comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uit pape. nc̃ m pulerũ ẽ mori. qñ ãn me u̾ita s
interut. meaꝵq p̃dictionũ. aliꝙ m̃datiũ dep̃hẽ¬
sum ẽ. iuit antigonus iste. qui hodie morit᷑us
erat.pirgostratonis. locus aũ iste ab hincisexcẽ¬
sener. paulopꝰ. occisus ẽ antigonꝰ. cũ armatus des¬
cenderet ꝑ pirgũstratonis. Seq locoꝵ equiuo ca¬
tione sener ngnouit fuisse deceptũ. audiens aũ re
mortẽ fr̃is. indoluit. ad eoq morb inualuit: ut
sanguinẽ laceratis uiscerib euomeret. Qũẽ unꝰ
deseruuilis. huic officio destinatꝰ foras efferens.
ubi antigonus occisus fũat: casu effudit: suꝑ
adhuc extantes cruoris maculas. Qd̃ uidens
ra mea lat̾ent: quatenꝰ. hoc corpꝰ imꝓbũ. mat̾
fr̃iq aĩam dãpnatã detinebise ytimã ñ paula¬
tim eis sanguinẽ meũ libem totũ simuil acei¬
yo mortuo: uxor eiꝰ qr ꝓlem ex es alexand
ñ susceꝑat. fr̃s uiri soluit a uinculis. maio¬
rẽ natu. alexandrũ regẽ ꝯstituens. qui cogno

Expanded text:
ulchrum est mori, quando ante me veritas interiit mearumque praedictionum aliquod mendacium deprehensum est. Vivit Antigonus iste, qui hodie moriturus erat in Pirgo Stratonis. « Locus autem ille abhinc sexcensenex, paulo post occisus est Antigonus cum armatus descenderet per Pirgum Stratonis, seque locorum aequivocatione senex agnovit fuisse deceptum. Audiens autem rex mortem fratris indoluit, adeoque morbus invaluit, ut sanguinem, laceratis visceribus, evomeret. Quem unus de servulis huic officio destinatus foras efferens, ubi Antigonus occisus fuerat, casu effudit super adhuc exstantes cruoris maculas. Quod vidensra mea laterent, quatenus, o corpus improbum, matri fratrique animam damnatam detinebis. Utinam non paulatim eis sanguinem meum libem, sed totum simul acciyn susceperat, fratres viri solvit a vinculis, majorem natu Alexandrum regem constituens, qui cogno
Abbreviated transcription (Latin):
ost ħ. antiochꝰ pontieus rex fyrie obsedit ie¬
rłm. Quãobrem aꝑuit hẏrcanus puõ de oc¬
to loculis circũstantib sepulchrũ dd. ⁊ substu¬
lit ex eis. plusꝗͣ tria milia talentoꝵ. dedite. ccͣc
talenta antiocho:ut ab obsidione recederet ⁊ ut
reliqua peccunia primꝰ instituit xenodochia
pauꝑũ in icrłm. Samarĩa captã. solo equauit.
nistratis. relic̃tis.u. filiis. aristobolo p̾mogenito.¬

Expanded text:
ost hoc Antiochus Ponticus rex Syriae obsedit Jerusalem. Quamobrem aperuit Hircanus duos de octo loculis circumstantibus sepulcrum David, et sustulit ex eis plusquam tria millia talentorum deditque trecenta talenta Antiocho, ut ab obsidione recederet. Et ut plreliqua pecunia primus instituit xenodochia pauperum in Jerusalem. Samariam captam solo aequavit, nistratis, relictis quinque filiis, Aristobulo primogenito
Abbreviated transcription (Latin):
gr. ut mitteret eis ex̾ertũ.⁊ atriliũ. ⁊ tͣcłet ei re¬
gionẽ. ⁊ ciuitates. ⁊ tͥbuta. Misit qͦ nuntios ad
tribunos. utt uenirent ad sen daret eis argen¬
tũ. ⁊ aurũ.⁊ doma. Aliosq misit occupare ie¬
rusalẽ. ⁊ montẽ tẽpli.porro:. alios misit in¬

Expanded text:
gi, ut mitteret exercitum in auxilium, et traderet ei regionem, et civitates, et tributa. Misit quoque nuntios ad tribunos, ut venirent ad se, et daret eis argentum, et aurum, et dona; aliosque misit occupare Jerusalem, et monte
Abbreviated transcription (Latin):
aũ. tela ⁊ fulmina. iacie crunt.¬
bant. Nec multo pꝰ tp̃re cũ eg̾deret᷑ utdas a icro¬
solimis: ut dimicaret adu̾sus hsiã apparuit p¬
cedens eos qques in ueste cndida. armis aureis
hastã uibrans. additur qͦ qd̾ iopite rogauert
iudeis secũ habitantes. ascend̾e seafas quas para¬
uerant in die festo: ad colludendũ. sũq in altũ
ꝓcessissent: sribm̃sert ex eis ñ muiꝰ ꝗ̃ ducentos.
quã obrẽ: iudas in nocte suꝑitemens portũ succẽ¬
dit. scafas excussit. refugos ab igne: gladio pe¬
mitriannitis quoq nocte supuenia ⁊ portũ cũ
naub succend̾ qͥta: ut lum̃ ignis pareret itroio

Expanded text:
autem tela et fulmina jaciebant . Nec multo post tempore cum egrederetur Judas a Jerosolymis, ut dimicaret adversus Lysiam, apparuit praecedens eos eques in veste candida, armis aureis, hastam vibrans . Additur quoque quod Joppitae rogaverunt Judaeos, secum habitantes, ascendere scaphas, quas paraverant in die festo ad colludendum . Cumque in altum processissent, submerserunt ex eis non minus ducentos. Quamobrem Judas in nocte superveniens, portum succendit, scaphas exussit, refugos ab igne gladio peremit. Jamnitis quoque nocte supervenit, et portum cum navibus succendit, ita ut lumen ignis appareret Jeroso
Abbreviated transcription (Latin):
rib scͥbarũ. ⁊ uir etate ꝓuectus. aꝑto ore hyanto¬
pellabatur sullas.⁊ carnes fac̾tici manouerises
quidã u̾o uet̾es amici eiꝰ carnes licitas scereta
ferentes. rogabant ut simularet se ad ĩpĩ at
gis manducare. qd̾ renuens: aiebat. adolescenti¬
rex corã eis sartagines. tollas eneneas succendi
⁊ pͥmogenito linguã amputari. cuiꝰ cute capitis
atrracta. ⁊ suminitate maniũ.⁊ pdũ p̃cisa mã
mr̃e ⁊ fr̃ib. missus in sartaginẽ torrebat᷑. ineat
bant᷑ p̾missa tñ unicuiq exortatione: nt retio¬
bediret ⁊ unu̾et. Supͣ mod̾ ãu mat̾ mirabił ⁊ bo¬
noꝵ memoria digna singłos hortabat᷑ pat̾aio¬
ce. ⁊ feminee cogitatiomi masculinũ aiim infer¬
ens. dix̃ ad cos. Nescio qualit̾ in ut̃o mes appatu¬
istis. neq n. ego. sp̃m ⁊ aĩam donaui. nobi nu

Expanded text:
ribus scribarum, et vir aetate provectus, aperto ore hians compellebatur suillas carnes sacrificii manducare. Quidam vero veteres amici ejus carnes licitas secreto afferentes, rogabant ut simularet se ad imperium regis manducare, quod renuens aiebat: « Adolescentirex coram eis sartagines, et ollas aeneas succendi, et primogenito linguam amputari, cujus cute capitis abstracta, et summitate manuum et pedum praecisa coram matre et fratribus, missus in sartaginem torrebatur. In eumdem missa tamen unicuique exhortatione, ut regi obediret, et viveret. Supra modum autem mater mirabilis, et bonorum memoria digna, singulos hortabatur patria voce, et femineae cogitationi masculinum animum inferens, dixit ad eos: « Nescio qualiter in utero meo apparuistis, nec enim ego spiritum et animam donavi vobis,
Abbreviated transcription (Latin):
strans uerbis. ñ opꝰ ẽẽ diẽ cũ cicatͥces se tacente clama¬
rent: ip̃m fidelẽ fuisse romanoꝵ. eũ antigonus filiꝰ
fuiss fugitim eoꝵ. Nullusq ip̃m apompeio quo ad
uix it potuit auellere. nec mͦ a cesare quisquam
eũ eũ eẽt auulsurꝰ. Tc̃ resar cͦlibet dignitatis sub põ¬
tifice iniudea dedit antipatro optatioriẽ. qui remis¬
sa dignitatis m̃sura in cesarẽ ꝓcurator uidee decla¬
ratus ẽ impetrans qͦ. ut euersa pat̾e menia: reno¬
uare sibi liceret. Regnũ qͦ ẽ ꝯcessũ hyrcano.: ta tñ.
ne rex uocaret᷑. sextum ⁊̃ cognatũ suũ cesar syrie
p̃fecit. Q ħodei sẽs ẽ p̾ses galilee ⁊ pͥnceps imiliti

Expanded text:
strans, verbis non opus esse dixit, cum cicatrices, se tacente, clamarent, ipsum fuisse fidelem Romanorum, cum Antigonus filius fuisset fugitivorum, nullusque ipsum a Pompeio, quoad vixit, potuit avellere, nec modo a Caesare quisquam eum esset avulsurus. Tunc Caesar cujuslibet dignitatis sub pontifice in Judaea dedit Antipatro optionem. Qui remissa dignitatis mensura in Caesarem, procurator Judaeae declaratus est, impetrans quoque, ut eversa patriae moenia renovare sibi liceret. Regnum quoque est concessum Hircano, ita tamen ne rex vocaretur. Sextum etiam cognatum suum Caesar Syriae praefecit.
Abbreviated transcription (Latin):
cis intfectoꝵ: de domariis ydoloꝵ. que ap̃ianm¬
am fu̾ant: Om̃ib gͦ manifestũ ẽ. fc̃m. ob hanc c̃am
tos corruisse. Et bñdixer̃t iͦtum dei iudiciũ. quioc¬
culta fecerat manifesta. Et in p̾ces ꝯu̾si. rogauer̃
dm̃ ut delictũ coꝵ oblitt̾aret᷑. At u̾o uir fortissi¬
inus uidas collatione fc̃a a suis. xñ. draginas ar¬

Expanded text:
ctorum de donariis idolorum, quae apud Jamniam fuerunt. Omnibus ergo manifestum factum est ob hanc causam eos corruisse. Et benedixerunt justum Dei judicium, qui occulta fecerat manifesta, et in preces conversi, rogaverunt Deum, ut delictum eorum obliteraretur. At vero vir fortissimus Judas, collatione facta a suis, duodecim
Abbreviated transcription (Latin):
tantẽ: inmanu forti.⁊ armata. intrauit ut te ꝑ¬
imat ⁊ regnet. Quod ita ꝓbare potes. Iube eum
uenire ad te. si uenerit armatus. suꝑhis quȩ dñis
certus esto. posuit gͦ ad suggestionẽ uroris. aristo¬
bolus armatos in substraneo: qui pirgustratonis
dicebauir. ꝑ quẽ antigonis transitũ facturꝰ erat.
qui si ueniret armatus. cũ int̾ficerent. ⁊ aduoeãs
fr̃em aristobolus. p̃cepit nuntio ut dr̃et ex. ne us¬
niret armatus. s regina corrupit nuntiũ mu

Expanded text:
otantem in manu forti, et armata intravit, ut te potantem in manu forti, et armata intravit, ut te perimat, et regnet. Quod ita probare potes. Jube eum venire ad te, si venerit armatus, super his quae dicimus certus esto. » Posuit ergo ad suggestionem uxoris Aristobulus armatos in subterraneo, qui Pirgus Stratonis dicebatur per quem Antigonus transitum facturus erat, qui, si veniret armatus, eum interficerent. Et advocans fratrem Aristobulus praecepit nuntio, ut diceret ei, ne veniret armatus. Sed regina corrupit nuntium mu
Abbreviated transcription (Latin):
minorib um culauit in carcere ⁊ antigonũ q̃
diligebat. scd̃ a se ꝯstituit. Imposuitq sibi diade¬
ma. ⁊ restitutũ ẽ regnũ iude. fluxerant aũ a
sedechia sub quo regnũ fu̾at interruptũ. an
te babilonis. Ũn. sepe legitur int̾missum fuis¬
se regnũ. usq ad hyrcanũ ⁊ aristobolũ. intͣrisi
tiue .i. usq ad aristobolũ hyrcam. Nec tñ regna¬
uit aristobolus. nisiꝑ annũ eo ꝙ mr̃ẽm fame
ꝑemerat: in umeuilis. Cũq egrotaret aristobo¬
ius inturre que pꝰ ab herode dc̃a ẽ antonita.
redibat antigoniis de galilea. Inqua multa
p̾clare fecerat. indutꝰ nouis armis ⁊ decentibris.
sumq ingrederetur ierłm didieb cenophegi¬
arum: ob honorem fr̃is ⁊ ut ostentaret decorẽ
armoꝵ ppło. armatus intrauit. Auod uiden¬
tes emuli ipsius. ⁊ maxime uxor fr̃is. que oculos in
eũ imecerat. s ipse ei assensũ ñ p̃bebat: accusabãt
cũ. dicentes aristobolo. frater tuus audiens te egͦ¬

Expanded text:
minoribus vinculavit in carcerem, et Antigonum, quem diligebat secundum a se constituit. Imposuitque sibi diadema, et restitutum est regnum Judaeae. Fluxerant autem a Sedecia, sub quo regnum fuerat interruptum, annte Babylonis. Unde saepe legitur intermissum fuisse regnum usque ad Hircanum: et Aristobuluum Hircani. Nec tantum regnavit Aristobulus nisi per annum, eo quod matrem fame peremerat in vinculis. Cumque aegrotaret Aristobulus in turre, quae post ab Herode dicta est Antonia, redibat Antigonus de Galilaea, in qua multa praeclare fecerat, indutus novis armis, et decentibus. Cumque ingrederetur Jerusalem in diebus Scenopegiarum ob honorem fratris, et ut ostentaret decorem armorum populo, armatus intravit. Quod videntes aemuli ipsius, et maxime uxor fratris, quae oculos in eum injecerat, sed ipse ei assensum non praebebat, accusabant eum, dicentes Aristobulo: « Fratrer tuus audiens te aegr
Abbreviated transcription (Latin):
micis nr̃is mniꝰte aliquo tp̃r possessa ẽ. ⁊ rediit
athenobiꝰ ad regẽ. ⁊ remintiauit ei u̾ba simo¬
nis. ⁊ głam eꝰi. ⁊ iratus ẽ rex ira magna. Por¬
ro:trifon fugit nauigio in orthosiada.Rex
aũ ꝑseq̃is trifonẽ: ꝯstituit cendebeũ ducẽ
maritimũ.⁊ reliꝗt ei excitũ ut expugnaret
iudeã. ⁊ edificauit cendebeꝰ cedronẽ. collocans
in ea milites: ut uastarent fines uidee. quod
cum accepisset simon: uocauit duos filios
suos. seniores. uidam ⁊ ioħem.⁊ ait illis. Ego

Expanded text:
micis nostris aliquo tempore possessa est. » Et rediit Athenobius ad regem, et renuntiavit ei verba Simonis, et gloriam ejus. Et iratus est rex ira magna. Porro Tryphon fugit navigio in Orthosiada. Rex autem persequens Tryphonem, constituit Cendebaeum ducem maritimum, et reliquit ei exercitum, ut expugnaret Judam. Et aedificavit Cendebaeus Gedorem, collocans in ea milites, ut vastarent fines Judaeae. Quod cum accepisset Simon vocavit duos filios suos seniores, Judam et Joannem. Et ait illis: « Ego
Abbreviated transcription (Latin):
um dixisse ierem̃. Alit̾ de manifestationeꝰ ar¬
che: fortasse misticũ fuit. Neaũ rerosolimm¬
te uid̾entur sñ cã has instituisse. sollempnita¬
tes: recapitulauert in epła bella que reeant
ccͣ hostos. qui freq̃nter ebullierãt. de ꝑsidea
modo lib̾ati eaant a deo. in manũ forti ⁊ signiᷤ
⁊ ꝓdigiis innumabilib. In hac aũ recapitulatu¬
one : aposita s̃ quedã: que inp̾dicta ñ legun
historia. quoꝵ quedã. iã supͣ posuimꝰ. supp̃ssa u̾o¬

Expanded text:
eremiam aliter de manifestatione arcae fortasse mysticum fuit. Ne autem Jerosolymitae viderentur sine causa has instituisse solemnitates, recapitulaverunt in epistola bella quae fecerant contra hostes, qui frequenter ebullierant de Perside. Et quomodo liberati erant a Deo in manu forti, et signis, et prodigiis innumerabilibus. In hac autem recapitulatione apposita sunt quaedam, quae in praedicta non leguntur historia, quoru
Abbreviated transcription (Latin):
cũ audissent aduentũ ionathe: nocte fugert̃.
relinquentes focos in castris. ⁊ mane securus
ẽ eos ionathas.⁊ ñ cõphendit. Transierantit
Numen elentherũ. ⁊ diu̾tit ionathas ad ara
diũ tcłe partib demetii.⁊ posuit ibi cꝰtodes. ⁊ re¬
diit ionathas in ierłm. ⁊ in nouauit muros
inea.⁊ muniuit eã ualde: int̾arcẽ ⁊ cuutatẽ
ut ẽẽt eiuitas singłaris in t̾ra.⁊ nec emant.
nec uendant .i. ñ indigentes bonis alioꝵ. Eotẽ¬
pore ⁊ cogitauit tͥfon occid̾e antiochũ adoles¬
centẽ. ⁊ impon̾e s̃ diadema. s timuit iona¬

Expanded text:
ntum Jonathae nocte fugerunt, relinquentes focos in castris, et mane insecutus est eos Jonathas; et non comprehendit, transierant enim flumen Eleutherum. Et divertit Jonathas ad Arabdium tradere partibus Demetrii, et posuit ibi custodes, et rediit Jonathas in Jerusalem, et innovavit muros in ea, munivit eam valde inter arcem, et civitatem, ut esset civitas singularis in terra, « et nec emant, nec vendant, » id est non indigentes bonis aliorum. Eo tempore cogitavit Tryphon occidere Antiochum adolescentem, et imponere sibi diadema, sed timuit
Abbreviated transcription (Latin):
gione sacerdõtii. Instrenuitate ducatus. ⁊ qr uir
ꝓph̾a eratislui. insecutus ẽ thimoteũ. qui pr̃em
lis. tenebat in uinculis. ⁊ ꝯfugerat ad oppidum
ultra itriconta: ꝙ agon uocabatur. Obsesso quid
pugnatione se temꝑabat: mre tñ clamante
ne ꝓse sincret scelus ꝑtolomei multũ. Mortem
it suam: sic iudicare ĩ morta meliorẽ. Obhoc.
diutius tracta obsidione.uiꝰ. aduenit annꝰ. feri

Expanded text:
gione sacerdotii, in strenuitate ducatus, et quia vir propheta erat. Qui insecutus est Ptolemaeum, qui patremlis tenebat in vinculis, et confugerat ad oppidum ultra Jerichonta quod Agon vocabatur. Obsesso quidepugnatione se temperabat. Matre tamen clamante, ne pro se sineret scelus Ptolemaei inultum; mortem enim suam sic indicaret immortalitate meliorem. Ob hoc diut
Abbreviated transcription (Latin):
na queqiq remisert̃ nob̾ reges an me. ⁊ ꝑmit¬
to uob̾ fac̾e̾ ꝑcussurã ꝓͥi nũmismatis in regi¬
one irr̃a. sũq obtinuero regnũ magnificabo
gentem ur̃am.⁊ tẽplũ in gła magna. porro tͥ¬
fon fugiens antiochũ ꝑ maritimã recep̃ se ĩ¬
tẽ. t̾ra mariq. Eo tp̃r: luciꝰ ꝯsul romanoꝵ soͥp¬
sit regib ⁊ regionib in oriente. ne inferrent
ad eos. trad̾ent eos simomi.pͥncipi sac̾dotum.

Expanded text:
emiserunt vobis reges ante me, et permitto vobis facere percussuram proprii numismatis in regione vestra. Cumque obtinuero regnum, magnificabo gentem vestram, et templum in gloria magna. Porro Tryphon fugiens Antiochum per maritima recepit se iet mari. Eo tempore Lucius consul Romanorum scripsit regibus, et regionibus in Oriente, ne inferrent ad eos, traderent eos Simoni principi sacerdotum,
Abbreviated transcription (Latin):
tes.ei. pꝰea dedert̃ ei dextras. ⁊ accep̃ obsides ex ei
⁊ misit eos in ierłm. ĩ ꝑ ambulabat regiones us¬
q in damascũ agens regni negotia.⁊ audiuit
iona ꝗd̃ pͥncipes demetrii qui erant in cades
galilee. cũ excitu magno: uolebant eũ remou̾¬
e a negotio regni. Et occurit ilł ionatas fr̃em¬

Expanded text:
tes ei, postea dederunt ei dexteras; et accepit obsides ex eis, et misit eos in Jerusalem, et perambulabat regiones, usque in Damascum, agens regni negotia. Et audivit Jonathas quia principes Demetrii, qui erant in Cades Galilaeae cum exercitu magno, volebant eum removere a negotio regni. Et occurrens illis, re
Abbreviated transcription (Latin):
serses rex ꝑsidis. ⁊ medie: misit unũ de pͥncipi¬
b suis. qui ꝑcussit castra demetrii. ⁊ cõphend̃
eũ uiuũ.⁊ posuit eũ arsaces in cͦtodiã. ⁊ siluit
t̾ra uidã dieb simonis. qui fec̃ sibi iopẽ in por¬
tũ.⁊ in introitũ in insuł maris. ⁊ dilatauit fi¬
nes gentis sue. ⁊ abstulit ĩmunditiã. sedit ⁊¬
unꝰꝗsq sub uite sua ⁊ sub ficu sua. nec erat qui
cos t̾ceret. Et misit simon ad spartiatas. ad inno¬
uandã ffnitatẽ. Romanis qͦ: misit clipeũ aure¬
um.minarũ mille. ⁊ statuer̃t ei romani lib̾¬
tatẽ. ⁊ scͥpsert̃ in tabuł ereis fedꝰ. que posite s̃ in
tituł in monte syon.

Expanded text:
diae, misit unum de principibus suis, qui percussit castra Demetrii, et comprehendit eum vivum, et posuit eum Arsaces in custodiam. « Et siluit terra Juda in diebus Simonis, » qui fecit sibi Joppem in portum, et introitum in insulis maris. « Et dilatavit fines gentis suae, et abstulit immunditiam, et sedit unusquisque sub vite sua, et sub ficu sua, nec erat qui eos terreret. » Et misit Simon ad Spartiatas ad innovandam fraternitatem. Romanis quoque misit clypeum aureum menarum mille, et statuerunt ei Romani libertatem, et scripserunt in tabulis aereis foedus, quae positae sunt in titulis in monte Sion.
Abbreviated transcription (Latin):
aigener sũmi sac̾dotis. ⁊ habebat aurũ ⁊ argea
tũ multũ.⁊ eleuatũ ẽ cor eiꝰ.⁊ uolebat obtin̾e re¬
gionẽ. ⁊ cogitabat dolos adu̾sus simonẽ. ⁊ filioᷤ
eiꝰ ut tolłet eos. Simon aũ ꝑambulabat cimi¬
tates regionis. gerens sollicitudinẽ earũ. ⁊ des¬
cenõ in iericho: cũ uroa. ⁊ mathathia. filiis suiᷤ.
⁊ suscep̃ eos. ꝑtolo meꝰ in munitiuncłam. quã
edificauerat in dolo.⁊ fec̃ eis ꝯuuñ magnũ.¬

Expanded text:
enim gener summi sacerdotis, et habebat argentum et aurum multum. Et elevatum est cor ejus, et volebat obtinere regionem, et cogitabat dolum adversus Simonem, et filios ejus, ut tolleret eos. Simon autem perambulabat civitates regionis, gerens sollicitudinem earum. Et descendit in Jericho cum Juda et Mathathia filiis ejus, et suscepit eos Ptolemaeus in munitiunculam, quam aedificaverat in dolo, et fecit eis conviviu
Abbreviated transcription (Latin):
Aithomiꝰ hortantel. it sollempne acgsent die
scenophegie. ⁊ oiẽ ignis: qui datus ẽ de crasia air.
legͥ ieremias abscondisse archã. ⁊ altare incentie
in spelunca montis. in quo moyses ascendit::
uidit dei ħeditatẽ. ⁊ accesser̃t gda qui sequeban¬
tur ieremiã. ut notarent sͥ locũ. ⁊ ñ potuerra

Expanded text:
 hortantes, ut solemnem agerent diem Scenopegiae, et diem ignis, qui datus est de crassa aqua,  epistolae legitur Jeremias abscondisse arcam et altare incensi in speluncam montis, in quo Moyses ascendit, et vidit Dei haereditatem . Et accesserunt quidam, qui sequebantur Jeremiam, ut notarent sibi lo
Abbreviated transcription (Latin):
dri pto. quigauis ẽ. s fc̃m ẽ ut in t̾cia die. more¬
ret᷑. ⁊ regnauit demet᷑ in solio patrũ suoꝵ.
N dieb illis expugnabat
iona arcem que erat in ierł. ⁊ nuntiauer̃t ħ
demetͥo: ꝗdã miq ex isrł. qui iratus: uenit pto

Expanded text:
o, qui gavisus est. Sed factum est, ut tertia die moreretur, et regnavit Demetrius in solio patrum suorum. In diebus illis expugnavit Jonathas arcem, quae erat in Jerusalem, et nuntiaverunt hoc Demetrio quidam iniqui ex Israel. Qui iratus venit Pto
Abbreviated transcription (Latin):
alexandͥ pͥ ꝰ qui uioens qd̾ oĩs exͣcitus mur¬
inuarabat. cc̃ demetũ. iuit in arabiã. ut re¬
duceret ũr. antiochũ filiũ alexandri. in t̾ram
patͥs sui.Cotp̃re: dũ demetrius erat offens
suis. misit ad eũ iona: ut eic̾et eos qui erantũ
arce: in ierłm. ⁊ qui in p̾sidiis erant. qr impu¬
gnabant.isrł.⁊ respexit demetriꝰ dicens. ħ: ⁊

Expanded text:
d omnis exercitus murmurabat contra Demetrium, ivit in Arabiam, ut reduceret inde Antiochum filium Alexandri in terra patris sui. Eo tempore dum Demetrius erat offensus suis, misit ad eum Jonathas, ut ejiceret eos, qui erant in arce in Jerusalem, et qui in praesidiis erant quia impugnabant Isr
Abbreviated transcription (Latin):
auream. que solet dari cognatis regum.⁊
dedit ei acharon. ⁊ õs fines eius.⁊ cũ utetur
iona duob in signib regiis. forte: signum
erat reuouatione regni udeoꝵ.⁊ ascendit
alcrandͥer in supiores partes ci licie.⁊ egͥ ssiul ẽ¬

Expanded text:
e solet dari cognatis regum, et dedit ei Accaron, et omnes fines ejus. Et cum uteretur Jonathas duobus insigniis regiis, forte signum erat de renovatione regni Judaeorum. Et ascendit Alexander in superiores partes Ciliciae. « Et e
Abbreviated transcription (Latin):
uos ab oĩ tͥbuto. ⁊ ablatũ ẽ iugũ gentiũ ab is¬
rael.⁊ ex tc̃: cepit scb̾e ppłs isrł. in tabulis. ⁊
gestis publicis. annotationes tp̃is. in hẽ mo¬
dũ. anno pͥmo sub simone sũmo saẽdote. ma¬
gno duce: ⁊ pͥncipe uideoꝵ. Tunc descerroit si¬
mon ingaram.⁊ obsedit eã. ⁊ eiecit ydolatͣs.

Expanded text:
uto. » Et ablatum est jugum gentium ab Israel. Et ex tunc coepit scribere populus Israel in tabulis, et gestis publicis annotationes temporis in hunc modum: « Anno primo sub Simone summo sacerdote, magno duce, et principe Judaeorum. » Tunc descendit Simon in Gazam, et obsedit eam, et ejecit
Abbreviated transcription (Latin):
Io tp̃r. ascendit alexand̾ filiꝰ anti¬
Nochi epiphanes. ⁊ occupauit ptolomatoem.
⁊ rognauit in ea. qd̾ audiens demetriꝰ. ꝯg̾gauit
ex̾citũ. ⁊ misit ad ionathã. ut secũ faceret pacẽ
⁊ ñ: alexandro. Insuꝑ dedit ei potestatẽ ꝯg̾gan¬
diexeitũ. ⁊ obsides qui erant marce isit ei red¬
di.⁊ uenit ionathas inierłm ⁊ cepit innouare
ciuitatẽ. ⁊ muniuit montẽ syon. in cͥeuitu. ⁊
fugert̃ cꝰtodes: quos posuerat bachides in iude¬
a. tamen: in bethsura aliqui remanser̃t que
erant eis ad refugnun. ⁊ audiuit alexander ꝓ¬
missa que fec̾at demetrius ionathe. ⁊ p̾lia n uͥ¬

Expanded text:
o tempore ascendit Alexander, filius Antiochi Epiphanes, et occupavit Ptolemaidem, et regnavit in ea . » Quod audiens Demetrius congregavit exercitum, et misit ad Jonathan, ut secum faceret pacem, et non cum Alexandro. Insuper dedit ei potestatem congregandi exercitum, et obsides qui erant in arce, jussit ei reddi. Et venit Jonathas in Jerusalem, et coepit innovare civitatem, munivit montem Sion in circuitu, et fugerunt custodes, quos posuerat Bacchides in Judaea. Tamen in Bethsura aliqui remanserunt, quae erat eis ad refugium. Et audivit Alexander promissa, quae fecerat Demetrius Jonathae, et praelia,
Abbreviated transcription (Latin):
ñ attend̾ ad eos rex. s magnificauit ionathã.
⁊ induxit eũ purp᷑a. ⁊ scͥpsit eũ int̾ pͥmos ami¬
cos. St̃ aũ .iiiͬi. in signa regalia. p᷑pura fibła au¬
ost tres annos uenit demetͥus filiꝰ demetͥi
acreta. hͥ: occiso pr̃e in p̾lio fugit ad cretẽ¬
ses parentes mat̾nos. ⁊ resumptis uirib. rediit
in maritimã philisteoꝵ.Im syriã celes. e ꝯsti¬
tuit apoloniũ ducẽ excitꝰ. qui ꝓuocauit iona¬
thã inp̃liũ. qui assũptis.x. egͣssus ẽ de ierłm.⁊

Expanded text:
n attendit ad eos rex, sed magnificabat Jonathan, et induit eum purpura, et scripsit eum inter primos amicos. Sunt autem quatuor insignia regalia, purpura, fibula auost tres annos venit Demetrius, filius Demetrii a Creta . Hic, occiso patre in praelio, fugit ad Cretenses parentes maternos. Et, resumptis viribus, rediit in maritimam Philisthaeorum, et in Syriam Coeles. Et constituit Apollonium ducem exercitus, qui provocavit Jonathan in praeliu
Abbreviated transcription (Latin):
phegic.⁊ ꝯg̃gauit ex̾citũ.⁊ fcẽ arma copiosa. qd̾
audiens rex demetriꝰ ꝯtristatꝰ ẽ.⁊ remisit ad
ionathã in ħ u̾ba. Manete in amittia nr̃a a⁊
nunc absoluo ões udeos a tͥbutis.⁊ potestatẽ ar¬
cis q̃ ẽ in ierłm. dosũmo sac̃doti. ⁊ oẽm aĩam
iudcoꝵ que ẽ in regno meo captãia: ⁊ relinqͦli¬
b̾am gͣtis.⁊ qd̾ ões dies sollẽpnes sint dies ĩmum¬
tatis. ⁊ remissionis. ⁊ dies decreti cͥca illos.a.¬

Expanded text:
et congregavit exercitum, et fecit arma copiosa. Quod audiens rex Demetrius contristatus est, et remisit ad Jonatham in haec verba: Manete in amicitia nostra, et nunc absolvo omnes Judaeos a tributis, et potestatem arcis, quae est in Jerusalem, do summo sacerdoti, et omnem animam Judaeorum, quae est in regno meo captiva, relinquo liberam gratis, et quod omnes dies solemnes sint dies immunitatis et remissionis, et dies decreti circa illos
Abbreviated transcription (Latin):
sangͥnis frĩs sii. ⁊ redier̃t ad ripã ioroanis. ⁊ au¬
diuit bachides⁊ uenit inrdic sabboꝵ inutute m.¬
gna. Et dirit ionathas ad suos. Ecce bellũ ex adũ¬
so. Aqua u̾o iordanis. hincam̃. ⁊ palutes. ⁊ saltͣ
⁊ ñ ẽ locꝰ diu̾tendi. Clamate gͦ in celũ. ⁊ prgnemꝰ
⁊ cõmissũ ẽ bellũ. ⁊ cecid̾unt ex parte bachidis⁊¬

Expanded text:
i, et redierunt ad ripam Jordanis. Et audivit Bacchides, et venit die Sabbatorum in virtute magna. Et dixit Jonathas ad suos: « Ecce bellum ex adverso, aqua vero Jordanis hinc et inde et paludes, et saltus, et non est locus divertendi. Clamate ergo in coelum, et pugnemus, et commissum est bellum. » Et ceciderunt ex parte Bacchidis
Abbreviated transcription (Latin):
alexand̾.⁊ mouit castra. ꝯtra demetͥum. ⁊ fug̃
ex̾citꝰ demetͥi. ⁊ cecidit demetus in illa die. Tũc
misit alexand̾ ad ꝑtolomeũ regẽ egipti dicens.
occurreret ei ꝑtolomaide. ⁊exiuit pto. de egipto.
⁊ filia eiꝰ cleopatra. ⁊ occurrenti s alexandro in
ptolomaroer dedit ei uxorẽ. Tẽ alexand̃ uocauit

Expanded text:
, et movit castra contra Demetrium, et fugit exercitus Demetrii, et cecidit Demetrius in illa die. Tunc misit Alexander ad Ptolemaeum, regem Aegypti, dicens:occurreret ei Ptolemaide. Et exivit Ptolemaeus de Aegypto, et filia ejus Cleopatra, et occurrenti sibi Alexandro in Pto
Abbreviated transcription (Latin):
bat bachides eum occtõe. Tunc ionathas cũ su¬
is: fugit in desertũ thecue. ⁊ misit fr̃em suum
ioħem ad nabutheos amicos suos. ut cõmenoa¬
rent si apparatum inum qui erat p̃ciosusa ger
untes filii iambri. ꝑcussert̃ ioħem. ⁊ tułuint
oĩa que habebatipꝰ hec: nuntiatũ ẽ icłiatho¬

Expanded text:
bat Bacchides eum occidere . Tunc Jonathas cum suis fugit in desertum Thecuae, et misit fratrem suum Joannem ad Nabuthaeos amicos suos, ut commodarent ei apparatum suum, qui erat pretiosus. Et exeuntes filii Jambri percusserunt Joannem, et tulerunt omnia quae habebat. Post hoc nuntiatum est Jonath
Abbreviated transcription (Latin):
insidiabant᷑ ei. occidꝰ eos. ⁊ decessit ionathas cũ
suis in bethessi: que ẽ in deserto. ⁊ firmauit cã
⁊ afeendit bachioes in u̾tute magna. ⁊ obsedit
bethessem.⁊ egssus ionathas. reliq simonẽ in
ciuitatẽ. ⁊ fecit ionathas snũim. ⁊ ꝑcutiebat ꝑ
noctẽ multos hostiũ in tab̾nacłis eoꝵ. Simon
gͦ egͥssus deciuitate succendit machinas. ⁊pug¬
nauert cͣc bachidẽ. ⁊ ꝯtritꝰ ẽ ab eis. ⁊ iratꝰ ẽ bachi¬
des cc uiros. qui reduxerant eũ in iudeã. multos
ex eis occid. Qd̾ audiens ionathasi misit ad eũ le¬

Expanded text:
insidiabantur ei, occidit eos. Et secessit Jonathas cum suis in Bethbessen, quae est in deserto et confirmavit eam. Et ascendit Bacchides in virtute magna et obsedit Bethbessen. Et egressus Jonathas reliquit Simonem in civitate, et fecit sibi Jonathas numerum, et percutiebat per noctem multos hostium in tabernaculis eorum. « Simon vero egressus de civitate, succendit machinas, et pugnaverunt contra Bacchidem, et contritus est ab eis. Et iratus est Bacchides contra viros, qui reduxerant eum in Judaeam. Et multos ex eis occidit. Quod audiens Jonathas misit ad eum le
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ palpabiles. hebreus ht̃ eloym. qd tam singulare
rores elidit. platonis. aristotił. epictiri. platodi¬
mundum. ⁊ opificẽ. qui de duob pͥncipiis . s. ma¬
teria ⁊ forma oꝑatus ẽ sñ p̾ncipio. ⁊ oꝑatur sñ
fine. Epicurus duo. inane. ⁊ athomos. ⁊ in princi¬
pio natura qudsclã athomos sollidatut int̾ram
alids in aquã. alids maera. alids in ignẽ. Moyses
ũo solum dm̃ et̃nũ ꝓpħauit. ⁊ sñp̃iacenti mat̾ia¬

Expanded text:
 Deus, Hebraeus habet eloim, quod tam singulare rores elidit, Platonis, Aristotelis et Epicuri. Plato dimundum teria et forma, operatus est sine principio, et operatur sine fine. Epicurus duo, inane et atomos: et in principio natura quosdam atomos solidavit in terram, alios in aquam, alios in aera, alios in ignem. Moyses vero solum D
Abbreviated transcription (Latin):
tia. qipotens sit germinare ꝓdux̃ etũ cle t̾raherbã
uirentẽ. ⁊ facientẽ sem̃. ⁊ lignũ pomiferũ. faciẽs fru¬
ctũ scd gña sua. patet qr ñ ꝑmoras tẽpoꝵ. ut mͦ ꝓ
dux̃ plantas suas t̾ra. s statĩim aturitate uirili in
qua.⁊ herbe seminib.⁊ arbores pomis honuste st̃.
Hotand̾ ẽ qd̾ dictũ ẽ uirentẽ. quidã dñt mund̃
in u̾e fc̃m. qr uiror illiꝰ tẽporis ẽ. ⁊ fructificatio. alii
qr legt lignũ faciens fructũ: ⁊ additũ herbã hñtẽ.
sem̃. fc̃m dicunt in angusto subleone. s in mar¬
tio fũm dogiatitat eccłia. ¶ ota cum pͥmo a
sementis frugum ⁊ arboꝵ. semen aĩalium. se¬
minium curq rei exordium: nec nos moueafq
in dispõne elementoꝵ uid̾r aer. ñ dispositus. qr ñ
ẽ noĩatus. s dispositus ẽ cũ liber ab aquis notam

Expanded text:
duxit enim de terra herbam virentem, et facientem semen, et lignum pomiferum faciens fructum secundum genera sua. Patet quia non per moras temporum, ut modo, produxit plantas suas terra, sed statim in maturitate viridi, in qua, et herbae seminibus, et arbores pomis onustae sunt. Notandum quod dictum est, virentem. Quidam dicunt mundum in vere factum, quia viror illius temporis est, et fructificatio. Alii quia legunt lignum faciens fructum, et additum, herbam habentem semen, factum dictum in Augusto sub leone. Sed in Martio factum dogmatizat Ecclesia. Nota cum primo aisementis frugum et arborum, semen animalium; seminium cujusque rei exordium. Nec nos moveat, quia in dispositione elementorum videtur aer non dispositus, quia non est nominatus, sed dispositus est, cum liber aer ab aquis notam
Abbreviated transcription (Latin):
uitur.⁊ hoc ẽ. sidereum ł ethereum celum. ẽ ⁊̃
tercium celum infra qd̾ aerium dr̃. de quo: a¬
ues celi comederunt illud. suidam quartum
suspicantur eẽ celum empireum. qi lucifer cal suꝑ¬
eẽt. in empirea legitur dixisse. ascendam in celũ ⁊c̃.
empireo. sane firmatñtũ diuidit aquas. que sub ip̃o
st̃. ab aquis que suꝑ ip̃m st̃. de quib dr̃. Quic. gis a¬

Expanded text:
 aethereum coelum. Est et tertium coelum infra, quod aereum dicitur, de quo: Aves coeli comederunt illud . Quidam quartum suspicantur esse coelum super empyreum, quia Lucifer cum esset in empyreo legitur dixisse: Ascendam in coelum, etcelos, qui sunt in empyreo. Sane firmamentum dividit aquas, quae sub ipso sunt, ab aquis quae super ipsum sunt, de quibus dicitur in
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ maiort̾ra dr̃lunã ⁊ stellas uoluit illuminare
noctẽ. ne nox sñlumine nimis ẽẽt indecora. ⁊¬
ut oꝑantes in nocte. ut naute. ⁊ uiatores solati¬
ũ luminis hr̃ent. st̃ ⁊̃ quedã auicłẽ. que lucẽ soł¬
¶Maxime in ferre ñ posst̃. ⁊ fere nocte pas¬

Expanded text:
 dicitur. Lunam et stellas voluit illuminare noctem, ne nox sine lumine nimis esset indecora, ut operantes in nocte, ut nautae, et viatores solatium luminis haberent. Sunt etiam quaedam aviculae, quae lucem solis ferre non possunt, et fere nocte pa
Abbreviated transcription (Latin):
fc̃m ẽ mar.e.it̃minata ẽ nox. ⁊ inchoauit dies se¬
cunda. ita precedente luce diei. ⁊ sequente nocte
natũ.i. scĩs angłis repletũ. fecit gͦ ea die ds̃ firma¬
mentũ in medio aquarũ .i. qͣndã ext̾iorẽ mundi
suꝑficiẽ ex aquis ꝯgelatis ad instar cristalli ꝯsoli¬
datã. ⁊ ꝑlucidã intͣ se. cet̾a sensibilia continentem.
ad imaginẽ teste que in ouo ẽ. in eo fixa st̃ sid̾a.

Expanded text:
 est terminata est nox, et inchoavit dies secunda. Itaque praecedente luce diei, et sequente nocte natum, id est sanctis angelis repletum. Fecit ergo ea die Deus firmamentum in medio aquarum , id est quamdam exteriorem mundi superficiem ex aquis congelatis, ad instar crystalli consolidatam, et perlucidam, intra se caetera sensibilia continentem ad imaginem testae, quae in ovo est, et in eo fixa sunt sidera.
Abbreviated transcription (Latin):
empireũ celũ mundus dr̃ ꝓpt̾ sui mundiciã. Qñq
sensilis mundus. qui a grecis pati. Alatinis omne di¬
ctũ ẽ. qr phylosophus empireũ ñ cognouit. Qñq so¬
ia regio sublunaris mundꝰ dr̃ qr ħsola aĩantia nob̾
nota hc̃. de qua pͥnceps mundihꝰ eicietur foras. Qñ¬

Expanded text:
empyreum coelum mundus dicitur propter sui munditiam; quaudoque sensibilis mundus, qui a Graecis pan, a Latinis omne dictus est quia, philosophus empyreum non cognovit; quandoque sola regio sublunaris, quia haec sola animantia nobis nota habet de qua: Princeps hujus mundi ejicietur foras
Abbreviated transcription (Latin):
tionem. De opere tercie diei. moti¬
ercia die aquas sub firmamento ꝯg̃gauit ds̃
Uin unum locũ. que licet pła obtineant loca. tñ¬
qr õs ꝯtimant᷑ inuiscerib t̃re. in unũ locum ꝯgre¬
Quis sit gate dicte st̃.⁊ potuit ẽẽ ut aque que
locus iste. totum aeris spatium occupabant uapo¬
ubi ⁊ qñ. rabiles solid ate mod. ũ obtineant loc̃.
Ał t̾ra paululũ subsedit. ut cas tanqͣ in nia¬
trice ꝯcludet. ⁊ sic apparuit arida. qͣilatẽs

Expanded text:
. De opere tertiae diei. Tertia die aquas sub firmamento congregavit Deus in unum locum . Quae licet plura obtineant loca, tntur in visceribus terrae in unum locum congregatae dictae sunt. Et potuit esse, ut aquae quae totum aeris spatium occupabant vaporabiles, solidatae modicum obtineant locum, erra paululum subsedit, ut eas tanquam in matrice concluderet, et sic apparuit arida, quae quasi
Abbreviated transcription (Latin):
lit̾ et̃nus. angłi qͦ sempit̃m. uł in pͥncipio oĩũ
creat᷑aꝵ creauit celũ ⁊ t̃rã .i. has ereaturas pri¬
mordiales fecit. ⁊ simul. S qd̃ simul fc̃mẽ stmł
dici ñ potuit. Licet enĩ hic pͥus noĩetur celũ quã t̃¬
ra. tñ scriptũ ẽ. in initio tu dñe t̾ram fundasti.
oꝑa manuum tuarum sunt celi. hane creatio

Expanded text:
aeternus angeli quoque sempiterni. Vel in principio omnium creaturarum, creavit coelum et terram, id est has creaturas primordiales fecit, et simul. Sed quod simul factum est, simul dici non potuit. Licet enim hic prius nominetur coelum, quam terra, tamen scriptum est. In initio, tu Domine, terram fundasti, et opera manuum tuarum sunt coeli , hanc creatio
Abbreviated transcription (Latin):
erra aũ erat inarisa uacua .i. machina.
mundiał. adhuc erat inutił.⁊ infructuosa.
⁊ uãcua ornatu suo. ⁊ tenebre erant suꝑ faciẽ
ab issi. candẽ machinã ꝗͣ t̾ram dixerat. abyssũ
priꝰ creasie tenebras ꝗͣ lucẽ. ẜ tenebre nicħ aliud st̃.
nͥlucis abscentia. obscuritas aũquedã aeris a deo cri¬
ata ẽ. ⁊ dicta tenebre. Um.⁊ in cathalogo creatura¬
tificis hñtis p̃ocłis omnẽ mat̾iã domus facien¬
de. suꝑ illã fert᷑. dũ quid de quofacturus ẽ dispo¬
nit. predc̃am machinã aquas uocat. q̃i cluctilẽ
mat̾iã ad oꝑandũ ex ea. lõ uõ sic uariant᷑ eiꝰ no¬
mina. nesi unius elem̃ti noĩe tm̃ censeretur: illi
magis putaretur accõmoda. hebreus ht̃ ꝓsuꝑti
rebatur. Incubabae. ł syr a lingua fouebat sic̃¬

Expanded text:
erra autem erat inanis et vacua , id est machina mundialis adhuc erat inutilis, et infructuosa, et vacua ornatu suo. Et tenebrae erant super faciem abyssi. Eamdem machinam quam terram dixerat, abyssum prius creasse tenebras quam lucem. Sed tenebrae nihil aliud sunt quam lucis absentia. Obscuritas autem quaedam aeris a Deo creata est, et dicta tenebrae. Unde et in catalogo creaturatificis habentis prae oculis omnem materiam domus faciendae, super illam fertur, dum quid de quo facturus est disponit. Praedictam machinam aquas vocat, quasi ductilem materiam ad operandum ex ea. Ideo vero sic variantur ejus nomina, ne si unius elementi nomine tantum censeretur, illi magis putaretur accommoda. Hebraeus habet pro super ferebatur, incubabat, vel Syra lingua, fovebat, sic
Abbreviated transcription (Latin):
te petro cecidit suꝑ eum mentis exces¬
sus. & udit celum aꝑtum. ⁊ descendẽs uas
quoddam uelut linteum qͣtuor initiis
summitti de celo interram. in quo erãt
quadrupedia. & serpentia terre. et uo¬

Expanded text:
tem illis, cecidit super eum mentis excessus: et vidit coelum apertum, et descendens vas quoddam, velut linteum magnum, quatuor initiis summitti de coelo in terram: in quo erant omnia quadrupedia, et serpentia terrae, et vo
Abbreviated transcription (Latin):
e loquenti. scientia discernendi. omni
sollicitudine. utilia studiosius sectan¬
do. insuꝑ ⁊ carctate inuicem. et et̾na
diligendo. In quib abundantia nota¬
tur uirtutis. Est harũ excellentis¬
sima benedictio cum regnũ decoris
et diadema speciei benedicti patͥs de
manu dominiꝑcipiunt. Dequa item
apłs sub denuntiatione p̾titoꝵ. certi¬
titudinẽ fut᷑oꝵ p̃dicens ait. Bñdixit
uos ds omni benedictione spũali in
celestib in xp̃o. Et ut singłas suis cle¬
t̾minemus nominib pͥma ẽ multipli¬
catio facultatis. scd̃a supplem̃tum
uirtutis. tercia. corona et̾nitatis: pͥ¬
ma dat᷑ ad solatium. t̾cia ad p̾miũ.¬

Expanded text:
discernendi, omni sollicitudine utile studiosius sectando; insuper et charitate invicem et aeterna diligendo. In quibus abundantia notatur virtutis. Est harum excellentissima benedictio cum regnum decoris, et diadema; specie benedicti Patris de manu Domini percipiunt. De qua item Apostolus sub denuntiatione praeteritorum certitudinem futurorum praedicens, ait: Benedixit nos Deus omni benedictione spirituali, in coelestibus in Christo . Est ut singulas suis determinemus nominibus, prima est, multiplicatio facultatis; secunda supplementum virtutis; tertia corona aeternitatis. Prima datur ad solatium, secunda ad m
Abbreviated transcription (Latin):
u̾sa sunt bñdictionũ genera. la¬
ban loquens ad iacob. bñdix̃ ait
me d̾s in intͦitu tuo. benedictionem
tib ditescimꝰ. bonis spũalib habunda¬
mus. Uñ apłs quibdã. Diuites facti
estis in omni u̾bo &e in omni scĩa: ita ut
nichil uobis desit inulla gr̃a. Q alibi. In
omnib habundatis fide. ⁊ sermone. scĩa.
⁊ omni sollicitudine. in suꝑ ⁊caritate¬

Expanded text:
Diversa sunt benedictionum genera. Laban loquens ad Jacob: Benedixit me, ait, Deus in introitu tuo , benedictionem tibus ditescimus, bonis spirtualibus abundamus: unde Apostolus quibusdam: Divites facti estis in omni verbo, et in omni scientia, ita ut nihil vobis desit in ulla gratia . Et alibi: In omnibus abundatis fide et sermone, scientia et omni sollicitudine; insuper et charitate
Abbreviated transcription (Latin):
uinq horis mit tuntur oꝑarii des.
inuineam prima mane. hora
t̾ciã. sexta. nona. undecuna. Primũ
manefidiẽ illuminatio. Nam scd̾m.
erit contemplationis incohatio. Pri¬
mun. quia una ẽ fides. uuitatem eiꝰ
apło sic comm̃dante. Unꝰ dñs. una
fides. unum baptisma. Unꝰ dominus
quo regun᷑. una fides qua illuminam᷑ :
unum baptisia quo scĩficamur. Qui
ad bñ oꝑandum uirtute ficdi ducit᷑.
qiͣ primo mane in uineam ꝯducit᷑..

Expanded text:
uinque horis mittuntur operarii in vineam; primo mane, hora tertia, sexta, nona, undecima. Primum mane fidei est illuminatio: nam secundum erit contemplationis inchoatio. Primum, quia una est fides, unitatem ejus Apostolo sic commendante: Unus Dominus, una fides, unum baptisma ; unus Dominus quo regimur, una fides qua illuminamur, unum baptisma quo sanctificamur. Qui ad bene operandum virtute fidei ducitur, quasi primo mane in vineam conducitur.
Abbreviated transcription (Latin):
posita. spei assimilatur. qm̃ spes ⁊ induo¬
b constat. iatrib tͣhit orginem. Sꝑat᷑
uenia ⁊ gła. remissio ⁊ ꝓmissio. In his
constat. Oritur ex respectu humane
dignitatis in condicione. ex consid̾ati¬
one diuine miserationis in redemp
est. Tres qui sunt testimonium dicũt
in terra. Sp̃e. aqua. et sanguis. In
sanguine nobilitas gen̾is. in aqua
fluxus mortalitatis. in spũ distribu¬
tio srgnatur uirtutis. Testimonium
gͥ nr̃e salutis ꝑhibet sanguis. qr ad
imaginem d̾i facti sumus. ⁊ aqua. qr
roborat. ⁊ spes robusta ad opꝰ nos ui¬
nee haut segnit̾ inuitat: Ui de sex

Expanded text:
i assimilatur, quoniam spes et in duobus constat, et a tribus trahit originem: speratur venia et gloria, remissio et promissio in his constat; oritur ex respectu humanae dignitatis et conditione; ex consideratione divinae miserationis in redemptest: Tres sunt qui testimonium dicunt in terra, Spiritus, aqua et sanguis . In sanguine nobilitas generis, in aqua fluxus mortalitatis, in Spiritu distributio signatur virtutis. Testimonium ergo nostrae salutis perhibet sanguis, quia ad imaginem Dei facti sumus; et aqua, quia roborat; et spes robusta ad opus nos vineae haud segniter invitat. In sexta
Abbreviated transcription (Latin):
ubertate oꝑantis agͥcole frustet᷑ industͥa.
egitur sic apud ysayam. Uinea frã
ẽ dilecto incornũ filio olei. Hic locus ẽ¬
uinee dominisabaoth. locꝰ uber ipingͥs.
cornu filius olei. Cornu designat emi¬
nentiam ⁊ firmitatem. suꝑ que disci¬
pline ab renuntiatiue fundamenta ia¬
ciunt᷑. Eminet enu ꝓpositum hoc. ꝙ
a scło exiens. tanqmͣ acarne ꝓcedens. ab
cernit᷑. erigiturq inaltum. ñ eleuatio¬
nis fastum contͣ dñm s sublimitate
uite et deuotionis affectu ad dominũ.
Quod quia sp̃c scĩ munere fit: cornu dr̃.
gͦ quis ad suscipiendam sacre religionis
discipliuam uocat᷑. ꝓposita sibi ad p̃mi¬

Expanded text:
ubertate operantis agricolae frustretur Legitur sic apud Isaiam: Vinea facta est dilecto in cornu filii olei . Hic est locus vineae Domini Sabaoth, locus uber et pinguis; cornu filii olei. Cornu designat eminentiam et firmitatem, super quae disciplinae abrenuntiativae fundamenta jaciuntur: eminet enim propositum hoc, et a saeculo exiens tanquam a carne procedens, ab cernitur, erigiturque in altum; non elationis fastu contra Dominum, sed sublimitate vitae et devotionis affectu ad Dominum: quod quia Spiritus sancti munere fit, cornu dicitffectus. Cum ergo quis ad suscipiendam sacrae religionis disciplinam vocatur, proposita sibi in praemi
Abbreviated transcription (Latin):
N sexta hora miserationis et compas¬
sionis affectus expͥmitur ⁊ effectꝰ. Mise¬
ricordiam autem in sex oꝑib constare
eugłica tradit auctoritas. Sunt aut̃
hec. Pascere esurientem. sicientem por
tare. hospitem collig̾e. uestire nudum.
infirmum uisitare. ad incarceratum
uenire. Que licet corꝑalit̃ exhibita
regnicelestis ꝑceptione munerentur.

Expanded text:
n sexta hora, miserationis et compassionis affectus exprimitur et effectus; misericordiam autem in sex operibus constare evangelica tradit auctoritas. Sunt autem haec, pascere esurientem, potare sitientem, hospitem colligere, vestire nudum, infirmum visitare, ad incarceratum venire : quae licet corporaliter exhibita regni coelestis perceptione munerentur,
Abbreviated transcription (French):
ne int̾ectis obicib mneqͣlitatis aliciiius.
gress ambulantis impediat.: ⁊ moret᷑.
formosa: ut fessi uiatoris animũ mulce¬
at. ne subrepente tedio deficiendi inꝯdat¬
scͥptura. Uie eiꝰ. uie pulchre. Tuta ẽ: ne

Expanded text:
ne interjectis plicibus inaequalitatis alicujus gressus ambulantis impediat et moretur. Formosa, ut viatoris animum jucunditate mulceat, ne subrepente taedio principii dutritura. Viae ejus, viae pulchrae
Abbreviated transcription (Latin):
ub̾rimis pascã eos in montib isrł. Aro¬
maticꝰ ẽ. ut sit odoruite in uitã.⁊ in o¬
dore unguentoꝵ eiꝰ curramꝰ. Luminos
ẽ ut splendeat. pinguis ut pascat. aro¬
maticꝰ ut trahat. Luminosus luce fidei
corda purificans. pingͥs. ubtate uirtutiᷤ
inebrians. a romaticꝰ. suaui odore desi¬
diũ excitans. In hoc monte claro. feõ.¬
doodorifo̾.sita ẽ domꝰ di ñ t̾restͥs huius
habitõis dissoluenda. s et̾na ñ manu¬
facta celestis. Ipse d̾s scale uͥtutis innixuᷤ
manũ grẽ porrigit ascendentib. traheis
nos ad filiũ ut ait ipse filiꝰ. Nemo uenit
ad me nͥ pat̾ trax̾it eũ. Ad quẽ cum
patre trahente uen̾imꝰ. docebit nosui¬
as suas. & nos addentes grãm gr̃e. am¬
eatus hõ quẽ tu erudieris dñe. & de
liis tuis docueris eum. Uias tuadnẽ¬

Expanded text:
ibus Israel . Aromaticus est, ut sit odor vitae in vitam . et: In odore unguentorum ejus curramus . Luminosus est, ut splendeat; pinguis, ut pascat; aromaticus, ut trahat. Luminosus, luce fidei corda purificans; pinguis, ubertate virtutis inebrians; aromaticus, suavitatis odore desiderium excitans. In hoc mundo claro, fecundo, odorifero sita est domus Dei, non terrestris hujus habitationis dissolvenda, sed aeterna non manufacta coelestis . Ipse Deus scalae virtutis innixus manum gratiae porrigit ascendentibus , trahens nos ad Filium, ut ait ipse Filius: Nemo venit ad me, nisi Pater traxerit eum . Ad quem cum Patre trahentem cum venerimus, docebit nos vias suas : et nos addentes gratiam gratiae, ameatus homo quem tu erudieris, Domine, et de lege tua docueris eum
Abbreviated transcription (Latin):
nẽt in occursũ. ¶enite inqͥt ascen¬
damꝰ ad montẽ dni & ad domũ dĩ ia¬
cob. & cet̾a. Qui pig̾ sc̃ & mertes uiasam¬
bulantes difficiles. ĩmo p̃teruiã errã¬
ces. audiant uenice. Amibulantesqͥdẽ
s declinantes. uadentes s cadentes. audi¬
ant ascendamꝰ. Deorsum iacentib inual¬
ad domũ dei. Mons dnĩ. ꝑfectionis ẽ ce¬
situdo. uel apex uirtutũ. aut ipse rex
s ẽ. pinguis. aromaticꝰ. Scͥptũ ẽ enĩ. Illu¬
minans cumirabilit̾ a montib et̾ns. Et
item. Mons di mons pinguis. s alibi. Ua

Expanded text:
enite, inquit, ascendamus ad montem Domini, et ad domum Dei Jacob. Qui pigri sunt et inertes vias ambulantes difficiles, imo praeter viam errantes, audiant Venite. Ambulantes quidem, sed declinantes, neque valentes, sed cadentes, audiant Ascendamus. Deorsum jacentibus in valAd domum Dei. Mons Domini, perfectionis est celsitudo, vel apex virtutum; aut ipse Rex sus est, pinguis, aromaticus. Scriptum est enim: Illuminans tu mirabiliter a montibus aeternis . Et iterum: Mons Dei, mons pinguis . Et al
Abbreviated transcription (Latin):
Ue qui dicunt bonum malum. &
malum bonum. ponentes dulce ĩ
amarum. ⁊ amarum indulce. po¬
nentes lucemintenebras. ⁊ tenebraᷤᷤ
tõe uoluptatum. lux in fide inuisi

Expanded text:
um qui dicunt bonum malum, et malum bonum, ponentes dulce in amarum et amarum in dulce, ponentes lucem tenebras et tenebras t
Abbreviated transcription (Latin):
tionis uilitatem cognoscere licet.
qd̾ nr̃e magnitudo infiemitatis. neqͦ¬
qmͣ ad statum reduce̾t᷑ sanitatis. nͥ
sangͥne sanantis. sanandi confic̾etur
medicam̃tũ. ⁊ mors medici uitã reuo¬
caret egroti. Igit᷑ honor dignitatis co¬
nicit᷑ ex assumptione nr̃e in dm̃ hu¬
manitatis. abiect̃o uilitatis excumu¬
lo infirmitatis. ħ exdifficultate reme

Expanded text:
tionis vilitatem cognoscere licet, quod nostrae magnitudo infirmitatis nequaquam ad statum reduceretur sanitatis, nisi sanguine sanantis sanandi conficeretur medicamentum, et mors medici vitam revocaret aegroti. Igitur honor humanae dignitatis conjicitur ex assumptione nostrae in Deum humanitatis, abjectio vilitatis, ex cumulo infirmitatis; haec, ex difficultate reme
Abbreviated transcription (Latin):
o. Magni ꝓfecto nos estimauit. qui ut
necessariam conferret sanitatẽ: fragi
erat. ꝑ quẽ mundꝰ factꝰ ẽ. uenit in mũ¬
dum peccatores saluos face̾. Neꝙ id
dem nat᷑a ab ipsa natura ꝑlib̾um
arbitum uitiata. tanta erroris caligi¬
ne muoluebat᷑ tam pplexis iniquitatis
stringebat᷑ funib cantaꝙ int̾capidine
acelestis patͥe beatitudine disiuingebat᷑.

Expanded text:
o. Magni profecto nos aestimavit, qui, ut necessariam conferret sanitatem, nostraerat, per quem mundus factus est , venit in mundum peccatores salvos facere ; neque id dem natura ab ipsa radice per liberum arbitrium vitiata, tanta erroris caligine involvebatur, tam perplexis iniquitatis stringebatur funibus, tantaque intercapedine a coel