comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sig̃cat. auri .n. lamine marmori
⁊ tabulis abiegnis suꝑpoĩte latitu¬
do est caritatis de corde puro ⁊ con¬
scĩa bona. ⁊ fide ñ ficta ꝙ sicut au¬
rum alus p̾ciosius metallis: ita
cet̾is exunior uirtutib intẽplo

Expanded text:
strat. Auri laminae marmori de tabulis abiegnis superpositae latitudo est charitatis de corde puro et conscientia bona et fide non ficta, quae sicut aurum aliis metallis, ita caeteris virtutibus in templo
Abbreviated transcription (Latin):
plenuis scriptum est sic. stra¬
pli p̃ciosissimo marmore mł¬
to decore. uñ patet ꝙ cabulas
abiegnas quib pauimentũ
texit ñ int̾ra posuit. s primo
illud marinore ꝓtexit de iñ

Expanded text:
plenius scriptum est sic; Strapli pretiosissimo marmore multo decore . Unde patet, quod tabulas abiegnas quibus pavimentum texit, non in terra posuit: sed primo illud marmore protexit, deinde
Abbreviated transcription (Latin):
cectum dr̃ .i. tabulatum illud
s supp̃mis tͣbibus suppositũ e.¬
rat. non habebat tẽmplum culm̃¬
naculum s erat eqͣle. qũo ĩ pa¬
tabulatum aũ quo oꝑa est
.l.eximios in resurrectione ui¬
ros. ⁊ singulari scĩtate ad ip̃m¬

Expanded text:
est, tabulatum illud quod supremis trabibus superpositum erat. Non enim habebat tem plumculmnaculum, sed erat aequale, quomodo in PaTabulatum autem, quo operta est eximios in resurrectione viros, et singulari sanctitate ad
Abbreviated transcription (Latin):
sanctis ꝑfectis uiris ex̾cet
illi p̃cipue fidelium quib¬
cura comissa. ⁊ clauci regni
celoꝵ date sunt omni debent sollercia insist̾e ut qñ
tributionem fixa intencione meditantur. palma
cium iuctricis manus ornatus est. hñt anagliphui

Expanded text:
t perfectis viris exercet, illi praecipue quibus fidelium cura commissa et claves regni coelorum sunt datae, omni debent solertia insistere, ut quantutributionem fixa intentione meditantur. Palma enim victricis manus ornatus est. Habent anaglyfa
Abbreviated transcription (Latin):
si tempestas inporticus pximas sese recipientes. inext̾iꝰ
atrium mulieres uidee purificate in extremum atri¬
um gentiles ⁊ uidei qui nupet uenerãt ex gentib us¬
q ad sextam putificacionis diem ħ ut in pictuta cas

Expanded text:
si tempestas, in porticus proximas sese recipientes. In exterius si tempestas, in porticus proximas sese recipientes. In exterius atrium mulieres viduae purificatae. In extremum atrium gentiles et Judaei, qui nuper venerant ex gentibus usque ad sextum purificationis diem, haec ut in pictura Cas
Abbreviated transcription (Latin):
quatuor angłis attendebant ubi iaunas aurcas col¬
locqut ⁊ paulo post. mhoc gͦ fatrarum omnes ppłi qui¬
b purgacio ⁊ obseruacio logitimoꝵ merat introibaĩ
las portitus. cassicdorns in pictura templi ꝙͣ in parie¬
te posuit sicut in psalmoꝵ exposicione memunt tri¬
plici ordine distiuxit primũ .s. ordinem pouens extͣ
tramtimas portieus undiq nersum ingỹro. extren¬
mum sumiliter ex omni latere prioꝵ porticiũ incir¬
cuitu. sicq templum trifori edificioꝵ p̃sidio ab
onimi parce erat iumitum fcõ pauim̃to subdiuo. ĩ¬
ter edificia singula de marmnore ⁊ parietib domorũ ĩ¬
teriorib .i. cis qui ad templum respiciebat fcĩs incolũ¬
pnis ext̾iorib uero solidis sicq fictat ut omnis strue¬
tura templi ꝑgraduum ẽẽt uarietatem tatõnabilit̾
caedotum sac̾dotes purificati una cum leuitis ⁊ canto¬
torib in untimum accum basilice maioris uiti uidei
purificati stantes ⁊ orantes subdiuo. s serenum cẽt.

Expanded text:
uas collocavit. » Et paulo post: « In hoc sacrarium omnes populi, quibus purgatio et observatio legitimorum inerat, introibant. » Has vero porticus Cassiodorus senator in pictura templi, quam in pandecte posuit ut ipse in psalmorum commemorat triplici ordine distinxit: primum videlicet ordinem ponens extra tra intimas porticus, undique vero in gyrum extremum, similiter ex omni latere priorum porticum in circuitu; sicque templum triformi aedificiorum praesidio ab omni erat parte munitum, facto pavimento sub dio inter aedificia singula de marmore; et parietibus domorum interioribus, hoc est, eis qui ad templum respiciebant, factis in columnis: exterioribus vero solidis; sicque fiebat ut omnis structura templi per gradum esset varietate rationabiliter et non purificati una cum levitis et cantoribus: in intimum atrium basilicae majoris viri Judaei purificati stantes et orantes sub divo, si serenum esset:
Abbreviated transcription (Latin):
secebat docẽs qñ temptantibus pħistis oblita est illi mu¬
lier ad mortem indicanda in his iucunit uendentes o¬
nes ⁊ bones. ⁊ columbas quos elimauit de templo. inhis
petrus ⁊ iohes clandum inuenientes sanauerunt. ⁊ se
orabat multitudo omnis ppłi. qñ incensum ponenti
racharie angelus ad altart thumamatis apparuit. e¬
umq de precursoris domini natiuitate ꝑdecuit.

Expanded text:
sedebat docens, quando tentantibus Phariseis oblata est illi mulier adultera judicanda . In his consistebant vendentes oves, et boves, et columbas, quos eliminavit de templo . In his Petrus et Joannes claudum invenientes sanaverunt . In his orabat omnis multitudo populi, quando incensum ponenti Zachariae angelus ad altare thymiamatis apparuit, eumque de praecursoris Domini nativitate perdocuit
Abbreviated transcription (Latin):
habanus. quitas est saltuum
miliatio cuntib ab helya dios¬
polim dehac fuit urias ꝓpħa
quem int̾fecit iohachim mie
rusalem sicut scribit ictemi

Expanded text:
hiarim, civitas est saltuum,milliario euntibus ab Elia Diospolim: de hac fuit Urias propheta quem interfecit Joachim in Jerusalem, sicut scribit Jeremi
Abbreviated transcription (Latin):
Ra. ꝓpter futuroꝵ sp̃e p̃¬
sentem excutit mecum
dicit añ q ñ suo m̃ito sed
dei clemencia ⁊scruentur.
ĩmo ⁊ pr̃is coꝵ dauid me

Expanded text:
ropter futurorum spem, praesentem excutit metum. Dicit autem, quia non suo merito sed Dei clementia conserventur, imo patris eorum David me
Abbreviated transcription (Latin):
cia deposuit corporalia sacra¬
menta legis que ñ sunt im¬
posita gentib. que in nec̾ile¬
ge legimus ⁊ ñ obseruamꝰ
s ad aliquam sig̃tatõnem

Expanded text:
 deposuit corporalia legis sacramenta, quae non sunt imposita gentibus, quae in veteri lege legimus, et non observamus, sed ad aliquam significationem
Abbreviated transcription (Latin):
signantur qui ad fidem ex
gentib ueniunt. qui fidem
fuerit imputribilis ꝑ mane
dicitur. qui pennarum pul¬
critudine uestiuntur ꝑfesti
igne tribulacionis de cocti. a¬
deo ut uariis uirtutib deco¬
rentur. hec de tharsis uidelicet¬

Expanded text:
eos qui ad fidem ex gentibus veniunt, qui fidem fuerit, imputribilis permanere dicitur, qui pennarum pulchritudine vestiuntur, perfectos igne tribulationis decoctos, adeo ut variis virtutibus decorentur, e
Abbreviated transcription (Latin):
licitate repbi ꝑierunt quomodoĩ
ex ordio nascentis scli chaym ob
maliciam intudie dampnatus abel
iusticie m̾ito coronatus lamech
obadult̾iũ ⁊ homitidium male¬
dictus. enoch ob grãm pietatis
ad ꝑadisum reductus cham post
diluuium ob impietatem a pr̃e¬
detestatus. sem ⁊ iaphech ꝓ obse¬
quio reu̾encie ꝑpetua benedictio
ne abrabam fidei merito heres diui¬
ne ꝓmissionis effectus. cet̾a genci¬
um multitudo ꝓ infidelidate re-¬
licta aduenient᷑e quoq in carne
domino uidea ꝓꝑfidia repulsa gẽ-¬
tilitas gr̃a ad salutem reducta⁊
derata. studiosuis ꝓsunt. ideo for¬
sitan duo sunt ordines sculptura.¬
rum histriatharum in mari en eo
ut qui fonte baptismatis imbuti

Expanded text:
robi perierunt. Quomodo in exordio nascentis saeculi Cain ob malitiam invidiae damnatus, Abel justitiae merito coronatus, Lamech ob adulterium et homicidium maledictus, Enoch ob gratiam pietatis ad paradisum reductus, Cham post diluvium ob impietatem detestatus, Sem et Japhet pro obsequio reverentiae perpetua benedictione donati, Abraham fidei merito haeres divinae promissionis effectus, caetera gentium multitudo pro infidelitate relicta. Adveniente quoque in carne Domino, Judaea pro perfidia repulsa, gentilitas gratia ad salutem reducta, derata studiosis prosunt. Ideo forsitan duo sunt ordines sculpturarum histriatarum in mari aeneo, ut qui fonte baptismatis imbuti
Abbreviated transcription (Latin):
omnes qui cum eo sunt. s. hxc mͥ rer
ad an usꝙ bersabec qi harena maris in num̃abilis. ⁊ tu eris
in medio coꝵ ⁊ itrucinus supet tum in quocũq loco inue
ñ telinquemus de uiris qui cum eo sunt nec unum quidẽ
ꝙ si urbem aliquã fu̾it ing̾ssus cutũdabit om̃is istł̃ ciuis

Expanded text:
omnes qui cum eo sunt. Sed hoc mihi va Dan usque Ber Sabee, quasi arena maris innumerabilis, et tu eris in medio eorum. Et irruemus am, et non relinquemus de viris, qui cum eo sunt, ne unum quidem. Quod si urbem aliquam fuerit ingressus, circumdabit omnis Israel civi
Abbreviated transcription (Latin):
ei. uade defer in ciuitatem cumq ab¬
isset puer: surrexit dauid de loco qui
uergebat ad austrum. ⁊ cadens ꝓmus
in t̾ram ad orauit t̾cio. Et osculauit
se altutrum fleuerunt pariter. daiuid
aũ ampluis dixit aũ ionathas ad cd̃.¬
uade in pace. quecumq uiranimus
ambo in nomine dñi dicentes. dñs sit
inter me ⁊ te. ⁊ urter semen tuũ. ⁊ sem̃ ncum usq in sempiter¬
num. ⁊ surrexit daiid ⁊ abut set. ⁊ ionachas ingssus est cun

Expanded text:
ei: Vade, defer in civitatem. Cum abei: Vade, defer in civitatem. Cum abisset puer, surrexit David de loco, qui vergebat ad austrum, et cadens pronus in terram, adoravit tertio: et osculantes se alterutrum, fleverunautem amplius. Dixit ergo Jonathas ad Vade in pace: quecumque juravimus ambo in nomine Domini: dicentes. Dominus sit inter me et te: et inter semen meum, et semen tuum usque in sempiternum. Et s
Abbreviated transcription (Latin):
suo sauli ait. quare morietur. quid fenit: et arripinit saul
lanceam ut ꝑcutet eum. ⁊ intellexit ionathas ꝙ diffinitum
ẽẽt a pr̃e suo ut intficeret dauid. Surrexit ergo ionachas
amensa in ira furoris. ⁊ ñ commedit in die kalendarum
scd̾a panem. contristatus est enim suꝑ daiid eoꝙ cofudiss̃
euii piter suus. cumq illuxit mane: uenit ionachas in a-¬
grum iuxta placitum dauid. ⁊ puer pariiuis cum eo:⁊ ait ad
puctum suum. uade ⁊ affer michi sagitas quas ego iacio.
cumq puer cucuitisset. iecit aliam sagritam trans pue
rum uenit itaq puer ad locum ia¬
culi ꝙ miserat ionachas. ⁊ clamauit
ionachas post t̾gum pueri.⁊ait. ec¬
ce ibi est sagitta. porro ultra te. cla¬
mauitq iterum ionathas. post t̾gũ
pueri dicens. festina uelociter. ne ste¬
teris. collegit aũ puer ionache sagit.¬
tas ⁊ atculit ad dñm suum. ⁊ quid
agetur penitus ignoralnt. tantũmͦ¬
enini ionathas ⁊ daiud rem nouerãt.
dedit gͥ ionachas arma sua pu̾o: ⁊ dix̃

Expanded text:
patri suo, ait: Quare morietur? quid fecit? Et arripuit Saul lanceam ut percuteret eum et intellexit Ionathan quod definitum esset patri suo ut interficeret David surrexit ergo Ionathan a mensa in ira furoris et non comedit in die kalendarum secunda panem contristatus est enim super David eo quod confudisset eum pater suus cumque inluxisset mane venit Ionathan in agrum iuxta placitum David et puer parvulus cum eo et ait ad puerum suum vade et adfer mihi sagittas quas ego iacio cumque puer cucurrisset iecit aliam sagirum. Venit itaque puer ad locum jaculi: quod miserat Jonathas: et clamavit Jonathas post tergum pueri: et ait. Ecce ibi est sagitta. Porro ultra te. Clamavitque iterum Jonathas post tergum pueri dicens. Festina velociter: ne steteris. Collegit autem puer Jonathe sagittas: et attulit ad Dominum suum. Et quid ageretur penitus ignorabat. Tantuenim Jonathan et David rem noverant. Dedit igitur Jonathan arma sua puero, et dixit
Abbreviated transcription (Latin):
mittam iuxta eum. ⁊ iaciam qͣi ex̾cens me ad signum init¬
ta qͦ ⁊ puerum dicens ci. uade ⁊ affer mͥ sagittas. Si dix̃o¬
puero: puer ecce sagrtte intra te sunt. tolle ea. tu ueni ad me
q ⁊ pax tibi est. ⁊ nich est mali. uiuit dñs. si aũ sic locutus
fuero pucro: ecce sagite ultra de st̃. uade qr dimisit te dñs
de u̾bo aũ ꝙ locuti fuimus ego ⁊ tu dñs sit inter me ⁊ tens¬
q insempit̾nũ. Absconditus est gͦ dauid in agro. ⁊ uene¬
runt kalende. ⁊ sedit rex ad comedendum panem. cumq
sedisset rex suꝑ cathedram suam scd̃m cõsuetudutem que
aat iuxͣ parietem. surrexit ionatlas. ⁊ sedit abner ex latere
saul. nacuusq apparuit locus dauid: ⁊ ñ est locutus saul qͥc¬
quam indie illa cogitaba enum ꝙ forte euenisset ei ut ñ eẽt¬
mundus nec purificatus. cumq illuxiss dies scda postka
nec heri aduescendum: ⁊ respondit ionachas sauli. regauit
me obnixe ut iret in bechleem: ⁊ ait. dimittite me qm̃ sacri¬

Expanded text:
mittam iuxta eum et iaciam quasi exercens me ad signum mittam quoque et puerum dicens ei vade et adfer mihi sagittas si dixero puero ecce sagittae intra te sunt tolle eas tu veni ad me quia pax tibi est et nihil est mali vivit Dominus si autem sic locutus fuero puero ecce sagittae ultra te sunt vade quia dimisit te Dominus de verbo autem quod locuti fuimus ego et tu sit Dominus inter me et te usque in sempiternum absconditus est ergo David in agro et venerunt kalendae et sedit rex ad comedendum panem cumque sedisset rex super cathedram suam secundum consuetudinem quae erat iuxta parietem surrexit Ionathan et sedit Abner ex latere Saul vacuusque apparuit locus David et non est locutus Saul quicquam in die illa cogitabat enim quod forte evenisset ei ut non emundus, nec purificatus. Cumque illuxisset dies secunda post Kanec hodie, ad vescendum? Et respondit Jonathan Sauli: Rogavit me obnixe, ut iret in Beth-Leem, et ait: Dimitte me, quoniam sacri
Abbreviated transcription (Latin):
patris mei adũsum te: aurem tuam reuelabo ⁊ dimittã
te ut uadas in pace. ⁊ lit cmiii cecum sicut fuii cũ pr̃e
t̃num aut si ñ fec̾o: qñ eradicau̾it dominus inimicos dauid
unum quemq de terra: auferat ionacham de domo sua: ⁊
requirat dominus de manu inimicoꝵ dauid. pepigit gͦ io

Expanded text:
urem tuam et dimittam te: ut vadas in pace. Et sit Dominus tecum: sicut fuit cum patre ternum. Aut si non fecero: quomodo eradicaverit Dominus inimicos David unumquemque de terra: auferat Jonatham de domo sua: et requirat Dominus de manu inimicorum David. Pepigit ergo
Abbreviated transcription (Latin):
en emore sedere soleo uan eem aduescendrm dimitte
gͤ me ut abscondar in agro usq aduesꝑam diei ccie. Sirespi¬
ciens requisieret me pater tuus. respondebis ci. Pegaiut me
dauid ut iret celeriter in bechleem cuutatem suam qr iucti¬
me sollempnes ibi sunt uniu̾sis ⁊tribulib sus si dixerit be¬
ne. pax erit seruo tuo. sin aũ fu̾it iratus: scito qi cõpleta ẽ
famulum tuum tecũ inire fecisti. si aũ est in me aliqua
me. ⁊ ait. ionachas. ab sit hoc a me. neq enim fieri potest ut
si cognouero certe cõpletam ẽẽ patris mei maliciam c̃c ce
ñ annunciem tͥ R̾ditq dauid ad ionatham. quis renuncia¬
bit mͥ: siquid forte respõderit tibi pater tuus dure de me: et
ait ionachas ad dauid. ueni. ⁊ egrediamur magrum: cumq
exissent ambo magrum: ait ionachas ad dauid. dñe istł si¬

Expanded text:
escendum: dimitte ergo me ut abscondar in agro usque ad vesperum diei te tiiciens requisierit me pater tuus, respondebis ei: Rogavit me David, ut iret celeriter in Bethlehem civitatem suam: quia victimae solemnes ibi sunt universis contribulibus ejus. Si dixerit, Bene: pax erit servo tuo: si autem fuerit iratus, scito quia completa est famulum tuum tecum inire fecisti. Si autem est in me aliqua me. Et ait Jonathas. Absit hoc a me. Neque enim fieri potest: ut si certo cognovero completam patris mei esse maliciam contra te: non adnuntiem tibi responditque David ad Ionathan quis nuntiabit mihi si quid forte responderit tibi pater tuus dure et ait Ionathan ad David veni egrediamur in agrum cumque exissent ambo in agrum ait Ionathan ad David Domine
Abbreviated transcription (Latin):
ppli dei comienerunt. cce. milia peditũ pugnator. nele.¬
tuit filios beniamin ꝙ ascendissent filii isrł i maspbat.
introgatusq leuita maritus mulietis intfeste quomoco
tm̃ scelus perpetratum ec̃t respondit. uem ingabma benia¬
min cum uxore mea illucq duiti. et ette homines cuetr¬
tis ullius circumdederunt nocte domum inqua manelam
uolentes me cccidere. iuxorem meam incredibili furorel¬
bidinis uexantes. deniq mortua est. ꝙͣ arreptam in frusta
mist adestis omnes filii istł. decernite quid fac̃e debeaus
stansq omnis ppłs qi unius hoĩs sermone fedit. ñ recete¬
mus intaternacula nr̃a nec suam quisquam uitrabi do
mum sed hx contra gabaa in cõmune faciemus. decemi¬
ri eligantur. e .c. ex omnib tribub istł.⁊.s. de mile ⁊ mille

Expanded text:
peditum pugnatorum nec latuit filios Beniamin quod ascendissent filii Israhel in Maspha interrogatusque Levita maritus mulieris interfectae quomodo tantum scelus perpetratum esset respondit veni in Gabaa Beniamin cum uxore mea illucque deverti et ecce homines civitatis illius circumdederunt nocte domum in qua manebam volentes me occidere et uxorem meam incredibili libidinis furore vexantes denique mortua est quam arreptam in frusta in Israhel adestis omnes filii Israhel decernite quid facere debeatis stansque omnis populus quasi unius hominis sermone respondit non recedemmum: sed hoc contra Gabaa in commune faciemus. Decem viri eligantur e centum ex omnibus tribubus Israel, et centum de mille
Abbreviated transcription (Latin):
ialio iudicet ignorat. ⁊ si
nouit fortasse ꝑauditum
ꝙͣ recte iudicare  debeat. recte
min in carnis scelere fuisset
obruta collectus omnis isrł
si ad ulciscendum ire debius¬

Expanded text:
ectum judicet ignorat. Et si novit fortasse per auditum quod rectum judicare debeat, recte min in carnis scelere fuisset obruta, collectus omnis Israesi ad ulciscendum ire debuis
Abbreviated transcription (Latin):
hic hõ h̃t concubinam. educam eas adnos ut humilietis
eas ⁊ uestram libidinem compleatis. tm̃ obsecro ne scelus
hoc contra naturam oꝑemini in uiriim. nolebãt acquies¬
cere sermonib eiuis. ꝙ cernens hõ adduxit adeos concubi¬
nam suam ⁊ eis tradidit illudendam. qua cum cota nocte
ab usi ẽẽnt: dimiserunt eam mane. at mulier recedenti-¬
b tenebris uenit ad hostium domꝰ. ubi manebat dñs su¬
us. ⁊ ibi corruit. mane añ fcõ surtexit hõ ⁊ aꝑuit hostium
ut ceptam expleret uiam. ⁊ ecce cõcubinam eius iacebat añ
hostiũ sparsis in limine manib. cui ille putans eam quit̃¬
cere loquebatur. surge ⁊ ambulemus. qua nichil respondẽ¬
de intelligens ꝙ erat mortua tulit cam ⁊ imposut asino
reu̾susq est indomũ suam ꝙͣ cum eẽt in gressus. aripuit
sta concidens misit inomnes t̾minos iscł. quod cum udis¬
sent singuli: conclamabant. nũꝙͣ res talis fc̃a est in iscl

Expanded text:
hic homo habet concubinam, educam eas ad vos, ut humilietis hic homo habet concubinam, educam eas ad vos, ut humilietis eas, et vestram libidinem compleatis: tantum, obsecro, ne scelus hoc contra naturam operemini in virum. Nolebant acquiescere sermonibus ejus. Quod cernens homo, eduxit ad eos concubinam suam, et eis tradidit illudendam: qua cum tota nocte abusi essent, dimiserunt eam mane. At mulier, recedentibus tenebris, venit ad ostium domus, ubi manebat dominus suus, et ibi corruit. Mane facto, surrexit homo et aperuit ostium, ut coeptam expleret viam: et ecce concubina ejus jacebat ante ostium sparsis in limine manibus. Cui ille, putans eam quiescere, loquebatur: Surge, et ambulemus. Qua nihil respondente, intelligens quod erat mortua, tulit eam, et imposuit asino, reversusque est in domum suam. Quam cum esset ingressus, arripuit s ac frusta concidens, misit in omnes terminos Israel. Quod cum vidissent singuli, conclamabant: Numquam res talis facta est in Israel,
Abbreviated transcription (Latin):
ceulis uidit senex sedentem hominem cũ sartimilis siis
in platea cuutatis ⁊ dicit ad cum. uñ uenis. ⁊ quo uadis.
qui Redit ei. ꝓfecti sumus de bethlerm iuda ⁊ ꝑgimus ad
locum nr̃m qui est in latere montis ephraym. unde aers¬
mus Rechlecm ⁊ nunc uadimus addomũ dei. nulluscꝑ noᷤᷤ
sub tectũ suum uult reciꝑ habentes paleas ⁊ fenũ masino
tum pabulum. ⁊ panẽ ac uinum in meos. ⁊ ancille tue us
⁊ pueri quimecum est. nulla re moigemiꝰ. nisi hospicis. cui
anam ⁊ pabulum asinis p̃buit ac postc̃ lauerunt pecessu¬
ot recepit cos in comunĩ illis epulantib ⁊ post laborcmi
tineris cibo ⁊ potu reficientibus corpora uenerunt uiri ci
senis. pulsare domum ceperunt cdamantes ad dñm domꝰ
ati dicentes. educ uirũ qui in gressus est domum tuam
ut abutamur eo Egressusq est ad eos senex ⁊ ait. nolite
frẽs. nolite fac̾e malum ħ qr ingressus est hõ hospiciumi
meum ⁊ cessate ab hac stulticia. habeo filiam iutginem ⁊

Expanded text:
cum sarcinulis suis in platea civitatis, et dixit ad eum: Unde venis? et quo vadis? Qui respondit ei: Profecti sumus de Beth-Leem Juda, et pergimus ad locum nostrum, qui est in latere montis Ephraim, unde ieramus Beth-Leem, et nunc vadimus ad domum Dei, nullusque nos sub tectum surum pabulum, et panem ac vinum in meos et ancillae tuae usus, et pueri qui mecum est: nulla re indigemus nisi hospitio. Cui sua, et pabulum asinis praebuit: ac postquam laverunt pedes suos, recepit eos in convivium. Illis epulantibus, ac post laborem tinsenis, fores pulsare coeperunt, clamantes ad dominum domus, atque dicentes: Educ virum, qui ingressus est domum tuam, ut abutamur eo. Egressusque est ad eos senex, et ait: Nolite, fratres, nolite facere malum hoc, quia ingressus est homo hospitium meum, et cessate ab hac stultitia: habeo filiam virginem, et
Abbreviated transcription (Latin):
incã. tu sdit dñs. ñ in grediar oppidum gentis abene. que
ñ est defilius istł̃ set transibo usq gabar ⁊ cum illus prie¬
neto manedimus in ea. aut certe murbe rama. teansiert¬
¶ ieo ⁊ ceitum oãpebat iter. ecubuitq sol unta gabai
que est in tribri bemamin deuencruto ad eam ut mane¬
tet ibi. quocum intrassent: sedẽbant in platea cuutatis
⁊ nullus cos recipere uoluit hospicio. et ecce eis appariit
homo senex reu̾tens de agro. ⁊ de oꝑe suo uesꝑi qui ⁊ ipse
etat demonde ephraym ⁊ ꝑegrinus hĩtabat ingabaas. ho¬

Expanded text:
inus: Non ingrediar oppidum gentis alienae, quae non est de filiis Israel, sed transibo usque Gabaa: et cum illuc pervenero, manebimus in ea, aut certe in urbe Rama. Transiertum pergebant iter, occubuitque eis sol juxta Gabaa, quae est in tribu Benjamin: Diverteruntque ad eam, ut manerent ibi. Quo cum intrassent, sedebant in platea civitatis, et nullus eos recipere volebat hospitio. Et ecce, apparuit homo senex, revertens de agro et de opere suo vesperi, qui et ipse erat de monte Ephraim, et peregrinus habitabat in Gabaa
Abbreviated transcription (Latin):
ti qui hĩtabant in domo miche conclamantes secuti sut
⁊ post tͥgum clamare ceperũt. qui cum resperissent drccit
admicham quuid tibi uis: cur clamas: qui respondit. deos
meos quos m feci tulistis ⁊ sac̾dotem ⁊ omnia que habeo ⁊
dicitis quuid tibi est: cdixeruntq filii dan. caue ne ultta lo

Expanded text:
bant in aedibus Michae conclamantes secuti sunt, et post tergum clamare coeperunt. Qui cum respexissent dixerunt ad Micham: Quid tibi vis? cur clamas? Qui respondit: Deos meos, quos mihi feci, tulistis, et sacerdotem, et omnia quae habeo, et dicitis: Quid tibi est? Dixeruntque ei filii Da
Abbreviated transcription (Latin):
surgentes uenerunt ĩ domũ dei. hoc est in sylo consulue¬
runtq eum atq dixerunt. quis erit nobis in ex̾citu nr̃o
princeps certaminis ccͣ filios beniamin quib respondit
dñs. uidas sit dux uester. statimq filii iscł surgentes ma¬
ne castrametati sunt iuxta gabal. ⁊ inde ꝓcedentes ad pug¬
nam contra beniamin urbem᷑ pugnare ceperũt. eg̾ssiq fi¬
lu beniamin de gabaa occiderunt de filiis isrł die illo .xii.¬
milia uiroꝵ. rursumq filii isrł ⁊ fortitudoine ⁊ num̾o
confidentes in eodem loco in quo prius certauerunt aciem
direxerunt ita tñ ut prius ascenderent ⁊ flerent coram do¬
mino usq ad noctẽ consulerentq cum ⁊ dic̾ent. debeo ultͣ
ꝓcedere ad dunicand̃ cc̃ filios bemiamm frẽs meos annon:¬

Expanded text:
t in domum Dei hoc est in Silo consulueruntque eum atque dixerunt quis erit in exercitu nostro princeps certaminis contra filios Beniamin quibus respondit Dominus Iudas sit dux vester statimque filii Israhel surgentes mane castrametati sunt iuxta Gabaa et inde procedentes ad pugnam contra Beniamin urbem obpugnare coeperunt egressique filii Beniamin de Gabaa occiderunt de filiis Israhel die illo vimillia virorum. Rursum filii Israel et fortitudine et numero confidentes, in eodem loco, in quo prius certaverant, aciem direxerunt: ita tamen ut prius ascenderent et flerent coram Domino usque ad noctem: consulerentque eum, et dicerent: Debeo ultra procedere ad dimicandum contra filios Benjamin fr
Abbreviated transcription (Latin):
tribum pene funditus extin¬
guit. quid est gͦ ꝙ ulcione
culpe feruintur ut ip̃i iam
mundi ꝑulcionem ueniãt
qui alioꝵ iuicia corrigere fe¬
stinant. unde qui sine petc̃o¬

Expanded text:
riens pene funditus exstinxit. Quid est ergo quod in ultione culpae feriuntur? Ut ipsi jam mundi per ultionem veniant, qui aliorum vitia corrigere festinant. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
donec in crescat dies postea ꝓficiscaris. comederũt gͦ simul
surrexit gͦ ad olescens ut ꝑgeret cum uxore sua ⁊ puero.
ciu rursum locutus est sccer. consicera ꝙ dies adeccasũ cecli¬
mor sit. ⁊ ꝓpinquet aduesꝑm. mane a pud me. ⁊̃ lhodie ⁊ duc
lectũ diem ⁊ cras ꝓficisceris: ut uadas in domum tuam. no¬
luit gener acquiesc̾e sermonib ciis. s statim ꝑrexit ⁊ ue¬
nit contra ieb. que alt̾o nomine uocatur ierłm ducens. se¬
cum duos asinos omuistos ⁊ ecubinã. iamq ad ctant urẽ
iebris ⁊ cdies mutalatur in noctem. dixiter pꝑuer adon sn¬

Expanded text:
donec increscat dies, postea proficiscaris. Comederunt ergo simul. donec increscat dies, postea proficiscaris. Comederunt ergo simul. Surrexitque adolescens, ut pergeret cum uxore sua, et puero. cui rursum locutus est socer considera quod dies ad occasum declivior sit et propinquet ad vesperum mane apud me etiam hodie et duc laetum diem et cras proficisceris ut vadas in domum tuam noluit gener adquiescere sermonibus eius sed statim perrexit et venit contra Iebus quae altero nomine vocabatur Hierusalem ducens secum duos asinos onustos et concubinam iamque aderant iuxta Iebus et dies mutabatur in noctem dixitque puer ad
Abbreviated transcription (Latin):
lcurtes in lat montis epbraym habitans qui accepit uro¬
tem de bethleem uida. que reliquit eum. ⁊ reuersa est indo¬
mũ pr̃is sui inbethleem. mansitq apud cum .iiii. mensi¬
b scrutus est eã uir suus. uolensq ei reconciliari atq blã¬
diri ⁊ secũ reduc̾e hñs in comitatu puerum. ⁊ duos asmoᷤ
que suscepit eum ⁊ intreduxit eum in domum pr̃is sui. ꝙ
cum audisset socer eius eũq iudisset: octurrit ei letus et
amplexatus est lxẽm. mansitq gener in domo seceri trib
diebus comedens ⁊bibens cum eo familiariter. cdie aũ qͣito¬
de nocte consurgens ꝓficisci uoluit. quem tenuit socer ⁊
ait ad eum. gusta prius pusillum panis conforta stoma¬
chum ⁊ sic ꝓficisceris. sederutq simul. ⁊ comederunt ⁊ acbi¬
berunt. oixitq pater puelle ad genetũ suũ. queso te ut ho
man̾e. mane aũ fcõ ꝑabat leuites iter. cui socer fursum. ob¬
secro in quit ut paululum cibi capias. ⁊ assumptis uirib

Expanded text:
im qui accepit uxorem de Bethleem Iuda quae reliquit eum et reversa est in domum patris sui Bethleem mansitque apud eum quattuor mensibus secutusque est eam vir suus volens ei reconciliari atque blandiri et secum reducere habens in comitatu puerum et duos asinos quae suscepit eum et introduxit in domum patris sui quod cum audisset socer eius eumque vidisset occurrit ei laetus et amplexatus est hominem mansitque gener in domo soceri tribus diebus comedens cum eo et bibens familiariter de nocte consurgens, proficisci voluit. Quem tenuit socer, et ait ad eum: Gusta prius pauxillum panis, et conforta stomachum, et sic proficisceris. Sederuntque simul, et comederunt ac biberunt. Dixitque pater puellae ad genmanere. Mane autem facto, parabat Levites iter. Cui rursum socer: Obsecro, inquit, ut paululum cibi capias, et assumptis viribus,
Abbreviated transcription (Latin):
diuisoxio diterunt ad eum. quis te buc ad dioxit: quidhic
agis: quam obcausam huc uenire uoliustr: qui sedit
eshex ⁊ hoe pstitit michi michas. ⁊ me m̾cede condinxit ui
sim ei saccdos regauerunt añ cum ut consuleret dormnũ
iscue possent an ꝓsꝑo itinere ꝑgent. ⁊ res hr̃et effectum
qui respondit eis. ite cum pace. dñs respitit iuam urãm
uter quo ꝑgiis euntes itaq .u. uiti uenere lachis uidert¬

Expanded text:
ur: Et dixerunt ad eum: Quis te adhuc adduxit? quid hic agis? quam ob causam huc venire voluisthaec praestitit mihi Michas et me mercede conduxit ut sim ei sacerdos rogaveruntque eum ut consuleret Dominum et scire possent an prospero itinere pergerent et res haberet effectum qui respondit eis ite cum pace Dominus respicit viam vestram et iter quo pergitis euntes itaque quinque viri vener
Abbreviated transcription (Latin):
le tollere nitebantur. ⁊ sacdos stabat añ hostiũ. dc. uiris fortis¬
simis aũ ꝓcul expestantib. tulerut gͥ qui in trauerunt s̃
sculptile ephot ydola atq conflatile. quib dixit sac̃dos. qͥd
facitis: cui Rederut. tace. ⁊ pone digitũ suꝑos tuũ. ueniq no¬
biscum ut habeamus te pr̃em ⁊ sac̾cotem. quid tibi melius
est ut sis sacerdos in domo unuis uiri an inuna tribu et
familia in iscł: ꝓcum audisiet acquieiut sermonibus e¬
orum ⁊ tulit ephot. ⁊ ydola ⁊ sculptile. ⁊ cum eis ꝓfectus itt

Expanded text:
le tollere nitebantur, et sacerdos stabat ante ostium, sexcentis viris fortisle tollere nitebantur, et sacerdos stabat ante ostium, sexcentis viris fortissimis haud procul exspectantibus. Tulerunt igitur qui intraverant, sculptile, ephod, et idola, atque conflatile. Quibus dixit sacerdos: Quid facitis? Cui responderunt: Tace et pone digitum super os tuum: venique nobiscum, ut habeamus te patrem ac sacerdotem. Quid tibi melius est, ut sis sacerdos in domo unius viri, an in una tribu et familia in Israel? Quod cum audisset, acquievit sermonibus eorum, et tulit ephod, et idola, ac sculptile, et cu
Abbreviated transcription (Latin):
uidimus enim terram ualde opulentem ⁊ uberam. nolite
negligere. nolite cessare. camus ⁊ possideamus eam. nullus
erit labor. in trabimus ad securos in regionem latissimã
tradetq nobis dñs locum in quo nullius rei est penuria eo¬
sarai ⁊ estahol. dc. iuiri actincti armis bellicis. ascendentesq
manserunt in chariathiarim. qui in de locus ex eo tempore
castroꝵ dan nomen accepit. ⁊ est post t̃gum cariathiarim.
inde transierunt in montem eftraym cumq uenissent ad
domum miche dixerunt .u. uiri qui prius missi fuerant
ad considerandam t̾ram lachis cet̾is frĩbus suis. nostris ꝙ
in domib istis sit ephot ⁊ theraphym. ⁊ sculptile atq cõfia
tile. uidete quid uobis placeat. ⁊ cum paululum declinassẽt
in gressi sunt domum adolescentis leuite q̃ erat indomo
miche. salutauerunt eum u̾bis pacificis sexcenti uiri itant
crant armati stalant añ hostium. at illi qui in gressi fũat
iomum uiuenis sculptile. ⁊ cphot ⁊ theraphim. atoꝵ confiati¬

Expanded text:
us ad eos, vidimus enim terram valde opulentam et uberem: nolite negligere, nolite cessare. Eamus, et possideamus eam, nullus erit labor. Intrabimus ad securos in regionem latissimam, tradetque nobis Dominus locum, in quo nullius rei est penuria eoEsthaol sescenti viri accincti armis bellicis ascendentesque manserunt in Cariathiarim Iudae qui locus ex eo tempore castrorum Dan nomen accepit et est post tergum Cariathiarim inde transierunt in montem Ephraim cumque venissent ad domum Micha dixerunt quinque viri qui prius missi fuerant ad considerandam terram Lais ceteris fratribus suis nostis quod in domibus istis sit ephod et thetile: videte quid vobis placeat. Et cum paululum declinassent, ingressi sunt domum adolescentis Levitae, qui erat in domo Micha, salutaveruntque eum verbis pacificis. Sexcenti autem viri ita ut erant armati, stabant ante ostium. At illi qui ingressi fuerant domum juvenis, sculptile, et ephod, et theraphim, atque conflati
Abbreviated transcription (Latin):
du ur̃bemꝙ incenlio tradiderunt. nullo penitus ferente p¬
sicliũ eo ꝙ ꝓcul hĩtarent asydone. ⁊ cum nullo homine habe¬
rent quicquã secietatis ac negocii. erat aũ cuutas sita inre¬
gione reob ꝙ̃ tursum extrucntes habitauerunt in ea uoca¬
to nominc ciuitatis dan: iuxta uocabulum pr̃is sui quem
genuerat istł. que pruis lachis dicebatur. posucruntis sibi
scuptile ⁊ ionathan filium gersan. filii moysi ac filios cui
sac̾dotes in tribu dam. usq ad diem captiuitatis sue. masit¬
ꝙ apud cos ycolum miche omni tempore quo fuit comus¬

Expanded text:
dii urbemque incendio tradiderunt nullo penitus ferente praesidium eo quod procul habitarent a Sidone et cum nullo hominum haberent quicquam societatis ac negotii erat autem civitas sita in regione Roob quam rursum extruentes habitaverunt in ea vocato nomine civitatis Dan iuxta vocabulum patris sui quem genuerat Israhel quae prius Lais dicebatur posueruntque sibi sculptile et Ionathan filium Gersan filii Mosi ac filios eius sacerdotes in tribu Dan usque ad diem captivitatis suae mansitque apud eos
Abbreviated transcription (Latin):
fuit alter quoq adolescens de bethleem uida ⁊ cognatõe
enis. eratq ip̃e leuites. ⁊ habitabat ibi. egressusq de cuuta¬
te bethlecm ꝑegrinari uoluit ubicumq sibi comcoum
inuenisset. cumq uenisset in montem ephraym inter fa¬
ciens. ⁊ declinasset parumper in comum miche int̾rogat᷑
est abco unde uenisset. qui sedit. leuita sum. debethleem¬
uida ⁊ nado ut habitem ubi potuero. ⁊ utile michi eẽ ꝓspere¬

Expanded text:
 cognatione ejus: eratque ipse Levites, et habitabat ibi. Egressusque de civitate Beth-Leem, peregrinari voluit ubicumque sibi commodum reperisset. Cumque venisset in montem Ephraim, iter faciens, et declinasset parumper in domum Micha, interrogatus est ab eo unde venisset. Qui respondit: Levita sum de Beth-Leem-Juda, et vado ut habitem ubi potuero, et utile mihi esse per
Abbreviated transcription (Latin):
achab ierael omnia que fec̾at helyas ⁊ quomͦ occidisset u¬
niuersos ꝓphas bail gladio. misitq
ierabel nuncium suum ad helyam
dicens. hec mnͥ faciant clii ⁊ hec ad¬
dant nisi hac hora cras posũo aĩam
tuam sicut aĩam uniꝰ ex illis ¶i¬
muit gͦ helyas. ⁊ surgens abiit qͦc

Expanded text:
ezabel omnia quae fecerat Helias, et quomodo occidisset urophetas Baal gladio. Misitque Jezabel nuncium ad Heliam, dicens: Haec mihi faciant dii, et haec addant, nisi hac hora cras posuero animam tuam sicut animam unius ex illis. Timuit ergo Helias, et surgens abiit, q
Abbreviated transcription (Latin):
tionem domini ad fidem nenimꝰ
⁊ scdõ parieti .i. septemtrionali
recto oꝑamur quib post friego

Expanded text:
tionem Domini ad fidem venimus, et secundo parieti, id est, septentrionali recte comparamur, qui post frigo
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ydumeus unum est. qr fili¬
us primogenitus esan. eliꝑ¬
phat fuit. ⁊ huius filius ama¬
iech diadema aũ. ⁊ armillam
a patre ⁊mendatam habebat.

Expanded text:
 Idumaeus unum est, quia filius primogenitus Esau Eliphan fuit, et hujus filius Amalec. Diadema autem et armillam a patre commendatam habeat.
Abbreviated transcription (Latin):
nem qui nunciauerat ei. unde es tu: qui Rdit filius hõis ad¬
uene a malechite ego sum: ⁊ ait daiid ad eum quare ñ dim¬
isti mittere manum tuam ut occideres xp̃m dñi. uocansq dd̃
unum de puetis suis ait. accedens ir. Accedens Omnis qui ꝓrimo¬
machinatur malum. uł de
cuis gaudet int̾itcur uisto re
ꝑno m̃ctur. qui enim fedit fo¬
ueam incidit in eam ⁊ os ꝙ m̃
titur: occidit aĩam. hic autẽ
menciebatur sese saulem ec¬
¶ cidisse.
hunc librum nusquam repi¬
ri asceũant. sicut librum bel¬

Expanded text:
e es tu? Qui respondit: Filius hominis advenae Amalecitae ego sum. Et ait ad eum David: Quare non timulsti mittere manum tuam ut occideres christum Domini? Vocansque David unum de pueris suis, ait: Accedens irrue in eum. Qui machinatur malum, vel de ejus gaudet interitu, justae rno meretur. Qui enim fodit foveam, incidit in eam . Et, Os quod mentitur occidit animam : hic autem mentiebatur sese Saulem occidisse.Hunc librum nusquam reperiri asseverant, sicut librum bel
Abbreviated transcription (Latin):
Ra. Eleararum dei adintoꝵi¬
um. bene aũ ħ nomine uoca¬
tur que ad archã domini custo¬
dicudam eligitur q scĩ iuti
quicquid habet bomi deo accri¬
bnunt ñ sibi unde sufficien¬
cia nt̃a ex deo est qui ydonesᷤ¬

Expanded text:
r. Eleazarum. Dei adjutorium. Bene autem qui hoc nomine vocatur, ad arcam Domini custodiendam eligitur, quia sancti viri quidquid habent boni, Deo attribuunt, non sibi. Unde: Sufficientia nostra ex Deo est, qui idone
Abbreviated transcription (Latin):
ueni ⁊ iudeamus nos. remisitq ioas rex istł ad amasiam
regem uida dicens. carduns libani misit adcedrum que
est in libano dicens. da filiam tuam filio tuo uxorem. tnͣ¬
sieruntq bestie saltus que sunt in libano ⁊ conculcauert̃
carduum. ꝑtuciensq in ualiusti suꝑ edom. ⁊ subleuanit
te cor tuum. contentꝰ esto głia ⁊ sede in domo tua. quare
ꝓuocas malum ut cadas tu ⁊ uidas tecũ: et ñ acquieuit
amasias ascenditq ioas rex iscł. ⁊ uiderunt se ip̃e ⁊ ama¬
sias rex uida. in bechsames oppido ude. ꝑcussitq est uda
coram iscł. ⁊ fugerunt unusquisq intabernacula sua
amasiam u̾o regẽ iuda filiũ icas. filii acharie cepit io¬
as rex isrł in bechsames ⁊ adduxit eum in ierłm ⁊ int̾ru¬

Expanded text:
et videamus nos remisitque Ioas rex Israhel ad Amasiam regem Iuda dicens carduus Libani misit ad cedrum quae est in Libano dicens da filiam tuam filio meo uxorem transieruntque bestiae saltus quae sunt in Libano et conculcaverunt carduum percutiens invaluisti super Edom et sublevavit te cor tuum contentus esto gloria et sede in domo tua quare provocas malum ut cadas tu et Iuda tecum et non adquievit Amasias ascenditque Ioas rex Israhel et viderunt se ipse et Amasias rex Iuda in Bethsames oppido Iudae percussusque est Iuda coram Israhel et fugerunt unusquisque in tabernacula sua Amasiam vero regem Iuda filium Ioas filii Ahaziae cepit Ioas rex Israhel in Bethsames et adduxit eum in Hier
Abbreviated transcription (Latin):
citum ꝯcupisceret p̃ssus¬
ꝑ discipline magist̾iumo¬
culos uidere recusaret. sicut
enu sepe temptatõ ꝑ oculoᷤ
trahitur. sic ñ nũqͣ. ⁊cepta
urtrinsocus compellit extrĩ¬
secus sibi oculos de seruire.
nocenti mente respicitur. s¬
cic gladio ⁊ foditur. Non .ii.
danid urie ꝯiugẽ studiose
respexi .t. qr cõcupiuit. s po¬
cis ꝯcupiuit qr in caute
respexit. iusto u̾o recribu¬
cionis examine qui ext̃io¬
ri negligenter utitur ĩt̾io¬
ri oculo cecatur. sepe aũ in
trinsecus ꝯcupiscencia dña¬
tur. ⁊ illecebratus animuns
adusus suos sensus corpo¬
reos famula timore tyran¬
nidiis exigit. suisq uolup¬
tatib oculos seruire ꝯpellit
⁊ fenestras lumiuis aꝑit
ad tenebras cecitatis. uñ scĩ
iuiri cum sinstra deloctatõc
pulsari se senciunt ip̃a per

Expanded text:
citum concupisceret, pressus disciplinae magisterio oculus videre recusaret. Sicut enim saepe tentatio per oculos trahitur, sic nonnunquam concepta intrinsecus, compellit sibi extrinsecus, oculos deservire. Nam nocenti mente respicitur, stiae gladio confoditur. Non enim David Uriae conjugem idrespexit, quia concupiverat, sed potius concupivit, quia incaute respexit. Justo vero retributionis examine qui exteriori negligenter utitur, interiori oculo caecatur. Saepe autem jam intrinsecus concupiscentia dominatur, et illecebratus animus ad usus suos sensus corporeos famulari more tyrannidis exigit, suisque voluptatibus oculos servire compellit, et fenestras luminis aperit ad tenebras caecitatis. Unde sancti viri cum sinistra delectatione pulsari se sentiunt, ipsa per
Abbreviated transcription (Latin):
minus leones qui intficiebant eos nunciatumq est
regi assyrioꝵ.⁊ dc̃m gentes quas transtulisti ⁊hĩtare
fecuti incuutatib samarie ignorant legitima dei ter¬
te ⁊ inmisit ineos das leones.⁊ ece int dicient cos co qo¬
ignorent ritum dei t̾re. p̃cepit aũ rex assyriorũ dicaes.
ducite illuc unũ de sac̃dotib quos in captiuitatem
ad duxistis ut uadat ⁊ hĩtet cum eis ⁊ doceat eos legi¬
tima cei t̾re. gͥ cum uenisset unus. de sac̃̾dotib his qui
captiui ducti fuerant de samaria hĩtauit in bethel
⁊̃ decebat eos quomͦ colerent dominũ. ⁊ unaqueq gens
fabricata est dm̃ suum. posueruntq eos in famis ex¬
celsis. q̃ fecerant samarite gens. ⁊ gens in urbibus
inquib hĩtabant. uiri enim babilonii fecerunt sa¬
choth benoth. uiri aũ entheni fecerunt rergel ⁊ uiri
de emath fecerunt nergel asinam. porro euehi fece¬
tunt nebarth. ⁊ tharcha hii aũ qui  onroꝵ auetiur

Expanded text:
minus leones, qui interficiebant eos; nuntiatumque est regi Assyriorum efecisti in civitatibus Samariae ignorant legitima Dei terrae et inmisit in eos Dominus leones et ecce interficiunt eos eo quignorent ritum Dei terrae praecepit autem rex Assyriorum dicens ducite illuc unum de sacerdotibus quos inde captivos adduxistis et vadat et habitet cum eis et doceat eos legitima Dei terrae igitur cum venisset unus de sacerdotibus his qui captivi ducti fuerant de Samaria habitavit in Bethel et docebat eos quomodo colerent Dominum et unaquaeque gens fabricata est deum suum posueruntque eos in fanis excelsis quae fecerant Samaritae gens et gens in urbibus suis in quibus habitabant viri enim babylonii fecerunt Socchothbenoth viri autem chutheni fecerunt Nergel et viri de Emath fecerunt Asima porro Evei fecerunt Nebaaz et Tharthac hii au
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcircuitur cassroꝵ hostilum. ĩa
itaq castra turbata sunt ⁊ uociferã¬
tes ululantesq sugerunt. ⁊ nichilo¬
minus in sistebant trecenti iiri buc¬
cinis ꝑsonantes. in nusitq dominus
gladium inomnib castris.⁊ muta
se cede truncabant: fugientesq usq
bechsa ⁊crepidinem ab clmeula in
thebath. conclamantes aũ iuri de isrł
de neptalim ⁊ aset ⁊ omni manasse
ꝑsequebantur madian Asitq ge¬
deon nuncios in omnem montem
ephraym licens descendite in occur¬
sum madian ⁊ occupate aquas usq
bechara atq iordanem. clamauit oĩs
effraym ⁊ p̃occupauit aquas atq ior¬
danem usq bethara a pp̃hensos qͦ duos iuros ma¬
diam oreb ⁊ zeb. imĩfecit. oreb ĩ. petta oreb. ⁊ob u̾o: intor
culari zeb. ⁊ ꝑsecuti sunt madian capita oreb ⁊ zeb por¬
tantes ad gedeon tͣnͣs fluenta iordanii. Dixerunt ad eñ¬

Expanded text:
tum castrorum hostilium omnia itaque castra turbata sunt et vociferantes ululantesque fugerunt et nihilominus insistebant trecenti viri bucinis personantes inmisitque Dominus gladium in omnibus castris et mutua se caede truncabant fugientes usque Bethseta et crepidinem Abelmeula in Tebbath conclamantes autem viri Israhel de Nepthali et Aser et omni Manasse persequebantur Madian misitque Gedeon nuntios in omnem montem Ephraim dicens descendite in occursum Madian et occupate aquas usque Bethbera atque Iordanem clamavitque omnis Ephraim et praeoccupavit aquas atque Iordanem usque Bethbera adprehensosque duos viros Madian Oreb et Zeb interfecit Oreb in petra Orculari Zeb. Et persecuti sunt Madian, capita Oreb et Zeb portantes ad Gedeon trans fluenta Jordanis. R\. Amen
Abbreviated transcription (Latin):
destruam turrum lanc eetee aũ ⁊ salimana requiescebast¬
cum omni ex̃citu suo. quindecum enim milia uiti remã¬
serant ex omnib turmis orientalium ppłoꝵ cesis tm̃ .xx.
deon ꝑiuam eorũ qui intabernaculis morabantur adori¬
entalem plagam nochee. ⁊ gechai. ꝑcussit castra hostium
qui seturi erant. ⁊ nicħ adu̾sarii suspicalantur. fugert̃¬
q zebec ⁊ salmana quos ꝑseqñs gedeon comprehendit. f¬
bato omni ex̾citu eoꝵ. reuertens de bello añ solis ortum ap¬
prehendit puerum deuiris sccoth. int̾rogauitq cum no¬
mina principum. ⁊ semoꝵ socoth ⁊ descripsit. lxx.uii. iuros¬

Expanded text:
destruam turrem hanc. Zebee autem et Salmana requiescebadestruam turrem hanc. Zebee autem et Salmana requiescebacum omni exercitu suo. Quindecim enim millia viri remanserant ex omnibus turmis orientalium populorum, caesis centum deon per viam eorum qui in tabernaculis morabantur ad orientalem plagam Nobe, et Jacbaa, percussit castra hostium, qui securi erant, et nihil adversi suspicabantur. Fugeruntque Zebee et Salmana, quos persequens Gedeon comprehendit, turbato omni exercitu eorum. Revertensque de bello ante solis ortum, apprehendit puerum de viris Soccoth: interrogavitque eum nomina principum et seniorum Soccoth, et descripsit septuagi
Abbreviated transcription (Latin):
racemus effraym uindemiis abyerer in manus ur̃as tra¬
didit dñs principes madian oreb ⁊ reb quid tale facere
potui quale uos fecistis: qued cum locutus cẽt: requieuit
sp̃c corum: quo tumebant cc cum. Tumq uenisset ge¬
deon ad iordanem transuut eum cum. ccc. uiris qui secũ
erant. ⁊ p̾lassitudinc fugientes ꝑsequi ñ poterant. dix̃¬
q ad iuros sacoth date obsecro panes pplõ qui mecum ẽ
q ualde defecerunt ut possimus ꝑsequi ⁊ebee ⁊ salmana
reges madian. Hesponderunt principes sacoth forsitan¬
palme mannũ zebec. ⁊ psalmana in manu tua sunt.⁊ id¬
circo postulas ut demus exercitui tuo panes: quib ille ait.
cum gͤ cradiderit dominus zebec ⁊ salmana in manus
nes ur̃as cum spinis tribulisq deserti. ⁊ inde cõdescendens
uenit ad phanuel. locutusq est ad iuiros loci illius: similia
cui ⁊ illi responcerunt: sicut responderunt iuri sacoth.i
Sixit itaq eis. cum reu̾sus fucro uictor iustor in pacc:

Expanded text:
anus vestras tradidit Dominus principes Madian Oreb et Zeb quid tale facere potui quale vos fecistis quod cum locutus esset requievit spiritus eorum quo tumebant contra eum cumque venisset Gedeon ad Iordanem transivit eum cum trecentis viris qui secum erant et prae lassitudine fugientes persequi non poterant dixitque ad viros Soccoth date obsecro panes populo qui mecum est quia valde defecerunt ut possimus persequi Zebee et Salmana reges Madian responderunt principes Spalmae manuum Zebee et Salmana in manu tua sunt, et idcirco postulas ut demus exercitui tuo panes? Quibus ille ait: Cum ergo tradiderit Dominus Zebee et Salmana in manus nes vestras cum spinis tribulisque deserti. Et inde conscendens, venit in Phanuel: locutusque est ad viros loci illius similia. Cui et illi responderunt, sicut responderant viri Soccoth. Dixit itaque et eis: Cum reversus fuero victor in pace,
Abbreviated transcription (Latin):
res de p̃da. ⁊ fuit ponclus postulatarũ in autiũ. mille sep¬
tingenti auri sicli absq ornamentis ⁊ monilib ⁊ neste
purpura quib madian reges uti soliti erant. ⁊ p̃ter tor

Expanded text:
res de praeda: et fuit pondus postulatarum inaurium, mille sepres de praeda: et fuit pondus postulatarum inaurium, mille septingenti auri sicli, absque ornamentis, et monilibus, et veste purpurea, quibus Madian reges uti soliti erant, et praeter tor
Abbreviated transcription (Latin):
mana. quales fuerunt uiri quos occidistis intabor: qui
respondeꝰ runt similes tui. ⁊ unus ex eis qͣi filius regis.
uiuit dominus. si seruassetis eos: ñ uos occiderem. dixitq
iepther primogenito suo. surge. ⁊ int̾fice cos. qui ñ edux̃
gladium timebat cnim qr puer adhuc erat. dixerunt¬
ꝙ relee ⁊ salmana. tu surge urtuc in nos qr urcta etarẽ¬
⁊ robur es hominis surtexit gedeon ⁊ int̾fecit ⁊ebee ⁊ sal¬
mana. ⁊ tulit ornamenta acbullas quib colla regalium
cameloꝵ decorari solent. cdixeruntq omnes uiri isrł ad
gedeon clñare nr̃i tu ⁊ filius tuus ⁊ filui tui qr liberasti¬
nos de madian inanu. quibus ille ait. ñ dominabor ur̃i.
nec dñabitur in uos filius meus. ẜ dñabitur in uos dñs.
dixitq ad cos. unam peticionem postulabo auobis. date
mͥ inaures ex p̃da ut̃a. in aures enuim aureas hysmaelite
habere consuerant. qui responderunt. libentissime dabi¬
mus. expandentesq suꝑ t̾ram pallĩ ꝓiecerunt in eõ au¬

Expanded text:
mana: Quales fuerunt viri, quos occidistis in Thabor? Qui responderunt: similes tui, et unus ex eis quasi filius regis. Vivit Dominus, quia si servassetis eos, non vos occiderem. Dixitque Jether primogenito suo: Surge, et interfice eos. Qui non eduxit gladium: timebat enim, quia adhuc puer erat. Dixeruntque Zebee et Salmana: Tu surge, et irrue in nos, quia juxta aetatem robur est hominis. Surrexit Gedeon, et interfecit Zebee et Salmana, tulit ornamenta ac bullas, quibus colla regalium camelorum decorari solent. Dixeruntque omnes viri Israel ad Gedeon: Dominare nostri tu, et filius tuus, et filiunos de manu Madian. Quibus ille ait: Non dominabor vestri, neque dominabitur in vos filius meus, sed dominabitur vobis Dominus. Dixitque ad eos: Unam petitionem postulo a vobis: Date mihi inaures ex praeda vestra. Inaures enim aureas Ismaelitae habere consueverant. Qui responderunt: Libentissime dabimus. Expandentesque super terram pallium, projecerunt in eo inau
Abbreviated transcription (Latin):
.x. tiuitates. ne gͦ cum fastidio hec
legatis ⁊ putetis iilem scripturã
ex multis nõib ecextam s scitote
potest humanus sermo ꝓferre uł
anditus mortalis audite. cognita¬

Expanded text:
 dicens, 'Ne cum fastidio haec legatis, et putetis vilem scripturam ex multis nominibus contextam; sed scitote potest humanus sermo proferre, vel auditus mortalis audire'. C