comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
potentissimũ a õium oĩpotentem ꝑtineo. qui
illummat. salnat. ⁊ protegit. ideo nullũ timĩo
preter ipsum ambulans in lumine gĩe firmꝰ.
uel defuturo possunt huduo uersus accipi.⁊ ĩ
pͥmo quid̃ uersu notat salbatismũ ãĩe. info̾
Salbatismũ corporis. incuiꝰrei figura ut pre¬
dictum est precesserunt due extreme unccões
dd̾. hoc idem qͦ signisitauit. in tab̾naculo dñi¬
tabulaunsꝰ cubiti secta ꝑ medium in ecciden¬
talis lateris angulis posita. que duos parietes
tab̾naculi hincin de eccipiebat. atq cum frõ¬
de occidentali ungetat. qr fideles deitiroq ppło
sperant se habituros geminam glorficatio¬
nem p̾ occasum corporis. p̃pea constanter per¬
seuerantes in bonousq in finẽ. ⁊ hec ÷ dñs erit
scd̾m aĩam quam glorificabit ⁊ illuminab̾
ut indeat deum facie ad faciem. quẽ gͦ tunc ti
.habitat deus. dem̃ subdit ce sabbatismo corporiᷤ¬

Expanded text:
potentissimum enim omnium omnipotentem pertineo, qui illuminat, salvat et protegit. Ideo nullum timeo, praeter ipsum, ambulans in lumine gratiae firmus. Vel de futuro possunt hi duo versus accipi, et in primo quidem versu notat sabbatismum animae; in secundo sabbatismum corporis, in cujus rei figura, ut praedictum est, praecesserunt duae extremae unctiones David. Hoc idem quoque significavit in tabernaculo Domini unius cubiti tabula secta per medium, in occidentalis lateris angulis posita, quae duos parietes tabernaculi hinc inde excipiebat, atque cum fronte occidentali jungebat, quia fideles de utroque populo sperant se habituros geminam glorificationem post occasum corporis: propterea perstanter in bono usque in fsecundum animam quam glorificabit et illuminabit, ut videat Deum facie ad faciem. Quem ergo tunc thabitat Deus! Deinde subdit de sabbatismo corpori
Abbreviated transcription (Latin):
plenĩ omni bono in se. inde util emaliis. ⁊ hoc
ns̃q ad petfectionẽ. Ad ostendend̾ nͦ eñ ĩmunẽ
ab oĩmalo. utitur comꝑatõ neteris hoĩs .s. ade.¬
oftendens illũ plenum ẽẽ oĩ malo. qr non ualet
meluis oftendi tuiq rei excellentia. ꝙͣ si sui ꝯtrarii
uilitas atq opp̾ssio ut dep̾ssio ñ taceatur. Osten¬
dit itaq ueterem adam triplici gñe peccandi de¬
naut ꝯsuetudĩe st̃. Ccͣgitatiolarge accepta tria
complectitur .s. primum motum m̃tis qͥ⁊ uenia¬
lis cubpa. delectationẽ atq consenũ. q̃ ff morta¬
lia. Quig peccat ⁊ sensii ⁊ cogitatr̃e peceat. & si

Expanded text:
plenum omni bono in se, inde utilem aliis, et hoc usque ad partitionem. Ad ostendendum vero eum immunem ab omni malo, utitur comparatione veteris hominis,  non valet melius ostendi cujusque rei excellentia, quam si sui contrarii vilitas atque oppressio vel depressio non taceatur Ostendit itaque veterem Adam triplici genere peccandi, dina vel consuetudine. Item: Cogitatio large accepta tria complectitur, scilicet primum motum animae qui est venialis culpa, delectationem atque consensum quae sunt mortalia. Qui ergo peccat, consensu et co
Abbreviated transcription (Latin):
ostendit pͥmũ hominẽ trib modis peccasse. pecca¬
tur ⁊ cogitatõe. actu ãbo docendo. Nunc ꝯ̾ ordine
creuer̃t in pͥmo hõie remoueri debent a scd̾o. Ac si
dicat. ꝓrimus hõ infelix qui abiit. stetii. sedit. s¬
aa  secundi

Expanded text:
ostendit primum hominem tribus modis peccasse. Peccatur enim cogitatione, actu, verbis, docendo. Nunc quo ordine creverunt in primo homine removeri debent a secundo. Ac si dicat: Primus homo infelix, qui abiit, stetit, sedit, sed secund
Abbreviated transcription (Latin):
abiit. stecit. sedit ꝑabitt petem uoluntatis per
ftetit pestm oꝑis. per sedit pecc̃m ubi. ist ꝯsuetu.¬
delectatus ⁊ sedit cũ sestulte excusado ⁊ cłpã ĩ
cixatorẽ referendo. in suꝑbia ⁊firmatus est di
cilius reuocantur cumiam stant difficiliꝰ. Demĩt
difficillime cum iam ibimagr̃i ⁊ dm̃ effecti ft̃. ta
qui sola uoluntate peccat facitius redit. qui opere
difficiluis. Quisi ꝯsuetudine ił doctrmauerbi:
suscitauit in domo. inport̾a in sepulchio. hoc ÷
tridiũ quomoyses uolebat educe ppłm dei de egy¬
pto. It̃nota. ꝓecc̃oꝵ. impioꝵ ꝑestilentie. Nã imi¬
puis ÷ quipectat in deum. peccator in se. pestilens
in ꝑximũ. ⁊ adam in deum. in se. ⁊ inꝓrimũ pet¬

Expanded text:
Abiit, stetit, sedit. Per abiit, peccatum voluntatis; per stetit, peccatum operis, per sedit peccatum verbi, vel consuetudelectatus est; sedit, cum se excusando et culpam in Creatorem referendo in superbia confirmatus est , dcilius revocantur; cum jam stant, difficilius; demum difficillime, cum jam ibi magistri et domini effecti sunt. Ita qui sola voluntate peccat facilius redit; qui opere, difficilius; qui vero consuetudine vel doctrina verbi, suscitavit, in domo, in porta, in sepulcro: hoc est triduum quo Moyses volebat educere populum Dei de Aegypto. Item nota: Peccatorum impiorum pestilentiae. Nam impius est qui peccat in Deum, peccator in se, pestilens in proximum. Et Adam in Deum et in se, et in proximum pec
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃i qui per obłoes intelliguntur ⁊ perfecti qui
perholocausta tibi offerentur. tunc imponẽt
sacerdotes nitulos .i. innocentes ⁊ adultos sine
predicatores qui orbem mugitib p̃dicationis
implent. qui a maiorib ut ab apłis imponũ¬
tur sr̃altare eccłe.⁊ ẽ. tunc imponent .s. matores
uel uituli sunt qui se deo offert̃ in sacriticiũ
.i. martyres. ⁊ ẽ imponent se ipsos uitulos suꝑ
atur sacrificium isticie passio filii.i xp̃i. ob
tes tibierunt grati. reliqua ñ mutantiur.

Expanded text:
sancti, qui per oblationes intelliguntur; et perfecti, qui per holocausta tibi offerentur, tunc imponent, sacerdotes, vitulos, id est innocentes, et adultos, sinepraedicatores, qui orbem mugitibus praedicationis implent, qui a majoribus, ut ab apostolis imponuntur super altare Ecclesiae. Et est; tunc imponent, s vituli sunt qui se Deo offerunt in sacrificium, id est martyres. Et est imponent, seipsos vitulos, supatur sacrificium justitiae. Passio Filii, id est Chrtes, tibi erunt grati. Reliqua non mutantur.
Abbreviated transcription (Latin):
li. uenit dd̾ in domum abymelech.
legitur in libro regum qd̃ dd̃ fugiens afacie sa¬
ul.uenit in nobe ciuitatem ad abymelech sacer¬
dotem. a quoquesunt panes ⁊gladium.cui ded̾
panes ꝓpositionis ⁊ gladium golie. Et misit dd̾
ad achis regem geth. Cum uero abymelech ded̾¬

Expanded text:
 Venit David in domum Abimelech. Legitur in libro Regum quod David fugiens a facie Saul, venit in Nobe civitatem ad Abimelech sacerdotem, a quo quaesivit panes et gladium. Cui dedit panes propositionis et gladium Goliae, et misit David ad Achis regem Geth. Quandovero Abimelech ded
Abbreviated transcription (Latin):
racula ante aduentum indicii. ⁊ auxilium
lectus dd̾ prophete teridens insinem hicaꝑit᷑
habitus de hoc qd̃ fãctum est cumuenit doech¬
Roborat fi deles ꝯtra antixp̃m ⁊ enis complices
Medꝰ.iiͦiͬi. sunt particiones. pͥma est ĩuectio¬
in doech. ut fideles roboret. Scd̾o agit de cełi
fine iniqui. ibi. pp̃ea deus destruet te in fiñ
ẽercio ꝓ deiectione etꝰ ponttur irrisio.ibi.ꝓi¬
debunt iusti. Quarto dicit qͦmodo tra eũ
bonus se habeat ibi. Ego ã. Propħa g inuerti¬
onem faciens tra doech dicit. o tu doech. Q¬

Expanded text:
racula ante adventum judicii; et auxilium lectus David, prophetae, tendens in finem. Hic aperitur habitus de hoc quod factum estRoborat fideles contra Antichristum, et ejus complices. Modus. Quatuor sunt partitiones Prima est invectio Doeg, ut fideles roboret, Secundo agit de celeri fine iniqui, ibi, propterea Deus destruet te in finem. Tertio pro dejectione ejus ponitur irrisio, ibi, videbunt. Quarto dicit quomodo contra cum bonus se habeat, ibi, ego autem. Propheta ergo invectionem faciens contra Doeg, dicit, o tu Doeg,
Abbreviated transcription (Latin):
telliguntur. insipiẽs
g̾ .i. omnis qui male
iuit drcit qr ds audi¬
dr̃ auditur in corde.s.¬
⁊̃ si ore ñ audet. Qͣd dix̃s
Non est dẽ. Qui em̾
putat deo plat̾e ma
gat ẽẽ deum. eum uero negat ẽẽ iustum qui
ei putat placere mala uel non punire. hic est¬
ille cui supradictum est. existimasti in ique¬
qd̾ ero tui similis. ille dicit. ñ est deus. uelisi

Expanded text:
telliguntur. Insipiens. Ergo, id est omnis qui male vivit, dixit, quia Deus audidicitur, auditur in corde suo, etsi aure non audet. Quid dixit? Non est Deus. Qui enim putat Deo placere magat esse Deum. Eum vero negat esse justum, qui ei putat placere mala, vel non punire. Hic est cui supra dictum est: Aestimasti quod ero tui similis . Ille dicit: Non est Deus. Vel i
Abbreviated transcription (Latin):
cum accepisset dd̾ reuertens de exercituregi
achis insecutus est eos atq percussit. redux¬
terpretantur ppłs lingens terram signficãt
antrx̃p̃m ⁊ suos terrena amantes. qui in fine
xp̃c uere manu fortis eand̃ libabit percussis
habuit ꝓ amalech .i. de amalechitis quinas¬
tauerunt sycelech. per quos intellexit m̃bra
ꝓpħa de malis minando illis ⁊ increpando. in
eccła. pro qua inter pretantur hic hõies inter
quos gemit. ⁊ notand̾ qd̾ supra ĩdemp̃s qͣn¬
tum ad uerboꝵ suꝑficiem precessit. ⁊ hic dif¬
fert abisto tam tytulo qͣm mat̾ia. qr ibi de
incarnatõe dm̃i. hic de aduentu iudicii agit᷑.

Expanded text:
cum accepisset David, revertens de exercitu regis Achis, insecutus est eos atque percussit, reduxterpretantur populus lingens terram, significant Antichristum et suos, terrena amantes, qui in fine  id est Christus, vere manu fortis, eamdem liberabit percussis habuit pro Amalech, id est de Amalechitis, qui vastaverunt Sichelech, per quos intellexit membra Propheta de malis, minando illis et increpando, intEcclesia, pro qua increpantur hic homines inter quos gemit. Et notandum quod supra idem psalmus quantum ad verborum superficiem praecessit. Sed differt ab isto, tam titulo quam materia, quia ibi de incarnatione Domini; hic de adventu judicii agitur.
Abbreviated transcription (Latin):
sib mnegyptum: ꝑ uiam de qua dixit tͥ. ut cam
amplius ñ uid̾es. Ibi uenderis mitis tiuis. in
seruos ⁊ ancillas. ⁊ non erit qui emat. Hec sũt
uerba fedetis qd̾ precepit dominus moysi ut fe¬
tiret cum filus istł: in terra moab: preter illud
tedus qd cumeis pepigit moreb. U or auitq mo¬
yses omnem isis: et clixitad cos. Uos iuelistis nnũ¬
sa que fecit dominus coram uob̾ interra egõpti i

Expanded text:
de qua dixi tibi ut eam amplius non videres ibi venderis inimicis tuis in servos et ancillas et non erit qui emat haec sunt verba foederis quod praecepit Dominus Mosi ut feriret cum filiis Israhel in terra Moab praeter illud foedus quod cum eis pepigit in Horeb vocavitque Moses omnem Israhelem et dixit ad eos vos vidistis universa quae fecit Dominus c
Abbreviated transcription (Latin):
et fr̃ib sus ignoro illos ⁊ nesciert̃ filios suos:
hui custochierunt eloquiũ tuũ. ⁊ pactũ tuum sei¬
uauert. Inlicia tua oiacob: ⁊ legem tuam o isrł.
Ponent thunama in furore tuo. ⁊ holocaustum
sr̃ altare tuũ. Bñclic domine fortitudinẽ eł. ⁊ oꝑa
manuũ illius suscipe ꝑcute dorsa inimicoꝵ eiuc
et qui odctunt eum ñ consurgant.⁊ beniamĩ
aut Amaritissimꝰ chr̃i bitabit cotifidenter inco qrͣ
uithalamo tota cdie morabit᷑. ⁊ inter hum̃os ill
requiescet. Ioseph qͦ ait. De bñclictõne dñi t̃¬
ra cius. de pomis celi ⁊ tore. atq abysso subiacẽ¬
te. de pomis fructiũ solis aclunc. de uertice anti¬
quoꝵ montiũ. R pomis colliũ et̃noꝵ. ⁊ de ftugib
ruit in rubo ueniat sr̃ cap̃ ioseph. et sr̃ ũticem
nararei inter fr̃es suos qiͣ pͥmogenita tauri. pul¬
critudo eius cornua rinocerontis: cornua illius
in ip̃is uentilabit gentes u̾. ad trmos t̃re. Hec
sunt multitudines ephrai: et hec milia ma¬

Expanded text:
t filios suos hii custodierunt eloquium tuum et pactum tuum servaverunt iudicia tua o Iacob et legem tuam o Israhel ponent thymiama in furore tuo et holocaustum super altare tuum benedic Domine fortitudini eius et opera manuum illius suscipe percute dorsa inimicorum eius et qui oderunt eum non consurgant et Beniamin ait amantissimus Domini habitabit confidenter in eo quasi in thalamo tota die morabitur et inter umeros illius requiescet Ioseph quoque ait de benedictione Domini terra eius de pomis caeli et rore atque abysso subiacente de pomis fructuum solis ac lunae de vertice antiquorum montiurubo veniat super caput Ioseph et super verticem nazarei inter fratres suos quasi primogeniti tauri pulchritudo eius cornua rinocerotis cornua illius in ipsis ventilabit gentes usque ad terminos terrae hae sunt multitudines Ephraim et haec milia Ma
Abbreviated transcription (Latin):
tur muritui firmi atq sublimes in quib Rebas fi¬
dutiam.nomni tra tua obsdebis entia poi¬
tas fuas in omni tetra quam dabit ł cominus deus
tuus.⁊ comedes fructum uteritui. ⁊ carnes filiorũ¬
tuoꝵ et filiarum tuaꝵ quas dederit ł dominut chs̾¬

Expanded text:
firmi atque sublimes in quibus habebas fiduciam in omni terra tua obsideberis intra portas tuas in omni terra quam dabit tibi Dominus Deus tuus et comedes fructum uteri tui et carnes filiorum et filiarum tuarum quas dedit tibi Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
implere uniũsa que scͥpta sunt legis huĩ. qr ñ in
cassum p̃cepta sunt uob. s ut singuli incis inuerẽt
que facientes longo persencretis tempore in cerra ad
quam iordane tñsmisio ingredimini post idendã.
in montem istũ abatim .i. tͣnsitum in montẽ nebo.
qui ẽ in tetra moab cc iericto. ⁊ iude tr̃am chanaan

Expanded text:
implere universa quae scripta sunt legis huius quia non in cassum praecepta sunt vobis sed ut singuli in eis viverent quae facientes longo perseveretis tempore in terra ad quam Iordane transmisso ingredimini possidendam loin montem istum Abarim id est transituum in montem Nebo qui est in terra Moab contra Hi
Abbreviated transcription (Latin):
bit apd̃ te ꝑignus. s statim reddes ei ante sotis oc¬
casum. ut dormiens inuestuñto suo benedicat tͥ
et hcas iusticiam coram domino do cuo. Non
negabis mñcedem inligentis. ⁊ panꝑis frĩs tui si¬
ue aclucne qui tecum moratur intetra tua. ⁊ mn

Expanded text:
bit apud te pignus, sed statim reddes ei ante solis occasum, ut dormiens in vestimento suo benedicat tibi, et habeas justitiam coram Domino Deo tuo. Non negabis mercedem indigentis, et pauperis fratris tui, sive advenae, qui tecum moratur in terra, sed
Abbreviated transcription (Latin):
uides sorte. Et dominus qui ductor ẽ ur̃: ip̃e eriete¬
cum. tion dimittet nec delinquet te. noli tũe.
nec paueas. S cripsit ita moyses legem banc
et tradidit eam sacerdocib filiis leui qui portabãt
archam federis domini. ⁊ cunctis semorib isrł.
p̃cepitq eis dicens. post ui. annos anno remissio

Expanded text:
ides et Dominus qui ductor vester est ipse erit tecum non dimittet nec derelinquet te noli timere nec paveas scripsit itaque Moses legem hanc et tradidit eam sacerdotibus filiis Levi qui portabant arcam foederis Domini et cunctis senioribus Israhelis praecepitque eis di
Abbreviated transcription (Latin):
ad cos.c.xx. annoꝵ sum bodie. nõ possum ultra egre¬
dli et ingrodi. presettun cum ⁊ dominus doceritmͥ.
Non tmubis iordanem istum. Dominus gͦ dens tuns
sicut locutut᷑ ẽ dominus. facietq dominus tis siẽ
fecit seon etog. regib amorreoꝵ. et tr̃e coꝵ. delebit¬
q cos. cum gͣ ⁊ los tradiderit noł: siłr lacietis eis
sicut precepi uob. uiriłt agite ⁊ confortamim. no

Expanded text:
 viginti annorum sum hodie, non possum ultra egredi et ingredi, praesertim cum et Dominus dixerit mihi: Non transibis Jordanem istum. Dominus ergo Deus tuusicut locutus est Dominus. Facietque Dominus eis sicut fecit Seon et Og regibus Amorrhaeorum, et terrae eorum, delebitque eos. Cum ergo et hos tradiderit vobis, similiter facietis eis s
Abbreviated transcription (Latin):
ic in conuigiũ sum̃e. statimq accersiri eũ faci¬
ent: et int̾cogaburit. Si rederit nolo cam ircorem
accipere. accedet mulier ad eum torã semioribus.
et tollet calciam̃tum de pede eiꝰ. spuetq in faciem
illius et dicet. Sic fiet homim qui ñ edificat domũ
fr̃is sui. Et uocabitur nom̃ illius inistł domꝰ tliscal¬
ttͣ altm̃ rixare ceꝑunt. uolensq uxor alt̾i etuer̃e iur̃
suũ de manu fortioris miserit manũ. ⁊ apphend̾it
uerenda eius. abscides manũ illius. nec flecteris sr̃¬

Expanded text:
 in conjugium sumere; et statim accersiri eum facient, et interrogabunt eum. Si responderit: Nolo eam uxorem accipere, accedet mulier ad eum coram senioribus, et tollet calceamentum de pede ejus, spuetque in faciem ejus, et dicet: Sic fiet homini qui non aedificat domum fratris sui, et vocabitur nomen ejus in Israel domus discaltra alterum rixari coeperint uolensque uxor alterius eruere uirum suum de manu fortioris miserit manum et adprehenderit uerenda eius, abscides manum illius nec flecteris s
Abbreviated transcription (Latin):
em et teneritudinẽ miniam. anuidebit uiro suo
qui cubat in sumi eiꝰ. sr filii ⁊ felie carnib ⁊ illuuie
sccłr uarũ que ogrediuntur de medio feminũ tuis.
liastitate qua oppͥmet te iinicustius intra por¬
tas tuas. Nisi custodietis ⁊ feteris omnia ũba legis

Expanded text:
m invidebit viro suo qui cubat in sinu eius super filii et filiae carnibus et inluvie secundarum quae egrediuntur de medio feminum eius evastitate qua opprimet te inimicus tuus intra portas tuas nisi custodieris et feceris omnia verba legis
Abbreviated transcription (Latin):
Et neptalimdiẽ. sieptalim habundantia ꝑfruct᷑
et plenus erit bñdictõibi domini. mare ⁊ m̃idiẽ
possidebit. Aser qͦ ait. bũdictus in filus aser. sit pla¬
ceus frib suis. tingat ui oles pedem suũ. fectum
et el calciameatũ tus. situt dies inuentutis tue ̃ta

Expanded text:
er de Basan. Nephtalim abundantia perfruetur, et plenus erit benedictione Domini:  mare et meridiem possidebit. Benedictus in filiis Aser,  sit placens in fratribus suis, Tingat in oleo pedem suum:  ferrum et aes calceamentum ejus. Sicut dies juventutis tua
Abbreviated transcription (Latin):
tuo. ⁊ oblitus manipulum reliq̃tũ. ñ reũteris
ut tollas eum. s aducnam ⁊ pupillum ⁊ iudu¬
am auferre potieris. ut benedicat tͥ cominus d
bus non reñteris ut colligas si relinques aduene
pupillo ac tudue. Si uuideraũis iuncãtuã:

Expanded text:
tuo et oblitus manipulum reliqueris, . non reuerteris, ut tollas illum, sed aduenam et pupillum et uiduam auferre patieris, ut benedicat tibi dominus dbus, non reuerteris, ut colligas, sed relinques aduenae, pupillo et uiduae. si uinde
Abbreviated transcription (Latin):
tut furor meus ccͣ eum indieillo. ⁊ d̾elinqͣm eura
et abscondam fatiem moam ab co. ⁊ erit indeuora¬
tionem. Inuenient cũ omnia mala. et afflictõnes
ita: ut licat iti illo die. Uete qr ñ est deus mecum:
inucrcrũt me hec mala. Igo aũ abscondã ⁊ celabo
cutus ẽ dos alienos. Nunc ita sctibite uob̾ canticũ
istud: ⁊ docete filios istł. ut memorit tencant. ⁊ ore
de cantent et sit mͥ carm̃ istud ꝓ cestimonio: int̃¬
uitam prib eiꝰ lacte ⁊ melle manantẽ. Cumq co¬
inedetint ⁊ saturati ctassatiq fũint conutentur
ad deos alienos. ⁊ seriuent cis. dettabentq ii. ⁊ irti¬
tum tacient pactum meũ postqͣ. uiuenctint eũ
mala multa. et affltiones. ixdebit ei canticum pro¬
tui. scio enĩ cogitatẽes suas que tturus sit hodie añ¬
quam introducam eum in tr̃am quam ei pollici¬
tussum. Scripsit gͦ moyses canticum ⁊ docuit fi¬
lios isrł. precepitq iosue filionum: ⁊ ait. sonforta

Expanded text:
in die illo et derelinquam eum et abscondam faciem meam ab eo et erit in devorationem invenient eum omnia mala et adflictiones ita ut dicat in illo die vere quia non est Deus mecum invenerunt me haec mala ego autem abscondam et celabocutus est deos alienos nunc itaque scribite vobis canticum istud et docete filios Israhel ut memoriter teneant et ore decantent et sit mihi carmen istud pro testimonio inttribus eius lacte et melle manantem cumque comederint et saturati crassique fuerint avertentur ad deos alienos et servient eis et detrahent mihi et irritum facient pactum meum postquam invenerint eum mala multa et adflictiones respondebit ei canticum tui scio enim cogitationes eius quae facturus sit hodie antequam introducam eum in terram quam ei pollicitus sum scripsit ergo Moses canticum et docuit filios Israhel praecepitque Iosue filio Nun et ait con
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcutiat te dominus ilcere egypri ⁊ partem corꝑis
ꝑ quam stertora egeruntur. scabie qͦ ⁊ prurigi¬
uias tuas. ommq tempore calum pniã sustintaᷤ.
et oppͥmaris uiolentia. ncc h̾eas qui liberet te. Wxotẽ
accipias: ⁊ alius dormiat cũ en. domũ editice ⁊ nõ¬

Expanded text:
quoque eos Deus ulcere Egypti & parte corporis per quam stercora digeruntur. Scabie quoque et purigiias tuas. Omnique tempore calumniam sustineas, et opprimaris violentia, nec habeas qui liberet te. Uxorem accipias, et alius dormiat cum ea. Domum aedifices, et no
Abbreviated transcription (Latin):
intoto corde tuo. et intota anima tua. ⁊ reducet te
dominus deustiuis hecaptuntate tra. at misere¬
ddissipatus. iñ retrahet dominus deuitus. et as¬
sumet atq iatroducet in t̾ram ꝙͣ possederurit.
pres tui. et gbtinebis cara ⁊ bñdicens tͥ: maiores
numñi te cẽ faciet: qmͣ fũ̾int pres tui. Circumci¬
det dominus deus tuus cortuu. ⁊ tor semmiltii
ut cdiligas dominũ deur ncoto corde tuo. et ĩ
tota anma tua. et possis uinere. Qm̃s aũt ma¬
iedictõenes has conuerteret dominus sr̃ mnunicos
tuos. et cos qui oderunt te: ꝑseq̃ntur. Tn aũ reũte
sa mandata que ego precipio tͥ hodie. et habundare
te faciet dominus dens tuus incunctis oꝑib man¬
tum tuarum. in sobole uteritiu. et in fructa im̃¬
toꝵtuoꝵ. Inub̾tate t̾re tue et in rerũ omniũ largi¬
tate: reuertetur enim dominꝰ. ut gaudeat sr̃ te in
omnib bonis: siut gauisus ẽ in ptĩb tuis. Si tũ
aucdieris uocem domini dei tui et custodieris p̃cep¬

Expanded text:
us: «Reducet te Dominus Deus tuus de captivitate tua ac miseredissipatus, inde te detrahet Dominus Deus tuus et assumet atque introducet terram quam possiderunt patres tui et obtinebis eam et benedicens tibi maioris numeri esse te faciet quam fuerunt patres tui circumcidet Dominus Deus tuus cor tuum et cor seminis tui ut diligas Dominum Deum tuum in toto corde tuo et in tota anima tua et possis vivere omnes autem maledictiones has convertet super inimicos tuos et eos qui oderunt go praecipio tibi hodie et abundare te faciet Dominus Deus tuus in cunctis operibus manuum tuarum in subole uteri tui et in fructu iumentorum tuorum in ubertate terrae tuae et in rerum omnium largitate revertetur enim Dominus ut gaudeat super te in omnibus bonis sicut gavisus est in patribus tuis si tamen audieris vocem Domini Dei tui et custodieris p
Abbreviated transcription (Latin):
tes inconspectu tuo ꝑ unam iuã uement ct te.
⁊ ꝑ septem tugient a facie tua. strattet dñsbr̃dic¬
tionem sr̃ cellaria tua. ⁊ sr omnia oꝑa manuũ cu¬
artim. Gñcdicetq t in terra quami acceꝑis. Suscita¬
bi te dominus sibi in ppłm sanctũ sic̾ut uirauit
m. Si tustodieris mandata domiri dei tui. ⁊ am¬
bulaũis in uul eius. uidebuntq om̃s t̾rarumi¬

Expanded text:
conspectu tuo per unam viam venient contra te et per septem fugient a facie tua emittet Dominus benedictionem super cellaria tua et super omnia opera manuum tuarum benedicetque tibi in terra quam acceperis suscitabit te Dominus sibi in populum sanctum sicut iuravit tibi si custodieris mandata Domini Dei tui et ambulaveris in viis eius
Abbreviated transcription (Latin):
cucũ ⁊ iebuseũ. sũ p̃cepit dominus deustiuis. ne
torte Raceant uoi facete cunctas abbolatões. qual
ipli oꝑati sunt dussuis ipeccetis in dominũ deũ
ñ succides arbores de quib uesci pot̃. nec securibꝰ
ꝑ circuitum oebes uastare regionem. qm̃ ligñ
⁊ ⁊ ñ homo. nͥ pot̃ bellantiũ contra te auge num
si qua aũligͥna ñ sunt pomifera s agrestia ⁊
in ceteros apta mñnĩ iuccide. ⁊ exstrne machinas
donec caipias ciuitatem que contra ce dunicat.

Expanded text:
Dominus Deus tuus ne forte doceant vos facere cunctas abominationes quas ipsi operati sunt diis suis et peccetis in Dominum Deum non succides arbores de quibus vesci potest nec securibus per circuitum debes vastare reg non homo, nec potest bellantium contra te augere numerum. Si qua autem ligna non sunt pomifera, sed agrestia, et « in caeteros apta usus, succide, et exstrue machinas, donec capias civitatem, quae contra te dimicat.
Abbreviated transcription (Latin):
lex homitide fugientis. ciius uita seruenda est.
Qui ꝑcusserit ꝓcunum suum nesciens ⁊ qͥ ueri
et nudiꝰ t̾citis nullum cĩ eum hñisse odium cõp
manum. fectumq lapsum de manubuo amicũ
cius ꝑcusscrit ⁊ octiderit. hic ad unam supradicta

Expanded text:
lex homicidae, cujus vita servanda est. Qui percusserit proximum suum nesciens, et heri et nudiustertius nullum contra eum habuisse odium comprde manu, aut ferrum lapsum de manubrio, amicum ejus percusserit et occiderit
Abbreviated transcription (Latin):
bus que agis. De pͥmogenitis tius q̃ nascurtur
inarm̃tis et ouib tuis ⁊ quicqͥd setus ẽ mascu¬
lini:. sc̃ificabis domino dͥo tuo. Non opaberupͣ
mogenito boius. ⁊ ñ tondebis pmogenita onũ
In conspectu domini dei tui comedes ea ꝑannos

Expanded text:
agis de primogenitis quae nascuntur in armentis et ovibus tuis quicquid sexus est masculini sanctificabis Domino Deo tuo non operaberis in primogenito bovis et non tondebis primogenita ovium in conspectu Domini Dei tui comedes ea per annos
Abbreviated transcription (Latin):
uitatẽ. om̃s arbores tuas et fruges t̾re tue: rubigo
consumet. Aduena qui tecum uerlat᷑ in t̾ra: asce̾¬
dit sr̃ te. etrt sublimor. tu aũ descendes. ⁊ etis in
capite: ⁊ tuctis inandã. st ncrucnt sr̃ te om̃s ma¬
ledictones iste. ⁊ ꝑsequentes app̃benderit te don
ne tuo ũ insempiternũ. eo ꝙ ñ seruieris dño
deo tuo in gauoio cordisq letitia. ꝑꝑ retũ omni¬
um habundantiã. Geriues in imico tuo: quem
ĩmittet deust infane ⁊ siti. ⁊ nuditate ⁊ oĩum
penuria et imponet uigum fetreũ sẜ̃ ceriicẽ
tuam donce te contetat. adlucet dominꝰ sr̃ te¬
gentem telonginquo et de extremis tette finib ĩ
łimilitudinem aquue uolantis cum impetu.
nuli ⁊ deuoret fructum ium̃toꝵ tuoꝵ. uc fruge
t᷑re tue. donec untereas. ⁊ ñ celinquat r triticin
uinũ ⁊ oleũ. atm̃ta boum greges oricĩ. donei te dĩ¬

Expanded text:
unt. Omnes arbores tuas et fruges terrȩ tuȩ rubigo consumet. Aduena, qui tecum uersatur, ascendet super te eritque sullimior; tu autem descendes, et eris inr te omnes maledictiones istae et persequentes adprehendent te donec ne tuo usque in sempiternum eo quod non servieris Domino Deo tuo in gaudio cordisque laetitia propter rerum omnium abundantiam servies inimico tuo quem inmittet Dominus tibi in fame et siti et nuditate et omnium penuria et ponet iugum ferreum super cervicem tuam donec te conterat. Adducet Dominus sugentem de longinquo et de extremis ﬁnibus terre in similitudinem aquile volantis cum impetu, vulis et devoret fetus iumentorum tuorum, fruges terre tue donec intereas, et non relinquet tibi triticum, vinum, et oleum, armenta bovum et greges ovium, donec te di
Abbreviated transcription (Latin):
nec sepcraui
ca inqualibet inmunditia.
⁊ eependi ex his quicꝙͣ. in re funebri. o¬
beliui uoti domini dei mei. et feci ommasitur p̃¬
cepisti mn Respice de sc̃uatio tuo de excelio telorum
ħttatilo ⁊ bñdic ppło tuo isrł. et terte quam dedisti¬

Expanded text:
nec separavi ea in qualibet inmunditia nec expendi ex his quicquam in re funebri oboedivi voci Domini Dei mei et feci omnia sicut praecepisti mihi respice de sanctuario tuo de excelso caelorum habitaculo et benedic populo tuo Isr
Abbreviated transcription (Latin):
rem. non ꝓcedit ad bellum. nec ei quippiam necc̃i¬
tatis inuinget᷑ publice. s uacabit absq culpa dom¬
i sue. ut uno anno letctur cum iyxote sua. Hõ¬
lollicitans tr̃ẽm suũ defiliis isrł. ⁊ uendito eo accepe
pre. s tacies quitumq docũtnt te sacerdotes lem¬

Expanded text:
rem, non procedet ad bellum, nec ei quidpiam necessitatis injungetur publicae, sed vacabit absque culpa domi suae, ut uno anno laetetur cum uxore sua. sollicitans fratrem suum de filiis Israel, et vendito eo, accepeprae, sed facies quaecumque docuerint te sacerdotes Lev
Abbreviated transcription (Latin):
ores ciuitatis illiꝰ ⁊ ad portam iudicu dicentq
ad eos. filius nr̃ iste ꝓteruus ⁊ ꝯtumex ẽ. moni¬
ta nr̃a audire contẽpͥnit. cõmessationib uacat
⁊ lircurie. atq cotuiis. lapidib eum obruet
ppłs ciuuitatis. ⁊ morittur ut anteratis malum

Expanded text:
ad portam loci, dicentque ad eos: Filius noster iste protervus et contumax est, monita nostra audire contemnit, comessationibus vacat, et luxuriae atque conviviis: lapidibus eum obruet populus civitatis, et morietur, ut auferatis malum
Abbreviated transcription (Latin):
nationũ quas transeuntes uidistis abhominatões
et sordes .i. nola catum. lignũ ⁊laꝑidem. argentũ
et aurum que colebant. le forte sit inter uos uir
rumgentiũ. et sit inter uos radie germinans fa
et amaritudinẽ. cumq audierit uecba iuram̃ti

Expanded text:
nationum quas transeuntes vidistis abominationes et sordes id est idola eorum lignum et lapidem argentum et aurum quae colebant ne forte sit inter vos vir rum gentium et sit inter vos radix germinans fel et amaritud
Abbreviated transcription (Latin):
pessimas ⁊ ꝑpetuas. ⁊ conũtet inte om̃s afflctões
egypui qnas tuntusti.⁊ adhebunt t. Insuꝑ ⁊ um
uersos languores ⁊ plagas que non sunt scͥpte ĩ
uolumine segis huius. inducer dominꝰ sr̃ te donet
te conterat. ⁊ remanebitis pautinũo. qui p̾us fu¬
eratis sicut astra celi p̾multitudine. qr̃ ñ audis¬

Expanded text:
pessimas et perpetuas et convertet in te omnes adflictiones Aegypti quas timuisti et adherebunt tibi insuper et universos languores et plagas quae non sunt scriptae in volumine legis huius inducet Dominus super te donec te conterat et remanebitis pauci numero qui prius eratis sicut astra caeli p
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓtnisisti domino d̾o tuo. ⁊ ꝓpͥa uoluntate ⁊ ore tuo
locutuses. ¶ ugressus uincam ꝓtimi tui. corme¬
de uuas quantum t placũit. oras aũ ne efferas te¬
tum. Si intrauuis in segetem amici tui franges
spicas. ⁊ mannconteres. falce ã nor metes. Si ac¬
cepetit homo uxorem ⁊ hũerit cam. ⁊ ñ inuenerit
grãm añ oculos enis ꝑꝓ aliqͣm feclitatẽ scribetube

Expanded text:
sisti Domino Deo tuo et propria voluntate et ore tuo locutus es ingressus vineam proximi tui comede uvas quantum tibi placuerit foras autem ne efferas tecum si intraveris in segetem amici tui franges spicas et manu conteres falce autem non metes si acceperit homo uxorem et habuerit eam et non invenerit gratiam ante oculos eius propter aliquam foeditatem scribet
Abbreviated transcription (Latin):
uelabit opim̃tum eiuis. Hon intrabit euniubꝰ
attritis uł ampitatis testicuł et absciso ueretro
etcłiam domini. Hon ingrediet᷑ manzer: hoc est
de scortonatus. ineccłiam domini: m ad decimam
geñationem. ¶m̃montes ⁊ moabites etiam pꝰ
decunam gn̾ationem ñ intrabunt eccłiam dñi
inetnum qr noluert̃ uob̾ occurtere cũ panie ⁊ aqͣ¬

Expanded text:
ntrabit eunuchus adtritis vel amputatis testiculis et absciso veretro ecclesiam Domini non ingredietur mamzer hoc est de scorto natus in ecclesiam Domini usque ad decimam generationem Ammanites et Moabites etiam post decimam generationem non intrabunt ecclesiam Domini in aeternum quia noluerunt vobis occurrere cum pane et aq
Abbreviated transcription (Latin):
in domum criã. et erunt apudte quam clui q̃rat
ca fr̃tuus ⁊ recipiat. siłr facies de asino: ⁊ deuesti¬
mento ⁊ de omni re frĩs tui que ꝑierit sumene¬
fris tui. aut houem cecidisse in iua: non despiciẽ
s subleuabis cumco. oninuetur mulitr
ueste uirili. nec uir utetur ueste feminta. ab
ambulans ꝑuiam in arbore. uł int̾ra nidũ auͦ
inueneris. ⁊ rarẽm pullis uł ouis de sr̃ incuban¬
tem. ñ teneb̾eam cum filus. s abire pacieris. cap¬
tos tencus filios ut bene sit t. ⁊ longo uiuas tpr¬

Expanded text:
in domum tuam, et erunt apud te, quandiu quaerat ea frater tuus, et recipiat. Similiter autem de asino, et de vestimento, et de omni re fratris tui, quae perierat, si inveris tui aut bouem cecidisse in uia, non despicies, sed subleuabis cum eo. non induetur mulier ueste uirili, nec uir utetur ueste feminea: abambulans per viam in arbore, vel in terra nidum avis inveneris, et matrem pulli vel ovis desuper incubantem, non tenebis eam cum filiis suis, sed abire patieris, captos tenens filios, ut bene sit tibi, et longo vivas t
Abbreviated transcription (Latin):
frondosum dissipate aras carum.⁊ confringite
statuas lucos igne comburite. ⁊ ydola comminu¬
ite. Disꝑdite omina coꝵ delocis illis. Non facieti
ita domino do ur̃o. S od ad locum quem elegetit
donimus deusur de cunctis cribub ur̃is ut ponat
nor̃ suum ibi. ⁊ ħitet inco. uenictis ⁊ offeretis ĩ
mogenia boum ⁊ ouium. ⁊ comedetis ibi in conspec¬
tu domini dei ur̃i. ac letabimumi incunctis ad q̃¬

Expanded text:
frondosum dissipate aras earum et confringite statuas lucos igne conburite et idola comminuite disperdite nomina eorum de locis illis non facietis ita Domino Deo vestro sed ad locum quem elegerit Dominus Deus vester de cunctis tribubus vestris ut ponat nomen suum ibi et habitet in eo venietis et offeretis in mogenita boum et ovium et comedetis ibi in conspectu Domini Dei vestri ac laetabimini in cunctis ad q
Abbreviated transcription (Latin):
ucorem banc accepi. uingressiis ad eam ñ inuem
uirginem. tollent eam pager ⁊ m̃r eiꝰ. ⁊ ferent se¬
cum sigua uirginitatis eiꝰ: ad semores urbis qͥ
inporta sunt. et clicet pr̃. filiam meã dedi bruc
ipcorem. quam qr odit imponit ei nom̃ pessimũ
dentq senes urbis illius uitum ⁊ uerberabunt
illum. Condempnantes in sr̃ centum siclis argenti
et ñ poterit dimitc̃e emi. omni tp̃r utte sue. Qd

Expanded text:
uxorem hanc accepi et ingressus ad eam + non inueni uirginem, tollent eam pater et mater eiam et ferent secum signa uirginitatis eius ad seniores urbis, qui in porta sunt, et dicet pater: filiam meam dedi huic uxorem, quam quia odit, inponit ei nomen pessimum, dentque senes urbis illius uirum et uerberabunt illum, condemnantes insuper centum siclis argenti,et non poterit dimittere omni tempore uitae suae. quod
Abbreviated transcription (Latin):
bunt. Quis ẽ homo qui edificauit domum no¬
uam ⁊ ñ occlicauit cam: uadat ⁊ ren̾tatur in do¬
mũ suam. ne forte moriatur inbello. et aluis de
tlicet illam. Quis ẽ romo qui plantauit uineam.
et nec dum fecit oum eẽ cõmunem. ⁊ de qua uesci

Expanded text:
 quis aedificavit domum novam et non dedicavit eam, vadat, et revertatur in domum suam, ne forte moriatur in bello, et alius homo dedicet eam. Quis est homo qui plantavit vineam, et necdum fecit eam esse communem, ex qua vesci
Abbreviated transcription (Latin):
holocausta domino deo tuo. et unmolabis bostiaᷤᷤ
patiticas comedesq ⁊ cpislaberis ibi coram domi¬
no deo tuo. ⁊ scͥbes suꝑ lapides omnia ũba logis h.
planc ⁊ lucide. Prceruntq moyses et sacerdores
leurtiti gen̾is ad omnẽ iscł. actende ⁊ audi istł.
bodic tc̃s c̃ ppłs doraini dei tu. Audies uoctm eiul
char. ioseph. et beniamin. ⁊ fegione. Isti stabrnt ad
maledicendum in monte hebal. Ruben. gad. ⁊ afci
⁊̃ abulon dan. ⁊ neptalim. Et pꝑnuntiaburt lcui¬
te. ditentq ad om̃s uiros istł excelia uoce. Male

Expanded text:
uo et immolabis hostias pacificas comedesque ibi et epulaberis coram Domino Deo tuo et scribes super lapides omnia verba legis huius plane et lucide dixeruntque Moses et sacerdotes levitici generis ad omnem Israhelem adtende et audi Israhel hodie factus es populus Domini Dei tui audies vocem eius char Ioseph et Beniamin et e regione isti stabunt ad maledicendum in monte Hebal Ruben Gad et Aser Zabulon Dan et Nepthalim et pronuntiabunt Levitae dicentque ad omnes viro
Abbreviated transcription (Latin):
in ppłm pecuuarem de cruictis gertib que sĩt
st̃ tetram. Ne comedatis que inmunda siunt hoc
ẽ annual qdͥ comede debetis. uonem ⁊ ouem tai¬
pram. cetuũ. capream. bubalum. tragel aphũ.
phigargum. origẽ. camelo pardalum om̃e aiai
medetis. De hns aũt que runulant ruugular ao¬

Expanded text:
in populum peculiarem de cunctis gentibus quae sunt super terram ne comedatis quae inmunda sunt hoc est animal quod comedere debetis bovem et ovem et capram cervum capream bubalum tragelaphum pygargon orygem camelopardalum omne animal medetis de his autem quae ruminant et ungulam
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ cominus eũ. qui facit ħ. ⁊ aũsatur omnẽ in¬
iusticiam. Nerũto que fecit t amaleth in uia
qñ egrelicbaris ex egipto. quomodo occurreritł.
et extreruos agmuus tui qui lassi residebant. oe cide¬
rit qũ tu eras farne ⁊ labore confectus. et ñ timũnt de¬
um. Cum gͦ dominus deus tuus deoctit tͥ tequiem.⁊
subictetit trctas ꝑ circuitũ nationes int̾ca qmͣ

Expanded text:
facit haec et aversatur omnem iniustitiam memento quae fecerit tibi Amalech in via quando egrediebaris ex Aegypto quomodo occurrerit tibi et extremos agminis tui qui lassi residebant ceciderit quando tu eras fame et labore confectus et non timuerit Deum cum ergo Dominus Deus tuus dederit tibi requiem et subiecerit cunctas per circuitum nati
Abbreviated transcription (Latin):
riem ⁊ circurcidet ungues. ⁊ deponet uestem mn
qua capta c̃. sedensq in domo tria. flebit prẽm ⁊
mr̃em suam uno m̃se. ⁊ postra intrab̾ ad eama. sor¬
miesq cum illa. ⁊ etit irxor tua. si aũ postea nõ
sederit in aĩo tuo. dimittes eam liberam. nec uen¬
d̾e poteris petcunia. nec oppͥmere ꝑ potertiã: qr¬

Expanded text:
riem, et circumcidet ungues, et deponet vestem, in qua capta est: sedensque in domo tua, flebit patrem et matrem suam uno mense, et postea intrabis ad eam, dormiesque cum illa, et erit uxor tua. Si autem postea non sederit in animo tuo, dimittes eam liberam, nec vendere poteris pecunia, nec opprimere per potentiam: q
Abbreviated transcription (Latin):
tabis cor tuũ. nec ⁊trabes manum. si apies cã pau¬
peri.⁊ dabis nutuũ quo eũ indig̃e ꝑspexeti. sa¬
ue ne forte subripiat t impia cogitatio. ⁊ dicas
in corde tuo. aꝓpinquat septunus annꝰ remiclio
postulat mutuũ comodare. ne clamet ct te ad do¬
minum. et fiat t̾ in pec̃m.s dabis ei. uet agei qͥ¬
ppiam callide. in eius nect̾itatib subleuandis
ut bñdicat tͥ cominus deustuus inomm tempe
it incunctis ad q̃ manũ miseris. Nondeert̃ pan

Expanded text:
 nec contrahes manum, sed aperies eam pauperi, et dabis mutuum quo eum indidere perspexeris. Cave ne forte subripiat tibi impia cogitatio, et dicas in corde tuo, appropinquat septimus annus remissiopostulat mutuum commodare ne clamet contra te ad Dominum et fiat tibi in peccatum sed dabis ei nec ages quippiam callide in eius necessitatibus sublevandis ut benedicat tibi Dominus Deus tuus in omni tempore et in cunctis ad quae manum m
Abbreviated transcription (Latin):
sura pectierie et plagarummodꝰ. Ita clum tarat ut qͣ¬
dragenariũ ñmnon excedant: ne fede laceratꝰ añ
ocios tuos abeat fr̃ tuus. Non ligabis ot boĩus cri¬
turantis in area frnges tuas. Quando h̾itauunt
tr̃es simul et unus ex eis absq liberis mortuus fu¬
erit. upcor defuncti non rubet alteri. si accipiet eã¬

Expanded text:
ti erit et plagarum modus ita dumtaxat ut quadragenarium numerum non excedant ne foede laceratus ante oculos tuos abeat frater tuus non ligabis os bovis terentis in area fruges tuas quando habitaverint fratres simul et unus ex eis absque liberis mortuus fuerit uxor defuncti non nubet alteri sed accipiet ea
Abbreviated transcription (Latin):
tũis fram quam dominus deus tiuis dabit tͥ. ⁊ p̾¬
scderis cam ẜitaũisqu n illa ⁊ diceris. constituã
sr me regem sic̃ hñt om̃s ꝑ circuitum nationec
cum constitues quem dominus deus tuus ele
boĩem regem faccre: qui ñ sit frruus. Cumq
fũit conffitutus: ñ multiplicabit sibi eqͦs. nec
reclucet ppłm in egyptum equitat᷑ nũo suble

Expanded text:
is terram quam Dominus Deus dabit tibi, et possederis eam, habitaverisque in illa, et dixeris: Constituam super me regem sicut habent omnes per circuitum nationes, eum constitues quem Dominus Deus tuus eleg gentis hominem regem facere, qui non sit frater tuus. Cumque fuerit constitutus, non multiplicabit sibi equos, nec reducet populum in
Abbreviated transcription (Latin):
dominus munstrabit in noĩe comini dei sui.
sic̃ om̃s tr̃es euis. leuite qui stabunt eo temꝑe
corã dũo partem ciboꝵ candẽ accipiet ꝙͣ ⁊ cetĩ¬
ne debetut. Quando ingressus fũs terram qͣ
dominus deus tuus dabit t. caue ne mutari ues
sompnia atq auguria. ue sit malesicus.n
incantator. nec phitones consulat. nec dun¬
nos ⁊ q̃rat amortuis uitaten. oĩa eium hec¬

Expanded text:
Dominus, ministrabit in nomine Domini Dei sui, sicut omnes fratres ejus Levitae, qui stabunt eo tempore coram Domino. Partem ciborum eamdem accipiet, quam et « Cum ingressus fueris terram, quam Dominus Deus tuus dabit tibi, cave ne imitari velis somnia, et auguria, nec sit maleficus et incantator, nec pythones consulat nec divinos, et quaerat a mortuis veritatem. Prophe
Abbreviated transcription (Latin):
de gente tua ⁊ de fr̃ib tuis sicut me. suscitabte tͥ do¬
minus deus tuus. ip̃r audies. ut pensti a domino
deo tuo i oreb. qũ contio congregata c̃. atq dixi¬
sti. Ultra non audiam uocem domimi dei mei. ⁊ ig¬
nem hc̃ maximum ampluis ñ uidebo: ne mori¬
ar. Et ait dominus mͥ. benc oĩa sunt iocuti. pro¬
pħam suscitabo eis ce medio tr̃m suorum similẽ
tui. ⁊ ponam uerba mca iore eius. Locueturq
ad eos omnia que precepero illi. Qui aũ uerba
cius que loquetur in nomine meo audire nolu

Expanded text:
uis sicut me suscitabit tibi Dominus Deus tuus ipsum audies ut petisti a Domino Deo tuo in Horeb quando contio congregata est atque dixisti ultra non audiam vocem Domini Dei mei et ignem hunc maximum amplius non videbo ne moriar et ait Dominus mihi bene omnia sunt locuti prophetam suscitabo eis de medio fratrum suorum similem tui et ponamad eos omnia quae praecepero illi. Qui autem verba ejus quae loquetur in nomine meo audire nolu
Abbreviated transcription (Latin):
cliatus fũit. fugetitq adunam de suptadicus urbi¬
bus mittent semores cuuitatis illius ⁊ acripient
cum de loco effugn. tradentq in manu ꝓtimi ciũ
sangius effusus c̃. ⁊ morietur. nec miscrebetis eĩ
it auteres in noxium sangumem de istł ut bene
sit tͥ.on assumes ⁊ tnsteres t̾minos ꝓximi tui
quol fexerunt pores in possone tua quam dñs deras
cuus dabit tͥ. in tetra quam acceperis possioendam.¬
pet̃ci ⁊ faciioris fu̾it. s more auoꝵ aut tͥum testiũ
stabit omne uerbum. Si steterit testis muus mẽ
diugentissime ꝑsccutantes inuenerint falsũ
tistimoniñ dixisse cc̃ frẽm suũ indatium red¬
dent ei situt frĩ suo facere cogitauit. ⁊ anferes ma¬
lum de mnedio tui. ut audientes ceteri timorẽ hãnt
⁊ ne quaꝙͣ talia audeant facere. Non miserebetiͤ
cis. s aĩam ꝓ aĩa. oculum ꝓ oculo. dentem ꝓ dẽtẽ.
manum ꝓmanu. pedem ꝓ pede exiges. Si exicriᷤ
ad bellum ccͣ hostes mos. ⁊ inderis equitatus ⁊ cur¬

Expanded text:
us fuerit fugeritque ad unam de supradictis urbibus mittent seniores civitatis illius et arripient eum de loco effugii tradentque in manu proximi cuius sanguis effusus est et morietur nec misereberis eius et auferes innoxium sanguinem de Israhel ut bene sit tibi non adsumes et transferes terminos proximi tui quos fixerunt priores in possessione tua quam Dominus Deus tuus dabit tibi in terra quam acceperis possidendamet facinoris fuerit: sed in ore duorum aut trium testium stabit omne uerbum. si steterit testis mendax diligentissime perscrutantes inuenerint falsum testem dixisse contra fratrem suum mendacium, reddent ei sicut fratri suo facere cogitavit et auferes malum de medio tui ut audientes ceteri timorem habeant et nequaquam talia audeant facere non misereberis eius sed animam pro anima oculum pro oculo dentem pro dente manum pro manu pedem pro pede exiges si exieris ad bellum contra hostes tuos et videris equitatum et cur
Abbreviated transcription (Latin):
mederis. ⁊ saturatus fĩic. canc diligenter ne obli¬
iuscaris dñi qui eduxit tede tra egypti de domo ser¬
cunctarum gentiũ que uicircuitu ur̃o sunt qrñ
deus emulator cominus deus tuus inmediotui. ne¬
qñ irascatur furor domiri dei tui cc te. ⁊ arferat
te de sc̃ficie terre. Lon temptabis comniũ deũ
tuũ. sicut temptasti in loco temptoĩo. Custodi p̃¬

Expanded text:
mederis et saturatus fueris, cave diligenter ne obliviscaris Domini, qui eduxit te de terra Aegypti de domo sercunctarum gentium quae in circuitu vestro sunt: quoniam Deus aemulator Dominus Deus tuus in medio tui nequando irascatur furor Domini Dei tui contra te et auferat te de superficie terrae non temptabis Dominum Deum tuum sicut temptasti in loco temptationis custodi p
Abbreviated transcription (Latin):
sui.⁊ signa atq portenta. manumq robustam.
it otcentum brachium. ut educeret te cominus
deus tuus. sic faciet cunctis ppłis quos metiue.
Iust̃ ⁊ scrabrones mittet dominus deus tuns incoᷤ.
douec delcat om̃s atqi disꝑdat qui te fugint. ⁊ lat̃t¬
ñ pot̾unt. Non tuncbis cõe: q dominus deus cuiᷤ

Expanded text:
 signa atque portenta, manumque robustam, et extentum brachium, ut educeret te Dominus Deus tuus; siInsuper et crabrones mittet Dominus Deus tuus in eos, donec deleat omnes atque disperdat qui te fugierunt, et latere potuerunt. Non timebis eos, quia Dominus Deus tuus
Abbreviated transcription (Latin):
cris inter sangninẽ ⁊ sangrinẽ. cãm ⁊ cãm le¬
pram ⁊ ñ lepram.⁊ inclicum intra portas tuas
inderis uerba uariari. Surge ⁊ ascende adlocũ
quẽ clegerit dominus ocus tuuc. ueniesq ad
satrrdotes leuitici geñis.⁊ ad iudicem qui fũti

Expanded text:
ris inter Sanguinem, & Sanguinem, causam, & causam, lepram, & lepram: & judicum intra portas tuas videris verba variari: surge, & ascende ad locum, quem elegerit Dominus Deus tuus. Veniesque ad Sacerdotes Levitici generis, & ad jud
Abbreviated transcription (Latin):
nob̾. Et noliustis ascendere: s in treduli ad ser¬
monẽ domini dei nr̃i murmurastis intab̾nacuł
ur̃is: atq dexistis. odit nos dominus. ⁊ ocͥco edipẽ
nol de terra egypti. ut traderet in manu amorrei
atq deleret. Quo ascendemꝰ: Nuntu truert̃ cor no

Expanded text:
is ascendere sed increduli ad sermonem Domini Dei nostri murmurati estis in tabernaculis vestris atque dixistis odit nos Dominus et idcirco eduxit nos de terra Aegypti ut traderet in manu Amorrei atque deleret quo ascendemus nuntii terruerunt cor no
Abbreviated transcription (Latin):
capream. ⁊ ceruũ comedes. absq esu asura tarat
sangiuinis quem sr̃ tercam qi aqͣ i fflinde ts do
poteris comed̾e in oppidis citis decimã frumẽs
imi et olci tui. pͥmogenita arm̃toꝵ ipecorum
et omnia que uoueris. ⁊ sponte offerre uelius
⁊ pͥmicias manirã cuarum ⁊ ceiati domolio do
tuo comedesca. in loco quem elegerit dominus

Expanded text:
capream et cervum comedes absque esu dumtaxat sanguinis quod super terram quasi aquam effundes non poteris comedere in oppidis tuis decimam frumenti et vini et olei tui primogenita armentorum et pecorum et omnia quae voveris et sponte offerre volueris et primitias manuum tuarum sed coram Domino Deo tuo comedes
Abbreviated transcription (Latin):
dominus deus ur̃ sr̃ ornnem t̾ram quam calca.¬
turi estis. sicut locutus ẽ uob̾. En ꝓpono in con¬
spectu ur̃o rocdie bñclictionem ⁊ maledictionẽ.
Bñdictionem si obedieritis mandat i̾ domini di
ur̃i que bodie p̃cipio uob̃. Maledictionem. si nõ
audieritis mandata cominider ut̃i. s recesseritis
de uia quam ego nunc ostendo uob̾. ⁊ ambulaũ¬
tis post deos alicnos: quos ignoratis. Cum intro
garram. maledictõm sr̃ montem hebal: qui st̃
transiordancin post uiam que uergit ad solis oc
et intrantem procul. uosenĩ transibitis iordanem.
ut possideatis terram quam dominus catutꝰ est

Expanded text:
Dominus Deus vester super omnem terram quam calcaturi estis sicut locutus est vobis en propono in conspectu vestro hodie benedictionem et maledictionem benedictionem si oboedieritis mandatis Domini Dei  hodie precipio vobis. Maledictionem: si non audieritis mandata Domini Dei vestri. sed recesseritis de via: quam ego nunc ostendi vobis: et ambulaveritis post Deos alienos quos ignoratis. Cum introdGarizin: Maledictionem super montem Hebal: qui sunt trans Jordanem post viam que vergit ad solis occet intrantem procul. Vos enim transibitis Jordanem: ut possideatis terram quam Dominus Deus vest
Abbreviated transcription (Latin):
p̃cepit dominus. ꝑili aũt isrł castra mouert
ex beroth filioꝵ iachan. in molera uͥ aaron mor¬
tius ac scpultus c̃. pro quo sacerdotio functus ẽ
filius eius eleaar. Inde uencrunt ingaigad. de qͦ
loco ꝓfecti. castra metati sunt miethatha intca
aquarum atq correntiũ. No temꝑe seperauitti¬
bumleui ut portaret archam federis comini. ⁊ staret
coram co inminstio. ac benecticet in nomine illi̾¬

Expanded text:
 filii autem Israhel castra moverunt ex Beroth filiorum Iacan in Musera ubi Aaron mortuus ac sepultus est pro quo sacerdotio functus est filius eius Eleazar inde venerunt in Gadgad de quo loco profecti castrametati sunt in Ietabatha in terra aquarum atque torrentium eo tempore separavit tribum Levi ut portaret arcam foederis Domini et staret coram eo in
Abbreviated transcription (Latin):
dominusocus tuus ip̃e c̃ deus fortis. ⁊ fidelis. cus¬
tocdiens pactuma et mĩam diligentib se. ⁊ huꝰ qui
custodiunt precepta cus: in mille generatões.
et rebdens oclientib se statim. ita ut disꝑdat eos. ⁊
ultra non differat ꝓtinus eis restituens ꝙ me¬

Expanded text:
eus fortis et fidelis, custodiens pactum et misericordiam diligentibus se, et his qui custodiunt praecepta ejus, in mille generationes: et reddens odientibus se statim, ut disperdat eos, et ultra non differat, protinus eis reddens