comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
notat exordiũ treature existentis ab illo
ꝑ ũbum: ꝑfectionẽ crenture ab illo ad
i pñi reuoc̾ate ut formet᷑ inutando for¬
mam ũbi in cõmutabilem. Nõ enĩ ht̃
uitam informẽ ũbum dei cui ẽ cẽ ꝙ uiu̾e

Expanded text:
 notat exordium creaturae existentis ab illo; per Verbum, perfectionem creaturae ab illo ad ipsum revocatae, ut formetur imitando formam Verbi incommutabilem. Non enim habet vitam informem Verbum Dei, cui est ide
Abbreviated transcription (Latin):
fecit. qui cum pumenda imuienit ab
intͥpationis gladio nec eis quosꝑ dõ
dei dr̃ qui d ferienda uita delodira¬
ui amceis excitatur ꝓfesto eẽ se dei
negat qͥ qͣtum susficit uitã carna¬
lium increpare recusat.

Expanded text:
fecit, qui cum punienda invenit, ab increpationis gladio, nec eis quos per itur, qui ad ferienda vitia zelo divini amoris excitatur, profecto esse se Dei negat, qui quantum sufficit, vitam carnalium increpare recusat.
Abbreviated transcription (Latin):
umserũt gͦ sam. ⁊ nutricem illiꝰ seruumq abraham ⁊ comites
ius impcantes prospera sororisue atq clucentes doror ña es
trescas in iiie milia. ⁊̃ possideat semen tn por nii

Expanded text:
serunt ergo eam, et nutricem illius, servumque Abrahae, et comites ejus, imprecantes prospera sorori suae, atque dicentes: Soror nostra es, crescas in mille millia, et possideat semen tuum por
Abbreviated transcription (Latin):
i nõ locustaꝵ ab ea subduc̃ exẽpla
quib depascant᷑ om̃s ingiieti ⁊ tu¬
bidi. motiñ ẽ ut discat om̃ra sid̾ or¬
dinem facere. Ubi u̾o gͦ sufficient̾
fu̾it castigata ꝓ morib cũanctorẽ
u̾berum sensent confitens. qr digitꝰ
dei est. ⁊ parum agintionis acceperit
eunc p̃cipue gesteꝵ suoꝵ tenebras
uidet. ⁊ erroꝵ caliginẽ. ⁊ tũt mere

Expanded text:
 non locustarum ab ea subducit exempla, quibus depascantur omnes inquieti et turbidi motus ejus, ut discat omnia secundum ordinem facere. Ubi vero sufficienter fuerit castigata pro moribus, cum auctorem verberum senserit, confitens quia digitus Dei est, et parum agnitionis acceperit: tunc praecipue gestorum suorum tenebras vid
Abbreviated transcription (Latin):
ta egypti. Om̃is enĩ aĩa cũ ad suppłe¬
mentũ etatis uenerit ⁊ uelut nat᷑a¬
lis lex cepent ĩ ea iura sua defende
pͥmos motus sid̾ desid̾ium carus
ꝑducit quos excupiscĩe uł ire fom¬
tem uis incentiua ꝯmou̾it. uñ qͣsi
pͥuilegium singulare de rpõ dicit
bonũ qͣm pͥusquã sciat puer bomim
asi malũ resistet malicie ut eligat ꝙ
mogenita egyꝑtioꝵ pͥmitina pomit᷑
qr extingunt᷑ si reliq̃ uite ꝯũsatio
eniendatiorẽ dirigat cursum. dic gͦ
ĩ aĩa qͣm lex diuina ab errorib susce¬
ptam castigat pͥmogenita egĩptioꝵ
delent᷑ nͥ post hec om̃ia ĩ infidelitate
ꝑdurans nolit iungi isrłitice ꝑlebi
ut exeat de ꝓ fundo. ⁊ euadat ĩ colu¬
mis. s uiquitate ꝑmaneat ⁊ destẽ¬
dat tamꝙͣ plumbũ ĩ acyͣ nalidissi

Expanded text:
ta Aegypti. Omnis enim anima cum ad supplementum aetatis venerit, et velut naturalis lex coeperit in ea jura sua defendere, primos motus secundum desiderium carnis producit, quos ex concupiscentiae vel irae fomite vis incentiva commoverit. Unde quasi privilegium singulare de Christo probonum ; quoniam priusquam sciat puer bonum aut malum, resistet malitiae, ut eligat quod mogenita Aegyptiorum primitiva ponuntur, quia exstinguuntur si reliquae vitae conversatio emendatiorem dirigat cursum. Sic ergo in anima, quam lex divina ab erroribus susceptam castigat, primogenita Aegyptiorum delentur, nisi post haec omnia in infidelitate perdurans, nolit jungi Israeliticae plebi, ut exeat de profundo et evadat incolumis, sed in iniquitate permaneat, et descendat tanquam plumbum in aquam validissi
Abbreviated transcription (Latin):
Ordei. licet ĩ aliena terra
semnau̾it ysaac ñ puto
¶d̾ tanta ei ordei fertilitaᷤᷤ
fu̾it. Uñ melius arbit᷑r
quila tͣnffluit ĩuenit ĩ
illo anno centuplũ esti¬
matũ. Tacens ã scͥptura
genus frugum qd̾ cẽtu¬
plitaũit uidet᷑ cũctarũ
multiplicationem.

Expanded text:
. Licet in aliena terra seminaverit Isaac, non puto quod tanta ei hordei fertilitas fuerit. Unde melius arbitror quila transtulit: « Invenit in illo anno centuplum aestimatum. » Tacens autem Scriptura genus frugum quod centuplicaverit, videtur cunctarum multiplicationem
Abbreviated transcription (Latin):
git. uñ moyses candã¬
hostie offerri precepit.¬
ut opus bonum qd̾ in¬
cipimus perseueranti¬
fine compleannis.

Expanded text:
git. Unde Moyses caudhostiae offerri praecepit,ut opus bonum quod inimus perseverantifine compleamus.
Abbreviated transcription (Latin):
biis inundi curis ac dele
ĩ amorẽ dei ⁊ ꝓxĩ dilata
longe lateq possent dis¬
currere. recte dr᷑ qr de lig¬
nis spinarũ tabille ta¬

Expanded text:
ibus mundi curis ab delecin amore Dei et proximi dilatari, longe lateque possent discurrere, recte dicitur, quia de lignis spinarum tabulae
Abbreviated transcription (Latin):
dies ⁊ ninue subuercet᷑. ut ꝑ
tot dies acomodatos. scił humi¬
liatiom penitentum intesligã¬
tur ĩ ieuiniis sua fleiusse ꝑcc̃a
dies post ressrrectionem fe
bibens. qui dies leticie fuert̃.¬
errasse credendi sunt qui dixe¬
officium est ꝓphetito spirctu

Expanded text:
dies, et Ninive subvertetur , ut per tot dies, accommodatos scilicet humiliationi poenitentium, intelligantur in jejuniis sua flevisse peccata, dies post resurrectionem fuibibens, qui dies laetitiae fuererrasse credendi sunt qui dixeofficium est, prophetico spiritu
Abbreviated transcription (Latin):
circo appellauerunt nomen loci illiꝰ
planctus egypti. fecerunt ergo filu ia¬
cob: sicut preceperat eis. ⁊ portantes
eum in terra chanaan. sepelierunt in spelunca clupplici qͣm
emerat abiaham cum agro inpossessionem sepulcri ab ephr̃o
etheo contra faciem mambre. Reuersusq est ioseph in egyp¬
tum cum fr̃ibus suis ⁊ omni comitatu sepulto patre. Quo

Expanded text:
circo appellaverunt nomen loci illius circo appellaverunt nomen loci illius Planctus Aegypti fecerunt ergo filii Iacob sicut praeceperat eis et portantes eum in terram Chanaan sepelierunt in spelunca duplici quam emerat Abraham cum agro in possessionem sepulchri ab Ephron Hettheo contra faciem Mambre reversusque est Ioseph in Aegyptum cum fratribus suis et omni comitatu sepulto patre quo
Abbreviated transcription (Latin):
tus mortui don. dies.
luctͥus aut̃ fatui om¬
ne tempus uite cuis.
Septenarius enĩ re¬
quiem significat. uñ
septua dies sabbat᷑
.i. requies dicitur. Ee¬
lebrant gͦ septimũ
diem mortuorum op¬
tantes illos cum do¬
mino requiescere a
laboribus p̾sentis uite
hinc ergo dicit᷑ fle
tus septenariꝰ. Sep¬
ties enim deni .lix.
fuit. potest ⁊̃ dici.
qr sicut tercia dies
mortui agitur a fi¬
delibus ut anima q̃
est triplicis nature
dies celebratur ut
aĩa corpori reconci¬
lietur que carne il¬
liciente peccauit. In
septenario enim tͥa
sunt. ⁊ quatuor. Ter¬
naris pertinet ad
aĩam que irascibilis.
concupiscibilis ⁊ rati¬
onabilis est. Quat¬
uarius ad corpus.
quia ex quatuor
stat elementis.
rus.⁊ equites. ⁊ facta est turba nõ no¬
que sita est transiordanem. ubi celebr¬
antes exequias planctu magno atq
uehementi impleuerunt septem
clies. Quod cum usdissent habita¬
tores terre thanaan clixerũt. Plãs¬
tus magnus est iste egyptius. ⁊ ic¬

Expanded text:
tus mortui septem dies: luctus autem fatui omne tempus vitae ejus. » Septenarius enim requiem significat. Unde septima dies sabbatum, id est requies dicitur. Celebrant ergo septimam diem mortuorum, optantes illos cum Domino requiescere a laboribus praesentis vitae. Hinc ergo dicitur: « tus septenarius. Septies enim deni, septuaginta sunt. Potest etiam dici quia sicut tertia dies mortui agitur a fidelibus, ut anima, quae est triplicis naturae, dies celebratur, ut anima corpori reconcilietur, quae carne illiciente peccavit. In septenario etiam tria sunt et quatuor; ternarius pertinet ad animam, quae irascibilis, et concupiscibilis, et rationalis est; quaternarius ad corpus, qui quatuor constat elementis.rus et equites, et facta est turba nonquae sita est trans Jordanem: ubi celebrantes exsequias planctu magno atque vehementi, impleverunt septem dies. Quod cum vidissent habitatores terrae Chanaan dixerunt planctus magnus est iste Aegyptiis et id
Abbreviated transcription (Latin):
es ascendit. unũ horũ qd̾ pos¬
teruis fcm̃ est per numerũ
quadraguita dierum hebrei
significant. alt̾m uero de tri¬
duo qd̃ ad eandem rẽ ꝑtinet
lix. memorant nõ int̾preta¬
tionis serutine. s ꝓphetieant¬
toritate. Non ergo dicamus u¬
num horũ falsum eẽ. ⁊ ꝓ hus
aliis interpretib itta alios
litigemins. cum illi qui ex he¬
breo int̾pretantur. ꝓbent scͥp¬
ta in eccłiis uetustate f̾met᷑¬
elugꝰ. Quod mandauit iosep
potentes egypti ut dicerent
pharaomi nomine eius. pater
meus adiurauit me dicens. ĩ
monumento qd̃ fodi michi
in t̾ra chauaan sbi me sepe¬
lies. Queritur quomͦ urrum
sit tum hec uerba patris euiᷤ
cum de sepisttura mandaret
nõ leguitur. s ad sententiã
uerba referenda sicut supra
alia similiter iterata. uonm¬
tati enmi enimiande. ⁊ ĩno¬
ticiam proferende oportet u̾¬
ba seruire. fõdisseautẽ sibira¬
cob sepulcrum numqͣm supiꝰ

Expanded text:
es ascendit: unum horum, quod posterius factum est, per numerum quadraginta dierum Hebraei significant; alterum vero de triduo, quod ad eamdem rem pertinet memorant, non interpretationis servitute, sed prophetiae auctoritate. Non ergo dicamus unum horum falsum esse, et pro aliis interpretibus contra alios litigemus; cum illi qui ex Hebraeo interpretantur, probent scripta in ecclesiis uetustate firmetur. Quod mandauit Ioseph, potentes Aegypti ut dicerent Pharaoni nomine eius: pater meus adiurauimonumento quod ego feci mihi in terra Chanaan, ibi me sepelies; » quaeritur quomodo verum sit, cum haec verba patris ejus, cum de sepultura mandaret, non legantur. Sed ad sententiam verba sunt referenda, sicut supra alia similiter iterata. Voluntati enim enuntiandae et in notitiam perferendae, oportet verba servire. Fodisse autem sibi Jacob sepulcrum nusquam superius
Abbreviated transcription (Latin):
se. cum iosepħ senescendo per¬
uenit ut eos naros uid̾et. Cũ
aut̃ iacob ig̾ssus ẽ ĩ egẏptũ:
uiuenis erat ioseph. ⁊ eum pẽ
unde constat nuist̾ii cã illum

Expanded text:
em Ioseph senescendo peruenit, ut eos natos uideret, Iacob autem cum ingressus est in Aegyptum, iuuenis erat Ioseph et eum pateunde constat certi mysterii causa illum
Abbreviated transcription (Latin):
mortuos suos. unde¬
nonuidial nona di¬
es uocabatur. qͣudo¬
sepeliẽbantur dĩ cul¬
tores .ui. diebus ex¬
sequias celebrabãt.

Expanded text:
mortuos suos flebnovendialis nona dies vocabatur, qusepeliebantur. Dei cultores septem diebus exsequias celebrabant.
Abbreviated transcription (Latin):
ut omnb equale donum lar¬
giatur. Quicumq enim fidem
dĩ ꝓmeretur in illis mascuł
carnalis natiuitatis obfusca¬
te penitentiam significant qr
sepeliuntur peccata. Non enĩ¬

Expanded text:
ut omnibus aequale donum largiatur. Quicunque enim fidem Domini promeretur, nullis maculis carnalis nativitatis offuscate poenitentiam significant, qua sepeliuntur peccata. Non eni
Abbreviated transcription (Latin):
sepelire eum. ⁊ postea remen¬
so iordane redicrunt ad locũ
dupplicis spelunce. uñ queri
potest quare hoc feceruit. S
dicit aliquis qr bella dimebãt
sic̃ filii istł cutumducti per
desertum quadragnita ãtuis
donec transmisso iordane ue¬
nerunt in t̾ram ꝓmissionis
s maioris significantie cau¬
sa fc̃m est hoc. In loco enĩ qͥ
area adad dicitur. posiea mł¬
titudo filioꝵ isrł murmurãs
contra deum diuino igue
sumpta est. tanto gͦ luctu
non tam mors iacob quam
riuma populi futura luge
x. ⁊c̃. Cum hos filios filiorũ
uł nepotes filioꝵ dicat scͥpta
losepħ uiuendo iudisse quomͦ

Expanded text:
sepelire eum, et postea transito Jordane redierunt ad locum duplicis speluncae. Unde quaeri potest quare hoc fecerint. Si dicit aliquis quia bella timebant, sicut filii Israel circumducti per desertum quadraginta annis, donec transmisso Jordane venerunt ad terram promissionis. Sed majoris significantiae causa factum est hoc. In loco enim quae area Arad dicitur, postea multitudo filiorum Israel murmurans contra Dominum, divino igne consumpta est. Tanto ergo luctu non tam mors Jacob, quam ruina populi futura lugeb annis. » Cum hos filios filiorum vel nepotes filiorum dicat Scriptura Joseph vivendo vidisse, quomodo
Abbreviated transcription (Latin):
equali honore filios ⁊ heredes
qui ꝑ fidem corpori eits reconci¬
liantur pari honore ⁊ gła: cele¬
stia peenna largitur. Non est
ibi discretio uidens. sit an grecuᷤ.
barbarus. an scita. seruus. an
liber. quia ꝑ omĩa ⁊ in om̃ibꝰ¬

Expanded text:
equali honore filios et haeredes qui per fidem corpori ejus conciliantur, pari honore et gloria coelestia praemia largitur. « Non est enim ibi discretio an Judaeus sit an Graecus, Barbarus an Scytha, servus an liber: quia per omnia et in omnib
Abbreviated transcription (Latin):
derit se ñ posse ꝯstend̾e. meliꝰ:
at ꝯtentus laicali ⁊ coĩ uita ꝙͣ
montẽ uͥtutis arriptant. ⁊ ad
scłaria redeat. Uͥgiitas altus
mons ẽ ad qͣm angłos hortat᷑.
s qui uidet se ñ posse oscend̾e
maneat ĩ segor .i. legittĩo ma¬

Expanded text:
derit se non posse conscendere, melius at, contentus laicali et communi vita, quam montem virtutis arripiat et ad saecularia redeat. Virginitas altus mons est ad quam angelus hortatur: si quis videt se non posse conscendere, maneat in Segor, id est in
Abbreviated transcription (Latin):
tias oꝑatur atq dis¬
tinguit uidetq sit
ĩ ꝯmutabił ueritas
q̃ sic̃ sol fulgeat ĩ a¬
ꝑticcps fiat. ⁊ corꝑi
drdinem ⁊ pulcͥtudi¬
nem tribuat tãꝙͣ
luma illuminans
noctem. ⁊ qũo ftel¬

Expanded text:
tias operatur atque distinguit, videt quae sit incommutabilis veritas, quae sicut sol fulgeat in aparticeps fiat, et corpori ordinem et pulchritudinem tribuat, tanquam luna illuminans noctem. Et quomodo stel
Abbreviated transcription (Latin):
hõib ignobiles qd̾ quidã
pp tarditatem sensus pu¬
tant dcm eẽ. uł quia pisces
ułłius sũt memorie. sed
certissimum ẽ. eos hab̾e

Expanded text:
hominibus ignobiles. Quod quidam propter tarditatem sensus putant dictum esse vel quia pisces nullius sint memoriae; sed certissimum est eos habe
Abbreviated transcription (Latin):
mi serit. ħ it sic̃ scͥptuia
narrat ñ fecit. s eo per¬
ad suos. an force uerac
dĩo ꝓmisit. s aliud pꝰ¬
ea cõgrtando delegit.

Expanded text:
ptura narrat, non fecit; sed eo perad suos. An forte veraci animo promisit, sed aliud postea cogitando delegit?
Abbreviated transcription (Latin):
aĩe ꝯũgintur. De gnatd̃e uxoꝵ
duci p̃cipitur qr sola electorũ ait
nitus ex p̃destinatõe ⁊ p̃scĩa iam
extraneam ñ hẽbat. puer qui ad
urorem deducendam mnrtit᷑ ꝓpha

Expanded text:
unguntur. De cognatione uxor duci praecipitur, quia sola electorum Ecclnitus ex praedestinatione et praescientia jam extraneam non habebat. Puer qui ad uxorem deducendam mittitur, pro
Abbreviated transcription (Latin):
todiaꝵ carceris incredibile est
cẽ p̃positum officio sat̾dotum
sac̾dos solis eẽt. s ciuitatis sot
memphi ubi pharaones .i.
reges maxime Smanebant.
Qũo gͣ deserto offc̃o sac̃dotũ
potũ ftrenue regi siuire nuli¬
cie pͥncipatui. dccedit ⁊̃ ꝙ e

Expanded text:
stodiarum carceris. nimis incredibile est huic praepositum officio sacerdotem. sacerdos Solis esset, sed ciuitatis Solis, Memphi, ubi Pharaones, id est reges maxime commanebant. quomodo ergo deserto officio sacerdotii sui potuit strenue regi seruire in militiae principatu ? accedit e
Abbreviated transcription (Latin):
uso orbe fames pualuit. Incũcta aũ
terra egypti nõ eratꝰ panis qua esuri¬
ente: clamauit ppłus ad pħ̃onem a¬
lunenta petens. Quib isle Rchit. Ite
adioseph. ⁊ quicqͥo uobis clix̾it facite.

Expanded text:
so orbe fames praevaluit in cuncta autem terra Aegypti erat panis qua esuriente clamavit populus ad Pharaonem alimenta petens quibus ille respondit ite ad Ioseph et quicquid vobis dixerit facite
Abbreviated transcription (Latin):
tiam dei. Cumq acticłit eis aliqͣdi¬
sceptatioueniunt ad meut iudicẽ
iiter eos. ⁊ ostendam p̃cepta dei at¬
q leges eĩ. at ille. Non bonam in¬
quid uem facis. Stulto labore tõ¬
sumens tu ⁊ ppłs iste qui tecumz.
ultͣ uires tuas ẽ negociũ. solus il

Expanded text:
tiam Dei cumque acciderit eis aliqua disceptatio veniunt ad me ut iudicem inter eos et ostendam praecepta Dei et leges eius at ille non bonam inquit rem facis stulto labore consumeris et tu et populus iste qui tecum est ultra vires tuas est negotium so
Abbreviated transcription (Latin):
scͥpta eẽt nͥ ꝙr lex dei sempit̾na ẽ qͣm
diulũt om̃s pie m̃tes uit qd̾ ĩ ea inne¬
nerint. uł faciant. uł iuibeant. uelue
tent. ẜ qd̃ ssla ĩ ꝯmutabili ueritate
p̾ceꝑit. Nũqd enĩ moyses ꝙͣ ius cũ illo
loqͥueret᷑ d̃. ꝑ singula c̾dendum ẽ.ꝙ

Expanded text:
set. nisi quia lex dei sempiterna est, quam consulunt omnes piae mentes, ut quod in ea inuenerint, uel faciant uel iubeant uel ue quod illa incommutabili veritate praeceperit. Nunquid enim Moyses, quamvis cum illo loqueretur Deus, per singula credendum est
Abbreviated transcription (Latin):
D. Moyses tenet figurã
iegis. soẜsi gͦ t̾gum pp̾¬
iidaicus aspitiebat. quia
in legeuolunt intellig̾e
ens facies abscondita
nitio. Ingresso ssla taber¬
naculum descendebat co¬
ad hostium. aliat᷑usla¬
tio dicit qd̃ moyse uo

Expanded text:
. Moyses tenet figuram legis. Moysi ergo tergum pJudaicus aspiciebat, quia n lege voluit intelligere, ejus facies abscondita nitio. Ingresso illo tabernaculum, descendebat coad ostium. Alitio dicit quod Moysi vo
Abbreviated transcription (Latin):
am pro agro. suscux eam. ⁊ sic scpeliam mortuũ mesi ĩ agro.
deditꝑ ep̃bron. Dñe mi audi. Terra qͣm postulas. ccct. syclos

Expanded text:
am pro agro, suscipe eam, et sic sepeliam mortuum meum in eo. Respondit Ephron: Domine mi, audi: Terra quam postulas, quadringentis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯsũlendo exasꝑau̾it. ⁊ ille¬
re diectionis languerit¬
reus ꝑ confessioẽm oꝑam
mendatõis. in meditos.i.¬
doctores impendat qui in¬
firmũ baculo consolatõi¬
erigant. ⁊ fom̃tis p̾dicati

Expanded text:
sulendo, exasperavit; et illre dilectionis langueritper confessionem, operam mendationis in medidoctores impendat, qui ntem baculo consolatierigant, et fomentis praedicati
Abbreviated transcription (Latin):
Oa. Qd si litigabunt duo uin ⁊ pcusse¬
rint nullierẽ pregnantem. ⁊ exierit in¬
fans eiꝰ nõ dum formatus detrimentũ
pacietur qͣntũ indixerit ur missiens
⁊ dabit ꝓ aĩa sua. Qd̃ si formatus fiu̾it
uideamus de᷑ eo qui nõ dũ formatꝰ ex¬

Expanded text:
a. Quod si litigabunt duo viri, et percusserint mulierem praegnantem, et exierit infans ejus nondum formatus, detrimentum patietur, quantum indixerit vir mulieris, et dabit pro anima sua. Quod si formatus fuerit,etc. Primum videamus de eo qui nondum formatus ex
Abbreviated transcription (Latin):
calce litigantis ꝑcussus oculũ ĩuentie
ꝑdidisse dentes n̾o oĩo nõ hũit. Si .it
hec ad matrẽ referamꝰ. qũo abortiens
mulier oculũ ꝑdit. aut dens dolet. s
esto. aut ĩ oculo. aut ĩ depte ꝑtussa

Expanded text:
calce litigantis percussus, oculum in ventre perdidisse, dentes vero omnino non habuit. Si enim hoc ad matrem referamus, quomodo abortiens mulier oculum perdit, aut dentes dolet? Sed esto aut in oculo aut in dente percussa
Abbreviated transcription (Latin):
ur̃as hochie tlño unusquisq infilio
⁊ fr̃e suo ut cletur uobis bũclictio.
facto aut̃ tlie altero locutus ẽ mo¬
yses ad ppłm. peccastis pccm̃ maxi¬
mum. ascendam adctm si quomͦ

Expanded text:
tras hodie Domino unusquisque in filio et fratre suo ut detur vobis benedictio facto autem die altero locutus est Moses ad populum peccastis peccatum maximum ascendam ad Dominum si quo
Abbreviated transcription (Latin):
feuuir ponere est p̾dicatois studiũ
uoluptitib carius añ ferre. ut cũ
ad portam ire est a uicio usq ad
ditur inc̾pando discut̾re ꝑmediũ
u̾o castroꝵ transire ẽ tanta ec̃ uta¬
te int᷑ eccłiam unu̾e. ut qͥ delinq̃n¬

Expanded text:
femur ponere, est praedicationis studium voluptatibus carnis anteferre, ut cum ad portam ire est a vitio usque ad ditur, increpando discurrere. Per medium vero castrorum transire, est tanta aequalitate intra Ecclesiam vivere, ut qui delinq
Abbreviated transcription (Latin):
bulliũt. nec tuxberis. si
ad hoc ducit᷑ u̾bum dei
ut putet᷑ fĩ u̾mis. Ip̃e
enĩ ait. Ego sũ ĩns ⁊
nõ homo. Sicut .n. ip̃e:
qui fit aliis in ruinam
aliis aut̃ ĩ resurrectõe.
ita ⁊ ip̃e ẽ qͥ ĩ manna fĩ¬

Expanded text:
bulliunt. Nec turberis si ad hoc ducitur verbum Dei, ut putetur fieri vermis; ipse enim ait: Ego sum vermis, et non homo . Sicut enim ipse est qui fit aliis in ruinam, aliis autem in resurrectionem ; ita et ipse est qui in manna fi
Abbreviated transcription (Latin):
Itꝵ. Et adoranit isrł ccͣ
in loco quidã frustra sim¬
ulant adorasse iacob sũ¬
mitatem sceptri ioseph
⁊ adorauit ifrł ad capu̾
ei flliuis: securus de pen¬
tione adorauit dñi ꝯuer¬
sus ad capuo loctuli Sc̃s
em̃ uir deo deditꝰ sentu¬
te opp̾ssus. sic hẽbat lec¬
tulum positum ut ipse
iacentis hĩtus absqul¬
la difficultate ad omno¬
nem esset paratus.
secum manasse ⁊ effrayas
Ee ħ apparet qd̃ supͣ dixi¬
imis qr ioseph ad id loco¬
rũ duos tñi filios hũit
effrym ⁊ manasse᷑. Si ã
post multos annos mori¬
ente iacob duos tm̃ re
duxit ad bñdc̃oem. Illo
utiq tp̃e cũ filii eiꝰ gnͣare
nequiuerant parnuli
acq lactantes mĩg̾ssũ
patris ⁊ fintrũ nepotes

Expanded text:
 Et adoravit Israel contra in loco quidam frustra simulant adorasse Jacob summitatem sceptri Joseph:Et adoravit Israel ad caput ei filius, securus de petitione, adoravit Deum conversus ad caput lectuli. Sanctus enim vir et Deo deditus senectute oppressus, sic habebat lectulum positum, ut ipse jacentis habitus absque ulla difficultate ad orationem esset paratus. secum, Manassen et Ephraim. Ex hoc apparet quod supra diximus, quia Joseph ad id locorum duos tantum filios habuit, Ephraim et Manassen. Si autem post multos annos moriente Jacob duos tantum duxit ad benedictionem, illo utique tempore cum filii ejus generare nequiverant, parvuli atque lactentes, in ingressu patris et fratrum, nepotes
Abbreviated transcription (Latin):
opando lassus. s ab
qr nouã creaturã fa¬
cere cessauit. Reqͥes¬
cere .it. cessare dicit᷑
uñ. In apocalipsi. Re
quiẽ nõ hẽbent di¬

Expanded text:
ando lassus, sed ab quia novam creaturam facere cessavit. Requiescere enim cessare dicitur, ut in Apocalypsis IV: « Requiem non habebant, di
Abbreviated transcription (Latin):
sastra metati
sunt. In raph¬
yclim ubi nõ
erat aqua ad
bibenctũ ppło.
Qui iurgatus:ͣ¬
moysen: ait:
Da nobis aqͣm
iurgamini ccͣ
me:Cur temp

Expanded text:
astrametata est in Raphdim ubi non erat aqua ad bibendum populo qui iurgatusMosen ait da nobis aquam iurgamini contra me cur temp
Abbreviated transcription (Latin):
ces młti latini int̾p̾tant᷑ cũ sit aliud
genus amiũ orthogomet᷑ qͣminsco¬
turnicib nõ usqͣ dissimila Nou̾at

Expanded text:
ces multi Latini interpretati sunt, cum sit aliud genus avium ortygometra, quamvis coturnicibus non usquequaque dissimile. Noverat
Abbreviated transcription (Latin):
basym illius fundeba¬
tur. in parte trib ben
iamin fuit. hec ergo
ymolabant hostias
⁊ ad uesperant diuide¬
bant ea que s̃ a ppło
ex lege collata sunt
terdotibus qui serinẽ¬
tes altari uiuuint de
finitisq mandatis quibus filios
istruebat collegit pecles suos
super lectulum ⁊ obut. elpposituͤ

Expanded text:
basem illius fundebatur, in parte tribus Benjamin fuit. Hoc, inquimmolent hostias, et ad vesperam dividant ea quae sibi a populo ex lege collata sunt:cerdotibus, qui serviunt altari, vivant deFinitisque mandatis quibus filios instruxerat, collegit pedes suos super lectulum, et obiit; appositu
Abbreviated transcription (Latin):
ac ad nom̃ ciuirtatis q̃ ita nocat᷑
alludẽs. declinauit paululũ lit¬
aquam nõ inueniret.
perisse fidẽ de m̃do. ⁊ religiomis lu¬
men neglectũ ẽẽ sigͣtãt. ꝙ filiuis
maior uocat᷑. acceptio ẽ legis iu¬
deoꝵ. qd̃ estas eiꝰ ⁊ capturam di¬
lexit pat̾. hoĩes sũt ab exrore
uenatur. sermo dei repmissiõi
bñdictio. ⁊ spes regni ñiti ĩ qͦ
cũ xp̃o sunt regnaturi. ⁊ uerum
sabb̃m celebraturi. Rebecta ple

Expanded text:
ac ad nomen civitatis quae ita vocabatur alludens, declinavit paululum litaquam non inveniret. periisse fidem de mundo, et religionis lumen neglectum esse, significant. Quia filius major vocatur, acceptio est legis Judaeorum. Quia escas ejus et capturam dilexit pater: homines sunt ab errore venatur. Sermo Dei, repromissionis benedictio, et spes regni futuri, in quo cum Christo sunt regnaturi, et verum sabbatum celebraturi. Rebecca ple
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ꝓ ipera concordi astõne dño sĩnam᷑.
deserit uamq hora ut breuior latio¬
iem ⁊ discordnite m̃sura ĩ unũ redut
neq̃unt. sicũ extͥnsetus bona facere.
ꝓ etͥua retͥbutõe c̾nimur intentõne
placendi hoĩb in secreto m̃tis impli¬
tariur Humamq fauoris magis ꝙͣ
uite ĩusibilis p̾mia requitunꝰ.¬

Expanded text:
. Deserit namque ora brevior latiorem, ac discordante mensura in unum redire nequeunt, si cum extrinsecus bona facere pro aeterna retributione cernimur, intentione placendi hominibus, in secreto mentis implicamur, humanique favoris magis quam vitae invisibilis praemia requirimu
Abbreviated transcription (Latin):
ut huiꝰ quoq imitatõne
semꝑ sibi iuuendũ ẽẽ ĩtel¬
ligant. qiͣ. eiũ iugressu sei¬
tum sagum dupplicatur
ut diũce passionis sacͣmẽ¬
ta ꝯsequam᷑ ⁊ exemplis ĩ¬
struimur. de sacmentis
ait petrus. Qͥ regen̾ait
nos in spem uiuam ꝑ re¬
turs dicit. ⁊ de imitatõne
passionũ. xp̃o igit᷑ passo

Expanded text:
ut hujus quoque imitatione semper sibi vivendum esse intelligant. Quasi enim in ingressu sextum sagum duplicatur, ut Dominicae passionis sacramenta consequamur et exemplis instruamur. De sacramentis ait Petrus: Qui regeneravit nos in spem vivam per retuis. Dicit et de imitatione passion
Abbreviated transcription (Latin):
saat iuxisse ⁊ om̃s pͥmogem¬
tos ance usq ad aaron ponti¬
fices fuisse. Salem noͣ: p̾ea dc̃a ẽ
tur. Qm̃ bñdixit abrsbe tͥcũcisi
o.⁊ ĩ eo leui. sic ⁊ aaron de quo
postea sac̾dotiũ. ex qͦ uult colli¬
gere sac̾dotium ecc hñtis pͥouti

Expanded text:
saac vixisse: et omnes primogenitos a Noe usque ad Aaron pontifices fuisse. Salem vero postea dicta tur. Quoniam benedixit Abrae circumciso, et in eo Levi, et sic Aaron, de quo postea sacerdotium. Ex quo vult colligere sacerdotium Ecclesi
Abbreviated transcription (Latin):
oẽm remotis aquis herbas ⁊ ligna
uł future patͥe tẏpsi tenet ad litc̾ã
fructuosis arborib magnũ ⁊ mag¬
no fonte fecundũ. Qd dicimꝰ apͥacip¬
o antiqͣ tͣnslatõ dicit ad orientẽ. uñ
uolunt ĩ orientali parte ẽẽ pardẏsũ
longo int̾iacente spcio uł maris.

Expanded text:
omnem remotis aquis herbam et ligna vel futurae typum tenet, ad litteram fructuosis arboribus, magnum et magno fonte foecundum. Quod dicimus a principio, antiqua translatio dicit ad Orientem. Unde volunt in orientali parte esse paradisum, longo interjacente spatio vel maris
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ cyathi qr ĩ doctrina sacu eloquu ñso¬
lum exhibenda sunt magna ⁊ archina
que qͣi ꝑ gustum noticiam p̾stant.
alius explere qd̾ seutit no uolet .s ĩ q.

Expanded text:
cet in doctrina sacri eloquii, non solum exhibenda sunt magna et arcana quae quasi per gustum notitiam praestant. Alius explere quod sentit, non valet; sed q
Abbreviated transcription (Latin):
secta qui ad reliquias
deceptionis imꝓbitateᷤ
uoluptatẽ ⁊ libidineu
sũmũ p̃dicant bonum.
Om̃ gͥ ꝑ hec sigula pͥꝰ
deceptus ẽ mũdus m̾ito
adueniẽs sermo ⁊ lex
dei huiꝰ cemodi correp¬
tionib arguit ut ex qͣ¬
litate penaꝵ qͣlitates
ꝓprii cognostãt erroris.

Expanded text:
secta, qui ad reliquas deceptionis suae improbitates, voluptatem et libidinem summum praedicant bonum. per haec singula prius deceptus est mundus, merito adveniens sermo et lex Dei hujusmodi correptionibus arguit, ut ex qualitate poenarum qualitates proprii cognoscant erroris.
Abbreviated transcription (Latin):
s secretam ht̃ ⁊ corma duoꝵ destamt̃¬
toꝵ quib tc̃ dogmata falsitatis incedit
armata. Cũ enĩ moyses legit᷑ uelan̾
eͣ positum suꝑ cor eoꝵ. ⁊ manifeste
ut no possinit loq̃ntis legis głam suffinere. S si ꝯu̾si fueiint
ao dfii aufet᷑ uelamen eridens littera moriet᷑ unuifecans sp̃c

Expanded text:
 secretam; habet et cornua duorum testamentorum, quibus contra dogmata falsitatis incedit armata. Cum enim Moyses legitur, velamen est positum super cor eorum; et manifeste ut non possint loquentis legis gloriam sustinere. 3. Sed si conversi fuerint ad Deum, auferetur velamen, occidens littera morietur, vivificans sp
Abbreviated transcription (Latin):
uolubilitate m̃di secretũ ẽ mox
ut creatum ẽ. sc̃is angłis ẽ imple¬
tum qͦs ĩ pͥncipio cũ celo ⁊ t̾ra cõ¬
ditos testat᷑ dñs dicẽs. uͥ eras c̃ me
laudarent sinił astra matirina
⁊ iubilarẽt om̃s filii dei. astͣ ma¬
audiendi qͥ rep̃hendendo dũt dm̃
pͥus creasse tenebs qͣm lurẽ. qr ntĩa s
imn aqͣ uł aere fecit tenebras s dis¬
tincto ordine ꝓuidencie pͥus aqͣs
cũ celo creanit. ⁊ t̾ra has tũ uo¬
sũt. Quib alia: duoͥ sertast̃ aqͣ¬

Expanded text:
volubilitate mundi secretum est, mox ut creatum est, sanctis angelis impletum est, quos in principio cum coelo et terra conditos testatur Dominus dicens: Ubi eras, cum me laudabant astra matutina, et jubilarent omnes filii Dei. Astra maaudiendi qui reprehendendo dicunt Deum prius creasse tenebras quam lucem: quia nullas in aqua, vel aere fecit tenebras; sed distincto ordine providentiae prius aquas cum coelo creavit, et terra, et has cum vosunt, quibus alia duo inserta sunt, aq
Abbreviated transcription (Latin):
humerũ suũ ad laborudũ. et
factus est iir agricola. Inhebreo
bens in t̾minos. ⁊ nndens requiem
clinauit humerum suũ ad por¬
tandũ. Et fc̃s est in tributum
sermens. Quia de zabillon dixe¬
rat qd̃ maris magni bttora poᷤᷤ¬
cherrimã ĩ galilea regionem pos¬
sessurus ẽ. bũdictione hĩtatorẽ
facit. Asinũ osseum uocat ⁊ hu¬
merũ ad portandũ debitũ. qͥa
ui labore t̾re. ⁊ uehendis mer¬
nascẽbant᷑ pluuim̃ laboraret re¬
gĩb quoq tributa comportãs.
Aiunt hebrei per mechaphorã
sigͣcari qd̾ scͥpturas scãs die ac
uocte meditans studiũ suũ: de¬
derit ad laborandũ. ⁊ ideo ei g̃
trib sermiant qiͣ magistro do¬
na portantes.

Expanded text:
humerum suum ad laborandum, et factus est vir agricola . In Hebrabens inter terminos, et videns requiem, inclinavit humerum suum ad portandum, et factus est in tributum serviens. Quia supra de Zabulon dixerat, quod maris magni esset littora poscherrimam in Galilaea regionem possessurus est, benedictione sua habitatorem facit. Asinum autem osseum vocat, et humerum ad portandum deditum, quia in labore terrae, et vehendis nascebantur, plurimum laboraret, regibus quoque tributa comportans. Aiunt Hebraei per metaphoram significari, quod Scripturas sanctas die ac nocte meditans, studium suum dederit ad laborandum, et idcirco ei omnes serviunt, quasi magistro dona portantes.
Abbreviated transcription (Latin):
bare est sepectatio inĩdi
fine requiest̾e. Nichilq
de nunsdatus querere
s ultuna desiderare. for¬
tis a sinus requiẽ ⁊ ter
simplex gentilitas ad
robur oꝑis se crexit.
qr ad uite patͥã tendit.
Dan iudicabit ppłm s.
tris isrł. fiat dan colu¬
ber nnma. regulus in
senuta mordens ungu¬
lam equi. ⁊ cadet ascen¬
sor eius recrorsum. Sal¬
uatorẽ tuũ expectabo
de trĩou dan funit. hoc g̾
uarareũ. ⁊ cesis hostibꝰ
t humphare qui in si¬
mlitudine colubri. re¬
guliq obsidentis mas
re ꝑuuttat. Siquis ⁊̃ te¬

Expanded text:
bare, est exspectato mundi fine quiescere, nihilque de mundanis quaerere, sed ultima desiderare. Fortis asinus requiem vidit, simplex gentilitas ad robur operis se erexit, quia ad vitae patriam tendit.Dan judicabit populum tris Israel. Fiat Dan coluber in via, regulus in semita, mordens ungulas equi, et cadat accensor ejus retrorsum. Salutare tuum exspectabo, de tribu Dan fuit. Hoc ergo Nazaraeum, tum caecis hostibus triumphare, qui in similitudine colubri regulique obsidentis vias, re permittat: si quis te
Abbreviated transcription (Latin):
Doctrina legis que car¬
milum lacte aleĩat᷑.
S candidiores eccłie
doctores qr fortem ⁊ ua¬
lidum u̾bi cibum mã¬
dunt ⁊ distribuũt. uñ¬

Expanded text:
doctrina legis, quae carvulum lacte alebat: sed « candidiores, » Ecclesiae doctores, qui fortem et validum verbi cibum manducant, et distribuunt. Un
Abbreviated transcription (Latin):
Si ã ip̃a ꝑerrorem neca¬
ta. pꝰ ꝓlatum abortiuum
hoc est opus mortiferũ ĩ
infidelitate ꝑseũau̾it sñ
disbio seductor illiꝰ qr ue¬
rus homicida ⁊̃ eterna

Expanded text:
ima per errorem necata, post prolatum abortivum, hoc est opus mortiferum, in infidelitate perseveraverit, sine dubio seductor illius, quasi verus homicida, aeterna
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ fllium ⁊ spm̃ scm. s ħ ꝯficentes nͥ toto co rdedi¬
ligamus dñm dm̃ nr̃m. tota aĩa tota ictute eii
adherentes. s̃ sumꝰ effecti pars dñi. s in ꝯfimo
positi illos patim offensos quos fugimꝰ ⁊ ad qi
fuginnis ꝓpiciũ nõ efficimuis. Quib ꝓpħa ait.¬

Expanded text:
confitentes nisi toto corde diligamus Dominum Deum nostrum, tota anima, tota virtute ei adhaerentes, non sumus effecti pars Domini, sed in confinio positi illos patimur offensos quos fugimus, et ad quem fugimus, propitium non efficimus. Quibus prophet
Abbreviated transcription (Latin):
sunt dii multi. ⁊ dñi mustti. de pͥdo¬
lis uero qr nicħ est ydolum ĩ fũdo
de similitudĩb aũ nõ addidit quia
nichil sunt. hic aũ dr᷑ ñ facies tibi
ydolum n similituoiẽ oĩum. aliũ
ẽ gͦ fat̾e ydolum. alũ silitudinem.
uerbi gr̃a. Siqͥs ĩ auro.⁊ argento. lig¬
no. uł lapide faciat spẽm quadrupe¬
dis. uł serpentis. uł aiis ⁊ statuat
humanis membͥs tap̃ canis auͥ an¬
duas fatias aut humano pectori po¬
stremas partes equi aut piscis. qui ħ
facit ñ sslitudinem s ydolum facit
facit eiũ qd̾ nõ est. nec ht̃ aliquidsi¬
mule sui. Idõ dicit apłs. qr pdolũ tͥł¬

Expanded text:
sunt dii multi, et domini multi, etc. De idolis vero, quia nil est idolum in mundo; de similitudinibus autem non addidit, quia nil sunt. Hic autem dicitur: Non facies tibi idolum, neque similitudinem omnem. Aliud est ergo facere idolum, aliud similitudinem. Verbi causa, si quis in auro et argento, ligno vel lapide, faciat speciem quadrupedis, vel serpentis, vel avis, et statuat humanis membris caput canis aut arduas facies, aut humano pectori postremas partes equi aut piscis; qui hoc facit, non similitudinem, sed idolum facit: facit enim quod non est, nec habet aliquid simile sui. Ideo dicit Apostolus
Abbreviated transcription (Latin):
ita ao ꝯꝑatõem celestis ie¬
rłm. q̃ est mat̾ libertatis
totus mundus ⁊ q̃ in eo sũt
domus d᷑ seruitutis. ⁊ qr de
paradyso libertatis ꝑ ꝑctm̃
uentum ẽ ad suitutẽ im̃di
pͥanis sino decalogi de liber¬
⁊ si tͥ uuĩgat᷑. ut facias pas¬
cha. actingas lumbos. ac
ma cũ amaritudine come¬
das. s nec ĩ pͥma mãsione.
nec in scd̾a. nͨ int̾cia. nͨ cũ
tͣnsieris mare rũbrũ. ⁊̃ si
ad mare uen̾is ⁊ funit ⁊ͥ
amaritudo ĩ dulcedinem
u̾sa. nͨ in helym uͥ erant

Expanded text:
ita ad comparationem coelestis Hierusalem, quae est mater libertatis, totus mundus et quae in eo sunt, domus dicitur servitutis: et quia de paradiso libertatis per peccatum ventum est ad servitutem mundi, primus sermo decalogi de liberEt si tibi injungatur ut facias pascha, accingas lumbos, accma cum amaritudine comedas. Sed nec in prima mansione, nec in secunda, nec in tertia, nec cum transieris mare Rubrum, etiamsi ad mare veneris, et fuerit tibi amaritudo in dulcedinem versa, nec in Elim, ubi erant
Abbreviated transcription (Latin):
n̾em ĩmo ad te qui isił effectus ẽ m̃te
dm̃ uidendo. ⁊ cͥcimicisus corde ñ carne.
s tñ ita agas ut dignus sis eẽ ꝑs dei. ⁊ ĩ
fimitulo hrditatis enus metiri. alioqͥn
exemplo tĩbi sint. qui ab hoc uocati fu¬
erant. ut eẽnt pars dei. ⁊ exigentĩb pet¬
catis disꝑsi sũt ꝑ om̃s g̃s. ⁊ educti de
domo seruitutis. iã ñ egẏptiis sõlis

Expanded text:
nem, imo ad te qui Israel effectus es mente Deum videndo, et circumcisus corde, non carne; si tamen ita agas ut dignus sis esse pars Dei, et in funiculo haereditatis ejus metiri: alioquin exemplo tibi sint qui ad hoc vocati fuerant ut essent pars Dei, et exigentibus peccatis dispersi sunt per omnes gentes, et educti de domo servitutis jam non Aegyptiis solis,
Abbreviated transcription (Latin):
mici ftĩ funt tͥ. Multi sunt amatores aĩe capti
derore eiꝰ. cũ quib m̾etricata ẽ dicens. post ama¬
tores meos ibo. qui dant mͥ uinũ meũ. ⁊ c̾. hos
offendit reu̾sa ad uirũ pͥorem. susi g. tota fide
ꝑmaneas cũ uiro tuo ꝓ scelerib q̃ ꝯmisisti suspͤ¬
tus est. om̃s motus tuos aspectus. ⁊ ĩcessus. no¬
tat. Nichil ultra in te lasciũ iud̾e uł diaon
gis. ⁊ implicas te scłatib negotiis. Stinuo ĩmũ¬
dus sꝑc̃ redit cũ .uii. nequiorsb. ne it̾m expei¬
łipossit. ⁊ furit nouissima peiora p̾orib slla

Expanded text:
ti sunt tibi. Multi sunt animae amatores, capti decore ejus, cum quibus meretricata est, dicens. Post amatores meos ibo qui dant mihi vinum meum, etc. : hos offendit reversa ad virum priorem. Nisi ergo tota fide permaneas cum viro tuo, pro sceleribus quae commisisti suspectus es; omnes motus tuos, aspectus et incessus notat; nil ultra in te lascivum videre, nihil gis, et implicas te saecularibus negotiis, continuo immundus spiritus redit cum septem nequioribus , ne iterum expelli possit, et fi
Abbreviated transcription (Latin):
dei tͣns latus nõ muenit᷑
qr ad futurũ scłm festi¬
nat. de eo dicit ds̃. Ego fũ
dñs ds tuus ⁊c̃. sionad
illos tm̃ qui de esypto ꝓ¬
fecti sunt. s ad eos qui
usltra egyptiis ñ suiunt
de egypto educti de domo
suitutis negotia scłi ac¬
tus carnis domus suitimᷤ
ẽ. siõ relinq̃re scłaria. et
scd̾ dm̃ uiuere domus l¬

Expanded text:
Dei translatus non invenitur quia ad futurum saeculum festinet, de eo dicit Deus: Ego sum Dominus Deus tuus, etc. Non ad illos tantum qui de Aegypto profecti sunt, sed ad eos qui ultra Aegyptiis non serviunt, de Aegypto educti de domo servitutis . Negotia saeculi, actus carnis, domus servitutis est: sicut relinquere saecularia, et secundum Deum vivere, domus l
Abbreviated transcription (Latin):
me. Scd̾ nõ facies tͥ ydolum n illam si¬
mslitudinẽ. ⁊ c̾. Incipiamꝰ gͦ apͥmo man¬
dato ñ erunt tͥ dii alii p̾t̾ me. di dixiss
uõ sunt absolutior sermo uid̾e̾t᷑. S qr
dixit nõ erũt. ñ negauit q sint. s ne il¬
li sinit cui hec p̾cepta dantur inhibuit

Expanded text:
m, Non facies tibi idolum, neque ullam similitudinem, etc. Incipiamus ergo a primo mandato: Non erunt tibi dii alii praeter me. Si dixisset, Non sunt, absolutior sermo videretur; sed quia dicit, Non erunt, non negavit quia sint, sed ne illi sint, cui haec praecepta dantur, inhibuit.
Abbreviated transcription (Latin):
sensũ legis aperire apłs. ac sĩdicat. licet
⁊ dii mt̃ti qui ab aliis colant᷑. s tñ nobis¬
statuit t̾minos gentium scd̾ numerũ
excelsus dõs uł dños appłłat scͥptã deos
qiͣ a dõ datos. ⁊ dños qiͣ a dño potestatẽ

Expanded text:
sensum legis aperire Apostolus; ac si dicat: Licet et dii multi qui ab aliis colantur: sed tamstatuit terminos gentium secundum numerum Excelsus, dominos vel deos appellat Scriptura: deos quasi a Deo datos, et dominos a Domino potestatem
Abbreviated transcription (Latin):
dunt᷑ duo auni fams¬
qr scdo ãno famis intra
fr̃ib suis quo medio tẽ¬
pore qũo fi̾ potũnt deux¬
ore ⁊ filiis ⁊ nuru uide
difficile est nͥ foete c̾da¬

Expanded text:
duntur duo, quia secundo anno famis intraufratribus suis. quo medio tempore quomodo fieri potuerunt de uxore et filiis et uuru Iudae difficile est; nisi forte ut creda
Abbreviated transcription (Latin):
serpentis fus scłi. qr sic
mortalitas eccłie ꝑ lubͥ¬
ca tp̃a uoluit᷑ alii eunt
mors semumata est. s ĩ
fine scłi tamꝙͣ cauda: re¬
dimus ad manũ dei ⁊ ap¬
p̾hensi reparabim᷑. ⁊ no¬
ussima inimica morte
destructa resurgentes ĩ
dext̾am dei uirga reg¬
nii erimus.

Expanded text:
serpentis, finis saeculi, quia sic mortalitas Ecclesiae per lubrica tempora volvitur; alii eunt,mors seminata est: sed in fine saeculi, tanquam cauda, redimus ad manum Dei, et apprehensi reparabimur, et novissima inimica morte destructa, resurgentes in dextera Dei virga regni erimus.
Abbreviated transcription (Latin):
Alł. Is̾. S̾pens persuasit ho¬
muu mortem. Mlors gͦ a
serpente. uirga ĩ serpẽte.
xp̃c in morte. expauit i¬
moyses ⁊ fugit. Mortuo
enĩ xp̃o expauert̃ discipłi
a spe uiq̃ fu̾ant receden

Expanded text:
. Serpens persuasit homini mortem. Mors ergo a serpente; virga in serpente, Christus in morte. Expavit Moses et fugit: mortuo enim Christo expaverunt discipuli a spe in qua fuerunt receden
Abbreviated transcription (Latin):
carnalit᷑ tenerent᷑. portari ñ pot̾ant. tolerabilioea nob̾. ꝑ spũa¬
lem intell̾tiam ostendit. sũ .R. manus moysi leues rrõdidit
enui pondꝰ mantatoꝵ legis ad ũnatem otesiomis retorsit . ẜ iid.¬
Ose. dscendit inqͥt moyses ñ ĩ uͥticẽ
montis. s ĩ ilticem collis. Seruabat᷑ .it.
ei tũc ascendere ĩ u̾ticem montis. cum
ascensinꝰ erat ih̾t. ⁊ cũ ip̃o moyses

Expanded text:
aliter tenerentur portari non poterant, tolerabilia nobis per spiritalem intelligentiam ostendit. Quasi enim manus Moysi leves reddidit, quia pondus mandatorum legis ad virtutem confessionis retorsit. s. Ascendit, inquit, Moyses non in verticem montis, sed in verticem collis. Servabatur enim ei tunc ascendere in verticem montis cum ascensurus erat Jesus, et cum ipso Moyses
Abbreviated transcription (Latin):
nunc. clñs iustus. ego ⁊ ppłus m̃s: im¬
pii. orate tlñm ut clesmant tonitrua
cłi. ⁊ grando ut climittam uos ⁊ neqͣ¬
quam hic ultra maneatis. Ait moy¬
ses. cũ egressus fũo de urbe extẽde pal¬
mas tuas ad clũm ⁊ cessabunt toni¬
trua ⁊ grando nõ erit ut scias quia

Expanded text:
us; ego et populus meus, impii. Orate Dominum, ut desinant tonitrua Dei et grando, et dimittam vos, et nequaquam hic ultra maneatis. Ait Moyses: Cum egressus fuero de urbe, extendam palmas meas ad Dominum, et cessabunt tonitrua, et grando non erit: ut scias quia
Abbreviated transcription (Latin):
ra cenera clara qͣlibet
adu̾sitate tͣbent᷑. Alioqͥn
nͨ byssus fulget nͨ coctus
choruscat. nec iatinctus
ceruleo colore decorat᷑
Nõ debent gͦ qui ĩ eccłie
sinu ꝓficũt p̃positos des¬
pic̾e si uacare cos rebus
exterioribus uident.

Expanded text:
ra tenera clara qualibet adversitate turbentur, alioquin nec byssus fulget, nec coccus coruscat, nec hyacinthus caeruleo colore decoratur: non debent ergo qui in Ecclesiae sinu proficiunt praepositos despicere, si vacare eos rebus exterioribus vident.
Abbreviated transcription (Latin):
pplo suo senex ⁊ pienus clierũ. i sepelerũt eñ esau.⁊ iacob. filii
sui. hce aũt̃ sũt gnͣationes esau ip̃e est edom. Eĩanitreptt nx̃¬
rem de filiab chanaan. ada filiam helomethei. ⁊ oolsbama fili¬
am ane. filii sebeon euehi. Bechsamath qͦ filiam ysmaeb.soro¬
rem nabaioth. Peꝑit aut̃ ada: ehis aplat. brthniamath: genuit
rauel. Oolibama genũ hyen. ⁊ hyelon. ⁊ chore. hii filii esau tͥ
nati sunt ei ĩ t̾ra chanaan. Tulit aũ esau uxores suas. ⁊ fllios.
⁊ filias ⁊ dẽm aĩam domꝰ sue. ⁊ sub̾am. ⁊ pecora. ⁊ cũcta q̃ hr̃e

Expanded text:
pulo suo senex et plenus dierum et sepelierunt eum Esau et Iacob filii sui hae sunt autem generationes Esau ipse est Edom Esau accepit uxores de filiabus Chanaan Ada filiam Elom Hetthei et Oolibama filiam Anae filiae Sebeon Evei Basemath quoque filiam Ismam Nabaioth peperit autem Ada Eliphaz Basemath genuit Rauhel Oolibama edidit Hieus et Hielom et Core hii filii Esau qui nati sunt ei in terra Chanaan tulit autem Esau uxores suas et filios et filias et omnem animam dom
Abbreviated transcription (Latin):
lotand̾ qr nõ clixit. ⁊ postquã
mortuus ẽ pat̾ eiꝰ. eg̃ssus est de
chara. s inde collocauit eũ d̾s ĩ
t̾ra hac ut post hĩtatõem ĩ clura
collocaret᷑ in t̾ra chanaan nõ pͦ
mortem patͥs eg̾ssus s collocatuᷤ
in t̾ra chanaan ut sit ordo u̾boꝵ¬

Expanded text:
 non dixit: postquam mortuus est pater ejus, egressus est de Haran, sed Inde collocavit eum Deus in terra hac, ut post habitationem in Haran, collocaretur in terra Chanaan, non post mortem patris collocatus in terra Chanaan, ut ordo verbo
Abbreviated transcription (Latin):
sigtͣat: lapides non secti ex quib al¬
tare constimi ubetur. sũt qͥ ꝑ fidem
ĩ uintate solidantur de quib dicit᷑

Expanded text:
icat. Lapides non secti ex quibus altare construi jubetur, sunt qui per fidem in unitate solidantur; de quibus dicit
Abbreviated transcription (Latin):
qua erait noe cũ fluis sins. finam̃ũ erãt
int̾ aquas infi̾ores inquib natabat. ⁊ suꝑi¬
quaꝵ ĩ eis qui turrẽ faciẽbant ⁊ fit mane
ab abraham. s nec ista etas scda gen̾auit
ꝓpłm dei qr net pũicia apta est ad gnͣand̃.¬
etĩ gentib quaꝵ error ĩftabilis ⁊ uams si¬
mulacroꝵ doctnus qi uentis om̃ib mobstᷤ

Expanded text:
a erat Noe cum suis, firmamentum erat inter aquas inferiores in quibus natabat, et superium in eis qui turrem faciebant, et fit mane ab Abraham. Sed nec ista aetas secunda generavit populum Dei, quia nec pueritia apta est ad generandenim gentibus, quarum error instabilis et vanis simulacrorum doctrinis
Abbreviated transcription (Latin):
um om̃s diumos libros legimus
in tanta multitioine ueroꝵ ĩtel¬
lestumim qui de paucis u̾bis ernũ¬
tur. ⁊ sanitate catholice fidei mu¬
mulit᷑. potissimũ itl dsligamus qd̾ certũ ap¬
paruerit enm sensisse q̃m legimus. Si añ hoc

Expanded text:
um diuinos libros legimus in tanta multitudine uerorum intellectuum, qui de paucis uerbis eruuntur et sanitate catholicae fidei muniuntur, id potissimum deligamus, quod certum adparu
Abbreviated transcription (Latin):
odoras sĩ odoradior ĩ fusione niti¬
¶ Dnix.ẽ. lapis p̃ciosus sic
dorem ad humami simi¬
litudinẽ unguis qr un¬
tiqua tͣnslatio h̃t car

Expanded text:
odoris, sed odoratior infusione vini» Est lapis pretiosus, sic dorem ad humani silitudinem unguis, quia untiqua translatio
Abbreviated transcription (Latin):
tionib turbulentis scłi tamqͣm ĩ aqͥs
maris oꝑari pp̃ utilitatẽ fr̾ne societatis
⁊ de corꝑalib agnitionib q̃ ad mare .i.
nitiones quib fluctus scłi dirũpũt᷑.
celestia p̃dicantes.

Expanded text:
ionibus turbulenti saeculi, tanquam in aquis maris operari, propter utilitatem fraternae societatis, et de corporalibus agnitionibus quae ad mare, id nitiones, quibus fluctus saeculi dirumpuntur coelestia praedicantes.
Abbreviated transcription (Latin):
uelle nemo ambigit.
te que loquturꝰ es. apparet¬
gr̃am ꝑtiuere. Nõ enim
ait. aꝑi os tuũ ⁊ ego ĩ¬
struam te. s ntr̃q ꝑmit¬
tit. aꝑiam ⁊ instruam.
In p̃so aũ dicit. dilataos
tuum ⁊ implebo illad.
ubi sigͣcat ĩ hoĩe uolũ¬
tatẽ accipiendi qd̾ d̾c do¬
nat uolenti ut ad nolũ¬
tatis exordiũ ꝑtineat. di¬
lata os tuũ ad dei aut̃
gr̃am ⁊ implebo illud.¬

Expanded text:
elle nemo ambigit. te quae locuturgratiam pertinere. Non enim ait, Aperi os tuum, et ego instruam te; sed utrumque promittit, aperiam, et instruam. Ituum et adinplebo illud — ubi significat in homine uoluntatem accipiendi quod deus donat uolenti, ut ad uoluntatis exordium pertineat "dilata os tuum", ad dei autem gratiam "et adinplebo illud
Abbreviated transcription (Latin):
quentem cum dicit. n ex
quo cepisti loqͥ famulo
tuo tamꝙͣ ostendens fien
posse. ut qͥui añ hest̾num
⁊ nudius t̾cianum diẽ elo¬
q̃ns nõ fuiss repente fier
ex quo cũ illo dñs loqͥ cep̃.¬

Expanded text:
quentem, cum dicit: neque ex quo coepisti loqui famulo tuo, tanquam ostendens fieri potuisse ut qui ante hesternum et nudiustertianum diem eloquens non fuisset, repente fieret ex quo cum illo Dominus loqui coep
Abbreviated transcription (Latin):
lucet. Alit̾ flos rose q mira est
fragrantia q̃ rutslat. ⁊ redolet or
cruore martyrũ. Alit̾ flos lilii
qr candida uita carns de ĩcorr¬
uptõe uͥgi tatis. alit̾ flos
tes ꝑ hũilitatem se a t̾ra in
altũ ũ subleuant. s celestis reg¬
ni purpuram ĩ mente seruant.
alit redolet spica tũ ad mat᷑itatẽ¬

Expanded text:
lucet. Aliter flos rosae, quia mira est fragrantia quae rutilat et redolet ex cruore martyrum. Aliter flos lilii, quia candida vita carnis est de incorruptione virginitatis. Aliter flos se per humilitatem a terra in altum non sublevant, et coelestis regni purpuram in mente servant. Aliter redolet spica cum ad maturitate