comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mus. qm tam luteris sacris quam
mnerpositorib doctissimis. multa per
schemata. multa ꝑ diffinitiones. multa
ꝑ artem grãmaticam. multa ꝑardem re¬
thoricam. multa ꝑ dialecucam. multa ꝑ
disciplinam arithieticã multa ꝑmusi¬
cam. multa ꝑdisciplinã geometricã. mul¬
ta ꝑ astronomicã intelligere possumꝰ. ñ ab
re ẽ insticuta scłariũ magistroꝵ artessci¬
licet ac disciplinas cũ suis diuisionibus
insequenti libro paticis attĩgere. qͣtinꝰ
et qui talia didicerunt. breuit᷑ ammo¬
neantur: et qui latiꝰ legere fortasse mini¬
me potuerunt. aliquid ex inde compen¬
diosa breuitate cognoscant: Est enim re¬
rum istarũ ꝓculdubio sicut & patribus
nt̃is uisum ẽ utilis et non refugienda
cognitio: quando eã in literis sacris
tamquã inorigine generalis. ꝑfecteq
sapientiȩ ubiq tepꝑis eẽ diffusam. Nã
cum ibi reddita fuerint atq monstrata.
sensus nͣr ad intelligendũ modis om̃ib
adiuuatur. Sit ergo antiquoꝵ labor opꝰ

Expanded text:
m tam in litteris sacris quam in expositoribus doctissimis multa per schemata, multa per definitiones, multa per artem grammaticam, multa per artem rhetoricam, multa per dialecticam, multa per disciplinam arithmeticam, multa per musicam, multa per disciplinam geometricam, multa per astronomicam intellegere possumus, non ab re est instituta saecularium magistrorum, artes scilicet ac disciplinas cum suis diuisionibus, in sequenti libro paucis attingere, quatenus et qui talia didicerunt breuiter ammoneantur, et qui latius legere fortasse minime potuerunt, aliquid exinde compendiosa breuitate cognoscant. Est enim rerum istarum procul dubio, sicut et Patribus nostris uisum est, utilis et non refugienda cognitio, quando eam in litteris sacris, tamquam in origine generalis perfectaeque sapientiae, ubique reperis esse diffusam. Nam cum ibi reddita fuerint atque monstrata, sensus noster ad intellegendum modis omnibus adiuuatur. Sit ergo antiquorum labor opus
Abbreviated transcription (Latin):
captiuitatẽ. gladio. & fame. & peste
ꝑiturꝰ:. sic desꝑantib & pꝰ subu̾sionẽ
urb̃ nullã salutẽ expectantib suũ
auxiliũ pollicet᷑: ut et confidentia
atq suꝑbia iustã sententiã. & desꝑa¬
tio atq humilitas. dei mereat᷑ auxi¬
liũ: Ecce ego cong̾gabo eos de uniũ¬
sis tris ad qͥs eiecieos in furore meo &
in ira mea. & in indignatione gnͣdi

Expanded text:
captiuitatem gladio et fame et peste captiuitatem gladio et fame et peste periturus, sic desperantiurbis nullam salutem exspectantibus, suum auxilium pollicetur: ut et confidentia atque superbia justam sententiam, et desperatio atque humilitas Dei mereatur auxilium. « Ecce congregabo eos de universis terris, ad quas ejeci eos in furore meo, et in ira mea
Abbreviated transcription (Latin):
Moloc idolum ãmanitarũ ẽ: qd̾ in
regẽ u̾titur. Significat autẽ scͥptura
diuina. qd̃ ñsolũ baal idolo. s & moab
cunctisq demonib in ipso loco popłs
seruierit: Quod ñ mandaui eis. nec
ascendit in cor meu̾ ut facerent abo¬
minationẽ hanc: & in peccatũ dedu¬
in fano baal̃ & moloc demonũ simu¬
lacͣ uenerate sunt. uttulos auit aurcos in
bethel & dan & decẽ tͥbub q̃ appella¬
bant᷑ samaria ioseph & ephraim colu¬
isse ꝑspicuũ ẽ. Lantũ q mali fuit qd̃
apopło factũ ẽ: ut testet᷑ asͣ se nũꝗͣ.
cogitasse. nec ascendisse in corsuum
que illi facturi fuerint: Omnia autẽ
hec dicit dñs ds̃ isrł ad ciuitatẽ hanc
de qua uos dicitis qd̃ tͣdat᷑ in manus
regis babilonis in gladio & in fame
& in peste Sicut sꝑantibꝰ auxiliũ
& in murorum firmitate fidentib
ꝓpħat᷑ quod subu̾tenda sit hierłm
& populus iãiamq capiend̃. & ante

Expanded text:
Moloch idolum Ammanitarum est, quod in Moloch idolum Ammanitarum est, quod in \'regem\' uertitur; significat autem scriptura diuina, quod non solum Bahal icunctisque daemonibus in ipso loco populus servierit. « Quod non mandavi eis, nec ascendit in cor meum, ut facerent abominationem hanc, et in peccatum deduin fano Baalis et Moloch, daemonum simulacra ueneratae sunt; uitulos autem aureos in Bethel et Dan decem tribus, quae appellabantur Samaria, Ioseph et Ephraim. coluisse perspicuum est. tantumque mali fuit, quod a populo factum est, ut testetur deus se numquam cogitasse nec ascendisse in cor suum, quae illi facturi fuerint. omnia autem haec dicit dominus deus Israhel ad ciuitatem hanc, de qua uos dicitis, quod tradatur in manu regis Babylonis in gladio et in fame et in peste. Sicut sperantibus auxilium et in murorum firmitate fidentibus prophetatur, quod subuertenda sit Hierusalem et populus iam iamque capiendus et ante
Abbreviated transcription (Latin):
dei ftatuã idoli quã in iezechieł pͥnci¬
pio legimꝰ. s: usq hodie in domo dei qͣ
int̃p̃tatur eccła. siue incorde animaq:
credentiũ ponit᷑ idolum qͣndo nouũ
dogma construit᷑. & iuxta deuterono¬
miũ adorat᷑ in abscondito: Hescitis in¬
quit qͥ a tẽplũ deiestis. & spc̃ dei habi¬
tat in uob̃: Et edificauerunt excelsa
siue aras baal q̃ st̃ in ualle filii ẽ non.
ut miciarent filios suos & filias suas
m̃oloc: ꝑiniciarent in hebͣico scͥptũ ẽ
esir: qd̃ aqͥla & simmachus tnsduce¬
rent .Lxx. & theodocio offerrent ĩtp̃ta¬
tisunt: De ualle filioꝵ ennon ꝗ̃ hebͣi¬
ce dicit᷑ gehenna. supͣ plenius diximꝰ.
qd̃ subiaceat siloe fontib. & amenita¬
te sui qͥa locus irriguusẽ. popłm ꝓuo¬
cauerit ad luxuriã. quã idoloꝵ cultꝰ
hebͣico sermone appellant᷑ bathõth.
ꝓpt̃ eos qͥ in samueł & regũ uolumine
qͥd significet hoc uerbũ dubitant.

Expanded text:
dei statuam idoli, quam in Hiezecihelis princidei statuam idoli, quam in Hiezecihelis principio legimus, sed usque hodie in domo dei, quae interpretatur ecclesia, siue in corde animaque credentium ponitur idolum. quando nouum dogma construitur et iuxta Deuteronomium adoratur in abscondito; nescitis, inquit, quia templum dei estis et spiritus dei habitat in uobis? Et aedificauerunt excelsa — siue aras — Bahalquae sunt in ualle filii Ennom, ut initiarent filios suos et filias suas Moloch. Pro \'initiarent\' in Hebraico scriptum est \'ebir\', quod Aquila et Symmachus \'transducerent\', LXX et Theodotio \'offerrent\' interpretati sunt. de ualle filiorum Ennom\', quae Hebraice dicitur \'Gehenna\', supra plenius diximus, quod subiaceat Siloae fontibus et amoenitate sui. quia locus inriguus est, populum prouocauerit ad luxuriam. quam idolorum cultHebraico sermone appellentur \'bamoth\' propter eos, qui, in Samuelis et in Regum uolumine quid significet hoc uerbum, dubitant.
Abbreviated transcription (Latin):
tione mea facta ẽ mͥciuitas hec adie
qͣ edificauerunt eã usq ad diẽ istam
qͣ auferet᷑ de conspectu meo. & nullũ
generalit absq peccato fuisse mon¬
strauerat. nunc ꝑ partes enumerat
& reges. & pͥncipes. & sacerdotes & ꝓ¬
pħaseorũ. & uno cuncta sermone cõ¬
p̃hendens uiri in qͥt uida & habitore ᷤᷤ
& pͥncipes eorũ. & sacerdotes eors. & ꝓ¬
pħe eorũ: Et uerterunt ad me tͣga. et
ñ facies: Iuxta illud qd̾ alibi scͥptũ ẽ
Et uerterunt contͣ me scapulã receden¬
tem: Qͥ enim p̃catur inclinata ceruice
in t̾ram ꝓnus fundit᷑. qͥ uero t̃gũ u̾tit
ipso gestu corporis indicat neglige̾¬
se cõminantẽ: Et hoc ait faciebant
cũ docerẽ eos diluculo & erudirẽ & nol¬
lent audire. ut reciꝑent disciplinã
fugatis erroris tenebris & omni ydolo¬
rũ cultu mea sententia confutato: co¬
tidie corda eoꝵ illuminare cupiebã. &
docere qͣ recta sunt: Ut liberũ serua¬

Expanded text:
tione mea facta est mihi civitas haec a die tione mea facta est mihi civitas haec a die qua aedificauerunt eam. usque ad diem istam, qua aufertur de conspectu meo. et nuL lum generaliter absque peccato fuisse monstrauerat, nunc per partes enumerat et reges et principes et sacerdotes et prophetas eorum et uno cuncta sermone conprehendens: uiri, inquit, Iuda et habitatores et principes eorum et sacerdotes eorum et prophetae eorum. Et uerterunt ad me terga et non facies. Iuxta illud, quod alibi scriptum est: et uerterunt contra me scapulam recedentem. qui enim precatur, inclinata ceruice in terram pronus funditur; qui uero tergum uertit, ipso gestu corporis indicat se neglegere comminantem. et hoc,\' ait, \'faciebant\'. Cum docerem eos diluculo et erudirem et nollent audire, ut acciperent disciplinam. \'Fugatis erroris tenebris et omni idolorum cultu, mea sententia confutata cotidie corda eorum inluminare cupiebam et docere, quae recta sunt\'. et ut liberum serua
Abbreviated transcription (Latin):
ibi soli peccaui & malũ corã te feci:
idẽ in conspectu tuo Deniq iungit
Soli facientes malum in ocuł & incon¬
spectu meo ab adolescentia sua Qd̃q
sequit᷑. filii isrł qui usq nunc exacer¬
bant me in oꝑibꝰ manuũ suaꝵ. dic̃
dñs: in .lxx. ñ habetur. Ex hebͣico ad¬
ditumẽ: Quia autẽ ab adolescentia
sua usq ad p̃sentẽ diem iugit᷑ deliqͣ¬
runt. ideo iusta sententia dĩ ẽ. & me¬
rito scͥptura contexit: In furore et in
indignatione mea facta ẽ mͥ ciuitas
hec adie qua edificauerunt eam. usq
tu meo. Si ex eo tempore qͦ ciuitatis
iacta sunt fundam̃ta usq in hanc
diem quando capta atq succensa. et
sublata de cons pectu dnĩ fuit semꝑ
in uicio & indignationẽ contͣse duꝰ
ꝓuocauit: uͥ ẽ ut sepe iam diximꝰ pec¬
catorũ qͥes: ꝓpter maliciã inqͥt filioꝵ
isrł & filiorũ iuda quã fecerunt ad ira¬
cundiã me ꝓuocantes. ipsi et reges eoꝵ pͥnci¬

Expanded text:
tibi soli peccaui et malum coram te feci, tibi soli peccaui et malum coram te feci, id est \'in conspectu tuo\'. denique iungitur: soli facientes ma- lum in oculis et in conspectu meo ab adulescentia sua. quodque sequitur: filii Israhel, qui usque nunc exacerbant me in opere manuum suarum, dicit dominus, in LXX non habetur et de Hebraico additum est. quia autem ab adulescentia sua usque ad praesentem diem iugiter deliquerunt. ideo iusta sententia dei est et merito scriptura contexit: In furore et in indignatione mea facta est mihi ciuitas haec a die, qua aedificauetu meo. Si ex eo tempore, quo ciuitatis iacta sunt fundamenta, usque in hanc diem, quando capta est atque succensa et sublata de conspectu domini, fuit semper in uitio et indignationem contra se domini prouocauit. ubi est — ut saepe iam diximus — peccatIsrael, et filiorum Juda, quam fecerunt, ad iracundiam me provocantes, ipsi et reges eorum, et princi
Abbreviated transcription (Latin):
diti humore t̾re soluerent᷑. Hoc autẽ
totum sit ut intelligant qui uidebãt
rursum habitandã hierłm & pos¬
sidendos agros qd̃ licet absq sermo¬
ne hieremiȩ debuerant ꝑse intelli-¬
gere. tam̃ dñi sermonib cõmonent᷑
& dicitur ad eos: hec dicit dñs exerci¬
tuũ ds̃ isrł Adhuc possidebunt᷑ do¬
mꝰ & agri& uineȩ in tͣra ista Hoc ẽ
illud qd̃ hieremias dudũ dixerat:
intellexi uerbum eẽ dnĩ & idcirco
emi agrũ quẽ possesurꝰ ñ eram Et
oraui ad dnm̃ pꝰquã tͣdidi librũ pos¬
sessionis baruch filio neridicens:. Heu

Expanded text:
diti umore terrae soluerentur. hoc autem diti umore terrae soluerentur. hoc autem totum fit, ut intellegant, qui uidebant, rursum habitandam Hierusalem et possidendos agros; quod licet absque sermone Hieremiae debuerant per se intellegere, tamen domini sermonibus commonentur et dicitur ad eos: haec dicit dominus exercituum deus Israhel: adhuc possidebuntur domus et agri et uineae in terra ista. hoc est illud, quod Hieremias dudum dixerat: intellexi uerbum esse domini; et idcirco emit agrum, quem possessurus non erat. Et oraui ad dominum, postquam tradidi librum possessionis Baruch, filio Ner
Abbreviated transcription (Latin):
cupiebant: Et p̃cepi baruch corã eis di¬
cens: Hec dicit dñs exercituũ ds̃ israhel
Sume libros istos. librũ emptionis hunc
illos in uasis fictilibꝰ ut ꝑmanere pos¬
sint dieb multis: hec enĩ dicit dñs
exercituũ deusisrł: Adhuc possidebun¬
t᷑ domus & agri & uineȩ in tͣra hac: Cun¬
ctis quos p̃teritꝰ sermo narrauit p̃sen¬
tibꝰ & uidentibꝰ baruch ministro p̃cipi¬
tur & discipło ñ sermonib p̃ceptoris
s dei iubentis imꝑio ut assumat li¬
bros: unũ signatũ alt̾ũ aꝑtũ: Que ẽp¬
tionũ consuetudo hucusq seruatur.:
ut quod intrinsecus clausũ signacła
continent: hoc legere cupientib aꝑ¬
tũ uolum̃ exibeat: utrũq in uase fic¬
tili ut ꝑmanere possint diebꝰ multis:
firma igitur erat & longo pꝰ tempore
futura possessio que tanta custodiaser¬
uabatur. ne el foris emptionis libri
positi paterent rapinȩ. uel humocon¬

Expanded text:
cupiebant. Et praecepi Baruch coram eis dicupiebant. Et praecepi Baruch coram eis dicens: haec dicit dominus exercituum deus Israhel: sume libros istos, librum emtionis hunc sillos in uase fictili, ut permanere possint diebus multis. haec enim dicit dominus exercituum deus Isrtur domus et agri et vineae in terra hac. Cunctis quos praeteritus sermo narravit praesentibus et videntibus, Baruch ministro praecipitur et discipulo, non sermonibus praeceptoris, sed dei iubentis imperio, ut assumat libros, unum signatum, alterum apertum — quae emtionum consuetudo hucusque seruatur, ut, quod intrinsecus clausum signacula continent, hoc legere cupientibus apertum uolumen exhibeat —, utrumque in uase fictili, ut permanere possint diebus multis. firma igitur erat et longo post tempore futura possessio, quae tanta custodia seruabatur, ne uel foris emtionis libri positi paterent rapinae uel humo con
Abbreviated transcription (Latin):
dicitur: Qui erat filius neri qͥ intp̃tat᷑
lucerna mea: dicente ꝓpħa: Lucerna¬
pedib meis uerbum tuũ & lux semitis
meis ardens: Neriquoq patͣ baruch
pͥuilegiis discipulus baruch hiere¬
miȩ ministrauerit dicente dauid:
Ambulans in uia inmaculata. hic
mͥ ministrabat: Unde & heliseus
minister heliȩ in tantum placuit
deo ut pꝰ tnͣslationẽ magistri &̃ dup¬
plicẽ sp̃m mereret᷑ acciꝑe Hoc dico
ad coͣmonitionẽ eorum qui maloꝵ ho¬
minum abutunt᷑ ministeriis & ñ au-¬
dent abicere quos male conscientiȩ no¬
runt sͥ glutino copulatos Traditur
autẽ liber baruch tanto & tali uiro ui¬
dente anamẽ el qui uendiderat & tes¬
tib qui subscripserant. & quorũ nomi¬
na in emp̃tionis uolumine tenebant᷑.
Et in conspectu inquit omniũ iudeoꝵ
qͥ sedebant in atrio carceris qͥ uidelicet
uel ad ꝓpħam uenerant consolandũ
uel ftudio timoris dei dni u̾ba audire

Expanded text:
dicitur, qui erat filius Neri, qui interpretatur dicitur, qui erat filius Neri, qui interpretatur lucerna mea, dicente ppedibus meis uerbum tuum et lux semitis meis ardens ; Neri quoque, pater Baruch, priuilegiis discipulus Baruch Hieremiae ministrauerit dicente Dauid: ambulans in uia inmaculata hic mihi ministrabat. unde et Heliseus, minister Heliae, in tantum placuit deo, ut post translationem magistri etiam duplicem . spiritum mereretur accipere. hoc dico ad commonitionem eorum. qui malorum hominum abutuntur ministeriis et non audent abicere, quos malae conscientiae norunt sibi glutino copulatos. traditur autem liber Baruch, tanto et tali uiro, uidente Anamehel, qui uendiderat, et testibus, qui suscripserant et quorum nomina in emtionis uolumine tenebantur, et in conspectu, inquit, omnium Iudaeorum, qui sedebant in atrio carceris, qui uidelicet uel ad prophetam uenerant consolandum uel studio timoris dei domini uerba audire
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpb̃a & sacerdote emit᷑ possessio scͥ¬
bit᷑q in libro atq signatur. & adhi¬
bentur testes. argentũq diligent᷑
appenditur: ut in omnia uenditi¬
onis & emptionis iura seruent᷑. & sit
certa possessio stipulationibꝰ & res
possionib roborata: Uel hoc audias
qui falsa testam̃ta & int̃dum ne tes¬
tam̃to quidem sibi adhibitis destib
umdicare conant᷑ Et dedilibrũpos¬
sessionis baruch filio neri filii maa¬
siȩ in oculis anamehel patrueł mei
& in oculis testium qͥ scͥpti erant in
libro emptionis. in ocuł omiũ iude¬
oꝵ qͥ sedebant in atͥo carceris Quãꝗͣ
statim eẽt possessio relinquenda im¬
mo emenda posteris & ab eo em̃da qͥ
filios ñ habebat. neq enim uxorẽ ac¬
ceꝑat: tamen obediens imꝑio dnĩ oĩa
rite celebrat. signatumq librũ pos¬
sessionis dat baruch filio neri filii ma¬
asie Baruch in lingua nr̃a benedictꝰ

Expanded text:
propheta et sacerdote emitur possessio scrpropheta et sacerdote emitur possessio scribiturque in libro atque signatur et adhibentur testes argentumque diligenter appenditur, ut omnia uenditionis et emtionis iura seruencerta possessio stipulationibus et sponsionibus roborata. Vel hoc audiant qui falsa testamenta, et interdum ne testamenta quidem sibi adhibitis testibus vindicare conantur. « Et dedi librum possessionis Baruch filio Neri, filii Maasiae, in oculis Anamehel patruelis mei, et in oculis testium qui scripti erant, in libro emptionis, in oculis omnium Judaeorum qui sedebant in atrio carceris. » Quanquam statim esset possessio relinquenda, imo emenda posteris, et ab eo emenda, qui filios non habebat: neque enim uxorem acceperat: tamen obediens imperio Domini omnia rite celebrat: signatumque librum possessionis dat Baruch filio Neri, filio Maasiae. Baruch in lingua nostra benedictus
Abbreviated transcription (Latin):
huiuscemodi re factum eẽ sermonẽ:
Et appendi argentũ decem & septẽ
licͥos qͦd nos instateres uertimꝰ: Silis
autem. xx. habet obolos ut inieze¬
chilis extremo uolumine scͥbitur.
fmitq ꝓpħa decem & septem siclis.
In quo numero cantauit puerdnĩ
dauid in die qͣ eruit eũ dñs de manu
inimicorũ eius & de manusaul et
dixit: Diligam te dnẽ fortitudo
mea. dñs firmam̃tũ meũ & refugiũ
meũ. & liberator meus: deus meus
ad iutor m̃s. & sꝑabo in eum: ꝓtec¬
tor meꝰ et cornu salutis mȩȩ Denari¬
um numerũ eẽ misticũ oftendit deca-¬
logus que scͥpta fuit in tabuł lapide¬
is digito dei: & dies ieiunii & ꝓpicia¬
cionis m̃sis septimmi: Septenarium
quoq in qͦ uerus est sabbatissimus
& requies eẽ scm̃ multis scͥpturarũ
testimoniis cõpbamꝰ: de quibꝰ saltem
pauca posuissem. nͥ ociosum eẽt docͥe
que nota sunt:. In hoc gͥ numero a

Expanded text:
huiuscemodi re dei factum esse sermonem huiuscemodi re dei factum esse sermonem et appendi argenti decem et septem siclos\', quos nos in \'stateres\' uertimus. siclus autem uiginti habet obolos, ut in Hiezecihelis extremo uolumine scribitur. emitque propheta \'decem et septem\' siclis, in quo numero cantauit puer domini Dauid in die, qua eruit eum dominus de manu omnium inimicorum eius et de manu Saul et dixit: diligam te, domine, fortitudo mea! dominus firmamentum meum et refugium meum et liberator meus. deus meus adiutor meus et sperabo in eum; protector meus et cornu salutis meae. denarium numerum esse mysticum ostendit decalogus. quae scripta fuit in tabulis lapideis digito dei, et dies ieiunii et propitiationis mensis septimi; \'septem\' quoque, in quo uerus est sabbatismus et requies, esse sanctum multis scripturarum testimoniis conprobamus, de quibus saltem pauca posuissem, nisi otiosum esset docere, quae nota sunt. in hoc igitnr numero a
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ ifte sacerdot alis cuius emptio
atq possessio hieremiȩ deferebatur
in anathot ẽ in terra beniamim:
Quorum pͥus obedientiam. scd̃m fi¬
lium dexterȩ sonat: Et consequent̃
tellexi autẽ quod uerbũ dñi eẽt et
emi agrũ ab anamehel filio patrui
mei:qui ẽ in anathot: & appendiei
argentũ stateres septem & decem ar¬
genteos. & scripsi in libro & signaui
& adhibui testes . & appendi argen¬
tum in statera: Et accepilibrum pos¬
sessionis signatũ. stipulationes & ra¬
ta & signa forinsecus: Durũ qͥdem
erat & ꝓpe inconsequens risuq: dig
num. qui iamiãq: capiendã ꝓpħa¬
bat hierusalem. & omnes ducendos
ẽẽ captiuos uel gladio. fame & pes¬
te morituros. agrum in anathot
emere quẽ ñ erat possessurꝰ: s intel¬
lexiinquit uerbum eẽ dñi & empti¬
onẽ meã argum̃to & uaticinio dnĩ
ccaptandã. & ideo adquieui p̃cepto
eius ut emerẽ. nec frustra ad me suꝑ

Expanded text:
autem iste sacerdotalis, cuius emtio autem iste sacerdotalis, cuius emtio atque possessio Hieremiae deferebatur, in \'Anathoth\' est, in terra \'Beniamin\', quorum prius \'oboedientiam\', secundum filium dexterae sonat; et consequenter tellexi autem, quod uerbum domini, esset, et emi agrum ab Anamehel, filio patrui mei, qui est in Anathoth, et appendi ei argentum, stateres septem et decem argenteos. et scripsi in libro et signaui aui et adhibui testes et appendi argentum in statera. et accepi librum possessionis signatum, stipulationes et rata et signa forinsecus. Durum quidem erat et prope inconsequens risuque dignum eum, qui iam iamque capiendam prophetabat Hierusalem et omnes ducendos esse captiuos uel gladio, fame et peste perituros, agrum in Anathoth emere. quem non erat possessurus. \'sed intellexi,\' inquit, \'uerbum esse domini et emtionem meam argumento et uaticinio domini coaptandam; et ideo adquieui praecepto eius, ut emerem, nec frustra ad me super
Abbreviated transcription (Latin):
bis & pax: Primũ gͦ pacem merem᷑
dei: & p᷑ pacem nob̃ grã nascitur que
ñ inpossidentis s in donantis arbitͥo
ẽ Defert autẽ emptionẽ grã dei: illi
qui in sublimi collocatꝰ ẽ: ut quauis
uideat᷑ excelsus. tam̃ grã d̾i indigeat.
Illud quod in cantico sepe cantatur
tͣdelfius. id ẽ patrueł dicendꝰ ẽ: fuisse
autẽ hieremiã filium helchie de sacer¬
dotib qͥ erant in anathot in tͣra beniã¬
im: & uoluminis huius destatur exor¬
diũ Et uenit ad me anamehel filius
patrui mei scdm̃ uerbum dnĩ ad ues¬
tibulum siue atͥum carceris: & ait ad
me Posside siue eme agrũ meũ quiẽ
in anathot in t̾ra beniamim: qͥa tͥ cõ
petit hereditas. & tu esꝓpinquus ut
possideas siue emas. Quod futurũ ꝓ-¬
pħa uerbum dnĩ nuntiarat. statim
oꝑe completũ ẽ Uenit inquit ad
in uestibulo carceris: dixit q ad me
que dñs ab eo dicenda p̃dixerat: Ager

Expanded text:
vobis et pax . » Primum ergo pacem meremur vobis et pax . » Primum ergo pacem meremur Dei, et post pacem nobis gratia nascitur quae non in possidentis, sed in donantis arbitrio est. Defert autem emptionem gratiam Dei illi, qui in sublimibus collacatus est: ut quamvis videatur excelsus, tamen gratia Dei indigeat. Illud quod in Cantico saepe cantatur tradelfus\', id est \'patruelis\', dicendus est. fuisse autem Hieremiam filium Chelchiae de sacerdotibus, qui erant in Anathoth, in terra Beniamin, et uoluminis huius testatur exordium. Et uenit ad me Anamehel, filius patrui mei, secundum uerbum domini ad uestibulum— siue atrium — carceris et ait ad me: posside siue eme — agrum meum, qui est in Anathoth, in terra Beniamin. quia tibi con petit hereditas et tu pro- pinquus, ut possideas siue emas. Quod futurum prophetae uerbum domini nuntiarat, statim opere completum est. \'uenit\', inquit, \'ad in uestibulo carceris dixitque ad me ea, quae dominus ab eo dicenda praedixerat\'. ager
Abbreviated transcription (Latin):
patruelis suus & possessionẽ agriqͥ
suus fuerat delaturꝰ. eẽ autẽ ipsum
locum in anathot de suburbanis que
sacerdotib ꝑ singulas tͥb & ciuitates
dabantur ex lege nec licitũ erat possẽ¬
sionem de tͥbu tnͣsire aa tͥbum nec de
familia ad aliam familiam: Unde et
filie salphaad accipiunt sortẽ inter
sr̃s suos Precipueq suburbana sacer¬
dotum nulli alii poterant uenun¬
dari usq ad annũ remissionis. nisi
ei Eͣꝓͥpinquitas sanguinis expetebat:
Uenit ergo ad eum patruelis suus. et
offert emptionẽ que illi ex ꝓpinqͥta¬
te debetur: Helchias & sellũ fr̃s fuere
germani: Helchie filius hieremias
sellum anamehel Helchias intͣpͣtat᷑
pars dnĩ: hieremias sublimitas dñi
Recte altitudo dnĩ: de parte dñi nasci¬
tur: Sellum uero in linguã nrãm u̾ti¬
tur pax siue pacificus:anamehel do¬
num uel grã dei Nec mirabimͣ qͦd s
epistolarum hoc pͥncipiũ sit Grãuo

Expanded text:
patruelis suus, et possessionem agri, qui patruelis suus, et possessionem agri, qui suus fuerat, delaturus; esse autem ipsum locum in Anathoth de suburbanis, quae sacerdotibus per singulas tribus et ciuitates dabantur ex lege; nec licitum erat possessionem de tribu transire ad tribum nec de familia ad aliam familiam — unde et filiae Salphaad accipiunt sortem inter fratres suos — praecipueque suburbana sacerdotum nulli alii poterant uenundari usque ad annum remissionis nisi ei, quem propinquitas sanguinis expetebat. uenit ergo ad eum patruelis offert emptionem, quae illi ex propinquitate debetur, Helchias et Sellum fratres fuere germani. Helchiae filius Jeremias: Sellum Anamehel. Helchias interpretatur pars Domini, Jeremias sublimitas Domini. Recteque altitudo Domini de parte Domini nascitur. Sellum vero in linguam nostram vertitur pax, sive pacificus; Anamehel donum vel gratia Dei. Nec mirabimur, quodepistolarum hoc principium sit: « Gratia
Abbreviated transcription (Latin):
inquit ducet sedechiam: & ibierit.
ꝑ quo .lxx. tnͣstulerunt. & babilonẽ ing̾¬
dietur Quorũ alterũ inuitũ. alterum
uoluntate ꝑgere significat: Et ibierit
inquit: Uerbum ponit ambiguũ ne
udeatur cruciatꝰ & miserias ꝓpħare:
Quodꝙ sequit᷑ donec uisitẽ eum ait dñs.
& si pugnaueritis ad u̾sus chaldeos. ni¬
chil ꝓsꝑum habebitis. in .lxx. ñ habet᷑:
malam partẽ referri potest Uisitatio
enim: ut sepe dixi. & consolationẽsig¬
nificat & supplicium Et dix̃ hieremias
factum ẽ uerbũ anĩ ad me dicenss Ecce
annamehel filius sellũ siue sallom pa¬
truelis tuus quod hebraice dicitur dõ¬
dãt ueniet ad te dicens Eme łͥ agrũ
meũ qͥ ẽ inanathot. Tibi enĩ cõpetit
ex ꝓpinquitate emptio Occultum
ad hieremiã dei factum eẽ sermonẽ
nemo scire poterat nisi ipso indican
te ad quẽ factus fuerat. & p̃dicitur ei
quod uenturꝰ sit ad eum anamehel

Expanded text:
inquit. ducet Sedeciam et ibi erit, inquit. ducet Sedeciam et ibi erit, pro quo LXX transtulerunt: et Babylonem; quorum alterum inuitum trahi, alterum uoluntate pergere significat. et ibi, inquit, erit: uerbum ponit ambiguum, ne uideatur cruciatus et miserias prophetare. quodque sequitur: donec uisitem eum, ait dominus. et, si pugnaueritis aduersum Chaldeos, nihil prosperum habebitis, in LXX non habetur. malam partem referri potest. Visitatio enim, ut saepe jam dixi, et consolationem significat et supplicium. « Et dixit Jeremias: Factum est verbum Domini ad me, dicens: Ecce Anamehel filius Sellum  sive Sallon patruelis tuus  quod Hebraice dicitur veniet ad te, dicens: Eme tibi agrum meum, qui est in Anathot: tibi enim competit ex propinquitate emptio. » Occultum ad Jeremiam factum Dei esse sermonem nemo scire pote, ad quem factus fuerat. et praedicitur ei, quod uenturus sit ad eum Anamehel,
Abbreviated transcription (Latin):
quarto anno regis ioachimcepit im¬
ꝑium Omnis autẽ causa ire regis is¬
taẽ:cur loquatur ex dei nomine q̃
ei fuerant imꝑata Ecce ego daboci¬
uitatẽ istam in manu regis babilo
nis & capiet eam. & sedchias rex iu¬
da ñ effugiet de manu chaldeoꝵ s
tͣdetur in manu regis babilonis. et¬
loquet᷑ os eius cum ore illius. & ocłi
eius oculos illius uidebunt. Et in ba¬
bilonẽ ducet sedechiam: & ibi erit do¬
nec uisitem eũ: ait dñs: Qd̃ si pugna¬
ueritis contͣ chaldeos nichil ꝓsꝑum
habebitis: Hec erat causa irȩ regis qͣ¬
re pͣferret m̃dacio ueritatẽ & tam ur¬
bem hierusalem quã sedechiam regẽ
diceret ẽẽ capiendũ quodq gͣuius ẽ
uisurũ eum ora regis babilonii & lo¬
cuturũ humilem atq captiuũ cum
potentissimi regis insania Grauior
enim terror ẽ uidere quẽ timeas: & an¬
te increpationẽ uerborũ. quã penaꝵ
sustinere cruciatũ Et in babilonem

Expanded text:
quarto anno regis Joacim cepit imquarto anno regis Joacim cepit imperium. Omnis autem causa irae regis ista est, cur loquatur ex Dei nomine, quae ei fuerant imperata: Ecce ego dabo civitatem isnis, et capiet eam? Et Sedecias rex Juda non effugiet de manu Chaldaeorum: Sed tradetur in manu regis Babloquetur os eius cum ore illius et oculi eius oculos illius uidebunt. et in Babylonem ducet Sedeciam et ibi erit, donec uisitem eum, ait dominus. quodsi pugnaueritis contra Chaldeos, nihil prosperum habebitis. Haec erat causa irae regiae, quare praeferret mendacio ueritatem et tam urbem Hierusalem quam Sedeciam regem diceret esse capiendum; quodque grauius est, nisurum eum ora regis Babylonii et locuturum humilem atque captiuum cum inpotentissimi regis insania. grauior enim terror est uidere, quem timeas. et ante increpationem uerborum quam poenarum sustinere cruciatum. et in Babylonem.
Abbreviated transcription (Latin):
citus regis babilonis obsidebat iheru¬
salem & hieremias ꝓpħa erat clausus
in atͥo carceris. quierat indomo regis
uidȩ Clauserat enim eum sedechias
rex iudȩ dicens: Quare uaticinaris di
uirtutẽ Poterat hieremias ꝓspanun¬
ciare & regis sedechiȩ friuamicitia
s malebat deo obedire quã hominib
& ei qui potest & animã & corpus occid̾e
ingehenna: quã illi qui tantũ in corpꝰ
habere poterat potestatem Et hoc con¬
siderandum qd̾ decimꝰ annus erat reg¬
ni sedechiȩ obsessa iam hierusalem. &
gladio fame ac peste consũpta & capti¬
uitati uicina. & tamen sedechias ꝑstat
in sentencia & ex parte aliqua illius
clem̃tia demonstrat᷑. quod neqͣquã eũ
in carcere.s inuestibulo recludi carce¬
ris usserit. libera licet custodia ne poᷤ
set effugere: quasi ñ om̃is hierus alẽ
clausa municionib cõmuniscarcer
fuerit habitantiũ: Ifte ẽ annꝰ duode¬
iugesimꝰ regni nabugodonosor:qui

Expanded text:
citus regis Babcitus regis Babsalem et Hieremias propheta erat clausus in atrio carceris, qui erat in domo regis luda. clauserat enim eum Sedecias, rex Iudae, dicens: quare uaticinaris dicuirtutem. poterat Hieremias prospera nuntiare et regis Sedeciae frui amicitia, sed malebat deo magis oboedire quam hominibus et ei, qui potest et animam et corpus occidere in gehenna quam illi, qui tantum in corpus habere poterat potestatem. et hoc considerandum, quod decimus annus erat regni Sedeciae obsessa iam Hierusalem et gladio, fame ac peste consumta et captiuitate uicina et tamen Sedecias perstat in sententia; et ex parte aliqua illius clementiae demonstratur, quod nequaquam eum in carcere, sed in uestibulo recludi iusserit carceris, libera uidelicset effugere, quasi non omnis Jerusalem clausa munitionibus communis carcer fuerit habitantium. Ipse annus est duodevigesimus regni Nabuchodonosor, qui
Abbreviated transcription (Latin):
gulus ne ulla uera iustitia. ne certa
uictoria in isto seculo demonstret᷑. ipse
quoq angulus poite quãquã sit ori¬
entał unde lum̃ eg̃ditur. tam̃ eqͦrũ
appellatur. ut indigere nos doceat
cursu atq certamine & tandẽ cũ a nõ
audire meream᷑. ascendisti equos tuos
& equitatio tua salus: In porta orien¬
tali. in porta qͣdrigarũ scĩficatio anĩẽ
ut tunc nos ꝑfectos arbitrem᷑ quan¬
do dixerimꝰ ad dñm Currꝰ dei decẽ
miliũ multiplex milia letantiũdĩs
in eis: Istiusmodi edificatio que suꝑ
fundam̃tũ xpi posita ẽ. de qͣ loquit᷑ a
apłs. ut sapiens architectus fundam̃¬
tum posui. nunquã destruetur. s ma-¬
nebit in ꝑpetuũ: Obscura & difficilia
lacius disserenda sunt: ut manifesta
breuius ꝑcurramꝰ Uerbũ qd̾ factũẽ
ad hieremiã ad nõ in annodecimo se¬
dechiȩ regis uida ipse ẽ annꝰ octauus
decimus nabugodonosoi Tunc exer¬

Expanded text:
gulus, ne ulla uera iustitia, ne certa gulus, ne ulla uera iustitia, ne certa uictoria in isto saeculo demonstretur. ipse quoque angulus portae quamquam sit \'orientalis\', unde lumen egreditur, tamen \'equorum\' appellatur, ut indigere nos doceat cursu atque certamine et tandem cum domino audire mereamur: ascendisti equos tuos et equitatio tua salus. in porta orientali, in porta quadrigarum sanctiScatio domini est, ut tunc nos perfectos arbitremur, quando dixerimus ad dominum: currus dei decem milium multiplex, milia laetantium; dominus in eis. istiusmodi aedificatio, quae super fundamentum Christi posita est, de qua loquitur et apostolus: ut sapiens architectus fundamentum posui, numquam destruitur, sed manebit in perpetuum. obscura et difficilia latius disserenda sunt, ut manifesta breuius percurramus. Uerbum, quod factum est ad Hieremiam a domino in anno decimo Sedeciae, regis Iuda; ipse est annus octauus decimus Nabuchodonosor.tunc exer
Abbreviated transcription (Latin):
inquit uallẽ phagarim. qd̾ int̃pre¬
tatur ruinarũ. & cineres subaudit᷑¬
circũibit. ut quãquã nob̃ uideamͣ in
collib tam̃ semꝑ timeamꝰ ruinas. &
consideremus cineres. & penitentes
dicamꝰ cum dauid: quia cinerẽ sicut
panẽ manducaui. & poculũ meũ
cum fletu miscebam: Unde & iacen¬
tib dicitur Nunquid qͥ cadit ñ re¬
surget dicit dñs ⁊ Et uniũ sã inquit
sãdemoth quod nos in regionẽ mor¬
tis unũ nom̃ in duo uerba diuiden¬
tes. sade. qd dicit᷑ regio. &. m̃ooth. qd̾
int̃p̃tatur mortis:  quo aquila u̾tit
suburbana siue arua & rura Re¬
gio autẽ mortis. regio peccato¬
rũ ẽ. & subur bana regio uolup¬
tatũ: que ꝑgit usq ad torrentẽ cedron
illud aplĩcũ ut sit sine macula et
ruga in futuro & in celestib reserue¬
tur: Audis angulos. audisscabiem.
audisrumas & cineres. & regionem
mortis & tenebras. & de tua uirtute
& impeccantia głaris: Deniq seqͥt᷑
Et usq ad angulum porte Et hic an¬

Expanded text:
inquit, uallem Phagarim — quod interpretatur ruinarum — et cineres — subauditcircuibit, ut quamquam nobis videamur in collibus: tamen semper timeamus ruinas et consideremus cineres; et poenitentes dicamus cum David: Quia cinerem quasi panem manducavi, et poculum meum cum fletu miscebam . Unde et jacentibus dicitur: Numquid qui cadit non resurgit? dicit Dominus . Et universam, inquit, sademoth, quod nos vertimus in regionem mortis: unum nomen in duo verba dividentes; SADE  , quod dicitur regio, et MOTH  , quod interpretatur mortis: pro quo Aquila vertit suburbana, sive arva, et rura. Regio autem mortis regio peccatoest et \'suburbana\' regio uoluptatum, quae pergit usque ad torrentem Cedron-illud apostolicum: ut sit sine macula et ruga, in futuro et in caelestibus reseruetur. audis angulos, audis scabiem. audis ruinas et cineres et regionem mortis et tenebras, et de tua uirtute et inpeccantia gloriaris! denique sequitur: et usque ad angulum portae. et hic an
Abbreviated transcription (Latin):
pactũ sempit̃nũ. siue disponã illis
testam̃tũ et̃nũ. penitꝰ ñ pot̾ apꝓbari:
qͥppe quos legerimꝰ & sacͣ narrat hys¬
toria. ñ solũ auicinis gentib s aꝑsis
quoq & macedonib. & egyptus romã¬
nisq sepe captos. & hucusq seruire:
Omĩa gͥ adaduentũ referenda sunt sal¬
uatoris. quȩ nr̃o & fideitẽpore uidea¬
mꝰ expleta Et electio iuxta apłm re¬
liquiarũ salua facta ẽ: & inxpõ ha¬
bitant confident᷑ Et datũ ẽ eis cor
unũ: iuxta illud quod scͥptũ ẽ Mul

Expanded text:
pactum sempiternum siue disponam illis pactum sempiternum siue disponam illis testamentum aeternum, penitus non potest approbari, quippe quos legerimus et sacra narret historia non solum a uicinis gentibus, sed a Persis quoque et Macedonibus et Aegyptiis Romanisque saepe captos et hucusque seruire. omnia igitur ad aduentum referenda sunt saluatoris, quae nostro et fidei tempore uidemus expleta, et electio — iuxta apostolum — reliquiarum salua facta est et in Christo habitant confidenter et datum est eis cor unum iuxta ill
Abbreviated transcription (Latin):
filiiseorũ pꝰ eos: Et feriam eis pactũ
semꝑit᷑nũ. siue disponã testam̃tũ
etͣnũ. & ñ desinã eis benefacere Et ti¬
morẽ meũ dabo in corde eoꝵ ut ñ re¬
cedant ame: & letabor suꝑ eis cũ bene
eis fecero. siue & uisitabo eos ut bene
eis faciam: Et plantabo eos in tͣra is¬
ta in ueritate siue in fide intoto cor¬
de meo & in tota anma mea: Multi
hoc putant tẽpore zorobabel filii
salathiel & iesu filii iosedech sacer¬
dotis magni quando aggeus& ⁊acha¬
rias ꝓpħarunt sub erra sacerdote cõ¬
pletum: qnͣ edificatũ ẽ templũ. & sub
neemia extructimuri ꝑ circuitũ. ut
quos eiecerat in furore & ira & in in¬
dignatione gnͣdi de hierłm. & in toto
orbe disꝑserat. pꝰea reductos habitare
fecerit confident᷑. & fuisse eos in popu¬
lum dĩ. &. dñm fuisse in deũ eoꝵ. et ce¬
tera que scͥptura contex̃: Sed quomͦ
hoc possit illi tẽpori coaptari. habita¬
re eos faciam confident᷑. & feriã eis

Expanded text:
eorum post eos. e feriam eis pactum sempiternum — siue dispOnam testamentum aeternum — et non desinam eis bene facere et timorem meum dabo in corde eorum, ut non recedant a me. et laetabor super eis, cum bene eis fecero- siue et uisitabo eos, ut bene eis faciam -, et plantabo eos in terra ista in ueritate — siue in fide - in toto corde meo et in tota anima meo. lulti hoc putant tempore Zorobabel, filii Salathiel, et Hiesn, filii Iosedec, sacerdotis magni, quando Aggeus et Zacharias prophetarunt sub Ezra sacerdote. conpletum, quando et aedificatum est templum et sub Neemia exstructi muri per circuitum, ut, quos ante eiecerat in furore et ira et in indignatione grandi de Hierusalem et in toto orbe disperserat, postea reductos habitare fecerit confidenter, et fuisse eos in populum dei et dominum fuisse in deum eorum et cetera, quae scriptura contexit. sed quomodo hoc possit illi tempori coaptari: habitare eos faciam confidenter et feriam eis
Abbreviated transcription (Latin):
deum et ex creaturis p̃dicat creatorẽ
pͥmumq potentiam eius & miscdiã
atq iustitiã in omẽ hominũ genus
eleuat uocib dem tnͣsit ad isrł: & qͣnͣ¬
ta eis p̃stiterit celebri sermone descri¬
bit. & pꝰ tanta beneficia dicit eos inme¬
mores bonoꝵ illius. clem̃tiã in ama¬
ritudinẽ ꝓuocasse. ita ut obsideat᷑
ciuitas. & antequã hostiũ in eam fi¬
at. irruptio. gladio. & fame. & peste
consũpta sit Hec autẽ uniu̾sa p̃mi¬
sit: ut consequent̃ illud inferret qd̾
in rep̃hensionẽ diuinȩ sententiȩ fi¬
cere uidebatur:. Et tudicis mͥ dñs ds̃
eme agrum argento & adhibe testes
cum urbs data sit in manꝰ chaldeoꝵ:¬
hec interim tota lociistius continet
pericope. nunc ad singula reu̾tam᷑:
su fecisti celum & t̾ram in fortitudin&
tua magna: Et ioħs dicit de filio:
Omnia ꝑ ipsum facta sunt & sine ip¬

Expanded text:
deum et ei creaturis praedicat creatorem: deum et ei creaturis praedicat creatorem: primumque potentiam eius et misericordiam atque iustitiam in omne hominum genus eleuat uocibus, dein transit ad Israhel et, quanta ei praestiterit, celebri sermone describit. et post tanta beneficia dicit eos immemores bonorum illius clementiam in amaritudinem prouocasse, ita at obsideatur ciuitas et. antequam hostium in eam fiat inruptio, gladio et fame et peste consumta sit. haec autem uniuersa praemisit, ut consequenter illud inferret, quod in reprehensione diuinae sententiae facere uidebatur: et tu dicis mihi, domine deus: eme agrum argento et adhibe testes, cum urbs data sit in manus ChaldaeoHaec interim tota loci istius continet pericope. Nunc ad singula revertamur. Tu fecisti coelum et terram in fortitudine tua magna. Et Joannes dicit de Filio: Omnia per ipsum facta sunt, et sine ip
Abbreviated transcription (Latin):
ecce tu fecisti celũ & tram in fortitudi¬
ne tua magna & in brachio tuo exten¬
to siue excelso. Nonerit tͥ difficile siue
impossibile omne uerbũ uel c̃ uyxta
septuaginta nichil apud te ẽ ab¬
sconditum: qui facis miscdiã in
milib & reddis iniquitatẽ patrũ
in sinũ filiorũ eorũ pꝰ eos fortissi¬
p̃hensibił cogitatu: cuiꝰ ocłi aꝑtist̃
suꝑ omnes uias filioꝵ adamsiue
hominũ. ut reddas unicuiq scd̃ in
uias suas: & scdm̃ fructum ad inuen¬
tionũ suarum: Post emptionẽ agri
iure celebratã. & pͦsententiã dni qͣ
pollicitꝰ ẽ domos. agros & uineas de¬
inceps possidendas. orat ꝓpħaad do¬
minũ & dolorem cordis gemitib ex¬
pͥmit dicens: heu heu. heu dñe ds̃.
ꝓ quo .lxx. tnͣstulerunt. oõn. idẽ qui
es dnẽ deus: iuxta illud qd̾ moysi dr̃
uade dic populo isrł quiẽ misit me¬
ad uos: ñ quo nͣ sint alii: s aliud est
creatoris ẽẽ beneficio quod subsistat
aliud qd̃ etͣnitate naturȩ. Laudat

Expanded text:
ecce tu fecisti coelum et terram in fortitudine tua magna, et in brachio tuo extento  sive excelso, non erit tibi difficile  sive impossibile omne verbum  vel juxta Septuaginta : Nihil apud te est abum qui facis misericordiam in milibus et reddes iniquitatem patrum in sinu filiorum eorum post eos fortissiprehensibilis cogitatu, cuius oculi aperti sunt super omnes uias filiorum Adam — siue hominum —, ut reddas unicuique secundum uias suas et secundum fructum adinuentionum suarum. Post emtionem agri iure celebratam et post sententiam domini, qua pollicitus est domos, agros et uineas deinceps possidendas, orat propheta ad dominum et dolorem cordis gemitibus exprimit dicens: heu. heu, heu, domine deus, pro quo LXX transtulerunt o av, id est qui es, domine deus, inxta illud, quod Mosi dicitur: uade, dic populo Israhel: qui est, misit me; non quo non sint alii, sed aliud est creatoris esse beneficio, quod subsistat, aliud aeternitate naturae. laudat
Abbreviated transcription (Latin):
no celorum. similis est ho¬
mini patrifamilias: qui
profert de thesauro suo
nolia et uetera. Ego uero similis pau¬
percule uidue. duo minuta in garophi¬
lacium mictenti: desiderantibus me¬
is pauꝑculis ac si de paupere speran¬
tibus alimenta. has de mensa diui¬
tum micto micas: quas catuli mei
auide cum syrophenissa flagitant.
Pro anxianata et argentum lapides
preciosos minime habens. pelles licet
iacintinas de celestibus de terrestribus
offeram si potuero naturis. id est de
marci euangłiste hystoria. uel misti¬
co intellectu. ut maiores mei tradide¬
runt. deo aduuante intimare curabo.
Quem euangłistas tractantes intactũ
ut puto precerierunt: quia eadem pe¬
ne ut matheus narrat: licet in propͥis
alam alterius tangat animalis: et rota
rotam eadem sequatur uia: et ut uer¬
sis inuicem uultibus. se se sc̃a contue¬
antur animalia. In primo canone: mar¬
cus cum matheo lucaq comitatur io
hannem. In scd̃o cum matheo et luca

Expanded text:
no coelorum, similis est homini patrifamilias, qui profert de thesauro suo nova et vetera. Ego vero similis pauperculae viduae, duo minuta in gazophylacium mittenti, discentibus meis pauperculis, ac de paupere paupera sperantibus alimenta: has de mensa divitum mitto micas, quas catuli mei avide cum Syrophoenissa flagitant. Porro anxiata, aurum et argentum, lapides pretiosos minime habens: pelles scilicet hyacinthinas de coelestibus, non de terrestribus offeram: si potuero de naturis, id est, de Marci Evangelistae historia, vel mystico intellectu, ut majores mei tradiderunt, Deo adjuvante, intimare curabo. Quem ideo Evangelistam tractantes intactum, ut puto, praetereunt: quia eadem pene, quae Matthaeus narrat: licet in propriisalam alterius tangat animalis: et rota rotam eadem sequatur via: et ut versis invicem vultibus, sese sancta contueantur animalia. In primo canone Marcus, cum Matthaeo, Lucaque comitatur et Joanne. In secundo, cum Matthaeo et Luca.
Abbreviated transcription (Latin):
ad te ꝑmediam.m. litteram. Inuocan¬
tes gͥ dnm̃ saluatorẽ qͥ habet clauem
dauid qui aꝑit & nemo claudit. clau
dit & nemo aꝑit. qui signatũ quoq ysa¬
ie librum & omniũ ꝓpħarũ aꝑuit. quẽ
adorauerunt uiginti qͣtuor seniores
tenentes cytharas qd̃ solus potuerit
diuina reserare misteria. agg̾diam᷑
edificiũ ciuitatis. ad quã ꝓpheticus
sermo dirigitur Aloriosa dicta sunt
norum dei. hoc eñi alas int̃p̃tat᷑ ana¬
nehel: usq ad por. tã anguli Que
me. quã diu mista carne consistimus
rectam ueritatis lineã ñ possumꝰ pos¬
sidere . s in angulo stamꝰ & fractis lineis.
Exitq ultͣ funicłs m̃sure contͣ eam
id ẽ portam anguli. suꝑcollem gareb
scabies dicit᷑: ut doceant nos ad uenas
eẽ atq pegrinos. & aurib prurientes
& ad nouitatem dogmatũ pessimors
facile p̃bere consensum Et̃ circuibit
inquit goatha. ł quo intͣp̃tati sunt
constringunt᷑: dicente apło petro.

Expanded text:
ad te, per mediam \'m\' litteram. inuocanad te, per mediam \'m\' litteram. inuocantes igitur dominum saluatorem, qui habet clauem Dauid, qui aperit, et nemo eludit, et qui eludit, et nemo aperit, qui signatum quoque Isaiae librum et omnium prophetarum aperuit et adorauerunt uiginti quattuor seniores tenentes citharas, quod solus potuerit diuina reserare mysteria, aggrediamur aedificium ciuitatis, ad quam propheticus sermo dirigitur: gloriosa dictanorum Dei hoc enim interpretatur Ananeel , usque ad portam anguli, quae me, quamdiu in ista carne subsistimus, rectam veritatis lineam non possumus possidere: sed in angulo stamus et fractis lineis, exitque ultra funiculus mensurae contra eam, id est, portam anguli, super collem Gareb,scabies: ut doceat nos advenas esse atque peregrinos, et non auribus prurientes, et ad novitatem dogmatum pessimorum facile non praebere consensum. Et circuibit, inquit, Goatha, pro quo interpretati sunt constringuntur, dicente apostolo Petro:
Abbreviated transcription (Latin):
ñ possunt monstrare cõpletũ: tnͣseui s
ad. xpĩ tempora. quẽ inconsũmatioẽ
mundi dicunt eẽ uenturũ. ut aurea
atq gẽmata iuxta apocalipsim ioħis
descendat ihrłm. &. hoc t̃re spacio hoc :
ab illo loco usq ad illum locũ edificet᷑
ꝑ circuitũ. suspicionisq suȩ hanc au¬
rulam capiunt quod at̾re anathot
que hodie appellatur iheremie tͥbus
ab iherusalem milib seꝑata usq ad
torrentẽ cedron qͥscribitur in euange¬
lio. & ẽ in ualle iosaphat ubi ortꝰ erat
in quo & uidas ꝑditor tͣdidit saluato¬
rem: ciuitatis fundam̃ta iaciantur.
Lecturi inquiunt sumꝰ in consequen¬
tib anamehel filiũ sallom patruelem
fuisse hieremiȩ cuius emit agrũ. & hec
ẽ turris ananehel: ignorantes hebraicã
ueritatẽ Hic enĩ iuxta hebraicũ scrip¬
tum ẽ. a t᷑re ananehel ꝑ nun uidelicet
mediã litteram. ibi autem ecce aname¬
hel filius sellum patrueł tuus ueniet

Expanded text:
non possunt monstrare conpletum, transeunt non possunt monstrare conpletum, transeunt ad Christi tempora, quem in consummatione mundi dicunt esse uenturum, ut aurea atque gemmata iuxta Apocalypsin Iohannis descendat Hierusalem et hoc terrae spatio, hoc est ab illo loco usque ad illum locum, aedificetur per circuitum. suspicionisque suae hanc aurulam capiunt, quod a turre Anathoth, quae hodie appellatur Hieremiae, tribus ab Hierusalem milibus separata usque ad torrentem Cedron — qui scribitur in euangelio et est in ualle Iosaphat, ubi hortus erat, in quo et ludas proditor tradidit saluatorem — ciuitatis fundamenta iaciantur. \'lecturi,\' inquiunt, sumus in consequentibus Anamehel, filium Salom, patruelem fuisse Hieremiae, cuius emit agrum; et haec est turris Ananehel\' ignorantes Hebraicam ueritatem; hic enim iuxta Hebraicum scribitur: a turre Ananehel, per \'nun\' uidelicet mediam litteram, ibi autem: ecce Anamehel, filius Sellum, patruelis tuus, ueniet
Abbreviated transcription (Latin):
Ecce dies ueniunt dicit dñs. & edifi¬
cabitur ciuitas dño aturre a nanehel
usq ad portam anguli. & exibit ultͣ
norma. siue iuxta sĩmachũ. fumcłs
m̃surȩ eius contͣ eam suꝑ collẽ gareb
& circuibit goatha siue iuxta .lixx. ꝑ¬
gyrum de electis lapidib & omnẽ ual¬
lem ruinaꝵ. ꝑ quib theodotio ipsũ
uerbum hebraicum posuit p̃hagarĩ
& cineres & omnẽ asa. rẽcooth. qd me¬
lius legimꝰ. a sademoth. ꝓ qͦ aqͥla sub¬
urbana int̾p̃tatꝰ ẽ usq ad torrentẽ ce¬
dron. & usq ad angulũ porte equoꝵ
truetur usq in et̃nũ q mille annoꝵ.
in t̾ra uidea regnũ. xp̃i recipiunt. iu¬
dei uidelicet & nri uidairantes: conan¬
tur ostendere turrim ananehel & por¬
tam anguli. & collẽ gareb. & goatha.
& torrentẽ cedron. & locum angulipor¬
te equorum orientał. & ibi dicunt scũ¬
ariũ dnĩ idẽ templũ eẽ condendũmai¬
surũq in ꝑpetuum: Qsuod quia p̾cap¬
tiuitatem temporibꝰ orobabel & exdre

Expanded text:
iunt, dicit dominus, et aedificabitur ciuitas domino a turre Ananehel usque ad portam anguli. et exibit ultra norma — siue iuxta Symmachum funiculus — mensurae eius contra eam super collem Gareb et circumibit Goatha — siue iuxta LXX de electis lapidibus — et omnem uallem ruinarum — pro quibus Theodotio ipsum uerbum Hebraicum posuit Phayarim — et cineres et omnem Asaremoth - quod melius legimus Asademoth, pro quo Aquila suburbana interpretatus est — usque ad torrentem Cedron et usque ad angulum portae equorum truetur usque in aeternum. Qui mille annorum in terra Iudaea regnum Christi recipiunt, Iudaei uidelicet et nostri iudaizantes, conantur ostendere turrem Ananehel et portam anguli et collem Gareb et Goatha et torrentem Cedron, et locum anguli portae equorum orientalis: et ibi dicunt, sanctuarium Domini, id est, templum esse condendum mansurumque in perpetuum. quod quia post captiuitatem temporibus Zorobabel et Ezrae