comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
culos ceci nati aꝑuit. qr genꝰ humañ ꝑ ꝯ
fessionẽ utriusq sue nature ab ingenitis
muti ut loqui ualeat tangit: cũ hora diu
tatis informat.
IeRꝰ. Genus himanũ tanꝙͣ unus ħo ua¬
ria peste absũptus in ꝓchoplausto cecatur
dũ uidet. surdus fit dũ audit. dũ odorat
emingit᷑. ob mutescit dũ lqͣ. mancus fit
dũ manũ erigit. incuritatur dũ erigitur.
ydropicus fit dũ ꝯcupiscit. claudus dũ
ꝓgreditur. lepra suffunditur: dũ nudat᷑.
demone ĩpletur dũ diuinitatẽ appetit. mo¬
nitur morte: dũ audacter excusat. Et dep̃¬
sũ a turbulentis cogitationib ⁊ actib ĩor¬
dinatis sermonib q ĩꝯpositos educit᷑: qui
sanari meret᷑. Digiti qui in aupe mittun¬

Expanded text:
culos caeci nati aperuit, quia genus humanum per confessionem utriusque suae naturae ab ingenitis s, linguam muti ut loqui valeat tangit, cum ora diu tatis informat.et. Genus humanum tanquam unus homo varia peste absumptus in protoplasto, caecatur dum videt, surdus fit dum audit, dum odorat emungitur, obmutescit dum loquitur, mancus fit dum manus erigit, incurvatur dum erigitur, hydropicus fit dum concupiscit, claudus dum progreditur, lepra suffunditur dum mundatur, daemone impletur dum divinitatem appetit, moritur morte dum audacter excusat. Et deprsum a turbulentis cogitationibus et actibus inordinatis serminobusque incompositis educitur qui sanari meretur. Digiti qui in aures mittun
Abbreviated transcription (Latin):
luculo. Diludm ÷ inter tenebras
noctis ⁊ diei clartiatẽ. in quo salu
uenit in eccła declaranda more
solis. qut ꝯsurgens roseã p̃mit¬
tit aurorã. ut tantꝰ splendor p̃ꝑa¬
tis ocuł possit uideri. cũ ip̃s dñi oe¬

Expanded text:
luculo. Diluculum est inter tenebras noctis et diei claritatem in qua salus venit in Ecclesia declaranda more solis, qui consurgens roseam praemittit auroram, ut tantus splendor praeparatis oculis possit videri, cum tempus Do
Abbreviated transcription (Latin):
bii beniamỹ pret̾. ccce. uiros deleuit eoꝵ qui suꝑ¬
fuer̃t ploratꝰ ⁊ ululatꝰ auditꝰ ÷ usq rama qͥ ÷ locꝰ
iuxta garaa .xii. miliario a bethlee̾. audita
exaggerat ut yꝑdouce rachel iã mortita dolẽ¬
tis affectu filios flere dicat᷑. Uñ ꝑ hoc de chaide¬
is hnstoria texit᷑ ꝙ similis eẽt ab eis cadi pͥori ppͦ

Expanded text:
ros delevit: eorum qui superfuerunt ploratus et ululatus auditus est usque Rama, qui est locus juxta Gabaa duodecimo milliario a Bethlehem. Audita. Exaggerat, ut hyperbolice Rachel jam mortua, dolentis affectu filios jam flere dicatur. Unde per hoc de Chaldaeis historia texitur quod similis esset ab eis cladi priori populo
Abbreviated transcription (Latin):
Ideo ab imatu ⁊ infra. ut sicut p̃occupau̾at
herodes fines cuutatis: ita ⁊ p̃occuparet aliũ
anñ. Ideo ⁊̃ ab imatu ⁊ infra: qr timebat ne
puer ciui famulabant᷑ sydera paulo supͣ etatẽ
uel iusta spẽm sibi consormaret.

Expanded text:
Ideo a bimatu, ut sicut praeoccupaverat Herodes fines civitatis, ita et praeoccuparet alium annum. Ideo etiam a bimatu: quia timebat, ne puer cui famulabantur sidera, paulo supra aetatem vel infra speciem sibi conformaret.
Abbreviated transcription (Latin):
i ÷ ꝯtentꝰ uastatiõe
bechleẽ. s adtacentia
loca uastauit. nͨ ullã
miscd̾iã etatis h̾uit.
a filio uniꝰ noctis usq
ad fũiũ duoꝵ annoꝵ
qͥn õs occide̾t.¬

Expanded text:
 contentus vastatione Bethlehem, sed adjacentia loca vastavit; nec ullam misericordiam aetatis habuit a filio unius noctis usque ad filium duorum annorum, quin omnes occideret.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Rachel
qr sepulta fuit iuxͣ
bechleẽ. ⁊ ex t̾reno
corporis offitio mñs
nom̃ accepit. Uł qr
multi de benamỹ
⁊ ioseph occsi st̃.
De racha natꝰ ⁊÷ ten¬
iamyn. ad cꝰ sortẽ
ñ ꝑtinet bethleem.
s ad tribũ tmñ uida.
iudã ⁊ beniamyn

Expanded text:
Rachel. Quia sepulta est juxta Bethlehem, et ex terreno corporis hospitio matris nomen accepit. Vel quia multi de Benjamin et Joseph occisi sunt. De Rachel natus est Benjamin, ad cujus sortem non pertinet Bethlehem, sed ad tribum tantum Juda. Juda et Benjamin
Abbreviated transcription (Latin):
na tũc in aliq oꝑib diaboli ꝯsentirẽ. S nullom cũ eo
ꝯsentio. s potuis ilũ suꝑare. ⁊ cicere a meis fidelib festi¬
no. Cũ diabolus fortis ad nocend̾ aratꝰ muleis spũalib
neqͥtiis custodit in sua seruitute atͥum suũ .i. mͣdũ qui
ĩmaligno positꝰ ÷. in quo usq ad aduentũ flq dei diato¬
lus sñ ꝯtradictione pͥncipabat᷑. ⁊ male pacato utebatur
s fortiori potentia ip̃m strauit. m̃dũ q ab ip̃ius dña¬
tione liberauit. Frma draboli que abstislit. caludissime

Expanded text:
nia, tunc in aliquo operibus diaboli consentirem, sed nullo modo cum illo consentio, sed potius illum superare et ejicere a meis fidelibus festino. Cum diabolus, fortis. Ad nocendum, armatus, multis spiritualibus nequitiis: custodit, in sua servitute, atrium suum, id est mundum, qui in maligno positus est, in quo usque ad adventum Filii Dei diabolus sine contradictione principabatur, et male pacato utebatur sed fortiori potentia ipsum stravit, mundumque ab ipsius dominatione liberavit. Arma diaboli quae abstulit, calidissimae
Abbreviated transcription (Latin):
̃ : ñ ẽẽ ꝯrentũ suꝑatie nttere. s usq ad archana inclłnda penetiare. uł do¬
stor si illos q uos uerbo edificat exẽplo scandalizat: nec tp̃e regñ dei uttrati
⁊ illos qui intrare poterant excludit.
Quã uera ꝑsidie. simulationis ⁊ ĩpretatis sue crimina audieruitr ip̃ĩteᷤ¬
tantir. qui tanto intonante turbine ñ resipiscunt. s doctorẽ ueritatis ag¬
grediuntur¬
tis insuliantes ei. et querentes capere aliquidex ore eius ut accusarent eum.
Multis autẽ turbis circonstantib ita ut se inuicem conculcarent: cepit clr̾e

Expanded text:
 non esse contentum superficie litterae sed usque ad arcana intelligenda penetrare. Vel doctor si illos quos verbo aedificat exemplo scandalizat, nec ipse regnum Dei intrat et illos qui intrare poterant excludit.Quam vera perfidiae simulationis et impietatis suae crimina audierint, ipsi testantur qui tanto intonante turbine non resipiscunt, sed doctorem veritatis aggrediuntutis insidiantes et quaerentes capere aliquid ex ore eius ut accusarent eum multis autem turbis circumstantibus ita ut se invicem conculcarent coepit dice
Abbreviated transcription (Latin):
Maichus refert tudeos baptisinata calicũ ⁊ ur ceoꝵ
lectoꝵ q ⁊ eram̃toꝵ solitos obseruare.
Calix uas uitreã. Catinus. fidue de t̾ra. ꝑhor sig̾catur fragilitas humatii
corꝑis in quo exteriꝰ pretendũt scĩtarẽ ⁊ simulant iustitiã qd̾ fqris erat la¬
dabant. uitus: iniquissimi erant.

Expanded text:
Marcus refert, Judaeos baptismata calicis et urceorum lectorumque et aeramentorum solitos observare. Calix, vas vitreum; catinus, fictile de terra. Per hoc figuratur fragilitas humani corporis, in quo exterius praetendunt sanctitatem et simulant justitiam, quod foris erat lavabant, intus nequissimi.
Abbreviated transcription (Latin):
Si h .n. homo peccator adhͦ
fragili carne grauatꝰ peter¬
tib filiis tpr̃alia dare ũ abtie¬
gat. multomagis patet cele¬
stis fañs suo timore ⁊ amo¬
re p̃ditis ñ desicientia bona
largitur in celis.
tur. ut qui p̃dicani ñ credut.
uisis miratłls credant. Matħs
hũc demoniacũ ⁊̃ cecũ fuise
dicit. In quo tria mutitrla
ne lterat᷑. Qd̃ a tũc in uno

Expanded text:
Si enim homo peccator adhuc fragili carne gravatus, petentibus filiis temporalia dare non abnegat, multo magis Pater coelestis filiis suo timore et amore praeditis, non deficientia bona largitur in coelis.tur, ut qui praedicanti non credunt, visis miraculis credant. Matthaeus hunc daemoniacum etiam caecum fuisse dicit. In quo tria miracula ne liberatur. Quod autem tunc in uno
Abbreviated transcription (Latin):
ctio post mane redit ad tẽplũ. Mane exortus uo¬
ite sucis post tenebras legis quo fi delib i in tẽplo
carnationis qua maseret᷑ ⁊ dooet us ierentꝰ ppłs
Q ñ scd̾m legẽ diceret lapidandã. deriderent qͣi nõ
h aberet i insuetudinẽ quã p̃dicabat. ꝓ qua ama¬
batur. Ip̃e a& neutra capitur calũpina s seruata

Expanded text:
unctio. Mane redit ad templum. Mane est ortus novae lucis post tenebras legis, quo fidelibus, id est, incarnationis, qua miseretur et docet, unde libentiusQuod si secundum legem diceret lapidandam, deriderent, quasi non haberet mansuetudinem quam praedicabat pro qua amabatur. Ipse autem neutra capitur calumnia, sed servata
Abbreviated transcription (Latin):
ñtiauit. magos uͦ
pͥmitias gentiũ ñ¬
dũ rõne utentiũ ir¬
duxit.
Pastorib angeli
phetarũ.

Expanded text:
nuntiavit. Magos vero primitias gentium nondum ratione utentium irduxit. Pastoribus angeli, rophetarum.
Abbreviated transcription (Latin):
terent᷑. ham qi obscure dcã ñ intellexeit: ⁊ deo
ñ credider̃t in eũ. ⁊ sic crucifixer̃t. ⁊ sic pꝰ resurre¬
ctionẽ miracuł territi: maioris criminis reatu
ꝯpincti st̾. Uñ accepta uidulgentia: ampltori
flagrant dilectione. S iop̾s hunc locũ ita dix̃.
ꝓꝓt̾ea ñ poterant cred̾e: qr itm̃ dixit ysayas. Ex¬
secauit oculos eoꝵ ut ñ uideant. Ubi aꝑte dic̃

Expanded text:
deo non crediderunt in eum, et sic crucifixerunt, et sic post resurrectionem miraculis territi, majoris criminis reatu compuncti sunt. Unde accepta indulgentia ampliori flagrant dilectione. Sed Joannes hunc locum ita dicit: Propterea non poterant credere, quia iterum dixit Isaias: Excaevavit oc
Abbreviated transcription (Latin):
Peati qui lugent ꝓ suis uel alioꝵ pocis qui ÷ ab
irriguo inferiori. s ꝙ sit ab irriguo supiori ÷ ex
desidero celestis pr̃e. Ille lauat p̃sentes sordes.
hic acrendit acrius eternoꝵ amatores. Qui a pec¬
cata deposuit: mores mansuetudine corrent. fle
uit. q tam potest esurire ⁊ staire iustitiã ꝙ pͥue¬

Expanded text:
eati qui lugent. Pro suis vel aliorum peccatis, qui est ab irriguo inferiori, sed qui fit ab irriguo superiori est ex desiderio coelestis patriae. Ille lavat praesentes sordes, hic accendit acrius aeternorum amatores. Qui autem peccata deposuit, mores mansuetudine correxit, flevit etiam, jam potest esurire et sitire justitiam, qu
Abbreviated transcription (Latin):
Quia iuilitia ÷ mole¬
sta iuuenti in came.
labor custitie ñ susci¬
pitur: nͥ meires ope¬
ris expectet᷑. ideo xp̃c
euuangelizat beati¬
tudinẽ. ut excitet ad
boni oꝑis patĩam.

Expanded text:
Quia justitia est molestia viventi in carne, labor justitiae non suscipitur, nisi merces operis exspectetur. Ideo Christus evangelizat beatitudinem, ut excitet ad boni operis patientiam.
Abbreviated transcription (Latin):
mittib. qui .Ni. pre q̃rit: honorat scã sĩ rep̃ten¬
dit. ñ resistit. ꝙ ĩ mittẽ sieri. Certia scĩa ñ repre
fortitudo. q̃ ꝯuenit esurientib ⁊ sitiencib. qr de¬
siderantes gaudiũ laborant de uens tonis a ter¬
renis cupientes au̾ti. Quinta ꝯsiliũ ꝯuenit ini¬
sericordib. qr uñ remediũ ÷ de tantis mals enuui
dimitte aliis ⁊ ꝯmodare sicut nobis fieri uolu¬
mꝰ. Sexta intellectus ꝯuenit m̃dis corde. qui pur¬
ut pacisicis. in quid nullus motꝰ ÷ rebellis. s

Expanded text:
t, honorat sancta, non reprehendit, non resistit, quod est mitem fieri; tertia scientia quae fortitudo quae convenit esurientibus et sitientibus, quia desiderantes gaudium, laborant de veris bonis, a terrenis cupientes averti, quinta consilium convenit misericordibus, quia unicum remedium est de tantis malis exui, dimitte; sexta, intellectus convenit mundis corde, qui purnit pacificis. In quibus nullus motus est rebellis, sed
Abbreviated transcription (Latin):
panes:⁊ quos pices. Qui ait eis.
fferte mihi illos huc. Et cũ fe¬
iussisset turbam liscumbere suꝑ¬
fenum: accepiti.u.

Expanded text:
panes, et duos pisces. Qui ait eis: Afferte mihi illos huc. Et cum jussisset turbam discumbere sufenum, accepti
Abbreviated transcription (Latin):
sacram̃toꝵ ꝑceptio¬
nẽ ⁊ suã int̾ressionẽ
ad altiora carismata
quib in corde ꝑun¬
gam᷑ nos ꝯscendere
doceat. ũ laboris re¬
fectio. doloris solatiũ¬
uit infirmitatẽ eo¬
rũ sponsione reditꝰ
tm̃ ut ĩbecillitatem
suã ⁊ fidẽ u̾boꝵi dei
ñ ꝯtueretur.

Expanded text:
sacramentorum perceptionem et suam intercessionem ad altiora charismata quibus corde perungamur nos conscendere doceat: ubi laboris refectio, doloris solatiuUt infirmitatem eorum sponsione reditustantum ut imbecillitatem suam et fidem verborum Dei non contueretur.
Abbreviated transcription (Latin):
multis lapidib editicatũ eẽt: suffossis
tumuli fundam̃tis ablatꝰ furto dretur.
sexta sabbati dies .s. in qua p̃parabant᷑
neressaria sabbo. ut de manna dc̃ ÷. sexta
iħc ꝓ hoĩe morttur. uñ ⁊ dint. consũma¬
tuĩ ÷ .i. seita die ꝓ redẽptione m̃di opus ex¬
escere: donec optaua resurrectionis ueni¬
at. In genesi. seꝑtimꝰ dies uesperã hr̃e ñ¬

Expanded text:
multis lapidibus aedificatum esset, suffossis tumuli fundamentis ablatus furto diceretur.sexta Sabbati, in qua praeparabant necessaria Sabbato, ut et de manna dictum est: sexta Jesus pro homine moritur. Unde et dixit: Consummatum est. Et sexta die pro redemptione mundi opus exta pace quiescere, donec octava resurrectionis veniat. In Genesi septima dies vesperam habu
Abbreviated transcription (Latin):
Et p̃dicabit᷑. Quia
nouerat dũs corda
discipuloꝵ suoꝵ de
extidio ⁊ ꝑditione
sue gentis ꝯtristan
da: hoc solatio tele
orbe colligendos ẽẽ.

Expanded text:
Et praedicabitur. Quia noverat Dominus corda discipulorum de excidio et perditione suae gentis contristanda, haec solatio relevorbe colligendos. Adhuc
Abbreviated transcription (Latin):
Quo ordine scandãla declinare. ⁊ ue ꝑpetuũ euitare poᷤ¬
simus insinuat .s. si nos attendinꝰ ne ꝙ̃ ledamꝰ. si pec¬
cantẽ zelo iusditie corripimꝰ. si ex corde penitenti di¬
mittimꝰ. iͦ iubem᷑ passem peccanti. s penitentiã agen¬
ti dimittere. Prim̃ gͦ ÷ pecrantẽ increpare. ut postea
penitenti possimꝰ dimittere. Ita .n. peccat qui pecean¬
tẽ uidet ⁊ tacet: sicut qui penitenti ñ indislget.¬

Expanded text:
Quo ordine, scandala declinare et vae perpetuum evitare possimus, insinuat. Sed si nos attendimus ne quem laedamus, si poenitentem zelo justitiae corripimus, si ex corde poenitenti dimittimus, nec jubemur passim peccanti, sed poenitentiam agenti dimittere. Primum ergo est peccantem increpare, ut postea poenitenti possimus dimittere. Ita enim peccat qui peccantem videns tacet, sicut qui poenitenti non indulget.
Abbreviated transcription (Latin):
carnalta decollant᷑:
spũalia iugitificant᷑.
tẽssante ũbra: ad
uentas. Ioh̃ys in car¬
cere: lex in utdea. Ih̾
in galylea: salus ĩ
gentib.¬
Ieaꝰ. Predicans au

Expanded text:
carnalia decollantur, spiritualia vivificantur. Cessante umbra, adest veritas. Joannes in carcere, lex in Judaea, Jesus in Galilaea, salus in gentibus. Praedicans, etc.
Abbreviated transcription (Latin):
cũ ⁊ ieiuniũ ⁊ satinitatẽ pariter spernunt.
Si reuinit̃ placet. cur poh̾es displicet: Si sati¬
tas.cur filius hois:
in abitinendo nec in mand̃ucando uẽ uoĩtitiã. ĩ
in equanimitate tolerandi inopiã. ⁊ in tẽpe¬
rantia ũ se corpendi ꝑ habundantiã. ñ ÷ reg

Expanded text:
cum et jejunium et saturitatem petitur spernunt; si jejunium placet, cur Joannes displicet? si saturitas, cur Filius hominiin abstinendo, nec in manducando esse justitiam: sed in aequanimitate tolerandi inopiam, et tempera
Abbreviated transcription (Latin):
Eooe phariseus
ad exhibendã abstiuentiã ⁊
ad humilitatis custodiã ñ
habet. Et quid ꝓdest si tota
ciuitas custodiat᷑. ⁊ uñ fora¬
men ꝑ qd̾ hostes intrent re

Expanded text:
Ecce Pharisaeus ad exhibendam abstinentiam, aad humilitatis custodiam non habet. Et quid prodest si tota civitas custodiatur, et unum foramen per quos hostes intrent re
Abbreviated transcription (Latin):
ta erit raritas iustoꝵ. ut ñ
tamob clamorẽ fideliũ iniu¬
ste dãpnatoꝵ. ꝙͣ ob eoꝵ tor¬
porẽ iuste dãpnandoꝵ totiꝰ
iã m̃du sit accełanda ruina.

Expanded text:
ta erit raritas justorum, ut non tam ob clamorem fidelium injuste damnatorum, quam ob eorum torporem juste damnandorum totius jam mundi sit acceleranda ru
Abbreviated transcription (Latin):
Quta ꝑ abolã qua ad orand̾ inuitabut ita conclusit.
ut dio̾et. ueniente iudice difficile sde̾ ꝑ fdẽ cͥeꝑiendã
blandiretur. in hac ꝑabola diligentiꝰ ostendit a deo ñ si¬
dei u̾ba s oꝑa examinanda int̾ que maxͤ regnat hũ̾i¬
litas. quã quia ñ hnt suꝑbi desua iustitia p̃sumentes.
⁊ infirmos despitientes qͣt fide uacui cũ orant ñ exaudiũt᷑
Quatuor st spẽs tumoris. cũ ue as boñ
ꝙ habet a se hr̃e estimat. aut si datũ a deo credit ꝓ me¬
ritis datũ putat. aut cũ iactat se hr̃e qd̾ ñ habet. aut
hac phariseus peste laborat. qͥ ideo ñ iustifi catus descẽ¬
dit. qr mertta bonoꝵ oꝑm sibi singul ariẽ tribuens. pu¬
blicano se pretulit.

Expanded text:
qua ad orandum invitavit, ita conclusit, ut diceret, veniente Judice, difficile fidem in terra reperiendam. nfessione blandiretur, in hac parabola, diligentius ostendit a Deo non fidei verba, sed opera examinanda, inter quae maxime regnat humilitas, quam quia non habent superbi de sua justitia praesumentes, et infirmos despiciQuatuor sunt species tumoris: cum vel quis bonum quod habet, a se habere aestimat: aut si datum a Deo credit, pro meritis datum putat; aut cum jactat se habere quod non habet; aut Hac Pharisaeus peste laborabat, qui ideo non justificatus descendit, quia merita bonorum operum sibi singulariter tribuens, publicano se praetulit.
Abbreviated transcription (Latin):
one. s insꝑatiis adueniat. nũc a qualso ip̃ ad iren¬
tus exprctan debeat. In tecto ÷: qui carnialia exredẽs
uelut in aura libera spũałr uiuit. Uasa eiꝰ in domo
st̾. ꝯcupiscentie cartiales qͣs pͥus amauerat s suꝑna
petens in m̃do reliquerat. qutas ĩminẽte iuditio neces¬

Expanded text:
one, sed insperatus adveniat: nunc a qualibus ipse adventus exspectari debeat. In tecto est, qui carnalia excedens velut in aura libera spiritualiter vivit. Vasa ejus in domo, sunt concupiscentiae carnales, quas prius amaverat, sed superna petens in m
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯdider̃t. ẜ isũ scłi de gn̾atione xͥ disputantes. qͥ in
futo᷑ egestatẽ fidei sue recognoscent. cibũ q ꝑfidie
hic placent podentib: maledõo ꝑpetuo se subdũt. qr
sicut pauꝑes esurientes. flentes ̃pbitate maloꝵ ꝓ
bant᷑. sic diuitiis. epulis. risui q uacantes. male obse¬
quẽtũt clientela: maiorẽ fouent᷑ ad penã¬

Expanded text:
dum usum saeculi de generatione Christi disputantes, qui in futuro egestatem fidei suae recognoscent, cibumque perfidiae hic placent potentibus, maledicto perpetuo se subdunt, quia sicut pauperes esurientes, flentes, improbitate malorum probantur, sic divitiis, epulis, risuique vacantes, mala obsequentium clientela, majorem foventur ad poena
Abbreviated transcription (Latin):
st̃. gn̾alis int̾im ꝑfectio¬
nis st̾. beatitudine ꝑfouẽ¬
di. ut paislatĩ ad melio.
raꝓgressi dũ dño in pla¬
nitie stante libenter ab¬
scultant. ad hũc qñ ĩ
monte sedentẽ sublum¬
ter ascendant. Nã qͦx
cordib adhuc edoman
dio ex̾citatos ⁊ iã dociles
inuenit. hiis qͣi qͥetus
residens: mistica ĩtimat

Expanded text:
t, generalis interim perfectionis sunt beatitudine perfovendi, ut paulatim ad meliora progressi, dum Domino in planitie stante libenter auscultant, ad hunc quandoque in monte sedentem sublimiter ascendant. Nam quorum cordibus adhuc edomanddio exercitatos et jam dociles invenit, his quasi quietus residens mystica intimat
Abbreviated transcription (Latin):
nec portat ouꝰ siĩs: quassatũ calam̃ ꝯfungit. ⁊ qͥ¬
modicã fidei scintilla ꝯtẽpiit in ꝑiticlts: ligñ fi¬
ũꝙ in eo agebatur. ad uictoriã ꝑueniret. ⁊ ex¬
pulso m̃di pͥncipe ad regñ rediret in dext̾am pt̃is
sedens: donec ponat intnuicos suos sub pedib.¬

Expanded text:
nec portat onus fratris, quassatum calamum confmodicam fidei scintillam contemnit in parvulis, linum fuquod in eo agebatur, ad victoriam perveniret, epulso mundi principe ad regnum rediret, in dextera Patris sedens, donec ponat inimicos sub pedib
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ lucas dñt prefamslras. Quod gͦ ait
ad quendã tanꝙͣ ex ꝑsona sua ⁊ ñ dñi.
studio breuitatis ilłum ꝯpendio insinicauit.
Nid quendã. ñ ad q̃plibet.
s ad aliꝙ̃ ceitũ qm ex ꝑsona sua loquẽs
recte posuisset. mͦ autẽ cũ u̾ba dñi posuit.

Expanded text:
 Lucas dicunt patremfamilias. Qui ergo ait ad quemdam, tanquam ex persona sua et non Domini studio brevitatis illum compendio insinuavit. Ad quemdam. Non ad quemlibet, sed ad aliquem certum, quem ex persona sua loquens recte posuisset. Modo autem cum verba Domini posuit,
Abbreviated transcription (Latin):
bm aũt uenissent ad eu uir: cuixest.
Lohannes baptista misit nos ad te di¬
cens.ues qui uenturꝰ es. an aliũ expe¬
ctamus:In ipsa autẽ hora curauit mł¬
tos a languorib ⁊ plagis et spub malis.
et cecis multis donauit uisũ. t respõ¬

Expanded text:
nt ad eum viri dixerunt Iohannes Baptista misit nos ad te dicens tu es qui venturus es an alium expectamus in ipsa autem hora curavit multos a languoribus et plagis et spiritibus malis et caecis multis donavit visum e
Abbreviated transcription (Latin):
pit nat᷑am: Coraẽ
plorat miseriã. ii
quo ostendit qͣntũ
ipi fiere debent qui
peorant. Ne mireri ᷤᷤ¬
u̾boꝵ humilitatem
⁊ qrimonias delic¬
ti. cũ formã serui
sciens: scandalici
crucis uidere.

Expanded text:
pit naturam, eorumdem plorat miseriam. In quo ostendit quantum ipsi flere debent qui peccant. Ne mireris verborum humilitatem et querimonias derelicti, cum formam servi sciens scandalum crucis videas.
Abbreviated transcription (Latin):
flliis notis ih̾u
ad sua redeuntib:
sequiũ funeris ins¬
pitiebant expectã¬
tes ꝙ ꝓmiserat
shc: ⁊ ideo pͥme re¬
surcecdionem uidẽt.

Expanded text:
liis notis Jesu ad sua redeuntibus,sequium funeris inspiciebant, exspectantes quod promiserat Jesus: et ideo primae resurrectionem vident.
Abbreviated transcription (Latin):
B. lucas. Et roga¬
bant eũ ne ĩperaret
illis ut in abyssũ
irent. Sciebant gͦ
aliqñ futur̃: ut per
aduentũ eiꝰ mitte¬
rent᷑ in abyssũ sĩ

Expanded text:
. Lucas: Et rogabant eum ne imperaret illis, ut in abyssum irent . Sciebant ergo aliquando futurum ut per adventum ejus mitterentur in abyssum, non
Abbreviated transcription (Latin):
Qui nl carnalis cor¬
ruptionis exꝑtus
ad seruitiũ dei festi¬
nat: de longuiqͦ
ñ uenit. qui ⁊̃ nul¬
la t̃pudititia milliᷤ
ta fiagitia ueniũt.
ideo de longinquo.
panes: uii. dona
spc̃ sc̃i. Quatuor mi¬
lia: annus noui.t.
septimane st̾ pisci¬

Expanded text:
Qui nihil carnalis corruptionis expertus, ad servitutem Dei festinat, de longinquo non venit; qui etiam nulla impudicitia, nullis ta flagitia veniunt: et ideo de longinquo. panes, septem dona Spiritus sancti. Quatuor millia, annus Novi Tesseptimanae sunt. Pisci
Abbreviated transcription (Latin):
nicit tñ ne a talib decipiam᷑. putantes iͥ esse
inuisibilẽ sapĩam: uͥ ÷ uisibie mirałm. uñ
adiungit. Multi dicent. Quã m̃do gͦ corde ⁊ sĩ¬
plici ocudo opꝰ ⁊ ut inueniat᷑ inia sapĩe inter
tot deceptiones

Expanded text:
nuit tamen ne a talibus decipiamur: putantes ibi esse invisibilem sapientiam, ubi est visibile miraculum; unde adjungit: Multi dicent. Quam mundo ergo et simplici oculo opus est, ut inveniatur via sapientiae inter tot deceptiones
Abbreviated transcription (Latin):
Qui audit u̾ba hec que in monte habita st̃.
ꝙ dicit ut ostendat sermonẽ in monte habitũ
dicaturꝰ eternã: sic iste uariis uͥtutib ꝑpetu¬
am mansionẽ sibi edificat. ⁊ in futura dedica¬
tione cũ xp̃o letabitur.

Expanded text:
Qui autem, quae in monte habita sunt: quod dicit ut ostendat sermonem in monte habitum,dicaturus aeternam, sic iste variis virtutibus perpetuam mansionem sibi aedificat, et in futura dedicatione cum Christo laetabitur.
Abbreviated transcription (Latin):
tentiã p̃dicat. Habi
usus in diuite ar¬
guitur.
quis a malis exeat:
ñ ablut᷑. Uñ aper
ab eo in iordane qui
descensio int̾precat᷑.
qr de suꝑbia icet̾is ho¬
mines ad hu̾ilitatẽ
ꝯfessionis ⁊ em̃dati¬
ons descendebant.

Expanded text:
tentiam praedicat, habitusus in divite arguitur.quis a malis exeat, non abluitur. Unde apte ab eo in Jordane: qui descensio interpretatur, quia de superbia veteris hominis ad humilitatem confessionis et emendationis descendebant.
Abbreviated transcription (Latin):
cit: ñ mͦ uirtutes
ñ apprehendit. s
nec ⁊̃ supplitia sug̾̃.
nit. ꝙ illicite ꝯmit¬
tit. ¶ Pnĩam agere
z. dignos fructus

Expanded text:
cit, non modo virtutes non comprehendit, sed nec etiam supplicia fugit. nit quod illicite commisit. Poenitentiam agere est dignos fructus
Abbreviated transcription (Latin):
In deserto. forma peni¬
tentib locus ꝯu̾sati¬
onts. ñ freꝙ̃tia ho¬
miñ s desertũ uesti¬
tꝰ ñ mollis ad fluxũ.
s asper. uictus te¬
nuts ⁊ musitatꝰ.¬

Expanded text:
In deserto. Forma poenitentibus: locus conversationis, non frequentia hominum, sed desertum. Vestitus non mollis ad fluxum, sed asper: victus tenuis et inusitat
Abbreviated transcription (Latin):
Nazareth galylee qͦ
transfert᷑. ꝑtẽ eiusdẽ
gentis q̃ fidem suscep¬
tura erat significat.
Uñ flos int̾pretat᷑. qr
eitła quo ardentiꝰ a
t̾renis ad celestia tns¬
migrat: eo magis
uͥtutũ flore ⁊ g̾mi¬
ne habundat.

Expanded text:
Nazareth Galilaeae quo transfertur, partem ejusdem gentis quae fidem susceptura erat, significat: unde flos interpretatur: quia Ecclesia quo ardentius a terrenis ad coelestia transmigrat, eo magis virtutum flore et germine abundat.
Abbreviated transcription (Latin):
tii. in quo una q̃q̃
arbor manifestabit
ꝙͣ uitus habuerit.
an aridũ ad ꝯburẽ¬
dũ: an uirde ad plã¬
tandũ in edẽ cił lig¬

Expanded text:
ii: in quo unaquaeque arbor manifestabit, quae intus habuit, an aridum ad comburendum, an viride ad plantandum, in Edem cum lig
Abbreviated transcription (Latin):
deserto. ambo uictu¬
parci. uestitu inculti.
ambo regũ insaniam¬
⁊ celũ petiturus duir¬
sit. hic ad lauacrũ¬

Expanded text:
deserto, ambo vicparci, vestitu inculti, ambo regum insaniamcoelum petiturus divisit; hic ad lavacrum
Abbreviated transcription (Latin):
puella duodẽnis.
⁊ mulier annis .xii.
infirmari cepit. Una
etate ⁊ sẏnagoga ĩ
pr̃iarchis nasci: ⁊

Expanded text:
puella duodenis fuit, et mulier annis duodecinfirmari coepit: una aetate et Synagoga in patriarchis nasci, et
Abbreviated transcription (Latin):
nationẽ ih̾u sehu¬
milians rogat ꝓ
filia. Qut sibi iguit
alios uii̾e facit. A¬
brahã ⁊ moyses ⁊
samuel rogant ꝓ¬

Expanded text:
nationem Jesu se humilians, rogat pro filia. Qui sibi vivit, alios vivere facit. Abraham et Moyses et Samuel rogant
Abbreviated transcription (Latin):
Sola fidelis mulier dñm tangit. quẽ
passim comitans turba ꝯpͥmit. qr qui
diu̾sis mordinate glomerantiũ heresi
b uł ꝑitsis morib grauat᷑ solo fideli

Expanded text:
Sola fidelis mulier Dominum tangit, quem passim comitans turba comprimit. Quia qui diversis inordinate glomerantium haeresibus, vel perversis moribus gravatur, solo fideli
Abbreviated transcription (Latin):
scit utr̃ plus illis diligat: tacuit. Eore docet nͥ teme¬
re diffinire de occultis. ⁊ pͥori ꝑiculo negationis: cau¬
tius de se respondit.
diligi. ⁊t̾cio iubet pascere oues. T̃rine negationi red
ditur terͥna negatio ꝯfessio. ne minꝰ amori linga ser¬
uiat ꝙͣ timori. et sicit fuit inditiũ timoris negare
subsidia si necesse: subditis ꝓuidere. exẽpla uirtutũ¬

Expanded text:
scit, ideo utrum plus illis diligat, tacet. Ecce docet, non temere definire de occultis, et priori periculo negationis cautius de se respondit.diligi, et tertio jubet pascere oves. Trinae ditur trina confessio, ne minus amori lingua serviat quam timori. Et sicut fuit indicium timoris negare ; terrena subsidia, si necesse est, subditis providere; exempla virtutu
Abbreviated transcription (Latin):
Angẽli qr rõtales: gau¬
dent de reconciltato sibi bo¬
mine. qd̾ icendit nos ad
gratũ sto. quoꝵ ⁊ affecta¬
re patrociniũ. ⁊ offensã
timere debemꝰ.¬

Expanded text:
Angeli, quia rationales, gaudent de reconciliato sibi homine, quod incendit nos ad gratum sit, quorum et affectare patrocinium, et offensam timere debem
Abbreviated transcription (Latin):
B. Seminatũ est¬
ab ip̃o hoĩe in t̾ra ⁊
in agro .i. in corde
suo. Hic homo est
nimus. qui fouẽs
grañ p̃dicationts
humore sidei facit
pillulare in agro

Expanded text:
. Seminatum fuab homine in terra, vel in agro, id est in corde suo. Hic homo est nimus, qui fovens granum praedicationis humore fidei facit pullulare in agro
Abbreviated transcription (Latin):
Quantũ studiũ dimittendi iħm pilatꝰ hãt: atcende.
Drimo illis accusantib: dicit se nͥł cause in eo muenisse
Deinde in incepto ꝑsistentib: mittit ad herodẽ. ite e¬
ploret an ille aliquid scełis in eo initenire possit. andi¬
nuttend̾ decernat. Ueniq agnita herodis uoluntate. uͦ
Inuento in iħu facinore. ⁊̃ plebis sĩam q̃rit: cui uñ
in pascha oportet dimitti. Itm̃ ⁊̃ tercio uolens dimitõe.
interrogat. S quanto curiosiꝰ dimitõe q̃rit: tanto cͥ¬

Expanded text:
Quantum studium dimittendi Jesum Pilatus habeat, attende. Primo illis accusantibus dicit se nihil causae in eo invenisse, deinde tamen in incoepto persistentibus mittit ad Herodem, ut exploret an ille aliquid sceleris in eo invenire possit, an dimittendum decernat. Denique Herodis agnita voluntate, nec invento in Jesu facinore, plebis sententiam quaerit, cui unum in Pascha oportet dimitti. Iterum etiam tertio volens dimittere, interrogat. Sed quanto curiosius dimittere quaerit, tanto c
Abbreviated transcription (Latin):
aꝑte. qi nides erãt¬
AP aliditores. s pau¬
diuinitatis ducit di
aꝑte p̃dicat dicens.
eestimoniũ ꝑ hibui:

Expanded text:
 quia rudes erant auditores: sed paudivinitatis ducit, diaperte praedicat dicens: Testimonium perhibuit,
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut de
passione p̃dixerat.
ita de ꝓditore p̃dicit
dans locũ peniten¬
di. ut cũ intellexiss
oogitationes suas
p̾scaibi a deo: penite¬
ret eñ fc̃i sui. ñ tñ
ex noc̃e designat.
ne aꝑte redargutꝰ
ĩpudentior fiat Mit¬
tit crim̃ in numet᷑

Expanded text:
Sicut de passione praedixerat: ita de proditore praedicit, dans locum poenitendi, ut cum intellexisset cogitationes suas praesciri a Deo, poeniteret eum facti sui. Non tamen ex nomine designat, ne aperte redargutus impudentior fiat. Mittit crimen in numerum:
Abbreviated transcription (Latin):
Qniore eiꝰ se macerat.
⁊ ꝙ sibi subtrahit: al
dito fcã. Ibi ergo re¬
uinand̾: quo ip̃e ui¬
deat. Et necesse ÷ ut
ieumans sic ieumet
ut ei placeat ꝙ̃ in p᷑¬
tore portat.

Expanded text:
amore ejus se macerat et quod sibi subtrahit altedito facta. Ibi ergo jejunandum quo ipse videat. Et necesse est ut jejunans sic jejunet, ut ei placeat quem in pectore portat.
Abbreviated transcription (Latin):
sus deũbra sub qua dormiͣt in meridie
post tristia sabb̾i felix irradiat dtes q̃ pͥ¬
matũ in dieb denet luce pͥma in ea iu¬
cescente ⁊ dño in ea cũ triũpho resurgẽte
⁊ dicente. hec ÷ dies ꝙͣ fecit dñs.¬
.I. s̃parationis idẽ fatiunt cũ aĩe huiles.
⁊ quo maioris sibi ꝯscĩe fragilitatis co
maiore saluatoris amore feruentes paᷤ¬
⁊ si forte ualeant uitari ꝑracuriosita¬
te qdo ordine sit eiꝰ passio ãpletenda ꝑ¬
pendunt.¬

Expanded text:
sus de umbra, sub qua dormit in meridie. Post sabbata tristia felix irradiat dies, quae primatum in diebus tenet: luce prima in eo lucescente, et Domino meo cum triumpho resurgente, et dicente: Haec est dies, quam fecit Doparationis, idem faciunt, cum animae humiles et quo majoris sibi consciae fragilitatis, eo majori Salvatoris amore ferventes, paset si forte valeant imitari pia curiositate quo ordine sit eadem passio completa pe
Abbreviated transcription (Latin):
ubi pon̾etur. hec
oiã ꝯgriunt ad po¬
pulũ iudaicũ in fi¬
ne crdentẽ. qui no¬
bilitat᷑ fide ut abͣ¬
he sit filiꝰ. deponit
desꝑationẽ. expec¬
tat regñ dei. intrat
eas in u̾ga ferrea.
datur penitentib
in fine .i. uiaticũ.¬
⁊ de corde m̃do ⁊ pec¬
catis mortuo ĩuel

Expanded text:
Haec omnia congruunt ad populum Judaicum, in fine credentem: qui nobilitatur fide, ut Abrahae sit filius. Deponit desperationem, exspectat regnum Dei: intrat eas in virga ferrea, donatur poenitentibus in fine viaticum, et corde mundo, et pecc
Abbreviated transcription (Latin):
Iesꝰ.
oseph uenit sero
ꝑasceue ab arima¬
tia q̃ int̾pretatur
deponens ad depo¬
nend̾ corpꝰ xͥ ĩ mo¬
num̃to nobilis
decurio expectans
trat ad pylatũ ⁊
petit corpꝰ sh̾u io¬
uolutũ corpꝰ posu

Expanded text:
es. Joseph venit sero parasceve, ab Arimathia, quae interpretatur deponens, ad deponendum corpus in monumentum: nobilis decurio, exspectans trat ad Pilatum, petit corpus Jesu. Jovolutum corpu
Abbreviated transcription (Latin):
Ionas .i. dolens. Sigũ illtus ⁊ qͥdolores no¬
stros portauit. uł colũba. Piscis qui uorauit¬
¶lũ in pelago: mors quã passics ÷ xp̃c in
mñdo. Sicut erectus ÷ in aridã: sic surrexit¬
in gła. Erib dieb dicit more antiquoꝵ. qͥ
diem cũ nocte p̃cedente ꝯputabant. ꝑtẽ diei
qua sepultꝰ ÷ cũ ꝑret̾ita nocte ꝓ nocte ac di¬
e accipe. hoc ⁊̃ ꝓ toto die ꝑ synodochẽ. Sabbĩ
uoctan ⁊ diem integie accipe. Noctẽ dnicam
cũ eodẽ die islucescente: ꝑtem ꝓ toto. iita hs

Expanded text:
id est, dolens, significat illum qui dolores nostros portavit. Vel columba: Piscis qui voravit in pelago, mors quam passus est in mundo. Sicut ejectus est in aridam, sic Chriin gloriam. Tribus diebus. More antiquorum, qui diem cum nocte praecedente computabant. Partem diei qua sepultus est cum praeterita nocte, pro nocte et die accipe, hoc est pro toto die per synecdochen. Sabbati noctem et diem integre. Noctem Dominicam cum eadem die il
Abbreviated transcription (Latin):
Nisi sigñ. Ostendit uideos ad instar ni ni¬
uitar̾ criminosos. ⁊ nͥ penit̾ent subu̾sioni
ꝓrimos. S sicut illis ⁊ deñtiatur supplitiũ
⁊ demonstrat᷑ remediũ: ira uidei ñ debent de ᷤᷤ¬
perare ueniã. si saltẽ posttͣr xp̃ a mortuts¬

Expanded text:
num Jonae. Ostendit Judaeos ad instar Ninivitarum criminosos, et nisi poeniteant subversioni proximos. Sed sicut illis et denuntiatur supplicium, et demonstratur remedium: ita Judaei non debent desperare veniam, si saltem postquam
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ me docente sapiãm ñ didicistis. s estis siłes
hõi a quo diabolus exclusus: itm̃ eũ ingredr᷑.
Dustat int̾ oꝑa mea qui pollitta
m̃do. ⁊ sathane: qui m̃data gͣuiꝰ ꝯtaminat.
Iob. Sub umbra dormit. in secreto
calami. ⁊ locis hum̃tib. Umbra: tenebrosa
ꝯscĩa. Calamꝰ foris uiridus intus uacuus:
simulator. Locus humidus: Lascucia motł ꝙ
mens ⁊.

Expanded text:
et me docente sapientiam non didicistis. Sed estis similes homini a quo diabolus exclusus iterum ingreditur. Distat inter opera mea qui polluta mundo, et Satanae, qui mundata gravius contaminat.. Sub umbra dormit, in secreto calami, et locis humentibus. Umbra tenebrosa, conscientia: calamus foris nitidus, intus vacuus, simulator: locus humidus, lasciva mollisque mens.
Abbreviated transcription (Latin):
Nu pꝰ multos. ñ multo pꝰ institationẽ huinari gñis pla¬
cuit aĩe ꝑ lib̾m arbiteiũ ferte secũ qĩ quãdã potentiã nͤ
sue. ⁊ deserere eũ a qͥ ꝯdita ÷. p̃sidens in uirib suis. et̃ has
uires tanto citiꝰ consiunit. qͣnto datorẽ deserit. hec ÷ ꝓ
diga uita: que amat sund̾e ⁊ spatiari ĩ pompis ext̾iorib.¬

Expanded text:
tutionem humani generis, placuit animae liberum arbitrium ferre secum, quasi quamdam potentiam naturae suae, et deserere eum a quo condita est, confidens viribus suis. Et has vires tanto citius consumat quanto datorem deserit. Haec est prodiga vita, quae amat fundere et spatiari in pompis ext
Abbreviated transcription (Latin):
S. Et̃ multa turba. ⁊c̃.¬
Magr̃i plebis ⁊ ministri regis odio ꝑsecũ¬
titr. uislgus indoctũ dilatione sqͣ. ⁊ plur¬
mi sanari merentur.
B. Nltł. de synagoga discessit ad mare.
adiit. ⁊ sic murtos ad se uenientes susce¬
ꝑit ⁊ desideratã salutẽ dedit. Uñ aꝑte sb̾¬

Expanded text:
. Et multa turba. Magistri plebis et ministri regis odio persequuntur: vulgus indoctum dilectione sequitur, et plurimi sanari merentur.t locus. De synagoga secedit ad mare, adiit: et sic multos ad se venientes suscepit, et desideratam salutem dedit. Et multa
Abbreviated transcription (Latin):
pͥntũ ⁊ scdm iudiciũ cũtis adfitiut̃ ⁊ singilos ꝓ meritis
uel remunerandos ł dãpnandos dicit. deinde qd maxime
asingulis ꝙͣ tũ possunt ẽẽ sectandã ꝙ ÷̃ ibi. Ignẽ uetis
mitt̾e in t̾eã ⁊c̃.
Quis putas. Quasi uobis qui disprnsatores estis inslituti:¬

Expanded text:
ndum judicium cunctis affuturum, et singulos pro meritis vel remunerandos vel damnandos dicit. Deinde, quod maxime a singulis quantum potest esse sectandam, quod est ibi: Ignem veni mittere in terram. Quis putas esse fi
Abbreviated transcription (Latin):
rio depͥhensa: sc̃c syt ago¬
gam q̃ adulterauit iege¬
moysi seq uendo tea dmonẽ
pr̃m. ł que dimissa lege
nideꝰ iã qͣ adulterã accusit

Expanded text:
rio deprehensa signat Synagogam, quae adulteravit legMoysi, sequendo traditiones patrum. Vel quae dimissa lege Judaeus jam quasi adulteram accu
Abbreviated transcription (Latin):
furor qͥ fecit de soli¬
o surge̾: facit ⁊ ue¬
stẽ scind̾e. Magno mi¬
sterio. cũ uestis dm̃
nec a militib scindi
tus soluend̾. S so¬
liditas ecc̃e q̃ uestis

Expanded text:
Furor qui fecit de solio surgere, facit et vestem scindere. Magno mysterio: cum vestis Domini nec a militibus scindi tus solvendum: sed soliditas Ecclesiae quae vestis
Abbreviated transcription (Latin):
uidete ne contra ꝯtestationẽ
ĩ boꝵ meoꝵ sitis dediti crapu¬
le ⁊ ebrietati.⁊ scłarib curis.
sicut quidã er̃t in tp̃te ĩmi.¬
nentis iuditii. de qͥb dt᷑. Cũ
dix̾uit pax ⁊ secitas. repenti¬

Expanded text:
idete ne contra contestationem verborum meorum sitis dediti crapulae, et ebrietati, et saecularibus curis, sicut quidam erunt tempore imminentis judicii: De quibus dicitur: Cum dixerint: Pax et securitas, supe
Abbreviated transcription (Latin):
tatns gr̃ãm rediit. ⁊ ꝙͣ prius tẽptando
decipiendꝰ putaitit: mox ãplectendo se
Quia in sermonib ꝯfutant᷑ ultra ñ
potestati tradunt. Uñ patet uenena in¬
iudie superari posse. s dissicile qͥescere.

Expanded text:
tatis gratiam redierit; et quem prius tentando decipiendum putabat, postmodum amplectendo seqQuia in sermonibus confutantur, ultra non potestati tradunt Romanae. Unde pidiae superari posse, sed difficile quiescere.
Abbreviated transcription (Latin):
Ñ oĩs que dicit. Sicut eauendi st̾ qui ħ̾nt spẽm
bone utte pp̃ dogina nequitie: sic ⁊ his eqͣrio. qͥ
cũ integre fidei ⁊ doctͥne sint: turpit᷑ iiuunt.
Utr̃q .ii. necesse ÷ ut ⁊ opus sermone ⁊ ser
sermo oꝑib ꝯpteturi. Qui dicit dñe dñe. It̃
regni dei ÷ obedientia. ñ noĩs ñcupatio. Non
uolroitate. Ne quo apłs ait. ixmo pͥ dre dñs

Expanded text:
i sunt qui habent speciem bonae vitae propter dogma nequitiae, sic et hic econtrario qui, cum integrae fidei et doctrinae sint, turpiter vivunt. Utrumque enim necesse est, ut et opus sermone et sermo operibus comprobetur. Qui dicit: Domine, Domine. Iter regni Dei est obedientia, non nominis nuncupatio. Non voluntate. De quo Apostolus ait: Nemo potes
Abbreviated transcription (Latin):
u̾bũ fidei ꝯmittt. Qułi uocantes oecũ a¬
cipiunt. cũ p̃dicando spem sałtis hr̃e.
de iutioꝵ torpore surgere.atq ad u̾tu¬
tũ studia quib illuminari mereantur
accingi uitent᷑. Quasi. Acodite ad eũ. ⁊¬

Expanded text:
bum fidei committit. Qui vocantes caecum aaecipiunt, cum praedicando spem salutis habere, de vitiorum torpore surgere, atque ad virtutum studia quibus illuminari mereatur, accingi jubent quasi dicat: Accedite ad eum
Abbreviated transcription (Latin):
tĩq in pachinos religatꝰ. Itaq ⁊ marty¬
rio aĩo ñ defuit: ⁊ calieẽ ꝯfessionis bibit.
quẽ biber̃t in camino tres pueri. licet ꝑ¬
secutor sangͥnẽ ñ fuderit.
acciꝑe. nolite ẽẽ ꝙ estis. Aliis ꝑatũ ÷.
et uos alii estote: ⁊ uobis ꝑatum ÷. ꝙ
est. Prius humsliamini : qui tã util¬
tis exaltari.

Expanded text:
timque in Pathmos relegatus. Itaque et martyrio animo non defuit, et calicem confessionis bibit quem biberunt in camino tres pueri, licet persecutor sanguinem non fuderit. accipere, nolite esse quod estis: aliis paratum est, et vos alii estote, et vobis paratum est, quod est, prius humiliamini qui jam vultis exaltari.
Abbreviated transcription (Latin):
seruus sit. frustra gͥ aut illiad maio¬
ra suspirant. aut hii suꝑ illoꝵ desiderio
dolent. cũ ad sũmitatẽ uututũ ñ potẽ¬
tia s hu̾ilitas ducat. Sui denq ꝓponit
exͦ. ut si dc̃a ꝑiupend̾ent: ad oꝑa erubes¬

Expanded text:
servus sit. Frustra igitur, aut illi ad majora suspirant aut hi super desiderio eorum dolent, cum ad summitatem virtutum non potentia sed humilitas ducat. Suis denique proponit exemplum, ut si dicta parvipenderent, ad opera erubes
Abbreviated transcription (Latin):
dubiũ hominib fu¬
Docentes. Congriꝰ
ordo. Primo .ni. docẽ¬
dus ÷ auditor: dein
fidei sacram̃tis ĩbu¬
endꝰ. tunc ad seritã¬
da mandata instru¬
fidẽ recipiat: nĩ est
dandus baptismꝰ.
nec ualet munda¬
nĩ infistat bomis o¬
perib.¬

Expanded text:
dubium hominibus fuDocete. Congruus ordo. Primo enim docendus est auditor. Deinde fidei sacramentis imbuendus, tunc ad servanda mandata instrufidem recipiat, non est dandus baptismus, nec valet mundanon insistat bonis operib
Abbreviated transcription (Latin):
in iuditiis dei ꝯꝑta habemꝰ. Uñ idẽ alibi.
a uidctiis .N. tius tunus. In quo .n. ueditio
iudicauerimꝰ. iudicabitut de nobis. In hig
qͣtuor qͣlitatib st̃ timor. fides. spes. caritas.
c̃tmore nãq inapimꝰ. fide seruamꝰ ꝙ inci¬
pimꝰ. spe erigimut. caritate ꝯsũmamitR.
finis . ñ. p̃cepti ÷ caritas. Hii st̃ quatuor
uenit. ut ⁊ nos ꝑ p̾cepta dei atq manda¬
ta ac testimonia ⁊ exempla maticros post

Expanded text:
ta habemus. Unde idem alibi: A mandatis enim tuis timui . In quo enim judicio judicabimus, judicabitur de nobis . In his quatuor qualitatibus sunt, timor, fides, spes, charitas. Timore namque, incipimus, fide servamus quod incipimus, spe erigimur, charitate consummamur. Finis enim praecepti est charitas . Hi sunt quatuor em? Ut et nos per praecepta Dei et mandata ac testimonia atque exempla, maturos post
Abbreviated transcription (Latin):
boam tribũ unam
ut remaneat luc̃¬
na dauid cunctis di¬
eb in isrł. ꝙ ad lit¬
terã ñ potest accipi.
qr nec istł cunctis
dieb extitit. nec de

Expanded text:
boam tribum Judam, ut remaneat lucerna David cunctis diebus in Israel . Quod ad litteram non potest accipi, quia nec Israel cunctis diebus exstitit, nec de
Abbreviated transcription (Latin):
Uria qͥ÷ fig᷑a diabo¬
li lux mea d̾s int̾¬
p̃tatur. qui ad huc
transformat se i
angłm lucis ⁊ lucẽ
dei se facit.

Expanded text:
ui est figura diaboli, lux mea Deus interpretatur, qui adhuc transformat se in angelum lucis, et lucem Dei se facit.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Tibicines st̾: carmẽ
lugubre canentes.
re suo subditos demł¬
centes ⁊ turbã iudeo¬
rũ adu̾sus doctrinã
xͥ itralcitrantiũ.

Expanded text:
Tibicines sunt carmen lugubre canantes. re suo subditos demulcentes, et turbam Judaeorum adversus doctrinam Christi calcitrantium.
Abbreviated transcription (Latin):
timorẽ. Scd̾a tẽpestatẽ p̃sentie sue uirtu¬
te ꝯpescere. ñ mirc̃ si ascendente dño in na¬
iumi gessat uentus. q in quocũq corde
ꝑ grãm sui amoris adest: mox uniu̾sa
um bella quiescunt.
ꝯditor ostendit ambulando suꝑ undas
ꝙ totũ corpus habebat liberuln ab omĩi
grauedine põci. placando uentos ⁊ uñ¬
das ꝙ elementis dñaretur ostendit. sod

Expanded text:
e virtute compescere. Nec mirum si Domino ascendente in navim cessat ventus: quia in quocunque corde per gratiam sui amoris adest, mox universa um bella quiescunt. conditor ostendit. Ambulando super undas, quod totum corpus habebat liberum ab omni gravedine peccati. Placando ventos et undas, quod elementis dominaretur ostendit. Sed
Abbreviated transcription (Latin):
fenebras angustiarũ ⁊ hostiũ insurgentiũ¬
erigit: qͣi int̾ umbras noctis repente ortũ
lucifer nãq tres horas noctis .I. totã uigi¬
liã matutinã ssiuminare di᷑.¬
s ꝯtinuo liberati: plꝰ liberationis sue mi¬
raculo stuperent. ⁊ ereptori suo maiores¬

Expanded text:
enebras angustiarum et aestus hostium insurgentiumsi inter umbras noctis repente ortum Lucifer namque tres horas noctis, id est, totam vigiliam matutinam illuminare dinuo liberati, plus liberationis suae miraculum stuperent, et ereptori suo, e
Abbreviated transcription (Latin):
hon potent
ꝑturbare herodes qͥnita a¬
gam. ⁊ ita ꝯsũmat. s nec
motẽ corꝑis mei poterit o¬
ꝑari. quã in ihrłm opoitet
sieri. ubi ñ ip̃e s pilatus do¬

Expanded text:
on poterit perturbare Herodes quin ita agam et ita consummar, sed nec mortem corporis mei poterit operari, quam in Jerusalem oportet fieri, ubi non ipse sed Pilatus do
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Uialpis aĩal dolosũ in fouea
ad insidias latens. odore
fetent. nũꝙͣ rectis itineri¬
b incedent. hec om̃ia here¬
ticis quoꝵ typũ tenet hero¬
des ꝯgruunt. qui xp̃m .i.¬

Expanded text:
Vulpis animal dolosum, in fovea ad insidias latens, odore fetens, nunquam rectis itineribus incedens. Haec omnia haereticis quorum typum tenet Herodes congruunt, qui Chri
Abbreviated transcription (Latin):
ceptũ trahebant. S ubt nulłits erat sideł
ꝙ̃ deus exhortat᷑. ne ꝑu̾sos magr̃os seq̃re¬
tur. õs ⁊ obs̃dentes ⁊ obsessi: alien a xp̃o
obdurabant. Uñ meliꝰ de he̾ticis accipiea¬
m̃tiuntur. quoꝵ pͥmus symon magus

Expanded text:
ceptum trahebant. Sed ibi nullus erat fidelis, quem Deus exhortaretur, ne perversos magistros sequeretur. Omnes et obsidentes et obsessi alieni a Christo obdurabant, unde melius de haereticis accipienmentiuntur: quorum primus Sim
Abbreviated transcription (Latin):
rata: in se: ad int̾nam sui custodiã cũ
ip̃o corpore resert. nc quid itm̃ unde fe¬
riatur admittat.
ꝑalitici in capharnaũ: ad mare egredi¬
tur. qi ñ solũ ciues: s ⁊ maris habita¬
tores instruit ⁊ fluctiuagos m̃di mot
fidei fumitate ꝯtẽpnere docet. Ibi turbã¬

Expanded text:
rata, se ad diuturnam sui custodiam cum ipso corpore refert: ne quid iterum unde feriatur admittat. m paralytici in Capharnaum ad mare egreditur, quia non solum cives, sed et maris habitatores instruit, et fluctivagos mundi motus fidei firmitate, e
Abbreviated transcription (Latin):
sione ⁊ ad eã supposita etr¬
tatione qͣt data uoce fori¬
tudinis sue. subdit affectũ
infirmitatis nr̃se. ꝙͣ uere fu¬
scepit. s ex uoluntate ꝓ no¬
bis ne de hac infirmitate des¬
peremꝰ. In qua ⁊̃ docer qͥddi¬
cere debeamꝰ ⁊ quo ꝯfiegete.
quid dicã ͤ quo fugã. quẽ
inuocẽ: in quẽ sperem: In
p̃xem qui saluat. cꝰuolunta¬
tẽ mee p̃pono. qr pp̾ea nt¬

Expanded text:
sione et ad eam supposita exhortatione quasi data voce fortitudinis suae subdit affectum infirmitatis nostrae quam vere suscepit, sed ex voluntate pro nobis ne de hac infirmitate desperemus: in qua etiam docet quid dicere debeamus, et quo confugere. quid dicam? quo confugiam? quem invocem? in quem sperem? in Patrem qui salvat, cui voluntatem meam propono, q
Abbreviated transcription (Latin):
Una ancilla. Cur prima ancilla ꝓdit.
cũ uni magis poterant cognoscere. nͥ ut¬
iste serus ostendat᷑ in nece dñi peccasse.
⁊ ꝑ passionẽ redẽptus. ⁊ ideo mulier p̾ma

Expanded text:
Una ancilla. Cur prima ancilla prodit cum viri magis poterant cognoscere, niste sexus ostendatur in necem Domini peccasse: et per passionem redemptus. Et ideo, mulier prima
Abbreviated transcription (Latin):
unita. in corꝑata. unũ cũ illo effecta. unnt de sp̃u eiꝰ.¬
tatis. litigabant. nec talib exponitut quom dñs car¬
nẽ suã det ad manducand̾. s audiũt unde magis moue
nemo p̃ uenire ad me: nisi a pr̃e tractꝰ. ⁊ ideo uos ñ cre¬
ditis me eẽ ꝑanẽ: qr ñ eitis tracti a pr̃e.

Expanded text:
unita, incorporata, unum cum illo effecta, vivit de spitatis, litigabant, nec talibus exponitur quomodo Dominus carnem suam det ad manducandum, sed audivit, unde magis movenemo potest venire ad me nisi a Patre tractus, et ideo vos non creditis me esse Patrem, quia non estis tracti a Patre.
Abbreviated transcription (Latin):
turi aĩa qui me celestẽ panẽ digne manducant.
sicur pr̃es ur̃i monducauer̃t manna ⁊ mortui st̃.
¶Sic oportebat dici. ut ab om̃ib hõib¬
ñ iitelligeret᷑. s secretũ dei uerbis illis tegeretur
Secretũ dei: intentos debet facere ñ adu̾sos.

Expanded text:
tur in anima, qui me coelestem panem manducant, sicut patres vestri manducaverunt manna, et mortui sunt. Sic oportebat dici ut ab hominibus non intelligeretur, sed secretum Dei verbis tegeretur: secretum Dei intentos debet facere, non adversos.
Abbreviated transcription (Latin):
Sꝑ̃c ÷: qui uiuificat. Caro sicut utlłigitis. sicut q̃ u
qui in ea salutẽ oꝑatur. multũ ꝓdest sicut sciã ip̃a
infiat. ip̃a tñ ñ ÷ mala. s ꝑ caritatẽ edisicat.

Expanded text:
st qui vivificat. Caro, sicut intelligitis; sicut quae in qui in ea salutem operatur multum prodest, sicut sola scientia inflat, ipsa tamen non est mala, sed per charitatem aedificat.
Abbreviated transcription (Latin):
so natꝰ ÷ uirginis u¬
tero. Reuolutio la¬
tur. Quo ablato: re¬
surrectio. mortis
abolitio. uita et̾ua
cepit toto orbe p̃di¬

Expanded text:
so natus est virginis utero. Revolutio lae tegebantur: quo ablato, resurrectio, mortis abolitio, vita aeterna coepit toto orbe p