comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sine dubitatione. ueni accersit. Int̾rogo
gͦ ꝗͣ obcãm accersistis me. & corneli ait.
a nudĩ qrta die. usꝙ inhanc horã. orãs
eram hora nona in domo m̃a. et ecoc uir
stetit añ me ĩueste candida: et ait mͥ.¬
Corneli ex audita est orõtua et elemosine tͤ.
accetsi symonẽ ꝗ cogno̾̃at pettꝰ. Mͥ ospitat᷑ ĩ¬

Expanded text:
ersitus interrogo ergo quam ob causam accersistis me et Cornelius ait a nudius quartana die usque in hanc horam orans eram hora nona in domo mea et ecce vir stetit ante me in veste candida et ait Corneli exaudita est oratio tua et elemosynae tuae accersi Simonem qui cognominatur Petrus
Abbreviated transcription (Latin):
na cum patrilb m̃is. Eui acoepit ũba
uite dare nob̾: cui noluerũt obedire
patres ñi. s repułunt eũ et adũsi s̃ cor¬
dib suis in egyptum dicentes ad aaron.
Fac nob̾ dõs. qui p̃cedant nos. Moysi eĩ
huic qui edux̃ nos de t̾ra egrpti: nes¬
cimꝰ quid fem̃ sit ei. Et uitłm fec̃unt ĩ

Expanded text:
ba vitae dare nobis, cui noluerunt obedire patres nostri, sed repulerunt, et aversi sunt cordibus suis in Aegyptum, dicentes ad Aaron : Fac nobis deos, qui praecedant nos. Moysi enim huic, qui eduxit nos de terra Aegypti, nescimus quid factum sit. Et vitulum fecerunt in
Abbreviated transcription (Latin):
c̾um nõ ht̃et fitur locutꝰ est at̃ ci ds qr ent
sem eius aduena int̾ra a lieua: et serui¬
tuti eos subicient. et male tͣttabũt tos an¬
nis quadringentis et gentẽ cui seruient̃
mnt ysaas. Et cͥcuncidit eũ die octa¬

Expanded text:
cum non haberet filium locutus est autem Deus quia erit semen eius accola in terra aliena et servituti eos subicient et male tractabunt eos annis quadringentis et gentem cui servierint nuit Isaac et circumcidit eum die octa
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗ̃ negauer̃t dicentes. Quis te censtitinit
pͥncipẽ et iudioẽ suꝑ nos: Hunc d̾s pͥnci¬
peni et redemptorẽ misit c̃ manu angłi.
qui apparuit illi in rubo. Hic eduxit
illos faciens ꝓdigia et signa magna i¬
tr̃a egypti. et irubro mari. et indeser¬

Expanded text:
tuit principem et judicem? hunc Deus principem et redemptorem misit, cum manu angeli, qui apparuit illi in rubo. Hic eduxit illos, faciens prodigia et signa in terra Aegypti, et in Rubro mari, et in deser
Abbreviated transcription (Latin):
me sopotanniã priusqͣm moraetur in cha¬
tan. & chixit ad illũ. Exi det̾ra tua et cog¬
natione tua: et uem intram qͣm mõstra¬
u̾o tibi. T unc exut de t̾ra chald̾oꝵ. et hĩ¬
tauit incharan. Et inde postqͣm mortu
est pat̃ eius transtulit illũ int̾r̾am istam:
in qua nc̃ uos hĩtatis. Et nõ dedit illi he̾di

Expanded text:
etur in Charan, et dixit ad illum: Exi de terra tua, et de cognatione tua, et veni in terram, quam monstravero tibi. Tunc exiit de terra Chaldaeorum, et habitavit in Charan. Et inde, postquam mortuus est pater ejus, transtulit illum in terram istam, in qua nunc vos habitatis. Et non dedit
Abbreviated transcription (Latin):
esauro egrptioꝵ ĩ ꝑꝑium xͥ. asꝑiciebat
enĩ inet̾nam ꝰ remun̾ationẽ. fide reliqͥd
egyptum. nõ u̾itus aĩositatem regis. In¬
uisibilem enim tanꝗͣ uidens sustinuit.
fide celebrauit pascha et sangͥs effusio¬
nẽ nequi uastabat pͥmitiua egyptioꝵ
tangeret eosfide tnͣfierunt mare rubtũ :¬
tanꝗͣ ꝑ aridam tram. qd̾ exꝑti egỹptii
deuorati funt. fide muri iericho. cortue¬

Expanded text:
aspiciebat enim in remunerationem. Fide reliquit Aegyptum, non veritus animositatem regis: invisibilem enim tamquam videns sustinuit. Fide celebravit Pascha, et sanguinis effusionem: ne qui vastabat primitiva, tangeret eos. Fide transierunt mare Rubrum tamquam per aridam terram, quod experti Aegyptii, devorati sunt. Fide muri Jericho corrue
Abbreviated transcription (Latin):
rauit enĩ illis cuntatẽ. fide obtulit ab¬
raham ỹsaac c̃ tẽptaret᷑ adõ et unigeni¬
tum offe̾bat qui fuscepat reꝓinissiones.
ad ꝙ̃ dc̃m est.qr inysaac uocabit᷑ semẽ
tibi. arbitnͣs. qr et amortuis suscitare
potens est d̃s. Uñeum et in ꝑabolam
acceꝑit.fide et de futis bñdixit ysaach
iacob. et esau. fide iacob. moriens sin¬

Expanded text:
re in coelesti civitate. Fide obtulit Abraham Isaac, cum tentaretur; et unigenitum offerebat, in quo susceperat repromissionem. Ad quem dictum est: Quia in Isaac vocabitur semen arbitrans quia et a mortuis suscitare potens est Deus unde eum et in parabola accepit fide et de futuris benedixit Isaac Iacob et Esau fide Iacob moriens sin
Abbreviated transcription (Latin):
c̾ om̃s nos testes sumꝰ. dextã gͥ dei exa¬
ltatꝰ. et ꝓmissione sp̃c scĩ accepta apa¬
tre: effu̾dithoc donum quod. uos ui¬
detis et auditis. Non enĩ dd̾ ascend̾ in
celos. dicit ã ip̃e. Dixit dñs dño m̃o:

Expanded text:
 omnes nos testes sumus. Dextera igitur Dei exaltatus, et promissione Spiritus sancti accepta a Patre, effudit hoc donum quod vos videtis et auditis. Non enim David ascendit in coelos. Dicit autem ipse: Dixit Dominus Domino meo:
Abbreviated transcription (Latin):
natu supputata. Si płes fu̾int anni
hos reddet ⁊ p̃cium. Si pauci: po¬
reddet emptori ꝙ reliquũ est annoꝵ
quib ante sĩuint. m̃cedib imputa¬
tis. Non affliget eum uiolent̃ in ꝯspͨ¬
tu tuo. e si ꝑ hec redimi nõ potu¬
erit: anno iubeleo eg̃diet᷑ cumlib̾is

Expanded text:
arii supputata. Si plures fuerint anni hos reddet et pretium. Si pauci, poreddet emptori quod reliquum est annorum, quibus ante servivit mercedibus imputatis: non affliget eum violenter in conspectu tuo. Quod si per haec redimi non potuerit, anno jubilaeo egredietur cum liberis
Abbreviated transcription (Latin):
nis sue nudauit: portadt̃ ambo mi¬
quitatẽ suã. Qui coierit aan uxore
patrui uel auũcłi sui. et reuelam̃t
ignomĩam cognationis sue: portabt̃
ambo pcc̃ suũ. absq lib̃is morient᷑¬
Qui dixx̾it uxorem fñs su: rem fecit
illicitam. tpitudinẽ fñs sui reuelauit.
ab si lib̾is erunt. Custodite leges mãs
mat tr̃a ꝙͣ intraturi estis et hĩtaturi.
Nolite ambsare in legitimis nationum.
quas ego expulfurꝰ sum añ uos. Omĩa
em̃ ħ fec̃unt: et ab homiatꝰ sum eos.
uobis at̃ loqͦr. Lofsidete trãm eoꝵ qͣm
dabo uob̾ inhẽditatem. tr̃am fuentẽ
iumentũ mund̾ ab in mũdo. ⁊ auem
mundã ab inmũda. ne polluatis aĩas
urãs inpeccore ⁊ in auib. et incunc

Expanded text:
nis suae nudauit: portabunt iniquitatem suam ambo. qui coierit cum uxore patrui uel auunculi sui et reuelauerit ignominiam cognationis suae, portabunt ambo peccatum suum: absque liberis morientQui duxerit uxorem fratris sui, rem facit illicitam, turpitudinem fratris sui revelavit: absque liberis erunt. Custodite leges meas mat terra quam intraturi estis et habitaturi. Nolite ambulare in legitimis nationum, quas ego expulsurus sum ante vos. Omnia enim haec fecerunt, et abominatus sum eas. vobis autem loquor possidete terram eorum quam dabo vobis in hereditatem terram fluentem iumentum mundum ab inmundo et avem mundam ab inmunda ne polluatis animas vestras in pecore et in avibus et c
Abbreviated transcription (Latin):
cũ nuru sua : utq̃ moriant᷑. qr scelus
oꝑati s̃: sangͥs eoꝵ sit sr̃ eos.
ri dormietit cum mascło coitu femi¬
neo: ut̃ꝙ oꝑatus est nefas: morte.
scelus oꝑatus ẽ: uuius ardebit cum
eis: nec ꝑmanebit tm̃ nefas ĩmedio
ri camium̃to et peccore ¶u¬
cõierit morte moriat᷑. pecus qͦ occidi
Muliet que succubũit
pitudinẽ eiꝰ. illaꝙ ꝯspex̾it frĩs igno¬
miniã: nefatiam rem oꝑciti s̃. Occi

Expanded text:
iantur, quia scelus operati sunt: sanguis eorum sit super eos. qui dormierit cum masculo coitu femineo, uterque operatus est nefas, morte mscelus operatus est: uiuus ardebit cum eis, nec permanebit tantum nefas in medioqui cum iumento et pecore coierit morte moriatur pecus quoque occidite mulier quae subcubuerit pitudinem eius illaque conspexerit fratris ignominiam nefariam rem operati sunt occi
Abbreviated transcription (Latin):
aliemgena nõ comedet de scĩficatis.
Iinquimꝰ sac̃dotis et m̃cenanꝰ. ñ ues¬
cent᷑ ex eis. Quem aut̃ sac̃dos em̃it.
et qui ũnacłs domꝰ eius fu̾it. hi come¬
dent ex eis. Si filia saẽdotis cinlibet
ex ppło nipta fu̾it: dehis que sãfi¬
cata sunt. ⁊ de pͥmitiis nõ uescetur.

Expanded text:
alienigena non comedet de sanctificatis, inquilinus sacerdotis et mercenarius non vescentur ex eis. Quem autem sacerdos emerit et qui vernaculus domus ejus fuerit, hi comedent ex eis. Si filia sacerdotis cuilibet ex populo nupta fuerit, de his quae sanctificata sunt, et de primitiis
Abbreviated transcription (Latin):
postea egre dietur cum lib̾is siuis: et
reũtetur ad cognationẽ. et ad possõ¬
nẽ patr̃ suoꝵ. Mei enĩ su̾i sunt: et ego
eduxi eo detĩa egỹpti: ñueneant᷑
conditione sũoꝵ. Ne affligas eam

Expanded text:
redietur cum liberis suis, et revertetur ad cognationem et ad possessionem patrum suorum; mei enim servi sunt, et ego eduxi eos de terra Aegypti. Non veneant conditione servorum: ne affligas eum
Abbreviated transcription (Latin):
fr̾s at̃ urõs filios isrł: ne oppͥmatis ꝑ
potentiam. Si mualũit apduos manꝰ
aduene atꝙp ꝑ egͥni et attenuatꝰ fr̃
tuus uendid̾it se ei aut cuiqͣm de sfir¬
pe esꝰ : post uenditionẽ ꝑt̃ redimti. Q
uolũit ex ft̾ib suis redimet eum: et
patruis ⁊ ꝑatruelis. ⁊ ꝯsangͥne̾. et af¬
finis. Sin at̃ et ip̃e potu̾it tedimet
se: subputatis duntarat annis. a tẽ

Expanded text:
primatis per potentiam si invaluerit apud vos manus advenae atque peregrini et adtenuatus frater tuus vendiderit se ei aut cuiquam de stirpe eius post venditionem potest redimi qui voluerit ex fratribus suis redimet eum et patruus et patruelis et consanguineus et adfinis sin autem et ipse potuerit redimet se supputatis
Abbreviated transcription (Latin):
sempit̃na ẽ. Si attenuatus fũit fr̃ tuꝰ
⁊ infirmꝰ manuꝰ et susceꝑis eum qiͣ
ad uenã ⁊ ꝑegͥnum ⁊ uix̾it tecum: ne
acciptas usuras ab eo. nͨ ampluis qͣm de¬
disti. ẽime dm̃ tuũ. ut uĩe possit fr
tiuis. ap̃te. Peccuniam tuam nõ dabis
ei ad usuram. ⁊ frugum suꝑ hãbim¬

Expanded text:
ter. Si attenuatus fuerit frater tuus, et infirmus manu, et susceperis eum quasi advenam, et peregrinum, et vixerit tecum, ne accipias usuras ab eo, nec amplius quam dedisti. Time Deum tuum, ut vivere possit frater tuus apud te. Pecuniam tuam non dabis ei ad usuram, et frugum superabun
Abbreviated transcription (Latin):
uorabr. ẜ onã faciẽ meã otͣ uos: et cor¬
ruetis coram hostib utĩs: et subicie¬
mini his qui odert uos. fugietis ne¬
mine ꝑseq̃nte. Sinã nͨ sic obedieritiͤᷤ
mͥ: addam correptionei ur̃as septu

Expanded text:
orabitur ponam faciem meam contra vos et corruetis coram hostibus vestris et subiciemini his qui oderunt vos fugietis nemine persequente sin autem nec sic oboedieritis mihi addam correptiones vestras septu
Abbreviated transcription (Latin):
tãto estimadr. ẜmaut̃ ꝑost aliqͣntũ
temꝑis. supputabit sac̃dos peccumã
iuxta annor qui reliqui s̃ m̃i. uii.
ad iubeleum : et detrahetur exp̃tio
& si uolu̾it redim̃e agrum ille qui
uou̾at: addet ꝗntam ꝑtẽ estmate
peccune: et possidebit eum. Sin ã
uolu̾it redim̃e. s altĩ cuil fu̾it uenũ¬
datus. ult᷑ eum qui uoũat redim̃e ñ

Expanded text:
autem post aliquantum temporis supputabit sacerdos pecuniam iuxta annorum qui reliqui sunt numerum usque ad iobeleum et detrahetur ex pretio quod si voluerit redimere agrum ille qui voverat addet quintam partem aestimatae pecuniae et possidebit eum sin autem noluerit redimere sed alteri cuilibet fuerit venundatus ultra eum qui voverat redimere non
Abbreviated transcription (Latin):
sua. ⁊ corpꝰ aqua: ⁊ sicĩgredit᷑ ĩ castra.
uitłm autẽ ⁊ hyrtum qui pro pcco fue¬
rant ĩmolati. ⁊ quoꝵ sanguis illatu᷑
est. ut inscũario exꝑiatio compłetur:
asportabunt foras castra: et cõburẽt
igni. tampelles qͣm carnes eoe ⁊ fimũ.
Et quic̃q combuifit ea. rauabit ues¬
timentasua ⁊ carnẽ aqua: ⁊ s̃ ingͤdiet᷑.

Expanded text:
orpus aqua, et sic ingredietur in castra. Vitulum autem et hircum, qui pro peccato fuerant immolati, et quorum sanguis illatus est, ut in sanctuario expiatio compleretur, asportabunt foras castra, et comburent igni tam pelles quam carnes eorum et fimum: et quicumque combusserit ea, lavabit vestimenta sua
Abbreviated transcription (Latin):
de oluus. purissimũ ac lucidũ ad con¬
cimrandas luc̃nas iugit̾ exͣ uelũ testi¬
monii intab̾nactõ fedis.ponetq eas
aaron auesꝑe usꝙ inmane coram do
nent᷑ semꝑ in conspectu dñi. Accipieᷤᷤ
ꝙ similam. ⁊ coques exea .xii. panes.
qͥ singħi hẽbunt duas decimas. CLͦ ꝑ

Expanded text:
concinnandas lucernas iugiter extra velum testimonii in tabernaculo foederis ponetque eas Aaron a vespere usque in mane coram Domnentur semper in conspectu Domini accipies quoque similam et coques ex ea duodecim panes qui singuli habebunt duas d
Abbreviated transcription (Latin):
isrłitis. quẽ ꝑeꝑerat de uiro egyptio
castris cum uiro isrfita. Cũq blasphe¬
masset nom̃ ctñ. ⁊ maledixiss gi: ad¬
ductus est ad moysen. uecabat᷑ at̃ mat̃
ei. salumith. filia dabri: de tribu den.
ꝯusi̾ntq eum incaroem: donͦ nossent

Expanded text:
ererat de viro aegyptio castris cum viro israhelite cumque blasphemasset nomen et maledixisset ei adductus est ad Mosen vocabatur autem mater eius Salumith filia Dabri de tribu Dan miseruntque eum in carcerem donec nossent
Abbreviated transcription (Latin):
dare uolũit: q corrupta et macłata
funt omĩa: nõ susciꝑietis ea. locutus¬
q est ñs. ad moysen: dicens. Dos.
otus. ⁊ cap̃. cum genita fũcnt: uir die¬
⁊ de inceps: offerti pot̾unt año. Siue
illa bos. siũ ouis. nõ ĩmolabunt᷑ una

Expanded text:
dare voluerint quia corrupta et maculata sunt omnia non suscipietis ea locutusque est Dominus ad Mosen dicens bos ovis et capra cum genita fuerint septem dieet deinceps offerri poterunt Domino sive il
Abbreviated transcription (Latin):
Coram cano capite ꝯsurge et hono¬
ra ꝑsonam senis: et tume cdñm dm̃¬
tuum. Ego sum dominꝰ
Si hĩtau̾it aduena intr̃a ut̃a: ei
moratꝰ fu̾it int̾ uos: ne exprobetis
ei: s sit int̾ uos qiͣ indigena. et di
enĩ et uos aduene in tr̃a egypti. ł go

Expanded text:
coram canocapite consurge, et honora personam senis, et time deum tuum. ego dominus. si habitauerit aduena in terra uestra et moratus fuerit inter uos, ne exprobretis ei, sed sit inter uos quasi indigena, et dilenim et uos aduenae in terra Aegypti. ego
Abbreviated transcription (Latin):
nat᷑ ap̃ uos. Om̃s enĩ erec̃tiones istas
fẽcunt accole tr̃e. qui fuerunt ante uoe
euomiat. cum paria fecĩtis: sicut euom¬
uit gentẽ. que fũ añ uos. Omĩs aia q̃
fecĩt de abhominatõib his quippiam : ꝑi¬
bit de medio ppłi sui. Custodite manda¬
ta m̃a. Nolite facẽ que fẽcunt hi qui fue¬
runt ante uos: ⁊ ne polluamum ĩ eis.

Expanded text:
inatur apud vos omnes enim execrationes istas fecerunt accolae terrae qui fuerunt ante vos  similiter evomat cum paria feceritis sicut evomuit gentem quae fuit ante vos omnis anima quae fecerit de abominationibus his quippiam peribit de medio populi sui custodite mandata mea nolite facere quae fecerunt hii qui fuerunt ante
Abbreviated transcription (Latin):
ỹrci. fundat suꝑ cornua eiꝰ ꝑ gỹrum.
asꝑgensq digito septies : et expiet ⁊
scĩficet illud. ab inmundicus filioꝵ
istł. Postqͣm emundau̾it scũariũ ⁊ ta¬
b̾nacłm ⁊ altare: tunc offat hỹrcum
uiuentẽ ⁊ posita utraq manu sr̃ cap̃t
eiꝰ. ꝯfiteatur om̃s iniꝗtates filioꝵ isrł.¬

Expanded text:
rci fundat super cornua eius per gyrum aspergensque digito septies expiet et sanctificet illud ab inmunditiis filiorum Israhel postquam emundarit sanctuarium et tabernaculum et altare tunc offerat hircum viventem et posita utraque manu super caput eius confiteatur omnes iniquitates filiorum Isr
Abbreviated transcription (Latin):
rogabitq ꝓea coram dño. et ꝓfluxu
ĩmundine eiꝰ. Docebitis gͦ fiuios istł ut
caueant ĩmundiciã: et ñ moriant᷑ in
sordib suis: cum pollũint tab̾nacłin
meũ ꝗd est int̾ eos. Ista est lex eiꝰ qui pa¬
titur fluxũ semuris. et qui polluit᷑ coi¬
tu: ⁊ que mensiruis tp̃rib seꝑat᷑: uel
que iugi funt sangͥne. et hoĩs qui dorimi

Expanded text:
 fluxu inmunditiae eius docebitis ergo filios Israhel ut caveant inmunditiam et non moriantur in sordibus suis cum polluerint tabernaculum meum quod est inter eos ista est lex eius qui patitur fluxum seminis et qui polluitur coitu et quae menstruis temporibus separatur vel quae iugi fluit sanguine et hominis qui dormi
Abbreviated transcription (Latin):
uit ꝓse ⁊ ꝑ domo sua : duos hxitos sta¬
re faciet c̾oram dño inbostio tab̃nacłi
Cuiꝰ aũt incaprum emissariũ: statuet
eum uinum coram dño. ut fundat p̃¬
ces suꝑ eo: et emittas illum insolitu¬
dinẽ. His rite celebratis offeret uitu¬
lum. ⁊ rogans ꝑse. ⁊ ꝓ domo sua ñno¬
labit eum. assumptoq thuribulo qd̾
de pͣ nis altaris impleu̾it: et hauriens
manu ꝯpoĩtum chyamiama mnĩcensũ
ultra uelum intrabit in sc̃a᷑: ut positis
suꝑ ignẽ aromatib. nebula eoꝵ et
uapor oꝑiat oracłmq. est sr̃ testimo

Expanded text:
t pro domo sua duos hircos stare faciet coram Domino in ostio tabernaculi cuius autem in caprum emissarium statuet eum vivum coram Domino ut fundat preces super eo et emittat illum in solitudinem his rite celebratis offeret vitulum et rogans pro se et pro domo sua immolabit eum adsumptoque turibulo quod de prunis altaris impleverit et hauriens manu conpositum thymiama in incensum ultra velum intrabit in sancta ut positis super ignem aromatibus nebula eorum et vapor operiat oraculum quod est super testimo
Abbreviated transcription (Latin):
riat᷑ : qr innube appatebo sr̃ oracłm :
nͥ hec ante fecĩt. uitł̾m offeret ꝓ poc̃o:
et anetem inbolocaustum. T̃ unica li¬
nea uestietur. feminatib lineis uerẽ¬
da celabit. Accingetur zona linea: c¬
darim lineam imponet cayiti. Nec eĩ
uestim̃ta sunt scã: quib cunctis. cum
lotus fu̾it induet᷑. Susceiet ꝙ ab mu¬
uersa multitudine fitioꝵ isrł duos
hytros ꝓ pcc̃o: et uumarietẽ innolo

Expanded text:
riatur quia in nube apparebo super oraculum, nisi haec ante fecerit. Vitulum offeret pro peccato, et arietem in holocaustum. Tunica linea vestietur, feminalibus lineis verenda celabit: accingetur zona linea, cidarim lineam imponet capiti: haec enim vestimenta sunt sancta: quibus cunctis, cum lotus fuerit, induetur. Suscipietque ab universa multitudine filiorum Israel duos hircos pro peccato, et unum arietem
Abbreviated transcription (Latin):
ris genita ẽ. ñ reuelab̾. Turpitudinẽ
fiue filutui uł neptis ex filia. ñ reuela¬
bis: quia turpitudo ma est. Turꝑitu¬
dinẽ filie uxoris patͥs tui. q̃m pepenit
patͥ tuo: ⁊ est soror tua nõ reuelabis
ẽurꝑitudinẽ soris ꝑatris tii ñ disco¬
oꝑies: qr caro est patͥs tui. Turꝑitudi¬
nẽ sororis matͥs tue nõ rerelab̾: eo ꝙ¬

Expanded text:
ex matre non revelabis. Turpitudinem filiae filii tui, vel neptis ex filia non revelabis, quia turpitudo tua est. Turpitudinem filiae uxoris patris tui, quam peperit patri tuo, et est soror tua, non revelabis. Turpitudinem sororis patris sui non discooperies, quia caro est patris tui. Turpitudinem sororis matris tuae non revelabis, eo
Abbreviated transcription (Latin):
natio ẽ. Cũ om̃i pectore nõ coib̾: si ma¬
cłab̾is cũ eo. Mulier ñ fuccũb iuim̃to.
nͨ misceb̾r ei: quia scelus est. Nec polli
spectũ urm̃: et quib posluta est tr̃a: cꝰ
ego sceła uisitabo ut euomat hĩtatores
suos. Custodite legitima mea atq iudi

Expanded text:
natio est. Cum omni pecore non coibis, nec maculaberis cum eo. Mulier non succumbet jumento, nec miscebitur ei: quia scelus est. Nec polluaspectum vestrum, et quibus polluta est terra: cujus ego scelera visitabo, ut evomat habitatores suos. Custod
Abbreviated transcription (Latin):
dor fu̾it incute. si humilioe carne reliꝙͣ
et pili coloris p̾stini. recludet eum sac̃¬
dos .uii. dieb et consid̾abit die .xuiiͦ. łt
siquidẽ lepra ultra nõ ẽuerit nͨ tñsie¬
rit incute pͥores t̾minos : tursum in¬
cludet eum .uii. dieb aliis: ⁊ die.uiiͦ.
ꝯtemplab̾i. Si obscurior fu̾it leꝑͣ ⁊ nõ
c̃uerit incute: mundabit eum qr sca¬
bies est: lauabitip hõ uestim̃ta sua ⁊
mundꝰ erit. Ꝙ si postꝙͣ a sac̃dote uisus
est. ⁊ redditꝰ ẽ mundicie. ⁊t̃m lepra cre

Expanded text:
dor fuerit in cute nec humilior carne reliqua et pili coloris pristini recludet eum sacerdos septem diebus et considerabit die septimo et siquidem lepra ultra non creverit nec transierit in cute priores terminos rursum includet eum septem diebus aliis et die septimo contemplabitur si obscurior fuerit lepra et non creverit in cute mundabit eum quia scabies est lavabitque homo vestimenta sua et mundus erit quod si postquam a sacerdote visus est et redd
Abbreviated transcription (Latin):
cum ubam̃tis suis. Noc est sacͥfitium
ocutos est dñs ad moy¬
ibit cuiꝰ est domꝰ nuncians sac̃doti: ⁊
dicet. Quasi plaga lepre uidet᷑ m̾ ẽẽ
indomomã. At ille p̃cipiet ut effa̾nt᷑
unuĩsa de domo. pͥus qͣm ing̃diatur
eam : et uideat utrũ lepra sit: ne in¬
munda fiant omĩa que indomo st̃.
Intrabitq postea: ut ꝯsid̾et domꝰ le¬
pram. Et cumuid̾it iꝑietib illiꝰ qĩ¬

Expanded text:
oc est sacrificium locutus est Dominus ad Moibit cuius est domus nuntians sacerdoti et dicet quasi plaga leprae videtur mihi esse in domo mea at ille praecipiet ut efferant universa de domo priusquam ingrediatur eam et videat utrum lepra sit ne inmunda fiant omnia quae in domo sunt intrabitque postea ut consideret domus lepram et cum viderit in parietibus illius q
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ iutinget omĩa insangͥne passen
ĩmolati atq iaquis inuentib. et
asꝑget domunisepties : pificabitq
eam tam insangͥne passis ꝙͣ inaquis
uiuentib. ⁊ inpassere uiuo lignoꝙ
cedrino. ⁊ hysopo atq u̾micło. Cumm¬

Expanded text:
tinguet omnia in sanguine passeris immolati atque in aquis viventibus et asperget domum septies purificabitque eam tam in sanguine passeris quam in aquis viventibus et in passere vivo lignoque cedrino et hysopo atque vermiculo cumq
Abbreviated transcription (Latin):
ad possõnẽ suã et unusꝗs rediet ad fa¬
miliã pͥstinã quia iubeleꝰ est. ⁊ ꝗnqua¬
gesiniꝰ annꝰ. Non seretis. n metetis
sponte in agro nascentia : et pͥmitiaᷤᷤ
uindentie ñcolligetis. ob scĩficõem
iubelei: s statim oblata comedetis.
Anno iubelei redient om̃s ad possões
suas. Qñuendes qͥppram cun tuo uel
emes ab eoͬ ne ꝯtristes frẽm tuũ: s
uix̃ nũm ãnoꝵ iũbelei emes ab eo. ⁊
iuxta supputationẽ frugũ uend tĩbi.
Qnͣto plus anni remansint post uibe¬
leũ; tanto crescet ⁊ p̃tium: et qͣnto mi¬
nus temꝑis nõiañis: cantominoris ⁊
emptio constabit. ẽ empus enĩfrug̃
uend tibi. Noute afflige̾ ꝯtribules

Expanded text:
familiam pristinam quia iobeleus est et quinquagesimus annus non seretis neque metetis sponte in agro nascentia et primitias vindemiae non colligetis ob sanctificationem iobelei sed statim ablata comedetis anno iobelei redient omnes ad possessiones suas quando vendes quippiam civi tuo vel emes ab eo ne contristes fratrem tuum sed iuxta numerum annorum iobelei emes ab eo et iuxta supputationem frugum vendet tibi quanto plus anni remanserint post iobeleum tanto crescet et pretium et quanto minus temporis numeraveris tanto minoris et emptio constabit tempus enim frugum vendet tibi nolite adfligere contribules
Abbreviated transcription (Latin):
ga carne reliqͣ: et ip̃a lepre sp̃es fũit
subosca. recludet eũ . un. dieb : et
die septimo ꝯtemplabr. Si c̃uerit in
cute lepͣ: ꝯtaminabit eũ. Sinãt inloco
suo candor stetĩt. nõ fatis clarꝰ: plaga
combustionis ẽ. ⁊ icc̾co mundabitur.
qr cicatͥr est ꝯbusture. uir siuie młier¬

Expanded text:
iqua, et ipsa leprae species fuerit subobscura, recludit eum septem diebus et die septimo contemplabitur; si creverit in cute lepra contaminabit eum, si autem in loco suo candor steterit, non satis clarus, plaga combustionis est, et idcirco mundabitur, quia cicatrix est combusturae. Quibusdam le
Abbreviated transcription (Latin):
inloco ĩmundo: domũ autẽ ip̃am
radi int̾nsecꝰ ꝑ circuitum. ⁊ spargi
pulũem rasure extͣ urbẽ. in loco im¬
mundo: lapidesq alios reponi ꝓ nis
qui adlati fu̾nit : et luto alio lmuz

Expanded text:
oco immundo, domum autem ipsam radi intrinsecus per circuitum, et spargi pulvorem rasurae extra civitatem in loco immundo, lapidesque alios reponi pro his qui ablati fuerunt, et luto alio lini
Abbreviated transcription (Latin):
sextano mittet inmanũ suã sinstm̃:
tingetq digitum dextrũ ĩ eo: et asꝑ
olei inleua manu. fundet sr̃ extremũ
anricłe̾ dext̾e es qui mũdat᷑. ⁊ fr̃ polli¬
ces manꝰ ac pedis dextri: et sr̃ fangͥ¬
nẽ qui fusꝯ est ꝓ delicto: et suꝑ caput¬
eł. Regabitop ꝑ eo coram cdño et fa¬
ciet sacrifitium ꝓ pcc̾o. Tunc ĩmolab̾
holocaustũ: et ponet ilud ĩ altari cã
libam̃tis suis: et hõ rite mũdabit᷑.
re que dcã sunt: sumet agnũ ꝓ delic¬
to ad obłonẽ ut roget fac̃dosꝑeo. de¬
amamq ꝑtẽ simile consꝑse oleo in sacͥ¬
fitiũ: et olei sextariũ: duosq turtes si¬
ue duos pullos colũbe: qͦꝵ sit uisꝰ ꝓ pe¬
ccato: et alter in holocaustũ: offeret¬
q ea die .uiii. p̃ificõis sue fac̃doti. ad

Expanded text:
sextario mittet in manum suam sinistram tinguetque digitum dextrum in eo et asperolei in leva manu fundet super extremum auriculae dextrae eius qui mundatur et super pollices manus ac pedis dextri et super sanguinem qui fusus est ejus. Rogabitque pro eo coram Domino, et faciet sacrificium pro peccato. Tunc immolabit holocaustum, et ponet illud in altari cum libamentis suis, et homo rite mundabitur. re quae dicta sunt, sumet agnum pro delicto ad oblationem ut roget pro eo cimamque partem similae conspersae oleo in sacrificium, et olei sextarium, duosque turtures sive duos pullos columbae: quorum sit unus pro peccato, et alter in holocaustum. Offeretque ea die octavo purificationis suae sacerdoti ad
Abbreviated transcription (Latin):
tab̾r. Caro enĩuiua. silepͣ asꝑgatur
in munda est. E si rursum usa fu̾it
malborem et totum hominẽ oꝑu̾it:
ꝯfid̾abit eum sac̃dos: et mundũ etã
dec̃net. Caro ⁊ cutis in qua ulcus na¬
tum est ⁊ sanatũ: et inloco ulãs ci¬
catͥx apparu̾it alba. siue sub rufa: ad¬
ducctur hõ ad sac̃dotem. Qui cum
uid̾it lotum lepre humiliorẽ carne
reliqua. et pilos ũsos in candorẽ: ꝯta¬
minabit eum. plaga enĩ lepre orta ẽ
inulc̃e. Ꝙ si pilus est coloris pͥstimi.
⁊ cicatͥx suboscura: et ucina carne
nõ est humilior: recludit eũ .uii. di¬
eb. Et si ꝗdem c̃uerit: adiudicabit
eum lepre. Sin at̾ stetĩt inloco suo: et¬
ulc̃is est cicat᷑x: ⁊ homo mundꝰ erit
saro et cutis qͣm ignis excussĩt: et sa¬
nata. albam sine rufam hũit aicatricẽ.
consid̾abit eam saẽdos ⁊ et eccre ũsaẽ
masborẽ. et locus eiꝰ telqua cute hu

Expanded text:
tur caro enim viva si lepra aspergatur inmunda est quod si rursum versa fuerit in alborem et totum hominem operuerit considerabit eum sacerdos et mundum esse decernet caro et cutis in qua ulcus natum est et sanatum et in loco ulceris cicatrix apparuerit alba sive subrufa adducetur homo ad sacerdotem qui cum viderit locum leprae humiliorem carne reliqua et pilos versos in candorem contaminabit eum plaga enim leprae orta est in ulcere quod si pilus coloris est pristini et cicatrix subobscura et vicina carne non est humilior recludet eum septem diebus et siquidem creverit adiudicabit eum leprae sin autem steterit in loco suo ulceris est cicatrix et homo mundus erit caro et cutis quam ignis exuserit et sanata albam sive rufam habuerit cicatricem considerabit eam sacerdos et ecce versa est in alborem et locus eius reliqu
Abbreviated transcription (Latin):
Om̃e uas suꝑ quł. illa sed̾it: quisꝗs at¬
tigĩt: lauauabit uestimenta sua et
lotus aqua poslutꝰ enit usq aduesꝑm.
Si coierit cumea uir t̃p̃r sangͥnis mẽs¬
truał: mimundꝰ erit .uii. dieb. et
om̃e stratum in quo dormierit pollue
cessat qm diu huic subiacet passiomi:
ĩ munda erit qiͣ sit in temꝑe m̃struo.
Om̃e siratum inquo. dormient. et
uas in quo sed̾it: pollutum erit. Qui

Expanded text:
quo illa sederit quisquis adtigerit lavabit vestimenta sua et lotus aqua pollutus erit usque ad vesperum si coierit cum ea vir tempore sanguinis menstrualis inmundus erit septem diebus et omne stratum in quo dormierit polluetcessat quamdiu huic subiacet passioni inmunda erit quasi sit in tempore menstruo omne stratum in quo dormierit et vas in quo
Abbreviated transcription (Latin):
ssus sac̃dos uid̾it reũsam lepͣm. et
ꝑietes asꝑsos macuł: lepͣ eit ꝑseũaus.
et mmunda domꝰ. Qm̃ statim destr¬
uent: et lapides eius ac ligna. atq
imiũsam pulũem ꝑicient extͣ oppid̃
in loco ĩ mundo. Qui intͣuerit domũ
ꝑum. Et qui dormierit mea. ⁊ come

Expanded text:
dos viderit reversam lepram et parietes aspersos maculis lepra est perseverans et inmunda domus quam statim destruent et lapides eius ac ligna atque universum pulverem proicient extra oppidum in loco inmundo qui intraverit domum  ad vesperum et qui dormierit in ea et come
Abbreviated transcription (Latin):
monii. Dabitq eos sac̃doti. Qui facit
unũ ꝑ pcc̃o et altm̃ in holoctiustũ: to¬
gabito ꝑ eo coram dño. ut emundet
afluru semins sui. uir de que eg̃di¬
tur sem̃ coitꝰ: lauabit aqͣ otñe corpus
suum: et ĩmũdꝰ erit usq ad uesꝑm.¬

Expanded text:
onii, dabitque eos sacerdoti, qui faciet unum pro peccato, et alterum in holocaustum: rogabitque pro eo coram Domino, ut emundetur a fluxu seminis sui. Vir, de quo egreditur semen coitus, lavabit aqua omne corpus suum: et immundus erit usque ad vesp
Abbreviated transcription (Latin):
bebit ĩuase fictili. suꝑ aquas uiuentes:
aliũ at̃ uiuũ. cũ ligno cedrino. ⁊ coc¬
co ⁊ hẏsopo tinget insang̾ne passĩs ĩ¬
molati: quo asꝑget illũ qui mundã¬
dꝰ est septies: ut iure pͣgetur. et dimi¬
itet passem uiuũ. ut magrũ auol.
Cumq lau̾it hõ uestim̃ta sua: radet
om̃s pilos corꝑis.⁊ lauab̾t aqua : pͣifi¬

Expanded text:
bebit in vase fictili super aquas viventes alium autem vivum cum ligno cedrino et cocco et hysopo tinguet in sanguine passeris immolati quo asperget illum qui mundandus est septies ut iure purgetur et dimittet passerem vivum ut in agrum avolet cumque laverit homo vestimenta sua radet omnes pilos corporis
Abbreviated transcription (Latin):
rursꝯ aspiciens. si creuisse de p̃bende¬
rit: lepra ꝑseũans est. Pollutũ udi¬
cabit uestimentũ: et ot̃e in quo fu¬
erit inuenta: et iccco aburet᷑ flãmis.
oꝵ si eã uid̾it ñ c̃uisse: p̃cipiet. et la

Expanded text:
rursum aspiciens, si crevisse deprehenderit, lepra perseverans est: pollutum judicabit vestimentum, et omne in quo fuerit inventa, et idcirco comburetur flammis. Quod si eam vi
Abbreviated transcription (Latin):
lũbe: iniũ inholocaustũ : et alt̃m ꝓ pe¬
ocutus est dñs ad moysen
⁊ aaron: dicens. Notio incꝰ carne et
cute ortus fũit diu̾sus color. siũ pustu¬
la. aut qiͣ lucens quippiã. idest plaga
lepre: adducet᷑ ad taron sac̃dotem. uł
ad imũ quẽlib filioꝵ eiꝰ. Qui cum uide¬
rit lepͣm incute ⁊ pilos in albũ mutato ᷤ

Expanded text:
lumbae unum in holocaustum et alterum pro pelocutus est Dominus ad Mosen et Aaron dicens homo in cuius carne et cute ortus fuerit diversus color sive pustula aut quasi lucens quippiam id est plaga leprae adducetur ad Aaron sacerdotem vel ad unum quemlibet filiorum eius qui cum viderit lepram in cute et p
Abbreviated transcription (Latin):
quicꝗd sub eo fũit qui fiuxũ seminis
patitur: pollutum erit usq ad uespe¬
z. Qui portau̾it hoꝵ aliꝗd. lauabit
uestem suam: et ip̃e lotus aqua. in¬
mundꝰ ert usq aduesꝑm. Omĩs quẽ
tetig̾it qui tał ẽ. nõ lotis. nĩ manib :¬

Expanded text:
quid sub eo fuerit qui fluxum seminis patitur pollutum erit usque ad vesperum qui portaverit horum aliquid lavabit vestem suam et ipse lotus aqua inmundus erit usque ad vesperum omnis quem tetigerit qui talis est non lotis ante manib
Abbreviated transcription (Latin):
tum tetigit comua altaris: et fudit
residusi ad besim eiꝰ. Adiꝑemq et reñ¬
cłos ac reticłm iecoris. que sunt ꝓ ped̾¬
a doleuit suꝑ altare sicut p̃ceꝑat dñs
moysi. Carnes u̾o et pellem eiꝰ: extͣ
castra combussit igni. Immolauit ⁊
holocausti uictimã: obtułuntq ei fi¬
lii su sangͥnẽ es̾ ꝙ̃ fudit ꝑ altaris cir
cuitum. Ipãm ⁊̃ hostiam infrusta ꝯci¬
fam. cũ capite ⁊ membris singłis ob¬
stum : addens in sacrifitiũ libam̃ta que
ꝑit̃ offunt᷑: et adolens ea suꝑ altare ⁊
ibsq c̃moniis holocausti matutimi. Im¬
molauit et bouẽ atq aretẽ. hostias
pacifitas ppłi: obtuluntq ei fai sui sã¬
gͥnem: q̃ fudit sr̃ altare incircuitu. adi¬
pes aũ boiis et caudam anetis. renũ¬
culosq cum adipib suis. ⁊ reticł̾m ie¬
coris: posuer̃t sr̃ pectora. Cumq cre¬
mati essent adipes maltari: pectora eo¬
⁊: et armos dertros sepcunt aaron. ele¬
uans coram dño: sicut p̃ceꝑat moyses.

Expanded text:
tum tetigit cornua altaris et fudit residuum ad basim eius adipemque et renunculos ac reticulum iecoris quae sunt pro peccato adolevit super altare sicut praeceperat Dominus Mosi carnes vero et pellem eius extra castra conbusit igni immolavit et holocausti victimam obtuleruntque ei filii sui sanguinem ecuitum. Ipsam etiam hostiam in frusta concisam, cum capite et membris singulis obstum, addens in sacrificio libamenta, quae pariter offeruntur, et adolens ea super altare, absque caeremoniis holocausti matutini. Immolavit et bovem atque arietem, hostias pacificas populi obtuleruntque ei filii sui sanguinem quem fudit super altare in circuitu adipes autem bovis et caudam arietis renunculosque cum adipibus suis et reticulum iecoris posuerunt super pectora cumque cremati essent adipes in altari pectora eorum et armos dextros separavit Aaron elevans coram Domino sicut praeceperat Moses
Abbreviated transcription (Latin):
mutau̾it aspectum : ip̃aꝙͦ caro uina
apparũit: lepͣ uetustissima iudicabr.
atq in olita cuti. Contaminabit itaq
eum sac̃dos ⁊ et nõ recludet: quia ꝑ¬
spicue ĩmundicia est. Sinat̃ eflorũit
discurrens lepͣ incute: et oꝑũit om̃ẽ
carnẽ acapite usꝙ ad pedes : ꝗoꝗd sub

Expanded text:
mutaverit aspectum, ipsa quoque caro viva apparuerit: lepra vetustissima judicabitur, atque inolita cuti. Contaminabit itaque eum sacerdos, et non recludet, quia perspicuae immunditiae est. Sin autem effloruerit discurrens lepra in cute, et operuerit omnem cutem a capite
Abbreviated transcription (Latin):
sen ⁊ aarondicens. Loquimuu fiii
ifrł: et diaite eis. uir qui patit᷑ fiux̃
seminis inmundꝰ ent: ⁊ tunc iudicabi
huic uitio subiac̃e: cum ꝑmom̃ta sin¬
gła adhesĩt carni illiuis atq concreue¬
tit fedꝰ humor. Om̃e stratum in quo
dormierit in mund̾ etit: et ubicũq
sed̾it. Siquis hominũ tetigĩt lectũ
eiis. lauabit uestimenta sua: et ip̃e

Expanded text:
et Aaron dicens loquimini filiis Israhel et dicite eis vir qui patitur fluxum seminis inmundus erit et tunc iudicabitur huic vitio subiacere cum per momenta singula adheserit carni illius atque concreverit foedus humor omne stratum in quo dormierit inmundum erit et ubicumque sederit si quis hominum tetigerit lectum eius lavabit vestimenta sua et ipse
Abbreviated transcription (Latin):
tatem suã. Am̃a que tengit aliꝗd ĩmũ¬
dũ siũ ꝙ occisum abestia ẽ. aut ꝓ se m᷑¬
tuũ. uel ꝙ lib aliud reptile: et oblita
fũit inmũditie sue: rea est ⁊ deligt.
Et si tecig̾it ꝗcqͣm de ĩmundicia hom̃is.
iuxta omine̾ impietatẽ qua pollui sol

Expanded text:
sum. Anima quae tetigerit aliquid immundum, sive quod occisum a bestia est, aut per se mortuum, vel quodlibet aliud reptile, et oblita fuerit immunditiae suae, rea est, et delinquit. Et si tetigerit quippiam de immunditia hominis, juxta omnem i
Abbreviated transcription (Latin):
sangͥnem fundet ad basim altaris ho¬
locausti in ĩtroitu tab̾nacłi ⁊ ⁊ adipẽ
uitłi offeret ꝓ pcc̃o tam eum qui oꝑit
uitalia qͣm om̃ia que intͥnsecꝰ sunt.
duos renũculos. ⁊ reticłm que ẽ sr̃ eoͤ
uixͣ ilia: et adipem iecoris cum renũ¬
culis. sicut offertur de uitulo hostie
pacificoꝵ et adolebit ea sr̃ altare holo¬
causti. Resiem u̾o et om̃s carnes cum
⁊ reliquo corꝑe efferet extͣ castra in
locũ mund̃: ubi cĩes effundi solent.
Incendetq ea sr̃ lignoꝵ struẽ: que in
loco effusoꝵr cinerũ cremab̾nt. Qꝵ si
om̃is turba isrł ignorauit: et ꝑ imꝑi¬
tiam fec̾it ꝙ contra mandatũ dñi est.
et postea intłłexĩt ꝑcc̃m suũ: offeret

Expanded text:
sanguinem fundet in basim altaris holocausti in introitu tabernaculi et adipem vituli auferet pro peccato tam eum qui operit vitalia quam omnia quae intrinsecus sunt duos renunculos et reticulum quod est super eos iuxta ilia et adipem iecoris cum renunculis sicut aufertur de vitulo hostiae pacificorum et adolebit ea super altare holocaue efferet extra castra in locum mundum, ubi cineres effundi solent: incendetque ea super lignorum struem, quae in loco effusorum cinerum cremabuntur. Quod si omnis turba Israel ignoraverit, et per imperitiam fecerit quod contra mandatum Domini est, et postea intellexerit peccatum suum, offeret
Abbreviated transcription (Latin):
bor. Q audiens ta cuit atoruiratis ã moy¬
scs misahel ⁊ helsaphan. filiis ozihel
patrui aaron: ait ad eos. Ite et tolti¬
te frẽs ur̃os de ꝯspectu scũarii: et as¬
portate extͣ castra. Confestimq ꝑgen

Expanded text:
bor. Quod audiens tacuit Aaron. Vocatis autem Moses Misaele et Elsaphan, filiis Oziel, patrui Aaron, ait ad eos: Ite et tollite fratres vestros de conspectu sanctuarii, et asportate extra castra. Confestimque
Abbreviated transcription (Latin):
testmmis ⁊ pedib : totũq simł arie¬
tẽ incendit sr̃ altare : eo ꝙ esset bho¬
locaustum suauissimi odoris dño.
sicut p̃ceꝑat ei. Obtulit et. auetẽ fm
runt ꝙ sr̃ cap̃illius. iaronet falii eus
manꝰ suas. Quẽ cum ĩmolast. moy̾¬
ses: sumẽs de fangͥne. tetigit extre¬

Expanded text:
simul arietem incendit super altare, eo quod esset holocaustum suavissimi odoris Domino, sicut praeceperat ei. Obtulit et arietem secruntque super caput illius Aaron et filii ejus manus suas. Quem cum immolasset Moses, sumens de sang
Abbreviated transcription (Latin):
altaris ꝑ gỹrum. Quo erpiato ⁊ scĩ¬
ficato: fudit reliquũ sangͥnẽ ad fimi¬
dam̃ta esꝰ ad ipem at̃ qui erat sup ui¬
talia: et reticłm iecoris. duosq tenũ¬
culos cum aruinuł suis. adolent
sr̃ altare intłm cum ꝑelle. carnib ⁊¬

Expanded text:
um quo expiato et sanctificato fudit reliquum sanguinem ad fundamenta eius adipem autem qui erat super vitalia et reticulum iecoris duosque renunculos cum arvinulis suis adolevit super altare vitulum cum pelle carnib
Abbreviated transcription (Latin):
arietes. canistrũ cũ azmus: et congͣ¬
gabis omnẽ cetũ ad hostiũ tab̾nacti
fecit moysesut dñs imꝑarat: congre¬
gataq om̃i turba añ fores ait. Iste est
fino ꝗ̃ iussit dñs fieri. Statimq obtu¬
lit aaron: et filios es. Cumq lauisset eo̾:
uestiuit pontificẽ subucda linca᷑ accĩ¬
gens eũ baltheo. et iduẽs tumca hia

Expanded text:
rietes canistrum cum azymis et congregabis omnem coetum ad ostium tabernaculi fecit Moses ut Dominus imperarat congregataque omni turba ante fores ait iste est sermo quem iussit Dominus fieri statimque obtulit Aaron et filios eius cumque lavisset eos vestivit pontificem subucula linea accingens eum balteo et indu
Abbreviated transcription (Latin):
basi sua sanctificauit oleo
uod fund̾ns sr̃ caput aaron uxit
eum ⁊ ꝯsecuit. filios ꝙ eius oblatos
uestunt tumcis lineis. ⁊ cxit bal¬
theo: imposuitq mit᷑s ut iussat dn
Obtulit ⁊ uitłm ꝑ pcc̃o. Cumq sr̃ ca

Expanded text:
basi sua sanctificavit oleo quod fundens super caput Aaron unxit eum et consecravit filios quoque eius oblatos vestivit tunicis lineis et cinxit balteo inposuitque mitras ut iusserat Dominus obtulit et vitulum pro peccato cum
Abbreviated transcription (Latin):
faciet. Ignis ał in altari semꝑ ardebit.
q̃ nutriet sacdos. subicẽs ligna manẽ
ꝑ singłos dies: ⁊ impoĩto holocausto d̾¬
fr̃: adolebit adipes pacificoꝵ. Iqnis ẽ
iste ꝑpetuus : qui nũqͣm deficiet ĩ alta¬
ri. Hec est lex sacͥficii. ⁊ ubam̃tor : q
offẽnt filu aaron coram dño ⁊ coram
poĩtũ est: adolebitq illud in altari.
ĩmonim̃tũ odoris suauissim año. Re¬
liqͣm at̃ ꝑtem simile comedet a apon
cum filiis suis absq fecm̃to: et comed

Expanded text:
ari semper ardebit, quem nutriet sacerdos subjiciens ligna mane per singulos dies, et imposito holocausto, desuper adolebit adipes pacificorum. Ignis est ipse perpetuus, qui numquam deficiet in altari. Haec est lex sacrificii et libamentorum, quae offerent filii Aaron coram Domino, et coram imilam positum est: adolebitque illud in altari, in monimentum odoris suavissimi Domino: reliquam autem partem similae comedet Aaron cum
Abbreviated transcription (Latin):
rre debent dno in die unctionis sue
decimã ꝑtem epl offẽnt simile isac̃¬
fitio sempit̾no: mediũ eius mane: et
mediũ uesꝑe: que insarcagme oleo
conspsa friget᷑. Offẽt aut̃ eam calidã

Expanded text:
rre debent Domino in die unctionis suae. Decimam partem ephi offerent similae in sacrificio sempiterno. Medium ejus mane, et medium vespere. Quae in sartagine oleo conspersa frigetur. Offeret eam calidam
Abbreviated transcription (Latin):
ses ad aaron ⁊ ad eleazar atq ythamar
filios eiꝰ: qui residici erant. T̃ollite sacͥ¬
fitiũ ꝙ remansit de obłone dñi: et
comedite illud absq ferm̃to uixta alta¬
re : quia scm̃ scõꝵ est. Comedetis at̾ in
loco scõ ꝙ datum est tib et filiis tuis

Expanded text:
es ad Aaron et ad Eleazar atque Ithamar, filios ejus qui residui erant. Tollite sacrificium quod remansit de oblatione Domini, et comedite illud absque fermento juxta altare, quia sanctum sanctorum est. Comedetis autem in loco sancto quod datum es
Abbreviated transcription (Latin):
erit. Et qcqͥd de morticinis istiꝰ mͦi ce ci¬
dĩt fr̃ illud ĩ mund̾ erit: sĩ clibani fũ
scytropedes: destruent᷑ ⁊ ĩmũdi er̃t.
Fontes ũo ⁊ cist̾ue. ⁊ omis aquaꝵ cong̃¬
gatio: mũda erit. Qui morticinũ eor

Expanded text:
erit, et quidquid de morticinis istiusmodi ceciderit super illud, immundum erit, sive clibani, 147 sive chytropedes destruentur, et immundi erunt. Fontes vero, et cisternae, et omnis aquarum congregatio munda erit. Qui morticinum e
Abbreviated transcription (Latin):
adiꝑem qui oꝑit uitalia.⁊ quicꝗd
ꝑinguedinis intͥnsecꝰ est. duos rene̾.
cum ad ipe quo tegunt᷑ ilia ⁊ et reti¬
cłm ieoris cum renũcł̾is. adolebunt¬
qi ea sr̃ altare in holocaustũ ⁊ lignis
igne supposito: inobłonẽ suauissi¬

Expanded text:
adipem qui operit vitalia, et quidquid pinguedinis intrinsecus est. Duos renes cum adipe quo teguntur ilia, et reticulum jecoris cum renunculis: adolebuntque ea super altare in holocaustum, lignis igne supposito, in oblationem suavissi
Abbreviated transcription (Latin):
Cum at̃ obtułis facnfitiũ coctum in
clibano de simila panes scilic absꝙ
fermento consꝑsos oleo. et lagana
azima oleo lita: si obło tua fũie de
sartagine simile ꝯsꝑse oleo et abso
fermento: diuides eam minutatim
⁊ fundes supͣ ołm. Sin at de craticła
sacrifitiũ. eque simila oło ꝯsꝑgetur
qͣm offe̾ns dño trades manib sac̃do¬
tis. Qui cumobtulit eam ⁊ touet me¬
moriale de sacrifitio: et adolebit sr̃
altare modorem fuauitatis dño. Qle¬

Expanded text:
Cum autem obtuleris sacrificium coctum in clibano, de simila panes scilicet absque fermento, conspersos oleo, et lagana azyma oleo lita si oblatio tua fuerit de sartagine similae conspersae oleo et absque fermento divides eam minutatim et fundes supra oleum sin autem de craticula sacrificium aeque simila oleo conspergetur quam offeres Domino tradens manibus sacerdotis qui cum obtulerit eam tollet memoriale de sacrificio et adolebit super altare in odorem suavitatis Do
Abbreviated transcription (Latin):
lum ⁊ absq macła offeret ĩmolab̃q
ad latus altans. ꝙ respicit ad aquilo¬
nem. coram dño. Sangͥnen uo illuis
fundent suꝑ altare filii a aron ꝑ circui¬
tum: ducidentq mẽtra. caput et
om̃ia que adħent iecori: et imponẽt
suꝑligna quib subicendꝰ est ignis.
Intestina u̾o et pedes lanabunt aqͣ.
mũ dño. Si autẽ de auib holocauͤ¬
sti obło fũit dño: de turtib et pulli ͤ
columbe. offet eam sac̃dos ad altare.

Expanded text:
lum, absque macula offeret: immolabitque ad latus altaris, quod respicit ad Aquilonem, coram Domino: sanguinem vero illius fundent super altare filii Aaron per circuitum, dividentque membra, caput et omnia quae adhaerent jecori, et imponent super ligna, quibus subjiciendus est ignis: intestina vero et pedes lavabunt aqua.mum Domino. Si autem de avibus, holocausti oblatio fuerit Domino, de turturibus, aut pullis columbae, of
Abbreviated transcription (Latin):
ãt obtułis munꝰ pͥmitiaꝵ frugũtu¬
aꝵ dño de spicis ad huc uirentib:
torres eas igni. et confringes in
morem farris: ⁊ sic offerres pͥmitiaᷤ
imponetis: qr obło dñi est. de qua
adolebit sac̃dos in memoriã nuilis
ꝑtem fartis fracti: ⁊ olei ac totum

Expanded text:
autem obtuleris munus primitiarum frugum tuarum Domino, de spicis adhuc virentibus, torres eas igni, et confringes in morem farris, et sic offeres primitias imponens, quia oblatio Domini est, de qua adolebit sacerdos in memoria muneris, partem farris fracti et olei ac totum
Abbreviated transcription (Latin):
Immolabitꝙ uitłm coram dño: et of¬
ferent filii a aron sãc̃dotis: sangͥnem
eius fundentes ꝑ altaris circuitum:
qd̃ est ante hostium tab̾nacłi. detcͣ¬
taq pelle hostie. artus infrusta cõ

Expanded text:
immolabitque vitulum coram Domino et offerent filii Aaron sacerdotes sanguinem eius fundentes super altaris circuitum quod est ante ostium tabernaculi detractaque pelle hostiae artus in frusta
Abbreviated transcription (Latin):
tuli afiliis irł. de hostus eoꝵ pacifi¬
cis: et dedi aaron sac̃doti ac filus eiꝰ.
lege ꝓpetua : ab omĩ ppło ifrł. Hec est
unctio.aaron ⁊ faioꝵ eiꝰ inc̾imonus
dñi die qua obtulit eos moyses. ut

Expanded text:
tuli a filiis Israhel de hostiis eorum pacificis et dedi Aaron sacerdoti ac filiis eius lege perpetua ab omni populo Israhel haec est unctio Aaron et filiorum eius in caerimoniis Domini die qua obtulit eos Moses ut
Abbreviated transcription (Latin):
nii sundentq filii aaro⁊ sang̾nem
eiꝰ ꝑ altaris ccuitum: ⁊ offe̾nt de paci¬
ficoꝵ hostia. sacͥfitium dño: ad ipem ⁊
caudam totam cum renib. ⁊ ꝑingue¬
dinẽ que oꝑit uentrẽ atq uniũsa iu¬
talia: ⁊ utrumq renunct̾m cum a¬
dipe qui est iuxta uitalia. reticłmq
iecoris cũ renuncłis: et adolebit ea
sac̃dos suꝑaltare in ꝑabłm ignis. et
obtulit eam dño: ponet mamĩ suã
sr̃ cap̃ eiꝰ. ĩmolabitq eã inintroituta¬
b̾nacłi testimonii: et fundent filii a¬
aron sangnẽ esꝰ ꝑ altaris circuitũ: tol¬
lentq ex ea inꝑastum ignis dm̃ci adi¬
pem qui oꝑit uentrẽ et qui tegit uni¬
ũsa uitalia: duos renuncłos cã reticło
qui est sr̃ eos iuxta ilia: et arumã ie¬
coris cum renũcłis. Adolebitq ea sac̃¬
dos suꝑ altare: malimoniã ignis ⁊
suauissimi odoris. Omĩs adeps adñi

Expanded text:
i Aaron sanguinem eius per altaris circuitum et offerent de pacificorum hostia sacrificium Domino adipem et caudam totam cum renibus et pinguedinem quae operit ventrem atque universa vitalia et utrumque renunculum cum adipe qui est iuxta ilia reticulumque iecoris cum renunculis et adolebit ea sacerdos super altare in pabulum ignis et obtulerit eam Domino ponet manum suam super caput eius immolabitque eam in introitu tabernaculi testimonii et fundent filii Aaron sanguinem eius per altaris circuitum tollentque ex ea in pastum ignis dominici adipem qui operit ventrem et qui tegit universa vitalia duos renunculos cum reticulo qui est super eos iuxta ilia et arvinam iecoris cum renunculis adolebitque ea sacerdos super altare in alimoniam ignis et suavissimi od
Abbreviated transcription (Latin):
erit. et brachiũ meũ roborauit eũ.
N on decipiet inmicus eum. et filius
mniquitatis nõ affliget eum.
Sed concidam ante faciem enis hostes
et ĩnoĩe mõ exaltabit᷑ cornu eiꝰ.
Et ponam inmari manũ eiꝰ. et m
fluminib dexteram euis¶ regib tr̃e.

Expanded text:
erit, et brachium meum roborabit eum. Non decipiet inimicus eum. et filius iniquitatis non affliget eum. Sed concidam ante faciem ejus hostes et in nomine meo exaltabitur cornu ejus. Et ponam in mari manum ejus: et in fluminibus dexteram ejus. Ipse
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ annis in quib uidunꝰ mala.
Appareat aput seruos tuos opus tuum.¬
⁊ gła tua suꝑ filios eoꝵ
Et sit de cor dni dĩ nr̃i suꝑ nos. et opus
ui hĩtat in abscondito ex celsi. dd̾

Expanded text:
et annis in quibus vidimus mala. Appareat apud seret gloria tua super filios eorum. Et sit decor Domini Dei nostri super nos, et opus Qui habitat in abscondito excelsi: in um
Abbreviated transcription (Latin):
Abbreuiasti dies adolescentie eius. oꝑui¬
sti eum ignominia sempit̾na.
Usqͦ dñe abscond̾is in finẽ. succendit᷑
qiͣ ignis indignatio tua
M em̃to mei de ꝓfundo. alioqͥn q̃r frus¬
tra c̃asti filios hominũ : suitate tua:

Expanded text:
Abbreviasti dies adolescentiae ejus: operuisti eum ignominia. SEMPER. Usquequo, Domine, absconderis in finem: succendetur quasi ignis indignatio tua. Memento mei de profundo: alioquin quare frustra creasti filios hominum. Quis est
Abbreviated transcription (Latin):
Quadragnita amnris displicuit mͥ ge¬
ñatio illa. ⁊ dixi ppłs errans corde ẽ.
Et nõ cognoscens uias m̃as et iuiraui
ĩ furore m̃o. ut ñ introirent in re¬
quiem meam.

Expanded text:
Quadraginta annis displicuit mihi generatio: et dixi, populus errans corde est, et non cognoscens vias meas. Et juravi in furore meo, ut non introirent in requiem meam.
Abbreviated transcription (Latin):
Hunꝗo ad heret tibi sedes miquitatis.
qui fingis laborem in p̃cepto:
Captabunt in aĩam iusti. et sangͥnẽ
ĩnocentem condẽpnabunt.
Et reddet illis miquitatẽ ip̃oꝵ et ĩ¬

Expanded text:
iquitatis  qui fingis dolorem in praecepto? Captabunt animam iusti  et sanguinem innocentem condemnabunt. Et reddet illis iniquitates ipsorum