comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tuersusq ẽ indomũ suã quãcũ eet ingres susas¬
rputeladiũ et cudauer uxoris cũ ossib sius induc¬
dim partes ae frusto concidens misit in omnes
teeminos isrł quo dcũ uidissent singuli condama¬
bnt uĩ quã res ialis factaẽ in isrł exeodier quo
asinderunt patres nr̃i deaegrpto usq in presens
tempus ferte sententiã et in cõmune decernite
quid factoopus seđ ẽ gressi sunt itaq omnes filii
iseł etpariter congregati quasi uir unus dedap
usqbersabee et terra galaad ad dnm inmasfa
Omnesq anguli populorũ etcunctȩ trib isrł in
itdesiã populidi conuenerunt qua dringeda
milia peditũ pugnatorũ Nec latuit filios benia¬
min. quod ascendis sent filii isr ł inmasfa. interro¬
eatusq leuita maritus mulieris interfectȩ quo¬
nodo tantũ scelus perpetratũ eẽt. respondit ueni
ingabãbeniamin cuuxoremex illuc deuerti. et
etcehomines ciuitatis illius circũdeder̃ noc te

Expanded text:
reversusque est in domum suam quam cum esset ingressus arreversusque est in domum suam quam cum esset ingressus arripuit gladium et cadaver uxoris cum ossibus suis in duodecim partes ac frusta concidens misit in omnes terminos Israhel quod cum vidissent singuli conclamabant numquam res talis facta est in Israhel ex eo die quo ascenderunt patres nostri de Aegypto usque in praesens tempus ferte sententiam et in commune decernite quid facto opus sit egressi sunt itaque omnes filii Israhel et pariter congregati quasi vir unus de Dan usque Bersabee et terra Galaad ad Dominum in Maspha omnesque anguli populorum et cunctae tribus Israhel in ecclesiam populi Dei convenerunt quadringenta milia peditum pugnatorum nec latuit filios Beniamin quod ascendissent filii Israhel in Maspha interrogatusque Levita maritus mulieris interfectae quomodo tantum scelus perpetratum esset respondit veni in Gabaa Beniamin cum uxoreecce homines civitatis illius circumdederunt nocte
Abbreviated transcription (Latin):
uenot Clamantes ad dominũ domus atq di¬
cens educ uirũ quiingres susẽ domũtua ut
amtao eg qsisusq̃ ẽ ad eos senex etait polite
et nolite facere malũ hoc quia ingres susabo
bronoso itiũmeũ eccessate ab hac stultitia haber
Aour ine et hic homohabet concubina educã
nauos ut humilietis eas et uestrã libidinẽ com¬
olieis tatitũ obsero ne scelus hoc contraratura
orremni inuirũ Nolebant ad quiescere sermo¬
uetus quodcernens homo edux̃ ad eos concubi¬
unsus tais tradidit illudendam quacũttotlic¬
amiabusiessent dimiserunt eã mane at iuliet
ntdatub tenebris uenitadostiũ domus ubi ma¬
u dominus suus et ibi corruit: mane facto sur¬
rt somorta peruit ostiũ ut coeptã expleretuiã
etauconcubinaeius iacebat ante ostiũ sparnis inli¬
nneminib iaille ꝓutans eã quie scere loquebat᷑
sin tuatam bulemus: qua nihil respondente inte¬
loms quoderit mortua Tuliteã et inposuit asino

Expanded text:
amantes ad dominum domus atque dicentes educ virum qui ingressus est domum tuam ut abutamur eo egressusque est ad eos senex et ait nolite fratres nolite facere malum hoc quia ingressus est homo hospitium meum et cessate ab hac stultitia habeo filiam virginem et hic homo habet concubinam educam eas ad vos ut humilietis eas et vestram libidinem conpleatis tantum obsecro ne scelus hoc contra naturam operemini in virum nolebant adquiescere sermonibus eius quod cernens homo eduxit ad eos concubinam suam et eis tradidit inludendam qua cum tota nocte abusi essent dimiserunt eam mane at mulier recedentibus tenebris venit ad ostium domus ubi manebat dominus suus et ibi corruit mane facto surrexit homo et aperuit ostium ut coeptam expleret viam et ecce concubina eius iacebat ante ostium sparsis in limine manibus cui ille putans eam quiescere loquebatur surge ut ambulemus qua nihil respondente intellegens quod erat tulit eam et inposuit asino
Abbreviated transcription (Latin):
au ligoenasruacuas aclãpadas inmedio lagoenarũ et dix̃adeos qđ mefa¬
uercuideritis hoc facite Ingrediar parte castro¬
rũ et quod fecero sec tamini quando ꝑsonauerit
tib rinmanumea uos quoq ꝑcastrorũ circuitũ
dangie etionclamated ñõ et gedeoni Ingressusq ẽ ge
enibugiliis noctis mediaeetcustodib suscitatis coe¬
per᷑ buanisclangereet complodere int̃selago enas
suqpgrrũ castrorũ intrib: ꝑsonarent locis et hr¬
dras confregis sent tenuer̃ sinistrismanib: lãpa¬
dis e dextrissonantes tubas clamauer̃q: gladi

Expanded text:
eorum lagoenasque vacuas ac lampadas in medio lagoenarum et dixit ad eos quod me faeorum lagoenasque vacuas ac lampadas in medio lagoenarum et dixit ad eos quod me facere videritis hoc facite ingrediar partem castrorum et quod fecero sectamini quando personaverit tuba in manu mea vos quoque per castrorum circuitum clangite et conclamate Domino et Gedeoni ingressusque est Gentibus vigiliis noctis mediae et custodibus suscitatis coeperunt bucinis clangere et conplodere inter se lagoenas cumque per gyrum castrorum in tribus personarent locis et hydrias confregissent tenuerunt sinistris manibus lampadas et dextris sonantes tubas clamaveruntque gladi
Abbreviated transcription (Latin):
ipse et phara puer eius in parte castrorũ ubierant
armatorũ uigiliae: madian aut̃ et amalecheims
orientales populi fusii acebant inualleut locosa¬
rũ multitudo. cameliquoq: innumerabilesenꝰ
sicut harena qua eiacet in litoremaris Cũq uos¬
set gedeonꝰ narrabat aliquis somnium proxi
suo et in bunc modũ referebat quoduiderat ul¬
disomniũ et uidebat᷑ mihi quasi subcinericiuspd¬
nis exhordeo uolui et in madian castra descendt¬
re : Cũq ꝑuenis set ad tabernaculũ ꝑcussit illuo
atq: sub uertit et terrae funditus coequaus
Respondit is cuiloquebatur non ẽ hoc aliua nl¬
si gladius gedeonis filii ioas uiriis rabelitae u¬
diditds in manu eiusmadian ecomnia castras
uorui et reuersus ẽ ad castraisrł et ait surgite
adidit enĩ d ñ sinmanus nostras castra madian diui¬
scꝗtrecentosuiro sintres partes et dedit tubas inminib:

Expanded text:
ipse et Phara puer eius in partem castrorum ubi erant ipse et Phara puer eius in partem castrorum ubi erant armatorum vigiliae Madian autem et Amalech et omnes orientales populi fusi iacebant in valle ut lucustarum multitudo cameli quoque innumerabiles erant sicut harena quae iacet in litoribus maris cumque venisset Gedeon narrabat aliquis somnium proximo suo et in hunc modum referebat quod viderat vidi somnium et videbatur mihi quasi subcinericius panis ex hordeo volvi et in Madian castra descendere cumque pervenisset ad tabernaculum percussit illud atque subvertit et terrae funditus coaequavit respondit is cui loquebatur non est hoc aliud nisi gladius Gedeonis filii Ioas viri Israhelitae tradidit Deus in manu eius Madian et omnia castra adoravit: et reversus est ad castra Israel, et ait: Surgite, tradidit enim Dominus in manus nostras castra Madian. Divisitque trecentos viros in tres partes, et dedit tubas in manibus
Abbreviated transcription (Latin):
et de quo dixero tibi ut tecũ uadatipse ꝑgatqut̃
ire prohibuero reuertatur : cũq descendis sitpo¬
pulus adaquas dixit dñs ad gedeon qui lingua
lam buerint aquas sicut solent canes lambere
separabiscos seorsũ : qui autẽ curuatis genibus
biberint in altera parteerunt: fuit itaq numerus
corũ quimanu ad õs proiciente aquas labuerant
cecuiri omnis aut̃ reliqua multitudo flexopend¬
nutua. omnis aut̃ reliqua multitudo reuerius
in locũ suũ sũpsit itaq pronumero cibariis etun
omnẽ reliquã multitudinẽ abire p̃cepit ad abe¬
nacula sua et ipsecũ cocuiris secer taminidede
Castra aut̃ madian erant subter inualle eade
nocte dixit dñs ad eũ surge et descende in castriꝗ
tradidieo sinmanutua sin aut̃ solus i reformidis
doscendat tecum phara puertuus. et cũ audierip
loquantur tunꝗ confortabuntur manus tuaeeit
curior adhostium castra descendes: Descendit ergi

Expanded text:
et de quo dixero tibi ut tecum vadat ipse pergat quem et de quo dixero tibi ut tecum vadat ipse pergat quem ire prohibuero revertatur cumque descendisset populus ad aquas dixit Dominus ad Gedeon qui lingua lambuerint aquas sicut solent canes lambere separabis eos seorsum qui autem curvatis genibus biberint in altera parte erunt fuit itaque numerus eorum qui manu ad os proiciente aquas lambuerant trecenti viri omnis autem reliqua multitudo flexo poplimanu tua omnis autem reliqua multitudo revertatur in locum suum sumptis itaque pro numero cibariis et tubis omnem reliquam multitudinem abire praecepit ad tabernacula sua et ipse cum trecentis viris se certamini dedit castra autem Madian erant subter in valle eadem nocte dixit Dominus ad eum surge et descende in castra quia tradidi eos in manu tua sin autem solus ire formidas descendat tecum Phara puer tuus et cum audieris quid loquantur tunc confortabuntur manus tuae et securior ad hostium castra descendes descendit ergo
Abbreviated transcription (Latin):
rbrecompleuit dixitu: rursũ ad dnm nei ra sca¬
tur furortuus contramesi adhuc se mel tẽpta¬
uero signũ quaerens inuellere oro ut solũ uel¬
lus siccũ sit et omnis terrarore madens fecit¬
q dñs nocteilla ut postulauerat et fut siccitas
in solo uellere et ros in omniter rasgitur hie¬
robahal qui et gedeon de nocte consurgens¬
et omnis populuscũ eouenit ad fonte quuo et
arad erant autẽcastramadian inuille uo
tentrionalem plagã collis excelsi dixitq dno
ad gedeon multus tecũ ẽ populus nectridit
madian in manus eius neglorietur contror
isrł et dicat meis uirib: liberatus sũ Loquero
ad populũ et cunctis audientib: p̃dica: qui fer¬
mido losus et timidus ẽ reuertatur rete siẽ
demonte gala ad et reuersa sunt ex populi
ginti et duo milia uirorũ et tantũ decẽmiliari¬
manserunt. Dixitq dñs ad gedeon Adbucpn¬
lusmultus ẽduc eos ad aquas et ibi probaboillos

Expanded text:
rore conplevit dixitque rursus ad Dominum ne irascarore conplevit dixitque rursus ad Dominum ne irascatur furor tuus contra me si adhuc semel temptavero signum quaerens in vellere oro ut solum vellus siccum sit et omnis terra rore madens fecitque Dominus nocte illa ut postulaverat et fuit siccitas in solo vellere et ros in omni terra igitur Hierobbaal qui est et Gedeon de nocte consurgenset omnis populus cum eo venit ad fontem qui vocatur Arad erant autem castra Madian in valle ad septentrionalem plagam collis Excelsi dixitque Dominus ad Gedeon multus tecum est populus nec tradetur Madian in manus eius ne glorietur contra me Israhel et dicat meis viribus liberatus sum loquere ad populum et cunctis audientibus praedica qui formidolosus et timidus est revertatur recesseruntque de monte Galaad et reversa sunt ex populo viginti duo milia virorum et tantum decem milia remanserunt dixitque Dominus ad Gedeon adhuc populus multus est duc eos ad aquas et ibi probabo illos
Abbreviated transcription (Latin):
ultores estis bahalut pugnetisproeo qui aduersari¬
us eius ẽ moriatur ante quã lux crastina ueni& sid s̃
ẽ uindicet sed eeo qui suffodit arãcius ex illodie
uocatus ẽ ogedeon hieroba hal eo quod dixisset
ioas ulciscatur sede cobabalquisuffodit altare
eius Igitur omnis madian et amalecbet orien¬
tales populi congregati sunt simul et transcun¬
tes iordanen castrametati sunt inualle ietra¬
hel sp̃sautẽ dñĩ induit gedeon: qui clangens buci¬
nã conuocauit domũ abieterut sesequeretur:
misitq nuntios inuniuersũ manassen quiet ipse
secutus ẽ eũ. et aliosnuntios inaser et tabulon. et
nepthalim. quiccurrer̃ ei Dixitq gedeon ad
dnm̃sisaluũ facis ꝑmanũ meã isrł sicut locutuses
ponã uellus hoclanae inarea si ros insolo uellere
fuerit et in omniterra siccitas. sciam qđ ꝑmanũ
meã sicut locutus es liberabis isrł factũq ẽita
et de nocte consurgens ex praesso uellere concã

Expanded text:
ultores estis Baal, ut pugnetis pro eo? qui adversariultores estis Baal, ut pugnetis pro eo? qui adversarius eius est moriatur antequam lux crastina veniat si deus est vindicet se de eo qui suffodit aram eius ex illo die vocatus est Gedeon Hierobbaal eo quod dixisset Ioas ulciscatur se de eo Baal qui suffodit altare eius igitur omnis Madian et Amalech et orientales populi congregati sunt simul et transeuntes Iordanem castrametati sunt in valle Iezrahel spiritus autem Domini induit Gedeon qui clangens bucina convocavit domum Abiezer ut sequeretur misitque nuntios in universum Manassen qui et ipse secutus est eum et alios nuntios in Aser et Zabulon et Nepthalim qui occurrerunt ei dixitque Gedeon ad Dominum si salvum facis per manum meam Israhel sicut locutus es ponam vellus hoc lanae in area si ros in solo vellere fuerit et in omni terra siccitas sciam quod per manum meam sicut locutus es liberabis Israhel factumque est ita et de nocte consurgens expresso vellere concam
Abbreviated transcription (Latin):
annorũ septẽ. Destruesq arã babal quae ẽ patris
tui et nemus quod circa arã ẽ succide et aedifica¬
bis altared ñodõtuo insũmitate petrehuius suꝑ
quã sacrificiũ ante posuisti : tollesq taurũ secun¬
dũ et offeres holo caus tũ suꝑ lignorũ struemquȩ
denemore succideris Assumptis igitur gedeon
decem uiris deseruis suis fecit sicut praeceperat
dñs timens aut̃ domũ patristui et homines illius
ciuitatis ꝑdiem facere noluit sed omnia noc te cõple¬
uit Cũq: surrexissent uiri oppidi eius mane ui¬
derunt destructã arãbahallucumq: succi sũ et
taurũ alterũ impositũ suꝑ altare quod tunc aedi¬
ficatũ erat. Dixeruntq ad inuicẽ quis hoc fecit
cũq ꝑquirerent auctorẽ facti dictũ ẽ gedeon
filius ioas fecit haec omnia et dixerunt adio as:
produc filiũ tuũ ut moriatur qui a destruxit arã
bahal et succidit nemus : quib: ille respondit. Nũquid

Expanded text:
annorum septem, destruesque aram Baal, quae est patris annorum septem, destruesque aram Baal, quae est patris tui, et nemus, quod circa aram est, succide: et aedificabis altare Domino Deo tuo in summitate petrae hujus, super quam sacrificium ante posuisti: Tollesque taurum secundum, et offeres holocaustum super lignorum struem, quae de nemore succideris. Assumptis igitur Gedeon decem viris de servis suis, fecit sicut praeceperatDominus timens autem domum patris sui et homines illius civitatis per diem facere noluit sed omnia nocte conplevit cumque surrexissent viri oppidi eius mane viderunt destructam aram Baal lucumque succisum et taurum alterum inpositum super altare quod tunc aedificatum erat dixeruntque ad invicem quis hoc fecit cumque perquirerent auctorem facti dictum est Gedeon filius Ioas fecit haProduc filium tuum, ut moriatur: quia destruxit aram Baal, et succidit nemus. Quibus ille respondit: Numquid
Abbreviated transcription (Latin):
portans sacrificiũ et offerenstibi qui respon¬
dit ego praesto labor aduentũtuũ Ingres sus
itaq gedeon et coxithedum et farinae modio
a timospanes Carnesq ponens in canistro
et ius carniũ mittens in ollã tulit omnia sub
quercu etoptulit ei: Cui dixit angelus dñi
tolle carnes et panes arimos et pone suꝑ petrã
illa et ius de suꝑ funde : Cumq fecis sec ita exten¬
dit angelus dñi sũmitatẽ uirgaequã tenebar¬
in manu et tetigit carnes et atimos panes as¬
cenditq ignis depetra et carnes arimosq con¬
sumpsit Angelus autẽ dñi euanuit ex oculis
eius uidensq gedeon quodes set angelus
facie ad faciem dixitq eidñs pix tetũ nedmeas
non morieris Aedificauitergo ibi gedeon altared ño
uocauitq illud dñĩ paxusq in p̃sentẽdiem cũ ad huc
esseo inephra quae ẽ familiae etri nocte illa dixit
dñs ad eũ tolletaurũ patristui et alterũ taurum

Expanded text:
portans sacrificium et offerens tibi qui responportans sacrificium et offerens tibi qui respondit ego praestolabor adventum tuum ingressus est itaque Gedeon et coxit hedum et de farinae modio azymos panes carnesque ponens in canistro et ius carnium mittens in ollam tulit omnia sub quercum et obtulit ei cui dixit angelus Domini tolle carnes et panes azymos et pone super petram illam et ius desuper funde cumque fecisset ita extendit angelus Domini summitatem virgaein manu, et tetigit carnes et azymos panes, ascenditque ignis de petra, et carnes azymosque panes consumpsit: angelus autem Domini evanuit ex oculis ejus. Vidensque Gedeon, quod esset angelus facie ad faciem. Dixitque ei Dominus: Pax tecum: ne timeas, non morieris. Aedificavit ergo ibi Gedeon altare Domino, vocavitque illud, Domini pax, usque in praesentem diem. Cumque adhuc esset in Ephra, quae est familiae Ezri, nocte illa dixit Dominus ad eum: Tolle taurum patris tui, et alterum taurum
Abbreviated transcription (Latin):
lus dñi et sedit subquercuquaeerat inephra et ꝑ¬
tinebat adio as patrẽ familia eetri : Cũq gedeon
filius eius excuteretatq purgaret frumenta
intorculari ut fugeret madian. Apparuit eiȩt
ait dñs tecũ uirorũ fortissime. Dixitq ei gedeon
obsecro dnẽ sid ñs nobiscum ẽcurad p̃hender̃
nos haec omnia ubi sunt mirabilia eius quae
narra uerunt patres nostriatq dixerunt. deae¬
grpto eduxit nos dñs Nunc autẽ dereliquit nos
et tradidit inmanib madian Respexitq: ad eũ
dñs et ait uadein hac fortitudinetua et libera¬
bis isrł demanumadian. scito quod miserĩte
qui respondens ait obsec rodnẽ mi in quoli¬
berabo isrł ecce familia mea infima ẽ in ma¬
nas se et egominimus indomopatris mer di¬
xitq ei dñ sego erotecũ et ꝑcuties madian
quasi uirũ unũ et ille: si inueni inquit gratiã
corãte damihi signũ quod tusis quilo quaris
ad me nerecedas hincdonec reuertar adte

Expanded text:
lus Domini et sedit sub quercu quae erat in Ephra et plus Domini et sedit sub quercu quae erat in Ephra et pertinebat ad Ioas patrem familiae Ezri cumque Gedeon filius eius excuteret atque purgaret frumenta in torculari ut fugeret Madian apparuit ei et ait Dominus tecum virorum fortissime dixitque ei Gedeon obsecro Domine si Dominus nobiscum est cur adprehenderunt nos haec omnia ubi sunt mirabilia eius quae narraverunt patres nostri atque dixerunt de Aegypto eduxit nos Dominus nunc autem dereliquit nos et tradidit in manibus Madian respexitque ad eum Dominus et ait vade in hac fortitudine tua et liberabis Israhel de manu Madian scito quod miserim te qui respondens ait obsecro Domine mi in quo liberabo Israhel ecce familia mea infima est in Manasse et ego minimus in domo patris mei dixitque ei Dominus ego ero tecum et percuties Madian quasi unum virum et ille si inveni inquit gratiam coram te da mihi signum quod tu sis qui loquaris ad me ne recedas hinc donec revertar ad te
Abbreviated transcription (Latin):
nationũ et apud eos figentes tentoria sicut eraNt
inberbis cunctauastabant usq ad introitũ gazae:
nibilque omnino aduitã ꝑtinens relinquebant in
srł nonoues niboues non asinos ipsi enĩ etuni uersi
greges eorũ ueniebant cũ taber naculis suis et ins¬
ar lucus tarũ uniuers a complebant innumera¬
multitudo hominũ et camelorũ quic quid teti gerant
deuas tantes humiliatusq ẽ isrł ualde in conspectu
madian etclamauit ad dnm̃ postulans auxilium
contramadianitas quimisit adeos uirũ prophenĩ
et locutus est
Hae dicit dñ s ds̃ isrł egouos feci conscendere
de aegrpto et eduxi dedomoseruituti s ediberau
demanu a egrptiorũ et omniũ inimicorũ qui af¬
fligebantuos eiecique eos ad introitũ uestrũ. et
tradidiuobis terrã eorũ et dixi ego dñs ds̃ uester
netimeati sdeos amorracorũ in quorũ terra habi¬
tatis et noluistis audi reuocẽmeã uenit aut̃ ange¬

Expanded text:
nationum et apud eos figentes tentoria sicut erant nationum et apud eos figentes tentoria sicut erant in herbis cuncta vastabant usque ad introitum Gazae nihilque omnino ad vitam pertinens relinquebant in Israhel non oves non boves non asinos ipsi enim et universi greges eorum veniebant cum tabernaculis et instar lucustarum universa conplebant innumeramultitudo hominum et camelorum quicquid tetigerant devastantes humiliatusque est Israhel valde in conspectu Madian et clamavit ad Dominum postulans auxilium contra Madianitas qui misit ad eos virum prophetam et locutus est haec dicit Dominus Deus Israhel ego vos feci conscendere de Aegypto et eduxi de domo servitutis et liberavi de manu Aegyptiorum et omnium inimicorum qui adfligebant vos eiecique eos ad introitum vestrum et tradidi vobis terram eorum et dixi ego Dominus Deus vester ne timeatis deos Amorreorum in quorum terra habitatis et noluistis audire vocem meam venit autem ange
Abbreviated transcription (Latin):
defcut et mortuus ẽ Ante pedes illius uolueba¬
tur eaacebat ex animis et miserabilis . perfe¬
nestrã prospiciens ululabat mater eius et de
aenaculo loquebatur quirmoratur regredicu¬
rus eius quare tardauerunt pedes quadrigarũ
illius una sapientior ceteris uxorib: eius haec
socrui uerba respondit forsitan nunc diuidit spo¬
lia et pulcherrima feminarũ eligitur ei: ues¬
tes diuersorũ colorũ sisarae traduntur in p̃dã et sup¬
pellex uaria ad ornanda colla congeritur sic pere¬
ant omne s inimicitui dñẽ : Qui autẽ diligunt te sic̃
sol inortusuosplendet Ita rutilent qui euitq te¬
raperquad raginta annos fecerunt aut̃ filii isrł
malũ inconspectud nĩ qui tradidit eosinmanuma¬
dian septẽ annis et oppressisunt ualde ab eis fite¬
runtq sibi antra et speluncas in montib et munitis¬
sima ad repugnandum loca: Cumq seuis set isrłas
cendebat madian et amalech ecceteri orientaliũ

Expanded text:
defecit et mortuus est ante pedes illius volvebadefecit et mortuus est ante pedes illius volvebatur et iacebat exanimis et miserabilis per fenestram prospiciens ululabat mater eius et de cenaculo loquebatur cur moratur regredi currus eius quare tardaverunt pedes quadrigarum illius una sapientior ceteris uxoribus eius haec socrui verba respondit forsitan nunc dividit spolia et pulcherrima feminarum eligitur ei vestes diversorum colorum Sisarae traduntur in praedam et supellex varia ad ornanda colla congeritur sic pereant omnes inimici tui Domine qui autem diligunt te sicut sol in ortu suo splendet ita rutilent quievitque terra per quadraginta annos fecerunt autem filii Israhel malum in conspectu Domini qui tradidit eos in manu Madian septem annis et oppressi sunt valde ab eis feceruntque sibi antra et speluncas in montibus et munitissima ad repugnandum loca cumque sevisset Israhel ascendebat Madian et Amalech et ceteri orientalium
Abbreviated transcription (Latin):
upetab morabatur Tabulon uero et neptba¬
inosulerunt animas suas morti in regionero¬
m uenerunt reges et pugna uerunt pug¬
nucrunt regeschana an inthanacb iuxta a¬
qusmageddon et ta mennihil tulere prac¬
Qunes decaelo dimicatũ ẽ contraeos stellae
minentes in ordine etcur susuo aduersũsisa¬
ni pugnauerunt Torrenscisontraxit cada¬
ueracorũ torrens cadumim torrens ison
enulca animamea robustos ungulae equo¬
ruutiderunt fugientib impetuet ꝑ praeceps
fuenb fortissimis hostiũ maledicite terrae
neter Dixit angelus dñi male dicite habitato¬
rbeus quia non uenerunt ad auxilium dñi in
adiutoriũ fortissimorũ eius : Benedicta inter
mileres iaheluxor abercinaei et benedicatur
inabernaculosuo : A quã perenti lac dedit. et in
fiala principum optulit butrrũ sinis trãmanũ
nst adclauũ et dexterã ad fabrorũ malleos
percussitq sisarã quaerens in capite uul nerilo¬
cũ et ampusualide ꝑforans interpedes eius ruit

Expanded text:
us morabatur Zabulon vero et Nepthalim obtulerunt animas suas morti in regione Merome venerunt reges et pugnaverunt pugnaverunt reges Chanaan in Thanach iuxta aquas Mageddo et tamen nihil tulere praedantes de caelo dimicatum est contra eos stellae manentes in ordine et cursu suo adversum Sisaram pugnaverunt torrens Cison traxit cadavera eorum torrens Cadumim torrens Cison conculca anima mea robustos ungulae equorum ceciderunt fugientibus impetu et per praeceps ruentibus fortissimis hostium maledicite terrae Meroz dixit angelus Domini maledicite habitatoribus eius quia non venerunt ad auxilium Domini in adiutorium fortissimorum eius benedicta inter mulieres Iahel uxor Aber Cinei benedicatur in tabernaculo suo aquam petenti lac dedit et in fiala principum obtulit butyrum sinistram manum misit ad clavum et dexteram ad fabrorum malleos percussitque Sisaram quaerens in capite vulneri locum et tempus valide perforans inter pedes eius ruit
Abbreviated transcription (Latin):
sa abscondite etcũ silentio posuit. supra timpus capits
eiusclauũ percussũq malleo defixit incerebruas
ad terrã quisoporẽ morte socians defecitetnor¬
tuus ẽ et eccebarach sequens si sarã uenieba : ego¬
saque iahel in occursũ eius dixit ei ueniet ostendu
uirum quẽ quaeris: quicũ intrasset adeã uiditsi¬
rã iacentẽ mortuũ etclauũ. infixũ intimporceus
humiliauitergo ds̃ indie illo i ab in regem chanaai

Expanded text:
sa abscondite et cum silentio posuit supra tempus capitis sa abscondite et cum silentio posuit supra tempus capitis eius clavum percussumque malleo defixit in cerebrum usque ad terram qui soporem morti socians defecit et mortuus est et ecce Barac sequens Sisaram veniebat egressaque Iahel in occursum eius dixit ei veni et ostendam tibi virum quem quaeris qui cum intrasset ad eam vidit Sisaram iacentem mortuum et clavum infixum in tempore eius humiliavit ergo Deus i
Abbreviated transcription (Latin):
rus eius. uniuersamq multitudinẽ in oregla¬
dii ad conspectũ barach. imantũ ut sis ara de
currudesiliens pedib fugeret et barach ꝑ¬
sequeretur fugientes currus et exercitũusq
ad arosed gentiũ : Et omnis hostiũ multitu¬
dousq ad internicionẽ caderet:sis ara autẽ
fugiens ꝑuenit ad tentoriũ iabel uxoris aber
cinaei erat enimpax inter iab in regẽasor
et domũ abercinaei egressa igitur iabel
in occursũ sisarae dixit adeũ Intra ad me
dominemi intranetime as. qui ingressusta¬
bernaculũ eius et opertus abea pallio. Dixit
ad eã. damihi obsecro paululũ aquae qui a
ualde sito quae a peruit ut rẽlactis. et
dedit eibibere. et operuit illũ dixitq:sisara
ad eã sta ante ostium tabernaculi et cũ uenerit aliqus
interroganste et dicens Num quid hic ẽ aliquis per¬
pondebis pullus ẽ tulit itaq: iaheluxor aber caũ
.tabernaculi Assumens pariter malleum et ingus¬

Expanded text:
rus eius universamque multitudinem in ore glarus eius universamque multitudinem in ore gladii ad conspectum Barac in tantum ut Sisara de curru desiliens pedibus fugeret et Barac persequeretur fugientes currus et exercitum usque ad Aroseth gentium et omnis hostium multitudo usque ad internicionem caderet Sisara autem fugiens pervenit ad tentorium Iahel uxoris Aber Cinei erat enim pax inter Iabin regem Asor et domum Aber Cinei egressa igitur Iahel in occursum Sisarae dixit ad eum intra ad me domine mi intra ne timeas qui ingressus tabernaculum eius et opertus ab ea pallio dixit ad eam da mihi obsecro paululum aquae quia valde sitio quae aperuit utrem lactis et dedit ei bibere et operuit illum dixitque Sisara ad eam sta ante ostium tabernaculi et cum venerit aliquis interrogans te et dicens numquid hic est aliquis respondebis nullus est tulit itaque Iahel uxor Aber clavum tabernaculi adsumens pariter malleum et ingres
Abbreviated transcription (Latin):
ad eum ibo quidem tecũ sed in hac uice tibi uic¬
toria non reputabitur quia in manumulieris
tradetursisara Surrexit itaq debbora et ꝑ¬
rexit cumbarach incedes qui accitis zabulon
et nepthalim Ascendit cũ decẽmilib: pugnato¬
rũ habens debboram in comitatusuo. Aber au¬
tẽ cina eus recesserat quondã aceteriscinaeis
fratrib: suis filiis obabcognatimorsi et teten¬
derant tabernacula usq aduallem qua e uo¬
cabatur sennim et erat iuxta cedes: Nuntia¬
tũq ẽ sisarae quod ascendis set barachfilius
abi noem in montẽ thabor et congregauit
non gentos falcato scurrus omnem que exer¬
citũ de aroseth gentium ad torrentẽ cison
dixitq debbora ad barach surgehaec ẽ enĩ
dies inquatradidit dñs sis arã in manus tuas
en ipse ductor ẽ tuus. descendit itaq barach
demonte thabor et decẽmilia pugnatorum
cũ eo perterruitq dñssisarã etomnes cur¬

Expanded text:
ad eum ibo quidem tecum sed in hac vice tibi vicad eum ibo quidem tecum sed in hac vice tibi victoria non reputabitur quia in manu mulieris tradetur Sisara surrexit itaque Debbora et perrexit cum Barac in Cedes qui accitis Zabulon et Nepthalim ascendit cum decem milibus pugnatorum habens Debboram in comitatu suo Aber autem Cineus recesserat quondam a ceteris Cineis fratribus suis filiis Obab cognati Mosi et tetenderat tabernacula usque ad vallem quae vocatur Sennim et erat iuxta Cedes nuntiatumque est Sisarae quod ascendisset Barac filius Abinoem in montem Thabor et congregavit nongentos falcatos currus omnemque exercitum de Aroseth gentium ad torrentem Cison dixitque Debbora ad Barac surge haec est enim dies in qua tradidit Dominus Sisaram in manus tuas en ipse ductor est tuus descendit itaque Barac de monte Thabor et decem milia pugnatorum cum eo perterruitque Dominus Sisaram et omnes cur
Abbreviated transcription (Latin):
chana an qui regnauit in asor. habuitque
ducem exeruitus sui nominesisa rã ipso
autẽ habitabat in aro setb gentium cla¬
maueruntq filii isrł ad dnm̃ Non gen¬
tos enĩ habebat falcatos currus e ꝑugint
annos uebementer oppresserat eoserat autem
debbora prophetisuxor lapidotb qua e iudicabat
populum in illo tẽpore et sedebat subpalma q̃:
nomine illius uocabatur interrama et bethel
inmonte ephraim. Ascendebantq: ad eam filii
i srł inomne iudicium quae misit et uocauit ba¬
rachfiliũ abinoem decedes nepthalim. dixit¬
q: ad eũ praecepittibi dñs ds̃i srł uade et dedu
exercitũ in montẽ thabor tollesque tecũ decẽmi¬
lia pugnatorũ. Defiliis nepthalim et defiliis
tabulon. Ego autẽ adducam adte in loco tor¬
rentis cison. sisaram principẽ exercitus i ab in .et
currus eius atq: omnẽ multitudinẽ et tradã eos
inmanutua : Dixitq ad eã barach: siuenis mecũ
uadã sinolueris uenire non pergã quaedixit

Expanded text:
Chanaan qui regnavit in Asor habuitque Chanaan qui regnavit in Asor habuitque ducem exercitus sui nomine Sisaram ipse autem habitabat in Aroseth gentium clamaveruntque filii Israhel ad Dominum nongentos enim habebat falcatos currus et per viginti annos vehementer oppresserat eos erat autem Debbora prophetis uxor Lapidoth quae iudicabat populum in illo tempore et sedebat sub palma quae nomine illius vocabatur inter Rama et Bethel in monte Ephraim ascendebantque ad eam filii Israhel in omne iudicium quae misit et vocavit Barac filium Abinoem de Cedes Nepthalim dixitque ad eum praecepit tibi Dominus Deus Israhel vade et duc exercitum in montem Thabor tollesque tecum decem milia pugnatorum de filiis Nepthalim et de filiis Zabulon ego autem ducam ad te in loco torrentis Cison Sisaram principem exercitus Iabin et currus eius atque omnem multitudinem et tradam eos in manu tua dixitque ad eam Barac si venis mecum vadam si nolueris venire non pergam quae dixit
Abbreviated transcription (Latin):
tem interra mortuũ. Ah oth autẽ dũ illi
turbarentur effugit et ꝑtransiit locũ idolo¬
rũ unde reuersus fuerat uenitque in se¬
irath et statim in sonuit bucina in monte
ephraim. Descenderunt que cũ eofiliusrł
ipso infronte gradiente quidixit ad eos
sequiminimẽ tradidit enĩ dñs in imicos
nostrosmoabitas in manus nostras. Descen¬
deruntq posteum et occupauerunt uada
ior danis quae transmit tunt in moab et
non dimiserunt transire quẽ iiuã serl ꝑ¬
cus serunt moabitas intẽporeillo circiter
decemmilia: omnes robustos et ferte suiros
nullus eorum euadere potuit: humilia¬
tusq ẽ. moab die illo sub manu is rł et qui¬
euit terra octoginta annis.
ost hunc fuit samgar. filius anatb qui
percus sit dephrlistuim. sexcentosuiros
uomere et ipse quoq defendit is rabel
ddiderunt que filii isrł facere malũ
inconspectudñĩ post mortẽ a hotb et
tradidit illos dñs inmanu iabin. regis

Expanded text:
terra jacentem mortuum. Aod autem, dum illi terra jacentem mortuum. Aod autem, dum illi turbarentur, effugit, et pertransiit locum idolorum, unde reversus fuerat. Venitque in Seirath: et statim insonuit buccina in monte Ephraim: descenderuntque cum eo filii Israel, ipso in fronte gradiente. Qui dixit ad eos: Sequimini me, tradidit enim Dominus inimicos nostros Moabitas in manus nostras. Descenderuntque post eum, et occupaverunt vada Jordanis quae transmnon dimiserunt transire quemquam sed percusserunt Moabitas in tempore illo circiter decem milia omnes robustos et fortes viros nullus eorum evadere potuit humiliatusque est Moab die illo sub manu Israhel et quievit terra octoginta annis post hunc fuit Samgar filius Anath qui percussit de Philisthim sescentos viros vomere et ipse quoque defendit Israhel addideruntque filii Israhel facere malum in conspectu Domini post mortem Ahoth et tradidit illos Dominus in manu Iabin regis
Abbreviated transcription (Latin):
idola. dixit ad regem: uerbum secretũhabeo
adte orex et ille imperauit silentiũ egres¬
sisq: omnib: qui circum eumerant ingressus
ẽ ahothad eum sed ebat autẽ in aestiuo cae¬
naculo solus : Dixitq: uerbum dnĩb abeo ad
te qui statim surrexit dethrono: extendit¬
q ahothmanũ sinistrã ec tulit sicam dedex¬
tro femoresuo infixitque eam inuentrem
eius tam ualide ut capulus ferrũ sequere¬
tur in uulnere. ac pinguissimo ad ipe strin¬
geretur nec eduxit gladium. sed ita ut per¬
cusserat reliquit incorpore statimq per
secreta naturae alui stercora proruper
Ahoth autẽ clausis diligentissime ostiiscae¬
naculi et obfirmatissera perpostica megres¬
sus ẽ seruique regis ingressi uiderunt clau¬
sas fores caenaculi atq dixerunt forsitan
purgat aluũ in aestiuo cubiculo: exspectan¬
tes que diudonec erubescerent et uidentes
quod nullus a periret. tulerunt clauem et
a perientes inuenerunt dominũ suũ iacen

Expanded text:
idola, dixit ad regem: Verbum secretum habeo idola, dixit ad regem: Verbum secretum habeo ad te, o rex. Et ille imperavit silentium: egressisque omnibus qui circa eum erant, ingressus est Aod ad eum: sedebat autem in aestivo coenaculo solus, dixitque: Verbum Dei habeo ad te. Qui statim surrexit de throno. Extenditque Aod manum sinistram, et tulit sicam de dextro femore suo, infixitque eam in ventre ejus tam valide, ut capulus ferrum sequeretur in vulnere, ac pinguissimo adipe stringeretur. Nec eduxit gladium, sed ita ut percusserat, reliquit in corpore: statimque per secreta naturae alvi stercora proruperunt. Aod autem clausis diligentissime ostiis coenaculi, et obfirmatis sera, per posticam egressus est. Servique regis ingressi viderunt clausas fores coenaculi, atque dixerunt: Forsitan purgat alvum in aestivo cubiculo. Exspectantesque diu donec erubescerent, et videntes quod nullus aperiret, tulerunt clavem: et aperientes invenerunt dominum suum in
Abbreviated transcription (Latin):
dusan rasatbuim regem srriae etoppraes sit eũ
quieuitque terra quadraginta annis et mortu¬
us c̃. othonibel filius cenet.
Vddiderunt autem filii i srł facere malũ in cons¬
petudñ qui confortauit aduersũ eos eglonre¬
gemmoab quia feccrunt malũ in conspectueius
et copulauit ei filios amnon et amaleth Abiitq
stpercussit isrł atq possedit urbempalmarũ
se ueruntq filiiisrł eglon regimoab decẽ et
octo annis et postea clamauerunt ad dnm̃ quisus¬
siauit eis saluatorem uocabulo ahoth filiũ gera
fili iemini qui utraque manu utebatur prodex
teromiserunt que filui is rabel per illũ munera
aben regimoab quificit sibi gladium ancipitẽ
babentem in medio capulum longitudinis pat¬
me ornus et accinctus ẽ eosubter sagumꝰ index¬
mosomore optulit que munera eglon regi
Soabi erat autem eglon eras sus nimis cumg
pulis set ei munera prosecutus ẽ socios quicuico
uenerant et reuersus degalgalis ubierant

Expanded text:
Chusan-Rasathaim, regem Syriae, et pressit eum. Chusan-Rasathaim, regem Syriae, et pressit eum. Quievitque terra quadraginta annis, et mortuus est Othoniel filius Cenez.addiderunt autem filii Israhel facere malum in conspectu Domini qui confortavit adversum eos Eglon regem Moab quia fecerunt malum in conspectu eius et copulavit ei filios Ammon et Amalech abiitque et percussit Israhel atque possedit urbem Palmarum servieruntque filii Israhel Eglon regi Moab decem et octo annis et postea clamaverunt ad Dominum qui suscitavit eis salvatorem vocabulo Ahoth filium Gera filii Iemini qui utraque manu utebattera. Miseruntque filii Israel per illum munera Eglon regi Moab. Qui fecit sibi gladium ancipitem, habentem in medio capulum longitudinis palmae manus, et accinctus est eo subter sagum in dextro femore. Obtulitque munera Eglon, regi Moab. Erat autem Eglon crassus nimis. Cumque obtulisset ei munera, prosecutus est socios, qui cum eo venerant. Et reversus de Galgalis, ubi erant
Abbreviated transcription (Latin):
uerare cum bostib et habere consuetudinem
proeliandi: quinq satrapas philistinorũ omnẽ
qu chananaeum et si donium atq: eua eum qui
bibitabant in monte libano: Demonteba alher¬
mon usq ad introitũ emath Dimisitq: eo sut in ip¬
sis experiretur israbel utrũ audirent mandata
dñi quae praeceperat patrib eorũ permanum
morsi annon
itiq filiiisrł habitauerunt in medio chanana ei
etbet thei et amorra ei et phereza ei et euaci et
iebusa ei. Et duxerunt uxores filias eorũ. ipsique
filias suas. eorum filiis tradiderunt et seruier̃
dus corum. fecerunt que malum in conspectu
dñtet oblitis unt dĩ sui. seruientes balalim et as¬
tharotb: Iratusq: dñs contralsrł tradidit eos in
manus chusan rasathaim regis mesopotamiae
mbel uidelicet filiũ cenet fratrem chalebmino¬
rem: fuitque in eo sp̃s dñi et iudicauit isrł egres¬
susque ẽ adpugnam et tradidit dñs inmanus eius

Expanded text:
certare cum hostibus et habere consuetudinem certare cum hostibus et habere consuetudinem proque Chananaeum, et Sidonium, atque Evaeum, qui habitabat in monte Libano, de monte Baal Hermon usque ad introitum Emath. Dimisitque eos, ut in ipsis experiretur Israelem, utrum audiret mandata Domini quae praeceperat patribus eorum per manum Mosi, an nonItaque filii Israel habitaverunt in medio Chananaei, et Ethaei, et Amorrhaei, et Pherezei, et Evaei, et Jebusaei, et duxerunt uxores filias eorum, ipsique filias suas eorum filiis tradiderunt, et serviesunt diis eorum, feceruntque malum in conspectu Domini, et obliti sunt Dei sui, servientes Baalim et Astharoth. Iratusque est Dominus contra Israel, et manus Chusan-Rasathaim regis Mesopotamiae, niel videlicet filium Cenez, fratrem Chaleb minorem: fuitque in eo Spiritus Domini, et judicavit Israel. Egressusque est ad pugnam et tradidit Dominus in manu ejus
Abbreviated transcription (Latin):
nicantes cũdiis alienis et ad orantes eos cito desen¬
erunt uiam perquã ingressi fuerant patres
eorũ et audientes mandata dñi omnia fecere
contraria : Cũq dñs iudices suscitaret in diebis
eorum. flectebatur misericordia et audide¬
as flictorũ gemitus et liberabat eos decan
uas tantium : Post quã autẽ mortuus esseciudi
reuertebantur et multomaiora faciebantqd
fecerant patres eorũ sequentes deos alienos e
seruientes eis et ad orantes illos Non de mise¬
runt ad inuentiones suas et uiam durissimã
perquã ambulare consueuerant : Pratusqiẽ fo
certes quas demisit iosue et mortuus ẽ ut in ipsis
petiatur isrł utrũcus todiant uiam dñiutam¬
bulent inea sicut custodierunt patreseorũ an non
Vemisitergo dñs omnes has nationes etcito sub¬
urtere noluit nec tradidit in manib io sueshae
unt gentes quas dñs de reliquit ut erudiret in
eis israbelem et omnes qui non nouerant bella
dunanaeorũ et postea discerent filii eorum

Expanded text:
et adorantes eos. Cito deseruerunt viam, per quam ingressi fuerant patres eorum, et audientes mandata Domini, omnia fecere contraria. Cumque Dominus judices suscitaret, in diebus eorum flectebatur misericordia, et audiebat afflictorum gemitus, et liberabat eos de caede vastantium. Postquam autem mortuus esset judex, revertebantur, et multo majora faciebant quam fecerant patres eorum, sequentes deos alienos, servientes eis, et adorantes illos. Non dimiserunt adinventiones suas, et viam durissimam, per quam ambulare consueverant iratusque est gentes quas dimisit Iosue et mortuus est ut in ipsis experiar Israhel utrum custodiant viam Domini et ambulent in ea sicut custodierunt patres eorum an non dimisit ergo Dominus omnes has nationes et cito subvertere noluit nec tradidit in manibus Iosue hae sunt gentes quas Dominus dereliquit ut erudiret in eis Israhelem et omnes qui non noverant bella Chananeorum et postea discerent filii eorum
Abbreviated transcription (Latin):
fintoppida : Et dimȩdiam partẽ galaad
sdaroth. et edrai urbis regni og inbas an
ilis machir filiis manasse. dimediae par¬
is filiorũ machir. iuxta cognationes suas.
panc possessionẽ diuisit morses. incãpestrib
no ab: transior danen contra hiericho adori

Expanded text:
ginta oppida et dimidiam partem Galaad ginta oppida et dimidiam partem Galaad Astharoth et Edrai urbes regni Og in Basan filiis Machir filii Manasse dimidiae parti filiorum Machir iuxta cognationes suas hanc possessionem divisit Moses in campestribus Moab trans Iordanem contra Hieric
Abbreviated transcription (Latin):
ur iinter fectis. Factusq: ẽ. terminus filiorũ
den iorddanis fluuius. Haecẽ possessio
ibenitarũ percognationes suas urbiũ et uicu¬
u deditqimor ses tribuigad et filiis eius per
prationes suas possessionẽ Cuius haec ẽ diui
ꝓserminus iater et omnesciuitates galaad
puediamq partẽ terraefiliorũ ammon. usq
biroer quacẽ contra rabba. et ab esebon usq
uod masfe et bathanim et amanaim usque
dterminos dabir. In ualle quoq: betharaam
bethnemra. et soccoth et saphon. reliquã
artẽ regniseon regis esebon: Huius quo que
or danis finisẽ usq ad ex tremã partẽ maris
merth transior danen adorientalẽ plagã
quecẽ possessio filiorũ gad perfamilias suas
uitites et uillae earũ: Dedit et dimediae tribu
unas se filiisq eius iuxta cognationes suas pos¬
ssionẽ cuius hoc principiũ ẽ: Amanaim
nuersambasan. et cuncta regna ogi regis
usin. Omnesq: uicos air qui sunt inbasan sexa¬

Expanded text:
ceteris interfectis factusque est terminus filiorum ceteris interfectis factusque est terminus filiorum Ruben Iordanis fluvius haec est possessio Rubenitarum per cognationes suas urbium et viculorum deditque Moses tribui Gad et filiis eius per cognationes suas possessionem cuius haec divisio est terminus Iazer et omnes civitates Galaad dimidiamque partem terrae filiorum Ammon usque ad Aroer quae est contra Rabba et ab Esebon usque Ramoth Masphe et Batanim et a Manaim usque ad terminos Dabir in valle quoque Betharaam et Bethnemra et Soccoth et Saphon reliquam partem regni Seon regis Esebon huius quoque Iordanis finis est usque ad extremam partem maris Chenereth trans Iordanem ad orientalem plagam haec est possessio filiorum Gad per familias suas civitates et villae earum dedit et dimidiae tribui Manasse filiisque eius iuxta cognationes suas possessionem cuius hoc principium est a Manaim universam Basan et cuncta regna Og regis Basan omnesque vicos Air qui sunt in Basan sexa
Abbreviated transcription (Latin):
edrai. ipse fuit dereliquiis rapbaim: perus
eos morses atq deleuit : Nolueruntq disper
filii isrł gessuri et machati. Et habitaueris
medio isrł usq: in p̃sentẽ diem. Tribui aue
leui nondedit possessionẽ sed sacrificia ti¬
timae dñidĩ isrł: ipsxẽ eius hereditassi os
locutus ẽ illi: Deditergo morses possesles
tribui filiorũ ruben. iux ta cognationes so
Fuitq terminus eorũ ab aro er quaesiadis
ripa torrentis arnon: et in ualle eius dens
rentis media: Vn iuersã planiciem quae duis
medaba etesebon. Cunctosq uiculos earie
mephe eth. Cariathaim et sabama etde¬
sar. in montẽ conuallis. bethpheor eatus¬
fasga. Et bethaisimoth Omnes urbescie
uniuersaq regna seon. regis a morratus
regnauit in esebon quẽ ꝑcussit morses os¬
ꝓnudia. Euacum et recemet sur e tur
ee duces seon habitatores terrae: Et balaã
abeor hariolum occider̃ fili i srł gladio cum

Expanded text:
Edrai, ipse fuit de reliquiis Raphaim: percussitque Edrai, ipse fuit de reliquiis Raphaim: percussitque eos Moses, atque delevit. Nolueruntque disperdere filii Israel Gesuri et Maachati: et habitaverunt in medio Israel usque in praesentem diem. Tribui autem Levi non dedit possessionem; sed sacrificia victimae Domini Dei Israhel ipsa est eius hereditas sicut locutus est illi dedit ergo Moses possessionem tribui filiorum Ruben iuxta cognationes suas fuitque terminus eorum ab Aroer quae sita est in ripa torrentis Arnon et in valle eiusdem torrentis media universam planitiem quae ducit Medaba et Esebon cunctosque viculos earum Mepheeth Cariathaim et Sebama et Sarathasar in monte convallis Bethpheor et Asedothphasga et Bethaisimoth omnes urbes campestres universaque regna Seon regis Amorrei qui regnavit in Esebon quem percussit Moses dian Eveum et Recem et Sur et Ur et Rabee duces Seon habitatores terrae et Balaam filium Beor ariolum occiderunt filii Israhel gladio cum
Abbreviated transcription (Latin):
Et uniuersages suri: A fluuio turbido quo
a feca. et terminos a morraei usq confinus
ni quoq regio contra orientẽ. Aba al ged
monte hermon donec ingrediaris emadi
nium quihabitabant inmonte : Aliba nouse
aquas marefathuni uersique sidonii
gosũ qui delebo eos a faciefiliorũ isrł: uen
ergo in partẽ hereditatis isrł sicut p̃cepiio
et nunc diuide terrã in possessionẽ nouẽ gia
et dimidiae tribui manasse: Cũ qua rubene
gad possider̃ terrã quã tradidit eis mons
mulus dñi trans fluenta iordanis adones
plagã: Ab aroer quaesita ẽ in ripaton
arnon Et in uallis medio uniuersaq: c̃pto
medaba usq dibon. et cunctas ciuitates
regisa morraei. qui regnauit inesebon
ad terminos filiorũ ammon et gala ads
terminũ gessuri et machati. Omnẽq na
hermon. et uniuersabasan usq: saleca Ot
rgnũ oginbasan. qui regnauit in astharids

Expanded text:
et universa Gesuri. A fluvio turbido, quiet universa Gesuri. A fluvio turbido, quiAfeca et terminos Amorrei eiusque confinia Libani quoque regio contra orientem a Baalgad sub monte Hermon donec ingrediaris Emath omnium qui habitant in monte a Libano usque ad aquas Masrefoth universique Sidonii ego sum qui delebo eos a facie filiorum Israhel veniat ergo in parte hereditatis Israhel sicut praecepi tibi et nunc divide terram in possessionem novem tribubus et dimidiae tribui MaGad possederunt terram, quam tradidit eis Moses famulus Domini trans fluenta Jordanis ad orientalem plagam. Ab Aroer, quae sita est in ripa torrentis Arnon, et in vallis medio, universaque campestria Medaba, usque Dibon, et cunctas civitates Seon regis Amorrhaei, qui regnavit in Esebon, usque ad terminos filiorum Ammon, et Galaad, ac terminum Gesuri et Machati, et omnem montem Hermon, et universam Basan, usque Salecha, omne regnum Og in Basan, qui regnavit in Astharoth et
Abbreviated transcription (Latin):
tradiditq terrã eorũ morses in possessionẽ.
rube nits et gadditis. et dimediae tribuimanasse:
Ii sunt reges terrae. quospercus sit iosue e filiuis rł
trans iordanen ad occidentalẽ plagã . Ab algad
incãpolibaniusq: ad montẽ libani cuius pars
ascendit inseir : Tradiditq: eã iosue in possessio¬
nem tribubi isrł singulis partes suas .: tã in mon¬
tanis quã in planis. atq cãpestrib: In aserothec
solitudine acmeridiae: Hetheus fuit . et amor¬
raeus. Chana naeus et pherezaeus Euaeus. et
iebusa eus. Rex hiericho unus: Rex ahi quaeẽ
exlatere bethelunus: Rex hierus alẽ unus
Rexhebron unus: Rex hierimoth unus
Rex lachis unus Rexeglon uñ Rex garerunus
Rex dabir uñ : N exgader uñ : Rex herma unꝰ
Rex hered uñ. Nex lebna uñ. Rex odollã unus
dñs adeũ. Senuisti et langaeuus es: Terraq¬
latissima de relicta ẽ quae nec dumẽ so
diuisa. Omnis uidelicet galilaea philisa

Expanded text:
tradiditque terram eorum Moses in possessionem tradiditque terram eorum Moses in possessionem Rubenitis et Gadditis et dimidiae tribui Manasse hii sunt reges terrae quos percussit Iosue et filii Israhel trans Iordanem ad occidentalem plagam a Baalgad in campo Libani usque ad monascendit in Seir: tradiditque eam Josue in possessionem tribubus Israel, singulis partes suas, tam in montanis quam in planis atque campestribus. In Asedoth, et solitudine, ac meridie Hetthaeus fuit et Amorrhaeus, Chananaeus, et Pherezaeus, Evaeus et Jebusaeus. Rex Jericho unus: rex Ai, quae est ex latere Bethel, unus: rex Jerusalem unus, rex Hebron unus: rex Jarimuth unus, rex Lachis unus, rex Eglon unus, rex Gezer unus, rex Debir unus, rex Geder unus, rex Harma unus, rex Harad unus, rex Libna unus, rex Adulam unus, Dominus ad eum: Senuisti, et longaevus es, terraqlatissima derelicta est, quae necdum est sorte divisa: omnis videlicet Galilaea, Philisthim,