comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
a prudentia. Qui eum ñ cognouertint ab¬
scondisti. ꝓpt̃ hoc ñ exaltabis eos. Quia
humiles ñ fuerunt ideo cȩcati sunt. be ñ po¬
tuerunt humilitate xp̃i exaltari. Partim
annuncient᷑ mala. Quod excitas ex parte
israel facta ẽ. Siue quia eis mala uidebant᷑
quȩ xp̃s annunciabat. ut dicerent seducit
turbas. Siue ꝑꝓpħas quȩ annunciata suñ.
de cȩcitate israel.ñ utiq toti s parti accide¬
runt. Et ocł suꝑ filios eoꝵ tabuerunt. Ad¬
miratione miracłoꝵ. Mͥb dictum ẽ. si ego
in beelz ebub eicio demonia: filii ur̃i in quo
eiciunt: Pos uisti autem me in loquelam
nationib. Hominem quem redemit id est
eccłiam dequa loquerent᷑ nationes: siue q̃
loqueret᷑ nationib. Et in risum illis deueni.
Aut nationib cum ei detraherent: aut iude¬
is qui loquebant᷑ nationib. Obscurati st̃ ob
iram ocłi mei. Obscurati sunt ocłi eccłie. id
est apłitum intellecti non ft̃. ab his qui hac

Expanded text:
a prudentia: qui eum non cognouerunt aba prudentia: qui eum non cognouerunt abscondisti. propter hoc non exaltabis eos: quia humiles non fuerunt, ideo caecati sunt et non potuerunt humilitate Christi exaltari. parti adnuntientur mala: quod caecitas ex parte Israhel facta est, siue quia eis mala uidebantur quae Christus adnuntiabat, ut dicerent: seducit turbas; siue per prophetas quae adnuntiata sunt de caecitate Israhel. non utique toti, sed parti acciderunt. et oculi super filios eorum tabuerunt: admiratione miraculorum, quibus dictum est: si ego in Beelzebub eicio daemonia, filii uestri in quo eiciunt? posuisti autem me in loquelam nationibus: hominem quem redemisti, id est ecclesiam, de qua loquerentur nationes, siue quae loqueretur nationibus. et in risum illis deueni: aut nationibus, cum ei detraherent, aut Iudaeis qui loquebantur nationibus. obscurati sunt ob iram oculi mei: obscurati sunt oculi ecclesiae, id est apostoli, cum intellecti non sunt ab his qui hac
Abbreviated transcription (Latin):
duudicatione intelligit᷑. quid distet int̾ ho¬
minem ꝑfectum. & dm̃ hominem factum.
Sic̃ filius hominis ad ꝓximum suum. Dñs
homine suscepto: ad eum qui inciderat in
latrones.anni enim dinumeratiuenerunt
diar. Uiarenunciandi scło. Defeci agitatus
sp̃u. Ordo. Defeci sp̃u laborib concussꝰ. Oro
ut sepeliar: & non contingit mͥ. Ut absorbeat᷑
mortale auita. Ingemiscimꝰ enim grauati.in
quo nolumus spoliaris suꝑuestiri: id est
mutem᷑ potiꝰ quam moriam᷑. Q uod utiq ꝗͣ¬
uis hoc homo cupiat ñ contingit. Debet eni
mortem condemnatione peccati. Preces adhi¬
beo cum labore. Et qͥd feci: Non mͥ fecu impe¬
trans. furati sunt ext̾ni bona mea. Ipsam im¬
mortalitatem qua expoliat᷑ Significat. qui
semiuiius a latͦnib est relictꝰ. Quis ẽ iste:¬
est. Dnm significans d ideo dicit qͥs est. qͥ a
int̾ homines futurꝰ erat: ut uix ab eis discer
ducat quo uult. Quia cor eoꝵ abscondisti

Expanded text:
diiudicatione intellegitur quid distet inter hodiiudicatione intellegitur quid distet inter hominem perfectum et deum hominem factum. sicut filius hominis ad proximum suum: dominus homine suscepto ad eum qui inciderat in latrones. anni enim dinumerati ueneruntediar: uiam renuntiandi saeculo. Defeci agitatus spiritu. ordo: defeci spiritu laboribus concussus. oro ut sepeliar, et non contingit mihi: ut absorbeatur mortale auita. in-gemiscimus enim grauati, in quo nolumus spoliari, sed superuestiri, id est: mutemur potius quam moriamur. quod utique, quamuis hoc homo cupiat, non contingit; debet enim mortem condemnatione peccati. preces adhibeo cum labore. et quid feci? nonnihil feci impetrans. furati sunt externi bona mea: ipsam inmortalitatem, qua spoliatur, significat. qui semiuiuus a latronibus est relictus. quis est isteest, dominum significans. sed ideo dicit: quis est? quia inter homines futurus erat, ut uix ab eis discernducat quo uult. quia cor eorum abscondisti
Abbreviated transcription (Latin):
his abundant. Deiecerunt me ꝓstratione
magna. Ne carnalem ꝓstrationem intellige¬
remus. Cilicium assuerunt coriomeo. Pecea¬
ta int̾iora: qͥbꝰ reminiscit᷑ se fusse in bonis.
Et suꝑpalpebram meam umbra mortis.Uo¬
lo uidere: & impedit me cons uetudo carna¬
lis.Cerra ne oꝑiar suꝑsanguinem carnis
meȩ. Id est ne s immunda fuerit oratiomca
optando t̃rena. accedat cumul t̾re suꝑun¬
culum mortalitatis. qͦd significauit nomi¬
ne. Sanguinis: id est ne cupiditate terrena
maiorib calamitatib uoluntarii peccati
oꝑiar: quod est illud naturale peccatum.
de conditione mortali. Nec sit locus cla¬
mori meo. Int̾cludaat᷑ meritum orationis
meȩ. Et nc̃ ecce in cȩlis est testis m̃s. De dño
uidet᷑ dicere. quia nondum in t̾ram des¬
cenderat. Et conseius meus in excelsis:P pt̃
parcicipationem mortalitatis. Dnudicet᷑
uir cum domino. Ueniat dñs ut cum eotur
iudicet᷑. tanquam ioħs cum xp̃o. In quors

Expanded text:
his abundant. deiecerunt me prostratione his abundant. deiecerunt me prostratione magna: ne carnalem prostrationem intellegeremus. cilicium adsuerunt corio meo: peccata interiora, quibus reminiscitur se fuisse in bonis. et super palpebras meas umbra mortis: uolo uidere et impedit me consuetudo carnalis. terra ne operiat super sanguinem carnis meae: id est, ne, si inmunda fuerit oratio mea optando terrena, accedat cumulus terrae super uinculum mortalitatis: quod significauit nomine sanguinis, id est, ne cupiditate terrena maioribus calamitatibus uoluntarii peccati operiar, quod est illud naturale peccatum de condicione mortali. nec sit locus clamori meo: intercludatur meritum orationis meae. et nunc ecce in caelis est testis meus: de domino uidetur dicere, quia nondum in terram descenderat. et conscius meus in excelsis: propter participationem mortalitatis. diiudicetur uir cum domino: ueniat dominus, ut cum eo uir iudicetur, tamquam Iohannes cum Christo. in quorum
Abbreviated transcription (Latin):
Acie ocłoꝵ irruit. E dissimulauit a peceatis
meis. Tanquam innuit ut punirer. Ipse enĩ
tanquam lum̃ est punitorib: ostendens pu¬
niendos. Quina mͥ fuit aspectio ipsiꝰ. Aut
ita. fecit ut uidem peccatum meum: ante
enim ñ sic mͥ ad sensum ꝑductum fuit. Acͥt̃
ꝑcussit me ingens. Ds̃. Et simul eoncurrer̃t
in me. Deo enm ꝑcutiente ill concurrert̃:
angłi sathane. In pace cum ẽẽm discerplit
me.Ab ipsa pace̾aut a memet ipso discerp¬
sit: ut adũs ariis & sibi adũsantib dilacera¬
rer.Et tenens comam meam diuellit. ꝑpec¬
cata mea me adũsꝰ me duisit. Statuit me
sic̃ signum in quem iacłarentur. Ut solet
signum poni iacłantib. quo iacła dirigant.
Circumdederunt me lanceis. Emnittentes in
renes meos ñ peꝑcerunt: ꝓpt̃ desideria car¬
nalia quȩ sibi impacta dicit. ꝑ malas ꝑsua¬
siones.ab angłis malis. Effuderunt in terra
fel meum.Ut t̾rena bona zelarer in his qui

Expanded text:
acie oculorum inruit: non dissimulauit a peccatis acie oculorum inruit: non dissimulauit a peccatis meis, tamquam innuit, ut punirer; ipse enim tamquam lumen est punitoribus ostendens puniendos. ruina mihi fuit aspectio ipsius. aut ita: fecit, ut uiderem peccatum meum: ante enim non sic mihi ad sensum perductum fuit. acriter percussit me ingens deus et simul concurrerunt in me: deo enim percutiente illi concurrerunt angeli satanae. in pace cum essem, discerpsit me: ab ipsa pace aut a memet ipso discerpsit, ut ab aduersariis et sibi aduersantibus dilacerarer. et tenens comam meam diuellit: per peccata mea me aduersus me diuisit. statuit me sicut signum: in quem iacularentur, ut solet signum poni iaculantibus, quo iacula dirigant. circumdederunt me lanceis emittentes in renes meos, non pepercerunt: propter desideria carnalia, quae sibi inpacta dicit, per malas persuasiones ab angelis malis. effuderunt in terra fel meum: ut terrena bona zelarer in his qui
Abbreviated transcription (Latin):
dentes ẽẽ. Nam sapientes & cũ loquuntur
in consolatonib condoles cunt.: uł in con¬
fessione sua loquentes dolent uulnꝰ suum:
uel cum tacent prudent̃ tacent. Nc̃ autẽ
lassauit meae fecit stultum & putrem. Ut
ñ contͣuos loqͣr. d̾s fregit suꝑbiam: ut stultꝰ
factꝰ sapiens fiam. dpp̃hendisti me: & in
testimonium factꝰ sum. Conuicisti me de
peccatis meis: & adũsum me ego sum testiꝰ.
Et surrexit suꝑ me mendacium meum.
Cum mͥ iustꝰ uidebar. Contͣ faciem meam
respondi. Hoc est statuam te ante faciem tuã.
Iracundiȩ usꝰ deiecit me. Benedixit us inacun¬
diȩ: non enim eampatit᷑. Deiecit aut̃ tanqͣm
suꝑbum.fremuit suꝑ me dentib. Obiurga¬
uit me: ut dentes ꝓ ũbis intelligant᷑. Sagit¬
te pyratarum eiꝰ suꝑ me deciderunt. deriaᷤ
potestates quib titit᷑ ds. & eis ꝑmitait. lit aut ex¬
erceant᷑ boni: aut puniant᷑ mali. Hyrate aut̃
quia in hoc mare nauigantib insidiantur

Expanded text:
dentes esse. nam sapientes et cum loquuntur, dentes esse. nam sapientes et cum loquuntur, in consolationibus condolescunt; uel in confessione sua loquentes dolent uulnus suum uel cum tacent, prudenter tacent. nunc autem lassauit me et fecit stultum et putrem: ut non contra uos loquar, deus fregit superbiam, ut stultus factus sapiens fiam. adprehendisti me et in testimonium factus sum: conuicisti me de peccatis meis et aduersum me ego sum testis. et surrexit super me mendacium meum: cum mihi iustus uidebar. contra faciem meam respondi, hoc est: statuam te ante faciem tuam. iracundia usus deiecit me: benedixit usus iracundia — non enim eam patitur — deiecit autem tamquam superbum. fremuit super me dentibus: obiurgauit me, ut dentes pro uerbis accipiantur. sagittae piratarum eius super me deciderunt. aeriae potestates quibus utitur deus et eis permittit, ut aut exerceantur boni aut puniantur mali, piratae autem quia in hoc mari nauigantibus insidiantur.
Abbreviated transcription (Latin):
uȩ. Decidat apace. Uł quia meliora hos se¬
quunt᷑: quemadinodum florent fructꝰ. Te¬
stimonium enim impii mors. Signum. Et
ignis comburet domos eoꝵ:qui munera ac¬
cipiunt. Hi sunt enĩ impiiqui munera tem¬
poralia p̾ponunt iusticie. Concipiet & in
uentre gemitus. Ea quȩ sꝑat in penam illi
proficiunt. uerba iob. Auoiui alia
multa. Nonsolum quȩ uos dicitis. Consola¬
tores maloꝵ om̃s. Malos potestis consolari.
quia ipsi uos imitant᷑. non bonos. Et est uo¬
catiuus. A nullo enim ur̃m audiui aliqͥd
boni. Qͥ d enim: Nunquid ordo ẽ in ser¬
monib : sp̃s suꝑbiȩ. Aut in qͦ molestum
tͥ erit: Quamuis ñ ames quod dicas. Et
egoscđm uos loquor. Quomͦ digni estis.
Si subiecta cẽt anima ur̃a ꝓmea. Si uospa¬
teremini quod egoloquerer sermonibus ñ
factis: ita nicħ est loqͥ quod non facitis. Si
enim loqͣr: non dolebouulnere. Ostenditis
uos neq in loquendo. neq in tacendo pru¬

Expanded text:
uae: decidat a pace, uel quia meliora hos seuae: decidat a pace, uel quia meliora hos sequuntur, quemadmodum florem fructus. testimonium enim inpii mors: signum. et ignis comburet domos eorum qui munera accipiunt: hi sunt enim inpii qui munera temporalia praeponunt iustitiae. concipiet etj in uentre gemitus: ea quae sperat in poenam illi proficiunt. Verba lob. audiui talia multa: non solum quae uos dicitis. consolatores malorum omnes: malos potestis consolari, quia ipsi uos imitantur. non bonos. et est uocatiuus; a nullo enim uestrum audiui aliquid boni. quid enim? numquid ordo est in sermonibus spiritus? superbiae. aut in quo molestum tibi erit? quamuis non ames quod dicas. et ego secundum uos loquor: quomodo digni estis. si subiocta esset anima uestra pro mea: si uos pateremini quod ego, loquerer sermonibus, non factis; ita nihil est loqui quod non facitis. si enim loquar, non dolebo uulnere: ostenditis uos neque in loquendo neque in tacendo pru
Abbreviated transcription (Latin):
potestatum: quȩ mortib peccatoꝵ pascunt᷑.
Sic̃ dux in pͥma acie decidet. Audax est:
& non fert tͥbulationes. Qͥa eleuauit ma¬
nus contͣ dm̃. An quia eleuauit: Et currit
contͣ eum contumelios e. Aduersarta faci¬
endo quam p̃cepit. In crassa ceruice scuti
sui.Presumens de ꝓtectione gua. Quia
oꝑuit faciem eiꝰ in adipe suo. ꝑadipem id ẽ
ꝑ exaltationem suꝑbie suȩ. abscondit a se
dm̃. Et fecit capistrum suꝑfemora. Ut libi¬
dinib sius colligaret᷑: quo uincło duceret᷑
ad mortem. Quȩ enim illi parauerunt:
alii auferunt. Ipsum etiam regnum t̾re¬
num uł quamcunq spem temporalem:
qͣm cum toto mundo iꝰti accipient. Et ñ
ditabit᷑. nec ꝑmanebit substantia eiꝰ. Impi¬
Isciheet. Nimmitet suꝑ tram umnbram.
I est non uirȩt. S styrpem eiꝰ arefaciet uentus.
Temptatio. Precisio eius ante horam. Corrum¬
petur pͥusquam spat. Decidat tanqͣm flos oli¬

Expanded text:
potestatum, quae mortibus peccatorum pascuntur. potestatum, quae mortibus peccatorum pascuntur. sicut dux in prima acie decidet: audax est et non fert tribulationes. qui eleuauit manus contra deum. an: quia eleuauit? et cucurrit contra eum contumeliose: aduersaria faciendo quam praecepit. in crassa ceruice scuti sui: praesumens de protectione sua. quia operuit faciem eius in adipe suo: per adipem, id est per exaltationem superbiae suae abscondit a se deum. et fecit capistrum super femora: ut libidinibus suis colligaretur, quo uinculo duceretur ad mortem. quae enim illi parauerunt, alii auferent: ipsum etiam regnum terrenum uel quamcumque spem temporalem, quam cum toto mundo iusti accipient. et non ditabitur nec permanebit substantia eius: inpii scilicet. non inmittet super terram d est non uiret. sed stirpem eius arefaciet uentus: tentatio. praecisio eius ante horam corrumpetur: priusquam sperat. decidat tamquam flos oli
Abbreviated transcription (Latin):
es: Etiam montes nomine collium accipi¬
etiam quȩ nos nes cimꝰ est int̾ nos. Qͥd au¬
sum fuit cor tuum: & quid sustinuerunt
ocłi tui: Sꝑauerunt. Qͥd est enim homo:
ut sit sine crimine: Qͦd te tu dixisti. Si
in sc̃is eius non ẽ fides. Ept̃ incerta tempo¬
rum qͥb plerunq fallunt᷑: ut multa di¬
cant &e non faciant. Et cȩlum non ẽ mun¬
dum ante eum. Phis qui habitant in cȩlo.
Aut certe çȩlum ꝓ ipsis scĩs ponit᷑: quia in
his habitat ds̃. Que sapientes dixerunt:
& ñ celauerunt parentes suos. Qa etiam
iudeis apłi p̃dicarunt. Ipsissolis data est
terra. In hac tantum. Nec suꝑueniet illis
qͥs quam extraneus.Nec sc̃s homouł angłs:
id est in securitate possidebunt. Cum ptita¬
uer int se ẽẽ iam in pace. Ita dicit. qͣsi hoc
putet ipsi iob euenisse. Non credit conũti ã
teneb̾s. Non credit. ut conũtatur a peccatis.
Et decretꝰ est in escam uulturum. Aeriarũ

Expanded text:
es? etiam montes nomine collium accipies? etiam montes nomine collium accipietiam quae nos nescimus, est inter nos. quid ausum fuit cor tuum? et quid sustinuerunt oculi tui? sperauerunt. quid enim est homo, ut sit sine crimine? quod et tu dixisti. si in sanctis eius non est fides? propter incerta temporum, quibus plerumque falluntur, ut multa dicant et non faciant. et caelum non est mundum ante eum? pro his qui habitant in caelo; aut certe caelum pro ipsis sanctis ponitur. quia in his habitat deus. quae sapientes dixerunt et non celauerunt parentes suos: quia etiam Iudaeis apostoli praedicauerunt. ipsis solis data est terra: inhabitanda. nec superuenit illis quisquam extraneus: nec sanctus homo uel angelus, id est: in securitate possidebunt. cum putauerint se esse iam in pace: ita dicit, quasi hoc putet ipsi lob euenisse. non credit conuerti a tenebris: non credit ut conuertatur a peccatis. et decretus est in escam uulturum: aeriarum
Abbreviated transcription (Latin):
carnales patiunt᷑. Et bene iam ꝑdidisti dix̃.
Impulisti enim in finem. In consumptionẽ.
ut ꝑeat spes ista qua carnales gaudent.
Mutasti faciem eius. Dimis isti eum. Cum
imago di in eo ext̾minata est. Et cum multi
fuerint filii eiꝰ nescit. Qͥa morit᷑ qͣmtus
ꝓpaget᷑ soboles.S carnes eiꝰ suꝑ eum dolu¬
erunt. Id est talem conditionem suam ho.¬
mo carnalit̃ dolet: & animalit̃ luget. dp̃u¬
alis enim nouit quia & si ext̾ior homo cor¬
rumptt᷑.s intior renouat᷑ de die in diem
quia hoc fieri sentit in se ipso. eliphar the
uentrem. Sp̃s enim scientiȩ ꝑ consolatonẽ
sanat poti a dolorib. Cu audem qͥ imples
uentrem dolore. N sp̃u seientie respondes.
Nonne tu repulisti timorem: Dm̃ non ti¬
muisti: talia in eum dicens. Et elegisti lin¬
guam maloꝵ. Qua homines maledicunt.
Quid enim: Dunquid pͥmꝰ homo natus es:
Qͥa tantum suꝑb̃. Aut ante colles concretꝰ

Expanded text:
carnales patiuntur. et bene iam "perdidisti" dixit. carnales patiuntur. et bene iam "perdidisti" dixit. inpulisti enim in finem: in consumptionem, ut pereat spes ista, qua carnales gaudent. mutasti faciem eius, dimisisti eum: cum imago dei in eo exterminata est. et cum multi fuerint filii eius, nescit: quia moritur, quamuis propagetur soboles. sed carnes eius super eum doluerunt: id est, talem condicionem suam homo carnaliter dolet et animaliter luget; spiritalis enim nouit, quia etsi exterior homo corrumpitur, sed interior renouatur de die in diem, quia hoc fieri sentit in semet ipso. Eliphaz Themuentrem: spiritus enim scientiae per consolationem sanat potius a doloribus: tu autem qui inples uentrem dolore, non spiritu scientiae respondes. nonne <et> tu repulisti timorem? deum non timuisti, talia in eum dicens. et elegisti linguam malorum: qua homines maledicunt. quid enim? numquid primus homo natus es? quia tantum superbis. aut ante colles concretus
Abbreviated transcription (Latin):
me donec requiesceret ira tua. Hinc est ab¬
scondere pus illum donec trans eat ira dñi.
id est donec tͣnseat ista mortalita̾.⁊ ad resurrectio¬
nem ueniat᷑. Si enim mortuus fuerit homo
tuuet. Nam hȩc non est uita. Consumma¬
tis dieb uitȩ suȩ. Tunc uiuet. Deinde uoca¬
bis: & ego respondebo tͥ. Obediens tͥ. sine im¬
pedi m̃to mortalitatis. Signast in saccło
iniquitates meas. Ut redderes mͥ. annotasti.
siquidinuitꝰ erraui. Etiam hoc annotasti.
Inuitum aut̃ errare: pęna peccati ẽ. Et qͥdem
mons cadens defluit. Ita & homo ex altitu¬
dine & firmitate sua cecidit. Et petͣ uet̾ras¬
cit in locosuo. Ut homo in genere suo. & cõ¬
ditione sua. Et alluuione frequentium gur¬
gitum. Quasi & homo ita ad exilitatem ꝑ.¬
ductꝰ sit xum crebs cupiditatum alliuuonib
atterit᷑. Spem uͦ hominis ꝑdidisti. Gradus fe.¬
cit de monte ad petram: a petͣ ad lapides:ã
lapidib ad harenam: quia has minutiones

Expanded text:
me, donec requiesceret ira tua: hinc est: abme, donec requiesceret ira tua: hinc est: abscondere pusillum, donec transeat ira domini, id est, donec transeat ista mortalitas et ad resurrectionem ueniatur. si enim mortuus fuerit homo, uiuet: nam haec non est uita. consummatis diebus uitae suae: tunc uiuet. deinde uocabis et ego respondebo tibi: oboediens tibi sine impedimento mortalitatis. signasti in sacculo iniquitates meas: ut redderes mihi. a;dnotasti si quid inuitus erraui: etiam hoc adnotasti. inuitum autem errare peccati poena est. et quidem mons cadens defluit: ita et homo ex altitudine et firmitate sua cecidit. et petra ueterascit in loco suo: ut homo in genere suo et condicione sua. et alluuione frequentium gurgitum: quasi et homo ita ad exilitatem perductus sit, cum crebris cupiditatum alluuionibus adteritur. spem uero hominis perdidisti: gradus fecit de monte ad petram, a petra ad lapides, a lapidibus ad arenam, quia has minutiones
Abbreviated transcription (Latin):
menses eius apud te. Co enim qͦd demporal
est. de peccato conuincit᷑. Nam et̃num illũ
tu feceras. Discede ab eosine requiescat.
Scđm opinionem carnalis ce animalisho¬
minis. cui totum bonum hec uita est: &¬
ideo sibi uult parci. ut fruat᷑ hac uita. Est
enim arbor spes. Irridender hȩc ꝓnunci¬
auda. Utiq enim magis est spes homini:
quod carnales nolunt credẽ. Uir uͦ cũ mor.¬
tuus fuerit:abiit. Et hic hyronicos.Tempo¬
re enim minuet᷑ mare. Nam post implet᷑.
Dicit autem de his locis ubi accessꝰ & reces¬
sus sit: uł quod omnia littora latent̾ mi¬
nuunt᷑ & augent᷑ horis lunarib id ẽ cum
orit᷑ luna. uel nob̃ uel aliis usq ad mediũ
mens em crescit. & inde minuit᷑. Ulsq quo
cȩlum est: non consuet᷑ ad nouum. Id est ip¬
si cȩlo. atqutinam apud inferos me custo¬
disses. Ulsq adeo est spes resurrectionis. ut iã
& his carerem uitȩ incertis. Et abscondisses

Expanded text:
menses eius apud te: eo enim quod temporalis menses eius apud te: eo enim quod temporalis est, de peccato conuincitur; nam aeternum illum tu feceras. discede ab eo; sine, requiescat: secundum opinionem carnalis et animalis hominis, cui totum bonum haec uita est. et ideo sibi uult parci, ut fruatur hac uita. est enim arbori spes: inridenter haec pronuntianda. utique enim magis est spes homini: quod carnales nolunt credere. uir uero cum mortuus fuerit, abiit: et hic ironicos. tempore enim minuetur mare: nam post inpletur. dicit autem de his locis, ubi accessus et recessus fit, uel quod omnia litora latenter minuuntur et augentur, horis lunaribus, id est cum oritur luna, uel nobis uel aliis usque ad medium caelum crescit et inde minuitur. usquequo caelum est, non consuetur: ad nouum, id est ipsi caelo. atque utinam apud inferos me custodisses: usque adeo est spes resurrectionis, ut iam et his carerem uitae incertis. et abscondisses
Abbreviated transcription (Latin):
hinc potest uideri illud dixisse: animã meã
ponam in manumea ad computandum.
Aut putas me ẽẽ contrarium tͥ: Cũ utiq
Cinfirmus sim. & quasi hoc metuiᷤᷤ ne si iustifi¬
catus fuero par tͥ sim. cum folium sim: Sͦ
est aliqua latens causa:qͣndo hoc non est.
Et imposuisti mͥ peccata iuuentutis. Ut hec
Sit causa. quare dicat abscondi a se peccata
sua quia suꝑbierit: quod ẽ peccatum iu¬
uentutis. Et posuisti in compede pedem meũ.
Inuincło mortalitatis. Et radices pedũ meoꝵ
contemplatꝰ es. supiditates meas. Qui uete¬
rascosic̃ut̃. Ut uinum nouum portare non
possim:aut ut panno nouo consui.uelut
uestimentum quod a tineis comestum est.
Homo enim natꝰ ex muliere. breuis uite. &
plenus iracundiȩ. Pene. Et hc̃ fecisti uenire
in iudicium coram te. Quamius ita morta¬
lis sit: & ipse habet tam̃ unde rationem
reddat. Exigit᷑ enim de illo qͦd potest: quam¬
uis ꝑparuum possit. Dinum erati enim st̃

Expanded text:
hinc potest uideri illud dixisse: animam meam hinc potest uideri illud dixisse: animam meam ponam in manu mea: ad computandum. aut putas me esse contrarium tibi? cum utique infirmus sim et quasi hoc metuis, ne si iustificatus fuero, par tibi sim, cum folium sim. ergo est aliqua latens causa, quando haec non est. et inposuisti mihi peccata iuuentutis: ut haec sit causa, quare dicat abscondi a se peccata sua, quia superbierit, quod est peccatum iuuentutis. et posuisti in compede pedem meum: in uinculo mortalitatis. et radices pedum meorum contemplatus es: cupiditates meas. qui ueterasco sicut uter: ut uinum nouum portare non possim aut ut panno nouo consui uelut uestimentum quod a tineis comestum est. Homo enim natus ex muliere breuis uitae et plenus iracundiae: poenae. et hunc fecisti uenire in iudicium coram te? quamuis ita mortalis sit, et ipse habet tamen unde rationem reddat; exigitur enim de illo quod potest, quamuis perparum possit. dinumerati enim sunt
Abbreviated transcription (Latin):
omnia facietis: adiciemini ei. Id est etiam si
omnia p̃cepta faciatis: inueniet in uob̃ quod
arguat. Nemo enim ustꝰ in conspectu eius.
Q dsi & occulte ꝑsonas mirati fueritis. Suas.
se ipsos iustificando non solum ad homines.
s etiam ad se ipsos. Corpꝰ autem luteum. Ut
fragilitatis saltem ur̃ȩ consideratione timea¬
tis. App̃hendens meas carnes dentibꝰ meis.
Non mͥ parcam: ut ñ solum uos arguam:
s etiam me. Et animam meam ponam in
manu. Inspiciendam ut nichil celem:Si¬
ue ut computem peccata mea. Licet ocei¬
dat me ille qui potens est:qͥ & cepit. Quã¬
stificabo abscondens peccata mea: tamen lo¬
pinquo iudicio meo: ut iudicem de me. O⁊¬
Si ipsa sit hominis iusticia: in confessione si¬
bi ñ parcere. Tc̃ a facie tua ñ abscondar.
Quemadmodum abscondunt᷑ peccatores.
Manum aufer a mẽ. Ut nichil ĩ me sit ca¬
stigandum. & sit in me caritas. Et timor tu.¬
us ñ me t̾reat. Quot sunt iniquitates meȩ:

Expanded text:
omnia facientes adiciemini ei, id est: etiamsi omnia facientes adiciemini ei, id est: etiamsi omnia praecepta faciatis, inueniet in uobis quod arguat; nemo enim iustus in conspectu eius. quodsi et occulte personas mirati fueritis: suas, se ipsos iustificando non solum ad homines, sed etiam ad se ipsos. corpus autem luteum: ut fragilitatis saltem uestrae consideratione timeatis. adprehendens meas carnes dentibus meis: non mihi parcam, ut non solum uos arguam sed etiam me. et animam meam ponam in manu: inspiciendam, ut nihil celem, siue ut computem peccata mea. licet occidat me ille qui potens est, qui et coepit: quamstificabo abscondens peccata mepinquo iudicio meo: ut iudicem de me, quasi ipsa sit hominis iustitia in confessione sibi non parcere. tunc a facie tua non abscondar: quemadmodum absconduntur peccatores. manum aufer a me: ut nihil in me sit castigandum et sit in me caritas. et timor tuus non me terreat. quot sunt iniquitates meae?
Abbreviated transcription (Latin):
Decipiens gentes & ꝑdens eas. Pitantes quod
nocerent ȩccłiȩ dei. cum sibi nocerent: qͦd
de impiis intelligendum ẽ. Sternens gen¬
tes & in uiam ducens eas. Ad humilitatem
tanqͣm illum asinum. Reconcilians cor¬
da pͥncipum popłi t̾re. Sibi reconcilians
uł iudeos. uł reges t̾rȩ: qui pͥmo ꝑsequebant᷑
eccłiam. Eduxit aut̃ eos in uiam quam non
nouerant. Subruendo legis oꝑa:ut sim¬
pliciter intelligeret᷑. Hinc eis uisꝰ est pecca¬
tor: quo errore tenebrati sunt tanquã ebriꝰ.
Et arguam in conspectu eiꝰ si uoluerit. Ut ar-¬
guat se ipsum: quod est confessionis. Et cu¬
ratores maloꝵs om̃s uos. Bonos enim ñ potestiᷤᷤ
consolatione curare. Audite gͦ obiurgatio¬
nem oris mei. In uos. Et ante conspectum erus
ꝓfertis dolum. Cum uultis uos uideri iustos:
quod non estis. An subtrahitis uos ipsos iudi¬
ces fieri: Punquid potestis dissimulare.: d ñ
iudicare. quia de uob̃ uerum dico: Si enĩ

Expanded text:
decipiens gentes et perdens eas: putantes quod decipiens gentes et perdens eas: putantes quod nocerent ecclesiae dei, cum sibi nocerent, quod de inpiis intellegendum est. sternens gentes et in uiam ducens eas: ad humilitatem tamquam illum asinum. reconcilians corda principum populi terrae: sibi reconcilians uel Iudaeos uel reges terrae, qui primo persequebantur ecclesiam. seduxit autem eos in uiam quam non nouerant: subruendo legis opera, ut simpliciter intellegerentur; hinc eis uisus est peccator. quo errore tenebrati sunt tamquam ebrius. Et arguam in conspectu eius, si uoluerit: ut arguat se ipsum; quod est confessionis. et curatores malorum omnes uos: bonos enim non potestis consolatione curare. audite ergo obiurgationem oris mei: in uos. et ante conspectum eius profertis dolum: cum uultis uos uideri iustos, quod non estis. an subtrahitis uos ipsos iudices fieri? numquid potestis dissimulare et non iudicare, quia de uobis uerum dico? si enim
Abbreviated transcription (Latin):
serit: ꝑdet eũtens t̃ram. Multis enim sapi¬
entib factis: turbabunt᷑ peccatores. Qͥ duc̃
consultores captiuos. Subiugat enm sib
eos qui se consulunt. Iudices aut̃ t̾re in pa¬
uorem misit. Aut iudeos. aut pilatũ: aut
sensu t̾reno iudicantes. Ocollocat reges
suꝑ sedes. Id est apłos. Et circum dedit bal¬
teo. lumbos eoꝵ. Id est continentia. Qͥ emit¬
tit sacerdotes captiuos. Ut abhominib du¬
cantur: & significant᷑ iudei. Q ꝑmutat labia
fidelium. Emutat in bonum: ut ñ de iusticia
sua.s de gr̃a eius p̃sumant. Et intelligentiã
senum cognouit. Cui placet intelligentia se¬
num: unde ẽ. Cognit estis a deo. Cui adũsa¬
rium est: ñ noui uos.Et bene cepit a fide: &
ꝑuenit ad intelligentiȩ canos. Qͥ reuelat ꝓ¬
funda de tenebͥs. Aꝑiendo ꝓpħias. Et ꝓdux̃
in lucem umbram mortis. Id est fecit ut
cognosceret᷑ uita ista: quia umbra mortis ẽ.¬

Expanded text:
serit, perdet euertens terram: multis enim sapiserit, perdet euertens terram: multis enim sapientibus factis turbabuntur peccatores. qui ducit consultores captiuos: subiugat enim sibi eos qui se consulunt. iudices autem terrae in pauorem misit: aut Iudaeos aut Pilatum aut sensu terreno iudicantes. qui collocat reges super sedes: id est apostolos. et circumdedit balteo lumbos eorum: id est continentia. qui emittit sacerdotes captiuos: ut ab hominibus ducantur; et significantur Iudaei. qui permutat labia fidelium: permutat in bonum, ut non de iustitia sua, sed de gratia eius praesumant. et intellegentiam senum cognouit: cui placet intellegentia senum. unde est: cogniti estis a deo, cui aduersarium est: non noui uos. et bene coepit a fide et peruenit ad intellegentiae canos. qui reuelat profunda de tenebris: aperiendo prophetias. et produxit in lucem umbram mortis: id est fecit, ut cognosceretur uita ista, quia umbra mortis e
Abbreviated transcription (Latin):
ga quadrupedia. si tibi respondeant. Ideorec¬
te inquirit iniquos: quia ex oꝑib potuerunt
agnoscere creatorem: & colere debuerunt.
Nenim creat᷑arum responsione doceri ñ de¬
buerant: tum acceꝑint rationem. qua ista
cognoscerent. Si ñ in manu est anima om¬
nium utuentium. Hinc gͦ scitur quia ipse oĩa
creauit. qͥa in manu eiꝰ anima omnium ui¬
uentium. Et sp̃s omnis carnis hominis. Oĩs
carnis humanȩ: id est rationalis anima. Au¬
ris enim sermones diudicat. Quemadmno¬
dum sensus sensibilia duudicat. ita sp̃ualia
sp̃s.qui debuit cognoscere. qm̃ in manu
dñi est oꝑa dñi. In multo tempore sapientia
est: Non utiq in multo dempore: s apud
dm̃ a qͦ petenda est. Si destruxerit qͥs edifica¬
bit: Apt̃ uirtutem destruxerit & ꝓpt̃ sapien¬
tiam conclus erit. ut ad eam ñ ꝑueniat. Si ꝓ¬
hibuerit aquam: ficcabit t̾ram. Sapientiã
ipsam. Terram uͦ hominem. Qͦd si & emi¬

Expanded text:
ga quadrupedia, si tibi respondeant: ideo recga quadrupedia, si tibi respondeant: ideo recte inquirit iniquos, quia ex operibus potuerunt agnoscere creatorem et colere debuerunt; non enim creaturarum responsione doceri debuerant, cum acceperint rationem, qua ista cognoscerent. si non in manu eius est anima omnium uiuentium: hinc ergo scitur, quia ipse omnia creauit, quia in manu eius anima omnium uiuentium. et spiritus omnis carnis hominis: omnis carnis humanae, id est rationalis animae. auris enim sermones diiudicat: quemadmodum sensus sensibilia diiudicat, ita spiritalia spiritus, qui debuit cognoscere, quoniam in manu domini est, opera domini. in multo tempore sapientia est: non utique in multo tempore, sed apud dominum, a quo petenda est. si destruxerit, quis aedificabit? propter uirtutem destruxerit et propter sapientiam concluserit, ut ad eam non perueniat. si prohibuerit aquam, siccabit terram: sapientiam ipsam, terram uero hominem. quodsi et emi
Abbreviated transcription (Latin):
ris. Et extendens ad eum manꝰ tuas. Ut ac¬
ceptet oꝑa tua. Si iniquum quid est i
manu tua. Ipsa duo repetiuit: s ordine mu¬
tato. Et iniquitas in domo tua ñ maneat.
Hoc dixit cor. Sic enim fulgebit facies
tua tanqͣm aqua. Pura conscientia: tanqͣm
fluctꝰ qui ñ p̃tit. Et non t̾reris nisi om̃s tan¬
gat in hac uita. Et oratio tua tanquam lu¬
cifer erit. Ante illuminationem p̃ibit. Qͣst
& ista ad ꝓpħiam scẽ ciuitatis. uł ad popłm
dei ꝑtinentia. audita uel reuelata dicuntur.
sic̃ a suꝑiorib amicis eiꝰ dicta sunt. Et roga¬
bunt faciem tuam muiti. Omnia ista de ec¬
clesia. uerba iob. Sed iustꝰ uir. &e sine
crimine uenit in derisum: de dño intelligend
uieni. Et domus eiꝰ ut deuastarct᷑ ab iniquis.
Eccłia a ꝑsecutorib. Immo uͦ nulliꝰ confidat cũ
sit nequam se impuinitum fat᷑um: qͥa iudi¬
cium a domo dei. Tanquam inquisitio in eos
non sit futura: non confundant. S tam̃ int̾ro¬

Expanded text:
ris. et extendens ad eum manus tuas: ut acris. et extendens ad eum manus tuas: ut acceptet opera tua. si iniquum quid est in manu tua: ipsa duo repetiuit, sed ordine mutato. et iniquitas in domo tua non maneat: hoc dixit cor. sic enim fulgebit facies tua tamquam aqua pura: conscientia. tamquam fluctum qui non praeterit, et non terreris: nisi omnes tangat in hac uita. et oratio tua tamquam lucifer erit: ante inluminationem praeibit; quasi et ista ad prophetiam sanctae ciuitatis uel ad populum dei pertinentia audita uel reuelata dicuntur, sicut a superioribus eius amicis dicta sunt. et rogabunt faciem tuam multi: omnia ista de ecclesia. Verba Iob. sed iustus uir et sine crimine uenit in derisum: de domino intellegenueni. et domus eius ut deuastaretur ab iniquis: ecclesia a persecutoribus. immo uero nullus confidat, cum sit nequam, se inpunitum futurum: quia iudicium a domo dei. tamquam inquisitio in eos non sit futura: non confidant. sed tamen interro
Abbreviated transcription (Latin):
sereat᷑ tui ds̃: quia duplex erit suꝑ de corri¬
piendo &e consolando. Et tẽ scies qͥa digne
reddita sint tͥ a dño quȩ peccasti. Post correc¬
dionem sequente illuminatione. dut uesti¬
gium dei inuenies: ut uelis dm̃ rep̃hendere.
Sublime ẽ cȩlum: &e quid facies: Ut inueni¬
as sacramenta cȩli. Nenim debes eum rep̃¬
hendere: cuiꝰ oꝑa ñ comp̃hendis. Quis di¬
cet illi quid fecisti: Et hoc enim recte erit
factum: si ds hoc fecerit. Qͥ a facere aliqͥd
ille nisi recte potest. Ipse enim nouit opera
hominum iniquoꝵ. Noniniqui oꝑis ẽ. Unde
uult intelligi:qͥa stulte hic quem iniquum
putat rep̃henderit dm̃. Sic enim eum lo¬
qui existimauit. Homo uͦ alit̃ nutat sermo¬
nib. Mͦ illi placet ds. mͦ ill displicet: cum
apud dm̃ sit firmitas. Et uir natꝰ mulieris
tanquam onager erit in deserto. Cupidita¬
de lib̾tatis. impatiens dñatoris atq domito¬

Expanded text:
sereatur tui deus. quia duplex erit super te: corrisereatur tui deus. quia duplex erit super te: corripiendo et consolando. et tunc scies quia digne reddita sunt tibi a domino pro eis quae peccasti: post correctionem sequente inluminatione. aut uestigium domini inuenies? ut uelis deum reprehendere. sublime est caelum, et quid facies? ut inuenias sacramenta caeli; non enim debes eum reprehendere, cuius opera non comprehendis. quis dicet illi: quid fecisti? et hoc enim recte erit factum, si deus hoc fecerit, quia facere aliquid ille nisi recte non potest. ipse enim nouit opera hominum iniquorum: non iniqui operis est. unde uult intellegi quia stulte hic, quem iniquum putat, reprehenderit deum; sic enim eum loqui existimauit. homo uero aliter nutat sermonibus: modo illi placet deus, modo illi displicet, cum apud deum sit firmitas. et uir natus mulieris tamquam onager erit in deserto: cupiditate libertatis inpatiens dominatoris atque domito
Abbreviated transcription (Latin):
miscłiam qua de limo fecisti me. & muta¬
tum mortalitate ꝑcussisti me. & ipsa morta¬
litate consolatꝰ es me: deinde exercuisti me
tͥbulatonib. Patere gͦ me ut requiescam
in te: antequam eam in penas unde reũti ñ
licet. Ab his enim qͣs supͣ commemorauit
licet reu̾t: si se homo ad dm̃ conu̾terit. uult
aut̃ reqͥescere antequam eat in penas et̾nas.
ad hoc utiq ut non eat. Quemadmodum
si dicamꝰ alicui. Corrige de antequam damne¬
ris. Non enĩ cum se correxerit: damnabit᷑
Ubi non est lux. sec est uidere uitam hõĩũ.
Illa est enim uita hominum: tibi est lumen
uerum quod illuminat omnẽ hominem.
Alia est t̾ra uiuentium: alia t̾ra morientium.
eloquens uidebit᷑ iustꝰ eẽ: lutat enimiob c̃b
magis qͣm oꝑib abundare. Beat᷑ natꝰ homo
breuisuitȩ. Sententiam suam illis replicat
quam tuult intelligi loquacit᷑ dictam: & in¬
aniter. Cum nemo sit qui contͣdicat tͥ. Qͥa

Expanded text:
misericordiam qua de limo fecisti me et mutamisericordiam qua de limo fecisti me et mutatum mortalitate percussisti me et ipsa mortalitate consolatus es me, deinde . exercuisti me tribulationibus. patere ergo me, ut requiescam in te, antequam eam in poenas unde reuerti non licet; ab his enim, quas supra commemorauit, licet reuerti, si se homo ad deum conuerterit. uult autem requiescere, antequam eat in poenas aeternas, ad hoc utique, ut non eat. quemadmodum si dicamus alicui: corrige te, antequam damneris; non enim cum se correxerit, damnabitur. ubi non est lux nec est uidere uitam hominum: illa est enim uita hominum, ubi est lumen uerum, quod inluminat omnem hominem. alia est terra uiuentium, alia terra morientium.id eloquens uidebitur iustus esse? putat enim Iob uerbis magis quam operibus abundare. beatus natus homo breuis uitae: sententiam suam illi replicat, quam uult intellegi loquaciter dictam et inaniter. cum nemo sit qui contradicat tibi: quia
Abbreviated transcription (Latin):
tatus seuissime crucias me. Post penam pecea¬
ti qua mortalis factꝰ est homo. Sedm has
dicit tͥbulationes quas in hac uita homines
patiuut᷑: quia repente plereq aceidunt tri¬
bulatones quȩ turbant quietem ipsiꝰ uite
mortalis cum ins alute est. uel securitate re¬
rum quamuis temporalitm: quam miscdie
dei deputauit. Instaurans in me tormenta
mca. Quia iam ipsa mortalitas torm̃tum
est: de qua tͥbulationes aliȩ fiunt. Quare gͦ de
uentre eduxisti me: De obscuritate ad noticiã:
quȩ sola maioris iniserie ẽ mat̾ia: cum subũ¬
titur. Hanc grnerationem etiam suꝑius cõme¬
morauit. Et ẽẽm tanquã ñ fuissem. Pȩnitꝰ ig¬
notus. Unde ẽ. U ocat ea quȩ ñ sunt. tanqͣm
quȩ sunt: id est scdm ignobilitatem. Aut
nunquid non ẽ tempus paruum uite meȩ:
Nenim ꝓpt̃ longitudinem uitȩ meȩ. mortu¬
us ñ sum: cum utq paruum sit qͦd uiuo.
Patere me donec requiescam pusillum. Post

Expanded text:
tatus saeuissime crucias me: post poenam peccatatus saeuissime crucias me: post poenam peccati, qua mortalis factus est homo. secundum has dicit tribulationes, quas in hac uita homines patiuntur, quia repente pleraeque accidunt tribulationes, quae turbant quietem ipsius uitae mortalis, cum in salute est uel securitate rerum quamuis temporalium, quam misericordiae dei deputauit. instaurans in me tormenta mea: quia iam ipsa mortalitas tormentum est, de qua tribulationes aliae fiunt. quare ergo de uentre eduxisti me? de obscuritate ad notitiam, quae sola maioris miseriae est materia, cum subuertitur; hanc generationem etiam superius commemorauit. et essem tamquam non fuissem? penitus ignotus. unde est: uocat ea quae non sunt tamquam quae sunt, id est secundum ignobilitatem. aut numquid non est tempus paruum uitae meae? non enim propter longitudinem uitae meae mortuus non sum, cum utique paruum sit quod uiuo. patere me, donec requiescam pusillum: post
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcussistime. Se scilicet mutato non deo: qͥa
mutatꝰ homo mutatum dm̃ sentit: ut ꝑ tene¬
brarum diuturnitatem mutati ocłi mutatũ
Solem sentiunt. Memor esto quia de luto
finxisti me. Tua gͦ miscdia indigeo. In t̾ram
me tt̃m conũtes. Morte quȩ ẽ pena peccati.
Nonne tanquam lac mulsisti me: Quia
etiam iam mortalib p̾buit miscd̃iam: cum
homines de hominib informi pͥmordio for¬
mauit. Hec gͦ cum in te sint: scio quia
omnia potes. Qͥa tante bonitatis sunt:
ut carnalem quoq substantiam oꝑent᷑.
Quod si & peccauero: custodies me.Aut
ut non me ꝑdas: aut ne lateat peccatum
meum. Et si iustꝰ fuero: non possum respi¬
rare. In conspectu hominum.: Nam tu uides
peccata: quȩ homines latent. Penus enim
sum opꝓbrio. In conspectutuo. Et capior
sicut leo ad occisionem. Est suꝑbiȩ peccatũ.
quod homines latet: quando ctiam in factis
laudabilib possit obreꝑe. Iterum aut̃ cõmu¬

Expanded text:
percussisti me: se scilicet mutato, non deo, quia percussisti me: se scilicet mutato, non deo, quia mutatus homo mutatum deum sentit, ut per tenebrarum diuturnitatem mutati oculi mutatum solem sentiunt. memor esto quia de luto finxisti me: tua ergo misericordia indigeo. in terram me iterum conuertes: morte, quae est poena peccati. nonne tamquam lac mulsisti me? quia etiam iam mortalibus praebuit misericordiam, cum homines de hominibus informi primordio formauit. haec ergo cum in te sint, scio quia omnia potes: quia tantae bonitatis sunt, ut carnalem quoque substantiam operentur. quodsi et peccauero, custodies me: aut ut non me perdas aut ne lateat peccatum meum. et si iustus fuero, non possum respirare: in conspectu hominum; nam tu uides peccata quae homines latent. plenus enim sum opprobrio: in conspectu tuo. et capior sicut leo ad occisionem: est superbiae peccatum quod homines latet, quando etiam in factis laudabilibus possit obrepere. iterum autem commu
Abbreviated transcription (Latin):
autem tͥ bonum si inique egeronon gͦ iniuste
ita me constituisti. Qͥa despicis opꝰ quod manꝰ
tuȩ fecerunt. Si quod despicis opus manuũ
tuarum. ad consilium impioꝵ animaduer¬
tisti. S non eius impietatis quȩ hominib ap¬
paret. Et ad consilium impioꝵ animadũtisti.
N quia placet illi: ut inique agant. Aut sicut
homo ꝑspicit. ꝑspicis: Qͥa utiq non sic̃ homo
ꝑspicis: ideo in consilium impioꝵ animadũ¬
tisti. Est enim impietas quam tu solus uides:
& ab hominib non uidet᷑. Aut humana est
uita tua. Id est breuisut non possis de ꝑpe¬
tuitate iudicare. Et peceata mea inuestigasti.
Nenim latere te potuerunt: quȩ latent ho¬
mines.Scis enim me nicħ impie fecisse: Nã
quantum ad homines:. nicħ impie feci. S
qͥs est qui de manib tuis eripiat iudicantis:
Sicut ds iudicas: cum uides ȩtiam eas impi¬
etates. quas homo ñ uidet. Postea uͦ mutat᷑

Expanded text:
autem tibi bonum, si inique egero; non ergo iniuste autem tibi bonum, si inique egero; non ergo iniuste ita me constituisti. quia despicis opus quod manus tuae fecerunt? si quod despicis opus manuum tuarum. ad consilium inpiorum animaduertisti? sed non eius inpietatis quae hominibus adparet. et: ad consilium inpiorum animaduertisti? non quia placet illi ut inique agant. aut sicut homo perspicit, perspicis? quia utique non sicut homo perspicis: ideo in consilium inpiorum animaduertisti; est enim inpietas quam tu solus uides et ab hominibus non uidetur. aut humana est uita tua? id est breuis, ut non possis de perpetuitate iudicare. et peccata mea inuestigasti: non enim latere te potuerunt quae latent homines. scis enim me nihil inpie fecisse: nam quantum ad homines nihil inpie feci. sed quis est qui de manibus tuis eripiat? iudicantis. sicut deus iudicas, cum uides etiam eas inpietates quas homo non uidet. postea uero mutatus
Abbreviated transcription (Latin):
non possum in hac corruptione: ideo dicit
execratum me ẽ uestim̃tum meum. Non ẽ
enim homo sicut &e ego: cui contradicam.
Homini enim possem demonstrare iusticiã
meam:in tuo autem iudicio inuenior inui¬
stus. Utinam eẽt nobis arbit᷑. Uidet᷑ blasphe¬
mare: nisi illum mediatorem dei & homi¬
num optare intelligat᷑: ut ꝑ eum alleget p̃¬
ces suas. Hoc mͦ enim ille audit int̾ utrũq
positꝰ. & arguit hominem. filio enim omne
iudicium pat̾ dedit: & qui argueret & qͥ au¬
diret int̃ utrunq. Aũtat a me uirgam suã
Transeat timor legis: ut adoptionis lib̃tate
&e caritate illi coniungar. Non enim sum
mecum. Qͥ a his hereo quȩ foris sunt. ꝓferam
contra me sermones. Hec confidentis sunt.
Et dicam ad dñm. Noli me docere impitm
ẽẽ.Nolime temptare ult quam possum fer¬
re: nec michi sinas accidere. quib mͥ impietaᷤ
ꝑsuadeat᷑. dut bonum est tͥ si iniq egero: ñ ẽ

Expanded text:
non possumus in hac corruptione, ideo dicit: non possumus in hac corruptione, ideo dicit: execratum me est uestimentum meum. non es enim homo sicut et ego, cui contradicam: homini enim possem demonstrare iustitiam meam; in tuo autem iudicio inuenior iniustus. utinam esset nobis arbiter! uidetur blasphemare, nisi illum mediatorem dei et hominum optare intellegatur, ut per eum alleget preces suas. hoc modo enim ille audit inter utrumque positus et arguit hominem: filio enim omne iudicium pater dedit. et qui argueret et qui audiret inter utrumque. auertat a me uirgam suam: transeat timor legis, ut adoptionis libertate et caritate illi coniungar. non enim sum mecum: quia his haereo quae foris sunt. Proferam contra me sermones: haec confitentis sunt. et dicam ad dominum: noli me docere inpium esse: noli me tentare ultra quam possum ferre nec mihi sinas accidere, quibus mihi inpietas persuadeatur. aut bonum est tibi, si inique egero? non est
Abbreviated transcription (Latin):
aquile uolantis: & querentis escam.De suꝑ¬
iorib in quib nat᷑alit̃ anime rationales beate
sunt. id est oꝑib iusticiȩ: inclinauerunt se
ad t̾renas uoluptates. Quod si & locutꝰ fue¬
ro: obluuscor dum loquor. Locutio quema d¬
modum affectum habuit ad ext̾ĩora: sic ani¬
ma dum ꝓgredit᷑ ad ea q̃foris sunt cupidita¬
te fruendi creat᷑a. obliuiscit᷑ int̾iorem creatorẽ.
Declinans infaciem ingemiscam. Illam enĩ
declinationem dolores sequunt᷑. Commoueor
omnib membͥs. Timor quo incipit recurre¬
re. Et quia sum impius quare ñ sum mor¬
tuus: & laboro. Scio subaudis. Aut dieit
se laborare: quia impietati mortuus ñ est.
Et mundatꝰ fueromundis manib. Aut
deimanib: aut suis.id est bonis oꝑibus: ꝑ
regenerationem. Satis in sorde me tinxisti.
Inistam mortalitatem ꝑductum. Et execra¬
tum me est uestimentum meum. Immor¬
talitas: qua cupimus suꝑuestiri. S quia

Expanded text:
aquilae uolantis et quaerentis escam: de supaquilae uolantis et quaerentis escam: de superioribus, in quibus naturaliter animae rationales beatae sunt, id est operibus iustitiae, inclinauerunt se ad terrenas uoluptates. quodsi et locutus fuero, obliuiscor dum loquor: locutio: quemadmodum adfectum habuit ad exteriora, sic anima dum progreditur ad ea quae foris sunt cupiditate fruendi creatura obliuiscitur interioiem creatorem. declinans in faciem ingemiscam: illam enim declinationem dolores sequuntur. commoueor omnibus membris: timor, quo incipit recurrere. et quia sum inpius, quare non sum mortuus et laboro? "scio" subaudis. aut dicit se laborare, quia inpietati mortuus non est. et mundatus fuero mundis manibus: aut dei manibus aut suis, id est: bonis operibus per regenerationem. satis in sorde me tinxisti: in istam mortalitatem perductum. et execratum me est uestimentum meum: inmortalitas, qua cupimus superuestiri; sed quia
Abbreviated transcription (Latin):
litatem suam.faciens iudicium eius oꝑit.
Aut ipsius impiĩ iudicium aut iusti. In hoc
enim tempore oꝑtum est. Aut certe hoc ipso
facit iudicium eiꝰ id est eo illum punit quo
occultat ei ꝓuidentiam suam: ut est. ꝑmag
nitudinem ire sue non exquiret. Uel eo iustũ
tundicat. qͦ occultat ꝑsecutori eiꝰ iudicium su¬
um. id est ꝓuidentiam suam : ut artiꝰ pecca¬
torum laqueis ꝑ impunitatem capiat᷑. Qͦd¬
si non est.quis gͦ est: Potest hoc de domino
intelligi qui & denisꝰ est: & cuiꝰ tr̾a. hoc ẽ cor¬
pus traditum est in manꝰ uideorum: & cuiͦ
iudicium faciens. occultauit maiestatem
ipsius. Quodsupse non est. quis gͦ est:
Q ui maiora faciat quam fecit ipse: uł sic.
Quod si non facit ds̃ iudicium iusti. uł im¬
pii quis potest facere: Clita aut̃ mea leiuor
est cursore. Tanquam fugitiuos dicit homines.
a tusticia discedentes: ut ille filius minor ꝓ-¬
fectus in regionem longinquam. Aut quasi

Expanded text:
litatem suam. faciens iudicium eius operit: litatem suam. faciens iudicium eius operit: aut ipsius inpii iudicium aut iusti; in hoc enim tempore opertum est. aut certe hoc ipso facit iudicium eius, id est: eo illum punit, quo occultat ei prouidentiam suam, ut est: prae magnitudine irae suae non requiret. uel eo iustum uindicat, quo occultat persecutori eius iudicium suum, id est prouidentiam suam, ut artius peccatorum laqueis per inpunitatem capiatur. quodsi non est, quis ergo est? potest hoc de domino intellegi, qui et derisus est et cuius terra, hoc est corpus traditum est in manus Iudaeorum, et cuius iudicium faciens occultauit maiestatem ipsius. quodsi ipse non est, quis ergo est, qui maiora faciat, quam fecit ipse? uel sic: quodsi non facit deus iudicium iusti uel inpii, quis potest facere? uita autem mea leuior est cursore: tamquam fugitiuos dicit homines a iustitia discedentes, ut ille filius minor profectus in regionem longinquam. aut quasi
Abbreviated transcription (Latin):
correctumde iccirco posse tͣbine cont̾i: quasi
maiori supplicio. Non enimsinit me res¬
pirare. Tam multȩ sunt tͥbulationes mex. Et¬
enim quia potest obtinet. Uincit. ut uolun¬
tatem eiꝰ faciam: ñ meam. Quod ce si fuero
iustus: os meum impia loquet᷑. Si me iustũ
putauero. Ueruntam̃ aufert᷑ uita mea.Qmͣ¬
uis nesciam si impie egi. tam̃ aufert᷑ uita
mea:ut patiar quȩ nolo: aut non faciam q̃
uolo. Unum est quod dixi. Magnum ce po¬
tentem dis ꝑdit ira. Id est ꝓpt̾ hoc unum fi¬
unt tͥbulationes hominib: ut nemo sibi
magnus potensq uideat᷑. p̃sumens de uiri¬
bus suis. Quia nequam homines in magna
morte erunt. Non ĩmediocRi in qua sunt
etiam iusti cum tͥbulant᷑. & ab eis deridentur.
Terra tradita est in manꝰ impii. Aut corpus
iustoꝵ non anima cum eos ꝓsequunt᷑: aut
quando impiꝰ dñari ꝑmittit᷑. Potest accipi. &
homo peccator inmanꝰ diaboli: scđm morta¬

Expanded text:
correctum et idcirco posse turbine conteri, quasi correctum et idcirco posse turbine conteri, quasi maiori supplicio. non enim sinit me respirare: tam multae sunt tribulationes meae. etenim quia potest, obtinet: uincit, ut uoluntatem eius faciam, non meam. quodsi et fuero iustus, os meum inpia loquetur: si me iustum putauero. uerum tamen auferetur uita mea: quamuis nesciam si inpie egi, tamen auferetur uita mea, ut patiar quae nolo aut non faciam quae uolo. unum est quod dixi: magnum et potentem disperdit ira: id est: propter hoc unum fiunt tribulationes hominibus, ut nemo sibi magnus potensque uideatur praesumens de uiribus suis. quia nequam homines in magna morte erunt: non in mediocri, in qua sunt etiam iusti, cum tribulantur et ab eis deridentur. terra tradita est in manus inpii: aut corpus iustorum, non anima, cum eos persequuntur, aut quando inpius dominari permittitur. potest accipi et homo peccator in manus diaboli secundum morta