comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
apeccatis suis. Usq dum eiecti sunt de t̾ra sua.
& disꝑsisunt in omnẽ terrã. & relicta ẽ gens
ꝑpauca. & principes in domadatud. Quidam
ipsoꝵ fecerunt qđ placeret dõ: alii autẽ multa
commiserunt peccata. Ez echias muniuit
ciuitatẽ suã: & induxit in mediũ ipsius aquã.
Et fodit ferrorupem: & edificauit ad aquam
puteũ. In dieb ipsius ascendit sennacherib & misit
rapsacen: & sustulit manũ suã contra illos. Et
extulit manũ suã insyon: & suꝑbꝰ factus ẽ. po¬
tentia sua. Tunc motasunt corda & manꝰ ipsoꝵ.
& doluerunt quasi parturientes mulieres. Et
inuocauert̃ dñm misericordem: expandentes
manus extulert ad celũ. Et sc̃s dñs ds. audiuit
cito uocem ipsoꝵ: Non ẽ cõmemoratus peccatoꝵ
illoꝵ. neq dedit illos mimicis suis: sed purga¬
uit illos in manu esaiȩ sc̃i ꝓpħȩ. Subiecit castra
assẏrioꝵ: & contriut illos angłs dm̃. Nã fecit
erechias qđ placuit dño: & fortiter iuit in uia

Expanded text:
ti sunt de terra sua et dispersi sunt in omnem terram et relicta est gens perpauca et princeps in domo David quidam ipsorum fecerunt quod placeret Deo alii autem multa commiserunt peccata Ezechias munivit civitatem suam et induxit in medium ipsius aquam et fodit ferro rupem et aedificavit ad aquam puteum in diebus ipsius ascendit Sennacherim et misit Rapsacen et sustulit manum suam contra illos et extulit manum suam in Sion et superbus factus est potentia sua tunc mota sunt corda et manus ipsorum et doluerunt quasi parturientes mulieres et invocaverunt Dominum misericordem et patentes manus extulerunt ad caelum et sanctus Dominus Deus audivit cito vocem ipsorum non est commemoratus peccatorum illorum neque dedit illos inimicis suis sed purgavit illos in manu Esaiae sancti prophetae subiecit castra Assyriorum et conteruit illos angelus Dei nam fecit Ezechias quod placuit Deo et fortiter ivit in vi
Abbreviated transcription (Latin):
tate eius aspirabit nothus. Uox tonitrui eiꝰ uer¬
berauit terrã. tempestas aquilonis & congre¬
gatio spẽ. Et sicut aius deponens ad sedendum
asꝑgit niuem: & sicut locusta demergens des¬
census esꝰ. Pulchritudinẽ coloris eiꝰ admirabitur
oculus: & suꝑ ymbrem eiꝰ expauescit cor. Gelu
sicut salem effundet. suꝑ terrã: &dũ gelaue¬
rit fiet tamqm cacumina tribuli. Frigidus
uentus aquilo flauit: & gelauit christallus ab
aqua. Suꝑ omnẽ congregationẽ aquarũ reqͥ¬
escit: & sicut lorica indiut se aquis. Dtuorabit
montes & exuret desertũ: & extinguit uiride
sicut ignem. Medicina omniũ in festinatione
nebule. ros obuians ab ardore uenienti. Hummi¬
lem efficiet eum: in sermone eiꝰ filuit uentus.
Cogitatione sua placabit abyssum: & planta¬

Expanded text:
tonitrui ejus verberabit terram, tempestas aquilonis, et congregatio spiritus; et sicut avis deponens ad sedendum aspergit nivem; et sicut locusta demergens descensus ejus. Pulchritudinem coloris ejus admirabitur oculus, et super imbrem ejus expavescet cor. Gelu sicut salem effundet super terram; et cum gelaverit, fiet tanquam cacumina tribuli. Frigidus ventus aquilo flabit, et gelabit crystallus ab aqua, super omnem congregationem aquarum requiescet, et sicut lorica induet se aquis. Devorabit montes, et exuret desertum, et exstinguet viride, sicut ignem. Medicina omnium in festinatione nebulae, et ros obvians ab ardore venienti humilem efficiet eum. In sermone ejus siluit ventus, cogitatione sua placabit abyssum, et planta
Abbreviated transcription (Latin):
to & portat coronã. usq ad eum qui oꝑttur lino
crudo. Furor. ⁊ clus. tumultus. fluctuatio. & ti¬
mor mortis. iracundia ꝑseuerans. & contentio. &
in tempore refectionis in cubile somnus noctis
immitat scientiã eiꝰ. modicũ tamqm niebil in
requie. & ab eo in somnis quasi in die respectus
conturbatus ẽ in uisu cordis sui. tãquã qui eua¬
serit in dicbelli. In tempore salutis sue exsurrex¬
it. & admirans ad nullum timorem cũ omni
carne ab homine usq ad pecus. & suꝑ peccatoreᷤᷤ
septuplum. Ad hec mors sanguis contentio &
rumphea. oppressiones famis. & contritio. & uer¬
bera & flagella. suꝑiniquos creata sunt hec om¬
na. & ꝓpter illos factus est cata clysmus. Omnia¬
enĩ que de terra sunt: in terrã conuertent᷑. &
aquȩ om̃s in mare conuertentur. Omne munꝰ
& iniquitas delebitur. & fides in scłm stabit.
Substantie iniustoꝵ sicut fluuiꝰ siccabuntur.

Expanded text:
ho et portat coronam usque ad eum qui operitur lino ho et portat coronam usque ad eum qui operitur lino crudo furor zelus tumultus fluctuatio et timor mortis iracundia perseverans et contentio et in tempore refectionis in cubile somnus noctis inmutat scientiam eius modicum tamquam nihil in requie et ab eo in somnis quasi in die respectus conturbatus est in visu cordis sui tamquam qui evaserit in die belli in tempore salutis suae exsurrexit et admirans ad nullum timorem cum omni carne ab homine usque ad pecus et super peccatores septuplum ad haec mors sanguis contentio et romphea oppressiones famis et contritio et flagella super iniquos creata sunt haec omnia et propter illos factus est cataclysmus omnia quae de terra sunt in terram convertentur et aquae omnes in mare convertentur omne munus et iniquitas delebitur et fides in saeculum stabit substantiae iniustorum sicut fluvius siccabuntur
Abbreviated transcription (Latin):
omna hec ad uindictam creatasunt. Bestia¬
rum dentes. & scorpii. & serpentes. & rumphea
uindicans in exterminiũ impios. In mandatiᷤᷤ
eiꝰ epulabuntur: & suꝑ t̾ram in necessitate p̃pa¬
rabuntur: & in temporib suis ñ preterient uer¬
bum. Propt̾ea ab initio confirmat᷑ sum. & consi¬
liatus sum & cogitarii. & scripta dimisi omnia
oꝑa dm̃ bona. & omne opus hora sua subminis¬
trabit. Non ẽ dicere hoc illo nequius ẽ: omnia
enĩ in tempore suo cõpbabunt᷑. Et nunc in om̃i
corde & ore collaudatẽ &e benedicitte nom̃ dñi
ccupatio magna creata ẽ om̃ib
hominib: & sugũ graue suꝑ filios adam. adie
exitus de uentre matris eoꝵ: usq in die sepul¬
ture in matiẽ omniũ. Cogitationes eoꝵ & timor
cordis. adinuentio exspectationis. & dies finitio¬
nis. residentes suꝑ sedem głosam. usq ad humi¬
liatum in terra & cinere. Ab eoqui utit᷑ hiacinc¬

Expanded text:
omnia haec ad vindictam creata sunt; bestiaomnia haec ad vindictam creata sunt; bestiarum dentes, et scorpii, et serpentes, et rhomphaea vindicans in exterminium impios in mandatis eius epulabuntur et super terram in necessitatem praeparabuntur et in temporibus suis non praeterient verbum propterea ab initio confirmatus et consiliatus sum et cogitavi et in scripta dimisi omnia opera Domini bona et omne opus hora sua subministrabit non est dicere hoc illo nequius est omnia enim in tempore suo conprobabuntur et nunc in omni corde et ore conlaudate et benedicite nomen Domini occupatio magna creata est omnibus hominibusin diem sepulturae in matrem omnium cogitationes eorum et timores cordis adinventio expectationis et dies finitionis residentes super sedem gloriosam usque ad humiliatum in terra et cinere ab eo qui utitur hyacint
Abbreviated transcription (Latin):
& confitemini illi in uoce labioꝵ ur̃oꝵ. In can¬
ticis labioꝵ & cyniris.: & sic dicetis in confessio¬
ne. oꝑa dni unuersa bona ualde. In uerbo enis
stetit aqua sicut congeries: & in sermone illius
sicut exceptoria aquarũ. Qm̃ in p̃cepto ipsius
placor fit: & ñ est minoratio insalute illiꝰ. Oꝑa
om̃is carnis coram illo: & ñ ẽ quicꝗͣ. absconditũ
hoc. aut quid ẽ illud: om̃ia enĩ intempore suo
querentur. Benedictio illiꝰ quasi fluuiꝰ inunda¬
bit: & quomͦ cataclysmꝰ aridam inebriauit.⁊
sic ira ipsius gentes quȩ ñ exquisier̃t eũ heredi¬
tabit. Quomͦ conuertit aquas insiccitatẽ: & sic¬
cata ẽ terra. & uc illius uis illoꝵ directe sunt.
sic peccatorib offensiones in ira eiꝰ. Bona bonis
creata sunt abuntio: sic nequissimis bona &¬
lagineus. & mel & botrus uuȩ. & oleum & uesti¬
peccatorib in mala conuertentur. Sunt sp̃c qͥ
ad uindictam creatisunt: & in furore suo con¬
firmauert̃ tormenta sua. In tempore consũma

Expanded text:
e labiorum uestrorum, in canticis labiorum et citharis: et sic dicetis in confessione: opera domini uniuersa bona ualde. in uerbo eius stetit aqua sicut congeries et in sermone oris eius sicut exceptoria aquarum. quoniam in praecepto ipsius placor fit et non est minoratio in salute illius. opera omnis carnis coram illo et non est quicquam absconditum hoc et quid est illud? omnia enim in tempore suo quaerentur. Benedictio illius quasi fluvius inundabit. Quomodo cataclysmus aridam inebriavit, sic ira ipsius gentes quae non exquisierunt eum, haereditabit. Quomodo convertit aquas in siccitatem, et siccata est terra, et viae illius viis illorum directae sunt, sic peccatoribus offensiones in ira ejus. Bona bonis creata sunt ab initio, sic nequissimis bona lagineus, & mel, & botrus uvae, & oleum, & vestipeccatoribus in mala convertentur. Sunt spiritus qui ad vindictam creati sunt, et in furore suo confirmaverunt tormenta sua: in tempore consummat
Abbreviated transcription (Latin):
die ac nocte. in locũ in quẽ dixisti inuocari no¬
men tuũ. & exaudias orationẽ quã puer tuus
orat in hoc loco. exaudias p̃cationẽ pueri trii. &
popłi tui isrł. si orauerit in loco isto. & exaudies

Expanded text:
die et nocte in locum quem dixisti invocari nodie et nocte in locum quem dixisti invocari nomen tuum et exaudias orationem quam puer tuus orat in hunc locum et exaudias precationem pueri tui et populi
Abbreviated transcription (Latin):
suas ad celum & dixit. Dnẽ ds̃ isrł non est tibi
similis ds̃ in celo sursũ: neq in terra deorsũ.
Qui custodis testamentũ tuũ. & miscdiam pui¬
eris tuis: euntib in conspectu tuo in toto corde.
seruans puero tuo dauid quȩ locutus es illi
Et locutus es in ore tuo. & in manu tua imple¬
sti quasi dies hȩc. Et nunc dñe s̃ isrł. custodi
puero tuo datud patri meo quȩ locutuses illi.
dicens. Non deerit tibi uir a facie mea. sedens
in throno isrł. Uerumtam̃ si custodierint filis
tui legẽ meã. ut in p̃ceptis meis ambulent. sic̃
ambulauerunt in conspectumeo fideles. Et nc̃
dñe ds̃ ifrł. creditũ est uerbũ qđ locutus es pue¬
ro tuo dauid. qm̃ si uere babitat ds̃ cũ hominib
in terra. Si celum cęli ñ sufficiant tͥ: quanto¬
ad orationẽ pueri tui & p̃cationẽ ds̃. ut exaudi¬
as dñẽ placationẽ orationis. quã puer tuus orat
corã te hodie: ut sint ocłi tui suꝑ domũ hanc.

Expanded text:
suas ad caelum et dixit Domine Deus Israhel non est tibi similis Deus in caelo sursum neque in terra deorsum qui custodis testamentum tuum et misericordiam pueris tuis euntibus in conspectu tuo in toto corde servans puero tuo David quae locutus es illi et locutus es in ore tuo et in manu tua supplesti quasi dies iste et nunc Domine Deus Israhel custodi puero tuo David quae locutus es illi dicens non deerit tibi vir a facie mea sedens in throno Israhel verum si custodierint filii tui manum suam ut in praeceptis meis ambulent sicut ambulaverunt in conspectu meo et nunc Domine Deus Israhel creditum est verbum quod locutus es puero tuo David quoniam si vere habitabit Deus cum hominibus in terra si caelum caeli non sufficit verum doad orationem pueri tui et precationem Domine ut exaudias placationem orationis quam puer tuus orat coram te ut sint oculi tui super domum hanc
Abbreviated transcription (Latin):
tus est in terra qualis enoch. nã & ipse receptꝰẽ
a terra. Et ioseph qui natus c̃ homo. princeps
frm̃. firmam̃tũ gentis. rector fr̃m. stabilim̃tũ
popłi. & ossa ipsius uisitata sunt. & post mortẽ
ꝓphauert᷑. Sech & sem. apud homines głam
adeptisunt. & suꝑ omnẽ animã in origine adã.
Symon oniȩ filiꝰ sacerdos magnꝰ. cxxo.¬
qui in uita sua suffulsit domũ: & in dieb suis
corroboratut templũ. Templi etiã altitudo
ab ipso fundata ẽ: duplex ȩdificatio & excelsa
parietis templi. In dieb ipsius emanauerunt
putei aquarũ.: & quasi mare adimpleti sunt
supra modum. Qui curauit gentẽ suã: & libe¬
rauit illam a ꝑditione. Qui preualuit ampli¬
ficare ciuitatem. qui adeptus ẽ głam in conuer

Expanded text:
tus est in terra qualis Enoch nam et ipse receptus est tus est in terra qualis Enoch nam et ipse receptus est a terra et Ioseph natus est homo princeps fratrum firmamentum gentis rector fratrum stabilimentum populi et ossa ipsius visitata sunt et post mortem prophetaverunt Seth et Sem apud homines gloriam adepti sunt et super omnem animam in origine Adam Simon Onii filius sacerdos magnus qui in vita sua suffulsit domum: et in diebus suis corroboravit templum. Templi etiam altitudo ab ipso fundata est: duplex aedificatio, 254 et excelsi parietes templi. In diebus ipsius emanaverunt putei aquarum, et quasi mare adimpleti sunt supra modum. Qui curavit gentem suam, et liberavit eam a pernicie. Qui praevaluit amplificare civitatem: qui adeptus
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ regnũ suũ alus. & głam suã alienigene genti.
incendert̃ electam scĩtatis ciuitatẽ. xxiiii.¬
t desertas fecerunt uias ipsius in manu hiere¬
mie. Nam male tractauerunt illũ. qui a
uentre matris consecratus est ꝓpħa: euertere
& eruere & ꝑdere: & iterum edificare & reno¬
uare. Hierechiel qui uidit conspectũ głe.
quã ostendit illi in curru cherubim. Nã cõme¬
moratus est immicoꝵ in imbri. benefacere illiᷤ
qui ostenderunt rectas uias. Et duodecim ꝓpħa¬
rum ossa pullulant de loco suo. Nã corrobor aue¬
runt iacob: & redemerunt se in fide uirtutis.
Quomͦ amplificemꝰ ⁊ orobabel : Nam & ipse qͣsi
signũ in dextera isrł manu. Et ihefũ iosedech:
Qui in dieb sius edificauert̃ domũ. & exaltaue
runt templũ scm dño: paratũ in głam sẽpiter¬
nam. Et neemia in memoria multi temporis
qui erexit nobis muros euersos. & stare fecit &¬
portas & seras. qui erexit domos nr̃as. Nemo na¬

Expanded text:
nim regnum suum aliis et gloriam suam alienae genti incenderunt electam sanctitatis civitatem et desertas fecerunt vias ipsius in manu Hieremiae nam male tractaverunt illum qui a ventre matris consecratus est propheta evertere et eruere et perdere et iterum aedificare et renovare Ezechihel qui vidit conspectum gloriae quam ostendit illi in curru cherubin nam commemoratus est inimicorum in imbri et benefacere illis qui ostenderunt rectas vias et duodecim prophetarum ossa pullulent de loco suo nam rogaverunt Iacob et redimerunt se in fide virtutis quomodo amplificemus Zorobabel nam et ipse quasi signum in dextera manu in Israhel et Iesum Iosedec qui inrunt templum sanctum Domino paratum in gloria sempiterna et Neemia in memoria multi temporis qui erexit nobis muros eversos et stare fecit portas et seras qui erexit domos nostras nemo na
Abbreviated transcription (Latin):
& phylistiim: & stultus popłs qui habitat in
sychimis. Doctrinã sapientiȩ & disciplinȩ scͥp
sit in codice isto hiesus filius syrach hierosoli¬
mita: qui renouauit sapientiã de corde suo.
Beatus qui in istis uersatur bonis. Qui ponit
illa in corde suo. sapiens erit semꝑ. Si enĩ hec
fecerit. ad omnia ualebit: quia lux dĩ uestigi¬

Expanded text:
et Philisthim et stultus populus qui habitat in et Philisthim et stultus populus qui habitat in Sicimis doctrinam sapientiae et dissit in codice isto Iesus filius Syrach Ierosolimita, qui renovavit sapientiam de corde suo. Beatus qui in istis versatur bonis. Qui ponit illa in corde suo, sapiens erit semper. Si enim hec fecerit, ad omnia valebit, quia lux Dei vestigi
Abbreviated transcription (Latin):
ciem suꝑ terram: adorare dñm suũ: & dare pre
ces omnipotenti dõ excelso. Et amplificaueruts
psallentes in uocib suis: & in magna domo auc¬
tus ẽ sonus suauitatis plenus. Et rogauit po¬
pulus dñm excelsũ in p̃ce: usq dũ ꝑfectus est
honor dni. & munus suũ ꝑfecerunt. Tunc des¬
cendens extulit manus suas inomnẽ congrega¬
tionẽ filioꝵ isrł. dare głam deo labiis suis. &
in nomine ipsius głari. Et iterauit orationẽ
suã. uoleis ostendere uirtutẽ dĩ. & plus orauit
dm̃ omniũ quia magna fecit in omni terra.
Qui auxit dies nr̃os auentre matris nr̃e: &
fecit nobiscum scđm suã miscđiam: Det nob̾
iocunditatẽ cordis. & fieri pacem indieb nr̃is
in isrł ꝑ dies sempit̾nos. credere isrł nobiscum
ẽẽ miscdiam dĩ. ut liberet eos in dieb suis. Du¬
as gentes odit anima mea: tercia autẽ non ẽ
gens quã oderim. Qui sedent in monte seyr

Expanded text:
ciem super terram adorare Dominum suum et dare preces ciem super terram adorare Dominum suum et dare preces Deo omnipotenti excelso et amplificaverunt psallentes in vocibus suis et in magna domo auctus est sonus suavitate plenus et rogavit populus Dominum excelsum in prece usque dum perfectus est honor Domini et munus suum perfecerunt tunc descendens extulit manus suas in omnem congregationem filiorum Israhel dare gloriam Deo a labiis suis et in nomine ipsius gloriari et iteravit orationem suam volens ostendere virtutem Dei et nunc orate Dominum omnium qui magna fecit in omni terra qui auxit dies nostros a ventre matris nostrae et fecit nobiscum secundum suam misericordiam det nobis iucunditatem cordis et fieri pacem in diebus nostris in Israhel per dies sempiternos credere Israhel nobiscum esse misericordiam Dei ut sanet vos in diebus suis duas gentes odit anima mea tertia autem non est gens quam oderim qui sedent in monte Seir
Abbreviated transcription (Latin):
ardens in igne. Quasi uas auri solidum. orna¬
tum om̃i lapide p̃cioso. Quasi oliua pululans.
& cypressus in altitudinẽ se tollens. In accipien¬
doipsum stolam głe. & uestiri eũ consũmatio¬
ne uirtutis. in ascensu altaris scĩ głam dedit
scĩtatis amictum. In accipiendo autẽ parte ᷤᷤ de
manu sacerdotũ. & ipsestans iuxta archam cir¬
ca illum corona fr̃m quasi plantatio cȩdri in
monte lybano. sic circa illum steterunt quasi
rami palmȩ. & om̃s filii aaron in gła sua. Obla¬
tio autẽ dñi in manib ipsoꝵ: coram om̃i syna¬
goga isrł. Et consũmationẽ fungens in ara.
amplificare oblationẽ excelsi regis. porrexit ma¬
num suã in libatione. & libauit de sanguine uuȩ.
effudit in fundam̃to altaris odorem diuinum
excelso principi. Tunc exclamauert filii a aron
in tubis ꝑductilib sonuert̃: & auditã fecerunt
magnam uocẽ in memoriã corã dõ. Tunc om̃is
populus simul ꝓꝑauerunt: & ceciderunt infa¬

Expanded text:
 ornatum omni lapide pretioso quasi oliva pullulans et gyrus in altitudinem se tollens in accipiendo ipsum stolam gloriae et vestiri eum consummatione virtutis in ascensu altarii sancti gloriam dedit sanctitatis amictum in accipiendo autem partes de manu sacerdotum et ipse stans iuxta aram circa illum corona fratrum quasi plantatio cedri in monte Libano sic circa illum steterunt quasi rami in palma et omnes filii Aaron in gloria sua oblatio autem Domini in manibus ipsorum coram omni synagoga Israhel et consummationem fungens in ara amplificare oblationem excelsi Regis porrexit manum suam in libatione et libavit de sanguine uvae et fudit in fundamenta altarii odorem divinum excelso Principi tunc exclamaverunt filii Aaron in tubis productilibus sonaverunt et auditam fecerunt magnam vocem in memoriam coram Deo tunc omnis populus simul properaverunt et ceciderunt in fa
Abbreviated transcription (Latin):
recedet memoria eiꝰ : & nom̃ eiꝰ requiret᷑ a gene¬
ratione ingenerationẽ. Sapientiam eiꝰ enarra¬
bunt gentes: & laudem eiꝰ enuntiabit eccła. Si
ꝑmanserit nomen derelinquet plus ꝙͣ mille
& si requieuerit ꝓderit illi. Adhuc consiliabor
ut enarrem: ut furore enĩ repletꝰ sũ. In uoce di¬
cit. obaudite me diuini fructus: & quasi rosa
plantata suꝑ riuos aquarũ fructificate. Quasi
lybans: odorem suauitatis habete. Florete flo¬

Expanded text:
nomen eius requiretur a generatione in generationem sapientiam eius enarrabunt gentes et laudem eius nuntiabit ecclesia si inmanserit nomen derelinquet mille et si requieverit proderit illi adhuc consiliabor ut enarrem ut furore enim repletus sum in voce dicit obaudite me divini fructus et quasi rosa plantata super rivum aquarum fructificate quasi libanus odorem sua
Abbreviated transcription (Latin):
nuntiantes in ꝓpħis dignitatẽ ꝓpharũ. & impe¬
rantes in p̃senti popło & uirtute prudentiȩ po¬
pulis scissima uerba. In puerttia sua requirentes
modos musicos. & narrantes carmina scriptura¬
rum. Homines diuites. in uirtute pulchritudi¬
nis studiũ habentes. pacificantes in domib suis.
Om̃s isti ingenerationib gentis sue głam adep¬
tisunt: & in dieb suis habentur in laudib. Qui
de illis natisunt. reliquerunt nom̃ narrandi lau¬
deseoꝵ. & sunt quoꝵ ñ ẽ memoria. ꝑicrunt qͣsi
qui ñ fuerint. & natisunt quasi ñ nati. & filii ip¬
soꝵ cum illis. Sed illi uiri miscdie sunt. quoꝵ pi¬
etates ñ defuerunt. & cũ semine ipsoꝵ ꝑscuerat

Expanded text:
is dignitatem prophetarum. Et imperantes in presenti populo: et virtute populi sanctissima verba. In puericia sua requirentes modos musicos: et narrantes carmina scripturarum. Homines divites in virtute: pulcritudinis studium habentes: pacificantes in domibus suis. Omnes isti in generationibus gentis sue gloriam adepti sunt: et in diebus suis habentur in laudibus. Qui de illis nati sunt requirunt nomen narrantes laudes eorum: et sunt quorum non est memoria. Pernon fuerint et nati sunt quasi non nati et filii ipsorum cum illis sed illi viri misericordiae sunt quorum pietates non defuerunt et cum semine ipsorum perseverat
Abbreviated transcription (Latin):
os. ut cognoscant gentes potentiã eiꝰ. qͥa contra
dñm pugnare ñ est facile. & secutꝰ ẽ a tergo po¬
tentes. Et in dieb moysi misccłiam fecit ipse &
caleb filius ieffone: stare contra hostẽ & phibe¬
re gentẽ apeccatis. & ꝑstringere murmur ma¬
liciȩ. Et ipsi duo constituti aꝑicło liberati sunt.
a numero sexcentoꝵ miliũ peditũ. induccre
illos in hereditatem. in terra quȩ manat lac &
mel. Et dedit dñs ipsi caleb fortitudinẽ. & usq
in senectute ꝑmansit illi uirtus. ut ascenderet
in excelsum terre locum. & semen ipsiꝰ obtimut¬

Expanded text:
os ut cognoscant gentes potentiam eius quia contra os ut cognoscant gentes potentiam eius quia contra Dominum pugnare non est facile et secutus est a tergo potentChaleb filius Iepphonne stare contra hostem prohibere gentem a peccatis et perfringere murmur malitiae et ipsi duo constituti a periculo liberati sunt a numero sescentorum milium peditum inducere illos in hereditatem in terram quae manat lac et mel et dedit Dominus ipsi Chaleb fortitudinem et usque ad senectutem permansit illi virtus ut ascenderet in excelsum terrae locum et semen ipsi
Abbreviated transcription (Latin):
isrł. Ideo statuit illum ad testamentũ paciꝰ. pͥn¬
cipem scõꝵ & gentis sue. ut sit illi & semini eiꝰ¬
sacerdotii dignitas in et̃num. & testamentum
dauid regis filio iesse. De tribu iuda hereditas
ipsi & semini eiꝰ. ut daret sapientiã in cor nr̃m
Iudicare gentẽ suã insticia. ne abolerentur bo
III. fecit. Fortis in bello hicsunaue successor mo¬
ysi in ꝓphetis. qui fuit magnuis scđ̾m nom̃ suũ.
maximꝰ in salutẽ electoꝵ dĩ. expugnare insur¬
gentes hostes. ut consequeretur hereditatẽ isrł.
Quã głam adeptus ẽ in tollendo manus suas.
& iactando contra ciuitates rumpheas. Quis
ante illum sic restitit: Nam hostes ipse dñs ꝑ¬
duxit. Aut ñ miracundia eiꝰ impeditus ẽ sol.
& una dies facta ẽ quasi duo. Inuocauit altissi¬
mũ potentẽ in oppugnando mimicos undiq
Et audiuit illum magnus & sc̃s ds̃ in saxis gran¬
dinis uirtutis ualde fortis: & impetũ fecit cont᷑
gentẽ hostilem. & in descensu ꝑdidit contrari¬

Expanded text:
 pacis principem sanctorum et gentis suae ut sit illi in sacerdotium sui dignitas in aeternum et testamentum David regi filio Iesse de tribu Iuda hereditas ipsi et semini eius ut daret sapientiam in cor nostrum iudicare gentem suam in iustitia ne abolerentur bonaeternam fecit fortis in bello Iesus Nave successor Mosi in prophetis qui fuit magnus secundum nomen suum maximus in salutem electorum Dei expugnare insurgentes hostes ut consequeretur hereditatem Israhel quam gloriam adeptus est in tollendo manus suas et iactando contra civitatem rompheas quis ante illum sic restitit nam hostes ipse Dominus perduxit aut non in iracundia eius inpeditus est sol et una dies facta est quasi duo invocavit Altissimum potentem in obpugnando inimicos undique et audivit illum magnus et sanctus Deus in saxis grandinis virtutis valde fortis impetum fecit contra gentem hostilem et in descensu perdidit contrari
Abbreviated transcription (Latin):
nera bestiarum. & omnũ pecoꝵ. & creatura bctu¬
arĩ. Propter ipsum consummatus ẽ itincris fi¬
nis. & in sermone eiꝰ composita sunt omnia. Mul¬
ta ddictiniis. & deficieniis uerbis. Consũmatio
autẽ sermonũ ipse ẽ. in omnib głantes ad qͥd
cumq potueritis. suꝑualebit adhuc & adiira¬
bilis magnificentia eius. Benedicentes dñm ex¬
altate illũ quantũ potestis: maior ẽ enĩ laude.
Exaltantes eum replemini uirtute. ne labore¬
tis. ñ enĩ ꝑuenietis. Quis uidit eũ & enarrabit:
& quis magnificauit eũ sicut ẽ ab initio: Mul¬
ta absconita sunt maiora his: panca enĩ uidi¬

Expanded text:
 creatura beluarum propter ipsum confirmatus est itineris finis et in sermone eius conposita sunt omnia multa dicemus et deficiemus verbis consummatio autem sermonum ipse est in omnibus gloriantes ad quid cumque potueritis, supervalebit adhuc; et admirabilis magnificentia eius. Benedicentes dominum exaltate illum quantum potestis, maior est enim in laudem. Exaltantes eum replemini virtute, ne laboretis, non enim pervenietis. Quis vidit eum et enarravit et quis magnificavit eum sicut est ab initio? Multa abscondita sunt maiora his, pauca enim vidi
Abbreviated transcription (Latin):
potestatẽ. in testam̃tis Iudicioꝵ docere iacob tes¬
timonia. & in lege sua lucẽ cdare isrł. Quia con¬
tra illum steterunt alieni. & ꝓpter inuidiam
circũdedert̃ illũ indeserto homines. qui erant
cum dathan & abyron. & congregatio chorȩ¬
in iracundiam. Uidit dñs ds̃ & ñ placuit illi:
& consumptisunt in impetu iracundiȩ. fecit
illis monstra & consumpsit cos in flamma ig¬
nis. Et addidit aaron głam. & dedit illi here¬
ditatem. & primitias fructuũ terre dimisit illi.
pancm ipsis in primis parauit in sacietatẽ. Nã
sacrificia dñi edent. que dedit ipsi & semim eiꝰ.
Ceterũ in terra gentes non hereditabit. & pars
ñ est illi in gente. Ipsc enĩ pars eiꝰ ẽ. & heredita.
hy nees filius eleazari. tercius in gła imitando

Expanded text:
potestatem in testamentis iudiciorum docere Iacob tespotestatem in testamentis iudiciorum docere Iacob testimonia et in lege sua lucem dare Israhel quia contra illum steterunt alieni et propter invidiam circumdederunt illum in deserto homines qui erant cum Dathan et Abiron et congregatio Chorein iracundiam vidit Dominus Deus et non placuit illi et consumpti sunt in impetu iracundiae fecit illis monstra et consumpsit eos in flamma ignis et addidit Aaron gloriam et dedit illi hereditatem et primitias fructuum terrae divisit illi panem ipsis in primis paravit in satietatem nam sacrificia Domini edent quae dedit ipsi et semini eius ceterum in terra gentes hereditabit et pars non est illi in gente ipse enim pars eius est et hereditas et Finees filius Eleazari tertius in gloria
Abbreviated transcription (Latin):
plo sonitũ. in memoriã filiis gentis sue. Stola scã¬
auro & hiacincto & purpura opus textile uiri
sapientis. iudicio & ueritate p̃diti. torto cocco o¬
pus artificis. geminis preciosis figuratis in liga¬
tura auri. & oꝑe lapidarii sculptis. in memoriã
scđm numerum tribuũ filioꝵ isrł. Coronã aure¬
ta. sic pulchra ante ipsum ñ fuerunt talia usq
ad originẽ non indutus ẽ aliengena alitͥs. sed
tantum filii ipsius soli. & nepotes eiꝰ. ꝑ om̃e tem¬
pus. sacrificia ipsius consumpta st̃ igni cotidie.
Compleuit moyses manus eiꝰ. & unxit illũ oleo
scõ. factum ẽ illi testam̃tũ et̾nũ: & semini eus
sicut dies celi. Fungi sacerdotio. & habere lau¬
dem. & glorificari popłm sium. An nomine
suo.Ipsum elegit ab omni uiuen te. offerre sa¬
crificiũ dõ incensum & bonũ odorcm in memo¬
riã placere popło suo. Et dedit illi in preceptisuiᷤ

Expanded text:
in templo in memoriam filiis gentis suae stola sain templo in memoriam filiis gentis suae stola saauro et hyacintho et purpura, opus textile, viri sapientis judicio et veritate praediti, torto cocco opus artificis, gemmis pretiosis figuratis in ligatura auri, et opere lapidarii sculptis, in memoriam secundum numerum tribuum Israel coronam aureculorum ornata. Sic pulchra ante ipsum non fuead originem non indutus est illa alienigena aliquis sed tantum filii ipsius soli et nepotes eius per omne tempus sacrificia ipsius consumpta sunt igni cotidie conplevit Moses manus eius et unxit illum oleo sancto factum est illi in testamentum aeternum et semini eius sicut dies caeli fungi sacerdotio et habere laudem et glorificare populum suum in nomine suo ipsum elegit eum ab omni vivente adferre sacrificium Deo incensum et bonum odorem in memoriam placere populo suo dedit illi in praeceptis suis
Abbreviated transcription (Latin):
miscdiȩ: inuenientes grãm in oculis omnis
carnis. Dilectus adeo & hominib moy se
cuiꝰ memoria in benedictione ẽ. Similem illũ
inimicoꝵ: in uerbis sius monstra placauit. Glo¬
rificauit illum in conspectu regũ: & iussit illi co¬
ram popło suo. & ostendit illi głam suã. In fide
& lenitate ipsius scm fecit illum.: & elegit illum
de omni carne. Audiuit enĩ eum & uocẽ ipsiu.
& induxit illũ in nube. Et dedit illi cor ad pre¬
cepta. & legem uitȩ & disciplinȩ. docere iacob te¬
stamentum. & iudicia sua isrł. E xcelsum
fecit aaron frẽm eius. & similem sibi. de tribu
leui. Statuit ei testamentũ et̾num. & dedit illi
sacerdotium gentis. & beatificauit illũ in gła.
& circumcuxit illũ zona głe. Induit illũ stola
głe. & coronauit illum inuasis uirtutis. Circũ¬
pedes & femoralia & humerale posuit ei. & cix¬
it illum tintinnabulis aureis plurimis in gyro.
dare sonitũ in incessu suo. auditũ facere intem

Expanded text:
misericordiae invenientes gratiam in oculis omnis misericordiae invenientes gratiam in oculis omnis carnis dilectus a Deo et hominibus Moses cuius memoria in benedictione est similem illum inimicorum et in verbis suis monstra placavit glorificavit illum in conspectu regum et iussit illi coram populo suo et ostendit illi gloriam suam in fide et lenitate ipsius sanctum fecit illum et elegit illum de omni carne audivit eum et vocem ipsius et induxit illum in nubem et dedit illi coram praecepta legem vitae et disciplinae docere Iacob testamentum et iudicia sua Israhel excelsum fecit Aaron fratrem eius et similem sibi de tribu Levi statuit ei testamentum aeternum et dedit illi sacerdotium gentis et beatificavit illum in gloria et circumcinxit illum zonam gloriae induit illum stolam gloriae et coronavit illum in vasis virtutis circumpedes et femoralia et umeralem posuit ei et cinxit illum tintinabulis aureis plurimis in gyro dare sonitum in successu suo auditum facere sonitum
Abbreviated transcription (Latin):
Noc inuentus c̃ ꝑfectus ustus. & in tempore
rracunctie factus est reconciliatio. Ideo dimissum
ẽ reliquum terre. cum factũ est diliuuũ. testam̃¬
ta scłi posita sunt apud illũ: ne deleri possit di¬
luiuo omnis caro.Abrabam magnꝰ pater
multitudinis gentiũ. & ñ est inuentus similiᷤ
illi in gła. Qui conseruauit legẽ excelsi: & fuit
in testamto cum illo. In carne eiꝰ stare fecit te¬
stamcitũ. & in temptatione inuentꝰ est fideliᷤᷤ.
Ideo iure nirando. dedit illi głam ingente sua.
Crescere illum quasi terre cumulũ. & ut stellas
exaltare sem en eiꝰ. Et hereditari illos a mariusq
ad mare. porta flumine usq ad t̾minos terre.
Et mysaat eodem fecit modo ꝓpter abraham
patrem ipsius: benedictionẽ omnũ gentiũ de¬
dit illi. Et testamentũ comfirmauit suꝑ
caput iacob. Agnouit eum in benedictionibus
suis. & dedit illi hereditatẽ. & huisit ei partẽ in
tribub duodecim. Et conseruauit illi homineᷤ

Expanded text:
Noe inventus est perfectus iustus et in tempore iracundiae factus est reconciliatio ideo dimissum est reliquum terrae cum factum est diluvium testamenta saeculi posita sunt apud illum ne deleri possit diluvio omnis caro Abraham magnus pater multitudinis gentium et non est inventus similis illi in gloria qui conservavit legem Excelsi et fuit in testamento cum illo in carne eius stare fecit testamentum et in temptatione inventus est fidelis ideo iureiurando dedit illi semen in gente sua crescere illum quasi terrae cumulum et ut stellas exaltare semen eius et hereditari illos a mari usque ad mare et a Flumine usque ad terminos terrae et in Isaac eodem fecit modo propter Abraham patrem ipsius benedictionem omnium gentium dedit illi et testamentum confirmavit super caput Iacob agnovit eum in benedictionibus suis et dedit illi hereditatem et divisit ei partem in tribus duodecim et conservavit illis homines
Abbreviated transcription (Latin):
guat altare: & odorsuauitatis ẽ. in conspestu altis¬
simi. Sacrificiũ iusti acceptum ẽ: & memoriã eius
& ñ minuas prinaitias manuũ tuarũ. In omni
dato hilarer fac inaltũ tuũ: & mexultatione
scifica deci. mastlias. Da altissimo scđm datũ
eiꝰ: & in bono oculo adinuentionẽ facito manuũ
tuarum. Qm̃ dñs retribuens ẽ: & septies tanto red¬
det tͥ. Noli offerre munera praua: ñenĩ suscipi¬
et illa. Et noli inspicere sacrificiũ inustũ. qm̃ do¬
minus iudex ẽ: & non ẽ apud illũ gła ꝑsone. Non
accipiet dñs ꝑsonam in pauꝑe: & precationẽ lȩsi
exandiet. Non despiciet preces pupillince ui duã
sieffundat loquelam gemitus. Nonne lacrimȩ ui¬
duȩ ad maxillam descendunt: & exlamatio eiꝰ¬

Expanded text:
odor suauitatis est in conspectu altissimi. sacrificium iusti acceptum est, et memoriam eius n minuas primitias manuum tuarum. in dato hilarem fac vultum, et in exsultatione sanctifica decimas . Da Altissimo secundum datum ejus, et in bono oculo adinventionem facito manuum tuarum: quoniam dominus retribuens est et septies tantum reddet tibi. noli offerre munera praua: non enim suscipiet illa. noli respicere sacrificium iniustum: quoniam dominus iudex est et non est apud illum gloria personae. non accipiet dominus personam in pauperem, et precationem laesi exaudiet. non despiciet preces pupilli, nec uiduae, si effundat loquellam gemitus. nonne lacrima ad maxillam descendit, et exclamatio
Abbreviated transcription (Latin):
signum. Ubi manus multe sunt claude. & qđ¬
cumq tradeᷤ numera & appende.datũ uero &¬
acceptũ omne describe. c xiiii.¬
De disciplina insensati & fatuii. & de seniorib qͥ
iudicantur ab adolescentib. Et criseruditꝰ in
omnib. & ꝓbabilis in conspectu omniũ uiroꝵ.¬

Expanded text:
s . Ubi manus multae sunt, claude. Quodcunque trades, numera et appende . Datum vero acceptum omne describe. CDe disciplina insensati et fatui, et de senioribus qui judicantur ab adolescentibus. Et eris eruditus in omnibus, et probabilis in conspectu omnium vivo
Abbreviated transcription (Latin):
confirmabit bona: & quis satiabitur uidens
głam eius:
ltitudinis firmam̃tũ pulchritudo eiꝰ: species ce¬
li in uisione głȩ. sol in aspectu annuntians exi¬
tu. Uas admirabile opus excelsi. inmeridiano
exurit terrã. & in conspectu ardoris eiꝰ qͥs pote¬
rit sustinere. fornacem custodiens in opib ar¬
doris. Tripliciter sol exurens montes radios igne¬
os ex sufflans. & refulgens radiis suis obcecat o¬
culos. Magnus dñs qui fecit illũ. & insermonib
enis festinauit iter. Et luna in omnib in tẽpore
suo. ostensio temporis & signũ eui. A luna signũ
diei festi. luminare qđ minuitur in consũma¬
tione. mensis scd̾m nom̃ eiꝰ est. crescens amini¬
rabiliter inconsũmatione. uasa castroꝵ in excel¬
sis. infirmam̃to celi resplendens głosa. Species
cȩli gła stellarũ. mundũ illuminans. in excelsis¬

Expanded text:
confirmavit bona et quis satiabitur videns confirmavit bona et quis satiabitur videns gloriam eius ltitudinis firmamentum pulchritudo est species caeli in visione gloriae sol in aspectu adnuntians in exitu vas admirabile opus Excelsi in meridiano exuret terram in conspectu ardoris eius quis poterit sustinere fornacem custodiens in operibus ardoris tripliciter sol exurens montes radios igneos exsuflans et refulgens radiis suis obcaecat oculos magnus Dominus qui fecit illum et in sermonibus eius festinavit iter et luna in omnibus in tempore suo ostensio temporis et signum aevi a luna signum diei festi luminare quod minuitur in consummatione mensis secundum nomen eius est crescens admirabiliter in consummatione vas castrorum in excelsis in firmamento caeli resplendens species caeli gloriosa stellaru
Abbreviated transcription (Latin):
enim ꝓcedit tinea: & amuliere imquitas uiri.
Melior ẽ iniquitas uiri quã benefaciens mulier:
b dñi oꝑa eius. Sol illuminans ꝑ omĩa respexit:.
& gła dñ plenum ẽ opus enis.
onne dñs fecit scõs cnarrare omina mirabilia
sua: que confirmabit dñs omp̃s. stabiliri ingła
sua. Abyssum & corhominũ inuestigabit. & m
astutia illoꝵ excogitabit. Cognouit enĩ dñs om¬
nem scientiã: & inspexit signũ eui. Annuncianꝰ
que p̃teriert̃: & que suꝑuentura sunt. reuelans
uestigia occultoꝵ. Non preterit illũ om̃ĩs cogi
tatus. & ñ abscondit se ab eo ullus sermo. Mag¬
nalia sapientie sue decorauit que ẽ ante scłm
& usq in scłm. Neq adiectũ est neq miniut᷑.
& ñ eget alicuꝰ consilio. Quã desiderabilia omĩa
oꝑa euis. & tamquã scintilla quȩ ẽ considerare
omnia hec uiuent a manent in scłm. & in om̃i
necessitate omĩa obaudiunt ei. Omia duplicia
contra unũ: & ñ fccit quicqͣm deesse. Uniꝰcuiꝰq

Expanded text:
enim procedit tinea et a muliere iniquitas viri melior est iniquitas viri quam benefaciens mulier bus Domini opera eius sol inluminans per omnia respexit et gloria Domini plenum est opus eius nonne Dominus fecit sanctos enarrare omnia mirabilia sua quae confirmavit Dominus omnipotens stabiliri in gloria sua abyssum et cor hominum investigavit et in astutia illorum excogitavit cognovit enim Dominus omnem scientiam et inspexit in signum aevi adnuntians quae praeterierunt et quae superventura sunt revelans vestigiaagnalia sapientiae suae decoravit qui est ante saeculum et usque in saeculum neque adiectum est neque minuitur et non eget alicuius consilio quam desiderabilia omnia opera eius et tamquam scintillam quam est considerare omnia haec vivent et manent in saeculum et in omni necessitate omnia obaudiunt ei omnia duplicia unum contra unum et non fecit quicquam deesse uniuscuiusque
Abbreviated transcription (Latin):
f̃ilioꝵ peccatoꝵ ꝑiet hereditas: & cum semine
illoꝵ assiduitas obꝓbrii. De patre impio querun¬
tur filii: qm̃ ꝓpter illum funt in opprobrio. Ue
uobis uiri impii: qui dereliquistis legẽ altissimi
dñi: & si nati fucritis. in maledictione nascemim:
& si mortui fueritis. in maledictione erit pars
urã. Omnia que de terra sunt in terrã conuer¬
tentur. sic impii a maledicto in ꝑditionẽ. Luctꝰ
hominũ in corpore ipsoꝵ: nom̃ autẽ impioꝵ de¬
lebitur. Curam habe de bono nomine. Hoc enim
magis manebit tͥ. quã mille thesauri magni pre¬
ciosi. Bone uite numerus dierũ: bonũ autc̃ nom̃¬

Expanded text:
filiorum peccatorum periet hereditas et cum semine filiorum peccatorum periet hereditas et cum semine illorum adsiduitas obprobrii de patre impio queruntur filii quoniam propter illum sunt in obprobrio vae vobis viri impii qui dereliquistis legem Domini altissimi et si nati fueritis in maledictione nascemini et si mortui fueritis in maledictione erit pars vestra omnia quae de terra sunt in terram convertentur sic impii a maledicto in perditionem luctus hominum in corpore ipsorum nomen autem impiorum delebitur curam habe de bono nomine hoc enim magis permanebit tibi quam mille thesauri magni pretiosi bonae vitae numerus dierum bonum autem nom
Abbreviated transcription (Latin):
re. Uir respiciens in mensam alienã. non ẽ uita
cius in cogitatione uictus. alit enĩ animã suam
cibis alicnuis. Uir autẽ disciplinatus & eruditus.
custodiet se. In ore imprudentis condulcabitur
inopia. & inuentre euisignis ardebit. cxi.
mors quã amara ẽ memoria tua. homini pacẽ
habenti in substantiis suis: Uiro quieto. & cuius
uiȩ directȩ sunt inom̃ib. & adhuc ualenti acci¬
pere cibum. Omors. bonũ est iudiciũ tuũ homi¬
m indigenti. & qui minoratur uirib defecto e¬
tate. & cui de omnib cura ẽ. & incredibili. quiꝑ
dit sapientiã. Noli metuere iudiciũ mortis. Me¬
mento que ante te fucrunt: & quȩ suꝑuentura
sunt tͥ. Hoc iudiciũ adño omni carm. & qͥd suꝑ¬
ueniet in beneplacita altissimi. siue decem. siue
centũ. siue mille anni. Non ẽ enĩ in inferno ac¬
cusatio uitȩ. F ilii abominationũ fiunt. filii pec¬
catoꝵ. & qui conuersantur secus domus impioꝵ.

Expanded text:
re vir respiciens in mensam alienam non est vita re vir respiciens in mensam alienam non est vita eius in cogitatione victus alit enim animam suam cibis alienis vir autem disciplinatus et eruditus custodiet se in ore inprudentis condulcabitur inopia et in ventre eius ignis ardebit o mors quam amara est memoria tua homini pacem habenti in substantiis suis viro quieto et cuius viae directae sunt in omnibus et adhuc valenti accipere cibum o mors bonum est iudicium tuum homini indigenti et qui minoratur viribus defecto aetate et cui de omnibus cura est et incredibili qui perdit sapientiam noli metuere iudicium mortis memento quae ante te fuerunt et quae superventura sunt tibi hoc iudicium a Domino omni carni et quid superveniet in beneplacita Altissimi sive decem sive centum sive mille anni non est enim in inferno accusatio vitae filii abominationum fiunt filii peccatorum et qui conversantur secus domos impiorum
Abbreviated transcription (Latin):
iuriditas: & ad oram fluminis omne fenũ euel¬
letur. Gr̃ã sicut paradysus in benedictionib. &
miscdia in scło ꝑmanet. Uita sibi sufficientis ope¬
rarii condulcabitur: & in ea inuenies thesaurũ
fili. Edificatio eiuitatis confirmabit nom̃: & suꝑ
hanc mulier ĩmaculata computabitur. Uinum
& musica letificant cor: & suꝑ utraq dilectio sa¬
pientie. Tybiȩ & psalteriũ suauẽ faciunt melo¬
diam. & suꝑ utraq lingua suauis. Grãm & speci¬
em desiderabit oculus tinus: & suꝑ hoc uiride sa¬
tionis. Amicus & sodalis in tempore conuenien¬
tes: & suꝑ utrosq mulier cũ uiro. Frs̃ in adiuto¬
rium in tempore tribulationis. & suꝑ eos mise¬
ricordia liberabit. Aurũ & argentũ & constitu¬
tio pedũ: & suꝑ utrũq consiliũ beneplacitum.
facultates & uirtutes exaltant cor.: & suꝑ hȩc ti¬
mor dñi. Non est in timore dm̃i minoratio. & ñ
est ineo querere adhutoriũ. Timor dñ sicut pa¬
ne indigeas: melus est enim mori quã indige¬

Expanded text:
et ad oram fluminis ante omnem faenum evelletur gratia sicut paradisus in benedictionibus et misericordia in saeculo permanet vita sibi sufficientis operarii condulcabitur et in ea invenies thesaurum fili aedificatio civitatis confirmabit nomen et super haec mulier inmtio sapientiae tibiae et psalterium suavem faciunt melodiam et super utraque lingua suavis gratiam et speciem desiderabit oculus tuus et super hoc viride sationis amicus et sodalis in tempore convenientes et super utrosque mulier cum viro fratres in adiutorium in tempore tribulationis et super eos misericordia liberabit aurum et argentum constituet pedem et super utrumque consilium beneplacitum facultates et virtutes exaltant cor et super haec timor Domini non est in timore Domini minoratio et non est in eo inquirere adiutorium timor Domini sicut pae indigeas melius est enim mori quam indige
Abbreviated transcription (Latin):
cedem meã: & in ipsa laudabo cã. Appropiate¬
ciplinȩ. Quid adhuc retardatis. & qͥd dicitis in
his: Animȩ ur̃ȩ sitiunt uehementer. Aꝑui os
meũ: & locutus sum. Comparate uobissine argen¬
to: & collum ur̃m subicite iugo eiꝰ. & suscipiat᷑.
anima ur̃a disciplinã. In ꝓximo ẽ enĩ iuenire
eã. Uidete oculis ur̃is. quia modicũ laboraui:
& inueni mͥ multã requiem. Assumite discipli¬
nã in multo numero argenti: & copiosũ aurũ
possidete in ea. Letetur anima ur̃a in miscdia
eiꝰ: & ñ confundemini in laude ipsius. Oꝑami¬
m opus urm̃ ante tempus: & dabit uobis mer¬
cedem urãm in tempore suo. cxxuii. Oratio

Expanded text:
cedem meam et in ipsa laudabo eum acedem meam et in ipsa laudabo eum aciplinae. quid adhuc retardatis? et quid adhuc dicetis in his? animae uestrae sitiunt uehementer. aperui os meum et locutus sum: conparate uobis sine argento et collum uestrum subicite iugo, et suscipiat anima uestra disciplinam. in proximo est enim inuenire eam. uidete oculis uestris, quoniam modice laboraui, et inueni mihi multam requiem. adsumite disciplinam multo numero argenti, et copiosum aurum possidete in ea. laetetur anima uestra in misericordia eius, et non confundemini in laude ipsius. operamini opus uestrum ante tempus, et dabit uobis mercedem uestram in tempore suo. De libro To
Abbreviated transcription (Latin):
ne: & cripusti me de tempore miquo. Proptea
confitebor & laudem dicam tͥ. & benedicã no¬
men dñi cum adhuc iunior sum. Priꝰquã ob¬
errem quesiui sapientiã palam in oratione mea.
Ante tempus postulabam ꝓilla: & usq in no¬
uissimis exquirã cam. & florebit quasi p̃coquax
uua. Lętatum ẽ cor meũ in ea. ambulauit pes
meus iter rectum. aiuuentute mea inuestiga¬
bam eam. Inclinaui modice aurẽ meã. & excepi
illam. Multam inueni in meipso sapientiã: &¬
multũ ꝓfeci in ea. Danti mͥ sapientiam dabo glo¬
riam: consiliatus sum enĩ ut facerem illã. Te¬
latus sum bonũ & ñ confundar: colluctata est
anima mea in illa: & in faciendo eã confirmatꝰ
sum. Manus meas extendi in altũ: & in sapien¬
tia eiꝰ luxit anima mea. Direxi ad illam: & in
agnitione inueni eã. Possedi cum ipsis cor ab ini¬
tio: ꝓpter hoc ñ derelinquar. Uenter meus con¬
turbatus ẽ querendo illam. ꝓpterea possidebo
bonã possessionẽ. Dedit enĩ michi linguã mer¬

Expanded text:
ne et eripuisti me de tempore iniquo propterea confitebor et laudem dicam tibi et benedicam nomen Domini cum adhuc iunior sum priusquam oberrem quaesivi sapientiam palam in oratione mea ante tempus postulabam pro illa et usque in novissimis inquiram eam defloriet tamquam praecox uva laetatum est cor meum in ea ambulavit pes meus iter rectum a iuventute mea investigabam eam inclinavi modice aurem meam et excepi illam multam inveni in me ipso sapientiam multum profeci in ea dans mihi sapientiam dabo gloriam consiliatus sum enim ut facerem illam zelatus sum bonum et non confundor conluctata est anima mea in illa et in faciendo eam confirmatus sum manus meas extendi in altum et insapientia eius luxi animam meam direxi ad illam et in agnitione inveni eam possedi cum ipsis cor ab initio propter hoc non derelinquar venter meus conturbatus est quaerendo illam propterea possidebo bonam possessionem dedit enim mihi Dominus linguam mer
Abbreviated transcription (Latin):
mortuo & iterũ tangit eũ: quid ꝓficit lauatio illiꝰ:
Sic homo qui ieiunat in peccatis suis. & iterũ eadẽ
faciens: quid ꝓficit humiliandose: Orationc̃ illiꝰ¬
quis exaudiet:xciii.
Ui conseruat uerbum: multiplicat ceationẽ. Sa¬
crificiũ salutare attendere mandatis: & discedere

Expanded text:
mortuo, et iterum tangit illum, quid proficiet lavatio illius? mortuo, et iterum tangit illum, quid proficiet lavatio illius? Sic homo qui jejunat in peccatis suis, et iterum eadem facit, quid proficit humiliando se? orationquis exaudiet? XXXV. Qui conservat legem, multiplicat orationem. Sacrificium salutare est attendere mandatis, et disc
Abbreviated transcription (Latin):
sus. quȩ utilitas in utrisq: Melior ẽ homo qui
abscondit stulticiã suã: quã homo qͥ abscondit
sapientiã suã. Ueruntamen reuertimini in his
que ꝓcedunt de ore meo. Non ẽ cnĩ bonũ omnẽ
irreuerentiã obseruare: & non omnia omnib
beneplacent in fide:
Erubescite patrem & matrẽ de forncatione: &
a presidente & apotente de mendacio. A prm¬
cipe & a iudice de delicto: & asynagoga & ple¬
bede iniquitate. A socio & amico de iiusticia:
de loco in quo habitas. de furto. de ueritate dĩ &
testamento. De discubitom panib: & ab offusca¬
tione dati & accepti. A salittantib de silentio.
a respectu mulieris formcariȩ: & ab aduersione
uultus cognati. He auertas faciem apximo tuo

Expanded text:
or est homo qui abscondit stultitiam suam quam homo qui abscondit sapientiam suam verumtamen reveremini in his quae procedunt de ore meo non est enim bonum omnem inreverentiam observare et non omnia omnibus beneplacent in fide erubescite matrem et patrem de fornicatione et a praesidente et potente de mendacio a principe et iudice de delicto a synagoga et plebe de iniquitate a socio et amico de iniustitia de loco in quo habitas de furto de veritate Dei et testamento de discubitu in panibus et ab offuscatione dati et accepti a salutantibus de silentio a respectu mulieris fornicariae et ab aversione vultu