comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
fũs fuiit .u. aureos dare spõces.
¶Si quis ĩstipłetur si incapitoliꝰ¬
um ñ ascẽndõ darespontes ꝓm
deerit acsistipuiatus eet. cum
morietudansibi  Exodito¬
ꝓ naustipiuatione tm spes est ĩ¬
debitum in. eam q ip̃amspe

Expanded text:
rit, quinque aureos dare spondes? ’ si quis ita stipuletur ‘ si in Capitolium non ascendero, dare spondes? ’ perinde erit, ac si stipulatus esset cum morietur dari sibi. ex condicionali stipulatione tantum spes est debitum iri, eamque ipsam spem
Abbreviated transcription (Latin):
conatiomb et ea q̃ offuntur et ea
q̃ instipłitũ deducuntur pacta.
et tantan quitẽ qnͣtitatem ꝯscriꝓ¬
uere uirum qͣñ tã et inulierezta̾tͣ
queq lucrum scipiati et extanta
ant effectus n prius qͣntitatedato
nicħ aliud lucrabitur nisi ꝗnigẽ¬
tos. iuireos ex quarta. ille ãqui̾ge̾tos
⁊ mille exead̾ qͣrͣta ⁊ tamqͣni ĩ enig¬
mate młto utebitur qͣrta alt̾ui
qiͣte minor ex suspecta namq eq̃
g̾abeãturꝙ enim fc̃m e̾ ĩfectũ ma¬
siemĩea aliꝗs ãpliꝰ alio iues est.
licet ei ꝑaliũ mot̾ legittimũ ta¬
mena agnitam nr̃is legib clem̃¬

Expanded text:
onationibus et ea quae offeruntur et ea quae in stipulatione deducuntur pacta, et tantam quidem quantitatem conscribere virum quantam et mulierem, tantum quoque lucrum stipulari et ex tanta ant effectus, non prius quantitate datonihil aliud lucrabitur nisi quingentos aureos ex quarta, ille autem quingentos et mille ex eadem quarta, et tamquam in aenigmate multo videbitur quarta alterius quartae minor: ex suspecta namque velhabeantur quod enim factum est infectum maSi enim aliquis amplius alio dives est, licet ei per alium modum legitimum tamen et agnitum nostris legibus cleme
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃os facientes que rtinsitum est ap̃
aliquos siꝯ petens est moriente
gnĩo et rememte ad prem dote cote¬
que ab eodata est. hancprẽm semł̃
offereutem posseaosas ueniente¬
ip̃i fiuia mipcias innue. auth ñ
facecogitantes qr smi auẽnata est¬

Expanded text:
ipsum facientem, quaesitum est apud aliquos, si competens est moriente genero et remeante ad patrem dote quae ab eo data est, hanc patrem semel offerentem posse ad secundas veniente filia nuptias minuere, aut hoc non facere, cogitante
Abbreviated transcription (Latin):
enim eg̾at siñ ꝯtingisset secundis
eam mipcuis copularis manere
eundem generur. iuiuum. aut
quo futuruserat minue dotem
iam a sedatamt iut ꝓpͥũ iliꝰ iucrũ
suum facereet incotem sccundi
uiri declucocum utiq oport̾e̾t eã

Expanded text:
enim egerat, si non contigisset secundis eam nuptiis copulari, sed manere eundem generum vivum? aut quomodo futurus erat minuere dotem iam a se datam, aut proprium illius lucrum suum facere et in dotem secundi viri deducere? cum utique oporteret eam
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯsist̾eoĩo tñ qͣntitate equali hxc
et neꝯtingat augm̃tum ñ ip̃a
fi u̾itate. s scematĩcum et in¬
les res meius est in mobilib
fi obłonem q̃ tenus sit paiam
et inclubitatum ꝗo quid̾ ab ĩ¬
itio fuit ꝙ añ postea ad cditũest.
Si aũt nͥ utriq ĩ mobibes xex fũ¬

Expanded text:
ino tamen quantitate aequali, hoc Et ne contingat augmentum non ipsa fieri veritate sed schematicum, et males res, melius est in inmobilibus fieri oblationem, quatenus sit palam et indubitatum, quid quidem ab initio fuit, quid autem postea additum est. Si autem non utrimque inmobi
Abbreviated transcription (Latin):
ciãs. pr̃iam uisuros et quecũq f¬
ortuitis et blandiẽtio hominbꝰ
qui cĩgulũ ht̃ ẽ mitt̾e. ideũ amni¬
cabuem eplamuolentẽ officiũ
destinari ad occutsionem eiufet
usq tunc annonas accipe ĩcim¬
gulo existentem et gub̾nantem
elinet ñ excoascurcinguli iudi¬
carrtempi n p̾ceptis tue secdis s ex
quo sicuti dictumẽ inpuincia
ip̃i accesserit. illis acciꝑe. rei .p. emi

Expanded text:
cias, patriam visuros et quaecumque fortuitis et blandientibus hominibqui cingulum habet est, mittere ad eum amicabilem epistolam volentem officium destinari ad occursionem eius. Et usque tunc annonas accipere in cingulo existentem et gubernantem eum; et non ex codicillis cinguli iudicare tempus neque praeceptis tuae sedis, sed ex quo, sicuti dictum est, in provincia ipse accesserit, illius accipere rei publicae
Abbreviated transcription (Latin):
res existentes expriuilegiis a legibꝰ
um forsan edificire. aut enͣiagr̃̾
omnib priores existunt post̾iores
creditores quoꝵ pecuniis empta
aut renouata res est nii ꝗ etiam
tur priuilegium sicuti p̾dĩctũ ẽ.
si priorib uoulit pponi creclitori¬
bueni at aũt et ait credicorpõst̾i¬

Expanded text:
res existentes ex privilegiis a legibusum forsan aedificare aut etiam emi omnibus priores existunt posteriores creditores, quorum pecuniis empta aut renovata res est, his qui etitur privilegium, sicuti praedictum est, si prioribus voluerit praeponi creditoribus, veniat autem et alter creditor, post
Abbreviated transcription (Latin):
hat adu̾sus antiꝗores crecuto¬
res pͥiułm. undiq inclubitato
augm̾ito existente.uirait etia
mreb mobiub faciat augm̃¬
tum nuuo enim hinc oritur
lesio. Si aũt młr ĩ mobiliũ ha¬
bens rerum substanciamã rebꝰ
mobilib scribat augm̃tum⁊

Expanded text:
at adversus antiquiores creditores privilegium undique indubitato augmento existente, vir autem etiam in rebus mobilibus faciat augmentum; nulla enim hinc oritur laesio. Si autem mulier inmobilium habens rerum substantiam in rebus mobilibus scribat augmentum,
Abbreviated transcription (Latin):
uoniam płimas in legib
questiones uidemꝰ et tirca pri¬
et filioꝵ ꝓcreatõnes motaset cͥta
nouissima q̃le est aliquid uolũ¬
uoiens nob̾ anͣfiq̃ua lexsr̾ dotis ĩ¬
strum̾tis m̾suram ꝯͥt paction:¬
um nupcialiũ int̾. ilt̾utros eq̃
ẽẽ et masculos et femrinas uult.
git fĩ pactur̃ aũ mecuã ditinius¬

Expanded text:
uoniam plurimas in legibus quaestiones videmus et circa priet filiorum procreationes, motas et circa novissima, quale est aliquid volunvolens nobis antiqua lex super dotis instrumentis mensuram quidem pactionum nuptialium inter alterutros aequam esse et masculos et feminas vult etgit fieri pactum, aut mediam di
Abbreviated transcription (Latin):
ex ꝓprio corpore aduenit questus.
et sem ip̃as ato substancus adui¬
rum introducentior ñ solum nui¬
lus sit questus amale degentib.
s eciani minuunturet spes eis n
agrumñ pͤossit talia priuilia m¬
ulierb oppone. infirmititem nã¬
q muliebris nature et citismno¬
uimus et qui aficue circũuentio¬
nes fiunt ad u̾sus eas. minuiã
eis cotem nullo suͣnus m̃o suffi¬
citenim quia uicris cãdunt et¬
sipriorañ nupciar conatom in¬
ueniatur et suffitiens quiddam
quedam. aditiones nob fce̾sunt eo
is et oportet eos qui snias credi¬
d̾runt cãs pponisanctiumi qud̾
qui adħcrecutit. et yuric soidcasui
ced̾e mutierem n facuecretendũ.¬
n ꝑtestos s negõ exscrĩpto gͣestoet
Etestium hñte subscriptionem⁊
ip̃o oꝑe ꝓcedente. tunc enĩ si ꝑom
simus ut pr̃es semł offe̾ntes cote̾
ꝓfilia subpõtestate uit sue quidẽ
potestatis. reusionem a u̾t semet

Expanded text:
ex proprio corpore advenit quaestus et semet ipsas atque substantiam ad virum introducentibus non solum nullus fit quaestus a viris male degentibus. sed etiam minuuntur et spes eis nuagrum, non possit talia privilegia mulieribus opponere. Infirmitatem namque muliebris naturae et satis novimus et quia facile circumventiones fiunt adversus eas, minui autem eis dotem nullo sinimus modo: sufficit quia lucris cadunt, etsi prior antenuptialis donatio inveniatur, et sufficiens quoddam quaedam aditiones nobis factae sunis et oportet eos qui in has crediderunt causas praeponi, sancimus, qui ad hoc credidit, huic solo casui cedere mulierem, neque facile credend testes, sed negotio et scripto gesto et testium habente subscriptiones et ipso opere procedente. Tunc enim si per simus, ut patres semel offerentes dotem pro filia sub potestate, aut suae quidem potestatis, reversionem autem
Abbreviated transcription (Latin):
apre fortuita diminutio subei
integrum. tantam u̾o ꝑcipe ad
patrem in secundo ordine dotem
aliclicimiꝰ donatũ cuius solum
ei usum damus exoĩ necc̃itate m¬
oriens restituet filic ꝓpͥetatis. ñ¬
npciar conationis dña om̃bꝰ¬

Expanded text:
aperte fortuita diminutio substaintegrum, tantum vero percipere a patre in secundo ordine dotem ali dicimus donatione, cuius solum ei usum damus ex omni necessitate moriens restituet filiae proprietatis antenuptialis donationis dom
Abbreviated transcription (Latin):
uãt infius accib seueciam non
Siquis ã aminstrationẽ. iomi¬
instus auãm militarem ur ci¬
uuemaut etiam remotus aber
relinquat ꝓuniciã amĩstrans
tepo sitionẽs cingulum desn nõ
moretur legittimos dios publi¬
ce cunctissem ip̃m ostentens et

Expanded text:
habet in suis actibus sive etiam non. Si quis autem administrationem administrans aliquam militarem vel civilem aut etiam remotus ab ea relinquat provinciam, administrans vero deponens cingulum deinde non moretur legitimos dies publice cunctis semet ipsum os
Abbreviated transcription (Latin):
Siquis auctoitatem m̃i noĩs
defundis pr̃imonialib st̾ilib sub
cti canonis pollicitatione suscepit
fnmt eum uolumus possice subei¬
inuestatis aũcs ꝑannos singulos¬

Expanded text:
Si quis auctoritate nostri numinis de fundis patrimonialibus steriles sub certi canonis pollicitatione susceperit, firmiter eum volumus possidere sub eimaiestatis auc
Abbreviated transcription (Latin):
tin̾e quĩ niiis absinum est eoc
qui uob ortantib funtos m opes
atq egenos magno labore inpẽsoi
posci ꝙ si sedaturos p̾stitissent fun¬
dos minime suscepe aut eciamcolẽ

Expanded text:
tinere, quoniam nimis absurdum est eos, qui nobis hortantibus fundus inopes atque egenos magno labore impenso aposci, quod si se daturos praescissent, fundos minime suscipere aut etiam cole
Abbreviated transcription (Latin):
seu ꝑ p̾ces principioblatas ⁊ iu¬
diciĩsmuatas et ꝑtũ ad scĩam
adu̾sarii deductas ⁊ sb̃ legittĩo
iudicis ceptas examine ĩ iuste
satio pulsato mag̾qm actoriꝰ¬

Expanded text:
er preces principi oblatas et iudici insinuatas et per eum ad scientiam adversarii deductas, vel sub legitimo iudicis coeptas examine. Iniuste satio pulsato magis quam actori
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ suas ĩtẽtões aut ꝑse aut ꝑie
gittimũ ꝓcuracorẽ ex̾ceat et
si postea fu̾it aꝓpbatus ĩiuste
licẽ mouisse sumptuum et
expensarum nomine dẽc̾imã
tinet᷑ płsato restituat.Si. ãciix̾it
rĩo uałe fideuissorẽ dare tuncã
ap̃ iudicẽ aquocã examĩanda

Expanded text:
intentiones aut per se aut per legitimum procuratorem exercet, et si postea fuerit adprobatus iniuste litem movisse, sumptuum et expensarum nomine decimam tinetur pulsato restituet. Si autem dixerit non valere fideiussorem dare, tunc apud iudicem a quo causa examinanda
Abbreviated transcription (Latin):
minime nũata post multũ
temporis exceptͣionem oppone
ñ potest. ħ enim sepissime ꝯsti¬
tutũm est. sic. fit u ⁊ rõoiẽ lũ
aña quitem expricipaub ꝯsti¬
tutionemb usq ad quinq̃n¬
num ꝓcecerat. ¶ Set necredi
coartatum est ur uĩt̾rabiẽmi
metas hĩ exceptiominime ex

Expanded text:
minime numerata post multum temporis exceptionem opponere non potest : hoc enim saepissime constitutum est. sic fit ut et hodie, dum antea quidem ex principalibus constitutionibus usque ad quinquennium procedebat : sed ne creditcoartatum est, ut ultra biennii metas huiusmodi exceptio minime ex
Abbreviated transcription (Latin):
lius dependelantur et teponantur
mede sacrosc̃a. id est insamuiartho
tiuitatis sub qua possõsit ur suocar
rem̾aneant cum onim eiuteia et p̃
dentur uł coionis restitu antursin
aũt reoditus ñ mauro s inspeuus
inferuntur ur intotum uł mꝑte

Expanded text:
is dependebantur, et deponantur in aede sacra, id est in Cimeliarchio civitatis, sub qua possessio sita est, ut remaneant cum omni cautela et post dentur vel colonis restituantur. Sin autem reditus non in auro, sed in speciebus inferuntur, vel in totum ve
Abbreviated transcription (Latin):
aduenire. adĩntoriũ quatenus uł. ad
publicicensus ascrip̃tione uł ex alus
legitimis modis talis scrĩptura ad
tendi et ñ soł ꝯfessionib n scriptur¬
is iomine fortelibos aodet̾iorem de¬
trahi fortimini sm autem ascript¬
ura et post scriptura ꝯ fessio seu tepo¬
sitĩo seuͣu et nectitate tñ int̾uem̾t¬
instrumtum uł auam cartulam
inqua subscripsit intimauit int̾
acta deposu it sese colonum fuisse.
ascripticium tunc exutroq gn̾e ob¬
ligitionis .i. tam exscripture qm̃ cõ¬
fessionis uł depositionis taiem eẽ tr
edentum eum qualem sescrips̾it¬

Expanded text:
advenire adiutorium, quatenus vel ex publici census adscriptione vel ex aliis legitimis modis talis scriptura adiutendi et non solis confessionibus neque scripturis homines forte liberos ad deteriorem detrahi fortunam. Sin autem et scriptura et post scripturam confessio seu depositio, sine vi et necessitate tamen, intinstrumentum vel alium chartulam, in qua subscripsit, intimavit et inter acta deposuit sese colonum fuisse adscripticium?, tunc ex utroque genere obligationis, id est tam scripturae quam confessionis vel depositionis, talem eum esse credendum, qu
Abbreviated transcription (Latin):
dñs estuecne eoͣs tir̃. cdicimus qui ñ
exlongo ꝓlixoq temporeul longi qͣ
inuet̾ata redoituũ susceptione suffi¬
cient᷑ uñt cauteiam inquib cãib
nec ĩt dicendi quidem legitinnaco¬
lonis ieliquid longi temporis p̃scip¬
tione uł redoituum frequentissĩa
ꝯsequentia clñoꝵ impetus excludẽte
taleme ẽ sr̃ redoituũ ur pubucarui
functionii pratione formam cense¬
m̃us ut sitales coioniauaies sup̃¬
st̾int ꝙ omnes reoditus sñucla pro¬
crasturatione simelior eã dnĩoꝵ ui
dicetur ei restituunt et cał ficeuis¬
sor ꝑtrienniũ accipiatureoq iip¬
leto it̾um renouetur coionuo in
medio. iliomodo fr̃redditib a dm̃is
inouietentur. si aũt coiom iocmi¬

Expanded text:
nus est nec ne  eos tamen dicimus, qui non ex longo prolixoque tempore vel longinqua et inveterata redituum susceptione sufficientem habent cautelam, in quibus casibus ne contradicendi quidem licentia colonis relinquitur, longi temporis praescriptione vel redituum frequentissima consequentia colonorum impetus excludente: talem esse super redituum vel publicarum functionum praestatione formam censemus, ut, si tales colonint, quod omnes reditus sine ulla procrastinatione, si melior causa dominorum iudicetur, eis restituent, et talis fideiussor per triennium accipiatur eoque impleto iterum renovetur, coloni in medio nullo modo super reditibus a dominis inquietentur. Sin aut
Abbreviated transcription (Latin):
uisquis magratumtri tubid
iquoam p̾fecturam is cũłus coro
priuatis erit et honorem cepo¬
feratur sic ergo seces prior añ ꝑuec¬
facultas antiquior spientor adep¬
timagr̾atus uetustior. o¬
ip̃. Sacricubiculi ppositieadi¬
gnitate funganturqua suntpre¬
ditiquieminentissuna̾ p̾toriana
uł urbanammꝰuerunt p̾fecturã
autc̾te mulierem macistiamp¬
otestatemitaut sit int̾ eos post ce¬
õitis ao minstrationẽs nuuladi¬
scretio siuenr̃e scrennitatis adori¬
tori aomittanturmpium siue

Expanded text:
Quisquis magisterium oquam praefecturam, is, cum privatus erit et honorem depoferatur. Sit igitur sedes prior ante provecfacultas antiquior, cui est splendor adepti magistratus vetustior. . Sacri cubiculi praepositi ea dignitate fungantur, qua sunt praediti, qui eminentissimam praetorianam vel urbanam meruerint praefecturam aut certe militarem magisteriam potestatem, ita ut sit inter eos post depositas administrationes nulla discretio, sive nostrae serenitatis adoraturi admittuntu
Abbreviated transcription (Latin):
dotis niuirdotem lucreturnz. ã
nupciał donatõ is ꝓprietatis luc¬
rum mox ad cões uemiat filios
eteoꝵ fiat usu soio ap̃trisigẽtes
manẽte cogẽte tñ eoquiusum
lucratur filios exmat̾monio ałe
et aua omma mimstrieisem¬

Expanded text:
dotis, neque vir dotem lucretur neque nuptialis donationis proprietatis lucrum mox ad communes veniat filios et eorum fiat, usu solo apud transigentes manente, cogendo tamen eo qui usum lucretur filios ex matrimonio et alere et alia omnia ministrare
Abbreviated transcription (Latin):
ei obligitus est. mouet tñ aucui
rem corpõralem quis possidẽ̾at
quamticius suam eẽ affirmat
et po ssor dimm se euis cẽ dĩcͣat.
nam si ticius suam eẽ interidat
miem acco est. ¶ Eq̃ue si ãgat ir
¶ Euudemͣ genis est acco deiure p̾di¬
orum urbanoꝵ. ułti siagat ticiꝰ
ius sibi eẽ altius alicuius eces
suas tolieñdi. ul ꝓspiciendi. us
picienoi anquit ur inmittẽdi
diorum rusticorum. ⁊tem p̾dio¬
rum urbanoꝵ puicem quoq
ꝑdite sunt aͣccceͣ ut si quis in te¬
datur us ñ cẽ ad u̾sirio utendi¬
fruendieutror agendi. ⁊quam¬
ueducendi. ¶Item alcius tõliẽ¬

Expanded text:
ei obligatus est, movet tamen alicui rem corporalem possideat quis, quam Titius suam esse affirmet, et possessor dominum se esse dicat: nam si Titius suam esse intendat, in rem actio est. Aeque si agat ius t. eiusdem generis est actio de iure praediorum urbanorum, veluti si agat, ius sibi esse altisuas tollendi prospiciendive vel proiciendi aliquid vel immittendi diorum rusticorum, item praediorum urbanorum invicem quoque proditae sunt actiones, ut quis intendat, ius non esse adversario utendifruendi, eundi, agendi aquamve ducendi, item altius tollen
Abbreviated transcription (Latin):
accionum quibus inter au¬
quõs apuo iudĩtes nuĩt᷑ros¬
ue teꝯuacumqr requeritur.
simiła diuisio induo gria
cuubitur. aut enim in siem
sunt. autͥꝑsonam. stam qui
agit umusquisq aut cũm eo
qui ei obuigatus est.uł excon¬
tractu. uł ex malefitio. quoca¬
su poite accõnes sunt inꝑso

Expanded text:
us inter aliquos apud iudices arbitrosve de qua re quaeritur, summa divisio in duo genera deducitur: aut enim in rem sunt aut in personam. namque agit unusquisque aut cum eo qui ei obligatus est vel ex contractu vel ex maleficio, quo casu proditae actiones in perso
Abbreviated transcription (Latin):
usus exigebat implorare potiusti.¬
darum cum alus creatus ꝑtint¬
Asortib mum̾s solucitudinede¬
stasolum teeẽfunctum ꝓponas⁊
suptuũ tetͣrim̃ta siqua accit̾nit
couatione eoꝵ quos munus op¬
ortuit ꝑticipare ꝓuisione p̾sidis
dudentur. qui sietiam ateob¬
sequium d̾euctum eẽ cognou̾it
quid censure. ꝓubuce ꝯgrit nõ

Expanded text:
usus exigebat implorare potuisti.cum aliis creatus a consortibus muneris sollicitudine deserta solum te functum esse proponas, sumptuum detrimenta, si qua acciderunt, collatione eorum, quos munus oportuit participare, provisione praesidis dividentur. qui si etiam a te obsequium derelictum esse cognoverit, quid censurae publicae congruit, non
Abbreviated transcription (Latin):
amgncĩ ul eoꝵ quib exigendi ui¬
ius ẽ auctoritate subnixesunt
cum aut isqui ex soluisse dr̃ solã
scripturam. auͣctoris suscipiẽtis

Expanded text:
antium vel eorum quibus exigendi ius est auctoritate subnixae sunt. Cum autem is qui exsolvisse dicitur solam scripturam actoris suscipientis
Abbreviated transcription (Latin):
ratione carent siquitem
laciusã aut fuõre aut fe̾ritate
pauꝑiem foc̾int. noxar actior
lege.xii. tabularum ꝓdita est.
ta si equus caltitrosus calcep¬
cusserit. aut uos cormi pet̾e so¬
utͣus cormi pecierit.¶hec auteꝰ
accio miins quecẽ nat̾ułram
si gemialis ferĩtas sit cessit ᷑ de¬
mq si ursus fugit adño et sic
nocuit. ñ potest quondam co¬
minus ꝯueniꝵ ꝯuiatesinitꝰ
tominius eẽ ut fera eiusit.
pauꝑies auit est oampnunĩ
siue nuiria facientis datu.

Expanded text:
ratione carent, si quidem lascivia aut fervore aut feritate pauperiem fecerint, noxalis actio lege duodecim tabularum prodita est ta si equus calcitrosus calce percusserit aut bos cornu petere solitus petierit. haec autem actio in his quae contra naturam si genitalis sit feritas, cessat. Denique si ursus fugit a domino et sic nocuit, non potest quondam dominus conveniri, quia desiit dominus esse, ubi fera evasit. pauperies autem est damnum sine iniuria
Abbreviated transcription (French):
seet̾m scendum est eduitio e¬
dĩcto phitere nos canẽ. uierrẽ
aprum.ursum i conem ibi
sus ca fc̃m erit et nõtitum ho¬
mini libo dicetureẽ qntũ
bonum et equũ iudia ior̾

Expanded text:
Ceterum sciendum est aedilitio edicto prohiberi nos canem verrem aprum ursum leonem ibi rsus ea factum erit et nocitum homini libero esse dicetur, quod bonum et aequum iudici
Abbreviated transcription (Latin):
fu̾it. dñetto ux tenetur etextĩ¬
giutur noxie deditio ¶Eetn¬
sũso qucq directa accio noxar
eẽ incipit. Nam silib̾ homonor
ceperit ꝙ casibr quibdam effici
prnno libro tradidinius inci¬
pit tecum ẽẽ noxar acco queañ
directa funs ẜ Sisiuis dominõ
noriam mnserit accionuua
Inasciturnamq int̾oñm et
⁊cum qui meuis potestate est
nuua obliga̾tio eẽpotest. Ioq
et si inauenam potestatems¬
fu̾it.n cumi ip̃o in cum eo cui
minc inpõtestate sit agiporest.
unte si auenus fuus noriam
tibi ꝯmisit et is poster mpõtes¬
tate tua eẽceperit. int̾cucitin.
accõ. quia meum casum te¬
ducta sit in quo ꝯsiste̾ ñ põtuit.
ideoq licet exierit dua potestatt
potest. ¶ Sec uet̾es quitem ħ
et infiliis fam̾. mascuł et femi¬
et ab usu cõi hpenitus iecessit.¬

Expanded text:
fuerit, directo ipse tenetur et extinguitur noxae deditio. ex diverso quoque directa actio noxalis esse incipit: nam si liber homo noxiam coeperit quod casibus quibusdam effici primo libro tradidimus, incipit tecum esse noxalis actio, quae ante directa fuisset. Si servus domino noxiam commiserit, actio nulla nascitur: namque inter dominum et eum qui in eius potestate est nulla obligatio nasci potest. ideoque et si in alienam potestatem sfuerit, neque cum ipso, neque cum eo cuius nunc in potestate sit, agi potest. unde si alienus servus noxiam tibi commiserit et is postea in potestate tua esse coeperit, intercidit actio, quia in eum casum deducta sit in quo consistere non potuit: ideoque licet exierit de tua potestate, potest. Sed veteres quidem haec et in filiisfamilias masculis et femiet ab usu communi haec penitus recessit
Abbreviated transcription (Latin):
si furtum fecernt. aũ accõi
dedint. aut iniuriamꝯ mise¬
Mnt. norues actiones ꝓditest̃.
quib dño dampnato ꝑmitti¬
turaut litis estimãtionem su¬
ffre aũ rominem nuncnoxe
tec̾e. ¶ Aoxa aũt est corpus crn
tum rapinamiuria. ¶Sumaᷤ
uit rõne ꝑmissum est noxe de¬
erat iniquum nequiciam eoꝵ
ultra ip̃oꝵ corpora dĩis dampn
sui sui nomine ꝯuentus suũ
actori none ceclencolib attir.
nec minĩis ppetuum eius ser¬
aũt campnumei cui deditus
est re sartierit quesita pecuma.
auxilior pretoris inu̾ito dñom
mumittetur. ¶ Sunt autemꝰ¬

Expanded text:
si furtum fecerint aut bona dederint aut iniuriam commiserint, noxales actiones proditae sunt, quibus domino damnato permittitur, aut litis aestimationem sufferre aut hominem noxae dedere. Noxa autem est corpus quod num, rapina, injuria. Summa autem ratione permissum est noxae deerat iniquum nequitiam eorum ultra ipsorum corpora dominis damni sui nomine conventus servum actori noxae dedendo liberatur. nec minus perpetuum eius dom damnum ei cui deditus est resarcierit quaesita pecunia, auxilio praetoris, invito domino, manumittitur. Sunt autem
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ egit ut rimpetur. aut pecus
aut si quis aueno ẜuo ꝑsuas̾it
ut arborem ascend̾et. urmpute¬
auenum suum cepoñte. aut
ceripam flinnẽ deiec̾it et is suf
suo dampnum tedisse ñdiffi¬
nꝓ̃piatuit eum qui obnoxius

Expanded text:
erit ut rumperetur, aut pecus aut si quis alieno servo persuaserit ut in arborem ascenderet, vel in putealienum servum de ponte, aut de ripa in flumen dejecerit, et is suffsuo damnum dedisse, non diffiplacuit eum qui obnoxius
Abbreviated transcription (Latin):
urb̾msita m̃tpietatis lib̾alitate
tribũmus datis sacris apiscibus ad
sublinissimam quaꝵ ꝑorienteᷤ
p̃fecturam quib possit et modũ
nr̃econatioms agnosc̾e et incunc¬
tant̾ p̃te̾ que iuissini qm modiati¬
onem iugit᷑ et imꝑpetuum cuub
nr̃is dere̾ ⁊ ferri ualitura ĩ euũ hac

Expanded text:
nostrae pietatis liberalitate tribuimus, datis sacris apicibus ad sublimissimam quoque per orientem praefecturam, quibus possit et modum nostrae donationis agnoscere et incunctanter praebere quae iussimus. Quam modiationem iugiter et in perpetuum civibus nostris debere conferri valitura in aevum hac
Abbreviated transcription (Latin):
quidem quos tenet ꝯcditiosuil pro¬
Aitor studiosus et liugens am̃um
nequatur eor u̾o quos natalium
solalib̾tas ꝑsequitur colonaturpe¬
tuo furciatur auisquis hĩ iemtu¬
ainem pdid̾it acprau̾it salua diu̾is
actione meos quiuł latebram forte¬

Expanded text:
quidem, quos tenet condicio servilis, proditor studiosus et diligens dominium consequatur, eorum vero, quos natalium sola libertas prosequatur, colonatu perpetuo fulciatur, quisquis huiusmodi lenitudinem prodiderit ac probaverit: salva dominis actione in eos, qui ve
Abbreviated transcription (Latin):
imonas publicas ñtamtit¬
ulis dignitatum qm̃quam
singuloꝵ uiroꝵ m̃itis attributas
diui ꝯstantin lib̾alitate id damͣ.
que sunt ꝯceslisuentur ut quic̾q
p̾ceptarum annonarũ emoluni
tionis tituio transcripserunt ma¬
neaꝙ gestumest ur yrditatis mito
uł. auenationis arbitrio.

Expanded text:
onas publicas non tam titulis dignitatum quam singulorum viritim meritis attributas divi Constantini liberalitate sat claruit. quae sunt concessa serventur, ut, quicumque perceptarum annonarum emolumentionis titulo transscripserunt, maneat quod gestum est vel hereditatis merito vel venditionis arbitrio.
Abbreviated transcription (Latin):
uidem. adlictũ ã eundẽ ysichium
appriasse et cĩm ꝯtigit recurr̾e. ac
tuamcognitionem et aũus ĩuidi¬
tio tue ceisitucinus ex̾c̾etur rͣecessis¬
sequidem ac̾tamimbꝰ.ap̃ tegestis
arbitros. aũt elegissemunes exs¬
cripto et. ap̃ulos ꝯcurrisse et q̃cã
excuisss postea uo negiexisse aui¬
d̾ electos arbitoos ñ ã ꝑsccutos. ap̃eos
motan litẽ s tnsactobiẽmno u¬
tiadũcirios eius qr ñ p̾sit. aꝯdep̃a

Expanded text:
iudicem, addictum autem eundem Hisychium appellasse; et causam contigit recurrere ad tuam cognitionem, et dum lis in iudicio tuae celsitudinis exercetur, recessisse quidem a certaminibus apud te gestis, arbitros autem elegisse communes ex scripto et apud illos concurrisse et quaedam exercuisse; postea vero neglexisse quidem electos arbitros, non autem persecutos apud eos motam litem, sed transacto biennio uti adversarios eius. quia non possit a
Abbreviated transcription (Latin):
excursu temporis n ratam ẽẽ iu¬
aicis smñam semił. applłonedata
s et ex̃ceri ap̃ tuam etiam głiam
et finium legittimũ suscipere¬
sieciamdecies miuos piusq̃m ui¬
emit̃ps excessit. aut excedat. te¬
inceps aũt ĩnonini negõ ĩ qͦ ta¬
le. iuquit agitur et inmedior
cciam ilui et pp̃eã bieniũ transe¬
at intraꝙ oporteat apprione iu¬

Expanded text:
ex cursu temporis, neque ratam esse iudicis sententiam semel appellatione data, sed perexerceri apud tuam gloriam et terminem legitimum suscipere, etiamsi decies milies plus quam biennii tempus excessit aut excedat. Deinceps autem in omni negotio, in quo tale aliquid agitur et in medio alii, et propterea biennium transeat, intra quod oporteat appellationis iu
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃Mucciens dequalitate sol¬
doꝵ ortafinit clubitatio placetam
sino gretus applłat ꝑsingulas ci¬
uitates ꝯstitutum ⁊ igostratẽ
quiꝓsua fide atq intliutrianẜ¬

Expanded text:
uotiens de qualitate solidorum orta fuerit dubitatio, placet quem sermo Graecus appellat per singulas civitates constitutum Zygostaten, qui pro sua fide atque industria
Abbreviated transcription (Latin):
tem dem̃ edificantib ncħ alud
hñtes s tamq̃m aliquod uelu
tendunt et eum astułint maris
aspectum ꝑ ominem potatem et ñ
repugnantes legi pp̃centum spaci¬
um pedum int̾ius eclificant siuie
pocumtur disponunt illudꝙ p̃pu
tilitatem abeis ad muntum est et
lta sceuiacui ꝯuementes omni uol¬
untate extraneas possõnumꝯ stitu
totam edificet etusq ad sꝑaciu
totum centum dñis pedunitam̃¬
det edificia faciens tamq̾m necͣcia
sibi et meuitabilia futura ñaũt
extentens machinatõem sipͥuatõ¬
nem aspectus arripiat. Sic̃eni eos
qui aliena diripiunt iecteaou̾s a¬
nnir et pena dignos putanuis et¬
et ita hec molientes inchominus

Expanded text:
einde aedificant ibi nihil aliud habentes, sed tamquam aliquod velum tendunt, et cum abstulerint maris aspectum per omnem potestatem, et non repugnantes legi propter centum pedum spatium, interius aedificant sine potiuntur, deponunt illud quod propter utilitatem ab eis adinventum est, et ita schema circumvenientes omni voluptate extraneas possessorum constituutotam aedificet et usque ad spatium totum centum dicimus pedum tendat, aedificia faciens tamquam necessaria sibi et inevitabilia futura, non auextendens machinationem privationem aspectus arripiat. Sicut enim eos qui aliena diripiunt recte aversamur et poena dignos putamus, ita et hoc moli
Abbreviated transcription (Latin):
aliquam ran ꝑ mod̾. arreptiõis au¬
frep̾sumti bñfaciens uironoru
raptoꝵ cum quadupli minatur
ftĩmnest et alia maiori pena multari
ixc est decẽlibꝵ. auri inferentaru
theatralib tue celsitudnns utñi

Expanded text:
aliquam rem per modum arreptionis auferre praesumenti bene faciens vi bonorum raptorum cum quadrupli minatur factum est et alia maiori poena multari, hoc est decem librarum auri inferendaram theatralibus tuae celsitudinis, ut non
Abbreviated transcription (Latin):
preisione in laqueos. noue ꝯstitu¬
tionis ncurrat.alioqum adsimi¬
utudinam iese maiestatis ꝑiculũ
sustinebit.
munis suit ꝯstitutionib piite
recentiquoq int̾minatt̃e uetamꝰ
et ideo septimum descrimo except¬
uum quartum destrimno tabiua¬

Expanded text:
pressione in laqueos novae constitutionis incurrat: alioquin ad similitudinem laesae maiestatis periculum sustinebit.meris sint constitutionibus prohibitae, recenti quoque interminatione vetamus. et ideo septimum de scrinio exceptnum, quintum de scrinio tabula
Abbreviated transcription (Latin):
tus ip̃o iure cratisfr̾i et prĩmo¬
mulierem hr̃e q̃ ꝯuigio raptio¬
uꝑas transfriquas sr̃ius ñ mi¬
nus eius ñ ꝯsentientes ꝯuigio
nam nefarios hĩ cortus penat¬
ñ corrigi premiis ⁊potit hou̾ari
ꝙ si parentes iam decessit uł hĩ
ñ aliarum qui fcĩ nominis fu̾¬
int ꝑticipes fisci uirib uendicẽ¬
tur qͣm int̾p̾tatc̃em ñ in futu¬
rum tm̃ modo casib uerum m
sinr̃a lex abmitio int̾p̃tatione
taliꝓmulgata fusset ariobice¬

Expanded text:
tus ipso iure transferri, et patrimomulierem quae coniugio se raptoas transferri quas superius nominavimus eius non consentientes coniugio. Nam nefarios huiusmodi coitus poenis corrigi, non praemiis competit honorari. Quodsi parentes iam decesserunt vel non aliorum qui facinoris fuerunt participes fisci uiribus vindicetur. Quam interpretationem non in futuris tantummodo casibus, verum in si nostra lex ab initio cum interpretatione tali promulgata fuis
Abbreviated transcription (Latin):
tem̾itatem ꝯmittitur et suꝑ a
lias penas raptoris eciam nec
am dotis marito tande legitño
copia praꝑtoꝵ ei miisttarent᷑
sb̃am. ¶ Illo quoq sp̃alit̾ adiec¬
to ut nulla sit mulieri uł ui¬
gini rapte licencia raptoris eli¬
g̾e matrimoniũ scui parentes
uolun it excepto rap̃tore legnti¬
mo matrimomo copulari uł
lmam mulieri rapte ꝑmissa
raptoris seꝯiug̾e ma trimomo
s et parentes eciam sitali ꝯsense¬
rint matrimomio deportari p̾¬
cipimus simtrati sumꝰ ꝙ co

Expanded text:
temeritatem committitur. Et super alias poenas raptoris etiam nec otis etiam marito dandae legitimo copia per raptoris ei ministraretur substantiam. Illo quoque specialiter adiecto, ut nulla sit mulieri vel virgini raptae licentia raptoris eligere matrimonium, sed cui parentes voluerint excepto raptore legitimo matrimonio copulari, licentia mulieri raptas permissa raptoris se coniungere matrimonio: sed parentes etiam, si tali consenserint matrimonio, deportari praecepimus. Sed mirati
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃. Legis int̾pretatõem culmi¬
nitantum principali ꝯpet̾ene¬
mini uenit m̃dubiũ cum pro¬
mulgance qͦ legis auctoritatẽ
fortunesibi uendicat eminen¬
cia. memiminus itaq p rapta
mulierum sm̃ami cespo̾sate fũnt
eciam si uidue sint lege marite
posuisse et capitis subietis sesupp
auxilium tempore muasiõis
cõtuusse noscuntur et ñ tantũ
parentibus mulierum uerum
eciam ꝯsangumeis et tutorib

Expanded text:
p. Legis interpretationem culmini tantum principali competere nemini venit in dubium, cum promulgandae quoque legis auctoritatem fortunae sibi vindicat eminentia. Meminimus itaque pro raptu mulierum, sive iam desponsatae fuerint etiam si viduae sint, legem ante posuisse, et capitis subiecisse suppls qui eis auxilium tempore invasionis contulisse noscuntur, et non tantum parentibus mulierum, verum consanguineis etiam et tutoribus
Abbreviated transcription (Latin):
cancium seclucentes sc̃ẽ deica tholi¬
tales sunt quatemis et ip̃i reced¬
ant abietica uesama et nec alioꝵ
alias anmas ꝑsimplicitatem
ecr̃am inqua recens p̃cucantur
dogiataet ommes hr̃ses cum pͥ

Expanded text:
cium seducentes sanctae dei catholitales sunt, quatenus et ipsi recedant ab haeretica vesania et nec aliorum animas per simplicitatem ecclesiam, in qua recta praedicantur do
Abbreviated transcription (Latin):
dispositione ñ egentem. s in nau¬
cleris seu negociationib suis oc̃co¬
nib ĩomni tempore uaienteut
puta gn̾alem existentem legis lax¬
legum et uicdicantes adranere¬
spicientes ꝓferre sinas quegͥ ꝑ¬

Expanded text:
egentem, sed in nauclericis seu negotiatoriis occasionibus in omne tempus valentem, utpote generalem existentem legislalegum, et iudicantes ad hanc respicientes proferre sententias. Q
Abbreviated transcription (Latin):
nicħ enini a̾ facere eos ⁊ cedimꝰ
insisolas nr̃as iussiones inqua¬
cumq negõ aut ixpto aut ex nõ
scriptoꝓlatas ꝯpetentib aut de¬
putatis insinuare uicucib si
quid. ã pͥsenti legicc̃rium aliꝗs¬
eoꝵ p̾sumpsit age̾mis quidem
qui dampnum auꝙ aut cũuẽ¬
cionem in sus reb ꝑtuł̾it nul¬
lum p̾iudicium penituscira
ius ꝓprium sustinebit quiuo
tale aliꝙ eg̾it exsua substancia
tampnũ lese ꝑsone delatum ꝑ
ꝯpetentem iuflicem restiture:
pellitur et sr̃s cinguli et cligni¬
tatis sustinebit amissionem
ħ̾ aũt omna iubemus ñ solu
infuturis cais s hus eciam ĩ qͣ
iam inchoate ñduna tam̃ sũt

Expanded text:
nim aliud facere eos concedimus nisi solas nostras iussiones in quocumque negotio aut ex scripto aut ex non scripto prolatas competentibus aut deputatis insinuare iudicibus. Si quid autem praesenti legi contrarium alieorum praesumpserit agere, is quidem qui damnum aliquid aut circumventionem in suis rebus pertulerit, nullum praeiudicium penitus circa ius proprium sustinebit, qui vero tale aliquid egit, ex sua substantia damnum laesae personae delatum per competentem iudicem restituere compellitur, et super haec cinguli et dignitatis sustinebit amissionem. Haec autem omnia iubemus non solum in futuris causis, sed etiam in his quae iam incohatae nondum tamen sunt
Abbreviated transcription (Latin):
apudcuutatis umuscunsq
defensiones autapuo quos oĩo
talia tocumta ꝯfisci possunt..
sin u̾oñ insmuent eas quã¬
tum quidem ad partem mu¬
lieris eciam sicers uale iubemꝰ
et si temus fiat exactiõnis dona¬
tiomis et partis eius ñ oppomi
mulieri non fuisse insmuatã
tis eius nuliam eumiubemus¬
hr accionem siũ donationem

Expanded text:
apud civitatis uniuscuiusque defensorem aut apud quos omnino talia documenta confici possunt. Si vero non insinuent eas, quantum quidem ad partem mulieris etiam sic eas valere iubemus, et si tempus fiat exactionis donationis aut partis eius, non opponi mulieri non fuisse insinuatampartis eius, nullam eum habere iubemus actionem, si non donationem
Abbreviated transcription (Latin):
lios c̾ascẽdẽtib ⁊ frĩb uocentur
⁊ p̾mortui fr̃is filii et tantam
onem auqua eẽ uiclicates ꝑ¬
tem ħ p̾sentis facimus legis ex
ip̃o enim rerum inueniẽtes
experimentu mect̃ium eẽ me
mulierib actis monument¬
orumaut nipciales conatio¬
nes insinuanut ux si pemcipa

Expanded text:
lios, cum ascendentibus et fratribus vocentur et praemortui fratris filii, et tantam one aliqua esse iudicantes, partem hoc praesentis facimus legis. Ex ipso enim rerum invenientes experimento necessarium esse mulieribus actis monumentorum antenuptiales donationes insinuari, ut vel si princip
Abbreviated transcription (Latin):
linq̃ns fr̃es et auos alt̾ius p̾m¬
⁊ p̾mortui fr̃is filii adhr̾oita¬
tem uocentur pẽnum ad ĩgre¬
dientes gradum et illiꝰ fere̾tes
portoem.si u̾o moriens relĩqͣt
ascẽdẽciũ aliquos ⁊ fr̃es exutͥs¬

Expanded text:
linquens fatres et filios alterius praemet praemortui fratris filii ad hereditatem vocentur paternum adingredientes gradum et illius ferentes portionem. Si vero moriens relinquat ascendentium aliquos et fratres ex ut
Abbreviated transcription (Latin):
orphanotrophis et ip̃is ꝓpriisor¬
pianis ꝯpetentib res autem pe¬
tentes alicui orphanoꝵ publicis
p̾sentib tabularus aut subges¬
tis monm̃toꝵ macquidem
ragia ciuitate ap̃magr̃m census
iuidices earum aut defensores
locoꝵ orphanotrophis accipere¬
illas res et custodim et si necessa¬
rium putau̾it eciam auenare
aut̃ isb̃iace tutelarib aut curi¬
toris rationib ẜuariaũt iube¬
mus uen̾abili orphanotropinio
appiłatur sc̃e marie sansor et sb̃
eius gub̾natũ ꝯstitutis oratorus

Expanded text:
orphanotrophiis et ipsis propriis orphanis competentibus Res autem competentes alicui orphanorum publicis praesentibus tabulariis et sub gestis monumentorum in hac quidem regia civitate apud magistrum census defensores locorum orphanotrophos accipere et custodire, et si necessarium putaverint, etiam alienare autem subiacere tutelaribus aut curatoriis rationibus. Servari autem iubemus venerabili orphanotrophio appellatur sanctae memoriae Sampso et sub eius gubernatione constitutis
Abbreviated transcription (Latin):
uctum etusuras etomi ne legit¬
timum exigatur augm̾tum a
tempore mortis eius qui hoc reli¬
quio. ¶ Si aũt anarleratum cͥ¬
ub uen̾abili comui relinquat
siquid̃ aui hcare iussi sunt. aut
locus in quo iussum est. ħ p̾b̃i ĩ
ip̃a aut in iucina pimitia fu̾it

Expanded text:
uctum et usuras et omne legitimum exigantur augmentum a tempore mortis eius qui hoc reliquit. Si autem annale legatum cuilibet venerabili domui relinquatur, si quidem qui hoc dare iussi sunt aut locus ex quo iussum est hoc praeberi in ipsa aut vicina provincia fuerit
Abbreviated transcription (Latin):
gradum succede potu̾it. ħ autẽ
is orphanotͦpnis et thochus et
nosocomnis et ceuodochus e ge
rontoconiis et omnrib alusr
ectorib uen̾abiliul domoꝵ sãa¬

Expanded text:
gradum succedere potuerunt. Haec autem is orphanotrophis et ptochotrophis et nosocomis et gerontocomis et xenodochis et omnibus aliis rectoribus venerabiliu
Abbreviated transcription (Latin):
legatum aliquit uibemus ecc̃a
loci in quo testator domiciu
hũit acciꝑe ꝙ liuisum estͭ siqui ¶
autẽ unũ scõꝵ hr̃dem scripsitau
legatum ei reliqutrit et ñ sp̃alr
nommau̾it locum inquoest
in eodem locoaut ciuitate prão¬
ratoria eiusdem scĩ illi magis

Expanded text:
legatum reliquerit, iubemus ecclesiam loci in quo testator domicilium habuit accipere quod demissum est. Si quis autem unum sanctorum heredem scripserit aut legatum ei reliquerit, et non specialiter nominaverit locum in quo est in eodem loco aut civitate plura oratoria eiusdem sancti, illi magis
Abbreviated transcription (Latin):
simis ep̃is inspicientib sigub¬
natio recte ꝓcedit et sumuer̾t
si utiles existentes rectiones le¬
gittimam hñtib sñ dampno
alios ꝓeis oportimos effice ¶Si¬

Expanded text:
simis episcopis inspicientibus, si gubernatio recte procedit, et si invenerint non utiles existentes rectores, licentiam habentibus sine damno alios pro eis opportunos effice
Abbreviated transcription (Latin):
At ħ sañcimus omnum ecc̃arũ
domor possõnes nz sordidas fũc¬
tiones n ex̃orciinarias d̾scͥptoẽs
sustiñe tantum itim̾s st̾nendi
aut ponciũ edificii ur reꝑatõie¬
si opus fu̾it ad instarauoꝵ postõ¬

Expanded text:
aec sancimus omnium sanctarum domuum possessiones usque sordidas functiones neque extraordinarias descriptiones sustinere. Si tamen itineris sternendi aut pontium aedificii vel reparationis opus fuerit, ad instar alio
Abbreviated transcription (Latin):
rum dacie ranee etdaciẽ ripensis
pͥuatis et donandi tale et missiõe
supioris atq parciome et ab eoh¬
os ordman ip̃m u̾o aꝓprio ordĩa¬
ri ꝯtilio ⁊ in sub iectis sit ꝓuinci¬
is locum optinere eum secdisa¬
postolice rome ẜm eaquedim

Expanded text:
rum Daciae mediterraneae et Daciae ripensis, Privalis et Dardaniae et Mysiae superioris atque Pannoniae, et ab eo hos ordinari, ipsum vero a proprio ordinari concilio, et in subiectis sibi provinciis locum obtinere eum sedis apos
Abbreviated transcription (Latin):
hĩ u̾o res uen̾abili loco et aquota
te sunt uenclicent reatoraut̃ comsꝰ
qui ipas dedit hrtico omĩ gub̾na¬
tione remoueatur et in monas¬
tͥium recludatur et uno anno scã
ꝯmunione segregetur cum ħ̾rti¬
cis ꝓcuid̾it xp̃ia nos. ¶ Si au̾t or̾tho¬
doxus possõnem hñs inqua est
scã ecc̃a a lieriau̾it aut reliquerit
aut ꝑ emphiteosimi aut ꝯducti¬
onem aut q̃mlib gub̃natõem
hanc ded̾it udeo aut samaritão
aut pagano aut montano aut
arriano aut alii nr̾tico scã ecc̃a es¬

Expanded text:
ili loco a quo etiam datae sunt vindicentur, rector autem domus, qui ipsas res dedit haeretico, omni gubernatione removeatur et in monasterium recludatur, et uno anno sancta communione segregetur, cum haereticis prodidit Christianos. Si autem orthodoxus possessionem habens, in qua est sancta ecclesia, alienaverit aut reliquerit aut per emphyteosin aut per conductionem aut per quamlibet gubernationem hanc dedit Iudaeo aut Samaritano aut pagano aut Montano aut Ariano aut alio haeretico, sancta e
Abbreviated transcription (Latin):
reseñtem legem ꝓfi̾mus ut
et uidicum puritas appar¬
eat et ñ ualeat litigancium suff¬
lites aut applones exammaturp̃
omnib pͥncipales litigancium
iudicum tangentes scĩ euugelia
uirare ꝙr ncħ penitus uidicib aut
pacrocinii cum ip̃is uł aui cuiõq

Expanded text:
esentem legem proferimus, ut et iudicum puritas appareat et non valeat litigantium sufflites aut appellationes examinantur, prae omnibus principales litigantium iudicum tangentes sancta evangelia iurare, quia nihil penitus iudicibus aut patrocinii causa ipsis vel alii cuicumque
Abbreviated transcription (Latin):
Siꝗs aut litigancium uirau̾it
morate pene etctͣ dãtes et ocͣactip¬
ir̃ta quidem tutores aut cura¬
cores p̾steñt. si qua u̾o memora¬
tarum pm̃arimi locum hũit
ꝑtalia sacram̃ta hãc tutores e
cura tores sustineant milio hex

Expanded text:
quis autem litigantium iuraverit moratae poenae et contra dantes et contra accipmenta quidem tutores aut curatores praestent, si qua vero memoratarum poenarum locum habuerit per talia sacramenta, hanc tutores aut curatores sustineant, nul
Abbreviated transcription (Latin):
quadruplum ẜm p̾cuctum m¬
exigi iubemus ꝑcomitem nr̃a¬
tũ rerum priuatarũ ⁊opetẽtes
uicuces sicognou̾it aliquos ex
sius officiis exetutiones sportul¬
arumi nomine cc̃ nr̃as leges a¬
liquid exig̾e et ħneglex̾it uĩdi¬
ciredamus lĩnam exactis nicħ
ampuus existentib qm̃ exnr̃a
ꝯstitutione diffinitũ est careet
siquidamplius exigere nolu̾nt

Expanded text:
quadruplum secundum pexigi iubemus per comitem nostrarum privatarum et competentes iudices, si cognoverint aliquos ex suis officiis executores sportularum nomine contra nostras leges aliquid exigere et hoc neglexerint vindicare. Damus licentiam exactis nihil amplius exigentibus quam ex nostra constitutione definitum est dare, et si quid amplius exigere eos volu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑauam ꝑsonam autaccepit
aut ꝓmissionem hũit et rxc p̾¬
bito saccam̃to ip̃equidem libĩ
sit litigatoraut ꝙ ñ põtuit os¬
tent̾e inpecumarris quitem
caĩs eristimatõem litis acomite¬
rerum priuatarum exigatur
litequidem euentu in ꝓprium
sustinentem incriminalibus
aũt ⁊ fiscatõem suarum rerum
autẽ alitigatore manifestatur
futau̾it iusiurandum tam ĩ
criminalib qm̃ ipetumaruc
cãis memoratis subiaceat pois¬

Expanded text:
aliam personam aut accepit aut promissionem habuit, et hoc praebito sacramento ipse quidem liber sit, litigator autem, qui non potuit ostendere, in pecuniariis quidem causis aestimationem litis a comite privatarum exigatur, lite quippe eventum proprium sustinente, in criminalibus autem confiscationem suarum rerum autem a litigatore manifestata futaverit iusiurandum, tam in criminalibus quam in pecuniariis causis memoratis subiaceat po
Abbreviated transcription (Latin):
mittuntur ut sub p̾sm̃a sacrse¬
natus memorata sicram̃ti pr̃en¬
tur. si aũt ut ꝯting̾it aliq̃nliti¬
gancium neq̃unt aduidices ue¬
iretunc iubemus p̾sentem ꝗd̾
uidrare p̾cuctum iusuiranctũ
ad ab sentes aut cirigi ex officus
ministrantib auquos cum ac¬
u̾sa paite ut eis p̃sentib memo¬
rata sacranita similit̾ p̾beantur
uite extraneis intra semonstrare
ñꝯsueuit tuncet ab sentem adu̾¬
sario exoffitio nussos memorata
suscipere sacramta si aut ab ee ꝑt¬
es in alus locis ꝯtingat aut unã
coꝵ precipimus ab sentem inpro¬
uniciam inqua deget uisuirand
moto anobis dicto sb̾ gestis mo¬

Expanded text:
mittuntur, ut sub praesentia sacri senatus memorata sacramenta praestentur. Si autem, ut contingit, aliqui litigantium nequeunt ad iudices advenire, tunc iubemus praesentes quidem iurare praedictum iusiurandum, ad absentes autem dirigi ex officiis ministrantibus aliquos cum adversa parte, ut eis praesentibus memorata sacramenta similiter praebeanturvitae extraneis viris se monstrare non consuevit, tunc et absente adversario ex officio missos memorata suscipere sacramenta. Si autem abesse partes in aliis locis contingat aut unam earum, praecipimus absentem in provincia in qua deget iusiurandum modo a nobis dicto sub gestis mo
Abbreviated transcription (Latin):
bur uxoreur mãrito fatimimus
impleu̾it et cũiũ sc̃q sitꝯditionis
uit secte seu quolib titulores fu̾it
fiscar nemo iudeatpetitiones rerũ
defumcti defuncteue tuius cũq fortu¬
noaut secte sit. et fisconr̃o locuspa
scripsit uł criam rensum deterit.
uir iiustris comes rerum priuat¬
nem suamsiquamsinuatur adi¬
iẜit indignationem nr̃ nomimis
sustmebunt detisq fieret uicuctete¬
uitatis eremplum memioriales
d̾ant bon oꝵ p̾scriptione pũiri de¬
creuimus pari forma res et tiuues

Expanded text:
bus vel uxore vel marito fati munus impleverit et cuiuscumque sit condicionis aut sectae, seu quolibet titulo res fuerit fiscalis. Nemo audeat ad petitionem rerum defuncti defunctaeve, cuiuscumque fortunae aut sectae sit, etsi fisco nostro locus pascripserit vel etiam responsum dederit, virque illustris comes rerum privatnem, si qua insinuatur, admiserit, indignationem nostri numinis sustinebunt, ceterisque fient vindictae temeritatis exemplum. Memoriales derint, bonorum proscriptione puniri decernimus. Pari forma res etiam civiles
Abbreviated transcription (Latin):
ore tefinict istud offitio deuotionis
tue fuit relatum ip̃a &ꝵ ꝑquam def¬
unctus cẽ uoluit hrdem sigesta aꝑ¬
u̾it tali pͥmio mancipeturutex
omnipatrimonio mediumrem
edumꝯ sequatur et tum fisco uĩt
nemet tunc occuitator ille gestoꝵ
fisci et mulieris parit̾inimicus
exiͣtus onnni prĩmonio suofisco
uendicato minsulam deportet̃¬

Expanded text:
ore defuncti istud officio devotionis tuae fuerit revelatum, ipsa etiam, quam defunctus esse voluit heredem, si gesta aperuerit, tali praemio mancipetur, ut ex omni patrimonio medium consequatur et cum fisco nostnem: et tunc occultator ille gestorum, fisci et mulieris pariter inimicus, exutus omni patrimonio suo ac fisco vindicato in insulam deportet
Abbreviated transcription (Latin):
nemo curiam nr̃arimm in m̃amp
uiset murria sicuud enim senato
negociatorib uł monetarus ab¬
iectisq officĩs uł deformis minis¬
t̾iistatiõnarus om̃mq offitioꝵ
fece diu̾sis q pactis turpibr lucris
aliqua fruidignitate p̾temptet
s et siquus meruit repeuatur rep¬

Expanded text:
nemo curiam nostram immani pulset iniuria. Si quid enim senatornegotiatoribus vel monetariis abiectisque officiis vel deformis ministerii stationariis omnique officiorum faece diversisque pastis turpibus lucris aliqua frui dignitate pertemptet. sed et si quis meruerit, repellatur: rep
Abbreviated transcription (Latin):
mp. Drecipimus ut senatori in
Hant iudices muĩgendi aliꝗs
fortepublicimim̾s potestate¬
d. Aclarisimis uł spectabiuss¬
m̃is uni̾sis ad gentate soub
ciscendi et ubi nolu̾nt ꝯmorã¬
ꝑͣm eetra carcelarem custotia¬
auidem nob̾ suggeri nos uibe¬
mus sr̃cet̾is u̾o quadam mino¬
ie cdignitate decoratis aotuire¬
ferri cubimus nocionem ut ita
demũ quid deamisso crimine
ꝯstitu oporteat iudicetur.

Expanded text:
p. Praecipimus, ut senatori in habeant iudices iniungendi aliquid forte publici muneris potestate. Clarissimis vel spectabilibus universis ad genitale solum ciscendi et ubi voluerint commoranpersona extra carceralem custodiaquidem nobis suggeri iubemus, super ceteris vero quadam minore dignitate decoratis ad tui referri culminis notionem, ut ita demum, quid de admisso crimine constitui oporteat, iudicetur.