comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uore ipsũ de serere pꝰsũt. S puella ħ nubit intelli¬
gi. cuiꝰ ut insubieqñtib monstrabit᷑: pꝰ dctimun
annũ ubum ẽ arbitum nec inelectiõe ꝓpositi io¬
gił sequi parentũ imꝑiũ. Sic⁊ illũ intelligendũ
est q ẽ statutũ insinodo habita abeugeno pp̃. Extͣ¬

Expanded text:
unt. Sed puella hic nubilis intelligitur, cuius, ut in subsequentibus monstrabitur, post XII annum liberum est arbitrium, nec in electione propositi cogitur sequi parentum imperium. Sic et illud intelligendum est, quod est statutum in synodo habita ab Eugenio papa: S
Abbreviated transcription (Latin):
discerni. Si u ꝯsentiens pari pena cũ faciente
Spuniendꝰ ẽ. multomag̃ ille ꝗ cogit. reus ad mis¬
inuenit. Iuditiũ quoꝙ aliqño uiram̃to ꝯstat decẽ.
ueluti cũ ꝓͥa tem̃ĩtate alics ductꝰ iurat se manduca¬
turũ ⁊ bibituꝵ. ħ ꝗͣuis leuitate indisereta illicitũ ꝓ¬

Expanded text:
discerni. Si enim consentiens pari poena cum faciente puniendus est, multo magis ille, qui cogit, reus admisinvenitur. Iudicium quoque aliquando iuramento constat deesse, veluti cum propria temeritate aliquis ductus iurat se manducaturum et bibiturum. Hoc quamvis levitate indiscreta illicitum p
Abbreviated transcription (Latin):
tio sollicitius obẜuanda. ut si intalẽ forte
lapsũ uersuti hostis incidimꝰ insidiis. ex quo
sine aliq̃ peccati ꝯtag̾io surgẽ nõ possumꝰ. illi
potuis euadendi aditũ petamꝰ. inquominꝰ ꝑi¬
culi nos ꝑpessuros ẽẽ cernimꝰ. t amb̾r de¬

Expanded text:
tio solicitius observanda, ut si in talem forte lapsum versuti hostis inciderimus insidiis, ex quo sine aliquo peccati contagio surgere non possumus, illum potius evadendi aditum petamus, in quo minus periculi nos
Abbreviated transcription (Latin):
ctoĩtates subitiunt. dũ eũ ꝗ homicidiũ facẽ ł ali¬
m̃ta mat̾ͥ ⁊ frĩb ñ subministrare. in adultõ ꝑseueri¬
subͣ miscĩt. salubriori ꝯsilio illicita uota obseruare
tura sui s excausis extͣ uenientib ueluti cũ alics
pꝰ uotũ castitatis uirat alicui se habiti eã i

Expanded text:
ctoritates subjiciunt, dum eum, qui homicidium facere, vel alimenta matri et fratribus non subministrare, in adulterio perseverapromiserit, salubriori consilio illicita vota observare tura sui, sed ex causis extra venientibus; veluti quum aliquis post votum castitatis jurat alicui se habiturum eam in
Abbreviated transcription (Latin):
diximꝰ s emptioe pͥmogenitoꝵ ⁊ ñ de pͥmogeni¬
tͥo in pͥmogenitũ tͣnͣscundo. Sic̃ ⁊ ip̃e esau tm¬
magenita uendendo. depͥmogenito ñ pͥmoge¬
natꝰ fieri meruit. Sic ⁊ iudĩ cũ eẽnt filii ab̃e
carne ꝗa ñ fuert̃ filii eiꝰ imitatiõe ñ deputat
int̃ filios habrae s dicũt᷑ filii diabol cuĩ filii ft̃

Expanded text:
diximus, sed emptione primogeniturae, de non primogenito in primogenitum transeundo, sicut et ipse Esau mogenita vendendo de primogenito non primogenitus fieri meruit. Sic et Judaei, quum essent filii Abrahae carne, quia non fuerunt filii ejus imitatione, non deputantur inter filios Abrahae, sed dicuntur filii diabol
Abbreviated transcription (Latin):
diss. & salutẽ feciss inisrł fame laborãs ui¬
dit fauũ mełł ꝗ̃ regia uirga ꝗͣ gestabat in ma¬
nib accepit.⁊ cõmedit. statĩq ocłi qͦs fere
famaᷤᷤ clauserat aꝑtist̃.⁊ facies eiꝰ exhilarata
ẽ quo cõꝑto saul uoluit eũ dãe neci. s p̃cibus
⁊ pia ppłi supplicatiõe placatꝰ ẽ. mortis reuoca¬
uit sent̾am. ne int̾ficẽt᷑ ille ꝑquẽ salus da

Expanded text:
disset, et salutem fecisset in Israel, fame laborans vidit favum mellis, quem regia virga, quam gestabat in manibus, accepit et comedit statimque oculi, quos fere fames clauserat, aperti sunt, et facies ejus exhilarata est. Quo comperto Saul voluit eum dare neci; sed precibus et pia populi supplicatione placatus mortis revocavit sententiam, ne interficeretur ille, per quem salus dat
Abbreviated transcription (Latin):
cõuentꝰ monasticis illũ regłis inuitũ subiacere
cõpellat neq ullom᷑ fr̃s eius ꝑ̃hãt occasionẽ lic̃n¬
tiam hñt pat̾na seu mat̾na illũ ħrditate pͥua¬
re s usꝙ d̾ diuina inspiratioe ꝯpũctꝰ ꝓͥa uolũ¬
tate regłe se subdat. liceat eũ amũdanis ⁊ laica¬
lib remotũ uagatioĩo uł negotiis int̃ religio¬
sos ⁊ eccłasticos uiros incanonica dege̾ uita. nõ

Expanded text:
conventus monasticis illum regulis invitum subjacere compellat, neque ullo modo fratres ejus per hanc occasionem licentiam habeant paterna seu materna illum haereditate privare: sed ustate regulae se subdat, liceat eum a mundanis et laicalibus remotum vocationibus vel negotiis inter religiosos et ecclesiasticos viros in canonica degere vita. Non
Abbreviated transcription (Latin):
inuiolate seruare. tẽ accepta. asac̾dote uł mini¬
stro apta religioĩs ꝓfessioni ueste seulectulo qui¬
esceus. siue in quoc̾q locoꝯsistens. tostant̃ ut itur
nec diu̾si coloris. aut diu̾se partis ead sit not ibir
uestis. s religiosa ⁊ ñ suspetta E D enisuoq

Expanded text:
inviolate servare. Tunc accepta a sacerdote vel ministro apta religionis professioni veste, seu in lectulo quiescens sive in quocunque loco consistens, constanter ea utatur, nec diversi coloris aut diversae partis eadem sit notabilis vestis, sed religiosa et non suspecta. Q
Abbreviated transcription (Latin):
reu̾ti habitũ ip̃is filus qłeq penit̾ ñ lcebit s.
ꝯuicti qd tonsurã aut religiosã uestẽ aliqñ habu¬
erit mox ad religionis cultũ. habitũꝙ reuocñ¬
tur ⁊ substrenua districtiõe huiscemodi obser¬
uantie inseruire cogant᷑. Paentib ũ filioł su¬
os religioni eccłe. ñ ampliꝰ quã usq adañi. de̾ci

Expanded text:
bitum ipsis filiis quandoque penitus non licebit, sed convicti quod tonsuram aut religiosam vestem aliquando habuerint, mox ad religionis cultum habitumque revocentur, et sub strenua districtione hujuscemodi observantiae inservire cogantur. Parentibus sane filios suos religioni contradere non amplius quam usque ad de
Abbreviated transcription (Latin):
uluis ao r ut moniachus canonicos reglares appo¬
sito ꝑfessionis canonice teuocare adq adinioni¬
stieum habitũ trahendo susciꝑe audeat. ut mo¬
nachus fut. quĩdiu ordinis fui eccła inuenire
querit. inqua canonice iuuendo dõseriure ⁊. aĩ¬
mam suã ẜuare pꝰsi t. quod sitemerino ausu io¬

Expanded text:
lus abbas vel monachus canonicos regulares a proposito professionis canonicae revocare, et ad monasticum habitum trahendo suscipere audeat, ut monachi fiant, quamdiu ordinis sui ecclesiam invenire quiverint, in qua canonice vivendo Deo servire, et animam suam salvare possint. Quod si temerario ausu i
Abbreviated transcription (Latin):
tio suo ꝑꝑ distnictionẽ ad scłarẽ iudicẽ fortasst
confuget.⁊ is adquẽ recurrit solatiũ ei defensi¬
sinodoquilibet ep̃s fuit ex. uictoritus. molesti¬
am im̃ꝑlilib aurib inferte̾ p̃sumat. s ad maio¬
ineoꝵ ꝯcił allegat. atꝙ abhis dese expectet. que
fuit depinta sentã. quod si deficiens pusilla¬
nimitate ħ noluit facẽ. s importunus fuit
imꝑatoĩ huiꝰmõi nullã ueĩam ħ̾r. neq locum
ullius assertioĩs sue neꝙ spem recipiendigo

Expanded text:
cio suo propter districtionem ad saecularem fortasse confugerit, et is ad quem recurrit solatium ei defensisynodo quilibet episcopus fuerit exauctoratus, molestiam imperialibus auribus inferre non praesumat, sed ad majoin eorum concilio alleget, atque ab his de se exspectet quae fuerit depromta sententia. Quod si deficiens pusillanimitate hoc noluerit facere, sed importunus fuerit imperatori, hujusmodi nullam veniam habeat, neque locum ullius assertionis suae, nec spem recipiendi gradus
Abbreviated transcription (Latin):
disponebat redire ĩ molato filio. s dñs phos lo
nosumꝰ s expim̃tũ obedientie qrimꝰ sic abra ã
adõ tẽptatꝰ legͥ. cũ iussus ẽ ĩ molare filiũ suum
quẽ nolebat dñs abeo occidi. Uñ incod̾ libro id̾
ambr SNon i uolebat ds̃ immolan apatre fi¬
liũ. nec impleri hoc munꝰ uolebat. ꝗouẽ pro
filio ĩ molandã optulit. s tẽpt᷑abat iffectum
pat̾ͥs. sidĩ p̃cepta p̃ferret fibio. ⁊ infra. Non ini¬

Expanded text:
disponebat redire immolato filio. Sed Dominus per nolumus, sed experimentum obedientiae quaerimus, sicut Abraham a Deo tentatus legitur, quum jussus est immolare filium, quem Dominus nolebat ab eo occidi. Unde in eodem libro idem Ambrosius: Non enim volebat Deus immolari a patre filium, nec impleri hoc munus volebat, qui ovem pro filio immolandam obtulit, sed tentabat affectum patris, si Dei praecepta praeferret filio. Et infra: Non in
Abbreviated transcription (Latin):
momilitans dõ implicat se negotuis scłaribus.
cessores ur̃ religiose ꝯsidantes. ⁊ salubnt̃ ꝓuidẽ¬
tes censuert̃ nequis dareidens ad tutelã ut curam
esi tũ noãret ac siquis s fecisset. ñ osteret᷑ peo
nec sacͥficiũ ꝓ dlormitiõe eiꝰ celebraret᷑. Neq eñ
ad altaẽ cũ irẽt̃ nominari in sac̾dotũ p̃ci qui
ahaltiri sacerdotes ⁊ ministros uolũt aduocare.

Expanded text:
mo militans Deo, obligat se molestiis saecularibus, cessores nostri religiose considerantes et salubriter providentes, censuerunt ne quis excedens, ad tutelam vel curam clericum nominaret, ac si quis hoc fecisset, non offerretur pro eo, nec sacrificium pro dormitione eius celebraretur. neque enim apud altare Dei meretur nominari in sacerdotum prece qui ab altari sacerdotes et ministros uoluit auocari.
Abbreviated transcription (Latin):
ntite ⁊ pat̾na pfessione docet astringi uilio
din puerilib annis ⁊ p̃t̃ uoluntatẽ eoꝵ ꝓposito
suscepto ꝑhibeat᷑ teneri. nͥ tonsurĩ ut religio
desoblati aparẽtib subpłimq testimoio suscipiãt.
immo ab ip̃is parentib oblatos sub⁊ estimonio
plrm̃õꝵ iuscipi. ut om̃is occasio maledicti grã
excludat hoĩũ pessimoꝵ..¶Ll. q̃.¬

Expanded text:
ta et paterna professione docetur adstringi quilibet in puerilibus annis, et praeter voluntatem eorum proposito suscepto perhibetur teneri, nisi tonsuram vel religiotes oblati a parentibus sub plurimorum testimonio suscipiantur. ab ipsis parentibus oblatos, sub plurimorum testimonio suscipi, ut omnis occasio maledicti gratia excludatur hominum pessimorum Q
Abbreviated transcription (Latin):
purgai ñ potit. ⁊ et̃na illũ flãma siñ ullo irerneͣ
opus ẽ ut exeis ł aliqua noĩemꝰ. Quotiẽs alie inci¬
bo.aut potu plus accipit quã necẽe ẽ. admmnuta
pecc̃a nouĩt ꝑtinẽ. Quotiẽs plus loquit̃ ꝗͣ opor¬
tet. plus tacet quã expedit. Quotiẽs pauꝑem im¬
portune petentẽ exasꝑat. Quotiẽs cũ sit corpore

Expanded text:
a illum flamma sine ullo remedio opus est, ut ex eis vel aliqua nominemus. Quoties aliquis in cibo aut potu plus accipit, quam necesse sit, ad minuta peccata noverit pertinere; quoties plus loquitur, tet, plus tacet quam expedit, quoties pauperem importune petentem exasperat, quoties cum sit corpore
Abbreviated transcription (Latin):
statuimꝰ obsuandũ. ut mox detonsi. uł ministio
tu. uoluntas eoꝵ de expetendo ꝯuigio. ab ep̃o ꝑ
serutet. Quib sigra castitatis dõ inspirante pla¬
cuit.⁊ ꝓmissiõe castimoiẽ suȩ absq ꝯiugali ne¬
cessitate se spopondĩt ẜuaturos in tãquã appeti¬
toes artissime uie leuissimo dñi iuigo subdant᷑¬

Expanded text:
statuimus observandum, tu voluntas eorum de expetendo coniugio ab episcopo perscrutetur. Quibus si gratia castitatis Deo inspirante placuerit, et promissionem castimoniȩ suȩ absque coniugali necessitate responderint servaturos, hi tamquam appetitores artissimȩ viȩ levissimo Domini iugo subdant
Abbreviated transcription (Latin):
ritate diacoĩb uidr̃ ꝑmitti ꝯuigiũ. cũ ad sacer¬
dotiũ tm̃ ꝯugati phibent assumi. Porro seqñti
lit̃ p̃cipit̃. ut sine ꝓbatione castitatis ñ ordinẽ¬
tur. hoc idẽ in anchiritana sinodo uidet̃ eẽ ꝑ
missum: inqua sic statutũ est. Nonꝓhibeant̃¬

Expanded text:
ritate diaconis videtur permitti conjugium, quum ad sacerdotium tantum conjugati prohibeantur assumi. Porro sequentiliter praecipitur, ut sine probatione castitatis non ordinentur. Hoc idem in Ancyrana Synodo videtur esse permissum, in qua c. 10 sic statutum est
Abbreviated transcription (Latin):
utͣq sinodus orientał ẽ. ⁊ orientał eccła ñ suscep̃
gñale uotũ castitatis. Noc tm̃ diligenti obfuati¬
one custodit. Ut pꝰ adeptũ sac̾dotiũ defũcta pri¬
ori uxort cũ qͣ sacerdos factꝰ fuerat. si alt̾am du¬
xerit deponat᷑. Item opponit᷑ illud qđ legit̃

Expanded text:
us orientalis est, et orientalis ecclesia non suscipit generale votum castitatis. Hoc tamen diligenti observatione custodit, ut post adeptum sacerdotium, defuncta priore uxore, cum qua sacerdos factus fuerat, si alteram duxerit, deponatur. Item opponitur illud quod legitur
Abbreviated transcription (Latin):
Sacratas dõ feminas. ł moachus. sac̃ uasa. ł sac̃tas
pallas penes uos ꝯtͣinge. ⁊incensũ circa altaĩa defer
tuꝑatiõe plena ẽe. nulli recte sapientiũ dubiũ ñ ẽ.
Qua ꝓpt huiꝰ scẽ sedis auctoitate. ħoĩa uob̾ resecae
sunditꝰ qntocitiꝰ pot̾itis censemꝰ. Et ne pestis hec la¬
tius diuulget᷑ ꝑ om̃s pũitias. ibst̃gi citissime man
ing̃di ⁊ ꝯtingẽ uasa dm̃ica.tẽ. Niistrum
ñ oportet orariis uti. nec hostia delinquere. Itẽ

Expanded text:
Sacratas Deo feminas vel monachas, sacra vasa vel sacratas pallas penes vos contingere et incensum circa altaria detas pallas penes vos contingere et incensum circa altaria deferanctae sedis auctoritate haec omnia vobis resecare funditus, quando citius poteritis, censemus. Et ne pestis haec latius divulgetur, per omnes provincias abstergi citissime mandingredi, et contingere vasa Dominica. XXII. Ministrum non oportet orariis uti, nec hostia derelinquere. XXI
Abbreviated transcription (Latin):
uirginitatẽ custodiẽs. aut ꝯtinentiȩ studẽs: uelut
horrescens nuptias. nec ꝑꝑ hoc quod bonũ.⁊ scm̃
est. nom̃ uͥginitatis assumit: anathema sit.
stoloꝵ legit᷑. ut iste sit sensus capituli. Siq doc
sacͥdotẽ uxoẽm suã ꝯtẽpnẽ. ñ deuxõe ꝗͣ insacer

Expanded text:
virginitatem custodiens aut continentiae studens, velut horrescens nuptias, nec propter hoc, quod bonum et sanctum est, nomen virginitatis assumit, anathema sit. stolorum legitur, ut iste sit sensus capituli: Si quis docet sacerdotem uxorem suam contemne
Abbreviated transcription (Latin):
uestitũ largiat᷑: s non ut cũ illa exmore carna¬
uter iaceat. sic ⁊ scõs apłos legimꝰ egisse. beato
paulo apło dicente. Nlũquid ñ habemꝰ potestatẽ
sororẽ mulierẽ cirtũducendi : sicut fr̃s dñi. ⁊ cepha
uide insipiens. ꝗa non dix̃. nũquid ñ habemus
potestatẽ sororem mulierẽ amplectendi. s cͥcum
cducendi. scł ut mercede p̃dicatioĩs sustentaretur
abeis. nec tñ ceinceps foret int̾ eos ultiꝰ carnale ꝯ¬

Expanded text:
vestitum provideat, non ut cum illa ex more carnaliter jaceat. Sic et sanctos apostolos legimus egisse, beato Paulo dicente: « Nunquid non habemus potestatem sororem mulierem circumducendi, sicut fratres Domini et Cephas? » Vide insipiens, quia non dixit: Nunquid non habemus potestatem sororem mulierem ampducendi, scilicet ut mercede praedicationis sustentaretur ab eis, nec tamen deinceps foret inter eos ulterius carnale
Abbreviated transcription (Latin):
execͣtioẽ escaꝵ abstinet. placuit scõ ꝯtilio ut pre¬
gustet. ⁊ sisic uult abstinẽ abstineat. Siaut sꝑñ¬
ita ut olera cocta cũ carnib ñ degustet. iste nõ
erat institutũ ut sacdotes ꝯtinẽtiã ẜuarent.
Uñ gg̃ scribit petͦ subdiacono sicilie. Quastita

Expanded text:
ium se abstinet, placuit sancto concilio ut praegustet, et si sic vult abstineaita ut olera cocta cum carnibus non degustet, iste non erat institutum, ut sacerdotes continentiam servarent. Unde Gregorius scribit Petro subdiacono Siciliae, lib. I,
Abbreviated transcription (Latin):
tiquũ sequentes canonẽ apłice diligentie. ⁊ ꝯstitu¬
tionis sac̾u uiroꝵ. legales nuptias amõ uałe uolu¬
mus. nullomͦ cũ uxoib s̃s eoꝵ c̃nubia dissoluẽtes
aut pͥuantes eos familiartate adĩuicẽ intp̃r opo¬
tuno. ꝗcũq gͦ diliges inũntꝰ fuit subdiacõali or¬
dinatioẽ. aut diaconali. aut sac̾dotali. hu nullo

Expanded text:
tiquum sequentes canonem apostolicae diligentiae et constitutiones, sacrorum virorum legales nuptias amodo valere volumus, nullo modo cum uxoribus suis eorum connubia dissolventes, aut privantes eos familiaritate ad invicem in tempore opportuno. Quicunque ergo diligens inventus fuerit in subdiaconali ordinatione, aut di
Abbreviated transcription (Latin):
Eecce hac auc¬
nus. Subdiaconꝰ uõ ñ nͥ necͤessitate exigente. Si¬
ue gͦ pbr. siue diaconꝰ. siue subdiaconꝰ fu̾it. appa¬
ret ꝙ inp̃fatis ordinib ꝯstituti licite matͥmonio
cesaĩensi ꝯcilio. pb̃r ducñs uxorẽ. ñ diaconꝰ iubet̃
deponi It̃ manchiritana sinodo. Diaconi ꝗ in

Expanded text:
Ecce hac aucnus; subdiaconus vero non, nisi necessitate cogente. Sive ergo presbyter, sive diaconus, sive subdiaconus fuerit, apparet, quod in praefatis ordinibus constituti licite matrimoniocaesariensi concilio presbyter ducens uxorem, non diaconus, jubetur deponi; item in Ancyrana
Abbreviated transcription (Latin):
ppłos ꝯg̃gans ꝯtẽpnat eccłasticas sanctiones.
rem fidelẽ ac religiosã. cũ uiro suo dormiente
abhoĩandã eͣdidit. aut ⁊̃ accusandã taꝗͣ ñposse
exfide cũ religione. p̃t̃ sanguinem ⁊ idolo in¬
molatã.⁊ suffocatã credit ꝯdẽpnandũ. tãquã

Expanded text:
pulos congregans contemnat ecclesiasticas sanctiones, rem fidelem ac religiosam cum viro suo dormientem abominandam crediderit aut etiam accusandam, tanquam non posse fide cum religione, praeter sanguinem et idolo immolatum et suffocatum, credide
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. Qui uõ hanc ñ ht̃ ꝓpͥt delictul ignorantiȩ qũo
alii tͣdet. ñ eñi publice. neq pͣuate bndicat. nec
corpꝰ dñi dispenset aliis. nec alio modo ministret
s sufficiat ei quod p̃sidet. ⁊ inploret adõ. ut di¬
mittat᷑ ei iniꝗtas ignorantiȩ suȩ. Manifestũ est

Expanded text:
est. Qui vero hanc non habet propter delictum ignorantiae, quomodo aliis tradet? Non igitur publice neque private benedicat, nec corpus Domini dispenset aliis, nec alio modo ministret; sed sufficiat ei, quod praesidet, et imploret a Deo, ut dimittatur ei iniquitas ignorantiae suae. Manifestum est
Abbreviated transcription (Latin):
nũ oranũ oportet leuitã gestae insini oraĩo abitꝰ.¬
tem. oportet hab̾e lib̾am. ut expeditꝰ administi¬
gͣdum ꝯscẽde possit: qui post lapsũ ualeant re
accusante quib testificantib possĩt ꝯuĩci. cuus
sententia sint solũedi. ł dãpnandi breuit ꝯsidemꝰ¬

Expanded text:
num orarium oportet Levitam gestare in sinitem oportet habere liberam, ut expeditius ad ministerigradum conscendere possint; qui post lapsum valeant repaccusante, quibus testificantibus possint convinci: cujus sententia sint absolvendi vel condemnandi, brevite
Abbreviated transcription (Latin):
utrũ accusatũ nõxa ꝯdẽpnet: an apena ĩ nocñ¬
tia patefacta subducat. Itaq ꝑuenit adnos
fantinũ defensorẽ ultionẽ exc̾e inpetrũ latoẽm
diacomi tp̃r quo ꝯductoͣr fuit. mai̾to tͣdidit. S
qm̃ iste ꝯiugẽ cdiacoĩ assest ñ fuisse. dixñs nec :¬
ciens. ⁊ pͥus quã ad diaconẽ ueniret᷑.⁊ pꝰea pͣua
illã op̃imõe uixisse. iõ fr̃nitatẽ tuã his ortam̃¬

Expanded text:
utrum accusatum noxa condemnet, an a poena innocentia patefacta subducat. Itaque pervenit ad nos Fantinum defensorem ultionem exercere in Petrum latorem t, marito tradiderit. Sed quoniam iste conjugem diaconi asserit non fuisse, dicens nec vciens etiam priusquam ad diaconem perveniret et postea prava illam opinione vixisse, i
Abbreviated transcription (Latin):
adnos scͥpta ur̃a discurerent: ioħm aiaconẽ. qui
abalt̾a pãrte electꝰ ẽ. paruulã ħr filiã quoꝵ dã
relatioẽ cognouimꝰ. Uñ si rõem uoluissent atten¬
de. nec alii eũ eligẽ. nec ip̃e debuerat ꝯsentire. Nã
q̃ p̃sũptioẽ ad ep̃atũ audet accełe. ꝗadhuc longã

Expanded text:
nos vestra discurrerent, Joannem diaconum, qui ad altera parte electus est, parvulam habere filiam ex quorumdam relatione cognovimus. Unde si rationem voluissent attendere, nec alii eum eligere, nec ipse debuerat consentire. Nam qua praesumptione ad episcopatum audet accedere, qui adhuc longam
Abbreviated transcription (Latin):
nẽt. acoliti. ⁊ exorciste. psalmiste. atq lectões. sig¬
dffitiũ cantandi ⁊ ꝑagendi. sollicite lectioes. psal¬
mũ. laudes. offertoiũ. respõsora. ꝗs clicoꝵ dic̃e
debeat. Ordo qͦ ⁊ modus psallẽdi inchoro ꝓsollẽp¬
nitate ⁊ tp̃r. Ordinatio qͦ ꝓluminaib deportãdis.
ieuinioꝵ parrochianis ꝑ hostiaios ip̃e dirigat. cłi¬
c̃os quos delinquẽ cognoscit. ip̃e distinguat. quos
uõ em̃dare ñ ualet. eoꝵ excessus adagnitionem
cp̃i deferat. basilicanos ip̃e ꝯstituat. ⁊ matriculas
ipse disponat. qñ aũt p̾miceriꝰ absens ẽ. ea q̃ dic¬
ta sũt. ip̃e excrat qui ei aut lege ẽ ꝓximꝰ. aut eru¬

Expanded text:
istae, atque lectores. Sigofficium cantandi, et peragendi sollicite lectiones, psalmum, laudes, offertorium, responsorium quis clericorum dicere debeat; ordo quoque et modus psallendi in choro pro solemnitate et tempore; ordinatio quoque pro luminaribus deferendis. jejuniorum parochianis per ostiarios ipse dirigat; clericos quos delinquere cognoscit, ipse distringat; quos vero emendare non valet, eorum excessus ad agnitionem episcopi deferat, basilicarios ipse constituet, et matriculas ipse disponit. Quando autem primicerius absens est, ea quae dicta sunt ipse exquirat qui ei aut lege est proximus, aut eru
Abbreviated transcription (Latin):
existens. pͥus quã alexandrina sedes numeret᷑.¬
dem̃ antiocena. ⁊ pꝰtam itrosolimitana ¶ Hic̃¬
forte quis duas ꝯtendat ẽe secũdas. ut ꝯstantinopo¬
litanã ⁊ alexandrinã. parẽ suȩ dignitatis uelit lo¬
cũ optinẽ. Uñ in octaua sinodo legit᷑. Qualẽ patͥ
archaliũ sediũ pͥmũ. ł deinceps tencat᷑ locũ.

Expanded text:
exsistens, prius quam Alexandrina sedes numeretde Antiochena, et post eam Hierosolymitana. Gratforte quis duas contendat esse secundas, ut Constantinopolitanam et Alexandrinam parem suae dignitatis velit locum oarchalium sedium primum vel deinceps teneat locum.
Abbreviated transcription (Latin):
tus. hoc iustũ ẽt̃ iudicantes. ⁊ ñ potius debitum
honort̃ parentib reddidint. ut ħ ipm in eis
uenent quod fideles st̃ anathema sint. Itẽ.
xetũqͣ mulier religioni iudicãs de eodeo.¬
ꝯuenire: com̃a s amputauĩt. ꝗͣ ds̃ aduelamen
eiꝰ. ⁊ ad memoriã subiectioĩs illi dedit tãꝗͣ resol

Expanded text:
c justum esse judicans, non potius honorem debitum parentibus reddiderit, ut hoc ipsum in his veneretur quod fideles sunt; anathema sit. XVI. Quaecunque mulier, religioni judicans convenire, comas amputaverit, quas Deus ad velamen ejus et memoriam subjectio
Abbreviated transcription (Latin):
cidiũ. adult̾iũ. fornicatio. falsũ testimoiũ. tapi
tp̃r teneant᷑. nradcͣundia. Et ebrietas si assidua
catis inse dñan cognou̾it. nͥ digne em̃dau̾it. et
sihabũit spatiũ longo tp̃r pemit̾ntiã ñ egit. & ᷤ
largas helemosinas ñerrogauit. ⁊ apeccĩs ipsis

Expanded text:
cidium, adulterium, fornicatio, falsum testimonium, furtongo tempore teneatur, iracundia, et ebrietas, si assidua catis in se dominari cognoverit, nisi digne se emendaverit, et si habuerit spatium, longo tempore poenitentiam egerit, et larga
Abbreviated transcription (Latin):
ei sacm̃ta subueniat᷑. Itẽ pelagius tethego pa¬
antistite optaueramꝰ imp̃o initio głe ũrȩ desi¬
derus obedire: nͥ nos multiplex roipsius non
paucis tp̃ib ordinationẽ diferre sac̾dotii coe
cautelã ꝑtinet. integro penȩ anno distulimꝰ.
Opinantes qđ inmelius siracusanoꝵ ꝓuenire
posset electio. S ꝗa inuoluntatis sue ꝓposito
in reuocabilut̃ ꝑsfitt̃rt̃. ⁊ nullus ẽ alius reptus

Expanded text:
us Cethego Paantistite optaveramus in ipso initio gloriae vestrae desideriis obedire, nisi nos multiplex ratio ipsius non paucis temporibus ordinationem differre sacerdotii coegnet, integro paene anno distulimus, opinantes, quod in melius Syracusanorum provenire posset electio. Sed quia in voluntatis suae proposito irrevocabiliter perstiterunt, et nullus est alius in
Abbreviated transcription (Latin):
p̃ceptũ est. adipsum quoq ꝑtinet offitiũ p̃cũ
et recitatio noium. Ipse p̃monet aures hab̾e ad
dona cũ. ad ep̃m ꝑtinet basilicaꝵ ꝯsecͣtio. unctio
altass. ⁊ ꝯfectio cͥsmatis. Ipse p̃dicta offitia. ⁊ ordi¬
nes eccłasticos distribait. ip̃e sac̃s uirgines bñdic̃.
incũctis. hu st̃ ordines. ⁊ minist̾ia cłicoꝵ. que t̾n
auctoitate pontificali. inarchidiaconicura. ⁊ pri¬
micerii. ac thesaurarii sollicitudine diuiduntur.
Archidiaconꝰ enĩ imꝑat subdiaconib ileuitis ad
quẽ ista ꝑtinẽt ministia. Orclinatio uestiendi al¬
tais.aleuitis cua incensi ⁊ sacͥfitu necessaia sollici¬
dicat. seu responsoĩa indñicis dieb aut sollẽpnita¬
tum dcantet. sollicitudo qͦ pandchiaꝵ.⁊ ordina¬
tio ⁊ iurgia adeiꝰ ꝑtinẽt curã. ꝓreꝑandis diocesia

Expanded text:
aeceptum est. Ad ipsum quoque pertinet officium precum et recitatio nominum. Ipse praemonet aures habere ad dona Dei. Ad episcopum pertinet basilicarum consecratio, unctio altaris et confectio chrismatis. Ipse praedicta officia et ordines ecclesiasticos distribuit, ipse sacras virgines benedicet; in cunctis. Hi sunt ordines et ministeria clericorum, quae tantum auctoritate pontificali in archidiaconi cura, et primicerii ac thesaurarii sollicitudine dividuntur. Archidiaconus enim imperat subdiaconibus et levitis; ad quem ista pertinent ministeria: ordinatio vestiendi altari, a levitis cura incensi et sacrificii necessaria sollicidicat, seu responsorium in Dominicis diebus aut solemnitatem decantet? Sollicitudo quoque parochiarum et ordinatio, et jurgia ad
Abbreviated transcription (Latin):
sed lauandus ẽ aͣquã . ut culpam cogitatiõis
lacrimis abluat.⁊ nͥ pͥus ignis tc̃ꝑtatioĩs re¬
cesserit. reũ se quasi usq aduesꝑum cognos¬
cat.S est ineadẽ illusione necessaĩa ualde
discretio que subtilit̃ pensae beat. exqͣre acci¬
clat m̃tidormiẽtis. Aliqñ eñ ex crapula aliqͣñ

Expanded text:
sed lavandus est aqua, ut culpas cogitationis lacrymis abluat. Et nisi prius ignis tentationis recesserit, reum se quasi usque ad vesperum cognoscat. Sed est in eadem illusione necessaria valde discretio; quae subtiliter pensari debeat, ex qua re accidat menti dormientis. Aliquando enim ex cr
Abbreviated transcription (Latin):
ta sigͥficat. quoꝵ ẽ ꝑpetua infamia. Uñ illud
mine debet inueniri ꝗ in ep̃m ẽ ordinandus:
renatꝰ ẽ. nulla peccati ꝯscientia mordeat᷑. quo¬
modo eñi potẽ p̃sẽ s eccłe auferre malũ de
medio eius ꝗͣ indelictũ simile corruit: aut qua

Expanded text:
ta significat, quorum est perpetua infamia. Unde HIEROmine debet inveniri, qui in episcopum est renatus est, nulla peccati conscientia mordeatur. Quomodo enim potest praeses Ecclesiae auferre malum de medio ejus, qui in delictum simile corruerit? aut qua
Abbreviated transcription (Latin):
excipiat. ad exorcistam ꝑtinet. exorcismos me¬
moit᷑ retinere. manusq suꝑinerguminos.: ⁊cate¬
cuminos inexortizando inponẽ. ad acolitũ ꝑtina
ꝑatioluminaĩoꝵ insac̾rio. Ipse certũ portat. ip̃e
ꝑtinet offitiũ canẽdi. dicẽ benedictioẽs. laudes.
Adlectorẽ ꝑtinet lecͥtioẽs ꝓnũtiare. ⁊ ea q̃ ꝓpħȩ¬

Expanded text:
eis. Ad exorcistam pertinet exorcismos memoriter retinere manusque super ernerguminos et kathecuminos in exorzizando imponere. Debet aatio luminariorum in sacrario; ipse cereum portat, ipse pertinet officium canendi, dicere benedictiones, laudes, Ad lectorem pertinet lectiones pronunciare, et ea quae
Abbreviated transcription (Latin):
refert. Collectã peccuniã de coĩoe ip̃e accip̃. et
ep̃o defert. ⁊clicis partes ꝓͥas ip̃e distribuit. ab ar¬
chidiacono nũtiat ep̃o excessus diaconoꝵ. ipse
denũtiat sac̾doti ĩ sac̃no ieiumoꝵ dies. atq sol¬
lẽpnitatũ. ab ip̃o publice meccła p̃dicat᷑. Qũado¬
ũo archidiaconꝰ absẽs ẽ. uicẽ eiꝰdiaconꝰ seqũes ad¬
implet. Archi pb̃r ũo scẽe sub archidiacono. eiꝰq
p̃ceptis sic̃ ep̃i sui obedirt sciat. atq sp̃alit̃ ad eius

Expanded text:
refert. Collectam pecuniam de communione ipse accipit, et episcopo defert, et clericis partes proprias idem distribuit. Ab archidiacono nuntiantur episcopo excessus diaconorum. Ipse denuntiat sacerdoti in sacrario jejuniorum dies atque solemnitatum, et ab ipso publice in vero archidiaconus absens est, vicem ejus diaconus sequens adimplet. Archipresbyter se esse sub archidiacono, ejusque praeceptis sicut episcopi sui obedire sciat, et quod specialiter ad ejus
Abbreviated transcription (Latin):
odem tp̃r multi dici se acõione ipsiꝰ abegert. eoqͥ
tino. q coĩcauerat achatio. ⁊ ꝗa uoluit occulte
reuocart achatiũ. ⁊ ñ potuit. nutu diui᷑no ꝑcuss
est E ͣinc ⁊̃ de maximo ep̃o mostantino¬
politana sinodo statutũ ẽ. Que ctrea indiscipli¬

Expanded text:
et presbyteri se a communione ipsius abegerunt, eo quod tino, qui communicaverat Acacio; et quia voluit occulte revocare Acacium, et non potuit, nutu divino percussus est. Hinc etiam de Maximo Episcopo in Constantinopolitana Synodo statutum est, sub Damaso P
Abbreviated transcription (Latin):
et destructor totiꝰ xͥanitatis. nec aliqͣ suꝑ ħ audi
entͣia. aliqñ ei reseruet᷑. s ab om̃i eccłastico gradu
in quocũq fuerat pͥus sine retͣctatiõe deponat᷑.
Cui ꝗses adheserit .ł. qualẽcũq tãquã pontifici
reu̾entiam exhibuerit. aut in aliquo illũ defende
p̃sũpsent. pari sententia sit mancipatꝰ. Quisquis
nuiꝰ nr̃e dec̾talis sentñtie temerator extit̾it. ⁊ id̃a

Expanded text:
et destructor totius Christianitatis; nec aliqua super hoc ei audientia reservetur; sed ab omni ecclesiastico gradu, in quocunque fuerat prius, sine retractatione deponatur: Cui quisquis adhaeserit, vel qualemcunque tanquam pontifici reverentiam exhibuerit, aut in aliquo eum defendere praesumpserit, pari sententia sit mancipatus. Quisquis hujus nostrae decretalis sententiae temerator exstiterit, et Roma
Abbreviated transcription (Latin):
sanus. aliis ieu̾inantib pͣncłe uoliĩt. aut sõno
deditꝰ. tarlius adeccłam surgit. Quotiẽs excepto
poĩtos tardius reꝗsieit. Infirmos. tardiꝰ uisita¬
uĩt. Si discordes ad ꝯcordiã reuocae neglexĩt
exasꝑauenit ꝗͣ oportet. Si ampliꝰ fuit blanditus
tate. aut exnecessitate adulari uoluĩt. Si pauꝑi¬
b esurientib numũ deliciosa. ł sup̃tuosa ꝯiuuia¬

Expanded text:
sanus, aliis jejunantibus, prandere voluerit, et somno deditus tardius ad ecclesiam surgit; quoties, excepto in carcere requisierit, infirmos tardius visitaverit; si discordes ad concordiam revocare neglexerit, exasperaverit quam oportet, si amplius fuerit blanditus  ex voluntate aut ex necessitate adulari voluerit, si pauperibus esurientibus nimium deliciosa vel sumptuosa cibi
Abbreviated transcription (Latin):
uãquã om̃s quisacs mancipant᷑ ordimo cano¬
incis rigłis teneant̃ astricti. expedibile t̃n ẽ. ut
ꝑiissios suȩ uota sub cautiõe spõdcãt. qͦs ad pid¬
ingtiõis gͣdus eccłastica pat disciplina. Sol em̃
plus tim̃i q singłarit̃ pollicet᷑. quã ꝗgñali expõ¬
sione ꝯcludit᷑. Et iõ placuit. hunc siõ ꝯcilio ut u¬
nuscsq ꝗ ad eccłasticos gͣdus ẽ accessurꝰ. ñ añ ho¬
nons ꝯiectione accipiat. q̃ ꝓpõiti sui in not᷑atioẽ¬

Expanded text:
uanquam omnes qui sacris mancipantur ordinibus canonicis regulis teneantur astricti, expedibile tamen est ut promissionis suae vota sub cautione spondeant, quod ad promotionis gradus ecclesiastica probat disciplina. Solet enim plus timeri quod singulariter pollicetur, quam quod generali sponsione concluditur. Et ideo placuit huic sancto concilio, ut unusquisque qui ad ecclesiasticos gradus est accessurus, non ante honoris consecrationem accipiat, quam placita sibi
Abbreviated transcription (Latin):
coep̃i. infeĩora quoq m̃bra ñ latuit: defũcto pic
⁊̃ sedes cuiꝰ auctoĩtate dño d̾ seruio. quot adu̾sa ꝓ¬
tulẽit. qt deniq ꝑsimoniace ħrsis tͣpezitas
repetitis malleis crebrisq tunsionib subiaciũt.
adõ ut colũna dĩuiuentis iã pene uidet̃ nutãe.
⁊ sag̾ena sũmi piscatoris ꝓcetł intume sc̃ntibus

Expanded text:
copi, inferiora quoque membra non latuit, defuncto piae sedes cui, auctore Deo deservio, quot adversa pertulerit, quot denique per Simoniacae haeresis trapezitas repetitis malleis crebrisque tunsionibus subjacuerit, adeo ut columna Dei viventis jam pene videretur nutare, et sagena summi piscat
Abbreviated transcription (Latin):
ligentissima simł dilectioẽ tͣctan̾tes. mox xp̃i
clicos. cardinales adhibeat. sicq reliquus clerus.¬
⁊ppłs ad ꝯsensũ noue electioĩs accedãt. nimirũ
p̃cauentes ne uenalitatis morb aliqͣ occasione
subrepat. rebigiosissimi uiri p̃duces sĩt. in ꝓmo¬
uenda pontificis electione. reliqui aũt sequaces.
Certus uõ atq legitimꝰ. hic electioĩs ordo ꝑpen¬

Expanded text:
diligentissime simul de electione tractantes mox Christi clericos cardinales adhibeant, sicqpopulus ad consensum novae electionis accedat, nimirum praecaventes, ne venalitatis morbus aliqua occasione subrepat. Et ideo, religiosissimi viri praeduces sint in promovenda Pontificis electione, reliqui autem sequaces. § 3. Certus vero atque legitimus hic electionis ordo pe
Abbreviated transcription (Latin):
uidñtes aũt apłi messẽ eẽ multã. ⁊ oparios paucoᷤ
rogauert᷑ dñm messĩ. ut mittẽt oꝑarios inmessẽ
suam. Iñ ab eis electi st̃. lex. duodiscipłi. qͦꝵ tipũ
gerunt pb̃ri. atq in eoꝵ loco st̃ ꝯstituti in eccła.¬
tum romanȩ eccłx̧ ñ aliq̃ sinodꝰ. s. x̾ institurt.

Expanded text:
i messem esse multam et operarios paucos, rogaverunt dominum messis, ut mitteret operarios in messem suam; inde ab eis electi sunt LXXII discipuli, quorum typum gerunt presbyteri atque in eorum locum sunt constituti in ecctum Romanae Ecclesiae non aliqua synodus,
Abbreviated transcription (Latin):
ilii metropolite. alii pͥmatẽs. alii pat̾archͥ c sũmi
pontisices. Hoꝵ discretio agñtib maxĩe intͦduc¬
ta ẽ. qui suos flamines. alios simplicit̃ flamines
alios archiflamines. alios ꝓtoflamines appella¬
bant. Simplicit̃ uõ maioꝵ ⁊minoꝵ sac̾dotum
qui.xii.apłos tãquã maio̾es sac̾dotes.⁊ Ixxu. di¬
scipłos quasiminoẽs sac̾dotes instituit. Petrũ uõ
quasi sũmũ sac̾dotẽ elegit. dũ ei p̃oĩb. ⁊ ꝓoĩb claue̾¬

Expanded text:
copi seu metropolitae, alii primates, alii patriarchae, alii summi Pontifices. § 3. Horum discretio a gentilibus maxime introducta est, qui suos flamines alios simpliciter flamines, alios archiflamines, alios protoflamines appellabant. Simpliciter vero majorum et minorum sacerdotum qui XII. apostolos tanquam majores sacerdotes, et LXXII. discipulos quasi minores sacerdotes instituit. Petrum vero quasi in summum sacerdotem elegit, dum ei prae omnibu
Abbreviated transcription (Latin):
õmunis filius diaconus petrꝰ nob̃ in notuit. quod
fr̃nitas ur̃a tp̃r quohic fuit. poposcent. ut sibi⁊
archidiacono suo utendi dalmaticis licentiã pre
abscesit: ut nec ip̃e meror incũbẽs. dui ut dignũ
erat. ⁊ res desicdata poscebat sineret ꝑmanẽ  nos¬

Expanded text:
ommunis filius Petrus diaconus nobis innotuit, quod rnitas vestra tempore, quo hic fuit, poposcerit, ut sibi et archidiacono suo utendi dalmaticis licentiam praeabscessit, ut nec ipse moeror incumbens diutius ut dignum erat et res desiderata poscebat sineret perman
Abbreviated transcription (Latin):
celoꝵ. malta dans ei scientiã discetnendi int lepͣ
lep̃iam. inaltam dãs sibi potestatẽ eiciendi ali¬
quos ab eccła. atircipiendi. Cũ gͥ quelib negotia
finẽ accipiant. ł in absolutioẽ innocũtiũ. ł incõ¬
dep̃natiõe deliqñtiũ. ab solutio uͦ ł dãpnatio

Expanded text:
coelorum: in altera dans ei scientiam discernendi inter lepram et lepram, in altera dans sibi potestatem ejiciendi aliquos ab ecclesia, vel recipiendi. Quum ergo quaelibet negotia finem accipiant vel in absolutione innocentium, vel in cond
Abbreviated transcription (Latin):
nõuũ ħ mꝯsulte. ⁊ subito ñ ꝑmitt̃et᷑ indulgẽ. idcͥco
postulate rei. Nongatꝰ effectus ẽ. Nc̃ uõcaitatis tu¬
e bona reuocantes ad aĩum. huiꝰ auctoĩtatis ñre se¬
rie petita ꝯcedimꝰ. atq te. uł archidiaconẽ tuũ
cialmaticaꝵ usudecorandos eẽ ꝯcessimꝰ. Easdẽq¬
dalmaticas dilectissimo filio nr̃o cinaco abbe de¬

Expanded text:
bito non permitteret indulgere; idcirco postulatae rei prolongatus effectus est. Nunc vero charitatis tuae bona revocantes ad animum, hujus auctoritatis nostrae serie petita concedimus, atque te vel archidiaconum tuum dalmaticarum usu decorandos esse concessimus, easdemqalmaticas dilectissimo filio nostro Cyriaco abba
Abbreviated transcription (Latin):
re ep̃i ꝯstituti insuis ciuitatib ⁊ ħ maxĩe cũ ss cor¬
poĩs sanitate ꝯsistentes. cũ ⁊̃ ab oĩb ailus urgentib
necessitãtib ⁊ inexcus abilib negotiis lib̾i st̃. lice̾ eoᷤ
fr̃nȩ caĩtatis ãm onitiõib compi.tẽ exuii.siro¬
do Canonicis subiaceat penis. metropolitanꝰ
ꝗͣsaltĩ semel inanno celebrare contiliũ negli

Expanded text:
maxime, quum sui corporis sanitate consistentes etiam ab omnibus aliis urgentibus necessitatibus et inexcusabilibus negotiis liberi sunt, licere eos fraternae caritatis admonitionibus corripi. C. VII. Canonicis subjaceat poenis metropolitanus, qui saltem semel in anno celebrare concilium negli
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗ apłoꝵ dñr licit aquib dam apocͥfi dicantur
qm̃ ppłares eos recipuit. ⁊ sci patres eoꝵ sentñtias
synodali auctoĩtate roboriuer. ⁊ int̃ canonicas
posuert̃ ꝯstitutioẽs. It̃. primꝰ ordo ut p̃dictũ ẽ de
celebrando ꝯcilio instꝰ habet᷑. ⁊ pꝰmodũ canones apło¬

Expanded text:
 apostolorum, licet a quibusdam apocriphi dicantur, quoniam plures eos recipiunt, et sancti Patres eorum sententias synodali auctoritate roboraverunt, et inter canonicas posuerunt constitutiones. » Item, primus ordo, ut praedictum est, de celebrando concilio insertus habetur, et post modum cano
Abbreviated transcription (Latin):
ł edilit. Que sint responsa pnidentium:
lentib Uñ et responsa paulidicta st̃. F uert̃
em̃ qͥam prudentes et arbitri equitatis. ꝗ insi¬
tutiones ciuł uiris cõpositas edidert. quib dĩ¬
sidientiũ lites. contẽtionesq sopirent. Que sĩt̃¬

Expanded text:
 V. Quae sint responsa prudentum. lentibus: unde et responsa Pauli dicta. Fuerunt enim quidam prudentes et arbitri aequitatis, qui institutiones civilis juris compositas ediderunt, quibus dissidentium lites contentionesque sopirent. C. VI. Q
Abbreviated transcription (Latin):
extoto hant̃ annexa. s qđ dehis recipiendis sci p̃p
innocentii ꝓlata. uideat᷑ ẽẽ sentñtia. restat ni¬
miꝵ q̃ dectales epłe roãnoꝵ põtificũ st̃ recipiẽde
⁊ si ñ sũt canonũ codici cõpaginate: qm̃ int̃ ipso̾.¬
canones unũ beati leonis pp̃capit᷑. ꝯstat ẽt̃ ꝑmix¬
tum: quo ita omĩa decͥtalia ꝯstituta sedis apłice¬

Expanded text:
ex toto habeantur annexa, sed quod de his recipiendis sancti papae Innocentii prolata videtur esse sententia; restat nimirum quod decretales epistolae Romanorum pontificum sunt recipiendae, etiamsi non sunt canonum codici compaginatae, qcanones unum B. Leonis capitulum constat esse permixtum, quo ita omnia decretalia constituta sedis ap
Abbreviated transcription (Latin):
mediante maximo ꝯstãtino au̾g. in q̾ arriꝰ ħeticꝰ cõ
dẽp̃natꝰ ẽ Scãm sinodũ ꝯstãtinopolitanã median¬
te theodosio seniõe au̾g. inqͣ macedoniꝰ hrticꝰ. debi¬
tã clãpnatiõẽ excepit. ⁊ Scãm sinodũ ephesinã¬
pͥmã. ĩqͣ nestõiꝰ dapnatꝰ ẽ. ꝯsensu b̾issui p̃pcelestini
dio ep̃o abitalia destinato scãm sinodũ calcedonensẽ
mediantẽ martiano auͥg.⁊ anathalio ꝯstantino po¬
litano ep̃o inq̃ nestõiana. ⁊ euticimana ħrsis simł
cũdioscoro. eiꝰq cõplicib dãpnate st̃. S et siqͣ st̃ con¬

Expanded text:
mediante maximo Constantino Augusto, in qua Arius haereticus damnatus est. Sanctam synodum Constantinopolitanam, mediante Theodosio seniore Augusto, in qua Macedonius haereticus debitam damnationem excepit. Sanctam synodum Ephesinam, in qua Nestorius damnatus est consensu beatissimi papae Coelestini, Arcadio episcopo ab Italia destinato. Sanctam synodum Chalcedonensem, mediante Martiano Augusto et Anatolio Constantinopolitano episcopo, in qua Nestoriana et Eutychiana haeresis, simul cum Dioscoro e
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃s extitit.  Quarta decima aurasicensĩ inqua
patres xui. statuert̃ canones quoꝵ auctor maxime
illarus ep̃s extitit. Quinta decima ei panẽ¬
sis inqua patres xxuii. statuert canones. xl. quoꝵ
auctor. maxĩȩ cesaĩus ep̃s extitit. SSexti deci¬
ma aurelianẽsis in qua panis. xxxiistatuert̃ cinoẽs
quoꝵ maxĩe auctor aurelianꝰ arelatensĩ ep̃s extitit.

Expanded text:
. Quarta decima Arausicensis, in qua Patres XVI statuerunt canones, quorum auctor maxime Hilarius episcopus exstitit. Quinta decima Epaunensis, in qua Patres XXVII statuerunt canones XL, quorum auctor maxime Caesarius episcopus exstitit. Sexta decima Aurelianensis, in qua Patres LXXII statuerunt canones, quorum auctor maxime Aurelianus Arelatensis episcopus exstitit,
Abbreviated transcription (Latin):
NTait sodomitis loth. sunt mͥ due filie q̃ ñdũ no¬
stituere uolebat filias suas hac cõpñsatiõe. ut ui
nhospites eiꝰ nicħ asodonutis tale patẽnt᷑. utrum
admnitinda sit cõpensatio flagitioꝵ ł quoꝵq pec¬
catoꝵ. ũ nos faciamꝰ mali alid ne aliꝰgͣuiꝰ malum
faciat. in potiꝰ pt̾batiõi loth. ñ ꝯsilio tribuendum¬

Expanded text:
ait Sodomitis Loth, Sunt mihi duae filiae quae nondum noprostituere volebat filias suas hac compensatione, ut viri hospites ejus nihil a Sodomitis tale paterentur: utrum admittenda sit compensatio flagitiorum vel quorumque peccatorum, ut nos faciamus mali aliquid, ne alius gravius malum faciat; an potius perturbationi
Abbreviated transcription (Latin):
Ii ⁊ halm̃dũ. ⁊ ꝓeoꝵ int̃ qͦs uiuit᷑ societate. suandũ ẽ
Mat mediolanũ me secuta ĩueñ eccłam: salbo ñ ieiu¬
nantẽ ceꝑat fluctuaẽ ꝗ agẽt. ĩ c̃ ego ꝯsului dehac
romã uenio ieiuno salb̃o. cũ mediolam sũ. non
ieumo. Sic ⁊ tu adꝗͣ forte eccłam uenis eiꝰ morẽ
serua. sicuiꝗ̃ ñuis ẽt scãdalũ. nec q̃quã tͥ. hoc cũ¬

Expanded text:
er mea Mediolanum me secuta invenit ecclesiam sabbato non ieiunantem; ceperat fluctuare quid ageret. Tunc ego consului de hacRomam ieiuno: sic etiam tu, ad quam forte ecclesiam ueneris, eius morem serua, si cuiquam non uis esse scandalum nec quemquam tibi.\' hoc cu
Abbreviated transcription (Latin):
inptisis p̃miis agnoscẽs. uult ad epte sublimitati
locũ deferere. s timet negͣunus delictũ sit. suiꝰcep¬
ti g̃gis custodiã relinq̃re. Uult susceptig̃gis curã
gerere. s formidat nedetior culpa sit. regimina
pastorał gͣcic ẽpta posside. ꝑ lronõis gͦ imbitũ
ligatũ culpa hinc tñ se cirtũspic̃ eẽ. eppe sine re¬
atu cͥminis. neutr̃ uidet Si aũt susceptꝰ semel
grex relinꝗt᷑. aut rursũ sac̃ actio scłart empta te¬
neat᷑. Undiq metuit ⁊ suspectꝰ latꝰ om̃e ꝑtimescit
ne aut stans inẽpto regimine. ñ digne iugeat. qđ
ñ ⁊̃ desẽns em̃dat. Aut certe regim̃ deserens. dũ
aliud flere nitit̃. rursus aliũ deipã g̃gis destitu¬

Expanded text:
sublimitatis locum deserere, sed timet, ne gravius delictum sit suscepti gregis custodian reliquisse; vult suscepti gregis curam gerere, sed formidat, ne deterior culpa sit, regimina pastoralis gratiae empta possidere. Per honoris ergo ambitum ligatum culpa hinc inde se conspicit. Esse quippe sine reatu criminis neutrum videt, si aut susceptus semel grex relinquatur, aut rursum sacra actio saeculariter empta teneatur. Undique metuit et suspectus latus omne pertimescit, ne aut stans in empto regimine non digne, lugeat quod non etiam deserens emendat, aut certe regimen deserens, dum aliud flere nititur, rursus aliud de ipsa gregis destitu
Abbreviated transcription (Latin):
neceptis ꝑ̃ceptis nullus suꝑbe resistat:
desidatis. Nnonũ aliꝗd p̃senti ussioẽ p̃cipimus
s illa q̃ olim uidñt᷑ indulta fit mamꝰ. cũ nulli dubi¬
um sit. qͥ ñsolũ põtificał causatio. s oĩs sc̃ẽ religio¬
nisrelatio. adsedẽ apłicã. qͣsi adcip̃ eccłaꝵ cb̾eat re

Expanded text:
licis praeceptis nullus superbe resistat. Non novum aliquid praesenti jussione praecipimus, sed illa, quae olim videntur indulta, firmamus: quum nulli dubium sit, quod non solum pontificalis causatio, sed omnis sanctae religionis relatio ad sedem apostolicam quasi ad caput e
Abbreviated transcription (Latin):
tonis uocati. Sleui .n. leuite exorti st̃. aꝑ. intem¬
plo dĩ mistici sacͣm̃ti mist̾ia explebant̃. Hii grece
diacones lat̃ ministri dicunt̃: ꝗa sic̃ insac̾dote ꝯse¬
c̃tio. ita indiaconoministii dispensatio habetur.
Hippodiacones g̃ce. quosnos sub diacones dicimꝰ.
qui iõ sic appellant̃: qa subiacẽt p̃ceptis. ⁊ offitus
leuitaꝵ: oblatioẽs eñi intẽplo dñ afidelib ipsi
suscipiunt. ⁊ leuitis suꝑ ponendas altai̾b deffeit̃.
hii ap̃ hebreos nathinei uocant᷑. Lectoes. Alegen¬
do. psalmiste. apsalmis canenis st̃ uocati. Iui
enĩ p̃d̾i̾cãt ppłis. ꝗ seqͣnt᷑. isti canũt ut excitent
ad ꝯpunctionẽ aĩos auclentiũ. licet ⁊ qdã lectores

Expanded text:
s vocati. A Levi autem Levitae exorti sunt, a quibus in templo Dei mystici sacramenti ministeria explebantur. Ii Graece diacones, Latine ministri dicuntur: quod sicut in sacerdote consecratio, ita in diacono ministerii dispensatio habetur. Hypodiacones Graece, quos nos subdiacones dicimus: qui ideo sic appellantur, quia subjacent praeceptis et officiis levitarum. Oblationes enim in templo Dei a fidelibus ipsi suscipiunt, et levitis superponendas altaribus deferunt. Hi apud Hebraeos Nathanei vocantur. Lectores a legendo, psalmistae a psalmis canendis vocati. Illi enim praedicant populis quid sequantur, isti canunt ut excitent ad
Abbreviated transcription (Latin):
ñ tc̃ ł insuoiuditio lib̾a. cuse ⁊ sidormiẽti cor¬
põe. nicħ mneminit uidisse. tñ inugilus cõpo¬
ris meminti se inĩgliruẽ cecidisse. Sinuͦ ext̃pi
cogitatiõe uigilantis orit̾ illusio ĩm̃te dormni¬
entis: patet. aĩo reatꝰ suus. uidet t aqͣ radice in¬
ꝗnatio illa ꝓcessit. ꝗa qd cogitauit sciẽs ħ ꝑtulit
nesciẽs: Itẽ ysidorꝰ sent̾ntiaꝵ. libro primo

Expanded text:
sit, sed suo judicio libera, cum se ex dormienti corpore nihil meminit vidisse, tamen in vigiliis corporis meminit in ingluviem cecidisse. Sin vero ex turpi cogitatione vigilantis oritur illusio in mente dormientis, patet animo reatus suus. Videt enim a qua radice inquinatio illa processerit, quia quod cogitavit sciens, hoc pertulit nesci
Abbreviated transcription (Latin):
Sĩ m̃lege q̃dã moralia. ut ñ occides. ⁊ cͥ. quedã
mistica. ut pote sacͥfitioꝵ p̃cepta.⁊ aliahis si¬
milia. Moralia mãdata adnat᷑ale iusspectãt
atq idõ nullã mutabilitatẽ recepisse mõstr̃ã
Mistica uͦ quãtũ adsuꝑfitiẽ anat̾ali uĩe ꝓant̃¬

Expanded text:
in lege quedam moralia, ut non occides et cetera, quedam mystica, utpote sacrificiorum precepta et alia his similia. Moralia mandata ad naturale ius pertinent et ideo nullam mutabilitatem recepisse monstrantur. Mystica vero, quantu
Abbreviated transcription (Latin):
aqͥnquagesima ꝓpoĩtũ ieiunãcłi suscipiã. qͦ
et alid ad pͥenͣsũ scẽ institutiois adiciãt. et eor̃
dicũdũ sit. cũ os laici. ⁊ scłares. illa die plus soli.¬
to. ⁊ cesis dieb.iccu̾atiꝰ cibos carnũ appetãt. c̃t
nͥ noria quadã auiditate usq ad medias noctes

Expanded text:
a quinquagesima propositum jejunandi suscipiant, quo et aliquid ad pensum sanctae institutionis adjiciant, et edicendum sit, quum omnes laici et saeculares illa die plus solito ceteris diebus accuratius cibos carnium appetant, et nisi nova quadam aviditate usque ad medias noctes
Abbreviated transcription (Latin):
ron insũmũ pontificẽ. filios uõ eiꝰ uncx̃ inminoes
sac̾dotes. Postea dauid cũ ministia domꝰ dñi ãpli¬
arit.⁊ unitoes ⁊ cantores instituit. Porro salomõ
q̃lam modũ exortiz andi inuenit. quodemones
adu̾ati. ex obsessis corꝑib pellebant̃. hiuic offitio
mancipati. exorciste uocati st̃. Decib dñs mneugͥ.¬

Expanded text:
 unxit in minores sacerdotes. Postea vero David, quum ministeria domus Domini ampliaret, janitores et cantores instituit. Porro Salomon quemdam modum exorcizandi invenit, quo daemones adjurati ex obsessis corporibus pellebantur; huic officio mancipati exorcistae vocati sunt, de quibus Dominu
Abbreviated transcription (Latin):
q int̾ ip̃os disscidentẽ ñ ꝯueniat᷑. admaidrẽ tc̃ sedẽ
referant᷑. Et si illic ꝗ facile ⁊ iuste ñ discernũt᷑. uͥ fu̾it
sinodꝰ reglait ꝯggata. canonice ⁊ iuste uidicẽt. Maio¬
res uõ⁊ tissicilioes questioẽs ut scã sinodꝰ statuit. et
beata ꝯsuetudo exigit. ad sedẽ apłicã sẽꝑ deferant᷑.¬

Expanded text:
majorem tunc sedem referantur, et si illic facile et juste non discernuntur, ubi fuerit synodus regulariter congregata canonice et juste discernantur. Majores vero et difficiles quaestiones, ut sancta synodus statuit, et beata consuetudo exigit, ad sedem apostolicam semper referant
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ quia ꝑpiet᷑itẽ sp̃alit̃ affuit. Sic ⁊ cũ ip̃a p̃sto est
si ꝑnecessitatẽ desit.ꝙ. latroni defuit ꝑficit̃ salus
q tͣditũten: uniu̾sitas eccłe cũ paruuli infantes
bapttant̃. ꝗ certe ñdũ posst̃ crede adiustitiã.⁊ ore
om̃ib reb ostendit aliũ eẽ sac m̃tũ haptismi aliũ
confessic̃e cordis: salutẽ hõis c̾rut᷑q copłer. nec si
istu̾ sine illo potuit eẽ inlatrone cõplente dõ siue

Expanded text:
est, quia per pietatem spiritualiter affuit. Sic cum et ipsa praesto est, per necessitatem desit, quod latroni adfuit, perficitur salus, quod traditum tenet universitas Ecclesiae, cum parvuli infantes baptizantur, qui certe nondum possunt credere ad justitiam et ore omnibus rebus ostenditur aliud esse sacramentum baptismi, aliud conversionem cordis, sed salutem hominis ex utroque compleri; nec si et hoc sine illo potuit esse in latrone, complente Deo sive