comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
reliquisti ꝓximũ tuũ & ñ eũ capies. Non illum
sequeris qͣm̃ longe abest: effugit eni qͦsi caprea
de laqueo: qm̃ uulnerata ẽ anima eiꝰ. ultra eũ ñ
poteris colligare. & maledicta ẽ concordatio. De
nudare autem amici mysteria: desꝑatio ẽ ani-¬
mȩ infelicis. Annuens oculo fabricat iniqua:
& nemo eũ abiciet. In conspectu ocłoꝵ tuoꝵ con¬
culcabit ossuũ. & suꝑ sermones tuos ammirabi¬
tur. Nouissime autẽ ꝑuertet ossuũ: & in uer¬
bis tuis dabit scandalũ. Multa audiui & non¬

Expanded text:
reliquisti proximum tuum et non eum capies, non illum reliquisti proximum tuum et non eum capies, non illum sequeris, quoniam longe abest: effugit enim, sicut caprea de laqueo, quoniam vulnerata est anima eius; ultra eum non potnudare autem amici mysteria, desperatio est animae infelicis. Annuens oculo fabricat iniqua, et nemo eum abjiciet: in conspectu oculorum tuorum conculcavit os suum, et super sermones tuos admirabitur: novissime autem pervertet os suum, et in verbis tuis dabit scandalum. Qui in
Abbreviated transcription (Latin):
ligneũ colligatũ. funda m̃to edificii ñ dissolue¬
tur. sic & cor confirmatũ incogitatione consilii.
Cogitatus sensati in om̃i tempore. uel metu non
limpido. & sicut pali in excelsis. & cem̃ta sine in¬
pensa posita. contra faciem uenti ñ ꝑmanebunt:
sic & cor timidũ incogitatione stulti contra im¬
petũ timoris ñ resistit. Sic & cor trepidũ in cogi¬
lacrimas: & qui pungit cor ꝓfert sensum.:¬
Iutens lapidẽ in uolatilia deiciet illa liii.¬
sic & qui conuiciat᷑ amico dissoluit amicitiam.
Ad amicũ & si ꝑduxeris gladiũ ñ desꝑes: est enĩ
regressus ad amicũ. Si aꝑuerit os triste ñ time
in his om̃ib effugiet amicus. Fidem posside cũ
amico in pauꝑtate illiꝰ: ut & in bonis illiꝰ leteriᷤ.
In tempore tribulationis illiꝰ ꝑmane illi fideliᷤ:¬

Expanded text:
ligneum conligatum fundamento aedificii non dissolvetur sic et cor confirmatum in cogitatione consilii cogitatus sensati in omni tempore vel metu non  sicut pali in excelsis et cementa in inpensa posita contra faciem venti non permanebunt sic et cor timidum in cogitatione stulti contra impetum timoris non resistit sic et cor trepidum in cogilacrimas et qui pungit cor proferet sensum mittens lapidem in volatilia deiciet illa sic et qui conviciatur amico dissolvit amicitiam ad amicum et si produxeris gladium non desperes est enim regressus ad amicum si aperuerit os triste non timeain his omnibus effugiet amicus fidem posside cum proximo in paupertate illius ut et in bonis illius laeteris in tempore tribulationis illi
Abbreviated transcription (Latin):
annus annũ asole: Adm̃ scientia suꝑati st̃ fac¬
to sole: & p̃ceptũ custodiente. & immutabit tẽ¬
pora & diei festosipsoꝵ & milis dies festos celebra¬
uerunt ad horam. Ex ipsis exaltauit & magni¬
ficauit ds̃. & ex ipsis posuit in numerũ dierũ.
& homines om̃s de solo & ex terra unde crratꝰ ẽ
adam. In multitudine disciplinȩ dñi separauit
eos: & immutauit uias eoꝵ ex ipsis benedixit
& exaltauit. & ex his scĩficauit & ad se applicauit.
ex ipsis maledixit & humiliauit. & conuertit
illos ad separationẽ ipsoꝵ. quasi lutũ figuli in
manus ipsius plasmare illud & disponere om̃s
uiȩ euis scđm dispositionẽ eius. sic homommnanu
illius qui se fecit. reddet illi scđm iudiciũ suum.
Contra malum bonũ est. & contra mortẽ uita: sic
& contra iuirũ iustum peccator. & sic intuere in
omnia oꝑa altissimi. Duio duo. unũ contra unũ.
Et ego nouissimus uigilaui. & quasi qui colligit

Expanded text:
annus annum a sole a Domini scientia separati sunt facannus annum a sole a Domini scientia separati sunt facto sole et praeceptum custodiente et inmutavit tempora et dies festos ipsorum et in illis dies festos celebraverunt ad horam ex ipsis exaltavit et magnificavit Deus et ex ipsis posuit in numerum dierum et homines omnes de solo et ex terra unde creatus est Adam in multitudine disciplinae Domini separavit eos et inmutavit vias eorum et ex ipsis benedixit et exaltavit et ex ipsis sanctificavit et ad se adplicavit et ex ipsis maledixit et humiliavit et convertit illos a separatione ipsorum quasi lutum figuli in manus ipsius plasmare illud et disponere omnes viae eius secundum dispositionem eius sic homo in manu illius qui se fecit reddet illis secundum iudicium suum contra malum bonum est et contra mortem vita sic et contra virum iustum peccator et sic intuere in omnia opera Altissimi duo duo unum contra unum et ego novissimus vigilavi et quasi qui colligit
Abbreviated transcription (Latin):
ili sine consilio nichil facias: & post factũ ñ pemi¬
tebis. In uiaruine ñ eas: & ñ offendas in lapide ᷤᷤ
Ne credas te uiȩ laboriose: ne ponas anime tuȩ
scandalum. Et a filiis tiuis caue. & adomesticis
tuis attende. In omni oꝑe tuo crede ex fide ani
mȩ tue: hec ec̃ enĩ conseruatio mandatoꝵ. Qui
credit dõ attendit mandatis: & qui confidit in
illo ñ minorabitur.¬
imenti dm̃ ñ occurrent mala: sed in temptatione
ds̃ illum conseruat. & lib̾abit a malis. Sapiens ñ¬
odit mandata: & iusticias: & ñ illidetur quasi
in ꝓcella nauis. Homo sensatus credit legi dei:
& lex illi fidelis. Qui interrogationẽ mane̾festat
parabit uerbum: & sic deprecatuis exaudiet᷑. et
conseruabit disciplinã:. Et tunc respondebit. pre¬
cordia fatui. quasi rota carri: & quasi axis uersa¬
tilis cogitatus illiꝰ. Equus am̃missariꝰ sicut ami¬
cus subsannator. sub om̃i supra sedente hinnit.
Quare dies diem suꝑat: & iterũ luxlucem. &

Expanded text:
consilio nihil facias et post factum non paeniteberis in via ruinae non eas et non offendes in lapides ne credas te viae laboriosae ne ponas animae tuae scandalum et a filiis tuis cave et a domesticis tuis adtende in omni opere cremae tuae hoc enim est conservatio mandatorum qui credit Deo attendit mandatis, et qui confidit in illum non minorabitur,m non occurrent mala, sed in tentatione Deus illum conservabit, et liberabit a malis. Psallenodit mandata et iustitias et non inludetur quasi in procella navis homo sensatus credit legi Dei et lex illi fidelis qui interrogationem manifestat parabit verbum et sic deprecatus exaudietur et conservabit disciplinam et tunc respondebit praecordia fatui quasi rota carri et quasi axis versatilis cogitatus illius equus admissarius sicut amicus subsannator sub omni suprasedenti hinnit quare dies diem superat et iterum lux lucem et
Abbreviated transcription (Latin):
magna Ego sapientia esfudi flumina: ego qͣsi
trames aque inmense de fluuio. Ego qͣsi fluuiꝰ
dorex. & sicut aque ductus exiui deparadẏso.
Dixi. rigabo meũ hortũ plantationũ: & mebri¬
abo partus mei fructum. Et ecce factus ẽ michi
trames abundans: & fluuiꝰ meus ꝓpinquauit
ad mare. Qm̃ doctrinã quasi antelucanũ illu¬
minabo om̃ib: & enarrabo illã usq in longin¬
quo. Penetrabo inferiores partes terre: & inspi¬
ciam om̃s dormientes: & illuminabo om̃s sꝑan¬
tes in dño. Adhuc doctrinã quasi ꝓphetiã effu

Expanded text:
quasi tramis aquae inmensae de fluvio ego quasi fluvius Doryx et sicut aquaeductus exivi a paradiso dixi rigabo meum hortum plantationum et inebriabo pratus mei fructum et ecce facta est mihi tramis abundans et fluvius meus propinquavit ad mare quoniam doctrinam quasi antelucanum inlumino omnibus et enarrabo illam usque in longinquo penetrabo inferiores partes terrae et inspiciam omnes dormientes et inluminabo sperantes in Deo adhuc doctrin
Abbreviated transcription (Latin):
& isrł ꝓmissionis. Posuit dauid puero suo exci¬
tare regẽ ex ipso fortissimũ. in throno honoris
sedentem in sempiternũ. Qui implet quasi phy¬
son sapientiã: & sicut tigris in dieb nouorũ.
Qui adimplet quasi eupħrates sensĩ: qui mul¬
tiplicat quasi iordanis in tempore messis. Qui
mittit disciplinã quasilucẽ: & assistens sic̃ geon

Expanded text:
r: « Posuit David puero suo excitare regem ex ipso 249 fortissimum in throno honoris sedentem in sempiternum. Qui implet quasi Phison sapientiam, et sicut Tigris in diebus novorum; qui adimplet quasi Euphrates sensum; qui multiplicat quasi Jordanis in tempore messis; qui mittit disciplinam sicut lucem, et assistens quasi Geon
Abbreviated transcription (Latin):
cȩdrus exaltata sũ in lẏbano: & quasi eypressᷤ
in monte sẏon. Et quasi palma exaltata sũ in cades:
& quasi plantatio rose in hiericho. Quasi oliua
speciosa in campis: & quasi platanus exaltata sũ
iuxta aquã. In plateis sicut cynnamomiũ et

Expanded text:
cedrus exaltata sum in Libano: et quasi cypressus in monte Syon: et quasi palma exaltata sum in Cades: et quasi plantatio rose in Hiericho. Quasi oliva speciosa in campis: et quasi platanus dilatata sum juxta aquam. In plateis sicut cinam
Abbreviated transcription (Latin):
auit in illis scientiã sp̃c: sensri impleuit cor illoꝵ
& mala & bona ostendit illis. Posuit ocłm ipsoꝵ
suꝑcorda ipsoꝵ: ostendere illis magnalia oꝑum
ipsoꝵ. ut nom̃ scĩficationis collaudent. & głari
in mirabilib illius. ut magnalia enarrent oꝑũ¬

Expanded text:
 sensu implevit cor illorum, et bona et mala ostendit illis. Posuit oculum suum super corda illorum, ostendere illis magnalia operum suorum, ut nomen sanctificationis ejus collaudent; et gloriari in mirabilibus illius, ut magnalia enarrent o
Abbreviated transcription (Latin):
bis. Girũ celi circuiui sola. & in ꝓfundũ abyssi
penetraui. & in fluctib maris ambulaui. & in
om̃i terra steti. & in om̃i populo & in om̃i gente
primatũ habui. & omniũ excellentiũ & humi¬
liũ corda uirtute calcaui. Et inhis om̃ib requi¬
em quesiui.: & in hereditate eiꝰ morabor. T̃ une
precepit & dixit mͥ creator omniũ: & qui crea

Expanded text:
bis gyrum caeli circuivi sola et in profundum abyssi penetravi et in fluctibus maris ambulavi et in omni terra steti et in omni populo et in omni gente primatum habui et omnium excellentium et humilium corda virtute calcavi et in his omnibus requiem quaesivi et in hereditate eius morabor tunc praecepit et dixit mihi creator omnium
Abbreviated transcription (Latin):
& in absconsis illius intelligens. Uadens post illũ
quasi uestigator: & inuus illius consistens. Qui
respicit ꝑ fenestras ciꝰ: & mianuas illiꝰ audiens erit.¬
Qui requiescit iuxta domũ illuis: & in parietib
illius figens palum. Statuet casulã suam ad ma¬
nus illius: & reqͥescunt in casula illiꝰ bona ꝑcuũ.
Statuet filios sub tegmine illiꝰ: & sub ramis illiꝰ
morabitur. Protegetur sub tegmine illiꝰ a feruo¬
re: & in gła eiꝰ requiescet. Qui timet dm̃ faciet
illud & qui continens ẽ iusticie app̃hendet illã:
& obuiabit illi quasi mater honorificata & qͣsi

Expanded text:
ns vadens post illam quasi vestigator et in viis illius consistens qui respicit per fenestras et in ianuas illius audiens qui requiescit iuxta domum illius et in parietibus illius figens palum statuet casulam suam ad manus illius et requiescunt in casula eius bona per aevum statuet filios suos sub tegimen illius et sub ramis illius morabitur protegetur in subtegmine illius a fervore et in gloria eius requiescet qui timet Deum faciet illud et qui continens est iustitiae adprehendet illam et obviabit illi quasi mater hono
Abbreviated transcription (Latin):
cũ salutare ñ confundaris : & a facie illiꝰ non te
abscondas. Et si malamͥ euenerint ꝑ illũ sustine
bo: omnis qui audiet cauebit se ab eo. Qͥs dabit
ori meo custodiam. & supra labia mea signacu¬
lũ certũ: uti ne cadam in ipsis & lingua mea
ꝑdat me:
Iñe pater & dñator uitȩ meȩ ne derelinquas me

Expanded text:
cum salutare non confundaris, a facie illius non te abscondas: et si mala tibi obvenerint per illum, sustine o omnis qui audiet cavebit se ab eo quis dabit ori meo custodiam et supra labia mea signaculum certum uti ne cadam ab ipsis et lingua mea perdat me ne pater et dominator vitae meae non relinquas me
Abbreviated transcription (Latin):
facies mea metuit. Dclaturã ciuitatis. & collectio¬
nem popłi. & calumniã mendacẽ. suꝑ mortẽ om¬
nia grauia. dolor cordis & luctus mulier zeloti¬
pa. In muliere delotipa flagellũ linguȩ. om̃nib
cõmunicans. Sicut boum iugũ quod mouetur.
ita & mulier nequã. Qui tenet illã. quasi qui
app̃hendit scorpionẽ. Mulier ebriosa ira magna.
& contumelia. & turpitudo eiꝰ non teget᷑. Forni¬
catio mulieris in extollentia ocłoꝵ. & in palpebͥs
illius agnoscit᷑. In filia ñ auertentese firma cus¬
todia: ne inuenta occasione utat᷑ se. Ab omni
aqua ꝓxima bibet. Et contra omnẽ palũ sedebit:¬
& contra omnẽ sagittã aꝑiet pharetrã donec de¬
ficiat. Grã mulieris scdulȩ delectabit uirũ suũ.
& ossa illius impinguabit. disciplina illiꝰ datus
dũ. Mulier sensata & tacita: & non ẽ immuta¬
tio erudite animȩ. Grã suꝑ grãm: mulier sc̃a
& pudorata. Omnis autẽ ponderatio ñ est dig¬
na continentis animȩ. Sicut sol oriens mundo

Expanded text:
civitatis et collectio populi et calumniam mendacem super mortem omnia gravia dolor cordis et luctus mulier zelotypa in muliere infideli flagellum linguae omnibus communicans sicut boum iugum quod movetur ita et mulierem nequam qui tenet illam quasi qui adprehendat scorpionem mulier ebriontegetur. Fornicatio mulieris in extollentia oculorum et in palpebris illius agnoscetur. In filia non avertente se, firma custodiam, ne inventa occasione utatur se. aqua et contra omnem sagittam aperiet faretram donec deficiat gratia mulieris sedulae delectabit virum suum et ossa iDei: mulier sensata et tacita: non est immulatio erudite anime. Gratia super gratiam mulier sancta et pudorata omnis autem ponderatio non est digna continentis anime. Sicut Sol oriens in mundo
Abbreviated transcription (Latin):
adueniet illi. Qui odit correptionẽ uestigiũ ẽ
peccatoris: & qui timet dĩn conuertit᷑ ad cor suũ.
Notus alonge potens lingua audaci: & sensatus
scit labi se ab ipso. Qui edificat domũ suiã impen¬
dus alienis: quasi qui colligit lapides suos in hieme.
Stuppa collecta sẏnagoga peccantiũ: & xlix.
comsumatio illoꝵ flamma ignis. Uia peccantium
complantata lapidib. & in fine illoꝵ inferi & te
nebre & pene. Qui custodit iusticiã continebit
sensum eiꝰ: consũmatio timoris dĩ sapientia et
sensus. Non erudietur qui ñ est sapiens inbono.
ẽ autẽ insipientia quȩ abundat in malo. & ñ ẽ
sensus ubi ẽ amaritudo. Scientia sapientis tãꝙ̃

Expanded text:
igium est peccatoris et qui timet Deum convertet ad cor suum notus a longe potens lingua audaci et sensatus scit labi se ab ipso qui aedificat domum inpendiis alienis quasi qui colligat lapides suos in hieme stuppa collecta synagoga peccantium et consummatio illorum flamma ignis via peccantium conplanata lapnebrae et poena qui custodit iustitiam continebit sensum eius consummatio timoris Dei sapientia et sensus non erudietur qui non est sapiens in bono est autem insipientia quae abundat in malo et non est sensus ubi abundat amaritudo scientia sapientis tamquam
Abbreviated transcription (Latin):
cumq audierit: scius laudabit & adiciet. Audi¬
uit luxuriosus & displicuit illi: & ꝓiciet illud
post dorsum suũ. Harratio fatui quasi sarcina
in uia: nã in labis sensati inuenietur gr̃a. Os
prudentis querit᷑ in eccła: & uerba illius cogita¬
bunt in cordib suis. Tamquã domus extermi¬
nata sic fatuo sapientia: & scientia insensati in¬
enarrabilia uerba. Compedes in pedib stulto¬
doctrina: & quasi uincula manuũ suꝑ manũ
atuus in risu exaltatS dextere.¬
uocẽ suã: uir autẽ sapiens uix tacite ridebit.

Expanded text:
us laudabit et ad se adiciet audivit luxuriosus et displicebit illi et proiciet illud post dorsum suum narratio fatui quasi sarcina in via nam in labiis sensati invenietur gratia os prudentis quaeritur in ecclesia et verba illius cogitabunt in cordibus suis tamquam domus exterminata sic fatuo sapientia et scientia insensati inenarrabilia doctrina, et quasi vincula manus dextrae; fatuus in risu exaltat vocem suam, et vir sapiens vix tacite ridebit.
Abbreviated transcription (Latin):
suoꝵ. Beatus qui habitat cũ muliere sensata: &
qui linguasua ñ est lapsus. & qui ñ seruiuit in¬
dignis se. Beatus quimuenit amicũ uerũ: &
qui enarrat iusticiam auri audienti. Quã mag¬
nus qui muenit sapientiã & scientiã: sed ñ est
suꝑ timentẽ dnm. Timor dĩ suꝑ omĩa suꝑposu¬

Expanded text:
rum beatus qui inhabitat cum muliere sensata et qui in lingua sua non est lapsus et qui non servivit indignis se beatus qui invenit amicum verum et qui enarrat iustitiam auri audienti quam magnus qui invenit sapientiam et scientiam sed non est super timentem Deum timor Dei su
Abbreviated transcription (Latin):
Sapiens in uerbis ꝓdrcet se ipsum: & homo prudenᷤ
placebit magnatis. Qui oꝑatur terrã suam mal¬
tabit aceruum frugũ: & qui oꝑatur iusticiã ip¬
se exaltabitur. Qui uero placet magnatis effugi¬
et iniquitatẽ. Xenia & dona excecant ocłos nu¬
dicum: & quasi mutus in ore auertit correptio¬
neseoꝵ. Sapientia absconsa & thesaurus inui¬
sus: quȩ utilitas in utrisq: Melior ẽ qui cęlat¬
insipientiã suã: quã homo qui abscondit sapien¬
tiam suam
ili peccasti. ñ adicias terum. sed & de pͥstimns
deprecare ut tibi dimittantur. Quasi a facie
colubri fuge peccata: & si accesseris ad illa susci¬
pient te. Dentes leonis dentes ciꝰ: interficientes
animas hominũ. Quasi rumphea bis acuta om¬
nisiniquitas. plage illius ñ est sanitas. Obiurga¬
tio & iniuria admillabunt substantiã: & domus¬

Expanded text:
prudens placebit magnatis qui operatur terram suam inaltabit acervum fructuum et qui operatur iustitiam ipse exaltabitur qui vero placet magnatis effugiet iniquitatem xenia et dona excaecant oculos iudicum et quasi mutus in ore avertit correptiones eorum sapientia absconsa et thesaurus invisus quae utilitas in utrisque melius insipientiam suam, quam qui abscondit sapientiam suam. Fili, peccasti; ne adjicias iterum: sed et de praeteritis deprecare, ut tibi remittantur. Quasi a facie colubri fuge peccata; et si accesseris ad illa suscipient te dentes leonis dentes eius interficientes animas hominum quasi romphea bis acuta omnis iniquitas plagae illius non est sanitas cataplectatio et iniuriae adnullabunt substantiam sic s
Abbreviated transcription (Latin):
satione facies. Memento panꝑtatis in tp̃r abun¬
ddantiȩ.: & necessitatẽ pauꝑtatis in dic diuitiarũ.
A manc usq ad uesꝑum ĩmutabitur tempus: &
hec omnia citata inoculis dĩ. Homo sapiens in om¬
nib metuit: & indieb delictoꝵ attendet ab in¬
ertia. Omnis astiitus agnoscit sapientiã: & in¬
uenienti eã dabit confessionẽ. Sensati in uerbiᷤ

Expanded text:
satione facies memento paupertatis in tempore abunsatione facies memento paupertatis in tempore abundantiae et necessitatem paupertatis in die divitiarum a mane usque ad vesperam mutatur tempus et haec omnia citata in oculis Dei homo sapiens in omnibus metuet et in diebus delictorum adtendet ab inertia omnis astutus agnovit sapientiam et invenienti eam dabit confessionem sensati in verbis
Abbreviated transcription (Latin):
hominis circa ꝓximũ suum: miscdia autẽ dĩ
suꝑ omnẽ carnem. Qui miscłiam habet & do¬
cte erudit: quasi pastor gregrmsuũ. misereat᷑
ni dato ne des tristiciã uerbi mali. Nonne ardo¬
rem refrigerabit ros: Sic & uerbũ. melius quã
datum. Nonne ecce uerbũ suꝑdatũ bonum:
Et utraq cũ homine iustificato. Stultus acri¬
ter impꝑabit. & datus indisciplinati tabesce¬
re facit ocłos. Ante iudiciũ para iusticiã tibi:
& antequã loquaris disce. Ante languorem
adhibe medicinã: & ante iudiciũ interroga
te ipsum. & in conspectu di iuenies ꝓpierationẽ.
Ante languorem humilia te: & in tempore in¬
firmitatis ostende conuersationẽ tuã.el¬
e impediaris orare semꝑ: a& ñ uetẽris uiq admor¬
tem iustificari. qm̃ merces dĩ manet in ȩternum.¬
Ante orationẽ prepara animã tuã: & noli eẽ qͣsi
homo qui temptet dm̃. Memento irȩ indie con¬
suminationis: & tempus retributiõis in conuer¬

Expanded text:
hominis circa proximum suum . Misericordia autem Dei super omnem carnem . Qui misericordiam habet, docet et erudit, quasi pastor gregem suum custodit ni dato non des tristitiam verbi mali. Nonne ardorem refrigerat ros? Sic et verbum bonum melius quam datum. Nonne ecce verbum super datum bonum, et utrumque cum homine justificato? Stultus acriter impos. ante iudicium para iustitiam tibi et antequam loquaris disce. et ante languorem adhibe medicinam et ante iudicium interroga te ipsum, et in conspectu dei inuenies propitiationem. ante languorem humilia te et in tempore infirmitatis ostende conuersationem tuam. non inpediaris orare semper et non ueteris usque ad mortem iustificari: quoniam merces dpraepara animam tuam et noli esse quasi homo qui temptat Deum memento irae in die consummationis et tempus retributionis in conver
Abbreviated transcription (Latin):
tentib ad se. Nec enĩ omnia possunt cẽ in hõib.
qm̃ non ẽ immortalis filius hominis. & in uani¬
tate malicie placuert̃. Quid lucidius sole: Et
hic deficiet. Aut quid nequius excogitabit ca¬
ro & sanguis: Et hoc arguetur. Uirtutẽ altitu¬
dinis celi ipse conspicit: & om̃s homines tra &
Semis. Qui uiuit inet̾nũ creauit omĩa simul:
Ds̃ solus iustificabitur. & manet inuictus rex

Expanded text:
sunt esse in hominibus quoniam non est inmortalis filius hominis et in vanitate malitiae placuerunt quid lucidius sole et hic deficiet aut quid nequius excogitabit caro et sanguis et hoc arguitur virtutem altitudinis caeli ipse conspicit et omnes homines terra et cinis qui vivit in aeternum creavit omnia simul Deus solus iustificabitur
Abbreviated transcription (Latin):
uerbis meis attende in corde tuo. & dico in eqͥta¬
te sp̃o uirtutes quas posuit ds̃ inoꝑa sua ab mi¬
cio. & in ueritate enuntio scientiã ciꝰ. In iudicio
dĩ oꝑaipsus ab mnitio. & ab institutione ipsoꝵ
distinxit partes illoꝵ. & initia ipsoꝵ ingentib
sins. ordinauit inet̾nũ oꝑa illoꝵ. nec esuriert̃
nec laborauerunt. & ñ destitert̃ ab oꝑib suis.
Unusqͥsq ꝑximũ sibi ñ angustiabit usq in
euum. Nonsis incredibilis uerbo illuis. Post¬
hec ds̃ in terram respexit: & impleuit illã boniᷤ
suis. Anima om̃is uitalis denuntiabit ante faci¬
em ipsius: & ipsa iterum reuersio illoꝵ. xxxuii.¬
s̃ creauit de terra hominẽ.: & scd̾m imaginẽ suã
fecit illum. Et iterũ conuertit illũ in ipsam: &
scđ̾m se uestiuit illũ uirtute. Numcrũ dierũ &
tempus dedit illi: & dedit illi potestatẽ eoꝵ quȩ
sunt suꝑterrã. Posuit timorẽ illius suꝑ omnem
carnẽ: & dñatus ẽ bestiarũ & uolatilium. Crea¬

Expanded text:
adtende in corde tuo et dico in aequitate spiritus virtutes quas posuit Deus in opera sua ab initio et in veritate enuntio scientiam eius in iudicio Dei opera ipsius ab initio et ab institutione ipsorum distinxit partes illorum et initia ipsorum in gentibus suis ornavit in aeternum opera illorum nec esurierunt nec laboraverunt et non destiterunt ab angustiavit usque in aevum non incredibiles verbo illius postDeus in terram respexit et implevit illam bonis suis anima omnis vitalis denudavit ante faciem ipsius et ipsa iterum reversio illorum Deus creavit de terra hominem et secundum imaginem suam fecisecundum se vestivit illum virtute. Numerum dierum, et tempus dedit illi; potestatem eorum, quae sunt super terram. Posuit timorem illius super omnem carnem, et d
Abbreviated transcription (Latin):
concupiscentia sapientiã. Sapienscor &nitelli¬
gibile abstinebit se apeccatis. & in oꝑib iusticie
successus habebit. Ignem ardentẽ extinguit a¬
qua: & elemosina resistit peccatis. Et ds̃ ꝓspector
eius qui reddet grãm meminit in posterũ. & in
tempore casus sui iueniet firmam̃tũ. ix¬
ili elemosinã pauꝑis ne defraudes: & ocłos tuos
ne transuertas a pauꝑe. Animã esurientẽ ne
despexeris: & ñ exasꝑes pauꝑem in mopia sua.
Cor mopis ne afflixeris: & ñ ꝓtrahas datũ an

Expanded text:
tia sapientiam. sapiens cor et intellegibile abstinebit se a peccatis et in operibus iustitiae successus habebit. ignem ardentem extinguit aqua, et elemosyna resistit peccatis: et deus prospector eius qui reddit gratiam meminit in posterum, et in tempore casus tui inuenies firmamentum. Fili, elemosynam pauperum ne fraudes et oculos tuos ne transuertas a paupere. animam esurientem ne despexeris et non exasperes pauperem in inopia sua. cor inopis ne adflixeris
Abbreviated transcription (Latin):
peditũ qui congregati st̃ induriciã cordis sui. &
si unus fuisset ceruicatꝰ. mirũ si fuisset immuniᷤ.
Miscłia enĩ & ira c̃ cum illo potens exoratio. & ef
nã peccator: & ñ retardabit sufferentia miscdiã
facientis. Omnis miscđia faciet locũ unicuiq
scđm meritũ oꝑum suoꝵ: & scđm intellectum
ꝑegrinationis ipsius. xxxi.
ondicas ado abscondar: & ex sũmoqͥs mei me¬
morabitur: In populo magno ñ agnoscar: quȩ
c̃ animamea in tam inmenꝰsa creatura: Ecce
celum & celi celoꝵ. abyssus & uniuersa t̾ra. &
quȩ meissunt. in conspectu illius cõmouebun
& cũ conspexerit illa ds̃ tremore concutientur.
Et in omnib his insensatũ ẽ cor. & omne cor in¬
telligitur abillo: & uias illius qͥs intelligit
Et ꝓcellam quã nec ocłs uidebit hominiᷤ NIam
plurima oꝑa illius sunt in absconsis: sed oꝑa
iusticie eiꝰ quis annuntiabit: aut qͥs sustinebit:
Longe eñ est testam̃tũ aquibdã: & int̾rogatio

Expanded text:
duritia cordis sui et si unus fuisset cervicatus mirum si fuisset inmunis misericordia enim et ira est cum illo potens exoratio et effnam peccator et non retardabit sufferentia misericordiam facientis omnis misericordia faciet locum unicuique secundum meritum operum suorum et secundum intellectum peregrinationis ipsius non dicas a Deo abscondar et ex summo quis mei memorabitur in populo magno non agnoscar quae est enim anima mea in tam inmensa creatura ecce caelum et caeli caelorum abyssus et universa terra et quae in eis sunt in conspectu illiEt cum conspexerit illa Deus, tremore concutientur. Et in omnibus his insensatum est cor: et omne cor intelligitur ab illo, et vias illius quis intelligit, et procellam , quam nec oculus vidit hominis? Nam plurima opera illiustitiae quis enuntiabit aut quis sustinebit longe enim est testamentum a quibusdam et interrogatio
Abbreviated transcription (Latin):
iusticiã & iudicia sua ostendit illis: & magnalia
honoris eiꝰ uidit ocłs illoꝵ. & honorem uocis audi¬
erunt aures eoꝵ. Et dixit illis. Attendite ab om¬
niiniquo. Et mandauit illis. unieuiq de ꝓximo
Uiȩ illoꝵ coram ipsosunt semꝑ: ñ sunt absconse
aboculis ipsus. In unãquãq gentẽ p̃posuit rec¬
torem: & pars dĩ isrł facta ẽ manifesta. & om̃ia

Expanded text:
 magnalia honoris eius vidit oculus illorum et honorem vocis audierunt aures illorum et dixit illis adtendite ab omni iniquo et mandavit illis unicuique de proximo viae illorum coram ipso sunt semper non sunt absconsae ab oculis ipsius in unamquamque gentem praeposuit rectorem et pars Dei Israhel facta est manifesta omnia
Abbreviated transcription (Latin):
uaro autẽ nichil ẽ scelestius. Quid suꝑbit tra
& cinis: Nichil ẽ iniquius. ꝙͣ amare pecuniã.
Hic enĩ animã suã uenalem habet: qm̃ in uita
sua ꝓiecit intima sua. Om̃ĩs potentatꝰ breuis
languorẽ precidit me dicuis. Sic & rex. Hodie
ẽ: & cras morietur. Cũ enĩ morietur homo: he¬
reditabit serpentes & bestias & uermes. xxxu.¬
Niciũ sitꝑbiȩ hoĩs apostatare adõ: qm̃ ab eoqui
fecit illum recessit cor eius. Qm̃initiũ omnis

Expanded text:
scelestius quid superbit terra et cinis nihil est iniquius quam amare pecuniam hic enim et animam suam venalem habet quoniam in vita sua proiecit intima sua omnis potentatus brevis languorem praecidit medicus sic et rex hodie est et cras morietur cum enim moritur homo hereditabit serpentes et bestias et vermes initium superbiae hominis apostatare a Deo quoniam ab eo qui f
Abbreviated transcription (Latin):
ost concupiscentias tuas ñ eas: & a uo xli.¬
luntate tua auertere. Si prestes animȩ tuȩ con¬
cupiscentias eius. faciet te in gaudiũ inimicis
tuis. Ne oblecteris in turbis. nec in modicis: as¬
siduitas est enĩ commissio illoꝵ. Ne fueris me¬
diocris in contentione ex fenore: & ñ est tͥ nichil
in scło. eris enĩ inuidus tuȩ uite. xlii¬
perarius ebriosus ñ locupletabitur: & qui sper¬
nit modica paulatim decidit. Uinũ & mulie¬
res apostatare faciunt sapientes: & arguent
sensatos. Et qui se iungit forncariis erit neqͣm.
Putredo & uermes hereditabunt illũ. & extolle¬
tur in exemplũ manis. & tolletur de numero a¬
nima eiꝰ. Qui credit citoleuis corde ẽ. & minora¬
bitur: & qui delinquit in anima sua insuꝑ ha¬
bebitur. Qui gaudet iniquitati denotabitur:
& qui odit correptionẽ minuetur uita. Et qͥ odit
loquacitatẽ extinguit maliciã. Qui peccat in a

Expanded text:
ost concupiscentias tuas non eas, et a voluntate tua avertere. Si praestes animae tuae concupiscentias ejus, faciet te in gaudium inimicis tuis. Ne oblecteris in turbis, nec in modicis. Adest enim commissio illorum. Ne fueris mediocris in contentione ex fenore, et est tibi nihil in sacculo eris enim invidus tuae vitae operarius ebriacus non locupletabitur et qui spernit modica paulatim decidet vinum et mulieres apostatare faciunt sapientes et arguent sensatos et qui se iungit fornicariis erit nequa putredo et vermes hereditabunt illum et extolletur in exemplum maius et tolletur de numero anima eius qui credit cito levis corde minorabitur et qui delinquit in animam suam insuper habebitur qui gaudet iniquitati denotabitur et qui odit correptionem comminuetur vita et qui odit loquacitatem extinguit malitiam qui peccat
Abbreviated transcription (Latin):
illius : & quid bonũ aut qͥd nequã illius: Nu¬
merus dierũ hominũ ut multũ. centũ anm:¬
Et quasi gutta aque maris. & sicut calculus
harene. sic exigui anni in die cuii. Propter hoc
patiens ẽ ds̃ m illis: & effundet suꝑ eos miseri¬
cordiam suã. Uidit presumptionem cordis illoꝵ¬

Expanded text:
illius et quid bonum aut quid nequam illius numerus dierum hominum multum centum anni quasi guttae aquae a mare et sicut calculus harenae sic exigui anni in die aevi propter hoc patiens est Deus in illis et effudit super eos misericordiam suam vidit praesumptionem cordis illo
Abbreviated transcription (Latin):
cidiores suꝑ solem sunt. circũspicientes om̃s ui¬
as hominũ. & ꝓfundũ abyssi. & hominũ corda
intuentes in absconditas partes. Dño enim deo
anteqm crearentur om̃ia sunt agnita: sic &
post ꝑfectum respicit omĩa. Hic implateis ciui¬
tatis uindicabitur. quasi pullus equinus fu¬
gabitur. & ubi ñ sꝑabit apprehendetar. & erit
dedecus omnib. eo qdđ non intellexerit timo¬
rem dm̃. Sic & mulier om̃is relinquens uirũ
suũ peccabit.: & statuens hereditatẽ ex alieno
matrimonio. Primo enĩ in lege altissimi in¬
credibilis fuit: & scđ̃o uirũ siũ dereliquit.
tercio in adulterio fornicata ẽ. & ex alio uiro fi¬
lios statuit sibi. Hȩc in eccłam adducetur. & in
filios rius respicietur. Non tradent filii eiꝰ radi¬
ces: & rami eius ñ dabunt fructũ. Derelinquet
in maledictũ memoriã illiꝰ. & dedecus illiꝰ non
delebitur. Et agnoscent qui derelictist̃ qm̃ ni
chil melius quã timor dei: & nichil dulcius qͣ

Expanded text:
spicientes omnes vias hominum et profundum abyssi et hominum corda intuentes in absconsas partes Domino enim Deo antequam crearentur omnia sunt agnita sic et post perfectum respicit omnia hic in plateis civitatis vindicabitur quasi pullus equinus fugabitur et ubi non speravit adprehendetur et erit dedecus omnibus quod non intellexerit timorem Dei ssuum et statuens hereditatem ex alieno matrimonio’. Primo enim in lege altissimi incredibilis fuit, secundo uirum suum dereliquit, tio in adulterio fornicata est et ex alio viro filios statuit sibi haec in ecclesiam adducetur et in filios eius respicietur non tradent filii eius radices et rami eius non dabunt fructum derelinquent in maledictum memoriam illius et dedecus illius non delebitur et agnoscent qui derelicti sunt quoniam nihil melius quam timor Dei et nihil dulcius quam
Abbreviated transcription (Latin):
agnoscitur uir. Non omnẽ hominẽ inducas in
domũ tuã: multȩ eñ insidie st̃ dolosi. Sicut
enĩ eructuant precordia fetantiũ. & sicut ꝑdix
inducitur in caueã. & ut caprea in laqueum:
sic & cor suꝑboꝵ. & sicut ꝓspector uidens casũ
ꝓximi fui. Bona enim in mala conuertens infi¬
diatur: & in clectis imponet maculã. Abscin¬
tilla una augetur ignis: & ab uno doloso au¬
getur sanguis. Homo ueropeccator. sanguini
insidiatur. Attende tͥ a pestifero. fabricat enĩ
mala: ne forte inducat suꝑ te subsannationẽ
in ꝑpetuũ. Admitte ad te alienigenã & subuer¬
tet te in turbine: & abalienabit te a uiisꝓpriis.
Si benefeceris. scito cuifeceris: & xxxuiii.
crit gra in bonis tuis multa. Bencfac iusto: &
inuenies retributionẽ magnã. Et si ñ ab ipso:

Expanded text:
ost I uersum: Non omnem hominem inducas in domum tuam: multae enim insidiae sunt dolosi. sicut enim eructuant praecordia infantium, sicut perdix inducitur in foueam et ut caprea in laqueo, sic et cor superborum, et sicut prospectator uidens casum proximi sui. bona enim in mala conuertens insidiator et in electis inponet maculam. ab scintilla una augetur ignis et ab uno doloso augetur sanguis. homo uero peccator sanguini insidiatur. adtende te a pestifero: fabricat enim mala: ne forte inducat super te subsannationem in perpetuum. admitte ad te alienigenam, et subuertet te in turbore et abalienabit te a tuis propriis. Si benefeceris, scito, cui benefeceris, et erit gratia in bonis invenies retributionem magnam; et si non ab ipso,
Abbreviated transcription (Latin):
& uerbũ illius usq ad nubesꝑducent. Pauꝑ locui¬
tus est & dicunt quis ẽ hic: & si offenderit subuer¬
tent illũ. Bona est substantia cuiñ ẽ peccatũ in
conscientia: & nequissima pauꝑtas in ore impii.
Cor hominis immutat faciẽ illus: siue in bona
siuc in mala. Uestigiũ cordis boni & faciem bonã¬

Expanded text:
 verbum illius usque ad nubes perducent. Pauper locutus est, et dicunt: Quis est hic? Et si offenderit, subvertent illum. Bona est substantia cui non est peccatum in conscientia, et nequissima paupertas in ore impii. Cor hominis immutat faciem illius, sive in bona, sive in mala. Vestigium boni cordis et faciem bona
Abbreviated transcription (Latin):
sapientia. Qui docet fatuũ: quasi qui conglu¬
tinat testam.
Ui narrat uerbũ non audienti: qͣsi qui excitat
dormientẽ de graui somno. Qui enumerat stul¬
to: & in fine dicit quis c̃ hic. Suꝑ mortuũ plora
deficit erã lux eiꝰ: & suꝑfatuũ plora deficit enĩ
sensu. Modicũ plora supramortuũ qm̃ reqͥcuit:¬
nequissima uita suꝑmortẽ fatui. Luctus mor¬
tui septẽ dieb: fatui autẽ & impii om̃s dies uitȩ
illoꝵ. Cum stulto ne multũ loquaris: & cũ in

Expanded text:
sapientia. qui docet fatuum quasi qui conglusapientia. qui docet fatuum quasi qui conglutinat testam. qui narrat uerbum non adtendenti quasi qui excitat dormientem de graui somno, qui enumerat stulto et in fine dicit: quis est hic? super mortuum plora, defecit enim lux eius et super fatuum plora defecit enim sensus modicum plora supra mortuum qunequissima vita super mortem fatui luctus mortui septem dies fatui autem et impii omnes dies vitae illorum c
Abbreviated transcription (Latin):
tis. Stultus a fenestra respiciet in domũ: uir aut̃
eruditus foris stabit. Stulticia hõis auscultare ꝑ¬
imprudentiũ stułta narrabunt. uerba autem
prudentiũ statera ponderabuntur. In ore fatu¬
oꝵ cor illoꝵ: & incorde sapientiũ osilloꝵ. Dũ ma¬
ledicit impius diabolum: maledicit ipse ani¬
mã suam. Susurro comquinabit animã suã.
& in omnib oclietur. Et qui manserit odioserit. An¬
Tacitus & sensatus honorabitur.
N lapide luteo lapidatus ẽ piger: & om̃s loq̃nt᷑ ⁊⁊
suꝑ asꝑnationẽ illiuis. De stercore boum lapida¬
tus ẽ piger: & omnis qui tetigerit eũ excutiet
manus. Confusio patris ẽ de filio indisciplinato:
infilia autẽ indeminoratione fiet. Filia prui¬
dens hereditas uirosuo: nã quȩ confundit in
contumelia fit genitoris. Patrem & uirũ confun
dit audax. & abimpus ñ minorabitur: ab utriꝰq
autẽ inhonorabitur. Musica in luctu importu¬
na narratio: flagella & doctrina in om̃i temꝑe

Expanded text:
tis. « Stultus a fenestra respiciet in domum: vir autem eruditus foris stabit. » Hic locus per imprudentium stulta narrabunt, uerba autem prudentium statera ponderabuntur. In ore fatuorum cor illorum et in corde sapientium os illorum. dum maledicit impius diabolum, maledicit ipse animam suam. susurrio inquinabit animam suam et in omnibus odietur: et qui manserit, odiosus erit: tacitus et sensatus honorabitur. In lapide luteo lapidatus est piger, et omnes loquentur super aspernationem illius de stercore boum lapidatus est piger et omnis qui tetigerit eum excutiet manus confusio patris est de filio indisciplinato in filia autem in deminoratione fiet filia prudens hereditas viro suo nam quae confundit in contumeliam fit genitoris patrem et virum cont ab impiis non minorabitur: ab utrisque autem inhonorabitur. musica in luctu inportuna narratio: flagella et doctrina in omni tempore
Abbreviated transcription (Latin):
exardescit. Cũ alicna muliere ne sedeas omnino:
nec accumbas cum ea suꝑcubitum. & ñ alterce¬
ris cũ illa in uno. Ne forte declinet cor tuũ in
illam: & sanguine tuo labaris in ꝑditione.
e derelinquas amicũ antiquũ: xxxi.¬
nouus enĩ non crit similis illi. Uinũ nouũ ami¬
cus nonus. ueterescet & cũ suauitate bibes illud.
Non teles głam & opespeccatoris: ñ enĩscis quȩ
futura sit illiꝰ subuersio. Non placeat tͥ iniuria¬
iniustoꝵ: sciens qm̃ usq ad inferos ñ placebit
impuis. Longe abesto ab homine potestatem
habente occidendi.: & ñ suspicaberis timorem
mortis. Et si accesseris adillũ noli aliqͥd com¬
mittere: ne forte auferat uitã tuã. Cõmuni¬
onẽ mortis scito. qm̃ in medio laqueoꝵ ingredi¬
eris. & suꝑdolentiũ arma ambulabis. Scd̾m

Expanded text:
riptum: Cum aliena muliere ne sedeas omnino nec accumbas cum ea super cubitum, et non alterceris cum illa in vino, ne forte declinet cor tuum in illam, et sanguine tuo labaris in perditionem. e derelinquas amicum antiquum: nouus enim non erit similis illi. uinum nonum amicus nouus: ueterescet et cum suauitate bibes illud. non zeles gloriam et opes peccatoris: non enim scis quae futura sit ipsius subuersio. non placeat tiiniustorum sciens quoniam usque ad inferos non placebit impius longe abesto ab homine potestatem habente occidendi et non suspicaberis timorem mortis et si accesseris ad illum noli aliquid committere ne forte auferat vitam tuam communionem mortis scito quoniam in medium laqueorum ingredieris et su
Abbreviated transcription (Latin):
Datio dĩ ꝑmanet iustis: & ꝓfectus illuis successus
habebunt in et̃nũ. Est qui locupletat᷑ parce agen¬
do: & hec pars mercedis illius ieo qđ dicit.
Inueni requiẽ mͥ. & nunc manducabo de bonis
meis solus. & nescit qđ tempus pretereat. & re¬
linquet omnia aliis. Sta in testam̃to tuo & in
illo colloquere: & moꝑe mandatoꝵ tuoꝵ uete¬
resce. Ne manseris inoꝑib peccatoꝵ: confide au¬
tem in dõ. & mane in loco tuo. Facile ẽ enĩ in occi¬
lis dĩ subito honestare pauꝑem. Benedictio dei
in mercedem iustifestinat: & in honore ueloci
ꝓcessus illius fructificat. Nedicas quid ẽ mͥ opus:
& que erunt mͥ ex hoc bona: Nedicas. suffici

Expanded text:
manet iustis et profectus illius successus habebunt in aeternum est qui locupletatur parce agendo et haec pars mercedis illius in eo quod dicit inveni requiem mihi et nunc manducabo de bonis meis solus et nescit quod tempus praetereat et relinquet omnia aliis sta in testamento tuo et in illo conloquere et in opere mandatorum tuorum veteresce ne manseris in operibus peccatorum fide autem in Deo et mane in loco tuo facile est enim in oculis Dei de subito honestari pauperem benedictio Dei in mercedem iusti festinat et in honore veloci processus illius fructificat ne dicas quid est mihi opus et quae er
Abbreviated transcription (Latin):
uersione tua ambulas. Audicns uero illa quafi
insomnis uide: & iugilabis omni uita tua. Di¬
lige dm̃: & inuoca cum in salute tua. Om̃e ani¬
mal diligit simile sibi: sic & omnis homo ꝓximũ
bit lupiis agno aliquando: sic peccator iusto.
Que cõmunicatio sc̃õ homini ad canẽ: aut que
paxbona. diuiti ad pauꝑem: uenatio leonis o¬
nager in heremo: sic pascua diuitũ sunt paupe¬
res. Et sicut abhominatio ẽ suꝑbohumilitas. sic
execratio diuitis pauꝑ. Diues cõmotus confirmat᷑
ab amicis. humilis autẽ cũ ceciderit expelletur
& a notis. Diuiti decepto. multi recuꝑatores : lo¬
cutus ẽ suꝑbe & iustificauert᷑ illũ. Humilis decep

Expanded text:
versione tua ambulas audiens vero illa quasi versione tua ambulas audiens vero illa quasi in somnis vide et vigilabis omni vita tua dilige Deum et invoca eum in salute tua omne animal diligit simibit lupus agno aliquando, sic peccator justo. Quae communicatio sancto homini ad canem? aut quae pax bona diviti ad pauperem? venatio leonis onager in eremo, sic pascua divitum sunt pauperes. Et sicut abominatio est superbo humilitas, sic exsecratio diviti pauper. Dives commotus confirmatur ab amicis, humilis autem cum ceciderit, expelletur et a notis. Diviti decepto multi recuperatores, locutus est supe
Abbreviated transcription (Latin):
cum: & euacuabit te: & ipse ñ dolebit suꝑte.
Sinecessariꝰ illi fueris supplantabit te: & subri¬
dens spem dabit. narrans tͥ bona. Et dicet. Qa
opus est tͥ: Et confundet te in cibis suis. donec
te exinaniat bis & ter: & innouissimo deridebit
te. Postea uidens derelinquet te: & caput suũ
mouebit ad te. Humiliare dõ et exspecta manuᷤ
ciꝰ: attende ne seductus instulticia humilieris.
Noli eẽ humilis in sapientia tua: ne humiliatꝰ
instulticiã seducaris. aduocatꝰ a potentiore disce¬
de: ex hoc enĩ magis te aduocabit. Ne imꝓbussis.
ne impingaris. & nelonge sis ab eo. ne cas mnobli¬
uionem. Ne retineas ex ȩquoloqui cũ illo: & cre¬
das multis uerbis illiꝰ. Ex multa enĩ loquela temp¬
tabit te: & subridens interrogabit te. De abscon¬
ditis tuis inmitis animus illius. conseruabit uer¬
ba tua. & ñ parcet de malicia & de uinculis. Caue
tͥ & attende diligenter auditui meo: qm̃ cũ sub¬

Expanded text:
cum, et evacuabit te, et ipse non dolebit super te. cum, et evacuabit te, et ipse non dolebit super te. Si necessarius illi fueris, supplantabit te, et subridens spem dabit, narrans tibi bona, et dicet: Quid opus est tibi? Et confundet te in cibis suis, donec te exinaniat bis et ter, et in novissimo deridebit te. Postea videns derelinquet te, et caput suum movebit ad te. Humiliare Deo, et exspecta manus ejus. Attende ne seductus in stultitia humilieris. Noli esse humilis in sapientia tua, ne humiliatus in stultitiam seducaris. Advocatus a potentiore discede, ex hoc enim magis te advocabit. Ne improbus sis, ne impingaris, et ne longe sis ab eo, et eas in oblivionem. Ne retineas ex aequo loqui cum illo, et ne credas multis verbis illius ex multa enim loquella temptabit te et subridens interrogabit te de absconditis tuis inmitis animus illius conservabit verba tua et non parcet de malitia et de vinculis cave tibi et adtende diligenter auditui tuo quoniam cum sub
Abbreviated transcription (Latin):
tat᷑ cum uiro iniquo & obuolutus ẽ in peccatis
eiꝰ : Una hora tecũ ꝑmanebit: si autẽ declinaue¬
ris. ñ subportabit. Inlabiis suis indulcat inimi¬
cus: & in corde suo insidiatur ut subuertat te
in foucam. In ocłis suis lacrimat᷑ inmicꝰ: & si in¬
uenerit tempus ñ satiabitur sanguie. Suncur¬
rerint tͥ mala: inucnies eñ illic priorẽ. In ocłis
suis lacrimatur inimicus: & quasi adiuuans
suffodiet plantas tuas. Caput suũ mouebit &
plaudebit manu: & multa susurrans cõmu¬
tabit nultũ suum.
ui tetigerit picem in quinabit᷑ ab ea: & qͥ cõmu¬
ncauerit suꝑbo induet suꝑbiã. Pondus suꝑse
tollit qui honestiorise cõmunicat. Et ditiori te
ne socius fueris. Quid cõmunicabit caccabus
ad ollam: quando enĩ colliserint confringet᷑.
Diues iniuste egit & fremet: pauꝑ autẽ lesus
tacebit. Si largitus fueris assumet te: & si non
habueris. derelinquet te. Si habes conuiuet te¬

Expanded text:
tatur cum uiro iniquo et obuolutus est in peccatis tatur cum uiro iniquo et obuolutus est in peccatis eius. una hora tecum permanebit: si autem declinaueris, non subportabit in labiis suis indulcat inimicus et in corde suo insidiatur, at subuertat te in foueam in oculis suis lacrimatur inimicus: et si inuenerit tempus, non satiabitur sanguine. ri incurrerint mala tibi, inuenies eum illic priorem. in oculis suis lacrimatur inimicus et quasi adiuuans suffodiet plantas tuas. caput suum mouebit et plaudebit manu, et multa. susurrans commutabit uultum suum.ui tetigerit picem, inquinabitur ab ea. Et qui communicaverit superbo induetur superbia, pondus super se tollit qui honestiori se communicat, ditiori te ne fueris socius. Quid communicabit cacabus ad ollam? Quando se colliserint, confringetur. Dives injuste aget et fremet, pauper autem laesus tacebit. Si largitus ei fueris, assumet te, et si non habueris, derelinquet te. Si habes, convivet te
Abbreviated transcription (Latin):
peccatores: & misertus ẽ penitentib. Damiseri¬
cordi. & ne suscipias peccatorẽ: & impiis & pecca¬
torib redde uindictam custodiens eos indie uin¬
dicte. Dabono & ñ receꝑis peccatorem: bene fac
humili & ñ dederis impio. Prohibe panes illida¬
ri: ne in tpsis potentior te sit. Nam duplicia ma
on agnoscetur in bonis amicus: & ñ xxxix.
abscondetur in malis immicus. Inbonis uiri.
inimici illiꝰ: in tristicia & malicia illius amicꝰ
agnitus ẽ. Non credas inimico tuoin et̾nũ: sic̃
enĩ eram̃tũ eruginat nequitia illius. Et si hu¬
miliatus uadat curius: affirma animũ tuũ.
& custodi te abillo. Non statuas illũ penes te.
nec sedeat ad dexterã tuã: ne conuersus stet
in loco ttio. Ne forte conuersus in locũ tuũ inqͥ¬
rat cathedram tuã: & in nouissimo cognoscas
uerba mea. & insermonib ineisstimuleris. Qͥs
miscrebitur incantatori a serpente ꝑcusso. &
om̃ib qui appropiant bestiis: & qui comi¬

Expanded text:
misertus est paenitentibus da misericordi et ne suscipias peccatorem et impiis et peccatoribus reddet vindictam custodiens eos in die vindictae da bono et non receperis peccatorem benefac humili et non dederis impio prohibe panes illi dare ne in ipsis potentior te sit nam duplicia maltam non agnoscetur in bonis amicus et non abscondetur in malis inimicus in bonis viri inimici illius in tristitia et in malitia illius amicus agnitus est non credas inimico tuo in aeternum sicut enim ice animum tuum et custodi ab illo. non statuas illum penes te, nec sedeat ad dexteram M tuam, ne conuersus stet in loco tuo, ne forte conuersus in locum tuam inquirat cathedram tuam et in nouissimo agnoscas uerba mea et in sermonibus meis stimuleris. quis miserebitur incantatori a serpente percusso et omnibus qui adpropiant bestiis? et qui comi
Abbreviated transcription (Latin):
Noli amare mendaciũ aduiersus frẽm tuũ: neq
in amicũ similiter facias. Noli uelle mentiri om¬
ne mendaciũ: assiduitas enĩ illius ñ est bona.
Noli uerbosus eẽ in multitudine presbiteroꝵ: &
sa oꝑa. & rusticationẽ ab altissimo creatã. Non te
reputes in multitudine indisciplinatoꝵ: mem̃ito
preuaricarim amicũ pecunia differenti: neq
frc̃m carissimũ aurospreueris. Noli discedere
a muliere sensata & bona. quã sortitus es in timo

Expanded text:
noli amare mendacium aduersus fratrem tuum, neque in amicum similiter facias. noli uelle mentiri omne mendacium: adsiduitas enim illius non bona. noli uerbosus esse in multitudine presbyterorum.  rusticationem ab Altissimo creatam non te reputes in multitudine indisciplinatorum memento praevaricari in amicum pecunia differenti neque fratrem carissimum auro spreveris noli discedere a muliere sensata et bona quam sortitus es in tim
Abbreviated transcription (Latin):
obediens: & miserebit᷑ tui magis ꝗͣ mat᷑.xi.
Sapientia filiis sins uitã inspirat. & suscipit ex qui¬
rentes se. Et preibit inuia iusticie: & qͥdilig̃ illã.
diligit uitã. & qui ingilauerint ad illã cõplec¬
tebuntur leticia placorem eiꝰ. Qui tenuerĩt illã
uitã hereditabt̃: & quo introibit benedicet ds̃.
Qui seruient ei obsequentes erunt scõ.& eos qui
diligunt illã diligit ds̃. Qui audit illã iudicat

Expanded text:
obaudiens et miserebitur tui magis quam mater sapientia filiis suis vitam inspiravit et suscipit exquirentes se et praeibit in viam iustitiae et qui illam diligit diligit vitam et qui vigilaverint ad illam conplectebuntur placorem eius qui tenuerint illam vitam hereditabunt et quo introibit benedicit Deus qui serviunt ei obsequentes erunt Sancto et eos qui diligunt illam diligit Deus qui audit il
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ dedit uiã iusticie. & confirmauit deficien¬
tes sustinere: & destinauit illis sortẽ ueritatis.
onuertere ad dñm & relinque xxxuiii.¬
peccata tua: precare ante faciem dĩ. & minue
offendicula. Reuertere ad dñm & auertere
ab iniusticia tua. & nimis odito execrationem:
& cognosce iusticias & iudicia dĩ. & sta in sorte ꝓpo¬
sitionis & orationis altissimi dĩ. In parte suade

Expanded text:
ficientes sustinere et destinavit illis sortem veritatis convertere ad Deum et relinque peccata tua precare ante faciem et minue offendiculum refer te ad Dominum et avertere ab iniustitia et nimis odito execrationem et cognosce iustitias et iudicia Dei et sta in sorte proposit