comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑegrinus quidam uenisset ad diuitem. parcens ille
sumcre de ouib et de bob suis ut exhiberet comu¬
uiũ ꝑegrino illi qui uencrat ad se. tulit ouem ui¬
ri pauꝑis. et p̃parinit cibos homini qui uenerat ad
se. Iratus arit indignatione dauid aduersus homi¬
nem illũ nimis: doit ad nathan. Nuut dñs: qm̃¬

Expanded text:
peregrinus quidam venisset ad divitem parcens ille peregrinus quidam venisset ad divitem parcens ille sumere de ovibus et de bubus suis ut exhiberet convivium peregrino illi qui venerat ad se tulit ovem viri pauperis et praeparavit cibos homini qui venerat ad se iratus autem indignatione David adversus hominem illum nimis dixit ad Nathan vivit Dom
Abbreviated transcription (Latin):
mortius ẽ. Et drit dauid ad mintiũ. Hec dices icab.
slon te frangat istares. Uarius cnĩ euentus ẽ prelii:
et nunc hunc: minc illum consumit gladiris. Con¬
forta bellatores tuos aduersum urbeni ut destruas
eam: et exhortare cos. Audiuit aũt uxor urie qđ
mortuus eẽt urias uir suus: et plaixxit cũ. Tratisac
toq luctu: misit dauid et introduxit eam in do
mũ suã. Et facta ẽ ei uxor: peꝑttq ei filiũ. Et displi¬
cuit uerbũ hoc qd fecerat dauid: corã dño. xxiiii.¬
isit gͦ dñs nathan ad dd. Qͥc̃ ueniss ad eũ: dix̃¬
una: unꝰ diues et alter pauꝑ. Diues habebat oues et
boues plurimos ualde: pauꝑ aũt nichil habebat om¬
mino pret ouem uã paruulã quã emerat et nutri¬
crat. et que creuerat apud cũ cũ filiis eiꝰ simul. de
pane illiꝰ comedens et de calice eiꝰ bibens. et insinu
illius dorens. łratq illi sicut filia. Cum aũt

Expanded text:
mortmortNon te frangat ista res: varius est enim eventus praelii; et nunc hunc, et nunc illum consumpsit gladius: conforta bellatores tuos adversus urbem, ut destruas eam, et exhortare eos. Audivit autem uxor Uriae, quod mortuus esset Urias vir suus, et plauxit eum. Transacto igitur luctu, misit David, et introdmum suam, et facta est ei uxor, peperitque ei filium: et displicuit verbum hoc, quod fecerat David, coram Domin ad David qui cum venisset ad eum dixuna unus dives et alter pauper dives habebat oves et boves plurimos valde pauper autem nihil habebat omnino praeter ovem unam parvulam quam emerat et nutrierat et quae creverat apud eum cum filiis eius simul de pane illius comedens et de calice eius bibens et in sinu illius dormiens eratque illi sicut filia cum autem
Abbreviated transcription (Latin):
seruoꝵ dauid: t mortuus ẽ ctiã urias etheus. Mi¬
sit itaq ioab tmntiauit dauid omĩa uerba p̃lii:
p̃cepitq nuntio dicens Cũ compleucris uniuersos
sermones belli ad regem: si cũ uideris indignats et
dixerit. quare accessistis ad murũ ut p̃liaremim.an
ignorabatis qd mnulta desuꝑ exmuro tela mittant᷑:
quis ꝑcussit abimelech filiũ ieroba al. nonne mu¬
lier titisit suꝑ eũ fragm̃tũ mole de muro et int̃fe¬
cit eũ in thebes. quare uixta murũ accessistis: dices
Ctiam seruus tuus utias eheus mortuus ẽ. Abiit
g mincuis et uet et narauit daiid omnia quȩ eĩ
p̃oeꝑat ioab. Et dixit minciꝰ ad dauid. Pieualuarunt
aduersum nos turi: et egressi sunt aduersum nos in
agrum. Nos aũt facto impetu ꝑsecuti eos sumꝰ usq
ad portam ciuitatis. Et duererunt iacula sagitta¬
rii ad scruos tuos ex muro desuꝑ: mortuiq sunt de
scrus regis : quin cciam seruus tuus urias ethcus

Expanded text:
servorum David et mortuus est etiam Urias Hettheus miservorum David et mortuus est etiam Urias Hettheus misit itaque Ioab et nuntiavit David omnia verba proelii praecepitque nuntio dicens cum conpleveris universos sermones belli ad regem si eum videris indignari et dixerit quare accessistis ad murum ut proeliaremini an ignorabatis quod multa desuper ex muro tela mittantur quis percussit Abimelech filium Hieroboseth nonne mulier misit super eum fragmen molae de muro et interfecit eum in Thebes quare iuxta murum accessistis dices etiam servus tuus Urias Hettheus occubuit abiit ergo nuntius et venit et narravit David omnia quae ei praeceperat Ioab et dixit nuntius ad David praevaluerunt adversum nos viri et egressi sunt ad nos in agrum nos autem facto impetu persecuti eos sumus usque ad portam civitatis et direxerunt iacula sagittarii ad servos tuos ex muro desuper mortuique sunt de servis regis quin etiam servus tuus Urias Hettheus
Abbreviated transcription (Latin):
Archa dei et isrł e iuda habitant in papilionib. et
dñs m̃s ioab. e scrui diũ mei suꝑ faciem t̃re manent:
et ego ingrectiar domũ meã ut comałã et bibã et dor¬
nnã cũiore mea: Per salutem tuã et ꝑsalittẽ ani¬
me tue. qdđ ñ faciam remhanc. Aitgͦ dauidad uriã.
Mane hic etiã hodie: e cras ctimittam te. Mansit uri¬
as in ier lin die illa e altera. Et uocauit eũ danid it
comederet corã se. et biberit: et mebriauit eũ. Qui
eg̃ssuᷤᷤ uesꝑe dormiũ siłr instratu suocũ seruis dm̃i
sur et indomũ suã ñ descendit. factum ẽ g̾ mane: Et
scripsit dauid cplãm adioab: misitq ꝑ manũ utie
scribens in ꝙpłã. Ponite utriã exaduerso belli ubi for¬
tissimũ p̃liũ ẽ. et derelinquite eũ: ut ꝑcrissus utt̾eat.
Igit᷑ cũ ioab obsidet trbem: posuit uriã in loco ubi
sciebat iros ec̃ fortissimos. Egressiq turi de ciuitate:
bellabant aduersum ioab. Et aciderunt de populo

Expanded text:
rca et Israhel et Iuda habitant in papilionibus et dominus meus Ioab et servi domini mei super faciem terrae manent et ego ingrediar domum meam ut comedam et bibam et dormiam cum uxore mea per salutem tuam et per salutem animae tuae quod non faciam rem hanc ait ergo David ad Uriam mane hic etiam hodie et cras dimittam te mansit Urias in Hierusalem die illa et altera et vocavit eum David ut comederet coram se et biberet et inebriavit eum qui egressus vespere dormivit in stratu suo cum servis domini sui et in domum suam non descendit factum est ergo mane et scripsit David epistulam ad Ioab misitque per manum Uriae scribens in epistula ponite Uriam ex adverso belli ubi fortissimum proelium est et derelinquite eum ut percussus intereat igitur cum Ioab obsideret urbem posuit Uriam in loco quo sciebat viros esse fortissimos egressique viri de civitate bellabant adversum Ioab et ceciderunt de populo
Abbreviated transcription (Latin):
tulit peccatũ tuũ: non morieris. Uerumtam̃ qm̃
blasphcmare fecisti inimicos dñ ꝓpt̃ uerbum hoc:
filiꝰ qui natus c̃ cibi. morte monetur. Et reuersus ẽ
nathan domum suã Pertussitq dñs paruulũ quẽ
peꝑerat uror urie dauid: et desꝑatus ẽ. Dep̃catꝰq ẽ
dauid dñm ꝓ paruulo. E tienauit dauidiemi
nio. Et ingressus seorsum: iacuit siꝑt̃ram. Uene¬
runt. aũt scmiores domꝰ eiꝰ cogentes cum ut suigeret
de tra Qui noluit neq comedit cũ cis cibũ Accidit
titt̃ die septina ut moreret᷑ infans. Tinueruntq
serui dauid nuntiare ei qđ mortuus eẽt paruulus.
Duerunt em̃. s coc cum paruulus adhuc uiu̾et loq̃¬
bam᷑ ad eum et ñ audiebat uoce mãm: quantoma

Expanded text:
tulit peccatum tuum non morieris verumtamen quoniam blasphemare fecisti inimicos Domini propter verbum hoc filius qui natus est tibi morte morietur et reversus est Nathan domum suam percussitque Dominus parvulum quem pepererat uxor Uriae David et desperatus est deprecatusque est David Domessus seorsum iacuit super terram venerunt autem seniores domus eius cogentes eum ut surgeret de terra qui noluit neque comedit cum eis cibum accidit autem die septima ut moreretur infans timueruntque servi David nuntiare ei quod mortuus esset parvulus dixerunt enim ecce cum parvulus adhuc viveret loquebamur ad eum et non audie
Abbreviated transcription (Latin):
mogenttus erat ei. Porto non ẽ locutus absalon ad
aninon: nec malum nec bonũ. Oderat enĩ absalon am¬
non: co qđ iuolasset thamar sororem suam. xxuii.
actum ẽ aũt post tempꝰ bienii. ut cond̃at᷑
oues absalon in baassor que ẽ uixta ephrami:

Expanded text:
est valde. Porro non est locutus Absalom ad Amnon nec malum nec bonum: oderat enim Absalom Amnon, eo quod violasset Thamar sororem suam  Ms. ejus. Factum est autem post tempus biennii, ut tonderentur oves Absalom in Baal-Asor, quae est jux
Abbreviated transcription (Latin):
si aut filii am̃on p̃ualuerint aduersum te: aurilia¬
bor tibi. Esto uir fortis: t pugnemꝰ ꝓpopło nr̃õ. et ci¬
uitate dĩ nr̃i. Dñs aut̃ faciet qd bonũ ẽ in conspectu
suo. Iniit itaq ioab et popłs ciꝰ qui erat cũ eo certam̃
contra syros Qui statim fugerunt a facie ciꝰ. Filii au¬
tẽ ãmon utidentes qd fugissent syrĩ fugerunt et ipsi
a facie abisai: et ingressi sunt in ciuitatẽ. Reu̾susq ẽ
ioab afiliis ãmon: e uenit icrlm. Uidentes gͥ filii ãmon¬
qr syrꝰ expaũ. ⁊ qm̃ corruiss corã isrł: ꝯg̃gati st̃ parĩt misit

Expanded text:
si autem filii Ammon praevaluerint adversum te auxiliasi autem filii Ammon praevaluerint adversum te auxiliabor tibi esto vir fortis et pugnemus pro populo nostro et civitate Dei nostri Dominus autem faciet quod bonum est in conspectu suo iniit itaque Ioab et populus qui erat cum eo certamen contra Syros qui statim fugerunt a facie eius filii autem Ammon videntes quod fugissent Syri fugerunt et ipsi a facie Abisai et ingressi sunt civitatem reversusque est Ioab a filiis Ammon et venit Hierusalem videntes igitur
Abbreviated transcription (Latin):
uestis eoꝵ madias usq ad nates: et dimisit cos. Qđ cũ
nuntiatũ eẽt dauid: misit inoccursũ eoꝵ. Erant enũ
niri confusi turpiter ualde. Et mandauit eis daiuid.
Mancte iherico. donec crescat barba urã: et tunc re¬
natimini. Nidentes aut̃ filii ammon qđł iniuriam
fecissent dauid: miserunt et conduxerunt merce¬
de syrum rohob et syrum soba uginti milia peditũ:
ct a rrge maacha mille iti ros: et ab istob duodecim im¬
lia uiroꝵ. Qđ cum audissec dauid: misitioab et om¬
nan extritũ bellatorũ. Egressi sunt gͥ filii amnion.
e direxerunt aciem ante ipsum introitũ porte. Sy¬
rus aũt soba et roobet istob. et maacha: scorsum e
&x omib electis isrł: et instruxit aciẽ contra sẏrũ
celiquã aut̃ partẽ popli. tradidit abisai fr̃i suo. Qui
direxit aciem aducisũ filios ãmon. Et ait ioab. Si pre¬
ualuetint aduersum mesyri: cris mͥmadiutoriũ.

Expanded text:
vestes eorum medias usque ad nates et dimisit eos quod cum vestes eorum medias usque ad nates et dimisit eos quod cum nuntiatum esset David misit in occursum eorum erant enim viri confusi turpiter valde et mandavit eis David manete Hiericho donec crescat barba vestra et tunc revertimini videntes autem filii Ammon quod iniuriam fecissent David miserunt et conduxerunt mercede Syrum Roob et Syrum Soba viginti milia peditum et a rege Maacha mille viros et ab Histob duodecim milia virorum quod cum audisset David misit Ioab et omnem exercitum bellatorum egressi sunt ergo filii Ammon et direxerunt aciem ante ipsum introitum portae Syrus autem Soba et Roob et Histob et Maacha seorsum erex omnibus electis Israhel et instruxit aciem contra Syrum reliquam autem partem populi tradidit Abisai fratri suo qui direxit aciem adversum filios Ammon et ait Ioab si praevaluerint adversum me Syri eris mihi in adiutorium
Abbreviated transcription (Latin):
faciet scruus tiuis: et miphibosech comedet suꝑ
mensã cuã quasi tinꝰ de filiis regis. Habebat aũt
miplabosech filiũ paruulũ nomine micha. Omĩs
uͦ cognatio domꝰ siba. seruiebat inphibosech. Por¬
ro iphibosech habitabat ierłm: quia de mensa
rogis uigt̃ uescebat᷑ e erat claudus utroq pede.
accum ẽ aũt post hec. xxii.¬
ut moreret᷑ rex filiorũ amon: et regnaret a non
filiꝰ c ꝓ co. Dixitq dauid. faciam miscdiam cũ anon
silionaas: sic̃ fecit pat̾ eiꝰ mecũ miscdiam. Misit g̃¬
dautid consolans eũ ꝑsciuos suos: suꝑ patris inttri¬
tu. Cũ aut̃ uenissent serui dauid in t̾ram filiorũ
ammon: dixerunt pͥncipes filiorũ ammon. ad
anon dnĩn suũ. Putas qd ꝓpt̃ honorem patris tiu
dauid miserit ad te consolatoref. et ñ ideo ut inue¬
stigaret et eploraret. ciuicatem. et eucrteret cã. mi¬
sit dauid seruos suos ad te: Tulit itaq a non seruos
dauid: rasitq dimidiã partẽ barbe coꝵ: et precidit

Expanded text:
seth comedet super mensam tuam quasi unus de filiis regis habebat autem Mifiboseth filium parvulum nomine Micha omnis vero cognatio domus Siba serviebat Mifiboseth porro Mifiboseth habitabat in Hierusalem quia de mensa regis iugiter vescebatur et erat claudus utroque pede factum est autem post haec ut moreretur rex filiorum Ammon et regnaret Anon filius eius pro eo dixitque David faciam misericordiam cum Anon filio Naas sicut fecit pater eius mecum miseriDavid, consolans eum per servos suos super patris interitu. Cum autem venissent servi David in terram filiorum Ammon, dixerunt principes filiorum Ammon ad Anon dominum suum: Putas quod propter honorem patris tui, David miserit ad te consolatores, et non ideo ut investigaret, et exploraret civitatem, et everteret eam, misit David servos suos ad te? Tulit itaque Anon servos David rasitque dimidiam partem barbae eorum et praecidit
Abbreviated transcription (Latin):
xit aũt nathan ad dauid. Iu es ille uir. Hoc dicit
dñs ds̃ isrl̃. Egouuri te in roge suꝑ isrł̃ et ego crui
te de manusaul: et dedi tibi domũ dominitui. e
urores dm̃i tui insini tuo: dediq tibi domũ isrł et
iuda. et si parua sunt ista: adiciam tibi multo ma¬
iora. Quare gͦ contempsisti uabũ dñrut faceres
malũ inconspatu meo: Uriam echeum ꝑcussisti
gladio. et uxorem illius accepisti uxorẽ: et int̃̾fecisti
cum gladio filiorũ ammon. Qũa obrem ñ recedet
gladius de domo tua usq in sempit̃nũ eoql des

Expanded text:
d David tu es ille vir haec dicit Dominus Deus Israhel ego unxi te in regem super Israhel et ego erui te de manu Saul et dedi tibi domum domini tui et uxores domini tui in sinu tuo dedique tibi domum Israhel et Iuda et si parva sunt ista adiciam tibi multo maiora quare ergo contempsisti verbum Domini ut faceres malum in conspectu meo Uriam Hettheum percussisti gladio et uxorem illius accepisti uxorem et interfecisti eum gladio filiorum Ammon quam ob rem non recedet gladius
Abbreviated transcription (Latin):
em: et deambularet in solario domꝰ regiȩ. Niditq mu¬
licrem se lauantẽ ex aduerso. suꝑsolariũ suũ. Etat
aut mulier pulchraualde. Misit gͦ rex: et requisiuit
quȩ eẽt mulier: slunciatũq ẽ ai. qđ ipsa eẽt bechsabce
filia heliam uxor urie echei. Missis itaq dauid ñtiis:
culit eam. Que cũ ingressa ec̃t ad illũ: dormunt cũ
ea Statunq scĩficata ẽ ab iminunditia sua: et reũ¬
sa ẽ domũ suã concepto fecu. Mittensq nuntiauit
dauid: etait. Concepi. Alisit aut̃ dauid ad ioab di¬
popls: et quot̃ admimstiaret᷑ bellũ. Et dixit daid
aduriam. Uade indomũ tuã: et laua pedes tuos. E a.

Expanded text:
viditque mulierem se lavantem ex adverso super solarium suum erat autem mulier pulchra valde misit ergo rex et requisivit quae esset mulier nuntiatumque ei est quod ipsa esset Bethsabee filia Heliam uxor Uriae Hetthei missis itaque David nuntiis tulit eam quae cum ingressa esset ad illum dormivit cum ea statimque sanctificata est ab inmunditia sua et reversa est domum suam concepto fetu mittensque nuntiavit David et ait concepi misit autem David ad Ioab dipopulus et quomodo administraretur bellum et dixit David ad Uriam vade in domum tuam et lava pedes tuos
Abbreviated transcription (Latin):
adduxit acicitũ coꝵ. Sobachaũt magister mlitie
ad adeter: erat pͥnceps eoꝵ Qd cũ nuntiatũ cet da¬
uul: contraxit omnẽ isrlem. e transuut iordancu
uenttq in helema. Et dirererunt aciom syri ex ad¬
uerso dauid: et pugnauerunt contra eũ. fugrĩtq
syri afacie ifrl̃. Et occidit daind de syris septingentõ
currꝰ. et quatraginta milla oquitũ: et sobaich pͥncipe
militie ꝑcussit̾. Qiti statm mortuus ẽ. Uidentes
aũt uiuersi reges qui erant in p̃sidio ad adezer.
uictos se ab ifrł̃: feccrunt pacemi cũ isrł. et seruicr̃
solent reges ad bella ꝓcedere: misit dauuid
ioab et scruos suos cũ co et itniuersum isrł. et uas¬
tauerunt filiosãmon. & obsederunt rabbath.¬

Expanded text:
citum eorum Sobach autem magister militiae Adadezer erat princeps eorum quod cum nuntiatum esset David contraxit omnem Israhelem et transivit Iordanem venitque in Helema et direxerunt aciem Syri ex adverso David et pugnaverunt contra eum fugeruntque Syri a facie Israhel et occidit David de Syris septingentos currus et quadraginta milia equitum et Sobach principem militiae percussit qui statim mortuusautem universi reges, qui erant in praesidio Adadezer, victos se ab Israel, fecerunt pacem cum Israel: et servierunt solent reges ad bella procedere, misit David Joab, et servos suos cum eo, et universum Israel, et vastaverunt 311 filios Ammon, et obsederunt Rabba
Abbreviated transcription (Latin):
patris tur: et tu comedes panem in mensa mea semꝑ
Qiti adorans cũ: dirit. Quis eosum seruus tuuf qm̃
respcristi suꝑ canẽ mortuũ similem mei. Uocauit
itaq rex sibam pucrũ saul: et dixit ei Omĩa quetũq
feres filio dm̃ tui cibos ut alatur. Miphiboseth aut̃
filiꝰ dni tur comedet sc̃ꝑ panem suꝑ m̃sam meam.
Crant aũt̃ sibe. quindecĩ filui: et ingintiserui. Di

Expanded text:
patris tui et tu comedes panem in mensa mea semper patris tui et tu comedes panem in mensa mea semper qui adorans eum dixit quis ego sum servus tuus quoniam respexisti super canem mortuum similem mei vocavit itaque rex Sibam puerum Saul et dixit ei omnia quaecumque feres filio domini tui cibos ut alatur Mifiboseth autem filius domini tui comedet semper panem super mensam meam erant autem Sibae quindecim filii et viginti ser
Abbreviated transcription (Latin):
daud iudicium et iusticiã omĩ popłosuo. Ioabaut
filius sariuȩ erat suꝑ crercccũ. Porro iosaplat filius
ablud erat a comintariisi et sadochfiliꝰ ahitob et achi¬
melech filiꝰ abiathar sac̾dotis. et saraias scriba. Rmai¬
as aũt filiꝰ ioiada suꝑ crirchi et phelechisfilii autemsxi¬
siba. Qũe cũ uocasset adse roc: dirit ci. Tu nees siba
Nũ suꝑẽ aliquis de domosaul. ut faciã cũ co miscri¬
cordiamdi: Duttq siba iegi. Suꝑẽ filius ionathan
debilis pedib. Nbi inquit ẽ. Et siba ad regem. E cce
ait indomio ẽ machir filii annhel in lodabar. Mi¬
sit gͦ rexdamd: et tulit cũ de domo machir filii a¬
mihel delodobar. Cũ aut̃ uenisset iniphibosechi fi¬
lius ionathan filii saul ad dauid: corruit in faciẽ
suiã et adorauit. Dirtiq dauid. Miphibosech. Qui
respondit. Adsum scruus cuus. Et ait eidauid. Ne
tuneas quia faciens faciam in te miscdiam ꝓpter io¬
uathan patrem tuũ: et restituã tibi om̃s agros saul

Expanded text:
o suo. Joab autem filius Sarviae erat super exercitum: porro Josaphath filius Ahilud erat a commentariis: et Sadoch filius Ahitob, et Ahimelech filius Abiathar, erant sacerdotes: et Saraias, scriba: Banaias autem filius Joiadae, super Cherethi et Phelethi h. SaraiSiba: quem cum vocasset rex ad se, dixit ei: Tune es Siba?num superest aliquis de domo Saul ut faciam cum eo misericordiam Dei dixitque Siba regi superest filius Ionathan debilis pedibus ubi inquit est et Siba ad regem ecce ait in domo est Machir filii Amihel in Lodabar misit ergo rex David et tulit eum de domo Machir filii Amihel de Lodabar cum autem venisset Mifiboseth filius Ionathan filii Saul ad David corruit in faciem suam et adoravit dixitque David Mifiboseth qui respondit adsum servus tuus et ait ei David ne timeas quia faciens faciam in te misericordiam propter Ionathan patrem tuum et restituam tibi omnes agros Saul
Abbreviated transcription (Latin):
udiuit aũt chou rex emath. qđ ꝑcussisset da¬
uid omne robur ad adexer: Et misit thou
ioram filiũ suũ ad regem daitid: ut salutaret eum
congratulans: t gratias agerit. eoqđ expugnasset
adadeter. et ꝑcussisset eũ. Hostis quippe erat thou
adadezer: et in manu eiꝰ erant uasa argentea et ua¬
sa aurxa. et uasa crea. Que et ipsa scificauit rex da¬
uid dño cũ argento et auto que scificauerat de uni¬
uersis gentib quas subegerat. de sẏria et moab. et
filiis ammon. et philistuim et amalech: et de maniu¬

Expanded text:
udivit autem Thou rex Emath quod percussisset David omne robur Adadezer et misit Thou Ioram filium suum ad regem David ut salutaret eum congratulans et gratias ageret eo quod expugnasset Adadezer et percussisset eum hostis quippe erat Thou Adadezer et in manu eius erant vasa argentea et vasa aurea et vasa aerea quae et ipsa sanctificavit rex David Domino cuversis gentibus quas subegerat, de Syria, et Moab, et filiis Ammon, et Philisthim, et Amalec, et de manu
Abbreviated transcription (Latin):
Labia insurgentium michi: et maditationes corũ
aduersum me totadie.psalmus corum¬
Reddẽ cis uicem dñe: iurta oꝑamanitũ suarum.
Dabis eis scutum cordis:. laborem tuum.
Det sequeris in furore et conteres cos sub celis dñe.¬
UOModo obscitratum ẽ aurũ mutatus ẽ
color optimus disꝑsi sunt lapides scũa¬
rii in capite ommum platearum.
ilii syon m̃cliti. et amicti auro primo: quom̾ re¬
putati sunt inuasa testta opꝰmanuũ figuli:
filia popli mci crudelis. quasi strutio indescito
deleh¬
. Adhesit lingua lactantis ad palatum eius insiti par¬
uuli petierunt panẽ et ñ erat qui frangeret cis.
Qui uescebant᷑ uoluptuose interierunt miuis. qͥ mi¬

Expanded text:
labia insurgentium mihi, et meditationes eorum adversum me tota die, sessioReddes eis vicem, Domine, juxta opera manuum suarum. Dabis eis scutum cordis laborem tuum. Persequeris in furore, et conteres eos sub coelis, Daurum, mutatus est color optimus, dispersi sunt lapides sanctuarii in capite omnium uiarum. Filii Syon incliti et amicti auro primo, quomodo reputati sunt in uasa testea opus manuum figuli. filia populi mei crudelis quasi strutio in deserto DELETH adhesit lingua lactantis ad palatum eius in siti parvuli petierunt panem et non erat qui frangeret eis HE qui vescebantur voluptuose interierunt i
Abbreviated transcription (Latin):
Mem P¬
ropt̃ pacata ꝓpħarum eiꝰ t iniquitates saccidotum ciꝰ
qui effuderunt in medio eius sanguinẽ iustorum
Nun E¬
rrauerunt ceci in plateis. pollitti sunt insanguine
cũq ñ possent tenuerunt lacinias suas
ccedite polluti clamauert̃ eis reoedite abite : no¬
lite tangere. Iurgati quippe sunt et cõmoti. dixer̃
inter genteb̃ ñ addet ultra ut in habitet in eis
acies anĩ diusit eosi ñ addet ut respiciat eos. facies
sacerdotũ ñ trubuert: neq senum misertisunt.
um alhuc subsistatmꝰ deficerunt odi nr̃i ad au¬
rilium nr̃m uanum cum respiceitmꝰ attenti ad
gentem que saluare non poterat.
ubricauert̃ uestigia nrã in itinere platearũ nr̃aꝵ.
appropinquauit finis nr̃. completi sunt dies
catis nostris cui diximus: in umbra tua uiuemꝰ
in gentibus.
aude et lecare filia edom quȩ habitas int̾rahus:

Expanded text:
MEM propter peccata prophetarum eius iniquitates sacerdotum eius qui effuderunt in medio eius sanguinem iustorum NUN erraverunt caeci in plateis polluti sunt sanguine cumque non possent tenuerunt lacinias suas SAMECH recedite polluti clamaverunt eis recedite abite nolite tangere iurgati quippe sunt et commoti dixerunt inter gentes non addet ultra ut habitet in eis FE facies Domini divisit eos non addet ut respiciat eos facies sacerdotum non erubuerunt neque senum miserti sunt AIN cum adhuc subsisteremus defecerunt oculi nostri ad auxilium nostrum vanum cum respiceremus adtenti ad gentem quae salvare non poterat SADE lubricaverunt vestigia nostra in itinere platearum nostrarum adpropinquavit finis noster conpleti sunt dies ccatis nostris cui diximus in umbra tua vivemus in gentibus aude et laetare filia Edom quae h
Abbreviated transcription (Latin):
dictus uir qui annuntiauit patri meo dicens.
natus ẽ tibi puer masculus: et quasi gaudio letifi¬
cauit cũ. Sit homo illȩ ut sunt ciuitates quas sub¬
uertit dñs: et ñ penituit eũ Audiat clainorẽ ma.¬
ne et ululatũ in tẽpore meridiano: qui ñ me int̃¬
fecit auulua: ut fieret mͥ nrater mea sepulchrũ.
et uulua eiꝰ conceptus sempit̃nus Quare de uulua
ggressus sum ut uiderem laborem et ilolorẽ
sumercutur in confusione dies inti:
erbum qđ factuiti ẽ ad iheremiam a dnõ
quando misit ad eum rex sedechias fassur
filium elchiȩ. et sophoniam filiũ maasiȩ sacerdo¬
tem diceus. Interroga ꝓ nobis dnmꝰ quia nabu

Expanded text:
dictus vir qui annuntiavit patri meo, dicens: Natus est tibi puer masculus, et quasi gaudio laetificavit eum sit homo ille ut sunt civitates quas subvertit Dominus et non paenituit eum audiat clamorem mane et ululatum in tempore meridiano qui non me interfecit a vulva ut fieret mihi mater mea sepulchrum et vulva eius conceptus aeternus quare de vulva egressus sum ut viderem laborem et dolorem et consumerentur in confusione dies mei verbum quod factum est ad Hieremiam a Domino quando misit ad eum rex Sedecias Phassur filium Melchiae et Sophoniam filium Maasiae sacerdotem dicens interroga pro nobis D
Abbreviated transcription (Latin):
bit᷑ ciuitas in excelso suo: et templũ uixta ordinẽ sti¬
um sundabit᷑. Et egrodict᷑ de eis laus uorq ludentĩ
et multiplicabo eos et ñ inminuent᷑. et glificabo eos.
et ñ attenuabunt᷑. et erunt filii aius sicuti a pͥncipio.¬
et cetus eiꝰ coram me ꝑmanebit: et insitabo aduerfũ
om̃s qui tribulant eũ. Et erit dux eius ex eo:  pͥn¬
ceps de medio eius ꝓducetur: et applicabo eum. et ac¬
cedet ad me. Quis enim iste ẽ qui applicet cor suum.
ego ero uobis indm Ecce tutbo dĩ fuior egrediens:
ꝓcella ruens. in capite inpioꝵ conquiescet. Non auet¬
tet iram inilignationis dñs: donec faciat et cõpleat
cogitationẽ cordis sui. Inuouissimo dierũ intellige

Expanded text:
bitur civitas in excelso suo, et templum juxta ordinem subitur civitas in excelso suo, et templum juxta ordinem suum fundabitur et egredietur de eis laus voxque laudantium, et multiplicabo eos et non minuentur; et glorificabo eos, et non attenuabuntur. Et erunt filii et coetus eius coram me permanebit et uisitabo aduersum omnes, qui tribulant eum. et erit dux eius ex eo et princeps de medio eius producetur et applicabo eum et accedet ad me; quis enim iste est, qui applicet cor suum, ego ero vobis in Deum. Ecce turbo Domini, furor egrediens, procella ruens, in capite impiorum conquiescet. Non avertet iram indignationis Dominus, donec faciat et compleat cogitationem cordis sui: in novissimo dierum intellige
Abbreviated transcription (Latin):
hec dicit dñs. Insanabilis fractura tua pessima pla¬
gatua: non ẽ qui iudicet iudiciũ tuũ ad alligan¬
dum curationũ utilitas non ẽ tibi. Om̃s amatores
tui obliti sunt tui: teͤ ñquerent: plaga enĩ inimici
ꝑcussi te: castigatione crudeli. ꝓpt̃ multitudinẽ
iriquitatis tuȩ. dura facta sunt peccata tua. Quid
clamas suꝑ contritione tua. Insanabilis ẽ dolor
tuus ꝓpt̃ multitudinẽ iniquitatis tue: et ꝓpt̃ dura
peccata tua feci hec tibi. Propt̃ta om̃s qui comelũnt
te deuorabunt᷑: et uniuersi hostes tui in captuuta¬
tem ducent᷑:. et qui teuastant uastabunt᷑. cunctos¬
p̃datores q hõstes tuos dabo inpredam. Obducani enĩcicatricẽ
tibi. et auuluerib tuis sanabo te dicit dñs: quia elec-¬
tam uocauerunt te syon. Hec ẽ que ñ habebat requi
rentem Hec dicit dñs. Ecce go conuertam conu̾sionẽ
tabnaculoꝵ iacob: e tectis cius miserebor: et edifica¬

Expanded text:
haec dicit Dominus insanabilis fractura tua pessima plahaec dicit Dominus insanabilis fractura tua pessima plaga tua non est qui iudicet iudicium tuum ad alligandum curationum utilitas non est tibi omnes amatores tui obliti sunt tui te non quaerent plaga enim inimici percussi te castigatione crudeli propter multitudinem iniquitatis tuae dura facta sunt peccata tua quid clamas super contritione tua insanabilis est dolor tuus propter multitudinem iniquitatis tuae et dura pete, devorabuntur, et universi hostes tui in captivitatem ducentur: Et qui te vastant, vastabuntur, cunctosque praedatores tuos dabo in praedam. Obducam enim cicatricem tibi, et a vulneribus tuis sanabo te, dicit Dominus. Quia ejectam vocavecce ego convertam conversionem tabernaculorum Jacob, et tecti ejus miserebor, et aedifica
Abbreviated transcription (Latin):
dicit dns. Uocem t̃roris audiuimꝰ: formido. et ñ est
par. Introgate ec iudete. sigenerat masculꝰ. Quate
g̃ uidi omĩs uiri manũ suꝑlumbũ suũ quasi pa¬
rientis et conuase sunt uniuerse facies in aurugi¬
nẽ. Ue quia magna dies illa noc ẽ similis aͫ tẽpꝰq
tribulationis c̃ iacob et cxipso saluabit᷑ Et erit
in die illa ait dñs eracituũ. conttrã igrm eiꝰ de
collo tuo et iuincula illius dirumpã. et ñ dñabunt
ei amplius alieni sedscriuent dño deo suo et daiud
iegi suo quẽ suscitabocis. Tugͦne timeas serue
mñs iacobait dñs. noq paueas isrł: quia ade ego¬
saluabo te de t̾ra longinqua: e semen tuum de
t̃ra captiuitatis eoꝵ et reuertetͥ iacob et quiescet:
et cunctis affluet bonis. et ñ crit quem formidet:
qm tecum ego sum ait dñs ut saluem te. faciam enĩ
consĩmationem in cunctis gentib in quib disꝑsi te.
te autẽ non faciam in consũmationem: sed castiga¬
bo te intudicio: ut ñ uidearis tibi innoxius: quia

Expanded text:
n est pax interrogate et videte si generat masculus quare ergo vidi omnis viri manum super lumbum suum quasi parientis et conversae sunt universae facies in auruginem vae quia magna dies illa nec est similis eius tempusque tribulationis est Iacob et ex ipso salvabitur et erit in die illa ait Dominus exercituum conteram iugum eius de collo tuo et vincula illius disrumpam et non dominabuntur ei amplius alieni sed servient Domino Deo suo et David regi suo quem suscitabo eis tu ergo ne timeas serve meus Iacob ait Dominus neque paveas Israhel quia aciam de terra longinqua, et semen tuum de terra captivitatis eorum; et revertetur Jacob, et requiescet, et cunctis affluent bonis, et non erit quem formidet:am tecum ego sum ait Dominus ut salvem te faciam enim consummationem in cunctis gentibus in quibus dispersi te te autem non faciam in consummationem sed castigabo te in iudicio ut non tibi videaris innoxius quia
Abbreviated transcription (Latin):
ait dñs. Et quomͦ fecit babylon ut cadẽnt occisi
inisrł: sic de babylone cadent occisi iunuiersa
tra. Qui fugistis gladium uente nolite stareꝰ. recor¬
damini ꝓcul dñi: et ierłm ascendat suꝑ cor irm̃:
Confusi sumꝰ qm̃ audiuimꝰ opprobrur: oꝑuit igno
minia facies utãs: quia uenerunt aliem suꝑ scĩfi¬
cationẽ domus diũ. Propt̃ea ecce dies uenieit. att
dñs et uisitabo suꝑ scuptilia eius. et momĩ terra ciꝰ¬
itiugiet uulneratus. Si ascenderit habylon incelũ
et firmauerit in excelso robur suũ: ame uenient
uastatores eiꝰ. ait dñs. Uox clamoris de babylone: et¬
contritio magna de tr̃a chaldeoꝵ: qm̃ uastabit dñs
babylonem: et ꝑdidit ex ea uocem magnamꝰ et sona¬
bunt fluctus eoꝵ quasi aquȩ multe. Dedit sonitũ
uox eoꝵ. quia uenit suꝑ eam id est suꝑ babylonem
predo: et app̃hensi sunt fortes eiꝰ. et emaituit arcꝰ eoꝵ.

Expanded text:
ait Dominus et quomodo fecit Babylon ut caderent occisi ait Dominus et quomodo fecit Babylon ut caderent occisi in Israhel sic de Babylone cadent occisi in universa terra qui fugistis gladium venite nolite stare recordamini procul Domini et Hierusalem ascendat super cor vestrum confusi srunt alieni super sanctificationem domus Domini propterea ecce dies veniunt ait Dominus et visitabo super sculptilia eius et in omni terra eius mugiet vulneratus si ascenderit Babylon in caelum et firmaverit in excelso robur suum a me venient vastatores eius ait Dcontritio magna de terra Chaldeorum quoniam vastavit Dominus Babylonem et perdidit ex ea vocem magnam et sonabunt fluctus eorum quasi aquae multae dedit sonitum vox eorum quia venit super eam id est super Babylonem praedo et adprehensi sunt fortes eius et emarcuit arcus eorum
Abbreviated transcription (Latin):
mare multitudine fluctuũ eius oꝑta ẽ: facte st̃
ciuitates eiꝰ in stuporem: t̃ra inhabitabilis et de
serta: t̾ra in qita nullus habitet: nec transeat ꝑ eam
filius hominis: e usitabo suꝑ bel in babylone: et ei¬
ciam qđ absorbuerat de ore er̾et ñ confluent adeũ
ultra gentes. Si quudem et murus babylonis cor¬
ruet. E gredimini de medio ciꝰ popłs m̃s. ut saluet
unusquisq antniã suã abira futoris dñe: et ne for¬
te mollescat. cor ur̃m et timeatis auditumi qui au¬
ditur in t̾ra. et ueniet in anno auditio et posthunc
annũ auditio et iniquitas in t̾ra: et dnãtores suꝑ
dũatorẽ. Proptea ecce dies ueniunt diadtis: et iu¬
sitabosuꝑ scuptilia babylonis et omĩs tra eiꝰ confũ¬
det᷑: et unuiersi interfecti eiꝰ cadent in medio eius:
et laudabunt suꝑ babylonẽ celi et t̃rȩ et omĩa que
inas sunt: quia ab aquiloue uenent ei p̃dones

Expanded text:
mare multitudine fluctuum eius operta est factae sunt mare multitudine fluctuum eius operta est factae sunt civitserta, terra in qua nullus habitet, nec transeat per eam filius hominis. Et visitabo super Bel in Babylone, et ejiciam quod absorbuerat de ore ejus, et non confluent ad eum ultra gentes: Siquidem et murus Babylonis corruet. Egredimini de medio ejus, populus meus: ut salvet unusquisque animam suam ab ira furoris Domini et ne forte mollescat cor vestrum et timeatis auditum qui audietur in terra et veniet in anno auditio et post hunc annum auditio et iniquitas in terra et dominator super dominatorem propterea ecce dies veniunt et visitabo super sculptilia Babylonis et omnis terra eius confundetur et universi interfecti eius cadent in medio eius et laudabunt super Babylonem caeli et terra et omnia quae in eis sunt quia ab aquilone venient ei praedones
Abbreviated transcription (Latin):
lubylonis. reddidit me quasi uas mane. absorbuit
me quasi draco. repleuit uentrẽ meũ teneritudine
mea: et eiecit me. Inquitas aduersũ me. e caro
mea suꝑ babylonẽ dicit habitatio syon: oc sanguis
m̃s sitꝑ habitatores chaldee. dicit ierłmn. ꝑropt̃ra hec
dicit dñs. E cce ego udicabo causam tuã e ulciscar
ultionẽ tuã. ec descrtum faciam mare eiꝰ et siccabo
uenam eiꝰ Et er it babylon intumulos. habitatio
draconum stupor et sibilus: co qdđ ñ sit habitator
Simul ut leonis ⁊ugient: excutient comas uelut
catuli leonũ. Incalore eoꝵ ponam potus coꝵ. et ine¬
briabo cos ut sopiant᷑ et dormiant somnũ semprt̃¬
num: et ũ consurgant dicit dũs Deducam eos
quasi agnos ai uictimam: quasi arietis cum hedis.
Quom capta ẽ sesach. et comp̃hensa ẽ inclita uni¬
uerse trȩ: qͣuomodo facta ẽ in stuporem babylon
inter gates. inter gentes: Ascendit suꝑ babylonẽ

Expanded text:
Babylonis reddidit me quasi vas inane absorbuit Babylonis reddidit me quasi vas inane absorbuit me sicut draco replevit ventrem suum teneritudine mea et eiecit me iniquitas adversum me et caro mea super Babylonem dicit habitatio Sion et sanguis meus super habitatores Chaldeae dicit Hierusalem propterea haec dicit Dominus ecce ego iudicabo causam tuam et ulciscar ultionem tuam et desertum faciam mare eius et siccabo venam eius et erit Babylon in tumulos habitatio draconum stupor et sibilus eo quod non sit habitator simul ut leones rugient excutient comas velut catuli leonum in calore eorum ponam potus eorum et inebriabo eos ut sopiantur et dormiant somnum sempiternum et non consurgant dicit Dominus deducam eos quasi agnos ad victimam quasi arietes cum hedis quomodo capta est Sesach et conprehensa est inclita universae terrae quomodo facta est in stuporem Babylon inter gentes ascendit super Babylonem
Abbreviated transcription (Latin):
thapser:. adducite equum quasi bruchũ aculeatũ:
scĩficate contra eam gentes. reges medie duces aius
et uinuersos magistrat᷑ eiꝰ. cuuctamq t̃ram potesta¬
tis eiꝰ Etͥ cõmouebitͥ t̾ra ec turbabit᷑. quia euigila
uit contra baby lonem cogitatio dñi ut ponat t̃rã
babylonis desertam et inhabitabilem. Cessauer̃t
fortes babylonis ap̃lio: habitauer̃t in p̃sidiis. de¬
uoratum ẽ robur eoꝵ. factisunt quasi mulieres
incensa sunt tab̾nacula aiꝰ contiit sunt uectes etꝰ¬
Cutrens obuiam curiciti ueniet: et nuntiꝰ oburũs
mintiantrt annuntiet regi babylottis quia cap
ta ẽ ciuitas eiꝰ asũmo usq ad sũmũ: et uada pre¬
occupata funt: et paludes incense sunt igni. ec uiti
bellatores conturbati fc̃. Qiua hec dicit dñs excrti¬
tuũ ds isrl̃. filia babylon quasi atea tempꝰ triture
ciꝰ. ad huc mocticum et ueniet tempꝰ messionis ciꝰ
Comeddit me deuorauit me nabuchodonosor rer

Expanded text:
Tapsar, adducite equum quasi bruchum aculeatum. Tapsar, adducite equum quasi bruchum aculeatum. Sanctificate contra eam gentes, reges Mediae, duces ejus et universus magistratus ejus, cunctamque terram potestatis ejus. Et commovebvit contra Babylonem cogitatio Domini ut ponat terram Babylonis desertam et inhabitabilem cessaverunt fortes Babylonis a proelio habitaverunt in praesidiis devoratum est robur eorum et facti sunt quasi mulieres incensa sunt tabcurrens obviam currenti veniet, et nuntius obvius nuntianti: ut annuntiet regi Babylonis, quia capta est ejus civitas a summo usque ad summum: et vada praeoccupata sunt, et paludes incensae sunt igni, et viri bellatores conturbati sunt quia haec dicit Dominus exercituum Deus Israhel filia Babylon quasi area tempus triturae eius adhuc modicum et veniet tempus messionis eius comedit me devoravit me Nabuchodonosor rex
Abbreviated transcription (Latin):
et collidam in te equũ et ascensorẽ eiꝰ. et collidam in
te currũ et ascensorem eiꝰ et collidam in te uirum et
mulierem: et colludam inte senem et puerũ. et collidã
in te iuuenem et uirginẽ. et collidam inte pastorẽ et
gregem eiꝰ et collidam in te agricolam et uigales eiꝰ.
et collidani inte duces et magistiatꝰ et reddam ba¬
byloni ec cunctis habitatorib chaldee. om̃e malũ
suũ qd feccrunt in syon in ocłis ur̃isait dñs Eoce ego¬
ad te mons pestifer ait dñs. qui corrũpis urriuersam
t̃ram: et extendam manum meam suꝑ te. et euoluã
te de petris: et dabo te inmontc̃ combustionis: et fĩ
tollent de te lapidem mangulũ ec lapidem infun¬
damenta: sed ꝑditus in ec̃num cris ait dñs. Leuate
signum in t̾ra clangite buchina in gentib: scĩfi¬
cate suꝑ eam gentes: annuntiade contra illã regib
ararath. menni et ascenet. numerate contra eam

Expanded text:
et collidam in te equum et equitem ejus, et collidam in et collidam in te equum et equitem ejus, et collidam in te currum et ascensorem ejus, et collidam in te virum et mulierem, et collidam in te senem et puerum, et collidam in te juvenem et virginem, et collidam in te pastorem et gregem ejus, et collidam in te agricolam et jugales ejus, et collidam in te duces et magistratus: et reddam Babyloni, et cunctis habitatoribus Chaldaeae, omne malum suum quod fecerunt in Sion in oculis vestris, ait Domons pestifer, ait Dominus, qui corrumpis universam terram, ut extendam manum meam super te, et avellem te de petris, et dabo te in montem combustionis, et non tollent de te lapidem in angulum, et lapidem in fundamenta, sed perditus in aeternum eris . » Et itesignum in terra, clangite buccina in gentibus, sanctificate super eam gentes, annuntiate contra illam regibus Ararat, Menni, et Ascenez, numerate contra eam
Abbreviated transcription (Latin):
dñi ẽ. ultio templi sui. Suꝑ muros babylonis le¬
uate signũ: augete custodiam: leuate custodes:
p̃parate insidias. quia cogitauit dñs et fecit que¬
cũq locutus ẽ contra habitatores babylonis. Que
habitas suꝑ aquas multas locuples in thesaurifauie¬
nit finis tuus. pedalis p̃cisionis tue. Iurauit dñs
b quasi brucho. et suꝑ te cel euma cantabit᷑. Qui ftc̃
t̃ram in fortitudine suar ec p̃paratut orbem in sa¬
pientia sua. et prudentia sua ertendit edos. dante
eo uoces multiplicabunt᷑ aque in celo. qui leuat
nubes ab extremo t̃re. fulgura in pluuiã fecit. et
ꝓdurit uentũ de thesauris suis Stultus fact̾ ẽ
om̃is homo ascientia: confusus ẽ om̃is conflator
insculptili: quia meudax conflatio ciꝰ. noc ẽ sp̃s in
tationis suȩ ꝑibunt. ñ sicut hec pars iacob: quia
qui fecit omia ipse ẽ: et isrł sceptrũ harditatis ciꝰ:
dñs excirituum nomeneiꝰ Collidis tu mͥuasa belli.
et ego collidam inte gentes. ec disꝑdam in te regna

Expanded text:
Domini est ultio templi sui. Super muros Babylonis levate signum, augete custodiam: levate custodes, et praeparate insidias, quia cogitavit Dominus, et fecit quaecunque locutus est contra habitatores Babylonis. Quae habitas super aquas multas locuples in thesauris, venit finis tuus pedalis praecisionis tuae. Juravit Dominus o: et super te celeuma cantabitur. Qui fecit terram in fortitudine sua, preparabit orbem in sapientia sua: et prudentia sua extendit celos. Dante eo vocem: multiplicabuntur aque in celo. Qui lebat nubes ab extrema terre: fulgura in plubiam fecit. Qui produxit ventum de thesauris suis. Stultus factus est omnis homo a scientia: confusus est omnis conflator in sculptili, quia mendax conflatio ejus  Al. eorum, ntationis suae peribunt. Non sicut haec, pars Jacob: quia qui fecit omnia, ipse est, et Israel sceptrum haereditatis ejus: Dominus exercituum nomen ejus. Collidis tu mihi vasa bet ego collidam in te gentes, et disperdam in te regna:
Abbreviated transcription (Latin):
rerint: et hoc falso iurabunt. Dnẽ ocłi tui respiciunt
fidem. Pcitussisti eos et ñdoluerunt: atirtuisti eos N¬
e rennuerunt acciꝑe disciplinã Indurauerunt
facies suas suꝑ petram. et noluer̃t reuerti. Ego autẽ
dmi. sorsitan pauꝑes sunt et stulti: ignorantes iiã
diũ. tudiciũ di sui. Ibog̾ ad optimates: et loquar as
ipsi enim cognouer̃t itiam diñ iudiciũ dĩ sui: et ecce
magis hii simul confregerunt iugũ: ruꝑunt um¬
cula. Iecuto ꝑcussit eos leo de silua: lupus ad uesꝑam
uastabut cos. Partus uigilans suꝑ ccuitates eoꝵ Om̃is
qui egressus fuerit ex eis capict᷑: qͥa mul¬
tiplicate sunt p̃uaricationes eoꝵ: con¬
fortate sunt auersiones eoꝵ super
quo ꝓpicius cẽ tibi potero: filiitui

Expanded text:
xerint et hoc falso iurabunt Domine oculi tui respiciunt xerint et hoc falso iurabunt Domine oculi tui respiciunt fidem percussisti eos et non doluerunt adtrivisti eos et rennuerunt accipere disciplinam induraverunt facies suas super petram noluerunt reverti ego autem dixi forsitan pauperes sunt et stulti ignorantes viam Domini iudicium Dei sui ibo igitur ad optimates et loquar eis ipsi enim cognoverunt viam Domini iudicium Dei sui et ecce magis hii simul confregerunt iugum ruperunt vincula idcirco percussit eos leo de silva lupus ad vesperam vastavit eos pardus vigilans super civitates eorum omnis qui egressus fuerit ex eis capietur quia multiplicatae sunt praevaricationes eorum confortatae sunt aversiones eorum super quo propitius tibi esse potero filii tui
Abbreviated transcription (Latin):
Asperi et are cartnelus desertus: etom̃s urbes eiꝰ des
dicit dñs. Oeserta erit om̃is t̃ra: sed tam̃ consũmatio¬
nem ñ faciam. Lugebit t̃ta et merebunt gli desuꝑ: e
qd locutus sum Cogitaui et ñ peuttuit me: nec auer¬
sus sum ab eo. A uoce equitis et mittentis sagutam:
fugit om̃is ciuitas. ingressi sunt ardua: et ascendert̃
rupes. Iniuerse urbes derelicte sunt: et ñ habitat in
eis homo. Tu aut uastata quid facies: Cũ uestieris te
coctino. cũ ornata fueris monili aureo. et pincreris
stibio ocłos tuos. frustra cõponeris: contẽpserunt te
amatores tui:animã tuãquerant hocẽ enm quasi
parturientis audi: angustias ut pucrꝑe. Hor filie
syon inter morientis: epaudentisq manus suas
Ne mͥ: quia defecit ania mea. ꝓpt̃ interfectos Cntũ¬
ite uias ierłm et aspicite et consid̾ate et querite in pla¬
ttis eiꝰ. an inueniatis utrũ facientẽ iudiciũ et queren¬
tem fidem: & ꝓpicius cro eiꝰ. Qd si eciam uruit cdñs di¬

Expanded text:
Vidi, et ecce Carmelus desertus: et omnes civitates dicit Dominus deserta erit omnis terra sed tamen consummationem non faciam lugebit terra et maerebunt caeli desuper eo quod locutus sum cogitavi et non paenituit me nec aversus sum ab eo a voce equitis et mittentis sagittam fugit omnis civitas ingressi sunt ardua et ascenderunt rupes universae urbes derelictae sunt et non habitat in eis homo tu autem vastata quid facies cum vestieris te coccino cum ornata fueris monili aureo et pinxeris stibio oculos tuos frustra conponeris contempserunt te amatores tui animam tuam quaerent vocem enim quasi parturientis audivi angustias ut puerperae vox filiae Sion intermorientis expandentisque manus suas vae mihi quia defecit anima mea propter interfectos circuite vias Hierusalem et aspicite et considerate et quaerite in plateis eius an inveniatis virum facientem iudicium et quaerentem fidem et propitius ero eius quod si etiam vivit Dominus di
Abbreviated transcription (Latin):
lonem. E dificate domꝰ et habitate. et plantate hor¬
tos. et comedite fructum eoꝵ Accipite uxores et gene¬
ratt filios et filias. date filiis ur̃is uxore. et filias ue¬
stras date uiris. ec̃ pariant filios ec filias. et multi¬
plicamin ibi et nolite eẽ pauci numero. et quertte
paccmn ciuitatis ad quã transinigrare uos fecr. et
orate ꝓ ca ad dñm: quia inpace illius erit par uob̾.
Hec cinm dicit dñs exetituum ds isrł. Nonuos se¬

Expanded text:
lonem aedificate domos et habitate et plantate horlonem aedificate domos et habitate et plantate hortos et comedite fructum eorum accipite uxores et generate filios et filias date filiis vestris uxores et filias vestras date viris et pariant filios et filias et multiplicamini ibi et nolite esse pauci numero et quaerite pacem civitatis ad quam transmigrare vos feci et orate pro ea ad Dominum quia in pace illius erit pax vobis haec enim dicit Dominus exercituum Deus Israhel non vos in
Abbreviated transcription (Latin):
et bestias t̃re dediei. Et dtxit ihatinias ꝓpħa ad a¬
namam ꝓpħam. Audi anania. Non misit te dũs.
et tu confidere ficisti poplin istum in mendacio:
Iccuto hoc dicit dũs. Ecce mniitam te a facie t̃re. hoc
anno morieris aductsũ dnm̃ enim locutus es. lt
mortuus ẽ ana mas ꝓph̃a in anno illo mense sep¬
timo. Et hec sunt uerba libri que misit iheremias
ꝓpħa de ierłm. adreliquias sciniorũ tranfinigiati¬
onis. et ad sacerdotes et ad ꝓphas. et ad omnẽ popłm
quẽ trans dixxiat nabuchodonosor de icrłm in ba¬
bylonem. postquã gressus ẽ iechonias itr. et dña
et eunuichi et pͥncipes uida de ierłm. et faber. e
inclusor de ierłm. inmanu ellasa filii saphan.
et gamalie filii elchie. quos misit sedachias itx
uida ad nabuchodonosor rrgem babylonis in baby¬
lonem dicens. Hoc dicit dñs excicituum deus isrł:
om̃i tnsinigiatiomi quam tñstuli de ierłm in baby

Expanded text:
et bestias terrae dedi ei et dixit Hieremias propheta ad Aet bestias terrae dedi ei et dixit Hieremias propheta ad Ananiam prophetam audi Anania non misit te Dominus et tu confidere fecisti populum istum in mendacio idcirco haec dicit Dominus ecce emittam te a facie terrae hoc anno morieris adversum Dominum enim locutus es et mortuus est Ananias propheta in anno illo mense septimo et haec sunt verba libri quae misit Hieremiasa de Hierusalem ad reliquias seniorum transmigrationis et ad sacerdotes et ad prophetas et ad omnem populum quem transduxerat Nabuchodonosor de Hierusalem in Babylonem postquam egressus est Iechonias rex et domina et eunuchi et principes Iuda et Hierusalem et faber et inclusor de Hierusalem in manu Ellasa filii Saphan et Gamaliae filii Helciae quos misit Sedecias rex Iuda ad Nabuchodonosor regem Babylonis in Babylonem dicens haec dicit Dominus exercituum Deus Israhel omni transmigrat
Abbreviated transcription (Latin):
et ait iheremias ꝓpħa. Amen. sic faciat dñs: susci¬
tet dñs uerbatua que ꝓpħasti ut ieferant᷑ uasan
domiun dĩ: et om̃is transingratiode babylone
ad locum istum. Ucrũtam̃ audi uerbum hoc qd
ego loquor inautib tuif. et inaurib uniuersipo¬
puli. Prophe qui fucrunt ante me et teabinicio
de p̾lio et de afflictione et de fame: ꝓpha qui uati¬
ciatus ẽ paccm. cũ uencrit ucrbum eiꝰ scictur ꝓ¬
pha que misit dñs inueritate. Et tulit anamas
ꝓplia catinam decollo iherenne ꝓpbe: et consitgit
cam. Et ait auanias in conspectu omĩs popłi dicers
Hec dicit dñs. Sic confringam iugum nabucho¬
donosor regis babylonis. post duos aunos dierũ
de collo om̃ium grutiũ. Et̃ abnt ihercinias ꝓpħa
inuiam suã.Et factum ẽ uerbum dñi add
iheumiam. postquã confregit ananias ꝓpħa ca
ctnam ide collo ihercmie ꝓpħe dicens. Nade et di¬
ces ananiȩ. Hec dicit dñs. Cattnas ligneas contti¬
buchodonosor regi babylouis ec seruient ei. insuꝑ

Expanded text:
c faciat Dominus suscitet Dominus verba tua quae prophetasti ut referantur vasa in domum Domini et omnis transmigratio de Babylone ad locum istum verumtamen audi verbum hoc quod ego loquor in auribus tuis et in auribus universi populi prophetae qui fuerunt ante me et te ab initide proelio et de adflictione et de fame propheta qui vaticinatus est pacem cum venerit verbum eius scietur propheta quem misit Dominus in veritate et tulit Ananias propheta catenam de collo Hieremiae prophetae et confregit eam et ait Ananias in conspectu omnis populi dicens haec dicit Dominus sic confringam iugum Nabuchodonosor regis Babylonis post duos annos dierum de collo omnium gentium et abiit Hieremias prophetes in viam suam et factum est verbJeremiam, postquam confregit Ananias propheta catenam de collo Jeremiae prophetae, dicens: Vade, et dices Ananiae: Haec dicit Dominus: Catenas ligneas contribuchodonosor regi Babylonis, et servient ei: insuper