comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tiusfonẽ p̃cisus umbilicustuus et in aqua nontas
lota insalutẽ nec sale salita nec in uolutiorind
non pepercit superte oculus ieus ut faceremis
unum de his miseratus tui: sed proiectaes siobi
terrae in abiectione animactue indie qunptacũ
transien saut̃ perte uidite conculculcaninde¬
guinetuo et dixi tibi cũ esses in sanguinetou
Dixi inquã tibi insanguinctuo uiue multiplue¬
ta quasi germenagri dedite et multiplicatucs
et grandis effecta : Et ingressaes et peruenisti
admundũ muliebrem uberatua intumueruĩ
et pilustuus germinabit. Et eras nuda etconfusio¬
ne plena : et transiui perte et uidite Et ecce
tempus tuũ tempus amantium
t expcindi camictũ ieũ suꝑte Et operui
nominiã tuã et iurauitibi et ingressussũ pactũ
tecũ ait dñ sds̃ et facta es mihi edauite aqua.
etemundaui sanguinẽ tuũ exte Et unxiteoleo et
uestiuite discolorib: et calciauite: iachintino et

Expanded text:
tui non est praecisus umbilicus tuus et in aqua non es tui non est praecisus umbilicus tuus et in aqua non es lota in salutem nec sale salita nec involuta pannis non pepercit super te oculus ut facerem tibi unum de his miseratus tui sed proiecta es super faciem terrae in abiectione animae tuae in die qua nata es transiens autem per te vidi te conculcari in sanguine tuo et dixi tibi cum esses in sanguine tuo vive dixi inquam tibi in sanguine tuo vive multiplicatam quasi germen agri dedi te et multiplicata es et grandis effecta et ingressa es et pervenisti ad mundum muliebrem ubera tua intumuerunt et pilus tuus germinavit et eras nuda et confusionis plena et transivi per te et vidi te et ecce tempus tuum tempus amantium et expandi amictum meum super te et operui ignominiam tuam et iuravi tibi et ingressus sum pactum tecum ait Dominus Deus et facta es mihi et lavi te aqua et emundavi sanguinem tuum ex te et unxi te oleo et vestivi te discoloribus et calciavi te ianthino et
Abbreviated transcription (Latin):
ligna siluarũ : Nũquid tolletur de ealignũ ut
fiat opus aut fabricabit᷑ de eapaxillus ut de¬
pendaat in eo quod cũquas : Ecceignidatũ ẽ
in esca utrãq prtẽ eius consũpsit ignis et me¬
dictaseiꝰ redacta ẽ in fauillã Nũquid utile
erit ad opus etiã cũ eẽt in tegrũ non erat
aptũ adopus : quanto magiscũ ignis illud de¬
uora uerit et cõbus serit nihilexeo fictope¬
ris. propterea haec dicit dñ s ds̃ quomodo
lignũ uitis interligna siluarũ quod dedi
egredientur etignis consumet eos et scietis
quia egodñs cũ posuero faciem meã in eos et
dedero terra inuiã et de solatã eo
quod p̃uaricatore sextiteriN dic̃ dñs ds̃
t factus .ẽ ser modiũ ad medicens fili
biominis: Notas fachierusalẽ ab homina¬
tiones suas et dices : haec dicit dñ s dr̃ h ie¬
nusalem radixtua et generatiotua de
erra chaniniea patentia amodideas
et matertua chectea : et quando nataes indieortu

Expanded text:
ligna silvarum numquid tolletur de ea lignum ut ligna silvarum numquid tolletur de ea lignum ut fiat opus aut fabricabitur de ea paxillus ut dependeain escam: utramque partem ejus consumpsit ignis, et medietas ejus redacta est in favillam: numquid utile erit ad opus? Etiam cum esset integrum, non erat aptum ad opus: quanto magis cum ignis illud devoraverit, et combusserit, nihil ex eo fiet operis? Propterea haec dicit Dominus Deus: Quomodo lignum vitis inter ligna silvarum, quod dedi egredientur, et ignis consumet eos. Et scietis quia ego Dominus, cum posuero faciem meam in eos, et dedero terram inviam et desolatam, eo quod praevaricatores extiterint dicit Dominus Deus et factus est sermo Domini ad me dicens fili hominis notas fac Hierusalem abominationes suas et dices haec dicit Dominus Deus Hierusalem radix tua et generatio tua de terra chananea pater tuus Amorreus et mater tua Cetthea et quando nata es in die ortus
Abbreviated transcription (Latin):
filios neq filias sedipsi soli liberabuntur si
aut̃ et pefalentia in misero supert̾rã illã et
effudero in dignationẽ meã suꝑcã in sangui¬
nem ut auferã ex eahominẽ et ium̃tũ et noe
et danihel etiob fuerint in medio eĩ uiuo ego
dicit dñs ds̃ quia filiũ etfiliã non liberabunt
sedipsi iustitia sualiberabunt animas suas
qñm ha ee dic̃ dñs dr̃ quodsi et quattuor iudicia
mea pessima gladiũ et famem ebestias malas
et pestilentiã misero in hierus alẽ ut in ter¬
ficiã de ea hominẽ et pecus tamen relinque¬
tur in ea saluatio educentiũ filios et filias : Ecce
ipsi egredientur aduos et ui debitis uiã eorũ
et ad inuentiones eorũ et consolabimini suꝑ
malo quod induxi in hierusalẽ In omnib: quȩ
in portaui supeã et consolabuntur suꝑ uoscũ
uideritis uiã eorũ et ad inuenti oneseorũ Et
cognoscetis quod ñ frustra fecerim omnia
uitis ex omnib: lignis nemorũ quae sunt inter

Expanded text:
filios neque filias sed ipsi soli liberabuntur si filios neque filias sed ipsi soli liberabuntur si autem et pestilentiam inmisero super terram illam et effudero indignationem meam super eam in sanguine ut auferam ex ea hominem et iumentum et Noe et Danihel et Iob fuerint in medio eius vivo ego dicit Dominus Deus quia filium et filiam non liberabunt sed ipsi iustitia sua liberabunt animas suas quoniam haec dicit Dominus Deus quod si et quattuor iudicia mea pessima gladium et famem et bestias malas et pestilentiam misero in Hierusalem ut interficiam de ea hominem et pecus tamen relinquetur in ea salvatio educentium filios et filias ecce ipsi egredientur ad vos et videbitis viam eorum et adinventiones eorum et consolabimini super malo quod induxi in Hierusalem in omnibus quae inportavi super eam et consolabuntur vos cum videritis viam eorum et adinventiones eorum et cognoscetis quod non frustra fecerim omnia  fiet ligno vitis ex omnibus lignis nemorum quae sunt inter
Abbreviated transcription (Latin):
domusisrł a me Neq polluatur in uniuersis
p̃uaricationib suis sed sit mihi in populum
etego sim ei indm̃ ait dñs exercituum
Etfactus c̃ serinodãiad ine dicens: filihominis
terracũ peccauerit mihi ut p̃uaricetur p̃ua¬
ricans extendã manũ meã suꝑeã. Et contera
uirgam panisei et in mittã in ca famem et inter¬
ficiam de cahominẽ et um̃ta : et si fuerint
tresuiri isti in medio eiꝰ. Noe et danihel et iob
ipsi iustitia sua liberabunt animas suas ait dñs
exercituũ : quodetsi et bestias pessimas in¬
duxero superterrã utuastemeã et fuerit
inuia eoquod non sit pertransiens propter
bestias tresuiriistiquifuerintin ea uiuo eco
dicit dñ s ds̃ quia nec filios nce fibas liberabont
uel sigladiũ induxero suꝑ t̃rã illã et dixero
gladio transiper t̃rã et interfecero de eahomi¬
nem etium̃tũ et tresuiriistifuerint in me¬
dio eiꝰ uiuo ego dicit dñs ds̃ nonliberabunt

Expanded text:
domus Israhel a me neque polluatur in universis domus Israhel a me neque polluatur in universis praevaricationibus suis sed sit mihi in populum et ego sim eis in Deum ait Dominus exercituum et factus est sermo Domini ad me dicens fili hominis terra cum peccaverit mihi ut praevaricetur praevaricans extendam manum meam super eam et conteram virgam panis eius et inmittam in eam famem et interficiam de ea hominem et iumentum et si fuerint tres viri isti in medio eius Noe Danihel et Iob ipsi iustitia sua liberabunt animas suas ait Dominus exercituum quod si et bestias pessimas induxero super terram ut vastem eam et fuerit invia eo quod non sit pertransiens propter bestias tres viri isti qui fuerint in ea vivo ego dicit Dominus Deus quia nec filios nec filias liberabuntvel si gladium induxero super terram illam et dixero gladio transi per terram et interfecero de ea hominem et iumentum et tres viri isti fuerint in medio eius vivo ego dicit Dominus Deus non liberabunt
Abbreviated transcription (Latin):
quorecesser̃ ame incunctis idolissuis. propterea
dic ad domũ isrł: haec dic̃ dñs ds̃ conuertimin
et recedite abidolis ur̃is Et ab uniuersis conta¬
minationib: ur̃is. a uertite faciesuras quia homo
homo dedomoisrł et de proselrtis quicũq ad¬
uena fuerit inisrł si alienatus fueritame et
posuerit idolasua incordesuo et scandalũ ini¬
quitatis suae statuerit contra faciem suã. Et
uenerit ad prophetã ut interroget per eũ
me : ego dñs respondebo ei ꝑme: et ponã faciem
meã suꝑ hominẽ illũ et faciã eũ in exemplũ
et in prouerbiũ : et disꝑdã eũ demedio populi
mei et scietis quia ego dñs : Et propheta cum er¬
rauerit et locutus fuerit uerbũ ego dñs decepi
prophetã illũ et extendã manũ meã suꝑ eũ et de¬
lebo eũ demedio populimei isrł et portabunt
iniquitatẽ suã iuxta in iquitatẽ in terrogantis:
sic iniquitas prophete erit. ut non erret ultra

Expanded text:
quo recesserunt a me in cunctis idolis suis. Propterea quo recesserunt a me in cunctis idolis suis. Propterea dic ad domum Israel: Haec dicit Dominus Deus: Convertimini et recedite ab idolis vestris, et ab universis contaminationibus vestris avertite facies vestras. Quia homo homo de domo Israel, et de proselytis quicumque advena fuerit in Israel, si alienatus fuerit a me, et posuerit idola sua in corde suo, et scandalum iniquitatis suae statuerit contra faciem suam, et venerit ad prophetam, utfaciem meam super hominem illum et faciam eum in exemplum et in proverbium et disperdam eum de medio populi mei et scietis quia ego Dominus et propheta cum erraverit et locutus fuerit verbum ego Dominus decepi prophetam illum et extendam manum meam super eum et delebo eum de medio populi mei Israhel et portabunt iniquitatem suam iuxta iniquitatem interrogantis sic iniquitas prophetae erit ut non erret ultra
Abbreviated transcription (Latin):
nas quasuos capitisanimas ad uolandũ: et disrũ pã
ceruicalia ur̃a et liberabo populũ meũ demanu urã
neq: erunt ultra in manib uris ad p̃dandũ et scietis
quuego dñs. Proeo quod maerere fecistiscoriusti
mendaciter que mego ñ contristaui et confortas
as manus impii ut non reuerteretur auiasua
dunationes non diuinabits amplius et cruã po¬
pualũmeũ demanuurã et scietis qnm̃ ego dñs
et factus ẽ sermo dñi ad medicens. filihominis
uiruisti posuer̃ immunditias suas incordib suis
et scandalũ iniquitatis suae siatuer̃ contrafaciem
sua Nũ quid interrogatus respondebo eis:
Propter hoc loquere eis et dices adeos: haec
dic̃ dñs ds̃ homo homo dedomois rł quiposuerit
immunditias suas incorde suo et scandalũ iniqui¬
rit ad prophetã interrogans pereũme: Ego
dñs respondebo ei in multitudino immundi¬
tiarũ suarũ ut capiatur domus isrł incorde suo

Expanded text:
mas quas vos capitis animas ad volandum et disrumpam mas quas vos capitis animas ad volandum et disrumpam cervicalia vestra et liberabo populum meum de manu vestra neque erunt ultra in manibus vestris ad praedandum et scietis quia ego Dominus pro eo quod maerere fecistis cor iusti mentis manus impii, ut non reuerteretur a uia sua divinationes non divinabitis amplius; Et eruam populum meum de manu vestra: et scietis quia ego DominEt factus est sermo Domini ad me, dicens: Fili hominis, viri isti posuerunt immunditet scandalum iniquitatis suae statuerunt contra faciem suam. Nunquid interrogatus respondebo eis? Propter hoc loquere eis, et dices ad eos: Haec dicit Dominus Deus: Homo homo de domo Israel, qui posuerit immunditias suas in corde suo et scandalum iniquirit ad prophetam, interrogans per eum me: Ego Dominus respondebo ei in multitudine immunditiarum suarum: ut capiatur domus Israel in corde suo,
Abbreviated transcription (Latin):
et unusquisq: in uxorẽ proximisui operatus ẽ ab¬
hominationẽ : Et socer nurũ suã polluit nefarie
frater soror ẽ suã filiã patris sui oppressit inte
munera acceperunt apudte ad effundendũ san¬
guinem usurã et super abundantiã acceperunt
et auare proximostuoscalũniabaris meiq obli¬
taes ait dñs ds̃ : Ecce conplosi manus meas super
auaritiã tuã quã fecisti et super sanguinẽ quief¬
fusus ẽ. in mediotui Nũquid sustinebit cortũ
aut p̃ualebunt manustuae indieb quos ego faciã
tibi: Ego dñs locutus sũ et faciã et dispergamte
innationes et uenti labote interras et deficere
faciã in munditiã tuã ate et possidebote in cons¬
pectugentiũ : et scies qui aego dñs
Etfcictũ ẽ uerbũ dñ admedicens filihomins
uersa ẽ mihi domus is: ł in scoriã omnes ift ds
scoria argenti facti sunt: Propterea haccdia
dñs ds̃ eo quod uersi estis omnes inscoriã propde

Expanded text:
et unusquisque in uxorem proximi sui operatus est abet unusquisque in uxorem proximi sui operatus est abominationem, et socer nurum suam polluit nefarie, frater sororem suam, filiam patris sui, oppressMunera acceperunt apud te ad effundendum sanguinem: Usuram et superabundantiam accepisti, et avare proximos tuos calumniabaris meique oblita es, ait Dominus Deus: Ecce complosi manus meas super avaritiam tuam quam fecisti, et super sanguinem, qui effusus est in medio tui. Numquid sustinebit cor tuum, aut praevalebunt manus tuae, in diebus quos ego faciam tibi? ego Dominus locutus sum, et faciam. Et dispergam te in nationes, et ventilabo te in terras, et deficere faciam immunditiam tuam a te. Et possidebo te in conspectum gentium: et scies quia ego Dominus. Et factum est verbum Domini ad me, dicens: Fili hominis, versa est mihiscoria argenti facti sunt: propterea haec dicit Dominus Deus: Eo quod versi estis omnes in scoriam, propterea
Abbreviated transcription (Latin):
lonies abhominationes suas et dices haesdia
dñ sels̃ Ciuitas effundens sanguine in medeos lid
ute uen ut tẽpusei etqͥuae fecit᷑ i dola conelos
ipsamiut pollueretur in sanguincauo quiatt ere¬
sus c̃ deliquisti et in idolistuis quae fec isti polutus
et appro pinquare fecisti diestuos et a dapeluras¬
pus annorũ tuorũ Propterea dedite obproos¬
umgentib: et in risionẽ uniuersis terrsque irs¬
ta sunt etquae proculate trium phabundee
sordida nobilis grandis interitu : Ecce princi¬
pesi srł singuli in brachiosuo fuer inte adefsin¬
dendũ sanguinẽ : patrẽ et matrẽ contumdus q
fecerunt inte : Aduenã calũniati sunt in medioti
pupillũ et uiduã contristauerunt apudte scua¬
ria mea spreuistis : et sabbatam capolluistis uiris
detractores fuer̃ inte adeffundendũ sanguinẽ
et supermontes comeder̃ inte scelus operati sun
in mediotui. Verecundiora patris discoperuer
inte in munditiã menstruate humiliauer inte

Expanded text:
tiones suas et dices haec dicit Dominus Deus civitas effundens sanguinem in medio sui ut veniat tempus eius et quae fecit idola contra semet ipsam ut pollueretur in sanguine tuo qui a te effusus est deliquisti et in idolis tuis quae fecisti polluta es et adpropinquare fecisti dies tuos et adduxisti tempus annorum tuorum propterea dedi te obprobrium gentibus et inrisionem universis terris quae iuxta sunt et quae procul a te triumphabunt de te sordida nobilis grandis interitu ecce principes Israhel singuli in brachio suo fuerunt in te ad effundendum sanguinem patrem et matrem contumeliis adfecerunt in te advenam capupillum et uiduam contristauerunt apud te. sanctuaria mea spreuistis et sabbata mea polluistis. uiri detractores fuerunt in te ad effundendum sanguinem, et super montes comederunt in te: scelus operati sunt in medio tui. uerecundiora patris discooperuerunt in te, inmunditiam menstruatae humiliauerunt in te.
Abbreviated transcription (Latin):
tas ut conporte aggerẽ ut aedificet muni¬
tiones. Eritq: quasi consulens frustra oracu¬
lũ in oculis eorũ et sabbatorũ otiũ imitans: Ipsc
aut̃ recordabitur iniquitatis ad capiendũ
Idcirco haec dic̃ dñsds̃: pro eo quod recordati estis
nib: cogitationib: ur̃is. proeo inquã quod recor¬
dati estis manu capiemini : Tuaut̃ profane impie
duxi srł Cuius uenit dies intẽpore iniquitatis
p̃finita. haec dic̃ dñs ds̃: Aufercidarim t̃olle
coronã Nonne haec .ẽ. qua e humilẽ subleuauit
et sublimem humiliauit. Iniquiti tẽ in iquita¬
tẽ iniquitatẽ ponã eã : et hoc nonfiet donec
ueniret cuius. ẽ iudiciũ et tradamei:
Et tufilihominis prophetaetdic: haec dicit
dñsds̃ ad filios ammons et ad obprobriũ eorũ: et
dicesmucro mucro euaginate ad occidendũ
limate ut interficias et fulgeas. Cũ tibi uidȩ¬
rentuana et diuinarentur mendacia. ut da¬
reris supercolla uulneratorũ impiorum

Expanded text:
tas ut conportet aggerem ut aedificet munitas ut conportet aggerem ut aedificet munitiones eritque quasi consulens frustra oraculum in oculis eorum et sabbatorum otium imitans ipse autem recordabitur iniquitatis ad capiendum idcirco haec dicit Dominus Deus pro eo quod recordati estis nibus cogitationibus vestris pro eo inquam quod recordati estis manu capiemini tu autem profane impie dux Israhel cuius venit dies in tempore iniquitatis praefinita haec dicit Dominus Deus aufer cidarim tolle coronam nonne haec est quae humilem sublevavit et sublimem humiliavit iniquitatem iniquitatem iniquitatem ponam eam et hoc nunc factum est donec veniret cuius est iudicium et tradam ei et tu fili hominis propheta et dic haec dicit Dominus Deus ad filios Ammon et ad obprobrium eorum et dices mucro mucro evaginate ad occidendum limate ut interficias et fulgeas cum tibi viderentur vana et divinarentur mendacia ut dareris super colla vulneratorum impiorum
Abbreviated transcription (Latin):
eos facit et corde tabescere et multiplicat
ruinas : in omnib: portiseorũ dediconturbatio¬
nẽ gladu acuti etlimati ad fulgendũ a micti
adcaedem : ex acuereuade ad dexrã: siue ad
sinistrã Quocũq facieituȩ ẽ appetitus : Quin
et ego plaudã manu admanũ et implebo indi¬
nationem m eã egodñs locutus sum: Ft¬
t factus ẽ sermodñ aid medicens: Et tufili
hominis pone tibi duas uias ut ueniat gladius
regis babrlonis : de terra unaegredientur am¬
ba et manu capiet coniecturã incapite uiae
ciuitatis ceniciet : Viã pones ut ueniat gladu
adrabbathfiliorũ ammon et adiudã in hie¬
rusalem munitissimã: stetitenĩ rexbabrlo¬
nis inbiuio in capite duarũ uiarũ. diuinatio¬
nemquaerens cõmiscens sagittas: inter¬
rogauit idola exta consuluit: Addextrã eiꝰ
facta ẽ diuinatio supra hierusalẽ ut ponat
Harietes ut aperiat os incaede. Et cleuet
uocẽ inululatu. Vt ponat arietes contrapor¬

Expanded text:
eos facit et corde tabescere et multiplicat eos facit et corde tabescere et multiplicat ruinas in omnibus portis eorum dedi conturbationem gladii acuti et limati ad fulgendum amicti ad caedem exacuere vade ad dextram sive ad sinistram quocumque faciei tuae est appetitus quin et ego plaudam manu ad manum et implebo indignationem meam ego Dominus locutus sum et factus est sermo Domini ad me dicens et tu fili hominis pone tibi duas vias ut veniat gladius regis Babylonis de terra una egredientur ambo et manu capiet coniecturam in capite viae civitatis coniciet viam pones ut veniat gladius ad Rabbath filiorum Ammon et ad Iudam in Hierusalem munitissimam stetit enim rex Babylonis in bivio in capite duarum viarum divinationem quaerens commiscens sagittas interrogavit idola exta consuluit ad dextram eius facta est divinatio super Hierusalem ut ponat arietes ut aperiat os in caede ut elevet vocem in ululatu ut ponat arietes contra por
Abbreviated transcription (Latin):
tu quia uenitet tabescitomnecor et dissoluer¬
tur uniuersaemanus et infirmabitur omnis
sp̃s et percuncta genafiuent aquae : Ecce uenir
et fiet ait dñs ds̃: Etstictus ẽ serinodĩiad
mecticens filibomines prophetaet dices haec
dicit dñ sds̃ loquere: gladius gladius exacu¬
tus ẽ eclimatus ut caedatuictimas exacutis c̃
ut splendeat limatus ẽ Quimoues sceptrũ
filiimeł succidistiom nelignũ et dedicum ad
leuigandũ ut teneaturmanu: iste ex acutis
ẽ gladius et istelimatus ẽ ut sit inmanu in¬
terficientis Clamaetulula filihominis quia
hic factus ẽ in populomeo hic incunctis ducib
isrł qui fugerant gladio traditi sunt cũpo¬
pulonieo idcirco plaude superfemur quia
probatis ẽ. et hoc cũ sceptrũ subuerterit et
non erit dicit dñ sds̃ Tuergo fili hominis pro¬
phea et percute manu admanũ et duplicet᷑
fladius ac triplice dir gladius interfectorũ
hic ẽ glidius occisionis magye quio bstu pescere

Expanded text:
tu quia venit et tabescet omne cor et dissolventu quia venit et tabescet omne cor et dissolventur universae manus et infirmabitur omnis spiritus et per cuncta genua fluent aquae ecce venit et fiet ait Dominus Deus et factus est sermo Domini ad me dicens fili hominis propheta et dices haec dicit Dominus Deus loquere gladius gladius exacutus est et limatus ut caedat victimas exacutus est ut splendeat limatus est qui moves sceptrum filii mei succidisti omne lignum et dedi eum ad levigandum ut teneatur manu iste exacutus est gladius et iste limatus ut sit in manu interficientis clama et ulula fili hominis quia hic factus est in populo meo hic in cunctis ducibus Israhel qui fugerant gladio traditi sunt cum populo meo idcirco plaude super femur quia probatus est et hoc cum sceptrum subverterit et non erit dicit Dominus Deus tu ergo fili hominis propheta et percute manu ad manum et duplicetur gladius ac triplicetur gladius interfectorum hic est gladius occisionis magnae qui obstupescere
Abbreviated transcription (Latin):
dices saltui meridiano. Audi uerbũ dñi haet
dicit dñs ds̃ Ecce egosuccendã inte ignẽ eicom¬
burã inte omne lignũ uiride . et omnelignũ aridũ
non extinguetur flã masuc censionis. et combi¬
retur in ea omnis facies ab austro usq ad aqu¬
lonem et uidebit uniuersa caro quiae godñs
succendi eã nec extinguetur et dixi aa acdẽ
ds̃ ipsidicunt deme nũ quid nonperparabo¬
las loquitur istesftfictus ẽ sermo dñ cidd
medicens. filihominis pone faciem tuã ad
hierus alẽ et stilla ad scũ aria et propheta
deuagina sua et occidam inte iustũ et impiũ
Proeo aut̃ quod occidi in teiustũ et impiũ. Qđ¬
circo egredictur gladis meus deuagina sua
Ad omnem carnẽ Abaustro usq ad aquilone
ut sciat omnis caro quuego dñs eduxi gladiũ
meũ deuagina sua in reuo cabilem. Et tufili
hominis ingemesce in contritione lumborũ
et in amaritudinib: ingemesces corãcis Cũq
dixerint ad tequare tugemis dices proaudi¬

Expanded text:
ces saltui meridiano: Audi verbum Domini: Haec dicit Dominus Deus: Ecce ego succendam in te ignem, et comburam in te omne lignum viride, et omne lignum aridum. Non exstinguetur flamma succensionis: et comburetur in ea omnis facies ab Austro usque ad Aquilonem. Et videbit universa caro, quia ego Dominus succendi eam, nec exstinguetur. Et dixi. A a a, Domine Deus: Ipsi dicunt de me: Numquid non per parabolas loquitur iste et factus est sermo Domini ad me dicens fili hominis pone faciem tuam ad Hierusalem et stilla ad sanctuaria et propheta de vagina sua et occidam in te iustum et impium pro eo autem quod occidi in te iustum et impium idcirco egredietur gladius meus de vagina sua ad omnem carnem ab austro ad aquilonem ut sciat omnis caro quia ego Dominus eduxi gladium meum de vagina sua inrevocabilem et tu fili hominis ingemesce in contritione lumborum et in amaritudinibus ingemesce coram eis cumque dixerint ad te quare tu gemis dices pro audi
Abbreviated transcription (Latin):
uiuent : et pollui eos in munerib: suis cũ offerrent
omne quod aperit uuluã propt̃ delicta sue
scient qui a cgo dñs quam obremlo quere addo¬
mumissł fili hominis et dicesadeos. hiȩdicitdns
ds̃ Adhuc et in hocblas phemauer me patresut̃i
cums preuis sentme contempnentes. et induxis¬
semeos interrã superquã leuaui manũ mea
lencis uiderunt omnẽ collem excelsũ etom
isenĩ nemorosũ et immolauer̃ ibiuictimas

Expanded text:
non vivent et pollui eos in muneribus suis cum offerrent non vivent et pollui eos in muneribus suis cum offerrent omne quod aperit vulvam propter delicta sua et scient quia ego Dominus quam ob rem loquere ad domum Israhel fili hominis et dices ad eos haec dicit Dominus Deus adhuc et in hoc blasphemaverunt me patres vestri cum sprevissent me contemnentes et induxissem eos in terram super quam levavi manum meam ut darem eis viderunt omnem collem excelsum et omne lignum nemoro
Abbreviated transcription (Latin):
supereos ut non interficerem eos. Nec consupsin
eos inde serto : Dixi aut̃ ad filios corũ in solitudine
in p̃ceptis patrũ urorũ Nolite incedere nec u
dicia eorũ custodiatis nec in idolis eorũ polluam in
ego dñ sds̃ uester: in p̃ceptis meis ambulate et iu¬
diciamea custodite et facite ea et sabbatamea scĩ
mea noncustodier̃ ut facerentea quaecũ fecerit
homo uiuet in eis. et sabbatamea uiolauerunt: et
cõminatus sũ ut effunderem furorẽ meũ suꝑeos
aut̃ manũ meã et feci propt̃ nomen meũ ut non
uiolaretur corã gentib: dequib: eiecieos inoculis
earũ Iterũ leuaui manũ meã in eos in solitudine
ut dispergerem illos innationes et uentilarẽ eos¬
interras eo quodiudicia mea non fecissent. et p̃cep¬
tamea reprobas sent et sabbatamea uiolas sent et
postidola patrũ suorũ fuissent oculi eorũ ergoe
ego dedieis p̃cepta nonbona et iudicia inqube

Expanded text:
super eos ut non interficerem eos nec consumpsi super eos ut non interficerem eos nec consumpsi eos in deserto dixi autem ad filios eorum in solitudine in praeceptis patrum vestrorum nolite incedere nec dicia eorum custodiatis, nec idolis eorum polluamini: ego Dominus Deus vester. In preceptis meis ambulate et iudicia mea custodite et facite ea et sabbata mea sancmea non custodierunt ut facerent ea que cum fecerit homo vivet in eis, et sabbata mea violaverunt. Et comminatus sum, ait, ut effunderem furorem meum super eos autem manum meam et feci propter nomen meum ut non violaretur coram gentibus de quibus eieci eos in oculis earum iterum levavi manum meam in eos in solitudine ut dispergerem illos in nationes et ventilarem in terras eo quod iudicia mea non fecissent et praecepta mea reprobassent et sabbata mea violassent et post idola patrum suorum fuissent oculi eorum ergo et ego dedi eis praecepta non bona et iudicia in quibus
Abbreviated transcription (Latin):
audire unusquisq ab hominationes ocu¬
lorũ suorũ non proiecit nec idola aegrpti
reliquerunt et dixi utes funderem indig¬
nationẽ meã supereos et implerem iram
meã incis in medio terrae aegroti et feci
propt̃ nom̃ meũ ut ñ uiolaritur corã gen¬
tib: inquarũ medio erant. Et interquas
apparuieis ut educerẽ eos deterra aegrpt Elec
ergo eos detra a egrpti ec eduxi indeser tõe diui
batamea uiolauerunt uehe montert Nnsierab
ut effunderẽ furorẽ ieũ supereos inde reneres
consumerẽ cos et feci propt̃ nom̃ meũ neuiodire¬
tur corã gentib de quib: eieci eos inconspecduer
ego igit᷑ leuaui manũ meã supereos indeserco ide
inducerẽ eos in terrã quã dedicis fluentẽ lisde
et melle praecipuã terrarũ omniũ quia iudicia
mea proiecerunt. et in p̃ceptis meis non ambuca¬
uerunt et sabbatamea uiolauerunt postidda
enim coreorũ gradiebatur et pepercit oculis me

Expanded text:
audire, unusquisque abominationes ocuaudire, unusquisque abominationes oculorum suorum non projecit, nec idola Aegypti reliquerunt: Et dixi, ut effunderem indignationem meam super eos, et implerem iram meam in eis, in medio terrae Aegypti. Et feci propter nomen meum, ut non violaretur coram gentibus, in quarum medio erant, et inter quas apparui eis, ut educerem eos de terra Aegypti. Ejeci ergo eos de terra Aegypti, et eduxi in desertum. Et desabbata mea violaverunt vehementer: Dixi ergo, ut effunderem furorem meum super eos in deserto et consumerem eos et feci propter nomen meum ne violaretur coram gentibus de quibus eieci eos in conspectu earum ego igitur levavi manum meam super eos in deserto ne inducerem eos in terram quam dedi eis fluentem lacte et melle praecipuam terrarum omnium quia iudicia mea proiecerunt et in praeceptis meis non ambulaverunt et sabbata mea violaverunt post idola enim cor eorum gradiebatur et pepercit oculus meus
Abbreviated transcription (Latin):
uirga fortis sceptrũ dominantiũ planctus ẽ
mamensis uenerunt uiride seniorib isrł ut in¬
terrogarent dñm et sederunt corãme et fac¬
tus ẽ sermodñiad medicens fili hominis loquere
seniorib: isrł et dices adeos: haec dic̃ dñ sds̃ Num
ad interrogandũ me uos uenistis uiuo ego quia
non respondebo uobis ait dñs dr̃ siudicistos sĩ
iudicas filibominis ab hominationes patrũ
eorũ ostende eis et dices adeos haccdicit dñs
ds̃ indiequa el egiisrł edeuauimanũ mea pro
stirpedomus iacobetapparui eis int̾ra uegrpti
et leuauimanũ meã proeis dicens Ego dñs dr̃
uester: indie illa leuauimanũ m eã proeis ut
educerẽ eos deterra aegrpti in terrã quã pro¬
uideram eis fluentẽ lacte et melle quae ẽ
egregia interomnes terras : et dixi adeos
unusquisq offensiones oculorũ suorũ abici¬
at. et in idolis aegroti nolite polliu ego dñs
dis̃ uester et irritauer̃ me. nolueruntq me

Expanded text:
virga fortis, sceptrum dominantium. Planctus est, virga fortis, sceptrum dominantium. Planctus est, ma mensis: venerunt viri de senioribus Israel, ut interrogarent Dominum, et sederunt coram me: Et factus est sermo Domini ad me, dicens: Fili hominis, loquere senioribus Israel, et dices ad eos: Haec dicit Dad interrogandum me vos venistis vivo ego quia non respondebo vobis ait Dominus Deus si iudicas eos si iudicas fili hominis abominationes patrum eorum ostende eis et dices ad eos haec dicit Dominus Deus in die qua elegi Israhel et levavi manum meam pro stirpe domus Iacob et apparui eis in terra Aegypti et levavi manum meam pro eis dicens ego Dominus Deus vester in die illa levavi manum meam pro eis ut educerem eos de terra Aegypti in terram quam provideram eis fluentem lacte et melle quae est egregia inter omnes terras et diUnusquisque offensiones oculorum suorum abjiciat, et in idolis Aegypti nolite pollui: Ego Dominus Deus vester. Et irritaverunt me, nolueruntque me
Abbreviated transcription (Latin):
fitere et ciuitates:orũ indesertũ a deduer
et desolata ẽ terra et plenitudo ei a uoce rugitus
illius et conuener̃ aduersus eũ gentes undiq de
prouinciis et expander̃ supereũ recesuũ in uul¬
nerib earũ captus ẽ. et miscrunt eũ incaueã in
catenis. Ad duxerunteũ ad regembabrlonis mi¬
seruntq eũ in carcerẽ neaudi retur uox eius ultra
sũpermontes isrł: matertua quasĩ uinea in san¬
guinetuo superaquã plantata fructusei et fron¬
deseius creuerunt ex aquis multis et facte sunt e
uirgae solidae insceptra dominantiũ. Et exal¬
tata ẽ statura eiꝰ interfrondes et uidit alti tu¬
dinem suã inmultitudine palmitũ suorũ : et
euulsa ẽ in irã interrãq praecta etuentus
urens siccauit fructũ eiꝰ marcuerunt etare¬
factȩ sunt uirgae roboris eiꝰ igniscomedit eã
et nunc trans plantata ẽ inde sertũ interra i¬
uia et sitienti : Et egressus ẽ ignis deuirga ramo¬
rumeiꝰ qui fructũ eiꝰ comedit et non fuit in ea

Expanded text:
facere, et civitates eorum in desertum adducere: Et desolata est terra, et plenitudo ejus, a voce rugitus illius. Et convenerunt adversus eum gentes undique de provinciis, et expanderunt super eum rete suum, in vulneribus earum captus est. Et miserunt eum in caveam, et in catenis adduxerunt eum ad regem Babylonis: Miseruntque eum in carcerem, ne audiretur vox ejus ultra super montes Israel. Mater tua quasi vinea in sanguine tuo super aquam plantata: fructus ejus, et frondes ejus creverunt ex aquis multis. Et factae sunt ei virgae solidae in sceptra dominantium, et exaltata est statura ejus inter frondes: Et vidit altitudinem suam in multitudine palmitum suorum. Et evulsa est in ira, in terramque projecta, et ventus urens siccavit fructum ejus: Marcuerunt, et arefactae sunt virgae roboris ejus: ignis comedit eam. Et nunc transplantata est in desertum, in terra invia et sitienti. Et egressus est ignis de virga ramorum ejus, qui fructum ejus comedit: Et non fuit in ea
Abbreviated transcription (Latin):
uero uos deterris inquas dispersi estis et scĩfica¬
borin uobis in oculis nationũ et scictis quia ego
dñs cũ induxero uos ad terrã isrł interrã proqua
euaui manũ meã ut darem eã patrib ur̃is et re¬
cordabimini ibi uiarũ ur̃arũ et omniũ scelerũ
ur̃orũ quib polluti estis in eis : et displicebitis uob
inconspectu ur̃o in omnib malitus ur̃is quas fe¬
ustis etscietis quia ego dñs cũbene fecero uobis¬

Expanded text:
vero vos de terris, in quas dispersi estis, et sanctificavero vos de terris, in quas dispersi estis, et sanctificabor in vobis in oculis nationum. Et scietis quia ego Dominus, cum induxero vos ad terram Israel, in terram, pro qua levavi manum meam, ut darem eam patribus vestris. Et recordabimini ibi viarum vestrarum, et omnium scelerum vestrorum, quibus polluti estis in eis: et displicebitis vobis in conspectu vestro in omnibus malitiis vestris, quas fecistis. Et scietis quia ego Dominu
Abbreviated transcription (Latin):
un coitatiom̃tis urãe fiet dicentiũ erimus sicut
speruos et educã uos de populis et congregabo
uos deterris inquib: dispersi estis in manu ualida¬
tbracino extentõ regnabo superuos et adducã
uos inde sertũ populorũ et iudicabor uobiscũ
ifacie adfaciem sicut iudicio contendi aduer¬
io patresuros indeserto terrae aegrpti sic
mcabo uos dicit dñs et subiciã uos sceptromeo
irducã uos inuinculis foederis et eligã deuabis
iins gressores et impios et decerra in colatus eorũ
ducã eos et terrã isr ł non in gredientur. et scietis
quaegodñs et uos domus isrł. haec dicit dñs ds̃
snguli post idola urã ambulate et seruite cis
quod siet in hoc non audieritisme et nom̃ meũ
inquã interra inquaplacebunt mihi et ibi quaerã
primitias ur̃as et in itiũ decimarũ ur̃arũ inom¬
nib scĩficationib uris in odorẽ suauitatis susci¬
piamuos. cũ eduxero uosde populis et congreza¬

Expanded text:
ue cogitatio mentis vestrae fiet dicentium: Erimus sicut super vos, et educam vos de populis et recipiam vos de regionibus, in quibus dispersi estis in manu forti ere effuso regnabo super vos et adducam vos in desertum populorum et iudicabor vobiscum ibi facie ad faciem sicut iudicio contendi adversum patres vestros in deserto terrae Aegypti sic iudicabo vos dicit Dominus Deus et subiciam vos sceptro meo et inducam vos in vinculis foederis et eligam de vobis transgressores et impios et de terra incolatus eorum educam eos et terram Israhel non ingredientur et scietis quia ego Dominus et vos domus Israhel haec dicit Singuli post idola vestra ambulate, et servite eis. Quod si et in hoc non audieritis me, et nomen meum inquam, in terra, in qua placebunt mihi, et ibi quaeram primitias vestras, et initium decimarum vestrarum in omnibus sanctificationibus vestris. In odorem suavitatis suscipiam vos, cum eduxero vos de populis, et congrega
Abbreviated transcription (Latin):
um fecerit fratri et malũ operatus .ẽ. in medio
populisui eccemortuus ẽ. in iniquitate sua et
dicitis quare non portabit filius in iquitatẽ patris
ndeliccequia filius iudiciũ etiustitiã operarus. c̃.
onmnia pcepta mea cus todiuit et fecit illa uit
uiuec anima quae peccaprit ipsa morietur f¬
ius nomportabit iniquitatẽ patris et pater non
portabit in iquitatẽ filii Iustitia iusti suꝑ eũ erit
et impietas impii erit supercũ si aut̃ impius egerit
paenitentiã ab omnib peccatissuis quae operatus ẽ
et cus todierit uni uersa p̃ceptamea et fecerit iu¬
diciũ et iustitiã uita uiuet. et non morictur. om

Expanded text:
uim fecit fratri, malum operatus est in medio uim fecit fratri, malum operatus est in medio populi sui: ecce mortuus est in iniquitate sua. et dicitis: quare non portauit filius iniquitatem patris? uidelicet quia filius iudicium et iustitiam operatus est et omnia praecepta mea custodiuit et fecit illa: uita uiuet. anima, quae peccauerit, ipsa morietur. filius non portabit iniquitatem patris, et paterportabit iniquitatem filii iustitia iusti super eum erit et impietas impii erit super eum si autem impius egerit paenitentiam ab omnibus peccatis suis quae operatus est et custodierit universa praecepta mea et fecerit iudicium et iustitiam vita vivet non
Abbreviated transcription (Latin):
non facientem sed in montibus comedentẽ. etuxo¬
rem proximi sui polluente egenũ et pauperẽ con¬
tristantẽ rapientẽ rapiuas. pignus non redden¬
im. et adidola leuantẽ oculos suos ab hominatio¬
iem facientẽ. Ad usurã dantẽ et amplius accipi¬
intem. Nũquid uiuet: Nonuiuet: Cũ uniuersa de¬
i fuanda haec feccrit morte morietur sanguis
nꝰ impso erit: Quod sigenuerit filiũ qui uidens
omnia peccata patrissui quae fecit timuerit etñ
fiterit simile eis supermontẽ non comederit et
culos suos. ñ leuauerit ad idola domus i srł et uxo¬
remproximisui non uiolauerit et uirũ non con¬
trsstauerit. Pignus non retenuerit. etrapina ñ
rapuerit. panem suũ esurienti dederit. et nudum
operuerit uestim̃to. A pauperis in iuria a uerce¬
rit manũ suã Vsurã et super abundantiã non ac¬
ceperit iudiciamea fecert. in p̃certis meis am¬
buluerit. hic nonniorictur in iniquitate patris
sui seduita uiuet. Paterei quiacalũniatus .ẽ. et

Expanded text:
ntibus comedentem et uxorem proximi sui polluentem, egenum et pauperem contristantem, rapientem rapinas, pignus non reddentem et ad idola leuantem oculos suos, abominationem facientem, ad usuram dantem et amplius accipientem: numquid uiuet? non uiuet: cum uniuersa detestanda haec fecerit, morte morietur: sanguis eius in ipso erit. quod si genuerit filium, qui uidens omnia peccata patrfecerit simile eis, super montem non comederit, et oculos suos non levaverit ad idola domus Israel, et uxorem proximi sui non violaverit, et virum non contristaverit, pignus non retinuerit, et rapinam non rapuerit, panem suum esurienti dederit, et nudum operuerit vestimento, a pauperis injuria averterit manum suam, usuram et superabundantiam non acceperitbulauerit: hic non morietur in iniquitate patris sui, sed uita uiuet. pater eius, quia calumniatus est et
Abbreviated transcription (Latin):
eduxit unũ de leunculis suis leo factus ẽ. et did¬
ci aapere p̃dã hominemq cõmedere et ui¬
dierunt de cogentes et non absq uulnes ib suis
cporunt eum et adduxer̃ eũ incatinis en
terã acerpti. quaecũ uidis set qnĩninfiru¬

Expanded text:
eduxit unum de leunculis suis? leo factus est; et dideduxit unum de leunculis suis? leo factus est; et didicit capere praedam, hominemque comedere. Et audierunt de eo gentes, et non absque vulneribus suis ceperunt eum, et adduxerunt eum in catenis in terram Aegypti. Quae cum vidisset quoni
Abbreviated transcription (Latin):
uit in ipsis morietur: et dixistis non ẽ. aequauia
dñi. Auditedomus isrł nũ quiduia mea non .ẽ.
aequa et ñ magis uia e urãe prauae sunt Cũ enĩ
auerterit se iustus aiustitia sua. et fecerit ini¬
quitatẽ morietur in eis : In iniustitia quã ope¬
ratus ẽ morietur. Et cũ auerterit se impius
ab impiecatesuaquã operatus ẽ et fec erit iudiciũ
et iustitiã Ipse animã suã uiuificabit. Conside¬
rans enim et auertens se ab omnib: iniquitatib
suis quas operatus ẽ. uit a uiuet et nonmorictur
Etdicunt filiu isrł Nonẽ aequauia dñi Nũquid
uiae meae non suntaequaed omus isrł et ñ magis
uia eurã e prauae : Idcirco unũ quemq: iuxtauias
suas iudicabodomusiss ł ait dñs ds̃ Conuertimini
et agite paenitentiã ab omnib iniquitatib ur̃is
et nonerit uobis in ruinã iniquitas: proicite a
fectiiassume planctu soꝑ principes isrł et dices
Quare mater cua leciena interleones cubxibit
in medio leunculorũ enutriuit catulos suos et

Expanded text:
dixistis: non est aequa uia domini. audite, domus Israhel: numquid uia mea non est aequa et non magis uiae uestrae prauae sunt? cum enim auerterit se iustus a iustitia sua et fecerit iniquitatem, morietur in eis: in iniustitia, quam operatus est, morietur. et cum auerterit se impius ab impietate sua, quam operatus est, et fecerit iudicium et iustitiam, ipse animam suam uiuific.abit. considerauit enim et auertit se ab omnibus iniquitatibus suis, quas operatus est: uita uiuet et non morietur. et dicunt filii Israhel: non est aequa uia domini. numquid uiae meae non sunt aequae, domus Israhel, et non magis uiae uestrae prauae? idcirco unumquemque iuxta uias suas iudicabo, domus Israhel, ait dominus deus. conuertimini et agite paenitentiam ab omnibus iniquitatibus uestris, et non erit uobis in ruinam iniquitas. tu assume planctum super principes Israel, et dices: Quare mater tua leaena inter leones cubavit, in medio leunculorum enutrivit catulos suos? Et
Abbreviated transcription (Latin):
neas ec uultuscorũ neformides quia domus exas¬
ansc̃ loqueris ergo uerbamca ad eos. si forte au¬
r et quie scant qnm irritatores sunt : Tuaut̃ fili
umis audiquaecũq loquar ad te et nolieẽ exas pe¬
ossicutdomus ex asperatrixẽ: Aperiostuũ etto¬
ude quaecũq egodo tibi Et uidiet eccemanus mis sa
ulne inquaerat in uolutus liber. et expandit illũ
ura ne quierat scriptus intus et foris et scriptȩ
nt in colamentationes et carmenetuaȩ et dix̃¬

Expanded text:
eas, et vultus eorum ne formides, quia domus exasperans est. Loqueris ergo verba mea ad eos, si forte audiant, et quiescant: quoniam irritatores sunt. Tu autem, fili hominis, audi quaecumque loquor ad te, et noli esse exasperans, sicut domus exasperatrix est: Aperi os tuum et comede quaecumque ego do tibi. Et vidi, et ecce manus missa ad me, in qua erat involutus liber: et expandit illum coram me, qui erat scriptus intus et foris: et scriptae erant in eo lamentationes, et carmen, et
Abbreviated transcription (Latin):
tuor penne uni et pedescorũ pederretie plin¬
ta pedis eorũ quasi planta pedis uituli et scin¬
tille quasi aspectus aeris candentis et manus
hominis sub penniseorũ inquattuor partib
Et facies et pennas ꝑquattuor partes habeban
Iunc taeq erant pennae eorũ alterius ad al¬
terũ non reuertebantur cũ incederem sed
unũ qđq ante faciem suã gradiebat᷑ similitudo¬

Expanded text:
nae uni. Et pedes eorum pedes recti, et planta pedis eorum quasi planta pedis vituli, et scintillae quasi aspectus aeris candentis. Et manus hominis sub pennis eorum in quatuor partibus: et facies et pennas per quatuor partes habebant. Junctaeque erant pennae eorum alterius ad alterum. Non revertebantur cum incederent: sed unumquodque ante faciem suam gradiebat
Abbreviated transcription (Latin):
Denigrata ẽ supercarbones facie seorũ et non suini
cogniti in plateis adhaesitcutis eorũ ossibari
et facta ẽ quasi lignumtherb
Melius fuit occisis gladio quã interfectis fane
qñm̃isti extabuer unt consupti abistcrilitate is

Expanded text:
Denigrata est super carbones facies eorum, et non sunt cogniti in plateis: adhaesit cutis eorum ossibus: aruit, et facta est quasi lignum.  Teth.  Melius fuit occisis gladio, quam interfectis fame: quoniam isti extabuerunt consumpti a sterilitat
Abbreviated transcription (Latin):
adme: fili hominis hiuiri qui cogitant iniqui¬
tatẽ et tractant consiliũ pessimũ in urbe ista
dicentes. Nonnedudum aedificatȩ sunt domis
haec .ẽ lebes nosaut̃ carnes : Idcircouiticinare
de eis: uaticinare filihominis: Et irruit in me
sp̃sdñi et dix̃ adme loquere haec dic̃ dñs sic
locuti estis domus isrł Et cogitationes cordis
ur̃i ego noui plurimos occidistis in urbehac
et implestis uia seiꝰ interfectis. proptereahaec
dicit dñs ds̃: interfectiur̃i quos posuistis in me¬
dio ei hi sunt carnes ethaec .ẽ. lebes et educã
uos de medio eiꝰ : gladiũ metuistis. et gladiã
inducã suꝑuos ait dñs ds̃ et eiciã uosde medio ei

Expanded text:
ad me: Fili hominis, hi sunt viri, qui cogitant iniquiad me: Fili hominis, hi sunt viri, qui cogitant iniquitatem, et tractant consilium pessimum in urbe ista, dicentes: Nonne dudum aedificatae sunt domus? haec est lebes, nos autem carnes. Idcirco vaticinare de eis, vaticinare, fili hominis. Et irruit in me spiritus Domini, et dixit ad me: Loquere: Haec dicit Dominus: Sic locuti estis, domus Israel, cogitationes cordis vestri ego novi: Plurimos occidistis Et implestis vias ejus interfectis. Propterea haec dicit Dominus Deus: Interfecti vestri quos posuistis in medio ejus, hi sunt carnes, et haec est lebes. Et educam vos de medio ejus. Gladium metuistis, et gladium inducam super vos, ait Dominus Deus: Et ejiciam vos de med
Abbreviated transcription (Latin):
derubĩ ibant pariter et rotae iuxtaea et cũ le
urent cherubim alas suas ut exaltarent᷑ a t̃ra
nonresi debant rotae sed etipse iuxtaerant stn¬
d illis stabant et cũ eleuatis eleuabantur : sp̃s
snimuitȩ erat in eis : Et egressaẽ gloriadnĩ a
umine tẽpli et stecit supercherubim eteleuantia
derubim alassuus et exaltata sunt a terra corãme
sillis egredientib: rotae quoq sub sccute sunt e
fedit in introitu porte domus dñi orientalis¬
sgloriadĩ isrł erat suꝑca Ipsũ e animal qđ uidi
sab terdm̃ isrł iuxta fluuiũ cbobar: Et intellexi
qul acherubim essent quat tuor perquat cuor uul¬
is uni et quattuor alieuni et similitudo manis¬
hominis sub aliseorũ et simili tudo uultuũ corũ
ipsi uultus quos uiderã iuxta fluuiũ chobar et
intuitus eorũ et impetus singulorũ ante faciẽ
et uidi in medio eorũ hie toniã filiũ atur et
felthiã filiũ banaiae principes populi Dix̃q

Expanded text:
cherubin ibant parcherubin ibant parvarent cherubim alas suas, ut exaltarentur a terra, non residebant rotae, sed ipsae juxta erant. Stantibus illis, stabant, et cum elevatis elevabantur. Spiritus enim vitae erat in eis. Et egressa est gloria Domini a limine templi, et stetit super cherubim; et elevantia cherubim alas suas exaltata sunt a terra coram me; et illis egredientibus rotae quoque subsecutae sunt; et stetit in introitu domus Domini Israel erat super ea. Ipsum est animal, quod vidi subter Deum Israel juxta fluvium Chobar: et intellexi quia cherubim essent. Quatuor, per quatuor, vultus uni, et quatuor alae uni; et similitudo manushominis sub alis eorum. Et similitudo vultuum eorum, ipsi vultus quos videram juxta fluvium Chobar, et intuitus eorum, et impetus singulorum ante faciem et vidi in medio eorum Jezoniam filium Azur, et Pheltiam filium Banaiae, principes populi. Dixitque
Abbreviated transcription (Latin):
medio cherubin et sũpsit et dedit in manus cius
quindutus erat lineis: qui accipiens ingressus ẽ
eta pparuit incherubim similitudo manus homi¬
nis subtus pennas eorũ: Et uidi et eccequattuor
rotie iux̃ ccrubim sotauna iuxta cherub:
unũ etrota alia iuxta cherubiunũ: species aut̃
erat rotarũ quasi uisio lapidis chrysoliti et aspec¬
tus earũ similitudo una quattuor quasi sit rota
imedio rotae : Cũq: ambularent inquattuor
urtes gradiebantur. non reuertebantur am¬
dantes sed ad locũ adquem irae declinabant
ueprima erat sequebantur et ceterae. necq uer¬
abantur : et omne corpus earũ. et colla et manus
ipennae et circuli plenaerant oculis incircuitu
quattuor rotarũ : et rotasistas. uocauit uolubiles
audiente me: Quattuora ut̃ facies habebat unũ:
facies una facies cherub et facies secunda facies ho¬
minis : Et intertio facies leonis. et in quarto facies
uulae Et cleuata sunt cherubin. ipsũ ẽ animal qđ
inderã iuxta fluuiũ chobar: Cũq ambularent

Expanded text:
er cherubim: et sumpsit, et dedit in manus ejus, qui indutus erat lineis: qui accipiens egressus est. Et apparuit in cherubim similitudo manus hominis subtus pennas eorum. Et vidi, et ecce quatuor rotae juxta cherubim: rota una juxta cherub unum, et rota alia juxta cherub unum: Species autem rotarum erat quasi visio lapidis chrysolithi. Et aspectus earum similitudo una quatuor: quasi sit rota in medio rotae. Cumque ambularent, in quatuor partes gradiebantur: non revertebantur ambulantes, sed ad locum, ad quem ire declinabat quae prima erat, sequebantur et caeterae, nec convertebantur. Et omne corpus earum, et pinnae et circuli plena erant oculis in circuitu quattuor rotarum et rotas istas vocavit volubiles audiente me quattuor autem facies habebat unum facies una facies cherub et facies secunda facies hominis et in tertio facies leonis et in quarto facies aquilae et elevata sunt cherubin ipsum est animal quod videram iuxta flumen Chobar cumque ambularent