comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
plicas litem qmͣ retum habuit tns¬
actione detisam earaq his accep¬
tis q̃ negocii dirtmendi ca plati¬
erat dari nunc de ꝯuentione ren¬
placito statim stipulatõne siceͣ¬

Expanded text:
licas, litem quam tecum habuit transactione decisam eamque acceptis quae negotii dirimendi causa placuerat dari nunc de conventione resplacito statim stipulatione, si
Abbreviated transcription (Latin):
iem. Ut responsum congrnum
la ꝯuentio fuit an ⁊̃ aqͥliana scipo¬
latio nec non ⁊ acceptilatio secu¬
ta fu̾it quas si subsiditasẽe illigt̾it
nullam adu̾sarte tue petitõnem

Expanded text:
io. Vt responsum congruum la conventio fuit, an etiam Aquiliana stipulatio nec non et acceptilatio secuta fuerit: quae si subdita esse illuxerit, nullam adversariae tuae petitionem
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃r.ratris tuifaliis de paterna
fr̃em uicissimdato si alter ur̃m sñ
uberis exresierit uitam int̾põtra tn¬
agere te ꝓponao sisiageres hisdẽ illis
decansis integrum restitutõnts au¬
rilium impẽtrate deberes
trum de dubialite tnͣsaccio it̾ te ⁊
ciuitatis tue adminitiatores fc̃a set
an ambitõse idꝙ indubitate deten¬
nes ratas non hr̃i edcõ ꝑpetuo conti¬
netur nec tͣsi quilib metꝰ ad rescii¬
denda ea q̃ consensu t̾minata sũt
fifficit s talem metum ꝓbatriop¬
portet qui salutis ꝑtcͣulum ⁊ corpo¬
tis cruciatum contineatãdu
cause pͥncipat non sufficit. unde
sinichiltalẽ ꝓbati po̾t consensuq̃¬

Expanded text:
ratris tui filiis de paterna trem vicissim dato, si alter vestrum sine liberis excesserit vita, interposita transagere te proponas nec, si ageres, isdem illis de causis in integrum restitutionis auxilium impetrare deberestrum de dubia lite transactio inter te et civitatis tuae administratores facta sit, an ambitiose id, quod indubitate debernes ratas non haberi edicto perpetuo continetur. nec tamen quilibet metus ad rescindenda ea, quae consensu terminata sunt, sufficit, sed talem metum probari oportet, qui salutis periculum vel corporis cruciatum contineat. Ad causae principalis non sufficit: unde si nihil tale probari potest, consensu
Abbreviated transcription (Latin):
uenit adn̾sariam tuam exceptõnisan¬
se debere slitis dect᷑ione confessaest
samemiqm̃ residuam debiti ꝑtẽ pe¬
tore minime ꝓhiberis.
eidebita donatõnis c̃ã sñ al iqua con¬
successionis nos fecisse ꝓponatis alu
ei succedentib in sraurati finitade

Expanded text:
enit, adversariam tuam exceptionis ause debere sine litis decisione confessa est, tam eam quam residuam debiti partem petere minime prohiberis.ei debita donationis causa sine aliqua consuccessionis, vos fecisse proponatis, aliis ei succedentibus instaurari finita de
Abbreviated transcription (Latin):
ne si placita seruari secuta ẽ ⁊ si nõ
int̾cessit pscͥptis u̾bis accõne cuiai
subdita apuo rectorem ꝓunitie agẽ
pores Si tñ ip̃as res ap̃te constitũtas
obquaꝵ questionem litis int̾ressit
decisiofiscus ł alꝰ a te ueditauit ne¬
chil petere põtes.

Expanded text:
ne, si placita servari secuta est, vel, si non intercessit, praescriptis verbis actione civili subdita apud rectorem provinciae agere potes. Si tamen ipsas res apud te constitutas, ob quarum quaestionem litis intercessit decisio, fiscus vel alius a te vindicavit, nihil petere potes.
Abbreviated transcription (Latin):
succedentib uire locum ht de ꝙyrogra
cede ł non ꝑfc̃is in diuisione pltitis s¬
uenꝰre qnti tua mrerest potes.
ti seruandi cã secuta est seu antecessit
pactum seu post statim int̾põitum sie
iecte setund̾m sc ferri sm̃am postulat.
ipostum indebitum solutum obli¬
gͣare ñ potuiti eumqui pactum fecit
nplacitis stipuło mt̃oeuit¬
cp̃r. Siquis inconsct̾ibendo instͣ¬
mento sese confessus fu̾it ñ usurum

Expanded text:
succedentibus iure locum habebit. de chirograprede vel non perfectis in divisione placitis convenire quanti tua interest potes. ti servandi causa secuta est, seu antecessit pactum seu post statim interpositum sit, recte secundum se ferri sententiam postulat. in posterum indebitum solutum obligare non potuit eum qui pactum fecit, nisi placitis stipulatio iP. Si quis in conscribendo instrumento sese confessus fuerit non usurum
Abbreviated transcription (Latin):
cauͣs⁊ ꝓturt possix. hanc int̾cessisse ꝯ¬
rentonen exceptõne te tuert potes
se possides. Ꝙ si aduers.ariꝰ tuus teneat
ex hec placito nullamaccõnem esse
nat᷑am sislipislatõne tͥ non ꝓspexisti
debes intellegere nec adu̾sario tuotͥnͤ¬
accõne ĩtti concedendum est nͥea que
placita sunt ꝑatꝰ sit adimplere.
bem. p actum xuratoris recipere
mruorem qͣntitatem pacisdentis ad¬
ulre eratis suffragium ne noceat ef¬
ficiet. Tutores .N. ⁊ curatores erigen

Expanded text:
ri possit hanc intercessisse conventionem, exceptione te tueri potes, si possides: quod si adversarius tuus teneat, ex hoc placito nullam actionem esse natam, si tibi stipulatione non prospexisti, debes intellegere: nec adversario tuo transactione uti concedendum, nisi ea quae placita sunt paratus est adimplere.. Pactum curatoris recipere minorem quantitatem paciscentis adultae aetatis suffragium, ne noceat, efficiet. tutores enim et curatores exigen
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃r. ¶un ce tnͣsegisse cum herede
ita desideras uta placito recedat᷑. lic
enim ut ꝓporis nillum insitm in¬
tercesserit tñ si de fide cͣctus confessi¬
one tua constet. scͥ ptura q̃ ꝓbatõnẽ

Expanded text:
. Cum te transegisse cum herede tra desideras, ut a placitis recedatur. licet enim, ut proponis, nullum instrumentum intercesserit, tamen si de fide contractus confession
Abbreviated transcription (Latin):
dem. ¶unite ꝓpponas cum sorore tu¬
La de hereditate transẽgisse ⁊ ideo certã
pecuniante ei debere cauude ⁊ sinul¬
remlitis tnͣsaccione int̾poĩta pecuĩa
recte cauta intesligitur. Ex qua cã si
ficco soluites repete non posses. ⁊ si non
soluisies iuire ꝯuentreris.

Expanded text:
e. Cum te proponas cum sorore tua de hereditate transegisse et idpropter certam pecuniam te ei debere cavisse, etsi nulrem litis transactione interposita pecunia recte cauta intellegitur. ex qua causa si fisco solvisses, repetere non posses: si non solvisses, iure convenireris.
Abbreviated transcription (Latin):
eqõne taua cesariensi aduõ¬
citone int̾rogati sumus duab icł
plurib ꝓsonis spes aliẽne fuerat hx̃¬
reditatis excognatõn ⁊ forte adeg de¬
uoluende pactaq int̾ eos moita sunt
ꝓaduentura hereditate quib spalt
declarabat᷑ur si ille mortirris fuerit
hereditas ad eos ꝑueniret certos mo¬
euenire. Et dubitabatur sihuius mͦi¬

Expanded text:
one tali a Caesariensi advocatione interrogati sumus: si duabus vel pluribus personis spes alienae fuerat hereditatis ex cognatione forte ad eos devolvendae, pactaque inter eos inita sunt pro adventura hereditate, quibus specialiter declarabatur, si ille mortuus fuerit et hereditas ad eos perveniat, certos moevenire. et dubitabatur, si huiusm
Abbreviated transcription (French):
instrumentis ents qui ꝯuent᷑ fun¬
mp̃r. Sicut bonis morib ꝯuen̾
reu̾entiara manumisoris uxorip̾¬
beri itã re exigente mis eara srac
pmussu p̃toris uocari ꝓhĩtñ es

Expanded text:
instrumentis eius qui convenitur fun. Sicut bonis moribus convenit reverentiam manumissoris uxori praeberi, ita re exigente in ius eam sine permissu praetoris vocari prohibitum es
Abbreviated transcription (Latin):
fuerat centestandum infreqñtiorib
cruitatum locis ꝓponendi conueniẽ¬
diq scͥbas tabularios ⁊ cet̾a officia pb¬
blica ꝯmauendi ꝑ que libeliũ colligi
oportebit atq iuitus supͣmemor¬
atis ꝑsonis subastoꝵ confectione ing̾¬
endi quoꝵ q̃scione sides posser inqui¬

Expanded text:
ntestandum in frequentioribus civitatum locis adfigendum conveniendosque scribas tabularios et cetera officia publica commonenda, per quae libellum colligi oportebit atque invitis supra memoratis personis sub actorum confectione ingeri, quorum quaestione fides possit inqui
Abbreviated transcription (Latin):
tueret. pactum eo tp̃r de sexcuue
frontoni cudo cum libis philimiꝰ
iquum uideri ꝙ fc̃a sicut pͥlacũ¬
tores accõnes suas monuisse ꝓ¬
bare potueris eos q eas spontane¬
a suscepisse uoliratate tatti¬

Expanded text:
tueret, pactum eo tempore de sextante frontoni dando, cum liberos philinus iquum emptores actiones suas movisse probare potueris eosque eas spontanea suscepisse voluntate,
Abbreviated transcription (Latin):
eũ conuienit ohcãs negociaq eius
tuo patͦcino stde ꝙͣ defensaeaq ob¬
ligatõne ꝑtim iure ciuui ꝑtim sp¬
uorario liberatus es nam exceptioꝑ
tõnem repeslir cum ⁊ soletũ ꝑigno¬
rantiam repeti portusseti¬

Expanded text:
eum convenit ob causas negotiaque eius tuo patrocinio fideque defensa, ea obligatione partim iure civili partim honorario liberatus es. nam exceptio itionem repellit, cum et solutum per ignorantiam repeti potuisset
Abbreviated transcription (Latin):
traꝵ eritadministratd̃nis ħ forma
⁊ tempꝰ qͣnq̃ni spatũs metiendum.
s. ut in pͥmis parentis nicem phebi
echibeas dec cͥptõnib rusticos urba¬
iuditum ꝓracitati calua reuentia pu¬
doris occurras ingrediendi cũ uolo ⁊
ad iuditem libam tẽs facultatẽ suꝑ¬

Expanded text:
rum erit administrationis haec forma et tempus quinquennii spatii metiendum: scilicet ut imprimis parentis vicem plebi exhibeas, descriptionibus rusticos urbaiudicum procacitati salva reverentia pudoris occurras, ingrediendi, cum voles, ad iudicem liberam habeas facultatem, sup
Abbreviated transcription (Latin):
maritiqͦnamtu habuiste te affec¬
tione heredum aliis remisisse ꝓbetur.
exceptõnem pai ccͣ debitores institu¬
enti accõnes nocere tͥ minime pos¬
se intelligu¬

Expanded text:
mariti quondam tui habuisti, te adfectione heredum aliis remisisse probetur, exceptionem pacti contra debitores instituenti actiones nocere tibi minime posse intelleg
Abbreviated transcription (Latin):
possessoꝵ ⁊ curialiũ decreto constitu¬
ant᷑ de quoꝵ ordinatõne inserent̃ ÷
ad illustrissimami ptorianam po¬
testatem ut lict̃is eiusdem magnifi¬
ce sedis eorum solidetur auctoritaᷤ
ꝙ siquis aqualibet ꝑsona ccͣ puble¬
cam disciplinam illesionem posses¬
sorium siericognou̾int defensoreᷤ
referendi hãnt potestatem ad illus¬
tres ⁊ magnificos uiros p̾fectos. p̾.¬

Expanded text:
possessorum et curialium decreto constituantur: de quorum ordinatione referendum est ad illustrissimam praetorianam potestatem, ut litteris eiusdem magnificae sedis eorum solidetur auctoritas. Quod si quid a qualibet persona contra publicam disciplinam in laesionem possessorum fieri cognoverint defensores, referendi habeant potestatem ad illustres et magnificos viros praefectos p
Abbreviated transcription (Latin):
fisce dicis discbendoꝵ facultatem
scd̾m mno̾rem fiert iubebit.⁊ si q̃n
res exegerit ad fidem petitõins tue
ap̃ qliũm iudicem uendam aliꝙͥ
corum ꝓferri desiderante eo qͥ con¬
sienit᷑ ut id fiat p̾cipiat.

Expanded text:
fisco, describendorum facultatem secundum morem fieri iubebit: et si quando res exegerit ad fidem petitionis tuae apud alium iudicem praebendam aliquid eorum proferri, desiderante eo qui convenitur, ut id fiat, praecipiet.
Abbreviated transcription (Latin):
indebitũ umidicantes nouimꝰ suttm̃
fugant᷑ offic̃o nullas infugant i¬
mulctas seu̾iores ñ er̃ceant q̃stiones
plebem ł decutiones abonnnui impro¬
borum insolentia ⁊ tem̃itate tuean¬
s̾.ꝑ  er omnes regiones ¶ Ant
seruet insania ꝓbatissumt qͦ ⁊ distͣc¬
tissimi defensortĩ adsint discipline
⁊ cotidianis actib possit ꝙ non sint
tͥmina impunita calescere moue¬
antur patͤcinia q̃ feruore reis ⁊ au¬
tiltum scelosis imꝑciendo mat᷑ari
scelera fec̾int¬

Expanded text:
indebitum vindicantes nominis sui tantum fungantur officio: nullas infligant multas, severiores non exerceant quaestiones, plebem vel decuriones ab omni improborum insolentia et temeritate tuean. Per omnes regiones, in feruet insania, probatissimi quique et districtissimi defensores adsint disciplinae et quotidianis actibus praesint, qui non sinant crimina impunita coalescere: removeantur patrocinia, quae feruorem reis et auxilium scelerosis impertiendo maturari scelera fec
Abbreviated transcription (Latin):
lem ¶mnes ꝑꝓuintias apparitoreᷤ
ꝓmuet̾ata auetoritate iuxta motum
iudicis nudatos u̾berib si itares tu¬
ierit subiacere p̃cipimus ut facił exẽ¬
cutio rerũ publicaꝵ sit ⁊ officõꝵ ĩ so¬
lentia compͥmant᷑ ⁊ uidicum seu̾ita¬
tecompxtens reddat᷑ austoritas.

Expanded text:
es per provincias apparitores pro inveterata auctoritate iuxta motum iudicis nudatos verberibus, si ita res tulerit, subiacere praecipimus, ut et facilis exsecutio rerum publicarum sit et officiorum insolentia comprimatur et iudicum severitati competens reddatur auctoritas.
Abbreviated transcription (Latin):
iatrocinio ł cong̾ssu iuolentie aut
ꝑpetͣto homicidio stupro ł raptu ł ad¬
ult̾io dep̾hensos ⁊ actis publicis sͥtͣ
ditis expresso cͥmine cum hisquib¬
ea fu̾int accusati mox sub ydonea ꝑ¬
secutõne ad uiditiũ dirigant.

Expanded text:
ssu violentiae aut perpetrato homicidio stupro vel raptu vel adulterio deprehensos et actis publicis sibi traditos expresso crimine cum his, a quibus fuerint accusati, mox sub idonea prosecutione ad iudicium dirigant.
Abbreviated transcription (Latin):
mpr Decuriones ad magrͣatuun
i exa. tõn sn amona ante tres
metises ł amplitis no mut ari dełe¬
ał ut ẜ q̃ rimoniã corum uista ui¬
gd deat᷑ sine imped ierto rei absolũ

Expanded text:
m. Decuriones ad magistratum vel exactionem annonarum ante tres menses vel amplius nominari debent, ut, si querimonia eorum iusta videatur, sine impedimento i
Abbreviated transcription (Latin):
tũauri mulctam nr̃is pͥnatis largico¬
neb in latur̃ ꝑ uirũ illustremcomt¬
temrer̃ pͥuataꝵ exigendam ⁊ aliam
matorem regal culminis subiturũ
offenssam. cumnec ip̃e uidex qui hxc
fieri pafsus est ⁊ sciens perudensꝙ hoc
ꝯmiserit sine imꝑiali ꝯmotõne rema¬
nebit eadempena subitiendo ⁊̃ eoł¬

Expanded text:
is largitionibus illaturum, per virum illustrem comitem rerum privatarum exigendam, et aliam maiorem regalis culminis subiturum offensam, cum nec ipse iudex, qui hoc fieri passus est et sciens prudensque hoc commiserit, sine imperiali commotione remanebit: Eadem poena subiciendo e
Abbreviated transcription (Latin):
tus reb umũ sufficete nam cũ iu
ditio affu̾it alt̾o affici necc̃e est. sicq
nulli coꝵ ydoneum intotum mut¬
niri s alteraassessione penitꝰ semo¬
ta uniꝰ magr̃atusẽ contentũ iuditio
nec callidis machinatõnib ħꝰmõi
legem pucet quis eẽt cͥcuniscͥbendã
⁊ si non conciliarii signuum ꝙ solu¬
cuẽ cattis imponat s alias qͣsdãm
litteras excogitatas ad simulau̾te
existimariei licere fungiq memor
re cum uilege ꝯnuttunt. hñquini¬
gorem es sccupulosis ⁊ excogitatiᷤ
artib eludere festinent. neq sibi
tis legis aculees possit euacere qũẽ¬

Expanded text:
s rebus unum sufficere: nam cum uni iudicio adfuerit, altero abstrahi necesse est sicque nulli eorum idoneum in totum inveniri, sed altera adsessione penitus semota unius magistratus esse contentum iudicio. Nec callidis machinationibus huiusmodi legem putet quis esse circumscribendam et, si non consilarii signum quod solitum est chartis imponat, sed alias quasdam litteras excogitatas adsimulaverit, existimari ei licere fungi quidem memorare, cum in legem committunt hi, qui vigorem eius scrupulosis et excogitatis artibus eludere festinant. Neque sibi  et praesentis legis aculeos possit evadere, que
Abbreviated transcription (Latin):
ponat ne ꝓfect᷑ ad se unum quemq
suscipit. ne fame notacũ bonorum
publicatõne plectet᷑ ꝑiculo enm
pͥmatum officii cancellartos sub fi¬
degestoꝵ ex eodem officio electos iu¬
ditib applicari iubemꝰ ita ut p̾ de¬
põitam administratõnem nec mi¬
am sui exhũt quouolentib sit ac¬
cussandiees fatultas. Sieñ ⁊ donea
cã exeg̾it ad regendauidicũ flagitia

Expanded text:
at, nec profectum ad se undecumque suscipiat, ne famae nota cum bonorum publicatione plectatur. periculo enim primatum officii cancellarios, sub fide gestorum ex eodem officio electos iudicibus applicari iubemus, ita ut post depositam administrationem nec miam sui exhibeant, quo volentibus sit accusandi eos facultas, si enim idonea causa exegerit, ad detegenda iudicis flagiti
Abbreviated transcription (Latin):
muirorum spectabiltum ducũ offi¬
cusmilitau̾it scoleagentũ inreb qͣ¬
cumq subreptõne p̾ completã mili¬
tiam societ᷑ nec agendi uioes nͣ uiri
clarissumi pͥncipis accipiat faculta

Expanded text:
irorum spectabilium ducum officiis militaverint, scholae agentum in rebus quacumque subreptione post completam militiam societur, ne agendi vices viri clarissimi principis accipiat facultat
Abbreviated transcription (Latin):
dͥitelligant licentiam de negãdam
id qͦr obseruandum a moderatore
eẽ censemꝰ ut uniꝰ correctione ꝑsõe
siad id continuatio peccantis impu¬
ierit tͥnͣe tm̃ mannum condemp
cesserit huius auctor admissi con
titatem qmͣ mulcte nõie inflrc̃it
cͥuͣlarib aũ manubiis idem dep̃datõ¬

Expanded text:
intellegant licentiam denegandam. Id quoque observandum a moderatore esse censemus, ut in unius correptione personae, si ad id continuatio peccati impulerit, trinae tantum in annum condemnacesserit, huius auctor admissi condtitatem, quam multae nomine inflixerit, culatibus aut manubiis, id est depra
Abbreviated transcription (Latin):
iem. ¶ elu̾d castrense petulium filii
samił assessores ⁊ pꝰ patris obitum nẽ¬
dicent qui consilus ꝓprus ad iiistta¬
tores conseuerunt uniare. Siquidliciti
honesus ꝙ lutris coiduue ponaetũi¬

Expanded text:
ia: Velut castrense peculium filii familias adsessores post patris obitum vindicent, qui consiliis propriis administratores iuvare consueverunt, si quid licitis honestisque lucris coadunare potu
Abbreviated transcription (Latin):
dem ¶ ullus ꝓuintie moderator angꝰ¬
tissimam urbem sñ uissione adire au¬
deat. Nam si quempatuerit cͣcͣ decreta
nẽi p̾cepta uenisse. is congrua ꝯdemp¬
natione plestetur.
⁊consueta deposeant pflatiũ si posse s¬
sor ñborxeat qui non sibis iudicib ⁊
atcor osicus p̃ceptus estumere.

Expanded text:
 Nullus provinciae moderator Augustissimam urbem sine iussione adire audeat. nam si quem patuerit contra decreti nostri praecepta venisse, is congrua condemnatione plectetur.et consueta deposcant, palatinum vero possessor non horreat, qui non sibi, sed iudicibus atque officiis praeceptus est imminere.
Abbreviated transcription (Latin):
ut lebale neg̃mi ip̃e deceptator exa¬
minet sane int̾poni ab eo decreta
ꝯueniet ut sũ integrũ restitutio
differenda est ꝓbatis dum taxat cãi ͤ
ab eodem ⁊̃ interponatur decretum
seu tutoris dandi seu ordinandicu¬
ratoris impleatur ab eo int̾positio
debita filioꝵ uotis pr̃m uota cessa¬
bunt ut pacente copra liberos suoᷤ
emant potestate. magis ꝓpͥn obse¬
quiis mantipatos ñ sese intelle¬
gant his obsequiis. plus debere a
quib sese meminerunt uincłis
satris exutos.
nis in hac urbe ꝑ sigłos annos uidico
senatꝰ c̃cipimꝰ ordinari qui compe¬
tentes cãs ⁊ debitos actus integͤdiᷤ¬
ceptare atq tractaredebebunt. ⁊¬

Expanded text:
ut liberale negotium ipse disceptator examinet. sane interponi ab eo decreta conveniet, ut, sive in integrum restitutio deferenda est, probatis dumtaxat causis ab eodem etiam interponatur decretum, seu tutoris dandi seu ordinandi curatoris, impleatur ab eo interpositio debita filiorum votis patrum vota cessabunt, ut patente copia liberos suos exuant potestate, magis propriis obsequiis mancipatos, cum sese intellegant his obsequii plus debere, a quibus sese meminerunt vinculis sacris exutos.nis in hac urbe per singulos annos iudicio senatus praecipimus ordinari, qui competentes causas et debitos actus integre disceptare atque tractare debebunt,
Abbreviated transcription (Latin):
qͥuice p̃sid̃ ꝓuintiam adinim¬
strat potunse cognoscere in dubi¬
umi ñ ueuit. dãne si maliquo captũ
possunt flagĩtare.
ochum pͥs. ꝑ refendariũ q̃ sic hñt ¶u¬
gerente magnificentia ut̃a ooctam
auctoritatem hr̃e tutores seucura¬
tores purentid dare decretũ ⁊ int̾po¬
nere ad auenandas mnoꝵ similiũ¬
emantipatões qͦ logib celebret᷑ et¬

Expanded text:
ice praesidis provinciae administrat potuisse cognoscere in dubium non venit. sane si in aliquo captum possunt flagitare. Dochum pp. per referendarium, quae sic habent: Suggerente magnificentia vestra doctaauctoritatem habere tutores seu curatores petentibus dare, decretum etiam interponere ad alienandas minorum similiumemancipationes q
Abbreviated transcription (Latin):
qui accatam huiꝰ imͦ ꝑsonam sub¬
traxerit. Eaq in q̃druplũ restitiu
uibemꝰ qͥ desiderant᷑ ablata ut du¬
plum spoliatus accipiat duplũ
ñr fĩdus adquirat.
ucis actib arceat. Qui si nec̃citati¬
l publitis conuictus fu̾it miscu¬
isse statĩcum ad matoris potecta¬
tis examen ded ucioportet ut com¬

Expanded text:
qui accusatus huiusmodi personam subtraxerit: eaque in quadruplum restitui iubemus, quae desiderantur ablata, ut duplum spoliatus accipiat, duplum noster fiscus adquirat. licis actibus arceatur. quod si necessitatibus publicis sese convictus fuerit miscuisse, statim eum ad maioris potestatis examen deduci oportet, ut com
Abbreviated transcription (Latin):
feriorib competens reu̾entia tͥbũat᷑
s nͥ publita tractat᷑ utilitas. ⁊ simi¬
nor uidex u̾itatem inuestigaũit nil¬
la maiori irrogatur inuiria. Sane
qui insignia dignitatis ad ħ ex̾cet᷑
ut dignissmurus existimet affici¬
endos eos qui officiacum põtatemo¬
derantur ñ declinabunt nr̃e indigi¬
natõnisaculeos.

Expanded text:
etens reverentia tribuatur. sed ubi publica tractatur utilitas, etsi minor iudex veritatem investigaverit, nulla maiori inrogatur iniuria. sane qui insignia dignitatis ad hoc exercet, ut indignis iniuriis existimet adficiendos eos, qui officia cum potestate moderantur, non declinabit nostrae indignationis aculeos.
Abbreviated transcription (Latin):
tropose spectabiles nͨ uoites tamtiut¬
les qm militares intiuitatib ad mim¬
strare di oreseos illusttiorib pubuce ł
aut potentes domos latitantes s ince¬
leb̾imis locis ante omĩum qͦs nuꝑ
gubnauerat ora u̾sent᷑ ut pateant or¬
b facultas lebera suꝑ fuitis autͥme¬

Expanded text:
tropoli, spectabiles vero iudices tam civiles quam militares in civitatibus administratae dioeceseos illustrioribus publice, nec aut potentes domos latitantes, sed in celeberrimis locis ante omnium quos nuper gubernaverant ora versentur, ut pateat omnibus facultas libera super furtis aut
Abbreviated transcription (Latin):
mpr recades non ꝑ assestores s
ti subscͥptõnem inconsultis nobi ᷤ
pmiserit mox asfessor qui subscͥp¬
sit exalio ꝑinuat᷑. p̾sidis uͦ nomen
aduos refecti iubemus ut meum
seu̾iꝰ uindicet

Expanded text:
Praesides non per adsessores, sed ori subscriptionem inconsultis nobis permiserit, mox adsessor qui subscripsit exilio puniatur: praesidis vero nomen ad nos referri iubemus, ut in eum severius vindicet
Abbreviated transcription (Latin):
oyp̃r ¶ ¶ resides ꝓuntiarũ opõrtz
siquis potentioꝵ extit̃it insollentior
⁊ ip̃i undicare non possunt ant exami
uce discipline ⁊ lesis tenmorib consul
dem. Iustissimos ⁊ uigilã ¶atur¬
ussimos iudices publitis adclamatõ¬
nib collaudandi damus õĩb potesta¬
tem ut honoris es altiores ꝓferamus
ꝓcessus. stecͣtrio. Iniustos ⁊ maleficoᷤ
q̃ relaꝵ uocib accandi ut censureue
stre uigor eos ab sumat. Nam si uere
uoces sunt ñ ad libidinem ꝑcliente¬
laseffiise diligent̾ inuestigabinius
pfectis p̃torio ⁊ comitib qui ꝑ ꝓui¬
tias constituti sunt ꝓuintialiumne

Expanded text:
esides provinciarum oportet, si quis potiorum extiterit insolentior et ipsi vindicare non possunt aut examinlicae disciplinae et laesis minoribus consules. Iustissimos et vigilantissimos iudices publicis adclamationibus collaudandi damus omnibus potestatem, ut honoris eis auctiores proferamus processus, et e contrario iniustos et maleficos querellarum vocibus accusandi, ut censurae nostrae vigor eos absumat. nam si verae voces sunt nec ad libidinem per clientelas effusae, diligenter investigabimus: praefectis praetorio et comitibus, qui per provincias constituti sunt, provincialiu
Abbreviated transcription (Latin):
mprr Euictaꝵ seuera compendia
nr̃aptinus eẽ q̃renda millus ignorz
s̃i ip̃c iudex id ꝙ ad penam admissi
facinoris exsculpił ł publicis oꝑibꝰ
ł cursui publico ł neccrus aliis cãis¬
op̃r etos quiordmatio ꝓnunitias
culpa reodit obnoxios ultͣ duaꝵ ũ¬
ciarum auri summamcondemp¬
nare non patumir. ꝓconslilarẽ si
potestatẽ simulctandi neccitas im¬

Expanded text:
p. Multarum severa compendia protinus esse quaerenda nullus ignoret, nisi ipse iudex id, quod ad poenam admissi facinoris exculpitur, vel publicis operibus vel cursui publico vel aliis necespp. Eos, qui ordinario provincias culpa reddit obnoxios, ultra duarum unciarum auri multam condemnare non patimur. Proconsularem vero potestatem, si multandi nec
Abbreviated transcription (Latin):
summi mod̾antis ꝓuintiam eiusq
apparitõnis excerceant᷑. ulliꝙ peni¬
tus curialium nec si uolu̾int idẽ
munꝰł honorem subeundi licentia
diocesim incura ⁊ ꝓuidentia cla¬
ritatis tue a moderatorib ꝓuin¬
tiarum exigi debemus. Siquitũ ⁊
eos ⁊̃ ꝑmilitare auxilium siopus
eregerit ad sołonem ꝯpellicensemꝰ.¬
mõr. ¶refectus auguiduł ordina¬
riorum sũb se uiditum examinã¬
di flagitia ⁊ suꝑ his referendi ñ am¬
mouendi ł puniendi hãt potesta¬
mp̃r. i ñcuulibꝰ cãis uicarios co¬
mittib nilitũ conuenit an fr̃i ĩ
militarib negotuis comtes uicari¬
is ante poni. Quocienscũq societa ᷤ
inuidicando contig̃it pͥore loco ui¬
cariis ponderet᷑. cõmes adumctꝰ¬

Expanded text:
simi moderantis provinciam eiusque apparitionis exerceantur, nullique penitus curialium, nec si voluerint, idem munus vel honorem subeundi licentia dioecesin cura et providentia claritatis tuae a moderatoribus provinciarum exigi iubemus. si qui tameeos per militare etiam auxilium, si opus exegerit, ad solutionem compelli censemPraefectus Augustalis ordinariorum sub se iudicum examinandi flagitia et super his referendi, non amovendi vel puniendi habeat potestap. In civilibus causis vicarios comitibus militum convenit anteferri, in militaribus negotiis comites vicariis anteponi, quotiensque societas in iudicando contigerit, priore loco vicarius ponderetur, comes adiunct
Abbreviated transcription (Latin):
rerũ p̃ter eas q̃ ad alimontam ł ue¬
stemꝑtinent ⁊ edificõnes licet sacre
apices aliqͥd eoꝵ ꝑmiserat penitus
ne ⁊ uenditõne darum sit licet qͥnq̃n¬
naletempus pꝰ depõitam admmist̃¬
tõnem p̃terieriti consensus dc̃atoriͤ
seuuenditoris pꝰ eamdem admini¬
cessatium duximus. Illud ⁊̃ aditien¬

Expanded text:
rerum praeter eas, quae ad alimonias vel vestem pertinent, et aedificationes, licet sacri apices aliquid eorum permiserint, penitus ne vel venditione datum est, licet quinquennale tempus post depositam administrationem excesserit vel consensus donatoris vel venditoris post eandem adminicessarium duximus, illud etiam adicien
Abbreviated transcription (Latin):
cpr. Piquis uiditum uir nllustͥs
⁊̃ pfectus urbis cogntõnem comutis¬
rerũpͥuataꝵ examini debitam sͥm
uendicandam censuerit ł tuitõnẽ
cͣc ei̾dem sedis statuta p̾stit̾it. ad .i. li

Expanded text:
. Si quis iudicum vir illustris vel praefectus urbi cognitionem comitivae privatarum examini debitam sibimet vindicandam censuerit vel tuitionem tra eiusdem sedis statuta praestiterit, ad qui
Abbreviated transcription (Latin):
nales cãs audiant ita ut sisenten¬
tiam i reos ferendam ꝓuid̾it ad
spconsules eos tnͣsmittere nmorẽt᷑¬
iaris et̾ne recordatõnts patremsere¬
nitatis nr̃e adiit expõitis suis ĩ cõ¬
modis quib auicarians appari¬
torib utgebatur orauit sub tue
sublumitatis agere potestate. suiꝰ
allegatõnes humane ꝓdimus pĩ

Expanded text:
nales causas audiant, ita ut, si sententiam in reos ferendam perviderint, ad proconsules eos transmittere non morentaris aeternae recordationis patrem serenitatis nostrae adiit et expositis suis incommodis, quibus a vicarianis apparitoribus urgebatur, oravit sub tuae sublimitatis agere potestate. Cuius allegationes humanae proclivius pium
Abbreviated transcription (Latin):
conrtem langitonĩ. mt̾ agentes ma
gis. rum scrmii lideiorum sacrraiq ecom¬
tõnum. Exophilum uirum lansamũ
comitem sacri nt̃i consistorii ⁊ irisihat
alma ur bededorem. Dioscorum ⁊ p̾scmi
catis tam suꝑuacius qͣntum ad iegunt
solliditatem pertinet pfatonib qͣm si¬
m̃ĩlib ⁊ contrarus p̾ͥter̃qͣuam srutis a

Expanded text:
gitionum inter agentes et magistrum scrinii libellorum sacrarumque cognitionum, Theophilum virum clarissimum comitem sacri nostri consistorii et iuris in hac alma urbe doctorem, Dioscorum et Praesecatis tam supervacuis, quantum ad legum soliditatem pertinet, praefationibus quam similibus et contrariis, praeterquam
Abbreviated transcription (Latin):
cium laborem ⁊ tantioꝑis consũmau¬
onem electi sũt. iur exceslentislums
exquestor nr̃i palatis ꝯsularis ac patti¬
cius iohs. ⁊ uir sublimissimus exyt
consulatis ac patͥtius plocas ⁊ uir excel¬

Expanded text:
im laborem et tanti operis consummationem electi vir excellentissimus ex quaestore nostri palatii consularis ac patricius Iohannes et vir sublimissimus ex prconsularis atque patricius Phocas et vir excel
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ p̃ter easq̃cadempene sancciendo di¬
sionem uiris aliqua facere noscuntur
Etqua diuidendo uẽta nouum aliꝗd
nasciuid̃r. Multis insuper alus aductã
tis ⁊ nr̃o studio ꝓ re .p. istituto suum

Expanded text:
 quae eadem paene sanciendo divisionem iuris aliquam facere noscuntur, ex qua dividendo vetera novum aliquid nasci videtur, multis insuper aliis ad rectam t
Abbreviated transcription (Latin):
ti p. tuicio de stirpe duax rerũ armoꝵ
atq legum ueniensiumq suam in de
muniens felix romanoꝵ genusõib
anteponi natõib om̃ib q̃ dñaritam
pͣãtis efferit temporib qͣm deoppitio

Expanded text:
ice tuitio de stirpe duarum rerum, armorum atque legum, veniens vimque suam exinde muniens, felix Romanorum genus omnibus anteponi nationibus omnibusque dominari, tam preteritis effecit temporibus, quam Deo propitio
Abbreviated transcription (Latin):
nec simili n diu̾sa si musitatarelicta
sum nemini uenit indubum qitrẽ¬
tita plectiopbauit hoc satucẽualidum
satuq eẽ formosum. In antiquis ⁊ epã
libris non solũ pͥmas edctõness ⁊̃ secũ¬
tas quas repẽtitas lectiones uct̾es no¬
minabãt᷑ subiectas eẽ muenimꝰ. Qet¬

Expanded text:
nec simili nec diversa nec inusitata relicta, cum nemini venit in dubium, quod repetita praelectio probavit, hoc satis validum satisque esse formosum. in antiquis etenim libris non solum primas editiones, sed etiam secundas, quas repetitae praelectionis veteres nominabant, subsecutas esse invenimus, q
Abbreviated transcription (Latin):
b nouelle consbtutõnes recepte sunt
inueniant᷑ itahus ponendis nullaq
dubietate suꝑ generalicorum robore
ex hocorienda sicut ⁊illas ium gn̾aliᷤ
consiitutõms obtiñe palom est q̃adce

Expanded text:
 novellae constitutiones receptae sunt, inveniantur, ita his ponendis nullaque dubietate super generali earum robore ex hoc orienda, sicut et illas vim generalis constitutionis obtinere palam est, quae ad
Abbreviated transcription (Latin):
itantinũ ⁊ ioħemuiros eloqͣntiimoᷤᷤ
togatos fori amplissime sedis easdẽ
discretas capitula ad ꝑfcaꝵ constitu¬
tonum solliditatẽo petentib suoñe
tituł ⁊ pͥorib ꝯstitutõnib eas agorea¬
re. Supdẽis ita magnificis ⁊ priidẽ

Expanded text:
tantinum et Iohannem viros eloquentissimos togatos fori amplissimae sedis easdem ngula discretas capitula ad perfectarum constitutionum soliditatem competentibus supponere titulis et prioribus constitutionibus eas adgregare.
Abbreviated transcription (Latin):
ttis pͥmo seruando põitas cemsenoises
ponendo firma subiectis effecimꝰ Seu
onum tam intͥb uctib codicib telatat
qͣmpost earum ꝯfectionem postioribtẽ¬
porib adrectarum ad b̾uitatem reoucen¬
do caliginem carum rectisiubitiumoit¬
finitõtb isidiantem penisꝰ etsupare
ꝓnoaĩonos eddimus ⁊ electis uretgloe¬
arerum studioq ꝓ republica idefestõ
⁊ laudabiliꝓpolto pollentib sub certis
fiib magnũ iaborem ꝯmisimus pꝙ̃¬

Expanded text:
ia primo servando positas, deinde novas ponendo firmissima subiectis efficimus. 1.onum tam in tribus veteribus codicibus relatarum quam post eorum confectionem posterioribus temporibus adiectarum ad brevitatem reducendo caliginem earum rectis iudicum definitionibus insidiantem penitus extirpare, nimo nos dedidimus et electis viris glora rerum studioque pro re publica indefesso et laudabili proposito polientibus sub certis finibus magnum laborem commisimus, p
Abbreviated transcription (Latin):
uices atheodosio diume recordatõnis.
Alitĩq q̃ post enm retio principib a
nr̃actiamelementia põcte sunt resccã¬
da. uno aũt codice subfelici m̃ĩ nõis
uocabulo componendo. Inquem col¬
ligitam memoratorumtum codicũ
qmno uellas poit eos compositas costi¬
tutões oportet deoq ad hoc maximũ ⁊
ni futficientes iohem iurum erceslenti¬
simum exquestorem nt̃i palatiiconsu¬
larematoꝵ patͥciumlonuum uirum
sublimissimum magr̃m militum et

Expanded text:
onis aliisque post eum retro principibus, a nostra etiam clementia positae sunt, resecanda, uno autem codice sub felici nostri nominis vocabulo componendo, in quem colligi tam memoratorum trium codicum quam novellas post eos positas constitutiones oportet. Ideoque ad hoc maximum etni sufficientes Iohannem virum excellentissimum ex quaestore sacri nostri palatii consularem atque patricium, Leontium virum sublimissimu
Abbreviated transcription (Latin):
putamꝰ ut sires mobił c̃ ad qmͣ restituẽdã
exccutoris oꝑa fu̾̃it indulta appessone susc¬
penta possessdrt res eadẽ detrabatur. ⁊ ꝯdo¬
neo collocetur. reddenda ei ꝑti ꝓ q̃ sacercog̃¬
nitor iudicau̾it. Ꝙ si de posiõnt ⁊ de fũdis
executiocessau̾it. ⁊ cam suspend̾it ꝓuocatõ.
sructus omnes qui tp̃r int̾poite ꝓuocõniᷤ

Expanded text:
putamus, ut, si res mobilis est, ad quam restituendam exsecutoris opera fuerit indulta, appellatione suscepta possessori res eadem detrahatur et idoneo collocetur, reddenda ei parti, pro qua sacer cognitor iudicaverit. Quod si de possessione vel fundis exsecutio concessa erit et eam suspenderit provocatio, fructus
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃r. Qnͣiuis hr̃s constitut᷑ heredita¬
tem uendio̾it tñ legata ⁊ fideiꝯmista
abeo peti possunt ⁊ ꝙ eo nõie catum
fu̾it uenditor abemptore ⁊ fideiꝰsori

Expanded text:
. Quamvis heres institutus hereditatem vendiderit, tamen legata et fideicommissa ab eo peti possunt et, quod eo nomine datum fuerit, venditor ab emptore vel fideiussori
Abbreviated transcription (Latin):
donatõnib a p̃acta ꝯficiendisiam
pdem statiumnus ap uñ̃tos cencat
Beita aũt confici suꝑ reb ⁊̃ alibi col¬
locatis ubicumq suffic̾iat.
ꝑ in dotẽ dandoł uendendoisum fru¬
tum eius retinu̾it ⁊̃ si stipͥulatus ñ
fuit eamcontinuotradidisse credat᷑.
neqͥd ampliꝰ requirat᷑ quomagis u¬
deatur fc̃a tradicio s omĩmõ ide sit

Expanded text:
donationibus apud acta conficiendis iam pridem statuimus, universos teneat. Gesta autem confici super rebus etiam alibi collocatis ubicumque sufficit. vel in dotem dando usumfructum eius retinuerit, etiamsi stipulatus non fuerit, eam continuo tradidisse credatur, nec quid amplius requiratur, quo magis videatur facta traditio, sed omni modo idem sit
Abbreviated transcription (Latin):
tͥmine dampnatoꝵ pecula dñte non te¬
distracte sunt ip̃ius qͦ p̾sentie põtas
taturo donasti auferritͥ debebit.
ratumẽe ꝓponis ad iꝰ fiscipociꝰ qmͣ ad
tuam adminisstauit sĩam passiadfis¬
cũsũt deuoluta ꝓcimitorẽ nt̃m aoire
cura q̃ si qͥ iuire posci aĩadu̾t̾it ñ negabit.

Expanded text:
mine damnatorum peculia dominis non distractae sunt. Ipsius quoque praesentiae potestas taturo donasti auferri tibi debet.ratum esse proponis, ad ius fisci potius quam ad tuam administravit, sententiam passi ad fiscum sunt devoluta, procuratorem nostrum adire cura, qui, si quid iure posci animadverterit, non negabit.
Abbreviated transcription (Latin):
henioꝵ qͣlitate dampnatꝰ minime ĩ
ciꝰ faciem scͥlutur c̃ ⁊ in manib ⁊ ĩ su¬
rͣis possit pc̃a dampnatõnis unascͥpci¬
one comphendi quo facies q̃ ad siłitu¬
dm̃e ꝑulcͥtudĩs celestis ẽ fig̾ata minime
lignis artibr cam p̾sidũ qmͣ officiali¬

Expanded text:
hensorum qualitate damnatus, minime in eius facie scribatur, cum et in manibus et in suris possit poena damnationis una scriptione comprehendi, quo facies, quae ad similitudinem pulchritudinis caelestis est figurata, minimelignis artibus tam praesidum quam offici
Abbreviated transcription (Latin):
coiat᷑ qͥd inueneis. oltuis aratoriis. pas
nitas sit locoꝵ qͥs edificiisac possõnib¬
sit ornatꝰ cͦt ue mancipia inp̃ois occo¬
patisł uͭbana ł rustica ł qr arciũ gñib
mibutateneant᷑. Qt sint censuarii itł¬

Expanded text:
colatur, quid in vineis olivis aratoriis pascunitas sit locorum, quis aedificiis ac possessionibus ornatus, quotve mancipia in praediis occupatis vel urbana vel rustica vel quarum artium generibus imbuta te
Abbreviated transcription (Latin):
ante pr̃e fetisset remotis ulpt̃aniatq
ut in pr̃is sit filiꝰ potesta᷑te cui digͥtas ac
lõa restitutast̃. Ita tñ ut gesta ꝑfiltim
cuiꝰ confilia legitĩa firmau̾at rata
sinb eodẽ in prĩa põtãte redeunte ne eoꝵ
recissio esficiat qͥ c̃ maxĩe ab sind̾ eodẽ
fitio suo recedat reg̾sso eo quẽ ũ solũnõie

Expanded text:
ante patre fecisset, remotis ulpiani atque ententiam, ut in patris sit filius potestate, cui dignitas ac bona restituta sunt. Ita tamen, ut gesta per filium, cuius consilia legitima aetas firmaverat, rata sint eodem in potestate patria redeunte, ne eorum rescissio efficiat, quod est maxime absurdum, eodem  ab officio suo recedat regresso eo, quem non solum nomine
Abbreviated transcription (Latin):
ut hiiqͥ ꝓsuo cͥmĩe pẽam ecilii subcet
totp̃ris spacio su bire dec̾ti sũt exacto
p̃stituto tp̃r ñ claustris carceralib nͣ¬
d̾.Nis qui conficiendi naues incogͥ¬
tam asi ꝑitiam barbaris trãdid̾it ca¬
pitale supputiũ ꝓponidet̾nimꝰ. Cost̃¬

Expanded text:
uo pro suo crimine poenam exilii sub certo temporis spatio subire decreti sunt, exacto praefinito tempore nec claustris carceralibus nHis, qui conficiendi naves incognitam ante peritiam barbaris tradiderunt, capitale supplicium proponi decernimus. HO
Abbreviated transcription (Latin):
tũ erqui te fcocelibutu cũ auãmren
famił. in ꝓuintia reliquiss soluti¬
tauit ad nuprias cͥm̃ ⁊̃ supri a quo
tu remota es q uxorẽ t  ee credelus
ab acc̃atore smo sollempuit̃ en ̃fe¬
rẽtur ⁊c̾teres suas om̃s quas ab eo
int̾ceptas mir̃imonis srmudone de plo¬
ras restituitͥ om̃. exagioris iusfacta
impec̃bis a recto e ꝓuinte Hamea
quidem q̃ se tibi ut sponse daturum
ꝙꝓmisit qu pm̃o retere cum iffectu
potes oi sponsa.¬

Expanded text:
 qui te ficto caelibatu, cum aliam matrem familias in provincia reliquisset, sollicitavit ad nuptias, crimen etiam stupri, a quo tu remota es, quod uxorem te esse credebas, ab accusatore legitimo sollemniter inferetur. Certe res tuas omnes, quas ab eo interceptas matrimonii simulatione deploras, restitui tibi omni exactionis instantia impetrabis a rectore provinciae: nam ea quidem, quae se tibi ut sponsae daturum promisit, quomodo repetere cum effectu potes quasi sponsa
Abbreviated transcription (Latin):
tatib tumultuosis clamorib cuiꝰ qm
int̾pellatio ꝯtumeliosa ꝓcedat s ad colã
cuiꝰ qmͣ inuidiam petulant: a uba iactẽ¬
tur. Scifis bis qui huͦmõi uoces emisint
mou̾int ꝙ tumultis se qͥ fructũ ex li

Expanded text:
tatibus tumultuosis clamoribus cuiusquam interpellatio contumeliosa procedat nec ad solam cuiusquam invidiam petulantia verba iactentur : scituris his, qui huiusmodi voces emiserint moverintque tumultus, se quidem fructum ex hi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ornam̃taq̃dam t̾clinus aut porticis
afferride sepulchris qͣb pͥmo consulẽ¬
ces smmpͣiaculũ incidait ꝯtaminata
sac legii cohibentes.
cp̃i  uinsit iniuistũ ⁊ nr̃is auienum
tprib inrurtam ftere reliquiis defũc¬
toꝵab his qui debitorem sibi ce mor¬
tuum dicendo debitũq exigendo sepł¬
turam eiꝰ impeoiunt ne mnpost̾umca¬
deminiuria ꝓcec̾et cogendis his adq
dẽ q̃ mortuo poĩto añ sepulturã eius

Expanded text:
et ornamenta quaedam tricliniis aut porticibus auferri de sepulchris. Quibus primis consulentes, ne in piaculum incidant contaminata sacrilegii cohibentes. Cum sit iniustum et nostris alienum temporibus iniuriam fieri reliquiis defunctorum ab his, qui debitorem sibi tuum dicendo debitumque exigendo sepulturam eius impediunt, ne in posterum eadem iniuria procederet cogendis his ad quos idem, quae mortuo posito ante sepulturam eius
Abbreviated transcription (Latin):
tͥmina ntentant᷑ sententia festtr᷑eis¬
nari si sol si adn̾otari reqͥrat᷑ ñ utiq
ad pẽam s ut potestas ei sit purgãdi se
si potu̾it. postqmͣ uͦ reqͥrend̾ tc̃s intͣ an¬
nũ redierit si se cͥmĩe purgau̾it resar¬
bitͥo iuditis signatas recipiat. Sĩ uͦ in¬
tra istp̃s teu̾sus pꝰintimatõne suam
sũit defunctus ⁊ sisi oũ s urgaũit ad
lrredes ꝓpͥos res tñsmtit.
liur dicioe aͣtus intͣ ant spitiũ no¬
luurudie uidicio res eiꝰ fisdo uen̾dicẽt᷑
⁊ si pͥca reptus nocens fu̾it dep̾hensus
semori sententie subiuget᷑. s ⁊ si arg¬
im̃itis eudentib ⁊ pltõne dilucida

Expanded text:
mina intentantur, sententia festinari non solet, sed adnotari, ut requiratur, non utique ad poenam, sed ut potestas ei sit purgandi se, si potuerit. Postquam vero requirendus factus intra annum redierit, si se crimine purgaverit, res arbitrio iudicis signatas recipiat: sin vero intra id tempus reversus post intimationem suam fuerit defunctus, etsi necdum se purgaverit, ad heredeiudicio petitus, intra anni spatium noluerit adesse iudicio, res eius fisco vindicentur, et si postea repertus nocens fuerit deprehensus, saeviori sententiae subiugetur. Sed et si argumentis evidentibus et probatione dilucida
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃r. T mon conuicii consilio tead
iniuriosum dixisse ꝓbare potes fideᷤᷤ
ueri a calũpnia te defendit simrira.
tp̃r õscͥptasit obiniurie admissum
d. Uin nec patrono mũriam fa¬
cere lił̃ tis uiris equitas ꝑmritat ꝓ¬
ponas ꝙ patrone hr̃des eumquilib¬
tatem a defuncta acceꝑat inuiriisaf¬
fteere curabit p̃ses ꝓuiutie ꝯtumeliã¬

Expanded text:
. Si non convicii consilio te aliquid iniuriosum dixisse probare potes, fides veri a calumnia te defendit. Si in ritempore praescripta sit, ob iniuriae admissum. Cum nec patronos iniuriam facere libertis iuris aequitas permittat, proponasque patronae heredes eum, qui libertatem a defuncta acceperat, iniuriis adficere, curabit praeses provinciae contumelia
Abbreviated transcription (Latin):
tutiꝙ ⁊ nifiliis militũ ⁊ utt̾anoꝵ ser¬
bilib q uti ⁊ sihis uticti certis iubitii¬
deducti inuestigande u̾itatis gr̃a ad cor¬
menta putauint ẽẽ uemiendũ tunc
iddemum facere debebiuit si ꝑsonaꝵ
odctͣio pateret᷑. hac enĩ rõne ⁊̃ uniu̾si
ꝓuintiales nr̃i fructũ ingenite nob̾

Expanded text:
t in filiis militum et veteranorum serbilibusque uti. Et si his veluti certis indiciis ducti investigandae veritatis gratia ad tormenta putaverint esse veniendum, tunc id demum facere debebunt, si personarum condicio pateretur. Hac enim ratione etiam universi provinciales nostri fructum ingenitae no
Abbreviated transcription (Latin):
sicatũpnie ñ dimpnet᷑ detͥmentũ cxisti¬
matõnis non patit᷑. Nonenĩ si reuc ab¬
sotutus est ex eo solo ⁊̃ ac̃cator qͥ põt ius¬
tamhũisse uentendi. adtm̃ rõnem calũ¬
pntator credendꝰ ẽ.¬

Expanded text:
si calumniae non damnetur, detrimentum existimationis non patitur. Non enim, si reus absolutus est, ex eo solo etiam accusator, qui potest iustam habuisse veniendi ad crimen rationem, calumniator credendus e
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ de satellitib ꝯsciis ac ministris fili¬
is q coꝵ siłt seu̾itate censemꝰ Sane si
quis ex his mexordio mite fcõuis stu¬
Issiqui usus fu̾itͤaccõne si tr̃ sero
incognitaadhuc consilioꝵ archana
pate fecerit absontõne tm̃ ac uenia
dignus debebit.rͦ. al. est  up¬

Expanded text:
stris filiisque eorum simili severitate censemus. Sane si quis ex his in exordio initae factionis, stuIs vero, qui usus fuerit factione, si vel sero, tamen incognita adhuc consiliorum arcana patefecerit, absolutione tantum ac venia dignus habebitur. ARCAD. ET
Abbreviated transcription (Latin):
natõnem contulit⁊ cum emancipat᷑
rerũ snĩ tua uoluntate uelut ꝓpͥas sua ᷤ¬
astix̃it uis tuũ ñ lesit. ñ tñ inuiriastel¬
lionatꝰ cͥmine plectet᷑ cum sciens alie¬
nam rem te ñ consentiente ułut ꝓpͥã
suonexint creditor:¬

Expanded text:
nationem contulit et, cum emancipatusrerum sine tua voluntate velut proprias suas obstrinxit, ius tuum non laesit. Nec tamen iniuria stellionatus crimine petetur, cum sciens alienam rem te non consentiente velut propriam suo nexuit creditor
Abbreviated transcription (Latin):
łoet̾aofficia repet̾e audẽat. Cum pubheẽ
Mp̃t. ¶ t unuus pẽa metus possit oẽ repi
multoꝵ ducẽ qui male egit ad puictã tẽ¬
qmnudau̾at cũ custodiacompecenti day¬
sticus s mar᷑ pularius ⁊ inuster
accepiti Umi ⁊̃ ⁊ q̃ ip̃e a ꝓuincialibrno¬

Expanded text:
vel cetera officia repetere audeat, cum publicae . Ut unius poena metus possit esse multorum, ducem qui male egit ad provinciam quam nudaverat cum custodia competenti sticus, sed manipularius et minister accepit,
Abbreviated transcription (Latin):
suctudo salubriter ordinauit ar¬
mata mancipra seubiccellarios aut
y sauros in suis psions aut iuxta se
iter hr̃e temptauit post exactam
c libraꝵ auricondempnatõnẽĩ
inspetnł eẽ debebunt. Ne quit aude¬
ar sratuta nr̃e mansuetudines in
aliquo molare. scientes qb .exdi¬
stmułone dignitatis admmistra¬

Expanded text:
suetudo salubriter ordinavit, armata mancipia seu bucellarios aut isauros in suis praediis aut iuxta se habere temptaverit, post exactam centum librarum auri condemnationem in speculis esse debebunt, ne quis audeat statuta nostrae mansuetudinis in aliquo violare, scientes, quod ex dissimulatione dignitatis et administra
Abbreviated transcription (Latin):
tiam tuam debitor ccunuenire temp¬
tau̾it seuobligatõne rite ꝑfõa ꝑticipa¬
to fraudis consilio ꝑsubiectam qĩ aut̾to¬
ire suũ indicẽ potes cõgnientẽ iuri acde¬
bite religione señtĩam relaturũ en¬

Expanded text:
iam tuam debitor circumvenire temptaverit, seu obligatione rite perfecta participato fraudis consilio per subiectam quasi anterioire suum iudicem potes congruentem iuri ac debitae religioni sententiam relaturu
Abbreviated transcription (Latin):
cndi lot᷑ relinqͣtur. qr ħ ip̃muelle
mulierem ab insidite nequissimiho¬
mĩs qui meditat᷑ rapinam inducitur
ñ ⁊ enimeam socucitasut nͥodiosis. ar¬
tib cͥcumuen̾it si facit eã uelle ĩtm̃¬

Expanded text:
ccandi locus relinquetur, quia hoc ipsum velle mulieri ab insidiis nequissimi hominis qui meditatur rapinam inducitur. Nisi etenim eam sollicitaverit, nisi odiosis artibus circumvenerit, non facit eam velle i
Abbreviated transcription (Latin):
pͥmates p̃petuo exibo subiacebunt. ip̃i
se adcompm̃dum multitudĩem rusti¬
canoꝵ suffic̾e ñ posse firmaiunt ⁊ id pro¬
uintiali iudicto paiam fecetint milita¬
re arciliũ rector ꝓuitie a tͥbunoł pͥma

Expanded text:
mates perpetuo exilio subiacebunt. Ipsi se ad comprimendam multitudinem rusticanorum sufficere non posse firmaverint et id provinciali iudicio palam fecerint, militare auxilium rector provinciae a tribuno vel
Abbreviated transcription (Latin):
cc̃culte rẽ hr̃e deteg̃r capitali sũie runt
subuͣmget᷑. tradendo ignib u̾bone. Sit¬
ꝙ omĩb facultas cͥmen publicũ ar¬
guendi sit officio capia muitiandi sit
libtas dibitur. ¶ filii ⁊ quos ex hanc
ꝯunctione hũct exutiomĩb digͣntati¬
bit titulo uoluntatis accepturi aliqͥd
ex facultatib mulicris Successioaũt

Expanded text:
occulte rem habere detegitur, capitali sententia subiugetur, tradendo ignibus verberone. Sitque omnibus facultas crimen publicum arguendi, sit officio copia nuntiandi, sit libertas dabitur. Filii etiam, quos ex hac coniunctione habuit, exbet titulo voluntatis accepturi aliquid ex facultatibus mulieris. Successio aut
Abbreviated transcription (Latin):
tando eumeã ue sociart̃ par ip̃os ⁊ reos pe¬
naexꝑectet. Lafnesꝙ quisquis sciens
susceꝑit ⁊ eos offerre iudicih suꝑ sed̃it
suppucio corpali aũdispẽdio faculratũ
ꝓ qualitate ꝑsone ⁊ uidicis estimatõe
plectet᷑.
cop̃r Eiqͥ lat̾nes seualus cͥminibrobno¬
xii in possõne degant seu latitant om̃ pos
au si scientes ħ sponte ñ fet̾int ꝯuenian
iuoicio cos qͥ reqͥrunt᷑ ꝓut uirisẽ subet¬
anune uidicis argũedos ⁊ penat pꝰ docu¬
menta ꝯgruas subituroa. disi ex hr̃e cos¬
añt ⁊ ꝓcuratores aũ pͥmates possõnis dis¬
tu snit tc̃ adeõe detinendos a rectore pro¬
uintie omĩa cial. adrrigant᷑ auxilia.

Expanded text:
tando eum sociarunt, par ipsos et reos poena expectet. Et latrones quisquis sciens susceperit vel offerre iudiciis supersederit, supplicio corporali aut dispendio facultatum pro qualitate personae et iudicis aestimatione ple. Si qui latrones seu aliis criminibus obnoxii in possessione degunt seu latitant, dominusaut, si scientes hoc sponte non fecerint, convenianiudicio eos qui requiruntur, prout iuris est sub examine iudicis arguendos et poenas post documenta congruas subituros. Si vero procuratores aut primates possessionis distulerint, tunc ad detinendos eos a rectore provinciae omnia civilia dirigantur auxilia