comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
yducit monachũ ad impassibilẽ por¬
sus nocte tͣbari Hoc mͦeurauit eum
ỹcipiens ut languentib cibũ cũ ieuimo
ministrane. Un de reqͥsitꝰ nicħ inqͥt si¬
cutimiscdia huiꝰmͦi passiones extingͥt.
Quidã tc̃ philosophoꝵ accessit ad iustũ
anthomũ dicens. Quomͦ sufficis opat̃
codicũ ꝯsolatione pͥuatꝰ ad qͦm antho¬
nus. O inqͥt philosophe. meꝰ codex na¬
tura creaturarũ ẽ & ad ẽ cũ uoluero
uer aq mͥ religio dei. Reqͥsiuit me uas
electionis machariꝰ senex egiptiꝰ dicñs.
Quare mali memoriã aduersus hoĩeᷤ
ietinentes. memorabilẽ uirtutẽ anime
dissipamꝰ contͣdemones aut̃ hũtes ma¬
limemoriã. innox iĩ ꝑmanemꝰ. Cũq in
qͥsidione huiꝰ int̾rogationis hesissem
Logaui eũ explanare sermonẽ. at ille.
uenti meridie ꝑueni ap̃ scm patrẽ ma¬
chariũ &e. siti uehem̃ter accensus aqm
ut biberẽ postulaui. At ille. Umbra in¬
quit cibi sufficiat. Multi nãq nc̃ iter

Expanded text:
ad impassibilem porsiis nocte turbari, hoc modo curavit eum: praecipiens ut languentibus cibos jejunus ministraret. Unde requisitus: Nihil, inquit, sicuti misericordia hujusmodi passiones exstinguit. Quidam tunc philosophorum accessit ad justum Antonium, dicens: Quomodo sufficis, o Pater, codicum consolatione privatus? ad quem Antonius: O, inquit, philosophe, meus codex natura creaturarum est, et adest cum voluero, verbaque mihi relegit Dei. Requisivit me vas electionis Macarius, senex Aegyptius, dicens: Quare mali memoriam adversus homines retinentes, memorabilem virtutem animae dissipamus? Contra daemones autem habentes mali memoriam, innoxii permanemus? Cumque in quaestione hujus interrogationis haesissem, rogavi eum explanare sermonem. At ille: venti meridie perveni apud sanctum Patrem Macarium, et siti vehementer accensus, aquam ut biberem postulavi. At ille: Umbra, inquit, tibi sufficiat; multi namque nunc iter
Abbreviated transcription (Latin):
uẽ inqͥt annis uir eũ ĩplere p̃ualun
huic itaq qͦdã aurũdante ad cibaria
pauꝑin &e. dicente numeia:. At ille ie¬
spondit. Qd̃ dedisti ñ eget numero s
salubritatis affectu. Is& enĩpambꝰ at¬
thanasio ep̃o dep̃cante abheremo des¬
cendit malexandriã. Cũq uidiss ibi
mulierẽ theatralẽ fleuit. & ap̃sentib
inqͥsitꝰ qͣre plorar&: due me inqͥt res

Expanded text:
vem, inquit, annis vix eum implere praevalui. vem, inquit, annis vix eum implere praevalui. Huic itaque quodam aurum dante ad cibaria pauperum, et dicente: Numera; ille respondit: Quod dedisti non eget numero, sed salubritatis affectu. Is enim Pambo, Athanasio episcopo deprecante, ab eremo descendit in Alexandriam. Cumque vidisset ibi mulierem theatralem, flevit; et a praesentibus inquisitus quare plorar
Abbreviated transcription (Latin):
muncabat s magis etate ꝓuectos
dicens. Iuuenis excõmunicatꝰ sꝑnit.
ꝓuectꝰ uero uelocit᷑ exꝯmunicationis
dolore corrigit᷑ Aliꝰ noie piorãbulans
comedebat Consultꝰ aut̃ cur itacome¬
deret. Noninqͥt uolo ueluti necessa¬
ne uti cibo s tanqͣm extͣneũ aliqͥd
agere. Pro qͣre etiã ab alio reqͥsitꝰ ait.
UIt neq dũ comedo anima uolupta¬
tẽ sentiat corporalc̃. Isidoiꝰ dicebat
Quadragesimũ se annũ bab̾e exquo
ꝯcupiscentie ł furori. Iamb aũt cũ sine lit¬
t̾is ẽet: accessit ad quẽdã ut doc̾et᷑ psalmũ.
Qdũ audiss pͥmũ u̾sũ tͥcesum octaui psal
due dicens. Si potuero oꝑe hoc imple¬
re hic uersus tantũmꝰ mͥ sufficiae. Cũq
doctor qͥ ei tͣdiderat uersũ culparce.
cur ꝑsex menses ad eũ ninime uenis¬
set. Respondit. Quia uersũ illũ ad huc
oꝑe ñ impleui. Postea uͦ cũ multos suꝑ¬
uixiss annos a quodã nodo reqͥsitꝰ an
didicissce uersũ. Quadraginta &. no¬

Expanded text:
 sed magis aetate provectos. Dicebat enim: Juvenis excommunicatus spernit, provectus vero velociter excommunicationis dolore corrigitur. Alius nomine Pior ambulans comedebat. Consultus autem cur ita comederet: Non, inquit, volo veluti necessarie uti cibo, sed tanquam extraneum aliquid agere. Pro qua re etiam ab alio requisitus ait: Ut ne, dum comedo, anima voluptatem sentiat corporalem. Isidorus dicebat quadragesimum se annum habere ex quo  sine litteris esset, accessit ad quemdam ut doceretur psalmum; qui dum audisset primum versum tricesimi octavi psalmest passus audire, dicens: Si potuero opere hoc implere, hic versus tantummodo mihi sufficiet. Cumque doctor qui ei tradiderat versum culparet cur per sex menses ad eum minime venisset, respondit: Quia versum illum adhuc opere non implevi. Postea vero, cum multos supervixisset annos, a quodam noto requisitus an didicisset versum: Quadraginta et no
Abbreviated transcription (Latin):
tacuit imꝑator. Unꝰ uͦ cubiculariꝰ
imꝑatoris asꝑe respondens uiro
scĩssimo. huiꝰmodi cladẽ noscit᷑ ꝑtu¬
lisse Is enĩ habebat balnei curã. ubi
pꝰ hec uerba descendens ut imꝑatori
pararce. ingressus mente ꝑcussus
maqm feruentẽ descendit ibiq de¬
functꝰ ẽ Sedebat imp̃r expectans ut
edrenuntiante lauaret᷑ eoq taidan¬
te misit alios uiros cur moraret᷑: at
tutẽ orationis a frate. ñ tam̃ ab im¬

Expanded text:
cuit imperator. Unus enim cubicularius imperatoris aspere respondens viro sanctissimo, hujusmodi cladem noscitur pertulisse. Is enim habebat balnei curam: ubi post haec verba descendens, ut imperatori pararet ingressum, et mente perculsus in aquam ferventem descendit, ibique defunctus est. Sedebat imperator exspectans, ut, eo renuntiante, lavaretur, eoque tardante, misit alios viros, cur moraretur. Attutem orationis Aphraatae, non tamen ab im
Abbreviated transcription (Latin):
qͣs lingͣ hominũ ꝓferre ñ pacit᷑. audi¬
ens enĩ qͥlib&. sapientiũ talia. clau¬
debat auditꝰ & magis optabat eẽ sur¬
dus ne huiꝰ mͦi uerba audire cõpelle¬
nt᷑ d utinã uerbis peccando qͥ euis¬
.rp̃i sapĩa & doctrine cultꝰ inhabitat
hisiqͥdẽ ire uasa ad ꝑdicionẽ facta
subsannantes. & horribilẽ sonũ de
narib emittentes. &. ut itadicã fetorẽ
ueluti de qͦdã cunicłõ ꝓfundentes.

Expanded text:
s lingua hominum proferre non patitur. Audiens enim quilibet sapientium talia, claudebat auditus, et magis optabat esse surdus, ne hujusmodi verba audire compelleretur. Sed utinam verbis peccando quievisChristi sapientia et doctrinae cultus inhabitat. Hi siquidem irae vasa, ad perditionem facta, subsannantes, et horribilem sonum de naribus emittentes et, ut ita dicam, fetorem veluti de quodam cuniculo profund
Abbreviated transcription (Latin):
gemuit enĩ ciuitas uniũsa. & hactenꝰ
lamentat᷑ Et aliiqͥdẽ suismanib pec¬
tora ꝑcutiebant. Alii uͦ manꝰ & ocłos
tendebant ad celũ uiolentiã ꝑrotes¬
tantes & ueluti dicentes: Audi celũ
bant᷑ & ueluti cantꝰ qͥdã erat inciuita¬
te luctificꝰ currebatq fluuiꝰ lacͥmarũ.
Cũ gͥ iudex ille p̃cepiss ut uela nauis
attollerent᷑ tẽ gemitꝰ ingens uniuer

Expanded text:
gemuit enim civitas universa, et hactenus gemuit enim civitas universa, et hactenus lamentatur; et alii quidem suis manibus pectora percutiebant; alii vero manus et oculos tendebant ad coelum, violentiam protestantes et veluti dicentes: Audi, coelubantur, et veluti cantus quidam erat in civitate luctificus, currebatque fluvius lacrymarum. Cum igitur judex ille praecepisset ut vela navis attollerentur, tunc gemitus in
Abbreviated transcription (Latin):
Qͦs ille utiq credebat se uincẽ &. illoꝵ
ĩpietati ꝯtiad̾e. Cũ gͥ defeciss eos tor¬
itis afficẽ cunctis flentib. atq lu¬
gentib rursus collecta irrationa¬
bili multituome ad iudiciũ eos ma
gis ad p̃iudiciũ cutaportũ fec̃ addu¬
ci. & cũ illic consuete ꝯtia eos clamore
emitterent᷑ a paganis atq uideis.
& illi nollent arrianoꝵ. impietatibꝰ
ꝯsentire. sententia ꝓtulit uniũsis
añtribunal eiꝰ ingemȩscentib. ut ab
alerandria sublati inheliopolĩfem¬
ce ducerent᷑ Cuiꝰ habitatores neq no¬
men x audire patiunt᷑ St̃ nãq paga¬
ni auo facto iubens eos nauẽ conscen¬
dere ipse stabat inportu nudũ gladi¬
um ubrans&. hoc mͦ illos t̃reri putanᷤ
qͥbis accuto gladio hostiles demones
crebriꝰ uulnerauerant. Sic gͦ dimisit
eos absq sũptib. absq qͦliba solatio
nauigare p̾cipiens maiẜ spumante.
& ut itadicã nolente susciꝑe unosini¬
qua iussione ꝯmunicare ꝯpulsos. In¬

Expanded text:
quos ille utique credebat se vincere, et illorum impietati contradere. Cum ergo defecisset eos tormentis afficere, cunctis flentibus atque lugentibus, rursus collecta irrationabili multitudine, ad judicium eos, imo magis ad praejudicium circa portum fecit adduci. Et cum illic consuete contra eos clamores emitterentur a paganis atque Judaeis, et illi nollent Arianorum impietatibus consentire, sententiam protulit, universis ante tribunal ejus ingemiscentibus, ut ab Alexandria sublati, in Heliopolim Phoeniciae ducerentur: cujus habitatores neque nomen Christi audire patiuntur, sunt namque pagani. Quo facto, jubens eos navem conscendere, ipse stabat in portu nudum gladium vibrans: et hoc modo illos terrere putans qui bis acuto gladio hostiles daemones crebrius vulneraverant. Sic ergo dimisit eos absque sumptibus et absque quolibet solatio, navigare praecipiens mari spumante, et, ut ita dicam, nolente suscipere viros iniqua jussione communicare compulsos. In
Abbreviated transcription (Latin):
Iidymꝰab infantia pͥuatꝰ ocłis gͣm¬
maticã rethoricã arithieticã. geome¬
tricã. & astronomiã.&. sillogismos
aristotił & elo qͦntiã platonis audi¬
tu didicit. Non qͣsi hec ueritatẽ eru¬

Expanded text:
idymus ab infantia privatus oculis, grammaticam, rhetoricam, arithmeticam, geometriam, et astronomiam, et syllogismos Aristotelis, et eloquentiam Platonis auditu didicit; non quasi haec veritatem eru
Abbreviated transcription (Latin):
uenit cũ lucio & eccłas ei ꝯtradidit.
Cuiꝰ etiã impietatẽ samosatȩ noscũt᷑
erꝑti Popłs aut̃ doctrinis pͥmitus
se suspendit. Porro luciꝰ armigeris
utens cultorib idoloꝵ alios u̾bera¬
bat. alios suspendebat alioscogebat
effugẽ: alioꝵ uͦ instar barbaroꝵ. ua¬
stabat domos. Sħ meliꝰ uir mirabił
petrꝰ in sua narrabit epła. Egotam̃
unũ scelerũ lucii referens epłampe¬
triponã Uiriqͥdã iegypto ꝯuersa¬
tionẽ imittantes angłoꝵ. & ciuitatiᷤ
euitantes tͤbas uitã habere inhere

Expanded text:
esias ei contradidit; cujus etiam impietatem Samosateni noscuntur experti. Populus autem doctrinis primum se suspendit. Porro Lucius armigeris utens cultoribus idolorum, alios verberabat, alios suspendebat, alios cogebat effugere, aliorum vero instar barbarorum vastabat domos. Sed haec melius vir mirabilis Petrus in sua narrabit epistola. Ego tamen unum scelerum Lucii referens, epistolam Petri ponam. Viri quidam in Aegypto conversationem imitantes angelorum, et civitatis evitantes turbas, vitam agere in er
Abbreviated transcription (Latin):
cipłs euagriꝰ philosoꝑ hiã oꝑereb ꝙ
possedit. Priꝰ sermone solũm᷑ philoso¬
phatꝰ & mnurbe ꝯstantinopolia grego¬
rio nazanteno diaconꝰ ordinatꝰ Dem̃
cũ eo descendens in egiptũ &. p̃dictos

Expanded text:
cipulus Evagrius philosophiam operibus possedit, prius sermone solummodo philosophatus, et in urbe Constantinopoli a Gregorio Nazianzeno diaconus ordinatus; deinde cum eo descendens in Aegyptum, et praedictos
Abbreviated transcription (Latin):
cutẽ heremũ incolentes. u̾boq suꝑan¬
tes ⁊ actu libidinẽ. piãq fidẽ sine con¬
fusione p̃dicandes &e dogma pietatis
edocentes. multasq uictorias de de¬
monib exeicentes arrianãq sectã
sapientissima ratione denotantes
erilio dierert̃. inciuitatẽ uideoꝵ.
noĩe diocesareã Et uelud infernꝰ
crudelissimꝰ nũqͣm morte saciati

Expanded text:
eremum incolentes, verboque superantes et actu libidinem, piamque fidem sine confusione praedicantes, et dogma pietatis edocentes, multasque victorias de daemonibus exercentes, et Arianam sectam sapientissima ratione denotantes, exsilio direxerunt in civitatem Judaeorum nomine Diocaesaream. Et velut infernus crudelissimus nunquam morte sa
Abbreviated transcription (Latin):
fuerit: uolento uidicat᷑ eq̃l Niterus mnł¬
tas expositiones nat᷑ales adhibebat &
fre qnt̃ aliis alia reqͥientib enarrabat
ꝑsingłas aut̃ planationes orabat. Illo
si quidẽ tp̃r int̾ monachos fuert̃ duo
mrido amabiles. noĩe ut̃q macha¬
drinꝰ ambo ꝓmultis rebꝰ insignes ꝓpi
abstinentiã ꝯuersationẽ mores atq

Expanded text:
fuerit, violento judicatur aequalis. Piterius multas expositiones naturales adnibebat, et frequenter aliis alia requirentibus enarrabat. Per singulas autem explanationes orabat. Illo siquidem tempore inter monachos fuerunt duo viri Deo amabiles, nomine uterque Macadrinus. Ambo pro multis rebus insignes, propter abstine
Abbreviated transcription (Latin):
iuuenũ ꝑmutꝰ lacͥinis ẽ emiss Cũ illi
gͦ heliopoli naugarent uͥ diabolica
suꝑsticio celebrabat᷑ õs inmedia ciuita¬
te ꝯmunit̾ ⁊ singłi ingemescentes atq
lugentes agebant᷑: qͥb tam̃ nec aꝑte
licebat flere iussione urbis p̃fecti pal¬
ladiĩ. Frat enĩ&e. ipse pagan. Mul¬
tideniq flentiũ arrepti ⁊ in carcerem
ducti. deinde castigati. lacerati. uer¬
berati. nouissime in metallo st̃ traditi.
de pugnantes. Erant enĩ plurimi eoꝵ
monachi heremũ incolentes num̃o
uitatis ep̃o deferens nob̾ ꝯsolatorias
ꝯmumcationis eplas. Manib p̾ter¬
sũptib sine ullo solatio metallico
deportatꝰ exilio. Cũq uider ille mults
qͦ infantiũ cruciass qͥdã eoꝵ mouen¬
tes neq parentũ aut frm ereqͥis sol
nitas iudicantis magisq p̾uidican¬
tis: Qͥ enĩ ꝓpt̃ pietatẽ decertati st̃ nec
homicidis cõꝑaripotuert̃ Eorũutis
corꝑa in sepulta relictast: pie labora¬
tes escis bestiarũ uolatiliũq precti

Expanded text:
ermixtus lacrymis est emissus. Cum illi ergo Heliopolim navigarent, ubi diabolica superstitio celebrabatur, omnes in media civitate communiter et singuli ingemiscentes atque lugentes agebantur. Quibus tamen nec aperte licebat flere jussione urbis praefecti Palladii; erat enim et ipse paganus. Multi denique flentium arrepti et in carcerem ducti, deinde castigati, lacerati, verberati, novissime in metallo sunt traditi:de pugnantes. Erant enim plurimi eorum monachi, eremum incolentes, numervitatis episcopo, deferens nobis consolatorias communicationis epistolas, manibus post tersumptibus, sine ullo solatio metallico deportatus exsilio. Cumque judex ille multos quoque infantium cruciasset, quidam eorum morientes, neque parentum, nenitas judicantis, magisque praejudicantis! Qui enim propter pietatem decertati sunt, nec homicidis comparari possunt. Quorum utique corpora insepulta relicta sunt, et pie laborantes escis bestiarum volatiliumque projecti
Abbreviated transcription (Latin):
diatis. pecunias qͦstꝰ honores abimꝑa¬
tore ꝑcipitis. Resistentes uͦ: carces. sup¬
plicia torm̃ta. flagella. uincła. sustine¬
bitis. pecuniis simul possessionib q
qͥuati. & pꝰea pulsi loca crudelia in ha¬
bitare damnabimini. Enste fortissimu
seductor minas seductioni ꝯtẽꝑans.
inuitabat atq cogebat ut om̃s apia
sententia deuiarent. At illi nicħ ama¬
nꝰ estimantes qm pietatis ꝓdicionem.
huiꝰmi iespondert̃ uerb̃ uͥcute fortiq
sensu seductionẽ minasq subdentes.
neq recentẽ colimꝰ dm̃. Et lic&e. ina¬
nit̾ furias. teq ꝯcutias. sic̃ uehemens
uentꝰ indoginatib pietatis ad mortẽ
usq ꝯsistimꝰ. Non ĩpotentẽ ñ insipien¬

Expanded text:
diatis, pecunias, quaestus, honores ab imperadiatis, pecunias, quaestus, honores ab imperatore percipietis; resistentes vero, carceres, supplicia, tormenta, flagella, vincula sustinebitis. Pecuniis simul possessionibusque privati, et postea pulsi, loca crudelia inhabitare damnabimini. Sic iste fortissimus seductor, minas seductioni contemperans, invitabat atque cogebat ut omnes a pia sententia deviarent. At illi nihil amarius aestimantes quam pietatis proditionem, hujusmodi responderunt verbis, virtute fortique sensu seductionem minasque subdentes: neque recentem colimus Deum. Et licet inaniter furias, teque concutias sicut vehemens ventus, in dogmatibus pietatis ad mortem usque consistimus: non impotentem, non insipien
Abbreviated transcription (Latin):
agere ꝯꝓbant᷑. Dũ enĩ paganoꝵ sen¬
sib ẽ uicinꝰ. recentẽ p̃sumit ertoneus
colere dm̃. Nam aliicorã eo laudes hu¬
iusmodi ꝓclamabant Bene uenisti
ep̃e. qͥ filiũ ñ defendis: Alii dicebant
te serapis amat.&. hic introdurit.si¬
mulacrũ utiq paganoꝵ nõĩantes.
Int hec eodẽ mom̃to p̃dictꝰ magnꝰ¬
impietatis eiꝰ sociꝰ iidiuisus arnuger
p̃hendens. quoꝵ. qͥdã ortogesimũ tͣnͣ¬
sceuderant annũ. tãqͣm captos in qͦdã
hec etiã clem̃tissimũ pͥncipẽ ualentẽ
gͣta hab̾e ꝓnuntians flec timini m¬
qͥt miserrum &. arrianoꝵ ꝯcordate
dogmatib fiectimini. ignosc&. enĩ
uob̾diunitas. lic&. uere religioni cul¬
tũ exhibeatis ñ sponte. s miolent᷑ hos
facientes: Necessitati nãq sacissactio
ocest: spontaneã. uͦ uoluntatẽ accu¬
sito digna subseqͥt᷑. Qua ꝓpt̾ huiꝰmͦi
mini & doginati arriano subscͥbite
ad̾ nẽ p̃dicat luciꝰ. bñ scientes qͥa si obe¬

Expanded text:
colere comprobantur. Cum enim paganorum sensibus est vicinus, recentem praesumit erroneus colere Deum. Nam alii coram eo laudes hujusmodi proclamabant: Bene venisti, episcope, qui filium non defendis. Alii dicebant: Te Serapis amat et huc introduxit: simulacrum utique paganorum nominantes. Inter haec eodem momento  mimpietatis ejus socius indivisus, armiger prehendens, quorum quidam octogesimum transcenderant annum, tanquam captos in quodam haec etiam clementissimum principem Valentem grata habere pronuntians. Flectimini, inquit, miserrimi, et Arianorum concordate dogmatibus. Flectimini, ignoscet enim vobis Divinitas; licet verae religioni cultum exhibeatis, non sponte, sed violenter hoc facientes. Necessitati namque satisfactio deest; spontaneam vero voluntatem accusatio digna subsequitur. Quapropter hujusmodi imini, et dogmati Ariano subscribite, quod nunc praedicat Lucius: bene scientes quia si obe
Abbreviated transcription (Latin):
sbit̾oꝵ. ñ diaconoꝵ ñ popłimulcitudo.
ñ p̃cedebant eũ monachi hymnos de¬
cantantes scͥpt᷑arũ. s euroius erat cũ
comes largitionũ ac militũ dur.omĩ
impietate nouissimꝰ noĩe magnus. qͥ
ulianitẽporib berytioꝵ. incendens
eccłam. beate inemorie iouiniani cp̃rib
exꝓpͥis facultatib eã reꝑare coacłꝰ ẽ
Ita ut pene caput cc̃amitt̾ẽt nͥ mul¬
torũ labore ĩꝑialẽ clem̃tiã meruiss. Cõ¬
siderare siqͥdẽ hec urm̃. zelũ & aduin¬

Expanded text:
on diaconorum, non populi multitudo, non praecedebant eum monachi hymnos decantantes Scripturarum. Sed Euzoius erat cum comes largitionum, ac militum dux omni impietate notissimus, nomine Magnus, qui Juliani temporibus Berytiorum incendens ecclesiam, beatae memoriae Joviani temporibus ex propriis facultatibus eam reparare coactus est; ita ut pene caput tunc amitteret, nisi multorum labore imperialem clementiam meruisset. Considerare siquidem haec vestrum zelum, et ad vin
Abbreviated transcription (Latin):
trentib & saceidotib & nobilib cun¬
ctaq plebe & fauore suo ꝓpͥã osten¬
dentib uoluntatẽ. Isenĩ athanasii
sudorib particeps fuit & dũ eẽt in
ciuitate & dũ diuersa latibula ꝑagra¬
ret multifariaq ꝑicła cũ eo sustinuit.
Qua ꝓpt̾ cuncti sacerdotũ ꝯcurien¬
tes. dignũ heredẽ petrũ athanasii
clamauert᷑ Cũq eũ inpontificalise

Expanded text:
tibus et sacerdotibus, et nobilibus, cunctaque plebe, et favore suo propriam ostendentibus voluntatem. Is enim Athanasii sudoribus particeps fuit, et dum esset in civitate, et dum diversa latibula peragraret, multifariaque pericula cum eo sustinuit. Quapropter cuncti sacerdotum concurrentes, dignum haeredem Petrum Athanasii cl
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑscript᷑as patrũ nr̃oꝵ. dieb audita:
hec suꝑ ipsũ altare. impii cõmittebant
Sic̃ enĩ inschena tͣpi ꝯsistentes puer̃
qͤndã naturã masculi denegantẽ . &.
utentẽ ueste feminea munctisocłis
& uultu serico colore depicto ut
schematis suꝑ ip̃m altare uͥaduentũ
scĩ sp̃s inuocamꝰ circuitꝰ huc & illuc
fecert̃. Ritlentes nefandasq mittentes
uoces. Qui rursus hoc paruũlũ iudi¬
cantes &e. p̃terita decora qm̃t᷑pia potiꝰ
estimantes. qͣndã ex suis tͣpitudine
notissimũ. ueste genitalibq nuda¬
tũ. in sede ponentes eccłe concionato¬

Expanded text:
as patrum nostrorum diebus audita, haec super ipsum altare impii committebant. Sicut enim in scena turpi consistentes, puerum quemdam naturam masculi denegantem et utentem veste feminea, inunctis oculis, et vultu serico colore depicto, utschematis super ipsum altare, ubi adventum sancti Spiritus invocamus, circuitus huc et illuc fecerunt: ridentes, nefandasque mittentes voces. Qui rursus hoc parvum judicantes, et praeterita decora quam turpia potius aestimantes, quemdam ex suis turpitudine notissimum, veste genitalibusque nudatum, in sede ponentes ecclesiae, concionato
Abbreviated transcription (Latin):
egressus ẽ. at ille uiris urandi qd̾ bap¬
asmatis tp̃i. ꝓmiseiat᷑ ĩmemor. scd̾m
stultũ erroiẽ p̃sentib arrianis filium
baptizare p᷑cepit. Quogesto mox in¬
fanst̃imnũ uitȩ sortitꝰ ẽ ꝑ eintentia
uͦ ductꝰ ualens &. noxiã iurifiurandi
iudicans ueritatẽ in sacrũ tẽplũ n¬
gressus magni basilii magisterio so¬
ciatꝰ. ⁊ altari obtulit dona sollemnia.
Quẽ intra auleas ubi ipse reside¬
bat uenire p̃cipiens. multa apud
eum de diuinis dogmatib uerba lo¬
cutus ẽ sł docentẽ libent᷑ audiuit:
Ubi tc̃ aderat qͥdã noĩe demostenes
suꝑ imꝑiales epulas ꝯstitutꝰ. Qui dũ
doctorẽ mundi culpare. barbaris¬
mũ fec̃ Tc̃ sc̃s basiliꝰ subridens. Uidi¬
mꝰinquit sine lict̃is demosthenem.
suũ ẽ de pulm̃tar.i. iis cogitare. ñ
dogmata diuina iql de quo qͤre
Post hec imꝑatori iecta dilex̃ uir.

Expanded text:
. At ille jurisjurandi quod baptismatis tempore promiserat, memor, secundum stultum errorem praesentibus Arianis filium baptizare praecepit. Quo gesto, mox infans terminum vitae sortitus est. Poenitentia vero ductus Valens, et noxiam jurisjurandi judicans veritatem, in sacrum templum ingressus, magni Basilii magisterio  ed. V., ministerio sociatus est, et altari obtulit dona solemnia. Quem intra aulaea, ubi ipse residebat, venire praecipiens, multa apud eum de divinis dogmatibus verba locutus est, et docentem libenter audivit. Ubi tunc aderat quidam nomine Demosthenes, super imperiales epulas constitutus, qui dum doctorem mundi culparet, barbarismum fecit. Tunc sanctus Basilius subridens: Vidimus, inquit, sine litteris Demosthenem. uum est de pulmentariis cogitare, non dogmata divina decoquere. Post h
Abbreviated transcription (Latin):
nesqqmmira qmq necessana stle¬
gentes intelligt᷑ s oportunũ e sc̃
arbitror pauca eiꝰ dicta de monachis
ha scͥpt᷑a referri. Sic enĩat. Necessariũ ẽ
euĩ iuas inqͥrere recte p̾cedentiũ mo¬
nachoꝵ. & scd̃m easexeiceri.  ulta
eiĩ inueniunt᷑ ab eis dicta bñsimul
& acta int̃ qͦs etiã hoc ait qͥdã. Qm̃ sicca

Expanded text:
e quam mira quamque necessaria sint, legentes intelligunt. Sed opportunum est, sicut arbitror, pauca ejus dicta de monachis ac scriptura referri. Sic enim ait: Necessarium est enim vias inquirere recte praecedentium monachorum, et secundum eas exerceri. Multa enim inveniuntur ab eis dicta bene, simul et acta. Inter quos etiam hoc ait quidam: Quonia
Abbreviated transcription (Latin):
st̃. qnͣta in p̃ceptoꝵ eiꝰ. Conscripsitq
libros ualde necessarios qͦrũ unꝰ qͥdẽ
monasticꝰ titulat᷑. ⁊ ẽ de actuali. ahus
cognitionalis scd̃m qd qͥspiã cogni¬
tione fit dignꝰ. huic capła st̃ qͥnqͣgin¬
ta. Aliꝰuͦ ꝯtradictoriꝰ ex diuinis scriptu¬
ris collectꝰ ꝯtra demones tẽptatores
partib octo diuis ẽ scõm numerũ
octocogitationũ &e. sexcente ꝓposito¬
nes ad ꝯtẽplationẽ ꝑtinentes qͣsgno¬

Expanded text:
ta in praeceptorum ejus. Conscripsitque libros valde necessarios, quorum unus quidem Monachus titulatur; et est de Actuali. Alius Cognitionalis, secundum quod quispiam cognitione fit dignus: huic capitula sunt quinquaginta. Alius vero contradictorius, ex divinis Scripturis collectus, contra daemones tentatores: partibus octo divisus est, secundum numerum octo cogitationum; et sexcentae propositiones ad contemplationem pertinentes, q
Abbreviated transcription (Latin):
nati sacri baptismatis grãst̃ potiti
his in urbe nuntiatis. oñs popłi cõ¬
gregati lucio detrahebant. dicentes
ad suas speluncas remeare p̃cepit.
fthec qͥdẽ st̃ digna qͤabhominatio¬
nẽ illiꝰ impietatis aꝑiant. .xl..¬

Expanded text:
nati, sacri baptismatis gratia sunt potiti. nati, sacri baptismatis gratia sunt potiti. His in urbe nuntiatis, omnes populi congregati Lucio detrahebant: dicentes ad suas speluncas remeare praecepit. Et haec quidem sunt digna quae abominationem illius impietatis aperiant.
Abbreviated transcription (Latin):
habitate ꝯsueuerat filiã sui sacͥdo¬
tis inuasit. & bachantẽ illuc usq
ꝑdur. u̾ nauis aduen̾at monachoꝵ
Tunc demon utens lingͣ puelle ca¬
mabat sic̃ inphilippicis ꝑ pytho¬
nissã. audiebantq cuncti uiri simul
atq mulieres demone ꝓclamante
diq auobis ex pellimͦ a ciuitatib
atq uicis. a montib simul & col¬
lib ab heremo qͤ pͥuata ꝓbat᷑ hoĩb¬
Sꝑabamꝰ in a hac insula ꝯmorat¬
noscim᷑ eẽ itu frustrati. hic uos ꝑse¬
cutores mis ert̃. ñ ut uosuexarent.
s ut nosꝑuos mag̃ expellerent Ec¬
ce recedimꝰ ab hac insula. uͥt. utis
enĩ ur̃e radiis iaculam᷑. Hec o dicen¬
tes & his similia. puellãq in t̾raꝓ
st̃nentes:. ipsi qͦq omnino disparue¬
rt̃ Tc̃ ille sacͣtissimꝰ chorꝰ oratione fa¬
cta suscitauit puellã. & suo patͥ sa¬
nã ualentẽq restituit. Uerũ illiqͥ
luti pedes salutis uiaticũ se pcpe
supplicabant & tẽplũ qͥdẽ demonũ
destrureit̃ doctrine uͦ radiis illumi¬

Expanded text:
everat, filiam sui sacerdotis invasit, et bacchantem illuc usque perduxit ubi navis advenerat monachorum. Tunc daemon utens lingua puellae clamabat, sicut in Philippis per Pythonissam. Audiebantque cuncti viri simul atque mulieres daemonem proclamantem: dique a vobis expellimur a civitatibus atque vicis, a montibus simul et collibus, ab eremo, quae privata probatur hoabamus in hac insula commorannoscimur esse frustrati. Huc vos persecutores miserunt, non ut vos vexarent, sed ut nos per vos magis expellerent. Ecce recedimus ab hac insula; virtutis enim vestrae radiis jaculamur. Haec dicentes et his similia, puellamque in terra prosternentes, ipsi quoque omnino disparuerunt. Tunc ille sacratissimus chorus oratione facta suscitavit puellam, et suo patri sanam valentemque restituit. Verum illi qui luti pedes, salutis viaticum se percipere supplicabant. Et templum quidem daemonum destruxerunt; doctrinae vero radiis illumi
Abbreviated transcription (Latin):
inqͥt iuder palladiꝰ cũ eẽt religione
p̃dictũ popłm ĩpetũ fec̃ adu̾sus eccłã
tãqͣm sibt barbaros subd̃e interet᷑.
Tc̃itaq multa crudelia gesta st̃ qͤ
solũmꝰ dictare uoleͥns ipsa rei memo¬
riadolore marimo sũ ꝯmotꝰ. &. fluxũ
ꝓtuli lacͥmarũ. Diuq hoc potuerã
pati nͥ diumaratione ammũ re le¬
uasse: In eccła enĩ qͤtheona uocat᷑ in¬
gressa multitudo ꝓuerb honorabilibꝰ
idoloꝵ. fauorib erultabant ꝓ sacͣrũ
lectione scͥpturarũ t᷑pes manuii plau

Expanded text:
inquit, judex Palladius, cum esset religione praedictum populum, impetum fecit adversus ecclesiam, tanquam si barbaros subdere niteretur. Tunc itaque multa crudelia gesta sunt, quae solummodo dictare volens, ipsa rei memoria dolore maximo sum commotus, et fluxum protuli lacrymarum; diuque hoc potueram pati, nisi divina ratione animum relevassem. In ecclesia enim quae Theona vocatur ingressa multitudo, pro verbis honorabilibus idolum favoribus 318 exsultabant. Pro sacrarum lectione Scripturarum turpes manuum plau
Abbreviated transcription (Latin):
ta ad discretionẽ iniqͥtatis huiꝰ: li
c& malicia neqͣqͣm separant᷑ alteru¬
tris st̃tam̃ incredibilia qͤdicunt᷑ m
humana crudelia. seuabarbaraam.¬
ra sine miscdia. in qͥb erultabantar¬
nianchorosagentes cũ uniũsa ciui¬
tas ingemiscet Non fuit enĩdominã
tis auctores s ad peiora ꝑfecti u̾q a

Expanded text:
 iniquitatis hujus? Et licet malitia nequaquam separentur alterutris, sunt tamen incredibilia quae dicuntur, inhumana, crudelia, saeva, barbara, amara, sine misericordia, in quibus exsultabant Ariani, choros agentes cum universa civitas ingemisceret. Non fuit enim domus itis auctores, sed ad pejora profecti, usque a
Abbreviated transcription (Latin):
oꝵ etiã uitapͥuatist̃ Tales itaq tẽpꝰ
illud tragedias erercuit T acitͣitate
qͥdẽ & obliuione dignas s lict̃is me¬
morandas adobiurgationẽ eoꝵ qͥc̃¬
ta unigenitũ liung̃s suas eracueit᷑
ñ solũ dñm om̃iũ iacłari nitunt᷑ s

Expanded text:
corum etiam vita privati sunt. Tales itaque tempus illud tragoedias exercuit, taciturnitate quidem et oblivione dignas, sed litteris memorandas ad objurgationem eorum qui contra Unigenitum linguas suas exacuerunt. non sol
Abbreviated transcription (Latin):
sterilẽ fructiferã reddideit᷑ fructũ
qͥppe dõ suuis simũ uͥtutis eoꝵ &.
optimũ referentẽ. Cuiꝰ deserti mul¬
tiqͥdẽ uident᷑ uictores. s apuero il¬
lic creuit antoniꝰ famosissimꝰ mo¬
nachis u̾tutẽ luctaminis sp̃ał osten¬

Expanded text:
erilem fructiferam reddiderunt, fructum quippe Deo suavissimum virtutis eorum et optimum referentem. Cujus deserti multi quidem videntur esse victores. Sed a puero illic crevit Antonius ille famosissimus, monachis virtutem luctaminis spirit
Abbreviated transcription (Latin):
natꝰ abstrahere faciebat hoc amp̃ri¬
qͥdẽ placere uolens. dũ ei ꝯtraria sapi¬
entes calamitate submittẽt. Qd̃ aut̃
uerũ ÷ ĩ pietatis ira cõplet̾. Idoł potiꝰ
placẽ intebat᷑ .&. tẽpestatẽ ecclẽ clarã
putabat eẽ festiuitatẽ. Petrus itaq

Expanded text:
t abstraheret. Faciebat hoc imperatori placere volens, dum ei contraria sapientes calamitati submitteret. Quod autem verum est, impietatis ira completur: idolis potius placere nitebatur, et tempestatem Ecclesiae claram putabat esse festivitatem. Petrus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓbonestis laudabat luxuriã. ꝓ pieta¬
de ĩpietatẽ ꝓ ꝯtinentia formcationẽ
& ad ulteriũ. mascłoꝵ ꝯcubitũ furtũ.
cibũ. potũ. uite huic utilia ꝓclama¬
bat His ita gestis & me abeccła receden¬
de qͥppe cum illic stare ñ possẽ ubimi
tiliũ multitudo magnsꝓmissionib
ad erat. nr̃ qͣsi successor duectꝰ ẽ aut ꝓ¬

Expanded text:
etate impietatem pro continentia fornicationem et adulterium, masculorum concubitum, furtum, cibum, potum, vitae huic utilia proclamabat. His ita gestis, et me ab ecclesia recedente quippe cum illic stare non possem, ubi tilium multitudo magnis promissionibus aderat, noster quasi successor directus est, aut
Abbreviated transcription (Latin):
nũ ꝓprie uͥtutis ostendens. & ꝑ alia¬
dispensationis fortitudinẽ uiroꝵ. p̃di
çans oꝑtimoꝵ Socra.. tre.¬
Sciendũ uͦ qͥa dũ uiuẽt athanasiꝰ alex¬
andrinꝰ ep̃s diuina qͣdã ꝓuidentia
alexandriã uel egiptũ distulit ꝯmoue¬
re. Audiens athanasiũ a cuncta diligi
plebe.& metuens ne forte seditione
pꝰcrebra ꝓ eccła statu certamina hac
pͥuatꝰ ẽ uita. cũ qͣdraginta & sex an¬
nis ꝑmulta ꝑicła sedẽ rexiss ep̃oꝑalẽ¬

Expanded text:
rursus eum movebat ut ad partes declinaret haereticas. Cui non persuadens, legem de ejus scribi praecepit exsilio, quam volens maSciendum vero quia dum viveret Athanasius Alexandrinus episcopus, divina quadam providentia Alexandriam vel Aegyptum distulit commovere, audiens Athanasium a cuncta diligi plebe, et metuens ne forte seditione pleto, ambabus manibus chartam rupit. privatus est vita, cum quadraginta et sex annis per multa pericula sedem rexisset episcopale
Abbreviated transcription (Latin):
cͥcumnferentes urbẽ sicuti ualebant
eis cũturpitudine deludebant. Siqͥs
aut̃ eos tc̃ cõpatiendo ꝓhib̾et: uulne¬
rib maceratꝰ agebat᷑. He illiscladib.
Multe siqͥdẽ uiolentã corꝑis sustinu¬
ere corruptionẽ. Plurime uirginum
uectib incapite cese sine uoce man¬
seit̃. qͣrũ etiã funera sollemn sepul

Expanded text:
circumferentes urbem, sicuti volebant eis cum turpitudine deludebant. Si quis autem eos tunc compatiendo prohiberet, vulneribus maceratus agebatur. Vae illis cladibus. Multae siquidem violentam corporis sustinuere corruptionem; plurimae virginum vectibus in capite caesae, sine voce manserunt; quarum etiam funera solemni sep
Abbreviated transcription (Latin):
potiꝰ has appello. Cũq p̃fectꝰ seuire
ineũ stultũq uocitarie: sc̃s basilius
ait.: Hanc stulticiã habere sẽꝑ exoro.
Quẽ dũ egreditẽ iubene. ut qͥd oebe¬
ret facere cogitare: sententiãq suã
altera die deꝓmere: fert᷑ uir famo¬
sissimꝰ hoc dixisse. Ego qͥdẽ etiã eras
ipse regredior: dũ modotu sententã
ñꝑmutes s udereminis duis. Post hec
uerba prefectꝰ occurrens imꝑatoriqͤ
dicta fuerant &. untutẽ uiri huiꝰ.
animeq fortitudinẽ &. fidutiã nun¬
tiauit Tc̃gͦ tacens imꝑator ingressꝰ
ẽ. Post hec gͥ contigit ut diumtꝰ sͥ
plagas uider& immussas filiꝰenĩ eiꝰ
causã sue tristiciȩ. uirũ sacratissimũ
qͦm punire minabat᷑. uenire ad pala¬
tiũ dep̃catꝰ ẽ Duces aut̃ p̃ceptis ĩpia¬
lib ministrabant. Tc̃ itaq magnꝰ
basilꝰ ueniens ad palatut̃. Nidensi

Expanded text:
potius has appello. Cumque praefectus saeviret potius has appello. Cumque praefectus saeviret in eum, stultumque vocitaret, sanctus Basilius ait: Hanc stultitiam semper habere exoro. Quem dum egredi tunc juberet, ut quid deberet facere cogitaret, sententiamque suam altera die depromeret, fertur vir ille famosissimus hoc dixisse: Ego quidem etiam cras ipse regredior, dummodo tu sententiam non permutes: sed utere minis tuis. Post haec verba praefectus occurrens imperatori, quae dicta fuerant, et virtutem viri hujus, animaeque fortitudinem, et fiduciam, nuntiavit. Tunc ergo tacens imperator ingressus est. Post haec igitur contigit ut divinitus sibi plagas videret immissas. Filius enim ejus causam suae tristitiae, virum sacratissimum, quem punire minabatur, venire ad palatium deprecatus est. Duces autem praeceptis imperialibus ministrabant. Tunc itaque magnus Bas
Abbreviated transcription (Latin):
thela aranȩȩ facta st̃ Suffecert̃ enĩ ce¬
teris sacerdotib ad utilitatẽ sui antiq̃
patrũ narrationes. & uelut qͣdã tͣres.
murũ fidei indeclinabilẽ seruauer̃.
Porro p̃fectꝰ cesareã ueniens. &. euo¬
cans magnũ basilium honorificaũ¬
⁊ mãsuetiᷤᷤ ap̃ eũ ẜmonib usuᷤ ẽ. monenᷤᷤ
ut tẽpori pareret & ñ tantas eccłas
ꝓpt̾ paruã dogmatũ subtilitatem
uerari pateret᷑. ꝓmittebat etiã ĩꝑato¬
rias amicitias. multaq bñficia ꝓpt̾
hec plurimis offerenda. Herũ ille
uir sacratissimꝰ ait. ad olescentib hec
uerba congruere. Illiin qͥt & illoꝵ
similes talia p romissa tespiciunt. Nã
qͥ diuinis saginant᷑ eloqͥis corrũꝑe
de diuinis dogmatib neq unã sil¬
labã paciunt᷑. S ꝓhis sicontingat
etiã õs mortis species amplectunt᷑
Amicitias aut̃ imꝑatoris magnas
qͥdẽ cũ pietate uidico. sine qͣꝑnuẽ

Expanded text:
tela araneae facta sunt; suffecerunt enim caetela araneae facta sunt; suffecerunt enim caeteris sacerdotibus ad utilitatem sui antiquae Patrum narrationes, et velut quaedam turres murum fidei indeclinabilem servaverunt. Porro praefectus Caesaream veniens, et evocans magnum Basilium, honoravit, et mansuetis apud eum sermonibus usus est: monens ut tempori pareret, et non tantas Ecclesias propter parvam dogmatum subtilitatem vexari pateretur. Promittebat etiam imperatorias amicitias, multaque beneficia, propter haec plurimis offerenda. Verum ille vir sacratissimus ait adolescentibus haec verba congruere: Illi, inquit, et illorum similes talia promissa respiciunt. Nam qui divinis saginantur eloquiis corrumpere de divinis dogmatibus neque unam syllabam patiuntur; sed pro his, si contingat, etiam omnes mortis species amplectuntur. Amicitias autem imperatoris, magnas quidem cum pietate judico, sine qua perniciem
Abbreviated transcription (Latin):
Qmobrẽ nicromantiã fec̃. qͥb artibꝰ
adimpleris. plurimos ille demon ñ
qͥdẽ aꝑte. si obliqͣ solite responsa ꝓferenᷤ
int̾emit. Nãcũ de imꝑio ꝯsuleret᷑ qͣtu¬
or litt̾as demonstrauit. idẽ seo a
Dicens hoc nom̃ pꝰ ualentẽ. imꝑii cul
inen acciꝑe. Qd̃ dũ ad aures ꝑueniss
impr̃is: relo ductꝰ multosꝑemit qͦs
tirannidẽ assumere iudicauit. Occide
minis habuissent. Int̾ qͦs etiã theodo¬
siolꝰ qͥdã uir fortis ex hispania ꝓuintia
genꝰ ducens occisus ẽ. hoc gͦ timore plu¬
rimi sua noĩa mutauer̃t: negantes
qͣpͥus habuissent cũ iuram̃to. ut ꝑicła
dica eccłas pastore nudass incesareã
cappadotie uenit. cuiꝰ tẽ p̃sulerat ba¬
silius. lum̃ dotiꝰ orbis. Premisitq pre¬
fectũ p̾cipiens. ut aut flectẽt basiliũ
qͣtinꝰ dogmati ꝯmunicar&e. eudoxii.
aut hoc facẽ nolens expelleret᷑ Audi¬
ensenĩ głam tantiumri noluit ei pͥus
go uͥtutis huiꝰ machinam̃ta uelut

Expanded text:
Quamobrem necromantiam fecit. Quibus artibus adimpletis, plurimos ille daemon non quidem aperta, sed obliqua solite responsa proferens interemit. Nam cum de imperio consuleretur, quatuor litteras demonstravit, θ, ε, ο, δ, dicens hoc en accipere. Quod dum ad aures pervenisset imperatoris, zelo ductus, multos peremit, quos tyrannidem assumere judicavit. Occidebminis habuissent. Inter quos etiam Theodosiolus quidam, vir fortis, ex Hispania provincia genus ducens, occisus est. Hoc ergo timore plurimi sua nomina mutaverunt, negantes quae prius habuissent cum juramento, ut pericula dicam, Ecclesias pastore nudasset, in Caesaream Cappadociae venit, cujus tunc praesul erat Basilius, lumen totius orbis. Praemisitque praefectum, praecipiens, ut aut flecteret Basilium, quatenus dogmati communicaret Eudoxii, aut hoc facere nolens expelleretur. Audiens enim gloriam tanti viri, noluit ei prius go virtutis. Hujus machinamenta, velut
Abbreviated transcription (Latin):
q scĩssi mos p̃sules. machariũ uen̾a¬
speluncis suis eiciens. inquandam
insulã qͤ ab impiis habitabat᷑ hoibi
destinauit: quippe qͦ nũqͣm magi¬
strũ susceꝑat pietatis. Cũq nauis in
litꝰ insule ꝑueniss demon qͥ abillis

Expanded text:
umque sanctissimos praesules Macarium veneraspeluncis suis ejiciens, in quamdam insulam quae ab impiis habitabatur hominibus destinavit; quippe quae nunquam magistrum susceperat pietatis. Cumque navis in littus insul
Abbreviated transcription (Latin):
umq uiderent orthodori hereticor
erescẽ magis ĩpietatẽ & apłici dognati
defensores aꝑte debellari: sem̃q mele¬
tiũ pulsũ & euroiũ hereticũ ordinatũ.
uerboꝵ memorati st̃ qͦdicta st̃ loth. Sa¬
ua inqͥt: Salua aĩam tuã. Ad hec etiã
euangłici uerbi dicentis. Si ocłs tuus
dexter scandalizat te. aufer eũ & abit
abste.Idem & de manu & pede dño sai¬
ciente. qͥ etiã adiecit dicens. Meliꝰe em̃¬

Expanded text:
umque viderent orthodoxi haereticorum crescere magis impietatem, et apostolici dogmatis defensores aperte debellari, sanctumque Meletium pulsum, et Euzoium haereticum ordinatum, verborum memorati sunt, quae dicta sunt Loth: Salva inquit, salva animam tuam . Ad haec etiam evangelici verbi dicentis: Si oculus tuus dexter scandalizat te, aufer eum et abjice abs te . Idem et de manu et pede Domino sanciente, qui etiam adjecit, dicens: Melius e
Abbreviated transcription (Latin):
phemiis eunonii pereuntẽ. Tẽ ꝯstan¬
ĩ expulsurũ se int̾minatꝰ eudoxiũ ẽ nͥ
eunomiũ iudicandũ deducẽt & con-¬
uictũ maccusatioẽ punine: hoc me¬
tuens eudoxiꝰ scͥpsit eunomio ut de
cirico fuge̾t sibiq reputare. qͥ neqͣqm
eiꝰ monitionib obediss. Uerũ eunomiꝰ
metuens abscessit qͥdẽ. s ꝯtumeliã ñ
ferens ꝓditionis qͥdẽ accusabat eudo¬
xiũ lesũq se & a iũ asserebat ac dem̃
gregẽ ꝓpͥe cohortis instituit. Quicũq
enĩ eiꝰ doginatis concordiã seqͤbant᷑ ab
eudorio recesseit᷑. ꝓditionẽ accusantes
eius sociantes sem&. ipsos eunomio.
qͥactenꝰ ab illo nom̃ habere noscunt᷑
Hinc gͦ heresis factꝰ eunomiꝰ impieta¬
tis cumulo auxit arrublasphemias.
Quia uͦ arrogantie seruiens passioni.
ꝓpͥum probabat᷑ fecisse collegiũ. ipsa
qͤst̃ gesta conclamant. Namcũ abdicat
a& ius fuiss expulsꝰ cũ eo egressus ñẽ

Expanded text:
phemiis Eunomii percuntem. Tunc Constanphemiis Eunomii percuntem. Tunc Constantius expulsurum se interminatus Eudoxium est, nisi Eunomium judicandum deduceret, et convictum in accusatione puniret. Hoc metuens Eudoxius, scripsit Eunomio ut de Cyzico fugeret, sibique reputaret, qui nequaquam ejus monitionibus obedisset. Verum Eunomius metuens abscessit quidem; sed contumeliam non ferens, proditionis quidem accusabat Eudoxium, laesumque se et Aetium asserebat; ac deinde gregem propriae cohortis instituit. Quicunque enim ejus dogmatis concordiam sequebantur ab Eudoxio recesserunt: proditionem accusantes ejus, sociantes semetipsos Eunomio, qui hactenus ab illo nomen habere noscuntur. Hinc ergo haeresiarches factus Eunomius, impietatis cumulo auxit Arii blasphemias. Quia vero arrogantiae serviens passioni, proprium probatur fecisse collegium, ipsa quae sunt gesta conclamant. Nam cum abdicatus Aetius fuisset et expulsus, cum eo egressus non est;
Abbreviated transcription (Latin):
udicabant. Curcũponentes gͦ spẽm sibi¬
met heretice pͣuitatis. & hoc se ẽẽ fin-¬
gentes accessert̃ ad domũ eiꝰ rogantes
ut eis expon̾et aꝑte dogmatis u̾itatẽ.
nec pat̾et᷑ huc illuc eos diu̾sisq ferrido¬
ctrinis. Tc̃ ille accepta p̃sũptiõe. sensũ
quẽ celabat aꝑuit qͥb dicentib inmiꝰ
ẽẽ nefariũ ut ñ õs sub eo constituti ue¬
ritate fruerent᷑ his ⁊ huiꝰmͦi seduc tꝰ u̾b
inconuentu eccłe suã blasphemiã reue¬
lauit. At illi zelo suas animas accen¬
dentes ad constantin opolĩ ꝑrerert̃. Et
pͥmũ quidẽ ap̃eudoxiũ inscripseit̃ eu¬
nomiũ qͦ eos ñ suscipiente ad euntes
pͥncipẽ pestẽ illiꝰ cũ gemitu pandider̃
Dicebant enĩ potiꝰ istiꝰ dicta impia eẽ.
sac̾dotio nudaret᷑ Cũq freqͤnt᷑ ab accu¬
satorib mportunitatẽ passus eudoxiꝰ
declinare audieit̃ rursus impĩem in¬
gemiscentes qͥa nicħ qd̃ p̃ceꝑat fecisset
eudoxiꝰ. s tantã despicẽt ciuitatẽ blas¬

Expanded text:
udicabant. Circumponentes ergo speciem sibimet haereticae pravitatis, et hoc se esse fingentes, accesserunt ad domum ejus: rogantes ut eis exponeret aperte dogmatis veritatem, nec pateretur huc et illuc eos diversis ferri doctrinis. Tunc ille accepta praesumptione, sensum quem celabat aperuit. Quibus dicentibus nimis esse nefarium ut non omnes sub eo constituti veritate fruerentur, his et hujusmodi seductus verbis, in conventu ecclesiae suam blasphemiam revelavit. At illi zelo suas animas accendentes, ad Constantinopolim perrexerunt. Et primum quidem apud Eudoxium inscripserunt Eunomium; quo eos non suscipiente, adeuntes principem, pestem illius cum gemitu panderunt. Dicebant enim potius istius dicta impia esse sacerdotio nudaretur. Cumque frequenter ab accusatoribus importunitatem passus Eudoxius declinaret, adierunt rursum imperatorem, ingemiscentes, quia nihil quod praeceperat fecisset Eudoxius; sed tantam despiceret civitatem, blas
Abbreviated transcription (Latin):
ã eiꝰdẽ accusare. aii. Dicebat enĩeũ
asꝑiora p̃sum̾e atq dixisse. Qm̃ ea qͤ
d̃s actenꝰ celass apłis reuelata sibim&
ad firmar&e: pꝰ huiꝰ modi uesanos su¬
ꝑbosq sermones a memorato sera
de a&ĩo ꝓtestatos. flecti p̃cib neqͥue¬
rt̃ ut innr̃a fierent det̃minatioẽ cõ¬
cordes. Uerũtam̃ nos longanimi¬
tate detenti. multo tẽꝑe sustinuimꝰ
eos. nẽ indignantes. nẽ rogantes. nẽ
int̾minantes. nẽ iter̃ supplicantes
ut ꝯuenirent nob̾cũ ⁊ ꝯsona omĩc̃¬
cilio definirent. Sustinebamꝰ gͦ si
forsitan audirĩ. si forsan intellig̾ẽt

Expanded text:
saret Aetii. Dicebat enim eum asperiora praesumere, atque dixisse: quoniam ea quae Deus hactenus celasset apostolis, revelata sibimet affirmaret. Post hujusmodi vesanos superbosque sermones a memorato Serra de Aetio protestatos flecti precibus nequiverunt, ut in nostra fierent determinatione concordes. Verumtamen nos longanimitate detenti, multo tempore sustinuimus eos, nunc indignantes, nunc rogantes, nunc interminantes, nunc iterum supplicantes, ut convenirent nobiscum, et consona omni concilio definirent. Sustinebamus ergo si forsitan audirent, si forsitan intelligerent,
Abbreviated transcription (Latin):
i ad gerorgiũ contra ethiũ ꝓpt̃
nefariam blapheniã eiꝰ. Scã sy¬
nodꝰ ꝯstantinopolĩ ꝯgregata domino
honorabili alexandrine ciuutatis
ep̃o georgio salutẽ Synodo rep̃hen¬
dente ac iũ ꝓpt̾ nefandaᷤ eiꝰ ⁊iplenas

Expanded text:
I Ad Georgium contra Aetium, Propter nefariam blasphemiam ejus. Sancta synodus Constantinopoli congregata, domino honorabili Alexandrinae civitatis episcopo Georgio salutem. Synodo reprehendente Aetium propter nefandas ejus et plenas
Abbreviated transcription (Latin):
acaciꝰ cesarie qͣndã uisꝰ mediã ꝓferre do
ctrinã multũ ab illoꝵ blasphemia rece¬
sit. Non tam̃ sũmũ apostolice integri¬
tatis dogina seruauit. Tertiꝰ aut̃ mag¬
nꝰ surrexit meletiꝰ & rectitudinẽ regule
insacra disputatione monstrauit. Nã
ueluti qͦdã pond̾e ueritatis utens . &.
qd̃ plus & qd̾minꝰ erat euitauit. Cũq
t᷑ba uniu̾sa faue̾t rogans. ut breuẽ eiꝰ
doctrine darce imaginẽ Tres ostendẽs
digitos. Dem̃ colligens duos. & unum
tendens. illã laudabilẽ ꝓtulit uocẽ. Tria
qͥd intelligunt᷑. s tanꝗͣde uno dispu
chidiaconꝰ eiꝰ eccłẽ adhuc eoloqͣnte ex¬
tensa manu eiꝰ os obstruxisse. At ille
suã sententiã manu clariꝰ qͣm uoce
signauit. Trib enĩ aꝑtis digitis & de¬
nuo clausis. & uno tantũ digito rur¬
sus extenso: popłos chemate deuul¬
gabat. qͥatres unũ st̃. Dem̃ archidia¬
cono. eiꝰ manũ ore dimisso tenente. li¬

Expanded text:
Acacius Caesareae, quamdam nisus mediam proferre 280 Acacius Caesareae, quamdam nisus mediam proferre 280 doctrinam, multum ab illorum blasphemia recessit: non tamen summum apostolicae integritatis dogma servavit. Tertius autem magnus surrexit Meletius, et rectitudinem regulae in sacra disputatione monstravit. Nam veluti quodam pondere veritatis utens, et quod plus, et quod minus erat, evitavit. Cumque turba universa faveret, rogans ut brevem eis doctrinae daret imaginem: tres ostendens digitos, deinde colligens duos, et unum tendens, illam laudabilem protulit vocem Tria sunt quae intelliguntur, sed tanquam de uno dispuchidiaconem ejus Ecclesiae, adhuc eo loquente, extensa manu ejus os obstruxisse. At ille suam sententiam manu clarius quam voce signavit. Tribus enim apertis digitis, et denuo clausis, et uno tantum digito rursus extenso, pollicis schemate divulgabat: quia tres unum sunt. Deinde archidiacone ejus manum, ore dimisso, tenente, li
Abbreviated transcription (Latin):
tus pastorem ꝯstitui. &. ita cũ illo de
doginatib cogitari. xluii.¬
llo tp̃r sacratissimꝰ meletiꝰ ciuitatẽ quͣ¬
dã armeme regens & barbaros edocenᷤ.
qͥetẽ habere uidebat᷑. Quẽ putantes ar¬
riani sibi ꝯsentire. petiert a ꝯstantio
ut antiochene ꝯstitueret᷑ p̃sul eccłe.
eiꝰ uite & salubritatẽ rectoꝵ dogma¬
tũ. in eis subscripere decreto. Ipsũq
decretũ utraq pars eusebio samosa¬
teno ꝯmendauit ep̃o. Ueniente siqͥdẽ
magno meletio occurrit ei popłs u¬
triusq partis. cũ quib iudei parit᷑¬
& pagani desiderantes famosissimũ
uidere meletiũ. Tẽ imꝑator. &. ei &
alus qui expon̾e poterant. iussit ut
popłis explanarent locũ illũ. Dñscre¬
auit me initio uiarũ suarũ in oꝑa sua.
p̃cipiens ut exceptores eoꝵ uerba cons¬
criberent Et pͥmũ qͥdẽ georgiꝰ laodicie.
fẽtorẽ heretice pestis euomuit. Postqͣm

Expanded text:
tus pastorem constitui, et ita cum illo de tus pastorem constitui, et ita cum illo de dogmatibus cogitari. llo tempore sacratissimus Meletius civitatem quamdam Armeniae regens, et barbaros edocens, quietem habere videbatur. Quem putantes Ariani sibi consentire, petierunt a Constantio ut Antiochenae constitueretur praesul Ecclesiae. ejus vitae et salubritatem rectorum dogmatum, in ejus subscripsere decreto; ipsumque decretum utraque pars Eusebio Samosateno commendavit episcopo. Veniente siquidem magno Meletio, occurrit ei populus utriusque partis, cum quibus Judaei pariter et pagani desiderantes famosissimum illum videre Meletium. Tunc imperator et ei et aliis qui exponere poterant jussit ut populis explanarent locum illum: Dominus creavit me in initio viarum suarum in opera sua ; praecipiens ut exceptores eorum verba conscriberent. Et primum quidem Georgius Laodiciae fetorem haereticae pestis evomuit. Post quem