comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
des manus incelũ dep̃cabantur.
erat enum misera ⁊mixte mul¬
titudinis ⁊ magni sac̃dotis in
agone constiticti expestetõ. ⁊ hii
quidem inuocabant ceum oĩpotẽ
tem. ut credita sibi his qui credi¬
derant cum oĩ integritate ꝯser¬
uarentur. helyciorus aũ ꝙ decre¬
nerat ꝑficiebat eodem loco ip̃e cũ
satellitib circa erariũ p̃sens. s
sp̃c omnipotentis dei magnam
fecit sue ostensionis eiudenciam
ita uit omnes qui ausi fuant pa¬
tentur appariit enim illis qui¬
dam equs tribilem hñs sesiorẽ
optimis oꝑimentis ad ornatus
usq cũ impetu elhocoro priores
caltes elisit qui aũ ei sedebat ii¬
debatut arma hałere auresi. alii

Expanded text:
abantur erat enim misera commixtae multitudinis et magni sacerdotis in agone constituti expectatio et hii quidem invocabant omnipotentem Deum ut credita sibi his qui crediderant cum omni integritate conservarentur Heliodorus autem quod decreverat perficiebat eodem loco ipse cum satellitibus circa aerarium praesens sed spiritus Omnipotentis magnam fecit suae ostensionis evidentiam ita ut omnes qui ausi fuerant parterentur apparuit enim illis quidam equus terribilem habens sessorem optimis operimentis adornatus isque cum impetu Heliodoro priores calces elisit qui autem ei sedebat videbatur arma habere au
Abbreviated transcription (Latin):
ipso equite apparuerunt dccoros
uirtute. optimi glorie speciosti¬
qr amuiftu qͥui cirtumste derin
cum multis plagis uberantes
cignificant cectores utriuso
tirm operum decor głia. ipara¬
culoꝵ optimm ⁊ amietu ĩcẽ scĩs¬

Expanded text:
ipso equite apparuerunt, decori virtute, optimi gloria speciosique amictu, qui circumsteterunt rum multis plagis verberantes, significant doctores utriusquerum operum decori, gloria miraculorum optimi et amictu sanctae sci
Abbreviated transcription (Latin):
latriam. cum ꝑ ambicionem pe¬
cumarum ⁊ dinicias p̃sentis in¬
te luxuriosam uitam. ⁊ deo deces¬
tabilem ducendo adulatoꝵ accẽ¬
dentes fauorem multos setum
se nosse deum fcĩs añ negant.i
nam qr uictu ⁊ nestitu modera¬
te ñ sunt ꝯtenti. s uolentes dim¬
tes fieri incidunt intemptatõẽ.
⁊ in laq̃um diaboli. ⁊ desideria mł

Expanded text:
latriam, cum per ambitionem pelatriam, cum per ambitionem pecuniarum et divitias praesentis vitae luxuriosam vitam et Deo detestabilem ducendo, adulatorum attendentes favorem, multos secum se nosse Deum, factis autem negant ; namque victu et vestitu moderato non sunt contenti, sed volentes divites fieri, incidunt in tentationem, et in laqueum diaboli, et desider
Abbreviated transcription (Latin):
stircumcisionem suam uela
rot iosephus. s muror quom ip̃e
omyea defincto dicat antiochũ
crai iesionis sac̃dociũ ⁊tulisse cũ
trhiostcoria huic nartatõm nõ
ntorcte sfit insequentib demõ¬
acoabitur demiq antiochui epi¬
phanes cum de regione cholome¬
oꝵ quam subito iuaserat so¬
nati pcepto recesusset udean
onye pontificatum tradioit.¬
quo deuide repulso onyam co¬
gnomento menelaoum suc-¬
cessorem ei dedit. itaq obsac̃do¬
cu dignitatem orta sedicione in¬
ter principes ingencium miscri¬
arum semina pullulauerunt. ħ
gͦ factio suꝑboꝵ atq transg̾sso¬
rum legis dei ñ allegoriam aliꝙͣ
ad edificatõem utilem nobis in¬
gerit s ꝓdolor isto temꝑe iason
unitatores facinoris sui płes ĩ¬
uenit cũ hii qui in ecc̃a ppłi dei
⁊ sanguine filui euis unigeniti
redemptoris ꝓponuntur deserca
cuangelu doctrina.⁊ n̾a religi¬
one acultu unius dei qui ibi ⁊¬
mendatur ac insinuatur pͣuis
morib ad occultam ꝯuolant ydo¬

Expanded text:
lavHaec Josephus. Sed miror quomodo ipse Onia defuncto dicat Antiochum fratri Jasonis sacerdotium contulisse; cum haec historia huic narrationi non concordet, sicut in sequentibus demonstrabitur. Denique Antiochus Epiphanes cum de regione Ptolemaeorum, quam subito invaserat, senatus praecepto recessisset, in Judaeam Oniae, pontificatum tradidique expulso, Oniam, cognomento Menelaum, successorem ei dedit; itaque ob sacerdotii dignitatem orta seditione inter principes, ingentium miseriarum semina pullulaverunt. Haec ergo facta superborum atque transgressorum legis Dei non allegoriam aliquam ad aedificationem utilem nobis ingerit, sed, proh dolor! isto tempore imitatores facinoris sui plures inveniuntur, hi qui in Ecclesia populi Dei et sanguine ejus Filii unigeniti redempta praeponuntur, deserta Evangelii doctrina et vera religione, a cultu unius Dei qui ibi commendatur ac insinuatur, pravis moribus ad occultam convolant idolo
Abbreviated transcription (Latin):
ita nuuit ꝑ idem tempus defũt¬
to onya principe sac̾dotum fr̃ie
uis anticchus sac̾decu ⁊tulit
prancipatum. nam filius quera
onyss reliq̃rat ad huc infense¬
cet demonstrabamus añ singn¬
la in loco ꝓprio. que adhunc pue¬
rum pertinere udebantur. iħiuͦ
nam hic etat fr̃ onye principa¬
tam sacdocui rex abstulit iratus.
⁊ dedit eum minori frĩ eoꝵ nõie
onye. symoni namq tres filiz
hu fuerunt ad quos principat᷑ꝰ
onyas aũ menelaus est noĩat.
sedicionem itaq prius princepᷤᷤ
sac̃dotum iłx adu̾sus menelaũ
ꝯcitauit. ⁊ duusa inutrumq po¬
puli multitudine ꝓ parte mene¬
lai filu tobie ⁊sist̾ebant. ppłiuͦ¬
ps płuna iasonem adiunabat.
Enlaborantes menelaus ⁊ filii
regratoꝵ regauerunt gͦ cum
ut ꝑmitc̃et eis edificare gms¬

Expanded text:
ita narrat : Per idem tempus defuncto Onia principe sacerdotum, fratri ejus Antiochus sacerdotii contulit principatum, nam filius quem Onias reliquerat adhuc infans erat. Demonstrabimus autem singula in loco proprio, quae adhuc puerum pertinere videbantur. Jesu vero nam hic erat frater Oniae principatum sacerdotii rex abstulit iratus, et dedit eum minori fratri eorum, nomine Oniae: Simoni namque tres filii hi fuerunt, ad quos principatus Onias autem Menelaus est nominatus. Seditionem itaque prius princeps sacerdotum Jesus adversus Menelaum concitavit, et divisa in utrumque populi multitudine, pro parte Menelai filii Tobiae consistebant, popus plurima Jasonem adjuvabat. Unde laborantes Menelaus et qui ere Graecorum, rogaverunt eum ut permitteret eis aedificare g
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ nos mĩam coram rege ꝑsarũ ut daret nobis it
⁊ sublimaret domum dei nr̃i. iꝰ ceneriet soumaiqluma

Expanded text:
sericordiam coram rege Persarum, ut daret nobis vitam, et sublimaret domum Dei nostri, et exstrueret solitu
Abbreviated transcription (Latin):
te. discedens itaq ꝓph̃a. scio in quid ꝙ cogitauerit dñs
occidere te qr ⁊ fecisti ħ malũ. ⁊ in suꝑ ñ acquienisti con¬
silio meo. gitur amasias rex iuda ini to ⁊silio peͤ¬
simo misit ad icas filiũ ioachar filii hieu regem isrł
licens. ueni uideamus nos mutuo. at ille remisit

Expanded text:
quod cogitaverit Dominus occidere te qui et fecisti hoc malum et insuper non adquievisti consilio meo igitur Amasias rex Iuda inito pessimo consilio misit ad Ioas filium Ioachaz filii Hieu regem Israhel dicens veni videamus nos mutuo at ille remisit
Abbreviated transcription (Latin):
tilrum cum laudib dei doc¬
tores sc̃ inconuenticula ĩ¬
toabunt. gencium tunc qͦ
uiros qui legem faciunt
ibidem ponurt. q u̾o culto¬
res xp̃i pͥus p̃dicacionibus
ĩbi este faciunt ⁊ muint eã
facuinto sibi ibidem hĩta¬
cionem cumꝑ euangeliũ
undiq fidei munimine ec¬
cłiam firmarites in erus do¬
micilio ip̃i magistri ⁊ mo¬
rando plabore pio et̾na pre¬
mia quem ꝓconfessione ip¬
soꝵ impende̾rant a iuidice i¬
retribuenda expestant.
Qui aũ erant in arce ierłm ꝓhi¬
bebantur egredi ⁊ ingredi in regio¬
nem ⁊ emere ⁊ uendere ⁊ esurierũt
uallde. ⁊ multi ex eis fame ꝑierut
⁊ clamauerut̃ ad symonem ut dex¬
tras acciꝑent. ⁊ dedit eis. ⁊ eietit eoᷤ
m̃n ⁊ mundauit arcem ꝯtaminatõ¬
nib ¶t intrauerunt in cam ter

Expanded text:
tilium, cum laudibus Dei doctores sancti in conventicula trabunt gentium: tunc quoque viros qui legem faciunt ibidem ponunt, quia veros cultores Christi piis praedicationibus ibi esse faciunt. Et munivit eam fecitque sibi ibidem hationem. Cum per Evangelium undique fidei munimine Ecclesiam firmantes, in ejus domicilio ipsi magistri commorando pro labore pio aeterna praemia, quem pro confessione ipsorum impenderunt, a judice viretribuenda exspectant. Qui autem erant in arce Hierusalem prohibebantur egredi, nem, et emere ac vendere, et esurierunt valde, et multi ex eis fame perierunt. Et clamaverunt ad Symonem, ut dextras acciperent, et dedit illis et eiecit eos inde, et mundavit arcem a contaminationibus. Et intraverunt in eam t
Abbreviated transcription (Latin):
ilu ꝙͦ ruben primegeniti istłis ip̃e quippe fuit pri¬
mogenit᷑ cuis set cũ iolasset choꝵi pr̃is sui data sunt
primegenita eius filus ioseph. filii istł. ⁊ ñ est ille re

Expanded text:
ue Ruben primogeniti Israhel ipse quippe fuit primogenitus eius sed cum violasset torum patris sui data sunt primogenita eius filiis Ioseph filii Israhel et non est ille re
Abbreviated transcription (Latin):
phyalas ⁊ compleit ompus re¬
gi in domo dei. hoc est colupnas
duas ⁊ eputilia ÷ capita. ⁊ qi que¬
dam reciacula que capita teg̾enit
malagnatoꝵ singulis reciaculis
iungentur que ꝓtegerent episti¬
lia ⁊ capita columpnarum. bases
⁊̃ fecit ⁊ conchas quas suꝑposuit ba¬
alas. omnia uasa fecit salomoni
hyri peua eus in domo dñi ex

Expanded text:
phialas: et complevit omne in domo Dei: Hoc est, columnas duas, et epistylia, et capita, et qudam retiacula, quae capita tegerent malogranatorum singulis retiaculis jungerentur, quae protegerent epistylia et capita columnarum. Bases etiam fecit, et conchas, quas superposuit baalas. Omnia vasa fecit Salomoni Hiram pater ejus in domo Domini ex
Abbreviated transcription (Latin):
Et basilcam .g. ⁊ c̃. bene
ꝑ basilicam grandem car¬
nes signantur. quia mł¬
to maior ineccłia num̾ius
talium quam ꝑfectorũ
sequantium p̾stant nu¬
mero tm̃ succumbunt
mnito. uñ hec basilica gnͣ¬
dis ⁊ si płimos capit ñ
ad offerum altaris non
si obmeritum caste fidei
⁊ pietatis ad electoꝵ sor¬
obedienciam gencium
uerbo et factis.

Expanded text:
Et basilicam. Bene per basilicam grandem carnales significantur, quia multo major est in Ecclesia numerus talium quam perfectorum. Sed quantum praestant numero, tantum succumbunt merito. Unde haec basilica grandis etsi plurimos capit, non ad officium altaris, nont infirmi et si ob meritum castae fidei et pietatis ad electorum sorobedientia gentium verbo et factis.
Abbreviated transcription (Latin):
ii. cantores filii asaph.c. xl .uii. ionitores filii sellunt
filu tcara. filu rasim. filii netuda. fili ierem filii aga.
tili pbesaa. filii tesai. filu munim. filui nephiisam. fi¬
lu dethuie. filii achupha. filii asur. filui beslorh. siliĩ me¬
Ni filu atsa. filii berchos. filu siara. fili. thema. filio
nesia. fili achipha. filii seruoꝵ salomonis. filu othai.
filui sopheteth. filii plhetida. filii iachaia. filii derhon:
alii geidel. filu saphathia. filii achil. fili phoereci.qᷤ
etant ortus exalauim filio amon. omnes nathrmnreri

Expanded text:
r, filii Telmon, filii Raia, filii Rasin, filii Necoda, filii Gezem, filii Aza, filii Pfilii Besloth filii Meida filii Arsa filii Bercos filii Sisara filii Thema filii Nesia filii Atipha filii servorum Salomonis filii Sotai filii Sophereth filii Pherida filii Iahala filii Dercon filii Geddel filii Saphatia filii Athil filii Phocereth qui erat ortus ex Sa
Abbreviated transcription (Latin):
te ꝑficitur: si quisq ita sol¬
licitudinẽ omniũ fidelium
gerat. ut specialit eũ qrub
deo auctore p̃latus est curã
diligencioris studii impẽcat.
Hec illi tempori uł tipite cõ¬
ueniunt. quo seminato per
apłos longe lateq dei u̾bo to¬
accepit. nec dum eccł̾ie edifica¬
tis ppliadhuc rudes erat ĩbuti.
Ideo ꝯgregatis. Non solũ opti¬
matib s ⁊̃ nulgo diligenter
eoꝵ nuimiũ recentere curaunt
uit ꝑspecta omnium sũma

Expanded text:
 perficitur, si quisque ita sollicitudinem omnium fidelium gerat, ut specialiter eis quibus Deo auctore praelatus est, curam diligentioris studii impendat. ec illi tempori typice conveniunt, quo seminato per apostolos longe lateque Dei verbo, toaccepit, necdum Ecclesiae aedificantis populi adhuc rudes erant imbuti. Ideo congregatis non solum optimatibus, sed et vulgo diligenter eorum numerum recensere curavit, ut perspecta omnium summa,
Abbreviated transcription (Latin):
obech. qui ⁊ ip̃e genuit ysai. ysai
aũ genuit primogenitum helyab.
quarcũ nathanael. quintũ raddai.¬
s fuerunt. saria. ⁊ abigail filu sar¬
uie ab ysai. ioab. ⁊ a sael. tres. abiga¬
il aũ genuit amasa cuiꝰ pr̃ fuit
iecher ismaelites. caleph uo filuis
cfrom accepit uxorem nõie aruba
de qua genuit ietioth. fuerut᷑ qͦ¬

Expanded text:
Obed, qui et ipse genuit Isai. Isai autem genuit primogenitum Eliab, quartum Nathanael, quintum Raddais fuerunt Sarvia et Abigail filii Sarviae Abisai Ioab et Asahel tres Abigail autem genuit Amasa cuius pater fuit Iether Ismahelites Chaleb vero filius Esrom accepit uxorem nomine Azuba de qua genuit Ierioth fueruntqu
Abbreviated transcription (Latin):
ne uariarum uircutũ
scd̃m donacionem sp̃c sc̃ĩ
in tedem fide sibimet ip¬
sis ꝯnęci aurilamine sũt
sã suꝑ ementem scĩe ta
ritatem hñtes ⁊ huius i¬
fulgura gratissimo ad
inuicem ꝯgaudentes.

Expanded text:
ne variarum virtutum secundum donationem Spiritus sancti in eadem fide sibimetipsis connexi. Auri laminae sunt sancti supereminentem scientiae charitatem habentes, et hujus fulgore gratissimo ad invicem congaudentes.
Abbreviated transcription (Latin):
Quia quicquid iusti. au¬
ditu. olfactu. gustu tactii¬
ne delinquimus totum
in baptismo relaxatur. s
ñ sufficit p̃titoꝵ remis¬
sio pctoꝵ nͥ quisq de incep
bonis oꝑib institerit. ali¬
equin diabolus qui exierat

Expanded text:
Quia quidquid visu, auditu, olfactu, gustu, tactuve delinquimus, totum in baptismo relaxatur. Sed non sufficit praeteritorum remissio peccatorum, nisi quisque deinceps bonis operibus institerit. Alioquin diab
Abbreviated transcription (Latin):
obseruanciam nobis tri
bri legis .⁊. qiatuor euan¬
gelia. cum u̾o ad intelli¬
genciam ⁊ tustodiam le
idem numerus in longi¬
tudine ⁊ altitudine aita¬
ris cum corda electoꝵ docẽ¬

Expanded text:
observantiam nobis tribbri legis, et quatuor Evangelia. Cum vero ad intelligentiam et custodiam legidem numerus in longitudine et latitudine altaris, cum corda electorum docen
Abbreviated transcription (Latin):
edificare murum. et dlixerunt ho¬
stes nr̃i. nesciant ⁊ ignorent donec
ueniamus inmedium corum ⁊
intͥficiamus eos. ⁊ cessarc faciamꝰ

Expanded text:
edificare murum. Et dixerunt hostes nostri: Ne sciant, et ignorent, donec veniamus in medium eorum, et interficiamus eos, et cessare faciam
Abbreviated transcription (Latin):
tate ꝯuinatus est achab. ⁊
descendit adcum in sama¬
riam et hostes in auxiliũ
ĩ illos ug̃t qui de cacholici¬
adherecicoꝵ amiciciam se
inclinant. qui licet a recte¬
tũ errancium societatem

Expanded text:
tate conjunctus est Achab, et descendit ad eum in Samara hostes in auxilium: et illos significat qui de catholiciaereticorum amicitiam se inclinant: qui licet a rect errantium societatem
Abbreviated transcription (Latin):
bemus ĩ ramoth galaid ad belland̾. an quiesc̾e: cui ille
R̾dit ascendite cuncta enĩ ꝓsꝑa euemient. ⁊ tradentur
uidi uniu̾sũ isrł disꝑsũ in montib sicut oues sine pa¬
store ⁊ dixit dñs. ñ hñt isti dños. reu̾datur unusquis q¬

Expanded text:
bemus in Ramoth Galaad ad bellandum an quiescere cui ille bemus in Ramoth Galaad ad bellandum an quiescere cui ille respondit ascendite cuncta enim prospera evenient et tradentur vidi universum Israhel dispersum in montibus sicut oves absque pastore et dixit D
Abbreviated transcription (Latin):
ad eos in ramoth galaad ad belland̾ ire debemus an
quiesc̃c: at illi. ascendite inquiut ⁊ tradet deus ĩ manu
regis. dixitq iosaphat. nũquid ñ est hic ꝓpħes dm̃ ut
a quo possumꝰ q̃rere dñi uoluntatẽ. s ego odi eũ qr non
ꝓphat mͥ bonũ s malũ omni tẽꝑe. est añ micheas filius
ieblas dixitq ei iosaphat. ne loquaris rex hocmͦ. uocauit
lium iebla. porro rex istl ⁊ iosaplat rex uida ut̾q sedebat
insolio suo uestiti cultu regio. Sedebant aũ in areai
iuxta portã samariã. om̃esq ꝓpħe uaticinbant᷑ corã eis.
sedechias u̾o filius chamana fecit sͥ cornua ferrea ⁊ ait
hec dicit dñs. his uentilabis syriam donec donec cõteres
nuᷤ regis. nũciens añ qui ierat ad uocand̾ micheam: ait
illi. en u̾ba oĩm ꝓpħarũ uno ore bona ãnũciant regi q̃¬
so gͦ te ut sermo tuus ab eis ñ dissenciat. loqͣrisq ꝓsꝑa¬
meus: ħ loqͣr uenit gͦ ad regẽ. cui rex ait. michea ire de¬

Expanded text:
ad eos in Ramoth Galaad ad bellandum ire debemus an quiescere at illi ascende inquiunt et tradet Deus in manu regis dixitque Iosaphat numquid non est hic prophetes Domini ut  ego odi eum quia non prophetat mihi bonum sed malum omni tempore est autem Micheas filius Iembla dixitque Iosaphat ne loquaris rex hoc modo vocavilium Iembla porro rex Israhel et Iosaphat rex Iuda uterque sedebant in solio suo vestiti cultu regio sedebant autem in area iuxta portam Samariae omnesque prophetae vaticinabantur coram eis Sedecias vero filius Chanana fecit sibi cornua ferrea et ait haec dicit Dominus his ventilabis Syriam donec conteras nu regis nuntius autem qui ierat ad vocandum Micheam ait illi en verba omnium prophetarum uno ore bona regi adnuntiant quaeso ergo te ut et sermo tuus ab eis non dissentiat loquarisqmeus hoc loquar venit ergo ad regem cui rex ait Michea ire de
Abbreviated transcription (Latin):
estituit ex eis lathonios ad ceden¬
dos lapides. ⁊ poliendos ut edificare¬
tur domus dñi ferrum quoq plu¬
rimum ad clauos ianuatum ⁊ ad
ꝯmissuras atq iuncturas p̃parauit

Expanded text:
stituit ex eis latomos ad caedendos lapides et poliendos ut aedificaretur domus Dei ferrum quoque plurimum ad clavos ianuarum et ad commissuras atque iuncturas praeparavit
Abbreviated transcription (Latin):
tus hysmael.
⁊ masma: ⁊ duma. massa. adad.⁊ thema. iaur. naphis. ced¬
ma. hii sunt hymaelis filii. filui aũ cechure concubine
abraham quos genuit ͤ ⁊ amram. iersan. madan. madi¬
an. sestechsue. porto filii iersem. saba:⁊ adar. sil arii

Expanded text:
mahelis  Masma et Duma Massa Adad et Thema Iathur Naphis Cedma hii sunt filii Ismahelis filii autem Cetthurae concubinae Abraham quos genuit Zamram Iecsan Madan Madian Iesboc Sue porro filii Iecsan Saba et Dadan filii
Abbreviated transcription (Latin):
Contigit aũ ⁊c̃. Nemo miretur
si aliqñ bona typice malũ. ma¬
la bonum sig̃cent. si enu hoc
ñ lictret. ñ ꝙͣ nigro attͣmento
s semꝑ auro lucido dei nomen
scriberetur. qr deus est lux. s si
nomen diaboli calculo candido
scribas tenebras tenebras n¬
cnim ex ꝑte ꝯtigit inisrł fati¬
gatus a sepultura cecatus est.
qui enim infatigabilis est. ĩ
gatus dormit. qui iugilare.
stare. irilit̾ agere. ⁊ ⁊ fortari
negligit. cui dr̃ surge qui dor¬
mis. ⁊ exurge a mortuis ⁊ c̃.

Expanded text:
Contigit, » etc. Nemo miretur quando bonum typice malum, mala bonum significent. Si enim hoc non liceret nunquam nigro atramento, sed semper auro lucido nomen Dei scriberetur: quia Deus lux est. Sed si nomen diaboli calculo candido scribas, nihilominus tenebras enim ex parte contigit in Israel . Fatigatus a sepultura caecatus est. Qui enim infatigabilis in bonisgatus dormit, qui vigilare, stare, viriliter agere et confortari negligit. Cui dicitur: Surge qui dormis, et exsurge a mortuis .
Abbreviated transcription (Latin):
rebant ⁊ digne accipien¬
tibus cec̾is u̾o ad fidem ac¬
codere nolentib pristina
cecitas remanebat. unde¬
datum est nobis nosse .u.¬

Expanded text:
et digne accipientibus. Caeteris vero ad fidem acdere nolentibus pristina caecitas remanebat. Unddatum est nosse
Abbreviated transcription (Latin):
⁊scripsimus que abeis erant dic¬
ta in consiliis ppł̃i sic. numemꝰ
antiochi. ⁊ antipr̃ iasonis filius
legati iudcoꝵ uenerunt ad nos
renouantes nobiscũ amiciciã¬
pr̃istinam. ⁊ placuit ppło exciꝑe
uiros głiose. ⁊ ponere exemplum
sermonum coꝵ ⁊ in segregatis
ppłi libris ut sit ad memoriam
scripsimus symoni magno sac

Expanded text:
scripsimus quae ab ipsis erant dicta in conciliis populi sic Numenius Antiochi et Antipater Iasonis filius legati Iudaeorum venerunt ad nos renovantes nobiscum amicitiam et placuit populo excipere viros gloriose et ponere exemplum sermonum eorum in segregatis populi libris ut sit ad memoriam scripsimus S
Abbreviated transcription (Latin):
dicuis qui ꝑ ꝓpham dixit.
⁊elus domus cue comedit¬
me. de quo alibi cuius nẽ¬
tilabrum in manu sua ec¬
purgabit aream suam
hic celebrat uerum phase¬
uiii. etate generali resur

Expanded text:
ditiis, qui per prophetam dixit: Zelus domus tuae comedime . De quo alibi: Cujus ventilabrum in manu sua,abit aream suam . Hic celebrat verum phasaetate gene
Abbreviated transcription (Latin):
tũ est pacificas ũo hostias coxert in lẽbetis. ⁊ cacabis ⁊ ol¬
lis ⁊ festinato distribuerut uniĩse plebi. sibi aũ ⁊ sac̃¬
dotib post ea ꝑauerũt. nam in oblacionẽ holocaustorũ
⁊adipum usq ad noctẽ sac̾dotes fucrũt occupati. uñ le¬
uite sibi ⁊ sacdotib filiis airon ꝑauerũt nouissimis
porro cantores filii asaph stabant mordine suo iuxta
quidem disced̾ent aminist̾io. ꝙͣ obrem ⁊ frẽs eoꝵ leuite¬

Expanded text:
tum est: Pacificas vero hostias coxerunt in lebetibus, et cacabis, et ollis, festinato distribuerunt universae plebi: Sibi autem, et sacerdotibus postea paraverunt: Nam in oblatione holocaustorum et adipum usque ad noctem sacerdotes fuerunt occupati. Unde Let sibi et sacerdotibus filiis Aaron paraverunt novissimis porro cantores filii Asaph stabant in ordine suo iuxta quidem discederent a ministerio quam ob rem et fratres eorum Levit
Abbreviated transcription (Latin):
printipẽ excitus sirie
prncitũ mitites fanus istius ist mundi. qui bene sy¬
rie noĩe censetur syria enim int̾p̃tatur iublimr u
ne hunicctans q niundus iste suꝑbia extollitur luxͤi¬
a granatur dicponit itaq seron debellate iudam et
eos qui cum ip̃o sunt. cum fastus minidamis doctori¬
inuuttute tei. s contra oppinionem suam iłle uenit
q lapis abicisus de monte sinc manib cont̾et scatu¬
tum dabitur regnũ ppło scõꝵ. uicit lco de dribu iica
mor dauid tuiomnis potestas in celo dita est ⁊ uo¬

Expanded text:
principem exercitus Syriae, significatur potentatus istius mundi, qui bene Syriae nomine censetur: Syria enim interpretatur sublimis, sive humectans, quia mundus iste superbia excolitur, luxuriaque gloriatur. Disponit itaque Seron debellare Judam et eos qui cum ipso sunt, cum fastus mundanus doctoriin virtute Dei. Sed contra opinionem suam illi evenit, quia lapis abscisus de monte sine manibus conteret staturum, dabitur regnum populo sanctorum. Vicit leo de tribu Juda, radix David , cui omnis potestas in coelo data est
Abbreviated transcription (Latin):
uerbum regis.⁊p̃parauit se. ⁊ascenderunt¬
cum eo castra impioꝵ fortes auxiliarii ut¬
fac̾ent uindictam in filios istł et

Expanded text:
erbum regis et praeparavit se et ascenderuncum eo castra impiorum fortes auxiliarii rent vindictam in filios Israhe
Abbreviated transcription (Latin):
it̃ agͥg redimur qr post ac¬
ceptam fidei noticiam iuir
dieb esdras cum filus trãs¬
migracionis ieiunus. ⁊ ora¬
tionib ⁊ congregacioni le¬
uitatum ⁊ natħmineorũ¬
liarus ꝯmendemus ⁊ cis qͥs
etudunus eremplum bom
chportem religioscam nob̃
in auxilium nocamus qua
ad uiti aĩas fidelium ad so¬

Expanded text:
iter aggredimur, qui per acceptam fidei notitiam, virtdiebus Ezras cum filiis transmigrationis, jejuniis, et orationibus, et congregatione Levitarum ac Natliarius commendemus, et eis, quos erudimus, exemplum bonae cohortem religiosam nobis in auxilium advocemus, quo adjuti animas fidelium ad so
Abbreviated transcription (Latin):
q xii. eiusdem m̃sis die pro¬
monerunt a flumine dam¬
a. primo gͦ die mensis de por¬
tis babilonie exierunt. sed
moratum flumeu expecta

Expanded text:
imo ejusdem mensis die promoverint a flumine Ahava. Primo ergo die mensis de portis Babyloniae exierunt, sed moratum flumen exspectab
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcusserit iebuseum in primis .e¬
rit princeps ⁊ dux. ascendit gͦ pͥ
mus ioab filius sarue. ⁊ fẽs est

Expanded text:
cusserit Iebuseum in primis erit princeps et dux ascendit igitur primus Ioab filius Sarviae et factus est
Abbreviated transcription (Latin):
am erit cribulacio talis qualis ñ fuit ab incio mũ¬
lignus hostiis iam mist̾ium oꝑatur iniquitatis ꝑ
hereticos udelicet scimaticos atq paganos ⁊ seducit
multos cunc ⁊̃ si fieri potest ip̃e scandali ⁊ eͣt electos
qr soluitur sathanas de carce suo. ⁊ totum furorem
ciores ẽẽ uidebantur ⁊ ꝓ ppłi statu ñ mediccriter do¬
minum exoraret suasu maligno euellet. de eccłia
tollit ⁊ candelabrum luminis ⁊nuiñsa nasa eius.
qñ eos qui p̃dicacionis officio fungebantur. ⁊ uelut
luminaria ꝑdiu̾sis spes dogmatum in ppło deiluc̾e
debuerunt sine ꝑ metum. sine ꝑcupiditatem t̾̃renã
de ordine suo pcipitauit. tollit gͦ mensam ꝓposicioniᷤ
acuasa eius qñ scripturas sacras cum iniqua int̾pre¬
cacione confundere ꝑ hereticos satagit ⁊ eos qui ĩme¬
ditacione legis dei uelud uasa mense dei ac panes ꝓ-¬
posicionis ⁊manere uidebantur. astucia nequicie sue
corrumꝑe atq inerrorem seduc̾e ꝯcendit. uelũ qͦ ⁊

Expanded text:
am, erit tribulatio talis, qualis non fuit ab initio munlignus hostis jam mysterium operatur iniquitatis, per haereticos videlicet, schismaticos atque paganos, et seducit multos, tunc etiam, si fieri potest, ipse scandalizat electos, quia solvetur Satanas de carcere suo, et totum furorem tiores esse videbantur, et pro populi statu non mediocriter Dominum exorare, suasu maligno evellit de Ecclesia. Tollit et candelabrum luminis et universa vasa ejus, quando eos qui praedicationis officio fungebantur, et veluti luminaria per diversas species dogmatum in populo Dei lucere debuerunt, sive per metum, sive per cupiditatem terrenam de ordine suo praecipitavit. Tollit ergo mensam propositionis ac vasa ejus quando Scripturas sacras cum iniqua interpretatione confundere per haereticos satagit, et eos qui in meditatione legis Dei, velut vasa mensae Dei ac panes propositionis commanere videbantur, astutia nequitiae suae corrumpere atque in errorem seducere contendit. Velum quoque et
Abbreviated transcription (Latin):
os qui dereliquerunt cestamentum ⁊ brachia ex eo
stabunt ⁊ polluent sc̃narium fortitudinis ⁊ aufe¬
rent ige sacrificiũ. ⁊ dabunt dominacionem in
desolacionem. ⁊ impu intestamento sumlabut
fraudulenter. ppłs antẽ sciens deum suum obtine¬
bit ⁊ faciet ⁊ reliqua nulli dubium est quin hoc q̃
subantiocho epiphane in ymagine p̃cesserunt ħ ẽ
ut rex sceleratissimus ꝑsecutus sit ppłm dei. sem
qui indignabitur ꝯtra testamentum dei ⁊ cogitabit
adũsus illos quos nult dei legem reliquere. pollu¬
etq scũariũ dei homines indelicet ad ymaginem dei
creatos. diũsis uiciis corrumpendo anferet inge sacri¬
ficium qñ hostiam laudis xp̃o dei filio offerre in ecc̃a
ꝓhibebit ab hominacionẽ desolacionis in loco scõ sta¬
tuet. qñ diuinum cultum a xp̃ianis sibi extorq̃bit
exhiberei. ita ut intemplo dei sedens ostendat se tan¬
quam ip̃e sit deus. uñ multi nr̃oꝵ putant obsem-¬
cie ⁊turpitudinis magnitrdinem domicianum

Expanded text:
achia ex eo stabunt, et polluent sanctuarium fortitudinis, et auferent juge sacrificium, et dabunt abominationem in desolationem. Et impii in testamentum simulabunt fraudulenter, populus autem sciens Deum suum, obtinebit et faciet, etc. Nulli dubium est quin haec quae sub Antiocho Epiphane in imagine praecesserunt, hoc est ut rex sceleratissimus persecutus sit populum Dei, squi indignabitur contra testamentum Dei, et cogitabit adversus illos quos vult Dei legem relinquere, polluetque sanctuarium Dei, homines videlicet ad imaginem Dei creatos diversis vitiis corrumpendo; auferet juge sacrificium quando hostiam laudis Christo Dei Filio offerre in Ecclesia prohibebit; abominationem desolationis in loco sancto statuet, quando divinum cultum a Christianis sibi extorquebit exhiberi, ita ut in templo Dei sedens, ostendat se tanquam ipse sit Deus, unde multi nostrorum putant ob saevitiae et turpitudinis magnitudinem Domitianum
Abbreviated transcription (Latin):
spoliauit templum ita ut uasa der ⁊lucuas aureas
enspostaret ⁊ atam anrcam. ⁊ mensam ⁊ saccoriur:
neq deuelis abstiniint que txbysso ⁊ coeocram ex
houriens aũ ⁊ thesonros inch peniti derelinquens
celrsrare ꝓhibiit. depͥdans aũ totam cuntatemqͦs¬

Expanded text:
spoliavit templum, ita ut vasa Dei et lucernas aureas asportaret, et aram auream, et mensam, et sacrarium, neque de velis abstinuerit, quae ex bysso et cocco erant, et exhauriens aurum et thesauros, nihil penitus derelinquens celebrare prohibuit; deperdens autem totam civitatem
Abbreviated transcription (Latin):
ge in p̃dictis historus narratur. ꝙ postaiuam reu̾sns
est en pulsns ab egypens uenisse cum mnideam. hpe
est adusis testamentum scm. ⁊ spoliasse templino
iaurum tulisse quam płimum. positoq inarce psidi
drie legatos uenisse romanos quoꝵ unus marcus
pnblins lecias. cum eum stantem mueuisset ĩlo to¬
re ⁊ senatis cõfuitum dediset quo indebatur abarm¬
eis ppłi romam recede ⁊ suo imꝑio ⁊tentum ẽẽ aille
res ponsũ adamicorũ cõsilium detuliss orbem dĩ feris¬
se marcus inharenis baculo quẽ tenebat manu ⁊ crr¬
cum scripsisse regem atq dixisse. senatus ⁊ ppłs roma¬
nuis p̃cipumt ut in isto loco Rdcas quid cõsiliigeras
quib dictis ille ꝑt̾ritus ait. si hoc placet senatr ⁊ poło
romiano: recedend̾ eit huic atq ita statim mouit ex̾ti
limam duxit ex̾citum quo ꝑueniens anno cerctesi

Expanded text:
postquam reversus est expulsus ab Aegyptiis, venisse eum in Judaeam, hoc est adversus testamentum sanctum, et spoliasse templum et aurum tulisse quamplurimum, positoque in arce praesidiodriae, legatos venisse Romanos, quorum unus Marcus Publius Letias, cum eum stantem invenisset in littore, et sanatusconsultum dedisset quo jubebatur ab amicis populi Romani recedere et suo imperio contentus esse, et ille responsum ad amicorum concilium detulisset, orbem dicitur fecisse Marcus in arenis baculo quem tenebat manu, et circumscripsisse regem atque dixisse: Senatus et populus Romanus praecipiunt ut in isto loco respondeas quid consilii geras. Quibus dictis ille perterritus, ait: Si hoc placet senatui et populo Romano, recedendum est hinc; atque ita statim movit exercilymam duxerit exercitum; quo perveniens anno centesi
Abbreviated transcription (Latin):
cupatum rethit ut est dẽduaius ad regẽ. gallimau
hincaniam smmttit attidribo oustidns obsemari
mr mrmet temꝑe tum fidem illi ⁊ suscepteli¬
beri taccnt eodem amico comite repetrta suga ec ce
peri inceliti de ceme tine tem sui dephenditur. ae denu
epdute ad regem ut inuisus arspestu subraoũetur¬
cips cunc queq utori ⁊ liberis donatus in hyrcaniarr
pelanei sbi cucatem remittitur. tales ꝙ aurers ꝓnerp¬
relcri a ꝑuerilis ieuitaris conatue e hane peherum

Expanded text:
cupatum retrahit. Ut est deductus ad regem, GallimandHircaniam remittit, arctioribusque custodiis observarimpore, cum fidem illi et suscepti liberti facerent, eodem amico comite repetita fuga est; sed pari infelicitate prope fines regni sui deprehenditur, ac denuo perductus ad regem, ut invisus a conspectu submovetur. Tunc quoque uxori et liberis donatus in Hircaniam, poenalem sibi civitatem, remittitur, talisque aureis in exprobrationem puerilis levitatis donat
Abbreviated transcription (Latin):
omnia conati ad regem suum reu̾si sunt an¬
tiocho in ꝑthia cum ex̾citum deleto fr̃ enisu
demetruis obsidione ꝑthoꝵ liberatuis ac resti¬
tutus in regnum cum omnis syria in luctu
erat. ꝓ sꝑe gessissent ita egipto belliĩ infer¬
re statuit. regnũ egipti cleopatra iocrũ p̾ciũ
auxilui adu̾sus fr̃em suum pollicente. s dñ a¬
syrie amisit. siquidem ãthioclinies primi du¬
ce triphone execrandes suꝑbiam regisq̃⁊ ũsa
rat. mox apamenia cet̾eq cuutates exemplũ
secute ꝑ absenciam regis a demecrio defecere tho¬
lomeus quoq rex egipti bello ab eodem petitus
cum cognouisset deopatram sororem suam o¬
ꝑib egipti nauib impositĩ adfiliam ⁊ deme¬
trium gen̾m suum in syriam ꝓfugisse. ĩmit¬
tit uiuenem quemdam egiptinm ꝓtharchi ne¬
gocioris filium. qui regnum syrie. ⁊ armis pete¬
tet composita fibuloa q̃s ꝑadopxionem anthio

Expanded text:
omnia conati, ad regem suum reversi sunt. Anomnia conati, ad regem suum reversi sunt. Antiocho in Parthia cum exercitu deleto, frater ejus Demetrius, obsidione Parthorum liberatus, ac restitutus in regnum, cum omnis Syria in luctu erat, prospere gessissent, ita Aegypto bellum inferre statuit. Regnumque Aegypti Cleopatra socru pretium auxilii adversus fratrem suum pollicente. Sed dum aionem Syriae amisit. Siquidem Antiochenses primi, duce Tryphone, exsecrantes superbiam regis, quae corat, mox Apamenii caeteraeque civitates exemplum secutae, per absentiam regis ejus a Demetrio defecere. Ptolemaeus quoque rex Aegypti, bello ab eodem petitus, cum cognovisset Cleopatram sororem suam, opibus Aegypti navibus impositis, ad filium et Demetrium generum suum in Syriam profugisse, immisit juvenem quemdam Aegyptium, Protharsi negotiatoris filium, qui regnum Syriae armis peteret et composita fabula, quasi per adoptionem Antio
Abbreviated transcription (Latin):
talut pp̃ multitudinem hominũ ex̾citũ suũ.
ãtiochiis ꝑ ciuitatem hyberno diuisus erat
que rex exicii causa fuit. nam cum gͣnari
se copiarum p̃lilacione ⁊ in uirus militum
cnutates iuderent. ad ꝑthos deficuint ⁊ ĩ die
statuta omnes ap̃ se omisum ex̾citum ꝑ in¬
sidias neminem ferre auxllia posseaggͥdi¬
untur que cum minciata anticcho ẽẽnt au¬
xilium ꝓximis laturus. cum ea manu que
scum hiemalat ꝓgregditur. in itinere obui¬
um regem ꝑthorum hũit adu̾sus ꝙͣ forcuis
ꝙͣ ex̾citus euis dunicauit s postremum tñ cũ
nutute hostes uinc̾ent metu suoꝵ desettus
ecciditur. cui phrates obseqͥuas regio more fe¬
cit filiamq demetrii quam secum antichus
ad uexerat captus amore uirginis uxorem
duxit penit̾e dem̃ dimissis demetrũ cepit ad
quem retͣhend̃ cum turmas equitum testina¬
to misisset demetrium hoc ip̃m metuentem
iam ui regno missi inuenerunt. frustraq i

Expanded text:
tabat. Propter multitudinem hominum exercitus tabat. Propter multitudinem hominum exercitus Antiochi per civitates hiberno tempore divisus erat, quae res exitii causa fuit. Nam cum gravari se copiarum praelibatione et injuriis militum civitates viderent, ad Parthos deficiunt; et in die statuta omnes apud se divisum exercitum per insidias ne invicem ferre auxilia possent, aggrediuntur. Quae cum nuntiata Antiocho essent, auxilium proximis laturus cum ea manu quae secum hiemabat, progreditur. In itinere obvium regem Parthorum habuit, adversus quem fortius quam exercitus ejus dimicavit: ad postremum tamen, cum virtute hostes vincerent, metu suorum desertus occiditur; cui Phrahates exsequias regio more fecit, filiamque Demetrii, quam secum Antiochus adduxerat, captus amore virginis, uxorem duxit. Poenitere deinde dimissi Demetrii coepit; ad quem retrahendum cum turmas equitum festinato misisset, Demetrium hoc ipsum metuentem jam in regno missi invenerunt, frustraque
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑuenerat. s effugientem
Frabates qui arsachide sue¬
cesserat equitum celeritate
ꝑ compendiosos dramites oc̃¬
tis antiechus occupatum bel¬
lum ratus excitumꝰ quem mul¬
tis funtimoꝵ bellis indura¬
uerat adu̾sus ꝑthos ducil s
ꝑluxuriam nonminor appa¬
ratus quam milicie fuit qͥꝑ¬
ta sunt trecenta lixarum
numerus fuerit. argentic̃te
auriq tãtum ut ⁊̃ ⁊ gregaru
milites auro caligas fuge¬
rent. ꝓculcarentq maten¬
am cuius amore ppłi ferro
dimittant culinarium quas
argentea instrumenta fũe
prorsus qi ad epłas ñ ad bellũ
pgent ad uenienti antiocho
rere tradentes sena regnaq
lua cum execracione suꝑbie
ꝑthice. nec mora congres¬
liomi fuit antiochuis trib
plus ictor cum babiloniã
ectupass magms haberice¬
pit itaq ad eum omnibus
ad occupand̾ regnum cum ꝑthito p̃sidio n¬
mittit ut eo pacto anchiccus ad sua tuenda
ad patriam reuocaretur int̾im qm̃ uitibus
ñ pot̾at insidiis anthiochum ubiq temp¬

Expanded text:
enerat. Sed effugientem Phrahates, qui Arsacidi successerat, equitum celeritate, per compendiosiores tramites octis, Antiochus occupandum bellum ratus, exercitum, quem multis finitimorum bellis induraverat, adversus Parthos ducit. Sed per luxuriam non minor apparatus quam militiae fuit:quita sunt trecenta lixarum numerus fuit. Argenti certe aurique tantum, ut etiam gregarii milites auro caligas figerent proculcarentque materiam, cuius amore populi ferro dimicant. Culinarum quoque argentea instrumenta fuere, prorsus quasi ad epulas, non ad bellum pergerent. Advenienti Antiocho rere, tradentes se regnaque sua cum exsecratione superbiae Parthicae. Nec mora congressioni fuit. Antiochus, tribus praeliis victor, cum Babyloniam occupasset, magnus haberi coepit. Itaque ad eum omnibus ad occupandum regnum cum Parthico praesidio mittit, ut eo pacto Antiochus ad sua tuenda ad Parthiam revocaretur. Interim, quoniam viribus non poterat, insidiis Antiochum ubique ten
Abbreviated transcription (Latin):
puintur sicut asini came¬
res post uocatõnem uidec¬
rum ad introducendos in
eccłiam gentiles u̾bum de
semmnando ꝑueniunt.

Expanded text:
untur, sicut asini, cameres post vocationem Judaeorum ad inducendos in Ecclesiam Gentiles, verbum Dei seminando perveniunt.
Abbreviated transcription (Latin):
eundi tribuit nullum ire
ꝯpellit. ⁊ xp̃iam principes
nullum cogentes ne sit
incerta uolutas fidei oĩb
quib placuerit ĩ regno su

Expanded text:
eundi tribuit, nullum ire compellit. Christiani principes nullum cogentes, ne sit incerta voluntas fidei, omnibus quibus placuerit in regno su
Abbreviated transcription (Latin):
Mittitur esdras a facie re
ad fidem principes scłi et
scripturarum ꝑsuasionib
roborati xp̃m ad saluandũ
eccłiam ⁊ ⁊gregandam de gẽ¬
tib cotidiano auxilio ꝙ es¬
dre nomen sigcat uenire de¬
siderãt dicentes. comine de¬
respice. de. ce. ⁊ ii.iii.istam.

Expanded text:
Mittitur Esdras a facie regad fidem principes saeculi et Scripturarum persuasionibus roborati, Christum ad salvandam Ecclesiam et congregandam de gentibus quotidiano auxilio, quod Esdrae nomen significat, venire desiderant, dicentes: Domine Derespice
Abbreviated transcription (Latin):
In hebron cepit dauid reg¬
nare que sigcat eos qui be¬
ne conu̾sari incipiunt. et
dauid mita sua parant
regnum hebronitis. heriaᷤᷤ¬
.i. timens deum princeps est.
q inicium sap̃ie timor do¬
nim. hebronũo int̾p̃tat᷑
ꝯiugium qui enim cimet
ꝓficit ut amet. ⁊ foras mit¬
tit timorem.¬

Expanded text:
In Hebrun coepit David regnare, qui significat eos, qui bene conversati incipiunt, et David in vita sua parant regnum. Hebronitis Jerias, timens Dominum princeps est, quia initium sapientiae timor Domini . Hebron vero interpretatur conjugium: qui enim timet, proficit ut amet, et foras mittat timorem
Abbreviated transcription (Latin):
ro tribub iscł p̃erant. rubenites dux elierer filius ⁊ echri.
symeonitis clux saphatitas filius macha. lenitis. asabi¬
as. filius chanuel. aaronitis. sacech. udaicis. hxlyu fr̃ dd̾.i
sacharitis amri. filius michael ⁊abulonitis. iesmaias filiꝰ
ałdie. neptalitis. ierimuth filius oribel. filiis effraym osee
filius orariu. dimilie tribui manasse. iohel filiꝰ phadaie.
⁊cdimidie tribui manasse. ingalaid iaddo filius zacharie.
beniamin aũ iasiber filius abner. dan u̾o errihel filius iero¬
am hĩ principes filior is rł. Soluit aũ dauid numera¬
re eos. an .xx. annis inferuis. qr dixerat dñs ꝙ multiplica¬
ret isrł qi stellas celi. icab filius sarie ceperat numerare.
nec compleuit. qr suꝑ hoc ira irruerat super isrł. ⁊ idcirco nu¬
merus eoꝵ qui fuerant recensiti ñ est relatus infastos

Expanded text:
rant Israhel Rubenitis dux Eliezer filius Zechri Symeonitis dux Saphatias filius Macha Levitis Asabias filius Camuhel Aaronitis Sadoc Iuda Heliu frater David Isachar Amri filius Michahel Zabulonitis Iesmaias filius Abdiae Nepthalitibus Ierimoth filius Ozihel filiis Ephraim Osee filius Ozaziu dimidio tribus Manasse Iohel filius Phadiae et dimidio tribus Manasse in Galaad Iaddo filius Zacchariae Beniamin autem Iasihel filius Abner Dan vero Ezrihel filius Hieroam hii principes filiorum Israhel noluit autem David numerare eos a viginti annis inferius quia dixerat Dominus ut multiplicaret Israhel quasi stellas caeli Ioab filius Sarviae coeperat numerare nec conplevit quia super hoc ira inruerat in Israhel et idcirco numerus eorum qui fuerant recensiti non est relatus in fastos
Abbreviated transcription (Latin):
tur. semen sc̃m catholice
u̾itatis ⁊ pure accionis ⁊
bescunt imitari. q. ꝑuxo¬
res alienigenas de generãt
asemine u̾bi dei quo fue¬
rant gen̾ati scd̃ illud uolũ¬
tarie genuit nos ũbo ueri¬
filiab exteroꝵ sobolem
ꝓcreauit dum illecebras
errancium secuti ꝑ u̾sos
ex eis actus ad cunctorũ
noticiam ꝑferunt.

Expanded text:
um semen sanctum catholicae veritatis et purae actionis suis bescunt imitari, quasi per uxores alienigenas degeneratam a semine rant generati, secundum illud: Voluntarie genuit nos verbo, efiliabus exterorum sobolem procreant, dum illecebras errantium secuti, perversos ex eis actus ad cuncto rum notitiam proferunt.
Abbreviated transcription (Latin):
tus. ⁊ xp̃m ibidem de suo se¬
mine nasciturum ⁊ a ma¬
gis sub ꝑsona regis adorã
filius benni post eum edificauit e¬
sebias princeps dimidie partis uici
selle in uico suo
post eum edifica¬
uerũt frẽs corũ
bechni filius ẽnad¬
ad princeps dimi

Expanded text:
ristum ibidem de suo semine nasciturum, atque a Magis sub persona regis adorandfilius Benni post eum aedificavit Asebias princeps dimidiae partis vici Ceilae in vico suo post eum aedificaverunt fratres eorum Behui filius Enadad princeps dimi
Abbreviated transcription (Latin):
litt̾am mons syon appel¬
latur qui ameridie posi¬
tus ꝓ arce urbi suꝑemi¬
net ⁊ maior pars cuutatis
infra montem iacet. in
planicies hm̃ilioris collis
sita. unde in libro regum
cepit aũ arcem syon hoc ẽ
cuitas dauid paulo post
habitauit autem daiud
in arce ⁊ uocauit eam ci¬
uitatem daiud.¬

Expanded text:
litteram mons Sion appellatur, qui a meridie positus pro arce urbi supereminet, et major pars civitatis infra montem jacet in planitie humilioris collis sita. Unde in libro Regum: Cepit autem David arcem Sion, haec est civitas David . Et paulo post: Habitavit autem David in arce, et vocavit eam civitatem David
Abbreviated transcription (Latin):
syrie p̃ceꝑat ducib equitatus sui dicens. ne pugnetis
isrł est iste. ⁊ circũdederunt eum dimicantes. at ille cla¬
mauit ad dñm ⁊ auxiliatꝰ est ei atq au̾tit eos ab illo.
cũ enim audissent duces ꝙ ñ eẽt rex isrł reliq̃rũt eum.

Expanded text:
Syriae praeceperat ducibus equitatus sui dicens ne pugnetis Syriae praeceperat ducibus equitatus sui dicens ne pugnetis Israhel iste est et circumdederunt eum dimicantes at ille clamavit ad Dominum et auxiliatus est ei atque avertit eos ab illo cum enim vidissent duces
Abbreviated transcription (Latin):
galaid: cumq dr̃et unus hoc mͦ ⁊
alter alio. ꝓcessit sp̃c ⁊ stetit coram
domino:⁊ait. ego decipiam eum. cui
omniũ ꝓph̃arũ eius dixitq dñs.
decipies ⁊p̃ualebis. egredere ⁊ faci¬
la. accessit aũ sedechias filius cha¬
nanee ⁊ ꝑcussit michee maxillã
⁊ ait. ꝑ quam uiam transiuit sp̃e
dm̃i a me ut loq̃retur tͥ: dixitq
micheas. tu ip̃e udebis in die illo.
lo ut abscondaris. p̃cepit aũi rex
isrł dicens. tollite micheam ⁊ du¬
cite eũ ad amon principem ciuita¬
tis ⁊ ad ioas filium amalech ⁊cdi-¬
cetis. hec dicit rex. mittite hunc
⁊ aque pauxillũ donec reu̾tar in pace. dixitq micheas
si reu̾sus fueris ĩ pace: ñ est locutus dñs in me. ⁊ aitau¬
dite omnes ppl̃i gͥ ascenderunt rex isrł ⁊ iosapbat rex
uida in ramoth galaid. dixitq rex isił ad iosaphat. mu¬
tabo hĩtũ ⁊ sic ad pugnand̃ uadam tuam induere ue-¬
stib tiuis. mutatoq rex isrł hĩtu uenit ad bellũ. Rex ã

Expanded text:
Galaad? Cumque diceret unus hoc modo, alter alii, processit spiritus et stetit coram Domino et ait, Ego decipiam eum. Cui omnium prophetarum ejus. Dixitque Dominus: Decipies, et praevalebis, egredere, et fac ila. Accessit autem Sedecias filius Chanaana, et percussit Michaea maxillam, et ait per quam viam transivit spiritus Domini a me ut loqueretur tibi dixitque Micheas tu ipse videbis in die illo qlo ut abscondaris praecepit autem rex Israhel dicens tollite Micheam et ducite eum ad Amon principem civitatis et ad Ioas filium Ammelech et dicetis haec dicit rex mittite hunc et aquae pauxillum donec revertar in pace si reversus fueris in pace non est locutus Dominus in me et ait audite populi omnes igitur ascenderunt rex Israhel et Iosaphat rex Iuda in Ramoth Galaad dixitque rex Israhel ad Iosaphat mutabo habitum et sic ad pugnandum vadam tu autem induere vestibus tuis mutatoque rex Israhel habitu venit ad bellum rex autem
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ꝑcut̾et regẽ isrł int̾ c̾uices: at ille aurige suo ait. cõ¬
uerte manũ tuam. ⁊ cduc me de acie qr uulneratus sũ
⁊ finita est pugna in die illo. porro rex istł stabat ĩ cur¬
tu suo eͣ syros usq ad uesꝑam ⁊ mortuus est. occidente
ce in ierłm. cui eccurrit iehu filius anani uidens. ⁊ ait
ad cum. impio p̃bes auxiliũ. ⁊ his qui ederut dñm. amici

Expanded text:
et scapulas. At ille aurigae suo ait: Converte manum tuam, et educ me de acie, quia vulneratus sum. Et finita est pugna in die illo: Porro rex Israel stabat in curru suo contra Syros usque ad vesperam, et mortuus est, occidente ce in Jerusalem. Cui occurrit Jeu filius Anani Videns, et ait ad eum: Impio praebes auxilium, et his
Abbreviated transcription (Latin):
reꝓbi. ñ eium miuistrant dõ
sinistra angełoꝵ ex̾citus sta
sensus sue malicie sermẽs
uidicio districtionis eius ob¬
temꝑat. uñ sp̃c fallax ĩme¬

Expanded text:
r. Non enim ministrant Deo sinistra angelorum exercitus stat: sensus suae malitiae serviens, judicio districtionis ejus obtemperat. Unde et mox fallax
Abbreviated transcription (Latin):
priores aũ licc̃e remanse¬
runt apud samaritas qͥ¬
b illos .u. libros moysi qͣs
solos descriptura sc̃a recepe¬
rant scribere solebant.

Expanded text:
priores autem litterae remanserunt apud Samaritas, quibus illos quinque libros Mosi quos solos de Scriptura sancta receperant, scribere solebant.
Abbreviated transcription (Latin):
Gerant. qr in se credentes de
utroq ppło in eccłiam ducẽs
claritate fidei ⁊ oꝑis eoꝵ hac
ornare ⁊ gł̾ificare ñ desistit
constituit duces ⁊ principes
omni ppło transflumen qui
legem dei noscerent ⁊ doceret.
qr inecc̃a que flumine laptis¬
ni abluta est ⁊ flumen babi¬
fluctuantis fidei sinceritatẽ
cranscendit apłos euangeli¬
stas pastores posuit ⁊ restores.
castigauit filios tnͣsinigra¬
qꝑ illos qui ꝑconfessione fi¬
dei mundo renunciant ille¬
cebris mundi seriure phibuit. eiccit filios talium
mt̃m de cetu transinigracionis ne forte adulti ꝑfidi¬
am sequerentur coꝵ. ñ fidem pr̃m oꝑa enim nr̃a ⁊̃ q̃¬
hominib bona uidentur. si carnalib delectacionibus
ꝓmixta sint. si originẽ de contagio humani fauoris

Expanded text:
credentes de utroque populo in Ecclesiam ducens, claritate fidei et operis eorum hanc ornare et glorificare non desistit. Constituit duces et principes omni populo trans flumen, qui legem Dei noscerent, quia in Ecclesia quae flumine baptismatis abluta est, flumen Babyfluctualis fidei sinceritate transcendit apostolos, evangelistas, pastores posuit et rectores. Castigavit filios transmigraquia illos qui professione fidei mundo renuntiant, illecebris mundi servire prohibuit. Ejecit filios talium, et matres de coetu transmigrationis, ne forte adulti perfidiam sequerentur earum, non fidem patrum. Opera enim nostra, quae bona videntur, si carnalibus delectationibus permista sunt, si originem de contagio humani favoris
Abbreviated transcription (Latin):
Mensis casleu ip̃e ẽ
quem nos detember
uocamus aput hebre¬
os nonus. apud nosul¬
timus. ciuus nomen
congruit uotis eius¬
qui ad erigendas rui¬
nas sancte ciuitatis ĩ
tendebat. primum .n.¬

Expanded text:
Mensis Casleu ipse est quem nos Decembrem vocamus, apud Hebraeos nonus, apud nos ultimus. Cujus nomen congruit votis equi ad erigendas ruinas sanctae civitatis animum intendebat. Primum n
Abbreviated transcription (Latin):
quam scribe ⁊ pharisei ꝑtra¬
diciones suas fedauerant.
uł iuxta litc̃am tm̃ intel¬
ligi docebant. ip̃e spũali sẽ¬
su plenam ostendit. ⁊ no.
eduxit ppłm de captiuitate
ꝓmissionis liberatũ ĩoirẽq
semel passus in cruce mũd̾
sanguine redemit. ⁊ descen¬
dens ad inferos ueros inde is¬
raclitas ad menia suꝑne ci¬
uitatis duxit ⁊ gaudia pro¬
misse hereditatis eis indul¬
sit. ⁊ cotidie fideles aꝑturba¬
cionc mundi cõgregans ad
consorcium eccłie regnũq

Expanded text:
quam Scribae et Pharisaei per traditiones foedaverant, vel juxta litteram tantum intelligi docebant. Ipse spirituali sensu plenam ostendit, et NovEduxit populum de captivitate romissionis liberatum induxit, quia semel passus in cruce mundum sanguine redemit, et descendens ad inferos, veros Israelitas inde ad moenia supernae civitatis duxit, et ad gaudia promissae haereditatis ejus induxit, et quotidie fideles a perturbatione mundi congregatos ad consortium Eccle