comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
illius nen est bona. noli ũbosus eẽ in multitudĩe
psbitorum. et non iteres u̾bũ intua oratione. Nõ
oderis laboriosa oꝑa et rusticationẽ ab altissimo ẽ¬
nis et u̾mes. soli p̃uarioari in amicũ peccunia
uam socimiises intimore dei. Grã enim uerecun¬
die illuis suꝑ aurũ. Non ledasẜuũ oꝑatem¬
nuis sensatus sit ⁊ibi dilectus quasi anima tua.
non defraudes illum lib̾tate. neq mnopetu dere¬
linquas illum. Reccora tͥ sunt attende iłl. et si
sunt utilia ꝓseuẽnt apudte. filiitibi sunt eru¬
dullos. et curua illos apuericia illoꝵ. filie t̾ͥ sũt
scrua corpusillaꝵ. et non ostendasilarem faci
alam tuã. nõ ꝓhicias illa. ⁊ odibili nõ eͥ̾das te ĩ toto
cordetuo. honora patrem tunum et gemitus matris
tua time deum. et sac̾dotes illius sanctifica monini
untute tua diuge eum qui te fecit et nimistros
eiuis non terelinquas. honora deum ex tota asã tua

Expanded text:
illius non bona noli verbosus esse in multitudine presbyterorum et non iteres verbum in tua oratione non oderis laboriosa opera et rusticationem ab Altissimo crnis et vermes noli praevaricari in amicum pecunia duam sortitus es in timore Dei gratia enim verecundiae illius super aurum non laedas seus sensatus dilectus quasi anima tua non defraudes illum libertate neque inopem derelinquas illum pecora tibi sunt adtende illis et si sunt utilia perseverent apud te filii tibi sunt erudi illos et curva illos a pueritia illorum filiae tibi sunt serva corpus illarum et non ostendaanimam tuam, non projicias illam; et odibili non credas te in toto corde. Honora patrem tuum, et gemitus matris tua time Deum, et sacerdotes illius sanctifica. In omni virtute dilige Deum, qui te fecit; et ministros ejus non derelin
Abbreviated transcription (Latin):
um piri iusticim tͥ. et ante quam laquatis disce.
Inte langerem adhibe megianam. et ante iudiciũ
int̾nita tẽ ipm. et in conspectu dei muemes ꝓpiciati¬
onemꝰ. Ante langorem humiliate. et in tempore ĩ fir¬
ntatis ostende comĩsationem tuam. Non impedia¬
nis orare semper. et non uererisusqi ad mortẽ iusti¬
ficm. qm̃ m̃ces deimanet in et̾ium. Ante orationẽ
p̃para ammã tuam. et noliẽe quasihxmo qui temꝑ¬
tat deum. aem̃to urx in die consummatiomo. et tẽ¬
piis retributionis inconũsatione facies memento¬

Expanded text:
um para iustitiam tibi et antequam loquaris disce ante languorem adhibe medicinam et ante iudicium interroga te ipsum et in conspectu Dei invenies propitiationem ante languorem humilia te et in tempore infirmitatum ostende conversationem tuam non inpediaris operari semper et non veteris usque ad mortem iustificari quoniam merces Dei manet in aeternum ante orationem praepara animam tuam et noli esse quasi homo qui temptat Deum memento irae in die consummationis et tempus retributionis in con
Abbreviated transcription (Latin):
pretendent. discede abmiquo. et deficient mala abste
ili non semines mala insulcis inuisticie. et nõ me¬
tescamseptuplum. Noli querere ab homine ducat᷑̃.
neq arege cathedram honoris. Nonte uistifices ame
deum. qm̃ agnitor cordis ip̃e est. et penes regem no¬
liuelle inder saprens. noli querere sĩ uidex. insi
naleas mitute irrumpere iniquitates. ne forte
extimescas faciem potentis et ponas scandalũ mn a
non despicias. nedicas in mulittidine muimeꝵ mõ¬
rum respiciet deus. et offerente me deo altissimo.¬

Expanded text:
prehendent. Discede ab iniquo, et deficient mala abs te. Non semines mala in sulcis injustitiae, et non metes ea in septuplum. Noli quaerere ab homine ducatum, neque a rege cathedram honoris. Non te justifices ante Deum; quoniam agnitor cordis ipse est: et penes regem noli velle videri sapiens. Noli quaerere fieri judex, nisi si vales virtute irrumpere iniquitates; ne forte extremiscas faciem potentis, et ponas scandalum in agnon despicias. Ne dicas, In multitudine munerum meorum respiciet Dominus, et offerente me Deo altissimo
Abbreviated transcription (Latin):
filii pecc̃oꝵ. et qui comĩsantut secus do mos impioꝵ
filioꝵ pecoator periet Reclitas. et cũ senime eoꝵ assid¬
intas opprobrii. de patre impio querintur filii. qm̃ pp¬
tis legeni domii altissam. et si nati fu̾itis in maledic¬
tione nascemim. et si mortui fuitis in maledc̃one e¬
rit paix ur̃a: omĩa que det̾u sunt. int̾ramconũtent᷑¬

Expanded text:
filii peccatorum, et qui conversantur secus domos impiorum. Filiorum peccatorum peribit haereditas, et cum semine illorum assiduitas opprobrium. De patre impio quaeruntur filii, qtis legem Domini altissimi; et si nati fueritis in maledictione nascemini, et si mortui fueritis, in maledictione erit pars vestra. Omnia quae de terra sunt, in terra convertent
Abbreviated transcription (Latin):
Ia pĩa hunliati eraltabit capud illuis. et ĩ me¬
dio magnatorum consedere illum faciet. nõ lau
Breuis in uolatilib est apis. et mitiũ dulcoris ħt
fructus illius. in nestitune gł̾ieris uinquã. nec n
misolius. et głiosa et absconsa. et iniusa oꝑa illiꝰ
Multi tiumi sederunt inthrono. et insuspicabi¬
lis portauit diadema. Multi potentes opp̾ssi sunt. ua
quami int̾uges ne intuperes quemquã. Et cum mt̃¬
rogan̾is corripe niste. priusquã andias ne respõde¬
as uerbum. et in medio semoꝵ ne adicias loqui.
De ea reque te nõ molestat. ne c̾taũis. et mnidi¬
cio peccantiũ nõ consistas. fili ne inmultis sint
actusti: et si diues fui̾s nõ eris mimunis a delicto

Expanded text:
ientia humiliati exaltat caput ipsius, et in medio magnatorum consedere illum faciet. non laudbreuis in uolatilibus est apis, et initium dulcoris habet fructus illius. in uestitu ne glorieris umquam, nec in mi solius, et gloriosa, et absconsa, et invita opera illius. Multi tyranni sederunt in throno, et insuspicabilis portavit diadema. Multi potentes oppressi sunt vaquam interroges, non vituperes quemquam; et cum interrogaveris, corripe juste. Priusquam audias, ne respondeas verbum; et in medio seniorum ne adjicias loqui. de re ea, quae te non molestat, ne certeris: et in iudicio peccatorum ne consistas. fili, ne in multis sint actus tui: et si diues fueris, non eris inmunis a delicto.
Abbreviated transcription (Latin):
tus est suꝑbiam. D Endus suꝑ setollit. qui ho¬
nestĩori se comimuicat. et ditiorite nõ sociꝰ fu
nes iiuste egit et fremebit. pauperaut̃ lesusta¬
cebit. si largitus fuĩs assum et te. et si nõ habu
et cuacuabit te. et ip̃ẽ nõ dolebit suꝑte. Si ne¬
crssarius illi suis supplantabit te. et subridẽe
tea intensterelinquet te. et capuo tuũ mone¬
bit ad te. humiliare deo et exspecta mamus cuis
ciam seducaris. Aduocatus a potentiore discede. et¬
ex hoc eui magiste ad nocabit. Neimꝓbussis. ne
ne ret̾mneas ex equoloqui cũ illo. et ne credas trł¬
tis ubis illius. ex multa emmloquela temptabit te.
et subudens int̾rrgabit te. de ab sconditis tuis. ⁊̃¬

Expanded text:
tent imitari. « Pondus super se tollit, qui honestiori se communicat; et ditiori te ne socius fuves injuste egit et fremet; pauper autem laesus tacebit. Si largitus fueris, assumet te; et si non habuet evacuabit te, et ipse non dolebit super te. Si necessarius illi fueris, supplantabit te, et subridens tea videns derelinquet te, et caput suum movebit ad te. Humiliare Deo, et exspecta manus ejus.tiam seducaris. Advocatus a potentiore discede, ex hoc enim magis te advocabit. Ne improbus sis, neNe retineas ex aequo loqui cum illo, et ne credas multis verbis illius. Ex multa enim loquela tentabit te, et subridens interrogabit te de absconditis tuis.
Abbreviated transcription (Latin):
tum der audifili. Et accipe consiliũ intellectus. et ne
abici as consiliũ mel̃. Inice pedem tuũ. in compedes
illuis et intorques illius tuũ collã. subi de humer
In omini animo iuo accede ad illam. et in om̃i uir¬
tute tua. ẜua maseuis. iuestiga illam. et mani¬
festabitur tͥ. et continens factus ne de relinquas¬
et conũtetur c̾ in oblecrationẽ. Et erunt t̾ cõpe¬
desenis in ꝑtectione fortitudinis. et basesuntu¬
impones tͥ. flli si attenderis mͥ disceseam. et si acco¬
medaũis annantuam sapicuseris. et si melma
ñis aurem tuam cxipiesdoctrinam. et si dilex̾is au¬
dae sapienseris. mn młtitudtine psbrt̾oꝵ sapientiũ
sta. et sapĩe illoꝵ ex corce comungẽ. ut onmẽ nar¬
rationem toi possis audne. et ꝓuerbia laudis non¬
a effugiat᷑ ato. Et si uideris sensatũ cingila ad illñ.

Expanded text:
t. » « Audi, fili, et accipe consilium intellectus, et ne abjicias consilium meum. Injice pedem tuum in compedes illius, et in torques ejus tuum collum; subjice humerIn omni animo tuo accede ad illam, et in omni virtute tua serva vias ejus. Investiga illam, et manifestabitur tibi; et continens factus ne dereliquet convertetur tibi in oblectationem et erunt tibi conpedes in protectionem fortitudinis et bases virtupones tibi fili si adtenderis mihi disces et si adcommodaveris animam tuam veris aurem tuam, excipies doctrinam; et si dilexeris audire, sapiens eris. In multitudine presbyterorum prudentium sta, et sapientiae illorum ex corde conjungere, ut omnem narrationem Dei possis audire, et proverbia laudis ne effugi
Abbreviated transcription (Latin):
tende. Amicus ficet ꝑtectio fortis. Qui aut̃ inuenit il¬
lum inuenit thesaurũ. Imicofidel. nulla comꝑa¬
tio. et non est digna pondenttio auri et angenti. cõntͣ
bomatem fidei illius. Ainicus fideł mediam̃tũ inite.
et immnortalitatis. et qui metuunt dominũ inueniẽt
illum. Qui timet deum. cque habebit amiciciam
tetua eitipedactrinã. et usq ad canos iuenies sa¬
piãm. quasi is qui arat et seminar. accede ad illam
et sustme bonos fructus illus. moꝑe enĩ illius et̃gu

Expanded text:
tende. Amicus fidelis protectio fortis: qui autem invenit illum, invenit thesaurum. Amico fideli nulla est comparatio, et non est digna ponderatio auri et argenti contra bonitatem fidei illius. Amicus fidelis, medicamentum vitae et immortalitatis; et qui metuunt Dominum, inveniunt illum. Qui timet Deum, aeque habebit amicitiamte tua excipe doctrinam, et usque ad canos invenies sapientiam. Quasi is qui arat et seminat, accede ad illam, et sustine bonos fructus illius. In opere enim illius exigu
Abbreviated transcription (Latin):
tineas ubum in tempore salitis. Non abscondas sa¬
pientiamtuam in decore eus. In lingua enĩ agnas¬
ti et firmamĩtũ in opu iufticie. slon contindion¬
ũbo ũitatisullomͦ. et demendacio meruditõis tue
confundere. Non confundanscontni peccatatu i.
et ne subicias te õi hõi propeccato. noli resistere

Expanded text:
bum in tempore salutis. Non abscondas sapientiam tuam in decore ejus. In lingua enim agnosti, et firmamentum in operibus justitiae. Non contradicas veritati ullo modo et de mendacio ineruditionis tuae confundere non confundaris confiteri peccata tua et ne subicias te homini pro peccato noli resistere
Abbreviated transcription (Latin):
maie fame est quiꝰ reluquit patrem: et est maledõe
adeo qui exasꝑat matrẽ. fili in mansu etudine tua
oꝑa ꝑfice. et super hominũ csiamdiliãis. Qu ãtomãs¬
nus es humilia te mominb et coram deo inuenies at¬
semper. et in plurib oꝑib euis ne fueris cutiosus nõ
ẽ enim tͥ necc̃iũ ea que abscondita sunt iudẽ ocuł¬

Expanded text:
ae famae est, qui derelinquit patrem! et est maledictus a Deo, qui exasperat matrem. Fili, in mansuetudine opera tua perfice, et super hominum gloriam diligeris. Quanto magnus es humilia te in omnibus et coram Deo invenies gratsemper et in pluribus operibus eius ne fueris curiosus non est enim tibi necessarium ea quae abscondita sunt videre ocu
Abbreviated transcription (Latin):
ue sensati. linguaũ ompndentis subũsio est ipũis.
sion apelleris susũto iuitatua ⁊ liguatua ne capiais.
fũ daris. snper fitrem etam est confusio et penitentia. et
denotatio pessima super bilinguẽ. Susui ratori autem
aliũ. rmmcicia. et contumẽ.ia. iustifica pusillum et
ditabit. et omnis pecitor inuidus et bilaignis. Non
te extollas in cagitatione ammetue nelud taurus. ne
aridum iheremo. amma enim nequã disꝑdet qui se
tubet. et ingaudiũ inincis datillũ. et detucet ĩ sor

Expanded text:
ne sensati: lingua uero inprudentis subuersio est ipsius. ne sensati: lingua uero inprudentis subuersio est ipsius. non appelleris susurrio et lifundaris. Super furem enim est confusio, et poenitentia, et denotatio odium et inimicitia et contumelia. iustifica pusillum et ditabit et omnis peccator inuidus et bilinguis. non te extollas in cogitatione animae tuae, uelut taurus, ne abitur . » « Anima enim nequam disperdet qui se habet: et in gaudium inimicis dat illum, et deducit in sor
Abbreviated transcription (Latin):
Non soquaris informudine tua concupiscentiã cordis
tur.et ne dixeris quomodo potui aut quis me subici¬
et ꝓpter fata mea : deuseumm uindiaansumdicabit
nm est pariens redditor. de ꝓpiciato pecõo noli esse
sine metunoq ad icspeccatum super peccatũ. et ne
dicas misemtio tei mag. iaest. mistutudinsoxicõ ꝵ¬
rimat. et in peccatores respieit ira illuis. Nontar¬
desconũti ad dominũ et ne differas de die in diem. su¬
bitoenim ueniet ira illius et iniempore unidc̃e disꝑ¬
det te. Nolianxius eẽ. in diuicas inustis. stichil ent
ꝓderut tͥ in die obducũonis et umdõe. Nonuenties
te in ommiuento. et nõ ers in ommina. Sic enimoĩs pͤ
mim. et in ũitatte scmustu et scĩa. et ꝓsequaturte
u̾bum paciset infticie. estomansuetus ad audiendũ
ubum tei ut intelligas et cum sapĩa ꝓferes respossi
uerunt. Si est t̾ mcellectus responde primo. smat̃
sit manus tua superoctuum. ne capiaris in u̾bo in¬
disciptmato et confundaris. honoret głia i ẜmo¬

Expanded text:
Ne sequaris in fortitudine tua concupiscentiam cordis tui: et ne dixeris: Quomodo potui? aut quis me subjiciet propter facta mea? Deus enim vindicans vindicabitm est patiens redditor. De propiciato peccato noli esse sine metu neque adiicias peccatum super peccatum. Et ne dicas: Miseratio Domini magna est, multitudinis proximant, et in peccatores respicit ira illius. Non tardes converti ad Dominum, et ne differas de die in diem: subito enim veniet ira illius, et in tempore vindictae disperdet te. Noli anxius esse in divitiis injustis: nihil enim proderunt tibi in die obductionis et vindictae. Non ventiles te ini et in ueritate sensus tui et scientia, et prosequatur te uerbum pacis et iustitiae. esto mansuetus ad audiendum uerbum dei, ut intellegas: et cum sapientia fers responsum uerum. si est tibi intellectus, responde proximo: sin autem, sit manus tua super os tuum, ne capiaris uerbo indisciplinato et confundaris. honor et gloria in sermo
Abbreviated transcription (Latin):
tas per noctem. et nunciata sunt dauid que fecãt
respha filia haia concubina saul. et abut dauid et
tulit ossasaul et ossa ionathan filn eus. auiris ia¬
bes galaad quifuriti fuenint eadem platea bethsã
inqua suspendant eos philistiim cum int̾fecissent
saul ingelboe et asportauit in de ossa saul et ossa io¬
uatantlneniss. et colligentes ossacoꝵ qui affecifu¬
erant. sepelierunt ea cum ossib saul. etionathan
bstmoꝵ ad sisum isrł. et descendit dauid et ẜui enis
cum eoet pugnalunt contraphilistiim deflciente
autẽ damid iesbidenob qui fuit degnẽ anifa cuius

Expanded text:
as per noctem. Et nunciata sunt David quae fecerat Respha filia Ahia, concubina Saul. Et abiit David, et tulit ossa Saul, et ossa Jonathae filii ejus a viris Jabes Galaad, qui furati fuerant ea de platea Beth-San, in qua suspenderant eos Philisthim, cum interfecissent Saul in Gelboe: et asportavit inde ossa Saul, et ossa Jonathan filii ejus: et colligentes ossa eorum, qui affixi fuerant, sepelierunt ea cum ossibus Saul et Jonathan m adversum Israhel et descendit David et servi eius cum eo et pugnabant contra Philisthim deficiente autem David Iesbidenob qui fuit de genere Arafa cuius
Abbreviated transcription (Latin):
et demanusaulet ait. domiinus petua moa rrobut
meũ et saluator meus. deus mers fortis meus: et¬
et eleuator meus et refugiũ meũ ⁊ saluator meꝰ
de nniquitate libabis me. laudabilem iuooo do
dominũ et ab inunicis meis saluus ero: quia cirõ¬
derunt me contritiones mortis. torrentes belial
terruerunt me. fimes inferi cixtumdedetut me
preuenerunt ine laquei mortis. et intribulat de
meamuocabo dnm̃. et ad deum meũ clamało et
exanudiet detemplo scõ suo uocẽ meani. et clamor¬
muit terra et fundamenta montiũ concussa sunt

Expanded text:
et de manu Saul, et ait: Dominus petra mea, et robur meum, et salvator meus. Deus Dominus fortis meus:  meum salvator meus de iniquitate liberabis me laudabilem invocabo Dominum et ab inimicis meis salvus ero quia circumdederunt me contritiones mortis torrentes Belial terruerunt me funes inferi circumdederunt me praevenerunt me laquei mortis in tribulatione mea invocabo Dominum et ad Deum meum clamabo et examuit terra: et fundamenta montium concussa sunt
Abbreviated transcription (Latin):
a mea. dedistimichi cdipeum salutis tne. et mansu¬
etudo tua multiplicauit me. dilatabis gressus me¬
ossubtus me. et non deficient tali mer persequar i¬
minicos ineos et conteram. et non reu̾tar donec ꝯ
consiniꝑant et cadent sub pedib meis. Accixisti
odientes me. et disperdam eos. clamabunt et
non erit quisaluet ad dominũ et nõ exaudiet e

Expanded text:
. Dedisti mihi clypeum salutis tuae, et mansuetudo mea h. tua multiplicavit me. Dilatabis gressus meos subtus me, et non deficient tali mei. Persequar inimicos meos, et conteram, et non revertar  Vulg.consurgant: eadent sub pedibus meis. Accinxisti odientes me, et disperdam eos. Clamabunt, et non erit qui salvet: ad Dominum, et non exaudiet e
Abbreviated transcription (Latin):
tem sub manu ioab. et t̾ciam sub manu abisai.¬
qui erat de geeth. dixitq rex ad ppłm. egͥdiar
et ego uob̃am. et Rdit populus. non exibis
milib computaris. melius est igitur ut sis no¬
bism urbe presidio ad quos rexait. quod uobis
reccum incetur hoc facite. stecit erpo rex uxͣ
portam. egrediebaturq ppłs per turmas suas

Expanded text:
tem sub manu Ioab et tertiam in manu Abisaitem sub manu Ioab et tertiam in manu Abisaiqui erat de Geth: dixitque rex ad populum: Egrediar et ego vobiscum. Et respondit populus: Non exibis: millibus computaris: melius est igitur ut sis nobis in urbe praesidio. Ad quos rex ait: Quod vobis rectum videtur, hoc faciam. Stetit ergo rex juxta portam: egrediebaturque populus per turmas sua
Abbreviated transcription (Latin):
g dd̾. ⁊ oĩs ppͥ quicũ eo ea̾t. ⁊ tñsiert iordanẽ donͦ dilude¬
it qui non transiret fluiũ
porro achitofel uidens qd̾ nõ fuisset factũ suum
consilium. stimuit asiũ suumet surrexit. et
abiit in domunisuam et in ciuitatẽ suam. et
disposita domo sua susꝑendio interiit et sepult̾
est insepulcro patrissui. damdautͥ uenit incas¬
tra et absalon transiuit iordanem ipse et om¬
nes uiricum eo. Amasan il o constituit absalon
pro ioab super exercitũ. amasa autͥ enit filnis
uiri qui uodabatur iethra de iesieli. qui ingres
fuit mat̾ ioab. et custra metatus est isrł cũ absa¬
lon interingalaad. Cumiq ueniss dd̾ in castra. sob
filius uaas derabbathfilioꝵ amon. et machir fi
et uasa fictilia. frumentũ etołm et fariã. ꝑolẽ¬
tam et sabam et lentẽ. et frixum cicer. et mel.
et butirũ. oues et pingnes nitulos. dederunt¬
q dauid et ppło quicum eoerant aduescendũ
cispiesereum sunt ppłm fame et sitiꝑiclita

Expanded text:
cum eo et transierunt Iordanem donec diluceit qui non transisset fluvium porro Ahitofel videns quod non fuisset factum consilium suum stravit asinum suum et surrexit et abiit in domum suam et in civitatem suam et disposita domo sua suspendio interiit et sepultus est in sepulchro patris sui David autem venit in Castra et Absalom transivit Iordanem ipse et omnis vir Israhel cum eo Amasam vero constituit Absalom pro Ioab super exercitum Amasa autem erat filius viri qui vocabatur Iethra de Hiesreli qui ingresb et castrametatus est Israhel cum Absalom in terra Galaad cumque venisset David in Castra Sobi filius Naas de Rabbath filiorum Ammon et Machir filet vasa fictilia frumentum et hordeum et farinam pulentam et fabam et lentem frixum cicer et mel et butyrum oves et pingues vitulos dederuntque David et populo qui cum eo erat ad vescendum suspicati enim sunt populum fame et siti fatigar
Abbreviated transcription (Latin):
recducitis regem : et amase dicite. nõne os meũ
eseccaro mea. hec faciat michi deus et hoc addat
si non magst milicie fuis coram me ommi tp̃r
Reu̾tere tu et omnes ẜuitui et reũsus est. et ue¬
ut usq adiordanem. ⁊ oĩs uida. Uenitusq ĩgalgala
ut occurreret regi et trasduceret eũ iordanẽ
ac .xx. serui enant cum eo. et irrumpentesior¬
danem coramrege transierunt unda ut trans
eius semel aut filius gesta. prostutus corã irge
cum iamtusisset iordanem dixit ad eum. ne

Expanded text:
reducitis regem et Amasae dicite nonne os meum es et caro mea haec faciat mihi Deus et haec addat si non magister militiae fueris coram me omni temporevertere tu et omnes servi tui et reversus est rex et venit usque ad Iordanem et Iuda venit in Galgala ut occurreret regi et transduceret eum Iordanem ac viginti servi erant cum eo et inrumpentes Iordanem ante regem transierunt vada ut transI. Semei autem filius Gera prostratus coram rege, cum transisset Jordanem, dixit ad eum: Ne
Abbreviated transcription (Latin):
uit me yuum tuil ad telum̃ meũ regem. tuaut̃
obnotia domino mõ regi. ⁊uaut posiusti me ẜuua
tium int̾ cominias mensetue. auid gͥ habeonis
regem: ait ergorex aindultiuloqueris. fixum est
q mifiboseth regi. etiam cuncta accipiat postquã
gelim tr̾ansduxit regem iordane̾. panitus etiamul¬
t fluuium ꝓsequi eum. ernt autem beigellai ga¬
lactides senexualde .i. octogenanꝰ. et ipse pre¬
buit alimenta regi. cum apud eũ incastris mo¬
raretur erat quippe diues nimis. dixit itaq rex.
ad b̾cellai. uem mecũ ut requiescas seturus me

Expanded text:
vit me servum tuum ad te dominum meum regem: tu autem, obnoxia domino meo regi: tu autem posuisti me servum tuum inter convivas mensae tuae: quid igitur habeo regem ait ergo ei rex quid ultra loqueris fixum est esponditque Mifiboseth regi etiam cuncta accipiat postquam gelim transduxit regem Iordanem paratus etiam ultra fluvium prosequi eum erat autem Berzellai Galaadites senex valde id est octogenarius et ipse praebuit alimenta regi cum moraretur in Castris fuit quippe vir dives nimis dixit itaque rex ad Berzellai veni mecum ut requiescas secure me
Abbreviated transcription (Latin):
ficatus es dominedeus. quia nõ est similistui.
neq est deus extrate ni omnib que audunmꝰ
auribnrĩs. Que est emimut ppłs tuusist ł gens
magnalia ⁊ horribilia sciper terram a facie pͥp
tui. Qnem redemistitͥ exegipto gentem et deũ
deum. nunc eigo domine deus n̾bum qd̾ locutus¬

Expanded text:
ficatus es Domine Deus quia non est similis tui ficatus es Domine Deus quia non est similis tui neque est deus extra te in omnibus quae audivimus auribus nostris quae est autem ut populus tuus Israhel gens magnalia, et horribilia super terram, a facie populi tui, quem redemisti tibi ex Aegypto, gentem, et deumDeum. Nunc ergo, Domine Deus h. non habet D
Abbreviated transcription (Latin):
ppłm meum irł. et tuncrequiem dabo tibi ab
fidelemut faciat tibi dominus. cumq completi
fuerint diestui et dormieris cumpatrbtiua sus¬
citabo semẽ tuum post te quod egredietur deu¬
tero tuo ⁊ sirmabo regnum eius. ip̃e hegificabit
domũ nomini meo et stabiliam thronũ regne
uisusq insempit̾uũ. ego ero illi m ꝑatrẽ ⁊ ipẽ e¬
rit michi infilium. qͥuod sumq aliquid gessit
mea. et fidelerit domus tua et regnũ tuũ usqũ
muisam usionem istam. sic locutus est nathã ad
dauid. Ingressus est autem rexdauid et sedit co¬
Serethoc parũ uisum est inconspectu tuo dñe¬
deus meus nisiloqueris eniam de domo ẜuitin
mlongiiquũ. ista est emule abadã dñe deus
quid ergo addere potĩt adhucda̾uid ut loquat᷑
ad te. tu enim scis ẜnũtĩ dñes deus ꝓpt̾ ũbu
tiuum et scłm cortum fecisti omnia magñlia
hec itaut notumfacetes ẜuo tuo. idcirco magni¬

Expanded text:
m meum Israel, et requiem dabo tibi ab m meum Israel, et requiem dabo tibi ab quod domum faciat tibi Dominus. Cumque completi fuerint dies tui, et dormieris cum patribus tuis, suscitabo semen tuum post te, quod egredietur de utero tuo, et firmabo regnum ejus: ipse aedificabit domum nomini meo, et stabiliam thronum regni ejus usque in sempiternum. Ego ero ei in patrem, et ipse erit mihi in filium: qui si inique aliquid gesserit,mea. Et fidelis erit dmnia verba hoc locutus est Nathan ad David. Ingressus est autem rex David, et sedit coet hoc parum visum est in conspectu tuo Domine Deus nisi loquereris etiam de domo servi tui in longinquum ista est enim lex Adam Domine Deus quid ergo addere poterit adhuc David ut loquatur ad te tu enim scis servum tuum Domine Deus propter verbum tuum et secundum cor tuum fecisti omnia magnalia haec ita ut notum faceres servo tuo idcirco magni
Abbreviated transcription (Latin):
est autem in nocte illa ⁊ ecce ẜmodñi ad nathã
dicens. uade et loquere ad ẜuũ meũ dauid. bec
dicit dominus miniquid tu heclificabis domũ
michi ad hitandum. n enim habitauim dauo
ex die qua ecduxi filios isrł det̾ra egiptiusq in
diem hanc. Set ambulabam intabnaculo ⁊ in
tentorio per cuncta loca ad q̃ tnsiui. cum om̃ibus
filiis isrł num quid loquens locutus sum Adu¬
menmsrł. dicens quare nõ heclificasti michi do¬
nũ cecdrinam ⁊ nunchecdice s ẜuomo dau
hec dicit dominus ex̃cituũ. ego tuli te de pascuis
seq̃ñtem greges ut ce̾s oiꝑx super ppłm meũ is¬
rł et fuitecum in omnib ubicũꝙ amblaste et
int̾ͥfeciumũsos mumicos tuos afacietua. feci¬
q t̾ nom̃grande uxta nom̃ magnoꝵ quislt
int̾ra. ⁊ ponam locum pplo meo isrł et planta¬
bo eum et habitabo cum eo et nonturbabitur
amplius. nec addent filu imquitatis ut affligãt¬

Expanded text:
est autem in nocte illa et ecce sermo Domini ad Nathan est autem in nocte illa et ecce sermo Domini ad Nathan dicens vade et loquere ad servum meum David haec dicit Dominus nutandum? Neque enim habitavi in domo ex die illa, qua eduxi filios Israel de terra Aegypti, usque in diem hanc: sed ambulabam in tabernaculo, et in tentorio. Per cuncta loca, quae transivi cum omnibus filiis Israel, numquid loquens locutus sum ad aedificastis mihi domum cedrinam et nunc haec dices servo meo David haec dicit Dominus exercituum ego tuli te de pascuis sequentem greges ut esses dux super populum meum Israhel et fui tecum in omnibus ubicumque ambulasti et interfeci universos inimicos tuos a facie tua fecique tibi nomen grande iuxta nin terra. Et ponam locum populo meo Israel, et plantabo eum, et habitabit sub eo,  et non turbabitur amplius: Nec addent filii iniquita is, ut affligant
Abbreviated transcription (Latin):
intrasset archa domini in quitate dauid. mich
filia saul ꝓspiciens ꝑ fenestram. indit canid re¬
gem subsilieutem atq cantantẽ coram dn̾o
et despexit eum in cordesuo. et introduxerũt
archam domimi. et posuerunt eam in locosuo
in medio tab̃naculi. quod tetend̾atei dauid.
et obtulit ei dinud holocansta coram domino ⁊
pacisioa. cumq complesset ei offem holcanstũ¬
umus quisq in domum suam. Reũsusq est
dauid ut bndiceret tomui sue. ⁊ egressa mi¬
chol filia saul i occursum dauid ait. quamgłi
dux super ppłm domimisrł ⁊ ludam ⁊ uilioᷤ
siam plusquam factus sum et ero humiłt in o¬
cuł meis. et cum ancillis de quibus locuta es
głiosior apparebo. igitur michol filiesaul nõ
est natus filius usq ad diem mortis sue.
accum est autẽ cum seclisset rex in domo su¬
a et dominus dedisset ei requiem undiq ab
uinusis inimicis suis. dixit ad natban ꝓphã
de tuo uade et fac̾. qͣma dñs tecum est: fcm̃¬

Expanded text:
intrasset arca Domini in civitate David, Michol filia Saul prospiciens per fenestram vidit David regem subsilientem, atque saltantem coram Det despexit eum in corde suo. Et introduxerunt arcam Domini, et posuerunt eam in loco suo, in medio tabernaculi quod tetenderat ei David, et obtulit David holocausta coram Domino, et pacifica. Cumque complesset offeunusquisque in domum suam. Reversusque est David ut benediceret domui suae et egressa Michol filia Saul in occursum David ait quam glordux super populum Domini Israhel et ludam et vilior fiam plus quam factus sum et ero humilis in oculis meis et cum ancillis de quibus locuta es gloriosior apparebo igitur Michol filiae Saul non est natus filius usque ad diem mortis suae factum est autem cum sedisset rex in domo sua et Dominus dedisset ei requiem undique ab universis inimicis suis dixit ad Nathan prophetam de tuo vade fac quia Dominus tecum est fac
Abbreviated transcription (Latin):
reĩs mͥ michol fllia saul ⁊ sic̃ uenies et iudebis
me. misit autem damd nuncios ad osobeth fi¬
lium saul dicens. reddemͥ uyorẽ meã mi choł
quam despondi michi .c. ꝑꝑucuis philistum. uusit
tere qui reũsusest. Sermonẽ quoq intulit abne ᷤᷤ
adisemores isłł dioens. tamberi quam midius t̾ciꝰ¬

Expanded text:
xeris mihi Michol filiam Saul: et sic venies, et videbis xeris mihi Michol filiam Saul: et sic venies, et videbis me. Misit autem David nuntios ad Isboseth filium Saul, dicens: Redde uxorem meam Michol, quam despondi mihi centum praeputiis Philisthiim. Misit tere. Qui reversus est. Sermonem quoque intulit Abner ad seniores Israel, dicens: Tam heri quam nudiust
Abbreviated transcription (Latin):
tholomei regis assur. auartus aut̾ adomas.
filius aggith. et quintus saphacia filius abi¬
chail. sextus quoq icthraam de agla ipcore
go eet plium int̾ domum saul ⁊ domũ daũ.
abuerfilius ner regebat domumsaul. fu¬
erat aut̃ concubina sauli nominie res filia a¬
chia. ingressusqr est ad eam abner. dixit q
ysboseth ad abnier. quare ingressus es ad con¬
cubinam patris mer au nratus miis ꝓpter
u̾ba ysbosethait. numquid capudcanis ego
sumadũsuluudam hodie que fece¬
tum misccłiam suꝑ domosaul patris tui et
super fres et pximosens. et non tuadidite i¬
manudaind et tu quisisti ĩ me ꝙ ãgues pro
mulr hodie. hec faciat ds ab ner. ⁊ ħ addat ei
pond̾e ei quicquam. quia metuebat illũ. nui
cuun est terra ⁊ ut loquerẽtur. fac metũ ami¬
ciciasecerit manus mea tecum. ⁊ reducamad
te uniu̾sũ iftł. qui ait obtime ego faciam te¬
cum amicicias. Sec unam rem peto a tedicẽs
non udebis faciem ineam ante quam addu¬

Expanded text:
Tholmai regis Gesur. Quartus autem Adonias, filius Aggith, et quintus Saphatia, filius Abital. Sextus quoque Jethraam, de Agla uxoreelium inter domum Saul et domum David, Abner filius Ner regebat domum Saul. Fuerat autem Sauli concubina nomine Respha, filia Achia, ingressusque est ad eam Abner. Dixitque Isboseth ad Abner: Quare ingressus es ad concubinam patris mei. Qui iratus nimis propter verba Isboseth, ait: Numquid caput canis ego sum adversum Judam hodie, qui fecerim misericordiam super domum Saul patris tui, et super frmanus David, et tu requisisti me quod redargueres pro muliere hodie? Haec faciat Deus Abner, et haec addat ei,spondere ei quicquam, quia metuebat illum. MiCujus est terra? Et ut loquerentur: Fac mecum amicitias, et erit manus mea tecum, et reducam ad te universum Israel. Qui ait: Noli timere: Ego faciam tecum amicitias: sed unam rem peto a te, dicens: Non videbis faciem meam, antequam addu
Abbreviated transcription (Latin):
hoc erit monumẽtũ nominis mei. uocauit q
tutulum nomine suo. et appellatur manus ab¬
salonusq ad hancdiem. Achinaas aut̃ filiussa¬
fec̾it ei dominus de manummicoꝵ euis. ad
quenuioabait. non eris mincius tum hac die.
s nunciab malia. hodie nolote minciare filius
enim regis est mortuus et ait ioab chusi. uade
et renilncia regi que uidisti. et adorauit chusi
filimi. Uenhuc. Nõ eris bõi nũti bauilus. ¶u. ix.¬

Expanded text:
hoc erit monimentum nominis mei. Vocavitque hoc erit monimentum nominis mei. Vocavitque titulum nomine suo, et appellatur Manus Absalom, usque in diem hanc. Ahimaas autem filius mine suo, et appellatur Manus Abde manu inimicorum ejus. Ad quem Joab dixit: Non eris nuncius in hac die, sed nunciabis in alia: hodie nolo te nunciare, filius enim regis est mortuus. Et ait Joab Chusi: Vade, et nuncia regi quae vidisti. Adoravit Chusi fili mi? veni huc: non eris boni nuncii bajulus. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
plures enint quos saltus consumpserat de ꝑp᷑
quambn quos uorauit. at gladus indie illo
accidit aut᷑ ut occurreret absalon ẜuis dauidse¬
dens mulo. cumq ng̾ssus fuisset mulus subt̃
condensam quercum et magnam ad hesit ca¬
pud euis quercini. et illo suspenso int̾celum.
et t̾ram. mulus cuisedebat ꝑtransiuit. uid̾it
aut̾ hoc quispiam et minciauit ioab dicens.
uidi absalon pendere de quercu. etait ioab
.x. argenti siclos. et uanim balteum qui dyxit
adioab. Si appenderes imanid meis mille argẽ¬
teos. noquaquam mitteremmanũ meaminfi¬
lumi regis. Auclientib enim ⁊ nob̃ p̾cepit rex ti¬
tuissem et tustares ex aduso. et ait ioab. non
sicut tuius. s aggrediar eum coram te. tulit er¬
go ioab .iii.lãcenᷤ ĩmamisua et infhxit eas in cor¬
de ausalon. cumq ad huc palpitaret. herens
retur fugientemisi ł uolens parcẽ multitudi¬
aut̃ isrl fugit in tabnaculo suo. porro absalon
erex̾at sibititulum cum adhuc inueret qui est¬

Expanded text:
mpserat de populo quam hii quos voraverat gladius in die illa accidit autem ut occurreret Absalom servis David sedens mulo cumque ingressus fuisset mulus subter condensam quercum et magnam adhesit caput eius quercui et illo suspenso inter caelum et terram mulus cui sederat pertransivit vidit autem hoc quispiam et nuntiavit Ioab dicens vidi Absalom pendere de quercu et ait Ioab decem argenti siclos et unum balteum qui dixit ad Ioab si adpenderes in manibus meis mille argenteos nequaquam mitterem manum meam in filium regis audientibus enim nobis praecepit rex tituisset et tu stares ex adverso et ait Ioab non sicut tu vis sed adgrediar eum coram te tulit ergo tres lanceas in manu sua et infixit eas in corde Absalom cumque adhuc palpitaret herens retur fugientem Israhel volens parcere multitudiautem Israhel fugit in tabernacula sua porro Absalom erexerat sibi cum adhuc viveret ti
Abbreviated transcription (Latin):
actum est autem post hec ꝑtussit dauid philistii
et humiliauit eos et tulit dauid fremmmtributi
de manuphilistum et ꝑxussit moabim̃sus eos
funculo coequans terre. mensuis est aut duos
funculos unum ad occidendum et imũ adinui¬
super flumẽ cufraten. et captis dauid ex parte
euis milleseptingentis equitibus. et .xx. milib
pecditum subñuauit om̃s nigales curruum. de
et ꝑcussit dauid de fitia .xcii. miia uiroꝵꝵ. et posu¬
it dauid pͥsidium insiriadamasci. facta est siria
dauid ẜuiens sub tributo. seruauat aut̃ dominꝰ
dauid in omnibus ad quecumq ꝓfectus est. et
tulit daud arina autea ⁊ torques que babebant

Expanded text:
actum est autem post haec, percussit David Philisthim, et humiliavit eos, et tulit David frenum tributi de manu Philisthim. Et percussit Moab, et mensus est eos funiculo, coaequans terrae: mensus est autem duos funiculos, unum ad occidendum, et unum ad vivisuper flumen Eufraten et captis David ex parte eius mille septingentis equitibus et viginti milibus peditum subnervavit omnes iugales curruum dereet percussit David de Syria viginti duo milia virorum et posuit David praesidium in Syria Damasci factaque est Syria David serviens sub tributo servavit Dominus David in omnibus ad quaecumque profectus est et tulit David arma aurea quae habebant
Abbreviated transcription (Latin):
dixit᷑. ne estimet dõ m̃s ret. Qͥ quos om̃t̾
ne ponat dominus meus rex super cor suũuer¬
bum istud dicens om̃s filis regis occisi sunt. qm̃a
monsolus mortis fugit aut̾ absalon Et leua¬
uit puerspeculator oculos suos et aspexit. et
eͥcce ppłs multus uemiebat per iter deuul ex
cumq cessasset loqui apparuerunt et filii regis
et intrantes leuauerunt uoces suas ⁊ fleuerũt.
nominis porro absalon fugiens abut adtholo¬
mai filium amnur regen gessur.
uxit ergodamd filmsinm multisdieb. ab salõ
autenicum fugisset et uenisset ingessur fuit i¬
bi tͥb annis. cessauit q dauid rex ꝑsequi apsalõ.
eo quod consolatus eet suꝑ amoñ int̾itu. In tel¬
ligens autemioab filius sariue. quod corregis u̾ͥ¬
sum eet ad absalon. misit thecuam et tulitaide
mulierem sapientẽ. dixit q ad eam. lugere te
queris eismones hunisdemõr. posuit autẽ io¬
ab ũbam ore eius. itaq cum ing̾ssa fuiss mulr̃¬

Expanded text:
dixit ne aestimet dominus meus quod omnes ne ponat dominus meus rex super cor suum verbum istud dicens omnes filii regis occisi sunt quoniam Amnon solus mortuus est fugit autvit puer speculator oculos suos et aspexit: et ecce populus multus veniebat per iter devium exCumque cessasset loqui apparuerunt filii Regis: et intrantes levaverunt voces et fleverunt.nimis. Porro Absalon fugiens abiit ad Tholomai filium Amiur Regem Gessur: luxit ergo David filium suum multis diebus. Absalon autem cum fugisset et venisset in Gessur: fuit ibi tribus annis. Cessavitque Rex David persequi Absalon: eo quod consolatus esset super Amnon interitu intellegens autem Ioab filius Sarviae quod cor regis versum esset ad Absalom misit Thecuam et tulit inde mulierem sapientem dixitque ad eam lugere te queris ad eum sermones huiuscemodi posuit autem Ioab verba in ore eius itaque cum ingressa fuisset mul
Abbreviated transcription (Latin):
genitus erater porrõ nõ est locutus absalon ad
amon nec bomimi nͨ malũ. oderat enim absa¬
lon amon eo quodiuolasset thamar sororẽ su
ones absalon mbaason que estuxta effraym
et uocauit ab salon om̃s filios regis. uenitq ad
regem etait adeum. eoce condentur oues ẜuitu¬
i uemat oro rex cum ẜus suis ad ẜuum suuꝰ di¬
tit q rex ad absalon. nolifilum. nolirrgare ut
ret eum et noluisset ire bñdixter et ait abs alõ
addo̾. Sinõuis uãte ueniat obsecro nob̃cũ sal¬
lite ts̃e. ego eminsum qui pcipio uob̃ robora¬
mini et estõte unifortes secẽtunt ergopul ab¬
salon adñsus amõ sicut p̃cepat eis absalon. su¬
gentes q om̃s filii regis ascenderunt singuli
mulas suas et fugerunt cum q adhuc ꝑg̃ent
in itiñe fama ꝑuenit ad dauid dicens ꝑrussit

Expanded text:
est valde. Porro non est locutus Absalom ad Amnon nec malum nec bonum: oderat enim Absalom Amnon, eo quod violasset Thamar sororem suaoves Absalom in Baal-Asor, quae est juxta Ephraim: et vocavit Absalom omnes filios regis, venitque ad regem, et ait ad eum: Ecce tondentur oves servi tui: veniat, oro, rex cum servis suis ad servum suum. Dixitque rex ad Absalom: Noli, fili mi, noli rogare ut ret eum et noluisset ire benedixit ei et ait Absalom si non vis venire veniat obsecro nobiscum sallite timere ego enim sum qui praecepi vobis roboramini et estote viri fortes fecerunt ergo pueri Absalom adversum Amnon sicut praeceperat eis Absalom surgentesque omnes filii regis ascenderunt singuli mulas suas et fugerunt cumque adhuc pergerent in itinere fama praevenit ad David dicens percussit
Abbreviated transcription (Latin):
hebron et dissolute sunt manus euis. omnisq
isrł ꝑturbatus est. duo aut̃ iari principes latr¬
num̃ etant filio saul. nom̃ umibenaa ⁊ nonĩ al¬
nͣ rechab. filii rẽmon berothite de filuił beiamuĩ
Siquidem et beroth reputata est inbemamm.
et fugerunt berothite igechan. fueruntq i¬
bi aduene usq in tempus illut. Erat aut̃ iona¬
the filiosaul. filius debił pedibus. quinq̃muus eĩ¬
fuit quandouerit nuncius de saul ⁊ ionatha ex
legrahel. tollensitaq eum nutrix sua cũ fugit. Cũ
festinaret ut fugeret oecidit et claudus effect᷑
est habuit q nocabłm mifiboseth. uementess
filii rechinõ berothite rechab ⁊ benaa ingress

Expanded text:
Hebron et dissolutae sunt manus eius omnisque Hebron et dissolutae sunt manus eius omnisque Israhel perturbatus est duo autem viri principes latronum erant filio Saul nomen uni Baana et nomen alteri Rechab filii Remmon Besiquidem et Beroth reputata  Ms. reportata est in Benjamin. Et fugerunt Berothitae in Getthaim, fueruntque ibi advenae usque in tempus illud. T. XC. Erat autem Jonathae filio Saul filius debifuit, quando venit nuncius de Saul et Jonatha ex Jezrael: tollens itaque eum nutrix sua, fugit: cumque festinaret ut fugeret, cecidit et claudus effectus est: habuitque vocabulum Miphiboseth. Venientes igitur filii Remmon Berothitae, Rechab et Baana, ingre
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ abisai frat̾ euis intͥfecerinit abner. eo quod
dixit aut̃ dauid ad ioib et ad omnẽ ppłm aui
erat cum eo scinditeuestim̃ta ur̃a. et accingi¬
mni saccis et plangite ante exequias abuer
porro rex dauid sequebatur feretrũ. cũq se¬
pelissent abuer i elron: leuainit rexuocem
suam et fleuit super tumilũ abner: fleuit aut̃
petlib aggrauati. Sec sicut solent cadẽ coram
filns iniquitutis corriusti. congeminansq oĩs
ppłs fleuit supereum. cumq uenisset innuer¬
Samultitudo ut cibum caperet cũ dd̃ cam
adhuc die iurauit dd̾dicens hec faciat m̾ deus.
⁊ hecaddat si ante soł occasum gustaũo pane
uł aliud quicquã. omisq ppłs audinit et pla¬
tocrus ppłĩ. et cognouit ome uulguset unnnũ¬
sus isrł in dieilla. qm̃ nõ actum fuisset a rege
ut occideretur abner filius ner. dycit quoq rex
catus et imictus rex. porro uri isti filii sariue.
dutimichisunt. retribuat dominus facienti

Expanded text:
et Abisai frater eius interfecerunt Abner eo quodet Abisai frater eius interfecerunt Abner eo quodDixit autem David ad Joab, et ad omnem populum, qui erat cum eo: Scindite vestimenta vestra, et accingimini saccis, et plangite ante exequias Abner: porro rex David sequebatur feretrum. Cumque sepelissent Abner in Hebron, levavit rex David vocem suam, et flevit super tumulum Abner: flevit autempedibus aggravati: sed sicut solent cadere coram filiis iniquitatis corruisti congeminansque omnis populus flevit super eum cumque venisset universa multitudo cibum capere cum David clara adhuc die iuravit David dicens haec faciat mihi Deus et haec addat si ante occasum solis gustavero panem vel aliud quicquatotius populi et cognovit omne vulgus et universus Israhel in die illa quoniam non actum fuisset a rege ut occideretur Abner filius Ner dixit quoque rex catus et unctus rex porro viri isti filii Sarviae duri mihi sunt retribuat Dominus facienti
Abbreviated transcription (Latin):
ad damdmn ebron. omnia que placuerunt isrł
et umũso beniamin. uenitq ad dauid in ebrõ
cum iugniti uiris. et fecit daid abuer e uiriseiꝰ
amuenerunt cum eo conunuũ et dicit abuer
ad dauid. sigam ut congregem ad te dnm meũ
regem omnem isrł  et meamtecũ fe¬
dus. et imꝑet ommibus sicut desid̾a̾t aĩa tua. cũ
eito dechycisset dauid abner et ille isset in pace
statim pueridauid ⁊ ioab uenerunt cesis latro¬
eo postea uenerant. nunciatum ẽ itaq ioab: a
narrantib. uenit. u abner fllius ner ad reg̾e.⁊
abuer ad te. quare diisisti eũ et abut et rece¬
sit ignorans abuer filium nerqm̃ adħ ueñ ad te
icabaddaud misit municios post abtier et re¬
duxit eũ acistna syra. gnorante dauid. cũq
redisset abuerm ebronseorsum. adduxit eum
mundus egosum ad regnumeũ apuddeũ.
usq in sempit̾nũ a sangume abner filii ner
et ueniat supercapudioab et super omnẽ do
et cadens gladio et indigens ꝑane. Igitur ioab

Expanded text:
ad David in Hebron omnia quae placuerant Israhel et universo Beniamin venitque ad David in Hebron cum viginti viris et fecit David Abner et viris eius qui venerant cum eo convivium et dixit Abner ad David surgam ut congregem ad te dominum meum regem omnem Israhel et ineam tecum foedus et imperes omnibus sicut desiderat anima tua cum ergo deduxisset David Abner et ille isset in pace statim pueri David et Ioab venerunt caesis latroeo postea venerant nuntiatum est itaque Ioab a narrantibus venit Abner filius Ner ad regem etAbner ad te quare dimisisti eum et abiit et recessit ignoras Abner filium Ner quoniam ad hoc venIoab a David misit nuntios post Abner et reduxit eum a cisterna Sira ignorante David cumque redisset Abner in Hebron seorsum abduxit eum Imundus ego sum et regnum meum apud Dominum usque in sempiternum a sanguine Abner filii Ner et veniat super caput Ioab et super omnem domet cadens gladio et indigens pane igitur Ioab
Abbreviated transcription (Latin):
igitur pugnabat sabaath ccͣ mibaath filiorum
amon ⁊ expugnabat urbem regiam. misitq
tatem ⁊ cape eam. necum ameuastatafuerit
urbs nomini mõ ascribatur uictoria. congre¬
gauit itaq dauid omnẽ ppłm ⁊ ꝓfectuis est ad
ũsus rabath cumq dmncasset cepit eam.
et tulit diadema regis eorũ decapite anis. pon¬

Expanded text:
igitur pugnabat Ioab contra Rabbath filiorum igitur pugnabat Ioab contra Rabbath filiorum Ammon et expugnabat urbem regiam misitque itatem et cape eam ne cum a me vastata fuerit urbs nomini meo adscribatur victoria congregavit itaque David omnem populum et profectus est adversum Rabath. Cumque dimicasset, cepit eam et tulit diadema regis eorum de capite ejus pon
Abbreviated transcription (Latin):
gressus seorsum iaciit suꝑer terram uenerũt
aut̃ semores domus enis cogentes eũ ut sur¬
geret de terra qm noluit neq comedit cũ
eis cibum. Accidit aut die un. ut moreretur¬
quodmortinis eẽt paruulus. dycerunt enim
Eccecum paruulus adhuc inuet loquebamur
ad eum ⁊ non aucliebat uocem nĩam. quan¬
tomagis si cdocerimus mortuus est puer se af¬
fliget. cum eigo audisset dauid suos musitan¬
tes intellexit quod mortuus eet̾ infantulus di
t̾ra ⁊ lotus unctmes. Cumq mutasset uestem
ingressus est domũ dm̃. et adorauit et ue
nem et comeclit. dixerunt autem ei ẜui om.
quis est ẜmo quẽ fecisti ꝓpt̾ infantem ẽ adhuc
tem dum adhuc uniet ieuinam ⁊ fle̾ui. dice¬
bamenim. quis scit si forte donet eum micbido¬
mimus et uiuet infans nunc aut̾ quia mortini᷑
est quare ienmo. Numquid pot̾o reuorare
eum amplius. Egouadam magis ad eũ ille ũo
non reũtetur ad me. et consolatus est dauidber¬
uit cum ea. que genint filium et uocauit nꝗ¬

Expanded text:
gressus seorsum, jacebat super terram. Venerunt autem seniores domus ejus, cogentes eum, ut surgeret de terra: qui noluit, neque comedit cum eis cibum. Accidit autem, ut diequod mortuus esset parvulus: dixerunt enim: Ecce, cum parvulus adhuc viveret, loquebamur ad eum, et non audiebat vocem nostram: quanto magis, si dixerimus, mortuus est puer, se affliget? Cum ergo vidisset David servos suos musitantes, intellexit quod mortuus esset infantulus: divid: et lotus unctusque est: cumque mutasset vestem, ingressus est domum Domini: et adoravit et veomedit dixerunt autem ei servi sui quis est sermo quem fecisti propter infantem cum adhuc tem dum adhuc viveret ieiunavi et flevi dicebam enim quis scit si forte donet eum mihi Dominus et vivet infans nunc autem quia mortuus est quare ieiuno numquid potero revocare eum amplius ego vadam magis ad eum ille vero non revertetur ad me et consolatus est David Beet vocavit no
Abbreviated transcription (Latin):
sunt diuisi. aquił uelociores leonib forcioreᷤ
filie irłm super aaul fiete. qui uestiebat uos coc¬
cinom delicus. Qui prebebat ornam̃ta aurxa.
cultui ur̃o. quomodo cetiderunt fortes in p̾lio
ionathas m excelsistus occisuis est. doleo super
tefrat᷑ ii ionatha decorenunis. et amabiles

Expanded text:
elociores, leonibus fortiores. Filiae Israel, super Saul flete, qui vestiebat vos coccino in deliciis, qui praebebat ornamenta aurea cultui vestro. Quomodo ceciderunt fortes in praelio: Jonathan in excelsis tuis occisus est. Doleo super te, frater mi Jonathan, decore nimis
Abbreviated transcription (Latin):
runt. cum aut̾ ingressi fuissent domũ ille doran¬
ebat super lectum. Suũ in conclam et ꝑcatientes
ce capud ỹsbosech filiisaul. ininucitu qui quere¬
bat amniam tuam. et dechit dñs dño mõ regi ul
daind rechab ⁊ banaafratricius fuiis remon. betofi
dixit ad eos. uunt dñs quieruit ammã meam
oportebat medare m̃oedem pro nuncio. quãto
magis iume cum homines impis int̾fecerunt
non queram sangumẽ eius de manuurã. et
eoꝵ suspenderunt eos suꝑpiscinam in hebron.
capud aut̾̃ osboseth tulerunt et sepelierunt ĩ
t uenerunt nuncu unuisetrib iscł ad daiid in
ebron dicentes. ecce nos os tuũ et carotua sum
det et heri et nudius tͥcius cum erax rex saulsu
pernos tueras educens et reduoensisrł. oyeit¬

Expanded text:
runt. Cum autem ingressi fuissent domum, ille dormiebat super lectulum suum in conclavi, et percutientes ce caput Hisboseth filii Saul inimici tui, qui quaerebat animam tuam, et dedit Dominus domino meo regi ulana fratri ejus, filiis Remmon Berothitae, dixit ad eos: Vivit Dominus, qui eruit animam meam oportebat mercedem me dare pro nuncio. Quanto magis nunc, cum homines impii interfeceruntnon quaeram sanguinem ejus de manu vestra, et aeorum, suspenderunt eos super piscinam in Hebron: caput autem Hisboseth tulerunt, et sepelierunt in t venerunt universae tribus Israel ad David in Hebron, dicentes: Ecce nos, os tuum et caro tua sumus. Sed et heri et nudiustertius, cum esset Saul rex super nos, tu eras educens et reducens Israe