comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uit a fore ultionem. ita nunc ꝓple¬
mur cum dyabolo et emam nob̾¬
michiortum olerum quia uincina est ⁊ ꝓpe domum meam. daboq necepetar.¬
tibi pro eo umeam meliorem. aut si cõmodius tibiputas argenti precium
quantum digna est dabo. Cui redit nabotb ꝓpicius sit mͥ dñs nedem h̃edita¬
tem patrum meoꝵ tibi. Uenit ergo achab in comum suam indignans ⁊ frẽ¬
mens sĩ uerbum qd̃ locutus fuerat ad eum naboth iez raelites dicens. Nõ
faciem suam ad parietem ⁊ ñ comedit panem. Ingressa est aũt adeum iẽ¬
quare non comedis panem: Qui redit ei. locutus sum na both ierraelite.
⁊ oixi ei. Da michi uineam tuam accepta pecunia aut si tibi placet. oa¬
bo tibi meliorem uineam pro ea. At illeait. Nondabo tibi iineam mcã.
Dixcit gͦ ad cum ietabel uxor eius. Grandis auctoritatis es ⁊ bene regis reg¬
nura isracl. Surge ⁊ comede panem ⁊ equo esto animo ego cabo tͥ uineã
nabothietraelite.scripsit itaq litterasex nominẽ achab ⁊signauit eas am¬

Expanded text:
it affore ultionem, ita nunc pmur cum diabolo, aeternam nobmihi hortum olerum, quia vicina est et prope domum meam. Daboqtibi pro ea vineam meliorem: aut si commodius tibi putas, argenti pretium, quanto digna est. Cui respondit Naboth: Propitius sit mihi Dominus, ne dem haereditatem patrum meorum tibi. Venit ergo Achab in domum suam, indignatus et frendens super verbo quod locutus fuerat ad eum Naboth Jezraelites, dicens: Non faciem ad parietem et non comedit panem ingressa est autem ad eum Hiere non comedis panem qui respondit ei locutus sum Naboth Hiezrahelitae et dixi ei da mihi vineam tuam accepta pecunia aut si tibi placet dabo tibi vineam pro ea et ille ait non do tibi vineam meam dixit ergo ad eum Hiezabel uxor eius grandis auctoritatis es et bene regis regnum Israhel surge et comede panem et aequo esto animo ego dabo tibi vineam Naboth Hiezrahelitae scripsit itaque litteras ex nomine Ahab et signavit eas an
Abbreviated transcription (Latin):
sit equos tirnis ⁊ pertussit sẏriamꝰ plaga. Accedens autem ꝓph̾a ad regemis¬
iacl ouit ei. uace ⁊ confortare. ⁊scito ⁊indequid facias. sequenti autem anno
rex syrie ascencet contra te. serui uͭ regis syne dixerunt .ei. Or montium sũt
on eoꝵ. Ideo suparauerunt nos. s melius est ut pugnemus contra eos. ⁊ in
camnestob obtinebimus eos. Euergo uerbum hoc fac. amoue reges singriloᷤ
ciderunt de tuis ⁊equos pristinos ⁊̃ currus secundum curcus quos antẽ ha-¬

Expanded text:
edens autem propheta ad regem Israel, dixit ei: Vade, et confortare, et scito, et vide quid facias: sequenti enim anno rex Syriae ascendet contra te. Servi vero regis Syriae dixerunt ei: Dii montium sunt dii eorum, ideo superaverunt nos; sed melius est, ut pugnemus contra eos in et obtinebimus eos. Tu ergo verbum hoc fac: Amove reges singulos aciderunt de tuis, et equos secundum equos pristinos, et currus secundum currus quos ante ha
Abbreviated transcription (Latin):
michi. Eras igitur hac eatlem hora mntamad
te seruos meos ⁊ scrutabuntur comum tuam ⁊ domum seruorum tuorũ.
⁊ omne qd̾ eis placuerit ponent in manib suis ⁊ auferent. Uocauit aũ yex
isit omnes semores terre. ⁊ ait. Animadũtite ⁊ uidete qm̃ insidietur nobis.
Misit enim ad me pro xorib meis ⁊ filus ⁊ pro argento ⁊ auro. ⁊ abnui. Dixe¬
runt q: om̃s maiores natu ⁊ umuersus populus adeum. Non audias non ac¬
quiestas illi. Responoit itaq nuncisbenadab. Dicrte dño meo regi omm
a ꝓpter q̃ misisti ad meseruum tuũ in inttio faciam hanc aũ rem fac̃e ñ
poesum. N euersiq nunci retulerunt omniaẽi. Qui emisit ⁊ art hec¬
faciant mihi du. ⁊ hec atddant si suffẽcerit plius

Expanded text:
mihi cras igitur hac eadem hora mittam meos ad te et scrutabuntur domum tuam et domum servorum tuorum et omne quod eis placuerit ponent in manibus suis et auferent vocavit autem rex Israhel omnes seniores terrae et ait animadvertite et videte quoniam insidietur nobis misit enim ad me pro uxoribus meis et filiis et pro argento et auro et non abnui dixeruntque omnes maiores natu et universus populus ad eum non audias neque adquiescas illi respondit itaque nuntiis Benadad dicite domino meo regi omnia propter quae misisti ad me servum tuum initpossum. Reversique nuntii retulerunt ei. Qui remisit, et ait: Haecfaciant mihi dii, et haec addant, si suffecerit pulvis
Abbreviated transcription (Latin):
contra eum ⁊ falsum testimonium ditant. Senedixit naboth deum ⁊ regẽ.
⁊̃ educite eum ⁊ iapicate sicq moriatur.fecerunt g̃ ciues eins maiores natu ⁊ op¬
timates qui habitabãt tum comurbe sicut preceperat eis ierabel ⁊ sicut erat¬
Scriptum inlitteris quasmiserat ad eos. predicauerunt ieiunium ⁊ sederẽ fe¬
cerunt naboth inter primos ppli. ⁊ aconctis duob uiris filuis dyaboli fecerunt
eos sedere contraeum. at illi scilicet ut uni oyabolici dixerunt contra cum
testimonium coram multituome benedixit naboth oñm ⁊ regem. Quam
obrem eduxerunt eum extra cu uea temi uuapiõib interfecerunt. Miscrunt
disset ierabei lapidatũ naboth ⁊ mortuũ locuta est achab. Surge possidẽ u
neam naboth ierraelite qui nouit tͥ acquiescere ⁊ dare eam accepta pecum

Expanded text:
ra eum et falsum testimonium dicant benedixit Deum et regem et educite eum et lapidate sicque moriatur fecerunt ergo cives eius maiores natu et optimates qui habitabant cum eo in urbe sicut praeceperat eis Hiezabel et sicut scriptum erat in litteris quas miserat ad eos praedicaverunt ieiunium et sedere fecerunt Naboth inter primos populi et adductis duobus viris filiis diaboli fecerunt eos sedere contra eum at illi scilicet ut viri diabolici dixerunt contra eum testimonium coram multitudine benedixit Naboth Deo et regi quam ob rem eduxerunt eum extra civitatem et lapidibus interfecerunt miseruntqudisset Hiezabel lapidatum Naboth et mortuum locuta est ad Ahab sneam Naboth Jezraelitae, qui noluit tibi acquiescere, et dare eam, accepta pecun
Abbreviated transcription (Latin):
q fugisser uir unus adouxit eum adme qͥdam ⁊ait. Eustooi uirum istũ¬
quisi lapsus fuerit erit anima tua pro anima eiꝰ. aut talentũ argenti appẽ¬
des. Dum autem ego turbatus huc atq illuc me uerterem subito non com¬
paruit. ⁊̃ art rex is rael ad cum. Hoc est uidicrum tuum qd ipse decreuisti. At
ille statim abstersit puluerem de facie sua. aeegnouit cumrex israer qo ets.
de ꝓphetis. eluiait ad eum. Het᷑ dicit dñs quia dimisisti uirum dignt̃ usẽ¬
te ee manutua: ent anima tua pro  euis. ⁊ populus tinis pro populo

Expanded text:
gisset vir unus, adduxit eum quidam ad me, et ait: Custodi virum istsi lapsus fuerit, erit anima tua pro anima ejus, aut talentum argenti appendes. Dum autem ego turbatus huc illucque me verterem, subito non comparuit. Et ait rex Israel ad eum: Hoc est judicium tuum, quod ipse decrevisti. At ille statim abstersit pulverem dc facie sua, et cognovit eum rex Israel, quod esset de prophetis. Qui ait ad eum: Haec dicit Dominus, quia dimisisti virum dignum morte de manu tua, erit anima tua pro anima ejus, et populu
Abbreviated transcription (Latin):
adregem israel forsitan saluabit animas nr̃as. Accinxerunt gͦ saccislum¬
bossuos ⁊ posuerunt fumculos in capitib sius ⁊ uenerunt ad regem isrł ⁊¬
orxerunt ei. s̾eruus tuus benadab dicit. uniat oro te anima mea. ⁊ille a¬
it.si adhucuunt benadab frmeus est. Quod acceperunt iumm prohomine ⁊
festinantes rapuerunt uerbum ex ore enis atq dyxerunt. frater tuns bena¬
dab iuit.: ⁊̃ oycit eis Ite ⁊ adoncite eũ. Egressus est ergo ad cum benadab⁊
leuauit eum incurrũ suum. Qui dixit ei. Cuntates quas tulit pr̃ meus
a patre tuo reodam. ⁊ plateas fact in camasco sic̃ fecit pĩr meusinsame¬
na. ⁊ ego federatis recedam ate. Depigit g̃ fedus ⁊ dimisit eum. Eue u
quidam de filiis ꝓpharum dixit ad eocium suum insermone dñ. Penite
me. At ille nolinit percutere. Qui ait. Quia noluisti audire uocem dñr: et¬

Expanded text:
ad regem Israel; forsitan salvabit animas nostras. Accinxerunt saccis lumad regem Israel; forsitan salvabit animas nostras. Accinxerunt saccis lumbos suos, et posuerunt funiculos in capitibus suis, veneruntque ad regem Isrxerunt: Servus tuus Benadab dicit: Vivat, oro te, anima mea. Et ille ait: Si adhuc vivit, frater meus est. Quod acceperunt viri pro omine, et festinantes rapuerunt verbum ex ore ejus, atque dixerunt: Frater tuus Benadab. Et dixit eis: Ite, adducite eum. Egressus est ergo ad eum Benadab, et levavit eum in currum suum. Qui dixit ei: Civitates, quas tulit pater meus a patre tuo, reddam; et plateas fac tibi in Damasco, sicut fecit pater meus in Samaria, et ego foederatus recedam a te. Pepigit ergo foedus, et dimisit eum. Tunc vir quidam de filiis prophetarum dixit ad socium suum in sermone Domini: Percute me. At ille noluit percutere. Cui ait: Quia noluisti audire vocem Domini, ec
Abbreviated transcription (Latin):
uili sma naret contraifrael. Porro filn israel receniitisunt ⁊ acceptis cibarus
profecti ex aduerso castra q: metatisunt contra cos quasi duo parui greges ca
prarum. syri autem repleuerunt terrã. ⁊̃ accedens uir unus deidyeit ad regem
israel. Hec dicit commus quia orxerunt syri. Deus montium est dñs. ⁊ nonẽ
deus uallium. dabo omnem mult udrem grandem hanc in manu tua. ⁊̃
scietis quia ego sum dñs. Dirigebam itaq . .iiii. dieb ex aduerso hii atq
illiacies. septima autẽ oie cõmissum est bellũ pertusseruntq filnisrael dẽ
sẏris .c. milia peditum in oie una. Eugerunt aũ qui remanserunt in af¬
fech ciuitatem. ⁊ cecidit murussr̃. xxun.milia hominũ qui remanserant.
Porro benadab fugiens ingressus est ciuitatem in cubiculum qd̃ erat intra¬
tra cubiculũ. Oxcerunt q ei serm sin. Pece audiuimꝰ qd̃ reges israel clem̃tes sũt
sonamiiiitaq. aaccos in lumbis nr̃is ⁊ funiculos in capitib nr̃is. ⁊ egrediam᷑

Expanded text:
ut pugnaret contra Israel. Porro filii Israel recensiti sunt, et acceptis cibariis, profecti ex adverso, castraque metati sunt contra eos, quasi duo parvi greges prarum Syri autem repleverunt terram et accedens unus vir Dei dixit ad regem Israhel haec dicit Dominus quia dixerunt Syri deus montium est Dominus et non est deus vallium dabo omnem multitudinem grandem hanc in manu tua et scietis quia ego Dominus dirigebant septem diebus ex adverso hii atque illi acies septima autem die commissum est bellum percusseruntque filii Israhel de Syris centum milia peditum in die una fugerunt autem qui remanserant in Afec in civitatem et cecidit murus inquit, fugiens ingressus est civitatem in cubiculo quod erat intra cubiculum. Dixeruntque ei servi sui: Ecce audivimus quod reges domus Israel clementes sint: ponamus itaque saccos in lumbis nostris, et funiculos in capitibus nostris, et egrediamur
Abbreviated transcription (Latin):
rena diligentes lucra de a¬
uenis dampnis cragerant.¬
⁊ hoc absente dauid agunt.¬
quia redemptorem ante o
tis setuli peccati ngredine¬

Expanded text:
rena diligentes, lucra de alienis damnis exaggerant. Et hoc, absente David, aguntquia Redemptorem ante octis saeculi, peccati
Abbreviated transcription (Latin):
ausesat consternatiq principes isrt ⁊ rec dixerunt ̃ ustus est dñ. Cumq udĩ¬
iet dñs qd humͣiliatĩeẽnt factus est sermo dñi ad semeiam dicenis. Quahumill¬
ati sunt non disperdã eos. daboq eis pausilum auxxiun ⁊ ñ stillabit furor meuᷤ
Qr iersm per manum sesac. uerumptam̃ seruirent ei ut sciant distantiam secui¬
tutis mec ⁊ seruitutis regmi terrarum. Necessit itaq selat uex egypti ab ieił̃m

Expanded text:
et rex dixerunt: Justus est Dominus. Cumque vidisset Dominus quod humiliati essent, factus est sermo Domini ad Semeiam, dicens: Quia humiliati sunt, non disperdam eos: daboque eis pauxillum auxilii, et non stillabit furor meus super Jerusalem per manum Sesac. Verumtamen ei servient ut sciant distantiam servitutis meae, et servitutis regni terrarum. Recessi
Abbreviated transcription (Latin):
R. Non frustra operari¬
oi de ommiisrael clegit
stirpe aaron sacerdotis
lecti mittuntur.xxx.
cant qui infide trini¬
tatis sunt perfecti. qd
dena milia per menses
singulos operi instarẽt
magis denarii panden¬
dum est sacramentũ
dena milia ad cedenda
ligna de isrł in opusdo¬
mus domini mittuntur.
Qui enim ad eruditionẽ
insipientium ordinant᷑¬

Expanded text:
. Non frustra operarios de omni Israel elegit; stirpe Aaron sacerdotis electi mittuntur. cant, qui in fide sanctae Trinitatis sunt perfecti, quodena per menses singulos operi instarent, magis denarii numeri pandendum est sacramentum. Dena millia ad caedenda ligna de Israel in opus domus Domini mittuntur. Qui enim ad eruditionem insipientium ordinant
Abbreviated transcription (Latin):
nam fecissent dd: tam hanon quamreliquus ppls. miserunt mille ta¬
ienta argent. ut ꝯelnteret sibi de mesopotamia. ⁊ syria ⁊ maacha ⁊ de suba
poyulo eił. Qui cum ꝑuenissent castrametati sunt eregione medaba. si
ui qͣ amon ꝯgregatite utbib sins uenerunt ad bellum. Quedcũ andis
set dd misit ioaib ⁊ omnem exercitũ uiroꝵ fortium. Egressi q fuii amon
diererunt aciem iuxta portam ciint᷑atis. Reges aũ qui ad auxiliũ uenerant
separatim in agro steterant. Igitur ioab intelligens bellum ex aduerso. ⁊ post
tergum contra se fieri. elegit uiros fortissimos de uniuĩsoisrł. ⁊ perrexit cõ¬
tra syrum. ¶Seliquam aũ partem ppłi dedit sub manu abysai ⁊ perrecert̃¬
contra filios amon. Sycit q si uicerit me syris: auxilio erismͥ. si aũ suꝑaue¬
rint te filti amonero tibi inp̃sidium. Confortare ⁊ agamꝰ uiriliter ꝓ ppło

Expanded text:
am fecisset David, tam Anon, quam reliquus populus, miserunt mille talenta argenti, ut conducerent sibi de Mesopotamia, et de Syria Maacha, et de Soba,populo ejus. Qui cum venissent, castrametati sunt e regione Medaba. Filii quoque Ammon congregati de urbibset David misit Ioab et omnem exercitum virorum fortium egressique filii Ammon direxerunt aciem iuxta portam civitatis reges autem qui ad auxilium venerant separatim in agro steterunt igitur Ioab intellegens bellum et ex adverso et post tergum contra se fieri elegit viros fortissimos de universo Israhel et perrexit contra Syrum reliquam autem partem populi dedit sub manu Abisai fratcontra filios Ammon. Dixitque: Si vicerit me Syrus, auxilio eris mihi; si autem superaverint te filii Ammon, ero tibi in praesidium. Confortare, et agamus viriliter pro
Abbreviated transcription (Latin):
ppołm aũ qui erat in ea duxit ⁊ fecit sr̃ eos tn¬
bulai ⁊ trahas ⁊ fenata carpenta transire na
ut dissecarentur ⁊ ꝯterentur. sic fecit dd̾ cunc
urbib filioꝵ amon ⁊ reuersus est cumomni
populo suo mierłm. P ost hec initum est

Expanded text:
pulum autem, qui erat in ea, eduxit: et fecit super eos tribulas, et trahas, et ferrata carpenta transire, ita ut dissecarentur, et contererentur: Sic fecit David cunctis urbibus filiorum Ammon, et reversus est cum omni populo suo in Jerusalem. Post haec initum est
Abbreviated transcription (Latin):
gestum est aduersus phylisteos in quo ꝑcussit
adeodatus filiꝰ saltus bethleemites frẽm goli¬
ath gecheum cuius hafte lignum erat quasi licia

Expanded text:
gestum est adversum Philisthaeos, in quo percussit a Deo datus filius saltus Bethleemites fratrem Goliath Gethaei, cujus hastae lignum erat quasi licia
Abbreviated transcription (Latin):
ab ⁊ ppłs tum eo erat contra sẏrum ad preliũ ⁊ fugauit eos. porro filii amõ
rael misitnuncios. ⁊ addixxit syrum qui erat tranfflum. sophath autẽ prin¬
ceps milicie adade der erat dux eorum. Quod cum nunciatum eẽt. dd congre¬
gauit umu̾sum isił ⁊ transiuit iordanẽ. irruitq in cos ⁊ dugait ex aduer¬
so aciem illis contra pugnantib. fugit autem syrul isił ⁊ interfecit dd de sy
Noluit q ultra syria aucilium prebere filusamõ.Lactum eft¬

Expanded text:
 qui cum eo erat, contra Syrum ad praelium: et fugavit eos. Porro filii Ammon rael, misit nuntios, et adduxit Syrum, qui erat trans fluvium: Sophach autem princeps militiae Adadezer, erat dux eorum. Quod cum nuntiatum esset David, congregavit universum Israel, et transivit Jordanem, irruitque in eos, et direxit ex adverso aciem, illis contra pugnantibus. Fugit autem Syrus Israel: Et interfecit David de Synoluitque ultra Syria auxilium praebere filiis Ammon. Cap.
Abbreviated transcription (Latin):
sessio dei q̃ est filius dei
dicens. dñe possedit me¬
tatur. nec a se atter ef¬
ficitur ds a ramatha¬
ym sophim. crcelsauł
specula. hec est sr̃rna

Expanded text:
sessio Dei qui est filius Dei, dicens: Dominus possedit metatur, nec a se aliter efficitur Deus. Armathaim Sophim excelsa vel specula, haec est superna
Abbreviated transcription (Latin):
nomen suum magnum. quia uirauit dominus fa¬
cere sibi ppłm.Absit audem a me hoc pestm in domi¬
nam.Igitur timete dm̃m ⁊ seruite ei in u̾itate ⁊ extoto corde ur̃o.
uidistis enim magnifica que in uobis gesserit dñs. Qd̃ si perseuem¬
ueritis in malicia ⁊ uos ⁊ rex ur̃ pariter peribitis. Enlius is ramde
erat saul cum regnare cepisset. Duob autem

Expanded text:
nomen suum magnum: quia juravit Dominus fa. Absit autem a me hoc peccatum in Domctam. Igitur timete Dominum, et servite ei in veritate, et ex toto corde vestro. Vidistis enim magnifica quae in vobis gesserit. Quod si perseveraveritis in malitia: et vos et rex vester pariter peribitis. Cap. XIII. erat, cum regnare coepisset, duobus autem
Abbreviated transcription (Latin):
cerdotio dñi fungerentur. qui constituit sibi sa cerdotes excelsoꝵ ⁊ demomoꝵ
intulorumq quos fecerat. sed ⁊ de cunctis tribubus isrł̃. quicumq dederãt
corsuumit quererent domiũ deum isił. uenerunt in ierłm ad ĩmolandũ
uictimas suas coram dño deo pr̃m suorum ⁊ boranerunt regnum iuda. ⁊
am uxoremmnascat filiam ierimitth filii dd. abiail quoq filiam beliab filii
yxmi. que peꝑit cifilios etut. ⁊ somoriam ⁊ ⁊cum. post hanc quoq accepit mca¬
cham filiam absalon que peperit ei abya ⁊ thai. ⁊ zira ⁊ salomith. amaint aũ
robuam maacha filiam absalonsr̃ omnes uxores suas ⁊ concubinas. namuro¬
tuit uero in capite abiam filium maicha ducem sñ om̃s fr̃es suos. Ip̃m enim
regem facere cogitabat quia sapientior fuit ⁊ potentior super omnes filioᷤ
eius ⁊ in cunctis finib iuda ⁊ beniamii ⁊ muniuersis cuitatib muratis

Expanded text:
cerdotio Domini fungerentur qui constituit sibi sacerdotes excelsorum et daemonum cerdotio Domini fungerentur qui constituit sibi sacerdotes excelsorum et daemonum vitulorumque quos fecerat sed et de cunctis tribubus Israhel quicumque dedDominum Deum Israhel venerunt Hierusalem ad immolandas victimas Domino Deo patrum suorum et roboraverunt regnum Iuda et am uxorem Maalath filiam Hierimuth filii David Abiail quoque filiam Heliab filii Isai quae peperit ei filios Ieus et Somoriam et Zoom post hanc quoque accepit Maacha filiam Absalom quae peperit ei Abia et Ethai et Ziza et Salumith amavit autem Roboam Maacha filiam Absalom super omnes uxores suas et concubinas nam uxofilias constituit vero in capite Abiam filium Maacha ducem super fratres suos ipsum enim regem facere cogitabat qui sapientior fuit et potentior super omnes filios eius et in cunctis finibus Iuda et Beniamin et in universis civitatibus muratis
Abbreviated transcription (Latin):
rum bellantiũ ut dimicaret contraisił. ⁊ ꝯuerteret sead regnum suum. fc̃s
est sermo dñi ad semeiam hominemdei dicens. loquere adrobram filium :a¬
ascendetis neq pugnabitis ꝯtra fr̃es ur̃os. Reuertatur unusquisq in domum
suam. quia mea hec gestum est uoluntate. Qui cum audissent sermonem do¬
⁊ thecue. betsur qͦ ⁊ sochoth ⁊ odollam nec nongech ⁊ maresa ⁊ ⁊ iph. zed ⁊ br¬
ram ⁊ lachis ⁊ asecha. garaa quoq ⁊ ahylon ⁊ ebron que erant in inda ⁊ bema
min ciuitates munitissimas. Cum clausisset easmuns posuit ieis princi¬
pes ciboꝵq horrea hoc est olei ⁊ uii. sed ⁊ singulis urbib fecit armamen¬
taria scutoꝵ ⁊ hastarum fecit q eas sũmadiligentia. ⁊ imꝑauit sr̃ uidã
⁊ beniaram. sacerdotes aũ ⁊ leuite qui erant in umuerso isrł uenerunt
ad eum de cunctis sedib sis relinquentes suburbana ⁊ possessiones suas
⁊ transeuntes ad uidam ⁊ ierłm eo qd̃ abiecisset cosieroboam. ⁊ posteri eiꝰ ne ⁊a¬

Expanded text:
ue bellantium, ut dimicaret contra Israel, et converteret ad se regnum suum. Factusque est sermo Domini ad Semeiam hominem Dei, dicens: Loquere ad Roboam filium Saascendetis neque pugnabitis contra fratres vestros revertatur unusquisque in domum suam quia mea hoc gestum est voluntate qui cum audissent sermonem Doet Thecue Bethsur quoque et Soccho et Odollam necnon Geth et Maresa et Ziph sed et Aduram et Lachis et Azecha Saraa quoque et Ahilon et Hebron quae erant in Iudmin, civitates munitissimas. Cumque clausisset eas muris, posuit in eis principes, ciborumque horrea, hoc est, olei et vini. Sed et in singulis urbibus fecit armamentaria scutorum et hastarum, firmavitque eas multa diligentia, et imperavit super Judam et Beniamin sacerdotes autem et Levitae qui erant in universo Israhel venerunt ad eum de cunctis sedibus suis relinquentes suburbana et possessiones suas et transeuntes ad Iudam et Hierusalem eo quod abiecisset eos Hieroboam et posteri eius ne sa
Abbreviated transcription (Latin):
sai. Reuertere in tabernacula tua isrł. tu aũ ꝑasce domum tuam dd̾. ⁊ abiit
boam. Misitq rex rolram adhuram qui pre erat tribunis ⁊ lapidauerũt
eum filui isił. ⁊ mortuus est. porrõ rex robcam currum festinauit ascencere ⁊
audisset omnis populus isrł qd̾ ituersus eẽt icroboam: miserunt ⁊ ꝯuoca¬
uerunt eum congregato cetu. ⁊ ꝯstituerunt regem sr̃ oẽm isił. Nec secutus
est quisqͣ. domum dd̾ preter tribum iuca solum. Cenit aũ roboam in¬

Expanded text:
Isai revertere in tabernacula tua Israhel tu autem pasce domum tuam David et abiit Isai revertere in tabernacula tua Israhel tu autem pasce domum tuam David et abiit boam. Misitque rex Roboam Aduram, qui praeerat tributis, et lapidaverunt eum filii Israel, et mortuus est. Porro rex Roboam currum festinavit ascendere, et audisset omnis Israhel quod reversus esset Hieroboam miserunt et vocaverunt eum congregato coetu et constituerunt regem super omnem Israhel nec secutus est quisquam domum David praeter tribum Iuda solam venit autem Roboam
Abbreviated transcription (Latin):
nutriti cum eo indelicuis atq dixerunt.¬
Sic loqueris ppło qui dixit tͥ pater tuus aggrauanit iugũ nr̃m. tu sublena
⁊ sic respondebis eis. minimus digitus mens grossior est lumbis pr̃is mei. Pr̃
meus imposuit iugum graue. ⁊ ego maius pondus apponam. pater meus ceci¬
dit uo̾flagellis. ego uero cedam uero scorpionib. Uenit gͦ ierobram ⁊ u¬
niuersus populus ad roboam die tertia sic̃ preceꝑat eis. Rdit q: rex dura. ke¬
licto consilio senoꝵ. locitusq est nixta inueniĩ uoluntatẽ. pr̃ ms̃ grane
noħ imrosint iugu̾ cida eos granins faciam pr̃ mens cecidit nos flagellis
ego uero cedam uos scorpionib. ⁊ñ acquieuit ppłi precib. erat enim uoly¬
tas dei ut compleretur sermo eius quem locutus fuerat ꝑ manũ ahye sy¬
lonitis adieroboam filium nabath. populus aũ unuersus rege duriora di¬
cente. sic locutus est ad eum. Non est nob pars in do̾. neq rereditas in filioy

Expanded text:
nutriti cum eo in deliciis, atque dixeruntSic loqueris populo, qui dixit tibi: Pater tuus aggravavit jugum nostrum, tu subleva: et sic respondebis ei: Minimus digitus meus grossior est lumbis patris mei. Pater meus imposuit vobis jugum grave, et ego majus pondus apponam: pater meus cecidit vos flagellis, ego vero caedam vos scorpionibus. Venit ergo Jeroboam, et universus populus, ad Roboam die tertio, sicut praeceperat eis. Responditque rex dura, derelicto consilio seniorum: locutusque est juxta juvenum vollis ego vero caedam scorpionibus et non adquievit populi precibus erat enim voluntatis Dei ut conpleretur sermo eius quem locutus fuerat per manum Ahiae Silonitis ad Hieroboam filium Nabath populus autem universus rege duriora dicente sic locutus est ad eum non est nobis pars in David neque hereditas in filio
Abbreviated transcription (Latin):
cens Quid datis consili ut pedeam pplo: Qu drxerunt ei si plauens populo
erunt eum in tiuitate ad. regnauit ꝙ pro eo roloam filieus. Profect᷑
est᷑ au robram in sichem illuc enim cunctus isrł conuenerat it ⁊ ꝯstituerat
eum regem. Quod cum audisset ieroroam filius nabath qui erat in egyp¬
to: fugerat quippe illuc añ salomonẽ statimreuersus est. uocauerunt q
eum. ⁊ uenit cum uinierso iirł. ⁊ locuti sunt ad roboam dicentes. pater tu¬
us durissimo iugo nos pressit. tu leuiora impera pr̃e tuo qui nob imposint
post tres dies reuertimmi adme. Cumq: abisset populus iurt consilim
cum senib quisteterunt coram pr̃e eius. salomone dum adhuciuiueret di
lem filium achomoni. qͥ ⁊ chil auocabatur ꝯsilio¬
quorum relicto tractare cepit roboam tum iuenib
.i. aduram qui in sequentib lapidatus dr̃. ⁊ simili

Expanded text:
cens: Quid datis consilii, ut respondeam populo? Qui dixerunt ei: Si placueris populoerunt eum in civitate David regnavitque pro eo Roboam filius eius profectus est autem Roboam in Sychem illuc enim cunctus Israhel convenerat ut constituerent eum regem quod cum audisset Hieroboam filius Nabath qui erat in Aegypto fugerat quippe illuc ante Salomonem statim reversus est vocaveruntque eum et venit cum universo Israhel et locuti sunt ad Roboam dicentes pater tuus durissimo iugo nos pressit tu leviora impera patre tuo qui nobis gravem post tres dies revertimini ad me cumque abisset populus iniit consilium cum senibus qui steterant coram patre eius Salomone dum adviveret dil filium Achamoni, qui et Chilla vocaturlio relicto, tractare coepit Roboam cum juvenibus, id est, Aduram, qui in sequentibus lapidatus dicitur, et simili
Abbreviated transcription (Latin):
resut raperent eum. Quicum uidissent cuncum opt etaum
uaticinantium ⁊ samuei stantem super̃ eos: factus est etiaminillis sre do¬
mini ⁊ prophetare ceperunt etiam ipsi. Qd̃ cum nunciatum eẽt sauli.

Expanded text:
res ut raperent David. Qui cum vidissent cuneum prophetarum vaticinantium, et Samuelem stantem super eos, factus est etiam in illis Spiritus Domini, et prophetare coeperunt etiam ipsi . » Prophetaverunt et ali
Abbreviated transcription (Latin):
insempiternũ. Conuertit q faciem suam ⁊
benedixit omni eccłe isrł. Omnis enim eccła isit
stabat ⁊ ait zalomon. Benedictus dñs deus is rl
qui locutuz estoresuo ad dauid patrem meum

Expanded text:
in sempiternum. Convertitque rex faciem suam, et benedixit omni ecclesiae Israel. Omnis enim ecclesia Israel stabat, et ait: Benedictus Dominus Deus Israel, qui locutus est ore suo ad David patrem meum
Abbreviated transcription (Latin):
um suorum ⁊ de manu saul. et ait. Do¬
minus petra mea. ⁊ robur meum.⁊ sal¬
uator meus. deus meus. fortis mens. spe¬
rabo meũ sciftum meũ. ⁊ cornu salu¬
tis mec. elauator meus. ⁊ refugimeũ.
saluator meus. de iniquitate uberabis
ic. laudabilem muocabo oñm. ⁊ ab
inimicis meis saluis ero. quia cirtum¬
dederunt me contriciones mortis. tor¬
rentes belial terruerunt me. funes in¬
ferm circum dederunt me. preuenerut¬

Expanded text:
um suorum et de manu Saul et ait Dominus petra mea et robur meum et salvator meus Deus meus fortis meus sperabo in eum scutum meum et cornu salutis meae elevator meus et refugium meum salvator meus de iniquitate liberabis me laudabilem invocabo Dominum et ab inimicis meis salvus ero quia circumdederunt me contritiones mortis torrentes Belial terruerunt me funes inferi circumdederunt me praeveneru
Abbreviated transcription (Latin):
gail. Et abiit daind ⁊ tulit ossa saul ⁊ ossa ionathan fiuni eius aui¬
ni iabes galaad qui furati fuerant ea de plateã bethsam in qua suspende¬
rant eos phylistum cum interfecissent saul in monte gelboe.⁊ asportauit in¬
de oseasaul ⁊ossa ionathan filii enis. ⁊ colligentes ossa eorum qui afflxi fu¬
erant sepelierunt ea cum ossib saul ⁊ ionathan filii eius in terra beniamĩ
inlatere in sepulchro eys patris eius. fecerunt q: omnia quecumq precepe¬
rat rex ⁊ repropiciatus est dominus terre. Post hec autem factum est
rursum preuum phylistmorum aduersus israel.⁊descendit dauid ⁊serui
eius cum eo. ⁊ pugnabant contra phylistum. Deficiente autem daiid iesbi
it abys qi fiłius saruie ⁊ pertussum phylisteum interfecit. TEunc iurauert̃
uiri dauid dicentes. Iam ñ egredieris nobiscũ in bellum ne oetinguas lu¬
Et pe arapha de genere gygantil.

Expanded text:
aul. Et abiit David, et tulit ossa Saul, et ossa Jonathae filii ejus a viris Jabes Galaad, qui furati fuerant ea de platea Bethsan, in qua suspenderant eos Philisthiim cum interfecissent Saul in Gelboe: et asportavit inde ossa Saul et ossa Ionathan filii eius et colligentes ossa eorum qui adfixi fuerant sepelierunt ea cum ossibus Saul et Ionathan filii eius in terra Beniamin in latere in sepulchro Cis patris eius feceruntque omnia quae praeceperat rex et repropitiatus est Deus terrae post haec factumlisthinorum adversum Israel, et descendit David, et servi ejus cum eo, et pugnabant contra Philisthim. Deficiente autem David, Jesbipercussum Philisthaeum interfecit. Tunc juraverunt viri David, dicentes: Jam non egredieris nobiscum in bellum, ne exstinguas luirpe Arapha, de genere gigantum.
Abbreviated transcription (Latin):
timam confessionis lau¬
dem sigaificant quam
superato hoste. ⁊ per¬
acca uiccoria mortis
sancti cantabunt in
eternum¬
more dei cominationẽ
in subditis exercet luti
nec in eis aliquid obs¬
curum remanet. sed
tittum in carne uiuõs
fructificat.
in lege domim medi¬
tatur die at nocce fit
tanquam lignun
uel nirta aquas dat

Expanded text:
timam confessionis laudem significant, quam superato hoste et peracta victoria mortis sancti cantabunt in aeternummore Dei dominationem in subditis exercet, lucinec in eis aliquid obscurum remanet, sed tutum in carne vivens fructificat. in lege Domini meditatur die ac nocte, fit tanquam lignum um juxta aquas dat
Abbreviated transcription (Latin):
tus est permea sermo eius perunguam managentua pobaut
meam. Opeͣͣt deus ifrael m locutus ẽst̃ Portis sraei. domina¬
tor hommũ ustus donnastio in timore de sicut lux au¬
rore oriente ose mani absq nubib uticat ⁊ sicut plo
inor ermina herba de tcrra. nec tanta est domius mea
apud deum: ut pactum eternum inirẽt᷑ mecum. firms
inomnib atq munitum. Cu̾nct᷑a enim salu mcaet
omintis uoluntas. nec est quiequam ex eã qd̃ nõn germi¬

Expanded text:
tus est per me et sermo eius per linguam meam dixit Deus Israhel mihi locutus est Fortis Israhel dominator hominum iustus dominator in timore Dei sicut lux aurorae oriente sole mane absque nubibus rutilat et sicut pvia germinat herbam de terra. Nec tanta est domus mea apud Deum, ut pactum aeternum iniret mecum, firmum in omnibus atque munitum. Cuncta enim salus mea, et omnis voluntas: nec est quidquam ex ea quod non germi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ab hiis qui oderant me. qm̃ robustiores me erant preuenit me in oie
afflctionis mec. Et factus est dominus firmamentum meum ⁊ eduxit me
in latituunem. uberauit me quia placi ci. Retribuet michi dõminus se¬
cundum iustitiam meam. ⁊ secundum mundiciam manuum mearum
reddet michi. Qiua custodiu unapeõnunt n egi impie a deo meo. Onm¬
a enim iudicia eius in conspectu meo. ⁊ precepta cius ñ amoi ame. ⁊ eroꝑro¬
fectus cumero ⁊ custodiam me ab iniquitate mea. Et restituet michi domi¬
nus secundum iusticiam meam ⁊ secundũ mundiciam manuũ mearum
in cospectuoculorum suoꝵ. Cum sc̃o sanctus er cum robusto ꝑfectus.¬
ne.⁊ tu domine illum inabis tenebras meas. Inte curam a ccinctus in deo ax¬
o transilian mr. Dst srt oa louasta uia eiꝰ eloquiũ domini. igne eca¬
minatum scutum est omnium sperantium in se. Quis est deus preter dñm. a¬

Expanded text:
me in die adflictionis meae et factus est Dominus firmamentum meum et eduxit me in latitudinem liberavit me quia placuit ei retribuet mihi Dominus secundum iustitiam meam et secundum munditiam manuum mearum reddet mihi quia custodivi vias Domini et non egi impie a Deo meo omnia enim iudicia eius in conspectu meo et praecepta eius non amovi a me et ero perfectus cum eo et custodiam me ab iniquitate mea et restituet Dominus mihi secundum iustitiam meam et secundum munditiam manuum mearumin conspectu oculorum suorum. Cum sancto sanctus eris: et cum robusto perfectune, et  Vulg. add. tu, Domine, illuminabis tenebras meas. In te enim curram accinctus: in Deo eo transiliam murum Deus inmaculata via eius eloquium Domini igne examinatum scutum est omnium sperantium in se quis est deus praeter Domi
Abbreviated transcription (Latin):
me laquei mortis. In tribulatione inuocabo dñm ⁊ ad deum mͣcum cla
us ueniet ad aures eius. Commõta est ⁊ contremuit᷑ ter. fũ ndamẽ¬
ta monetium concussa sunt ⁊ conquassata qm nacuieitt eideus. As
it teneoras in cirtuitu suo latibulum cribransaquas de nubib ce¬
lorum. Pretulgore inconspectu eius succensi sunt carbones ignis.
Tonabit de celo dominus. ⁊ excelsus dabit uocem suam. Misit sagit¬
teuusdnsi pauit cos. fulgurca. ⁊ consumpsit eos. Et apparuerunt effu¬
siones maris ⁊ reuciata sunt fundamenta orbis abin crepatione dñi.
ab inspuatiõne sp̃c furoris eius. Misit dc̃ercelld ⁊ assumpsit m̃e. ⁊¬

Expanded text:
me laquei mortis. In tribulatione mea invocabo Dominum, et ad Deum meum clamh. non habet, veniet ad aures ejus. Commota est et contremuit terra: fundamenta montium concussa sunt, et conquassata, quoniam iratus esit tenebras in circuitu suo latibulum cribrans aquas de nubibus caelorum prae fulgore in conspectu eius succensi sunt carbones ignis tonabit de caelis Dominus et Excelsus dabit vocem suam misit sagittas et dissipavit eos fulgur et consumpsit eos et apparuerunt effusiones maris et revelata sunt fundamenta orbis ab increpatione Domini ab inspiratione spiritus furoris eius misit de excelso et adsumpsit me
Abbreviated transcription (Latin):
tur cathologus iuro¬
tum fortium infigu¬
ra sanctorum quiq̃¬
uis uirtitum subli¬
mitate proficiant:
tamen usq ad excel

Expanded text:
tur catalogus virorum fortium, in figura sanctorum: qui quamvis virtutum sublimitate proficiant, tamen usque ad excel
Abbreviated transcription (Latin):
G. postquam dominu
crroris nr̃i tenebras lu¬
ce sue cognitionis illuᷤ¬
trat. mox temptatio¬
nis aculeo iusitando ꝓ¬
bat quia accedendo cor
la temptatione con¬
cutitur. hoc se hr̃e am¬
mis ex se gloriatur. ut

Expanded text:
 postquam Dominus erroris nostri tenebras luce suae cognitionis illustrat, mox tentationis aculeo visitando probat, quia et accendendo cordla tentatione concutitur, hoc se habere animus ex seipso gloriatur. Ut
Abbreviated transcription (Latin):
ad prelia submanu ihxihe scribe maisie q̃.
doctoꝵ ⁊ submanu aname qͥ erat de ducib regis. Omnis q numei
principũ perfamilias suas uiroꝵ fortiũ. ldno miula sextenrtourier
eis unniers us exertitus. cec ⁊ uii. miliumquingentoꝵ qui erant ap

Expanded text:
ad praelia, sub manu Jeiel scribae, Masiaeque doctoris, et sub manu Ananiae, qui erat de ducibus regis. Omnisque numerus principum per familias virorum fortium, duorum millium sexcentorum. Et sub eis universus exerci
Abbreviated transcription (Latin):
runt satrape philistmnoꝵ ad israel. Quod cum
audissent filu isrł. timuerunt a facie philistinoꝵ. dixerunt q: ad
samuel. Ne cesses pro nobis clamare ad dominum. deum nr̃m ut saluet
agn ue atrentei . Et obtulit illum holoca

Expanded text:
runt satrapae Philistinorum ad Israel. Quod cum audissent filii Israel, timuerunt a facie Philistinorum. Dixerunt ad Samuelem: ne cesses pro nobis clamare ad Dominum Deum nostrum, ut salvagnum lactentem unum, et obtulit illum holoca
Abbreviated transcription (Latin):
Ostendit generauter q. in archa nicħ fuit ꝯtrarium legis dñ
comprehense in duab tabulis s: ca tm̃ ibi fuisse ꝯdita que uit¬
talegis mandata ad cultum umiꝰ dei ⁊ cõmendationẽ nr̃e fideist̃
tẏpice fc̃a. ut umbra futuroꝵ per oĩa futere iutati testimoniũ pre¬
beret ⁊ ea mmundo apparente finẽ acciperet. erat aũ in arcba scd̃m¬
nitudo dnmitatis corꝑali. crat ⁊ uirga airon que excis a denuo
flonierat. qr potestas omnis uidicandi peneseum est cums uidici¬
um in humilitate passionis uidebatur ec̃ sublatum. erant ⁊ tabu

Expanded text:
Ostendit generaliter, quod in area nihil fuit contrarium legi Domini comprehensae in duabus tabulis; sed ea tantum ibi fuisse condita quae juxta legis mandata ad cultum unius Dei et commendationem nostrae fidei sunt typice facta, ut umbra futurorum per omnia futurae veritati testiomonium praeberet, et ea in mundo apparente finem acciperet. Erat autem in arca snitudo divinitatis corporaliter. Erat virga Aaron, quae excisa denuo floruerat, quod potestas omnis judicandi penes eum est, cujus judicium in humilitate passionis videbatur esse sublatum. Erant et tabu
Abbreviated transcription (Latin):
serui mei sint cum seruis tuis. Mertedem autem seruorum tuorum
nouerit ligna cedere sicut sydonu. Cum ergo audisset hyramũ¬
ba salomonis letatus est ualde: ⁊ art. Benedictus dominus hodie
qui dedit̃ dauid filium sapientissimũ sr̃. bunc populum plura¬
mum. Et misit hẏram ad salomonem dicens. Aiiðuni quecumq:
mandasti mͥ. ego faciam omnem uoluntatem tuam in lignis cedri
nis ⁊ abiegnis.Seruimei deponent ea de libano ad mare ⁊ ego compo¬
nam ea m ratib in mari usq aolocum quem significaueris mͥ ⁊ ap¬
plicabo ea ibi. ⁊. tu tolles ca. prebebis q: nec̃tia mͥ ut detur cib domin
mee.Itaq hyram dabat salomoni ligna cedrina ⁊ ligna abiegna uxta
omnem uoluntatem cius. Salomon autera prebebat. hẏran.xx. mili¬
a choros tritiei in cibum domun eiuis. ⁊ .xx. choros purissimi olei. hec tri¬
buebat salomon hẏram per annos singulos. Dedit quoq dominus
sapientiam salomomi sicut locutus est ei crt pax inter hẏram ⁊

Expanded text:
servi mei sint cum servis tuis mercedem autem servorum tuorum  vir qui noverit ligna caedere sicut Sidonii cum ergo audisset Hiram verba Salomonis laetatus est valde et ait benedictus Dominus hodie qui dedit David filium sapientissimum super populum hunc plurimum et misit Hiram ad Salomonem dicens audivi quaecumque mandasti mihi ego faciam omnem voluntanis et abiegnis. Servi mei deponent ea de Libano ad mare, et ego componam ea in ratibus in mari, usque ad locum quem significaveris mihi, et applicabo ea ibi, et tu tolles ea: praebebisque necessaria mihi, ut detur cibus domui meae.omnem voluntatem eius Salomon autem praebebat Hiram viginti milia chororum tritici in cibum domui eius et viginti choros purissimi olei haec tribuebat Salomon Hiram per annos singulos dedit quoque Dominus sapientiam Salomoni sicut locutus est ei et erat pax inter Hiram et
Abbreviated transcription (Latin):
a proselitis ⁊ ⁊ genti¬
b facta est. possunt in
gata de gentib ecclesi¬
ã exprimi. Quamuisu
bores presentis eccle co
tidianos ⁊ premia eter

Expanded text:
a proselytis etiam et gentibus facta est; possunt prigata de gentibus Ecclesia exprimi; quamvis ubores praesentis Ecclesiae quotidianos et praemia aeter
Abbreviated transcription (Latin):
ram in sula est de¬
bita negotiationi
ubi erant optimi
abricatores uono
rum dabant ligna
preciosa accipiẽntẽ
est mons libanꝰ cui¬
delignis facta est¬

Expanded text:
ram, insula est dedita negotiationi, ubi erant optimi fabricatores lignorum, qui dabant ligna pretiosa accipientes cest mons Libanus, de cujus lignis facta est
Abbreviated transcription (Latin):
domini. ⁊ prophetabis cum eis ⁊ mu¬
tabens in uirum alium. Quando
ergo euenerint signa hec omnia
tibi fac quecumq inuenerit ma

Expanded text:
Domini et prophetabis cum eis et mutaberis in virum alium quando ergo evenerint signa haec omnia tibi fac quaecumque invenerit ma
Abbreviated transcription (Latin):
nit qͦ: saphan scriba ad regem ⁊ renunciaint ei quod preceperat ⁊ ait.
Cõflauerunt serur tui pecumam. que reꝑta est in domo dm̃. ⁊ dede¬
rant ut distribueretur fabris a prefectis oꝑͥm templi dm̃i. NaR̃.¬
raint qͦ: saphan scriba regidicens. librum dedit m̃ helchias sacereoˢ.
Qrem tum legisset saphan coram rege. ⁊ audisset uex uerba libri legis
⁊ achobor filio micha. ⁊ saphan scribe. ⁊ achie seruo regis dicens. Ite ⁊ con¬
sulite dñm sr̃ me ⁊ sĩ ppło. ⁊ sr̃ omni uida. de uerbis uolurinis istiꝰ¬
qd inuentum est. magna enimira dñi suctensa est contra nos. quia
non audierunt patres nr̃i uerba libri huiiᷤ. ut facerent qd̃ srciptum
est nob̃. Ierunt itaq heichias sacerdos. ⁊ aycham. ⁊ achobor ⁊ saphan.

Expanded text:
od praeceperat et ait conflaverunt servi tui pecuniam quae repperta est in domo Domini et dederunt ut distribueretur fabris a praefectis operum templi Domini narravitque Saphan scriba regi dicens librum dedit mihi Helcias sacerdos quem cum legisset Saphan coram rege et audisset rex verba libri legis et Achobor filio Micha et Saphan scribae et Asaiae servo regis dicens ite et consulite Domquod inventum est: magna enim ira Domini succensa est contra nos, quia non audierunt patres nostri verba libri hujus, ut facerent omne quod scriptum est nobis. Ierunt itaque, Helcias
Abbreviated transcription (Latin):
ducenti ordines erant incuruitu
capitelli secundi. ⁊ statuit ouas
columpnas in porticu templi Q̃¬
q statuisset columpnam dextrã
uocauit eam nomie iachimSi¬
militer erecit colũpnam sccdam.
⁊ uocaiit nom̃ eun boor ⁊ suꝑ ca-¬

Expanded text:
ducenti ordines erant in circuitu capitelli secundi et statuit duas columnas in porticum templi cumque statuisset columnam dexteram vocavit eam nomine Iachin similiter erexit columnam secundam et vocavit nomen eius Booz
Abbreviated transcription (Latin):
bislumina regni celeftis
inquatuor ubris euange
lu oftendunt qĩ capitei¬
la columpnarum opui
in selii .iiii. cubrtorum
exhibent. ubinotandũ
iuxta litteram.qr cum
opus lilii in capitellis. uii
cubitor ee meioralus
nec additur latitudim
maltitudine. ł in latitu¬
ome indelligi debeat re¬
lictum est. Constat aũ¬

Expanded text:
ni coelestis, in quatuor Evangelii libris ostendunt, quasi capita columnarum opus in se lilii quatuor cubitorum exhibent. Ubi notandum juxta litteram, quia cum opus lilii in capitellis quatuor cubitorum esse memoratur, neque additur latitudiniin altitudine an in latitudine intelligi debeat, relictum est. Constat au
Abbreviated transcription (Latin):
elationem premunt. que utraq ela¬
tionis bella dauid magna tircum spe¬
tionc deprehendit mira iurtute supe¬
rau it. Quod enim dese intus humi¬
lia senciens. honorem exterius non q̃

Expanded text:
elationem premunt: quae utraque elationis bella, magna David circumspectione deprehendit, mira virtute superavit: quia enim de semeptiso intus humilia sentiens, honorem exterius non qua
Abbreviated transcription (Latin):
dicens. quarenon edificasti michi domum cedrinam: Et nunc hec dicẽ
belo me duncl ec din dominus cecituum. Ego te tuli de pascins
sequentem greges. ut esses dux super populum meũ israel. ⁊ fui tecũ
m omnib ubitumq ambulasti. ⁊ interfen uniuersos inimitos tuos a
facie tua. feciq tibi nomen granoc iuxta nomen magnorum qui sut̃
in terris. ⁊ ponam locum populo meo iprael. ⁊pil noa bolue curum nonpa fan¬
meum israel. Et requiem dabo tibi ab omnib mimicis tuis. predicit q ti¬
bi dominus qd̃ dom m faciat tibi dominus. Cumq completi fuernt
dnel tui ⁊ dormieris cum patrib tuis. suscitabo semen tuũ postnet
qdeiegredictur de utero ⁊ firmabo regnum eius. Ipse edificabit domũ
nomini meo. ⁊ stabiliam thronum regni cius usq in semprtuonũ. Ego

Expanded text:
dicens quare non aedificastis mihi domum cedrinam et nunc haec dices servo meo David haec dicit Dominus exercituum ego tuli te de pascuis sequentem greges ut esses dux super populum meum Israhel et fui tecum in omnibus ubicumque ambulasti et interfeci universos inimicos tuos a facie tua fecique tibi nomen grande iuxta nomen magnorum qui sunt in terra et ponam locum populo meo Israhel et plantabo eum et habitameum Israel: Et requiem dabo tibi ab omnibus inimicis tuis:  Praedicitque tibi Dominus, quod domum faciat tibi Dominus. Cumque completi fuerint dies tui,  et dormieris cum patribus tuis, Suscitabo semen tuum post te, quod egredietur de utero tuo et firmabo regnum eius ipse aedificabit domum nomini meo et stabiliam thronum regni eius usque in sempiternum ego
Abbreviated transcription (Latin):
terius attendo. Quid ergo aucti sitt̃
quos doctrina eleuat. Si dauid qui
ex carne sua uenturum redemptorẽ
ualida discretionis talce deprimebat
dicens. eroq humilis in oculis m.¬

Expanded text:
terius attendo. Quid ergo acturi sunt, quos doctrina elevat, si David, qui ex carne sua venturum Redemptorem valida discretionis calce deprimebat dicens: Eroque humilis in oculis m
Abbreviated transcription (Latin):
cogitet. ut desideri¬
is infimis non suc¬
cumbat. quatinuᷤᷤ
prospicacius aluis
fugienda uideat.
quanto hec ip̃e per
rius declinat. non
pure maculam ĩ¬
la laborantem per significa
dis atq: instituendis prot¬
imorum mentib uacat᷑

Expanded text:
cogitet, ut desiis infimis non succumbat, quatenus tanto perspicacius aliis fugienda praevideat, quanto haec ipse per rius declinat. Nequaquam pure maculam ila laborantem per significatdis atque instituendis proximorum mentibus vacat.
Abbreviated transcription (Latin):
Rab̾. uiq quo homo undet in fatie. deus
incorde hehꝰ estimabat ebriam qui tm̃ os¬
fintuebatur dominus autem respexit
ad orationem cius. quia uidebat cor eiꝰ
di. ut non in multiloquio s in com¬

Expanded text:
in facie, Deus in corde. Heli aestimabat ebriam qui tanntuebatur: Dominus autem respexit ad orationem ejus, qui videbat cor ejusdi ut non in multiloquio, sed in co
Abbreviated transcription (Latin):
ibone nouit autem helchana annam uxorem suam. ⁊ recor.¬
datus est eius dominus. ⁊ factum est post curtulum di¬
erum concepit anna. ⁊ peperit filium. uocauit q nomen eius samuel. eo
ne donec ablactes cum. precor q ut impleat dñs uerbum suum. Mansit ergo

Expanded text:
ognovit autem Helcana Annam uxorem suam datus est eius Dominus et factum est post circulum dierum concepit Anna et peperit filium vocavitque nomen eius Samuhel eo ne donec ablactes eum: precorque, ut impleat Dominus verbum suum. Mansit ergo
Abbreviated transcription (Latin):
mmunda disꝑgens qͣ¬
pociue quam delecta¬
tionib aptus omnib¬
qui aspicerent locuz
appareret.
itu templi dñi iuxta exediam nathan melech
eunuchi qui erat infacurim. Currus aut solis
combussit igni. altaria qͦ que erant sr̃ tecta ce

Expanded text:
mmunda dispergens, qpotius, quam delectationi aptus, omnibqui aspicerent, locus appareret. Domini juxta exedram Nathan Melech eunuchi, qui erat in Pharurim: currus autem solis combussit igni. Altaria quoque, quae erant super tecta c
Abbreviated transcription (Latin):
rat saul uirum fortem ⁊ aptum ad prelium. sociebat cum sibi. Lorcit
Samuel ad saul. Memisit dominusut ungerem te in regem super
populum eiusisrael. Nunc ergo audiuocem dommi. hec dicit᷑ ẽcercitu¬
um. Recensin quecumq fecit amalech isracli. quomodo restitit eim
uia cum ascenderet de egypto. Nunc igitur uade ⁊ percute amalech ⁊ de¬

Expanded text:
rat Saul virum fortem et aptum ad proelium sociabat eum sibi et dixit rat Saul virum fortem et aptum ad proelium sociabat eum sibi et dixit Samuhel ad Saul me misit Dominus ut unguerem te in regem super populum eius Israhel nunc ergo audi vocem Domini haec dicit Dominus exercituum recensui quaecumque fecit Amalech Israheli quomodo restitit ei in via cum ascenderet de Aegypto nunc igitur vade et percute Amalech et de
Abbreviated transcription (Latin):
et uiuit dominus si ceidt capil¬
lus de capite eiusin terram. quia cum deo operatus est hedie. liberauit er¬
go ppłs ionathamut ñ moreretur. Recessit q saul. nec persecutus est
phylistumi. sorro phylistum abierunt in loca sua. ⁊ saul confirmato regno suꝑ
ifrael pugnabat. per tutuitum aducrsus omnes mimicos eius. contra mo¬
ab. ⁊ filits amon. ⁊ edon. ⁊ reges suba ⁊ phylisteos ⁊ quocumq scuerterat
suparabat. Congregato q exertitu pertussit amalech ⁊ eruit israel de
manuuastatorum eius. fuerunt autem filu saul. ionathas. ⁊ iesui.⁊ mel¬
chisua nomina duarum filiarum eius. nomen primogenite merob. et
nomen minoris michola nomen iycorissaul achinoem filia achinaiᷤ.
⁊ nomen principis militie eius abner filius ner patruelis saul. Porro ꝙyz¬
fuerat pater saul. ⁊ ner pater abner filius abiel. Erat atem bellum po¬
tens aduersum phylisteos omnib dieb saul. Nam quemcumq uide¬

Expanded text:
est vivit Dominus si ceciderilus de capite eius in terram quia cum Deo operatus est hodie liberavit ergo populus Ionathan ut non moreretur recessitque Saul nec persecutus est Philisthim porro Philisthim abierunt in loca sua at Saul confirmato regno super Israhel pugnabat per circuitum adversum omnes inimicos eius contra Moab et filios Ammon et Edom et reges Suba et Philistheos et quocumque se verterat superabat congregatoque exercitu percussit Amalech et eruit Israhel de manu vastatorum eius fuerunt autem filii Saul Ionathan et Iesui et Melchisua nomina duarum filiarum eius nomen primogenitae Merob et nomen minoris Michol et nomen uxoris Saul Ahinoem filia Ahimaas et nomina principum militiae eius Abner filius Ner patruelis Saul Cis fuerat pater Saul et Ner pater Abner filius Abihel erat autem bellum potens adversum Philistheos omnibus diebus Saul nam quemcumque vide