comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
irgis cedi de inde sĩ sellam ferream
claiis et clanis et mucul alligatum
succenso igne ⁊ uecta pisce in medio
ciuitatis u̾s ad cin̾em ꝯcremani. S re¬
petite stella sicut cera ꝯfu̾gitur et xp̃o¬
forꝰ in medio igns in colunus ꝓpłiu¬

Expanded text:
uirgis cedi, deinde super sellam ferream clauis et uinculis alligatum succenso igne et iniecta pice in medio ciuitatis usque ad cinerem concremari. Sed repente sella sicut cera confringitur et Christophorus in medio ignis positus i
Abbreviated transcription (Latin):
teas cunttitis distinctum ligari adstipi
possent ⁊ rer ⁊ mlites cũ occidero se putarẽt
expendentes in eo sagittus ei ꝑit᷑ insulta¬
bant. at uled̾ nimiuentem eis penam
asͥ gliom p̾dicat insultantib rensultat¬
⁊ sic iussu regis ad decolland̾ ducitur et
abi fuuto orandi spncio decollatur .xxuii

Expanded text:
teas ciuitatis distractum ligari ad stipitpossent et rex et milites eum occidere se putarent, expendentes in eo sagittas ei pariter insultabant. At ille dum imminentem eis penam et sibi gloriam predicat, insultantibus reinsultat et sic iussu regis ad decollandum ducitur; et ibi finito orandi spatio decollatur. XCI
Abbreviated transcription (Latin):
denciꝰ scribit ligato ad manũ molari saro
influme p̾cipitut. ẽ. et cũ circũstantib diu
collocut ꝙ. ne eiꝰ t̾rerẽt᷑ exemplo. lue p̾cib
sua manu descripẜit. que us hodie ĩ cesari¬
ensi bibliotheca hẽtur. S in .xii. ꝓphas.¬

Expanded text:
dentius scribit, ligato ad manum molari saxo, in flumen praecipatus, et cum circumstantibus diu collocutus, ne ejus terrentur exemplo, vix precibus sua manu descripserit, quae usque hodie in Caesariensi bibliotheca habentur. Sed et in
Abbreviated transcription (Latin):
int ame ppłm h̾editatis mee ꝯpactum saug¬
lie meo. p̾cipio nc ⁊ moneo ne recipias enz
ĩꝯĩonẽ. nec rogantib hiis qui uenturi sũt
rent ꝯm̃dans eos dño inꝙ̃ credid̾ant dumi¬
sit eos inpace. mimo quo amore illiꝰ cum
educi non poss. noctis medio tribimꝰ una
cũ nulitib rupto ꝑiete carceris ꝑ medium
foram̃ ad locũ uͥ decollandꝰ erat eũ ꝑduci fec̃
scũs itor petrus orone fcũ ad sepulcrũ bĩ mr

Expanded text:
ravit a me populum haereditatis meae, comparatum sanguine meo. Praecipio nunc et moneo ne recipias eum in communionem, nec rogantibus his qui venturi sunt rent, commendans eos Domino in quem crediderant, dimisit in pace. Nimio vero amore itrus non posset, noctis medio tribunus una cum militibus, rupto pariete carceris, per modicum foramen ad locum ubi decollandus erat eum perduci fecit. Sanctus itaque Petrus, oratione facta ad sepulc
Abbreviated transcription (Latin):
priꝰ achilla. pꝰ uo olexond̾ tͥtrꝰ. In hac ho¬
ra dem noctis ut uob̾ totũ de arrio aꝑiã
cũ sollẽpmi ꝯsuetudĩe deo sacrificiũ orõis
nimio illustrat. nultũ maiestatis eiꝰ nõ
nalebam aspic̾e. erat aũt indut.⁊ collobio

Expanded text:
hora denique noctis, ut vobis totum de Ario aperiam, cum solemni consuetudine Deo sacrificium orationum nimio illustratus, vultum majestatis ejus non valebam aspicere. Erat autem indutus colobio
Abbreviated transcription (Latin):
dor igneꝰ de ipĩ sede eg̾diens ei apparebat
eiꝰ sessione quererentin: ille coactu rem
celare nõ ualens. cur inqͥ affligitis cor
meum. an nõ uidetis u̾tutem igneam q̃
ceruitis. cum om̃s dimisso capite tantã
rem audientes ꝯticuissent sb̾ uĩxit. cre¬
dite michi filioli. si id̾itis que indeo ñ

Expanded text:
dor igneus de ipsa sede egrediens ei apparebat.cta sessione quererentur, ille coactus est jam celare non valens. Cur, inquit, affligitis cor meum? An non videtis virtutem igneam, qucernitis? Cumque omnes demisso capite tantam rem audientes conticuissent, ille subjunxit: Credite mihi, filioli, si videretis quae video, tunc
Abbreviated transcription (Latin):
doliuĩ aqua frigida ub ĩpleri ⁊ ligatam
mea ducius detim̾. ut ꝯmutatõ torm̃tor
pena eẽt guior nõ refrigͥiũ et uonũ dolorẽ
afferret suppliciũ. nonuĩ. s: d̾ligata in
aqͣ in̾gitur. scõ t̾remo tu oĩb qui aderãt
ꝑturbatis. uͥgo illesa eg̾ditur. Uideus
gͦ pͥses q exu miracło ppłi ad fidemi cõ¬
currerent tuens ne diuicius iunuẽs n¬
ples ꝯufet eaiii de collan precepit illos¬

Expanded text:
i et ligatam in eo diutius detineri ut commutatio tormentorum pena esset grauior non refrigerium, et nouum dolorem afferret supplicium nouum. Sed dum ligata in aqua mergitur, facto terre motu omnibus qui aderant perturbatis uirgo illesa egreditur. Videns ergo preses quod ex hoc miraculo populi ad fidem concurrerent, timens ne diutius uiuens pl
Abbreviated transcription (Latin):
to. ꝙ. illuc uilianꝰ late̾t musso ꝑsecutore ꝓre¬
cepit. nͭ inuentũ ꝯstant̾ occidẽt. sencies ħ iu¬
liauꝰ ꝙ eũ ꝑ secutor inquir̾et. spõte foras ex
tes ad scm̃ ferreoᷤ defferunt. ut ip̃e siłe in mor¬
tem exciꝑet nͥ sacrificiis ꝯsentur. ꝙ et fc̃m ẽ¬
⁊ capd̾ scĩ uiliam cũ solo corpore sc̃i ferreoli
utrũ: illesũ ⁊ integrũ ac si ead̾ die fusset.

Expanded text:
ulianus lateret, misso persecutori precepit ut inuentum incunctanter occideret. Sentiens ergo Iulianus quod eum persecutor inquireret, sponte foras exites ad sanctum Ferreolum deferunt ut ipse similem mortem exciperet nisi sacrificiis consentiret. Quod et factum e caput sancti Iuliani cum solo corpore sancti Ferreoli utrumque illesum et integrum ac si eadem die f
Abbreviated transcription (Latin):
face possunt ꝙͣ ut corpꝰ ab aio resoluant. h
nlła diligencia euitot ulła felicitas douat.
ulla potencia emĩcit. O te de mẽtẽ ⁊ oblitũ
fragilitatis tue. si tũc mortẽ datũ tm̃tĩes.
cũ donat inues. si fulin effug̾is repetet te
gladius petet lapis. petet bilis. nõ maximũ
tis tue celitas in finita pͥ ueĩet ꝑlacatis:¬

Expanded text:
us possunt quam ut corpus ab animo resoluant? Haec nulla diligentia euitat, nulla felicitas donat, nulla potentia evincit. O te dementem et oblitum fragilitatis tue, si tunc mortem tantum times cum tonat; vives si fulmen effugeris: repetet te gladius? petet lapis, petet bilis: non maximum tis tue celeritas infinita preveniat. Iratis
Abbreviated transcription (Latin):
tand̃ ẽ ne uł sił inas fias qr iusti fũt nen
ĩnuicꝰ młtis q. disliles suut. Fecede iut̾e
ip ꝙͣ tum potes ciuu buis ꝯũsare quite
meliorem fcuri sunt.Illos admitte qͦs tu po¬
tes face meliores nrutuo ista fuĩt ⁊ hoĩes¬
sunt dũ docent discunt. cxunii. ad huc de
sepe oblectante decipit᷑ inuu̾a istꝗ fortune
putatis. In sidie sunt quisquis gͦ titam a¬

Expanded text:
e inimicus multis, quia dissimiles sunt. Recede in te ipsum, quantum potes. Cum his versare, qui te meliorem facturi sunt. Illos admitte, quos tu potes facere meliores. Mutuo ista fiunt, et homines, dum docent, discunt. Non est quod iqua oblectante decipitur. Munera ista fortunae putatis? Insidiae sunt. Quisquis vestrum
Abbreviated transcription (Latin):
ma lor q oimn remediũ ẽ. optauit illam
fice illam cogitatõne młta tͥ familiare
ut siita tulit possis ei⁊ o biuã exire. Id in¬
nem cor ꝯsuetudo sb̾ducit. Ita .ni. ano ꝯpo¬
siti suur ut uos cotidiaua ⁊̃ siadiuntõe
digna sunt tuseãt ⁊ niima quo: rer. si i¬
łolite ꝑdid̾int dulce spͨtacłui fiant. Id̾ in

Expanded text:
malorumque omnium remedium est: optauit illam fice illam tibi cogitatione multa familiarem, ut, si ita tulerit, possis illi et obuiam exire. Linem eorum consuetudo subducit. Ita enim a natura compositi sumus, ut nos quotidiana, etiamsi admiratione digna sunt, transeant et minima queque rerum, si insolite prodierint, dulce spectaculum fiant. Fulgen
Abbreviated transcription (Latin):
nm ẽ torq̃ie corpꝰ suum ⁊ faciles edisse
mũdicios ⁊ squalorem apꝑterecibis nõ
tm̃i ulib uti. s horridis ꝙ ad mod̾ de sĩ¬
d̾are delicatas res. luxurie ẽ. Itausitato
⁊ uõ magno pabiles fugere clenicie.
fiugalitatem exigit ꝓphĩa nonpenami
tptur uita int bonos mores ⁊ publico¬
fr lecdilem mũm magins ille est qui fic¬
tiuib sic uttur quomõ argento. net ille
m̃or ẽ qm sic argento ntitur quo fictili¬
b. I nfirmi cũ est diuicias nõ posse pati.¬

Expanded text:
am est torquere corpus suum et faciles odisse munditias et squalorem appetere; cibis non tantum vilibus uti, sed horridis. Quemadmodum desiderare delicatas res luxurie est, ita usitatas et non magno parabiles fugere dementie. Frugalitatem exigit philosophia, non penam. Temperetur vita inter bonos mores et publicolectilem nostram. Magnus ille est, qui fictilibus sic utitur quemadmodum argento. Nec ille minor est, qui sic argento utitur quemadmodum fictilibus. Infirmi animi est pati non posse di
Abbreviated transcription (Latin):
fingile ẽ ꝙ̃tũ ꝙ accedit ad annos fit
nunor.⁊ spatõ cerntur ip̃a suo. Nec
mole sꝑ nec lilia candida florent. Der¬
seqio curuatꝰ ab at bore rauns. fum¬
gis. siuiras erꝑiare suas. obsequio
tusuantin aque. nec m̃ce possis. ⁊¬
fliu̾a si ẽ que tepit unda uates. obse¬
quiũ tygres q douiat. tmudos qr leo¬
ues. Rustica paulatim taurus arut̾
bũt Eluirxa nẽ uere sũt scła pluriniꝰ
auro. Ueit honos auio ꝯciliatur a¬
mor. ĩ p̃e l ueĩas musls comitatus
hom̾e. Si nicħ̾ attułis ibis home fo¬

Expanded text:
fragile est, quantum que accedit ad annos, Fit minor; et spatio carpitur ipsa suo. Nec viole semper, nec lilia candida florent. sequio curvatus ab arbore ramus: Frangis si vires experiare tuas. Obsequio tranantur aque, nec vincere possis. Flumina, si contra que rapit unda nates. Obsequium tigresque domat tumidosque leones: Rustica paulatim taurus aratra  Aurea nunc vere sunt secula; plurimus auro Venit honos, auro conciliatur amor. Ipse licet venias Musis comitatus, Homere, Si nichil attuleris, ibis, Homere, fo
Abbreviated transcription (Latin):
cos ꝙͣuis in uitus amaros eg̾. Et fa¬
teor medicus turpit̾ eger einiui. ut cor¬
pus redimas ferrũ pacieris ⁊ ignes. ut¬
qr ão ualeas ꝙͥqmͣ tollerare uegabis
ut ualeas mlta dolenda feres. Et ma¬
la sunt inciua sũt nicina bonis erro¬
re sb̾ ip̃o. ꝓuitõ u̾tus cͥmĩa sepe tulit.¬

Expanded text:
cos, quamvis invitus amaros eger Et fateor medicus turpiter eger eram. Ut corpus redimas ferrum patieris et ignes, Utque animo valeas, quicquam tolerare negabis? Ut valeas animo multa dolenda feras. la sunt vicina bonis errore sub illo; Pro vitio, virtus crimina sepe tulit
Abbreviated transcription (Latin):
rigore soles. Sole uiuant ũ iii .iiͦ.¬
bre. gͣta fit undasiti. Et que uon
psunt singła młta uuant. ꝑua negat¬
morsu spaciosũ inꝑa taurũ caue nõ
magno sepe tenetur aper. Collige de ml¬
tis gnͣdis ac̾uns erit. Q tua non pos¬
sunt offerendi p̾tora fc̃o. forsitã ħ alio
iudice crimẽ erit. Gnͣdia ꝑ mltos te¬

Expanded text:
Frigore soles, Sole iuvant umbre, grata fit unda siti, Et que non prosunt singula, multa iuvant. morsu spatiosum vipera taurum. A cane non magno sepe tenetur aper. Collige, de multis grandis acervus erit. Quo tua non possunt offendi pectora facto: Forsitan hoc alio iudice crimen erit. Grandia per multos te
Abbreviated transcription (Latin):
ges impingni luxuriabit humo. pͦ¬
tora dũ grudent non sũt atrita dolo¬
ir. I ra putent blanda dñ subit arte
mora flectitur iratus uoce rogim¬
te ceus. ꝓmittas facito qͥ eĩ ꝓunttere
Spes tenet ĩ longumni semel ẽ sic̾dita

Expanded text:
ges in pingui luxuriabit humo. Pectora dum gaudent, nec sunt attrita dolore Ipsa patent; blanda tunc subit arte  Flectitur iratus voce rogante deus. Promittas facito: quid enim promittere Spes ten
Abbreviated transcription (Latin):
cubuit. Qͦ nũtio accepto magꝰ añ famã
amisi regis occupat faciꝰ ꝓstrato q m̾gi¬
te cui reguũ debelut᷑ frẽm suũ sb̾iecit
oropistẽ. Enit eĩ decorꝰ ⁊ corꝑis linestiũ¬
tis u̾giti ꝑ sil. Qres eo occultõr fint
ꝙ apd ꝑsac ꝑersona regis sb̾ ip̃e maiesta¬
tis occulitur. Igit᷑ magi ad fauorẽ ppłi
ꝯciliand̃ tͥbuta ⁊ nulicie uacatõne intͥ¬
ennũ ꝑmittũt ut regnũ ꝙ frande quesi

Expanded text:
i. Quo nuntio accepto magus ante famam amissi regis occupat facinus prostratoque Mergide, cui regnum debebatur, fratrem suum subiecit Oropasten. Erat enim et oris et corporis linitituitur. Quae res eo occultior fuit, quod apud Persas persona regis sub specie maiestatis occulitur. Igitur magi ad favorem populi conciliandum tributa et militiae vacationem in triennium permittunt,ut regnum, quod fraude
Abbreviated transcription (Latin):
uatuni ⁊ coritho ⁊ lacedemone nũciati
est uictoria. ꝑ. Dost ħ trotoniensib nullo
iuirtutis excitatõ. flla armor cura fuit
Oderant eĩ qr infelicit sũpsant mutassẽt¬
ꝙ uitam luxia ĩ pytagoras pħ̾s fuisset.

Expanded text:
 Lacedaemone nuntiata est victoria. Post haec Crotoniensibus nulla virtutis exercitatio, nulla armorum cura fuit. Oderant enim quae infeliciter sumpserant, mutassentque vitam luxuria, ni Pythagoras philosophus fuisset.
Abbreviated transcription (Latin):
netue p̾dicalut. Fod̾ qr ituq momĩto et
hora dyonisio ꝯstituta. qui eam accepe¬
int sr̃ ueĩt. Et ad miratus tyramiꝰ am¬
boꝵ am̃ suppliciũ fidei remisit eos qr in
auncicie mortis ꝯtẽptũ ĩgu̾are ute dł¬
cedinẽ extingu̾e crudelitatẽ mãsue fa¬
cere odium in amorem ꝯu̾t̾e. penami
beneficõ pensare potuerũt. Co mestor.¬

Expanded text:
metuere predicabat. Eodem itaque momento et hora Dionysio constituta, qui eam acceperat supervenit. Et admiratus tyrannus amborum animum, supplicium amicitiae? mortis contemptum ingenerare, uitae dulcedinem extinguere, crudelitatem mansuefacere, odium in amorem conuertere, poenam beneficio pensare potuerunt. quibus
Abbreviated transcription (Latin):
urbem syrũ cepũt. I ncmꝰ expugnatõ¬
ne .l. uinenes amplexos minue simi¬
lacrũ ⁊ sac̾dotẽ dee uelatũ ornam̃tis ĩter¬
ip̃a ip̃a altaria trucidarunt. ob ħ cũ peste
⁊ seditõib uexarent. pͥores crocomen¬

Expanded text:
urbem Sirim cepissent, in expugnatione eius L iuvenes amplexos Minervae simulacrum sacerdotemque deae velatum ornamentis inter ipsa altaria trucidaverunt. Ob haec cum peste et seditionibus vexarentur, priores Crotonien
Abbreviated transcription (Latin):
alt̾m cobrias mediũ amplex. cũctãtib
socus ne ip̃m ꝓmago tnsfodẽt. qr res in¬
obscuro loco gelatur ł pet sinĩ corp ud¬
ici mago ferrum uissit fortuno tñ itare¬
gente. illo ĩcolim magꝰ int̾ficitur. nc

Expanded text:
alterum Gobryas medium amplexus, cunctantibus sociis, ne ipsum pro mago transfoderent, quia res obscuro loco gerebatur, vel per suum corpus adigi mago ferrum iussit. Fortuna tamen ita regente illo incolumi magus interficitur. Oc
Abbreviated transcription (Latin):
Ie sannus de marato locuplete ne goti¬
atore natus magnisq sopĩe increm̃¬
tis formatus egr̃ptũ pꝰ mox babiloniam
ad ꝑdiscendoss sydũ motus. originẽ ꝙ
unundi spͨtandam ꝓfectus sũmã scĩam cõ¬
secutus eint. Iude regssus cͥtam ⁊ lacedemo¬
ui ad cos noscendas minois ⁊ ligurgi le
ges ꝯtendit. Qͥ b oĩb instruct crotonõ
ueĩt ppłm q inlux̾iam lapsũ auctẽ sua
ad usũ frugulitatis ieuocauit laudabat
cotidie uͥtutem ⁊ uncia luxurie. caiiu qr c̃¬
studiũ ad frugulitatẽ per discendã młtitu

Expanded text:
ic Sami de Marato, locuplete negotiatore, natus magnisque sapientiae incrementis formatus Aegyptum primo, mox Babyloniam ad perdiscendos siderum motus originemque mundi spectandam profectus summam scientiam consecutus erat. Inde regressus Cretam et Lacedaemona ad ges contenderat. Quibus omnibus instructus Crotonam venit populumque in luxuriam lapsum auctoritate sua ad usum frugalitatis revocavit. Laudabat cotidie virtutem et vitia luxuriae casumque cistudium ad frugal
Abbreviated transcription (Latin):
xx. crotone egisset metapontũ emginn᷑
ibiq de cessit. Cmꝰ tanto admuntõ fuit ut
ex domo esꝰ templũ fac̾ent eñ q ꝓdeo co¬
uen̾atõ ab auditorib cributa est ut qr ab
eo accepe ir̃t ĩ disputatõne de duc̾e nefas
existimarẽt. Qu̾ ⁊̃ interpellati ad redden

Expanded text:
XX Crotone egisset, Metapontum emigravit ibique decessit;cuius tanta admiratio fuit, ut ex domo eius templum facerent eumque pro deo coueneratio ab auditoribus tributa est, ut quae ab eo acceperant in disputationem deducere nefas existimarent. quin etiam interpellati ad redden
Abbreviated transcription (Latin):
mim̃abiles discipłos senciens enis¬
mł tñ sue de ẽẽ doctͥne ueit ad magnam
g̾ciam ibi abarthita carentino ⁊ thuneo
locensi pytagore doct̾ua eruditꝰ elegãciã
leporem socratis cũ ħ miscunt discipluns¬
per que alũ captus es. te et eor te exꝑi¬
mento ꝯmittere quib disficulter carẽ¬
as. Nam ⁊ pytagorer hꝰ cemodi declinã¬

Expanded text:
merabiles discipulos, sentiens multum suae deesse doctrinae, venit ad Magnam Graeciam, ibi que ab Archyta Tarentino Timaeo que Locrensi Pythagorae doctrina eruditus elegantiam et leporem cper que aliquando captus es et eorum te experimento committere, quibus difficulter careas. Nam et Pythagorei huiuscemodi
Abbreviated transcription (Latin):
tur afflictõib eor. q̃ ut per se diucine af¬
eos fuisse angłos bonos qui sotagebant
ne tã cito lib̾arentur hebrei. ut siqͥ erat ĩ
ad mignem. porro apͥmo anno dari. ora¬
bat damel ꝓeo ut stir ⁊ roboraret᷑ reg¬
uũ enis. Et sollicit erat de successorib
regin ꝑsor uolens eos scux dequor. ma¬
In

Expanded text:
tur afflictionibus eorum, tum ut Persae diutius afeos fuisse angelos bonos, qui satagebant ne tam cito liberarentur Judaei, ut, si quid adhuc dinem. Porro a primo anno Darii, orabat Daniel pro eo, ut staret et roboraretur regnum ejus, et sollicitus erat de successoribus regni Persarum, volens eos scire. De quorum main
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ ꝯi̾turas sagacissimofuit. Itar per int̾¬
nũcios q̃rit defilia q̃ ĩt̾ regnis pelicens eit.
au cyri filiꝰ rereẽt. illa nͨ se ip̃ scire ait.
Nec ex alia posse cognoscere. qr sungule
eñti uib. Nã mago illi combises. aures

Expanded text:
coniectura sagacissimo, fuit. Itaque per internuntios quaerit de filia, quae inter regias paelices erat, an Cyri filius rex esset. Illa nec se ipsam scire ait nec ex alia posse cognoscere, quia singulae enti iubet: nam mago Cambyses aures
Abbreviated transcription (Latin):
assyrioꝵ ⁊ cessit. et eũ nabuch. cognomi¬
nauit. Uic mortuo pre .xiͦ. illiꝰ regnũ an¬
nũ agebat. Nam in regno mouarchie
ẽ moãrchus exalcatũ ẽ cor enis ⁊ misit ad
om̃s qui hĩtont insilicia ⁊ damasco ⁊ libano
exigens ab eis tributa longe gmora qũ

Expanded text:
Assyriorum concessit, et Nabuchodonosor cognominavit. Hic mortuo patre duodecimum illius regni annum agebat. Nam in regno monarchiae, est monarchus, exaltatum est cor ejus. Et misit ad omnes, qui habitabant in Cilicia, et Damasco, et Libano, exigens ab eis tributa longe graviora quam
Abbreviated transcription (Latin):
helynandꝰ. Eld ĩ uidiam uti polic̾tis
sannoꝵ tyminus habundatissimis boĩs
ꝯspicuus uite fulgor excessit. Nec sũ cã.
Om̃c eĩ conatus eius placido excipiebat᷑
itine. Sꝑes c̾tũ cupite rei fructũ apphen¬
ne oĩs incomodi exꝑs eẽt ab iecit. quẽ
tũ ꝯtinuo reaiuut capto pisce qui eũ
de uorau̾at. S bũc cuiꝰ felicitas semper ples
uelis ꝓspũ cursũ tenuit orontes darii
regis p̾erfcũs mexcellentissimo mylẽ¬
sis montis nͥtice cruci affliĩ. Et quo
putres eius aictus ⁊ tabido cruore mã¬

Expanded text:
lia. Ad inuidiam usque Polycratis Samiorum tyranni abundantissimis bonis conspicuus uitae fulgor excessit, nec sine causa: omnes enim conatus eius placido excipiebantur itinere, spes certum cupitae rei fructum adprehenne omnis incommodi expers esset, abiecit. quem tamen continuo recuperauit capto pisce, qui eum deuorauerat. sed hunc, cuius felicitas semper plenis uelis prosperum cursum tenuit, Orontes Darii regis praefectus in excelsissimo Mycalensis montis uertice cruci adfixit, e qua putres eius artus et tabido cruore ma
Abbreviated transcription (Latin):
int̾nt. hic cambises adeo seuer᷑ fuit ut q̃¬
dam in iustũ iuditẽ eytoriari fecit. ⁊ sn¬
per sellam cute eiꝰ ad sptits film̃ indicis
i niditõfec̾it sede ut tnnet ĩ łte idicire
ne siłe indiciũ pat̾etur hic combises ab¬

Expanded text:
imontis Cambises adeo severus fuit, ut quendam iniustum iudicem excoriari fecerit et super sellam cute eius adopertam filium iudicis in iudicio fecerit sedere, ut timeret iniuste iudicare, ne simile iudicium pateretur
Abbreviated transcription (Latin):
Orro cyrus cũ ꝑcussis nece cyri⁊ sue¬
tem lydor bellicosissimam as uisis qui¬
tute redegit in socordiom. Eidi ⁊ nubucħ¬
dit eĩ ei sollepintates ⁊ ludos pͥ dr. Co¬
cipiens ut lusib ⁊ ꝯmessacõib⁊ amues

Expanded text:
orro Cyrus cum percussisset Cretem Lydorum bellicosissimam astute redegit in concordiam. Tradidit enim eis solemnitates et ludos, praecipi
Abbreviated transcription (Latin):
uid̾ant templũ pͥus embabant noce in¬
uocem letunciũ ⁊ planctũ enilanciũ. por¬
ro samarite ĩ dignati inpediebant man᷑ꝰ
eoꝵ. Cũz ꝑ se uupedire non possent. de de
erunt eos ⁊ ꝙ in .xxx. anius quib cyrus
regnanit nõ erexerunt muros templi
tũ sr̃ uixit pꝰ redditũ ppłi ĩ indeam. Nesci¬
mus defunctꝰ aũt sepultꝰ est in spelũca re¬
gali solus cũ głia. hic ẽ damel qui dedit
Signa in montib sr̃ babiloniam dicẽs
qu ꝑs mõciũ aborea fimngubit. ueĩat fi¬
ignis ardebit suns erit umu̾se terie. q̃ñ
uo aꝑte uocbia que decurrerĩt reu̾tetin
erunt honucidia belial in innu̾sa terra.

Expanded text:
 ejulabant voce clamorem laetantium, et planctum ejulantium. Porro Samaritae indignati impediebant manus eorum. Cumque se impedire non possent, dederuerunt eos, quod in triginta annis, quibus Cyrus regnavit, non erexerunt muros templi, tum supervixerit post reditum populi in Judaeam nescimus. « Defunctus autem, et sepultus est in spelunca regali solus cum gloria. Hic est Daniel, qui dedit signum in montibus super Babyloniam dicens: Quando pars montium arborea fumigabit, veniet fiignis ardebit, finis erit universae terrae; quando ad partem noti aquae decurrerint, revertetur erunt homicidia Belial in universa terra.
Abbreviated transcription (Latin):
titudĩs. porro niri qui em̃t cũ eo t̾riti fu¬
gerũt ⁊ solꝰ uidit usionẽ ⁊ corruit ĩ faci¬
e̾m suã. S. uir ille accessit .i. cerigens
eũ ⁊ ꝯ fortans ait. Noli me tu̾e damel. Qͥa
ex die pͥmo m̃sis quo posinsti cortuũ ut te
affligẽs corã deo exandito st̃ u̾ba tua ⁊ eg̾s¬

Expanded text:
s. Porro viri, qui erant cum eo territi fugerunt, et solus vidit visionem, et corruit in faciem suam. Sed vir ille accessit, et erigens eum, et confortans ait: « Noli metuere, Daniel, quia ex die primo mensis, quo posuisti cor tuum, ut te affligeres coram Deo, exaudita su
Abbreviated transcription (Latin):
q sũus iͣ referens ẽ ut ĩ oĩ eruditõne
ꝙͣ uos scł̾arem. illi aũt lib̾alem uocant
studiosũ reꝵ tm̃ iste doceat ꝙͣtũ studiosũ
dicat ecm qͣ ibi u̾sat᷑ disputationẽ se ha¬
buisse cũ marco narrone. hoĩe ingͥ oĩm
facile accuitissimo ⁊ nͥ cũcta eẽ dubitanda
eẽ ꝯ tẽdit addidit sũ ulla dubitatõnedoc¬
tissimo ꝓfecto de hcͣ re sic euat cͥtus ut au¬
ferret dubitatonẽ qͣ sol ĩ oĩb ad bibe

Expanded text:
s ita refertus est, ut in omni eruditione, quam nos saecularem, illi autem liberalem uocant, studiosum rerum tantum iste doceat, quantum studiosum dicat eam, quae ibi uersatur, disputationem se habuisse cum Marco Varrone, homine, inquit, omnium facile acutissimoesse contendit, addidit \'sine ulla dubitatione doctissimo\'. Profecto de hac re sic erat certus, ut auferret dubitationem, quam solet in omnibus adhibe
Abbreviated transcription (Latin):
uniu̾sa possessio insingłos dp̃i dños
descͥpta ¶ Dare tñ regi ⁊ donũ ⁊ pec¬
ciñam possum et macipm. nec dare
desuo dicnuur ad regem eĩ potestas.
oĩm ꝑtinet adsingulas ꝓprietates. ¶te
tis sũt gͦ sapiens nich̾ euut. Sic ⁊ ue¬
tant mutuĩ sum̾e. S q ałr sapien
tis est. ałr meum possũ dare saꝑienti¬
Q ec mirũ ẽ aliqui ei cuus totĩ est
posse donari. Conduyi domũ ate. In
hc aͥd tuũ est. aͥd meũ. Res tua est.i
Usus rei tue mens. libros dicimꝰ ẽẽ cĩ
tamꝙ emptor s̾ ass̾it. Cesar. om̃a ht̃
fiscus eius pͥuata tm̃. ac sua m̾sa ĩ
imꝑio eiꝰ sũt ĩ prioĩo ꝓpria. sb̾ optimo
rege rex impio possicet. Sigli dĩno.
Sic saꝑiens oĩo possidet aĩo uire aci

Expanded text:
universa possessio, in singulos dominos descripta sunt. Dare tamen regi et donum et pecuniam possumus et mancipium, nec dare de suo dicimur. Ad regem enim potestas omnium pertinet, ad singulos proprietates. Item tis sunt, ergo sapiens nihil emit. Sic et vetantis est, aliter meum, possum donare sapienti; nec mirum est aliquid ei cuius est totum posse donari. Conduxi domum a te, in hac aliquid tuum est, aliquid meum; res tua est, usus rei meus. Libros dicimus esse Cictamquam emptor suos asserit. Cesar omnia habet, fiscus eius privata tantum ac sua: universa imperio eius sunt, patrimonio propria. Sub optimo rege, omnia rex imperio possidet; singuli dominio. Sic sapiens omnia possidet animo, iure ac
Abbreviated transcription (Latin):
tm̃ nr̃am murmuratõnẽ putes. nes
ra uox mittitur non hospeᷤ. ob hospi¬
te tutus nõ soc̾ agn̾o fr̃m quo grãm
rara ẽ. i̾ miuet exitõ uir ꝯuigis illa
mariti bñfĩa inscelꝰ ꝯu̾sa. et sangũi
eoꝵ nõ ꝑtitur ꝓ quib sangis fundẽ¬
duc est hĩli se ꝯc depͥsso loco putat
derat cursũ fortña pegi. Id̾ in .uñ. l.¬

Expanded text:
tram murmurationem putes; nesce damnatura, vox mittitur: Non hospes ab hospite tutus, Non socer a genero, fratrum quoque gratia rara. Imminet exitio vir coniugis, illa mariti. Beneficia in scelus versa sunt et sanguini eorum non parcitur, pro quibus sanguis fundendus est. Humili se ac depresso loco putat derat cursum fortuna peregi. Sallustius
Abbreviated transcription (Latin):
one ⁊ ꝯsultatõne uẽditoris erga emp¬
torẽ utrũ oĩa incia rei expoite drẽ. q̃ dimei
antipr̃o discipso eius hõi accutissimo auti¬
rem qͣtenus unre cunli ꝯstitutũ sit. dic̾e ui¬
Na oꝑt̾e cet̾a sñ insidiis age ⁊ qͣ uẽdat.¬
uelle ꝙͣ optime nẽd̾e ad neri. exposmi. uen¬
cũ maior ẽ copia. cu fit ĩ inria exoritur an
lege natus sit ⁊ ea hẽas pͥncipio natum:
nies ꝙͥ hiis absit abmoditatis ⁊ copie.
Qed Pndebit dyogenes fortasse sic aliud
ẽ celare. aliud tac̾e.Neq ego tũc tecelo si
tͥ nõ dico.q̃ nat᷑a deoꝵ sit que sit fiuis bo¬

Expanded text:
et consultatione venditoris erga emptorem: utrum omnia vitia rei exposite dicere, an quedam ei Antipatro, discipulo eius, homini acutissimo. Antirem, quatenus iure civili constitutum sit, dicere vitia oportere, cetera sine insidiis ageAdvexi, exposui, vencum maior est copia. Cui fit iniuria? Exoritur Antlege natus sis et ea habeas principia naturae, mines, quid iis adsit commoditatis et copiae? Respondebit Diogenes fortasse sic: Aliud est celare, aliud tacere; neque ego nune te celo, si tibi non dico, quae natura deorum sit, qui sit finis bo
Abbreviated transcription (Latin):
ad serenũ iudicem ꝑuenisset. qui ꝑ .xi. di¬
es infirmꝰ hinc oꝑi uacare non pot̾at .I.¬
sit om̃s incarc̾atos ad duci. quos om̃s ar¬
dix̃ eis. ut siquis ire uellet admͣrtyrium
ueiret intrepidꝰ ⁊ siqͥs noll abiret illes

Expanded text:
ad Serenum iudicem peruenisset, qui per XL dies infirmus huic operi uacare non poterat, iussit omnes incarceratos adduci. Quos omnes Ardixit eis ut si quis uellet ire ad martyrium, ueniret intrepidus, et si quis nollet, abiret illes
Abbreviated transcription (Latin):
sacrificare nolentes. Iussit eos t̾ra oh¬
rur. Qͥ cũ uenissent.ad locum. scũs mrͣ¬
celliuns nulla capta missam celebra uit
nos itar ip̃i libi absced̾e̾.S: neutrũ feci¬
mus. ꝙ nos adħ. tũc. tũc irati gentiles
archeinũ gladio ꝑcusẜunt mrem u̾o
cũ filia p̾cipitantes lapidib obriuĩt. nũ¬
cellinũ aut ⁊ petrũ ducentes ad siluam

Expanded text:
sacrificare nolentes iussit terra obrui. Qui cum uenissent ad locum sanctus Marcellinus in illa cripta missam celebrauit pet nos ipsi liberi abscedere, sed neutrum facimus. Quid uos ad hec?». Tunc irati gentiles Arthemium gladio percusserunt, matrem uero cum filia precipitantes lapidibus obruerunt. Marcellinum uero et Petrum ducentes ad siluam
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ mãib signũ crucis. cuiꝰ statim pedib pro¬
uoluti uͥtutẽ dei ꝯfitentur ⁊ sanata fiba eoꝵ
om̃s qͥ erãt ĩ domo archennii baptizantur. cũ
ad illam domũ plurim ꝯueĩrent. ut aꝑta
indentes miracula lap̃iu pet̾ent ab ut pe¬

Expanded text:
in manibus signum crucis. Cuius statim pedibus prouoluti uirtutem dei confitentur et sanata filia eorum omnes qui erant in domo Arthemii baptizantur. Cumque ad illam domum plurimi prouenirent et aperta uidentes miracula baptismum peterent, abiit
Abbreviated transcription (Latin):
ac delictum. nesciens ꝙ de illo fc̃m funsset
nõ ẽ reu̾sꝰ indomũ suam. S cepit ꝯccto cur¬
su ire ad palaciũ dicens. ꝓst̾nam me ĩ mc¬
tis tissimis imꝑatorib. ⁊ͥ dicam me ita ab
offõ meo ludibrio hĩtũ. ac cũ irrisione ⁊¬

Expanded text:
atque derelictum nesciens quid de eo actum| fuisset . non est reuersus ad domum suam . sed coepit con| cito cursum ire ad palacium dicens . prosternam me| inuictissimis imperatoribus . et dicam me ab officio meo| Ita ludibrio habitu
Abbreviated transcription (Latin):
buc leto nultu ꝑsistet. Iussit eũ ibidem tor¬
queri ⁊ sic triduo ĩ stipite põdenti u̾ͥl mĩstra
situm carc̾e recipi. Seꝙ̃ ti die iussit pͥmũ
ad duci ⁊ dixit ei. ecce fr̃tuns ꝯsenciens ĩ¬
ꝑatoꝵ decretis et sacͥficans. mognꝰ ẽ in ꝑala¬
cio eor. uñ ⁊ tn. Siita feteris socius eius

Expanded text:
uc leto uultu persisteret, iussit eum ibidem torqueri et sic triduo in stipite pendenti nichil penitusitum in carcerem recipi. Sequenti die iussit beatum Primum adduci et dixit ei: «Ecce, frater tuus consentiens imperatorum decretis et sacrificans magnus est in palatio eorum. Vnde si tu sic feceris, socius eius
Abbreviated transcription (Latin):
rarius ꝓfide xp̃i młtociens cesũ in m̃culis
detinelit. cuiꝰ filia d̾ ademone exaretur ⁊
apr̃e cotidie plaugetur. dixit ei petrus.ꝙ.
si in xp̃m credet statim erꝰ filia saitatem
reciꝑet. cui archennꝰ miror ꝯ siliũ tuũ ar
deus tuns te lib̾are nõ pt̾. cũ illi credas et
ẽ dens libare me. si uult ut tẽporalem pas¬

Expanded text:
pro fide Christi multociens cesum in uinculis detinebat. Cuius filia dum a demone uexaretur et a patre cotidie plangeretur, dixit ei Petrus quod si in Christum crederet statim filia eius sanitatem reciperet. Cui Arthemius: «Miror consilium tuum quod deus tuus te liberare non potest cum illi credas et est deus liberare me, sed uult ut per pas
Abbreviated transcription (Latin):
ar ei ꝯningi. tũc iratus p̾ses iussit ut fusti
ni ⁊ plumibũ bulliens mos eiꝰ infũdi. Ins¬
sit ⁊ ut felicianꝰ ad eẽt. ut qiͣ t̾ritꝰ eiꝰ passi¬
one sacrificiis ꝯsentiret. exteusꝰ añt scũs
tu dicelus ꝙ ydoł ꝯsensisset. Ĩ ratus p̾ses
iuissit eos simł iuteatrũ duci duosq le¬
ones ad eos ĩmitti. qui statĩ ad pedes eo¬
rui cũ impetu corruentes eis blandiri
ceꝑut q. ⁊ ursi pͭ eos in missi fecͥmt̃. tũc
do ppłis qui ad ħ sp̾tand̾. plusꝙ̃ .xii. milia

Expanded text:
rear ei iungi». Tunc iratus preses iussit ut fustibni et plumbum bulliens in os eius infundi. Iussit etiam ut Felicianus adesset ut quasi territus passione eius sacrificiis consentiret. Extensus autem sanctu dicebas quod ydolis consensisset». Iratus preses iussit eos in theatrum simul duci et duos leones ad eos immitti. Qui statim ad pedes eorum cum impetu corruentes eis blandiri ceperunt. Quod et ursi post eos immissi fecerunt. Tunc de populis qui ad hoc spectandum plus quam XII milia
Abbreviated transcription (Latin):
eũ audiss ⁊ quo ꝓhospite suo se obtule¬
rat cognouisset cũ sacrificare renueret.
Inssꝰ est grauit u̾b̾ari ⁊ de inde decollari.
cũ ad locũ ducetur. uenit ad ꝙͣdam locũ
cursu rapidissimo transitũ ꝓhibendem.
niam postulalut sic ꝙ cũ eo ad montem
ꝑhonont̾ affluentem p̾cib obtiuint. ꝓti¬

Expanded text:
pro hospite suo se obtulerat cognouisset, cum sacrificare nollet iussus est grauiter uerberari et deinde decollari. Cumque ad locum duceretur, inuenit quendam fluuium cursu rapidissimo transitu prohibentem. niam postulabat, et sic cum eo ad montem  iugiter affluentem precibus optinuit. Et
Abbreviated transcription (Latin):
infrigia ciuitate defũctis pentib. cũ om̃e
pie colens deos genciũ gͣuit blasphema¬
nit. p̾sentat ẽ dyocliciauo angusto cũ
intate deor sb̃̾tilit᷑ disputaret ⁊ ĩpatore m
ẽ. ad cuiꝰ sepulcrñ. ut d ͭ gͥgͥ. turonensis
tus insorit. aut ea deus in pamuitũ ꝓtinꝰ

Expanded text:
in Frigia ciuitate defunctis parentibus cum omne pie colens deos gentium grauiter blasphemaret presentatur Diocletiano augusto. Cum nitate deorum subtiliter disputaret et ipsumest. Ad cuius sepulchrum ut dicit Gregorius Turonensis tus insanit aut cadens in pauimentum protinus
Abbreviated transcription (Latin):
mei aspiciens. deos Igneos intꝰ undi et
uultũ eor ferre nõ poti. gͥ duct. ad tem¬
plũ iouis nouit. ꝙ si insũ recipet. tm̃ cum
cornib aureis aureis offerret. S cũ ncħ̾
Reudit filius scio qr nõ credis. s pp̃ astan¬
tem plebem sanaberis. cũ iudisset ⁊ io¬
in gr̃as aget querelut quo eũ occid̾et. lxxi¬
Onc apparuit augłs modes pissio scõ¬

Expanded text:
neos intus uidi, et uultum eorum ferre non potui». Ductus ergo ad templum Iouis, uouit quod si uisum reciperet taurum cum cornibus aureis offerret. Sed cum nichrespondit filius: «Scio quod non credis, sed propter astantem plebem sanaberis». Et cum uidisset et Ioui gratias ageret, querebat quo modo eum occideret. Tunc apparuit angelus Modes
Abbreviated transcription (Latin):
chielem quidam qui fug̾at de ierłm. Di¬
cens uastata est ciuitas in pͥcedenti tñ
uesꝑo erechiel pͥdixat de nũtõ uenturo
Et audiens om̃ic tnsugͣcio excediũ et
incendiu tẽpli. leuau̾nt uocẽsuã et
dix̾unt periit spes ña. abscidi suimis ⁊ nõ¬
surgemus. Et ex clamauit erechiel ħ dic̃¬

Expanded text:
chielem quidam, qui fugerat de Jerusalem dicens: « Vastata est civitas . » In praecedenti tamen vespere Ezechiel praedixerat, de nuntio futuro. Et audiens omnis transmigratio excidium urbis, et incendium templi, levaverunt vocem suam, et dixerunt: « Periit spes nostra, abscisi sumus. » Et exclamavit Ezechiel:
Abbreviated transcription (Latin):
oũ ꝓ escari iam infine iubebat. ẽ redo. iõ
bonorem prĩs eiꝰ qr socratẽ apollo saꝑientis¬
simum om̃i cecuunt. o appolline ĩ ꝯsid̾atum

Expanded text:
linaceum prosecari iam in fine iubebat, credo ob honorem patris eius, quia Socratem Apollo sapientissimum omnium cecinit. O Apollinem
Abbreviated transcription (Latin):
balthasar ũ eẽ filiũ nabucħ̾. ut uulgo legẽ¬
tes arbitnͣtur. S iixͣ bosũ qui caldeam i¬
scͥpsit bystoriam ⁊ iosepbũ qui bosũ seq ni¬
sardach. Quo mortuo balthasar filiꝰ
rio rege medor. qui tyri regis persaꝵ
auũculꝰ fuit. ⁊ cỹro ꝑsa q̃. pp̃ duo regnͣ
ysaias ascensorem bige cameli ⁊ asmi
uocat destructũ eẽ imꝑiũ culdeoꝵ. Qs
quid ⁊ cenofon intyri maioris scribit
in fancia ⁊ popeius trogus ⁊ młti alii. qͥ
barluias scͥpẜe hystorias.cto. Nonle¬

Expanded text:
ulgo legentes arbitrantur; sed juxta Berosum, qui Chaldaeam scripsit historiam, et Josephum, qui Berosum sequilius ejus Labosordach: quo mortuo Balthasar filiusrio rege Medorum, qui Cyri regis Persarum avunculus fuit, et Cyro Persa quae duo regna Isaias ascensorem bigae, cameli, et asini vocat destructum esse imperium Chaldaeorum. Quod quidem et Xenophon in Cyri majoris scribit infantia: et Pompeius Trogus, et multi alii qui barbaras scripsere historias. Hun
Abbreviated transcription (Latin):
thebayde arbor que uocat᷑ ꝑsidis mui¬
toꝵ langores sb̾egit. Si fructus aut fo¬
lium unt ꝑs einc̾ corticis collo egrotã¬
ciũ ligaretu⁊. De hͣc eĩ arbore ferũt.
uirgĩe scã fu̾gisset ħ̾o dem ueĩss ꝙr ad ħ¬

Expanded text:
Thebaides, arbor quae vocatur Perseidis, multorum languores subegerit, si fructus, aut folium, aut pars ejus corticis collo aegrotantium ligaretur. De hac enim arbore ferunt, Virgine sancta fugisset Herodem, venissetque ad
Abbreviated transcription (Latin):
refentib hẽbat᷑ deducta. Eleg̾ñt ita se
ipõs .xii. quidã exse ip̃ic studiosiores ⁊ mi¬
inst̾ioꝵ celestiũ iuatores. ac posu̾nt se¬
moriebatur. filius ant aͥs ppinquoꝵ in
eiꝰ loco ꝯstituelut᷑ ⁊ Dicebant ã magn¬
lei lingua eoꝵ qr insilentõ tacta qr uoe¬

Expanded text:
batur deducta; eligerunt itaque se ipsos, XII quidem ex seipsis studiosus, et misteriorum celestium amatores, ac posuerunt semoriebatur, filius aut aliquis propinquorum in eius loco constituebantur. Dicebantur autemMagusei linga eorum, quorum in silen
Abbreviated transcription (Latin):
msto añ tp̃re de longinquo uenũt. potint
magos ħodes rex turbatur ẽ. et om̃s qͥ¬
erant cũ illo. Bumnt quid̾ rex nequis
desemie hyrcam uł aristoboli natus eẽt
regnaturus. setamꝙͣ alieigena destitu¬
to. Turbat᷑ aũt cuntas nouitate miracłi¬

Expanded text:
multo tempore de longinquo venerunt. Potuit magos Herodes rex turbatus est, et omnis Jerosolyma cum illo, » timuit rex ne quis de semine Hircani vel Aristobuli natus esset regnaturus, se tanquam alienigenam destituto. Turbatur autem civitas, novitate mirac
Abbreviated transcription (Latin):
leo lacitantes aꝑ quirẽtib ꝯp̾hensi ferro
uncti ad cesarem ꝑ trahuntur seq xp̃ia¬
nos lib̾e ꝓfitentes ertendũtur ⁊ cedunt᷑
⁊ minas eiꝰ ampliꝰ irridentes ora duris la¬
Rusione. ferro uncti ꝑ totũ corpꝰ in car¬
c̾em detruduntur. tunc adrianꝰ pͥor officii
patiuũ. ut dicatis mͥ que sit remun̾atõ

Expanded text:
leo latitti ad cesarem pertrahuntur et se christianos libere profitentes extenduntur et ceduntur et minas eius amplius deridentes ora duris laonsione ferro uincti per totum corpus in carcerem detruduntur. Tunc Adrianus prior officii patiamini ut dicatis michi que est remuneratio
Abbreviated transcription (Latin):
ltalia u̾o domi remansit ⁊ hiis in lie.
manũ scĩ adriami qiͣ adsolaciũ intesue
ad cop̃ lectuli sui ulło sciente reposint. ñ muł
topꝰ tribiniꝰ quidã roganit ĩꝑatorem. ut
nataliam sͥ caret ĩ ꝯnigem. erat eĩ pulcħi¬
uia ⁊ nobilissima. at diuicus cumulata. at

Expanded text:
talia uero domi remansit et habens manum sancti Adriani quasi solacium uite sue ad caput lectuli sui nullo sciente reposuit. Non multo post tribunus quidam rogauit imperatorem ut Nataliam sibi daret in coniugem. Erat enim pulcherrima et nobilissima et diuitiis cumulata. At
Abbreviated transcription (Latin):
mientur et sic abscisis pedib ⁊ crurib ꝯfrac¬
sc̃õ. cũ adrianꝰ reddidiss sp̃m. cet̾i scõ ultro:
pedes ad carnifices extendentes. siłi marty
ea fugent et młti eespirarẽt. fideles ã cũ mu¬
lierib ibi stante ab extincto pliuius igne cor

Expanded text:
nirentur; et sic abscissis pedibus, cruribusque confracnirentur; et sic abscissis pedibus, cruribusque confracfacto cum Adrianus reddidisset spiritum ceteri sancti ultro pedes ad carnifices extendentes simili martyrea fugerent, multi etiam expirarent. Fideles autem cum mulieribus ibi stantes ab e
Abbreviated transcription (Latin):
ab eisdem us: ad efflisionẽ inscer lamatui¬
tur. erat aũt uiuenis delicatus. ãnoꝵ xxuiii
Peata u̾ͥo natalia que singłas eiꝰ rnsiões
ad martyres referebat. ip̃m ferro m̃ctum
⁊ sũpmiũ iacentẽ ꝙͣtũ pot̾at ꝯfortab.at. sc̃i qͦ¬
ĩpanim̃to iacentes ĩ eñ maĩb irrepelunt
⁊ oscłm ei cũ scĩs manitis offe̾bant. audiẽs
aũt imꝑator q. młte matro ne eis sedule
ad eos ult̾iꝰ in tiouent. tnuc se scã natalia
tousorauit. ⁊ sic eis inhĩtu uirili nũstraus¬
rnm snũ pecut ut cũ eẽt ingłia. pͥmam pre¬
cem ꝓ se facet quatenꝰ eam dũs in tactam cꝰ¬
todiens. ab ħ scło ciciꝰ euocaret. rursꝰ audiẽs
ĩpitor ꝙ sic matrone fecissent uissit ĩcudẽ. an¬
ferri ut ꝯ fractis sr̃ eũ crurib sc̃i martyreus
int̾ient. uidens ã natalia nũstros ueĩre. ti
mẽs ne nir suus ex alioꝵ suppliciis t̾reretur
rogauit eos ut abillo incipent pͥusqͣ alii pu¬

Expanded text:
ue ab eisdem usque ad effusionem uiscerum laniatutur. Erat autem iuuenis delicatus annorum XXVIII. Beata autem Natalia que singulas eius responsiones ad martyres referebat, ferro uinctum et supinum iacentem quantum poterat confortabat. Sancti etiam pauimento iacentes ad eum manibus irrepebant et osculum ei cum sanctis monitis offerebant. Audiens autem imperator quod multe matrone eis sedule ad eos ulterius introirent. Tunc se sancta Natalia tonsorauit et sic eis in habitu uirili ministraut cum esset in gloria primam precem pro se faceret quatinus eam intactam custodiens ab hoc seculo citius euocaret. Rursusque audiens imperator quod sic matrone fecissent iussit incudem afferri ut confractis super eum cruribus sancti martyres interirent. Videns ergo Natalimens ne uir suus ex aliorum suppliciis terreretur rogauit illos ut ab eo inciperent priusquam alii pu
Abbreviated transcription (Latin):
tus. minis ad ductum resipisc̾e monuit
⁊ nolẽtem ferro uinctũ cũ ꝯdẽpnatis eum
incarcerem trudi. iussit natalia u̾o uror
eius. cũ ħ ꝑ uinctũ didiciss. scissa ueste ꝑlo¬
rans ⁊ emilans int̾rogauit pu̾m cur doꝰ
suns in carce clausus eẽt. at ille. uidit in¬
quid quosdam xp̃ianos nolentes satͥ¬
ficare torqueri. et cũ ilł annotari se faci¬
ens. dixit se cũ eisdem uelle mori. tunc

Expanded text:
atus nimis adductum resipiscere monuit et nolentem ferro uinctum cum condempnatis in carcerem trudi iussit. Natalia uero uxor eius cum hoc per nuntium didicisset, scissa ueste plorans et eiulans interrogauit puerum cur uir suus in carcere clausus esset. At ille: «Vidit», inquit, «quosdam christianos nolentes sacrificare torqueri et cum illis annotari se faciens dixit se cum eisdem uelle mori». Tunc
Abbreviated transcription (Latin):
dĩnis lris ibuend̾. qui firmuꝰ annor.
xuii. icitate et doctͥna ꝓficiens ac ꝓhoue¬
to. iam sene p̾dicans. ab ip̃o ⁊ houoratum
tholosanũ epm̃. missus ẽ ut ab eo ordina
firnimꝰ ep̃c rediens adhonestũ magr̃m
sĩ anno etatis sue .xxxi. relictic o m̃ib ad
gallias ꝓperans andegatus urbemi ueit. ibi¬
q anuo et insib tͥb młtos p̾dicando ꝯutit

Expanded text:
inis litteris imbuendum. Qui Firminus annorum XVII in sanctitate et doctrina proficiens et pro Honesto iam sene predicans ab ipso ad Honoratum Tolosanum episcopum missus est ut ab eo ordinatFirminus episcopus rediens ad Honestum magistrum suum anno etatis sue XXXI relictis omnibus ad Gallias properans ad Andegauis urbem uenit ibique anno et mensibus tribus multos predic
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ib dicens andi lucreti. occidisti ⁊ ĩua¬
sisti. ecce datus ẽ in possessionem niunnci sta¬
tim qz lucrecius timens ac tre mes a de mõe
arripitur ⁊ ꝑtres horas ita uerat. ẽ. ut in
xͥp̃o ꝯunio moreretur. uñ tim̃tes om̃s qui

Expanded text:
emisit: Audi, Lucreti; occidisti, sisti. Ecce, datus es in possessionem inimici». Statim Lucretius timens et tremens a dyabolo arripitur et per tres horas ita uexatus est ut in ipso conuiuio moreretur. Vnde timentes qui
Abbreviated transcription (Latin):
et ueste militari de posita. cathems hon
et cathenis ginissinus alligati. longe ad
ducem antictum destinantur. cũ gͦ añꝙͣ¬
aduce int̾rogurentur bis ab angło cõ¬
fortati fuissent et seꝙ̃ti die cũ ip̃o de ido¬
loꝵ errorib disputarent. sergins ĩ cur¬
cem mittitur et bachꝰ eytensꝰ ĩuus tru¬
dis us ad fluxũ sangunus ⁊ diruptõer
uontris ac iecoris lamatur. mag̃ q tyrã
donec fideles eũ nituuulo sepeliem̃t. ead̾
nocte cumse sergius a socio destitutũ sug¬
g̾et. appuit ei sc̃s bachus ĩ hĩtu milicie
et nultu angłico mouens eũ. ut ne me¬
gium multis u̾b sacrifitare monint. S ille
et clanatis sclarib calciat. añcurrum eiꝰ¬

Expanded text:
et ueste militari deposita cathenis onuset cathenis grauissimis alligati longe ad ducem Antiochum destinantur. Cum ergo antequam interrogarentur a duce bis ab angelo confortati fuissent et sequenti die cum ipso de ydolorum erroribus disputarent, Sergius in carcerem mittitur et Bachus extensus neruis crudis usque ad fluxum sanguinis et diruptionem uentris et iecoris laniatur; et magis tydonec fideles eum in tumulo posuerunt. Eadem nocte cum se Sergius a socio destitutum lugeret apparuit ei sanctus Bachus in habitu militie et uultu angelico monens eum ne megium multis uerbis sacrificare monuit, sed cum ille et clauatis socularib
Abbreviated transcription (Latin):
tabłac suas qsͣ. Hiꝰ ꝑ icie docti ꝑmatõ nõ¬
mĩant auro ⁊ ebore uariatas ⁊ horosco¬
pũ .uii. stellas cũ sius spẽb ꝯtinelitem
uͥ insebatur iuꝑit̾ maereo lapite hec
est in iacincto. sol ĩ cͥstallo. luna ĩ adamõ¬
te. Mars inematite. m̾curiꝰ in sianigdo
uenꝰ in saꝓbno. Saturuꝰ in ophite. lo¬
roscopus ã ligdimis eint. Eunc ad iuii

Expanded text:
tabulas suas, quas huius pericie docti pinacem nominant auro et ebore varietas et oroscopum VII stellas cum suis spectibus continentem, ubi videbatur Jupiter in aereo lapide, hec estin iacinto, Solin cristallo, Luna in adamante, Mars in ematice, Mercurius in smaragdo, Venus in saphiro, Saturnus in ophite. Oroscopus autem ligdinus erat. Tunc admirans
Abbreviated transcription (Latin):
ẜuoꝵ armatis octupuit. Ibi dũ affros
regemq mouxoꝵ excitat. Caꝑtus ẽ ac
pͥm̾o u̾gis cesꝰ ẽ. DDe inde effossis ocłis
⁊ manib crurib qr fractis ueld̾ asiugn¬
catus ẽ. Corp᷑ eius u̾b̾ib locatũ. Cruci
diti. nequis e̾um eiusd̾ famine ñꝙͣ. añ
nuitari aut ulcisci meditaret᷑. Id̾.

Expanded text:
um armatis occupauit. ihi dum Afros regemque Maurorum concitat, captus est ac primo uirgis caesus, deinde effossis oculis et manibus cruribusque fractis, uelut a singucatus est. corpus uerberibus lacerum cruci diti, ne quis eum ejusdem familiae unquam aut imitari aut ulcisci meditaretur.
Abbreviated transcription (Latin):
inse genosꝰ. ꝙ ecitatur ad honesta magna¬
rũ rer sp̃es ad seuocat ⁊ attollit aĩꝰ enui
nr̃ admod̾ flame in motirẽ eo mobilior et
attuosior quo uehem̃tõ fiut s felie qui ad
meliora hũc ĩpetũ dedit pomi se exͣ̃ is dictã:¬

Expanded text:
citatur ad honesta. Magnarum rerum species ad se vocat et attolit. Animus enim noster ad modum flati in motu est eo mobilior et actuosior, quo vehementior fuerit, sed felix, qui ad meliora hunc impetum dedit, ponet se extra ius dic
Abbreviated transcription (Latin):
delius ridet. qr ulł̾a eius sollicitudo. I n al¬
catosletica suspendit ꝑ sonata felicitas
ẽ. etẽpnes illos si despoliau̾i eqũ ẽptu¬
rus. Soli inbes stratũ uenalib distra¬
bis. ne qͥ corꝑis uicia lateãt hoĩe u̾oĩno¬

Expanded text:
delius ridet, quia nulla ei solicitudo in alcatos lectica suspendit, personata felicitas est; contemnes illos, si despoliaveris. Equum empturus solvi iubes stratum, vestimenta detrahis, ne qua corporis vitia lateant; ho
Abbreviated transcription (Latin):
uerosos sp̃ẽ fnͣgit amagnis cogitatio¬
nib ad hũilimas detrahit .C. ueru¬
losos ⁊ inicundos temariꝰ duce ĩperi¬
osos qr ẜmłi blandos facit et cumi
fuendi cupiditate in saciabłio flagiit

Expanded text:
nerosos spiritus frangit, a magnis cogitationibus ad humillimas trahit. Querulosos, iracundos, temerarios, dure imperiosos et serviliter blandos facit et cum fruendi cupiditate insatiabili flagrat,
Abbreviated transcription (Latin):
as. Seuilib ac iugosis m̃b̾s ĩ sũmo
liu ocio iux custodiens adeo ualent᷑
ꝓsalute pr̃ie ĩcubuit ut eam ab host¬
b armis solo eqͣtã ĩ lectulo atthem¬
ensi iaceus macedonũ mãĩb quib
abiecta eint enꝑet. I ta urbs tã stra

Expanded text:
as senilibus ac rugosis membris in summo literarum otio vix custodiens, adeo valenter pro salute patrie incubuit, ut eam ab hostibus armis solo equatam, in lectulo Atheniensi iacens, Macedonum manibus quibus obiecta erat, eriperet. Itaque urbs tam stra
Abbreviated transcription (Latin):
dusim õpidi obsidione dimissa. totis
nirib romam ꝯtendunt. hos ita ruen¬
tes fabiꝰ cũ ercitu ꝯsul excepit uͥ tũ obsti¬
tit. I mo poci᷑ hostił ille ĩpetꝰ qiͣ aridam:
segetem succidit st̾iut ⁊ tĩsiit. E estant᷑
liane fabi cladem flumꝰ alli. Siẽ cre¬
sa nõ eẽt. Potẽtem galli urbem pene¬
tnͣt crucidant rigentes siłacroꝵ modo
nisius sedib senatores eos qr ĩcẽdio
comoꝵ ꝯc̾matos. lapsu culiminũ snor
ꝯstat me uille hoĩm tũc flusse. Puarte
cupitolim mõtis latitãtem obsidione ꝯ
cludũt. Ibiq ĩfelices reliqmas. fume
peste desꝑitõne fortitudĩe terrũt subigñt
uendunt. Nam mille lib̾s auri p̾cindis¬

Expanded text:
Elusini oppidi obsidione dimissa, totis viribus Romam contendunt. Hos ita irruentes Fabius cum exercitu consul excepit, nec tamen obstitit, imo potius hostilis ille impetus quasi aridam segetem succidit, stravit et transiit. Testatur hanc Fabii cladem fluvius Hallia, sicut Cresa non esset. Patentem Galli Urbem penetrant, trucidant rigentes simulacrorum modo in suis sedibus senatores: eosque incendio domorum crematos, lapsu culminum suorum constat vix mille hominum tunc fuisse, in arce Concludunt; ibique infelices reliquias fame, peste, desperatione, formidine terrent, subigunt, vendunt. Nam mille libras auri dis