comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
te grauiter culpa redarguat.
quem largum erga monasti̾a sa¬
cerdotalis debuerat magis mu¬
nificentia demonstrare. Seruatis
itaq om̃ib que a tuis sicut diximꝰ
p̃decessorib ꝑmissa sunt ac seruata.
cure tue sit circa actus ac uitam
consistentium illie monachoꝵ ui-
gilantem existere. & si quempiam
illic praue conuersari. aut in
aliqua ĩmũ u ditie quod absit
culpa inueneris: districta ac re¬
gulari emendatione corrigere.
ilam sieut ab hiis que incongrue
usurpaut᷑ fr̃nitatem urãm uolu¬
mus abstinere: ita in his que ad
discipline rectitudinem uel aĩaꝵ
custodiam ꝑtinent eẽ sollicitam
modis om̃ib admonemꝰ. In¬
dicauerunt etiam p̾dicti mo-¬
nasterii monachi. castrum qd̃
scillatinum dicitur in solo uiris
monasterii eoꝵ ẽẽ fundatĩr. att
ob hoc habitates illic factis li¬
bellis solatium singłis anuis
spopondisse ꝑsoluere. s postea
contempsisse: & ab eadem se presta¬

Expanded text:
te graviter culpa redarguat, te graviter culpa redarguat, quem largum erga monasteria sacerdotalis magis debuerat munificentia demonstrare. Servatis itaque omnibus quae a tuis, sicut diximus, praedecessoribus permissa sunt ac servata, curae tuae sit circa actus ac vitam consistentium illic monachorum te vigilantem insistere; et si quempiam illic prave conversari, aut in aliqua immunditiae, quod absit, culpa inveneris, districta ac regulari emendatione corrigere. Nam sicut ab iis quae incongrue usurpantur fraternitatem vestram volumus abstinere, ita in his quae ad disciplinae rectitudinem vel animarum custodiam pertinent esse sollicitam modis omnibus admonemus. Indicaverunt etiam praedicti monasterii monachi castrum quod Scillacium dicitur in solo juris monasterii eorum esse fundatum, atque ob hoc habitantes illic factis libellis solatium annis singulis spopondisse persolvere, sed postea contempsisse, et ab eadem se praesta
Abbreviated transcription (Latin):
raue nimis & contra xxxii.¬
sacerdotale constat esse
propositum. uelle cuiꝰqͣm
mdñasterii priuilegia olim indulta
confundere: & ad irritum que sunt
ꝓ quiete disposita niti deducere.
Questi itaq nobis sunt monachi
quia eidem monasterio quedam ꝯͣ
ea que a p̃decessorib ur̃is ꝑmissa
a consuetudine longa seruata st̃
festinetis inducere: & antiquam or¬
dinationem. quadam p̾udicii no-¬
uitate turbare. Proinde his fr̃ni-¬
tatem urãm hortam᷑ affatib. ut si
ita est. ab eiꝰ se molestia sine aliqua
excusatione contineat. & que ei st̃
diutius custodita occasionis non¬
temptet usurpatione conuellere:
s cuncta illibate & sine aliqua stu¬
deat refragatione seruare: & plus
sibi in eodem monasterio quam
p̃decessorib suis lieuit nouerit ñ
licere. Quia uero pariter questi
sunt fr̃nitatem tuam quedam de
monasterio sub exenii quasi spetie
abstulisse: necesse est ut si quid te
indecenter recolis accepisse si ne
dilatione restituas. ne auaritie

Expanded text:
rave nimis et contra sacerdotale constat esse propositum, velle cujusquam monasterii privilegia olim indulta confundere, et ad irritum quae sunt pro quiete disposita niti deducere. Questi itaque nobis sunt Monachi quia eidem monasterio quaedam contra ea quae a praedecessoribus vestris permissa ac consuetudine longa servata sunt festinetis inducere, et antiquam ordinationem quadam praejudicii novitate turbare. Proinde his fraternitatem vestram hortamur affatibus ut, si ita est, ab ejus molestia se sine aliqua excusatione contineat, et quae ei sunt diutius custodita nullius occasionis tentet usurpatione convellere; sed cuncta illibate et sine aliqua studeat refragatione servare, et plus sibi in eodem monasterio quam praedecessoribus suis licuit, noverit non licere. Quia vero pariter questi sunt fraternitatem tuam quaedam de monasterio sub xenii quasi specie abstulisse, necesse est si quid te indecenter recolis accepisse, sine dilatione restituas, ne avaritiae
Abbreviated transcription (Latin):
natum in suo loco atq ordine re¬
uerti. xp̃o comitante disponimus:
ut nec illi fraternitatis tuȩ noce¬
at contra iusticie tramitem ꝓla-¬
ta sententia nec caritas tua ꝓpla-¬
canda futuri indignatione iu¬
dicis. incorrecta remaneat.

Expanded text:
natum, in suum locum atque ordinem renatum, in suum locum atque ordinem reverti Christo comitante disponimus, ut nec illi fraternitatis tuae noceat contra justitiae tramitem prolata sententia, nec charitas tua, pro placanda futuri indignatione judicis, incorrecta remaneat.
Abbreviated transcription (Latin):
responsales eccłie tue expositam
qui tui iudicii rationem potuis¬
sent reddere transmisisti: quod fac¬
tum te uł de contumacia uel de
conscientie trepidatione redarguit.
Sic gͥ hec que nobis oblata sunt
ueritate uallantur: qm̃ occasione
uitium nr̃m consideramꝰ nos in¬
iusta p̃sumere. De his alias. scd̃m
id qd̃ a nob̾ deliberatũ fuerit. xp̃o
auxiliante decernemus. Quod uͦ
ad p̾sens attinet. cassatis prius atq
ad nichilum redactis p̾dicte senten¬
tie tue decretis. ex beati petri apłoꝵ
triginta dierum spatio sacra te¬
communione priuatum: ab omni¬
potente deo nr̃o tanti excessus ue¬
niam cum sumia penitentia ac
lacrimisi exorare. Quod si hane
sententiam nrãm te cognouerimꝰ
implesse remissius: non iam tan¬
tum iniusticiam s & contumaciã
fraternitatis tue. cognoscas adiu¬
uante dño seuerius puniendam
Prefatum uero adrianũ frẽm et
diximus nequaquam eanonibus
neq legibus subsistente damp¬

Expanded text:
responsales tuae Ecclesiae expositam, responsales tuae Ecclesiae expositam, qui tui judicii rationem potuissent reddere, transmisisti. Quod factum te vel de contumacia vel de conscientiae trepidatione redarguit. Si igitur haec quae nobis oblata sunt veritate vallantur, quoniam occasione vicium nostrarum consideramus vos injusta praesumere, de his alias secundum id quod a nobis deliberatum fuerit, Christo auxiliante, decernemus. Quod vero ad praesens attinet, cassatis prius atque ad nihilum redactis praedictae sententiae tuae decretis, ex beati Petri princitriginta dierum spatio te sacra communione privatum, ab omnipotenti Deo nostro tanti excessus veniam cum summa poenitentia ac lacrymis exorare. Quod si hanc sententiam nostram te cognoverimus implesse remissius, non jam tantum injustitiam, sed et contumaciam fraternitatis tuae cognoscas, adjuvante Domino, severius puniendam. Praelatum vero Adrianum fratrem ediximus, nequaquam canonibus neque legibus existente dam
Abbreviated transcription (Latin):
aduersus demetriũ diaconem
qui cum de illo quod nec audiri
monium ꝑhiberent. Quod dum
p̃sens demetrius contradiceret
se dixisse: aduersus sacerdotalẽ
morem disciplinãq canonicam.
deiectum honore suo diaconem
ꝓconsuli ꝓuincie tradidisti. Qui
cum multis lauiatus uerberib.
aduersus ep̃m suum forsan ali¬
qua potiusset tormentoꝵ neces¬
sitate mentiri: usq ad finem ne¬
gotii nichil eum de his de quib
interrogabatur. penitus inuenumꝰ
fuisse confessum. S nec alia in
gestis ipsis siue ꝑ depositionem
testium siue ꝑ adriaui ꝓfessionẽ
quod ei potuisset obẽẽ repperimꝰ.
s tantum fraternitas tua nescio
quo mentis motu diuino huma¬
noq iure contempto. abruptam
ꝓtulit in eius dampnatione sen¬
tentiam. que licet ñ ẽẽt appella¬
subsistere. Postqu̾a tam̃ ex habun¬
danti appellationẽ tibi constat
esse porrectam. mirati sumus cur
nec homines tuos sed̃m cautio¬
nem houorato diacono nr̃o ꝑ

Expanded text:
adversus Demetrium diaconum adversus Demetrium diaconum duxisse, qui eum de illo, quod nec audiri rhiberent. Quod dum praesens Demetrius contradiceret se dixisse, adversus sacerdotalem 628 morem disciplinamque canonicam, dejectum honore suo diaconum proconsuli provinciae tradidisse. Qui cum, multis laniatus verberibus, adversus episcopum suum forsan aliqua potuisset tormentorum necessitate mentiri, usque ad finem negotii nihil eum de quibus interrogabatur penitus invenimus fuisse confessum. Sed nec alia in gestis ipsis, sive per depositionem testium, sive per Adriani professionem, quod ei potuisset obesse, reperimus. Sed tantum fraternitas tua, nescio quo mentis motu, divino humanoque jure contempto, abruptam protulit in ejus damnatione sententiam; quae licet non esset appellae subsistere. Postquam autem ex abundanti appellationem tibi constat esse porrectam, mirati sumus cur nec homines tuos secundum cautionem Honorato diacono nostro per
Abbreviated transcription (Latin):
ost longas tribulationes
quas adrianus thebane
ciuitatis ep̃c a consacerdotib
sius uelut ab hostibus ꝑtulit: in
romanam ciuitatẽ confugit. Et
non ab eo in causis pecuniariis re¬
seruatis legibus iudicatum: tam̃
post hec magis contra ꝑsonam
fraternitatis tue a qua non iuste
se a sacerdotii gradu flagitabat.
ẽẽ deiectum granissime querebat᷑.
Sed nos indiscussis peticionibus
non credentes: eadem que apd̃ io
acta relegimꝰ. Et quidem de me¬
morati ioħ̃is ep̃i larissei iudicio.
qd̃ fuerat appellatione suspensũ.
satis & piissimi rerum dñi ad eo¬
rinthi ep̃m missis ussionibus de¬
ereuerunt: &e nos quoq ꝑ p̾senti¬
auxiliante decreuimus. cum di
uersi disceptatione iudicii cuiꝰ
examinationẽ tibi imꝑialia
iussa tradiderant. & inspecta
gestoꝵ apud ioħ̃em ep̃m de cri¬
minalibus habitorũ serie uenti¬
laris. repperimus ꝓpe nil te qd̃
ante nominatas indictasq tibi
causas adtinuit exquisisse: s ma¬
chinationibus quibdam testes

Expanded text:
ost longas tribulationes quas Hadrianus Thebanae civitatis episcopus, a consacerdotibus suis velut ab hostibus pertulit, in Romanam civitatem confugit. Et non ab eo in causis pecuniariis, reservatis legibus est judicatum: tamen post haec magis contra personam fraternitatis tuae, a qua non juste se a sacerdesse dejectum, gravissime querebatur. Sed nos, indiscussis petitionibus non credentes, eadem quae apud Joacta, relegimus. Et quidem de memorati Joannis episcopi Larissae judicio, quod fuerat appellatione suspensum, satis et piissimi rerum Domini, ad Corinthi episcopum missis jussionibus, decreverunt. Et nos quoque, per praesentiauxiliante, decrevimus. Cum vero diversi disceptationem judicii cujus examen tibi imperialia jussa tradiderant, et inspectam gestorum apud Joannem episcopum de criminalibus habitorum seriem ventilavimus, reperimus prope nil te quod ad nominatas indictasque tibi causas attinuit exquisisse, sed machinationibus quibusdam testes
Abbreviated transcription (Latin):
& si qua inditia app̃hend̾e huiꝰ
rei potueris: eum in custodia di-¬
stricta quousq nob̃ renunties re¬
digas. ut qualit̾ in manissimum
facinus discuti debeat ac puniri
delib̾are possimus. Scito autem
quia studium telumq tuum
qualis contra nefandissima sit¬
crimina sit crimina hec causa ẽ
sine dubio monstratura. ꝑ quam
te apd̾ nos aut multũ de sollici¬

Expanded text:
et si qua indicia apprehendere hujus et si qua indicia apprehendere hujus rei potueris, eum in custodiam districtam, quousque nobis renunties, redigas; ut qualiter immanissimum facinus discuti debeat ac puniri, deliberare possimus. Scito autem quia studium zelumque tuum qualis contra nefandissima sit crimina haec causa est sine dubio monastratura, per quam te apud nos aut multum de sollici
Abbreviated transcription (Latin):
monasterii auferri ulteriꝰ quoli-¬
bet mͦ non patim᷑. Legatũ gͥ qd̃
tulana conditrix supra scͥpti mo-¬
nasterii singlis annis de eodem
monasterio ꝑ ultimã uoluntatẽ
suã hab̾e constituit. exꝑientia
Sauino subdiacono regionario
in laicis culpa ẽ hoc crim̃
in sacro sit ordine consti-¬
tutis: quanta in eis districtione
puniendũ sit piacła re flagitiũ
qui relo pgra rectitudinis.
utitur non ignorat. Quoꝵd̾a siqͥd̾e
relatione ꝑlatũ est. qr sisinuiꝰ re¬
gitane ciuitatis prb̃r qd̃ audi¬
tu ipso intolerabile nimis ẽ ydo¬
loꝵ uenerator ac cultor sit: adeo
ut in domo sua quoddam idolũ
positum habere p̾sumeret. S & qd̃
non dissimile nefas est. sodomite
illum scełe macłatũ. Et ideo qr
tanti facinoris iniquitas districti
ac subtili inuestigatione queren¬
da atq amplectenda ẽ: hac tͥ auc¬
toritate p̾cipimꝰ ut uigilanti stu¬
dio & diligenti omĩo cura ꝑqͥras.

Expanded text:
monasterii auferri ulterius quolimonasterii auferri ulterius quolibet modo non patimur. Legatum igitur quod tulana conditrix supradicti monasterii singulis annis de eodem monasterio 1043 per ultimam voluntatem suam habere constituit, experientia Savino subdiacono regionario. in laicis culpa est, hoc crimen in sacro sit ordine constitutis, 1044 quanta in eis districtione puniendum sit piaculare flagitium, qui zelo rectitudinis itur non ignorat. Quorumdam siquidem relatione perlatum est, quia Sisinnius, Regitanae civitatis prtu ipso intolerabile nimis est, idolorum venerator ac cultor sit, adeo ut in domo sua aliquod idolum positum habere praesumeret. Sed et quod non dissimile nefas est, Sodomiae illum scelere maculatum. Et ideo quia tanti facinoris iniquitas districta ac subtili investigatione quaerenda atque plectenda est, hac tibi auctoritate praecipimus ut vigilanti studio et diligenti omnino cura perquiras;
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃i ioħis sit arbitrio ꝑ oĩa reserua¬
tum. Quia gͥ peticionis sue p̾dictus
fr̃ nr̃ adiecit ut pueros quos de ꝓpͥa
pecunia cõꝑauit ac suos patrisq
sui codices aut res alias ꝓprias qͣs¬
in eodem monasterio habet ei sit
tollendi licentia ratio nos hoc nega¬
re non ꝑtulit. Sed ne postulata
uideamur indiserete conced̾e. hãc
tenendam obseruantiam scito. id
est remotus offitio cõꝑauit. uł qͦlibet
acquisiuit. libera ei dollendi sit fa-¬
cultas. S &e hoc qd̃ de monastĩo il¬
lo in quo conuersus est qd̃ in pro¬
uincia ualeria in possessione iuris
sui patrem eius manifestũ ẽ con-¬
struxisse. pellente hostilitate de-¬
cedens abstulit secumq detulit.
sine aliqua ei dubietate redden¬
dũ est. Quia alteriꝰ acqͥsitionis
ius effugit: qd̃ semel monasterii
fuerit dominio sociatum. Si qͥd
autẽ dum adhuc illic abbatis
fungeretur offitio acquisiuit. ñ
suum s monasterii ipsiꝰ ẽẽ cog¬
noscat. & ideo de iure illd̃ eiꝰdem

Expanded text:
nostri Joannis sit arbitrio per omnia reservatum. Quia ergo petitioni suae praedictus frater noster adjecit ut pueros quos de propria pecunia comparavit, ac suos patrisque sui Codices, aut res alias, quas in eodem monasterio habet, ei sit tollendi licentia, ratio nos hoc negare non pertulit. Sed ne postulata videamur indiscrete concedere, hanc tenendam observantiam scito, id est is remotus est officio comparavit, vel quolibetacquisivit, libera illi tollendi facultas sit. Sed et hoc quod de monasterio illo in quo conversus est, quod in provincia Valeria in possessione juris sui patrem ejus manifestum est construxisse, pellente hostilitate decedens abstulit, secumque detulit, sine aliqua dubietate ei reddendum est, quia alterius acquisitionis jus effugit quod semel monasterii fuerit dominio sociatum. Si quid autem dum adhuc illic abbatis fungeretur officio acquisivit, non suum, sed monasterii ipsius esse cognoscat. Et ideo de jure illud ejusdem
Abbreviated transcription (Latin):
rimamini quatinꝰ ꝓbatione ha-¬
bita quicqͥd eũ tulisse uł suppͤs¬
sisse claruerit palam uerecun-¬
dia confusus restituat. qd̾ inuere¬
cunde clam abstulit. Petrũ autẽ
p̾dicti lucilli filiũ similit̾ studii
tui sic admonere ut quia & ipse¬
suprascripte eccłie tulisse plurima ꝑ-¬
hibetur. honesta ea consid̾atione re¬
inquisitione: utroꝵq causa uno ua-
leat fine concludi. Preterea petiit a
nobis suprascriptꝰ traianus fr̃ nr̃
ut de monasterio suo qd̃ in eiuita¬
te syracusana sitũ ẽ ei quatuor
uł quinq monachi dari debuissent.
Quod ꝓ eiꝰ solatio nequaqu̾a estima¬
uimus de negandũ quia ad locum
ꝓficiscens incognitum. si ꝓpͥos quoꝵ
consolatione utatur non habeat:
mens affecta tristicia minus se ad ea
que utilitatis sunt erigit. & ante
incipit succu̾b̾e quam laboret. In
qua re ne suprascripti reuerentissi¬

Expanded text:
rimare, quatenus probatione harimare, quatenus probatione habita, quidquid eum tulisse vel suppressisse claruerit, palam verecundia confusus restituat quod inverecunde clam abstulit. Petrum autem praedicti Lucilli filium similiter tui studii sit admonere, ut quia et ipssupradictae Ecclesiae tulisse plurima perhibetur, honesta ea consideratione reinquisitione, utrorumque causa valeat uno fine concludi. Praeterea petiit a nobis suprascriptus Trajanus frater noster ut de monasterio suo, quod in civitate Syracusana situm est, ei quatuor vel quinque dari monachi debuissent. Quod pro ejus solatio nequaquam aestimavimus denegandum, quia ad locum proficiscens incognitum, si proprios quorum consolatione utatur non habeat, mens affecta tristitia minus se ad ea quae utilitatis sunt erigit, et ante incipit succumbere quam laboret. In qua re ne suprascripti reverendissi
Abbreviated transcription (Latin):
ichił ꝓficit sacerdotũ culpas
ulcisci. & cõmissa deiectione
crimina uindicare: si eis qui contun¬
cente facinore deponunt᷑ amissio
honoris solatiũ &e casus sui ceꝑint
ẽẽ cõpendium. Questus itaq nobis
quondam insule militensis ep̃m fla-¬
gicii sui iniquitate ꝑterritũ ñ solũ
res eccłie cuius non rector s mimicꝰ
potius extitit abstulisse. uerũ etiam
plurima eum eiꝰdem eccłie cõpeten¬
tia de p̾teritis retin̾e. Quippe qui
in fabricã uł sartatecta ipsiꝰ nichil
ꝑtulit expendẽ. s m̃te sacrilega
sus totũ studuit cõpendiis appli¬
care. Et quia graue nimis ac contͣ
dm̃ ẽ ut sua illi deiectio n̾ sit s
te cõmoneat. ut quicqd abstulit
uł apd̃ se de p̾teritis retinet sine
mora. Qiii si indita sibi neguitia
negare fortasse uoluerit. quia fa¬
cile dicit᷑ posse coniunci: una cũ
reuerentissimo fr̃e & coep̃o nr̃o io
hanne syracusano residens subti¬
li inquisitione huiꝰ rei ueritatẽ

Expanded text:
ihil proficit sacerdotum culpas ulcisci, et commissa dejectione crimina vindicare, si eis qui convincente facinore deponuntur, amissio honoris solatium, et casus sui coeperint esse compendium. Questus itaque nobisquondam insulae Melitensis episcopum, flagitii sui iniquitate perterritum, non solum res Ecclesiae, cujus non rector sed inimicus potius exstitit, abstulisse, verumetiam plurima eum ejusdem Ecclesiae competentia de praeteritis retinere, quippe qui in fabricam, vel sarta tecta ipsius nihil pertulit expendere, sed mente sacrilega suis totum studuit compendiis applicare. Et quia grave nimis ac contra Deum est ut sua illi dejectio non sit pote commoneat ut quidquid abstulit, vel apud se de praeteritis retinet sine mora restituat. Qui si indita sibi nequitia negare fortasse voluerit, quia facile dicitur posse convinci, una cum reverendissimo fratre et coepiscopo nostro Joanne Syracusano residens subtili inquisitione hujus rei veritatem
Abbreviated transcription (Latin):
¶com̃dari aut ꝑicłose de neglectu nouis
accusari. Uñ nece̾e ẽ ut ita te uigilantẽ
Sin hac reqͥsitiõe studeas exhib̾e quatiuꝰ¬
tla &e pos de sollicitudine.

Expanded text:
commendari, aut periculose de neglectu noveris accusari. Unde necesse est ut ita te vigilantem in hac requisitione studeas exhibere, quatenus et nos de sollicitudine
Abbreviated transcription (Latin):
ne potibus sine aliqua alt̾catione
reddenda est. & tunc de suprascrip¬
to mauro questione uentilata qd̃
ratio suaserit terminet᷑. Quod si for¬
te &e de uxore ipsius aliqua dr ẽẽ
contentio. & hoc quoq ita int̾uentu
iudicii finiatur ut uob illic p̃sentibꝰ
ad nos de memoratis causis denuo p̃¬
dictus portitor necessitatẽ remeandi
non habeat.

Expanded text:
nepotibus 1036 sine aliqua altercatione nepotibus 1036 sine aliqua altercatione reddenda est; et tunc de suprascripto Mauro quaestione ventilata, quod ratio suaserit terminetur. Quod si forte et de uxore ipsius aliqua dicitur esse contentio, et hoc quoque ita interventu judicii finiatur, ut vobis illic praesentibus ad nos de memoratis causis denuo praedictus portitor necessitatem remeandi non habeat.
Abbreviated transcription (Latin):
gis habeat in hac parte solatiũ.
Indicauit p̾terea supͣdictus portitor
quod collata inter alios ciuitatis
genuensis habitatores & ipse dare
parit̾ compellatur. et miram᷑ ut
qui magis miscdia dignus est uo¬
bis p̃sentib p̾grauetur. Qd̾ si ita ẽ
in humanũ nimis est in collatione af¬
fligere. cui si ẽet magna necessitas. de¬
buit ex collatione miserere. Quia uero
ab eccłia dertonensi puerũ suũ in iꝰte
querit᷑ detineri. fr̾nitas tua p̃dicte ci-¬
uitatis ep̃o curet scribere. ut si ita ẽ
sine aliqua illũ contentione restituat.
Qui si alit̾ e̾ẽ forte respond̾it. aut apd̃
uos aut apd̃ arbitros causa hec sine
isdem philagriꝰ puellam suã cũ filiis
questio. euidem puerũ nomine mau¬
rum maritũ suũ sequutam in no¬
tuit. Ex qua re auctum ẽ ut ꝑ eũ de
quo est contentio etiã alii de quibꝰ
nulla ẽ questio teneant᷑. Quod si ue¬
ritate subsistit. puella ei cũ filiis ce

Expanded text:
gis habeat in hac parte solatium. gis habeat in hac parte solatium. Indicavit praeterea supra scriptus portitor quod collecta facta inter alios civitatis Januensis habitatores, et ipse dare pariter compellatur. Et miramur quod qui magis misericordia dignus est, vobis praesentibus praegravetur. Quod si ita est, inhumanum nimis est in collatione affligere, cui si esset magna necessitas, debuit ex collatione misereri. Quia vero ab Ecclesia Dertonensi puerum suum injuste queritur detineri, fraternitas tua praedictae civitatis episcopo curet scribere, ut si ita est, sine aliqua illum contentione restituat. Qui si aliter esse forte responderit, aut apud vos, aut apud arbitros causa haec cognidem Philagrius puellam suam cum filiis quaestio, eumdem puerum suum nomine Maurum maritum suum secutam innotuit. Ex qua re actum est ut per eum de quo est contentio, etiam alii de quibus nulla est quaestio teneantur. Quod si veritate subsistit, puella illi cum filiis et
Abbreviated transcription (Latin):
filius euentius diaconus urͣ consen¬
tieute p̾fato latore constituit ꝑ qͥnq
testes partẽ eccłie ur̃e satisfacere poᷤ¬
se eiusdem eccłie iuris illũ ẽẽ. id̃oq¬
fr̃nitas ur̃a p̾dictum philagrium
contra iusticiam laborare ñ faciat.
s modis quibi potuerit ueritatem
diligent̾ inquirat. Et si manifeste
sicut hic stetit ꝓbari potuerit ur̃i
iuris esse huic ꝓp̃ dm̃ citiꝰ satisfaci¬
endum ẽ: ut a sua intentione sine
labore discedat. Alioquin añ omne
contentionẽ res eiꝰ tulta ur̃a ꝓuisi¬
one reddatur. ut sua cuiq parti in¬
tegra post hoc maneat de ꝓpͥetate
cognitio. Quia uͦ ꝓ eo qd̵ uob̃ nesci¬
entib inde discessit. urõs se estimat
animos offendisse. fr̾nitas ur̃a ei
dulcedinẽ sue caritatis ostendat.
ut cognoscat se longe alr ꝙͣ debuit
de sacerdote credidisse. S qm̃ & scõꝵ
tare desidat quotiens uenire uolu-¬
erit nulliꝰ impedim̃tũ: s urm ma¬

Expanded text:
filius Eventius diaconus vester, consenfilius Eventius diaconus vester, consentiente praefato latore, constituit per quinque testes partem Ecclesiae vestrae satisfacere posse, ejusdem Ecclesiae juris illum esse, idoqra praedictum Philagrium contra justitiam laborare non faciat, sed modis quibus potuerit, veritatem diligenter inquirat. Et si manifeste, sicut hic constituit, probari potuerit vestri juris esse, huic propter Deum citius satisfaciendum est, ut a sua intentione sine labore discedat. Alioquin ante omnem contentionem res ejus fulta vestra provisione reddatur, ut sua cuique parti integra post hoc maneat de proprietate cognitio. Quia vero pro eo quod vobis nescientibus inde discessit, vestros se aestimat animos offendisse, fraternitas vestra ei dulcedinem suae charitatis ostendat, ut cognoscat se longe aliter quam debuit de sacerdote credidisse. Sed quoniam et tare desiderat, quoties venire voluerit, nullius impedimentum, sed vestrum ma
Abbreviated transcription (Latin):
causa quam ipse iudicauit. Sin
uͦ ita ñ est: om̃i mentis tumore de¬
presso omĩq odio post posito debet
in caritate recipi. & nullatenꝰ a loco
in quo inuentus amoueri. Messia¬
nũ quoq clericũ qui ad nos confu¬
gerat cõmuni filio stephano dia¬
cono fiduciałr dedimꝰ. certi qi quẽ
nos ur̃e fr̃nitati tnͣsmisimꝰ. uos in
post huiꝰ temporalitatis fluctus
ad eterna ualeamꝰ simul cũ gau¬
dio ꝑuenire.
Gregoruis Con¬
stantio ep̃o mediolanensi. lxxxii.¬
icet si multũ fr̃nitatem
urãm ad seruand̾a sibi iusticiam
philagrii portitoris p̾sentiũ flagel¬
lum cecitatis inuitet. ueruntam̃
quia ad restituenda que sibi p̃iuidi¬
cialit̾ asserit detineri ꝑ nos uos uo-¬
luit fieri promptiores: p̾sentia ad
uos scripta p̾uidimꝰ dirigenda. Que¬
stus autẽ ẽ campũ cũ uinea sua
ab eccłia ur̃e hominib irrationa¬
bilit̾ detineri. Quod si ita est: quaqͣ
ante iudiciũ possessio ei debuerat

Expanded text:
causa quam ipse judicavit. Sin causa quam ipse judicavit. Sin vero ita non est, omni mentis tumore depresso, omnique odio postposito, debet in charitate recipi, et nullatenus a loco in quo inventus est amoveri. Messianum quoque clericum, qui ad nos confugerat; communi filio Stephano diacono fiducialiter dedimus, certi quia quem nos vestrae fraternitati transmittimus, vos in post hujus temporalis fluctus, ad aeterna valeamus simul cum gaudio pervenire.Gregorius Constantio episcopo Mediolanensi. Licet multum fraternitatem vestram ad servandam sibi justiliam Philagrii portitoris praesentium flagellum caecitatis invitet, verumtamen 1035 quia ad restituenda quae sibi praejudicialiter asserit detineri, per nos vos voluit fieri promptiores, praesentia ad vos scripta praevidimus dirigenda. Questus autem est campum cum viena sua ab Ecclesiae vestrae hominibus irrationabiliter occupatum. Quod si ita est, quanquam ante judicum possessio ei debuerat
Abbreviated transcription (Latin):
ens. bene uolentibꝰ congaudens. alie-¬
na dampna ꝓpͥa deputans. de ali¬
enis gaudiis tanquã de ꝓpriis ex¬
in fouendis uirtutib auditoꝵ ani¬
mum demulcens. in ira iudiciũ sine
ira tenẽs: in tranquillitate autẽ se¬
ueritatis sue censuram ñ deserens.
quam si sollicite seruaueris: quod
foris accepisse ostenderis intꝰ habes.
anum fr̾̃nitati ur̃e in om̃ib cõmen¬
do. & si que cause sunt interim post¬
ponant᷑. Caritas aut̾ẽ int̾ uos fixa
ꝑmaneat. & sic de ext̾ioribꝰ siqñ con¬
tentio uertitur examen ueniat: qͣti¬
nus mentem caritas non relinquat.
Communẽ quoq filium honoratũ
archidiaconẽ cõm̃damꝰ. De quo si ita
est sicut ꝑ castoriũ cartulariũ nr̃m
didicimꝰ. qr ꝑ eũ iam tres antea ar-¬
chidiaconi seruare consuetudinem
eccłiastic̃a qͥnquennio expleto exe¬
undo compulsi sunt. tue quidem
uolumꝰ ut caritatẽ scĩtatis inueniat.
Nam flagitari iudiciu̾ ñ debet de

Expanded text:
ens, beneualentibus congaudens, alieens, beneualentibus congaudens, aliena damna propria deputans, de alienis gaudiis tanquam de propriis exin fouendis uirtutibus auditorum animos demulcens, in ira iudicium sine ira tenens, in tranquilitate seueritatis iuste censuram non deserens. epti dignitas, quam si sollicite seruaueris, quod foris accepisse ostenderis  , intus habebis. anum fraternitati vestrae in omnibus commendo, et si quae causae sint, interim postponantur. Charitas inter vos fixa permaneat, ut sic de exterioribus, si quando contentio vertitur, examen veniat, quatenus mentem charitas non relinquat. Communem quoque filium Honoratum archidiaconum commendamus. De quo si ita est, sicut per Castorium chartularium nostrum didicimus, quia per eum jam tres antea archidiaconi servare consuetudinem ecclesiasticam, quinquennio expleto exeundo compulsi sunt, tuae quidem volumus ut charitatem sanctitatis inveniat. Nam flagitari judicium non debet de
Abbreviated transcription (Latin):
Maximo ep̃o salonitano. lxxxi.¬
usceptis fr̃is & coep̃i nr̃i ma-¬
riani epłis. s &e castorio car¬
tulario nr̃o remeante. fr̾ni¬
tatem urãm plenissime de his qͥb
dubietas fuerat satisfecisse cognoui¬
mus. magnasq om̃ipotenti d̃o grãs
soluimus: qr de meo corde medullitꝰ
ma uolui celeritate laxare. s hẽ
dolores crebri mearũ egritudinũ
cõpulerunt. At postqũa meliorari
uel modicũ cepi. eũ ꝓtinꝰ eũ gaudio
retrans mitt̾e curaui. Itaq pallium
ad sacra missarũ sollẽpnia ai.¬
utendum ex more transmisir¬
mus. cuiꝰ uos uolumꝰ ꝑ omĩa geniũ
uendicare. Huiꝰ enĩ indum̃ti honor
humilitas atq iusticia ẽ. Cota gͦ
mente fr̾nitas ur̃a se ex hib̾e festinet
in ꝓsꝑis humilem & in aduersis si
qñ eueniunt cũ iusticia erectam:
respiciens. nulliꝰ unqu̾a faciem ꝓ ue¬
ritate loquentẽ p̃mens. miscd̃ie oꝑi-¬
bus uixta uirtutem substantie in¬
uirtutem cupiens. infirmis c̃opati¬

Expanded text:
Maximo episcopo Salonitano. Susceptis fratris et coepiscopi nostri Mariniani epistolis, sed et Castorio chartulario nostro remeante, fraternitatem vestram plenissime de his quibus dubietas fuerat satisfecisse cognovimus; magnasque omnipotenti Deo gratias solvimus, quia de meo corde medullitusm summa volui celeritate laxare. Sed hunc dolores crebri mearum aegritudinum compulerunt. At postquam meliorari vel modicum coepi, eum protinus cum gaudio retransmittere curavi. 1034 Itaque pallium ad sacra missarum solemnia utendum ex more transmisimus, cujus vos volumus per omnia genium vendicare. Hujus enim indumenti honor humilitas atque justitia est. Tota ergo mente fraternitas vestra se exhibere festinet in prosperis humilem, in aduersis, si quando eueniunt, cum iustitia erectam  reritate loquentem premens, misericordiae opibus juxta virtutem substantiae insistere cupiens, infirmis co
Abbreviated transcription (Latin):
do. Tanto gͦ debemꝰ cautius am¬
bulare: quanto nos scimꝰ int̾ dei
inimicos uiuere. De fortinianistiͦ
autẽ fr̃nitas tua sit omnino sol¬
licita. &e sicut cepit studeat qua¬
tinus ad sinu̾ sce eccłie reuocent᷑
& rationẽ reciꝑe: prius iusiuran¬
dũ p̃beant. quia non ꝓmutunt
suis qd̃ in eoꝵ errore etiã recep
eis tua scĩtas ꝓmittat quia a
me nullam uiolentiã patiunt᷑
s rationẽ reddo. Si ueritatem
cognouerint suscipiam. si non
cognouerint illesos dimitto.
nos uenire uoluerint. minime
eos fr̃nitas tua retineat. quia
uenientes aut rationẽ recipient:
aut c̾ito quia terrã illam ulteriꝰ
non uidebũt.

Expanded text:
do. Tanto ergo debemus cautius amdo. Tanto ergo debemus cautius ambulare, quanto nos scimus inter Dei inimicos vivere. De Photinianistis autem fraternitas tua sit omnino sollicita, et, sicut coepit, studeat quatenus ad sinum sanctae Ecclesiae revocentur. et rationem recipere, prius jusjurandum praebeant quia non permittunt suis quod in eorum errore, etiam ratione eis tua sanctitas promittat, quia a me nullam violentiam patientur, sed rationem reddo. Si veritatem cognoverint, suscipiant; si non cognoverinos venire voluerint, minime eos fraternitas tua retineat, quia venientes, aut rationem recipient, aut scito quia terram illam ulterius non videbunt.
Abbreviated transcription (Latin):
cordis ipse ur telligit. In om̃i
gͦ qd̃ agis inspectorem cordis ap¬
pete habere placatum quicqͥd
est unde illi placeas facere non
omittas. Nam humani terrores
& gr̾e fumo sunt similes: qui
leni aura raptus euanescit. Hoc
certissime scito. quia placere d̾o
& prauis hominibꝰ nullus po¬
test. In tanto gͦ se estimet fr̾n¬
tas tua omnipotenti deo pla
fensio pauꝑum moderata &e gra¬
us sit: ne si quid nimis rigide
agitur. ex iuuentute uos arbi¬
trent᷑ homines suꝑbire. S talis
necesse est ut inueniat᷑ ꝓ oppressis
nr̃a defensio. quatinꝰ & humiles
ꝓtectionem sentiant. & oppressorẽ
non facile inueniant qd̃ ex mali¬
uola mente rep̃hendant. Atten¬
de gͦ qd̃ ad ezechielem dicit᷑. fili
hominis in creduli & subuersores
sunt tecum. & cum scorpionib
habitas. Et beatus iob ait. fr̃ fui
draconũ & socius strutionũ. Et
paulus discipłis dicit. In medio
nationis praue &e ꝑuerse int̾ qͦs
lucetis sicut luminaria in mun-¬

Expanded text:
cordis, ipse intelligit. In omne cordis, ipse intelligit. In omne ergo quod agis inspectorem cordis appete habere placatum. Quidquid vero est unde illi placeas, facere non omittas. Nam humani terrores et gratiae fumo sunt similes, qui levi aura raptus evanescit. Hoc certissime scito, quia placere Deo et pravis hominibus nullus potest. In tanto ergo se aestimet fraternitas tua omnipotenti Deo placfensio pauperum moderata et gravis sit, ne si quid nimis rigide agitur, ex juventute vos arbitrentur homines superbire. Sed talis necesse est ut inveniatur pro oppressis nostra defensio, quatenus et humiles protectionem sentiant, et oppressores non facile inveniant quod ex malivola mente reprehendant. Attende ergo quod ad Ezechielem dicitur: Fili hominis, increduli et subversores sunt tecum, et cum scorpionibus habitas. Et beatus Job ait: Frater fui draconum, et socius struthionum. Et Paulus discipulis dicit: In medio nationis pravae et perversae, inter quos lucetis sicut luminaria in mun
Abbreviated transcription (Latin):
d romanã urbem ueni¬
ens cõmunis filius prb̃r
ueteranus. ita me poda-¬
dre dolorib debilem repperit:
ut fr̃nitatis tue epłis ꝑ me respon¬
dere nullatenus ualuissem. Et qͥ-¬
dem de sclauoꝵ gente que uobis
ualde imminet & affligor uehe¬
ment̾ & conturbor. Affligor. in hiꝰ
que iam in uobis patior. Cont᷑bor:
scribo ne quid dicam qͣndo ubiq
uideo quia nob̃ peccata nr̃a res¬
pondeant. ut & foris a gentib &
nolite de talib om̃imodo contri-¬
stari. quia qui post nos uixerĩt
deteriora tempora uideb̃t. ita ut
in comꝑatione sui temporis felices
nos estiment dies habuisse. In qnͣ¬
tum uͦ p̾ualet fr̃nitas tua oppo¬
nere se ꝓ pauperib pro oppressis
debet. que etiam si ꝓdesse mini-¬
me ualuerit. ipsa omnipotenti
deo mentis deuotio sufficit qu̾a
dedit. Scriptum est et eni. Exi¬
pe eos qui ducunt᷑ ad mortẽ. &
qui trahunt᷑ ad interitũ lib̾are
ne cesses. Qd̃ si dixeris uires non
suppetunt. qui inspector est

Expanded text:
d Romanam urbem veniens communis filius presbyter Veteranus ita me podagrae doloribus debilem reperit, ut fraternitatis tuae epistolis per me respondere nullatenus valuissem. Et quidem de Sclavorum gente, quae vobis valde imminet, et affligor vehementer et conturbor. Affligor in his quae jam in vobis patior; conturbor Scribone quid dicam? Quando ubique video quia nobis peccata nostra respondeant, ut et foris a gentibus, nturbemur? Sed nolite de talibus omnimodo contristari, quia qui post nos vixerint deteriora tempora videbunt; ita ut in comparatione sui temporis felices nos aestiment dies habuisse. In quantum vero praevalet fraternitas tua, opponere se pro pauperibus, pro oppressis debet. Quae etiam si prodesse minime valuerit, ipsa omnipotenti Deo mentis devotio sufficit quam dedit. Scriptum est enim: Eripe eos qui ducuntur ad mortem, et qui trahuntur ad interitum liberare ne cesses. Quod si dixeris: Vires non suppetunt, qui inspector est
Abbreviated transcription (Latin):
corporalis utrũ
pro purgatione an pro
uindicta contingat. dei in hoc
iudicium ignorat᷑. Non debet
a nob̃ addi flagellatis afflictio:
ne nos culpe quod absit offensa
respiciat. & quia p̾sentiũ lator
calumpniosus ꝓ hac ꝑcussione
quam sustinet consueta sibi com¬
moda ab eccłia ur̃a asserit nega¬
ri: iccirco fraternitatẽ tuam pꝰ¬
sentibus hortamur epłis. qua¬
tinus nichil eum ad ꝑcipienda
que consueta sunt. hec egritudo
debeat impedire. quia diuersis
in eccłia militantibus uaria sic̃
nosti sepe contingit infirmitas.
Eet si hoc fuerint exemplo de¬
territi: nullus de cetero qui ec¬
elesie militet poterit inueniri.
Sed sed̾m loci eus ordinẽ queq
ei si sanus ẽẽt poterant ministra¬
ri. de ipsa exiguitate que eccłie
potest accedere. fraternitas tua
diuini contemplatione iudicii
egrotanti prebere ñ desinat. qͣ¬
tinus in huius rei administrati¬
one ad elemosinam potius ui¬
dearis que sunt consueta exsol¬
uendo conuertere.

Expanded text:
corporalis , pro purgatione, an pro vindicta contingat, Dei in hoc 574 judicium ignoratur, non debet a nobis addi flagellatis afflictio, ne nos culpae, quod absit, offensa respiciat. Et quia praesentium lator Calumniosus pro hac percussione quam sustinet consueta sibi commoda ab Ecclesia vestra asserit negari, idcirco fraternitatem tuam praesentibus hortamur epistolis quatenus nil eum ad percipienda quae consueta sunt, haec aegritudo debeat impedire, quia diversis in Ecclesia militantibus, varia, sicut nosti, saepe contingit infirmitas. Et si hoc fuerint exemplo deterriti, nullus de caetero qui Ecclesiae militet poterit inveniri, sed secundum loci ejus ordinem quaeque ei, si sanus esset, poterant ministrari, de ipsa exiguitate, quae Ecclesiae potest accedere, fraternitas tua divini contemplatione judicii aegrotanti praebere non desinat, quatenus in hujus rei administratione ad eleemosynam potius videaris quae sunt consueta exsolvendo convertere.
Abbreviated transcription (Latin):
possit qui fuerit ep̃s ordinatꝰ.
hec uero omnia uiuaciter distrie¬
teq implere festina. & sub om̃i
hue celeritate electos sicut dixi¬
mus de clero transmitte: ut qr
diuersi hic nobiles ciuitatis ne¬
apolitane p̾sentes sunt. una cũ
eis de episcopali ordinatione &
tractare. & adiutore dño delibe¬
rare possimus.

Expanded text:
possit qui fuerit episcopus ordinatus. possit qui fuerit episcopus ordinatus. Haec vero omnia vivaciter districteque implere festina, et sub omni huc celeritate electos, sicut diximus, de clero transmitte. ut quia diversi hic nobiles civitatis Neapolitanae praesentes sunt, una cum eis de episcopali ordinatione et tractare et, adjutore Domino, deliberare possimus.
Abbreviated transcription (Latin):
nrͣ expetiit: ut eũ ad ꝓ¬
priam reuerti faceremus eccłia.
Quod quia rationabile esse ꝑ-¬
speximus: eius peticionem neces-¬
sario duximus adimplere. Pro¬
inde expientia tua clerum ecele¬
sie neapolitane conueniat: qua¬
tinus duos uel tres de suis elig̾e
& huc ad eligendum ep̃m trans¬
mittere non omittant. Sed & sua
nobis relatione insinuent: qm
hii quos transmiserint omĩũ
in hac electione uice fungant᷑.
&e eccłie illi deo auctore suus an¬
tistes ualeat ordinari. Nam am¬
plius eam sine ꝓprio non pati¬
mur ẽẽ rectore. Qui si forta̾se mo
sticum in eis iugorem exerce.
slam prauitatis de se dabit in¬
dicium: quisquis in hoc non spõ¬
de consenserit. Predicto autem
paulo fratri & coep̾o nr̃o centũ
solidos &e unũ puerulum orfa¬
num. quem ipse elegerit ꝓ labo¬
re suo de eadem facies eccłia da¬
ri. Illos autem qui cunctoꝵ ui¬
ce huc uenerint ad eligendum
epͣm admone: ut uestiarium
derint secum argentum addu-¬
cant. quod in usu suo habere

Expanded text:
r expetiit ut eum ad propriam reverti faceremus Ecclesiam. Quod quia rationabile esse perspeximus, ejus petitionem necessario duximus adimplere. Proinde experientia tua clerum Ecclesiae Neapolitanae conveniat, quatenus duos vel tres de suis eligere et huc ad eligendum episcopum transmittere non omittant. Sed et sua nobis relatione insinuent quoniam ii quos transmiserint omnium in hac electione vice fungantur, ut Ecclesiae illi, Deo auctore, suus antistes valeat ordinari. Nam amplius eam sine proprio non patimur esse rectore. Qui si fortasse admsticum in eos vigorem exerce. Nam pravitatis de se dabit indicium, quisquis in hoc non sponte consenserit. Praedicto autem Paulo fratri et coepiscopo nostro centum solidos, et unum puerulum orphanum, quem ipse elegerit, pro labore suo de eadem Ecclesia facias dari. Illos autem qui cunctorum vice huc venerint ad eligendum episcopum admone, ut vestiarium derint secum argentum adducant, quod in usu suo habere
Abbreviated transcription (Latin):
odor sic̃ odor uitis est. qi sic̃ odor uitis
tres ꝑsonas: ita anima intellectꝰ. aĩa
uoluntas. anima memoria. ñ tñ tres
anime in uno corpore. s una aĩa tres
magnitudinie gerit mirabilit̾ in
sua natura nr̃ interior homo. Et
ex his quasi excellentiorib anime dig
intelligit᷑ semꝑ in memoria habeat᷑.
duo sufficiunt nͥ memoria addatur:¬
qua semꝑ in mente intelligentis &
diligentis maneat ds̃: sic̃ nullum
potest ẽẽ momentũ. quo p̾sentẽ eũ
non habeat memoria.

Expanded text:
s personas; ita anima intellectus, anima voluntas, anima memoria, non tamen tres animae in uno copore, sed anima una et nam imaginem gerit mirabiliter in sua natura noster interior homo, et ex his quasi excellentioribus animae diligatur semper in memoria habeatur; duo sufficiunt, qua semper in mente intelligentis et diligentis maneat Deus, sic ut nullum possit esse momentum, quo praesentem eum non habeat memoria.
Abbreviated transcription (Latin):
discutere & inuestigare iudicia
suꝑna non susficit. in tantum
sub ea debet ceruicem cordis in¬
flectere: ut quia id quod sibi tri¬
buitur quo iudicio disponatur
ignorat. nec ad appetendum lo¬
eum ꝓcax insistere. nec ad repel¬
lendum contumax debet inueni¬
ri. Unde ego indignus ad susci¬
pienda episcopatus onera iussi¬
tati me subdidi. cui me p̾esse
largitate magis gr̃e quam iudi¬
cii estimatione uoluistis. Potens
est enim d̃s propter quem me in¬
dignum diligitis hanc uobis in ꝑ¬
petuum recõpensare mercedem:.
ut grãm quam indignis famulis
eius impenditis. apud eum mul¬
uero italie ur̃a queso excellentia ha¬
beat cõmendatas: ut dum uos pe¬
tentibus libenter impenditis. om̃e
quod a deo petitis quantotius imn¬
petretis

Expanded text:
discutere et investigare judicia superna non sufficit, in tantum sub eis 521 debet cervicem cordis inflectere; ut quia id quod sibi tribuitur quo judicio disponatur ignorat, nec ad appetendum locum procax insistere, nec ad repellendum contumax debet inveniri. Unde indignus ego ad suscipienda episcopatus onera, jussitati me subdidi, cui me praeesse largitate magis gratiae quam judicii aestimatione voluistis. Potens est enim Deus, propter quem me indignum diligitis, hanc vobis in perpetuum recompensare mercedem, ut gratiam quam indignis famulis ejus impenditis, apud eum invvero Italiae vestra, quaeso, excellentia habeat commendatas, ut dum vos petentibus libenter impenditis, omne quod a Deo petitis quantocius impetretis
Abbreviated transcription (Latin):
uia regiminis locum licet
immeriti suscipimus. ita¬
gportet ut fr̃m nr̃oꝵ neces¬
sitatibus in quantum facultas sup¬
petit concurramus. Lanuariꝰ ergo
uitatem. edocuit nos theodorum
insule suscepisse dinoscit᷑: multa
illic contra piissimoꝵ dñoꝵ iussa
ꝑagere. quibus plurima graua¬
mina. possessoꝵ uł ciuium. impe¬
rii sui competenti clem̃tia uel
mansuetudine submouerunt.
ꝓ qua re uolumus ut apto tem¬
sardinie sacra imꝑialia concur¬
rerunt. quib omĩa p̃ceperunt
grauamina capitulo submoueri:
quatinus eoꝵ iussa de pietatis lar¬
gitate ꝓcedentia. a ducibus quos
in tempore p̃resse contigerit in¬
concussa seruentur. mercesq eoꝵ
ab administrantibus ñ debeat
dissipari: ut quietam sub imꝑio
clementi dñoꝵ uitam transigant.
&e consultum. quod subiectis suis
tranquilla mente tribuunt. in ad¬
uientu etern iudicis multiplicata
compensatione recipiant.

Expanded text:
uia regiminis locum licet immeriti suscepimus, oportet ut fratrum nostrorum necessitatibus, in quantum facultas suppetit, concurramus. Januarius ergo vitatem, edocuit nos Theodorum insulae suscepisse dignoscitur, multa illic contra piissimorum dominorum jussa peragere, quibus plurima gravamina possessorum, vel civium imperii sui, competenti clementia vel mansuetudine submoverunt. Pro qua re volumus ut apto temSardiniae, sacra imperialia concurrerunt, quibus omnia praeceperunt gravia nunc capitula submoveri, quatenus eorum jussa de pietatis largitate procedentia a ducibus quos in tempore praeesse contigerit inconcussa serventur, mercesque eorum ad administrantibus non debeat dissipari; ut quietam sub imperio clementi dominorum vitam transigant, et consultum quod subjectis suis tranquilla mente tribuunt, in adventu aeterni judicis multiplicata compensatione recipiant.
Abbreviated transcription (Latin):
etos nos ur̃e nimis epłe red¬
diderunt quod uos unitati eccłie
sociatas dõ ꝓtegente cognouimꝰ.
Et qͥd̾e sic̃ ⁊ ipse scͥbitis ante hoc
fac̾e debuistis. qri talius coniugem
nͨ ad modicũ ẽẽ decuit a cõmunio¬
nis unitate disiunctam. Consid̾a¬
re eñi debuistis głosa filia quanta
multitudo fideliũ in matͥs eccłie
sinu consistat. quantisq uirtutibꝰ
sac̾dotes qͥ iꝰ ista fide defuncti st̃.
choru scarunt. uł qnta ad corꝑa sua
miracła faciant: atq eos ñ diuidicare
s plus tantis uiris ac sac̾dotibꝰ ꝙͣ tͥ cre¬
infudit: ut erroris sui pulsa caligine
rectam uob̾ uiã quã seqͥ ⁊ ten̾e debea¬
tis ostendẽt. Głosũ autẽ coniugẽ ur̃m
quousq uiuimꝰ a nob̾ dimitt̾e nolu¬
mus: ⁊ iõ eũ ad uos reu̾ti nullatenꝰ con

Expanded text:
etos nos vestrae nimis epistolae reddiderunt, quod vos unitati Ecclesiae sociatas Deo protegente cognovimus. Et quidem sicut et ipsae scribitis, ante hoc facere debuistis, quia talis viri conjugem, nec ad modicum esse decuit a communionis unitate disjunctam. Considerare enim debuistis, gloriosa filia, quanta multitudo fidelium in matris Ecclesiae sinu consistat, quantisque virtutibus sacerdotes, qui in ista fide defuncti sunt, coruscarunt, vel quanta ad corpora sua miracula faciant, atque eos nos non dijudicare, sed plus tantis viris ac sacerdotibus quam tibi creumen suae veritatis infudit, ut, erroris sui pulsa caligine, rectam vobis viam, quam sequi et tenere debeatis, ostenderet. Gloriosum autem conjugem vestrum quousque vivimus a nobis dimittere nolumus, et ideo eum ad vos teverti
Abbreviated transcription (Latin):
Gregoriꝰ
dono ep̃o messane. xxxui.
It sacrorũ cauonũ ⁊ legalia
statuta ꝓmittunt minist̾ia
tione uendenda. Et ido qm̃ faustinꝰ
lator p̾sentiũ ut filias suas de iugo
potuisset captiuitatis exuere trecen
se. ex quib triginta redditis ad reli¬
que se quantitatis restitutionẽ eũ
certũ ẽ ñ posse suffic̾e. fr̃nitatẽ tuã
his hortamur affatib ut de argen-¬
to meriensis eccłie cuiꝰ miles ẽẽ di¬
noscitur qd̃ apd̃ uos ẽ qͥndecim ei
libras accepto ab eo de suscepto da¬
re modis om̃ibꝰ debeatis. ut eo uenũ¬
dato & restituto debito. necess itate
ualeat obligationis absolui. Sed⁊
illud fr̾nitas ur̃a debet ẽẽ sollicita.
ut si quidem de p̾dicta eccłia usu¬
ale argentũ est: suꝑscriptã quan¬
titatem accipiat. Alioquin: de sacͣ¬
tis uos uasis in hac re eam quam
p̾diximꝰ quantitatẽ p̾b̾e necesse ẽ.
Nlam sic̃ omĩo graue est frustra ec¬
clesiastica minist̾ia uenundare:
sic iterũ culpa est iminente huiꝰce¬

Expanded text:
Gregorius Dono episcopo Messanensi. Et sacrorum canonum, et legalia statuta permittunt ministeria tione vendenda. Et ideo quoniam Faustinus lator praesentium, ut filias suas de jugo potuisset captivitatis exuere, trecense, ex quibus triginta redditis, ad reliquae quantitatis restitutionem eum certum est non posse sufficere, fraternitatem tuam his hortamur affatibus ut de argento Meriensis Ecclesiae, cujus miles esse dignoscitur, quod apud vos est, quindecim ei libras accepto ab eo desuscepto dare modis omnibus debeatis, ut eo venuet restituto debito, 887 necessitate valeat obligationis absolvi. Sed et illud fraternitas vestra debet esse sollicita, ut siquidem de praedicta Ecclesia usuale argentum est, suprascriptam quantitatem accipiat; alioquin de sacratis vos vasis hac in re eam quam praediximus quantitatem praebere necesse est. Nam sicut omnino grave est frustra ecclesiastica ministeria venundare, sic iterum culpa est, imminenti hujus
Abbreviated transcription (Latin):
Cypriano diacono. xxxui.¬
ohannẽ religiosum p̃sentium
portitorẽ qui ex histricoꝵ. scis¬
mate ad sinũ scẽ eccłie deo re-¬
uelante accepta ratione reuer¬
sus est. dilectionẽ tuã eqͥtate
seruata hr̃e necesse ẽ in om̃ib
cõmendatũ. atq ei in quibus
causa poposcerit eccliasticam
tuitionẽ impendẽ. cui cẽ ꝓ stipen-¬
dare te uolumꝰ: quos tuis ꝑomĩa

Expanded text:
Cypriano diacono. Joannem religiosum praesentium latorem, qui ex Histricorum schismate ad sinum sanctae Ecclesiae, Deo revelante, accepta ratione reversus est, dilectionem tuam, aequitate servata, habere necesse est in omnibus commendatum, atque ei in quibus causa poposcerit ecclesiasticam tuitionem impendere. Cui etiam pro stipendare te volumus, quos tuis