comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ne cotidiana uexatione me deseris ñ ig¬
noras: nec feri opem misertꝰ mei. Siego
dignꝰ qͥ patiar: fr̃s qͥd peccauert̃. qͥ uix
diem noctem ue ullam. tã laboriosa eu¬
ra ⁊ custodia mei. feriatã. habere sinunt᷑
hi ubis ⁊ lacͥmis filii. flebat enim: pat̾ua
uisca concussa st̃: ⁊ ãplexatꝰ ẽ. eũ blandi¬
endo. Imp̃ssoq pectori eiꝰ signo crucis:
certꝰ esto inqͥt te eiꝰ modi nil passurũ. do¬
nec redeã. Erat autẽ epilenticꝰ. ⁊ cadebat
freq̃nt̃: ita ut int̾dũ ũ semel. s sepiꝰ pat̾et᷑
in die. hoc iã ꝑsex annos morbo horrido
laborabat: s ad u̾bii malachie ꝑfecte ꝯualuit.
Ab illa hora niltale ꝑpessus ẽ. nil tale ut ꝯfidimꝰ¬
ꝑpesurus qͥa malachiaᷤᷤ deincepᷤ rediturꝰ ñ ẽ. In
ipõascensu nauus accedt duo ex his qͥ illi fami¬
liariꝰ adhẽbant: audentes & petentes ab
eo. Quib ille. Quid uultis: Non dicimꝰ inqͥ

Expanded text:
ne quotidiana vexatione me deseris, non igne quotidiana vexatione me deseris, non ignoras, nec fers opem misertus mei! Si ego dignus qui patiar, fratres quid peccaverunt, qui vix diem, noctemve ullam a tam laboriosa cura et custodia mei feriatam habere sinuntur? » His verbis et lacrymis filii flebat enim paterna viscera concussa sunt, et amplexatus est eum blandiendo, impressoque pectori ejus signo crucis: « Certus esto, » inquit, « te ejusmodi nil passurum, donec redeam. » Erat autem epilepticus, et cadebat frequenter, ita ut interdum non semel, sed saepius pateretur in die. Hoc jam per sex annos morbo horrido laborabat: sed ad verbum Malachiae perfecte convaluit. Ab illa hora nil tale perpessus est; nil tale, ut confidimpessurus, quia Malachias deinceps rediturus non est. 68. In ipso ascensu navis accedunt duo ex his, qui illi familiarius adhaerebant, audentes et petentes aliquid ab eo. Quibus ille: « Quid vultis? Non dicimus, » i
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ qͦd papa eugeniꝰ sũmã regiminiᷤ te¬
neret: ⁊ eo tẽ poris usq in franciã apppi¬
asse nunciaret᷑: oportunitatẽ reqͥrendi
se inuenisse gauisus ẽ. Presumebat au¬
tẽ de illo utĩq uiro tali: ⁊ de tali assum¬
pto ꝓfessione: magis uͦ quod sue clareual¬
lis spiritalis filius exstitisset: nectume¬
ri apd̾ illũ se ullam sustinere diff¬
cultatẽ. Icar.
ciliũ cogit᷑: tractata triduo q̃ tempori
ĩminerent: die qͣrto aꝑit᷑ consiliũ de pal¬
lio reqͥrendo. Placet: sed si ꝑ aliũ reqͥra¬
tur. Tam̃ qͥa breuior uia. ⁊ob hoc tolera¬
bilior ꝑegͥnatio uideret᷑: ñ fuit qͥ eiꝰ ob¬
uiare p̃sumet consilio. ⁊ uoluntati. Et ma¬
lachias soluto concilio: arripit iter. P se¬
cunt᷑ eũ qͥ conuen̾ant fr̃s usq ad litꝰ. non
multi tam̃: ipso miiru ꝓhibente. Fid
quẽ unꝰ illoꝵ. catholic nommne. febili uo¬
ce ⁊ fletu. heu tu abis inqͥt: & in q̃nta pe¬

Expanded text:
nem, quod papa Eugenius summam regiminis tenem, quod papa Eugenius summam regiminis teneret, et eo temporis usque in Franciam appropiasse nuntiaretur, opportunitatem requirendi se invenisse gavisus est. Praesumebat autem de illo, utique viro tali, et de tali assumpto professione: magis vero, quod suae Clarae-Vallis specialis filius exstitisset, nec timeret apud illum se ullam sustinere difficultatem. Itaque cilium cogitur; tractata triduo, quae tempori imminerent - die quarto aperitur consilium de pallio requirendo. Placet, sed si per alium requiratur. Tamen quia brevior via, et ob hoc tolerabilior peregrinatio videretur, non fuit qui ejus obviare praesumeret consilio et voluntati. 688 Et Malachias, soluto concilio, arripit iter. Prosequuntur eum, qui convenerant fratres, usque ad littus, non multi tamen, ipso nimirum prohibente. Ad quem unus illorum, Catholicus nomine, flebili voce et vultu: « Heu, tu abis, » inquit, « et in quanta pe
Abbreviated transcription (Latin):
nc̃ iã qͥd tͥ ex his sꝑandũ sit. studiosꝰ at¬
tende. Nam finis hori: p̃ciosa mors est.
ꝑcunctat᷑ aliqn qͦ na in loco si optio det᷑.
tatur. ⁊ ñ respondet. Instantib illis:
si hinc migro inquit. nusqͣm libentiꝰ
qͣ. uñ una cũ nrõ apło resurgere pos¬
sim. Dicebat autẽ sc̃m patͥciũ. Si ꝑegͥ¬
nari oportet ⁊ ita ꝑmittit ds̃: claram¬
uallẽ de legi. Requisit item de tẽpore:
pler uotũ putat᷑: impletũ ẽ. Si ꝓpħia: ne
iota uterut. Sic̃ audiuimꝰ. sic uidimꝰ: de
loco pariter & de die. Dicamꝰ breuit̃ qͦ
ordine istud qͣ ue occasione ꝓuenit:
¶ Egre satis ferebat hybermiã usq adhuc
pallio caruisse: ut pote emulator sacm̃¬
toꝵ: quoꝵ ne uno quolibet gentẽ suam
uellet omnino fraudari. Et recordatꝰ
sibi a papa innocentio fuisse ꝓmissũ: in¬
de magis tristari. quod dũ adhuc ille suꝑ¬
fuit ñ fuit missũ ꝓ eo. Et nactꝰ occasio¬

Expanded text:
Nunc jam quid tibi ex his sperandum sit, studiosus atNunc jam quid tibi ex his sperandum sit, studiosus attende. Nam finis horum, pretiosa mors est.cunctatus aliquando, quonam in loco, si optio detur, tatur, et non respondet. Instantibus illis: « Si hinc migro, » inquit, « nusquam libentius, quam unde una cum nostro Apostolo resurgere possim. » Dicebat autem sanctum Patricium. « Si peregrinari oportet, et ita permittit Deus, Claram-Vallem delegi. » Requisitus item de tempore, mplex votum putatur, impletum est; si prophetia, ne iota praeteriit. Sicut audivimus, sic vidimus de loco pariter, et de die. Dicamus breviter, quo ordine istud, quave occasione provenerit. Aegre satis ferebat, Hiberniam usque adhuc pallio caruisse, utpote aemulator sacramentorum: quorum ne uno quolibet gentem suam vellet omnino fraudari. Et recordatus sibi a papa Innocentio fuisse promissum; inde magis tristari, quod dum adhuc ille superfuit, non fuit missum pro eo. Et nactus occasio
Abbreviated transcription (Latin):
is immergens flãmis. expansis brachus
sacram amplexat ẽ aram. Quid ibi fece¬
rit. qͥd ue sensei it nemo qui sciat: s qͦd
ex illo igne exie¬
rit. fr̃m qui cũ eo cẽ erant reor neminẽ
tempore. Non enĩ signoꝵ te pora hec se¬
in meritis fuit: qͥtam multꝰ insignis ex¬
stitat: & in xaritate tanta. Quo enĩ anti¬
quoꝵ gen̾e miracłoꝵ. Malachias ñ claru¬
it: Si bene adutimꝰ pauca ipsa que dicta
st̃: n ꝓpħia defuit illi ⁊ n reuelatior ñ ultio
impioꝵ: ñ gra sanitatũ ⁊ ñ mutatio m̃tiũ.
ñ demq mortuoꝵ suscitatio. ꝑoĩa bñdictꝰ
ds̃ qͥ sic amauit ⁊ ornauit eũ : qͥ ⁊ magnifi¬
cauit eũ in conspectu regũ: & dedit illi co¬
ronam. gle. Amor ꝓbatur in mñitis: orna¬
tus insignis: magnificatio inultione in¬
uincoꝵ: glorificatio in p̃mioꝵ retͥbutio¬
ne. Habes diligens lector in malachia¬
in coqͥdiireris: habes ⁊ quid muteris:

Expanded text:
is immergens flammis, expansis brachiis is immergens flammis, expansis brachiis sacram amplexatus est aram. Quid ibi fecerit, quidve senserit, nemo qui sciat: sed quocensus ex illo igne exierit, fratrum qui cum eo tunc erant, reor neminem ulta pro tempore. Non enim signorum tempora haec, sein meritis fuit, qui tam multus in signis exstitit, et in raritate tanta. Quo enim antiquorum genere miraculorum Malachias non claruit? Si bene advertimus pauca ipsa quae dicta sunt, non prophetia defuit illi, non revelatio, non ultio impiorum, non gratia sanitatum, non mutatio mentium, non denique mortuorum suscitatio. Per omnia benedictus Deus, qui sic amcavit eum in conspectu regum, et dedit illi coronam gloriae. Amor probatur in meritis, ornatus in signis, magnificatio in ultione inimicorum, glorificatio in praemiorum retributione. Habes, diligens lector, in Malachia quid mireris, habes et quid imiteris.
Abbreviated transcription (Latin):
na. Ea sac̾dos ꝑfunditur cotꝰ: ea subobscu¬
rior basilica dota refulget. Colũba uͦ ali¬
qͣndui circũ uolitans: tande residet super
crucẽ ante faciem sac̾dotis. Obstupuit di
aconꝰ: & pauens tũ ꝓ luminis. tũ ꝓ uolues
nouitate. qͦd illa sit rara auis int̾ra. cecidit
suꝑ faciem suã: ⁊ uix palpitans se se erig̾e
ausus ẽ. uel qͣndo officii sui necessitas po¬
stulauit. Post missam scorsũ conuentꝰ
a malachia: sub ꝑiculo uite iubet᷑. nul¬
latenꝰ secretũ ꝓdere qͦd udisset: qͦ adui¬
rec ipse. ¶liqͣndo eũ in ardinacha ec̃t.
cũ qͦdam coep̃o suo: de nocte surgensce
patricii multe sunt orando lustrare. Et
ecce unum de altarib: subito ardere
conspiciunt. Ambo enim uidert uisio¬
nem hanc magnã: ⁊ ambo miratist̃. Et
malachias intelligens signii eẽ magni
meriti illius uł illoꝵ quoꝵ sub altari il¬
lo corpora reqͥescẽnt: currens ⁊ se medi¬

Expanded text:
na. Ea sacerdos perfunditur totus, ea subobscuna. Ea sacerdos perfunditur totus, ea subobscurior basilica tota refulget. Columba vero aliquandiu circumvolitans, tandem residet super crucem ante faciem sacerdotis. Obstupuit 687 diaconus; et pavens tum pro luminis, tum pro volucris novitate, quod illa sit rara avis in terra, cecidit super faciem suam, et vix palpitans, sese erigere ausus est, vel quando officii sui necessitas postulavit. Post Missam seorsum conventus a Malachia, sub periculo vitae jubetur nullatenus secretum prodere quod vidisset, quoad viveret ipse. Aliquando cum in Ardmacha esset cum quodam coepiscopo suo, de nocte surgens, cPatricii multae sunt, orando lustrare: et ecce unum de altaribus subito ardere conspiciunt. Ambo enim viderunt visionem hanc magnam, et ambo mirati sunt. At Malachias intelligens signum esse magni meriti illius, vel illorum, quorum sub altari illo corpora requiescerent, currens, et se medi
Abbreviated transcription (Latin):
habet ab omnib quod scẽ conu̾set᷑ in¬
t̃ fr̃s. scc̃m ordinẽ cisterciensem. Et co¬
gnouert discipłi: etiam in hoc mala
autem: sed et in eo quod subiuncturi
sumꝰ. ¶ Cũ sacrarita offerret ⁊ apꝓ¬
piasset ei diaconꝰ. facturus aliqͥd ꝓ officio
suo: intuitꝰ cum sac̾doi ingemuit quod
sensisset penes illum latere. quod ñ con¬
ueniret. ꝑacto sacrificio. secreto ꝑcunc¬
tatus de conscientia sua: confessus est
⁊ ñ negauit: illusii sibi ꝑ sõniũ uocte
ipsa. Cui iniungens penitentiã: ñ dẽ¬
bueras inqt hodie munistrasse. sed ue¬
cunde te subtrahere sacs. & deferre can¬
tis tamq diuinis misteriis: ut hac humi¬
litate purgatus. digniꝰ exm̃ ministrares
¶tem alia uice sacrificante illo ⁊ orante ho¬
ra sacͥficii ea quide scĩtate ⁊ puritate cor¬
disq̃ solitꝰ erat. astante diacono uisa ẽ. co¬
lũba intre ꝑ fenestrã. in claritate mag¬

Expanded text:
habet ab omnibus, quod sancte conversetur inhabet ab omnibus, quod sancte conversetur inter fratres secundum ordinem Cisterciensem. Et cognoverunt discipuli, etiam in hoc Malac solum autem, sed et in eo, quod subjuncturi sumus. 65. Cum Sacramenta offerret, et appropiasset ei diaconus, facturus aliquid pro officio suo, intuitus eum sacerdos, ingemuit, quod sensisset penes illum latere quod non conveniret. Peracto sacrificio, secreto percunctatus de conscientia sua, confessus est, et non negavit illusum sibi per somnium nocte ipsa. Cui injungens poenitentiam: « Non debueras, » inquit, « hodie ministrasse; sed verecunde te subtrahere sacris, et deferre tantis tamque divinis mysteriis, ut hac humilitate purgatus, dignius exinde ministrares. » Item alia vice sacrificante illo, et orante hora sacrificii, ea quidem sanctitate et puritate cordis, qua solitus erat, astanti diacono visa est columba intrare per fenestram in claritate mag
Abbreviated transcription (Latin):
ranseunte illo ꝑ qnđã ciutta¬
tem. ⁊ multitudine magna concur¬
rente ad eum: casu uidit uiuenẽ. inter
alios uidendi se curiosum Ascendãt la¬
pidem: istans suꝑ sũmos artielos exten¬
to collo. ocłis ⁊ anmo intendens in erm:
quenda illi de nouo racheum exhibe¬
bat. Nec latuit malachiam sc̃o qͥde spũ
reuelante: uere illũ uenisse in sp̃u &
uircute zachei. Dissimulauit tunc ta¬
men: tacitꝰq ꝑtransuit. Ceterũ in
hospitio nocte ipsa uarrauit frĩbus
quomͦ illum uidisset: & quid p̃uidiss
de illo. Die autẽ t̾cia: en ille cum uiro
quodam nobili dñosuo. Qui aꝑiens uo¬
tum & desideriũ iuuenis rogabat ut a
ie cõmendatũ reciꝑe dignaret᷑: & habe¬
re de ceto int̾ iuos. Et malachias agno¬
scens cum: ñ ẽ opꝰ inquit ut quẽ iam
ds̃ cõmendauit. hõ cõmendet. App̃hen¬
sumq manu sua tradiote abbati congã
huc ni fallor uiuens pri:nu̾sus la¬
icus suriensis monasterii: cestimoniũ

Expanded text:
ranseunte illo per quamdam civitatem, et multitudine magna concurrente ad eum, casu vidit juvenem inter alios videndi se curiosum. Ascenderat lapidem, et stans super summos articulos, extento collo, oculis et animo intendens in eum, quemdam illi de novo Zacchaeum exhibebat. Nec latuit Malachiam, sancto quidem Spiritu revelante, vere illum venisse in spiritu et virtute Zacchaei . Dissimulavit tunc tamen, tacitusque pertransiit. Caeterum in hospitio nocte ipsa narravit fratribus quomodo illum vidisset, et quid praevidisset de illo. Die autem tertia, en ille cum viro quodam nobili, domino suo: qui aperiens votum et desiderium juvenis, rogabat, ut a se commendatum recipere dignaretur, et habere de caetero inter suos. Et Malachias agnoscens eum: « Non est opus, » inquit, « ut quem jam Deus commendavit, homo commendet. » Apprehensumque manu sua tradidit abbati Congano huc ni fallor vivens primus Conversus laicus Suriensis monasterii, testimonium
Abbreviated transcription (Latin):
chias in finil mumunie attulit ad eũ
filiũ: pedũ penitꝰ officio desticutum.
ꝑcunctatꝰ quonã modo illi accidislet.
ut suspicor inqͥt demonũ malignitate.
Et addit. Ludenti in prato ipsi nfallor
immisere soporem: euigilansq pucru¬
lus sic se muenit. Hec dicenscum lacri¬
inis pcem fundit: efflagitat opem ehi¬
sertus eius orauit masa has uis
egrũ interim ⁊ ormire ibigẽ uꝑslũ¬

Expanded text:
chias in finibus Mumoniae, attulit ad eum chias in finibus Mumoniae, attulit ad eum filium, pedum penitus officio destitutum. Percunctatus quonam modo illi id accedisset: « Ut suspicor, » inquit, « daemonum malignitate. » Et addit: « Ludenti in prato ipsi, ni fallor, immisere soporem, evigilansque puerulus, sic se invenit. » Haec dicens, cum lacrymis precem fundit, efflagitat opem. Misertus ejus oravit Malachias, jubens aegrum interim dormire ibidem su
Abbreviated transcription (Latin):
co ⁊ oꝑe sceleris dep̃hensum. multiᷤ cõ
fossum uulnerib incerimunt. Necdũ
conuentus solutus erat: cũ ecce armiger
illiꝰ quod euen̾at nunciauit. Et mirati
sunt uniũsi: qͦd sententia malachietã
celerera habuisset effectũ. Timuerunt
quiq flagitiosi audito hoc u̾bo: nãmul¬
tierant in t̾ra: & t̾riti purgati sunt la¬
uantes manꝰ suas in sanguine peccatoriᷤ¬
Diarmitiũ comitẽ multo iam tp̃re dr¬
cũbentẽ lecto. durit quidem increpans
qͦd malus homo eẽt immoderatiꝰ serui¬
ens uentri & gule: beredicta aspsum
caselensi uenit homo ante eũ cũ filio
paralitico: rogans illũ sanari. Qui
bitur. It ꝙ crastino redit cũ filio sed
mimme sanato. Tum surgens malachi¬
as i stans suꝑ cum diutiꝰ orauit: et ille
sanatꝰ ẽ. Et conũsus ad patrẽ offer in¬
qͥt illũ deo. Annuit homo. s ñ cenuit.
ꝙ post aliqͣt annos ille iam iuenis reci¬
dit in idipsum: sine dubio ꝓpt̃ inobedi

Expanded text:
co et opere sceleris deprehensum, multis 679 co et opere sceleris deprehensum, multis 679 confossum vulneribus interimunt. Necdum conventus solutus erat, cum ecce armiger illius, quod evenerat, nuntiavit. Et mirati sunt universi, quod sententia Malachiae tam celerem habuisset effectum. Timuerunt quique flagitiosi audito hoc verbo nam multi erant in terra, et territi purgati sunt, lavantes manus suas in sanguine peccatoriDiarmitium comitem, multo jam tempore decumbentem lecto, duriter quidem increpans, quod malus homo esset, immoderatius serviens ventri et gulae, benedicta aspersum Caselensi venit homo ante eum cum filio paralytico, rogans illum sanari: qui bitur. » It, et crastino redit cum filio, sed minime sanato. Tum surgens Malachias, et stans super eum diutius oravit, et ille sanatus est. Et conversus ad patrem: « Offer, » inquit, « illum Deo. » Annuit homo, sed non tenuit: et post aliquot annos ille jam juvenis recidit in idipsum, sine dubio propter inobe
Abbreviated transcription (Latin):
frĩs: & hic erat miles minister comitiᷤ
Et publice conueniens incestuosum.
alterũ ei iohannẽ exhibuit: ñ licet tͥ
inqͥens cõcubinam habere frĩs tui. At
ille alterum ipsi nichilominꝰ herodem
redibens: ñ m̃ ñ audunt eũ. s et suꝑbe
respondit: & coram omnib iurabat se¬
nunꝗͣ. dimissurũ. Tuuc commotꝰ mala¬
chias sicut erat ꝑiusticia uehemĩter re¬
lans: & ds̃ inqͥt te ab illa separet. uel
inuitũ Paruipendens ille: exinstan¬
ti abiit indignabundus. Offendensq
mulierem non longe a turba consti¬
tuta in loco. ui oppssit eam: sicut erat
sathane totus cui pauloante traditus
fuerat. Nec latuic flagitiũ. Ancilla q̃
duam comitabat᷑ recurrens domũ. nẽ¬
pe hauo ꝓcul aberat loco. nunciat an¬
hela quid mali acciderit. Ad quã uocẽ
germani illiꝰ. qͥ domi erant relantes
sororis stuprum. tota illo festinantiã
ꝑuolant: pudicicie hostem ipso in lo¬

Expanded text:
fratris; et hic erat miles, minister Comitis. fratris; et hic erat miles, minister Comitis. Et publice conveniens incestuosum, alterum ei Joannem exhibuit: « Non licet tibi, inquiens, « concubinam habere fratris tui. » At ille alterum ipsi nihilominus Herodem redhibens, non modo non audivit eum, sed et superbe respondit, et coram omnibus jurat nunquam se dimissurum . Tum commotus Malachias, sicut erat pro justitia vehementer zelans: « Et Deus, » inquit, « te ab illa separet vel invitum. » Parvi pendens ille, ex instanti abiit indignabundus. Offendensque mulierem non longe a turba constituta in loco, vi oppressit eam, sicut erat satanae totus, cui paulo ante traditus fuerat. Nec latuit flagitium. Ancilla, quae dominam comitabatur, recurrens domum nempe haud procul aberat loco nuntiat anhela quid mali acciderit. Ad quam vocem germani illius, qui domi erant, zelantes sororis stuprum, tota illo festinantia pervolant, pudicitiae hostem, ipso in lo
Abbreviated transcription (Latin):
deret imminere. Rogat ⁊ cũ eonee¬
mias ep̃e illiꝰ ciuitatis qͥ uixta eũ sede¬
bat: rogant ⁊ ceteri quotqͦt aderant
simul discumbentes. Tum ille. Com¬
patior ei inqͥt: quod bona sit mulier
⁊ pudica. Et porrigens uiro poculum
cui benedixerat. uade inquit da illibi¬
bere: sciens eam sũpto benedictionis
potu.⁊ sine mora ⁊ sine ꝑicło pariturã.
Faccum ẽ quod p̃cepit: & nocce ipsa su¬
bsecutũ ẽ qͦd ꝓmisit. ¶ Sedebau cam¬
po cum comite ulidie aliqͣ tractans: et
multitudo copiosa circa eos. uenit mu¬
lier grauida: & uere guida. Indicat se
contra om̃s nature leges retinere par
do. orat: ⁊ mulier parit: & qui aderan
letati sunt ⁊ mirati. Om̃s enim uidert̃
in qua facilitate ⁊ uelocitate loco eodẽ
enira sit : & triste negati partus mira¬
culũ. miracło cõmutatũ iocundiori.
Accidit ibidem qͣdam ꝑari qͥdem mira¬
cło: sed sorte dispari. Uidit hominẽ qͥ
publice tenere diceretur concubinam

Expanded text:
deret imminere. Rogat et cum eo Neederet imminere. Rogat et cum eo Neemias, episcopus illius civitatis, qui juxta eum sedebat: rogant et caeteri, quotquot aderant simul discumbentes. Tum ille: « Compatior ei, » inquit, « quod bona mulier sit, et pudica. Et porrigens viro poculum, cui benedixerat: « Vade, » inquit, « da illi bibere, sciens eam sumpto benedictionis potu, et sine mora, et sine periculo parituram. » Factum est quod praecepit, et nocte ipsa subsecutum est quod promisit. Sedebat in campo cum Comite Ulydiae aliqua tractans, et multitudo copiosa circa eos. Venit mulier gravida, et vere gravis. Indicat se contra omnes naturae leges retinere partdo, orat, et mulier parit. Qui aderant, laetati sunt, et mirati sunt. Omnes enim viderunt, in qua facilitate et velocitate loco eodem enixa sit, et triste negati partus periculum miraculo commutatum jucundiori. Accidit ibidem quiddam pari quidem miraculo, sed sorte dispari. Vidit hominem, qui publice tenere diceretur concubinam
Abbreviated transcription (Latin):
orationẽ. Dixit illa: ⁊ popłs benedixit
tis se scĩ. loquelam recuꝑat: eucharisti¬
am sumit.⁊ ita munitus extremũ in
bona confessione efflauit sp̃m. O oliua
fructifera in domo dei: o oleũ iocundi¬
tatis ungens & lucens. ⁊ splendore mira¬
cłi illustrauit sanos: ꝙ suauitate bene¬
ficii unxit infirmũ: cui mox morituro
salutarem confitendi ⁊ cõmunicandi
obtinuit facultatẽ. Entrauit ad eum
quidam de nobilib: habens ei aliquid
dicere. Qui inter loqͦndũ fide plenꝰ. tres
iuncos pie furatꝰ de lectulo quo ille sede¬
bat culit secum: qr multa dds de furto
pietatis ẽ oꝑatus. fide illius. & p̃suliᷤ scĩ¬
tate.¶ Forte uenerat in ciuitatẽ no¬
mine duenama. Et cũ sederet ad m̃¬
sam. ingressus uir nobilis de ciuitate
ipsa. humilit̾ supplicat ꝑ urore preg¬
nante. que iam sollemne p̃terisset tẽ¬
pꝰ pariendi: ita ut mirarentur om̃s.
et nemo qui aliud qͣm uite ꝑicłm cre¬

Expanded text:
orationem. Dixit illa, et populus benedixit orationem. Dixit illa, et populus benedixit tis se sancti, loquelam recuperat, eucharistiam sumit: et ita munitus, extremum in bona confessione efflavit spiritum. O oliva fructifera in domo Dei! o oleum jucunditatis, ungens et lucens! Et splendore miraculi illustravit sanos, et suavitate beneficii unxit infirmum, cui mox morituro salutarem confitendi et communicandi obtinuit facultatem. Intravit ad eum quidam de nobilibus, habens ei aliquid dicere. Qui inter loquendum, fide plenus, tres juncos pie furatus de lectulo, in quo ille sedebat, tulit secum: et multa Deus de furto pietatis est operatus, fide illius, et Praesulis sanctitate. Forte venerat in civitatem, nomine Duevania. Et cum sederet ad mensam, ingressus vir nobilis de civitate ipsa humiliter supplicat pro uxore praegnante, quae jam solemne omne praeterisset tempus pariendi, ita ut mirarentur omnes; et nemo, qui aliud quam vitae periculum cre
Abbreviated transcription (Latin):
sanata. ¶ Altera quoq in saballo regio¬
ne ulydie. m̃bra ꝓpria dentib laman¬
tem: orando ⁊ tangendo curauit.q
Imentẽ hominẽ mulca p̃dicentẽ fu¬
tura: amiciq ꝓpinqui adducunt ad dĩ
hominem uinctum fumb ⁊ fortit̾: quod
fortem ad nocendũ rabies ipsafecisset. ꝙ
t̾ribilem ualde. Orat malachias: & in con¬
tinenti eger sanatur ⁊ soluit. Factũ est
hoc loco quodam. cuiꝰ nom̃ tacemꝰ quod
muinis barbarum sonet: sicut ⁊ alia mul¬
ta. ¶ Alio tempore in p̃fata ciuitate les¬
mor. puellam mutim parentes eiꝰ mme¬
dia platea offerunt transeunt: cũ mul¬
ta supplicatione rogantes ut ei subueni¬
re dignet᷑. Scat malachias : & facta orati¬
one tangens digito linguam eiꝰ. sputum¬
ens de quada eccłia. oburũ habuit ho¬
minẽ cum uxore sua: que ñ poterat lo¬
qui. Rogatꝰ ut eius misereatur. stat in
porta populo circumstante : & data be¬
nedictione suꝑ eam: iubet dnĩcam dic̾e

Expanded text:
sanata est. Alteram quoque in Saballo regiosanata est. Alteram quoque in Saballo regione Ulydiae, membra propria dentibus laniantem, orando et tangendo curavit. Amentem hominem, multa praedicentem futura, amici et propinqui adducunt ad Dei hominem, vinctum funibus fortiter, quod fortem ad nocendum rabies ipsa fecisset, et terribilem valde. Orat Malachias; et incontinenti aeger sanatur, et solvitur. Factum est hoc loco quodam, cujus nomen tacemus, quod nimis barbarum sonet, sicut et alia multa. Alio tempore in praefata civitate Lesmor puellam mutam parentes ejus in media platea 678 offerunt transeunti, cum multa supplicatione rogantes ut ei subvenire dignetur. Stat Malachias, et facta oratione, tangens digito linguam ejus, sputumens de quadam ecclesia, obvium habuit hominem cum uxore sua, quae non poterat loqui. Rogatus ut ejus misereatur, stat in porta, populo circumstante; et data benedictione super eam, jubet dominicam dicere
Abbreviated transcription (Latin):
domo memin̾at ꝑnoctasse: ꝙ adhuc stra¬
men in loco. Sumptaq fiducia:⁊ quo po¬
tuit conatii cepit re pere: debilis corpore.
s fide fortis. Et ecce in aere clamor ⁊ uoci¬
feratio. ꝓ hibe eum ꝓhibe: retine eũ re¬
tine: amittimꝰ p̃dam. Uerũ his quem
portabat fides ⁊ desiderium euaden¬
di: qͣntũ plus clamabant illi. tantoma¬
gis genib manibq nitens ad remediũ
festinabat. Et ꝑueniens ascendit lecculũ:
uolutatur in stramine. audit ululatũ
plangentiũ. Heu heu ipsi nos ꝓdidimus
deceptisumꝰ. euasit. Et dicto citius reces¬
sit ab eo demonum t̾ror ⁊ horror quẽ pa¬
tiebatur: ꝙ omnns parit̾ egritudo. ¶ In
lesmor ciuitate homo a demonio uexatꝰ.
ꝑ malachiã liberatꝰ
est. ¶ Item tͣnseunti aliqͣndo ꝑ laginiam
oblatus illi infans habens demonium.
sanus relatus est. E In regione eade li¬
gatam funib freneticã soluiiussit: et
in aqua quã benedixit lauari: lota ẽ q

Expanded text:
domo meminerat pernoctasse. Et adhuc stradomo meminerat pernoctasse. Et adhuc stramen in loco: sumptaque fiducia, et quo potuit conatu, coepit repere debilis corpore, sed fide fortis. Et ecce in aere clamor et vociferatio: « Prohibe eum, prohibe; retine eum, retine: amittimus praedam. » Verum is quem portabat fides et desiderium evadendi, quanto plus clamabant illi, tanto magis genibus manibusque nitens, ad remedium festinabat. Et perveniens ascendit lectulum, volutatur in stramine, audit ululatum plangentium: « Heu, heu! ipsi nos prodidimus, decepti sumus, evasit. » Et dicto citius recessit ab eo daemonum terror et horror quem patiebatur, et omnis pariter aegritudo. In Lesmor civitate homo a daemonio vexatus, per Malachiam liberatus est. Item transeunti aliquando per Laginiam, oblatus illi infans habens daemonium, sanus relatus est. In regione eadem ligatam funibus phreneticam solvi jussit, et in aqua, quam benedixit, lavari. Lota est, et
Abbreviated transcription (Latin):
rit in alteram. Ita ꝑ aliquot spacium alt̃¬
natim uexabat illas: hinc inde refugieis.
Tunc sc̃s indignans sibi illudi a demone
colligensq sp̃m infremuit: & totis uiribꝰ
fidei facto impetu in adu̾sarium. ab utͣꝙ
fugauit: & quidem ñ minꝰ uexatũ his qͣs
uexauerat ipse. Ceterum quod moram
fecit scõ ñ putes lector fuisse uirtutis eius
sed dispensationis diume: ut uidelicet
ex hoc manifestior fieret: ⁊ maligni p̃sen¬
tia ⁊ nuccoria malachie. Beniq audi quid
dlibi fecerit: ñ autem ꝑp̃sentiã suã. Et u¬
tiq potuit p̃sens. quod absens ualuit
N regione aquilonaris partis hyb̾me.
iacebat in domo infirmꝰ: nec dubiũ quin
demonũ maleficio. Nam quadã nocte au¬
diuit eos loq̃ntes: dicente alt̾o ad alterum.
uide ne miser iste hypocrite illius stratũ
stramen ue contingat: ꝙ sic effugiat manꝰ
nrãs. Cognouit homo quod malachiam
loquerent᷑: quẽ ñ multo ante in eadem

Expanded text:
rit in alteram. Ita per aliquod spatium alterit in alteram. Ita per aliquod spatium alternatim vexabat illas, hinc inde refugiens. Tunc sanctus indignans sibi illudi a daemone, colligensque spiritum, infremuit, et totis viribus fidei facto impetu in adversarium, ab utraque fugavit, et quidem non minus vexatum his, quas vexaverat ipse. Caeterum quod moram fecit sancto, non putes, lector, fuisse virtutis ejus, sed dispensationis divinae: ut videlicet ex hoc manifestior fieret et maligni praesentia, et victoria Malachiae. Denique audi quid alibi fecerit, non autem per praesentiam suam. Et utique potuit praesens, quod absens valuit. 46. In regione aquilonaris partis Hiberniae jacebat infirmus in domo, nec dubium quin daemonum maleficio. Nam quadam nocte audivit eos loquentes, dicente altero ad alterum: « Vide ne miser iste hypocritae illius stratum, stramenve contingat, et sic effugiat manus nostras. » Cognovit homo, quod Malachiam loquerentur, quem non multo ante in eadem
Abbreviated transcription (Latin):
a cumulat uotis hostiisq pacificis. Illi al¬
ta palatia erigunt. turres ac menia ad ce¬
los leuant: Malachias ñ habens uͥ caput
reclinet. opus facit eũgeliste. Illi equosas¬
cendunt cum turba hominũ gͣcis man¬
ducantiũ panẽ ⁊ñ suũ: Malachias septꝰ
scõꝵ frm̃ collegio. pedes circuit portans
panes angeloꝵ. quib satiet ammas esu¬
rientes. Illi plebes ne agnoscunt qͥde. iste
erudit. Iui potentes ꝙ tyrannos honorañ:
iste punit. O uirũ aplicum: quẽ tot q ta¬
lia nobilitant signa apłatus sui. Quid
gͦ mirum simira ẽ oꝑatꝰ. sic mirabilis ip¬
se: Immo uͦ ñ ipse: s ds in ipso. Alioquin
addicta: urget inuasorem: exit S ñdum
exsaturata nequicia eiꝰ: miseram inuadit
mulierculã. que forte ꝓpt᷑ dum assistẽt
Et malachias. Non adhoc inqͥt tibi illã
tuli ut hanc ꝑuaderes. eri q ab ea. Parec:
s repecit pͥorem. Qua denuo pulsus: recͣt¬

Expanded text:
a cumulat votis, hostiisque pacificis. Illi ala cumulat votis, hostiisque pacificis. Illi alta palatia erigunt, turres ac moenia ad coelos levant; Malachias non habens ubi caput reclinet, opus facit evangelistae. Illi equos ascendunt cum turba hominum gratis manducantium panem, et non suum; Malachias septus sanctorum fratrum collegio, pedes circuit, portans panes Angelorum, quibus satiet animas esurientes. Illi plebes ne agnoscunt quidem: iste erudit. Illi potentes et tyrannos honorant: iste punit. O virum apostolicum, quem tot et talia nobilitant signa apostolatus sui! Quid ergo mirum, si mira est operatus, sic mirabilis ipse? Imo vero non ipse, sed Deus in ipso. Alioquin addicta, urget invasorem; exit. Sed nondum exsaturata nequitia ejus, miseram invadit mulierculam, quae forte prope assisteret. Et Malachias: « Non ad hoc, » inquit, « tibi illam tuli, ut hanc pervaderes: exi et ab ea. » Paret, sed repetit priorem. Qua denuo pulsus, recur
Abbreviated transcription (Latin):
lachias mnitans paulũ manducat itt e¬
uangelizet. Iui fastum ⁊ questũ estimañ
pietatem: malachias hereditate uen¬
dicat sibi opꝰ ⁊ onꝰ. Illifelices se creduri
si dilatauerint t̾mios suos: Malachias
in dilatanda caritate głatur. Illi congre¬
gant in horrea ⁊ dolia replent. unde one¬
rent mensas: Malachias colligit in de¬
serta ⁊ solitudines unde impleat celos.
Illicum accipiant decimas ⁊ pͥmitias.⁊
oblationes. insuꝑ ⁊ de cesaris beneficio
te lonea ⁊ tͥbuta ⁊ alios reditus infinitos:
solliciti sunt nichilominꝰ qͥd manducent
aut quid bibant. Malachias nichil ho¬
rum habens: multos tam̃ locupletac de
ymptuario fidei. Ilis nec cupiditatis
nec sollicitudinis ullus ẽ finis: Malachi
ascupiens nichil. ñi nouit camen cogit¬
re do crastra. Iuia parꝑib exigunt. quod
dent diuitib: iste sollicitat diuites pro
pauꝑib sustentandis. Illi marsupiaua¬
cuant subditoꝵ: iste ꝓpeccatis eoꝵ altari¬

Expanded text:
lachias imitans Paulum, manducat ut elachias imitans Paulum, manducat ut evangelizet. Illi fastum et quaestum aestimant pietatem: Malachias haereditate vindicat sibi opus et onus. Illi felices se credunt, si dilataverint terminos suos: Malachias in dilatanda charitate gloriatur. Illi congregant in horrea, et dolia replent, unde onerent mensas: Malachias colligit in deserta et solitudines, unde impleat coelos. Illi, cum accipiant decimas, et primitias, et oblationes, insuper et de Caesaris beneficio telonia, et tributa, et alios redditus infinitos, solliciti sunt nihilominus, quid manducent, et quid bibant: Malachias nihil horum habens, multos tamen locupletat de promptuario fidei. Illis nec cupiditatis, nec sollicitudinis ullus est finis; Malachias 677 cupiens nihil, non novit tamen cogitare de crastino. Illi a pauperibus exigunt quod dent divitibus: iste sollicitat divites pro pauperibus sustentandis. Illi marsupia vacuant subditorum: iste pro peccatis eorum altari
Abbreviated transcription (Latin):
de euangelio uiuens. sicut constituit ei
dñs: dignꝰ ẽ inqͥens oꝑarius mercede sua.
Nili quod freq̃ntius ipsum eũgeliũ sine
sumpcu ponens. de laborib suis suoꝵ ꝙ
cere oporteret. in scĩs hoc faciebat locis:
que ipse ꝑ hyberniam sparserat uniu̾sã.
Apud quos uͦ moram facere libuisset. il¬
loꝵ se conformauit morib ⁊ obseruanti¬
is: cõmuni contentꝰ uita ⁊ mensa. Non
fuit in uictu. ñ fuit in uestitu in qͦ potu¬
isset malachias dinosci int̾ cet̾os fr̃s: in
tantũ cum maior eẽt. humiliauit se in
omnib. Deniq cũ exiret ad p̃dicandũ.
cum ꝑeditib pedes ⁊ ipse ibat: ep̃c ⁊ lega¬
tus. Forma apłica hec: & inde magis mi¬
agit. Scd adu̾tere ẽ. quomͦ diuidat heredi¬
tatem cum fr̃ib suis: eque nepotibus
aploꝵ. Illi dñantur in clero: iste dũ eẽt
liber ex omnib. omniũ se seruũ fecit.
Illi autẽ ñ euangelizantes manducañ.
aut euangelizant ut manducent. Ma¬

Expanded text:
de Evangelio vivens sicut constituit ei de Evangelio vivens sicut constituit ei Dominus: Dignus est, inquiens, operarius mercede sua . Nisi quod frequentius ipsum Evangelium sine sumptu ponens, de laboribus suis suorumque cere oporteret, in sanctis hoc faciebat locis, quae ipse per Hiberniam sparserat universam: apud quos vero moram facere libuisset, illorum se conformavit moribus et observantiis, communi contentus vita et mensa. Non fuit in victu, non fuit in vestitu, in quo potuisset Malachias dignosci inter caeteros fratres: in tantum, cum major esset, humiliavit se in omnibus. 44. Denique cum exiret ad praedicandum, cum peditibus pedes et ipse ibat, episcopus et legatus. Forma apostolica haec: et inde magis miagit. Sed advertere est, quomodo dividat haereditatem cum fratribus suis, aeque nepotibus Apostolorum. Illi dominantur in clero: iste dum esset liber ex omnibus, omnium se servum fecit. Illi aut non evangelizantes manducant, aut evangelizant ut manducent: Ma
Abbreviated transcription (Latin):
in eo quod posset offendere intuentes
Et quidem qͥ ñ offendit inu̾bo: ille
ꝑfectus ẽ uir. At uͦ in malachia. qͥs un¬
qͣm etiam si curiosius obseruarit. dep̃¬
hendit ociosum ñ dico u̾bum s nutũ
Quis manũ pedemue mouentẽ frustͣ.
Immo qͥd ñ edificans in eiꝰ incessu. aspe¬
ctu. habitu. uultu: Deniq uultꝰ hylari¬
tatem nec fuscauit meror: nec leuiga¬
uit risus. Totũ in eo disciplinatũ: totũ
insigne iuirtutis: ꝑfectionis forma. Per
omnia serius: s non austerus. Remissꝰ
int̾dum: dissolutꝰ ñ qͣm. Fe gligens nicħ.
⁊ si ꝓ tempore multa dissimulans. Quie¬
die pͥmo conulionis sue usq ad excrei¬
uite sue: sine ꝓprio iuxit. Son seruos. ñ an¬
redituũ eccłiasticoꝵ scculariũue. uel in
ipso habuit ep̃atu. MMeñse e p̃ali nichil
ꝓrsus constitutũ. uel assignatũ unde ui
it. Erat autẽ pene incessanter circuieis
parrochias om̃s euangelio seruiens et

Expanded text:
in eo, quod posset offendere intuentes. in eo, quod posset offendere intuentes. Et quidem qui non offendit in verbo, ille perfectus est vir . At vero in Malachia quis unquam, etiamsi curiosius observarit, deprehendit otiosum, non dico verbum, sed nutum? Quis manum, pedemve moventem frustra? Imo quid non aedificans in ejus incessu, aspectu, habitu, vultu? Denique vultus hilaritatem nec fuscavit moeror, nec levigavit risus. Totum in eo disciplinatum, totum insigne virtutis, perfectionis forma. Per omnia serius, sed non austerus. Remissus interdum, dissolutus nunquam. Negligens nihil, etsi pro tempore multa dissimulans. Quiedie primo conversionis suae usque ad extremum vitae, sine proprio vixit. Non servos, non anredituum ecclesiasticorum saeculariumve, vel in ipso habuit episcopatu. Mensae episcopali nihil prorsus constitutum, vel assignatum, unde Epit. Erat autem pene incessanter circuiens parochias omnes, Evangelio serviens, et
Abbreviated transcription (Latin):
Oculiei suꝑ cos: ꝙ cura enis ad necessi¬
tates eoꝵ. In conciluis que passim celebñ¬
tur. repetunt᷑ antique traditiones. quaᷤ
tam̃ bonas fuisse constiterit: abolitas uͣ
negligentia sac̾dotum. Nec mͦ uetera in¬
staurant᷑: cunduntur ⁊ noua. Et quec̃q
ꝓmulgauerit tanqͣ. celitꝰ edita acceptan¬
tur. tenentur: scripto mandant᷑ ad memo¬
riam posteroꝵ. Quid in celitus missacre¬
derentur: que tot celestia confirmant
miracula: Et ut fidem dictis faciam: ꝑ¬
stringam ñ nulla paucis. Quis enĩ cun¬
cta enumeret: Quanq̃. libentiꝰ fateor i¬
mitandis immorer: qͣm admirandis. Et¬
meo qͥdem iudicio pͥmũ ⁊ maximũ mira¬
cłm quod dedit: ipse erat. Tit enim tace¬
am int̾iorem hominẽ eiꝰ. cuiꝰ pulchritu¬
dinẽ. forticudinẽ. puritatẽ satis indica¬
bant mores ipsiꝰq uita: ipsum ext̾iorẽ.
ita uno semꝑmͦ. ipsoq mo destissimo ꝙ
decentissimo gessit: ut nil ꝓrsus apparet

Expanded text:
Oculi ejus super eos, et cura ejus ad necessiOculi ejus super eos, et cura ejus ad necessitates eorum. In conciliis, quae passim celebrantur, repetuntur antiquae traditiones, quas tamen bonas fuisse constiterit, abolitas 676 vero negligentia sacerdotum. Nec modo vetera instaurantur, cuduntur et nova; et quaecumque promulgaverit, tanquam coelitus edita acceptantur, tenentur, scripto mandantur ad memoriam posterorum. Quidni coelitus missa crederentur, quae tot coelestia confirmant miracula? Et ut fidem dictis faciam, perstringam nonnulla paucis. Quis enim cuncta enumeret? Quanquam libentius, fateor, imitandis immorer, quam admirandis. meo quidem judicio primum et maximum miraculum, quod fecit, ipse erat. Ut enim taceam interiorem hominem ejus, cujus pulchritudinem, fortitudinem, puritatem satis indicabant mores ipsius et vita, ipsum exteriorem ita uno semper modo, ipsoque modestissimo et decentissimo gessit, ut nil prorsus appareret
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ. exteris circũquaq gentib. incredibilẽ
mox lecitiam uelox rumor inuexit. De¬
niq de ciuitatib ⁊ castellis ⁊ uicis occur¬
runt er ⁊ quocũq diu̾tat. suscipit᷑ erul¬
tatione unuise t̾re. Uerũtam̃ ñ sapit
honor: opus erercet᷑ legationis. Multis
in locis cele brant᷑ comuentꝰ multi ne qͣ
regio scu portio re gionis. legationis
fructu ⁊ utilitate fraudetur. Seminat᷑
suꝑ om̃s aquas: ñ ẽ. qui se abscondat. ab
oꝑa sollicitudinis eiꝰ. Non sexus ñ etas. ñ
conditio: ñ ꝓfessio reputat᷑. Ubiq sem̃
spargitur salutare: ubiq intonat tuba
celestis. Ubiq discurrit. ubiq irrũpit:
euaginato gladio lingue ad faciendam
iundictam in nationib increpationes
in popłis. Terror eius suꝑ facientes ma¬
la. Clamat inquis uolite inque agere
ꝙ. de linquentib nolite exaltare cormi.
Religio ubiq plantat᷑: ꝓpagat᷑ fouet᷑

Expanded text:
et exteris circumquaque gentibus incredibilem et exteris circumquaque gentibus incredibilem mox laetitiam velox rumor invexit. Denique de civitatibus, et castellis, et vicis occurrunt ei; et quocumque divertat, suscipitur exsultatione universae terrae. Verumtamen non sapit honor. Opus exercetur legationis: multis in locis celebrantur conventus multi, ne qua regio, seu portio regionis, legationis fructu et utilitate fraudetur. Seminatur super omnes aquas: non est qui se abscondat ab opera sollicitudinis ejus. Non sexus, non aetas, non conditio, non professio reputatur. Ubique semen spargitur salutare, ubique intonat tuba coelestis. Ubique discurrit, ubique irrumpit, evaginato gladio linguae ad faciendam vindictam in nationibus, increpationes in populis. Terror ejus super facientes mala. Clamat iniquis, Nolite inique agere; et delinquentibus, Nolite exaltare cornu . Religio ubique plantatur, propagatur, fovetur.
Abbreviated transcription (Latin):
tumidũ animal quod buphonẽ uocant.
uisũ est reptans exire deint femora mu¬
lieris. Quid plura: Terrefuct᷑ resiliitho¬
mo: & datis saltib festinꝰ oratorio exiliit.
Ille confusus abscessit ⁊ illa intacta reman¬
sit: magno quidẽ ⁊ dei miraculo ⁊ meri¬
to malachie. Et pulchre oꝑi fedo ⁊ abho¬
minando: fedũ int̾uenit ⁊ abhomina¬
bile monstrũ. Non prsus alit̾ decuit be¬
stialem extingui libidinẽ. q̃m ꝑ frigidis¬
simũ u̾mem: nec alit̾ teraerariũ frena¬
riausum. frustrari conatũ. q̃m ꝑuilẽ
inutilemq bestiolam.Et hec loco isto
sufficiant. pauca de plurib. Nunc iã reli¬
qua ꝑsequam᷑¬
scendit inalachias nauem: ꝙ psꝑe
nauigans applicuit monast̾io suo
benchorensi: ut pͥmi filii pͥmã reciꝑent
grãm. Quid animi pitas gessisse illos ⁊
sano deuia tam longa recepto patre.⁊ illo
patre: Nec mirũ si se tota ingaudiũ effu¬
derut uiscera eoꝵ in reditu eius: qͣndo

Expanded text:
tumidum animal, quod bufonem vocant, tumidum animal, quod bufonem vocant, visum est reptans exire deinter femora mulieris. Quid plura? Terrefactus resilit homo, et datis saltibus, festinus oratorio exsilit. Ille confusus abscessit, et illa intacta remansit, magno quidem et Dei miraculo, et merito Malachiae. Et pulchre operi foedo et abominando foedum intervenit et abominabile monstrum. Non prorsus aliter decuit bestialem exstingui libidinem, quam per frigidissimum vermem: nec aliter temerarium frenari ausum, frustrari conatum, quam per vilem, inutilemque bestiolam. Et haec loco isto sufficiant pauca de pluribus: nunc jam reliqua prosequamscendit Malachias navem, et prospere navigans, applicuit monasterio suo Benchorensi, ut primi filii primam reciperent gratiam. Quid animi putas gessisse illos, sano de via tam longa recepto patre, et illo patre? Nec mirum, si se tota in gaudium effuderunt viscera eorum in reditu ejus, quando
Abbreviated transcription (Latin):
ociosa. Construit᷑ interim de uirgis in
sepem textis oratoriũ: ipso iubente ipso
oꝑante parit̃. Consũmatũ circundedit
uallo: atq int̾iacens spaciũ incimiteriã
benedixit. Sed merita benedicentis mi¬
racula satis declarant: que usq hodie
ibi actitari feruntur. Iude ẽ. quod de fi¬
uitimis locis infirmos ⁊ mal habentes il¬
lo portare consueuert: & sanant᷑. multi.
ulier totis dissoluta m̃bris. plaustro
uecta illuc. pedib suis remeauit domũ:
una dũtaxat nocte ñ frustra in loco scõ
ꝑiens solam homo barbarus acceus: libi¬
dine ⁊ sui minime cõpos: irruit rabiosuᷤ
in eam. Conusa illa & tremefacta suspi¬
ciens adu̾tit homine plenũ diabolicospi¬
ritu: ⁊ heus tu inqͥt miser qͥd agis: Con¬
sidera ubi es: reuerere hec sc̃a : defer de
fer seruo eiꝰ malachie: parce ⁊ tibi ipsi.
Non destitit ille. furiis agitat̾ iniqͥs. Et
ecce quod horribile dictu ẽ. uenenatũ et

Expanded text:
otiosa. Construitur interim de virgis in otiosa. Construitur interim de virgis in sepem textis oratorium, ipso jubente, ipso operante pariter. Consummatum circumdedit vallo, atque interjacens spatium in coemeterium benedixit. Sane merita benedicentis miracula satis declarant, quae usque hodie ibi actitari feruntur. 41. Inde est, quod de finitimis locis infirmos et male habentes illi portare consueverunt, et sanantur multi. Mulier totis dissolutis membris, plaustro vecta illuc, pedibus suis remeavit domum, una duntaxat nocte non frustra in loco sancto m forte reperiens solam homo barbarus, accensus libidine, et sui minime compos, irruit rabiosus in eam. Conversa illa, et tremefacta, suspiciens advertit hominem plenum diabolico spiritu: « Heus tu, » inquit, « miser, quid agis? Considera ubi es, reverere haec sancta, defer Deo, defer servo ejus Malachiae, parce et tibi ipsi. » Non destitit ille, furiis agitatus iniquis. Et ecce quod horribile dictu est venenatum et
Abbreviated transcription (Latin):
strepitꝰ totiꝰ exultantis familie. Exiit
sermo ad om̃s : nec enim qͦd in domo
regia. & regis acciderat filio. latere po¬
tuit. Et ecce ubiq resultans gr̃arũ actio
⁊ uox laudis: tũ ꝓsalute dñi. tũ ꝑ mira¬
culi nouitate. Henricꝰ est iste nam ui¬
uit adhuc unicꝰ patͥs sui: miles fortis &e
prudens: patrissans ut aiunt insectan¬
do iusticiam. ⁊ amore ueri. Et amauit
ut̾q malachiam qndiu uixit: tanqͣm
qͥ illum amorte reuocasset. Rogabant
eum manere ꝑ aliqͦt dies: sed ille decli
crugeldum: occurrit puella muta. Orã¬
te illo solutum ẽ uincłm lingue eĩ q: lo¬
quebatur recte. ¶ De hine uillam in¬
grediens quã nominant eccłiam scĩ mi¬
chaelis: oblatam sibi mulierẽ freueticã
⁊ uinctam funib coram omni ppło curat¬
& dimissa incolumi ꝓficiscit᷑. Pueniens
uͦ ad portũ lapasꝑi transitũ ibi ꝑ aliqͦt
dies p̃stolabatur. ẜ mora minime tnsut

Expanded text:
strepitus totius exsultantis familiae. Exiit strepitus totius exsultantis familiae. Exiit sermo ad omnes, nec enim quod in domo regia et Regis acciderat filio, latere potuit. Et ecce ubique resultans gratiarum actio, et vox laudis, tum pro salute domini, tum pro miraculi novitate. Henricus est iste: nam vivit adhuc unicus patris sui, miles fortis et prudens, patrizans, ut aiunt, in sectando justitiam et amorem viri. Et amavit uterque Malachiam, quandiu 675 vixit, tanquam qui illum a morte revocasset. Rogabant eum manere per aliquot dies: sed ille declinCrugeldum, occurrit puella muta. Orante illo, solutum est vinculum linguae ejus, et loquebatur recte. Dehinc villam ingrediens, quam nominant ecclesiam Sancti-Michaelis, oblatam sibi mulierem phreneticam, et vinctam funibus, coram omni populo curat, et dimissa incolumi, proficiscitur. Perveniens vero ad portum Laperasperi, transitum ibi per aliquot dies praestolabatur: sed mora minime transiit
Abbreviated transcription (Latin):
neatis: qui a uobis discant qͦd nos post¬
modum. loceant. Et infert. Ert̃ nobis
in semĩ: & in semine isto benedicentur
gentes: & ille gentes que a dieb antiqͥs.
monachi qͥdem nom̃ audiert. monacũ
ñ uidert̃. Et dimissis qͣtuor a latẽ suo a¬
biit. Qui ꝓbati & digni inuenti: mona¬
& eruditis corde insapientia: dato eiͦm
sis. emisimꝰ eos: ad iungentes de nr̃is qͣn¬
ti sufficent ad numerũ abbatie. Que cõ¬
cepit & peꝑit filias qͥnq ÷ ꝙ sic multiplica¬
to semine augescit in dies numerus mo¬
uachoꝵ: iurta desideriũ ⁊ uaticiniũ ma¬
lachie. Nunc iam repetamus ordinẽ nar¬
regem qui adhuc hodie suꝑest. in quodã
castello suo: cuius filius infirmabatur
ad mortem. Ad quẽ ingressus. honori¬
fice a rege susceptus ẽ. et humilit᷑ exora¬
tus ut sanaret filium suũ: aqua ciũ be¬
uedixit asꝑsit iuucnẽ ⁊ intuens ĩn eũ
ait. Confide fili: ñ morieris hac uice:

Expanded text:
neatis, qui a vobis discant, quod nos postneatis, qui a vobis discant, quod nos postmodum doceant. » Et infert: « Erunt nobis in semen, et in semine isto benedicentur gentes, et illae gentes, quae a diebus antiquis monachi quidem nomen audierunt, monachum non viderunt. » Et dimissis quatuor a latere suo, abiit: qui probati, et digni inventi monatructis, et eruditis corde in sapientia, dato eis isis, emisimus eos, adjungentes de nostris quanti sufficerent ad numerum abbatiae. Quae concepit, et peperit filias quinque: et sic multiplicato semine, augescit in dies numerus monachorum, juxta desiderium et vaticinium Malachiae. Nunc jam repetamus ordinem narregem, qui adhuc hodie superest, in quodam castello suo: cujus filius infirmabatur ad mortem. Ad quem ingressus, honorifice a rege susceptus, et humiliter exoratus, ut sanaret filium suum; aqua, cui benedixit, aspersit juvenem, et intuens in eum, ait: « Confide, fili, non morieris hac vice.
Abbreviated transcription (Latin):
tuens. Significatũ siqͥdem erat ei ab ep̃o
Gis leberto. qui ut supͣ memorauimꝰ tẽ le¬
gatꝰ exstiterat: qͦdiam ñ posset p̃senio
& debilitate corporis uillicare. Post hec
petit malachias confirmari noue metͦ¬
polis constitutionẽ: ꝙ utriusq s. lis sibi¬
pallia dari. Et confirmationis quidem
pͥuilegiũ mox accepit: de palliis autẽ o
celebrabis genale concilium: ꝙ sic coni¬
uentia et cõmuni uoto uniu̾soꝵ ꝑ ho¬
nestas ꝑsonas requiretis pallium & da¬
bitur uobis. Demde tollens mitramde
capite suo. imposuit capiti eiꝰ: sed ⁊sto¬
lam cũ manipulo dedit illi. quib utim
ter offerendũ solebat. Et salutatũ in oscło
pacis dimisit eum apłica fultũ benedi¬
ctione ⁊ auctoritate. Qui reu̾tẽs ꝑ clarã¬
uallem suã: scdam nobis largitus ẽ be¬
nedictionẽ. Et alta suspirĩa trahens qͦd
ñ liceret sibi ꝓsuo desiderio remane¬
re: hos inqͥt interĩm ꝓ me oro ut reti¬

Expanded text:
tuens. Significatum siquidem erat ei ab episcopo tuens. Significatum siquidem erat ei ab episcopo Gilleberto, qui, ut supra memoravimus, tunc legatus exstiterat, quod jam non posset prae senio et debilitate corporis villicare. Post haec petit Malachias confirmari novae metropolis constitutionem, et utriusque sedis pallia sibi dari. Et confirmationis quidem privilegium mox accepit: « De palliis autem, »joribus terrae, celebrabis generale concilium: et sic conniventia et communi voto universorum per honestas personas requiretis pallium, et dabitur vobis. » Deinde tollens mitram de capite suo, imposuit capiti ejus: sed et stolam cum manipulo dedit, quibus uti inter offerendum solebat. Et salutatum in osculo pacis dimisit eum, apostolica fultum benedictione et auctoritate. 39. Qui revertens per Claram-Vallem, suam secundo nobis largitus est benedictionem. Et alta suspiria trahens, quod non liceret sibi pro suo desiderio remanere: « Hos, » inquit, « interim pro me, oro ut reti