comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ seq̃nt᷑ illud om̃s recti corde.
Quis stabit ꝓ me adu̾sus malos. qͥs
stabit pro me aduersus operari
minꝰ hĩtass in ĩferno aĩa mea
nes delectabunt aĩam meã
Hunꝗd particeps erit tui thronꝰ insi¬
diaꝵ. fingens laborem in p̃ceꝑto:
Copulabunt adũsũ aĩam iusti. et
fangnem in nocentẽ condepnabũt
Erit ãt mͥ dñs in refugiũ. et d̃s m̃s¬

Expanded text:
 sequentur illud omnes recti corde. Quis stabit pro me adversus malos? quis stabit pro me adversus operariohabitasset in inferno anima mea: nes tuae delectabunt animam meam. Numquid particeps erit tui thronus insidiarum fingens dolorem in praecepto. Copulabuntur adversus animam justi, et sanguinem innocentem condemnabunt: Erit autem Dominus mihi in refugium. et Deus m
Abbreviated transcription (Latin):
et dices reũtimuini filii adam
Quia mille anni in ocłis tuis. sicut
Et ugilia noct᷑na ꝑcutiente te. eos
Mane qĩ herba ꝑtnͣsiens mane floruit
⁊ abiit ad uesꝑum cont̾etur atq sic
in indignatione tua contͣbati sumꝰ.
Positisti miquitates nt̃as coiam te.
negligentias nr̃as in luce uultꝰ tui
Om̃s enĩ dies nr̃i t̃̾sierunt. in fuiore
tuo consumpti sumꝰ.
Annos nros qi sermonẽ loq̃ns. dies an¬
nor nr̃õꝵ in ip̃is seꝑtuaguita annis.
Si ãt multũ octognita anni. et quod
amplius labor et dolor.

Expanded text:
 convertimini , filii Adam: Quia mille anni in oculis tuis sicut et vigilia nocturna. Percutiente te eos, mane quasi herba pertransiens. Mane floruit, et abiit: ad vesperam conteretur atque sicin indignatione tua conturbati sumus. Posuisti iniquitates nostras coram te: negligentias nostras in luce vultus tui. Omnes enim dies nostri transierunt in furore tuo: consumpsimus annos nostros quasi sermonem loquens. Dies annorum nostrorum in ipsis septuaginta anni: si autem multum, octoginta anni, et quod amplius labor et dolor:
Abbreviated transcription (Latin):
Tui sunt celi et tua est tr̃a. oibem
et plenitudinẽ eius tu fundasti. aqͥ¬
lonem et dexterum tu creasti.
abor et herion nomen tuum lau
t̃a tua. tusticia et uiditiũ fir mamẽ¬

Expanded text:
Tui sunt coeli, et tua est terra: orbem et plenitudinem ejus, tu fundasti ea. Aquilonem et dexteram tu creasti: Thabor et Hermon nomen tuum laudtera tua. Justitia et judicium firmame
Abbreviated transcription (Latin):
caut occid̾em te. Sẽ peꝑcit tͥ ocis m̃s.
dixienĩ. Non extendam manũ meã
tue in manu m̃a: q̃m cũ p̃cide̾m sũ¬
mitatẽ clamidis tue. nolui ex tendẽ
nõ est ĩmanu nr̃a malũ neq iniqui¬
tas: n pectaui ĩ te. Tuat̃ insidiaris
aiẽ mee ut aufa̾s eã. Iudicet dñs in¬
t̃ me et te: et ulciscat᷑ me dñs exie.
Manꝰ at̃ m̃a ñ sit inte. sicut et ĩꝑũ¬
bio antiquo dr̃. ab imꝑiis eg̃dietur
impietas. Manus gͦ ña nõ sit inte.
nẽ mortuũ ꝑ sequetis: et pulicẽ ui

Expanded text:
ut occiderem te sed pepercit tibi oculus meus dixi enim non extendam manum meam tuae in manu mea quoniam cum praeciderem summitatem clamydis tuae nolui extendere alum neque iniquitas neque peccavi in te tu autem insidiaris animae meae ut auferas eam iudicet Dominus inter me et te et ulciscatur me Dominus ex te manus autem mea non sit in te sicut et in proverbio antiquo dicitur ab impiis egredietur impietas manus ergo mea non sit in te nem mortuum sequeris et pulicem unum
Abbreviated transcription (Latin):
loqui. Festinauit gͥ abigail. et tulit
ducentos panes et duos utres nini. ⁊
ꝗno arieres coctos. et ꝗnq sata po¬
lente et centum ligaturas uue ꝑasse
⁊ ducentas massas caricaꝵ. et ĩmpo¬
suit sr̃ afinos. Dixitq ꝑuĩs sitis ꝓ ce¬
dite me. Ecce ego post t̃gũ seqͣr uos.
uiro ã suo nabal simdicauit. Cũ gͦ as¬
cendiss afinũ et descend̾et ad radicẽ

Expanded text:
loqui. Festinavit igitur Abigail, et tulit ducentos panes, et duos utres vini, et quinque arietes coctos, et quinque sata polentae, et centum ligaturas uvae passae, et ducentas massas caricarum, et posuit super asinos: dixitque pueris suis: Praecedite me: et ecce, ego post tergum sequar vos: viro autem suo Nabal non indicavit. Cum ergo ascendisset asinum, et descenderet ad radicem
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯsurg̾ent insaul. Porro saul exurgẽs
de spelunca: ꝑgebat cepto nm̾e. Sur¬
rexit ã et dd̾ post eum: et eg̃ssus de
spelunca: clamauit post ĩguinsaul
dicens. dñe mi rex. Et respexit saul

Expanded text:
surgerent in Saul. Porro Saul exsurgens de spelunca, pergebat coepto itinere. Surrexit autem et David post eum, et egressus de spelunca, clamavit post tergum Saul, dicens: Domine mi rex: Et respexit Saul
Abbreviated transcription (Latin):
eẽt saul et filii eiꝰ: reliq̃runt cuuta¬
tes suas et fug̃unt. uen̾untq philis¬
int̃fectos. et inuen̾unt saul et tres
fiuios eiꝰ iacentes ĩ monte gelboe. Et
p̾cid̾unt cap̃ saul. et expoliauer̃t eũ
armis. et mifu̾nt intr̃a philistinoꝵ.
ꝑ cirtutũ: ut annũtratet᷑ intemplo
ydoloꝵ et in ppłis. Et posuer̃t arma
eiꝰ intemplo astharoth: corpꝰ ño eus
susꝑend̾unt ĩ muro bethan. Ꝙ cum
audissent hĩtatores iabes galaad q̃¬
cumq fec̾ant philistiim saul̃. sur¬
rex̃unt om̃s uiri fortissum et ambu¬
et sepelierunt ĩ nemore rabes. et ie¬
iunaũunt septem diebus

Expanded text:
esset Saul, et filii ejus, reliquerunt civitates suas, et fugierunt: veneruntque Philisinterfectos et invenerunt Saul et tres filios eius iacentes in monte Gelboe et praeciderunt caput Saul et expoliaverunt eum armis et miserunt in terram Philisthinorum per circuitum ut adnuntiaretur in templo idolorum et ino eius suspenderunt in muro Bethsan quod cum audissent habitatores Iabesgalaad quaecumque fecerant Philisthim Saul surrexerunt omnes viri fortissimi et ambuet sepelierunt in nemore Iabes et ieiunaverunt septem diebus
Abbreviated transcription (Latin):
geñ regis. Et post dies paucos sur¬
gens ed abut in aiccharon cum uinis
qui sub es erant: et ꝑcussit ex phu¬
listiim ducentos uiros : et actculit p̃¬
putia eoꝵ: et annuu̾auit ea regi. ut
chol faiam siram uxorẽ. Et uidit
Micho ã filia saul diligebat eum: et
eg̃ssi sunt pͥncipes philistinoꝵ. Apͥn¬

Expanded text:
norum. Et post dies paucos surgens David, abiit in Acharon cum viris qui sub eo erant, et percussit de Philistiim ducentos viros, et attulit praeputia eorum et annumeravit ea regi, ut chol filiam suam uxorem. Et vidit Michol autem filia Saul diligebat eum. Et egressi sunt principes Philisthino
Abbreviated transcription (Latin):
euasit ex ens quisꝙͣ nͥ quadringenti
iuiri adolescentes. qui ascend̾ant ca¬
tułant amalechite et duas uxores
suas eruit : nͨ defuit ꝗsꝙͣ aparuo us¬
q ad magnũ tam de filiis ꝙͣ defiliab ⁊
de spoliis. et q̃cumq rapũant omĩa re¬
duxit dd̃. Et tulit uniũsos g̾ges et
arm̃ta: et minauit añ faciẽ suam.

Expanded text:
ingenti viri adolescentes, qui ascenderant catulerant Amalecitae, et duas uxores suas eruit. Nec defuit quisquam a parvo usque ad magnum, tam de filiis quam de filiabus, et spoliis, et quaecumque rapuerant, omnia reduxit David. Et tulit universos greges et armenta, et minavit ante faciem suam
Abbreviated transcription (Latin):
tu audi uocẽ ancisle tue ut ponã
coram te bucellã ꝑanis: et come¬
dens ꝯualesdas : et possis it̃ agere
Qui renuit et ait. Nõ comedam.
Coeg̃unt at eumsui sui et inlier.
hẽbat uitłm pascualẽ in domo: et
festinauit et occidit eum. tollensq
farmã miscuit eam. et corit azimͣ.
et posuit añ saul. et añ su̾os eius.
Qui cum comedissẽt. sitrreẽunt et
ambłauerunt ꝑ totam noctẽ illam.
onggata s̃ gͦ philistron
castramet᷑atꝰ est fr̃ fontẽ qui er¬
at in iezrahel. Et sapͤe quidẽ phi¬
listiim in cedebant in centuriiset
milib: dd at̃ et uiti eius etant in
nouissimo agmine cũ achis. Dꝑxe¬
runtq pͥncipes phũistiim. Quids̾¬

Expanded text:
t tu vocem ancillae tuae, et ponam coram te buccellam panis, ut comedens convalescas, et possis iter facere. Qui renuit, et ait: Non comedam. Coegerunt autem eum servi sui et mulier, habebat vitulum pascualem in domo, et festinavit, et occidit eum: tollensque farinam, miscuit eam, et coxit azyma, et posuit ante Saul et ante servos ejus. Qui cum comedissent, surrexerunt, et ambulaverunt per totam noctem illam congregata sunt ergo Philisthim castrametatus est super fontem qui erat in Iezrahel et satrapae quidem Philisthim incedebant in centuriis et milibus David autem et viri eius erant in novissimo agmine cum Achis dixeruntque principes Philisthim quid
Abbreviated transcription (Latin):
mane: et reũtẽntur ad tram philis¬
tiim. Emlistiim ã ascend̾unt ĩ ietra¬
nol Tumq uenissent dd̾ et uiri eiꝰ
l si celeg die t̃cia: amalechite impe¬
tũ fec̃ant ex ꝑte austrili insiceleg.
et ꝑcussant si deleg. et succend̾ant
eã ign. et captiuas dux̃ant młieres
ex ea. aminimo usq ad magñ: et ñ
int̃̾fec̃ant q̃qͣm. s secũ dux̾ant. et¬
dd᷑ et uitieiꝰ ad cuitatẽ et inuenis¬
sent eã succensã ignit et uroies
suas et fĩnios suos et filias ducdas
ẽẽ captuas. leuauer̃t dd̾ et ppłs qui
erat cum eo uoces suast et planxe¬
runt don defice̾nt in eis lac̾me. Si¬
quidẽ et duc uxores dd captiue duc¬
te fuerant a chinoem iex tahelites
et abigail ux or nabal carmeli. Et
contͥstatꝰ est dd̾ ualde. uolebat enĩ
nabus. Confortatꝰ est at̃ dd̾ in dño
dã suo: et ait ad abrathar sac̃dotẽ
filiũ achimelec. applica adme ep¬
hod. Et applicanit abiathar ephod
ꝑ seqͣr latrunclos hos et ꝯp̃bendã

Expanded text:
entur ad terram Philisthiim: Philisthiim autem ascenderunt in Jezrahel. Cumque venissen. David et viri ejus in Siceleg die tertia, Amalecitae impetum fecerunt ex parte australi in Siceleg, et percusserunt Siceleg, et succenderunt eam igni. Et captivas duxerunt mulieres ex ea, a minimo usque ad magnum: et non interfecerunt qd et viri ejus ad civitatem, et invenissent eam succensam igni, et uxores suas, et filios suos, et filias ductas esse captivas, levavit David et populus qui erat cum eo voces suas, et planxerunt donec deficerent in eis lachrymae. Siquidem duae uxores David captivae ductae fuerant, Achinoam Jezraelites, et Abigail uxor Nabal Carmeli. Et contristatus est David valde: volebat enim abus: confortatus est autem David in Domino Deo suo. Et ait ad Abiathar sacerdotem filium Abimelech: Applica ad me ephod. Et applicavit  Ms. applicuit Abiathar ephod Persequar latrunculos hos, et comprehendam
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥ d int̾rogas me cum dñs recessit a
te. et tnͣsierit ad einulũ tuũ : faciz
enĩ dñs tibi sicut locutus ẽ inmanu
m̃a. ⁊ ⁊ scind regnũ de manutua.
⁊ dabit illud ꝑximo tuo dd̾: qr non

Expanded text:
Quid interrogas me, cum Dominus recesserit a te, et transiret ad aemulum tuum? Faciet enim Dominus tibi sicut locutus est in manu mea, et scindet regnum tuum de manu tua, et dabit illud proximo tuo David: quia non
Abbreviated transcription (Latin):
Lphilistum et cead̾unt mtfeeti in
ĩ saul et filios ens. et ꝑ cusfu̾nt ioa¬
than et abinadab et melchisue. filioͤ
saul. Totumꝙ pondꝰ pli ũsum est in
saul: et consecuti sunt eũ nri sagita¬
rii. et uuln̾atꝰ est uehem̃ter asagit¬
tariis. Dixitq saulad armigĩmi suũ.
Euagina gladiũ tuũ et ꝑcutẽ me. ne
forte ueniant incireũcisi isti. et int̃fi¬
ciant me illudñtes mͥ. Et noluit ar
ripuit itaq dd̾ gladiũ suũ. et irruit
suꝑ eũ. Qͦd cum uidisset armig̃ eius.
ui delicet ꝙ mortiis esset saul: ir¬
rint ⁊̃ ip̃e suꝑ gladiũ suũ: et mortłi
est cum eo. moitiuis est gͦ saul et
tres filii eiꝰ et armig̃ illiꝰ et umũsi in¬
ri eiꝰ indie ula ꝑit̃. uidñtes at̃ fili isre

Expanded text:
m et ceciderunt interfecti in in Saul et filios eius et percusserunt Ionathan et Abinadab et Melchisue filios Saul totumque pondus proelii versum est in Saul et consecuti sunt eum viri sagittarii et vulneratus est vehementer a sagittariis dixitque Saul ad armigerum suum evagina gladium tuum et percute me ne forte veniant incircumcisi isti et interficiant me inludentes mihi et noluit arpuit itaque Saul gladium, et irruit super eum. Quod cum vidisset armiger ejus, videlicet quod mortuus esset Saul, irruit etiam ipse super gladium suum, et mortuus est cum eo. Mortuus est ergo Saul, et tres filii ejus, et armiger illius, et universi viri ejus in die illa pariter. Vidente
Abbreviated transcription (Latin):
ier. Quẽ suscitabo tibi: Qͥ ait. Sam¬
uhelem susçita mͥ. Cum ã uidisset
młier samuhelẽ: exclamauit uoce
magna ⁊ dix̃ ad saul. Qre imposui¬
stimͥ : T̃ues enĩ saul. Dixnꝙ ei rex.
Nolitim̃e. Qd uidisti : et ait inłier

Expanded text:
lier quem suscitabo tibi qui ait Samuhelem suscita mihi cum autem vidisset mulier Samuhelem exclamavit voce magna et dixit ad Saul quare inposuisti mihi tu es enim Saul dixitque ei rex noli tim
Abbreviated transcription (Latin):
ad dd̾. Sciens nc scito q̃m metũ eg̃¬
dietis incastris tu et uiritui. diẽ¬
qr dd̾ ad achis. Nc̃ scies que facturꝰ
est su̾us tuus. Et ait achis ad dd. Et
ego custodẽ capits ni ponã te cunc¬
tis dieb. Simuhel ã mortuus ẽ. Siã¬
ritq eum om̃ĩs ifrł. et sepelierunt
eũ in rama urbe sua. Et saul abstu¬
ut magos et ariolos de tĩa. Cogͥga¬
tiq sunt philistiim: et ueñunt et
castra metatis̃ insimã. Cong̃gauit
ã et saul inĩsum ifrł: et uenit ui
gelboe. Et uidit saul castra ꝑhilistiĩ.

Expanded text:
ad David sciens nunc scito quoniam mecum egredieris in castris tu et viri tui dixitque David ad Achis nunc scies quae facturus est servus tuus et ait Achis ad David et ego custodem capitis mei ponam te cunctis diebus Samuhel autem mortuus est planxitque eum omnis Israhel et sepelierunt eum in Rama urbe sua et Saul abstulit magos et ariolos de terra congregatique sunt Philisthim et venerunt et castrametati sunt in Sunam congregavit autem et Saul universum Israhel et venit in Gelboe et vidit Saul castra Phi
Abbreviated transcription (Latin):
Dixitq ei. Quał est formaelꝰ. Que
ait. uir senet ascend̾. et ipẽ amictꝰ
est pallio. Et intlłex̃ saul ꝙ samu¬
hel esset: et inclinauit se fr̃ faciẽ
suã int̾ram. et adorauit. dixit at̃
samuhel ad saul. Qͣre inꝗetastime
ut suscitarer : Et ait saul. Cocator
ninis. Si ꝗdẽ philistim pugnant

Expanded text:
 ei qualis est forma eius quae ait vir senex ascendit et ipse amictus est pallio intellexit Saul quod Samuhel esset et inclinavit se super faciem suam in terra et adoravit dixit autem Samuhel ad Saul quare inquietasti me ut suscitarer et ait Saul coartor nimis siquidem Philisthim pugnant
Abbreviated transcription (Latin):
li inisit gͦ rex ad accersiend̾ achime¬
lec ħ filuĩ achitob fac̃dotẽ. et omnẽ
domũ pat̾s eiꝰ sac̃dotum qui erant ĩno¬
be. Qui ueñunt uniũsi ad regẽ. Et
ait faul. Audi fili achitob. Qͥ erdit
Presto sum dñe. Dix̃q ad eũ saul. Qͣre
et dedisti ei panes et gradiũ . ⁊ osulu¬
isti ꝑ eo am̃ ut consurgẽt adũsũme
⁊̃ sidiator usq hodie ꝑmanens: Redẽs¬
q achimelech regiait. Et ꝗs ĩ om̃ib¬

Expanded text:
li misit ergo rex ad accersiendum Ahimelech filium Achitob sacerdotem et omnem domum patris eius sacerdotum qui erant in Nobe qui venerunt universi ad regem et ait Saul audi fili Achitob qui respondit praesto sum domine dixitque ad eum Saul quareet dedisti ei panes et gladium, et consuluisti pro eo Deum, ut consurgeret adversum me, insidiator usque hodie permanens? Respondensque Achimelech regi, ait: Et quis in omnibu
Abbreviated transcription (Latin):
uniciiq uxor sua et filii: qͦs cũ acce
et custodunt nos et dedit latrũcłos
hoc. E qua enĩ pari erit descendñtiᷤ
ad p̃liũ. et remanentis ad farcinas:
et simiłr diuident. Et fcm̃ est hoc
ex illa die et de inceps ꝯstitutũ. et p̃¬
sit dona de p̃da semorib iuda ꝓxinũ
suis dicens. Acciꝑite bñdictionẽ de
p̃da hostiũ dm̃i. His qui erant in be¬
thel. et qui ĩ ramoth ad m̾idiẽ. et
qui iiether. et qui maroer. et qui
in sefamoth et qui mesthama. et
qui in rachal. et qui murbib iera¬
meli. et qui murbib cheni. et qͥ
in arama. et qui in lacu asan. ⁊ qui

Expanded text:
viam David et populo qui erat cum eo accedede viris qui ierant cum David dixit quia hoc aequa enim pars erit descendentis ad proelium et remanentis ad sarcinas et similiter divident et factum est hoc ex die illa et deinceps constitutum et praesit dona de praeda senioribus Iuda proximis suis dicens accipite benedictionem de praeda hostium Domini his qui erant in Bethel et qui in Ramoth ad meridiem et qui in Iether et qui in Aroer et qui in Sefamoth et qui in Esthama et qui in Rachal et qui in urbibus Ierameli et qui in urbibus Ceni et qui in Arama et qui in lacu Asan et qui
Abbreviated transcription (Latin):
erat ꝗsꝙͣ qui uid̾et et intlłigẽt et ui¬
gilaret: s om̃s dormiebant. ꝙ sopor
dñi irruerat sr̃ eos. Cumq tnͣsisset
dd̾ ex adn̾so et stetiss mũtice mon¬
tis de longe et ess gnͣde mt̃ uallũ
int̃ eos : clamauit dd̾ ad ppłm et
ad abner filis̃net. dicens. Nonne R¬
debis abnet: Et Rd̾us abñ ait.
Qͥs est tu qui clamas et ingetas regẽ:
Qͣre gͦ nõ custodisti dnĩn tuũ regẽ :
Ing̃ssus est enĩ unꝰ de turba: ut int̃

Expanded text:
igeret et vigilaret: sed omnes dormiebant: quia sopor Domini irruerat super eos. Cumque transisset David ex adverso: et stetisset in vertice montis de longe: et esset grande intervallum inter eos: clamavit David ad populum et ad Abner filium Ner dicens. Nonne respondebis Abner? Et respondens Abner ait. Quis es tu qui clamas et inquietas RegemQuare ergo non custodisti Dominum tuum Regem? ingressus est enim unus de turb
Abbreviated transcription (Latin):
tabit᷑. qĩ inĩpetu et cutulo funde. Eũ
locutus est bona de te. et constitiuĩt
ip̃e te ultus fñis. Et cm bñfecit do¬
minꝰ ctño mõ recordabr ᷤᷤ ancille tue
et bñfaciesei. Et ait dd̾ ad abigail.
sum mͥ ñ temansisset nabal usq ad
lucẽ matutinã mingens ad panetẽ¬
tułat ei. dixitq ei. uade pacifice in
domũ tuam. Ecce audiui uocẽ tuam
et honorani faciem tuã. uenit.ã abi¬
gail ad nabal: et ecce erat ei ꝯuiniũ
in domo eiꝰ qĩ ꝯuiuium regis. et
cor nabel iocund̾. Erat enĩ ebriꝰ untis

Expanded text:
tabuntur quasi impetu et circulo fundae. Cum locutus est bona de te, et constituerit ipse te ultus fueris: et cum benefecerit Dominus domino meo, recordaberis ancillae tuae, et tu benefacies ei. Et ait David ad Abigail: rsum mihi non remansisset Nabal usque ad lucem matutinam mingens ad parietulerat ei, dixitque ei: Vade pacifice in domum tuam, ecce audivi vocem tuam, et honoravi faciem tuam. Venit autem Abigail ad Nabal: et ecce erat ei convivium in domo ejus, quasi convivium regis, et cor Nabal jocundum: erat enim ebrius
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uenit ad sainuhelẽ mnramatha.
⁊ nuntiauit ei omĩa q̃ fec̃at sͥ saul.
Et abier̃t ipẽ et samuhel. et mora¬
ti st̃ in nahioth. Nuntiatũ est aũt
sauli adicentib. Gcre dd̾ ĩ nahioth
in rama. Misit gͦ saul littores ut
caꝑent dd̾. Qui cumuidissent cu¬
nesi ꝑpħ̾aꝵ uaticinantiũ ⁊ samuh¬
el frantẽ suꝑeos. fc̃s est et millis¬

Expanded text:
 venit ad Samuhel in Ramatha et nuntiavit ei omnia quae fecerat sibi Saul et abierunt ipse et Samuhel et morati sunt in Nahioth nuntiatum est autem Sauli a dicentibus ecce David in Nahioth in Rama misit ergo Saul lictores ut raperent David qui cum vidissent cuneum prophetarum vaticinantium et Samuhel stante
Abbreviated transcription (Latin):
fostina uelocit᷑: et ne stetĩs. Colleg̃
ã puer ionatho sagntas: et attulit
ad cdñm suũ: et ꝗd agẽt᷑ penitꝰ ig¬
nou̾ant. Dedit igit᷑ ionathas atma
sua pũo: ⁊ dixit ti. uade et defer in
ciuitatẽ. Cumq abiss puer. surteẽ

Expanded text:
Festina velociter, ne steteris. Collegit autem puer Jonathae sagittas, et attulit ad dominum suum: et quid ageretur, penitus ignoverant. Dedit igitur Jonathan arma sua puero, et dixit ei: Vade, defer in civitatem. Cum abisset puer, surrexit
Abbreviated transcription (Latin):
ense suo. et secuti st̃ dd̾ qiͣ quad̾ngẽ¬
ti uiri. Porro ducenti remansu̾nt ad
sarcinas. abigailã uxori nabal nũ¬
tiauit unꝰ de pũis dicens. E cce mi¬
sit dauid nĩtios de desto. ut bñ drent
año nr̃o: et adũsatus est eos. Hoĩes
isti bom satis fuer̃t nob̾ ⁊ ñ molesti:

Expanded text:
ense suo: et secuti sunt David quasi quadringenti viri: porro ducenti remanserunt ad sarcinas Abigail autem uxori Nabal nuntiavit unus de pueris dicens ecce misit David nuntios de deserto ut benedicerent domino nostro et aversus est eos homines isti boni satis fuerunt nobis et non molesti
Abbreviated transcription (Latin):
minte quicꝗͣ mali. ex die quaue¬
nistiad me. usq addiem hanc: s
sat̃pis nõ places. Reũrere gͦ et uad̾
inꝑace et nõ offendas ocłos satra¬
paꝵ philistiim. Dix̃q dd̾ ad achis.
Quid enĩ feci᷑ aũ quid inuenisti ĩ
me fu̾otus. adie qua fui in cõspec

Expanded text:
ex die qua venisti ad me, usque in diem hanc: sed satrapis non places. Revertere ergo, et vade in pace, et non offendas oculos satraparum Philisthiim. Dixitque David ad Achis: Quid enim feci? aut quid invenisti in me servo tuo, a die qua fui in conspec
Abbreviated transcription (Latin):
Non enĩ comedat panẽ neq bib̾at
aqm trib dieb et trib noctib.
Dixit itaq ei dd̾. Cuiꝰ es tu uel unde.
⁊ quo ꝑgis: Qui ait ei. Puer egr̾p
nudius tt̾uis. Siꝗdẽ nos erupimus
ad anstralẽ ꝑtẽ cererhi. ⁊ contͣ ui¬
dam et admidiem chaleb. et sice¬
et ñ tradas me ĩmanu dñi m̃ĩ: et¬
ego ducam te ad cuneũ istũ. Et ur¬
uit dd. Qui cum dixxisset eum: ecce
ip̃i discumbebant suꝑ faciẽ uiãse
tt̃e comedntes et bibentes. et cͣ
festuan celedñtes diẽ. ꝓcuncta p̃da
et spoliis que ceꝑant de tr̃a ꝑhilistiim

Expanded text:
nem, neque biberat aquam, tribus diebus et tribus noctibus. Dixitque ei David: Cujus es tu? vel unde? et quo pergis? Qui ait ei: Puer Aegyptnudiustertius. Siquidem nos erupimus ad australem plagam Cerethi, et contra Judam, et ad meridiem Caleb, et Siceet non tradas me in manu Domini mei, et ducam te ad cuneum istum. Et juravit ei David. Qui cum duxisset eum, ecce illi discumbebant super faciem universae terrae, comedentes et bibentes, et quasi festum celebrantes diem, pro cuncta praeda, et spoliis
Abbreviated transcription (Latin):
post me. ti aufãs nom̃ meũ de domo
prĩs mĩ. Et uitauit dd̾ fauli. Abiit gͦ
saul indomũ suam. ⁊ dd̾ ⁊ uiri es ascen¬
derunt ad tutiora loca.
lierunt in domo. sua in rama. Consur¬
gensq dd̾ descend̾ ind̾sertum pbaran
Etat at̃ uir ꝗspram in solitudine maõ
et possõ eiꝰ in carmelo: et hõ ille mag¬
nus nins. Erantq ei oues tͥaͥ milia.
il. Eratq młier illa ptudentissima et
spetiosa. Porro uir euis durꝰ et pessimꝰ
et malitiosꝰ. Erat at̃ de geñe chaleb.
metis ad nabal. et salutabitis eũ ex
noĩe mõ pacifice. ⁊ dicetis. Sit ft̃idus
mĩs et tibi ꝑax et domui tue: et onñi¬
b quecũꝙ hes sit pax. audin ꝙ ton¬
d̾ent g̾gem pastores tui: qͥ erant nob cũ
indesto. Nũꝗͣ eis molesti fuimꝰ. nͨ ali¬
q̃n de fuit eis ꝗcꝙͣ. de g̾ge : om̃i temꝑe

Expanded text:
omen meum de domo patris mei et iuravit David Sauli abiit ergo Saul in domum suam et David et viri eius ascenderunt ad tutiora loca um et sepelierunt in domo sua in Rama consurgensque David descendit in desertum Pharan erat autem vir quispiam in solitudine Maon et possessio eius in Carmelo et homo ille magnus nimis erantque ei oves tria milia il eratque mulier illa prudentissima et speciosa porro vir eius durus et pessimus et malitiosus erat autem de genere Chaleb c Carmelum et venietis ad Nabal et salutabitis eum ex nomine meo pacifice et dicetis sic fratribus meis et tibi pax et domui tuae pax et omnibus quaecumque habes sit pax audivi quod tonderent pastores tui qui erant nobiscum in deserto numquam eis molesti fuimus nec aliquando defuit eis quicquam de grege omni tem
Abbreviated transcription (Latin):
fugit ad me usq addiẽ benc. Irati s̃
ã adu̾sus eñ pͥncipes philistiim. et
dix̃unt ei. Reu̾tatur uir et sede¬
at iloco suo ubi ꝯstitiuisti eum ⁊¬
⁊ nõ descendat nob̾cum in p̃lium: ne
uͭ incapitib nrĩs:. Nonne iste ẽ dd̾ cui
cantabant inchoris. dicentes ⁊ ꝑcus¬
sit saul inmilib suis ⁊ dd̃ in .x. mi¬
lib sius: u̾ocauit gͦ achis dd̾: et

Expanded text:
ugit ad me, usque 299 ad diem hanc? Irati sunt autem adversus cum principes Philisthiim, et dixerunt ei: Revertatur vir, et sedeat in loco suo, in quo constituisti eum, et non descendat nobiscum in praelium, ne nisi in capitibus nostris? Nonne iste est David, cui cantabant in choris dicentes: Percussit Saul in millibus suis, et David in decem millibus suis? Vocavit ergo Achis David, et
Abbreviated transcription (Latin):
uenit usq ad cistñam magnã que
est in socchoth: et int̃rogauit et
dixit. In quo loco sunt famuhel ⁊ dd᷑
d cm̃q est ei. Ecce in nahiothis̃ in
rama. Et abtit in nahiot ĩ rama.

Expanded text:
venit usque ad cisternam magnam quae est in Soccho et interrogavit et dixit in quo loco sunt Samuhel et David dictumque est ei ecce in Nahioth sunt in Rama et abiit in Nahioth in Rama
Abbreviated transcription (Latin):
abiit ad dd̾ in siluã et ꝯfortauit ma¬
nus euis in dõ. dixitq ei. Ne tineas.
Neq eisi inueniet te manꝰ saulptĩsm̃i
et tu regnab̾ suꝑ istł. et ego ero tibi
scd̃s.Sedet saul pat̾ m̃s scit hoc. ł cꝰ¬

Expanded text:
lvam, et confortavit manus ejus in Domino, dixitque ei: Ne timeas: neque enim inveniet te manus Saul patris mei, et tu regnabis super Israel, et ego ero tibi secundus, sed et Saul pater meus scit hoc.
Abbreviated transcription (Latin):
x̾it: ꝑscrutabor eũ incunctis milib
uida. at illi siugentes abierunt ĩ
z iph. ante saul. dauid at̃ et uirieuis
etant in deẜto maon̾ campestrib:
ad dext̃am iesimuth. Iuit gͦ saul et so¬
cu eiꝰ: ad q̃rend̾ eũ. Et nuntiatũ est id̾.
St atꝙ oescend̾ ad petͣm: et u̾sabat᷑

Expanded text:
it perscrutabor eum in cunctis milibus Iuda at illi surgentes abierunt in Ziph ante Saul David autem et viri eius erant in deserto Maon in campestribus ad dextram Iesimuth ivit ergo Saul et socii eius ad quaerendum et nuntiatum est David statimque descendit ad petram et versa
Abbreviated transcription (Latin):
ceni. uirũ et młierẽ nõ uiuificabat
dd̾. nͨ adducebat ĩ geth: dicens ne
forte loqͣntur adu̾fũ nos. Hec fec̃
dd̾: et hoc erat dec̃tum illi om̃ib
dieb quib ht̃rauit in tegione phi¬
listinoꝵ. Credidit gͦ acdis dd̾ dicõe
multa mala oꝑatus ẽ d̾c ppłm suũ

Expanded text:
Ceni. Virum et mulierem non vivificabat David, nec adducebat in Geth, dicens: Ne forte loquantur adversum nos: Haec fecit David: et hoc erat decretum illi omnibus diebus quibus habitavit in regione Philisthinorum. Credidit ergo Achis David, dicens: Mult
Abbreviated transcription (Latin):
ocuis tus detur mͥ locus inuna ur¬
biũ tegionis nꝰ ut hĩtem ibi. Cur
gis tecum: Dedit itaq ei achis in
die illa siceleg. sropt̃ qͣm cãm facta
est siceleg regum uida : usq in diẽ

Expanded text:
oculis tuis, detur mihi locus in una urbium regionis hujus, ut habitem ibi: cur egis h. regni tecum? Dedit itaque ei Achis in die illa Siceleg: propter quam causam facta est Siceleg regum Juda, usque in diem
Abbreviated transcription (Latin):
ei. Singe uade in ceilam: ego enim
tradã philisteos ĩ manutua. Abiit
dd̾ et uiri eiꝰ inceila: et ꝑugnauit
adu̾sum philisteos.et abe çot umĩta
eoꝵ: et ꝑcussit eos plaga magna.
et saluabit dauid h̃tatores cesta̾m.
orro eo tp̃r quo fugiebat
abiatharfilius a chimelech ad dd ĩ
cesla : ephod secum hñs descend̾at.
stuntratũ estat̃ sauli: ꝙ uenisset dd̾
⁊̃ ceila. Et ait saul. Tradidit eum dñs
ĩ manꝰ m̃as: conclususq ẽ intͦ gssus
urbẽ in qua porte et sere s̃. Et p̃cep̃
saul oĩ ppło. ut ad ꝑugnã descendet

Expanded text:
e et vade in Ceila ego enim tradam Philistheos in manu tua abiit David et viri eius in Ceila et pugnavit adversum Philistheos et abegit iumenta eorum et percussit eos plasalvavit David habitatores Ceilae. Porro eo tempore, quo fugiebat Abiathar filius Achimelech ad David in Ceila, ephod secum habens descenderat. Nuntiatum est autem Sauli, quod venisset David in Ceila: et ait Saul: Tradidit eum Deus in manus meas; conclususque est introgressus urbem, in qua portae et serae. Et praecepit Saul omni populo, ut ad pugnam descenderent
Abbreviated transcription (Latin):
ut achis ad suos suos. uidistis hõiẽ
insanũ: qͣre adduxistis eũ ad me:
an desunt nob̾ furiosiꝙ introdux¬
lam. Q cum audissent fr̃s eiꝰ. et õi ᷤ¬
illuc. Et cõueñunt ad eum om̃s ꝗ

Expanded text:
ad servos suos: Vidistis hominem insanum: quare adduxistis eum ad me? An desunt nobis furiosi, quia introduxlam. Quod cum audissent fratres eilluc. Et
Abbreviated transcription (Latin):
Et ꝓfectus aauid uenit ĩ saltũ aret᷑.
Et audunt saul ꝙ apparuss dd̃: ⁊
uiri qui erant cũm eo. Saul ã cum
mañet in gabaa. et esse ĩnemore
ꝙ est in rama. hastam manu tenẽe
cunctiq su̾i eiꝰ cͥcumstarẽt eũ: ait
ad suos suos qui assistebant ei. Au¬
sos uos faciet tribunos et cent̾iones.
est qui mͥrenũtiet. maxime cũ et fuiꝰ

Expanded text:
et profectus David venit in saltum Hareth et audivit Saul quod apparuisset David et viri qui erant cum eo Saul autem cum maneret in Gabaa et esset in nemore quod est in Rama hastam manu tenens cunctique socii eius circumstarent eum ait ad servos suos qui adsistebant ei aursos vos faciet tribunos et centuriones est
Abbreviated transcription (Latin):
lech. Si hes hic ad manũ hastã aut
gladiũ : ꝙ gladium meũet arma
m̃a ñ culi mecũ: ĩmo enĩ regis urgẽ¬
bat. Et dixit sac̃dos. Gladius goti¬
arh philistei ꝙ̃. ꝑcussisti uiuaale tħ¬
ebinti: est inuolutꝰ p allio post ep¬
hod. Si enũ istum uis tolłe: tolle. ste¬
qi eñ est alius hic. absqi eo. Et ait
Sucrexit itaq dd̾. et fugit in die
illa a facie faul. et uenit ad achis
regẽ gerh. Drecit̾q er sui achis. Nũ¬
ꝗd nõ ite est dd̾ rex tr̃e : Nonne hu¬

Expanded text:
stam aut gladium quia gladium meum et arma mea non tuli mecum sermo enim regis urguebat et dixit sacerdos gladius Goliath Philisthei quem percussisti in valle Terebinthi est involutus pallio post ephod si istum vis tollere tolle neque enim est alius hic absque eo et ait surrexit itaque David et fugit in die illa a facie Saul et venit ad Achis regem Geth dixeruntque ei servi Achis numquid non iste est D
Abbreviated transcription (Latin):
li prĩ suo: ait. Quare moriet᷑: Qd
fecit: Et arripuit saullanceã ut
pcutẽt eum. Et intlłexit ion arhã
ꝙ definitum ess apatte suo ut int¬
fic̾et dd̾. Surrexit ã ionathas am̃sa
ĩ ira furoris: et ñ comedit in die Nła

Expanded text:
li patri suo, ait: Quare morietur? quid fecit? Et arripuit Saul lanceam, ut percuteret eum. Et intellexit Jonathan quod definitum esset patri suo, ut interficeret David. Surrexit ergo Jonathan a mensa in i
Abbreviated transcription (Latin):
utie esꝰ. et saulem dormientẽ inten¬
torio ⁊ reliquũ uulgꝰ ꝑ circuitũ eiuis:
ait dd̾ ad achymelech nettheũ et a¬
bisai filiũ sarme frẽm ioab dicens.
ueñunt gͦ dauid et abisai ad ppłm
nocte: et inueñunt saul iacentẽ ⁊
dormientẽ intentorio: et hastã fi¬
xam ĩ tr̃a ad cap̃ eiꝰ. abnex at̃ et pp
dormientes in circuttu eiꝰ. Dixitq a¬
bisai ad dd̾. Conclusit hodie ds̃ mi¬
micũ tuũ in manꝰ tuas. Nc̃ gͦ ꝑ fodiã
eũ lancea int̾ra semel: et scdd opꝰ ñ
erit. Et dix̃ dd̾ adabisal. Ne int̃ficias
cũ. Q uis enĩ extendet manũ suã in
xp̃m cdrñ et innocenserit. Et dixit

Expanded text:
licie ejus: Saulem dormientem in tenlicie ejus: Saulem dormientem in tentorio et reliquum vulgus per circuitum ejus: ait David ad Abimelech Cetheum et Abisai filium Sarvie fratrem Joab dicens. ergo David et Abisai ad populum nocte et invenerunt Saul iacentem et dormientem in tentorio et hastam fixam in terra ad caput eius Abner autem et populum dormientes in circuitu eius dixitque Abisai ad David conclusit Deus hodie inimicum tuum in manus tuas nunc ergo perfodiam eum lancea in terra semel et secundo opus non erit et dixit David ad Abisai ne interficias eum quis enim extendit manum suam in christum Domini et innocens erit et dixit
Abbreviated transcription (Latin):
rauit ꝓna in tr̃am. ⁊ ait. Ecce fam¬
ula tua sit in ancillã ut lauet pe¬
des seruoꝵ dñi mei. Et festinauit
⁊ suirerit abigail. et ascend̾ fr̃ asi¬
nũ. et ꝗnq p̃uelle ierunt cũ ea.
pedisseq̃ erꝰ et secuta est nuntios
dd̾: et facła ẽ illi uxor. Si et achi¬
noem accepit dd̾ dẽ iezrael: et fuit
utͣq uxor eius. Saul ã dedit mich¬
ol filiã suam uxorem od̾. falti filio
lais: qui erat de gallim Et uener̃
ziphei ad saulingabaa dicentes.
ecce dd̾ absconditus ẽ incolle achile.
que est ex adm̃so solitudinis. Et su¬
rrexit saul et descendit indestum
to ziph. Et castrametatꝰ ẽ saul i
gabaa achile que erat exadũso so¬
litudinis in uia. Dauid at̃ hĩtabat
indesto. uidñs ã ꝙ uenisset saul¬
post se in dest̾um: misit exploratoreᷤ
⁊ didicit ꝙ ueniss c̃tissime. Et furrex̃
od̾ clam : et uenit ad locũ uͥ erat saul.
Cumq uidiss locum in quo dormie¬
bat saul ⁊ abner filiꝰ ner pͥnceps mi¬

Expanded text:
ravit prona in terram et ait ecce famula tua sit in ancillam ut lavet pedes servorum domini mei et festinavit et surrexit Abigail et ascendit super asinum et quinque puellae ierunt cum ea pedisequae eius et secuta est nuntios David et facta est illi uxor sed et Ahinoem accepit David de Iezrahel et fuit utraque uxor eius Saul autem dedit Michol filiam suam uxorem David Falti filio Lais qui erat de Gallim et venerunt Ziphei ad Saul in Gabaa dicentes ecce David absconditus est in colle Achilae quae est ex adverso solitudinis et surrexit Saul et descendit in desertto Ziph et castrametatus est Saul in Gabaa Achilae quae erat ex adverso solitudinis in via David autem habitabat in deserto post se in desertum misit exploratores et didicit quod venisset certissime. Et surrexit David clam: et venit ad locum ubi erat Saul. Cumque vidisset locum in quo dormiebat Saul et Abner filius Ner princeps mi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ fleuit. Dixitq ad dd. Iustior tu es:
ꝙͣ ego. Tuenĩ tͣbiusti mͥbona: ego ã
reddidi tibi mala. Et tu indicasti ho¬
die q̃ fec̃is mͥ bona : qͦm᷑ tradid̾it me
dñs in manutua et ñ occid̾s me. Qͥs q.
cũ inuenit mmanicum suũ dimittet ei
ĩ ina bona: S dñs reddat tibi in cissi

Expanded text:
 flevit: dixitque ad David: Justior es tu quam ego: tu enim tribuisti mihi bona: ego autem reddidi tibi mala. Et tu indicasti hodie quae feceris mihi bona: quomodo tradiderit me Dominus in manu tua, et non occideris me. Quis enim cum invenerit inimicum suum, dimittet eum in via bona? Sed Dominus reddat tibi viciss
Abbreviated transcription (Latin):
re incastͣ ad frẽs tuos: ⁊ decem for¬
mellas casei has deferes ad tribu¬
num. ⁊ frẽs tuos uifitab̾ si recte a¬
gant. et cũ ꝗb ordinati st̃ disce.
Saulat̃ et illi ⁊ os̃ filii ifrł inual¬
le tħebinthi pugnabant adũsum
philistiim. Surrex̃ itaq dd̾ mane:
⁊ ꝯm̃dauit gg̃em custodi: et honꝰ¬
tus abiit sic̃ p̃ceꝑat ei ysai. Et ne

Expanded text:
in castra ad fratres tuos et decem formellas casei has deferes ad tribunum et fratres tuos visitabis si recte agant et cum quibus ordinati sint disce Saul autem et illi et omnes filii Israhel in valle Terebinthi pugnabant adversum Philisthim surrexit itaque David mane et commendavit gregem custodi et onustus abiit sicut prae
Abbreviated transcription (Latin):
uide. et castͣmetati sunt mnt̾ soc¬
oth ⁊ azeca. ĩ finib dominim.
P orro saul ⁊ uiri ifrł cãgg̃ati uene¬
rũt ĩ uasietherebinthi: et dixex̃ũt
aciem aõ pugnand̾ cͣ philistim.
Et philistum stabant suꝑ mõtem
ex altã ꝑte: ualłꝙ erat int̾ eos.
Et eg̃ssus ẽ uir spiniꝰ de castris ꝓh¬
listinoꝵ noĩe goliath de getħ alti¬
tudinis sexcubitoꝵ et palmo. et
cassis herea sr̃ cap̃ eiꝰ: et lorica ha¬

Expanded text:
udae: et castrametati sunt inter Socho, et Azeca in finibus Domim. Porro Saul, et viri Israel congregati venerunt in valle terebinthi, et direxerunt acies ad bellandum contra Philisthiim. Et Philisthii stabant super montem eos. Et egressus est vir spurius de castris Philisthinorum, nomine Goliat, de Geth, altitudinis sex cubitorum et palmo, et cassis aerea super caput ejus, et lorica ha
Abbreviated transcription (Latin):
uit famã suus tuus ꝙ disponat saul
uenite ad ceilã. ut eũtat urbẽ ꝑꝑme.
Si tradent meuiti ceile ĩ manꝰ eus. ⁊
si descendet saul. sicut andiuit suus
tuus: dñe ds̃ isrł indica suo tuo. Et
ait ddñs. Descendet. Dixitq dd̾. Si tͣ¬
dent uir ceile me. et uiros qui s̃ mec̃
ĩ manꝰ scuil: Et drxit dñs. ẽradent.
Surrexit gͦ daiuid et uiri eiꝰ qiͣ sextẽ

Expanded text:
it famam servus tuus quod disponat Saul venire ad Ceila ut evertat urbem propter me si tradent me viri Ceila in manus eius et si descendet Saul sicut audivit servus tuus Domine Deus Israhel indica servo tuo et ait Dominus descendet dixitque David si tradent viri Ceilae me et viros qui sunt mecum in manu Saul et dixit Dominus tradent surre
Abbreviated transcription (Latin):
Tulit at̃ michol statuã. et posuit
cã sr̃ lectum. et pellẽ pilosam capͣ¬
ꝵ posuit ad cap̃ esꝰ. et oꝑuit eã ues¬
tũntis. Misit at̃ faul apparitores ꝗ
raꝑent dd. Et xponsum est ꝙ egͦ¬
tar. Rursumq misit faul nunci¬
os ut uid̾ent dc̃. dicens. afferte eũ¬

Expanded text:
Tulit autem Michol statuam, et posuit eam super lectum, et pellem pilosam caprarum posuit ad caput ejus, et operuit eam vestimentis. Misit autem Saul apparitores, qui raperent David: et responsum est quod aegrotaret. Rursumque misit Saul nuntios, ut vide
Abbreviated transcription (Latin):
occidet᷑. uocauit itaq ionathan dd̾.
et indicauit ei omĩa ũba ħ. Et intro¬
duxit ionathan dd̾ ad saul: et fuit
asi eum sic̃ fu̾at heri et nudius t̃ciꝰ.
Motum est at rursum bellũ: et egĩ¬
sus dauid pugnami adu̾sum philis¬
tuim. ꝑ cussitq eos plaga magna:
dd̾ ꝑsallebat manusua: nisusq est
saul ꝯfigẽ tancea ddm ꝑiete. Et
decimauit deiuid afacie saul. lan¬
cea at̃ casso uuln̾e ꝑlata ẽ inꝑiete

Expanded text:
occidetur. Vocavit itaque Jonathas David, et indicavit ei omnia verba haec: et introduxit Jonathas David ad Saul, et fuit ante eum, sicut fuerat heri et nudiustertius. Motum est autem rursum bellum: et egressus David, pugnavit adversus Philisthiim: percussitque eos plaga magna, David psallebat in manu sua. Nisusque est Saul configere lancea David in pariete, et declinavit a facie Saul: lancea autem casso vulnere perlat
Abbreviated transcription (Latin):
om̃s su̾os suos ut occid̾e̾nt dd. Por¬
ro ionathan filius saul diligebat
dicens. Querit saul pat̃ m̃s occidere
manebis clam et abscond̾is. Ego ã
eg̃diens stabo uixͣ patrẽ meũ in agro
u̾cumq fu̾is: et ego loqͣr dete ad
patrem meũ.⁊ qͦd cũ qr uid̾o nũtiabo

Expanded text:
cciderent David porro Ionathan filius Saul diligebat dicens quaerit Saul pater meus occidermanebis clam et absconderis ego autem egrediens stabo iuxta patrem meum in agro ubicumque fueris et ego loquar de te ad patrem meum et quodcumque videro nuntiabo
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ sac̃dotesclm̃. et ait rex ad doech. Cõ¬
uertẽ tu: et irrue insãcdotes dm̃ Con¬
ũsus q eit doech idum̃s. et inuit in
sac̃dotes. et trucidauit in dre illa octo¬
gnita ꝗnq uiros uestiros ephod lineo.
Nobe at̃ ciuitate sac̃ dotum ꝑcussit ĩ
ore gladii: unds et młieres ꝑuulos ⁊
lactentes bouẽ et asmũ et ouẽ more¬

Expanded text:
rex Doec convertere tu et inrue in sacerdotes conversusque Doec Idumeus inruit in sacerdotes et trucidavit in die illa octoginta quinque viros vestitos ephod lineo Nobe autem civitatem sacerdotum percussit in ore gladii viros et mulieres parvulos et lactantes bovem et as
Abbreviated transcription (Latin):
ã ꝑsallebat manu sua siẽ ꝑsingłos
dies: tenebatq saul lanceam. et mi¬
sit eam putans ꝙ ꝯfigẽ poss dd̾ c̃
pariete. Et declinauit od afacie eiꝰ
gͦ eum saulase. et fecit eum tribu¬
nũsr̃ mille uiros: et eq̃diebatur
et in tͣbat incõspectu ppłi. In om̃ib
qͦ uiis suis dd̾ ꝑrudñter agebat. ⁊¬
prudens eẽt nimis: et cep̃ cau̾e eũ
Omĩs at isrł et uida diligebat od̾:
ip̃e enĩ ing̃diebatur et eg̃diebat᷑

Expanded text:
 psallebat in manu sua, sicut per singulos dies: tenebatque Saul lanceam, et misit eam, putans quod configere posset David in pariete: et declinavit David a facie ejus ergo eum Saul a se, et fecit eum tribunum super mille viros: et egrediebatur, et intrabat in conspectu populi. In omnibus quoque viis suis Dprudens esset nimis, et coepit cavere eum. Omnis autem Israel et Juda diligebat David, ipse enim ingrediebatur et egrediebatur
Abbreviated transcription (Latin):
dd̾ ad saul. Qͥs ego sũ: aut que ẽ
uita mã aut cogno ꝑatͥs m̃ĩ m is¬
tł. ut fiam geñ regis:  fcm̃ ẽ autẽ
tempus cum deb̾et dari merob filia
saul dd̾. data est hadriel molatite
uxor. Dilexit at̃ micol filiam sa¬
ul altãm dd̾. et iuitiatũ est faul.
et placuit ei. Dixitq saul. dabo¬

Expanded text:
Quis ego sum, aut quae est vita mea, aut cognatio patris mei in Israel, ut fiam gener regis? Factum est autem tempus, cum deberet dari Merob filia Saul David, data est Hadrieli Molathitae uxor. Dilexit autem Michol filiam Saul alteram David, et nuntiatum est Saul, et placuit ei. Dixitque Saul: Dabo
Abbreviated transcription (Latin):
gis in tympanis leticie et ĩsistris: ⁊
p̃cinebant młieres ludentes atq di¬
cebant. ł cussit saul mile: ⁊ dd̾.x.
mmilia. Iratus est at̃ saul ninis ⁊ dis¬
plicuit in ocłis eius iste smo. Dixit¬
q. Ded̾unt dd̾ decẽ milia: ⁊ mͥ oede¬
runt mille. Qͥ d ei sr̃ est nͥ solũ regñ
Non rectis gͦ ocłis saul aspiciebat dd̾
a die illa et deinceps. Lost diẽ autẽ

Expanded text:
is laetitiae et in sistris et praecinebant mulieres ludentes atque dicentes percussit Saul mille et David decem milia iratus est autem Saul nimis et displicuit in oculis eius iste sermo dixitque dederunt David decem milia et mihi dederunt mille quid ei superest nisi solum regnum non rectis ergo oculis Saul aspiciebat David ex die illa et deinceps pos
Abbreviated transcription (Latin):
uidãt saul dd̃ eg̃dientẽ ccͣ philisteũ.
ait ad abner pͥncipẽ militie. De qua
stirpe descendit hic adolescẽs abner:
dixitq abner. uiut aĩa tuarex: si
noui. Et ait rex. In t̾roga tu cͦ filius
sit ite puer. Cumq regssus eẽt dd̾
ꝑ cusso philsteo: tulit eũ abner et in¬
troduxit corã saul cap̃ philistei hñtẽ
ĩ manu. Et ait ad eum saul. De qua
ꝓgeme es o a dolescens: Dix̃q dd.
filius seruitui yfai bethleemite. ego
sum Et fcm̃ est cũ complesset loqui
ad saul: aĩa ionathan colligata ẽ aĩe
od̾.⁊ dilex̃ eum ionathan qiͣ aĩam su¬
am. Tultq eũ faul indie illa. et nõ

Expanded text:
derat Saul David egredientem contra Philistheum ait ad Abner principem militiae de qua stirpe descendit hic adulescens Abner dixitque Abner vivit anima tua rex si novi et ait rex interroga tu cuius filius sit iste puer cumque regressus esset David percusso Philistheo tulit eum Abner et introduxit coram Saul caput Philisthei habentem in manu et ait ad eum Saul de qua progenie es o adulescens dixitque David filius servi tui Isai Bethleemitae ego sum et factum est cum conplesset loqui ad Saul anima Ionathan conligata est animae David et dilexit eum Ionathan quasi animam suam tulitque eum Saul in die illa et non
Abbreviated transcription (Latin):
regnosuꝑ ifrł. pugnabat ꝑcͥcuit
ad ũsum oñs municos eiꝰ. cc moab
⁊ filios aminõ. et edom et reges
suba. et philisteos: et quocũqs se
ũteret fr̃abat. Cong̃gatoq ex̃citu.
ꝑ cussit amalech: et enut isrł de mi¬
nu uastatoꝵ eiꝰ. fuer̃t at̃ flliisaul.
ionathan ⁊ iesui.⁊ melchisua. No¬
mina duaꝵ fiuliaꝵ eiꝰ. nom̃ pͥmoge¬
nite merob ⁊ nonĩ minoris michol.
Et nom̃ uxoris saul achinoem filia
achimatis : et nom̃ pͥncipis militie
eiꝰ ab ner filius ner. patrueł saul.
Corrocis fu̾at pat̾ faul: ⁊ ner pat̃

Expanded text:
regno super Israhel pugnabat per circuitum adversum omnes inimicos eius contra Moab et filios Ammon et Edom et reges Suba et Philistheos et quocumque se verterat superabat congregatoque exercitu percussit Amalech et eruit Israhel de manu vastatorum eius fuerunt autem filii Saul Ionathan et Iesui et Melchisua nomina duarum filiarum eius nomen primogenitae Merob et nomen minoris Michol et nomen uxoris Saul Ahinoem filia Ahimaas et nomina principum militiae eius Abner filius Ner patruelis Saul Cis fuerat pater Sau
Abbreviated transcription (Latin):
set philisteꝰ et ueniret et appropin¬
quares contͣ dł: festinauit dd̾ et
cu currit ad pugnã ex adũso philis¬
cei. Et misit manũ suã inperam:
tulitq unũ lapidẽ. et funda iecit.¬

Expanded text:
set Philistheus et veniret et adpropinquaret contra David festinavit David et cucurrit ad pugnam ex adverso Philisthei et misit manum suam in peram tulitque unum lapidem et funda iecit
Abbreviated transcription (Latin):
om̃s iftlite ẜͦ mones philisteihiũ¬
cemodi: stupebant et metuebãt
nimis. Dauid at̃ fuius uiri eꝑhra¬
tei. de quo supͣdcm̃ est de bechleẽ
iuda. cui erat nom̃ ysai. qui h̃eb¬
at . uiiͦ. filios: ⁊ etat uir in dieb
saul senex et gnͣdeuꝰ int̃ uiros. Abi¬
erunt ã t̾res filii ciꝰ maiores post

Expanded text:
srahelitae sermones Philisthei huiuscemodi stupebant et metuebant nimis David autem erat filius viri ephrathei de quo supra dictum est de Bethleem Iuda cui erat nomen Isai qui habebat octo filios et erat vir in diebus Saul senex et grandevus inter viros abierunt autem tres filii eius maiores post
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ ionathan fedꝰ cũ domo dd̾. et re¬
quisiuit dñs de manu inmicoꝵ dd̾.
Et addid̾ ionathan deierare dd̾ eo
ꝙ diligẽt eum. Sicut añam eĩ
suã. Ita diligebat eũ. Dixitq ad
eũ ionatas. Cras kalende sunt et
requiretis: regret᷑ enĩ sessio tua.
usꝙ ꝑendie. Descendes gͦ festuł.¬

Expanded text:
 Ionathan cum domo David et requisivit Dominus de manu inimicorum David et addidit Ionathan deierare David eo quod diligeret illum sicut animam enim suam ita diligebat eum dixitque ad eum Ionathan cras kalendae sunt et requireris requiretur enim sessio tua usque perendie descendes ergo fest
Abbreviated transcription (Latin):
more sed̾e soleo iuxͣ regem ad ues¬
cend̾. dimte gͦ me ut ab scondar
inag᷑: usq aduesꝑam diei t̾cie. Si
respiciens q̃ sierit me pat̃ tius. R¬
debis ei. Rogauit me dd ut iret
celi̾ter inbethleem ciuitatẽ suã.
qr uictime sollẽpnes ĩbist̃ uniũ¬
sis contribulib suis. Si dix̃it bñ:

Expanded text:
uxta regem ad vescendum: dimitte ergo me ut abscondar in agro usque ad vesperum diei te tii. Si respiciens requisierit me pater tuus, respondebis ei: Rogavit me David, ut iret celeriter in Bethlehem civitatem suam: quia victimae solemnes ibi sunt universis contribulibus ejus. Si dixerit, Bene:
Abbreviated transcription (Latin):
ait samuhel. Q mͦ uadam: audice
enĩ saul et int̾ficiet me. Et ait añs
uitulum de arm̃to tosles ĩ mam t᷑.¬
⁊ dices. ad ĩmolandũ ño uem. Et
uocabis ysai ad uictunã: et ego os¬
ciuitatis occͣrentes ei. Dix̃untq. Ra¬
cificꝰ ne ing̃ssus tuus: et att. pͥaci¬
ficus. Ad inmoland̾ dño ueni. Sc̃i
ficamini: et uenite mecũ ut ĩmo¬
lẽ. Scĩficauit gͦ u̾sai et filios eiꝰ:
⁊ uocauit eos ad fac̾fitiũ. Cumq
ing̃ssi essent uidit heliab: et act.
tũ eius neq altitudinem stature
eus: q̃m ab ieci eũ. nͨ iuxeta ĩ tuitũ
hom̃is iudico. Nomo enĩuidet ea

Expanded text:
Samuhel quomodo vadam audiet enim Saul et interficiet me et ait Dominus vitulum de armento tolles in manu tua et dices ad immolandum Domino veni et vocabis Isai ad victimam et ego oscivitatis occurrentes ei dixeruntque pacificus ingressus tuus et ait pacificuficamini et venite mecum, ut immolem. Sanctificavit ergo Isai et filios eius et vocavit eos ad sacrificium. Cumque ingressi essent, vidit Heliab et ait: Ntum eius nec altitudinem staturę eius, quoniam abieci eum nec iuxta intuitum hominis iudic
Abbreviated transcription (Latin):
s nc̃ honora me coram seniorib ppͥ
rauit saul clm̃. Dix̃q samuhel.
adducite ad me agag regẽ amalec
Et oblatꝰ est ei agag pinguissimꝰ
Et dixit agag. Sierme seꝑat amara
mors: Et ait samuhel. Siẽ fecit
absq libis młieres gladius tuus: F
absq lib̾is erit int̃ młieres mat̃ tua.
Et infrusta concidit eum samuhel
coram dño ingalgalis.
biit at̃ famuhel ĩ ramatha: saul
uͦ ascondit in domũ suã gabaath
Et nõ uidit famubel ultͣ saulusq
addiem mortis sue. u̾ntã lugebat
samuhel faul. q̃nidum̃ penicebat.¬

Expanded text:
nunc honora me coram senibus populiravit Saul Dominum dixitque Samuhel adducite ad me Agag regem Amalech et oblatus est ei Agag pinguissimus et dixit Agag sicine separat amara mors et ait Samuhel sicut fecit absque liberis mulieres gladius tuus sic absque liberis erit inter mulieres mater tua et in frusta concidit Samuhel Agag coram Domino in Galgalis abiit autem Samuhel in Ramatha Saul vero ascendit in domum suam in Gabaath et non vidit Samuhel ultra Saul usque ad diem mortis suae verumtamen lugebat Samuhel Saul quoniam Dominum paenitebat
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ miit ꝑmanũ dd̾ filii fui sauli.
Etuenit do ad saul: et stenit corã
eo. at ille dilexit eum mimis: et
factus est eisꝰᷤ armig̃. misitq saul ad
ỹfai dicens. Stet dł incõspectu m̃o:
ĩuenit enĩ gr̃am inocłis m̃is. Igͥ¬

Expanded text:
 per manum David filii sui Saul David ad Saul et stetit coram eo at ille dilexit eum nimis et factus est eius armiger misitque Saul ad Isai dicens stet David in conspectu meo invenit enim gratiam in
Abbreviated transcription (Latin):
te dñs ne sis rex sr̃ isrł. Et conũsus
est samuliel ut abiret. Ille ã app̃ hẽ¬
dit sũmitatẽ ꝑallii eiꝰ : q̃ et scissaẽ.
Et ait ad eum samuhel. Scidit dñs
regnũ istł ate hodie. et tradidit il

Expanded text:
t conversus est Samuhel ut abiret ille autem adprehendit summitatem pallii eius quae et scissa est et ait ad eum Samuhel scidit Dominus regnum Israhel a te hodie et tradidit il