comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ditur. missus deinde in erchaniã benigne
& iuxta cultum pristine fortune habetur.
Et misit ionathas ad demetriũ regem.
ut eiceret eos qui in arce erant in ierłm.
ꝙ qui in presidiis erant: quia impugnaba̾t
isrł. Et misit demetrius ad ionathan dicẽs.
Non hec tantũ faciam tibi ꝙ genti tuȩ:
s gloria illustrabo te. & gentem tuam cũ
fũerit oportunũ. Nunc ergo recte fecis.
si miseris uiros in auxiliũ michi: quia disces¬
sit omnis exercitus meus. Et misit ei iona¬
thas sex milia uirorũ fortium antiochiam:
& uenerunt ad regem. & delectatus est rex
ionathas a rege demetrio petiit. ut eiceret
eos qui erant in arce in ierłm. & in p̾sidus.
quiq inpugnabant isrł. a quo e contͣrio poᷤ¬
tulat demetrius auxilia contra inimnicos.
nisi quod doctores sancti expetunt agentiũ
suffragium doctrine. & oracionis. ad suꝑan¬
dos inimicos spiritales: Neuter enim ordo
sine alterius opitulatione effectum minis¬

Expanded text:
ditur. Missus deinde in Hyrcaniam benigne ditur. Missus deinde in Hyrcaniam benigne et iuxta cultum pristinae fortunae habetur.et misit Ionathas ad Demetrium regem ut eicerent eos qui in arce erant in Hierusalem et qui in praesidiis erant quia inpugnabant Israhel et misit Demetrius ad Ionathan dicens non haec tantum faciam tibi et genti tuae sed gloria inlustrabo te et gentem tuam cum fuerit oportunum nunc ergo recte feceris si miseris viros in auxilium quia discessit omnis exercitus meus et misit ei Ionathas tria milia virorum fortium Antiochiam et venerunt ad regem et delectatus est rex Jonathas a rege Demetrio petit ut ejiceret eos qui erant in arce Hierusalem et in praesidiis, qui et impugnabant Israel, a quo e contrario postulat Demetrius auxilia adversus inimicos, nisi quod doctores sancti expetunt a gentiumsuffragium doctrinae et orationis ad superandos spiritales inimicos: neuter enim ordo sine alterius opitulatione effectum minis
Abbreviated transcription (Latin):
uersus illum: & mansit illic dieb multis.¬
Qualiter̾ autem demetrius in odium
exercĩtui suo uen̾it. pomꝑeius trogus os¬
tendit dicens. Recuꝑato paterno regno¬
demetrius. & ipse rerũm successu corruptꝰ.
uiciis ad olescentiȩ in segniciam labitur. tã¬
tumq contemptum apud om̃s inercia. qͣn¬
tum odiũ ex suꝑbia pater habuerat cotrax̃.
Itaq cum ab imꝑio eius passim ciuttates
defic̾ent. ad abolendã segniciȩ maculã.
bellum parchis uiferre statuit. Cuiꝰ aduẽ¬
tum non inuiti orientis populi uidere.
& propter arsachide regis parthorũ cru¬
delitatẽ. & qđ uet̾i macedonũ imꝑio assue¬
ti. noui populi suꝑbiam indigne ferebant.
Itaq cum & ꝑsarũ & elimorum. bactria¬
norumq auxilus iuuaretur: multis pre¬
liis partho ᷤ uastatos fudit. Ad postremũ
tamen pacis simulatione deceptus capi¬
tur. traductusq per ora euitatũ. populis
qui desciuerunt in ludibriũ fauoris osten¬

Expanded text:
adversum illum et mansit illic diebus multisadversum illum et mansit illic diebus multisQualiter autem Demetrius in odium exercitui suo venerit Pompeius Trogus ostendit dicens: RecuDemetrius, et ipse rerum successu corruptus, vitiis adulescentiae in segnitiam labitur tantumque contemptum apud omnes inertiae, quantum odium ex superbia pater habuerat, contraxit. Itaque cum ab imperio eius passim civitates deficerent, ad abolendam segnitiae maculam bellum Parthis inferre statuit;cuius adventum non inviti Orientis populi videre et propter Arsacidae, regis Parthorum, crudelitatem et quod veteri Macedonum imperio adsueti novi populi superbiam indigne ferebant. Itaque cum et Persarum et Elymaeorum Bactrianorumque auxiliis iuvaretur, multis proeliis Parthos fudit. Ad postremum tamen pacis simulatione deceptus capitur traductusque per ora civitatium populis, qui desciverant, in ludibrium favoris osten
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ cȩt̾a. Toparcias. hoc est uillarum si¬
ue oppidorum princiꝑatũ. ea loca nuncu¬
pat : quȩ demetrtus ex regno samariȩ ad¬
didit ad iudeam. De quib in sequentibus
narrat. hoc est liddam & ramatam. Lidda
enim ciuitas est palestinȩ. in litore maris
magni sita. Et ramatha urbs est samuhelis.
de qua in libro regum natratur. Iure gͦ ami¬
citiȩ rex demetrus ionathȩ concedens ĩmu¬
nitatẽ iudeȩ. addidit ciuitates predictas.
& areas salinarũ. in quib salis confectio
rei publice debebatur: nec non & alia de¬
bita. quȩ illi regio fastu debebantur: iux¬
ta conuentionem cum ionacha habitam om¬
nia ꝑdonauit.
Rifon autem erat quidam parciũ
alexandri prius: & uidit qm exer
citus omnis murmurat contra de¬
metrium. & iit a demachuel arabum qui
nutͥebat antiochũ filium alexandri. &
assidebat ei. u tͣderet eum ipsi: & regna¬
ret loco patͥs sui. Et nunciauit ei qͣnta fec̃
demetrius. & inmicitias exercituum ad

Expanded text:
 etc. Toparchias, hoc est, villarum vel oppidorum principatum, ea loca nuncupat quae Demetrius ex regno Samariae addidit ad Judaeam, de quibus in sequentibus narrat, hoc est, Lyddam et Ramatham: Lydda enim est civitas Palestinae in littore maris magni sita, et Ramatha urbs est Samariae, de qua in libro Regum narratur . Jure ergo amicitiae rex Demetrius Jonathae concedens immunitatem, Judaeae addidit civitates praedictas, et areas salinarum, in quibus salis confectio reipublicae debebatur; nec non et alia debita quae illi regio fastu deferebantur, juxta consessionem cum Jonatha habitam, omndonavit. Tryphon autem erat quidam partium Alexandri prius et vidit quoniam omnis exercitus murmurat contra Demetrium et iit ad Emalcuhel Arabum qui nutriebat Antiochum filium Alexandri et adsidebat ei ut traderet eum ipsi ut regnaret loco patris sui et enuntiavit ei quanta fecit Demetrius et inimicitias exercituum eius
Abbreviated transcription (Latin):
latirans. quos ualet decipere certat. S ionatha
succendit arotũ. ꝙ templum dagon. eosꝙ qͥ
fug̃ant in illud occidit gladio: quia doctores
sancti incendio districti anathematis. diabo¬
lum simul cum cupiditate mundi in ꝑpetuũ
sub sequetur predicunt. Et fuerunt qͥ
ceciderunt gladio cum his qui succensi st̃.¬
fere octo milia uirorum. Per octonan¬
um numerum. & circumcisio sꝑiritalis &
dies resurrectionis ut sepe diximꝰ ostendit᷑:

Expanded text:
latitans, quos valet decipere certat; sed Jonathas latitans, quos valet decipere certat; sed Jonathas succendit Azotum, et templum Dagon, eosque qui fugerunt in illud occidit gladio, quia doctores sancti idolis incendio destructis anathematis, diabolum similiter cum cupiditate mundi in perpetuusubsequetur praedicant. Et fuerunt qui ceciderunt in gladio cum his qui succensi sunt octo millia virorum, etc. Per octonarium numerum et circumcisio spiritalis, et dies resur
Abbreviated transcription (Latin):
custo diunt. contra ꝑsecutores fidei constã¬
ter dimicant : & freti diuino adiutorio om̃s
inimicos suos qui cogitant eis mala uincentes
suꝑant. Iopꝑe enim quȩ int̾pretatur pulchri¬
tudo. aꝑte mundum significat. Cuius species
carnalib udetur esse pulchra: quia carnis
suȩ in eo explere cupiunt desideria. Ibi qͥp¬
pe ionathas custodiã apollonii exp̃ugnat:
cum uanam phylosophiã mundi. & secta¬
tores eius. ꝑ ueritatem euuangelii turba do¬
torum debellando conculcat. Pugnat & idẽ
cetus sanctorũ predicatorũ contra azotũ. qͥ
int̾pretatur ignis patruelis: cum cupidi¬
tatem terrenarũ rerũ in hominib extingue¬
re cupit. S fugiunt exercitus apollonu in
arotum. ad dagon ydolum ydolum suum
ut se liberet: cum infideles a demonuis que
suꝑsticiose colunt. quęrunt protectionẽ. Da¬
gon enim interpretatur piscis tristiciȩ: sig¬
nificans diabolum qui in pelago istius seculi

Expanded text:
custodiunt, contra persecutores fidei constancustodiunt, contra persecutores fidei constanter dimicant, et fidei divino adjutorio omnes inimicos suos, qui cogitant eis mala, vincentes superant. Joppe enim, quae interpretatur pulchritudo, apte mundum significat, cujus species carnalibus videtur esse pulchra, quia carnis suae explere cupiunt desideria; ibi quippe Jonathas custodiam Apollonii expugnat ubi vanam philosophiam mundi et sectatores ejus per veritatem Evangelii turba doctorum debellando conculcat; pugnat et idem coetus sanctorum praedicatorum contra Azotum, qui inpretatur ignis patruelis, cum cupiditatem terrenarum rerum in hominibus exstinguere cupit: sed fugiunt exercitus Apollonii in Azotum ad Dagon, idolum suum, ut se liberent, cum infideles a daemoniis quae superstitione colunt, quaerunt protectionem. Dagon enim interpretatur piscis tristitiae, significans diabolum, qui in pelago istius saeculi
Abbreviated transcription (Latin):
& cet̾a. Quid ꝑ apolloniũ prefectum
celessiriȩ. quem demetriꝰ cum exercitu di-¬
rexit in uideã. nisi lictores &ꝰ ministri ter¬
rene potestatis designantur: Quib cõmis¬
sum est a dñs suis. ut sidem xp̃i expuignẽt.
atq confessores eius blasphemare compellãt.
hii in ȩquitatuũ sugũ numero confidentes.
de adminiculo scilicet suꝑborũ se extollen¬
tes. insultant ionache quod potestatem ex¬
erceat in montib cum sanctis doctoribus
de spe quam habent de suꝑno adiutorio ĩ¬
ludunt. Puocantq eos in camꝑũ hoc est ad
terrena desidia. & delicias mundi: quo fa¬
cilius eos in imis conuersantes obruere possĩt.
Lata est enim uia quȩ ducit ad mortẽ: & mł¬
ti sunt qui utrant ꝑ eam. S ionathas & sy¬
mon cum decem milib. contra apolloniũ &
castra eius confligunt. eumq suꝑantes ꝑst̃¬
nunt: cum predicatores xꝑ̃i associato sibi
fideliũ numero qui mandata decalogi rite

Expanded text:
. Quid per Apollonium, praefectum . Quid per Apollonium, praefectum Coelesyriae, quem Demetrius cum exercitu direxit in Judaeam, nisi lictores et terrenae potestatis ministri designantur, quibus commissum est a dominis suis ut fidem Christi expugnent atque confessores ejus blasphemare compellant: hi inique cum suorum numero confidentes, de auxilio scilicet superborum se extollentes, insultant Jonathae quod potestatem exerceat in montibus cum sanctis doctoribus, de spe quam habent de superno adjutorio illudunt, provocantque eos in campum, hoc est, ad terrena desideria et delicias mundi, quo facilius eos in imis conversantes obruere possint. Lata est enim via quae ducit ad mortem et multi sunt qui intrant per eam . Sed Jonathas et Simon decem millibus contra Apollonium et castra ejus confligunt, eumque superantes prosternunt, cum sancti praedicatores Christi, associato sibi fidelium numero, qui mandata Decalogi rite
Abbreviated transcription (Latin):
syriȩ atq egypti contendentes de regno. auxi¬
lium & amicitiã ionathȩ singuli expete¬
bant: non alud significare arbitror. nisi qd̾
carnales quiꝙ suꝑbi. & auari atq uoluptu¬
non numqͣm tamen uidentes unanimitatẽ
honorem: quia donum qđ se non habere
conspiciunt. in ipsa habitum uen̾antur. Nõ¬
eiusq optant habere amicitiã: ut inde o¬
N anno centesimo sexagesimo quinto. ue¬
nit demetrius filius demetrii acreta. in t̃¬
ram patrũ suorum. Et audiuit alexander¬
rex: & coutristatus est ualde. Et reuersus
est antiochiã. Et constituit demetriꝰ apollo¬
nium. qui preerat celesirie. q congregauit
exercitum magnũ. Et accessit iamniam:
& misit ad ionathan summũ sacerdotem
dicens. Tu solus resistis nobis: Ego autem
factus sum in derisum. & in opprobriũ. ꝓp¬
terea quia tu potestatẽ exerces in montib
Nunc ergo si confidis in uirtutib tuis. des¬
cende ad nos in campum. & comparemus
illic inuicem: quia mecum est uirtus belloꝵ.¬

Expanded text:
Syriae atque Aegypti contendentes de regno auxilium et amicitiam Jonathae singuli expetebant, non aliud significari arbitror nisi quod carnales quique superbi, et avari, atque voluptunonnunquam tamen videntes immunitatem honorem; quia donum quod se habere non conspiciunt, in ipsa habitum venerantur nonejus optant habere amicitiam, vel in opIn anno centesimo sexagesimo quinto venit Demetrius, filius Demetrii, a Creta, in terram patrurex et contristatus est valde et reversus est Antiochiam et constituit Demetrius Apollonium qui praeerat Coelesyriae et congregavit exercitum magnum et accessit ad Iamniam et misit ad Ionathan summum sacerdotem dicens tu solus resistis nobis ego autem factus sum in derisum et in obprobrium propterea quia tu potestatem exerces in montibus nunc ergo si confidis in virtutibus tuis descende ad nos in campum et conparemus illic invicem quia mecum est virtus bello
Abbreviated transcription (Latin):
citatis ornamenta. uelut captũ int̾ scortorũ
greges desidem in regia tenebant: auxilian¬
tib cretensib securũ ac nichil hostile metu¬
entẽ aggreditur. Antiocenses quoꝙ uet̾em
patris offensam nouis meritis correcturi.
se ei tradunt. s & milites paterni fauore iu¬
uenis accensi. prioris in sacram̃ti religionẽ
noui regis suꝑbiȩ tranferentes signa ad de¬
metrium transferunt. atq ita alexander
non minore impetu fortune destructus qͣm
elatus. pͥmo prelio uictus int̾ficitur. Deditq
penas & demetͥo quem occid̾at: & antiocho
cuiꝰ mentitus originẽ fuitrat. Et uenit
ionathas in ierłm. & legit epłas in auditu
omnis populi. & eorum qui in arce erant.
Et timuerunt timore magno: qm̃ audie¬
runt. qđ dedit ei rex potestatem congre¬
gandi exercitũ. Et traditi sunt ionathe
obsides: & reddidit eos parentib suis.
Et habitauit ionachas iiꝰ ierłm̃: q ceꝑit edi

Expanded text:
citatis ornamenta velut captum inter scortorum citatis ornamenta velut captum inter scortorum greges desidem in regia tenebant, auxiliantibus Cretensibus securum ac nihil hostile metuentem aggreditur. Antiochenses quoque, veterem patris offensam novis meritis correcturi, se ei tradunt; sed et milites paterni favore juvenis accensi, prioris sacramenti religionem novi regis superbiae praeferentes, signa ad Demetrium transferunt; atque ita Alexander, non minore impetu fortunae destructus quam elatus, primo praelio victus interficitur, deditque poenas Demetrio quem occiderat, et Antiocho cujus mentitus originem fuerat. Et venit Ionathas in Hierusalem et legit epistulas in auditu omnis populi et eorum qui in arce erant et timuerunt timore magno quoniam audierunt quod dedit ei rex in potestatem congregandi exercitum et traditi sunt Ionathae obsides et reddidit eos parentibus suis et habitavit Ionathas in Hierusalem et coepit aedi
Abbreviated transcription (Latin):
tumeliȩ deesset. nomen ei alexandri indit᷑.
genitusꝙ ab antiocho dicitur. Tantũ odiũ
demetrii apud omnes erat. ut emulo eius
non uires tantum regiȩ. uęrum ȩtiam generis
nobilitas consensu omnium tribueretur.
gitur alexander adinirabili rerũ uarietate.
pristinarũ sordiũ oblitus. tocius ferme ori¬
entis uirib succinctus. bellum demetͥo fert.
uictumꝙ pariter uita & regno spoliat: ꝗͣꝙͣ
nec demetrio animus in ꝓpulsando bello¬
defuit. Ham & primo hostẽ fugauit. & bel¬
lum restituentib regib multa milia in acie
cecidit: at postremo tamen inuicto animo
int̃ fortissimos fortissime dimicans cecidit.
In intcio belli. demetrius duos filios apud
gnidiũ hosꝑitẽ suum cum magno pondere
auri commendauerat. ut belli periculis exi¬
merentur. & si ita sors tulissec. paternȩ ulti¬
om seruarentur. Ex his maior demetrius ã¬
luxuria. quem insperate opes & alienȩ feli¬

Expanded text:
tumeliae deesset, nomen ei Alexandri inditur tumeliae deesset, nomen ei Alexandri inditur genitusque ab Antiocho rege dicitur. Tantum odium Demetrii apud omnes erat, ut aemulo eius non vires tantum regiae, verum etiam generis nobilitas consensu omnium tribueretur. Igitur Alexander admirabili rerum varietate, pristinarum sordium oblitus, totius ferme Orientis viribus succinctus bellum Demetrio infert victumque vita pariter ac regno spoliat. Quamquam nec Demetrio animus in defuit. Nam et primo hostem fugavit, et regibus bellum restituentibus multa millia in Mysia cecidit; ad postremum autem, tamen invicto animo, inter fortissimos fortissime dimicans cecidit. Initio belli Demetrius duos filios apud quemdam hospitem suum cum magno pondere auri commendaverat, ut belli periculis eximerentur, et si ita sors tulisset, paternae ultioni servarentur. Ex his junior Demetrius, anluxuria, quem insperatae opes et alienae feli
Abbreviated transcription (Latin):
are uires regni &̾ oꝑes augere finitimorũ
bellis statuit. Itaꝙ ariacti regi cappadocie.
propter fastiditas sororis nupcias infestus.
frẽm eius olofernen ꝑ uuriã regno puł¬
sum. supplicem recepit: datuniq sibi ho¬
nestum belli titulum gratulatus. restitue
re eum in regnum statuit. S olofernis in¬
grato anmo inita cum antiochensib ꝑac¬
t̾ione: offenso tunc demetrio. pellere ip̃m
regno a quo restituebatur consiliũ cȩpit.
Quo cognito demetriꝰ. uitȩ quiden ne a¬
riarites metu fraterni belli liberaretur
peꝑcit: ip̃m autẽ comꝑrehensã. iunctũ
seleucie custodire uibet. Nec antiocenses indi¬
cio t̃riti: a defectione destiterunt. Itaq ad¬
uiuantib phtolomeo rege egyꝑti. & attalo
rege asiȩ. & ariacto cappadociȩ. bello a de¬
metͥo lacessiti. subornant proꝑalã quendam
sortis extremȩ iuuenẽ. qui syriȩ regnum ue¬
lut paternum armis repet̾et. Q ne quid cõ¬

Expanded text:
are vires regni et opes augeri finitimorum are vires regni et opes augeri finitimorum suorum bellis statuit. Itaque Ariarecti, regi Cappadociae, propter fastiditas sororis nuptias infestus, fratrem ejus Holofernem per injuriam regno pulsum, supplicem recepit datumque sibi honestum belli titulum gratulatus, restre eum in regnum statuit. Sed Orophernes ingrato animo inita cum Antiochensibus pactione, offensis tunc Demetrio, pellere ipsum regno, a quo restituebatur, consilium cepit. Quo cognito Demetrius vitae quidem eius, ne Ariarathes metu fraterni belli liberaretur, pepercit, ipsum autem conprehensum vinctum Seleuciae custodiri iubet. Nec Antiochenses indicio territi a defectione destiterunt. Itaque adiuvantibus et Ptolomeo, rege Aegypti, et Attalo, rege Asiae, et Ariarathe Cappadociae, bello a Demetrio lacessiti subornant Balam quendam, sortis extremae iuvenem, qui Syriae regnum velut paternum armis repeteret,et ne quid con
Abbreviated transcription (Latin):
gunt. Machinas enim hystorialit̃ uicus est
grandis. qui huc usꝙ: in finib helyȩ ostendi¬
tur. antiquũ nomen retinens. nouemꝙ ab ea
milib distans. iuxt̾a uillam rama: interꝑre
stanter deo cotidie deseruitur. & ubi iuxta
decreta legis dĩ. iusta iudicia ꝑ doctores fi¬
delium sedulo exercentur: atq prauorũ ne¬
quicia a uero israhel ꝓcul ext̾minat᷑.
cognominatus est nobilis: & occuꝑauit ꝑtho¬
illic. Antiochũ nobilẽ ip̃m dicit. quem
greci appellant epiphanẽ. filiũ autiochi mag¬
ni.de quo suꝑius plura narrantur.E
audiuit demetriꝰ rex. & congregauit exer¬
ce cȩt̾a. De hoc autem bello demetrui atꝙ
alexandri. quid pompeius trogus. eiꝰꝙ: bre¬
uiator iustinus referant: non absurdũ uide¬
tur considerare. Sic enim in epytoma eiꝰdẽ
pompeĩ trogi. libio tricesimo quinto scͥp¬
tum est. Demetrius occuꝑato syriȩ regno.
nouitatis suȩ ocium ꝑiculosum ratus. ampli¬

Expanded text:
gunt. Machmas enim historialiter vicus est gunt. Machmas enim historialiter vicus est grandis, qui usque huc in finibus Eliae ostenditur, antiquum nomen retinens, novemque ab ea millibus distans, juxta villam Rama. Interpretstanter Deo quotidie deservitur, et ubi juxta decreta legis Dei justa judicia per doctos fidelium sedulo exercentur, atque pravorum nequitia a vero Israel procul exterminatur. est Nobilis, et occupavit Ptoiochum Nobilem ipsum dicit quem Graeci appellant Epiphanem, filium Antiochi Magni, de quo superius plura narrantur. Et audivit Demetrius rex et congregavit exeretc. De hoc autem bello Demetrii atque Alexandri quod Pompeius Trogus ejusque breviator Justinus referant, non absurdum videtur considerare. Sic enim in Epitomica ejusdem Pompeii Trogi, libro tricesimo quinto, scriptum est: Demetrius, occupato Syriae regno, novitati suae otium periculosum ratus, ampli
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ negant. ꝑ phaseron aũ oȩt̃i qui ab ec¬
cłiȩ unitate non solum religione. s etiam
professione fidei discrepant: designant᷑.
Talesq scismata. ꝙ lites. atq calamitates.
ueris ap̃ianis parare numqͣm desistunt:
s eorum machinamenta & dolos. duces
Et conuersus bachides abiit in terrã
suam: & non apposuit ampliꝰ uenire in
fines eius. & cessauit gladius ex israhel.
Et habitauit ionathas in machiuas. q ce¬
þit ionathas ibi iudicare populũ : ꝙ ex¬
terminauit imꝑios ex israhel. Cessan
tib turbinib belli. ionathas machinas
ingreditut. ibiq habitans iudicat ppłm. &
exterminat impios ex israhel: quia soꝑitis ꝓͣ¬
uorũ bellis. predicatores sancti hoc qđ prius
de moralitate subditorũ propt̃ imminentes
tempestates preliorũ imminuebat᷑. restaura¬
re contendunt. & iuste seruitutis pensũ bo¬
nis morib creatori suo redde om̃imodo sata¬

Expanded text:
autem negant. Per Phaseron autem caeteri, qui ab Ecautem negant. Per Phaseron autem caeteri, qui ab Ecclesiae unitate non solum religione, sed et professione fidei discrepant, designantur, talesque schismata, et lites atque calamitates veris Christianis parare nunquam desistunt , sed eorum machinamenta et dolos duces et conversus abiit in terram suam et non adposuit amplius venire in fines eius et cessavit gladius ex Israhel et habitavit Ionathas in Machemas et coepit Ionathas ibi iudicare populum et exterminavit impios ex Israhel et antibus turbinibus belli Jonathas in Machmas egreditur, ibique inhabitans judicat populum et exterminat impios ex Israel; quia sopitis pravorum bellis, praedicatores sancti hoc quod prius de moralitate subditorum, propter imminentes tempestates praeliorum, nuntiabatur, restaurare contendunt, sed justae servitutis pensum bonis moribus creatori suo reddere omnimodo sata
Abbreviated transcription (Latin):
& contritus est ab eis. Et afflixerunt eũ ual¬
de: qm̃ consilium eus & congressus eius erat
symonẽ frem suũ in ciuitate reliquit. iꝑseqꝙ
exiit in regionẽ. ut aduersarios ꝑsequere¬
tur. uisi qđ sancti doctores intus oꝑam dãt
S ipsi hostes eccłie non sunt uniformes.
quin pocius uaris ꝑ secutionũ geñib ml¬
tiplices. cum uidei. pagani. heretici.atq sciꝰ¬
matici. nec non & falsi xp̃ian ad nocẽ¬
dum bonos construunt calamitates. sicut
suꝑius demonstratũ est. qđ ꝙ ipsa nomi¬
na suis int̾pretacionib non inconuenient᷑
exponunt. Od aten enim genãtio eius: &
phaseron conscisio interprẽtantur. Unde
ꝑ od areu ꝙ fratres eiꝰ illi denotari posst᷑.
qui ꝑ unitatẽ catholicȩ confessionis. eiꝰdẽ
se cum bonis & simplicib fingunt esse ge¬
nerationis: s alienos se ab eorum societate
ostendunt factis iniquis. De quib dicio
apłs. Conficentur se nosse deum: factis

Expanded text:
et contritus est ab eis et adflixerunt eum valet contritus est ab eis et adflixerunt eum valde quoniam consilium eius et congressus eius erat  in civitate reliquerit ipseque exierit in regionem ut adversarios persequeretur, nisi quod sancti doctores intus operam dant sed ipsi hostes Ecclesiae non sunt uniformes, quin potius variis persecutionum generibus multiplices, cum Judaei, pagani, haeretici atque schismatici, nec non et falsi Christiani, ad nocendum bonos construunt calamitates, sicut superius demonstratum est. Quod et ipsa nomina suis interpretationibus non inconvenienter exponunt. Odaren enim generatio ejus, et Phaseron confusio interpretatur. Unde per Odaren et fratres ejus illi denotari possunt qui per unitatem catholicae confessionis ejusdem secretum bonis et simplicibus fingunt esse generationibus, sed alios se ab ipsorum societate ostendunt factis iniquis; de quibus dicit Apostolus: Confitentur siquidem nosse Deum, factis
Abbreviated transcription (Latin):
abiit in regionẽ iuxtͥa desertũ. in ciuita¬
tem quȩ dicitur effrem: & ibi morabat᷑
cum discipulis suis. Et alibi legitur ip̃e
exisse in montẽ orare: ubi erat ꝑnoctãs
in oracione dei. Sic & paulus & barna¬
bas cum in initio predicarent uerbũ dei
& factus esset impetus gentiliũ &̾ iude¬
orũ. cum principib suis. ut contumelus¬
listran. & therben. & uniũsã in circiutu
regionem: q ibi ȩuuangelixauert̃. Sed
nequicia hostis antiqui nullũ locũ in
mundo tutum ab insidus fieri ꝑmitat
Hinc & bachides suꝑ bȩchbesse ducit exer¬
citũ ut oppugnet eam: & cultores dei quie¬
te uiuere non ꝑmittit. Et reliquit io¬
nathas symonẽ frẽm suum in ciuitate. &
exiit in regionẽ. & uenit cum num̃o. & ꝑ¬
cussit odaten & fratres eiꝰ. & filios phaserõ
in tab̾nacula ipsoꝵ: & ceꝑit cedẽ. & crescere
in uirtutib. Symon uero & qui cum ipso
erant exierunt de ciuitate. & succendert᷑
machinas. & pugnauerunt contͣ bachidem:

Expanded text:
abiit in regionem juxta desertum, in civitatem quae dicitur Ephrem, ubi morabatur cum discipulis suis ; et alibi legitur ipse exisse in montem orare ubi erat pernoctans in oratione Dei . Sic et Paulus et Barnabas cum in Iconio praedicarent verbum Dei , et factus esset impetus gentilium et Judaeorum cum principibus suis, ut contumelLystram et Derben et universam in circuitu regionem, et ibi evangelizaverunt. Sed nequitia hostis antiqui nullum locum in mundo tutum ab insidiis fieri permittit. Hinc et Bacchides super Bethbessen ducit exercitum ut oppugnet eam, et cultores Dei quiete vivere non permittit. Et reliquit Jonathas Simonem fratrem suum in civitate et exiit in regionem et venit cum numero et percussit Odaren et fratres eius et filios Phaseron in tabernaculo ipsorum et coepit caedere et crescere in virtutibus Simon vero et qui cum ipso erant exierunt de civitate et succenderunt machinas et pugnaverunt contra Bacchidem
Abbreviated transcription (Latin):
res eiecti fuerint gentiliũ: cum laudibus
dei doctores sancti in conuenticula intra¬
bunt gentium. Tuncꝙ uiros qui legem fa¬
cerent ibidem ponunt: quia ueros culto¬
res ap̃i piis predicationib ibiesse faciũt.
Et munuuit eam. faciuntꝙ sibi ibidẽ ha¬
bitacionẽ: cum ꝑ ȩinangeliũ undiq fid̃i
munimine ecclesiam firmantes. in eius

Expanded text:
res ejecti fuerint gentilium, cum laudibus Dei doctores sancti in conventicula intrabunt gentium: tunc quoque viros qui legem faciunt ibidem ponunt, quia veros cultores Christi piis praedicationibus ibi esse faciunt. Et munivit eam fecitque sibi ibidem habitationem. Cum per Evangelium undique fidei munimine Ecclesiam firmantes, in ejus
Abbreviated transcription (Latin):
ciplina ac diu̾sa scͥpturarũ doctrina eos op¬
pugnare: & ad humilitatẽ ꝓuocare studẽt.
S sicut tunc quidam qui od̾ant gentem
suam. uiri iniqui adierunt regem accu¬
santes ionathan: sic & nunc hii qui discipli¬
nam ecclesiasticã recuꝑx nolunt ab homi¬
nantur eos. qui sibi iniquitatẽ suã aufer¬
re conantur. accusantes eos apud seculi
potestates: quatinꝰ in odium illorũ con¬
u̾tant. & ꝑ secutionẽ eis incitent. S non¬

Expanded text:
ciplina ac diversa Scripturarum doctrina eos exciplina ac diversa Scripturarum doctrina eos expugnare et ad humilitatem provocare student: sed sicut tunc quidam de his qui oderant gentem suam viri iniqui adierunt regem accusantes Jonatham, sic et nunc hi qui disciplinam ecclesiasticam recipere nolunt, abominantur eos qui sibi iniquitatem suam auferre conantur, accusantes eos apud saeculi potestates, quatenus eos in odium illorum convertant et persecutionem eis insistant
Abbreviated transcription (Latin):
scriptura cominemorare uidetur. In die¬
b illis congregauit ionathas eos qui erãt
in iudea ut expugnarẽt arcẽ quȩ ẽ in iherłm.¬
& fecerunt contra eam machinas multas.
Et abierunt quidam qui od̾ant gentẽ suam
uiri iniqui ad regẽ: & renunciauerunt ei.
qđ ionachas obsideret arcem. Et ut audi¬
uit iratus est. Et statim uenit ꝑt̾olomaidã.
& scripsit ionathȩ ne obsideret: s occurrẽt
sibi ad colloquium festinato. Ut audiuit
autem ionathas iussit obsidere: & elegit de
semorib israhel. & de sacerdotib: q dedit
dam: & inuenit grãm in conspectu eius.
qr cet̾a Quid est qd ionathas eos quie¬
rant in arce ierosolimitana expugnat. ꝑ
eos qui sunt in iudea. nisi qđ doctores sane¬
ti insectantur eorum contumaciam. qui ex¬
altacione cordis atq suꝑbiȩ innitentes. diui¬
nis preceptis resist̾e pareantꝰ Contra quos
facit machinas muitas: quia multiplicidis¬

Expanded text:
Scriptura commemorare videtur. In dieScriptura commemorare videtur. In diebus illis congregavit Jonathas eos qui erant in Judaea ut expugnaret arcem quae est in Hieret fecerunt contra eam machinas multas et abierunt quidam qui oderant gentem suam viri iniqui ad regem et renuntiaverunt ei quod Ionathas obsideret arcem et ut audivit iratus est et statim venit Ptolomaidam et scripsit Ionathae ne obsideret sed occurreret siautem Ionathas, iussit obsidere et elegit de senioribus Israel et de sacerdotibus et dedit dae et invenit gratiam in conspectu eius. etc. Quid est quod Jonathas eos qui erant in arce Hierosolymitana expugnat per eos qui sunt in Judaea, nisi quod doctores sancti insectantur eorum contumaciam qui, exaltatione cordis atque superbiae innitentes, divinis praeceptis resistere audent, contra quos facit machinas multas, quia multiplici dis
Abbreviated transcription (Latin):
esse sponsam. & tribuunt ei urbes in possessi¬
onẽ: quia finium suarũ tradunt illi inhabi¬
tacionẽ. Nex autẽ ꝑtolomeus optinuit
dominiũ ciuitatum usq seleuciam mariti¬
mam. & cogitabat in alexandrũ consilia ma¬
la: & misit ad demetͥum legatos dicens. Ue¬
in componamus inter nos pactum: & dabo
tibi filiam meam quam habet alexander.
&̾ regnabis in domo patris tui. Penituit enĩ
me qd ded̾im illi filiam meam: quesiuit i
me occidere. Et utuꝑ auit eum: ꝓꝑterea qđ
concupierat regnum eius. Et abftulit filiã
suami. & dedit eam demet̾o. Eabalienauit
se ab alexandro: & manifestȩ facte sunt ini
qui post ꝑtolomeũ phylometorẽ regnauit
in alexandria. ut chronicorũ libri testantur.
alexandro filio bale regi synȩ filiam suam¬
tradidit uxorem: quam postea inimnicitia in¬
ter se & generum exorta abstulit. ꝙ tͣdidit¬
eam demetrio filio demetrii in uxorem. cũ
regno qd abstulerat ab alexandro: qđ nc̃

Expanded text:
esse sponsam: tribuunt ei urbes in possessiesse sponsam: tribuunt ei urbes in possessiones, qui finium suarum tradunt illi inhabialem rex autem Ptolomeus obtinuit dominium civitatum usque Seleuciam maritimam et cogitabat in Alexandrum consilia mala et misit legatos ad Demetrium dicens veni conponamus inter nos pactum et dabo tibi filiam meam quam habet Alexander et regnabis in regno patris tui paenituit enim me quod dederim illi filiam meam quaesivit enim me occidere et vituperavit eum propterea quod concupierat regnum eius et abstulit filiam suam et dedit eam Demetrio et abalienavit se ab Alexandro et manifestae factae suntqui post Ptolomaeum Philometorem regnavit in Alexandria, ut chronicorum libri testantur, Alexandro filio Bale, regi Syriae, filiam suamtradidit uxorem, quam postea, inimicitia inter se et generum exorta, abstulit et tradidit Demetrio filio Demetrii in uxorem cum regno quod abstulerat ab Alexandro, quod nunc
Abbreviated transcription (Latin):
t mouit inde ionathas castra. & applica¬
uit ea aschalonã: & exierunt de ciuita¬
te obuiam illi in magna gloria. Et re¬
uersus est ionathas in ierłm cum suis. habenti¬
apparatum pri certaminis. ad debellandas gen¬
tiumerrores. & ipsas ad fidem xp̃i conu̾tenda ᷤᷤ
disponunt: quos ille cum deuotiõne suscipiũt.
qͣndo eis obedientiam in euuangelio gratan
referendas deo gracias in ecclesiam dei rede¬
unt. ut ei clignas laudes referant. cuius gr̃a
donum accẽperunt: de quo grandi tͥpudio
exultant. Et factum est ut audiuit alex¬
auder rex sermones istos. addidit adhuc
glorificare ionathan. & misit ei fibulam aure¬
am. sicuo est consuetudo dari cognatis regũ.
Et dedit ei accaron & omnes fines eius in pos¬
audiens factum. addidit glorificare eum. dãs
ei ornatum regalẽ. nisi qd principes gentiũ
agnoscentes magnanimitatẽ & fortitudiuẽ ec¬
clesiȩ. regiȩ dignitatis deferunt ei honorem:
Quia illam regis celestis cognoscunt ueracit᷑

Expanded text:
t movit inde Ionathas castra et adplicuit ea Ascalona et exierunt de civitate obviam illi in magna gloria et reversus est Ionathas in Hierusalem cum suis habentiapparatum pii certaminis ad debellandum gentium errores et ipsas ad fidem Christi convertendas disponunt; quos illae cum devotione suscipiunt, quando eis obedientiam in Evangelio gratantreferendas Deo gratias in Ecclesiam Christi redeunt, ut ei dignas laudes referant, cujus gratia donum hoc acceperunt de quo grandi tripudio exsultant. Et factum est ut audivit Alexander rex sermones istos addidit adhuc glorificare Ionathan et misit ei fibulam auream sicuti est consuetudo dari cognatis regum et dedit ei Accaron et omnes fines eius in posaudiens facta Jonathae, addidit glorificare eum dans ei regale ornatum, nisi quod principes gentium, agnoscentes magnanimitatem et fortitudinem Ecclesiae, regiae dignitatis ei referunt honorem, quia illam Regis coelestis cognoscunt veraciter
Abbreviated transcription (Latin):
nocendũ auxilia pͣuorũ: qđ designat epła
bachidis occulte missa sociis suis qui erant
in uidea ut comprehenderent ionathan. &
tere confessores xp̃i. construunt dolos intͥn¬
secus ꝑ falsos fratres qui uidenturꝰ in ȩccłia
comnianere. ut quos ipsi non potuerunt gla¬
dio. hos illi decipiant dolo. Uñ ce paulus
apłs sepȩ in epistolis suis conqueritur. fal¬
sorũ frm̃ fraudẽ: qui subintroierunt ut ue¬
quia innotuit eis consiliũ eorum. Agit enĩ
industria boni doctoris. ut plebs sibi sub¬
iectorũ. preuidere & cauere sciat astuciã
ꝑũsorũ. Et apprehendit inquit de uiris re¬
gionis qui principes erant miliciȩ quinꝗͣ¬
quaginta de uiris regionis. qui principes
erant miliciȩ. & occidebantur a bachide. nͥ
theucum legis non spiritalit̾ s carnaliter
in circumcisione. & cerimoniis suꝑuacuis ob¬
seruare uolunt: Quos redarguit doctor. ge̾¬
tium scribens ad galachas. ubiait. O insẽ¬
sati galathe. quis uos fascinauit: Quomͦ ꝯ

Expanded text:
nocendum auxilia pravorum. Quod designat epistola Bacchidis, occulte missa sociis suis qui erant in Judaea ut comprehenderent Jonatham et tere confessores Christi, construunt dolos intrinsecus per falsos fratres, qui videntur in Ecclesia commanere, ut quos illi non potuerunt gladio, hos illi decipiant dolo. Unde et Paulus apostolus saepe in Epistolis suis conqueritur falsorum fratrum fraudem, qui subintroierunt et pequia innotuit eis consilium eorum; agit enim industria boni doctoris ut plebi sibi subjectorum providere et cavere sciat astutiam perversorum. Et apprehendit, inquit, de viris regionis, qui principes erant militiae, et occquit, de viris regionis, qui principes erant militiae, et occidebantur a Bacchide. Quteuchum legis non spiritaliter, sed carnaliter, in circumcisione et sermonibus observare volunt; quos redarguit doctor, gentium scribens ad Galatas, ubi ait: O insensati Galatae! quis vos fascinavit? Quomodo
Abbreviated transcription (Latin):
meo uos. ne forte sine causa laborauenĩ
in uobis. Cutrrebatis bene. qui uos impe¬
diuit ueritati non obedire: ꝑsuasio hec
non est ex eo qui uocat uos. Modicum
enim fermentũ totã massam corrumpit.¬
Ego confido de uobis in dño: qđ nichil ali¬
ud sapietis. Qui autẽ conturbat uos. por¬
tabit iudiciũ quicumꝙ est ille. Talibus

Expanded text:
ine causa laboraverim in vobis. Currebatis bene, quis vos impedivit veritati non obedire? Persuasio haec non est ex eo qui vocat vos: modicum enim fermentum totam massam corrumpitego confido de vobis in Domino quod nihil aliud sapietis; qui autem conturbat vos portabit judicium quicunque es
Abbreviated transcription (Latin):
uidit bachides quoniam mortuus est alchi¬
mus. & reuersus est ad regem: ꝙ siluit ter¬
cum a ꝑsecutione infidelium & hereticorũ
infestacione. pacem habuit ad tempus ec¬
clesia: scdm illud quod in actib apostolo¬
rũ legitur. Eoclesia quidem ꝑ totam iudeã
ambulans in timore dñi ꝙ consolatione scĩ
spiritus replebatur. S quia diuturna ac
ꝑmansura non erit ꝑax q securitas in presẽ¬
ti uita: manifestat sequens sentencia. ubi¬
ita scriptum est. Et cogitauerunt omnes in¬
iqͣ. dicentes. Ecce ionathas & qui cum eo sunt
in silentio habitant confidentes. Nunc gͦ ad¬
ducamꝰ bachidẽ: ꝙ comꝑrehendet eos omnes
in una nocte. Et abierunt. & consilium ei dede¬
runt: & surrexit ut ueniret cũ exerctti mł¬
to. Et misit occulte epistolas socuis suis quie¬
rant in iudea. ut comꝑrehend̾ent ionathan &
eos qui cum eo erant. S non potuerunt: qͥa

Expanded text:
us suis. Et vidit Bacchides quoniam mortuus est Alcimus et reversus est ad regem et siluit ter persecutione infidelium et haereticorum infestatione pacem habuit ad tempus Ecclesia, secundum illud quod in Actibus apostolorum legitur : Ecclesia quidem per totam Judaeam, ambulans in timore Domini, et consolatione sancti Spiritus replebatur. Sed quia diuturna et permansura non erit pax et securitas in praesenti vita, manifestat sequens sententia, ubi scriptum est: Et cogitaverunt omnes iniqui dicentes ecce Ionathas et qui cum eo sunt in silentio habitant confidentes nunc ergo adducamus Bacchidem et conprehendet eos omnes in una nocte et abierunt et consilium ei dederunt et surrexit ut veniret cum exercitu multo et misit occulte epistulas sociis suis qui erant in Iudaea ut conprehenderent Ionathan et eos qui cum eo erant sed non
Abbreviated transcription (Latin):
deserto. & instruxit diruta eius. confirmãs
eam. nisi qł predicatores sancti cum ui¬
dint ꝑsecutorũ preualere manu̾ itaut
non possint cum predicationis ũbo pro¬
cedere in publicum: ad tempus secedunt
in loca secreta. qͣtuꝰ ibi ieuinus q oracioĩ
oꝑam dent: Et quicqͥd ꝑ incuriã int̾ po¬
pulares conũsando. de recticudine uitȩ suȩ
relabebatur: hoc separatim ꝑ instantiã
boni studii tt̃m ad integrũ renouetur. Beh¬
besse enim: domus oris florentis int̾preta¬
tur. Floret enim os. cum ꝑrecib atq psal¬
tis digne resonabit. Qđ uidetur ȩtiam¬
dñs in ȩuuangelio discipulis mandare uͥ
ait. Cum ꝑsecuti uos fuerint in una ciui¬

Expanded text:
ejus confirmans eam, nisi quod praedicatores sancti, cum viderint persecutorum praevalere manum, ita ut non possint cum praedicationis verbo procedere in publicum, ad tempus se cedunt in loca secreta, quatenus ibi jejuniis et orationibus operam dent, et quidquid per incuriam inter populares conversando de certitudine vitae suae relabebatur, hoc separatum per instantiam boni studii, iterum ad integrum renovetur. Bethbesse enim domus oris florentis interpretatur. Floret enim os cum precibus atque psaltis  sic  resonabit. Quod videtur et Dominus in Evangelio discipulis mandare, cum ait: Cum persecuti fuerint vos in una ci
Abbreviated transcription (Latin):
In temꝑe illo ꝑcussus est alchimꝰ. & impedita
sunt oꝑa illius. ꝙ obclusum est os eiꝰ. & dissolu¬
tus est paralisi. nec ultra potuit loqui uerbũ
& mandare de domo sua. Quia licet nimio¬
lere fidelib ꝑ subsidia potenciũ huiꝰ mundi
uideantur: tamen omipotentis dei iudicio
in fine sub uertentur. Et dissoluitur ugor
prauȩ uoluntatis eorũ: quando qđ uolunt.
ad effectum ꝑducere non possunt. Nec ȩciã¬

Expanded text:
in tempore illo percussus est Alchimus et inpedita sunt opera illius et obclusum est os eius et dissolutus est paralysin nec ultra loqui potuit verbum et mandare de domo sua et lere fidelibus per subsidia potentum hujus mundi audiantur videantur, tamen omnipotentis Dei judicio in fine subvertentur et dissolvetur vigor pravae voluntatis eorum, quando quod volunt ad effectum perducere non possunt. Nec e
Abbreviated transcription (Latin):
truere. Giximus suꝑnis qđ alchimus
contaminator legis & proditor patrie. sig¬
nificaret hereticos qͥ testam̃tũ dñi sectis
nefandis prophanare. & eccłiam dñi ꝑtur¬
bare non metuunt: hic modo destru mu¬
rũ demolire cominemoratur. Quod conue¬
nienter aptari potest ipsis hereticis: qui
non solum oracula ꝓphetarũ uanis tradi¬
cionib deprauare:. s ȩtiam munim̃tum fi¬
dei qđ in cordib credentiũ ad conseruationẽ

Expanded text:
us. Diximus superius quod Alcimus, contaminator legis et proditor patriae, significaret haereticos, qui Testamentum Dei sectis nefandis profanare et Ecclesiam Dei perturbare non metuunt; hic modo destruit murum demoliri commemoratur, quod convenienter aptari potest ipsis haereticis, qui non solum oracula prophetarum vanis traditionibus depravare, sed et munimentum fidei quod in cordibus credentium ad c
Abbreviated transcription (Latin):
suam eos ꝑtrahendo ab intencione praua
eripiunt: atq in eis hoc qđ nouũ fuit.
& luctans diuinis mandatis. muctone diui¬
ni uerbi occidunt. Talis enim uictoria be¬
ne his condecet. qui ex magisterio celes¬
ti didicerunt dilig̾e inimicos suos. &̾ be¬
nefac̃e his quioderunt se. mrare ꝓ ꝑsequen¬
tib & calumpniantib sibi. benedicere
benedicentib sibi. & non remaledicere.

Expanded text:
suam eos pertrahendo ab intentione prava suam eos pertrahendo ab intentione prava eripiunt, atque in eis hoc quod nocivum fuit et reluctans divinis mandatis mucrone divini verbi occidunt. Talis enim victoria bene hos condecet qui ex magistro coelesti didicerint diligere inimicos suos et benefacere his qui oderunt se; orare pro persequentibus et calumniantibus sibi, benedicere maledicentibus et non remaledicere.
Abbreviated transcription (Latin):
e xpͥmuntur: Qui exire ex madaba. hoc est¬
ex natiuitate dicuntur: cum concupiscen¬
tiam carualẽ. quam originalit̾ ex parte car¬
nis contraxerunt. sine ꝑmutacione usitare
contendunt. Hii gͦ comprehenderunt iohã¬
nem. & omnia quȩ habebat. q abiert᷑ ha¬
bentes ea: cum aliquem de filiis ȩccłie iaco
baptismatis unda abliitũ. & gracia dei re¬
natum. ꝑ illicita desideria ad se raptũ. & stu¬
dia bona quib deo militabat ꝑuertentes:
ad illecebias uoluptatũ conuertunt. S io¬
nathas & symon ulcisci ea cupientes. spon¬
sum qui cluxit filiam unius de magnis
principib chanaan in ambitione magna.
cum omni suo apparatu &̾ amicis suis sub¬
uercit atq occidit: quando doctores scĩ a¬
liquos eorũ. quos toto nisu conspiciunt
uoluptatib mundi inhiare. & ad luxuri¬
am pcliues esse. quã princeps huius scli
ad decipiendũ ardentes quosq in concu¬
piscentia carnis proponit. ad societatem

Expanded text:
exprimuntur, qui exire ex Madaba, hoc estexprimuntur, qui exire ex Madaba, hoc estte Domini dicuntur, cum concupiscentiam carnalem, quam originaliter ex parte carnis contraxerunt sine permutatione visitare contendunt? Hi ergo comprehendunt Joannem et omnia quae habebat et abierunt habentes ea, cum aliquem de filiis Ecclesiae baptismatis unda ablutum, et gratia Dei renatum, per illicita desideria ad se rapiunt, et studia bona quibus militabat Deo, pervertentes, ad illecebras voluptatum pervertunt. Sed Jonathas et Simon ulcisci ea cupientes, sponsum qui duxit filiam unius de magnis principibus Chanaan in ambitione magna, cum omni suo apparatu et amicis suis subvertit atque occidit: quando doctores sancti aliquos eorum quos toto nisu conspiciunt voluptatibus mundi inhiare et ad luxuriam proclives esse quibus princeps hujus saeculi ad decipiendum ardentes quoque in concupiscentia carnis proponit ad societatem
Abbreviated transcription (Latin):
miam coniungunt diabolo. Et exiert̃
filii iambri ex madaba. & comprehenderũt
iohannẽ. & omnia quȩ habebat: & abiert̃
habentes ea. Post hec uerba renunciatũ est
ionathȩ & symonifratri eius. quia filii iam¬
bri faciunt nupcias magnas. ducunt spõ¬
sam ex madaba filiam unius de magnis
principib chanaan: cum ambitione mag¬
na. Et recordati sunt sanguinis fratris sui.
& ascenderunt. & absconderunt se sub te¬
gumento montis. Et leuauert᷑ oculos suos
& iuderunt. & ecce tumultus & apparatus
multus. & sponsus processit. & amici eius
& fratres eius obuiam illis cum tympa¬
nis & musicis. & armis multis. Et surrex¬
erunt ad eos de insiduis ꝙ occiderunt eo ᷤ.¬
& ceciderunt uuln̾ati multi: & residui fu¬
gerunt in montem. Et acceperunt om¬
nia spolia eorũ. & conuerse sunt nuptiȩ ĩ
luctum. & uox musicorum ipsorũ in la¬
mentũ : & uindicauerunt uindicta san¬
guinẽ fratris sui. Et cȩt̾a. Qiuid ꝑ fili
os iambri. nisi uoluptuosi istius mundi

Expanded text:
 et exierunt filii Iambri ex Madabas et conprehenderunt Iohannem et omnia quae habebat et abierunt habentes ea post haec verba renuntiatum est Ionathae et Simoni fratri eius quia filii Iambri faciunt nuptias magnas et ducunt sponsam ex Nadaba filiam unius de magnis principibus Chanaan cum ambitione magna et recordati sunt sanguinis Iohannis fratris sui et ascenderunt et absconderunt se sub tegumento montis et levaverunt oculos suos et viderunt et ecce tumultus et adparatus multus et sponsus processit et amici eius et fratres eius obviam illis cum tympanis et musicis et armis multis et surrexerunt ad eos cum insidiis et occiderunt eos et ceciderunt multi vulnerati et residui fugerunt in montem et acceperunt omnia spolia eorum et conversae sunt nuptiae in luctum et vox musicorum ipsorum in lamentum et vindicaverunt vindicta sanguinem fratris sui et reversi sunt ad rios Jambri nisi voluptuosi istius mundi
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ caput enis. Noli unci a malo: s uince
in bono malum. Ealib enim hostuis ꝑmeret᷑
ds̃: qui dat uictoriam seruis suis. & ꝑster¬
nit in imicos eorum sub pedib ipsorum. Unͣ
in posteriorib scriptum est. qđ ionathas cũ
bachide composuerit pacem. & qđ uraũit
bachides nichil se ei facturũ mali omnib
dieb uite eius: reddideritꝙ ei captiuitatẽ
quam prius erat predatus de tetra iuda.
t anno centesimo & quinqͣgesimo¬
q tercio. mense scdo: ꝑrecepit alchimꝰ
destrui muros domus sancte inte

Expanded text:
 caput ejus. Noli vinci a malo, sed vince in bono malum . Talibus enim hostiis promeretur Deus, qui dat victoriam servis suis et prosternit inimicos eorum sub pedibus ipsorum. Unde in posterioribus scriptum est quod Jonathas cum Bacchide composuerat pacem, et quod juraverat Bacchides mali nihil se ei facturum omnibus diebus vitae ejus, reddiditque captivitatem ei quam prius erat praedatus de terra Juda. Et anno centesimo quinquagesimo tertio, mense secundo, praecepit Alcimus destrui muros dom
Abbreviated transcription (Latin):
dĩ. & laudẽ dñi concinendã. ꝑ inuidiã exci¬
tati ꝑturbare eos contendunt. & sacramentũ
baptismi ꝑ potenciam secularẽ contaminare
nituntur: ionathas misticꝰ suos incitat ad ꝑug¬
nam spiritalẽ. Hoc est ut ꝑ constanciã m̃tis.
& robur fidei pugnet ex adu̾so contͣ inmi¬
cos suos. non qł dimicando aut feriendo eos
ledant : s ꝑ pacientiã & mansuetudinẽ tole¬
rando ac beneficiis remuñando. melius uincãt
scdm illã sentenciã saluatoris qua discipulis
ait. Nudistis quia dictum est. oculũ ꝑ oculo.

Expanded text:
Dei, et laudem Domino concinendam, per invidiam conciDei, et laudem Domino concinendam, per invidiam conciti perturbare eos contendunt, et sacramentum baptismi per potentiam saecularem contaminare nituntur; Jonathas mysticus suos incitat ad pugnam spiritalem, hoc est, ut per patientiam mentis et robur fidei pugnent ex adverso contra inimicos suos, non quod dimicando aut feriendo eos laedant, sed per patientiam et mansuetudinem tolerando ac beneficiis remunerando melius vincant, secundum illam sententiam Salvatoris, qui discipulis suis ait: Audistis quia dictum est
Abbreviated transcription (Latin):
tunt. Unde apte subingitur. Et conuer¬
sȩ sunt nuptie in luctum. & uox musi¬
corum suorũ in lamentũ. quia uanã leci¬
ciam mundi in luctu penitenciȩ. & uanoᷤᷤ
iocos & carmina inutilia. in psalmodiac
diuinã cum compunctione lacͥmarũ scĩ
ꝑredicatores docent eos cominutare. quos
salitifera preda rapiunt. & a uita carnali
&e uet̃ĩs hominis actibus funditus occidũt.
Sioq reuertuntur ad ripam iordanis. cum
eos ꝑducunt ad statum xp̃iane religionis.
atq ad ꝑceptionẽ sacri baꝑtisinatis. ut ibi
euuangelicus expleatur ritus. pro quo la¬
bor exercebatur totus. Et audiuit ba¬
chides. ꝙ uenit die sabbatorũ usꝙ ad horã
iordanis: in uirtite multa. Et dixit ad su¬
os ionathas. Surgamꝰ ł pugnemꝰ contra
inimicos nostros. Non est enim hodie. sicut
heri & nudius tercius. Ecce enim bellum ex ad
uerso. Et reliqua. Cum ꝑsecutores fideliũ.
sabbato sꝑiritali quo uacant ipsi cultores xp̃i
a terrenis cuꝑiditatib ad audiendũ uerbum

Expanded text:
ngitur: Et conversae sunt nuptiae in luctum, et vox musicorum ipsorum in lamentum. Quia vanam laetitiam mundi in luctum poenitentiae et vanos jocos ac carmina inutilia in psalmodiam divinam, cum companctione lacrymarum, sancti praedicatores docent eos commutare, quos salutifera praeda rapiunt, et a vita carnali ac veteris actibus hominis funditus occidunt. Sicque revertuntur ad ripam Jordanis, cum eos perducunt ad statum Christianae religionis atque ad perceptionem sacri baptismatis, ut ibi evangelicus expleatur ritus, pro quo labor exercebatur totus. Et audivit Bacchides et venit die sabbatorum usque ad oram Iordanis in virtute multa et dixit ad suos Ionathas surgamus et pugnemus contra inimicos nostros non est enim hodie sicut heri et nudius tertius ecce enim bellum ex adulta, etc. Cum persecutores fidelium sabbato spiritali, quo vacant ipsi cultores Christi a terrenis cupiditatibus ad audiendum verbum