comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
scripturam renonauit cap¬
tiuos in ierłm reduxit. dom̃
domini maiorib donis sub¬
limauit. ⁊ duces ac p̃sides
transflumen eufrathen qui
legem dei nossent ꝯstituit¬
⁊ filios transinigracionis
ab uxorib exc̾is castigauit

Expanded text:
Scripturam renovavit, captivos in Jerusalem reduxit, domum Domini majoribus donis sublimavit, et duces, et praesides trans flumen Euphratem, qui legem Dei noscerent, constituit, filios transmigrationis ab uxoribus extraneis castigavit
Abbreviated transcription (Latin):
nomasnbni intencors. itaq illi tobias. numquid pot̾is ꝑducere
filium meum ad gabelũ in rages ciuitatem medoꝵ ⁊ cum
redieris restituam tibi m̃cedem tuam ⁊ dixit angłs. ego du¬
cam. ⁊ reducã eum sanum adte cui cobias R̾dit. rogo te indi

Expanded text:
Dixit itaque illi Tobias: Numquid poteris perducere filium meum ad Gabelum in Rages civitatem Medorum? et cum redieris, restituam tibi mercedem tuam. Et dixit ei angelus; Ego ducam et reducam eum ad te. Cui Tobias respondit: Rogo te, indi
Abbreviated transcription (Latin):
contentii mandatoꝵ dei ag̾e
disponit quatins ꝯtrarie
ꝑtis in hoc agmina suꝑet cũ
eos p̃naricare p̃cepta dei sua¬
det. inicium enim oĩs pcc̃i su¬
ꝑbia est. uibi auc̾tor mortis
Sibi ⁊ sequatib suuis inuenit
rumam. ⁊ benedixit ꝙ nocte
ꝓmou̾it castra. q totam ne¬
quiciam suam ꝑcecitatem
mentis insibi subiectis expłe
ꝯcupiscit. ut nullo modo p̃m¬
deant qͣlis sibi rirmna excon¬
sensu pcc̃i immineat.

Expanded text:
contemptu mandatorum Dei agere disponit, quatenus contritae partis in hoc agmina superet, cum eos praevaricare praecepta Dei suadet: Initium enim omnis peccati superbia est ; ubi auctor mortis sibi et sequentibus invenit ruinam. Et bene dicitur quod nocte promoverit castra; quia totam nequitiam suam per caecitatem mentis in sibi subjectis exercere concupiscit, ut nullo modo praevideant qualis sibi ruina ex consensu peccati immineat.
Abbreviated transcription (Latin):
nis mundi significatur in
qua erit ꝑ secucio antixp̃i
⁊ habundabit unquitas et
refrigescet caritas multo¬
rum huius porte ianitores
sunt doctores illius tempo¬
ris qui eccł̃iam docendo ⁊ ex¬
hortando roborant. uñ sechi¬
ma humilis uł campestris
⁊ chosa diuinans int̾p̾tatur¬
⁊ humiliabitur enim ĩ ꝑse¬
cucione eccłia ⁊ in campo
lascinie erit dissoluta s ĩ
is. uñ clansi sunt sermones
usq ad p̃funnitum tempus.¬

Expanded text:
nis mundi significatur, in quo erit persecutio Antichristi: et abundabit iniquitas, et refrigescet charitas multorum . Hujus portae janitores, sunt doctores illius temporis, qui Ecclesiam docendo et exhortando roborant: unde Sephim humilis vel campestris, et Hosa divinans interpretatur. Humiliabitur enim in persecutione Ecclesia, et in campo lasciviae erit dissoluta. Sed iis, unde: Clausi sunt sermones usque ad praefinitum tempus
Abbreviated transcription (Latin):
Ra. dodoamin. rodu sic enim
.lex. transtulerunt. legamuᷤᷤ
uarronis. de antiquitatibus
libros. ⁊ sumu capitonis. et
gretum flegonta cet̾os q et
uidebimus pene omnes in¬
sulas ⁊ tocius orbis lictora t̃¬
rasq maritimas gretis acco¬
lis scupatas qr ab amano tau¬
ro omnia maritima usq ad
occeanum possederũt britam¬
secundum ꝑsamech.

Expanded text:
. Dodanim. Rhodii, sic enim LXX transtulerunt. Legamus Varronis de antiquitatibus libros et Sinnii Capitonis, et Graecum Phlegonta caeterosque, et videbimus omnes pene insulas et totius orbis littora, terrasque maritimas Graecis accolis occupatas: qui ab Amano et Tauro omnia maritima usque ad oceanum possidere Britasecundum per samech
Abbreviated transcription (Latin):
cione bone accionis reuo¬
care laborant accusat̃ eos
fidei tempore arriane per¬
fidie luce clarius
in notuit.

Expanded text:
tione ipsa bonae actionis revocare satagunt. Accusant eos fidei, tempore Arianae perfidiae luce clarius innotuit.
Abbreviated transcription (Latin):
diu̾sis gn̾is organis concinentẽ uocemq laudancium: sci¬
dit uestimenta sua ⁊ ait. in siclie. in siclie. Sgssus aũ
ioiada pontifex ad centuriones ⁊ principes exercitus dix̃
eis. educite illam extra septa templi. ⁊ int̾ficiatur foris
gladio p̃cepitq sac̃idos ne eccid̾etur

Expanded text:
ntem, vocemque laudantium, scidit vestimenta sua, et ait: Insidiae, Insidiae. Egressus autem Joiada pontifex ad centuriones et principes exercitus, dixit eis: Educite illam extra septa templi, et interficiatur foris ecepitque sacerdos, ne occideretur
Abbreviated transcription (Latin):
li ciuitatib tribuebat alimoniaᷤᷤ
⁊ constituebat eas. ut eẽnt uasa
municionis quo adusq nomi¬
t̾ram. ⁊ lctatus est isuł leticia ⁊¬
magna ⁊ sedit unusquisc sub
uite sua. ⁊ sub ficulanea sua nͦ¬
erat qui eos t̾reret. defecit impu¬
gnans eos suꝑ t̾ram. reges contͥ¬
ti sunt indieb illis ⁊ cõfirmat
omnes humiles pplĩ sui. ⁊ legẽ

Expanded text:
li civitatibus tribuebat alimonias et constituebat eas ut essent vasa munitionis quoadusque nomiterram et laetatus est Israhel laetitia magna et sedit unusquisque sub vite sua et sub ficulnea nec erat qui eos terreret defecit inpugnans eos super terram reges contriti sunt in diebus illis et confirmavit omnes humiles populi sui et lege
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ usq in sempit̾num. principatus aũ illius ⁊ impe¬
rium erit suꝑsolum. ⁊ suꝑregnum dauid ꝙ post cap¬
tiuitatẽ babilonicam fuerat oiupatum ut ⁊ firmet
alud ⁊ corroboret ⁊ decet cc̃ ꝑpetuum. ne casia dei ꝓmis
cia ⁊ habundanc̾ia pacis donet tollatur lima ne¬
missio nisi soli mediatori d̾ei
nobis incarnatus ꝑ obedĩa
crucis celi t̾req possessor est
ait. postula ame ⁊ dabotibi

Expanded text:
 usque in sempiternum . Principatus autem illius et imperium erit super solium et super regnum David, quod post captivitatem Babylonicam fuerat dissipatum ut confirmet illud et corroboret, et doceat esse perpetuum, ne cassa Dei promijustitia et abundantia pacis donec tollatur luna . Neenit promissio nisi soli mediatori Dei nobis incarnatus per obedientiam crucis coeli terraeque possessor est ait: Postula a me et dabo tibi
Abbreviated transcription (Latin):
tum. uñ ꝯplacet illis potestase¬
uis. ⁊ głia eis qr illi soli serui¬
re oĩm tempore elegit. ip̃e acce¬
pit ioppen in portum ⁊ fecit in¬
troitum in insulis maris cum
ecc̾am. introitum fidei ꝑ euan¬
gelium panderet gentib tociꝰ
orbis ioppe pulcritudo int̾p̃tat᷑.
⁊ q̃ pulctior est sc̃a ecc̃a cui spon¬
sus in cantico canticoꝵ ait. qͣm
pulcra est amica mea. quam
pulcta es. oculi tui columbarũ
absq co ꝙ intrinsetus latet
mundi ⁊ congregauit captii¬
tatem multam. de quo ĩ psali¬
mo scriptum est ascendens in
altum captinam duxit capti

Expanded text:
tum. Unde complacet illi potestas ejus et gloria ejus, quia illi soli servire omni tempore elegit. Ipse accepit Joppem in portum et fecit introitum in insulis maris. CumEcclesiam, unde introitum in fidei per Evangelium panderet gentibus totius orbis. Joppe pulchritudo interpretatur, et quae pulchrior est sancta Ecclesia cui sponsus in Cantico canticorum ait: Quam pulchra es, amica mea, quam pulchra es, oculi tui columbarum absque eo quod intrinsecus latet mundi. Et congregavit captivitatem multam. De quo supra scriptum est: Ascendens in altum cap
Abbreviated transcription (Latin):
tum est. in uoluntate tua dñe
umu̾sa sunt posita. ⁊ ñ est qui
possit resist̾e uoluntati tue. tu
enim fecisti celum ⁊ t̾ram. ⁊ um¬
u̾sa q̃ celi ambitu ⁊tinentur. do¬
minus uniũsoꝵ tu es. ⁊ unuiqͥt¬
q colebat t̾ram suam. cum pace
fert. similiter ⁊ ligna campoꝵ
ħ est homines iuriditate ficer
semꝑ florentes gͥmina iitutũ
ꝓferunt semoret. inplateis ice

Expanded text:
tum est: In voluntate tua, Domine, universa sunt posita, et non est qui possit resistere voluntati tuae. Tu enim fecisti coelum et terram et universa quae coeli ambitu continentur, Dominus universorum tu es . Et unusquisque colebat terram suam cum pace.fert similiter. Et ligna camporum. Hoc est, homines viriditate fidei semper florentes germina virtutum proferunt. Seniores in plateas se
Abbreviated transcription (Latin):
a cp̃re incarnatõnis xp̃i
usq insempit̾num lice̾t to¬
trinsecus ꝑsecuciones ab
inimicis toleret intus: tñ
pace fruitur uera. cui idem
saluator in euangelio ait.
pacem meam douobis. ꝑa.¬

Expanded text:
pore incarnationis Christi usque in sempiternum, licet forinsecus persecutiones ab inimicis toleret, intus tamen pace fruitur vera. Cui idem Salvator in Evangelio ait: Pacem meam do vobis, pa
Abbreviated transcription (Latin):
mo api eest eduim. omnia que p̾cepit moyses seriuis di.
hu sunt aũ filii alron. eleazar filius euis ⁊ phinees fi¬
liuis cuis. abisue filius eiꝰ. bocci filiꝰ ¶Laron ug̾nt xp̃m filie eͥ

Expanded text:
srael, juxta omnia quae praeceperat Moyses servus Dei. Hi sunt autem filii Aaron: Eleazar filius ejus, Phinees filius ejus, Abisue filius ejus, Bocci filius ejus, Ozi filius e
Abbreviated transcription (Latin):
ostendit illis dicens. ecce caput holofernis principis mili¬
cie assyrioꝵ. ⁊ ecce canopeum illius in quo recumbebat ine¬
brietate sua. ubi. ⁊ ꝑ manum femine ꝑcussit illum dñs de

Expanded text:
ostendit illis, dicens: Ecce caput Holofernis, principis mili, et ecce conopeum illius, in quo recumbebat in ebrietate sua, ubi per manum feminae percussit illum Dominus De
Abbreviated transcription (Latin):
monem frẽm suum in cuutate ex¬
iit in regionem ⁊ uenit cũ nũo ⁊ ꝑ
cussit odarent. ⁊ frẽs erus filios pha¬
seron intabernaculis ip̃oꝵ ⁊cepit ce¬
dere. ⁊ cresc̾e in urtutib symon uero
⁊ qui cum ip̃o erant exierunt de cun¬
tate. ⁊ succendert̃ machinas ⁊ pug¬
nauerunt ⁊̃ bachidem ⁊ contritus est
ab eis ⁊ afflixerunt eum ualde. qm̃
cõsilium euis ⁊ cõgssus eius erat in¬
anis ⁊ iratus est ꝯtra uiros iniquos
qui ei ꝯsiliũ dederant ut ueniret in
regionem ip̃oꝵ multos ex eis occidit
ip̃e aũ cogitauit cum reliquis abire in regionẽ suam ⁊ co-¬
gnouit ionathas ⁊ misit ad eum legatos cõpon̾e cũ ip̃o

Expanded text:
monem fratrem suum in civitate et exiit in regionem et venit cum numero et percussit Odaren et fratres eius et filios Phaseron in tabernaculo ipsorum et coepit caedere et crescere in virtutibus Simon vero et qui cum ipso erant exierunt de civitate et succenderunt machinas et pugnaverunt contra Bacchidem et contritus est ab eis et adflixerunt eum valde quoniam consilium eius et congressus eius erat inanis et iratus contra viros iniquos qui ei consilium dederant ut veniret in regionem ipsorum multos ex eis occidit ipse autem cogitavit cum reliquis abire in regionem suam et cognovit Ionathas et misit ad eum legatos conponere cum ipso
Abbreviated transcription (Latin):
Et comĩsus ⁊ c̃. cessantibus
turbinib belli ionathas in
mathinas eg̾ditur ibiq in¬
habitas iudicat ppłm ⁊ ext̃¬
minat impios ex isrł qr sopi¬
tis pͣuoꝵ bellis p̃dicatores
scĩ hoc ꝙ prius de mortalita¬
te subditoꝵ p̃p ĩminentestẽ

Expanded text:
es ejus, etc. Cessantibus turbinibus belli Jonathas in Machmas egreditur, ibique inhabitans judicat populum et exterminat impios ex Israel; quia sopitis pravorum bellis, praedicatores sancti hoc quod prius de moralitate subditorum, propter imminente
Abbreviated transcription (Latin):
generacid eius ⁊ phaseron
⁊ frẽs cuis illi denotari possut̃
qui ꝑ unidatem catholice ⁊¬
fessionis eiusdem secum bo¬
nis ⁊ simplicib fingunt eẽ
generatõnib s alienos se ab
ip̃oꝵ sccietate ostendut fc̃is
iniquis de quib dicit apłs ⁊
fitentur siquidẽ nosse dm̃.i
fcĩs aũ negant. ꝑ phaseron
aũ cet̾i qui ab ecc̃e unitate.
ñ solum religione s ⁊̃ ꝓfessi¬
one fidei discrepant designã¬
tur dales qui scismata ⁊ lices
atq calanutates u̾is xp̃ianii
ꝑare numquã desistiuit s
dorum machinamenta ⁊ do

Expanded text:
generatio ejus, et Phaseron generatio ejus, et Phaseron et fratres ejus illi denotari possunt qui per unitatem catholicae confessionis ejusdem secretum bonis et simplicibus fingunt esse generationibus, sed alios se ab ipsorum societate ostendunt factis iniquis; de quibus dicit Apostolus: Confitentur siquidem nosse Deum, factis autem negant. Per Phaseron autem caeteri, qui ab Ecclesiae unitate non solum religione, sed et professione fidei discrepant, designantur, talesque schismata, et lites atque calamitates veris Christianis parare nunquam desistunt , sed eorum m
Abbreviated transcription (Latin):
uixta desertum inciuitatẽ q̃ d̃ effrem ⁊ ubi moraba¬
tur cum discipulis suis. ⁊ alibi legitur ip̃c etisse in
montem orare ubicrat ꝑ noctãs in orõne dei. sic ⁊ pau¬
lus ⁊ barnabas cum in yconio p̃dicarẽt ubimi del et̃
fẽs est impetus gentilium ⁊ iudeoꝵ cum principibus
intelligentes ⁊ fugerunt ad ciuitates hoeaonic. ⁊ listrã.
⁊ terben. ⁊ uniũsam incircuitu regionem. ⁊ ibi cuange¬
lrauerunt. s nequicia hostis anticru mullu locuit
inmundo tutum ab insidus fĩ ꝑmittit. hinit ⁊ bachidẽ
suꝑ dechesse ducit cx̃citumut o̾ppugnet cam ⁊ culto¬
res dei quiete uie ñ ꝑmittat.
nem fr̃em suũ inciuitate reliquid ip̃eos erut i̾reg
onem ut adiisatios ꝑ sequeretur nisi q sł doctoret̃
intiis oꝑam dant iurtitrib ⁊̃ ñ foris cum fide. seute
stratum est ꝙ ⁊ ip̃a nomina
suis int̾p̃tacionib ñ in ꝯue¬
nient̃ exponunt odaren enĩ

Expanded text:
juxta desertum, in civitatem quae dicitur Ephrem, ubi morabajuxta desertum, in civitatem quae dicitur Ephrem, ubi morabatur cum discipulis suis ; et alibi legitur ipse exisse in montem orare ubi erat pernoctans in oratione Dei . Sic et Paulus et Barnabas cum in Iconio praedicarent verbum Dei , et factus esset impetus gentilium et Judaeorum cum principibus intelligentes confugerunt ad civitates Lycaoniae, Lystram et Derben et universam in circuitu regionem, et ibi evangelizaverunt. Sed nequitia hostis antiqui nullum locum in mundo tutum ab insidiis fieri permittit. Hinc et Bacchides super Bethbessen ducit exercitum ut oppugnet eam, et cultores Dei quiete vivere non permittit. rem suum in civitate ionem ut adversarios persequeretur, nisi quod sancti doctores intus operam dant virtutibus, et tamen foris cum fidei scuto stratum est. Quod et ipsa nomina suis interpretationibus non inconvenienter exponunt. Odaren enim
Abbreviated transcription (Latin):
im innodis currebatis bene. quis nos impedint ue¬
ritati ñ obedire. ꝑsuasio hec ñ est ex ed qui adcat nos
modicum enim fermenti totam massam corrumpr
ego confido de uobis ĩ dño. ꝙ nicħ aliud sapietes. qui
autẽ ⁊turbat uos. portabit iudicium. quicũos ede uͥ
idem hostis antiqui maĩe mortei
t ꝙ ionathas tumultante ba¬
chide se recolligit. cum uus inbechesse q̃ est indeser¬
to ⁊ exstruit diruta cus ⁊ firmans eam nisic pdica¬
tores scĩ cum uiderint ꝑsccutoꝵ p̃ualere manum
ita ut ñ possint cum predicacionis uerbo ꝓcedere ĩ
publicum ad tempus secedunt in loca secreta. quatimri
inter ppłares eu̾sando de rectitudine uite sue relabeba¬
tur hec seꝑatini ꝑ instantiam bomistudu ut̃m adinte¬
grum renouetur. bechesse enim domus oris florentis
ꝑ setuti uos fu̾int inunã ciuitatẽ fugite inaliam ũ
ip̃a iutas cum iudei cogitarent int̾ficere eum iamñ
inpalam ambulabat aput uiceos srabut inregionẽ

Expanded text:
obis. Currebatis bene, quis vos impedivit veritati non obedire? Persuasio haec non est ex eo qui vocat vos: modicum enim fermentum totam massam corrumpit; ego confido de vobis in Domino quod nihil aliud sapietis; qui autem conturbat vos portabit judicium quicunque est id Jonathas, tumultuante Bacchide, se recolligit cum suis in Bethbessen, quae est in deserto, et exstruxit diruta ejus confirmans eam, nisi quod praedicatores sancti, cum viderint persecutorum praevalere manum, ita ut non possint cum praedicationis verbo procedere in publicum, ad tempus se cedunt in loca secreta, quatenus inter populares conversando de certitudine vitae suae relabebatur, hoc separatum per instantiam boni studii, iterum ad integrum renovetur. Bethbesse enim domus oris florentis persecuti fuerint vos in una civitate, fugite in aliam . Unde ipsa Veritas, cum Judaei cogitarent interficere eum, jam non in palam ambulabat apud Judaeos, sed abiit in regionem
Abbreviated transcription (Latin):
faciem tuam ut mittas me inui¬
deam obsetro ad cuutatem sepulcri
patris mei ⁊ edificalo cam Mueitas
michi rex ⁊ regina que sedebat iufͣ
cum usq ad ꝙ tempus erit int̾ tu

Expanded text:
faciem tuam ut mittas me in Iudaeam ad civitatem sepulchri patris mei et aedificabo eam dixitque mihi rex et regina quae sedebat iuxta eum usque ad quod tempus erit iter tu
Abbreviated transcription (Latin):
lu amasie. filu helchie. filu amasieai. filu bonni. filu
somer. filu mcoli. filu musi. filu merari. filu leui. frẽs
qͦ eoꝵ leuite qui ordinati sunt incunctũ minist̾ium
tabernaculi domus dñi. alron u̾o ⁊ filii eius ad olebant
altare thymiamatis in omne opuͤ

Expanded text:
ni, filii Somer; Filii Mooli, filii Musi, filii Merari, filii Levi. Fratres quoque eorum Levitae, qui ordinati sunt in cunctum ministerium tabernaculi domus Domini. Aaron vero, et filii ejus adolebant altare thymiamatis, in omne opu
Abbreviated transcription (Latin):
ficiunt in peuis erantes ⁊ inde errorem mutendes. hinc
⁊ princeps apłoꝵ dicit in dectos ⁊ instabiles scripturas¬
sactas cep̃uare ad suam ip̃oꝵ ꝑdicionem. desinentib gͤ
gentilium ꝑsecucionib formsetus hacͥtenus heretic¬
atq scismathici moliuntur boras eatholicis sella ĩ¬
trisctus. qr reliq̃runt legẽ domini ⁊ uam u̾idatis¬
obseruare noluerunt. idcito dẽ bethsura eis ad refu¬
grum ficti qr quicquid sensu nequam ex cogitau̾ine¬
ant p̃uo ealocuio ꝓtulerit totũ testimonus scripture
cacre ñ recte intellestis¬
⁊firmare satagunt.
dentes de regno auxilium. ⁊
amiciciam ionache singuli

Expanded text:
ficiunt in pejus errantes et in errorem mittentes. Hinc et princeps apostolorum dicit indoctos et instabiles Scripturassacras depravare ad suam ipsorum perditionem . Desinentibus ergo gentilium persecutionibus forinsecus hactenus haeretic schismatici moliuntur bonis catholicis bella intrinsecus, quia reliquerunt legem Domini et viam veritatobservare noluerunt. Idcirco dicitur Bethsura eis ad refugium fieri, quia quidquid sensu nequam excogitaveaut pravo eloquio protulerunt, totum testimoniis Scripturae sacrae non recte intellefirmare satagunt. dentes de regno auxilium et amicitiam Jonathae singuli
Abbreviated transcription (Latin):
rim qui ⁊ gothomel. in medio itaq se¬
e moꝵ ⁊ in conspestu omniũ achior di¬
ncie xit. omnia que locutus ip̃e fuerat aboleferne int̾rega¬
tus ⁊ qualiter ppłs holefernis uoluisset pp̃ hec u̾bum inter¬
ficere cum. uł quẽadmod̾ ip̃e olefernes iratus iusserat eum
istsiticis hac de causa tradi ut dum uinceret filios isrł. tũc

Expanded text:
medio itaque se conspectu omnium Achior dixit omnia quae locutus ipse fuerat ab Holoferne interrogatus et qualiter populus Holofernis voluisset propter hoc verbum interficere eum quemadmodum ipse Holofernis iratus iusserit eum Israhelitis hac de causa tradi ut dum vinceret filios Israhel tunc
Abbreviated transcription (Latin):
dignatus holefernes uelxmenter dixit ad achior. qm̃ ꝓ
phasti nobis dicens ꝙgens istł defendatur adeo suo: ut¬
ostendam tibi qi non est deus nisi nabuch̃ cum ꝑcusse¬
rimus cos omnes sicut hominem unũ tunc ⁊ ip̃e cum
illis assyrioꝵ gladiis int̾ib. ⁊ omns isrł tecum ꝑdici¬
q gladius milicie mee transiet ꝑlatera tua. ⁊ confixus
cades int̾ uuln̾atos isrł ⁊ non respirabis ultra donec ext̃¬
mineris cum illis. porto aũ si ꝓpħiam tuam ueram
cxistimas ñconcidat nultus tuus. ⁊ pallor qui faciẽ tuã
optinuit abscedat ate. si u̾ba mea ħ putas impleri ñ posse
ut aũ noueris qr simul cum illis ħ exꝑieris. ecce ex hac ho¬
ra illoꝵ ppło sociaberis. ut cũ dignas penas gladii mei exce-

Expanded text:
dignatus Holofernes vehementer, dixit ad Achior: Quoniam prophetasti nobis dicens, quod genus Israel defendatur a Deo suo, utostendam tibi quoniam non est Deus, nisi Nabuchodonosor: cum percusserimus eos omnes, sicut hominem unum, tunc et ipse cum illis Assyriorum gladio interibis, et omnis Israel tecum perditique gladius militiae meae transiet per latera tua et confixus cades inter vulneratos Israhel et non respirabis ultra donec extermineris cum illis porro autem si prophetiam tuam veram existimas non concidat vultus tuus et pallor qui faciem tuam obtinuit abscedat a te si verba mea haec putas impleri non posse ut autem noveris quia simul cum illis haec experieris ecce ex hac hora illorum populo sociaberis ut dum dignas
Abbreviated transcription (Latin):
crunt se recessisse ad cultura dei sui. dedit cis deus celi uir¬
tudẽ reutencli. deniq cananeum regem ⁊ iebuseum ⁊ fe¬
rereum. ⁊ echeum.⁊ eneum ⁊ amorreũ ⁊ omnes potes mese¬
bon ꝑstrauerunit. ⁊ cͥcã coꝵ ⁊ ciuitates eoꝵ ip̃i possederit
⁊ usq dum non peccassent in conspectu dei sui. erant cum
illis bona. deus enim illoꝵ edit iniquitatẽ. nam ⁊ antehos
annos cum recessissent a ia quam dederat illis deus ut
aibularent in ea. etrminati sũt p̃lis nultis nacionib
⁊ plurimi coꝵ captiui ducti sunt interram ñ suam. nuꝑ
aũ reuersi ad dñm deum siuim: ex disꝑsione qͣ disꝑsi fu̾ãt
adunati sunt ⁊ ascenderunt montana hec omnia ⁊⁊ it̾m
siest aliqua iniquitas eoꝵ in ꝯspectu dei eoꝵ. ascendamus
ad illos. qm̃ tradens tradet illos deus eoꝵ tͥ. ⁊ subiugati e
coram deo suo: ñ pot̾imus resist̾e illis. qm̃ deus eoꝵ defen¬
det cos: ⁊ eriius in obꝑbrium uniu̾se t̾re. Et factumẽ

Expanded text:
runt se recessisse a cultura Dei sui dedit eis Deus caeli virtutem resistendi denique Chananeum regem et Iebuseum et Ferezeum et Hettheum et Eveum et Amorreum et omnes potentes in Esebon prostraverunt et terras eorum et civitates eorum ipsi possederunt et usque dum non peccarent in conspectu Dei sui erant cum illis bona Deus enim illorum odit iniquitatem nam et ante hos annos cum recessissent a via quam dederat illis Deus ut ambularent in eam exterminati sunt proeliis multis nationibus et plurimi eorum captivi abducti sunt in terram non suam nuper autem reversi ad Deum suum ex dispersione qua dispersi fuerant adunati sunt et ascenderunt montana haec omnia et itersi est aliqua iniquitas eorum in conspectu Dei eorum ascendamus ad illos quoniam tradens tradet illos Deus eorum tibi et subiugati ercoram Deo suo non poterimus resistere illis quoniam Deus eorum defendet illos et erimus in obprobrium universae terrae et fac
Abbreviated transcription (Latin):
sicut qui ueneni poculum por¬
rigit labiũ calicis melle tan
est timeatur. aliqñ tñ cortecti
saluantur. sicut achior udens
uictoriam indich asociatus pͦo
ua inserunt qi colorcm sanũ¬
ait. si ligneris audire dñe meus di¬
cam u̾itatem in conspectu tuo de ppło
isto qui in montanis habrtinm nõ
egredietur uerbum falsum ex ore
meo. ppłs iste ex genere chaldeoꝵ est
hic primum in mesopotamia hĩta¬
uit qm̃ noluerunt scqui deosti prm
suoru qui erant in t̾ra chaldeoꝵ dese¬

Expanded text:
sicut qui veneni poculum porrigit, labrum calicis melle tangest timeatur. Aliquando tamen corre ti salvantur, sicut Achior videns victoriam Judith, consociatus popuava inserunt, quasi colorem sanuait: “Si digneris audire, domine meus, dicam veritatem in conspectu tuo de populo isto qui in montanis habitat, et non egredietur verbum falsum ex ore meo. Populus iste ex progenie Chaldaeorum est; hic primum in Mesopotamia haniam noluerunt sequi deos patrum suorum qui erant in terra Chaldaeo
Abbreviated transcription (Latin):
raculis cognouit que sepe ali¬
is dicit quamuis fidem catho¬
tismate renatus ñ sit. uł ꝑ qͭ
chior heretici designantur qui
licet ꝑ omuia niam ũitatis

Expanded text:
raculis cognovit quae saepe aliis dicit, quamvis fidem cathotismate renatus non sit. Vel per Achior haeretici designantur, qui licet per omnia viam veritatis
Abbreviated transcription (Latin):
nunciauit ei unum ex filiis isrł ui¬
gulatum iac̾e in platea. statimq exi¬
liens de accubitu suo relinquens pͣnduim ieiunus ꝑuenit
ad corpus. tollensq illud portauit ad domum suam occul¬
te ut cdum sol occubuisset: caute sepeliret eum. cumq occul

Expanded text:
nuntiavit ei, unum ex filiis Israel jugulatum jacere in platea. Statimque exsiliens de accubitu suo, relinquens prandium, jejunus pervenit ad corpus: tollensque illud portavit ad domum suam occulte, ut, dum sol occubuisset, caute sepeliret eum. Cumque occul
Abbreviated transcription (Latin):
primi. prurifi¬
cati enim fue¬
rant sacdotes
⁊ leuite quasi
unus omnes
mundi ad im¬
molancdumi
pascha unu̾sis

Expanded text:
primi. Purificati enim fuerant sacerdotes et Levitae quasi unus: omnes mundi ad immolandum pascha uni
Abbreviated transcription (Latin):
sac̃dotes in ordi¬
sius sac̃dotes ⁊ leuitas in
itib suis cõstitutos. in¬
ces ebdomadarum sig̃rat
erat distributus. itaut
.s. a sabato usq ad sabbu¬
intemplo inunstraret
a templi liber officus cu¬
ba dicrum narrant. nã
⁊ incircuitu int̾ioris sacͥ¬
ficu iam fet̾ant porticus¬
templi. in quarum iam¬
is ꝑ uices obseruabant
leuite sicut ibi dicitur

Expanded text:
sacerdotes in ordinibus suis, et Levitas in vicibus suis constitutoces hebdomadarum significat; erat distributus, ita utvidelicet a sabbato usque ad sabbtemplo ministraret templi liber officiis, curba dierum narrant. Nam et in circuitu interioris sacrarii jam fecerunt porticustempli, in quarum januis per vices observabant Levitae, sicut et ibi legitur
Abbreviated transcription (Latin):
lertatem transierunt uł
mundo ad patrem ꝙ imi¬
camur cũ ab infimus uo¬
liutatib ad celestia q̃rẽ¬
da transimus. et u̾e ꝑfici¬
mus cum acarns erga¬
stulo soluti celeste regni¬
q intramꝰ.¬

Expanded text:
ertatem transierunt, vemundo ad Patrem, quod imitamur cum ab infimis voluptatibus ad coelestia quaerenda transimus, et vere perficimus, cum a carnis ergastulo soluti coeleste regnum intram
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ captu humani ingenu. s sicut scriptum est t̃łi¬
bro moysi cui ꝯsonat illud euangelu euntes cocẽ¬
dicata domo domini cele¬
bracio pasce memoratur¬
cum nulli dubuim eẽt tã
teligiosos pascha suo tẽꝑe
celebiare. ut mistice in sinu¬
cuctur hanc eẽ sũmam ꝑ¬
tectionis cũ p̃t̾itis mundi

Expanded text:
t hoc non pro captu humani ingenii, sed sicut scriptum est in libro Moysi. Cui consonat illud dominicum: Euntes ergo docedicata domo Domini celebratio paschae memoraturcum nulli dubium esset religiosos pascha suo tempore celebrare, ut mystice insinuaretur hanc esse summam perfectionis, cum praeteritis omni
Abbreviated transcription (Latin):
toritate sua ꝯfirmat ꝯpes¬
larios ⁊ templum in loco
suo edificari iubet.
gͦ catannai dux
qui estis cñstlumen ꝓcul recedite ab
illis ⁊ climictite fieri templũ dei il

Expanded text:
toritate sua confirmat compessarios, et templum in loco suo aedificari jubet, go Tatannai dux qui estis trans flumen, procul recedite ab illis et dimittite fieri templum Dei il
Abbreviated transcription (Latin):
autum ꝙ optulerunt ad¬
pendendum sac̃dotib offe¬
tunt cum se fide fortes spe
sublimes. dilestione feruẽ¬
ꝑ confessionem rocte fidei
carescerẽ ꝑ puritatem
scnsus inuiolati qi pri¬
mum aurum fulgescere

Expanded text:
aurum quod obtulerant appendendum, sacerdotibus offerunt, cum et sese fide fortes, spe sublimes, dilectione fervenessionem rectae fidei, clarescere, per puritatem sensus inviolati, in modum auri primi fulgescere,
Abbreviated transcription (Latin):
rimas pascuas ibidem reperrerunt
de filius quoq symeon abierunt ĩ
montem seyr uiri quingenti habẽ¬
des principes phalthiam. ⁊ naariã
⁊ raphaiam ⁊ oriel filios iesi. ⁊ per¬
cusserunt reliquias. q̃ cuad̾e pot̾at
amalechitaꝵ ⁊ hĩtanerunt ibi ꝓeis usq addiem hanc.

Expanded text:
m pascuas reppererunt de filiis quoque Symeon abierunt in montem Seir viri quingenti habentes principes Phaltiam et Nahariam et Raphaiam et Ozihel filios Iesi et percusserunt reliquias quae evadere potuerant Amalech
Abbreviated transcription (Latin):
culi eoꝵ ꝑcircuitũ istarũ cuiͥtatũ
usq ad baal. ħ est hĩtacio eoꝵ. ⁊ se¬
dium distribucio. mosobali enim
⁊ iemlech ⁊ iosa filius amasie. ⁊ io¬
hel. ⁊ichu. filius iosabie ⁊ filii sara¬
ie filii asiel. ⁊elioenai. ⁊ iamba ⁊ su¬
naia. 2ra. qͦ filius ⁊ephei. filii al¬
lon. filii idaia. filii semnti. filii sa¬
maia. isti sunt principes nomina¬
ti incognacionib siuis ⁊ in domo
affinitatum suarũ multiplicati
sunt uehementer ⁊ ꝑfecti sunt ut
ingrederentur ingador usq ado¬
rientem uallis ut quererent pas¬
cua ouib suis ⁊ inuenerunt pascu¬
as ulerrimas ⁊ ualde bonas ⁊ t̾ram
latissimam ⁊ quietam. ⁊ fertilem
in qua añ hĩtauerant de stirpe chã.
hui gͦ uenerunt quos supra descͥp¬
simus nominatim indieb erechie
regis uda ⁊ ꝑcusserunt cabernatu¬
la eoꝵ ⁊ hĩtatores qui ĩuenti sunt
ibi ⁊ deleuerunt eos usq in p̃sentẽ

Expanded text:
culi eorum per circuitum civitatum istarum usque ad Baal. Haec est habitatio eorum et sedium distributio. Mosobab quoque et Jemlech, et Josa filius Amasiae, et Joel, et Jeu filius Josabiae filii Saraiae filii Asiel, et Elipenai, et Jacoba, et Isunaia Ziza quoque filius Sephei filii Allon filii Idaia filii Semri filii Samaia isti sunt nominati principes in cognationibus suis affinitatum suarum multiplicati sunt vehementer. Et profecti sunt ut ingrederentur in Gador usque ad orientem vallis, et ut quaererent pascua gregibus suis. Inveneruntque pascuas uberes et valde bonas, et terram latissimam et quietam et fertilem, in qua ante habitaverunt de stirpe Cham. Hi ergo venerunt, quos supra descripsimus nominatim, in diebus Ezechiae regis Juda et percusserunt tabernacula eorum, et habitatores qui inventi fuerant ibi, et deleverunt eo
Abbreviated transcription (Latin):
crificia quam holocansta .i.
totas incensas oblaciones
deo obtulisse referuntur
male inuentes cupit ab il¬
licitis docendo compescere.¬

Expanded text:
crificia, quam holocausta, hoc est totas incensas oblationes, Deo obtulisse reperiunturmale vivens cupit ab illicitis actibus docendo compescere
Abbreviated transcription (Latin):
unt copula caritatis
ad inuicem nectunt. qͣi
quadratos politosq la¬
nis deserant cem̃ti ĩ fu¬
sione ⁊uingunt dicen

Expanded text:
unt copula charitatis ad invicem nectunt, quasi quadratos politosque lanis deserant, caementi infusione conjungunt, dicen
Abbreviated transcription (Latin):
int̾p̃tantur. humiles siue
occidentales possunt cos sig̃¬
tare. qui mundanam acq
scłarem sap̃iam diligunt
que metito humilis ⁊ occidẽ¬

Expanded text:
interpretantur humiles sive occidentales, possunt eos significare qui mundanam atque saecularem sapientiam diligunt; quae merito humilis et occiden
Abbreviated transcription (Latin):
ad oraculum templi ĩsc̃a sigcat.¬
scõꝵ subtus alas cherubin ita ut
cherubin expand̾ent alas suas sr̃
lecum inquo posito erat archa et
ip̃am archami tegerent cum uecti

Expanded text:
d oraculum templi, in Sancta sanctorum subter alas cherubin, ita ut cherubin expanderent alas suas super locum in quo posita erat arca, et ipsam arcam tegerent cum vesti
Abbreviated transcription (Latin):
fidei ⁊ ad monitus ab apłis
ut de sua stirpe xp̃o daret uxo¬
rem: ñ sine certa exploratõne
lun multos doctores hũit qui
omnes qͣi septenario numero
rant de et̾na nil centa dicebãt
docente aũ intrinsecus u̾ita¬
te. ⁊ foris ꝑ doctoꝵ ora sonan¬
te tandem intellexit ꝙ iustũ
ẽẽt ut qui stulta stulte perie¬

Expanded text:
Dei, et admonitus ab apostolis, ut de sua stirpe Christo daret uxorem, non sine timore vel exploratione cum multos doctores habuit, qui omnes quasi septenario numero rant, de aeterna nihil dicebantdocente autem intrinsecus veritate, et foris per doctorum ora sonante, tandem intellexit quod justum esset, ut qui stulta dicerent, stulte peri
Abbreviated transcription (Latin):
eo. ⁊ q ꝓmiserat ut dared illi luc̃nam ⁊ filuis eius in om̃i
teꝑe. inlieb illis rebellanit edom ne eẽc subditus iude⁊
stituit sibi regem. cũq tnͣsiret ioram cũ principib sus
⁊ cuncto equitatu qui erat secũ surrexit nocte ⁊ ꝑrussit e¬
dom qui se circũded̾at ⁊ omnes duces equitatus eius at tñ
rebellauit edom ne eẽt subditus iide usq ad hanc diem
eotemꝑe ⁊ lobna recessit ne ẽẽt sub manu illuis. deliq̃¬
bat enim dñm deũ pr̃m suoꝵ. in suꝑ excelsa fabricatus
est ĩurbib uida ⁊ forncari fecit hĩtatores ierłm ⁊ p̾ua

Expanded text:
miserat ut daret illi lucernam et filiis eius omni tempore in diebus illis rebellavit Edom ne esset subditus Iudae et constituit sibi regem cumque transisset Ioram cum principibus suis et cuncto equitatu qui erat secum surrexit nocte et percussit Edom qui se circumdederat et omnes duces equitatus eius attamen rebellavit Edom ne esset sub dicione Iuda usque ad hanc diem eo tempore et Lobna recessit ne esset sub manu illius dereliquerat enim Dominum Deum patrum suorum insuper et excelsa fabricatus est in ur
Abbreviated transcription (Latin):
regis uida s incessisti ꝑ iter regum isrł. ⁊ fornicari fe¬
tisti uidam. ⁊ hĩtatores ierłm. imitatus forncacionẽ
domus achab: insuꝑ ⁊ frẽs tuos ⁊ domũ pr̃is tui. meli¬
ores te occicdisti. ecce dñs ꝑruciet de plaga magna cũ

Expanded text:
regis Juda, sed incessisti per iter regum Israel et fornicari fecisti Judam et habitatores Hierusalem, imitatus fornicationem domus Achab; insuper et fratres tuos, domum patris tui, meliores te, occidisti: ecce Dominus percutiet te plaga magna cu
Abbreviated transcription (Latin):
prĩb suis ⁊ sepultus est cum eis incuutate dauid.
Regnauitq ioram filius euis ꝓeo. qui hũit frẽs filios
iosaphat azariam. iahiel. ⁊ rachariam. ⁊ arariam ⁊ mi-¬
chael. ⁊ saphatiã. omnes hii filii iosaplat regis iuda. ded̾¬
ioram eo ꝙ eẽt primogenitus. surrexit aũ ioram super
regnum pr̃is sui. cumq se cõformass occidit omnes frẽs
erat ioram cũ regnare cepisset. ⁊ .uiii. annis regnauit ĩ
ierłm. ambulauitq ĩ uiis regũ isrł sicut eg̾at domꝰ achab.

Expanded text:
is et sepultus est cum eis in civitate David regnavitque Ioram filius eius pro eo qui habuit fratres filios Iosaphat Azariam et Hiahihel et Zacchariam et Azariam et Michahel et Saphatiam omnes hii filii Iosaphat regis Israhel dediIoram eo quod esset primogenitus surrexit ergo Ioram super regnum patris sui cumque se confirmasset occidit omnes fratres o annorum erat Ioram cum regnare coepisset et octo annis regnavit in Hierusalem ambulavitque in viis regum Israhel sicut egerat d
Abbreviated transcription (Latin):
s ibi narratur ꝙ hic ñ habe¬
tur qr .s. in ingresu oraculi
fecit hostiola de lignis oli¬
pariedes de auratos olo seri¬
cum fulg̾et. s eiusdem mi¬
gressu oraculi appensum ut
sicut hostialia ⁊griuis horis
aꝑiebantur sic ⁊ uelum ue

Expanded text:
 ibi narratur, quod hic non habetur: quod in ingressu oraculi fecerit ostiola de lignis oliparietes deauratos etiam ob sericum fulgeret, sed in ejusdem mygressum oraculi appensum, ut sicut ostiola congruis horis aperiebantur, sic et velum re
Abbreviated transcription (Latin):
nedicta es cu filia a domino deo excelso. p̃omnib mulierib
suꝑ tra. enedicti dñs qui creauit celum ⁊ t̾ram. qui
te direxit in uulñ̾a capitis principis inimicoꝵ nr̃oꝵ qi h

Expanded text:
nedicta es tu, filia, a Domino Deo excelso prae omnibus mulieribus super terram. Benedictus Dominus qui creavit caelum et terram, qui te direxit in vulnera capitis principis inimicorum
Abbreviated transcription (Latin):
Bigitur mundaui eos. ⁊ c̃.¬
adeo pollicionis ordines sa¬
edotũ ⁊ leuitatũ i mmnist̾i¬
oluo rite custediantur. nt
initotuti regularit᷑ magrĩ
ect̃e castigatũ ab dĩ pcc̃o po¬
pnlum deteto in bono ꝑma¬
nete ⁊ crescere semꝑ hortan¬
tur.

Expanded text:
Igitur mundavi eos. Apea Deo pollutionis, ordines sacerdotum et levitarum in ministerio suo rite custodiantur, ut instituti regulariter magistri Ecclesiae castigatum ab omni peccato populum de caetero in bono permanere, et crescere semper exhortentur.
Abbreviated transcription (Latin):
sigt̃ ꝑsecucionẽ antiqui
gunt quos pħao in rebla¬
ducit q diabolus ꝑmulti¬
tudinem ad ulatoꝵ ener¬
uans dñt decipit corda p̃la¬
toꝵ. Rebela enim multitu¬

Expanded text:
secutionem antiqui gunt: quos Pharao in Rebladuxit, cum diabolus tudinem adulatorum enervans decipit corda pram. Rebla enim multitu
Abbreviated transcription (Latin):
qͣͦ eum bellum nec acquieuit sermonib nechao rex ore del.
uerum ꝑrexit ut dimicaret ĩcam¬
po magedo.ibiq uuln̾atus a sagit¬
tariis dixit pueris suis. educite me
de plio. qr oppido uulu̾atus sũ. qui¬
transtulerunt eum de curtu ĩ alt̾¬

Expanded text:
tra eum bellum, nec acquievit sermonibus Nechao ex ore Dei: verum perrexit, ut dimicaret in campo Mageddo. Ibique vulneratus a sagittariis, dixit pueris suis: Educite me de praelio, quia oppido vulneratus sum. Quitranstulerunt eum de curru in alt
Abbreviated transcription (Latin):
dñ Q m salbis il alenclis ⁊ sollempritatib teliqͥs morta
nnietũ ⁊ cerimonias uniꝰ ciuꝰq rei ingit coram oño.
cutronant obseruaciones tabernaculi federis ⁊ titum icũ
ata iobseruacionẽ filioꝵ earon fr̃m suor ut muustitt
indonio dñi. porto filius aaron hee parttiones etunt ist¬

Expanded text:
n sabbatis et kalendis et sollemnitatibus reliquis iuxta numerum et caerimonias uniuscuiusque rei iugiter coram Domino et custodiant observationes tabernaculi foederis et ritum sanctuarii et observationem filiorum Aaron fratrum suorum ut ministrent in domo Domini por
Abbreviated transcription (Latin):
in urbibus iuda. uiri qͦ bellatores ⁊ robusti erant in
ierłm quoꝵ iste est nũs ꝑ comos atq familias singu¬
post istum qͦ amasias filius zechri consecratꝰ est dño
ad p̃lia eliada. ⁊ cũ eo tenenciũ arcũ ⁊ clipeiũ.cc. ꝯͣ. post
hu omnes erant ad manũ regis exceptis alus qͦs ꝓpo¬
suerat in urbib muratis ⁊ inuniũso iuda. Puit¬

Expanded text:
ores et robusti erant in Hierusalem quorum iste numerus per domos atque familias singunta milia post istum quoque Amasias filius Zechri consecratus Domino ead proelia Heliada et cum eo tenentium arcum et clypeum ducentHi omnes erant ad manum regis, exceptis aliis, quos posuerat in urbibus murati et in universo Juda.
Abbreviated transcription (Latin):
ne gͦ dicitur ꝙ tentoria diu̾¬
si coloris. sbissinis ⁊ purpure¬
is finib ꝑ circulos eburneos
incolumpnis marmoreis su
ammnia iuriditate sic uoca¬
tur pariũ gens marmoris
cã didissimum ꝑuirorem .n.
fidci. ⁊ candorem castitatis cõ¬

Expanded text:
ergo dicitur quod tentoria diversi coloris byssinis et purpureis funibus per circulos eburneos in columnis marmoreis susmia viriditate sui sic vocatur. Parium, genus marmoris candidissimum. Per virorem enim fidei et candorem castitatis co
Abbreviated transcription (Latin):
quilibet ꝑ grãm xp̃ dehoiteo
qntudus fiiumptit gandio
aptisepletus ludes dignd¬
cõnete acgrates mutiꝑlices
anctori sũo cebet ⁊ ferit noede
cet ficr ingratum. quise me

Expanded text:
hoste antiquo triumphat, gaudio spiritali repletus laudes cavere, ac grates multiplices auctori suo debet referre;  ingratum, qui se me
Abbreviated transcription (Latin):
ori libro de fiue antiochu bre¬
uiter ad notata sunt in hoc
plenius explicantur. misti¬
ce aũ ostendit ꝙ ꝑsecutores
xp̃ianoꝵ ꝑmaletactis sius
atq in uisticie oꝑib queges¬
serant in futuro iustam a do¬
mino penarũ recepturos re¬
tribucionem ⁊ qui hic etur¬
bare fidelium corda ñ metu¬
ebant inextrema ulcione in¬
t̾ius dolorib sera peñia cru¬
ciari de quo in sapĩelibro scͥp¬
tum est cunc stabut̃ iusti ĩ
magna ꝯstantia. adũsus eoͤ
qui se angustiauerunt ⁊ qui

Expanded text:
ori libro de fine Antiochi breviter adnotata sunt, in hoc plenius explicantur. Mystice autem ostendit quod persecutorespro malefactis suis atque injustitiae operibus quae gesserant, in futuro justam a Domino poenarum recepturi sint retributionem; et qui hic conturbare fidelium corda non metuebat, in extrema ultione internis doloribus sera poenitentia cruciari. De quo in Sapientiae libro scriptum est: Tunc stabunt justi in magna constantia adversus eos qui se angustiaverunt et qui
Abbreviated transcription (Latin):
septenarius sociatꝰ teciꝰ sũme
plenitudinẽ ⁊cludit. ita decalo¬
tum orbem diffusa septiformis
sp̃c gr̃a incordib fideliũ ĩfunor᷑¬

Expanded text:
septenarius sociatus plenitudinem concludit: ita decalotum orbem diffusa, septiformis Spiritus gratia in cordibus fidelium infun
Abbreviated transcription (Latin):
q rex ⁊ aman ad conuiuium ꝙ
eis regima panerat. ad ixitqs rex pꝰ¬
quã iunum biberat habundant̃
quit petis ut detur tͥ: ⁊ ꝓ qua re
postulas: ⁊̃ si dimidiam partem
regni mei pecieris impetrabis. cui
Rdit hester peticio mea ⁊ p̾ces iste
sunt. Sunueni gr̃am in con¬
spestu regis. ⁊ si regi placet ut det
michi ꝙ postulo ⁊ meam imple¬
at peticionem: ueniat rex ⁊ amã
intiucrir regi aꝑiam uoluntatẽ meam. egressus est
itaq illo die aman letus. ⁊ alacer. cum aulisset mar¬
docheum sedentem añ fores palacii ⁊ non solum ũ adi
surrexisse sibi. set nec motum quidem de loco sessionis
sue. indignatus est ualde. ⁊ dissimulata ira reuersus ẽ¬
ui domum suam ⁊conuecauit ad se amicos ⁊ ares uxo¬
rem suam. ⁊ exposuit illis magnitudinem diuiciaꝵ
suarum. ⁊ filioꝵ turbam ⁊ quanta eum głia suꝑ om¬
nes principes ⁊ seruos eius rex eleuasset. ⁊ post lec ait.
⁊ cum hec omnia habeam: nichil me habere puto ꝙͣ dui

Expanded text:
 rex et Aman ad convivium quod eis regina paraverat dixitque ei rex postquam vinum biberat abundanter quid petis ut detur tibi et pro qua re postulas etiam si dimidiam partem regni mei petieris inpetrabis cui respondit Hester petitio mea et preces istae sunt si inveni gratiam in conspectu regis et si regi placet ut det mihi quod postulo et meam impleat petitionem veniat rex et Aman et cras regi aperiam voluntatem meam egressus est itaque illo die Aman laetus et alacer cumque vidisset Mardocheum sedentem ante fores palatii s suae indignatus est valde et dissimulata ira reversus in domum suam convocavit ad se amicos et Zares uxorem suam et exposuit illis magnitudinem divitiarum suarum filiorumque turbam et quanta eum gloria super omnes principes et servos suos rex elevasset et post haec ait ret cum haec omnia habeam nihil me habere puto quamdiu
Abbreviated transcription (Latin):
scẽ doctrine sig̃cant ser¬
monem qui haustum sa
⁊ pie laborantib refocil¬
lacionem congruam ꝑ p̃¬
dicatoꝵ munst̾ia tribuit¬
ut ad fontem uite et̾ne¬

Expanded text:
e doctrinae significant sermonem, qui haustum sap pie laborantibus refocillationem congruam per praedicatorum ministeria tribuitut ad fontem vitae aet
Abbreviated transcription (Latin):
idebunt: si aliquid ꝑ fraudem hostis in e pollutm̃
est tc̃m instanti iusũ expurget donei aeit eg rtume
renouetur sbi enim ⁊ descitam saificacionen ⁊ aitare
ppromatum ⁊ portas exustas intellige possunus. aꝑ
poi aaudis hostia maltare fider deo nimolalaturrt
ingrusus celestis iite meditabatipi imatrus uouue

Expanded text:
um , si aliquid per fraudem hostis in ea pollutum est, sanctum instanti visu expurget, donec ad integrum renovetur. Ibi enim et desertam sanctificationem, et altare profanatum, et portas exustas intelligere possumus; quia ibi laudis hostia in altari fidei Deo immolabatur, et ingressus coelestis vitae meditaba
Abbreviated transcription (Latin):
uite excubabant matris do¬
mus domini quoꝵ comeme¬
racio fit mnultima insione
ercchielis ꝓpħe. pastoforia
gͦ diruuntur cum sereta
mentis ꝑ desideria illicito
dilamantur. s ħ ominna ma¬
stantissime purificentur. uñ
recte de ex̾citu inde scriptum
est ꝙ cum uiderent scĩficaci¬
onem desertam. sciderunt
uestimenta sua ⁊ planxerũt
planctu magiro ⁊ c̃.

Expanded text:
cubabant in atriis domus Domini, quorum commemoratio fit in ultima visione Ezechielis prophetae. Pastophoria ergo diruuntur cum secreta mentis per desideria illicita dilaniantur; sed haec omnia mastantissime purificentur. Unde recte de exercitu Judae scriptum est quod cum viderent sanctificationem desertam, sciderunt vestimenta sua, et planxerunt planctu magno.
Abbreviated transcription (Latin):
ta urtutum munera
militate seruabat ꝙ̃
non extollerent ora le
onum frangere ursoꝵ
lis nuncrosa p̃pucia
reportare. ꝓmissum
tandem regnum ꝑci¬

Expanded text:
ta virtutum munera militatem servabat. Quem enim non extolleret onum frangere, ursorlis, numerosa praeputia reportare, promissum tandem regnum
Abbreviated transcription (Latin):
dexteram patris int̾pellat
ꝑnobis ⁊ tanquam uerus
dauid benedicit ⁊ salutaris
mist̾u pascit alimentis.
unt qñ unuis panis ⁊ unũ¬

Expanded text:
dexteram Patris interpellat pro nobis, et tanquam verus David benedicit, et salutaris mysterii pascit alimentis. unt, quando unus panis et unu
Abbreviated transcription (Latin):
suerunt. in uenerutq qm̃ cuutas illa a dieb antiqu
adu̾sus reges rebellat. ⁊ sediciones ⁊ p̃lia concitantur in
ea. nam ⁊ reges fortissimi fuctunt in ictłm. qui ⁊ dñat
sunt omni regioni que tñsfluiuũ est tributũ quoꝙ ⁊ ut
tigal. ⁊ redditus accipiebant. nunc gͥ audite sñiam ut
ꝓhibeatis iuiros illos ⁊ urbs illa ñ edificetur conet si forte
a me iussum fuit. uidete ne negligenter hoc impleatur

Expanded text:
unt, inveneruntque quoniam civitas illa a diebus antiquis adversum reges rebellat, et seditiones, et praelia concitantur in ea: nam et reges fortissimi fuerunt in Jerusalem, qui et dominati sunt omni regioni, quae trans fluvium est: tributum quoque et vectigal, et redditus accipiebant. Nunc ergo audite sententiam: ut prohibeatis viros illos, et urbs illa non aedificetur, donec si forte a me jussum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpħarum optuates iudcoꝵ
non potuerunt hostium in
ria quo quiescentib ad huc
ꝓpħis cinore hostium cessa¬
uerunt. sicut ⁊ nunc in ecc̃a
geritur. dum qui maligno¬
tum spĩium uł homiuimi
insiclus retardati tardiores
runt. repente uerbis doctoꝵ
uł diuinarum scripturaꝵ

Expanded text:
arum, optimates Judaeo rum non potuerunt hostium infri, a quo quiescentibus adhuc prophetis, timore hostium cessaverant, sicut nunc in Ecclesia geritur, dum hi qui malignorum spirituum, vel hominum insidiis retardati, tardiores runt, repente verbis doctorum vel divinarum Scriptura
Abbreviated transcription (Latin):
dicia eius. cerimonias eius. ⁊ ut ñ daremꝰ filias nr̃as ppło
ab eis insalło ⁊ inlie scĩficata. ⁊ di¬
mittemus annum septunũ. ⁊ exac¬
cionem unũse manus. Et statu

Expanded text:
dicia eius et caerimonias eius et ut non daremus filias nostras populo ab eis in sabbato et in die sanctificata et dimittemus annum septimum et exactionem universae manus et statu
Abbreviated transcription (Latin):
onem dei unde ip̃a u̾itas in¬
euangelio ait. qui amat pa¬
am plusquam me. ñ est me
dignns. nec in congrue ami¬
naus int̾ra campestri eẽ dr̃.¬

Expanded text:
oni Dei. Unde ipsa Veritas iEvangelio ait: Qui amat paam plus quam me, non est me dignus . Nec incongrue Emmaus in terra campestri esse d
Abbreviated transcription (Latin):
tus est ꝑticipare uolusse. uñ abhora mortis cius uses
ad diluculum resurrectionis cõstant hore.xl. siipano
eoꝵ iute adhuc humana ⁊u̾sacione ⁊mixtus ⁊ cur
illu alinita mortalium quamius iam ñ moriureᷤ
accipiens ut ip̃os.xl. dies sigcaret se ccculta p̃sencia
q ꝓmisit impłeturum qñ ait ecce ego nobiscum sũ
omnib dieb usq ad cõsũmacionem scłi. ꝑ septenari
um uo nũm quo equitũ milia describentur ñ aliud
quam plenitudo ꝑsecucionum demonstratur q sic̃
ꝑ septenarium nunctum septiformus scĩsp̃e gr̃a o¬

Expanded text:
tus est, participare voluisse. Unde ab hora mortis ejus usque ad diluculum resurrectionis constant horae quadragintaeorum vitae adhuc humana conversatione commistus, et cum illis alimenta mortalium quamvis jam non moriturus, accipiens; ut per urum, quando ait: Ecce ego vobiscum sum omnibus diebus usque ad consummationem saeculi . Per se ptenarium numerum vero, quo equitum millia describuntur, non aliud quam plenitudo persecutionum demonstratur; quia sicut per septenarium numerum septiformis gra
Abbreviated transcription (Latin):
lia quicquid enim eis agitur ad utilitatem illito¬
tum reputant ad noxietatem ⁊ inuidie stimulo inci¬
tati nequissime sue elignt
de setiuire uoluntati.
situm ultra flumen p̃dicaci¬
onem uerbi ad eos qui nece¬
dum bap̃te xp̃i abluti sunt
possumus acciꝑe qr p̃dicato¬
res scĩ aliqñ gentiles ad sacrũ
bap̃m ꝓuocant. aliqñ fideles
ad ꝓfc̾ctum mrtutum exci¬
tanͣt. cum gͦ tusflumen re¬
greditur ionathas uenit
ad eum ex̾citus syriae ĩ an¬

Expanded text:
lia: quidquid enim eis agitur ad utilitatem, illi totum reputant ad noxietatem, et invidiae stimulo incitati nequissimae suae eligunt deservire voluntati. situm ultra flumen praedicationem verbi ad eos qui necdum baptismate Christi abluti sunt, possumus accipere, quia praedicatores sancti aliquando gentiles ad sacrum baptismum provocant, aliquando fideles ad profectum virtutum excitant. Cum ergo trans flumen regreditur Jonathas, venit ad eum exercitus Syriae in au