comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
oȩci oculoꝵ cȩcitate constricti cũ adscm̃ abbatẽ alie¬
namanu detracti pocius quã pͥuato pede ꝑducti
fuisent: manu scã in nomine redep̃toris imposita ut
crucis signacłm ab eo meruert̃ susciꝑe eruor quã es
ꝑgens cepit defluere saltim intuitu luminis uisist̃
ircepisse qui olim tenebras possedunt defeffi. Quidã
puerulus oc lauianꝰ nomine aborigine debilitatis
detentu: ita contractꝰ & debilitate ambulandidãp¬
natus extiterat ut t̃ram solũ pͥuata planta. nulttã
uatigium designane. Quẽ pareutes reꝑandi cupiurt
artub claudi manib pocius & uictor adsac̃doti pe¬
des deposuert̃ ab eo dampnatũ. Uit misericor in suo
gtabbatũ recepie puerulũ. Iamq nocte tcia in cra¬
tione puigilans colligatioĩs uincłm piꝰdñs ꝑilliꝰ
ditꝰ sũme in columitatis fuiss ꝓtinus restitutꝰ. Hõ
ꝓpriis dentib lacerabat: ita ut nullꝰ hominũ ad

Expanded text:
caeci oculorum caecitate constricti, cum ad sanctum abbatem aliecaeci oculorum caecitate constricti, cum ad sanctum abbatem aliena manu detracti pocius, quam privato pede perducti fuissent, manu sancta in nomine redemptoris imposita, ut crucis signaculum ab eo meruerunt suscipere, cruor squammeos pergens coepit defluere: salutem intuitu luminis visi sunt recepisse, qui olim tenebras possederunt defessi. 7. Quidam puerulus Octavianus nomine ab origine debilitatis detentu ita contractus et debilitate ambulandi dampnatus extiterat, ut terre solum privata planta nullum vestigium designaret. Quem parentes reparandi cupidine artubus claudis manibus propriis evectum ad sacerdotis pedes deposuerunt ab eo sanandum. Vir misericors in suo grabbatum recepit puerulum, iamque nocte tercia in orationeditus, summe incolumitatis fuisset protinus restitutus. 8propriis dentibus lacerabat, ita ut nullus hominum ad
Abbreviated transcription (Latin):
ap̃ ipsie ceslulȩ decedente. fr̃na conspiratione beatl¬
simnũ fiuolũ ad sensũ monachoꝵ onis unaniae̾ i
lo qͥudã elegtrunt abbatem. Qui ut suscep̃ pͥmior¬
dinationib habitũ. ipse sibi imposurt humilitans
sor penitendi insistens exemplũ cellulȩ reclusione
inibi ꝓstratus m̃tem parit̃ & corpꝰ cilicio indum̃tũ
m̃bra aptauit. ñ exasꝑauit cutẽ extrinsccus. s pociꝰ
animã intrinsecus confortauit. Trium edacitatẽ a
gunus tempꝰ qͣdragesimi uictualia censuit pocult
haustũ myxtum cynerẽ aquȩ purissime defocatã
uisiti more ꝓpͥo deputauit. Crescebat inr ieiunuis diui¬
nis iugit̃. Cybis tanta fuit insua refectione calidis lar¬
gitas. ut cenȩ dñi tempore panis integrit̃ uinome
inplebem in timore dñi ꝑfecte laritatis uirbeatissi¬
mus semꝑ bñis effectũ atestimonii tanti uiri ins¬
pirante dno beatis ubibus edicamꝰ ꝑ ordinẽ. Duo

Expanded text:
ate ipsius cellulae decedente, fraterna conspiratione beatiate ipsius cellulae decedente, fraterna conspiratione beatissimum Fidolum adsensu monachorum omnes unanimes in loco eodem elegerunt abbatem. Qui ut suscepit primi ordinationis habitum, ipse sibi imposuit humilitatis sor, penitendi insistens exemplum, cellulae reclusione inibi prostratus, mentem pariter et corpus cilicio indumentum membra aptavit; non exasperavit cutem extrinsecus, sed pocius animam intrinsecus confortavit. Trium ędacitatem panum agens tempus quadragesimi victualia censuit; poculi haustum, myxtum cynere aquae purissime defecatum, in siti more proprio deputavit. Crescebat in ieiuniis diurnis iugiter cibus; tanta fuit in sua refectione calicis largitas, ut cenae Domini tempore panis integriter vino min plebem, in timore Domini perfecte karitatis vir beatissimus semper habens effectum, ad testimonium tanti viri, inspirante Domino, beatis operibus edicamus per ordinem. Duo
Abbreviated transcription (Latin):
fioolꝰ. Iiiaunt. Dñe papa ñ renuimꝰ suis redimẽ
sortitũ eccłie. Qui miscdia motꝰ. duodocĩ tͥbuens aure¬
os. & cupiditatis satis facit gentiliũ et captiuitatis¬
currit solatiũ. Quẽ in sinu grẽ uir eg̃gius amantissi¬
me conixum et̃ne uincłm karitatis suscipiens sp̃alẽ
filiũ effec̃ de captiuolũ. ñ ut scruũ s ȩtiã ueracit di¬
ligebat ut dñm. lib̾alitate subditꝰ agnita scisimi
inherens patronis uestib. Tantũ diuinttꝰ deuote cõ¬
incellula frem fuss iniunctũ. ilico abeo ꝑpatuit ad¬
impleuit. Dubiectione sͥ imposita in timore diuno
constrictꝰ plenitudine fidei ⁊ xp̃i clipeo ꝓtectꝰ ut qa¬
iugl̃aretur diabolꝰ semꝑ ab eo eẽt exclusꝰ. Tantũ ad
excolendã abortam deuocionẽ exctitt. ut sermones se¬
nioꝵ ꝑ omiã ⁊ inomĩb obediens adimpletc&e. Ita
humilitatẽ dminis officiis ꝑagebat deuotꝰ acfirmꝰ
in meliꝰ ut ꝓpositi locũ susciꝑet. & frm̃ suoꝵ iure&¬

Expanded text:
Illi aiunt: 'Domine papa, non renuimus, si vis redimere sortitum ęcclesie'. Qui misericordia motus, duodecim tribuens aureos, et cupiditati satisfacit gentilium et captivitati succurrit solatium. 4. Quem in sinu gratiae vir egregius amantissime conexum eternae vinculum karitatis suscipiens, spiritualem filium effecit de captivolum; non ut servum, sed iam veraciter diligebat ut dominum. Liberalitate subditus agnita sanctissimi inherens patronis vestigiis, tantum divinitus devote comin cellula fratrum fuisset iniunctum, ilico ab eo perpatuit adimpleri. Subiectione sibi imposita, in timore divino constrictus, plenitudine fidei, Christi clipeo protectus, ut heiularetur diabolus semper ab eo exclusus, tantum ad excolendam obortam devocionem extitit, ut sermones seniorum per omnia et in omnibus obediens adimpleret. Ita humilitatem divinis officiis peragebat devotus ac firmus in melius, ut praepositi locum susciperet et fratrum su
Abbreviated transcription (Latin):
rit ꝓlixitas dictionis. Nã ad confirmanda p̃clari
mr̃is testimonũ uitatẽ: porta ubi ꝑcussor ꝓ anis¬
so scelere reus. ĩ puisione capitis semetipsũ ꝑcunt.
nullũ ab codẽ tẽpore ing̃ssiomiꝰ uiantib officũ pbu¬
it: nec eg̃diendi aburbe consuetudinariuĩ aditus
poplis u st̾ius pateftẽ. s saxis elausa ꝓ offensicus
iudicis dãpnata pociꝰ ꝑsecierat. Demq cũ ipse gͥa¬

Expanded text:
rit prolixitas dictionis. Nam ad confirmandam praeclari rit prolixitas dictionis. Nam ad confirmandam praeclari martyris testimonii veritatem, porta, ubi percussor pro admisso scelere reus impulsione capitis semetipsum peremit, nullum ab eodem tempore ingressionis viantibus officium praebuit, nec egrediendi ab urbe consuetudinarium aditum populis ulterius patefecit: sed saxis clausa, pro offensionis indiciis, damnata potius
Abbreviated transcription (Latin):
infallacib iuram̃tis. nom̃ ipsiꝰ mrĩs inuocare: aut
inemorare p̃sumit. Sp̃ferendũ bĩtudine mrẽm. qͥ
tantũ obtinuit ap̃ dm̃. ut ostend̾e possit pꝰ obitum:
qd odit iniquitatẽ dilig̃ iu̾tatẽ. Detestat᷑ ꝑiuriũ:
codẽpnat m̃daciũ. Hortat᷑ piꝰ pastor curã habens de¬
functꝰ de otub ciues bonos. ut fidei in tegritatẽ ꝓani¬
marũ suarũ saluatione sine macła ot̃nio custodiarł.
Decestat᷑ malignos ꝑfidiã emulat᷑. dã ꝑdicioitis exẽ¬
plũ specialius ut emendent. Habets deniq: sac̃ds¬
tes illustres. pͥmates. & oĩs plebs linguonici ppłi p̃
cus tutam̃ urbis egregiũ & p̃cipuã deco custodiã
ciuitatis: extrinsec̾ꝰ aut̃ de tͥb geminis fr̃ĩb mr̃ il fu
diuine remuneratioĩs ornatuĩ. Nimirũ satis sitpq
ẽ. in laude huiꝰ scĩ desicłii mrĩs deuirtutib aplius
qd̾ dicat᷑. s fastidiũ generat auditori. maior si fue¬

Expanded text:
in fallacibus juramentis nomen ipsius martyris invocare, aut in fallacibus juramentis nomen ipsius martyris invocare, aut memorare praesumit. O praeferendum beatitudine martyrem, qui tantum obtinuit apud Deum, ut ostendere possit post obitum, quod odit iniquitatem, et diligit veritatem, detestatur perjurium, condemnat mendacium. Hortatur pius pastor curam habens defunctus de ovibus, cives bonos, ut fidei integritatem pro aminarum suarum salvatione sine macula omnino custodiant. Detestatur malignos, perfidiam aemulatur, dat perditionis exemplum specialibus ut emendent. 8. Habetis denique sacerdotes illustres, primates, et omnis plebs Lingonici populi, pcus tutamen urbis egregium et praecipuam de eo custodiam civitatis, extrinsecus autem de tribus geminis fratribus mirum satis super est in laude hujus sancti Desiderii martyris de virtutibus amplius quod dicatur, sed fastidium generat auditori major si fue
Abbreviated transcription (Latin):
mulandũ recipet sacerdotis: quẽ olim ꝓ bonitate mã¬
suetudine & scĩtatis constantia: satis diligebat supsti¬
tẽ. Dãsiqͥs ad eiꝰ lunina egrotus aduenerit. inde dõ o¬
pituilante reu̾tit᷑ confortatꝰ. Si merore ꝑterrutꝰ: scĩ mar¬
tẏris obtentu in de confestim redit exhilaratꝰ. Sicecꝰ.
claudus. surdus. mutꝰ. ab adu̾sa parte uexatꝰ ad uene¬
rit: suã quisq ibi medicinã ⁊ remedia pͥstina sine
mora ꝑcipit oportuna. Inc̾cet̾a uirtutũ suarũ insig¬
nia multiplicia: mr̃ p̃ferendꝰ in suo noe ñ patit᷑ ĩ pu¬
nitã ferre ꝑficdiã. Nã si int̾ septa ȩccłie ipsiꝰ inuocato¬
noẽ xp̃i suꝑ eius scm̃ altare. sub falsitatis ingeno
m̃dax ꝑpetrare tẽptaueru sacram̃tũ: ultione diuina.
ꝑdicionis ilico sententia condepnat᷑. fides: ꝑfidelem
inrem̃ conseruat᷑. Nullꝰ ibidẽ diuina tc̃ꝑante grã

Expanded text:
mulandum reciperet sacerdotis, quem eum pro bonitatis manmulandum reciperet sacerdotis, quem eum pro bonitatis mansuetudine et sanctitatis constantia satis diligebat superstitem. Nam si quis ad ejus limina aegrotus advenerit, inde Deo opitulante revertitur confortatus; si moerore perterritus, sancti martyris obtentu inde confestim redit exhilaratus; si caecus, claudus, surdus, mutus, ab adversa parte vexatus advenerit, suam quisque ibi medicinam et remedia pristina sine mora percipit opportuna. 7. Inter caetera virtutum suarum insignia multiplicia, martyr in suo nomine non patitur impunitam ferre perfidiam. Nam si quis intra septa ecclesier ejus sanctum altare, sub falsitatis ingenio mendax perpetrare tentaverit sacramentum, ultione divina perditionis illico sententia condemnatur; fides per fidelem martyrem conservatur. Nullus ibidem, divina obtemperante gratia,
Abbreviated transcription (Latin):
etuitatis imptilit. Et crebra ꝑcussione euacuatus ce¬
rebro: exanimis ibi a pauentib sociis contẽplat᷑. Au¬
ditis his timor & tremor hostiũ cunctoꝵ animos stu¬
pentiũ penetrauit: & paulisꝑ abesfundendo cruore
tem conu̾sationẽ. & bom oꝑis studiũ mr̃ii condignã
Cuiꝰ uitę iniciũ castitas. sobrietas: elemosinarũ largi¬
cio. misccłia inpauꝑib pietas: moꝵ ꝓbitas: pacientie
eqͣnimitas: ac dõ ita acceptabił in oĩb ẽ. reꝑtꝰ. ut ad cȩ¬
nesua cũ maxima beatitudine ꝑuenirce. In urbe sua
sc̃s pontifex dono mr̃ii p̃cipuc locupletatꝰ ẽ: in eadem
ȩtiã urbe ꝓsaluationũ eͥnificiis cũ cet̾r mr̃ib uenera¬
tione. ẽ. debita tumulatꝰ. Pret̾ito tẽpore quantũ fuit
a siuis ciuib honoratꝰ atq dilectꝰ. sepultirȩ suȩ locus
manĩstis declarare uidetur indicus: intantũ ut in fra
muros amor popłi diffusus: corpꝰ examme ad tu¬

Expanded text:
civitatis impulit; et crebra percussione evacuatus cecivitatis impulit; et crebra percussione evacuatus cerebro, exanimis ibidem a paventibus sociis contemplatur. Auditis his timor et tremor hostium cunctorum animos stupentium penetravit, et paulisper ab effundendo sanguine tem conversationem et boni operis studium martyrii condignam Cujus vitae initium castitas, sobrietas eleemosynarum largitio, misericordia in pauperibus, pietas, morum probitas, patientiae aequanimitas, ac Deo ita acceptabilis in omnibus est repertus, ut ad coeisitione sua cum maxima beatitudine perveniret. In urbe sua sanctus pontifex dono martyrii praecipue locupletatus est, in eadem etiam urbe pro salvationum beneficiis cum caeteris martyribus veneratione est debita tumulatus. Praeterito tempore, quantum fuit a suis civibus honoratus atque dilectus, sepulturae suae locus manifestis declarare videtur indiciis, in tantum ut infra muros amor populi diffusus corpus ad tu
Abbreviated transcription (Latin):
untib uł aliquantulũ iã ruina. lulla rector impius
ꝑmotus ẽ. pietate. ẜ crudelitatis ꝑseuerantia inflãma¬
in xp̃i confessione ꝑseuerantes: eadẽ die diu̾sa sunt
urhe potuit euadere. Ourbs linguona qd̃ cc̃su¬
bito remansisti desolata. de ciuib ingrmiscis. Habes
inde magis quo exultes: dũ tantos mrẽs eodẽ tem¬
absq taxatione p̃cii inde nc̃ habes & habitura es
luc̃ sine fine mansura quo gaubeas. Contristata
es tunc incendiis. gladiis rapinis: uł omni humilita¬
tis exemplo in faullã redacta: unde nẽ es exornata
illustrataq fortitudine & tutaminis suffragio p̃mu¬
itosa. Nam p̃cdari desidu mr̃is beatitudinis iniciũ.
et p̃cipuã ꝑfcł̾te dilectionis gram̃ ineffusione sui¬
sanguinis repentinis in diciis inꝑsecutorib eiꝰ di¬
iuna pietas patefec̃. ꝑcussõ ilicosuus am̃tiȩ sensu
dampnatꝰ. impacientiȩ furore correptꝰ: ꝑ menia hor¬
ribilib uocib clamans: cursu concito cap̃ in portã

Expanded text:
us vel aliquantulum jam ruina. Nulla rector impius permotus est pietate: sed crudelitatis perseverantia inflammain Christi confessione perseverantes, eadem die diversa sunt urbe potuit evadere. O urbs Lingona, quod tunc subito remansa desolata, de tuis civibus ingemiscis? habes inde magis quo exsultes, dum tantos eodem temabsque taxatione pretii, inde nunc habes et habitura es lucra sine fine mansura quo gaudeas Contristata es tunc incendiis, gladiis, rapinis, cum omni humilitatis exemplo in favillam redacta, unde nunc es exornata, illustrataque fortitudine et tutaminis suffragio praemuia. 5. Tam praeclari Desiderii martyris beatitudinis initium et praecipuam perfectae dilectionis gratiam in effusione sanguinis sui, repentinis indiciis in persecutoribus ejus divina pietas patefecit. Percussor illico suus, amentiae sensu damnatus, impatientiae farore correptus, per moenia horribilibus vocibus clamans, cursu consito caput in portam
Abbreviated transcription (Latin):
monastio assidue confistebat. Deniq spãlis inuisu
ãmonicio p̃muntiabat. ut captiuulũ fidolũ a regi¬
one exulẽ adse uenientẽ redim̃dũ exͤꝑet. ⁊ incõmum
consorcio parit᷑ collegiũ retiner&e. Uir ille dũ scpiꝰ de

Expanded text:
monasterio assidue consistebat. Denique spiritualis in visu monasterio assidue consistebat. Denique spiritualis in visu ammonicio praenuntiabat, ut captivulum Fidolum a regione exulem ad se venientem redimendum exciperet et in communi consorcio pariter collegio retineret. Vir ille, dum s
Abbreviated transcription (Latin):
Incipit uita sũ fidoli monachi atq abbatis
Qui tͥbuente dño diuinis eloquiis hoco¬
pusclii adnectandũ spãlit̃ reftramꝰ ad¬
sensũ. Quitantã sc inistu᷑ miserrimũ scłm
noscit᷑: Throphei głam adquisisse ꝑ gram̃
fidẽq ut p̃terita dicat qui p̃sentia ñ ignorat. Isitaq ex
arcucrnis urbi incola ad theoborico quondã rege agn¬
na flancoꝵ ĩpetũ iuimcaptiuitate direpti ad pͥuatã
sedc̃ alicno imꝑio õs detͣctis tantũ patͥȩ p̃elect̃ a dõ
addnandũ sibi in tricassino urbis p̃destinanone di¬
uina ipsũ manistũc̃ ꝑucnisse. lamq clericat᷑ suscep¬
to officio in adolescentia constitut᷑. lacͥmabilit̃ coac¬
tus parentes derelinquens. inuitꝰ ibi eũ diuina pie¬
tas p̃missa redẽptione consistere. uoluit ubi se con¬
fidendo dno admirandis uirtutib publicarae. Po
dem tẽpore memorabił uir aduentinꝰ abba in coloco
cũ suis actib incong̃gatione sc̃a diuinis cułtib in

Expanded text:
INCIPIT VITA SANCTI FIDOLI MONACHI ATQUE ABBATIS. cui, tribuente Domino, divinis eloquiis hoc opusculum adnotando spiritualiter referamus adsensum, qui tantam se in istud miserrimum seculum noscitur throphei gloriam adquisisse per gratiam fidemque, ut praeterita dicat, qui praesentia non ignorat. 2. Is itaque ex Arvernis urbi incola, ad Theodorico quondam rege agmina Francorum impetu iuvenis captivitate direptus, ad privatam sedem alieno imperio omnes detractis, tamen patriae, praeelectus a Deo ad dominandum sibi in Tricassino urbis, praedestinatione divina ipsum manifestum est pervenisse. Iamque clericatus suscepto officio, in adolescentia constitutus, lacrimabiliter coactus, parentes derelinquens invitus, ibi eum divina pietas, praemissa redemptione, consistere voluit, ubi se confitendo Domino admirandis virtutibus publicaret. 3. Eodem tempore memorabilis vir Aventinus abbas in eo loco cum suis fratribus in congregatione sancta divinis cultibus in
Abbreviated transcription (Latin):
nasiũ reuertamus: constantiꝰ imꝑator dũ iuliano
quẽ cesaiẽ apud gallias reliquerat. dignitatẽ sibi
augusti sponte p̃sumenti. armis ire obuiã parat:
uicesimo et .iiͦii. post occasũ patris imꝑiisui regno:
nus p̃sumptũ pͥus deinde ia legitimũ solus obtinet
pͥncipatũ. Is pͥmo uelud arguens gesta constanti¬
uersus nrõs tota nocendi arte consurgit. Interunqͥ¬

Expanded text:
ni. Sed Constantius Imperator, dum Juliano quem Caesarem apud Gallias reliquerat dignationem sibi Augusti sponte praesumenti, armis ire obviam parat, vicesimo et quarto post occasum patris imperii sui anno,  solus obtinuit principatum. Is primo velut arguens perperam gesta Constantiversum nostros tota nocendi arte consurgit. Inter
Abbreviated transcription (Latin):
tiana omnẽ facultatẽ diuidentes int̾̃se: ceꝑunt uend̾e
omne patͥmoniũ ⁊ erogare pauꝑib. In eodẽ uͦ loco tibi
titulũ meonoẽ pat̾ earũ bone recortationis pudens
die scõ paschȩ quia desidium earũ nimio ardore fidci
urgebant᷑: ꝓꝓt̃ familiã cõmunẽ quȩ gentilis erat.
In eodẽ titulo fontẽ baptismatis: constituere meream᷑.¬

Expanded text:
ndere omne patrimonium et erogare pauperibus. In eodem vero loco ubi titulum meo nomini pater earum bonae recordationis Pudens die sanctae Paschae, quia desiderio earum et nimio ardore fidei urgebantur, propter familiam communem, quae gentilis erat, in eodem titulo fontem baptismi construere studuis
Abbreviated transcription (Latin):
mr̃ii pfinita dies aduenerat. tr̃or ⁊ metꝰ in desimtil
ciues om̃s unꝰ inuaserat. nec seulla mirtutis auda¬
cua defende conabant᷑: G retro redacti uifra menia
fugientes. quo qͥi ꝑger& ignorabat. Wandali
iae igues inpgama submtebant. gladas du̾fisq
racuł ciues om̃s impia cede ꝓstrnebant. Puli sia
ꝓfuit etas: nulli sȩcu uł euo pepcit impietas Na¬
tos pendentes aduba. cũ matͥb impia iugulabat
crudelitas. Unꝰ gemit᷑ ce plantꝰ morientiũ. in totis
menib psonabat. Deniq beatissimꝰ desioenitꝰ antis

Expanded text:
martyrii praefinita dies advenerat; terror et metus inde simul cives omnes unus invaserat, nec se ultra ulla virtutis audacia defendere conabantur, sed retro redacti infra moenia fugientes, quo quisque pergeret ignorabat. Wandali tes ignes in Pergama submittebant; gladiis diversisque jaculis cives omnes impia caede prosternebant: nulli sua profuit aetas, nulli sexui vel aevo pepercit impietas: natos pendentes ad ubera cum matribus impia jugulabat crudelitas: unus gemitus et planetus morientium in totis moenibus personabat. 4. Denique beatissimus Desiderius anti
Abbreviated transcription (Latin):
ciuium peastorali sollicitudine dolore replet. põ se pͥn¬
cipẽ rogare noluit. Gut percuntib curib subuem¬
cele hostaes mauꝰ tuoꝵ ut cõpescas huimilit omĩno
deposto. Ad hec pͥnceps barbarꝰ ĩmittis. naturalio
crudelitatis aspitate ditrꝰ. euentu uictoriȩ tume¬
sisus: babara locutione hoc scõ deliłio despecta res¬
ponsione narrauit: quodbeatꝰ antistes nulla po¬
tuit intelligentiȩ capacitate cognoscere. Idõq et
quod pͥus sac̾dos di p̃catus fuerat. rex crudelissim
ignorabat. Obtulit se etiã ꝓsius ciuib ceruice para¬
ta puspastor ad uictimã: ut cessante de ctuib ꝑe

Expanded text:
dolore repletus, pro se principem rogare noluit, sed ut pereuntibus civibus subvencaede hostiles manus tuorum ut compescas humiliter omnino deposco. Ad haec princeps barbarus immitis, naturali crudelitatis asperitate durus, eventu victoriae tumefactus, barbara locutione hoc sancto Desiderio despecta responsione narravit, quod beatus antistes nulla potuit intelligentiae capacitate cognoscere. Ideoque et quod prius sacerdos Dei precatus fuerat rex crudelissimus ignorabat. Obtulit se etiam pro suis civibus, cervice parata pius pastor ad victimam, ut cessaret de pe
Abbreviated transcription (Latin):
u di euentu etiã rei at. itincris gentẽ ipsam ncłandã
eũ iege eoꝵ crosco. ao ciuitatẽ linguonas usq pdut. Tunc
ieno bratissimꝰ desiderius in eade urbe pontificasi officis
finge bat: sacerdos iurtuitib pstantissimꝰ: Ex licet oppoto¬
ta montis in sublimne firma sit exparte maxima natiura¬
lis et positionis municio. & quadror studiose sabiuncta¬

Expanded text:
entem ipsam nefandam cum rege eorum Crosco ad civitatem Lingonas usque perduxit. Tunc vero beatissimus Desiderius in eadem urbe pontificali officio fungebatur, sacerdos virtutibus praestantissimus. Et licet opposito monte in sublime firma sit ex parte maxima naturalis expositionis munitio, et quadrarum lapi
Abbreviated transcription (Latin):
la uir sc̃s expetens mumuit se liberũ. quẽ corursus ñ
credebat condep̃natũ. Et qui ueniã u̾nacłm denegaue¬
rat incidit int̾bulatione maiora. ut mag̃ qͥiam eua¬
serat extiterat: c̾minosus ardorib circ̃septus. O uerum
nesariũ. Ubi erat inꝑfecta karitas. uenit repentina su¬
piora calamitas. ut nec panis. ut nec pocłi esum accipe
potiuss cȩlesti pena dãpnati: nisi adscm̃ abb̃em suppla¬
ustris conuenerint cesi fallacẽ m̃tẽ qͥ in modũ larita¬
tis ȩxceserant. Ille uir cos sanauit qui semꝑ firmꝰ ẽ uy

Expanded text:
la viri sancti expetens, innuit se liberum, quem et rursus non la viri sancti expetens, innuit se liberum, quem et rursus non credebat condempnatum. Et qui veniam vernaculum denegaverat, incidit in tribulatione maiora, ut magis, qui iam evaserat, extiterat criminosus, ardoribus circumseptus. O virum nefarium! Ubi erat inperfecta karitas, venit repentina superiora calamitas, ut nec panis, ut nec poculi esum accipere potuisset, caelesti pena dampnatus. Nisi ad sanctum abbatem super plaustris convenerint cesi fallacem mentem, qui in modum karitatis excesserant, ille vir eos sanavit, qui semper firmus est
Abbreviated transcription (Latin):
idã seruus intcidente casu iniuriȩ suȩ dñt intulit irac̃dꝰ
a se omisso scelus dñe suȩ ꝑtimescens amissa furibun¬
dꝰ a monastio expeciit ut miscdiam inueniret supplicit᷑
postulauit. Alioqͥn uir scs̃ humiliet innixa postulatioẽ
cũ patre suo obsecrasset ut excusatꝰ ꝓfugus adpͥstinis ser¬
uitutis iugũ rediret quẽ fallaꝵ ingenio p̃stigii. et pra¬
uis calliditas serpentino ore famulant᷑ ex omĩ rȩꝓmit¬
tit se in nulio supplicio adhibere malignũ. Quo redit᷑ꝰ a¬
ceruissimis uincłis colligatũ: in castro tornotiro man¬
cipauit in carcerẽ obscurisimũ. Dende cui nicħ latuit
celeste donũ: miles xpi beatis aurib meriit obaudire.
Qua dere magnitudinẽ mestꝰ ꝓpria cellula inoratione
ꝑsistens deuotꝰ: ut nisi dñs sibi illatã inuiriã uindicat&
exorator obtinuit. Ille ꝑniciens patibłm patefactũ uber
mento lib̾et corꝑe omĩũ uincłm exutoligamine cellu¬

Expanded text:
idam servus, intercidente casu, iniuriam suo domino intulit iracundus; a se admisso scelus, dominum suum pertimescens, furibundus ad monasterium expetiit; ut misericordiam inveniret, suppliciter postulavit. Alioquin vir sanctus humili et innixa postulatione compatre suo obsecravit, ut excusatus profugus ad pristini servitutis iugum rediret. Quem fallax Ingenium praestigii et prava calliditas, serpentino ore famulante, ex omni re promittit se in nullo supplicio adhibere malignum. Quo reditus, acervissimis vinculis colligatum in castro Tornotiro mancipavit in carcerem obscurissimum. Dende, cui nichil latuit caeleste donum, miles Christi beatis auribus meruit obaudire. Qua de re magnitudine mestus, propria cellula in oratione persistens devotus, ut pius Dominus sibi illatam iniuriam vindicaret, exorator obtinuit. Ille persentiens patibulum patefactum, subito mente liber et corpore, omnium vinculum exuto ligamine, cellu
Abbreviated transcription (Latin):
ci. memio rutosc̃ tͣditi consulari. A qͦcũ eculeo & flãmiᷤ
cõpellerent᷑ adĩmolandũ ydolis: & dicerent se a beatope¬
tro apło baptizatos. nullaq se ratione posse ydoł unda¬
re. capite cęsi st̃. Quoꝵ corpora rapuit auspiciꝰ discipls
coꝵ. nutritor scẽ uirginis domitullȩ: quȩ etiã nauicdẽ
imponens addux̃. & mp̃dio domitille incͥpta arenaria
sepeliuit inuia ardpaftina. a muro urb miliario uno as¬

Expanded text:
i, a quo cum equuleo et flammis compellerentur ad immolandum et dicerent se a B. Petro apostolo baptizatos, nulla ratione posse idolis immolare, capite caesi sunt. Quorum corpora rapuit Auspicius discipulus eorum nutritor sanctae virginis Domitillae quae etiam naviculae imposita, adduxit, et in praedio Domitillae in crypta arenaria sepelivit, via Ardeatina a muro Urbis milliario uno
Abbreviated transcription (Latin):
nꝰ cesar popło eccłiȩ catholice: alexandiuȩ consti¬
tuto. Neq urãm sacratissimã mentẽ arbitror igo¬
rare. ꝓptea athanasum adorande legis p̃dicatorem
ad tempꝰ gallus fuisse directum: qm̃ ferocitas crii¬
deliũ inunicoꝵ eiꝰ in ꝑicło sacͥ eius capitis ĩminebia.
ne forsan ꝑmalignoꝵ calliditatẽ aliqͥd incongri¬
um sustiner&. Ut gͦ hoc euitaret: abiminentib
na ñ deee̾nt. Talis enĩ ẽ eiꝰ uenerabił uirtus diui¬
nis freta solaciis: ut etram molestias asꝑioris foaui¬

Expanded text:
constituto. Neque vestram sacratissimam mentem arbitror ignorare, propterea Athanasium adorandae legis praedicatorem ad tempus in Gallias fuisse directum, quoniam ferocitas crudelium inimicorum ejus in periculo sacri ejus capitis imminebat: ne forsan per malignorum calliditatem aliquid incongruum sustineret. Ut ergo hoc evitaret, ab imminentibnon deessent. Talis enim est ejus venerabilis virtus, divinis freta olatiis, ut etiam molestias asperioris fortu
Abbreviated transcription (Latin):
tus. arrui nequaꝗͣ ap̃ alexandriã cõmorantẽ uenire fa¬
ci: & imꝑialib cdictis conciliũ denuo constantinopolĩ
cõuocari. Quo conuencre illi maxime qͥ eusebiũatq ar¬
tiũ sectab ntur: quiq scpe cũ alexandro congressi uti
arriũ susciꝑet. nec tam̃ aliqͥd ꝓfligantes abiniuriis qͥdẽ
ciꝰ temꝑabant: ad ultumuĩ ccrtã dic̃ ci statuentes. denun¬
ciant: ut aut arriũ ipse susciꝑet: aut si reniteret᷑ se ec¬
cł̃ia pulso et ingciliũ truso. ab alio cũ suscipiendũ scude
lud heretici belli signifer domũ arrii matutinꝰ ascen¬
dit: euiq ꝓpere se sequi ad eccłiã iubet ꝓtestat᷑ qd̾
alexander nisi ad p̃sens adquiesceris. expulsꝰ cedens
stipatꝰ humane necessitatis causa ad publiõ locũ de
insccessus cunicłm defluxere. Ita tali inloco: dignã
mortẽ blaphemiş et fede mortis exsoluit. Qd̾ pꝰ ea qͣ in
ȩccłia nunciatũ ẽ. eusebio atq his qui una sec̃ scm̃ et u¬

Expanded text:
tur. Arium nequicquam apud Alexandriam commorantem venire facit, et Imperialibus edictis concilium denuo Constantinopolim convocari. Quo convenere illi maxime, qui Arium atque Eusebium sectabantur, quique saepe cum Alexandro congressi, ut Arium susciperet, nec tamen aliquid profligantes, ab injuriis quidem ejus temperabant. Ad ultimum certam ei diem statuentes denuntiant, ut aut ipse Arium susciperet, aut si reniteretur, se Ecclesia pulso et in exilium truso, ab alio eum suscipiendum sciret. velut haeretici belli signifer, domum Arii matutinus ascendit, eumque propere sequi ad Ecclesiam jubet, protestatus quod Alexander, nisi praesens adquiesceret, expulsus cederestipatus, 240 humanae necessitatis caussa ad publicum locum deca viscera in secessus cuniculum defluxere: ita tali in loco dignam mortem blasphemae ac foetidae mentis exsolvit. Quod postea quam in Ecclesia nuntiatum est Eusebio, atque his qui una secum sanctum et in
Abbreviated transcription (Latin):
ficis et officiosissimis litteris athaitasiũ requirit:
ab ipso formã fidi et eccłiarũ disponendarũ suscep̃
modũ. S hec tampia tam leta pͥncipia: mors inma¬
tura corrupit. Post octo et enĩ menses ortus sir ap̾ci
compleuit in illo dñs quod ꝓmisit. plus etiã quã
centuplũ in presenti scło restituense. Nam quia
miliciã ꝓ xp̃o reliquerat. iecepit imꝑium. Igitur¬
agones multasq pacientiȩ maxime coronas: qua¬

Expanded text:
ficis et officiosissimis litteris Athanasium requirit, et ab ipso formam fidei et Ecclesiarum disponendarum suscipit modum. Sed haec tam pia et tam laeta principia mors immatura corrupit. Post octo etenim menses ortus sui apud Ccomplevit in illo Dominus quod promisit, plus etiam quam centupla in praesenti seculo restituens ei. Nam quia militiam pro Christo reliquerat, recepit agones multasque patientiae coronas qu
Abbreviated transcription (Latin):
hec leuata in equuleo: clamabat dicens. Nodo cepi ui¬
dere amatorẽ meũ xp̃m: in quo amor msfixus ẽ. Dicebarł¬
meũ. qui ꝓpt̃ mefelle cybatus. acçto potatꝰ. spins coro¬
natus. & erucifixus ẽ. Post hec deposita c̃: & p̃cipitata uelo¬
acham. Sc̃s autẽ nichomedis prb̃r inspeculis positꝰ. occtu¬
te lib̾auit corpꝰ. & ꝑuoctanter in byrote ꝑduxit adcasellã

Expanded text:
hoc levata in equuleum clamabat, dicens: Modo coepi videre amatorem meum, in quo amor meus fixus est. Cronatus, et crucifixus est. Post haec deposita est, et praecipitata in cloacam. Sanctus autem Nicomedes presbyter in speculis positus, occulte levavit eam, et per noctem in birote perduxit ad casellam
Abbreviated transcription (Latin):
uit in meliꝰ suis orationib sanitatẽ. Et qm̃ nimis spocio¬
sa erat: uenit ad cã flacuscomes cũ militib: ut eã sͥ uxo¬
rẽ acciꝑet. Cui petronillaait. Ad pusllã inermẽ: cũ mi¬
litib armatus uenisti: Si uxorẽ mc hr̃e uis. fac matro¬
nas uurgines honestas adme pꝰ tres dies uenire. ut cũ ip¬
sis ueniã addomũ tuã. factũ ẽ aut̃ ut triũ dierũ acceptũ
spaciũ uirgo scã ieiuniis & orationib occupare: habens

Expanded text:
vit in melius suis orationibus sanitatem. Et quoniam nimis speciosa erat, venit ad eam Flaccus comes cum militibus ut eam sibi uxorem acciperet; cui Petronella ait: « Ad puellam inermem cum militibus armatis venisti; si uxorem me habere vis, fac matronas virgines honestas ad me post tres dies venire, ut cum ipsis veniam ad domum tuam. » Factum est autem ut trium dierum acceptum spa
Abbreviated transcription (Latin):
mittitur exercitꝰ: iterũ duces. iterũ obpugnat᷑ ȩccł̃ia
Cumq eũ mesti et flentes popłi circ̃starent: ꝓpħico
ap̃ eos usu sermone ꝑhibetur. Nolite inquid ofilii
turbari: quia nubilũ ẽ: & cito ꝑtransit. Cumq diᷤ¬
cessisset. & naui ꝑ nilũ fluuiũ iter ager&: comes qui
adhoc ipsũ missus fuerat. cognito eius itinere instã¬
ter eũ insequi cȩpit. Et cũ forte applicuiss athanasii
nauida ad quendã locũ cõꝑit a p̃tereuntib pꝰ tergũ

Expanded text:
mittitur exercitus, iterum duces, iterum oppugnatur Ecclesia. Cumque eum moesti et flentes populi circumstarent, prophetico apud eos usus sermone perhibetur: Nolite inquit filii, conturbari, quia nubecula est, et cito pertransit. Cumque discessisset, et navi per Nilum fluvium iter ageret: Comes qui ad hoc ipsum missus fuerat, cognito ejus itinere, instanter eum insequi 260 caepit. Et cum forte applicuisset Athanasii navicula ad quendam lo cum, comperit a praetereuntibus post tergum
Abbreviated transcription (Latin):
um inscã xpi confessione manentes. cũ eodẽ adepti fuis¬
se noscunt᷑. cirefusa uuandalor multitudo urbẽ un¬
diꝙ circuallat. et in obsidione ꝑdicionis ã cuncti par¬
tib ceuitas circ̃dat᷑. Nlec mora missilib fundis sagitis
diu̾sisꝙ telis su̾tere menia actius pugnantes anda¬
li. crudelitatis instantia purgebant. E cont̃ beatissimꝰ
pontiser desid̾ius cũ sius sac̃dotib uł cȩteris ciib de

Expanded text:
isti confessione manentes, cum eodem adepti fuisse dignoscuntur; circumfusa Wandalorum multitudo urbem undique circumvallat et in obsidione perditionis a cunctis partibus civitas circumdatur. Nec mora missilibus, fundis, sagittis diversisque telis evertere moenia, acrius impugnantes Wandali, crudelitatis instantia perurgebant. E contra beatissimus pontifex Desiderius, cum suis sacerdotibus, vel caeteris civibus, de
Abbreviated transcription (Latin):
Conterriti omis qui sumul aderant socii: heremũ luade¬
bant ad fuge p̃sidiũ petendã. Tum ille nolite inquid
ofilii oeterreri. camus magis in occursũ ꝑcussori nr̃o.
ut sciat quia longe maiorẽ. qui nos deffendit quã qͥ
ꝑsequitur. Et conu̾sa nauicula: iter agere obuiã ei qͥ
se insectebatur aggͥssus c̃. Ille qui nullo genere suspi¬
cari posset in occursum sibi uenire quẽ quereret. tã¬
quã p̃tereuntes aliqͦs int̾rogare iubet ubi audissent
esle athanasium Cumq respondissent uidisse se eũ
nõ longe euntẽ. tota celeritate ꝑtransiens ꝓperat.
inuanũ festinans caꝑe. quẽ ante oculos positum
uidere ñ potuit. Ille uͦ dĩ uitute munitus alexan¬
driam redit: ibiq tutas latebras usqueqͦ ꝑsecticio
noħ reparatur iouiniani imꝑiũ. Is namq subuno
codemq tempore imꝑator & confessor: & male illa¬
ti extitit depulsor erroris. Ilam cũ in procinctu eẽ
exercitus urgeret barbarus: & doctores nr̃i de reb¬

Expanded text:
Conterriti omnes qui simul aderant socii, eremum suadebant ad fugae praesidium petendam. Tum ille: Nolite, inquit, o filioli, deterreri: eamus magis in occursum percussori nostro, ut sciat quia louge major est qui nos defendit, quam qui persequitur. Et conversa navicula, iter agere obviam ei qui se insectabatur, adgressus est. Ille qui nullo genere suspicari posset in occursum sibi venire quem quaereret, tanquam praetereuntes aliquos interrogari jubet, ubi audissent esse Athanasium. Cumque respondissent vidisse se eum non longe euntem, tota celeritate pertransiens, properat in vanum, festinans capere, quem ante oculos positum videre non potuit. Ille vero Dei virtute monitus Alexandriam redit, ibique tuto latebras usquequo persecutio ni reparatur Imperium. Is namque sub uno eodemque tempore Imperator, et Confessor, et male illati extitit depulsor erroris. Nam cum in procinctu esset exercitus, et urgeret Barbarus, ductores nostri de summ
Abbreviated transcription (Latin):
tus inꝑator ob undictã necis fr̃nȩ regnumq recupe¬
taidũ ad occidentis partes ueniss. & extincto tyranno
ugni solus arce potiret᷑. fatigare occidentales epõs. et
atur athanasii licet absentis dapnatione p̃missa. et
uelid obicis ualidissimi obiectione sublata. Obhoc a

Expanded text:
ue cum ob vindictam necis fraternae, regnumque recuperandum ad Occidentis partes venisset, et extincto tyranno, regni solus arce potiretur, fatigare Occidentales Episcopos,editur, Athanasii prius condemnatione praemissa, et velut obicis validissimi objectione sublata
Abbreviated transcription (Latin):
fidei expositione decernunt: cõmunionẽq suã hcrcticoꝵ
societate cõmacłant. Ea tempestate facies eccłiȩ feda. et
admodũ turpis crat. Non enĩ sic̃ prrius ab externis: ẜ a
ꝓpaus uastabatur. fugabat alius: alius fugabatur: & ut̃¬
q deȩccłia erat. Ara nusquã: nec ĩmolatio. nec libami¬
na: p̃uaricatio tam̃ et lapsus erat ac. ruina multoꝵ:

Expanded text:
fidei Expositione decernunt, communionemque suam haereticorum societate commaculant. Ea tempestate facies Ecclesiae foeda et admodum turpis erat. Non enim sicut prius ab externis, sed a propriis vastabatur. Fugabat alius, alius fugabatur, et uterque de Ecclesia erat. Ara nusquam, nec immolatio, nec libamina: praevaricatio tamen et lapsus erat, ac ruina multorum.
Abbreviated transcription (Latin):
tatem. contigit ad uolantẽ cornicłam clamitare. qͦ
facto: astans multitudo paganoꝵ ueluti mago dero¬
gantes: pecebant ut eis aꝑiret qͥd cornicła illa signi¬
sicaret. Iue uͦ sertur silentio dixisse subridens. Cras la-¬
tina lingͣ: diem uent᷑am significat. Noc gͦ clamans:
tristẽ uob̾ crastino significat dic̃ futurũ ꝑimꝑatoris ius
sionẽ. Et ita contigit: ut athasii sermo licet derisus fue¬
A litta namq die pͥncipis litterȩ uenert̃ adiudices. iuben¬
as in pagani sua ing̾di ñ ꝑmitterent᷑ templa: neq sol¬
lmpnes suꝑsticiones festiuitatesq celebrarent. T̃unc coꝵ
festuitas quȩ ap̃ ipsos ueneratione maxima colebatur.

Expanded text:
ocedente per civitatem, contigerit avolantem corniculam clamitare. Quo facto astans multitudo paganorum, velut mago derogantes, petebant ut eis aperiret quid cornicula illa significaret. Ille vero fertur silentio dixisse subridens: Cras Latina lingua dies ventura significatur. Hoc ergo clamans, tristem vobis crastinum significat diem, per imperatoris Romani jussionem. Et ita contigit ut Athanasii sermo, licet derisus fAltera namque die principis litterae venerunt ad judices, jubentes ut pagani sua ingredi non permitterentur ad templa, neque solemnes superstitiones festivitatesque celebrarent. Tunc ergo fest
Abbreviated transcription (Latin):
mundo laborate: freq̃nti oratione & ĩpositiont ma¬
nꝰ sacerdotis ipsius c̃ sanatꝰ. S pꝰ aliqͣntos dies subita
infirmitate correctus infanturꝰ. exalauit spm̃. Eniꝰ
mat ualde religiosa. et plena fide ac timore ci. ab la¬
to illo de supiori parte domꝰ. adinstriora descendit:
atii in lccto sac̃dotis ipso absciit cõposuit. Quẽ cũ
itũ tene sacerdos in lecto inucniss. trat crĩ illo in
conte plat᷑. hcsisco simił stip̃ corpꝰ infatitis se ipsum
cõposuit: atq orando ꝓmeruit ut uiuũ redlet
mał quẽ mortuũ inuenerat. Ad que etiã infan¬
tulũ libellũ conscͥpsit: ut qd̾ ꝑ ȩtatis infantiã sci
Tñ pottrat: legendo cognoscciss. Uertam̃ factũ
scͥptis suis ñ ꝯmemorauit. s quo affectu declina¬
ciuitate basilicã consiituit: inqua deposuit re¬
liquias mt̃m uitał et agricoli. quoꝵ corpora in
popło ap̃̾iano iusi sesci mir̃es sac̃adoti ipsiꝰ eccłie
reuelassent. Que cũ dcponcient᷑ sub altari qd:

Expanded text:
mundo laboraret, frequenti oratione et impositione manus Sacerdotis ipsius est sanatus: sed post aliquantos dies subita infirmitate correptus infantulus exhalavit spiritum. Cujus mater valde religiosa, et plena fide ac timore Dei, ablato illo de superiore parte domus, ad inferiora descendit, ac in lecto Sacerdotis, ipso absente, composuit. Quem cum revertens Sacerdos in lectulo invenisset, erat enim illo in  supra corpus infantis se ipse composuit, atque orando meruit ut vivum redderet matri, quem mortuum invenerat: ad quem etiam infantulum libellum conscripsit, ut quod per aetatis infantiam scire non poterat, legendo cognosceret. Verumtamen factum scriptis suis non commemoravit: sed quo affectu declinacivitate basilicam constituit, in qua deposuit reliquias martyrum Vitalis et Agricolae, quorum corpora in populo christiano, nisi se sancti martyres sacerdoti ipsius Ecclesiae revelassent. Quae cum deponerentur sub altari, quod
Abbreviated transcription (Latin):
in infirmitate: qua plurimis dieb cum detine¬
cet᷑ in lectulo. comes stilico dixisse fertur: qd tan¬
to urro recedente dc corpore. intetitꝰ ĩmincio y¬
lic. Unde conuocatis adse nobilissimis uitis illꝰ
ciuitatis qͦs diligi a scõ sac̃dote cognouerat partĩ
intminatꝰ illis. partim blando scrmone psualt:
ut ꝑgcient ad scm̃ sac̃ dotem. suaderentq illi: uis
uniendi peceret adnõ cõmcatum. Qd̃ ille ubi au
diuit ab ist: respond̾. Non ita int̾ uos uixi ut. pu¬
habemꝰ. ꝑ iocm ttimpꝰ cum inextrema parti po¬
ticus in qua iaccbat in imo positi. castus. poli¬
miꝰ. ueneriꝰ. & felix tunc diaconcs sctũ traciaiens
uoce ita p̃ssa. ut uix inuicc̃ se audirent. qui po
bitum illtꝰ ep̃c ordinandꝰ cẽt. atq cum de nos¬

Expanded text:
in infirmitatem, qua cum plurimis diebus detinein infirmitatem, qua cum plurimis diebus detineretur in lectulo, comes Stilico dixisse fertur quod, tanto viro recedente de corpore, interitus immineret Italiae. Unde convocatis ad se nobilibus viris illius civitatis, quos diligi a sancto Sacerdote cognoverat, partim interminatus est illis, partim blando sermone persuasit, ut pergerent ad sanctum Sacerdotem, suaderentque illi, ut sibi vivendi peteret a Domino commeatum. Quod ille ubi ab illis audivit, respondit: Non ita intus. 46. Per idem tempus cum in extrema parte porticus in qua jacebat in uno positi Castus, Polemius, Venerius et Felix tunc diaconi secum tractarent voce ita pressa, ut vix se invicem audirent, quis post obitum illius episcopus ordinand
Abbreviated transcription (Latin):
care: homines uͦ qui decepti fucrant int̾uentu sa¬
cerdotis dimisit. De ipso uͦ setuo saccrdoti questꝰ e.
Quen uit scs cũ de bazilica ambrosiana egicdctur
requiri fec.: atꝙ aose ꝑduci. Quc̃ cũ int̾rogasset &e
dephendiset auctorem tanti flagiciĩ ait. Oportet
uium fdi sathant in intecitũ carnis: ne talia us
posicrum audeat aliquis admitt̾t. Quc̃ codem
momĩto cu at huc scrmo ctͥt more sac̃dotis sc̃i: sps
immundꝰ arceptum discerꝑe ccp̃. Quo uiso: non
minimo timore repleti sumꝰ et ãmiratione. Mul¬
tos gtiam dieb illis imponente illo manꝰ. & impan¬
te aspiritib ĩmundis uidimꝰ cẽ purgatos. E idc̃
tempꝰ nicetius quidã ex tͥbuno & notario. quiita
pedum dolore tenebat᷑ ut raro in publicũ uiderct
cum ad altare accessiss ut sacm̃ta ꝑcipet. salcatoͦ
casui a saccidote exclamass audiuit. Uade: & amo¬
do saluus cris. Nec ampliꝰ sc doluisse pedes. tp̃r

Expanded text:
care. Homines etiam qui decepti fuerant, interventu Sacare. Homines etiam qui decepti fuerant, interventu Sacerdotis dimisit, de ipso vero servo Sacerdoti questus est. Quem vir sanctus cum de basilica Ambrosiana egrederetur, requiri fecit, atque ad se perduci. Quem cum interrogasset, et deprehendisset auctorem tanti flagitii, ait: Oportet illum tradi satanae in interitum carnis, ne talia aliquis in posterum audeat admittere . Quem eodem momento cum adhuc sermo esset in ore Sacerdotis, spiritus immundus arreptum discerpere coepit: quo viso, non minimo timore repleti sumus et admiratione. Multos etiam diebus illis, imponente illo manus, et imperante ab spiritibus immundis vidimus esse purgatos. 44. Per idem tempus Nicentius quidam ex tribuno et notario, qui ita pedum dolore tenebatur, ut raro in publico videretur; cum ad altare accessisset, ut sacramenta perciperet, calcatusque casu a Sacerdote exclamasset, audivit: Vade, et amodo salvus eris. Nec se amplius doluisse pedes, tempo
Abbreviated transcription (Latin):
mit. ipsa inuiolabił manens: nec teum faciens c¬
um quiad se alliscrit nequissim ut̾i det̾iores parcꝰ.
s innocentẽ: ita ut sccurus possit dicere porcio mã
et uitam ȩtñam possiocbit. Ante paucos uͦ dies.
quã lectulo detincret᷑. cum quadragessimũ t̃tiũ
psalmũ dictaret. me excipiente. & uidente subito
imodũ scuti breuissimi ignis caput eiꝰ coopuit.
atq paulatim ꝑos ipsiꝰ tamꝗͣ in domũ habita¬
tor ingͣssꝰ t̃. Post quod facta ẽ facies ciꝰ tamqͣ nix
ficret: stupore ꝑcussꝰ obrigui. nec potui scbe que¬
abillo dictabant᷑: nisi pꝰ ea qua uisio ipsa cͤnsiuit.
Dicebat enĩ in tpr̃ testimomiũ scripturȩ diuine: qd̾ e¬
go optime retinebã. Nã scͥbendi uł dictandi. ip¬
so drefinc fecit: siqͥdem ipsum psalraũ explere ñ
potuit. Ego uͨ id quod ame uisum fuerat hono¬
rãfanus maner& ꝯmendatꝰ a dno suo. ferebat᷑ eni
ministrandii ꝑgebant. S ubi ad ꝑsonam sccuisui

Expanded text:
mit, ipsa inviolabilis manens, nec reum faciens eum, qui ad se alliserit nequissimi uteri deteriores partus, sed innocentem; ita ut securus possit dicere: Portio mea et vitam aeternam possidebit . 42. Ante paucos vero dies quam lectulo detineretur, cum quadragesimum tertium psalmum dictaret, me et excipiente et vidente, subito in modum scuti brevis ignis caput ejus cooperuit, atque paulatim per os ipsius tamquam in domum habitator ingressus est: post quod facta est facies ejus velut nix, fieret, stupore icebantur, nisi posteaquam visio ipsa transivit; dicebat enim in eo tempore testimonium Scripturae divinae, quod ego optime retinebam. Nam scribendi vel dictandi ipso die finem fecit; siquidem ipsum psalmum explere non potuit. Ego vero id quod visum a me fuerat, honojam sanus maneret, commendatus a domino suo; ferebatur enim ministrandum pergebant: sed ubi ad personam servi sui
Abbreviated transcription (Latin):
accipis. Tu gͦ suade populo de iħu ne erret: quiaos
tͥ obediemꝰ. Ascende itaq in excessũ locũpinne tempi:
ut in edito positus appareas omĩb. et u̾ba tua audtian¬
tur a cunctis: quia ut diximꝰ in die festo conuenit
ñ solum iud̃oꝵ .s. etiam gentiliũ multtudo Statt¬
erunt gͦ seͥbe et pharisci. supͣ pumã templi iacobun.

Expanded text:
accipis. Tu ergo suade populo de Jesu ne erret, quia omnes tibi obedimus. Ascende itaque in excelsum locum pinnae templi, ut in edito positus appareas omnibus, et verba tua audiantur a cunctis. Igitur quia in diebus Paschae conveniunt, non solum Judaeorum, sed et gentilium multitudo, statuerunt
Abbreviated transcription (Latin):
iacos: qui abhominib cognoniuiatusest
iustꝰ: ab ipsis diũ temporib ꝑdurans usq
adnos. Multi quidẽ iacobi uocati sunt. s.
hic exutero mat̾s suȩ sc̃s fuit. Uinũ et siceram ñbibit: ne
q animal manducauit. ferrũ incapꝰeius ñ ascendit.:o¬
leo nẽ punctꝰ. balneis nonẽ. usus. Huic soli licebat introi¬
re in scã scõrum. Neq enim laneo utebat᷑ indum̃to: s
sindone solũ. Ing̾diebatur autẽ templũ: & iacebat suꝑ
genua sua orans. ꝓpopłi sui indulgentia: ita ut oranddo
callos faceret in genib in modũ cameli semꝑ genua flec¬
tslido: nec uiꝗ̃ aboratione cessando. Itaq ꝓ incredibi
licontinentia & sũma iusticia appellatusẽ. uistꝰ & abba.¬

Expanded text:
ominatus est Justus, ab ipsis Domini temporibus perdurans usque ad nos. Et multi quidem Jacobi vocati sunt, sed hic ex utero matris suae sanctus fuit, vinum et siceram non bibit, sed neque animal manducavit, ferrum in caput ejus non ascendit, oleo enim est perunctus, balneis non est usus, huic soli licebat introire in sancta sanctorum. Neque enim laneo utebatur indumento, sed tantum sindone. Solus ingrediebatur in templum, et jacebat super genua sua, orans pro populi indulgentia, ita ut orando callos faceret in genibus ad modum cameli, semper genua flectendo, nec unquam ab oratione cessando. Itaque pro incredibili hac continentia et summa justitia appellatus est Justus.
Abbreviated transcription (Latin):
sit qͣlia abeis ditebat impleri. Incendio namꝙ facto
statuens uirgines secus ignẽ: cogebat eas ut se ꝓfute¬
rent᷑ arrianas. Cumq eas cerner&: ẽẽ uictrices. & deigne
uullomͦ cogitare: sic earũ uultꝰ lacerauit: ut uix agnos¬
ci post tempora potussent. Tenens autem & qͣdragui
ma uirgis. & habentib suos aculeos eoꝵ dorsa ita ucibi¬
b lacerauit. ut quidã eoꝵ sepiꝰa medicis incisi. ꝓpt̃ spi¬
nas quȩ corum dorsis inherebant: alii uͦdũ ñ fertent
torm̃ta sint mortui. Cos aut̃ qui uiuere potuert̃. & q̃pã
uirginẽ ȩxilio deportauit: in maximã ethasin. Corpora¬

Expanded text:
sit qualia ab eis decebat impleri. Incendio namque facto, sit qualia ab eis decebat impleri. Incendio namque facto, statuens virgines secus ignem, cogebat eas ut se profiterentur Arianas. Cumque eas cerneret esse victrices, et de igne nullo modo cogitare, sic earum vultus laceravit, ut vix agnosci post tempora potuissent. Tenens autem et quadragima virgis et habentibus suos aculeos, eorum dorsa ita verberibus laceravit, ut quidam eorum saepius a medicis incisi sint propter spinas quae eorum dorsis inhaerebant; alii vero, dum non ferrent tormenta, mortui sint. Eos autem qui vivere potuerunt, et quamdam virgine
Abbreviated transcription (Latin):
sima peiora pͥorib. Repente nãq milites circ̃ dantes
eccłiã.: ꝓ orationib p̃. l.ia celebrabant. Ing̾diente nãq
quadragesima: Georoiꝰ excapadocia abeis missꝰ. auxit
mala quȩ illoꝵ calliditate didicerat. Post septimanã
itaq pasce uirgines mnittebant᷑ in carcere.: ep̃i uinctia
militib duccbant᷑. Orphanoꝵ et uiduarũ domꝰ arripi¬
ebant: & inuasiones indomib agebant᷑. & noctib xp̃i¬
ani deponebant᷑. Obsignabant᷑ domꝰ. & fr̃s clericoꝵ pro
fr̃ib clericis ꝑicula sustinebant. Hec quidẽ pessima. s
gͣuiora pꝰ casunt p̃sumpta. Septimana enĩ quȩ fuit pꝰ
scm̃ pentechosten: ppls iciunans ẽ. eg̾ssꝰ ad cymit̾uum
oratioĩs causa: eo qd̾ om̃s cõmunionẽ ocorgii declina¬
rent. S hoc agnoscens ille iniquissimꝰ: ipse concitaurt
sebastianũ ducẽ manicheũ. Quicũ multitudine mi¬
licũ. arma. gladios euaginatos. arcus sagittasꝙ ftren¬

Expanded text:
ssima pejora prioribus . Repente namque milites circumdantes ecclesiam, pro orationibus praelia celebrabant. Ingrediente namque Quadragesima Georgius ex Cappadocia ab eis missus, auxit mala quae illorum calliditate didicerat. Post septimanam itaque Paschae, virgines mittebantur in carcerem, episcopi vincti a militibus ducebantur, orphanorum et viduarum domus abripiebantur, et invasiones in domibus agebantur, et noctibus Christiani deponebantur, obsignabantur domus, et fratres clericorum pro fratribus pericula sustinebant. Haec quidem pessima, sed graviora postea sunt praesumpta. Septimana enim quae fuit post sanctam Pentecosten, populus jejunans est egressus ad coemeterium orationis causa, eo quod omnes communionem Georgii declinarent. Sed hoc agnoscens ille nequissimus ipse concitavit Sebastianum ducem Manichaeum, qui cum multitudine militum armatorum, gladios evaginatos, arcus, sagittasque feren
Abbreviated transcription (Latin):
da pauꝑib frum̃ta donauerat: quȩ dixerunt atha
constanciꝰ credens eum uissit occidi. Hoc senciens atha¬
nasius latent effugit. Tunc iuliꝰ romanȩ urbĩ ep̃e.
cognoscens arrianoꝵ insidias adu̾sus athanasiũ ma¬
chinatas: euocauit eum adse cũ audisset locũ ubi e

Expanded text:
da pauperibus frumenta donaverat; quae dixerunt Athanator credens, eum jussit occidi. Hoc sentiens Athanasius, latenter effugit. Tunc igitur Julius Romanae urbis episcopus cognoscens Arianorum insidias adversus Athanasium machinatas, postquam Eu