comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
erit. ⁊ ħ tñ ñ dix̃ ut faciat mulier qd̃ uouerat.
ꝗa ꝑ̃missa iã pͥꝰ auiro fuerat. Giri dix̃ eẽ pec¬
catũ. quia abnuit qd̾ pꝰ ẽcesserit. ñ tñ mulie¬
ri exhꝰ iussũ dedit. u̾t cũ pꝰ uir ei c̃cesserit: po¬
stea si ꝓhibui̾t cõtẽpnat᷑.
lier sine uiri c̃sñsu: nec uir sine c̃sensu mu
bito c̃iugii eque mulier ht̃ potestatẽ uiri.
sic̃ ⁊ uir mulieris. atq iõ qͥuilib eoꝵ altm
reuocare ñ potit. Ꝙauͦ incet̾iᷤᷤ uir ẽ capud

Expanded text:
erit; non tamen dixit ut faciat mulier quod voverat, quia permissa jam prius a viro fuerat. Viri dixit esse peccatum, quia abnuit quod prius concesserat; non tamen mulieri ex hoc jussum dedit, ut cum prius vir ei concesserit, postea si prohibuerit contemnatur. lier sine consensu viri, nec vir sine consensu mulbito conjugii aeque mulier habet potestatem viri, sicut et vir mulieris; atque ideo, si quilibet eorum alterum revocare non poterit. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
satoiᷤ oiabolo. esꝰ accusatio res nata ẽ. uͥcũ
eo ⁊ angłs etꝰ stagelletur:. qui cũ hõib nolu
ouem uexisse leg ñabiccisse. et salomõ ait.
lloli ẽẽ nimis u̾istus. Deb enĩ iustitiã tp̃are
modatio. Nam q̃ admodũ t̾curãdꝰ p̾butur
q̃ fastidio hãs: qui cõtẽptui se. ñ cõpassioĩ.

Expanded text:
satori diabolo ejus accusatio reservata est, ut cum ejus angelis flagelletur, qui cum hominibus noluiovem vexisse legitur, non abjecisse, et Salomon ait: Noli esse nimium justus. Debet enim justitiam temperare moderatio. Nam quemadmodum se tib fastidio habeas? qui contemtui se, non compassioni
Abbreviated transcription (Latin):
uos legͥ sustitasse amorinis. alios alepra
mũdasse. alios illuminasse. alioꝵ m̃bra
qͣ palisi dissoluta. cõsolidasse: om̃iũ tñ sanita
luca enĩ refeñte cdidicimꝰ. ꝙ ꝓ socru petri
pͥus roganis ẽ. ꝗ̃ eã sanitati redõet. Lepro¬

Expanded text:
ios legitur suscitasse a mortuis, alios a lepra mundasse, alios illuminasse, aliorum membra paralysi dissoluta consolidasse: omnium tamen sanitLuca enim referente didicimus, quod pro socru Petri prius rogatus est, quam eam sanitati redderet. Lepro
Abbreviated transcription (Latin):
siẽ ȩtnab̾atitudo solũmꝰ m̃bris x patur. Nõ
gͦ inconfessioẽ peccm̃ remaittitur: ꝙ iã remi¬
sum eẽ ꝓbatur. Ffit itaq ꝯfessio adostensio.¬
nẽ penitñtie: ñ ad inpetrationẽ uenie . sicut
cutũcisio data ẽ habrahe insignũ uistitie. ñ
mcã iustificatiõis. sic cõfessio sacerdoti: offer¬
iur. insignũ uenie acceꝑte. ñ incã remissionis¬

Expanded text:
 Christi paratur. Non ergo in confessione peccatum remittitur, quod jam remissum esse probatur. Fit itaque confessio ad ostensionem poenitentiae, non ad impetrationem veniae, et sicut circumcisio data est Abrahae in signum justitiae, non in causam justificationis, sic confessio sacerdoti offertur in signu
Abbreviated transcription (Latin):
pp a sede aeictus ẽ. perit restituu. Postresti¬
tutionẽ. onicit᷑ incãm. indutias pͥstulat. tand̾
⁊duo infames ⁊ tres religiosi accusatoreᷤ te¬
stes odomo suꝓꝓducut. ⁊alios s̃ iumico extͣ
siã ꝓuintiĩ. reus cͥminoso iudici offert̃. ab

Expanded text:
pria sede dejectus est, petit restitui; post restitutionem ducitur in causam, inducias postulat, tandem et duo infames, et tres religiosi; accusatores testes de domo sua producunt, et alios sibi inimicos extra suam provinciam; reus criminoso judici offertur a
Abbreviated transcription (Latin):
suiont̃ suit aomitendi Quinto: ante¬
stes dedomio accusatoꝵ sint ꝓducendi ł
mimicoꝵ uor sit auodienda. Sextor an
ansit auclienda eiꝰ sentẽtia. q̃cũreo par in¬
ficit malitia. Octauo: an abuno tm̃ ep̃s
accusatorea ł testes iabsentẽ. uocẽ ac¬
cusatioĩs ł testisicatiõis exbib̾e ualeant.
D ccimo and̾fitientes inpͥmo cap̃. sint

Expanded text:
ionem sint admittenti Quinto, an testes de domo accusatorum sint producendi; vel inimicorum vox sit audienda? Sexto, an an sit audienda ejus sententia, quem cum reo par inficit malitia? Octavo, an ab uno tantum eaccusatores vel testes in absentem vocem accusationis vel testificationis exhibere valeant? Decimo an deficie
Abbreviated transcription (Latin):
cõdis discedẽ. Sccl̃o. aneccła ⁊ bñfitiũ ei red¬
denda sĩt. q̃ pͥu̾s libna uolu̾tate refutauit. Per¬
tio sicõtigiss eũ se ⁊ sua moãst̾io tͣdidisse: anlicẽ¬
ua abb̃tis. lic ei adpͥa redire. Quarto. sisine
licẽtia abb̃tis retro abierit. ansuas ab abb̾te
at. młns auctoĩtatib ꝓbatur. Ait eni ꝓpħa.¬

Expanded text:
i reddenda sint, quae prius libera voluntate refutavit? Tertio, si contigisset eum se et sua monasterio tradidisse, an licentia abbatis liceret ei ad propria redire? Quarto, si sine licentia abbatis retro abierit, an sua sibi abbatat, multis auctoritatibus probatur. Ait enim P
Abbreviated transcription (Latin):
cuidã
Nobili mulieri nuntiatum ẽ. quod afilio cuiꝰ¬
dam nobilis. petebatur inconiugem. p̃buit ula
assensum. Alius uõ quidam ignobilis. atꝙ ẜ
uilis conditionis: nõe illius seip̃m obtulit. at¬
ꝙ eam in coniugem accepit. Ille qui pͥus sibt
placuerat: tandem uenit. eamq sibi in con¬
iugem petit. illa se delusam cõqueritur. ⁊ ad

Expanded text:
Cuidam mulieri nobili nunciatum est, quod a filio cujusdam nobilis petebatur in conjugem; praebuit illa assensum. Alius vero quidam ignobilis atque servilis conditionis nomine illius se ipsum obtulit, atque eam in conjugem accepit. Ille, qui prius sibi placuerat, tandem venit, eamque sibi in conjugem petit. Illa se delusam conqueritur, et ad
Abbreviated transcription (Latin):
tãta q̃uolũt donec eis assit uolũtaᷤ susci¬
piendi opis boni. qͣntomag̾ uos aberigre
ꝑnitioso inqͦ nob̾ inimici estis trahendi ⁊¬
łeligentũ ut nõsolũ honorem salubriter
habutis. s ⁊̃ne neꝗssime peatis. Dicisoñm

Expanded text:
tanta quae nolunt, donec eis adsit voluntas suscipiendi operis boni: quanto magis vos ab errore pernicioso, in quo vobis inimici estis, trahendi eeligendam, non solum ut honorem salubriter habeatis, sed etiam ne pessime pereatis! Dicis Deum
Abbreviated transcription (Latin):
om̃i udmꝰ pu̾sitate ꝯfũsũ ap̃m necessita
ꝙ gestũ ẽ. utedemceps nullus p̃t̾nͥotitiã
lꝯsensũ metropolitani ondinet᷑ antistes.
Itẽ innocenteꝰ.
inultum sob mñsire. Priora gͣ dimitedadi¬
codĩ uiditio ⁊ dereliquõ maxima sollicitu¬
dine p̃canẽta. Itẽ exepła cirilli missa ma

Expanded text:
sitate confusum temporum necessitate quod gestum est, ut deinceps nullus preter notitiam vel consensum metropolitani ordinetur antistes. Item Innocentius multum solet transire, priora ergo dimittenda dico dei iudicio et de reliquo maxima solicitudine precavenda. Item in epistola Cyrilli ad Ia
Abbreviated transcription (Latin):
mare ꝯtẽptionẽ. amplectamur epĩ reuen¬
tissim iobis coiõnẽ. indulgentes ei ⁊ cãgiis¬
pensatioĩs eiꝰ negotiũ ñ subtiliꝰ ułdistrĩctiꝰ
siũ nebem̃tiꝰ erga se rcognoscat agitari.di¬
spensitioĩs aũt gra fiẽditi. eget negottũ
Ispensanones reꝵ ñnũq̃ cogũt
parũ ꝗ adebitõ quosdã foras exire. utma¬
nis aliquidluc̾ fatuant sic̃ enĩ huꝗmare
nainigant. tẽpestate surgente.nauiq ꝑi¬
clitante. antiati quedã eponerãt utcet̃
salua ꝑmaneit iti: nos cũn habemꝰ sal¬
uandem om̃iũ negotioꝵ penuts certitu¬

Expanded text:
mare contentionem, amplectamur episcopi reverendissimi Joannis communionem, indulgentes ei, et causa dispensationis ejus negotium non subtilius vel districtius sive vehementius erga se recognoscat agitari. Dispensationis enim gratia, sicut dixi, eget negotium ispensationes rerum nonnunquam cogunt parum quid a debito quosdam foras exire, ut majus aliquid lucrifaciant. Sicut enim ii qui mare navigant tempestate urgente, navique periclitante, anxiati quaedam exonerant, ut caetera salva permaneant; ita et nos cum non habemus salvandorum omnium negotiorum penit
Abbreviated transcription (Latin):
correctus abep̃o. noluit cessare. excõice̾t᷑. T¬
agens penit̃ntiã inex tremis. reconciliat̃ a
sacerdote. ep̃o incõsulto. indicitur penitñ¬
s. subquantitate tp̃is canonib p̃sixa. p

Expanded text:
correctus ab episcopo noluit cessare; excommunicatur; tandem agens in extremis reconciliatur a quodam sacerdote episcopo inconsulto; indicitur sibi poenitentia sub quantitate temporis canonibus praefixa.
Abbreviated transcription (Latin):
enale est occulte aufre. multo
maioris pene estuisibłr eripere
aufre gͦ nolenti siue occulte siue pa¬
lam: ħt p̾ceptum suum. furti.n. nõie
bene intlłigitur. om̃is illicita usur.¬
patio rei aliene. ñ .n. rapinam ꝑmi¬
sit qui fuitum ꝓhibuit. S utiq fu¬

Expanded text:
enale est occulte auferre: multo majoris poenae est visibiliter eripere. Auferre ergo nolenti, sive occulte sive palam, habet praeceptum suum. Furti enim nomine bene intelligitur omnis illicita usurpatio rei alienae. Non enim rapinam permisit qui fu
Abbreviated transcription (Latin):
tidiũ cõmississ. missus est ad̾o na¬
chan ꝓpba ut eũ redargu̾et. Ecce qd̃ p̃¬
lati resarguendi st̾ ⁊reprehendendi
a sb̃ditis. S notand̾ est qd̃ due st̃
ꝑsone quib mundꝰ iste regitur. re¬
galis uidelz ⁊ sacerdotalis. sic̾ reges
presunt ĩ cãis scł̃i ita sacerdotes in
taĩs dei. Regum est: corporalem pe-¬
inferre uindc̃am. Dauid ergo: ⁊ si
ex regali unct̃one sacerdotib ⁊ ppħr
gẽ redarguit suũ est eretutus offi

Expanded text:
commisisset, missus est a Deo Nathan propheta, ut eum redargueret. Ecce, quod praelati sunt arguendi et reprehendendi a subditis. § 3. Sed notandum est, quod duae sunt personae, quibus mundus iste regitur, regalis videlicet et sacerdotalis. Sicut reges praesunt in causis saeculi, ita sacerdotes in causis Dei. Regum est corporalem irrinferre vindictam. David ergo, etsi ex regali unctione sacerdotibus et progem redarguit, suum est exsecutus offi
Abbreviated transcription (Latin):
aliquid egimus ⁊ insubditis
mittimus. certe ñ u̾itatis discipłi.
s qd̃ dolentes dñis: erimus pre cet̾is
erroris magr̃i Inde magnitudĩs ur̃e
magno oꝑe clem̃tiã imploramꝰ. ut
tales ad h que dñis ꝑquirenda. mis-¬
sos ĩ ꝑtib hiis dirigatis. qui deũ per
om̃ia tuneant. ⁊ cuncta quẽad̾m si
ur̃a presens fuiss imꝑialis gla di-¬
ligent exquirant ⁊ non tm̃ ħ sola q̃
suꝑius diximus. querimꝰ ut examis¬
sim exagitent s siue minora siue
maiora illis st̃ de nobis iticlicata
negocia. ita eoꝵ cuncta legitimo t̾mi¬
nent᷑ examine. quatinꝰ inpost̾m nicħ
sit qd̃ ex eis indiscus sum uł indiffi¬
olus iret ad mabedicend̃ ppłm ange¬
lus dm̃i asine cuimsidebat ĩ ma se
opposuit euagniato q gladio eam
abitin̾e compescuit. qͣm dũ ille ubibꝰ
afflig̾et in uocẽ prorupit ⁊ ꝓphe ue¬
Si gͦ aĩal mutũ angelica u̾tute
hendit multomag̾ subditi possũt

Expanded text:
aliquid egimus et in subditis mittimus, certe non veritatis discipuli, sed, quod dolentes dicimus, erimus pre ceteris erroris magistri. Inde magnitudinis vestre magnopere clemenciam imploramus, ut tales ad hoc, que diximus, perquirenda missos in hiis partibus dirigatis, qui deum per omnia timeant, et cuncta, quemadmodum si vestra presens fuerit imperialis gloria, diligenter exquirant; et non tantum hec sola, que superius diximus, querimus, ut examussim exagitent, sed sive maiora sive minora illis sint de nobis indicata negocia, ita eonentur examine, quatenus in posterum nihil sit, quod ex eis indiscussum vel indiffiolus iret ad maledicendum populum, angelus Domini asinae, cui insidebat, in via se opposuit, evaginatoque gladio eam ab itinere compescuit, quam dum ille verberibus affligeret, in vocem prorupit, et prophetae vego animal mutum angelica virtute hendit
Abbreviated transcription (Latin):
diti intelligunt᷑. ⁊ ꝑ balaam prelati
Non tñ hoc exemplo p̾lati probant᷑
accusandi a subditis. s subditis tm̃¬
datur forma humilit renitendi pre¬
latis si forte eos ad malũ cog̾e uolu¬
erint. Galaim nãq asinã urgens.
ut ad maledicend̾ ppło dei eũ ueheret.
significat eos qui netbetib ⁊ cruciati¬
b a subditis exigũt ut eis in malo
fautores ⁊ coaclintores existant.Sz
more ⁊horrore future uindc̃e a ꝯsensu
aliene malicie illos reuocat. licet eis
suis dice cur nos uerberib affligitis
cur nobis iniuste irascinĩ. nunqͥd
uobis inobelientes aliq̃n fuimus
isi ñc cũ ad malũ cogim̃. Uidete il¬
lium qui prohib ab incepto. Non gͦ

Expanded text:
elati; non tamen hoc exemplo probantur praelati accusandi a subditis, sed subditis tantum forma datur humiliter renitendi praelatis, si forte eos ad malum cogere voluerint; Balaam namque asinam urgens, ut ad maledicendum populo Dei eum veheret, significat eos, qui verberibus et cruciatibus a subditis exigunt, ut eis in malo fautores et coadjutores existant. Semore et horrore futurae vindictae, a consensu alienae malitiae illos revocat, licet eis suis dicere: Cur nos verberibus affligitis? cur nobis injuste irascimini? numquid vobis inobedientes aliquando fuimus, nisi nunc, quum ad malum cogimur? Videte illum, qui prohib
Abbreviated transcription (Latin):
Hostie impioꝵ abhonunabiles¬
st̃ d̾o: que offermitur ex scelere. Qͥd¬
quid eĩ in dei sacrificio ex scelere of¬
fert᷑. omipotentis dei ñ placat ira¬
cundiam s irritat. Hinc rursus

Expanded text:
Hostiae impiorum abominabiles, quae offeruntur ex scelere . Quidquid enim in Dei sacrificio ex scelere offertur, omnipotentis Dei non placat iracundiam, sed irritat. Hinc rursus
Abbreviated transcription (Latin):
iħ̾m naue ut ꝯftituat sͥ retrorsũ
insiclias .i. insicliantes uellatores ad
insiclianclũ hostib huic admonem᷑
ħñ imuste fi̾ ab hiis qui itsi bellũ ge
bellare fas est. non enim fas est om̃ibꝰ¬
glex̾it qd̃ asuis impbefr̃m est uł red¬
dere qd ꝑiniurias ablatum ẽ. s ħ ge
bello cluctor ex̾citus. uł ip̃e ppłs ñ tã
auctor belli qͣm mĩster iidicandus

Expanded text:
m Nave, ut constituat sibi retrorsus insidias, id est insidiantes bellatores ad insidiandum hostibus. Hinc admonemur, hoc non injuste fieri ab his qui justum bellum gerbellare fas est. Non enim omnibglexerit quod a suis improbe factum est, vel reddere quod per iniurias ablatum est. Sed bello ductor exercitus uel ipse populus non tam auctor belli quam minister iudicandus
Abbreviated transcription (Latin):
corcista cum ordinat᷑ accipiat
de manu ep̃i uibellũ in quo scͥp¬
tist̃ exorcisini dicente sͥ ep̃o accipe et
cõmenda memorie ⁊ hẽto potestatem
imponendi manũ sr̃ energumiũ
siue uaptizatũ suie cachecuminum.
Qualiter lestor ordinetur.

Expanded text:
orcista cum ordinatur, accipiat de manu episcopi libellum in quo scripti sunt exorcismi, dicente sibi episcopo: Accipe et commenda memoriae, et habeto potestatem imponendi manus super energumenum sive baptizatum, sive catechumenum.Qualiter lector ordinetur.
Abbreviated transcription (Latin):
i ex laicis quisqͣm a se feãm basili¬
cam consecrari desiderat nequaꝙͣ
eam sub monast̾ii sp̃e uͥ ppłi ꝯgregatõ
non colligitur. a dyocesana lege aude¬
.iiiͦi. Ecce cũ dotibꝰ sius ĩ ep̃i potestate

Expanded text:
i ex laicis quispiam a se factam basilicam consecrari desiderat, nequaquam eam sub monasterii specie, ubi congregatio non colligitur, a dioecesana lege audecclesiae cum dotibus suis in episcopi potestate
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯpensau̾unt: hanc diuinã snam
metuant ⁊ lib̾tos ex famuł ecclie
ad condempnatoẽm suam face nõ
num inferat. ⁊ us ecc̃e alienare ꝯ¬
ten dat.Tales igitur libos successor

Expanded text:
pensaverunt hanc divinam sententiam metuant, et liberos ex familiis Ecclesiae ad condemnationem suam facere non lit damnum inferat et jus Ecclesiae alienare intendat: tales igitur libertos successor
Abbreviated transcription (Latin):
uiiante ꝯftru̾e ⁊ tam ip̃a qͣm qui ĩ
cius honore locoq successerit. precdic¬
tam domum ⁊ ortum cum om̃ibꝰ
ad seꝑtinentibꝰ sicut diximus qui¬
eto ⁊ inconcusso uire a nob̾ ꝑiecatis
ꝯfid̾atione ocessa ualeat possidere.
Ecce ostensum est quomodo res ecc̃e
tempꝰ sue ordinationis nicħ ur̃e iu¬
debantur quid de hiis fieri debeat: que
post orclinationẽ suam inuenisse
noscunt᷑. Dehiis itaq statutũ ẽ in

Expanded text:
uvante construere, et tam ipsa quam quae in ejus loco honoreque successerit praedictam domum et hortum cum omnibus ad se pertinentibus sicut diximus quieto inconcussoque jure a nobis pietatis consideratione concessa valeat possidere. Gratian. Ecce ostensum est, quomodo res ecclesiae tempus suae ordinationis nihil habere videbantur, quid de his fieri debeat, quae post ordinationem suam invenisse noscuntur. De his ita statutum est in
Abbreviated transcription (Latin):
terra que confouet ñ sem̃ qd̃ in
sulcis iacitur ñ humor ⁊ calor qͥ¬
b temꝑata frum̃ta ingeriũ pulu¬
lant. s uerbi grã fur ⁊ latro qui
fraude ⁊ ui erpit semina. sic genꝰ
humanũ recipit terra .i. uulua
qd̃ suũ est recipit. ⁊ receptũ confo¬
uet. ⁊ confotũ corporat ⁊ corpora¬
cum in membra distinguit ⁊ int̾
illas sacri nentris angustias dei
manus semꝑ operatur. idẽq corpo¬
tis creator ẽ ⁊ anime. Noli despice
bonitatem figuli qui te plasma-¬
uit ⁊ fecit ut uoluit . Ip̃e est dei uir-¬
tus ⁊ dei sapĩa que inut̾o urgĩs
uit̾ uiros scos apłi uoce numeratꝰ
meretricis est filius. Esau de re-

Expanded text:
d in sulcis jacitur; non humor et calor quibus temperata frumenta in germen pullulant, sed, verbi gratia, fur et latro qui fraude et vi eripit semina. Sic genus humanum recipit terra, id est vulva, quod suum est, et receptum confovet, confotum corporat, corporatum in membra distinguit; et inter illas sacri ventris angustias Dei manus semper operatur, idemque est corporis Creator et animae. Noli despicere bonitatem figuli qui te plasmavit et fecit ut voluit; ipse est Dei virtus, et Dei sapientia quae in utero Virginis inter viros sanctos Apostoli voce numeratus, meretricis est filius. Sed audi, Esau de Rebe
Abbreviated transcription (Latin):
meũ. Noui rursum eñdem audientẽ a d̾o.
Non edificabis mͥ domũ. qr uir sangui¬
nũ es̃. Scio manasse ꝑ ⁊fessionẽ dimis¬
sam impietatẽ suã. Scio meretrices ⁊ teo
oꝵ qui ante baptismũ peccauit sacerdoti¬
b cõnumeratũ ẽẽ. Scio quosdã dũ eẽnt
ĩmundo: ĩ multa fornicatõne mansis¬
se. Monachos u̾o fr̃os quasiluminana
muncli resplenduisse. nullũ tñ ad sacer¬
deciũ ascendisse. Qd̾ ⁊ si raro concingit.
nulla tũ lex ec̃c̃e fuit. Nouimꝰ primũ pec¬

Expanded text:
. Novi rursus eumdem audientem a Deo: Non aedificabis mihi domum, quia vir sanguinum es. Scio Manassem per confessionem dimissam impietatem suam. Scio meretrices et teleorum, qui ante baptismum peccavit, sacerdotibus connumeratum. Scio quosdam, dum essent in mundo, in multa fornicatione mansisse, monachos vero factos quasi luminaria mundi resplenduisse; nullum tamen ad sacerdotium ascendisse. Quod, etsi raro contigit, nulla tamen lex ecclesiae fuit. Novimus p
Abbreviated transcription (Latin):
uł pbri uł dyaconi ł quib de num̃o sac̃¬
dotali repellant᷑ om̃io a sacerdocio sicut
symon magus a petro. Quicũq ꝑpecĩi¬
am uł dispensationẽ uł curam sortitist̾
moꝵ ierochotomioꝵ xenodochioꝵ or¬
phanotrophyoꝵ cũ depositõne expellau-¬
tur a dispensatõne illa ⁊ cura. Qui post
bap̃m̃ cadeus infornicat̾onẽ ordinatus
est. si postmod̾ ⁊fessus fu̾it: cess amini¬

Expanded text:
 vel diaconi, vel quilibet de numero sacerdotali repellantur omnino a sacerdotali honore, sicut Simon magus a Petro. Quicunque per pecuniam , dispensationem vel curam sortiti sunt m, gerontocomiorum, xenodochiorum, orphanotrophiorum, cum depositione expellantur a dispensatione illa et cura. Qui post baptismum cadens in fornicationem ordinatus est, si postmodum confessus fuerit, cesset a mini
Abbreviated transcription (Latin):
ñ est cͣcͣrium ei qd̃ steph̃s ait. infames
dm̃is ⁊ c̾. Cum enĩ leges scłi precipue
ĩ matrimoniis sacros canones sequi
ñ dedignent᷑ ñ uident᷑ pronunciare
infamẽ que aplĩca ⁊ canonica auc¬
toritate non illicite nubit. ¶Mo.¬
nitu̾it criminalit̾ accusasse. ⁊ inscri¬
ptõnem fecisse. si ab innocente fu̾it ab¬
solutus: aliud si pecuniã a nocente ac¬
ceꝑit. ut a probõne eius qd̃ obiecerat
desistat. Uñ in libro capłoꝵ.lxxxu.

Expanded text:
n est contrarium ei, quod Stephanus ait: Infames dicimus, etc. Quum enim leges saeculi praecipue in matrimonio sacros canones sequi non dedignentur, non videntur pronunciare infamem, quae apostolica et canonica auctoritate non illicite nubit. nituerit criminaliter accusasse et inscriptionem fecisse, si ab innocente fuerit absolutus: aliud, si pecuniam a nocente acceperit, ut a probatione ejus, quod objecerat, desistat. Unde in Libro Capitulariu
Abbreviated transcription (Latin):
en̾abił bapt̾i sacramentũ nisi in fe¬
stuntate paschali ⁊ pentecostes: tra¬
iculo: talib oportet ne inet̾num pereant᷑.
cumq tẽpe nullam credat inesse fi-¬
duciam ꝓter paschale festum ⁊ pentetost̃
uenerabile satͣment. excepto dumtaxat
gͣuissi langoris incursu in quo u̾endũ ẽ
ne morbi crescente ꝑiculo: siue remeclio
salutari fortassis egrotans exicio puentuꝰ

Expanded text:
erabilis baptismi sacramentum non nisi in festivitate paschali et Pentecostes traiculo, talibus oportet, ne in aeternum pereant, rocunque tempore nullam credat inesse fiduciam, praeter paschale festum, et Pentecostes venerabile sacramentum, excepto duntaxat gravissimi languoris incursu, in quo verendum est ne, morbi crescente periculo, sine remedio salutari fortassis aegrotans exitio praevent
Abbreviated transcription (Latin):
testatur: ec̃ce iubetur relinq̃re. apd
qͣm fidei sacram̃ta suscepit. s uld̃
augtim nõ est uibẽtis. s hortãtis
ne quis iratus filium suũ exħedar:
atq totum xp̃o relinq̃ret. Atoenm

Expanded text:
testatur, ecclesiae jubetur relinquere, apud quam fidei sacramenta suscepit. Sed illud Augustini non est jubentis, sed dehortantis, ne quis iratus filium suum exheredaret, atque totum Christo relinqueret. Ait enim
Abbreviated transcription (Latin):
modo ꝓpħam significat mõ ꝑcetã an-¬
nstes sacerdos dc̃s est ab eo qd̃ añ stat.
enĩ nom̃ he ⁊positũ ex g̾co ⁊ latino qͣsi
sacrum dans. Sic̾ i. rexa regendo ita sa¬
cerdos ascĩficando dẽs est. Consecrat. enĩ
⁊ scificat Sacerdotes ã gentiliũ flamĩes
dicebant. Hii .n. in capite hebant pille¬
um in quo erat breuis uͥga desuꝑ hñs
lane aliquid. Qd̃ cum ꝑ estũ ferre non
possent filum tm̃ in capite ligare cepert

Expanded text:
modo prophetam significat, modo poetam. Antmodo prophetam significat, modo poetam. Antistes sacerdos dictus ab eo quod ante stat. autem nomen habet conpositum ex Graeco et Latino, quasi sacrum dans; sicut enim rex a regendo, ita sacerdos a sacrificando vocatus est. Consecrat enim et sanctificat. Sacerdotes autem gentilium flamines dicebantur. Hi in capite habebant pilleum, in quo erat brevis virga desuper habens lanae aliquid. Quod cum per aestum ferre non possent, filo tantum capita religare coep
Abbreviated transcription (Latin):
nich̾ ag̾el. S olicitudo eĩ tocius prouin¬
cie ip̃is ep̃is ꝯmissa est. Om̃s autẽ
suꝑius designati ordĩes: uno eodemq
potestatũ qͣm singulant acceperunt.
Pniarcha: pr̃m princers. Archos enĩ pn¬
litanus a mensura cuutatũ. Ep̃atus ã
nocabulũ iñ dcm̃ est ꝙ ille qui ep̃t effi¬
tur. Nam speculator ẽ in ecc̃a p̃positus
dc̃s. eo ꝙ speculet᷑ atq prospiciat ppͣꝵ
infra sepositoꝵ: mores ⁊ iutã. Ponti¬
fex princeps sacerdotũ est qr ma seq̃n¬
tium. Ip̃e est sũmus sacerdos ip̃e ponti¬
fer maximꝰ nuntupat᷑ Iꝑ̃e enĩ sacerdo¬
tes ⁊ leuitas efficit ip̃e om̃s oriines ec¬
cłiasticos disponit ip̃e qd̃ imusquisq
fase d. ostendit. Añ aũt qui pontifices
erant ⁊ reges erant. Nam maioꝵ ħ erat
ꝯsuetudo ut rex eẽt ⁊ sacerdos ⁊ pontifer
Unde ⁊ pomani imꝑatores pontifices di¬
cebant᷑. Uates. aimentis dc̃s est. cuius
sigco młtiplex est. Ilam modo sacerdotẽ

Expanded text:
udo enim totius provinciae ipsis commissa est. Omnes autem superius designati ordines uno eodemque potestatum, quam singulariter acceperunt. Patriarcha pater principum. Archon enim prinlitanus a mensura civitatum. Episcopatus autem vocabulum inde dictum, quod ille qui supereffis interpretantur. Nam speculator est praepositusdictus, eo quod speculetur, atque prospiciat populorum infra se positorum mores et vitam. 13. PONTIFEX, princeps sacerdotum est, quasi via sequentium, ipse et summus sacerdos, ipse et pontifex maximus nuncupatur; ipse enites atque levitas: ipse omnes ordines ecclesiasticos disponit: ipse quod unusquisque facere debeat ostendit. Antea autem pontifices et reges erant. Nam maiorum haec erat consuetudo, ut rex esset etiam sacerdos vel pontifex. Unde et Romani imperatores pontifices dicebantur. Vates a vi mentis appellatos, cuius significatio multiplex est. Nam modo sacerdotem,
Abbreviated transcription (Latin):
qui prochie preest si susten-¬
tande uite p̾sentis cã adolescenci¬
ores iudue ł scĩmoniales cl̾icoꝵ
familiantatib subiciant. ¶tẽ¬
idue que stipendio ecc̃e sus¬
tentant᷑ tam assidue in d̾i
oꝑe ẽe debent ut mĩtis ⁊ or̃onib su¬
is eccãm adiuuent. ¶ D enalit̾¬

Expanded text:
qui parochiae praeest, si sustentandae vitae praesentis causa adolescentiores viduae vel sanctimoniales clericorum familiaritatibus subjiciantuViduae quae stipendio Ecclesiae sustentantur tam assiduae in Dei opere esse debent, ut et meritis et orationibus suis Ecclesiam adjuvent.
Abbreviated transcription (Latin):
ta offerũtur milicie uł gn̾is aut clig¬
nitatis defensione uti ꝓhibeat᷑ excep¬
ta tĩn lese maiestatis c̃a. in qua sola-
li assumunt᷑ in accusatõe symonie.
qui possũt accusare decrimine maie¬
statis.: ꝯstat qd sicut ibi non clubitat᷑
decrimine maiestatis. s anreus cõ¬
misit illud sic ⁊ hic nõ negatur he¬
sis s impetitur accusatus. an ꝯmisi̾t
h̾esm ¶Dau q̃ritur si ep̃s in accusa¬
torẽ accusatõem uerre uoluu̾t. an sue
simplici assertõi fides sit ad hñda: faci¬
le soluit᷑. si scõrum pr̃m austoritas cli¬
ligenter inspiciat᷑. ut eĩ sc̃i pĩes diffi¬
niunt nullius ꝑsone qͣntumlib ex¬
citate ꝯfessioni fides est adhibenda: in¬
si ꝯpetentes ꝓbõnes alhiceat. Uñde¬

Expanded text:
runtur, militiae, vel generis aut dignitatis uti defensione prohibeatur, excepta tantum majestatis causa, in qua sola oli assumantur in hac accusatione simoniae, qui possunt accusare de crimine majestatis, constat quod, sicut ibi non dubitatur de crimine majestatis, sed an reus commiserit, sic et hic non negatur haeresis, sed impetitur accusatus, an commiserit em queritur si episcopus in accusatorem accusationem vertere voluerit, an sue simplici assertioni fides sit habenda? facile solvitur, si sanctorum patrum auctoritas diligenter inspiciatur. Ut enim sancti patres diffiniunt, nullius persone quantumlibet exercitate confessioni, fides est adhibenda, nisi competentes probationes adhibeat.
Abbreviated transcription (Latin):
ad nulla ꝓisus sacramenta ꝓuẽiãt
sint postremo tales. ut hiis pͥerpe¬
tua egestate sordentib.⁊ sit mors so¬
lacium ⁊ uuta suppliciũ. Deniq iu¬
bemus ⁊̃ notabiles ẽẽ infamia sñ
uenia qui ꝓ talib umꝙͣ ap̃nos
exhiis in exordio inire factõnis. stu¬
dio uere laudis accensus. ip̃e ꝓdicłr
factoẽm ⁊ premioa nob.⁊ honore co¬
nabr. Is u̾o qui usus fuit factõe. si
sero tn̾incognita adhuc ꝯsilioꝵ ar¬
chana patefec̾it. absolutõe tñ ac ue¬
nia clignus hebitur. ¶orro symõu¬

Expanded text:
 nulla prorsus sacramenta perveniant, sint postremo tales, ut his perpetua egestate sordentibus sit et mors solacio et vita supplicio. Denique iubemus etiam eos notabiles esse sine venia, qui pro talibus umquam apud nosex his in exordio initae factionis, studio verae laudis accensus, ipse prodiderit factionem, et praemio a nobis et honore donabitur. Is vero, qui usus fuerit factione, si vel sero, tamen incognita adhuc consiliorum arcana patefecerit, absolutione tantum ac venia dignus habebitur. AR
Abbreviated transcription (Latin):
bbati uł monacho. monast̾ii
seruũ ñ licebit facẽ liberum.
Qui enĩ nicħ ꝓpriũ ht lib̾tatem
rei aliene dare nõ potest. Nam ⁊ si¬
cut scl̃i leges sangerũt ñ potest¬
ipisci libertatem recedendi ab ob-¬
sequio mõastii s ñ prohibentur
nancisci libertatera promouen¬
cdi adsacres ordines. Potest. enĩ
in sacris ordinib estitutus mo¬
nast̾us obsequiis ꝑpetuo deserui¬
re ac sic seruus mõast̾ii ⁊ libertatẽ
aclipisci ⁊ sacris officus ualet as¬
scciari. uñ in alio capło p̃fate ⁊¬
stitutõis ħ cã redclitur. Inuistũ ẽ
enĩ ut moachis rurale opus fa¬
cientib serui eoꝵ ocio torpeant
ac delicus affluant. Qd̃ añt ser
ui ecc̃aꝵ quo noĩe ⁊̃ monast̾ii ser¬
nos significari intelligimus ad
satre religionis ꝓpositũ debeant

Expanded text:
bbati vel monacho monasterii servum non licebit facere liberum. Qui enim nihil proprium habet, libertatem rei alienae dare non potest, nam, sicut etiam saeculi leges sanxerunt, non potestipisci libertatem recedendi ab obsequiis monasterii, sed non prohibentur nancisci libertatem promovendi ad sacros ordines. Potest enim in sacris ordinibus constitutus monasterii obsequiis perpetuo deservire, ac sic servus monasterii et libertatem adipisci et sacris officiis associari valet. Unde in alio capitulo praestitutionis haec causa redditur: Injustum est enim, ut monachis rurale opus facientibus servi eorum otio torpeant ac diliciis affluant. V Pars. Grum quo nomine etiam monasterii servos significari intelligimus ad sacrae religionis propositum debeant
Abbreviated transcription (Latin):
lumꝰ exc̾cere. S qui ĩ rãĩs dei uł ꝯtuma¬
tia uł aliquo excessu deliq̃rit. aut ip̃e
quidẽ ꝙ pperã facit: abołe noluit in se
quicq̃d in alio ñ resecauit inueniet. Qd̾
ut deinceps possit tenacius custocliri.
claudat illicitus. Itẽ g̾g̃
ditionis tenorẽ apłica ualz mutari sẽtẽ

Expanded text:
 exercere; sed qui in causis Dei vel contumacia, vel quo excessu deliquerit, aut ipse quod perperam fecit abolere noluerit, in se quicquid in alio non resecaverit, inveniet. Quod ut deinceps possit tenacius custodiri, claudatur illicitis . C. IV. onditionis tenorem apostolica valet mutari sente
Abbreviated transcription (Latin):
ter credentes reputantur ꝑ sacram̃ti iur¬
tutem. ⁊ offerentium resurrectionẽ qͥ uo
non sunt laptizati: int̾ non crecentes iu¬
dicantur ex eungłio ioh̃is. isi qͣs renat
fu̾it exaqua ⁊ sp̃u sc̃o: ñ potest introire
in regnum dei. Item ambꝵ in libro de¬

Expanded text:
ter credentes reputantur per sacramenti virtutem, et offerentium responsionem. Qui vero non sunt baptizati, inter non credentes judicantur ex evangelio Joannis: Nisi quis renatus fuerit ex aqua et Spiritu sancto, non potest introire in regnum Dei. C.
Abbreviated transcription (Latin):
dediuidenclis reb ec̃ce suspitionẽ
dulũ oceptam penitus amoueam᷑
statuimꝰ ut neq nf̃is neq filiorum
⁊ d̾o dispensante successoꝵ nr̃orum
obłones eccłie listribu̾e liquido appa¬
ret: qd cum ep̃i consensu quib lib
ecciis possint distribu. Huic interp̾¬

Expanded text:
dividendis rebus Ecclesiae suspicionem dudum conceptam penitus amoveremus, statuimus ut neque nostris, neque filiorum, et, Deo dispensante, successorum nostrorum oblationes ecclesiae distribuere, liquido apparet, quod cum episcopi consensu quibuslibet ecclesiis possint distribui. § 1. Huic interpr
Abbreviated transcription (Latin):
augtim. Iomimi formã qͥdẽ sacͣmen¬
toꝵ ñ aũt uirtutis effectum hr̃e ꝓ
fitem᷑ nisi cũ ip̃i uel eoꝵ sacram̃tis
iniciati ꝑ manus imp̃onẽ ad catho¬
licam redierint unitatem. Sciend̃
ctoritate orientalis ⁊ ex ꝑte roma¬
na utitur ecc̃a et insignis m̃r cypͥ¬
anus. ⁊ lxxx. ep̃i cũ eodem bap̃a here¬
ticoꝵ lauachrũ dẏaboli appellant
Steph̃s u̾o ⁊ cornelius. martyres
⁊ pontifices romani ⁊ uenabilis

Expanded text:
onimi, formam quidem sacramentorum, non autem virtutis effectum habere profitemur, nisi cum ipsi, vel eorum sacramentis iniciati, per manus impositionem ad catholicam redierint unitatem. Sciendum orum auctoritate orientalis et ex parte Romana utitur aecclesia, et insignis Ciprianus et LXXX episcopi cum eodem baptismum hereticorum lavacrum diaboli appellant. Stephanus vero et Cornelius, martires et pontifices Romani, in suis
Abbreviated transcription (Latin):
dignitatẽ ut p̾fatus augꝰ. ait super
iohem etra conastitas s a gentib ł
suscipientib eadem sacramenta ⁊t
p̾fatoꝵ pontific̾ instituta nisi forte
sola morte int̾ueniente. utpote ne
sunt ut ueri ydolatre sint cũ talib
⁊ ordinat᷑onũ ⁊ sacramĩtoꝵ ⁊fectõ.¬

Expanded text:
t super Joannem contra Donatistas; sed agentibus vel suscipientibus eadem sacramenta contra praefatorum Pontificum instituta nisi forte sola morte interveniente, utpote ne sunt, ut vere idololatrae sint, quum talibus et ordinationum, et sacramentorum co
Abbreviated transcription (Latin):
insertum. secretũ didicimus. s ⁊ alia
plura didicimus magnã quasi ñ
⁊mendacia minist̾us. Que orientem
uersus nos litt̾aꝵ oraie forma docuit
Senedicimꝰ fontem baptismatis oleo
unctõnis. huic accedit. ꝙ ter oleo inun¬
gimus quos nos baptizamus. u̾uie
abrenuntiare sachane ⁊ angłis eius
informamus. unde et ħ ⁊ alia in hunc
modũ non pauca nͥ tacita ac mystica
traditõe a patrib ecc̃astico more ac¬
reuerentiori diligencia st̃ in minist̾ii
obseruata magis silencio qͣm publi¬

Expanded text:
 alia plura adjicimus, magnam quasi vim commendantia mysteriis. Quae orientem versus nos orare litterarum forma docuit? Benedicimus fontem baptismatis oleo unctionis. Huc accedit, quod ter oleo inungimus quos baptizamus, verbis abrenuntiare Satanae et angelis ejus informamus. Unde haec et alia in hunc modum non pauca nisi tacita ac mystica traditione a Patribus ecclesiastico more reverentiori diligentia in mysteriis observata silentio quam publi
Abbreviated transcription (Latin):
passus lit. qr cotidie peccamus. peccatis
sine quib mortalis infirmitas uiuse
non potest. ⁊ id̾o qr cotidie labimur:
Intra catholicã ecc̃am: ĩ mift̾io corpis
xp̃i nichil abono maius. nichil ama¬
lominus ꝑficitur sac̾dote qr ñ ĩ m̾ito
consecrantis s inuerbo efficit᷑ creatoriꝰ

Expanded text:
passus, quia quotidie peccamus peccatis, sine quibus mortalis infirmitas vivere non potest. Et quia quotidie labimur, Intra Catholicam Ecclesiam in mysterio corporis Christi nihil a bono majus, nihil a malo minus percipitur sacerdote, quia non in merito consecrantis, sed in verbo efficitur Creatoris
Abbreviated transcription (Latin):
acceptabiles imico eius filio simꝰ. Ñi¬
chil rõnabiliꝰ ut qr nos iã simlitudi¬
nẽ mortis ciꝰ in uaptismo accepimꝰ. Si¬
militudinẽ quoq cͣrms ⁊ sãginis
sumamꝰ. ita ⁊ iutas ñ desit insacͣmẽto
⁊ tidiculũ nullũ fiat apiganis: qͦd
cruorẽ occisi hõis bibamus. Si .i. clisci¬
puli patient̾ ferre nequuũt qd̃ chr̃s¬
mͦ quoq ferrẽt ista increduli: credẽdũ
eft qd̃ ĩ u̾bis xp̃i sacram̃ta ꝯficiantur
cuius .n. potentia creantur pͥus eius
utiq u̾bo ad melius ꝓcreant. Reliqua
omnia que sacerdos cicit aut clerꝰ cho¬
ro canit nichil aliud qͣm laudes ⁊ gra¬

Expanded text:
eptabiles ejus unico Filio simus. Nihil rationabilius ut quod similitudinem mortis ejus in baptismo accepimus, similitudinem quoque carnis et sanguinis ejus sumamus, ita ut veritas non desit in sacramento, et ridiculum nullum fiat paganis, quod cruorem occisi hominis bibamus. Si enim discipuli patienter ferre nequiverdo ergo ferrent ista increduli? Credendum est, quod in verbis Christi sacramenta conficiantur. Cujus enim potentia creantur prius, ejus utique verbo ad melius procreantur. § 3. Reliqua omnia, quae sacerdos dicit, aut clerus chori cantat, nihil aliud quam laudes et gra
Abbreviated transcription (Latin):
quidem in suo loco mane studeat
Muãchos aũ aliud inõaft̾ium eclifi¬
care cegat. Si aũ płima sunt talia
moastia: s̃eꝑentur in aliis mõast̾iis
mõache. ⁊ in aliis mõachi. Res aũt

Expanded text:
e studeat, monachos autem aliud monasterium aedificare cogat. Si autem plurima sint talia monasteria, separentur in aliis monasteriis monachae, et in aliis monachi; res aut
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑter głam mur̾us et operis ñ
odorem accipiat piecatis eterne. Itẽ
quare a saicerdote in pectꝰ inungunt᷑.
crũ bapt̃a cum fide accepta cus-¬
tocliatur. ungitur tunc illius pestꝰ
de oleo sanctificato cum ĩuocatione
sc̃e trinitatis ut nulle reliquie laten¬
tis inimici in eo resideat. sedinfidescẽ
truntatis mens eius confortetur.un¬
gitur et inter scapulas de eodemoleo.
ut undiq muniat᷑. et ad bona opera
facienda per dei gram ioboretur. Idem¬

Expanded text:
opter gloriam muneris et operis non odorem accipias pietatis aeternae. CAP. tur a sacerdote in pectore et inter crum baptisma cum fide accepta custodiatur, ungitur illius tunc pectus de oleo sanctificato, cum invocatione sanctae Trinitatis, ut nullae reliquiae hominis latentis inimici in eo resideant, sed in fide sanctae Trinitatis mens ejus confortetur; ungitur et inter scapulas de eodem oleo ut undique muniatur et ad bona opera facienda per Dei gratiam roboretur.
Abbreviated transcription (Latin):
prit ec̃ce destitutis ad aliam tnͣsitũ
fecerit: compellente ad ꝙ̃ comfug̾it sacer-¬
dote. ad eccãm qm̃ prius incolu̾at: reu̾ta¬
tur. Quiuło eum susceperit nec statim sñ
ullo uisu exceptionis ad ꝓpriam ecc̃am
remittenlũ elegit.: qm diu eum restitu¬
at. ꝯmunione. sepriuatum cognoseat
desertorem aũ cł̾icum. eingulo honoris
atq ordinis siuexutum: aliquo tp̃e in
non poterit in talitꝰ ꝓpagatõib oboriri
liũa: nisi fu̾it in eis ꝑcorrectõem cliscipli¬
ne sb̾secuta correctio. ¶Obicitur aũ illud

Expanded text:
priae destitutis ad aliam transitum fecerit, compellente, ad quem fugerit, sacerdote, ad ecclesiam, quam prius incoluerat, remittatur. Qui vero eum susceperit, nec statim sine ullo nisu exceptionis ad propriam ecclesiam remittendum elegerit, quamdiu eum restituat, communione se privatum agnoscat. Desertorem autem clericum cingulo honoris atque ordinis sui exutum aliquo tempore non poterit in talibus propagationis aboleri licentia, nisi fuerit in eis propter correptionem disciplinae subsecuta correctio. Gratian. Objicitur
Abbreviated transcription (Latin):
mĩa ecius qui nob̃ ceclit manclucare corpꝰ
suũ. inquotanta ppessus est. ⁊ sãguinẽ¬
suũ bibere. Itẽm psalmo. xxuiii ad iude
am fuderunt ꝑ grãm biberiunt. psalmo
ip̃am carnem ad manclucancłũ ad sa¬
lutem delit. Nemo autẽ carnẽ illã man¬
clucat: nisi prius adorauerit. psalmo .xxx¬

Expanded text:
e, qui nobis dedit manducare corpus suum, in quo tanta perpessus est, et sanguinem bibere. Item in Psal. 45 ad Judaeos: am fuderunt, per gratiam biberunt. Item ipsam carnem ad manducandum ad salutem dedit, nemo autem illam carnem manducat, nisi prius adoraverit. Item
Abbreviated transcription (Latin):
desꝑau̾nt. ¶dem psalmo. liuii. Iudei pascebã¬
tur. tamꝙͣ de pena dñi. ⁊ nos de cruce dñi pas¬
cimur. qiuia corpus ip̃ius manlucamus
Hñt ergo impii epulas suas: Hñt ⁊ pii su¬
as. Si qui esuriunt ⁊ situint iusticiã. Itẽ¬

Expanded text:
des est. Idem in psalmo LIII: Judaei pascebantur tanquam de poena Domini, et nos de cruce Domini pascimur, quia corpus ipsius manducamus. Habent ergo impii epulas suas, habent pii beati qui esuriunt et sitiunt justitiam, e
Abbreviated transcription (Latin):
sollicite eoꝵ u̾itas. ꝙͣ sponte platã ul
lius uox hr̃e non pot̾. Hãt du̾isis cro¬
ciatib elatebris sius. religiosus tortor
exig̾e d. Ut dum penis corꝑa subiciũ¬
tur que gesta sunt fidełr ⁊ ueracit᷑. exqͥ¬

Expanded text:
eritas, quam sponte prolata in illis vox habere non potest. Hanc diversis cruciatibus e latebris suis religiosus tortor exigere debet, ut dum poenis corpora subjiciuntur, quae gesta sunt fideliter et veraciter ex
Abbreviated transcription (Latin):
q primatib ecc̃e uł cuncto clero ad
eligend̃ sibi romanũ pontificẽ scd̃m
canonicam traditionẽ anatħa sit.¬
Anach̾a sit qui canonice electõm

Expanded text:
 primatibus ecclesiae, vel cuncto clero ad eligendum sibi Romanum Pontificem secundum canonicam traditionem, anathema sit.Anathema sit, qui canonicae electioni
Abbreviated transcription (Latin):
extortes debẽt fĩ ab ec̃ca qui sacerdotali ã¬
monitõne. nõ corriguntur clicente do¬
mino. Aufte malum ex uob̾. Unu̾isa
synodꝰ surgẽs acclamauit ut tta fiat ro¬

Expanded text:
extorres debent fieri ab ecclesia, qui sacerdotali admonitione non corriguntur dicente Domino: Auferte malum ex vobis. Universa synodus surgens acclamavit. Ut ita fiat ro
Abbreviated transcription (Latin):
sumpsit: siłr ⁊ hii quires ecc̃e iussu uel
largitione principũ. uł quorumdam
potentum: aut quadam inuasione arc
tyrannica potestate retinsunt ⁊ filiisuł
hedib sius. ut a quibdam iam fc̃m au¬
diuimꝰ: qiͣ h̾editarias reliq̃tint. nisi ci¬
tores dei ãmoniti apontifice agnita iũ¬
tate redelid̾int ꝑpetuo anathate feriantͤ.
Iniquum enim ẽẽ censemus ut pocius
custodes cartarum qͣm defensores rerum
creclitarum. ut preceptum est iuclicert¬

Expanded text:
Similiter et hi qui res Ecclesiae jussu vel largitione principum, vel quorumdam potentum, aut quadam invasione, aut tirannica potestate retinuerint et filiis uel heredibus suis, ut a quibusdam iam factum audiuimus, quasi hereditarias reliquerunt, nisi cito res dei admoniti a pontifice agnita ueritate reddiderint, perpetuo anathemate feriantur. Iniquum enim esse censemus ut potius custodes cartarum quam defensores rerum creditarum, ut preceptum est, iudice
Abbreviated transcription (Latin):
le est abstin̾e ab iriquitatib et ab illicitiꝰ
uoluptatib seculi quod est ꝑfc̃m icumiũ¬
in hoc scculo qͣi qͣdragesumã abstinencie ce-¬
lebͣmꝰ. cum bene uiitimus cum ab iniqui¬
tate. ⁊ ab illicitis uoluptatib abstinemus
Sed quia hec abstinentia sine m̃cede nõ
erit expectamꝰ illam beatam spem. ⁊ reue¬
lationẽ głie magni cłĩ et saluatoris nr̃i¬
ih̃u xp̃i in illa spe cum fu̾it de spefc̃a. accep¬
ergo qui accipit nomen a nũo decẽ redcli¬
tur ⁊ ꝯuinctus quadragenario fit quinqͣ¬
genarius. Uñ cum labore celebͣmus qͣdra¬
gesimã. aut pascha. cum leticia uero tam¬
qͣmͣ accepta mercede quinqͣ gesimã post
pascha. Nam huic tamqͣm salutari labo¬
ri boni opis qd̾ ꝑtinz ad qͣdragenariũ nu¬
merum adlitur felicitatis ⁊ quietis dena¬
rius ut quinqͣgenariꝰ fiat. significauit hoc

Expanded text:
le est abstinere ab iniquitatibus et illicitis voluptatibus saeculi, quod est perfectuIn hoc ergo saeculo quasi quadragesimam abstinentiae celebramus, cum bene vivimus, cum ab iniquitatibus et illicitis voluptatibus abstinemus. Sed quia haec abstinentia sine mercede non erit, exspectamus beatam illam spem, et revelationem gloriae magni i. In illa spe cum fuerit de spe facta res, accepergo qui acctur, et conjunctus quadragenario fit quinquagenarius: unde cum labore celebramus Quadragesimam ante Pascha; cum laetitia vero, tanquam accepta mercede, Quinquagesimam post Pascha. Nam huic tanqri boni operis, qui pertinet ad quadragenarium numerum, additur quietis et felicitatis denarius, ut quinquagenarius fiat. Significavit hoc
Abbreviated transcription (Latin):
nius sua nob̃ relatione sugges¬
sit bñnatum ⁊ mautũ b̃nueritane
municipes ciuitatis in otumeliam
religionis acerba minis ⁊ plectibili
ꝯtumacia ꝓsiluisse qui ꝯfugientem
ad ecce septa curialem suum. nec illic
quidem tuum aut de iniuiria sua se-¬
tem̾arie mentis admittere. qd nͨ po
testatib quidẽ uł principib umꝙͣ
licuit perpetrare. ut hominẽ in scũa¬
riis constitutum. captata sacerdotis
absentia reluctantem reclamantẽ¬
q molenter abstherent. Quos qntũ
sua nob̃ suggestione patefecit m̾ito
inclignos ẽẽ sacra ꝯmũone uidica¬
uit ⁊ si re uera tanti facinoris ꝯstat
deb acdmitai. ubi adinittere sacͥle¬
gium nonclubitauit. nullus.n. in¬
tra limina tante uen̾atiomi deputa¬
ta: utrumq sͣ licere exiftum ꝓ sue uo¬
luntatis arbituo. ut humilitatem
sͥ uenlicet: ⁊ furorẽ. Et ido fres kim¬

Expanded text:
nius sua nobis relatione suggessit, Benenatum et Maurum Beneventanae municipes civitatis in contumeliam religionis acerba nimis et plectibili contumacia prosiluisse, qui confugientem ad ecclesiae septa curialem suum, nec illic quidem tutum, aut de injuria semerariae menti admittetestatibus quidem vel principibus unquam licuit perpetrare, ut hominem in sanctuariis constitutum, captata sacerdotis absentia, reluctantem reclamantemque violenter abstraherent; quos quantum nobis sua suggestione patefecit, merito indignos esse sacra communione judicavit. Et si revera tanti facinoris constadebet admitti, ubi admittere sacrilegium non dubitavit. Nullus etenim intra limina tantae venerationi deputata utrumque sibi licere existimet, pro suae voluntatis arbitrio, ut et humilitatem sibi vindicet et furorem. Et ideo, fr
Abbreviated transcription (Latin):
eius aũt ad quẽ appellauit hẽat co¬
piam uidend̾ est anei prescriber di
possit. qd̃ eũ ñ adierit. ⁊ hoc iure n¬
tim᷑. ut si altius adeundi fu̾it copi¬
a p̃scriptõ locũ ħ̾eat. ¶ In ꝓpria cã
bydnũ accipimꝰ ꝓpriam causam
ab aliena: quent admod̾ discerni¬
mus: ⁊ palam est. eã ẽẽ ꝓpriã cãm
cuiꝰ emolumentũ uł dampnũ ad
aliquẽ suo noĩe ꝑtinet Si adũsus
absentem fu̾it pronunciatũ by¬
duũ ł triduũ ex quo quis scit com¬
putand̃ est nõ ex quo pronuncia.
se prouocare ex quo scit: sic accipi¬
mus. Si ñ in cã ꝑ procuratorẽ ce

Expanded text:
ejus autem, quem appellavit, habeat coejus autem, quem appellavit, habeat copiam: uidendum est, an ei praescribi possit, quod eum non adierit. et hoc iure utimur, ut, si alterutrius adeundi fuit copia, praescriptio locum habeat. In propria causa biduum accipitur. propriam causam ab aliena quemadmodum discernimus? et palam est eam esse propriam causam, cuius emolumentum uel damnum ad aliquabsentem fuerit pronuntiatum, biduum uel triduum ex quo quis scit, computandum est, non ex quo pronuntiatuse pro‹uo›care ex quo scit, sic accipimus, si non in causa per procuratorem de
Abbreviated transcription (Latin):
es aũt istos quib appelland̾ est ad
aliquid ẽẽ utiles oratio diui marcii
uoluit. si forte eius a quo prouocat᷑.
copia ñ fu̾it. ut libelli dent᷑. Ait enĩ
is dies seruabit᷑ quo primo facultaꝰ
adeundi erit. Quare si forte post sẽ¬
tenciã statĩ dc̃am copiã sui ñ fecĩt
is qui pronunciauit. ut fĩ assolet.
dicend̾ est nichil. noce appellatori.
Nam ubi primũ copiam eius hũit
pot̾ĩt prouocare. gͦ si statim se sub
si forte dc̃a sit sñia iam supp̾ma ho¬
ra utiq ñ uidebit᷑ se subtraxisse.
Adeundi aũt facultatẽ semꝑ acci¬
pimus su in publico sui copiam fe¬
cerit. Cet̾m si ñ fecĩt an imputetur
alicui qd̃ ad domũ eius ñ uen̾it qd̃¬
q ĩ ortos ñ accesserit. ⁊ ult̾ius qd̃
q est ut ñ debeat imputan. Q̾r si
s̃publico eius adeundi facultas ñ
fuit. melius dicetur facultatẽ ñ fu¬
isse adeundi. ¶Si quis ip̃iꝰ quid̃
a quo appellaint adeundi faculta¬
tem ñ hũerit. ut eilibellos daret

Expanded text:
es autem istos, quibus appellandum est, ad aliquid utiles esse oratio diui Marci uoluit, si forte eius, a quo prouocatur, copia non fuerit, ut ei libelli dentur: ait enim: 'is dies seruabitur, quo primo adeundi adeundi erit. Quare si forte post sententiam statim dictam copiam sui non fecerit is, qui pronunciavit ut fieri assolet, dicendum est nihil nocere appellatori. Nam ubi primum copiam ejus habuerit, poterit provocare. Ergo si statim se subdSi forte dicta sit sententia jam suprema hora, utique non videbitur se subtraxisse, § 3. Adeundi autem facultatem semper accipimus, si in publico sui copiam fecit. Caeterum, si non fecerit an imputetur alicui quod ad domum ejus non venerit, quodque in hortos non accesserit, et ulterius quod sque est ut non debeat imputari. Quare si in publico ejus adeundi facultas non fuit, melius dicetur facultatem non fuisse adeundi, § 6. Si quis ipsius quidem, a quo appellavit, adeundi facultatem non habuerit, ut ei libellos daret,
Abbreviated transcription (Latin):
ura ⁊ simplex testi¬
monii series intimanda est. ple¬
ruq testis clum ad seriem gestorum
aliquid ex suo adicit: totam testimo¬
niifidem ꝑtis mdatio decolorat. Ni¬
chil igitur qd̃ bonum iidetur adden-¬

Expanded text:
ura et simplex testimonii series intimanda est. Plerumque testis dum ad seriem gestorum aliquid ex suo adiicit, totam testimonii fidem partis mendacio decolarat; nihil ergo quod etiam bonum videtur, adden
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ tenend̃. qr uirtus diuina discretius
oꝑatur in eis ⁊ diuine solũm est huir¬
tus siue potestas: ñ humane efficacie:
qñ indigni accedimus ad altare. et
sordidi mundũ sanguinẽ bibimus
⁊ infra. Maledicam inquit bñdictõ¬

Expanded text:
irtus divina secretius operatur in eis, et divina solummodo haec est virtus sive potestas, non humanae efficaciae. hristi, quando indigni accedimus ad altare et sordidi mundum sanguinem bibimus. Et infra: § 5. Maledicam, inquit, benedictio
Abbreviated transcription (Latin):
eius curam minime noscitur ꝑtin̾e
ꝑtinentes isi forte cum uoluntate et¬
rit huiusmõi ordinato. ⁊ q̃ male usur¬
pauerit: a synodo arguantur. Nam si
orclinare ñ potuit: nullatenꝰ ad alios ꝑ¬

Expanded text:
ejus curam minime noscitur pertinepertinentes, nisi forte cum consilio prrit hujusmodi ordinatio, et quae male usurpaverit a synodo arguantur. Nam si ordinare non potuerit, nullatenus alterius
Abbreviated transcription (Latin):
er laicos nullo modo quilibet
clicus aut pb̃r obtineat eccł̃iam
nec gratis nec pcio ullus hĩtum no¬
nachi suscipiat. spem aut ꝓmissio¬
nem hñs: ut abbas fiat. Nͣlls pb̃r clu¬

Expanded text:
er laicos nullo modo quilibet clericus aut presbyter obtineat ecclesiam, nec gratis, nec pretio. Ut nullus habitum monachi suscipiat, spem aut promissionem habens quod abbas fiat. Et ut per