comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
leus:i siñe otio debilitetur. in suo uire c̃¬
dit ẽe uictoriam. Semꝑ ei coronam blan¬
dimentis efficatib spes ꝓmitrit. nͥ uelo¬
citati p̾mium desidie langoe excutiat. Ar¬
tifex iacłandi de triumphis securꝰ optat in¬
certa. Et cui occurrit semꝑ in acie gła lon¬
ga pace suꝑatur. Poetarũ hebras nobiliori¬
bus corimbis ⁊ uirrdanti sp̃em mitͥr inge¬
nii comit assiduitas. Cessante frequentia
ꝓbatione mutescunt ora causioici. Edu¬
catus in puꝑib equor liquidum sñ t̾rore
nauta ꝑlustrat᷑. Qͥ si ad t̾rena uitam du¬
cat officia. nec itinera astris. nec uentꝰ de¬
p̃henoit auspicus. Agͥcola si aliq̃n uomem
inͥ lectꝰ urbanitate contẽnat. Indeuium bobꝰ
dum scͥbit t̾ga rapietur. Ergo sicut artium in
nis. Non notum schema deferens ñ pompã
qͣm etate meirari debuiss ostendit totam fi¬
diitiam de auditoꝵ benignitate ꝯcipiens. suf¬

Expanded text:
leus; et si non otio debilitetur, in suo jure crleus; et si non otio debilitetur, in suo jure credit esse victoriam: semper ei coronam blandimentis efficacibus spes promittit, nisi velocitati praemium desidiae languor excutiat. Artifex jaculandi de triumphis securus optat incerta: et cui occurrit semper in acie gloria, longa pace superatur: poetarum hederas nobilioribus corymbis et viridanti specie nutrix ingenii comit assiduitas: cessante frequenti probatione mutescunt ora causidici: educatus in puppibus aequor liquidum sine terrore nauta perlustrat: qui si ad terrenam vitam ducat officia, nec itinera astris, nec eventus deprehendit auspiciis. Agricola si aliquando vomerem illectus urbanitate contemnat, in devium bobus dum scribit terga, rapietur. Ergo sicut artium in nis: non notum schema deferens, non pompam quam aetate mercari debuisset ostendit: totam fiduciam de auditorum benignitate concipiens, suf
Abbreviated transcription (Latin):
ne mercatꝰ. S qi nullũ ẽ maiꝰ cõmodum
qͣm illd̾ qͦd serenum eramen assequitur.
elegi palmam uidicii.qͣm de adquisito hr̃e
cõpendiũ. Ostendit mn iustap̾dicti seruitꝰ
ingenuitatẽ tͥbui qm refundi. Scio qͦd
recte uile nomen expułit. qͥ añ ingenius
credi m̾uit qͣm uocari. Remisso gͦ ab eo
qͦt m̃ debebatur obsequio qͣm suam ẽe ꝯu̾¬
satione docuit. eidem restituo lib̾tatẽ. Sup¬
plicans corone ur̃e ut gestis eccłiasticis ex
om̃i obnorietate soluatur. tit ꝑpetuo ro¬
mane urbis possit exultare collegio. om̃i
peculio suo sñ aliqua inminutione ꝯcesso.
Nec fas ẽ ei de adquisitis qͥcqͣm minui. ꝗͣ
polliceor donis ⁊̃ potiorib subseq̃ndum.
sit cum de atͥto fauoris publici frons
refugit. qͦd fuit anteqͣm disceret. dum
ad eluctatam reducitur usu dicendi ꝑe¬
unte senectus infantiam. Ererettus olim.¬
picis certaminib de palma confidit ecu¬

Expanded text:
ne mercatus, sed quia nullum est maius commodum ne mercatus, sed quia nullum est maius commodum quam illud quod serenum examen adsequitur, elegi palmam iudicii quam de adquisito habere compendium. ostendit mihi iusta praedicti seruitusingenuitatem tribui quam refundi. scio quod recte uile nomen expulerit qui ante ingenuus credi meruit quam uocari. remisso ergo ab eo quod mihi debebatur obsequio, quam suam esse conuersatione docuit, eidem restituo libertatem, supplicans coronae uestrae, ut gestis ecclesiasticis ex omni obnoxietate soluatur, ut perpetuo Romanae urbis possit exultare collegio, omni peculio suo sine aliqua inminutione concesso : nec fas est ei de adquisitis quicquam minui, quem polliceor donis etiam potioribus subsequendum.sit cum de attrito favoris publici frons refugit, quod fuit ante quam disceret; dum ad eluctatam reducitur usu dicendi pereunte senectus infantiam. Exercitus Olympicis certaminibus de palma confidit ecu
Abbreviated transcription (Latin):
doris nuienescit affectum. qui necessita¬
tem gre melle cõmittat. Sc̃oꝵ pene. dum
corona queritur abuirantur. Cui dubi¬
um ẽ qͥd noc ad celum sine fidutia remu¬
uãtionis acceditur. Imitanda sunt mor¬
talib duce sapia illa quib et̃nus ordo cõ¬
ponitur. secutur᷑ ẽ anim᷑ actib. un sũp¬
sit originem. dũ do deuote famulantes
qͦd prestolam᷑ offerimꝰ. i suꝑna .N. ꝯu̾satio¬
ne ñ discrepat. quitalem obseq̃ntib imꝑen¬
dit dñm. qualem sͥ uult ẽẽ salutis acto¬
rem. Sexontiũ itaq cuiꝰ ame comꝑata
fides. ꝓudor integritas: i erigit lib̾tatem ⁊ su¬
is dotib innotescit. ꝑ p̾sens petitoriũ abeati¬
tudine ur̃a romane deprecor ciuitatis gau¬
dere consortio. cuiꝰ ego ab solutionis ñ tam
largitor qͣm testis existo. Abiecta enĩ ẽet na¬
tura designati nͥ morib uulgarecur. Hẽ
qͥdem sũ dudum intͥuenente cõmutatio¬

Expanded text:
doris iuuenescit affectum qui necessitadoris iuuenescit affectum qui necessitatem gratiae melle conmutat: sanctorum poenae, dum corona quaeritur, abiurantur. cui dubium est, quod nec ad caelum sine fiducia remunerationis adceditur? imitanda sunt mortalibus duce sapientia illa, quibus aeternus ordo conponitur: secuturus est actibus animus, unde sumpsit originem, dum deo deuote famulantes quod praestolamur offerimus. a superna enim conuersatione non discrepat qui talem obsequentibus inpendit dominum, qualem sibi uult esse salutis auctorem. Gerontium itaque, cuius a me conperta fides pudor integritas et exigit libertatem et suis dotibus innotescit, per praesens petitorium a beatitudine uestra Romanae deprecor ciuitatis gaudere consortio, cuius ego absolutionis non tam largitor quam testis existo : abiecta enim esset natura designati, nisi moribus uulgaretur. hunc quidem sum dudum interueniente commutatio
Abbreviated transcription (Latin):
rumdñs cũ uos ñ habuit. recte metitus ẽ
Ouicinitate regionum erebris me releuã¬
dum ẽẽ colloquiis s in efficacibꝰ spei mee
luserunt pecc̃a consiliis. sullas paginas
ad diligentie testimoniũ mens sepena tͣns¬
mittit. Rraue ẽ si amorem ñnau gͣuiꝰ
siquem exegeram forte turbaui. Scio tñħ
congruentib uitati excusationum nubibꝰ
ẽẽ claudenda. Inpͥuatis inueniri muna
litt̾arumñ recte ab occupatis ista disquiri.
Salutationis reu̾entiam soluens. dep̾cor
ut suggestiõem qͣm apuduos deposu̾t
pͥsentium portitor ad uotiuũ ꝑducatis
s arbiter uniu̾sitatis ⁊ conoitor
illa res humanas lance dispensat.
ut i fideles p̾miũ ⁊ penã rebelles excipi¬
ant. Lassis enĩ deuotoꝵ obsequiis uali¬
tuoinem tͥbuit. dũ mum̾s oblatiõe suc¬
currit. ꝑoit laboris memoriã mens t̾re¬
ins obligata carerib. quotiens illi uicis¬
sititore subuenitur. In antigium su¬

Expanded text:
dominus cum uos non habuit recte metitus est, dominus cum uos non habuit recte metitus est, pro uicinitate regionum crebris me releuandum esse conloquiis. sed inefficacibus spei meae inluserunt peccata consiliis: nullas paginas ad diligentiae testimonium mens serena transmittit. graue est si amorem non merui, grauius si quem exegeram forte turbaui. scio tamen haec congruentibus ueritati excusationum nubibus esse claudenda, in priuatis inueniri munera litterarum, non recte ab occupatis ista disquiri. salutationis reuerentiam soluens deprecor, ut suggestionem, quam apud uos deposuerit praesentium portitor, ad uotiuum perducatis s arbiter uniuersitatis et conditor illa res humanas lance dispensat, ut et fideles praemium et poenam rebelles excipiant. lassis enim deuotorum obsequiis ualitudinem tribuit, dum muneris oblatione succurrit. perdit laboris memoriam mens terrenis obligata carceribus, quotiens illi uicissitudine subuenitur: in antiquum su
Abbreviated transcription (Latin):
culmen ur̃m iuuaret᷑ alloquiis. Qͦo suꝑ¬
sedendũs eiꝰ ꝯscuis ñ putaui. faciens urban¬
tate qͣdam ꝑsone tͥbui. quod uos noui de¬
bere iusticie. In sicilia enĩ predicti p̾dium¬
bono hactenꝰ iure possessum a ꝯsortib ꝑhi¬
betur inuasum. Nunc ad uiuamen ci¬
uilitatis impendit᷑ qͥcqͥd ego ꝓmouero
supplicando. Dñe mi salutationis obseqͥa
plena hũilitate ꝑsoluens. deprecor ut c̾ra
memorati nobilis uiri cõmpendia. ꝓudo¬
listunt. rei publice ornamenta. mumariᷤ
uale. Agapito ennodius.
redtor pͥtqͣm magnitudo uia bomꝰ
ẽ impensa gn̾alib notiũ migrauit adgł̃am:
Dostqͣm rauennatib excubiis occupati. Dũ
qͥetem ur̃am negligitis. nr̃am õĩ soliditate
firmatis. Et pͥuatus gemꝰ ad regni decora
tͣnsiuit. qñ nouamlueem de domesticis ab¬
stractam sinibꝰ palatinꝰ sibi fulgor adiecit.
Et angustiorem fuisse regni sui põpamre.

Expanded text:
culmen vestrum iuvaretur alloquiis. quod supculmen vestrum iuvaretur alloquiis. quod supersedendum eius conscius non putavi, faciens urbanitate quadam personae tribui quod vos novi debere iustitiae. in Sicilia enim praedicti pbono hactenus iure possessum a consortibus perhibetur inuasum. nunc ad iuuamen ciuilitatis inpenditur quicquid ego promouero supplicando. domine mi, salutationis obsequia plena humilitate persoluens deprecor, ut circa memorati nobilis uiri conpendia pudotram subsistunt reipublicae ornamenta muniatis. uale. VI. AGAPITO ENNODIVS. Credidi, postquam magnitudo uestra bonis est inpensa generalibus et otium migrauit in gloriam, postquam Rauennatibus excubiis occupati, dum quietem uestram neglegitis, nostram omni soliditate firmatis et priuatus genius ad regni decora transiuit, quando nouam lucem de domesticis abstractam sini. bus palatinus sibi fulgor adiecit et angustiorem fuisse regni sui pompam rerum
Abbreviated transcription (Latin):
in amoris lance ꝓmoueas. s quale ad p̾iu¬
dicium estimanti nom̃ opponas. Cum apud¬
prudentes frustra sobolem dm̃s. nͥ exibet qͦo
uocatur. slam qͥ in ꝓle censuram negligit
ꝯceptum magis designai sibi placere ꝗͣ mi¬
tum: facessat inpostis ħ solum nos cogitare
quos libuit. Et enim fructꝰ ut̾i nͥ honestate
respondeat plus in testimonio. lasciue ui¬
decur euenisse qͣm gr̃e. fas .ti. est gͥma nita¬
tis semꝑ fidele ꝯsortium ⁊̃ partub añferri
dat᷑ particiꝑem originis sic hr̃i ut nec ꝯsid̾ã¬
tio sanguinis neglegatur:⁊ descendens a
m̾ito laudetur eramen. Et ĩo ne sinuosis
in longum ꝓceduͣnt u̾ba preloquiis ⁊ qͦd
re angustum ẽ cͥscat affatu. Dono in frat̾¬
nitatem tuam confero. iuirituo ꝑpetuã
lib̾alitate transsundo mancipium uiriꝰ
ñ defraudata s solida. cui ad prerogati¬
uam sanguinis moꝵ splendor accessit. hoc¬
negotio suo credioit ꝯuenire. si meis aput

Expanded text:
in amoris lance promoveas sed quale ad praeiuin amoris lance promoveas sed quale ad praeiudicium aestimanti nomprudentes frustra subolem dicimus, nisi exhibet quod uocatur: nam qui m prole censuram neglegit, conceptum - magis designat sibi placere quam meritum. facessat in posteris hoc solum nos cogitare quod libuit. etenim fructus uteri, nisi honestate respondeat, plus in testimonio lasciuiae uidetur euenisse quam gratiae. fas enim est germanitatis semper fidele consortium etiam partubus anteferri: datur participem originis sic haberi, ut nec consortium sanguinis neglegatur et descendens a merito laudetur examen. et ideo ne sinuosis in longum procedant uerba praeloquiis et quod re angustum est crescat affatu, dono, in fraternitatem tuam confero et iuri tuo perpetua libertate transfundo mancipium iuris n defraudata svam sanguinis morum splendor accessit, hocegotio suo credidit convenire, si meis apud
Abbreviated transcription (Latin):
erit lux soł: Nã ne parua uidcat᷑ cẽ ꝑmi̾sio lu¬
nȩ in eo qͦd lux eiꝰ erit sicut solis. sciendũ ẽ ꝙͣ ta
futura sit lux solis. Ait gͦ. Et lux solis septẽ¬
plicit᷑. sic̃ lux septẽ dierũ. Quał. uł quanta
est lux septẽ dierum: Omĩa inquit euangłi¬
ta ꝑ ipm̃ facta sunt: oĩa inquã bona ualdẽ:
quȩ septimo die ꝯpleta sunt. Q̃ anta tunc
erit lux solis: quia tr̃ manifestȩ parebit.
quale sit uerbum. ꝑ quod ds. omĩa sex
uieb fecit:⁊ in septimo requieuit.
Ecemplar epłe qͣm ip̃e dictauit. fr̃i soror
uamius sũmatim grãm aliqͥ debeant
q̃ mał in affectione pignorib nec il¬
lud qͥd postitati tͥbuitur bnficiũ putet᷑
s debitum cũ malignꝰ int̾pres iudiciũ cor¬
dis nature subd̾ imꝑiis:⁊ tollens saporem
diligentie sola uiuendum putet obioctio¬
ne pariendi gñ pluscreditur fili uocabu¬
lum ualere qͣm obseqͥum: iñ queritur qͥd

Expanded text:
erit lux solis? Nam ne parva videatur esse promissio luerit lux solis? Nam ne parva videatur esse promissio lunę, in eo quod lux eius erit sicut lux solis, sciendum est, quanta futura sit lux solis. Ait ergo: Et lux solis septempliciter sicut lux septem dierum. Qualis vel quanta est lux septem dierum? Omnia, inquit evangelista, per ipsum facta sunt, omnia, inquam, bona valde, quę septimo die completa sunt. Tanta tunc erit lux solis, quia tunc manifeste parebit quale sit verbum, per quod deus omnia sex diebus fecit et in septimo requievit.EXEMPLAR EPISTVLAE QVAM IPSE DICTAVIT. FRATRI SOROR. Quamvis summatem gratiam aliqui debeant etiam malis in affectione pignoribus nec illud, quod posteritati tribuitur, beneficium putetur esse sed debitum, cum malignus interpres iudicium cordis naturae subdit inperiis, et tollens saporem diligentiae sola vivendum putet obiectione pariendi, quando plus creditur fili vocabulum valere quam obsequium, et non quaeritur quid
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. Et erit lux lunȩ. sic̃ lux solis: ilux solis
septẽplicit᷑. sic̃ lux septẽ dierũ: in diequa
alligabit dñs uulnus ppłi sui᷑: ⁊ ꝑcussinã
plage eiꝰ sanau̾it. Q. uid rogo ẽ. uulnꝰ ꝓpłi
mortis aminȩ. idẽ peccati: ⁊ ꝑcussura uł
plaga corporeş mortis. qua de corpore am¬
ma recedit: Et illiꝰ mortis uislnꝰ. ⁊ huiꝰ mor¬
tis plagam siue ꝑeussurã. tunc dñs ad ꝑ¬
fectũ sanabit: qñ dicet. uenite bñ cuct pa¬
trismei. possidete paratũ uob̾ regnũ acon
lux solis. Luna eccła: sol ipẽ. xp̃c ẽ. Nunc
in p̃senti seło. ñ ẽ. lux lunȩ. sicut lux solis:
men habens mutilatũ. nc̃ increm̃tis gaudci.
nunc defectũ sustince: tunc aũ. semꝑ fulge¬
bit᷑: quia xpm̃ ĩ manifesta uisiõe sẽꝑ habeb̾.
Hoc erit eẽ lucẽ lunȩ. sic̃ c̃ lux solis Scimꝰ
enĩ inqͥt ioħ̾s quia cũ apparuerit similesei
erimꝰ qm̃ uidebimꝰ eũ sicuti ẽ. Quanta aut̃¬

Expanded text:
est: Et erit lux lunę sicut lux solis et lux solis septempliciter sicut lux septem dierum, in die, qua alligabit dominus vulnus populi sui et percussuram plagę eius sanaverit. Quid, rogo, est vulnus populi mortis animę, id est peccati, et percussplaga corporeae mortis, qua de corpore anima recedit, et illius mortis vulnus? Et hujus mortis plagam sive percussuram tunc Dominus ad perfectum sanabit, quando dicet: « Venite, benedicti Patris mei, possidete paralux solis; luna Ecclesia, sol ipse Christus est. Nunc n praesenti saeculo, non est lux lunae sicut lux solis, men habens mutuatum, nunc incrementis gaudet, nunc defectum sustinet, tunc autem semper fulgebit, quia Christum in manifesta visione semper habebit, 646 hoc erit esse lucem lunae sicut est lux solis. « Scimus enim, inquit Joannes, quia cum apparuerit, similes ei erimus, quoniam videbimus eum sicuti est ; » quanta aut
Abbreviated transcription (Latin):
ipõ torqueretur: ne ue imꝑaret illis. ut in
abẏssum irent. E adem nimirũ facilitate.
suꝑ cunctas legiones demonũ. suꝑ diabolũ
i suꝑ angłos eius ꝑaget uidicuĩ: nec saltẽ
rogare uacabit eis ne mittantur in abyssũ
siue in infernum: quia ꝯstrictos. uelociter
Uid pꝰ hec erit.nͥ sempit̾na festuntas
riumphi inũꝙͥ habitura finem
ꝑib suis: Qual aũ erit leticia siue festrin.¬
i hõ iłic xp̃c. in maiestate sua sedebit: Qual̃
circa illũ ꝓcerũ eiꝰ militũ eiusemeritoꝵ ꝯses¬
suserit: Q uali splend ore tota triũphał eiꝰ
curia splendebit: Quis nob̾ habitũ illũ.
Ecce quiddã. de reuelationib eiꝰ ꝓpħicis.
ad p̾sens occurritͥꝯsonans euntis p̃conis
illiꝰ et̃nȩ beatitudinis. beatȩ et̾nicatis qus
suecedet illi udicio magno ⁊ t̾ribili. ꝑpe¬
tua semꝑ mansura regi illi deo ⁊ hõi. cunc

Expanded text:
ipso torqueretur neve imperaret illis, ut in ipso torqueretur neve imperaret illis, ut in abyssum irent. Eadem nimirum facilitate super cunctas legiones demonum, super diabolum et super angelos eius peraget iudicium, nec saltem rogare vacabit eis, ne mittantur in abyssum sive in infernum, quia constrictos velociter Quid post haec erit, nisi sempiterna festivitas triumphi, et nunquam habitura finem peribus suis? Qualis autem erit laetitia sive festivihristus in majestate sua sedebit? qualis circa illum procerum ejus, militum ejus emeritorum confessus erit? quali splendore tota triumphalis ejus curia splendebit? quis nobis habitum illum Ecce quiddam de revelationibus ejus propheticis ad presens occurrit consonans cunctis preconiis illius ęternę beatitudinis, beatę ęternitatis, quę succedit illi iudicio magno et terribili perpetua semper mansura regi illi deo et homini cunc
Abbreviated transcription (Latin):
ei erant: in resurrectione aũ mortuoꝵ qũ
iudicabit scłm: infinitȩ multitudines erunt.
Non gͦ tam facile tunç om̃s p̃cipitabit. sic̃
paucos illos deiecit: Huiꝰ modi suggestio.
si quẽ cangit: rectȩ arguitur nuimȩ uanitatiᷤ.
Esset aũ ut cũq rationi similis. si dñs. saltẽ
manu iniecta. cohortem illã deiecisset: uł ta¬
le quid faciendo. quale fuit illud. qͦd ums
hõ sansonanmandibula asini ꝑ eussit ac
ueiecit mille uiros. armatos. ⁊ fortes. Nunc
aũ. ubi deiecit illos. tantũmͦ dicendo. ego sũ:
ratio ꝯsentit. totũ mundũ tantũ uaiere ꝯtra
illum: quantũ cohortem illam siue hominẽ
unum. Quod si de diabolo quoq. i angłis
eiꝰ queritur. quale dedit exꝑim̃tum adhuc
mortalis. ⁊ uidicandꝰ. qͦd eos eadem qua ⁊ ho¬
mines facilitate sit ĩ infernũp̃cipitaturus:
ecce illa legio ꝓ argum̃to satis ẽ: que unũ pos¬
sidens hominẽ. rogabat eundẽ dnm̃. ne ab

Expanded text:
ci erant; in resurrectione autem mortuorum, quando ci erant; in resurrectione autem mortuorum, quando iudicabit seculum, infinitę multitudines erunt. Num ergo tam facile tunc omnes precipitabit, sicut paucos illos deiecit? Huiusmodi suggestio, si quem tangit, recte arguitur nimię vanitatis. Est autem utcumque rationi similis, si dominus saltem manu iniecta cohortem illam deiecisset vel tale quid fatiendo, quale fuit illud, quod unus homo Samson in mandibula asini percussit ac deiecit mille viros armatos ets fortes; nunc autem, ubi deiecit illos tantummodo dicendo: Ego sum, ratio consentit totum mundum tantum valere contra illum, quantum cohortem illam sive hominem unum. Quodsi de diabolo quoque et angelis eius quęritur, quale dederit experimentum adhuc mortalis et iudicandus, quod eos eadem qua et homines facilitate sit in infernum precipitaturus, ecce illa legio pro argumento satis est, quę unum possidens hominem rogabat eundem dominum, ne ab
Abbreviated transcription (Latin):
pecc̃a tua: Q uomͦ enĩ nubes aut nebula
deletur: n facillimȩ tͣnscurrente serenioris
aure flatu:. sõ ꝙͥ otiosȩ insufflauit dando spr̃a
scm̃ discipłis. in potestatẽ remittendi pecca:
nec inanit᷑ discipłi uł ministr eiꝰ. baptizani¬
do insusflant. sicut ht̃ ꝯsuetudo ecclastica.
s operosum p̃bent illi ministium: quatinus
ꝑ hunc illoꝵ actum qͦs p̃dixit. nunc quoq
unicuiq renascenti dicat: deleui ut nu¬
bem mniguitates tuas :⁊ ut nebulã peccã tua:¬
orro de p̃cipitatioẽ quasinstros xix.
de impios p̃cipitabit cũ diabolo et
angłis eiꝰ: de quo. ut iam dictũ ẽ. ait añs ad
beatum iob: iuidentib cunctis pͣcipita¬
mortalis ꝯtimioq passurus ⁊ moriturus.
cohortẽ p̃sidis armatã. pontificũq ⁊ pha¬
riseoꝵ ministros. solo intuitu deiecit. Ut
eniꝰ dixit eis ego sum: ahierunt retedisũ.
i oecidert̃ in t̾rã. S forte dicat qͥs: quia pau¬

Expanded text:
peccata tua? Quomodo enim nubes aut nebula peccata tua? Quomodo enim nubes aut nebula deletur, nisi facillime transcurrente serenioris aurę flatu? Non igitur otiose insufflavit dando spiritum sanctum discipulis in potestatem remittendi peccata, nec inaniter discipuli vel ministri eius baptizando insufflant, sicut habet consuetudo ecclesiastica, sed operosum prebent illi ministerium, quatenus per hunc illorum actum, quod predixit, nunc quoque unicuique renascenti dicat: Delevi ut nubem iniquitates tuas et ut nebulam peccataorro de precipitatione, qua sinistros id est impios precipitabit cum diabolo et angelis eius, de quo ut iam dictum est ait dominus ad beatum Iob: Et videntibus cunctis precipitamortalis continuoque passurus et moriturus cohortem presidis armatum pontificumque et phariseorum ministros solo intuitu deiecit. Ut enim dixit eis: Ego sum, abierunt retrorsum et ceciderunt in terram. Sed forte dicat quis, quia pau
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ corpore absens illi. Nisi enĩ de sepulcbro qͥ
fuerat mortua ꝓdisset: ante p̃sentiã eiꝰ illo
miro mͦ ñ uenisset. Et de illa aͥi dixit ei. fides
tuate saluã fecit uade in pace. ꝯtimio dixit eun¬
guista qͦd demonia septem exissent de ea. Qñ
mentionẽ fecimꝰ. eum suffragio scȩ scͥpture
de uerbo ex suffiationis: nonne .⁊ hoc rec̃te
uixerim. quia septẽ illa demonia ex susfiã¬
do adẽ quã facillimȩ de ilia eiccit. cum ad.¬
huc eẽt iudicandꝰ hõ passibilis.⁊ mortalis:
O pt̾ eandem facilitatẽ delendi peccã totiꝰ
eccłẽ cuiꝰ illa tipum gessit᷑ arbitrari licet.
quia resurgens ex mortuis. istans in me¬
dio discipłoꝵ insufflauit. dicens ꝯtinuo.
significabat: semꝑ ⁊ ubiq intendens ad im¬
de ip̃õ p̃dictũ fuerat. Nonne. ⁊ hoo mnpso¬
na eius apud ysaiam dictũ fuerat: seruus
meus estu isrł: ne obliuiscaris mei: deleui
ut nubem iniquitates tuas: quasi nebulã

Expanded text:
et corpore absens illi. Nisi enim de sepulchro, quę et corpore absens illi. Nisi enim de sepulchro, quę fuerat mortua, prodiisset, ante presentiam eius illo miro modo non venisset. Et de illa, ubi dixit ei: Fides tua te salvam fecit, vade in pace, continuo dixit evangelista, quod dęmonia septem exissent de ea. Quonmentionem fecimus cum suffragio sanctę scripture de verbo exsufflationis, nonne et hoc recte dixerim, quia septem illa dęmonia exsufflando, id est quam facillime de illa eiecit, cum adhuc esset iudicandus homo passibilis et mortalis? Propter eandem facilitatem delendi peccata totius ecclesię, cuius illa tipum gessit, arbitrari licet, quia resurgens ex mortuis et stans in medio discipulorum insufflavit dicens continuo: significabat, semper et ubique intendens adimde ipso predictum fuerat. Nonne et hoc in persona eius apud Ysaiam dictum fuerat: Servus meus tu es Israel, ne obliviscaris mei, delevi ut nubem iniquitates tuas et quasi nebulam
Abbreviated transcription (Latin):
rdiit: qͥ suerat mortiuis. Quomͦꝰ uł quali habitu
pout: Ligatus pedes ⁊ manus institis: et
sicies eius fudario ligata erat. Oportunȩ. hoc
iuangłi sta ꝑscͥpsit: ⁊ ad hanc intentionem
nram. ñ nichil facit: quia uideł. consequitur.
in illus uocantis uoce ium facillimã exti¬
tisse: quȩ illũ parit̃ ⁊ inuificauit. ⁊ de monu¬
m̃t expulit. qui cũ eẽt ligitus pedes ⁊ manꝰ
institis. neq pedib neo manib ꝓrepere
potuit. Quod si de remissione quoq pecca¬
torum. quȩ pͥma resurrectio ẽ. queritur ex¬
pim̃tum. quã facilis factu sit eidem u̾bo fi¬
lio d̾i.filio hominis aħu xp̃o. tã inp̃senti ꝙͣ
infuturo scło: ecce aparet in sorore eiusdem
lazari. maria maglalene. quã itidẽ adhuc
mortał. ad huc iudicandꝰ. mortuã in anima
iamq fecentem infamia de sepulchro malȩ
conscientiȩ ꝓ duxitͥ nullã saltẽ uocem emittẽs.
quali lazarum demonum̃to uocauit. Inimo

Expanded text:
prodiit, qui fuerat mortuus. Quomodo vel quali habitu prodiit, qui fuerat mortuus. Quomodo vel quali habitu prodiit? Ligatus pedes et manus institis et facies eius sudario ligata erat. Opportune hoc evangelista perscripsit et ad hanc intentionem nostram nonnihil facit, quia videlicet consequitur in illius vocantis voce vim facillimam exstitisse, quę illum pariter et vivificavit et de monumento expulit, qui cum esset ligatus pedes et manus institis, neque pedibus neque manibus prorepere potuit. Quod si de remissione quoque peccatorum, quę prima resurrectio est, queritur experimentum, quam facilis factu sit eidem verbo filio dei, filio hominis Ihesu Christo tam in presenti quam in futuro seculo, ecce apparet in sorore eiusdem Lazari Maria Magdalene, quam itidem adhuc mortalis, adhuc iudicandus mortuam in anima iamque fętentem infamia de sepulchro malę constientię produxit, nullam saltem vocem emittens, quali Lazarum de monumento vocavit, immo
Abbreviated transcription (Latin):
adem qͥdem facilitate. omĩa bona quoq
it eos mare. Q uod siquis obiciat⁊ illud scͥꝑ¬
tum eẽ. fiabit spẽ eus. ⁊ fluent aquȩ. citons¬
pondetur. ñ eẽ hoc dictum de spũ irȩ. s de
ꝯpungere᷑: ñ tam ꝓpt̾ facilitatem eiusmodi
xim diuini ignis dulcedinẽ. qͦd. cum fri¬
qidũ cor aspirando tecigit᷑ ita temꝑat et̃
em ollit. sicut glaciem calidus auster soluit.
Drmmiserat enĩ ante faciem frigoris eius
quis sustinebit: Statimq subiunxit.
ẜmittet u̾bum suũ. ⁊ liquefaciet ea:. Ra¬
bit sp̃c eius:⁊ fluent aquȩ .xuiii.
uid tanꝙͣ de facilitate quisquã du¬
bitet: plura loquim̃: Iudicandus.
sufficientia dedit argism̃ta: quã facile fac¬
turus sit quȩ dicta sunt. ueniens uidex in
maiestate sua. Primũ de facilitate resurree¬
nonis mortuoꝵ: argum̃tũ hoc ẽ. Lazarus
insepulchro quatriduanꝰ erat: ⁊ unã tantũ uo¬
tem einisit. Lazare inqͥt: ueni foras. Et statĩ

Expanded text:
Eadem quidem facilitate omnia bona quoque it eos mare. Quod si quis obiciat et illud scriptum esse: Flavit spiritus eius et fluent aquę, cito respondetur non esse hoc dictum de spiritu irę, sed compungere, non tam propter facilitatem eiusmodi nsinuandam divini ignis dulcedinem, quod cum frigidum cor aspirando tetigerit, ita temperat et emollit sicut glaciem calidus auster solvit. Premiserat enim: Ante faciem frigoris eius quis sustinebit? Statimque subiunxit: Emittet verbum suum et liquefaciet ea, flabit spiritus eius et fluent aquę. 18.uid, tamquam de facilitate quisquam dubitet, plura loquimur? Iudicandus sufficientia dedit argumenta, quam facile facturus sit, quę dicta sunt, veniens iudex in maiestate sua. Primum de facilitate resurrectionis mortuorum argumentum hoc est: Lazarus in sepulchro quatriduanus erat et unam tantum vocem emisit: Lazare, inquit, veni foras! Et statim
Abbreviated transcription (Latin):
Quod si auctoritas queritur de cunctoꝵ
impioꝵ umiũsitate qͦd pͣcipitandi sint eade
facilitate: eoce ⁊ alius ꝓpħa dixit qͦdiam siꝑͣ
memoratum ẽ: omĩs caro fenũ: exicatũ ẽ. fe¬
num. ⁊ cecidit flos: quia sp̃c dĩ sufflauit

Expanded text:
Quod si auctoritas quaeritur de cunctorum Quod si auctoritas quaeritur de cunctorum impiorum damnatione quod praecipitandi sint eadem facilitate: Ecce et alius propheta dixit, quod jam supra commemoratum est: « Omnis caro fenum, exsiccatum est fen
Abbreviated transcription (Latin):
unc uerũ apparebit dictum illd̾
ã dño ad beatum iob de dracone illo
tociens nominato: ecce spes euis frustra¬
bitur eum:⁊ uidentib cunctis p̃cipitabitꝰ.
simulq om̃s impii cũ eo p̃cipitabuntur:
dicente triumphatore: ⁊ uidice. his quiert̃
a sinistris eius. Ite maledicti in ignem et̾nuĩ:
qui paratus ẽ. diabolo ⁊ angłis eius. Quomͦ
illos p̾cipitabit: Nimirũ quod de unoho¬
mine peccati filio ꝑditionis antixpo̾ apłs
dixit: dñs iłic int̾siciet eum spu oris sui:
hoc :⁊ de diabolo ⁊ angłis eius. ⁊ de cunctis
dixit: uult nichilominꝰ ⁊ oportet intelligi:
quia p̾cipitabit eos spũ oris sui: idẽ tam
facile ut tu sufflando. eriguũ quid puluis
aut fumi in aurã disꝑgis. Nam sicut iã
supradictũ e. ꝓ facilitate om̃potenti s. qͥ ñ la¬
borat agendo quid: ⁊ apłs dixit. qͦd illum
iniquũ dñs iħe int̾ficiet spũ oris sui:⁊ ꝓpħa¬
dixerat: spũ labiorũ suoꝵ int̾ficiet impiuĩ

Expanded text:
unc vero apparebit dictum illud a domino ad beatum Iob de dracone illo toties nominato: Ecce spes eius frustrabitur eum et videntibus cunctis precipitabitur, simulque omnes impii cum eo precipitabuntur dicente triumphatore et iudice his, qui erunt a sinistris eius: Ite maledicti in ignem ęternum, qui paratus est diabolo et angelis eius. Quomodo illos precipitabit? Nimirum quod de uno homine peccati filio perditionis antichrisdicit: Dominus Ihesus interficiet eum spiritu oris sui, hoc et de diabolo et angelis eius et de cunctis dixit, vult nihilominus et oportet intelligi, quia precipitabit eos spiritu oris sui, id est tam facile, ut tu sufflando exiguum quid pulveris aut fumi in auram dispergis. Nam sicut iam supra dictum est pro facilitate omnipotentis, qui non laborat agendo quid, et apostolus dixit, quod illum iniquum dominus Ihesus interficiet spiritu oris sui, dixerat, « spiritu labiorum suorum interficiet impium. »
Abbreviated transcription (Latin):
ce deuoret odio in saciabili. corde impeniten¬
ti. ita datus in reꝓbum sensum᷑ ut cont᷑ in¬
tentionẽ suã semꝑ bonũ d̾i cͥca electos eius.
dũ impedire uuit magis expediat. cadiu¬
uet ꝓpositũ. qd̃ ẽ. miro mͦ. gradi suꝑ pectus ꝓ¬
priũ. D orro ad mulierẽ cead uixũ quec̃q dic¬
ta sunt: ce ipsa mors corporis qͣm ĩponens mi¬
sericors dẽ. qͥa puluis eꝰ ait. ae in puiui̾em reu̾¬
teris u̾bera sunt corripientis &e saluare cu¬
pientis. etiã tunc uias hominis au̾si. sepien¬
tis spinis: ut saltẽ sola uexatio det intellectũ
auditui. memorẽq faciat hoĩem suȩ ꝯditio¬
nis. ut humiliatꝰ corrigi possit & saluari.

Expanded text:
et devoret odio insatiabili, corde impęmtenet devoret odio insatiabili, corde impęmtenti, ita datus in reprobum sensum, ut contra intentionem suam semper bonum dei circa electos eius, dum impedire vult, magis expediat et adiuvet propositum; quod est miro modo gradi super pectus proprium. Porro ad mulierem et ad virum quęcumque dicta sunt et ipsa mors corporis, quam imponens misericors deus: Quia pulvis es, ait, et in pulverem reverteris, verbera sunt corripientis et salvare cupientis et iam tunc vias hominis aversi sepientis spinis, ut saltem sola vexatio det intellectum auditui memoremque faciat hominem suę conditionis, ut humiliatus corrigi possit et salvari.
Abbreviated transcription (Latin):
s tantũ hoc: maledicta t̾ra in oꝑe tuo. cuius
iudeł. t̾re maledictio ñ aliud ẽ qͣm multimo¬
da. ce frequens afflctio: qͣ ꝑ uarios euentꝰ t̾rȩ
ex eo corruptȩ & det̾iorate affligit᷑ homo. So¬
li serpenti dixit. maledictus eris: qͦ uidelicet
dicto firma & inmutabilis intelligenda ẽ.
sententia et̾ne dãpnationis. Quãuis enim
ita littera sonet ut de animante serpente
possit intelligi. nichilominꝰ tñ ĩmo multo
ampliꝰ de serpente diabolo. totũ oportet in¬
telligi. Alioquin. quomͦ ꝓmaledicto uł pe¬
na maledicti reputabit᷑ illi qd̾ dictũ ẽ. super
pectus tuũ gradieris. cũ hoc ipsũ a natura
priꝰ habuerit qͣm diabolus eo fuisset usus ad
ꝑdicionẽ hominis: Magis gͦ ili serpenti an¬
tiquo. ħ positũ ẽ. inmaledicto᷑: ut suꝑ pectus
suũ gudiat᷑. & t̾ram comedat cunctis dieb:
idẽ. ut semꝑ hoĩes. eos tantũ qui ita t̾ra sunt.
ut ñ desiderent aut respiciant celũ. querat

Expanded text:
tantum hoc: maledicta terra in opere tuo. Cuius videlicet terrę maledictio non aliud est quam multimoda et frequens afflictio, qua per varios eventus terrę ex eo corruptę et deterioratę affligitur homo. Soli serpenti dixit: Maledictus eris, quo videlicet dicto firma et immutabilis intelligenda est sententia ęternę damnationis. Quamvis enim ita littera sonet, ut de animante serpente possit intelligi, nihilominus tamen, immo multo amplius de serpente diabolo totum oportet intelligi. Alioquin quomodo pro maledicto vel pęna maledicti reputabitur illi, quod dictum est: Super pectus tuum gradieris, cum hoc ipsum a natura prius habuerit quam diabolus eo fuisset usus ad perditionem hominis. Magis ergo illi serpenti antiquo hoc positum est in maledicto, ut supra pectus suum gradiatur et terram comedat cunctis diebus, id est ut semper homines eos tantum, qui ita terra sunt, ut non desiderent aut respiciant celum, quęrat
Abbreviated transcription (Latin):
Pot̾at nãq uͥ dixit mulieri multiplicabo e¬
rũpnas tuas. & conceptus tuos. & cet̾a:. hoc
ip̃m sic ad eandẽ dicere: inumicitias ponam
int̾ te &e serpentẽ. & sem̃ tuũ. & sem̃ illiꝰ. Cur
gͦ ñ dixit: Nuncrũ. duplicẽ obcausã. Pri¬

Expanded text:
Poterat namque, ubi dixit mulieri: Multiplicabo ePoterat namque, ubi dixit mulieri: Multiplicabo erumnas tuas et conceptus tuos et cetera, hoc ipsum sic ad eandem dicere: Inimicitias ponam inter te et serpentem et semen tuum et semen illius. Cur ergo non dixit? N
Abbreviated transcription (Latin):
micitias ponã urt̾ te & mulierẽ. & sem̃ tuũ.
ce sem̃ illiꝰ. Ip̃a conteret caput tuũ: & tu in¬
sidiaberis calcaneo eius. Quid pͥmũ in hoc
u̾bo gͣciosa fides meret᷑ : Qd potissimũ collau¬
det. U̾erbi u̾itatem: an u̾bi. & pałs eus boni¬
tatem: u trũq collaudet: utrũq dignȩ pre¬
dicare desid̾et: qͥa u̾ȩ magna bonitate sic e¬
locutꝰ ẽ. magna &e constanti u̾itate locucio
eiꝰ ad impleta ẽ.i nunicitias inqͥt. ponã int̾
te &e mulierẽ. T anꝙͣ diceret. ħ unc mulier
simulq uir tͥ federati st̃: tecũq fecerunt
pactũ: & cũ morte fedꝰ ꝑcussert. ut pote qͥ
a facie mea ꝓfugi atq absconditi. dũ reqͥ¬
runt᷑ a me qͣre hoc fec̾int᷑ ꝯtẽpnunt uocẽ
cõmonenti s: & defendendo peccatũ suum.
palam faciunt. qͥa tͥ fauent: tibi consentien¬
tes. & amici sunt. E go autẽ huiꝰmodi ami-¬
citias dissoluã: ego int̾ te ce mulierẽ inim¬
citias ponã. Cur hoc ad ipsam mulierẽ ñ dix̃.

Expanded text:
nam inter te et mulierem et semen tuum et semen illius. Ipsa conteret caput tuum, et tu insidiaberis calcaneo eius. Quid primum in hoc verbo gratiosa fides miretur, quid potissimum collaudet? Verbi veritatem an verbi et patris eius bonitatem? Utrumque collaudet, utrumque digne predicare desideret, quia vere magna bonitate sic elocutus est, magna et constanti veritate locutio eius adimpleta est. Inimicitias, inquit, ponam inter te et mulierem, tamquam diceret: Nunc mulier simulque vir tibi fęderati sunt tecumque fecerunt pactum, et cum morte fędus percusserunt, utpote quia a facie mea profugi atque absconditi, dum requiruntur a me, quare hoc fecerint, contemnunt vocem commonentis et defendendo peccatum suum palam faciunt, quia tibi favent, tibi consentientes et amici sunt. Ego autem huiusmodi amicitias dissolvam, ego inter te et mulierem inimicitias ponam. Cur hoc ad ipsam mulierem non dixit?
Abbreviated transcription (Latin):
ambierat hõ. E xcitatꝰ inqͣm ẽ. idẽ. reqͥsiuit
ꝑditum: ce ꝑcussit inimicos suoᷤ. uideł. serpẽ¬
tẽ. uirũ & mulierẽ. Quo ꝑcussit eos: N uni¬
rum u̾bo suo. u̾bo uictorioso. singłos qͥdem
ꝓ meritis. s ñ eadẽ animadu̾sione ꝑcussio¬
ne ꝑcussit. Nam quomͦ ꝑcutit qͥs mimicũ
suũ. ut int̾ficiat illũ. ita ꝑcussit serpentẽ
antiquũ: ut dãpnaret. immo ut dãpnati¬
onis sententiã ꝯfirmaret suꝑ eũ. & quomͦ
ꝑcutit quis filiũ uł seruũ suũ ut corrpiat
eũ. ita ꝑcussit suꝑbientem hominẽ ut
ad humilitatẽ. quȩ inicium salutis est.
redueeret eum.
It enim ad serpentẽ. Quia fecisti h.:
maledictꝰ eris int̾ omĩa animantia.¬
ce bestias t̾re. Suꝑ pectus tuũ gradieris: &

Expanded text:
 est, id est requisivit perditum, et percussit inimicos suos, videlicet serpentem, virum et mulierem. Quo percussit eos? Nimirum Verbo suo, Verbo victorioso, singulis quidem pro meritis, sed non eadem animadversione percussit. Nam quomodo percutit quis inimicum suum ut interficiat illum, ita percussit serpentem antiquum ut damnaret, imo ut damnationis sententiam confirmaret super eum. Et quomodo percutit quis filium vel servum suum, ut corripiat eum ita percussit superbientem hominem, ut ad humilitatem, quae initium salutis est, reduceret eum. it enim ad serpentem: « Quia fecisti hoc, maledictus eris inter omnia animantia terrae, super pectus tuum gradier
Abbreviated transcription (Latin):
ce tu insidiaberis calcaneo eiꝰ: ab hoc ingͣm
initio. tanqͣm de monte excelso uͥtutem
otemplem᷑ u̾bi dei. descendentẽ uelut in
campi planiciẽ. adu̾sus malieitiã siue m̃¬
daciũ diaboli serpentis antiqui. qͣlit̾ pug¬
nau̾it. qualit̾ uicerit. atq tͥumphau̾it: u
cat tandẽ. uenite benedicti patͥs mei. pos¬
sidete paratũ uobis regnũ. ã ꝯstitutione
mundi.¬

Expanded text:
et tu insidiaberis calcaneo ejus . » Ab hoc, inquam, et tu insidiaberis calcaneo ejus . » Ab hoc, inquam, initio tanquam de monte excelso virtutem contemplemur Verbi Dei, descendentem velut in campi planitiem adversus malitiam sive mendacium diaboli, serpentis antiqui, qualiter pugnaverit, qualiter vicerit atque triumphaverit, ut cat tandem: « Venite, benedicti Patris mei, possidete paratum vobis regnum a constitutione mundi
Abbreviated transcription (Latin):
ñ surrexit in isrł. sicut de illo scͥptum ẽ.
quẽ nosset dñs facie ad faciem in omĩb
signis atq portentis. & quis dubitet librũ
eiusiͦi sciłe scãm scͥpturam librsi eẽ uel
tamen u̾bi dei. ad destructionẽ peccati ce
mortis. Dicit᷑ autẽ eadem scͥptura sacra:
liber iustoꝵ. s cͥptum ẽ. enĩ. P lanxit aut̃
dauid planetũ suꝑ saul. & suꝑ ionathan
filiũ exus. de p̃cepit ut docerent filios iuda
arcũ. sic̃ scͥptum ẽ in libro ustoꝵ. Idem ii.
e̾. ac si dicat᷑. Qm̃ male pugnatũ fuerat.
ꝓpt̾ saul quia u̾bum dñi ñ custodierat:
precep̃ ut docerent filios iuda in qͦ sꝑare
debent. belli fortitudinẽ. quȩ intelligit᷑
ꝑ arcũ :.i. ut sic pugnare ce uictoriã sꝑare
scirent: sicut docet omĩs lib̾ iustoꝵ: omĩs
textus scͥpturarũ scãrum. Igit᷑ ab hoc initio
libri iustoꝵ. libri belloꝵ dñi. quo sic ds̃ ediẽ:
inimicitias ponã int̾ te emulierẽ. & sem̃
tuũ &e sem̃ illius. ipsa conteret caput tuũ

Expanded text:
 sicut de illo scriptum est: « Quem nosset Dominus facie ad faciem in omnibus signis atque portentis . » Et quis dubitet librum ejusmodi, scilicet sacram Scripturam, librum esse vel um et certamen Verbi Dei ad destructionem peccati et mortis? Dicitur autem eadem Scriptura sacra, liber justorum. Scriptum est enim: « Planxit autem David planctum super Saul et super Ionathan filium eius, et precepit, ut docerent filios Iuda arcum, sicut scriptum est in libro iustorum. Idem enim est ac si dicatur: Quoniam male pugnatum fuerat propter Saul, quia verbum domini non custodierat, precepit, ut docerent filios Iuda, in quo sperare deberent belli fortitudinem, quę intelligitur per arcum, id est ut sic pugnare et victoriam sperare scirent, sicut docet omnis liber iustorum, omnis textus scripturarum sanctarum. Igitur ab hoc initio libri iustorum, libri bellorum domini, quo sic deus edixit: Inimicitias ponam inter te et mulierem et semen tuum et semen i
Abbreviated transcription (Latin):
dem sexus ꝑsonã iudeł ad beatam uͥginem
mariã intendebat ip̃e qui loquebat᷑. Recte
itaq ñ ad mulierẽ male meritã. facta est
auxiliaris grẽ ꝓmissio: s potiꝰ ad serpentẽ.
hostił & bellica cõminatio. Quid autẽ hoc
dicto ds̃: nisi semet ip̃m inꝓposito suo ma¬
nere uelle testabat᷑: S erpens nãq insidi¬
abat᷑ ne fieret qd̃ ꝓposuerat ds̃. dicendo.
faciamꝰ hoĩem ad imaginẽ & similitudi¬
nẽ nr̃am. N icisse &e hoc ꝓpositũ se au̾tisse

Expanded text:
xus personam, videlicet ad beatam virginem Mariam intendebat ipse qui loquebatur. Recte igitur non ad mulierem male meritam, facta est auxiliatricis gratiae promissio, sed potius ad serpentem hostilis et bellica comminatio. Quid autem hoc dicto deus nisi semetipsum in proposito suo munere velle testabatur? Serpens namque insidiabatur, ne fieret, quod proposuerat deus dicendo: Faciamus hominem ad imaginem et similitudinem nostram. Vicisse et hoc propositum se avertisse
Abbreviated transcription (Latin):
q inuocando exctauit. Quid gͥ ãdiabolo
factũ fuerat᷑. nisi quõdã latrocimũ: Quo¬
mͦ głari solet fur cũ furatꝰ recesserit:. sic ille
deceptor ad horam ꝓscelere suo głari potu¬
it. U erum sicut tempore longe post̾iori fac¬
tũ cescͥptũ ẽ: & excitatus ẽ. tanqͣm dormienͤ
dñs. tanqͣm potens crapulatꝰ a uino: &e per¬

Expanded text:
que invocando excitavit. Quid igitur a diabolo que invocando excitavit. Quid igitur a diabolo factum fuerat nisi quoddam latrocinium? Quomodo gloriari solet fur, cum furatus recesserit, sic ille deceptor ad horam pro scelere suo gloriari potuit. Verum sicut tempore longe posteriori factum et scriptum est: Et excitatus est tamquam dormiens dominus, tamquam potens crapulatus a vino
Abbreviated transcription (Latin):
A U L u lum qͣsi dormitau̾at quo¬
dãm dñs deus. dormierat interĩ dum
res accidit. qͣ se serpens ille uictorem eẽ. idest
ꝓpositũ dei au̾tisse putabat. Nisi enĩ dormi¬
tasset siue dormisset. mcħ adu̾sarius eius ef¬
ficere potuiss. Hoc ipsũ. uideł eũ dormisse.
dormitatione qͣdam. ꝓpt̾ qͣm solemꝰ dicere.
exurgo qͣre obdormis dñe. scͥptura ip̃a in¬
nuit eũ dicit. E t cũ audissent uocem dm̃
di deambulantis in ꝑadiso auram ad post
meridiẽ. P ost meridiẽ nãq deambulare
ad aurã consuetudinis humanȩ ẽ. ut pꝰ cabi¬
dũ soporem qͥspiã qui forte crapulatꝰ ob¬
dormierat. in aura tepida respiret: & corpus
suũ refrig̾et ac releuet. dormieuat gͦ qͣdam
dormitationẽ. idẽ taciturnitate: ꝑmittendo.
serpentẽ acced̾e̾: mulierẽ colloqui cũ ser¬
pente. uirũ qͦ mori parit̾ ꝑ iobedientiã.
morte aĩe. P orro ut sic dormiret ds̃ culpa
hoĩs extitit. quia dm̃ neq gr̃as agendo. ne¬

Expanded text:
aululum quasi dormitaverat, quodammodo dominus deus dormierat interim dum res accidit, qua se serpens ille victorem esse, id est propositum dei avertisse putabat. Nisi enim dormitasset sive dormisset, nihil adversarius eius efficere potuisset. Hoc ipsum – videlicet eum dormisse dormitione quadam, propter quam solemus dicere: Exsurge, quare obdormis domine? – scriptura ipsa innuit cum dicit: ni deambulantis in paradyso ad auram post meridiem. Post meridiem namque deambulare ad auram consuetudinis humanę est, ut post calidum soporem quispiam, qui forte crapulatus obdormierat, in aura tepida respiret et corpus suum refrigeret ac revelet. Dormierat ergo quadam dormitione, id est taciturnitate permittendo serpentem accedere mulieremque colloqui cum serpente, virum quoque mori pariter per inobedientiam morte animę. Porro ut sic dormiret deus, culpa hominis exstitit, quia deum neque gratias agendo ne
Abbreviated transcription (Latin):
peristi. ⁊ ꝓpt̾ hoc laudes ⁊ benedictiones
deo tuo declamatas audisti. forte susprra¬
sti. forte ingemuisti: qd̾ tuę felicitati tm̃
consors uł particeps fieri. Non fuisti ne¬
glectꝰ: ñ fuist filio dei euiꝰ species illic re¬
cognita fuit uilis aut contenptꝰ. nã ecce
solus absq sociis tuis. solus cum angło
eiusoẽ gr̃ȩ. saluus ⁊ incolumis int̾ ora leo¬
num. nocte integra ꝑseuerasti. Ds̃ tuus
misit angłm suũ. ⁊ conclusit oraleonum.
⁊ ñ nocuerunt tͥ: quia corã eo iusticia ĩ¬
uenta ẽ. in te: s ⁊ corã hõib delictũ non
tuȩ fidei uexillo inscriptos: sociis tius
ñ inferior. habeto titulostuiᷤ meritis
eractos: regia uoce declamatos. Paues¬
cant inquit ⁊ tremiscant om̃s inuniu̾¬
so imꝑio meo. dm̃ damelis. Ipse ẽ enim ds̃ u¬

Expanded text:
pexisti, et propter hoc laudes et benedictiones pexisti, et propter hoc laudes et benedictiones Deo tuo declamatas audisti, forte suspirasti, forte ingemuisti quod tuae felicitati tantum consors vel particeps fieri. Non fuisti neglectus, non fuisti Filio Dei, cujus species illic recognita est, vilis aut contemptus. Nam ecce solus absque sociis tuis, solus cum angelo ejusdem gratiae salvus et incolumis inter ora leonum nocte integra perseverasti: « Deus tuus misit angelum suum, et conclusit ora leonum, et non nocuerunt tibi quia coram eo justitia inventa est in te, sed et coram hominibus delictum non tuae fidei vexillo inscriptos, sociis tuis non inferior. Habeto titulos tuis meritis exactos, regia voce declamatos: « Pavescant inquit, et tremiscant omnes in universo imperio Deum Danielis. Ipse est enim Deus v
Abbreviated transcription (Latin):
portunã sattraheret cõsolationem.
ẽ xplorat᷑ ẽ. acusat᷑. iniudicium uenit:
tanquã p̾uaricator magnȩ legis: tanquã
reus maiestatis. Uerȩ o beata anima᷑. cũ
te. nec ipse rex lib̾are posset. ponẽs cor ut
te lib̾aret. ⁊usq ad occasum solis laborans
ut te erueret: tune qͥd̾e tristiciam habebas.
Ibi dolores ut parturientis. Mulier eũ pa¬
rit tristiciam habet. quia uenit hora eiͫ:
ait ipsum u̾bum inearnatũ. euiꝰ mobse¬
qͥo tu tam uehem̃ter doliustr. qd̾ u̾bũ bñ
consciũ ẽ. doloris eiusmodi in animab sc̃i.
p̾sertim quia ipsũ in cis ẽ. et dolorum ca¬
usa illis est .xuiii.
sti. foite ouir desiderioꝵ ubi uidisti. uͥ
audisti. ecce ego uideo uiros quatuor so¬
lutos. ⁊ ambulantes inmedio ignis. ꝙ.
nichil meis corruptionis ẽ. ⁊ species
quarti similis ẽ filio dei. uͥ inquam hec
audisti. uͥ tres socios trrumphantes ad
glain dei de fornace ignis ꝓcedentes as¬

Expanded text:
pportunam sibi attraheret consolationem. pportunam sibi attraheret consolationem. Exploratus est, accusatus in judicium venit, tanquam praevaricator magnae legis, tanquam reus laesae majestatis. O vere beata anima, cum te nec rex ipse liberare posset, ponens cor ut te liberaret, et usque ad occasum solis laborans, ut te erueret, tunc quidem tristitiam habebas, ibi dolores ut parturientis: « Mulier cum parit, tristitiam habet, quia venit hora ejus , » ait ipsum verbum incarnatum, cuius in obsequium tu tam vehementer doluisti, quod verbum bene conscium est doloris eiusmodi in animabus sanctis presertim, quia ipsum in eis est et dolorum causa illis est. 18. sti. Forte, o vir desideriorum, ubi vidisti, ubi audisti: Ecce ego Video viros quattuor solutos et ambulantes in medio ignis et nihil in eis corruptionis est et spequarti similis est Filio Dei . » Ubi, inquam haec audisti, ubi tres socios triumphantes ad gloriam Dei de fornace ignis procedentes as
Abbreviated transcription (Latin):
gestabat. Nunqͥd mulier inutero habẽs.
obliuisci pot̾ doloris suiͣ. ⁊ ñ clamare.
dum cruciat᷑ & parturit: Sic numirũ
beata anima ꝓpħȩ scĩsimi q̃ intra se cõ¬
ceptũ gestabat u̾bũ bonum beatȩ ꝓmiᷤᷤ¬
sionis. tacere non poterat: ⁊ occupata
in expectatione salutis pͥncipũ in ꝑdici¬
onẽ curentiũ. leges ñcurabat: consilia
ñ admittebat. Illiic uͥ ꝓmissio iurata
fuerat anͥmo tendebat. uriherłm mẽte
p̃sens aderat. unde corꝑe absens exula¬
bat ubi iuraͣntũ accepit fidelis dauid:
unde exire oportebat effectũ ꝓmissiois.
quia de syon exibit lex aiebat sp̃c ꝓp̾eti¬
cus. ⁊ uerbum dñi de iherłm. Propt̾ea
fenestris aꝑtis incenaculo suo. contra
iherłm uir desid̾ioꝵ. genua flectebat. i¬
t̾̃dũ lugens. ⁊ panem defid̾abilẽ ñ come
dens: multisq modis semetipsũ affligẽ.
ut totis uirib ad hibitis ualidã usq ĩ
celum subleuaret orationẽ: indeq o¬

Expanded text:
gestabat. Numquid mulier in utero habens gestabat. Numquid mulier in utero habens oblivisci potest doloris sui et non clamare, dum cruciatur et parturit? Sic nimirum beata anima prophetę sanctissimi, quę intra se conceptum gestabat verbum bonum beatę promissionis, tacere non poterat, et occupata in exspectatione salutis principum in perditionem currentium leges non curabat, consilia non admittebat. Illuc ubi promissio iurata fuerat, animo tendebat, in Iherusalem mente presens aderat, unde corpore absens exsulabat, ubi iuramentum accepit fidelis David, unde exire oportebat effectum promissionis, quia de Syon exibit lex, aiebat spiritus propheticus, et verbum domini de Iherusalem. Propterea fenestris apertis in cenaculo suo contra Iherusalem vir desideriorum genua flectebat, interdum lugens et panem desiffligens, ut totus viribus adhibitis, validam usque in coelum sublevaret orationem, indeque o
Abbreviated transcription (Latin):
atq in euitabilis decreti. Et ita factum ẽ:
uerumtamen ñ inquantum uolebant.¬
Ingressus nanq daniel domunsuam.
fenestris aꝑtis incenacło suo contraie¬
rusalem. trib temporib indie flecte¬
bat genua sua: ⁊ ad orabat confitebat᷑q
coiam deo suo.sicut ⁊ ante facere con¬
illud ꝗd̾ ignorabat qͥd eẽt. uł quam uerũ
eẽt: foderunt ante faciem meam forieam.
⁊ inciderunt in eam. Noc illi nesciebant:
s scire habebant. qd̃ d̃s danielis ipse eẽt.
qͥ trium pueroꝵ. socioꝵ eiꝰ. sidrac. misac.
⁊ abdenago: ⁊ qd̃ ñ minus posset ꝓdanele
leonib imperare: quam potuit ilus flam¬
mas ignium mitigare. xuii¬
stultam diaboli inuidiam: o inui¬
dam draconis antiqui stulticiam:
qͥnatum sͥ quartũ caput iniquitatis sc¬
licet potestatem me dici uł persici regni.
tam cito ad hanc partem leuabat:⁊ intẽ¬
debat. ut daniel ñ inuocaret dm̃ suum:
aut obliuisceret᷑ uerbum dei sui. qd m̃te

Expanded text:
atque inevitabilis decreti. Et ita tactum est. atque inevitabilis decreti. Et ita tactum est. Verumtamen non in quantum Ingressus namque Daniel domum suam fenestris apertis in coenaculo suo, contra Jerusalem tribus temporibus in die flectebat genua sua et adorabat, confitebaturque coram Deo suo, sicut et ante facere conillud ignorabat quid esset, vel quam verum esset: « Foderunt ante faciem meam foveam, et inciderunt in eam . » Hoc illi nesciebant, sed scire habebant quod Deus Danielis ipse esset, qui Deus trium puerorum sociorum ejus, Sidrach, Misach, et Abdenago, et quod non minus posset pro Daniele leonibus imperare, quam potuit illis flammas ignium mitigare. stultam diaboli invidiam, o invidam draconis antiqui stultitiam, qui natum sibi quartum caput iniquitatis scilicet potestatem medici vel persici regni tam cito ad hanc partem levabat et intendebat, ut Danihel non invocaret deum suum aut oblivisceretur verbum dei sui, quod mente