comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mi slliuo s enstiua ⁊ in malicia il lius
amicus agnniis est. Soncredas in rni¬
co tuo mneternum. Sicut .N. atramentum
eruginat nequicia illtus. ⁊ si humiliatus
uadat curuus. abice annnum tuum ⁊ cu¬
stecdi te abillo. Non staruas illum penes te:
nec statuas ad dexteram tuam ne ouersus

Expanded text:
i illius in tristitia et in malitia illius amicus agnitus est non credas inimico tuo in aeternum sicut enim aeramentum eruginat nequitia illius et si humiliatus vadat curvus adice animum tuum et custodi te ab illo non statuas illum penes te nec sedeat ad dexteram tuam ne conversus
Abbreviated transcription (Latin):
s mulierem multiuolam ne forte incidas in
laqrueos illius. Cum saltatnice ne assi¬
duus sis nec audias illam ne forte pereas ĩ

Expanded text:
s mulierem multiuolam, ne forte incidas in laqueos eius. cum saltatrice ne adsiduus sis nec audias illam, ne forte pereas i
Abbreviated transcription (Latin):
Cauet⁊ c̃ Quasi nicħ tutumapuda¬
matores mundi qui mutabilia sequũ¬
trer. ⁊ cum illis mutantur. uñ stultus
ut luna mutat᷑. possunt in hiis hereti¬
a ⁊ falsi xp̃iam intelligi quib ñẽ cre¬

Expanded text:
e. Quasi: nihil tutum apud amatores mundi, qui mutabilia sequuntur et cum illis mutantur. Unde: Stultus ut luna mutatur . Possunt in his haeretici et falsi Christiani intelligi, quibus non est cre
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut lupus ⁊ c̃. Rapacitas lupi cum
agnmnocentia ñ conuenit. nec ama¬
n rabies cũ in odestia simplicis. uilla it
tum. ita qui iterat stulticiam suam.
nulla ergo porilitas suꝑbi diuitis cũ¬

Expanded text:
Si communicabit. Rapacitas lupi cum agni innocentia non convenit, nec avari rabies cum modestia simplicis. Nulla enim tum, ita qui iterat stultitiam suam . Nulla ergo parilitas superbi divitis cu
Abbreviated transcription (Latin):
dampnat᷑ adult̾ium ⁊ gmen hꝰ copłe
abhominabile ẽ. deo. Mysticeã heretico¬
rum synagoga ułanima heretica pra¬
uitate decepta. abhominabił est deo. qͥ¬
a relinquit uirum priorẽquis eã m
baptismate copulauit ⁊ ornam̃touir¬
tutum decoraint.
um ꝑ sollertiã doctoꝵ declarat᷑.¬

Expanded text:
damnatur adulterium, et germen hujus copulae abominabile est Deo. Mystice autem haereticorum Synagoga, vel anima haeretica pravitate decepta, abominabilis est Deo, quia relinquit virum priorem, qui sibi eam in baptismate copulavit, et ornamento virtutum decoravit. ium, per solertiam doctorum declarat
Abbreviated transcription (Latin):
uires no suppetunt qui inspector ẽ cor¬
dis ip̃e intelligit. & seiuator ẽ anime
tue nicħ fallit rectlitq homim nirtao¬
pera sua. Comede fili mel q̃a bonũ ẽ
& fauũ dulcissimũ gutturi tuo. Sic et

Expanded text:
ui inspector est cordis, ipse intelligit. Et servatorem animae tuae nihil fallit, reddetque homini juxta opera sua. Comede, fili mi, mel, quia bonum est, et favum dulcissimum gutturi tuo. Sic et
Abbreviated transcription (Latin):
Uir sapiens fortis est ⁊ uir doctus robus¬
tus & ualidꝰ quia cum dispositione in¬
it᷑ in bellum. et erit salus ubi multa cõ¬
silia sunt. Excelsa stulto sapĩa: inpor¬
ta ñ aperiet os suum. Qui cogitat ma¬
la facere stultus uocabit᷑. Cogitatio stul¬
ti pecẽm est. ⁊ ab hominatio ẽ hominum
detractor Si desperaĩus indie angꝰtie¬
lapsus iminuet᷑ fortudotu. Eru e

Expanded text:
ir sapiens, fortis est: et vir doctus, robustus et validus. Quia cum dispositione initur bellum: et erit salus ubi multa consilia sunt. Excelsa stulto sapientia, in porta non aperiet os suum. Qui cogitat mala facere, stultus vocabitur. Cogitatio stulti peccatum est: et abominatio hominum detractor. Si desperaveris lassus in die angustiae: imminuetur fortitudo tua. Erue
Abbreviated transcription (Latin):
slo iiiieuo nullabunt substantiam.
⁊ domus que nimis locuples est adnul¬
radicabitur: deprecaieuo pauperis ex oupes
usq ad aures ꝑueniet ⁊ iudicium festi¬
nato adueniet illi. Qui oclit coͦr᷑ epͣtionem
uestigiũ est pecc̃oris ⁊ qui timet deuim com¬

Expanded text:
iurie annullabunt substantiam et domus que nimis locuplex est annuleradicabitur deprecatio pauperis ex ore usque ad aures eius veniet et iudicium festinato adveniet illi qui odit correptionem vestigium est peccatoris et qui timet Deum con
Abbreviated transcription (Latin):
fiuie tͥ st̃ ⁊c̃. sicut bonos senios affec¬
tu filioꝵ hñdos. sic ancillas qͣi filias
ludecum eo ⁊ contristabit te. ñ arride¬
as illi ne doicas ⁊ innouissimo obtu-¬
pescant dentes tui.
dat pudiciciam remouens omnẽ detes¬
tabilem copulam. Misticeaũ monet
ut catholicam fidẽ inuera religione ꝙͣ
primum pꝰ baptisin perceptionem
sortiti sumus. firmit tenentes hereti¬
coꝵ ꝑfidiam abiciamus.

Expanded text:
Filiae, etc. Sicut bonos servos affectu filiorum habendos, sic ancillas, quasi filias lude cum eo, et contristabit te. Non arrideas illi, ne doleas, et in novissimo obstupescant dentes tui dat pudicitiam, removens omnem detestabilem copulam. Mystice autem admonet ut catholicam fidem in vera religione, quam primum post baptismi perceptionem sortiti sumus, firmiter tenentes, haereticorum perfidiam abjiciamus.
Abbreviated transcription (Latin):
t qĩ generalem niserc de morte
sententiã ꝙ mnnumerabił mul¬
titudo nifere. ⁊ paulattincon¬
sumatur ⁊ transeat uno quo¬
q alium iulcco suo relinquen

Expanded text:
i generalem infert de morte sententiam, quod innumerabilis multitudo intereat, et paulatim consummatur et transeat, unoquoque in suo loco alium relinquen
Abbreviated transcription (Latin):
sonitu magno. auditam fet̃ uocem suã
⁊ otrunt principes tyrioꝵ ⁊ om̃s duces
philistiim. ⁊ ante tempus finis uite su¬
e ⁊ seculi testimonium prebuit incon-
carne non accepit ⁊non accusabit illum hõ ⁊ post hec dormiuit
⁊ notum fecit regi ⁊ ostendit illi finem uite sue ⁊ exaltauit uocẽ
eius de terra inꝑpħia delere impietatẽ gentis. Post hec sur

Expanded text:
sonitu magno auditam fecit vocem suam, et contrivit principes Tyriorum, et omnes duces Philisthiim; et ante tempus finis vitae suae et saeculi testimonium praebuit in consab omni carne non accepit, et non accusavit illum homo. Et post hoc dormivit et notum fecit regi, et ostendit illi finem vitae suae, et exaltavit vocem ejus de terra in prophetia delere impietatem gentis. »
Abbreviated transcription (Latin):
R̵. filiconserua tempꝰ ⁊ c̃. Supͣ cõmen¬
dauit sapientie donum. nuncosten¬
dit ip̃ius fc̃m. Quicumq .ił. seruat
precepta sapientie: cautus est intẽ¬
poꝵ mutatione. nec deserit uiam ius¬
ticie intempore ꝑsecutionis angusti¬
e. Ideosapientia echortat᷑ filig ut cõ¬

Expanded text:
 Fili, conserva tempus, etc. Supra commendavit sapientiae donum, nunc ostendit ipsius factum. Quicunque enim servat praecepta sapientiae, cautus est in temporum mutatione, nec deserit viam justitiae in tempore persecutionis et angustiae. Ideo sapientia exhortatur filios, ut con
Abbreviated transcription (Latin):
sapientie apto intellectu congiuere.
locutio insensibiuis stulte mentis. t¬
ex eloquio aurum splendet. si tamen
ex cerrene intentionispondere more.
suis ad supeniora non respicit. quod
git in tempore resurrettionis qui nũt
bona agit in tempore operationis. qͥ
aut̾ mala que dicat ut agat inqͥrit
eorum pondere ab algiorib retardat᷑
premiorum bona fatiunt in presenti:
iuste quod sperant accipiunt. uirens
quippe in arbore folium fructus quos
nondum ostendit siguat affuturos.

Expanded text:
sapientiae apto intellectui congruere,locutio in sensibus mentis stultae; cui ex eloquio aurum pendet, sed tamen ex terrenae intentionis pondere, more suis, ad superiora non respicit. Quod git in tempore resurrectionis, quia nunc bona agit in tempore operationis. Qui autem mala, quae dicat vel agat, inquirit, eorum pondere ab altioribus retardatupraemiorum bona faciunt in praesenti, juste, quod sperant, accipiunt. Virens quippe in arbore folium, fructus, quos nondum ostendit, signat affuturos:
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ ponencti. modo rõnabiles ⁊ sñ
dololac u̾bi paruuł sensumiis¬
tretur. fit au̾t iac caprarũ aduic¬
tum antillis. qñ hii qui nondũ a¬
more ꝑtecto. s adhuc timore seruu¬
li iño deseruiunt ꝑ exemplũ ułuer¬
baeoꝵ qui ꝑ penttentiã salu fc̃i st̃:
uuificis uerbis ⁊ epuł reficumtur.

Expanded text:
e ponendi, modo rationabile et sine dolo lac verbi parvulis sensu ministretur: fit autem lac caprarum ad victum ancillis, quando, hi, qui nondum amore perfecto, sed adhuc timore servili Domino deserviunt, per exemplum vel verba eorum, qui per poenitentiam salvi facti sunt, vivificis verbi ep
Abbreviated transcription (Latin):
apta sirt monumenta. appanier̃t
corpora rediunua. sequestrati sunt
ao comburenctum delccis excelsis.
seq̃strati suntꝰ agni ad dexterã. hetli
ad sinistram agͥm ad uestim̃tum

Expanded text:
Aperta sunt monumenta, apparuerunt corpora rediviva, sequestrati sunt ad comburendum de locis excelsis. Sequestrati sunt agni ad dexteram, haedi ad sinistram, agni ad. vestimentum
Abbreviated transcription (Latin):
la. apparuit nouitas euangłice
ueritatis ⁊ gre couecta seret mio
pulis ad sp̃uale subsidiũ data
lat capͣ ⁊ cͥ. tanta instantia ꝑcẽ
cõmissum pascene t lac estarte no¬

Expanded text:
us. Apparuit novitas evangelicae veritatis et gratiae; collecta sunt in pulis ad spirituale subsidium data; tuis, etc. Tanta instantia pecus tibi commissum pasce, Ne tibi lac aestate no
Abbreviated transcription (Latin):
non relinquas q̃rentib tibi retro male¬
dicere. Maledicentis n tibi inamaritu¬
die aĩr ꝓͣrecaͣtio illius. exaudiet autẽ eũ
qui fecit illum. Congregationi paupe¬
rum affabilem te facito ⁊ pb̃ro humili¬
a animam tuam ⁊ magnato hummilia
caput tuũ. Occlm̾a pauperi smetrist¬

Expanded text:
o maledicere: maledicentis enim in amaritudine exaudietur precatio illius: exaudiet autem eum qui fecit illum. congregationi pauperum affabilem te facito, et presbytero humilia animam tuam et magnato humilia caput tuum. declina pauperi
Abbreviated transcription (French):
menun̾it inposter ⁊ intempore canas
sui inueniet firmamentum. Filiele¬
tuos ne transuertas a pauꝑe. ammam
esurientem ne despexeris. ⁊ ne exasꝑes
pauꝑem inopia sua. Cormopis ne
afflixens: ⁊ non ꝓtrahas datum angus

Expanded text:
meminit in posterum, et in tempore casus tui inuenies firmamentum. Fili, etuos ne transuertas a paupere. animam esurientem ne despexeris et non exasperes pauperem in inopia sua. cor inopis ne adflixeris et non
Abbreviated transcription (Latin):
Eterna filii natuntati de qua alibi. ex
ore altissimprodii pͥmogenita añ cẽm
treaturam. uł õs domnnum sanctis. uñ.
num sanctificat. ⁊ suum facit ut sciertẽ
et prudenter loquatur.
ledens. ĩmotunctis proficiens. rectus a
nuuo comiptus.

Expanded text:
alibi: Ego ex ore Altissimi prodii, primogenita ante omnem creaturam . Vel, os Domini in sanctis, unde: num sanctificat, et suum facit, ut scienter et prudenter loquatur. laedens, imo cunctis proficiens, rectus, a nullo corruptus.
Abbreviated transcription (Latin):
Qui implec q̃i phi¬
son sapientiam ⁊qĩ
Tygris indieb nouo¬
R. qui adimplet q̃i
eufrates sensurm qui
młtiplicat quasi ior¬
danis intempore me¬
ssis. qui mitrit dis¬
ciplinam sicut lucẽ.
⁊ assistens. Quasi
gyon indie uindemi¬
e. qui ꝑficit primus
scire ipsam ⁊ infirmi¬
or non muestigabit
imona. EEo qis tra¬
mes aque mumense
de fluiuo. Eho qͣi
fluiuuis dorre ⁊̃ sicut

Expanded text:
qui implet quasi Phison sapientiam et sicut Tigris in diebus novorum qui adimplet quasi Eufrates sensum qui multiplicat quasi Iordanis in tempore messis qui mittit disciplinam sicut lucem et adsistens quasi Geon in die vindemiae qui perficit primus scire ipsam et infirmior non investigavit mina ego quasi tramis aquae inmensae de fluvio ego quasi fluvius Doryx et sicut
Abbreviated transcription (Latin):
mini eius sacerdotii dignitas ineternũ
⁊ testamentum regis dauĩd filio iesse detͥ¬
bu uida. hereditas ip̃i ⁊ semini eius ut
daret sapientiam in cor nostix iudicare
gentem suam iniusticia ne abolerent᷑ ro-¬
na ip̃orum ⁊ głam ip̃oꝵ ingentem eorũ e¬
tnam fecit Fortis inbello ihunaue suc¬
cessor moysi in ꝓphetis qui fuit magnuꝰ
scłm nomen suum. maximus in salutẽ
electorum dei. expurgare insurgentes io¬
stes ut consequeret᷑ hereditatem isrł. qͣm
glłam adeptus est: extollendo manus suã
⁊ iactando contra ciuicates rumpheas.
uis ante illum sic restitit. slam hostes ip̃e
dñs ꝑeussit. aut non in iracundia eius ĩ¬
peditus est sol ⁊ una dies fr̃a est qi duo.
inuocauit altissimum potentem mopp¬
ugnando inimicos undiq ⁊ aucliuit il¬
lum magnus ⁊ sanctus ds in saxis gn¬
dinis iuitutis ualce fortis impetumfe¬
cit contra gentem bostilem. ⁊ in descensu
stice significał qr zelodei carms su¬
eluxuriam ⁊ subditoꝵ int̾ficit. mere¬

Expanded text:
erdotium sui dignitas in aeternum et testamentum David regi filio Iesse de tribu Iuda hereditas ipsi et semini eius ut daret sapientiam in cor nostrum iudicare gentem suam in iustitia ne abolerentur bona ipsorum et gloriam eorum in gentem ipsorum aeternam fecit fortis in bello Iesus Nave successor Mosi in prophetis qui fuit magnus secundum nomen suum maximus in salutem electorum Dei expugnare insurgentes hostes ut consequeretur hereditatem Israhel quam gloriam adeptus est in tollendo manus suas et iactando contra civitatem rompheas quis ante illum sic restitit nam hostes ipse Dominus perduxit aut non in iracundia eius inpeditus est sol et una dies facta est quasi duo invocavit Altissimum potentem in obpugnando inimicos undique et audilum magnus & sanctus Deus in saxis grandinis virtutis valde fortis. Impetum fecit contra gentem hostilem, & in descensu stice significatur, quia qui zelo Dei, carnis suae luxuriam et subditorum interficit, mere
Abbreviated transcription (Latin):
Significat qd dauid indistrionr qe
uisit ut ꝑuices dño ministrarent glo¬
riam phuces ñ inuiorauit. S auxit.
uñ in paralipom̃ phinces aũt filius ele¬
axari erat dux eoꝵ coram dño uñ hebee¬
intabͥnaculo ministroꝵ uices ordinaũ.¬

Expanded text:
Significat, quod David in distributione visit, ut per vices Domino ministrarent, gloriam Phinees non minoravit, sed auxit. Unde in Paralipomenis: Phinees filius Eleazari erat dux eorum coram Domino. Unde Hebraet tabernaculo ministrorum vices ordina
Abbreviated transcription (Latin):
Et rex hodie ⁊ c̃. potestas ⁊ diuitie ñ
possunt ꝓlongare uitam posituis est
tͣminus qui pret̾m ñ poslit iocundi¬
tas carnis conuercetur in putredinẽ
dicitolum serpentẽ antiquũ ⁊ esd¬

Expanded text:
Et rex hodie est. Potestas et divitiae non possunt prolongare vitam. Positus est terminus qui praeteriri non potest. Jucunditas carnis convertetur in putredinem et diabolum serpentem antiquum et best
Abbreviated transcription (Latin):
nagogam. ip̃e redemptor
annuens hortamentis il¬
lnis se effectum daturum
pmittit. Helyas. it ⁊ enoc
in illis conuertenlis. ñ
laborent ñ diuinis scͥp¬
Qm̃ pulchri. s .g. pͥmoo¬
perum constantiam et
mortificationẽ uolupta¬
tũ in ea laudat.¬

Expanded text:
nagogam, ipse Redemptor annuens hortamentis illius, se effectum daturum promittit. Elias enim et Enoch in illis convertendis non laborarent, nisi divinis ScQuam pulchri sunt. Primo operum constantiam et mortificationem voluptatum in ea laudat
Abbreviated transcription (Latin):
quui d pecistr aur quis stabit contin iudiciũ tuum anc qgͣ
inconspectu tuo ueniet iundex iniquoꝵ hominum. aut qͥs
tͥ imputabit si ꝑierint nationes quas tu fecisti. Sec enĩ
est alius deus quam tu cui cura est de omnib ut ostendas
qm̃ non iniuste uidicas iudicium neq rex n tyrannus in
ꝯspectu tuomquitent de hiis quos ꝑdidisti. Cumergo

Expanded text:
ontra judicium tuum? aut quis in conspectu tuo veniet vindex iniquorum hominum? aut quis tibi imputabit si perierint nationes quas tu fecisti? Nec enim est alius Deus quam tu, cui cura est de omnibus: ut ostendas quoniam non injuste judicas judicium: neque rex, neque tyrannus in conspectu tuo inquirent de h
Abbreviated transcription (Latin):
di afflictionem qͣ
dedit deus filiie.
hominum ut dis¬
telidantur mea.
Cuncta fecit bona:
intempore suo ⁊ m̃¬
dum tradidit dis¬
putationi eorũ ut
non inueniat hõ o¬
pus ꝙ operatus ẽ
deus ab micio usq
ad finẽ. Et cõg¬
noui quod nõ eẽt

Expanded text:
di afflictionem, quam dedit Deus filiis hominum, ut disendantur in ea. Cuncta fecit bona in tempore suo, et mundum tradidit disputationi eorum, ut non inveniat homo opus, quod operatus est Deus ab initio usque ad finem. Et cognovi quod non esset
Abbreviated transcription (Latin):
soꝵ degmatum magistris ꝯcesserttor¬
cupationẽ. ne mens hominis cciosa
torpesceret. hocest bonũ qd̃ fecit deus
omĩa suo labantur tp̃i ⁊ sit tempꝰ
destruendi uł edificandi. flendi ut
idtantũ homiib a dodatum est u
alius alia sectando hr̃et inquib see¬
nudire. ⁊ exercere poss. Deus .it. omne
qd̾ fecit bonũ est. s in tempore suo bo
bitandum hominib ut fiuant᷑ uari¬
etatib tempoꝵ ⁊ ñ querant de causis
retum naturalium qũo creata sint
omnia. quare hoc uelillud abinici
cere. manere ⁊mutari.

Expanded text:
 dogmatum magistris concesserit occupationem, ne mens hominis otiosa torpesceret, et hoc esse bonum, quod fecit Deus omnia suo labantur tempore, et sit tempus destruendi et aedificandi, flendi, atid tantum hominibus a Deo datum est, ut alius alia sectando haberet, in quibus erudiri, et exercere se posset? Deus enim omne quod fecit, bonum est, sed bonum in tempore suo. Bobitandum hominibus, ut fruantur varietatibus temporum, et non quaerant de causis rerum naturalium quomodo creata sint omnia: quare hoc vel illud ab initcere, manere, mutari.
Abbreviated transcription (Latin):
est sapĩa ⁊quemadmod faccuisit refe¬
ram. ⁊ ñ abscondam sacramenta dei s ab inicio natiuitatis ĩ¬
uestigabo ⁊ ponam in lucem scĩam illius. ⁊ non preteribo ueri

Expanded text:
entia, et quemadmodum facta sit referam, et non abscondam a vobis sacramenta Dei, sed ab initio nativitatis investigabo et ponam in lucem scientiam illius, et non praeteribo veri
Abbreviated transcription (Latin):
tius precellens esto. neceeris maculã
ingłam tuam. nidie ꝯsũmationis die¬
rum uite mee ⁊intempore exitus tui
distribue hereditatem tuam. Cibari¬
a ⁊ uirga ⁊ onus asino. parus ⁊ liscipli¬
na ⁊ opus seruo. operatur indisciplima
⁊ requiescere querit laxa manus illi et
querit libertatem. uigum ⁊ loꝵ curuãt
collum duiz ⁊ seruum inclinãt operões
assidue. S̾uo maliuolotortura. ⁊ com¬
pedes. mitte illum ioperõnẽ ne uacet.
muitã it maliciã docuit ociositas ĩ õꝑe
ꝯstitue eum sic ⁊ ꝯdecet illũ gd̃si non
audierit curua illũ opedib ⁊ ñ ampli

Expanded text:
is praecellens esto ne dederis maculam in gloriam tuam in die consummationis dierum vitae tuae et in tempore exitus tui distribue hereditatem tuam cibaria et virga et onus asino panis et disciplina et opus servo operatur in disciplina  requiescere laxa manus illi et quaerit libertatem iugum et lorum curvant collum durum et servum inclinant operationes adsiduae servo malipedes, mitte illum in operationem ne vacet: multam enim malitiam docuit otiositas. In opere constitue eum, sic enim condecet illum. Quod si non obedierit, curva illum compedibus, et non ampli
Abbreviated transcription (Latin):
queras.⁊in qua uia.queras illum nes
dabitur ⁊ amendace quid uerx dicetur:
Diuinatio erroris ⁊auguria mendatia
⁊ sompnia maleficientium uanitas ẽ
⁊ sicut parturientis cortuũ fantasias
patitur ñ ab altissimo fuĩt emissauisi

Expanded text:
quaeres et in qua via quaeras illum nescdabitur? et a mendace quid uerum dicetur? diuinatio erroris et auguria mendacia et somnia male facientium uanitas est. et sicut parturientis cor tuum phantasias patitur, nisi ab altissimo fuerit emissa uisi
Abbreviated transcription (Latin):
afflictiq reuotamur. ⁊ ꝑ hoc quod fo¬
ns patimur: magis intus quod feci-¬
secreta uentris. qr sanat nequitiam:
praui operis occł¬
tumuulnus dolo

Expanded text:
afflictique revocamur, et per hoc quod foris patimur magis intus quod fecisecreta ventris, quia sanat nequitias pravi operis occultum vulnus dolo
Abbreviated transcription (French):
mars. qlii cuimiiiiiere litigiosa. aindo¬
mo ꝯmumi. anima impii desit̾at malũ.
ñ miserebit᷑ ꝓximo suo mulctato pestilc̃¬
te sapientior ent ꝑuulus. i si sectetur sa¬
pientem: sirmet scĩam. extogitat iustus de d

Expanded text:
matis, quam cum muliere litigiosa, et in domo communi. Anima impii desiderat malum, non miserebitur proximo suo. Mulctato pestilente, sapientior erit parvulus: et si sectetur sapientem, sumet scientiam. Excogitat justus de d
Abbreviated transcription (Latin):
uenter escas: ita regi¬
do excoquit curas.
uiciorum bella in se iincere. uirgłca
malicie nouit extirpare. sicut enim
dominus aquaꝵ
diuisionib t̾ras
fines simul ⁊ aenꝰ
implet. tegit qͦ
aquis superiora
celorum ita corregis quocumq uo¬
luent inclinat. qr sicut diuisiones
gr̃aꝵ secund̃ uoluntatem suam et
angeł ⁊ hõib tribuit. ita corda sc̃oꝵ
quibcumq uoluent digna dogm¬
tib reddit. ⁊ taceat pelagianꝰ. qr abs¬
q grã dei nullus ẽ aliꝰ locus salucis.

Expanded text:
venter escas, ita do excoquit curas.vitiorum bella in se vincere, virgulta malitiae novit exstirpare. Sicut enim Dominus aquarum divisionibus, terrarum fines simul et aeris implet, tegit quoque aquis superiora coelorum, Ita cor regis quocunque voluerit inclinat, quia sicut divisiones gratiarum secundum voluntatem suam, et angelis et hominibus tribuit; ita corda sanctorum quibuscunque voluerit digna donationibus reddit. Et taceat Pelagianus, quia absque gratia Dei nullus est locus saluti.
Abbreviated transcription (Latin):
tio sapientis emptoris. qd¬
qmalm emerit malũ ẽt di¬
at. quod sccum agit. cum
aucecessert letabitur se sa¬
prenter emisse. sic ⁊ celiemp
tor uhinc recessent exulta¬
bit compiens labia sãe .i.¬
decrne sp̾nalis. qͣr usus ẽ
in comꝑatione celestium

Expanded text:
tio sapientis emptoris, qiu emerit, malum esse dicit quod secum agitur; cum recesserit, laetabitur se sapienter emisse. Sic etenim etii hinc recesserit exsultabit, comperiens labia sciendoctrinae spiritalis, qua usus est in comparatione coelestium
Abbreviated transcription (Latin):
trumq abhominabi¬
leest apuddeũ. ex stu¬
diissuis intelugetur
puer. simunda ⁊ r̃cta
audientem iocłm uidẽ¬
temdominus fecit. u¬
trumq:noli diugere:¬

Expanded text:
trumque abominabile est apud Deum ex studiis suis intellegitur puer si munda et si recta audientem et oculum videntem Dominus fecit utrumque noli diligere
Abbreviated transcription (Latin):
s pp̃ frẽm dans uncuiq
secundum mensuram do-¬
Malum est. ⁊ ĩ. Qui et̾na
premia in celis preparare
desiderat malum est quod
in presenti debet sustinere
utcum recessent de mun-¬
do gletur apte ꝓspiciens

Expanded text:
uique secundum mensuram doMalum est. Qui aeterna praemia in coelis praeparare desiderat, malum est, quod in praesenti debet sustinere, ut cum recesserit de mundo, glorietur, aperte prospiciens
Abbreviated transcription (Latin):
spiritu suscipiet gloria. Qui cum
fure participat. edit ammam suã
adiurantem audit ⁊ non indicat.
Quitimet hominem cito corruet.
qui sperat inclno subleuabitur
ulti requirunt faciem principis
sti uirum impium ⁊ abhoĩant᷑ impii eos qui in recta uia¬

Expanded text:
spiritu suscipiet gloria. qui cum fure partitur, odit animam suam: adiurantem audit et non indicat qui timet hominem, cito corruet: qui sperat in domino, subleuabitur. multi requirunt faciem principis,tur iusti uirum impium, et abeminantur impii eos qui in recta
Abbreviated transcription (Latin):
quia sine ouersatione iusticie nemo ꝑ¬
uenit ad culm̃ sapientie. uñ iacobi
Quis sapiens inquit ⁊ disciplinatus
int̾ uorostendat ou̾sationem bonam
in mansuetudine sapientie.¬

Expanded text:
quia sine conservatione justitiae, nemo pervenit ad culmen sapientiae, unde Jacobus: Quis sapiens, inquit, et disciplinatus inter vos? ostendat conversationem bonam in mansuetudine sapienti
Abbreviated transcription (Latin):
in sagina siaccak gͣ lcons faber. ⁊ ar¬
mit chitectus qui noctem tanqͣm diem transigit. qui sculpit
signacula sculptilia ⁊ assiduitas eius uariat picturam. cor su¬
um dabit in similitudinẽ picture ⁊ ugilia sua ꝑficit opus. Sic

Expanded text:
ius in sagina vaccarum sic omnis faber chitectus qui noctem tamquam diem transigit qui sculpit signacula sculptilia et adsiduitas eius variat picturam cor suum dabit in similitudinem picturae et vigilia sua perficit opus sic
Abbreviated transcription (Latin):
Dupplex est ꝓmissio abrahe in hart¬
na maris expͥriiunt᷑ steriles. iudei ĩ
simi tudinem stellaꝵ fideles xp̃iant
qui resurrectionis lumme chorusca¬
bunt sicut astra celi.
fidei ⁊ baptisim regenerationẽ acces¬
sit cui pienitudo paterne benedicti¬

Expanded text:
Duplex est promissio Abrahae. In arena maris exprimuntur steriles Judaei; in similitudine stellarum, fideles Christiani, qui resurrectionis lumine coruscabunt sicut astra coeli.fidei et baptismi regenerationem accessit, cui plenitudo paternae benedicti
Abbreviated transcription (Latin):
Dẽus in natura semper ĩ¬
passibit. dolere tñ nr̃o mo¬
re dicitur cum homines¬
quos ad se credendum lau¬
dandumq creauit diabo¬
penituit eum quod homi¬
nem fecisset super t̾ram.
⁊ tactus dolore cordis intu¬
hylaritas eius.Dõlor¬
nem quem cre. afa. ter.¬
pris faius stultus. ⁊ tecta uigit̾ ꝑstinantia¬

Expanded text:
Deus in natura semper assibilis, dolere tamen nostro more dicitur, cum homines ad se credendum laudandumque creavit, diabopoenituit eum quod homifecisset super terram, et tactus dolore cordis intrinsecus: Deus in natura semper assibilis, dolere tamen nostro more dicitur, cum homine
Abbreviated transcription (Latin):
tur ẽẽ contraria ꝯueniant. ut elest¬
ta uel quatuor tempora.
tatem syder potentiam ostenctit
cleatoris. s magis decor eccłis ĩ tui¬
tutib ⁊ miraculis scõꝵ excellenti¬
am manifestat redemptoris. qͥ sple

Expanded text:
tur esse contraria, conveniant, ut elementa, vel quatuor tempora. tatem siderum, potentiam ostendit Creatoris, sed magis decor Ecclesiae, in virtutibus et miraculis sanctorum, excellentiam manifestat Redemptoris, qui sple
Abbreviated transcription (Latin):
Que diligentẽ magistri querit custo¬
diam. si .R. climittitur sue uolunta¬
ti. dectorẽ ꝯfuncͥit. ⁊ mmultitudine
populi erubescere facit.
uñ ꝑiculose t̾ munstrat. cuꝰ uultum
frequeñt accendis. Nam impudici oc li

Expanded text:
gentem quaerit custodiam. Si enim dimittitur suae voluntati, doctorem confundit et in multitudine populi erubescere facit. Unde, periculose tibi ministrat, cujus vultum frequenter attendis. Nam impudici oculi
Abbreviated transcription (Latin):
rum humani irrigant. ⁊ tempesta¬
tc̃ increpationis in se gerint.⁊ ĩ tr̃¬
pore effunclunt. ⁊ confundint lapi¬
des grancduns increpando. s. duriciã
piaui cordis ne lapident uttaleger

Expanded text:
ram humani cordis irrigant, tempestatem increpationis in se gerunt, et in tempore fundunt, et confringunt lapides grandinis, increpando scilicet duritiam pravi cordis, ne lapident vitale ger
Abbreviated transcription (Latin):
s omnem scientiã. ⁊ inspexit insignum
uestigia eccultoꝵ ⁊ non preterit illum
omnis cegitatus. ⁊ non abscondit seab
eo ullus ẜmo. magnalia sapĩe sue deco¬
rauit que est ante seculum ausq in se¬

Expanded text:
s omnem scientiam et inspexit in signumvestigia occultorum non praeterit illum omnis cogitatus et non abscondit se ab eo ullus sermo magnalia sapientiae suae decoravit qui est ante saeculum
Abbreviated transcription (Latin):
hoc leco fortis ⁊ dis cretus uocatur. ¶n¬
lier mens infirma ⁊ iniscreta. ⁊ sepe
mis ex hiteat operanonẽ bonã. S indis¬
cretus de bonis sius suꝑbiens graune.
cadit discretus penitens. ad discretio¬
nis regulam redit. ⁊ de cet̾o fortius ⁊ cau¬
tuis agit sepe .it. culpa fortiũ fit occ̃o
uirtutis ⁊ uirtus infirmoꝵ accasio p̾¬
cati. hec mulier confundit mopprob̾¬

Expanded text:
hoc loco, fortis et discretus vocatur: mulier mens infirma et indiscreta; et saepemus exhibeat operationem bonam; sed indiscretus de bonis suis superbiens, gravius cadit; discretus autem poenitens ad discretionis regulam redit; et de caetero, fortius et cautius agit. Saepe enim culpa fortium fit occasio virtutis, et virtus infirmorum, occasio peccati: haec mulier confundit in opprobr
Abbreviated transcription (Latin):
Quia om̃s etates mundi p̃sentes
sunt ei. apud quẽ nichil prederitum
nichil futuꝵ est. ip̃e solus reuelat
iisf̾ia. qui sit singuloꝵ corda. qui
om̃s cogitatus ⁊ sermones inspicit
silii. Sui. absconditum a scłis ⁊ ge¬
nerauonib fidelib reuelanit. pp̃e i
est ante om̃s ⁊ plus om̃s cui nichil
adclitur. uł minuitur.
Canqͣm scintillam inoꝑa dei ⁊side¬
ramus. qrix paruam noticiam in¬
de percipimus.

Expanded text:
Quia omnes aetates mundi praesentes sunt ei, apud quem nihil praeteritum, nihil futurum est; ipse solus revelat mysteria, qui scit singulorum corda, qui omnes cogitatus et sermones inspicit.amentum consilii sui absconditum a saeculis et generationibus fidelibus revelavit. Ipse enim est ante omnes, et post omnes, cui nihil adTanquam scintillam in opera Dei consideramus, quia vix parvam notitiam inde percipimus.
Abbreviated transcription (Latin):
gͥ erat qui dicebat. Quis infirmat᷑
Non credas mimico ⁊ c̃. historice de
falsis amicis agit. a quib cauere debe¬
mus. mistice uero hereticos notat qͥ ñ
uere sunt amiti quoꝵ doctrma ple¬
na ẽ rubigine erroris ⁊ nequitie qͣr̃
ẜmo scrpit ut caricer. qͣmuis fideleᷤᷤ
catholico se fingunt. non ergo eiz
ciant ntuntux enim cathedram
nostram .i. dectrinam maliciose sb̃¬

Expanded text:
 qui dicebat: Quis infirmatur, Non credas inimico. Historice de falsis amicis agit, a quibus cavere debemus. Mystice vero haereticos notat, qui non vere sunt amici, quorum doctrina plena est rubigine erroris, et nequitiae: quorum sermo serpit ut cancer, quamvis fideles et catholicos se fingunt. Non ergo eis ciant. Nituntur enim cathedram nostram, id est doctrinam, malitiose sub
Abbreviated transcription (Latin):
possis Rdere sermonem. astutras ui¬
dens malum absconditus ẽ. paruuli¬
qeuims᷑ transeuntes sustinuerunt dispendi. tͣolle uesti¬
mentũ eius qui spopondit ꝓ extraneo. ⁊ palieno aufert ei pignꝰ.¬
ꝯfidentiã tribuit uł in bono opere
simplicitatẽ puri cordis minuit. ũ
qued suꝑni amoris causa inceperat

Expanded text:
pondere sermonem. Astutus videns malum, absconditus est: parvuli transeuntes sustinuerunt dispendia. Tolle vestimentum ejus, qui spopondit, pro extraneo: et pro alienis, aufer ei pignfidentiam tribuit, vel in bono opere simplicitatem puri cordis minuit, ut quod superni amoris causa incoeperat
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut aiuis transmigrans de nido suo
sicuir qui relinquit locum suũ. un¬
guento ⁊ uariis odorib delectat᷑ cor
⁊ bonis amici consiliis amma dulco¬
ratur. amicum tuũ ⁊ amicum prĩs¬

Expanded text:
sicut avis transmigrans de loco suo, sic vir qui derelinquit locum suum. Unguento et variis odoribus delectatur cor: et bonis amici consiliis anima dulcoratur. Amicum tuum et amicum p
Abbreviated transcription (Latin):
nusse narrat᷑. solusq s
saphaach qui inpecca¬
to mortitus ẽ: omnes fi¬
lias genuit. Iacob inter
xii patriarchas unus
filie pat̾ ẽ. obip̃am ꝑicli

Expanded text:
nuisse narratur: solusque Salphath, qui in peccatis mortuus est, omnes filias genuit. Iacob inter duodecim patriarchas unius filiae pater est, et ob ipsam pericli
Abbreviated transcription (Latin):
Dabit capiau. Datet de salomone. qr
s i nr̃o capiti .i. pͣtuicipali m̃tissi sapiẽ¬
tiam amplectimur ampliorgr̃a sp̃s a¬
acceꝑat redit ad docendum auditorẽ

Expanded text:
tc. Patet de Salomone, quiSed et nostro capiti, id est, principali mentis, si sapientiam amplectitur, amplior gratia Spiritus au verba susceperat, redit ad docendum auditore
Abbreviated transcription (Latin):
precedere gressus. bonum¬
opus quodacturus es sedu¬
lacogitatione preuenur.
ł or secundum deum fit:¬
meditando preuidere.

Expanded text:
praecedere gressus, bonuopus, quod acturus es, sedula cogitatione praevenire, et, quia secundum Deum meditando praevidere.
Abbreviated transcription (Latin):
spetulum in enigmate. tempus erit di¬
ligendi presentiamdei ⁊ tempus odi¬
endi qñ faciẽad faciem cernentes. ⁊ ĩ¬
meluis ꝓficientes: incipiemus oclisse
⁊ despicere quod a mauimus.
Tempus belli. mͥ ñ agentib penĩã.¬

Expanded text:
speculum in aenigmate , etc. Tempus erit diligendi praesentiam Dei, et tempus odindo, facie ad faciem cernentes, eroficientes, incipiemus odisse et despicere quod amavimus. Tempus belli. Modo, non agentibus poenitent
Abbreviated transcription (Latin):
curas. ⁊ carnis concipiscentiam mi¬
tigat. ħ mecclesia habundat cuiꝰ desi¬
derium est suꝑ omnẽ ꝯcupiscentiam
hominis. q mea decor uirtutũ ⁊ pul¬
chritudo dectrine.

Expanded text:
curat, et carnis concupiscentiam mitigat. Haec in Ecclesia abundat, cujus desiderium est super omnem concupiscentiam hominis, quia in ea decor virtutum et pulchritudo doctrinae.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ cum magna reuerentia disponis
nos. SubestN. tͥ cũ uolueris posse.
Hociusti .ii. populum tuum ꝑtalia
opera.quoniam oportet iustum ẽẽ ⁊
humanũ ⁊ bone spei fecisti filios tuos
qm̃ iudicans das locum in pecc̃is pe¬
nitentie. Si enim inimicos ẜuoꝵ
tuoꝵ ⁊ debitos morti cum tanta cru¬
ciasti atcentione ⁊liberasti dans tẽ¬
pus ⁊ locum ꝑ que possunt mutais¬

Expanded text:
 cum magna reverentia disponis nos subest enim tibi cum voles posse docuisti autem populum tuum per talia opera quoniam oportet iustum esse et humanum et bonae spei fecisti filios tuos quoniam das locum in peccatis paenitentiae si enim inimicos servorum tuorum et debitos morti cum tanta cruciasti adtentione et liberasti dans tempus et locum per quae possint muta
Abbreviated transcription (Latin):
et̾na tab̃nacula.¬
Hec omnia citata ⁊ c̃. uer estas autũ¬
pnus hiems die ⁊ nox numqͣm ret¬
escunt. ⁊ tamenomina et̃nitati cõpa¬
rata citotranseunt ⁊ omĩa corã ccut¬

Expanded text:
erna tabernacula.Haec omnia. Ver, aestas, autumnus, hiems, dies et nox, nunquescunt; et tamen omnia aeternitati comparata cito transeunt: et omnia coram ocu
Abbreviated transcription (Latin):
dicit apłc. omniã credit. omnia sꝑat¬
omnia spetat omnia sustiuet. s ibi
ꝑfectio bone uoluntatis q̃ semꝑ prõ¬
pta est ad omne opus bonun. hic ã
leuitas aĩe describitur. q̃ statum fir¬
mitatis ñ tare

Expanded text:
Omnia credit, omnia sperat, omnia sustinet . Sed ibi perfectio bonae voluntatis, quae semper prompta est ad omne opus bonum. Hic autem Levitas animi describitur, quae statum firmitatis non
Abbreviated transcription (Latin):
qͦs insapientiaiam
clarere mramur.a
liqͣndo paruulos ĩ¬
inidoctos fuisse me¬
minimus.
get inuenit Qare ant̃ salomon seu
ingenitum coram pire nominat quẽ
fresincernũ precesisse s cuptirra testa¬
tur nͥ o ille moꝵ ilatus sme noĩe qͣimĩ¬

Expanded text:
s in sapientia jam clarescere miramur, liquando parvulos indoctos fuisse mminimus. matre. Quare autem Salomon se unigenitum coram matre nominat, quem fratrem uterinum praecessisse Scriptura testatur, nisi quia ille mox natus sine nomine, quasi
Abbreviated transcription (Latin):
cluciauter incedimus cum
dei gr̃a confisi profectumĩ¬
bona nr̃a conuersatione¬
suscipimus. Si ergo euise¬
penis humiliter sublim᷑
⁊ gustum superm amoris
attinginus. ⁊ operationis¬
bone augm̃tum semper ob¬
onib ne deficiamus ip̃o ad¬
iuante defendimin. hoc ẽ

Expanded text:
ostra incedimus, cum atia confisi, profectumbona nostra conversatiosuscipimus. Si ergo eis humiliter subdimur, et gustum superni amoris attingimus, et operationibonae augmentum semper obonibus, ne deficiamus, ipso adjuvante, defendimur. Hoc est
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsequatur sponte fidẽ¬
deserit. dum latrorini¬
infidei se similem redd̃¬
Iustus aut̃ qĩ leo in acu¬
su bestiaꝵ nõ trepidat

Expanded text:
sequatur, sponte fiddeserit: dum latrociniinfideli se similem reddJustus autem quasi leo. In occursu bestiarum non trepidat
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ magnificentua
tua indiademate
capitis illius erat
cessit qui ext̾mina¬
bat ⁊extimuit erat
enim sola temptati¬
o ire sufficiens.
mpiis autẽ usq
ad nouissimum si¬

Expanded text:
 magnificentia tua in diademate capitis illius erat cessit qui exterminabat et haec extimuit erat enim sola temptatio irae sufficiens impiis autem usque in novissimum si
Abbreviated transcription (Latin):
medium longe fien abeis. quorum
presentia ut illicitut cooperatur ad
nicium. s iad hereticorum auclitu
prorsus segregauimfirmis anditori¬
das. domuniq alienam .i. numerũ
perclitorum deadiecto multiplices ⁊
pulcre ddixit. labores tuundomo sũt
aliena. qr sunt qui sca̾m ꝓphamut
etiam inique agant laborant. iheti¬
ci qͣntum laborem subierint contra
ecclesiamu̾tinam lateret.
todi: ne fortempenis gemere cogaris
qͣndo ñ solum s tarnales iuecebre tͣn¬
seunt. s ⁊ ip̃o corpore derelicto aĩaque
ꝑcorpus gefsit cuicta redoere compł¬
litur. sinhat uita sepe contingit ut
qui madolescentialuxunose iuẽ¬
do sua disperserant. tempore senectu¬
tismopia deficiant. ⁊ refrigescente.¬

Expanded text:
est, longe fieri ab eis, quorum praesentia vel illiciat, vel cooperetur ad vitium. Sed et ab haereticorum auditu prorsus segregari infirmis auditoridas, domumque alienam, id est, numerum perditorum, te adjecto multiplices, et pulchre dixit, labores tui sint in domo aliena, quia sunt qui juxta Prophetam, ut inique agant, laborant, et haeretici quantum laborem contra Ecclesiam subeant utinam lateret! todi, ne forte in poenis gemere cogaris, quando non solum carnales illecebrae transeunt, sed et ipso corpore derelicto, anima, quae per corpus gessit, cuncta reddere compellitur. Verum in hac vita saepius contingit ut qui in adolescentia luxuriose vivendo, habita disperserant, tempore senectutis inopia deficiant. Et refrigescente
Abbreviated transcription (Latin):
In hiiscõmendat᷑ mansuietudo ⁊ hummi¬
litas. quia mansuetudo neminẽ sper¬
nit. humilitas se omĩb subicit. doc
aucẽ xp̃ianũ. equalib ⁊ inferiorib
affabilem ẽẽ ⁊ mitẽ. Seniorib humi¬
Libera eum qͥ m

Expanded text:
In his commendatur mansuetudo et humilitas, quia mansuetudo neminem spernit, humilitas se omnibus subjicit. Decet autem Christianum aequalibus et inferioribus affabilem esse et mitem, senioribus humil
Abbreviated transcription (Latin):
nõ ꝑitam exasperand est pauꝑ. s blan¬
daiccutione placandꝰ. Ira it uiti uisti¬
ctã dei ñ operatur. ⁊ qͥ obturat aurẽ ad
clamorẽ pauperis. clamabit ⁊ ñexau¬
buerit substantiã hꝰ mundi: ⁊ uiderit

Expanded text:
 blanda locutione placandus, Ira enim viri justitiam Dei non operatur . Et, Qui obturat aurem ad clamorem pauperis, clamabit, et non exaubuerit substantiam mundi: et viderit
Abbreviated transcription (Latin):
mosina differenda cum adsit tͥbuȩndi
fatultas unde nedicas amicotio. ua¬
de ⁊ reuertere cum cito possis dare . a
libi. Qui despicit ꝓximum peccat. qui
miseretur pauperi. beatuserit. Qemo¬
ex necessitate splarem n dctorẽ diłi

Expanded text:
 est eleemosyna differenda, cum adsit tribuendi facultas; unde: Ne dicas amico tuo: Vade et revertere, cum cito possis dare . Et alibi: Qui despicit proximum, peccat: qui miseretur pauperis, beatus erit . Eleemo necessitate, Hilar
Abbreviated transcription (Latin):
trui plutonis matrimoniũ rapta
ꝓserpina quamq facib ex echua
accensis. quesisse ceres in ficilia dr̃
ideo sacra eius ardentiũ tedaꝵ iac.¬
tacione celebrantur. Similiter i
sacris liberi patris insaniunt ⁊ ma
¶ Quuia ꝑlibidinẽ ⁊ minundiciã diis
suis placere putabant. omina. enĩ¬

Expanded text:
trui Plutonis matrimonium, rapta Proserpina. Quam quia facibus ex Aetna accensis, quaesisse Ceres in Sicilia dicitur, ideo sacra ejus ardentium taedarum jactatione celebrabantur. Similiter in sacris Liberi patris insaniunt, et m. Quia per libidinem et immunditiam diis suis placere putabant. VERS.
Abbreviated transcription (Latin):
cati suꝑbia. qnͣruis alibi
dicatur. radix omniũ ma¬
loꝵ cupicitas. ñ est cuꝑidi¬
tas sine suꝑbia. nemo enim
suꝑb nisi cupidus. ⁊ cou̾so

Expanded text:
t superbia. Quamvis alibi dicatur: Radix omnium malorum cupiditas . Non est cupiditas sine superbia, nemo enim superbus nisi cupidus et eco
Abbreviated transcription (Latin):
ne libeat indere q̃ non licet
concupiscere. mistice aut̃
nondebemus decorem eloq̃¬
tie heretice amart. nec simu
sub alia figuta. uici.tt. cur¬

Expanded text:
ne libeat videre quae non licet concupiscere. Mystice autem non debemus decorem eloquentiae haereticae amare, nec simulsub alia figura. Vici
Abbreviated transcription (Latin):
entiam doctorum quam sit perfc̃a
monstratur. qi dum magis afflic¬
tionib at morti corpus subdere ꝙͣ
patienter sufferre ut senouent ab
imquis patienter obserare. neq e¬
nini ꝓpria mundicia sine toleranti¬
a sufficit. n tołantia sñ mundicia.
Pigerdicitur qui rectescit ait sentiẽ¬
do iugilat. s nicħ oꝑando torpescit.
tiendi iuguantia amitcitur. dum
ab oꝑe cessatur. recce autem subdit.
non constringitur cupiditatis infi¬
me fame sauciat᷑. ut quoper disci¬
plinam ligan dissimulat: eo esuri¬
ens ꝑ uoluptatũ desidia se spargat.

Expanded text:
entiam doctorum, quam sit perfecta, monstratur, quia dum magis afflictionibus ac morti corpus subdere, qupatienteiniquis patienter observare. Neque enim propria munditia sine tolerantia sufficit, neque tolerantia sine munditia. Piger dicitur qui recte sciendo vigilat, sed nihil operando torpescit; tiendi vigilantia amittitur, dum ab opere cessatur. Recte autem subditurnon constringitur, cupiditatis infimae famae sauciatur, ut quo per disciplinam ligari dissimulat, eo esuriens per voluptatum desideria se spargat.
Abbreviated transcription (Latin):
qui diuina nupena ꝑsuam inertiam
portabilia hominib honera impo¬
suerat. mente reprehendit insana.
Nondecent. Heticum cliuitie scupt᷑aꝵ
qr hiis bene uti ñnouit. neq illum
tis in regimine exclesie.

Expanded text:
qui divina imperia per suam inertiam uasi importabilia hominibus onera imposuisset, mente reprehendit insana.Non decent haereticum deliciae Scripturarum quia his bene uti non novit, neque illum,tis in regimine Ecclesiae.
Abbreviated transcription (Latin):
pinquus enim illorum fortis ẽ up̃e iuidi¬
cabit cc ce causam illoꝵ.  ngrediat᷑ ad
doctrnam cortuum. ⁊ auescue adu̾ba
scientie. sdu subrrahere a puero discipli¬
nam. sienim ꝑtusseris eum iurga: noi
morietur. Iu uuirga ꝑcutis eum. ⁊ aĩam
eius de infero liberabĩ ilimi si sapiẽs
fuerit animus tuus gaudebit tecũ: cor
meum. ⁊ exultabunt renes neo cum lo¬
duta fuerint rectum iabiatua. Pne
uli filimi⁊ esto sapiens. ⁊ dirge ĩur¬
a aiimum tuũ. sloli ẽẽ in conuiiiis pota¬
torum. nec in ꝯmessationib eorum: qͥ car¬
nes ad uescendum conferunt. qruacãtes

Expanded text:
pinquus enim illorum fortis est: et ipse judicabit contra te causam illorum. Ingrediatur ad doctrinam cor tuum, et aures tuae ad verba scientiae. Noli subtrahere a puero disciplinam: si enim percusseris eum virga, non morietur. Tu virga percuties eum: et animam ejus de inferno liberabis. Fili mi, si sapiens fuerit animus tuus, gaudebit tecum cor meum: Et exsultabunt renes mei, cum locuta fuerint rectum labia tua. Non Audi, fili mi, et esto sapiens: et dirige in via animum tuum. Noli esse in conviviis potatorum, nec in comessationibus eorum, qui carnes ad vescendum conferunt: Quia vacantes
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯprimaris inconuiiio iuo incellige
stugi hns qͣ tibi apponunt ut non cum
manducaueris multum odio harearis
rum sedisti prior illis non extendas manum tuam. nec pͥ rnu¬
or poscas bibere. Quani sufficiets est homini erudito unum ex
iguum ⁊ indormuendo non laborabis abillo ⁊ non senties laborẽ

Expanded text:
primaris in convivio intellege frugi quae tibi adponuntur et non cum manducas multum odio habearum sedisti, prior illis non extendas manum tuam, nec prior poscas bibere. quam sufficiens est homini erudito uiguum, in dormiendo non laborabis ab illo, nec senties laborem.
Abbreviated transcription (Latin):
uoiens pulchrituamẽ tuam inͥ com¬
mendabilẽ recłlere delectaris inquie¬
te secretis florescere untutib s scias
qd ego alt̾uis modi pulchritudinem requiro in p̃s
te qua delectaris ꝗd officium predicationis accingaris ⁊ uliũ con¬
uallium magis qͣm montiũ. qr claritatẽ mec humanitatis łsplẽ¬
dorcm et̾ne lucis uł deitatis mag̾ reuelo humilib ⁊ paratis adpati¬
end̾. q̃i memento ꝙ de uirgine nascipotui. qui deus sum hunulit̃
ĩ mundo apparu. Numilib me sccium ex hibui. humilit̾ usq ad
mortẽ ueni ideo desiste securitatẽ quietis querere. Uñ subdit. Sic̃¬
integritas tanqm tanqͣm spinis pini-
gitur. ut contra hostes suos uigilans
exerceatur donec eminens situt liliũ
incapite sponsi su candore ip̃o decoret᷑¬
boni sine mat̾ ẽẽ possunt. bonus ñ fuit
qͥ maios tolerare ñ potuit

Expanded text:
olens pulchritudinem tuam mihi commendabilem reddere, delectaris in quiete secretis florere virtutibus: sed scias quod ego alterius modi pulchritudinem requiro in praete, qua delectaris, ad officium praedicationis accingaris. Et lilium convallium magis quam montium, quia claritatem meae humanitatis, vel splendorem aeternae lucis, vel Deitatis magis revelo humilibus et paratis ad patiendum. Quasi: Memento quod qui de virgine nasci potui, qui Deus sum, humiliter in mundo apparui, hominibus me socium esse exhibui, humiliter usque ad mortem veni. Ideo desiste quietis securitatem quaerere, unde subdit, Sicintegritas tanquam spinis quotidie pungitur, ut contra hostes suos vigilans exerceatur, donec eminens tanquam lilium in capite sponsi sui candore ipso decoretboni sine malis esse possunt: bonus non fuit, qui malos tolerare non potuit
Abbreviated transcription (Latin):
qd prima mea es speciosa. ⁊ post qm cepe¬
tis cẽ speciosa sine acdlicamento pulchia
ce tu pulchra. qĩ ex hec qd̾ me diligis pul¬
chra efficeris.
Ecre audiens sponsa semꝑ dilectionem
sponsi meruissent ab ip̃o sponso lauda
cta est. ait. ecce t .p .e. ⁊ c̃.
sponso quiescit. tempore .s. pacis ubi
qñ cũ sponso insurgente temptatione macie ꝯsistit. uł lectius pusil

Expanded text:
d proxima es speciosa es, et postquam coeperis esse speciosa, sine additamento pulchra ce tu pulchra; quasi, ex hoc quod me diligis, pulchra efficieris. Audiens sponsa se per dilectionem sponsi meruisse, ut ab ipso sponso laudarcta est, ait: Ecce tu pulcher es, sponso quiescit, tempore scilicet pacisiquando cum sponso insurgente tentatione in acie consistit. Vel, lectulus, pusil
Abbreviated transcription (Latin):
DDomus uarie ꝑmunduan de gentib
ecclesie tigna qͥue ad munttionẽ domꝰ
soient fĩ. p̃dicatores quoꝵ u̾bo ⁊ exem¬
adherent. ⁊ sustentant᷑ qui ñ doctriua
s uirtutib ornant᷑.

Expanded text:
r mundum de gentibus Ecclesiae; Tigna, quae ad munitionem domus solent fieri, praedicatores, quorum verbo et exemadhaerent et sustentantur, qui non doctrina, sed virtutibus ornant.
Abbreviated transcription (Latin):
Relinquite. Sost oblatas epulas
addit luite monitaut quos percep¬
tis sue incarnationis nustenis refic̃
cur sapĩa paruulos preceteris ⁊insi-¬
pientes ad suas inuitaret epulas.
ideo inquit feci. qr fiustra laborat qͥ
uerbum sapĩe inculcare nititur ei
qui audire contempnit sapientio¬
rem doctorem se ⁊maiorem credens.¬
Nouag̃. sionẽ tim̃dum ne tͥ densor
cum arguitur contunelias inferat.
s hoc potus ꝓuidendum ne tractus

Expanded text:
Relinquite. Post oblatas epulas addit et vitae monita, ut quos perceptis suae incarnationis mysteriis reficit, cur sapientia parvulos prae caeteris et insipientes ad suas invitaret epulas; ideo, inquit, feci, quia frustra laborat, qui verbum sapientiae inculcare nititur ei qui audire contemnit, sapientiorem se doctore et majorem exisNon est timendum ne tibi derisor, cum arguitur, contumelias inferat; sed hoc potius providendum, ne tractus
Abbreviated transcription (Latin):
homo abscondere ĩgnem in sinu sio uit
uestiñita illiuis ñ ardeant. aut ambulare
suꝑ prunas. ⁊ ñ comburentur planteeus:
icqui nngreditur ad mulierem ꝓx
muisoiñ erit inidus cͣum tetigerit eã.
Non grandis est culpacum quis furatus
fuerit. furatur enim ut elurientẽ imple

Expanded text:
omo ignem in sinu suo, ut uestimenta illius non ardeant? aut ambulare super prunas, et non conburentur plantae eius? sic qui ingreditur ad mulierem proximi sui, non erit mundus, cum tetigerit eam. non grandis est culpa, cum quis furatus fuerit: furatur enim, ut esurientem inple