comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pristinũ. Eu uendid̾it domũ intra utbmuro ha¬
bebit licentiam redimẽdi donͨ unusimpleat᷑. annꝰ
tor possidebit eam et post̾i eius in ꝑpetuũ et rediani
non pot̾it etiamm ubileo. sin aut̾ in uilla fue¬
rit domus que muros nonħt agrorum iure uen¬
detur. si añ redempta nõ fuĩt iniubileo reu̾tet᷑
ad añm fin̾i. Edes l euitaꝵque murbib sũt sem¬
ꝑ possunt redimi. Si redempte nõ fuerint iniubi
leo reu̾tentur ad dommnos. eiua domus urbium
urbana antecessoꝵ nõ uendant quia possꝰ sem¬
ꝑiterna est. Si attemiatus fiũt frat̾ tiuis. et in¬
firmus mamet susceꝑis eum quasi aduenam.
tiuis apudte. peccumam tuam nõ dabeiad us¬
ram et frugum suꝑhabundantiã nõ exiges. ege
dominus deus ur am edux nos de t̾ra egipti. ut
darem uob̃ t̾ram canahan et eẽm deus uest᷑. Si
pauꝑtate compulsus uendid̾it se tͥ frat̾ tuus. ñ
eũ oppͥme ẜ uitute famłoꝵ. set quasi incennariꝰ

Expanded text:
pristinum qui vendiderit domum intra urbis muros habebit licentiam redimendi donec unus impleatur annus tor possidebit eam et posteri eius in perpetuum et redimi non poterit etiam in iobeleo sin autem in villa fuerit domus quae muros non habet agrorum iure vendetur si ante redempta non fuerit in iobeleo revertetur ad dominum aedes Levitarum quae in urbibus sunt semper possulaeo revertentur ad dominos, quia domus urbiumurbana autem eorum non veneant, quia possessio sempiterna est. Si attenuatus fuerit frater tuus, et infirmus manu, et susceperis eum quasi advenam etuus apud te. Pecuniam tuam non dabis ei ad usuram, et frugum superabundantiam non exiges. Ego Dominus Deus vester, qui eduxi vos de terra Aegypti, ut darem vobis terram Chanapertate compulsus, uendiderit se tibi frater tuus, non eum opprimes seruitute famulorum sed quasi mercenarius
Abbreviated transcription (Latin):
tur siue homo fuĩt. siuieammal siue ager. ñouẽ¬
omniis consetratio que offertur ab homine non re¬
dimetur. s morte morieturI om̃s decime terre si¬
uede frugib siue de pomis arboꝵ dnĩ sunt. s il¬
li scificantur. si quis autẽ uolui̾t redim̃e decimas

Expanded text:
tur, sive homo fuerit, sive animal, sive ager, non ventur, sive homo fuerit, sive animal, sive ager, non venomnis consecratio, quae offertur ab homine, non redimetur, sed morte morietur. Omnes decimae terrae, sive de frugibus, sive de pomis arborum, Domini sunt, et illi
Abbreviated transcription (Latin):
uoi̾nt agru. auantum ualere potest tant̾o esti¬
mabitur. Si autem post aliquantũ temporis suppu¬
tabit saçerdos peccumam. iuxta annoꝵ qui resiqͥ
sunt iumeꝵ usq ad iubileum et detrahetur expre¬
cio. Quodsi uoli̾t redim̃e agrum ille qui uouenit
addet euntam partem estimate peccume et possid̾¬
non petͥt aina cum nibilei ueñnt dies. scĩficatus
erit domni o et posso̾ consecrata ad iuspertinet saẽ¬
dotum si ager emptus est et ñ cepossoe maioru
et dabit ille qui uou̾at eum domnio. In iubileo at̾
reuercetur ad priorem dominũ amuendiclerat
eum et habuerat in sorte possessionissue. omĩs es¬
timatio ciclo scũ arii ponderabitur siclus .xx. obo¬
los hł. primogenita que ad dm ꝑtinent. ned sc̃i
in funt. quodsimmund̾ ẽ animial redimet qui ob¬
tulit iuxtaestimationẽ suam ⁊ addet quintã ꝑtẽ
p̾cii. si redimere noluͣt uendetur alt̾i. quantocq
an̾ fuit᷑ estimatum. ¶ Omne quod dno consecra¬

Expanded text:
voverit agrum, quanto valere potest, tanto aestimabitur. Sin autem post aliquantulum temporis, supputabit sacerdos pecuniam juxta annorum, qui reliqui sunt, numerum usque ad jubilaeum, et detrahetur ex pretio. Quod si voluerit redimere agrum ille qui voverat, addet quintam partem aestimatae pecuniae, et posside quia cum iobelei venerit dies sanctificatus erit Domino et possessio consecrata ad ius pertinet sacerdotum si aet dabit ille qui voverat eum, Domino In jubilaeo autem revertetur ad priorem dominum qui vendiderat eum, et habuerat in sorte possessionis suae. Omnis aestimatio siclo sanctuarii ponderabitur. Siclus viginti obolos habet. Primogenita, quae ad Dominum pertii sunt. Quod si immundum est animal, redimet qui obtulit, juxta aestimationem tuam, et addet quintam partem pretii; si redimere noluerit, vendetur alteri quantocumque a te fuerit aestimatum. Omne quod Domino consecra
Abbreviated transcription (Latin):
bitis mea: et aui de uobis remanserint. dabo pauo¬
remm aordib eoꝵ in regionib hostiũ t̾cebit eo. qͣsi
somitus foli uolantis. et ita fugient quasi gladumis
bit resistere. ꝑibrtisint̾ gs et hostił uos terra cõsu¬
met. Qd̾ si⁊ dehis aliqm remanserut. tabescet¬

Expanded text:
e vobis remanserint, dabo pavorem in cordibus eorum in regionibus hostium, terrebit eos sonitus folii volantis, et ita fugient quasi gladium: bit resistere. Peribitis inter gentes, et hostilis vos terra consumet. Quod si
Abbreviated transcription (Latin):
aut̾ egsus ẽ filus mulieris hoc ifrlitis quã pe¬
pererat deuno egiptio int̾ͥ filios istłuntatus e̾
in castris cuminro isrłita. cumq blasphemasset no
de tribudan. miserunt q eum in carcerem donec
ponant om̃s aui audierũt manus suas super ca¬
pudens et lapidet eum ppłs umũsus. et ad fili

Expanded text:
is, quem pepererat de viro Aegyptio inter filios Israel, jurgatus est in castris cum viro Israelita. Cumque blasphemasset nomde tribu Dan. Miseruntque eum in carcerem, donec ponant omnes, qui audierunt, manus suas super caput ejus, et lapidet eum populus universus: Et ad fili
Abbreviated transcription (Latin):
ad uesꝑum e ñ uescetur his q̃ sc̃ifatasũt donec sanet ͦ¬
set cũmlau̾it carnemsuam aqua et occubuĩt
medent. nec polluantur in eis. ego sum domin᷑
custoliantur pceptam̃a. ut non subiacennt pec¬
catonec moriantur i scũariocũ polluerit illd̾.
Ego domimus ausc̃ificouos: omĩs aliemgena¬
fuit hicomedent ex eis. Si filia sac̾dotis ciuli¬
bet expopulo nupta fui̾t. de his que sanctifici¬
ta sunt. et de primicus non uescetur.sm autẽ
uidua uł repucliata. et absq lib̾is reu̾sa fui̾t
ad domũ patrssui. sicut puella consueu̾at. a¬
letur cibis patris sin. omnis auenigena come¬
dendi ex his nõ habebit potatẽ. qui comed̾it
de scificatis per ignorantiam addet quintã ꝑtẽ
cum eo quod cometłit et dabit sacdotũ scuaĩo:
slec contaminabunt sanctificata

Expanded text:
ad vesperum et non vescetur his quae sanctificata sunt ad vesperum et non vescetur his quae sanctificata sunt sed cum laverit carnem suam aqua et occubueritmedent nec polluentur in eis ego sum Dominus custodient praecepta mea ut non subiaceant peccato et moriantur in sanctuario cum polluerint illud ego Dominus qui sanctifico eos omnis alieit, hi comedent ex eis. Si filia sacerdotis cuilibet ex populo nupta fuerit, de his quae sanctificata sunt, et de primitiis non vescetur; sin autem vidua, et repudiata, et absque liberis reversa fuerit ad domum patris sui: sicut puella consueverat, aletur cibis patris sui. Omnis alienigena comedendi ex eis non habet potestatem. Qui comederit de sanctificatis per ignorantiam, addet quintam partem cum eo quod comedit, et dabit sacerdoti in sanctuarium. Nec contaminabunt sanctificata
Abbreviated transcription (Latin):
sus. omnis quibabiñt maculam. desemmeaatõ
sacerdotis. non accedat offerre hostias dño. nͦ
panes deosuo. uescetur tam̃e panib qui offe¬
runtur deo suo inscũario. ita dumtaxat. ut m¬
trauelum non ing̾diatur nec accedat adaltaẽ
auia maculam ħt et contammare nõ debet scũa¬
rium meum ego domimus. qui sc̃ifico eos. locu¬
tus est ergo moyses adaaron. et ad filios euiset
ad omnem ifrł cuncta que fuerant sibi imꝑata¬
locutus quoq est dominus ad moysen dicens. lo¬
quere ad aaron et filios ut cauent abhus qͥ con¬
secrata sunt filiorum isrł. et nõ contammẽt no¬
men sanctifieatorũ michi. aue ipi offerut egodo¬
minus. dices ad eos et ad posteros eoꝵ. omnis
ficnt. et que obtułint filu isrł dño. in quo e̾
minundicia ꝑibit coram domino ego sum dn̾s.
ho de semmne aaronqui fuiͣt leprosus aut paciens
fluxumsangumis. nonuescetur de his que sancti¬
ficata sunt michi. donec sanetur. aui detig̾it in
dum cinustactus ẽ sordidus inmundus ecit usq

Expanded text:
sus. Omnis qui habuerit maculam de semine Aaron sacerdotis, non accedet offerre hostias Domino, nec panes Deo suo: vescetur tamen panibus, qui offeruntur in sanctuario: ita dumtaxat, ut intra velum non ingrediatur, nec accedat ad altare, quia maculam habet, et contaminare non debet sanctuarium meum. Ego Dominus qui sanctifico eos. Locutus est ergo Moses ad Aaron, et filios ejus, et ad omnem Israel, cuncta quae fuerant sibi imlocutus quoque est Dominus ad Mosen dicens loquere ad Aaron et ad filios eius ut caveant ab his quae consecrata sunt filiorum Israhel et non contaminent nomen sanctificatorum mihi quae ipsi offerunt ego Dominus dic ad eos et ad posteros eorum omnisnt, et quae obtulerunt filii Israel Domino, in quo est immunditia, peribit coram Domino. Ego sum Dominus. Homo de semine Aaron, qui fuerit leprosus, aut patiens fluxum seminis, non vescetur de his quae sanctificata sunt mihi, donec sanetur. Qui tetigeritdum cuius tactus est sordidus inmundus erit usque
Abbreviated transcription (Latin):
inumbracuł septem dieb omnis aui de genẽest
isrł manebunt in tab̾naculis. ut discant posti
ur̾i quodin tab̾nacuł habitare feceram filiosis¬
rael. cum educerem eos de t̾ra egipti egodn̾sd̾s
uester. locutusq est moyses super sollempnit᷑¬
t locutusest dominus ad moỹsen dicens. peie fi¬
lusisrł ut offerant tibi ołm de oliuis purissimũ
aclucidum ad coccmandas luc̾nas iugiter ext̃¬
cultu rituq ppetuo in gnationib ur̾is suꝑom
dela beo mundissimo ponentur semꝑ mcõsper
ea duodecim panes aui singłi hebunt duas d̾cima
auorum senos altrinsecus suꝑ mensã purissima
coram dño statues et pones suꝑ eos thus lucidis¬
simũ ut sit panisin monunitũ obłotas dñi. per
singła sabbata mutabunt᷑ doram dnio. suscepti
a filus isrł fed̾e sempit̾no. Eruntq aaron et fili¬

Expanded text:
is septem diebus. Omnis, qui de genere est Israel, manebit in tabernaculis, ut discant posteri vestri, quod in tabernaculis habitare fecerim filios Israel, cum educerem eos de terra Aegypti. Ego Dominus Deus vester. Locutusque est Moses super solemnita Locutus est Dominus ad Moysen dicens: Praecipe filiis Israel, ut offerant tibi oleum de olivis purissimum ac lucidum ad concinnandas luccultu rituque perpetuo in generationibus vestris super candelabro mundissimo ponentur semperea duodecim panes, qui singuli habebunt duas decimas. Quorum senos altrinsecus super mensam purissimam coram Domino statues, et pones super eos thus lucidissimum: ut sit panis in monumentum oblationis Domini. Per singula Sabbata mutabuntur coram Domino, suscepti a filiis Israel foedere sempiterno
Abbreviated transcription (Latin):
et turpituinẽ matrisgue nõ disccoꝑies. mater
tua est non reuelabis turpitudinẽ eius. turpitu¬
dinem uoris patristui nõ discooꝑies turpitudo e¬
nim patris tinest. turpitudinem sororis tueex p̃¬
tresiue ex matre que domi uł foris genita est nõ re¬
uelabis. turpituaiẽ filie filu tuiuł neptis ex filia
non reuelabis quia turpitudo tua ẽ. turpitudmẽ
filie urors patristu quam pepit patrituo et ẽ soror
tua ñ reuelibis. turpitudinẽ sororis patristui ñ dis¬
coomes qinatamo ẽ patristui. turpitutinẽ sororisma

Expanded text:
et turpitudinem matris tuae non discooperies: mater tua est, non reuelabis turpitudinem eius. turpitudinem uxoris patris tui non discooperies: turpitudo enim patris tui est. turpitudinem sororis tuae ex patre siue ex matre, quae domi uel foris genita est, non reuelabis. turpitudinem filiae filii tui uel neptis ex filia nonfiliae uxoris patris tui, quam peperit patri tuo, et est soror tua, non revelabis. Turpitudinem sororis patris sui non discooperies, quia caro est patris tui. Turpitudinem sororis
Abbreviated transcription (Latin):
si negligẽs ppłs terre et quasi perupentens ĩpe¬
rium meũ dimiserit homiẽ qui deoit de seniie
suo moloch. nec uolin̾t eũ acid̾e ponam faciem
meam super homiẽ illũ et cognationẽ enis suc¬
cidam q et ip̾m et oñis qui consenserĩt .ci. sifo¬
amma que declinau̾it admagos et ariolos et for¬
nicata fust cumeis. ponam faciem meã cc̃ eam
et intͥficiam eam de medio ppłi sui sc̃ĩficamim
et estote sc̃i quia ego sꝙ̃ sũ doꝰ g urͣ. Custodite p̃cepi

Expanded text:
ens imperium meum, dimiserit hominem qui dedit de semine suo Moloch, nec voluerit eum occidere: ponam faciem meam super hominem illum, et cognationem ejus, succidamque et ipsum, et omnes qui consenserunt ei ut foma quae declinaverit ad magos et ariolos et fornicata fuerit cum eis, ponam faciem meam contra eam, et interficiam illam de medio populi sui. Sanctificamini et estote sancti, quia ego s
Abbreviated transcription (Latin):
uos et emo ur deus uosq eͣitis ppłs meus. Egodo¬
minus deus ur quieduxi uos de t̾ra egiptioꝵ. ne
faciatis ea. que a me constituta funt. et adirritua
ꝑclucatis pactum meũ ego quoq hec faciam. uobis
iusitabo uos ueloater megestate et ardore & con¬
ficiat oculos uros et consinnat ammas uras frii¬
nam faciem meam contrauos et corruetis coram
hostib uris et subiciemim his qui oderũt uos. fu¬
gietisq nemme ꝑseqñte. sm autem nec sic obe
siciti ferrum ⁊ t̾ram eneam consucoetur muann
labornester.non ꝓferitt̾ra germẽ suũ. nec arbo¬
res poma prebebunt. Si ambłau̾itis ex adu̾somi¬
chi nec uolisitis audne me: adclam plagas ur̃asu ͦ¬

Expanded text:
os, et ero vester Deus, vosque eritis populus meus. Ego Dominus Deus vester: qui eduxi vos de terra Aegyptiorum, ne faciatis ea quae a me constituta sunt, et ad irritum perducatis pactum meum: ego quoque haec faciam vobis: Visitabo vos velociter in egestate et ardore, qui conficiat oculos vestros, et consumat animas vestras. Frnam faciem meam contra vos, et corruetis coram hostibus vestris, et subjiciemini his qui oderunt vos, fugietis, nemine persequente. Sin autem nec sic obesicut ferrum, et terram aeneam. Consumetur incassum labor vester, non proferet terra germen, nec arbores poma praebebunt. Si ambulaveritis ex adverso mihi, nec volueritis audire me, addam plagas ves
Abbreviated transcription (Latin):
anͥ uos et polluerunt eam. cauetegͥ ne et uos
sumlit̾ cuomat cum parũ fecitis. sicut euomuit
gentem que fuit añ uos. omnis anima quefe
de medio ppłifu sustoclite mandata mã. noli¬
te facere que fecerunt hii qui fuerunt añ nos ne
polluamini in eis egodominus deus ur¬

Expanded text:
ante vos, et polluerunt eam. Cavete ergo ne et vos ante vos, et polluerunt eam. Cavete ergo ne et vos similiter evomat, cum paria feceritis, sicut evomuit gentem, quae fuit ante vos. Omnis anima, quaede medio populi sui custodite mandata mea nolite facere quae fecerunt hii qui fuerunt ante vos et ne polluamini in eis ego Dominus Deus v
Abbreviated transcription (Latin):
bis qma tupitudo fistinest. tupitudinẽ uxõĩs tue
et fiue enisnõ reuelabis. filiam filie cius et filiamsi¬
licillius nonsumes ut reueles ignonimĩ eius ꝙ
caro illius sunt et talcoius incestusest. dororẽuxo¬
ris tue inpellicatũ illius nõ accipies. nec reuelabis
turpitudmẽ eius. adbucilla unuente ad młierẽque
patitur menstrua. non accedes nec reuelabis fedi¬
tatem enis. cum uxore ꝓxrm tui nõ coibis. nec
seminis comutione macłab̾is. Descim̃e tuo no
tui epo domi.uis. cũ mascło nõ comiscebis coitu fe¬
mineo quia abħomatõ ẽ. cũ õĩ poocore nõ coib nec
macsadis cũ eo. mułr nõ fuccumbet uim̃to. ñ cõ
miscebitur ei quia scelus est. nec polluaminim om̾i¬
b his quib contaminate sũt um̾se gͥs quas ego ei¬
ciam anteconspectũ utm. ex quib polluti ẽ t̃r eui
omnrib ab hommnationib istis. tam indigena q̃.
colonus quipegrinaturapud uos. om̃s enia exe¬
crationes istas fecerunt accole t̾re qui fuerũt

Expanded text:
 tui est. Turpitudinem uxoris tuae et filiae ejus non revelabis. Filiam filii ejus, et filiam filiae illius non sumes, ut reveles ignominiam ejus; quia caro illius sunt, et talis coitus incestus est. Sororem uxoris tuae in pellicatum illius non accipies, nec revelabis turpitudinem ejus adhuc illa vivente. Ad mulierem quae patitur menstrua, non accedes, nec revelabis foeditatem ejus. Cum uxore proximi tui non coibis, nec seminis commixtione maculaberis. De semine tuo notui ego Dominus cum masculo non commisceberis coitu femineo quia abominatio est cum omni pecore non coibis nec maculaberis cum eo mulier non subcumbet iumento nec miscebitur ei quia scelus est ne polluamini in omnibus his quibus contaminatae sunt universae gentes quas ego eiciam ante conspectum vestrum et quibus polluta est terra omcolonus, qui peregrinantur apud vos. Omnes enim exsecrationes istas fecerunt accolae terrae, qui fuerunt
Abbreviated transcription (Latin):
erin lapides. in quib lepra est et ꝓhici eos extra
rasure extraurbẽ. i locominundo. lapidesq a¬
lios reponi. pro quib ablati fuerint. et luto alio
liniri domũ. Sin autem postquã eruti sunt lapi¬
des et puluis elatus. et alia t̾ralita. ingressussa¬
çerdos uident reu̾sam lepram et parietes asper
na.atq inmũsum puluerẽ ꝓhicient extra opidũ.
mloco mundissimo. am intrauit domũ quãdoclau
erit cumea et comed̾it aiuppiam lauabit uesti¬
lepra domo. postquam denuolita ẽ. purificabit e¬
am reddita sanitate et in purificatione eius su¬
met dnos passeres. lignumq oedemũ et ũmcu

Expanded text:
erui lapides in quibus lepra est, et projici eos extra erui lapides in quibus lepra est, et projici eos extra rasurae extra urbem in locum immundum, lapidesque alios reponi pro his qui ablati fuerint, et luto alio liniri domum. Sin autem postquam eruti sunt lapides, et pulvis erasus, et alia terra lita, ingressus sacerdos viderit reversam lepram, et parietes aspersna, atque universum pulverem projicient extra oppidum in locum immundum. Qui intraverit domippiam, lavabit vestin domo, postquam denuo lita fuerit, purificabit eam, reddita sanitate, et in purificationem ejus sumet duos passeres, lignumque cedrinum, et vermicu
Abbreviated transcription (Latin):
effusus est prodelicco. Reliquam aut̃ partẽ olei ꝙ
est in sinistramanumittet super capud purifi¬
catuit placet peo eodnmi. et turturem siue puł¬
lum columbe offeret unũ pro delicto et altm̃ ĩ ho¬
locaustũ cum libamẽtis suis hoc est in sacrificiũ le
sui. locutus est dñs ad moysen et aaron dicens cũ
ingressi fu̾itism t̾ram chanaan. quam ego dabou
bui i possessionẽ. si fuit plaga legre in edibus
ibit cuius est donnuis nuncians sacerdoti et dicet
quasi plagalepre indetur michi ee̾ in domõ m̃a.
at ille p̾cipiet ut efferantur innũsa de domo pri
ne minunda fiant omnia quem domo sunt. in¬
trabitq postea ut considet domus lepram. etcũ
uiderit inpanetib illius quasi palliduas pauore
siue rubore deformes et humiliores suꝑficiere¬
liqua egͥdietur hostium domiis et statim clau¬
det eam scptem dieb. reu̾susq die septimo cõ¬
sid̾ ibit eamr. si muei̾t creuisse lepeam uibebit

Expanded text:
effusus est pro delicto: reliquam autem partem olei, quae effusus est pro delicto: reliquam autem partem olei, quae est in sinistra manu, mittet super caput purificati, ut placet pro eo Dominum; et turturem sive pullum columbae offeret, unum pro delicto, et alterum in holocaustum cum libamentis suis. Hoc est sacrificium le Locutusque est Dominus ad Mosen et Aaron, dicens: Cum ingressi fueritis terram Chanaan, quam ego dabo vobis in possessionem, si fuerit plaga leprae in aedibus, ibit cujus est domus, nuntians sacerdoti, et dicet: Quasi plaga leprae videtur mihi esse in domo mea. At ille praecipiet, ut efferant universa de domo, prine immunda fiant omnia quae in domo sunt. Intrabitque postea, ut consideret domus lepram: et cum viderit in parietibus illius quasi valliculas pallore sive rubore deformes, et humiliores superficie reliqua, egredietur ostium domus, et statim claudet eam septem diebus. Reversusque die septimo, considerabit eam. Si invenerit crevisse lepram, jubebit
Abbreviated transcription (Latin):
ua mamifundet super extremũ auricłe euiᷤ dex¬
tre auimundatur et super pollices manus ac ped̾
dextri. et super sangumẽ qui effusus ꝓ delicto et
super capudenis irgabit q proeo coram dn̾o ⁊ fa¬
ciet sacrificiũ pro peccito tunc ĩmolabit holocauꝰ¬
tum et ponet illud m altari. amilibamentissins.¬
pot̾ manusenis muenure que rite dr̃a sũt sumet
agnũ prodelicto ad oblationẽ. ut roget ꝓ eo sacer¬
dos. decimam q paitem simile consperse oło in sa¬
crificium et oler. Sextariũ. duosq tirtures. siue
duos pullos columbe quoꝵ sit unus pro peccato
et alt̾ in holocaustũ. offeretq ea die octauoputi¬
ficationissue sacerdoti.ad hostiũ tab̾nacłi testi¬
monii coram domino. qui suscipiens agnũ prode¬
licto et sextanũ olei leuabit simul ĩmolatoq
agno de sangume eius ponet super extremũ. au
num suamsmistram. in quo tingens digitũ dex¬
tre marus aspget septies cẽ dñm. tanget ꝙ extre
lices manus acpedis dextri in loco sanguins au

Expanded text:
a manu fundet super extremum auriculae dextrae eius qui mundatur et super pollices manus ac pedis dextri et super sanguinem qui fusus est pro delicto et super caput eius rogabitque pro eo coram Domino et faciet sacrificium pro peccato tunc immolabit holocaustum et ponet illud in altari cum libamentis st manus ejus invenire quae dicta sunt, sumet agnum pro delicto ad oblationem ut roget pro eo sacerdos, decimamque partem similae conspersae oleo in sacrificium, et olei sextarium, duosque turtures, sive duos pullos columbae, quorum sit unus pro peccato, et alter in holocaustum: offeretque ea die octavo purificationis suae sacerdoti ad ostium tabernaculi testimonii coram Domino qui suscipiens agnum pro delicto et sextarium olei levabit simul immolatoque agno de sanguine eius ponet super extremum aurinum suam sinistram in quo tinguens digitum dextrae manus asperget septies contra Dominum tangetque extrelices manus ac pedis dextri, in loco sanguinis, qui
Abbreviated transcription (Latin):
domino ut possit ee̾ placabił. cod̾ die qͦ mimiolat
comedetis. nõ remanebit quoquamm mane alti¬
us diei. Ego dominuscustodite mandata mã et
facite ea ego dominus. ne polluatisnom̃ meu
scm̃m. ut sanctificet in medio filiorũ ifrł. Ego do¬
minus qui sc̃tficonos et eduxi det̾megipti. ut
essem uobism dcum egodominus. locutusq ẽ
dommus ad moỹsen dicers. loquere filis isrł. et
dices ad eos. hec sunt ferie dñi quas uocabitissca
sex dieb facietis opus. dies septius quia sab̃bt:
debetistemporib suis. mense primo quarta de¬
cimadiemensis ad uesꝑm phase dm̃ ẽ. etin quĩ¬
ta decima die mensis hinus sollempintas agimo

Expanded text:
Domino ut possit esse placabilis eodem die comedetis eam non remanebit quicquam in mane alterius diei ego Dominus custodite mandata mea et facite ea ego Dominus ne polluatis nomen meum sanctum ut sanctificer in medio filiorum Israhel ego Dominus qui sanctifico vos et eduxi de terra Aegypti ut essem vobis in Deum ego Dominus locutus est Dominus ad Mosen dicens loquere filiis Isdices ad eos: Hae sunt feriae Domini, quas vocabitis sanctas: Sex diebus facietis opus: dies septimus, quia sabbatidebetis temporibus suis. Mense primo, quarta decima die mensis ad vesperum Phase Domini est, et quinta decima die mensis hujus, solemnitas azymo
Abbreviated transcription (Latin):
cus. Si pauciponent rationẽ cum eouixta ãno¬
rũ numeꝵ. et reddet emptori quod reliqũ est
annoꝵ quib an ẜuiuit m̃cedib imputatis nõ
affliget eum molent᷑ in conspectu tuo. auod si
perhec reclimi nõ potait anno uibileo egͣdietur
cum lib̾is sus. mei enmsunt ẜuifilii isrł quos e
ptile. nec titulos erigetis. nec insignem lapidẽ
ponetis in t̾raura ut adorets eum. Ego enim sũ

Expanded text:
um. Si pauci, ponet rationem cum eo juxta annorum numerum, et reddet emptori quod reliquum est annorum, quibus ante servivit mercedibus imputatis: non affliget eum violenter in conspectu tuo. Quod si per haec redimi non potuerit, anno jubilaeo egredietur cum liberis suis.ptile, nec titulos erigetis, nec insignem lapidem ponetis in terra vestra, ut adoretis eum. Ego enim sum
Abbreviated transcription (Latin):
fui. ideo offerre debent sac̾doti. filuisrł hostias suas
quas acidunt magro. ut sclficetur dño an̾ hostua
tab̾nacłi testimon et mimolent eas hostias paci¬
modorẽ suautatis dño. Et nequaquã ultra ĩmo¬
labunt hostias suas demonib cũ quib locim sũt¬

Expanded text:
uas, quas occidunt in agro, ut sanctificentur Domino ante ostium tabernaculi testimonii, et immolent eas hostias paciin odorem suavitatis Domino: et nequaquam ultra immolabunt hostias suas daemonibus, cum quibus fo
Abbreviated transcription (Latin):
cingetur zonalinea. cidarun lineammpoet capi¬
ti. henim uestimenta sũt sc̃a quib cunctscumlo¬
tus fuiͣt ĩdu etur suscipietq abuniu̾sa młtitud̾ie filie¬
inholocaustũ. cumq obituł̾it intulũ et orau̾it
prose et domosua.duos hỹncos stare faciet corar
dommom hostiotab̾nacłi testimomii. mitrens
super utrumq sortemunam domino. et alt̾amca¬
proemissario cuussors exierit domino. offe̾tillũ
pro peccato. cinus aut̃ in caprũ emiissariũ. statu¬
eo. et emittat illum in solitudinẽ. histite celebra
molabit ei. assumptoq thuribulo qd̾ de primuͦ
altaris impleu̾it. et hauriensmanũ. compositũ
thumamancensum ultrauelũ intiubit m sc̃a.
ut positis suꝑ ignem aromatib. nebła eoꝵ ⁊ ua¬
non moriat᷑. tollet ergo desanguine uituli et asp¬

Expanded text:
cingetur zona linea, cidarim lineam imponet capiti: haec enim vestimenta sunt sancta: quibus cunctis, cum lotus fuerit, induetur. Suscipietque ab universa multitudine filiin holocaustum. Cumque obtulerit vitulum, et oraverit pro se et domo sua, duos hircos stare faciet coram Domino in ostio tabernaculi testimonii, mittensque super utrumque sortem, unam Domino, et alteram capro emissario; cujus sors exierit Domino, offeret illum pro peccato; cujus autem in caprum emissarium, statu et emittat illum in solitudinem h. Lazazei in somolabit eum. Assumptoque thuribulo, quod de prunis altaris impleverit, et hauriens manu compositum thymiama in incensum, ultra velum intrabit in sancta: ut positis super ignem aromatibus coram Domino
Abbreviated transcription (Latin):
dor stet̾it. non satis clarus. plaga coubustionis est
et idcirco mundabitur. quia cicatrix ẽ combuste᷑.¬
solitoq subtaior contammabit eos. quiale praci¬
pitis ac barbe est. si autemundent et locũ macu¬
le equalem incine carni. et capillum ingrum re¬
cludet eunseptemdieb et die septuno intuebit᷑¬
cusplage carm relique equał. Radetur homo abs
loco macule et includetur septem dieb aliis. Sidi
mundus erit. si aut̾ post emundatõnẽ rursuᷤcre¬
u̾it macła in cutenon queret amplius utrũ ca¬
pillus in flauũ sit colorem cominutatus quia
aperte minundus ẽ. porro si stet̾it macula et ca

Expanded text:
ndor steterit non satis clarus, plaga combustionis est, ndor steterit non satis clarus, plaga combustionis est, et idcirco mundabitur, quia cicatrix est combustsolitoque subtilior, contaminabit eos, quia lepra capitis ac barbae est. Sin autem viderit locum maculae aequalem vicinae carni, et capillum nigrum, recludet eum septem diebus, et die septimo intuebitcus plagae carni reliquae aequalis, radetur homo absque loco maculae, et includetur septem diebus aliis. Si dimundus erit. Sin autem post emundationem rursus creverit macula in cute, non quaeret amplius utrum capillus in flavum colorem sit commutatus, quia aperte immundus est. Porro si steterit macula, et c
Abbreviated transcription (Latin):
totum hominem oꝑuĩt consid̾abit eum sacerdos et
mmundum ẽe decernet caro aũt.⁊ cutis. ma ulcu
natum est et sanatum et inloco ulceris cicattix
apparũit alba siue subrufa. adclucetur homo ad
sacerdotem quicumuderit locum lepre humilio¬
rem carnem reliquã et pilos u̾sos incandorẽ cõta
si pilus coloris ẽ priftim et cicatrix subobscura. et in¬
cina care non est humilior recludet eũ uii. diebus
et si quidẽ creu̾it adindicabit eum lepre. sin aut̃ ste¬
tͥit in loco suo uloeris est cieauix. et homo mundus
erit. caro et cutis quamignis eccusserit et sanata. al¬
bam siue rupham habuit cicatricem. considabit
reliqua cute humilior contammabit eũ quia pla¬
ga lepre incicattice orta est. quod si piloꝵ colornon
fui̾t mimutatus. nec humilior plagacarne reliã
et ip̃a lepre spes fui̾t subobscura recludet eũ un
dieb et die septimo contemplabitur. sicreu̾tt
in cute lepra contammnabit eum. S̾m aũt ilacosuo ca¬

Expanded text:
totum hominem operuerit, considerabit eum sacerdos, et mundum esse decernet. Caro et cutis, in qua ulcus natum est et sanatum, et in loco ulceris cicatrix apparuerit alba, sive subrufa, adducetur homo ad sacerdotem: qui cum viderit locum leprae humiliorem carne reliqua, et pilos versos in candorem, contasi pilus coloris est pristini, et cicatrix subobscura, et vicina carne non est humilior, recludet eum septem diebus. Et siquidem creverit, adjudicabit eum leprae. Sin autem steterit in loco suo, ulceris est cicatrix, et homo mundus erit. Caro et cutis, quam ignis exusserit, et sanata albam sive rufam habuerit cicatricem, considerabit reliqua cute humilior: contaminabit eum, quia plaga leprae in cicatrice orta est. Quod si pilorum color non fuerit immutatus, nec humilior plaga carne reliqua, et ipsa leprae species fuerit subobscura, recludet eum septem diebus, et die septimo contemplabitur; si creverit in cute lepra, contaminabit eum. Sin autem in loco suo ca
Abbreviated transcription (Latin):
uentes. aliũ aut̾ unũ cũ ligno cedrino ⁊ cocto et
ysopo tinget in sangume passerisinmolati. quo
asꝑget illimi qui mutandus ẽ septies ut iurepũ¬
getur. et duitet passerem nuũi ut i agru
auolet. cimiq lai̾it homo uestimẽta sua Ra¬
det omnes pilos corporis et lauabitur aqua.
purificatus q ingredietur castra. ita dũ taxat
ut maneat extratab̾naculũ suũ septem dieb
et die septimo radat capillos capitis barbã qi
et suꝑcilia. ac tocius corporis pilos. et lotisrur¬
sum uestib et corpore. die octano assuet du¬
os agnosmmaculatos et ouerti ãgnicłam abs¬
cum q sarerdos purificans hominẽ statuerit
eum et hec omnia coram dommo in hostiĩtab̾¬
mimolabit agnũ ubi nnnolari solet hostia ꝓ
peccato et holocnuftũ .i. in locosancto. sicut enĩ
propeccato ita et pro delicto ad sa c̾dotem ꝑtinet
hostia sca scõrum est. assumensq sacerdos de
sanguine hostie que minolata ẽ pro delicto. po¬

Expanded text:
gno cedrino et cocco et hysopo tinguet in sanguine passeris immolati quo asperget illum qui mundandus est septies ut iure purgetur et dimittet passerem vivum ut in agrum avolet cumque laverit homo vestimenta sua radet omnes pilos corporis et lavabitur aqua purificatusque ingredietur castra ita dumtaxat ut maneat extra tabernaculum suum septem diebus et die septimo radat capillos capitis barbamque et supercilia ac totius corporis pilos et lotis rursum vestibus et corpore die octavo adsumet duos agnos inmaculatos et ovem anniculam absCumque sacerdos purificans hominem, statuerit eum, et himmolabit agnum, ubi immolari solet hostia pro peccato et holocaustum in lopro peccato, ita et pro delicto ad sacerdotem pertinet hostia: sancta sanctorum est. Assumensque sacerdos de sanguine hostiae, quae immolata est pro delicto, po
Abbreviated transcription (Latin):
pleti fuerint dies purificationis cius ꝑ filio. siue
ꝑfilia. deferetagnum anucłm i holocaustum.
et pullum columbe siueturturẽ ꝓ pecdo ad hosti¬
uni. tab̾naculi testimonii et tradet sacerdoti qui
offeret illa coram domino ⁊ intabit ꝓ eaet sicmũ¬
dabitur a ꝑflumo sangumissm. ista est lex pari
msenisnec pot̾it offerie agnũ sumet duostur¬
tures u̾ duos pullos columbe. unũ in holocauꝰ¬
pustula aut quasi lucensquippiã .i. plagalepͤ
adelucetur ad aaronsacdotemist ad unũ quẽlib
filiorium enis. auicum ud̾it lepramincute⁊ pi

Expanded text:
pleti fuerint dies purificationis ejus, pro filio, sive pro filia, deferet agnum anniculum in holocaustum, et pullum columbae, sive turturem pro peccato ad ostium tabernaculi testimonii, et tradet sacerdoti, qui offeret illa coram Domino, et rogabit pro ea, et sic mundabitur a profluvio sanguinis sui. Ista est lex paripotuerit offerre agnum sumet duos turtures vel duos pullos columbae unum in holocauspustula aut quasi lucens quippiam id est plaga leprae adducetur ad Aaron sacerdotem vel ad unum quemlibet filiorum eius qui cum viderit l
Abbreviated transcription (Latin):
mmunda erit. Qui morticina eoꝵ tengerit pol¬
luetur. Si cecid̾it super sementẽ nõ połiuet̃ eam
sin autem quispiam aqua sementẽ ꝑfud̾it. et
qui cadau eius tetigit miudus erit usq ad
uesperũ et qui comed̾it ex eo quippiam sinepor¬
tai̾nt lauabit uestim̃ta sua et mundus eritus
ad uesperum omne quod reptat sup t̾ram. ab¬
hõiabile cĩt nob nec assumet᷑ inaiba. Q euid suꝑ pit
abhominabile est nolite contaminare aminas
urãs. nec tangatis quicquam eoꝵ ne mimimdi
sitis. ego emmsum dominis deus ur. saͥ estote
qm̃ ego sum sc̾s ne polluatis animas ur̃as in om̃i
reptili quod mouetur suꝑ t̾ram. Eto sum dns
qui ecligciuos de t̾ra egipti. ut eem uob̾ in dmi.
Sc̃i estote. quia ego sum sanctus: ista est lex aumã¬
tum et uolucrum et omnis amine iuentis quẽ
mouentur iaquis et reptant int̾na. ut differẽ¬
tias noi̾tis mundiet minundi. et sciatis quidco¬
med̾e. et quidcon respuere debeatis.

Expanded text:
munda erit qui morticinum eorum tetigerit polluetur si ceciderint super sementem non polluent eam sin autem quispiam aqua sementem perfuderit equi cadaver eius tetigerit inmundus erit usque ad vesperum et qui comederit ex eo quippiam sive portaverit lavabit vestimenta sua et inmundus erit usque ad vesperum omne quod reptat super terram abominabile erit nec adsumetur in cibum quicquid super abominabile est. Nolite contaminare animas vestras, nec tangatis quidquam eorum, ne immundi sitis. Ego enim sum Dominus Deus vester: sancti estote, quia ego sanctus sum. Ne polluatis animas vestras in omni reptili, quoqui eduxi vos de terra Aegypti, ut essem vobis in Deum. Sancti eritis, quoniam ego sanctus sum. Ista est lex animantium ac volucrum, et omnis animae viventis, quae movetur in aqua, et reptat in terra, ut differentias noveritis mundi et immundi, et sciatis quid comedere et quid respuere debeatis.
Abbreviated transcription (Latin):
ibsq fermento iuta altare quia sc̃in sceꝵ est. Co¬
medetis autem in loco sco quoddatumẽ tͥ et filustuis
de oblomibdmn sicut p̾ceptum ẽ michi. petuscutũ
quoq quod oblatum e̾ et armũ qui seꝑatus e̾ edetis¬
mlocomundissimotuet filiitui. ac filietue tecum:
tibi enim ac filistiis repositasunt. dehostus salu

Expanded text:
absque fermento iuxta altare quia sanctum sanctorum est comedetis autem in loco sancto quod datum est tibi et filiis tuis de oblationibus Domini sicut praeceptum est mihi pectusculum quoque quodin loco mundissimo tu et filii tui, ac filiae tuae tecum. Tibi enim ac liberis tuis reposita sunt de hostiis salu
Abbreviated transcription (Latin):
eri. statimq obtulit. aibon. et filios eis cumq
lainsset eos uestant pontificem subucla linea. Ac¬
emgens cumbalthes. et induenstum camiagncti¬
nam et superhumale imposuit quod astrigens
contra frontemposuit lamiã auitam ꝯsecratã
inscificatione sicut p̾cep̾it ei dominus. tulit et
unctionis ołm quolimut tab̾na culũ cũ oĩ simel¬
los quoqenis oblatos ꝯsec̃uit uestiũ eumtis lineis
cinxit battheo. imposunq mitrasutuisserat¬

Expanded text:
 Statimque obtulit Moyses Aaron et filios ejus. Cumque lavisset eos, vestivit pontificem subucula linea, accingens cum balteo, et induens tunica hyacinthina, et desuper humerale imposuit, quod astringens contra frontem posuit laminam auream consecratam in sanctificationem, sicut praeceperat ei Dominus. Tulit et unctionis oleum quo linivit tabernaculum cum omni supelios quoque ejus oblatos vestivit tunicis lineis, et cinxit balteo
Abbreviated transcription (Latin):
est: et data uobut portetis imquitatẽ mltitudins
et inetisproeam conspectu dñi. peesertim cũ de sã¬
quine illius nõ sit illatumintrascã. et comedẽ eade¬
bĩtis inscu̾atio sicut p̾ceptũ est michi. Rdit a a¬
ron oblataest lodieuitima pro pecco et bolorans¬

Expanded text:
is iniquitatem multitudinis, et rogetis pro ea in conspectu Domini, praesertim cum de sanguine illius non sit illatum intra sancta, et comedere eam debueritis in sanctuario, sicut praeceptum est mihi? Respondit Aaron: Oblata est hodie victima pro peccato, et holocaus
Abbreviated transcription (Latin):
le de armento uitulũ pro peceato et arietẽ mn holoca¬
ustum. utrumq imaculatos. et offerillos corãdo¬
mino et ad filios isrł loqueris. tohite hyirũ pro
tos inhploeaustũ. bouem et arietem pro pacifieis et
mimolateeos coram dominos in sacrifitio singłoꝵ. si¬
milam oleo conspersam offerentes. hodie enimdu̾s
apparebit uobisꝰ tulerunt engocuncta que uisserat
moyses ad hostium tab̾natuti. ubicum oñis staret
multitudoait moyses. ifte est sermo quem pecp̃ dñs.¬
quet uos. dixmar ad aarõ. acçed̾d altare et ĩmola
pulo. cumq mactau̾is hostiam ppłiora pro eis sicut
iimolauit intulũ propecc̃o suo cimis sangumẽ ob¬
tuletũt eifibusm. in quo itingẽs digitũ tetigit cor¬
nua aitaris et fudit residuum ad basem enus adipẽ¬
qr et reminesos acreticum iecoris que sunt ꝓpecoo
adoleuit suꝑaltare. sicut p̾ceperat dñs meysi camẽ
uero et pelsem enis extra castra combussitigmi. Ini

Expanded text:
lle de armento vitulum pro peccato et arietem in holocaustum utrumque inmaculatos et offer illos coram Domino et ad filios Israhel loqueris tollite hircum pro in holocaustum, bovem et arietem pro pacificis: et immolate eos coram Domino, in sacrificio singulorum similam oleo conspersam offerentes. apparebit vobis tulerunt ergo cuncta quae iusserat Moses ad ostium tabernaculi ubi cum omnis staret multitudo ait Moses iste est sermo quem praecepit Dejus. Dixitque ad Aaron: Accede ad altare, et immola pulo. Cumque mactaveris hostiam populi, ora pro eo, sicuttulum pro peccato suo cuius sanguinem obtulerunt ei filii sui in quo tinguens digitum tetigit cornua altaris et fudit residuum ad basim eius adipemque et renunculos ac reticulum iecoris quae sunt pro peccato adolevit super altare sicut praeceperat Dominus Mosi carnes vero et pellem eius extra cast
Abbreviated transcription (Latin):
et caprre nõ comedetis. adiꝑem cadanis mortiami
et eius ammał. quodabectia captũ ẽ habebitism
ususuarios. Siquis ad iꝑem qui offe̾rri debet m
tam de auib quam de peccorib. om̃isꝰ. nã que e¬
derit sã guĩe pibit de ppłis fins
ocutusq ẽ domiinus ad mop̾sen dicens. loqͥre filus¬
isr̃ picens. aui offert uictimampacificoꝵ dontĩo
lebit adipem super altare. petusculũ enimi eleua¬
tionis anteerit aaron. et filioꝵ enis. armusquo
dexter. de pacificorũ hostuis cedet in primicias sa

Expanded text:
s adipem cadaveris morticini et eius animalis quod a bestia captum est habebitis in usus varios si quis adipem qui offerri debet in tam de avibus quam de pecoribus omnis anima quae ederit sanguinem peribit de populis suis locutus est Domi dicens: Qui offert victimam pacificorum Domino, lebit adipem super altare, pectusculum autem erit Aaron et filiorum ejus. Armus quoque dexter de pacificor
Abbreviated transcription (Latin):
tetio̾it aliquidnmundũ siuie aliquid occisum
bestiua aut per se mortuũuł quodlibet aliudrepti¬
le et oblitafint᷑ minudicie sue rea ẽ ⁊ deliquit
et si tetigit quiqquamdeminundicia hominisiu᷑
ominẽ imipunitatẽ qua pollu solet oblita ꝙ cot¬
nouit portea subiacebit delicto. Anma q̃ uirauto
et ptuli̾t labussins ut᷑ male quid fac̾et uł bene
et id ip̾m uimiento et sermone firmau̾it obli¬
taq postea intellexit delictũ sinm. agat penitẽ¬
tiam pro peccato. et offerat agnami de gregib si¬

Expanded text:
tetigerit aliquid immundum, sive quod occisum est a bestia, aut per se mortuum, vel quodlibet aliud reptile, et oblita fuerit immunditiae suae, rea est, et deliquit. Et si tetigerit quidquam de immunditia hominis, juxta omnem impuritatem qua pollui solet, oblitaque cognoverit postea, subjacebit delicto. Anima quae juraverit et protulerit labiis suis, ut vel male quid faceret, vel bene, et idipsum juramento et sermone firmaverit, oblitaque postea intellexerit delictum suum, agat poenitentiam pro peccato, et offerat agnam de gregibus
Abbreviated transcription (Latin):
dotis a quo offertur. siue oło conspersa siue aridafu¬
ent cunctisfilus a aron. equa mensura ꝑsingłos
diuidet᷑. Iec est lex hostie pacificoꝵ que offertur
domino si pro graciaꝵ actione fuerit oblatio offe
na acima. uncta oleo axtamq similamet coliiai
olei admutione conspersas. panes quoq fermẽ¬
tatos cum hosti a graciaꝵ que iimolatur ꝑ pa¬
nino et erit lacerdotiꝰquiłandet hostie sang̾ne
cinus carnes eadem comedentur disnecrema¬
nebit exeis quicquã usq mane. ẜi uoto uł spon¬
te quisquã obtulit hostiam eadem similit᷑ edetur
die s et siquidincnstinũ remanserit uescilici¬
o comed̾it irritafiet oblationec ꝑdetit offe̾nti.
Qumpocius quecũq amiatali se edulio contam¬
nau̾it p̾uricationis ira erit/ caro que aliquidte¬
tigͥit inmnutid̾nõ comedetur. sec comburet᷑igni

Expanded text:
et sive oleo conspersa, sive arida fuerit, cunctis filiis Aaron mensura aequa per singulos dividetur. Haec est lex hostiae pacificorum quae offertur Domino. Si pro gratiarum actione fuerit oblatio, offena azyma uncta oleo, coctamque similam et collyridas olei admixtione conspersas, panes quoque fermentatos cum hostia gratiarum, quae immolatur pino, et erit sacerdotis qui fundet hostiae sanguinem. Cujus carnes eadem comedentur die, nec remanebit ex eis quidquam usque mane. Si voto vel sponte quisquam obtulerit hostiam, eadem similiter edetur die: sed et si quid in crastinum remanserit, vesci licio comederit, irrita fiet oblatio, nec proderit offerenti: quin potius quaecumque anima tali se edulio contaminaverit, praevaricationis rea erit. Caro, quae aliquid tetigerit immundum, non comedetur, sed comburetur igni
Abbreviated transcription (Latin):
mis suas. inimolauit cum auriens sancumenã
et tictodigito tetigit cormia altaris ꝑ girum.
ouo expiatoet safioto fudit reliquĩ. sanitumẽ
ad fundamẽta eis. ad ipem aut̃ quierat supet᷑
uitalia ex reticulũ iecoris. duosꝙ renimełos cũ
Armulis siris adoleuit suꝑ altare. uitulũ cũ resie¬

Expanded text:
nus suas, immolavit eum, hauriens sanguinem, et tincto digito, tetigit cornua altaris per gyrum. Quo expiato et sanctificato, fudit reliquum sanguinem ad fundamenta ejus. Adipem autem qui erat super vitalia, et reticulum jecoris, duosque renunculos eum arvinulis suis, adolevit su
Abbreviated transcription (Latin):
abrumpatur. et asꝑaet de sangiane euis. parie¬
tem altaus. amcquid̾aut̃ reliquũ fuit faciet dis¬
tillare ad fundamentũ eiusquia pro pecõs ẽ. al¬
tenimuo adolebit in holocaustũ. ut fieri solet
roabit q pro eo sacerdos. et ꝓ pecc̃o euis. ⁊ di

Expanded text:
brumpatur. Et asperget de sanguine ejus parietem altaris; quidquid autem reliquum fuerit, faciet distillare ad fundamentum ejus, quia pro peccato est. Alterum vero adolebit holocaustum, ut fieri solet: rogabitque pro e
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃e habebit et armum dexirũm portione sua ipe¬
tusculũ enim eleuationis et arium sepationistu¬
li a filiis istł de hostuscoꝵ pacificis. et deci iaron
isrł religione ꝑpetua. in gen̾ationib sitis ista est
holocansti et acrificui pro peceato atq delicto. ⁊¬
et pro consecratione et pacificoꝵ uictimis quas
constituit dominus in montem sỹnay qn̾ mã¬
dauit filũs ifrł. ut offerrent oblationes suasdo¬
mmom deserto synai. Iocutus est dominusadax
ỹsen dicens. tolle anon cum filiis suis. uestes e

Expanded text:
 portione sua. Pectusculum enim elevationis et armum separationis tuli a filiis Israel de hostiis eorum pacificis, et dedi Aaron Israhel religione perpetua in generationibus suis ista est lex holocausti et sacrificii pro peccato atque delicto et pro consecratione et pacificorum victimis quas constituit Dominus Mosi in monte Sinai quando mandavit filiis Israhel ut offerrent oblationes suas Domino in deserto Sinai locutusque est Dominus ad Mosen dicens tolle Aaron cum filiis suis vestes e
Abbreviated transcription (Latin):
cit et poius. ⁊ iigante ꝓ eis sac̃dote ꝓpicus erit do¬
minus. ip̃m autem uitulũ efferet extra castra.
atq comburet sicut et priorem uitulũ quia pro
pecrato est multitudinis.
lex̾it peccatũ suũ. offeret hostiam domino. hyr¬
cum de caprisminacłatũ. ponetq manũ fuam
super capudeius. cum q imimolau̾it eum mlo¬
cum ubi solet mactati in holocaustũ. co¬

Expanded text:
gante pro eis sacerdote propitius erit Dominus ipsum autem vitulum efferet extra castra atque conburet sicut et priorem vitulum quia pro peccato est multitudinis slexerit peccatum suum offeret hostiam Domino hircum de capris inmaculatusuper caput ejus, cumque immolaverit eum in loco, ubi solet mactari holocaustum co
Abbreviated transcription (Latin):
feres sal. sm aut̾ obtulis. munus prmnciaꝵ fru¬
gum tuaꝵ domino. de sꝑicis adhuc inrentibusto
ołmet thus impones. quia oblatio dni est. deqͣ
adolebit sacerdos in memoriam mun̾is. partẽ
bus uolũt offerre marẽ. siue feminam minacu¬
latas offeret coram domino. ponet q manũ suꝑ
cap̃uictĩe sue q̃ inimolab̾r mintio it testĩonũ¬
tab̾naculi. fudent q silii aaron sac̃dotis sang̾¬
nem per curuitũ altaris et offerent de hostupi
duos renes cum adipe quoteguntur ilia et reti¬
culumiecoris cum renimcuł. adolebunt q eam
supet altare in holcraustum ligiis igne suppoito
in oblatõe sunissum odorisdno. siuo de onib
fuiͣt einsoblatio et pacisicoꝵ hostra. siue mascłm
siue feminam obtułit ininacłata erunt. Si ag¬
nuim obtuli̾t coram domino ponet manũ super
capud uictime sue que nnolabit᷑ in nestibłõ tab

Expanded text:
feres sal. Sin autem obtuleris munus primitiarum frugum tuarum Domino de spicis adhuc virentibus, toleum, et thus imponens, quia oblatio Domini est: de qua adolebit sacerdos in memoriam muneris, partem bus voluerit offerre, marem sive feminam, immaculata offeret coram Domino. Ponetque manum super caputabernaculi fundentque filii Aaron sacerdotes sanguinem per circuitum altaris et offerent de hostia pduos renes cum adipe quo teguntur ilia et reticulum iecoris cum renunculis adolebuntque ea super altare in holocaustum lignis igne subposito in oblationem suavissimfuerit ejus oblatio, et pacificorum hostia, sive masculum, sive feminam obtulerit, immaculata erunt. Si agnum obtulerit coram Domino, ponet manum suam super caput victimae suae, quae immolabitur in vestibulo tab
Abbreviated transcription (Latin):
nutristi populum cuũ⁊ p̃ꝑatũd̾celo panẽ de celo p̾s¬
titisi. ilł siue labore om̃e delectamentũ inse ha¬
bentem. etominis saporis suau itatem. Sub̾a enĩ¬
ostendebas. et desuiens imiuscinusq uolũtati.
ad ꝙ quisq nolebat conũtelatur. suxautẽ et
glacies sustinebant ium ignis. et non tabesce¬
bant. ut scireut qm̃ fructus et inmucoꝵ exter¬
minabat. ignis ardens ingrandine et plumia.
corusanis. hoc autem iteruitut mitterentur iꝰ¬

Expanded text:
nutristi populum tuum, et paratum panem de coelo praestitisti eis sine labore, omne delectamentum in se habentem, et omnis saporis suavitatem. Ut sciostendebat et serviens uniuscuiusque voluntati ad quod quis volebat convertebatur nix autem et glacies sustinebant vim ignis et non tabescebant ut scirent quoniam fructus inimicorum exterminabat ignis ardens in grandine et pluvia coruscans hoc autem iterum ut nutrirentur i
Abbreviated transcription (Latin):
rate salitus ostendens per sitim que tunc fuit. q̃¬
admodũ tos exaltares. et adũsatios illoꝵ necareͣs.
Oum emi temptatisurit. et quidem cum miã dis
pat᷑ ad monens p̃busti. illos ant tanquã duiirex int̃¬
ntau condemiasti. absentes enũ et pͥsentes. silit̾¬
mitus cum memoria peet̾itoꝵ. Cum em̃ audnent
ꝑsua tormenta bene secum ag. cõminorati sant do

Expanded text:
rate, ostendens per sitim, quae tunc fuit, quemadmodum tuos exaltares, et adversarios illorum necares. Cum enim tentati sunt, et quidem cum misericorpater monens probasti: illos autem tanquam durus rex interrogans condemnasti. Absentes enmitus cum memoria praeteritorum cum enim audirent per sua tormenta bene secum agi commemorati sunt Do
Abbreviated transcription (Latin):
qui tenescanit. andaciam traducis. Tu aut̾ dũator
uirtuts cuntumquillitate iudicas. et c̃ magira
reũentia disponis nos. Subest enit̾ cum noliu ã¬
tet instum ẽẽ. et humanũ. et bonespeifecist fini¬
ostuos. qm̃ ind̾icans das locum in peccatis pettẽ

Expanded text:
qui sciunt audaciam traducis tu autem dominator virtutis cum tranquillitate iudicas et cum magna reverentia disponis nos subest enim tibi cum voles tet justum esse humanum, et bona spe fecisti filios tuos: quoniam das locum in peccatis poenite