comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
plemus dicit hoc mͦ. Et misertus ÷ eis ⁊
curauit langores eoꝵ. hoc ÷̃ .ii. pauꝑm ⁊
si habentiũ pastorẽ ueraciter misereri ⁊ u
am ueritatis aꝑtre. ⁊ langdos curare ⁊ ie¬
umos resitendo ad laudẽ siꝑne largitatis¬
aĩare. que frequentia eũ fecisse declarauit.

Expanded text:
it hoc modo: Et misertus est eis, et curavit languores eorum. Hoc est enim pauperum et non habentium pastorem veraciter misereri, et viam veritatis aperire, et languidos curare et jejunos reficiendo ad laudem supernae largitanimare; quae sequentia eum fecisse declarant.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpt̾ ꝯsuetudinẽ audiendi¬
ab eo ꝑabolas: non intelli¬
Plorans iã plus de sublat.
fuerat: nec memoria te¬
manebat. ⁊ iste doloribi e¬
am tenebat.
plorare. Phibent lacrimaᷤᷤ
quodãmͦ nuntiantes gau¬
diũ. ft ella putans eos int̾¬
rogare nescientes. ꝓdit cau¬
sam lacrimar̃. Quia tuleĩt¬

Expanded text:
consuetudinem ab eo audiendi parabolas, non intelliPlorans. Jam plus de sublato tracta fuerat, nec memoria remanebat et iste dolor ibi eam tenebat.peccare. Prohibent lacrymas quodammodo nuntiantes gaudium. At illa putans eos interrogare nescientes, prodit causam lacrymarum: Quia tule
Abbreviated transcription (Latin):
ere. In clamiaẽ aacrinea oꝑagentiũ oruen¬
ta sit̾stentat. In corona spinea: maledõm
soluit antiquũ. In calamo uenenara occid̃
aiaua. uĩ calamũ tenet animaliaĩ manu:
ut sacrilegnũ scrrb̾et iudeoꝵ.

Expanded text:
. In chlamyde coccinea, opera gentium cruenta sustentat: in corona spinea, maledictum solvit antiquum: in calamo, venenata occidit animalia. Sive calamum tenebat in manu, ut sacrilegium scriberet Judaeorum.
Abbreviated transcription (Latin):
Tunc dimisit. Barrabas latro seditosus ⁊
homicidioꝵ actor dimissus ÷ ppͦ uideoꝵ .i.
diabolus. qͥ tam olĩ ob superbtã a pria lu¬
cis expulsus. ⁊ in tenebrar̃ carõẽ ficerat miᷤ¬
sus. ⁊ ideo tudei pacem hr̃e ñ posst̾. qr sedi¬
tioñ pͥncipẽ eligere maluer̃t. Uł barrabaᷤᷤ

Expanded text:
m. Barabbas latro seditiosus et homicidiorum auctor, dimissus est populo Judaeorum. Diabolus qui jam olim ob superbiam a patria lucis expulsus, et in tenebrarum carcerem fuerat missus. Et ideo Judaei pacem habere non possunt, quia seditionum principe
Abbreviated transcription (Latin):
sauit ad lacͥmas.
qͣi in mentẽ ei redu¬
cens quotiens ne¬
gauetat. ⁊ q̃uoti
ens p̃dixerat. nec
potuit in denẽbs
mundi reipexti.
Et egressus
Ab impioꝵ ꝯsilio
seclusus culpã la
sua uͥtute ꝯfide̾.¬

Expanded text:
vocavit ad lacrymas, quasi in mentem ei reducens quoties negaverat, et quod ei praedixerat, nec potuit in tenebris mundi respexit. Et egressus. Ab impiorum consilio seclusus culpam lavsua virtute confide
Abbreviated transcription (Latin):
tñ magis mͥ ur᷑ hoc
sũptũ de zacharia
rũ ordine p̃termisso:
sensus tm̃ de ueten
a quib minꝰ opor¬
tuerat: qui magni¬
sicare debuerant.

Expanded text:
n magis mihi videtur hoc sumptum de Zacharia rum ordine praetermisso, sensus tantum de Veteri A quibus minus oportuerat, qui magnificare debuerant.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Quã noxia
prauoꝵ colloqͥa.
q̃ cogunt petrum
nẽ se nosse. ꝙͣ ꝯfes¬
sus fua̾t inter dis¬
cipulos dei filiũ.

Expanded text:
Quam noxia pravorum colloquia, quae cogunt Petrum nem se nosse, quem confessus est inter discipulos Dei Filium.
Abbreviated transcription (Latin):
uere uiuet aĩa ⁊ corpꝰ exh
cibo. qr caro mea uere cib¬
3. qui solus facit ĩmortales.
ut neq esuriant neq siti¬
si in eo hoc appetat᷑.¬

Expanded text:
ere vivet anima et corpus ex hoc cibo, quia caro mea vere est cibus. Qui solus facit immortales, ut neque esurient neque sitisi in eo hoc appetat
Abbreviated transcription (Latin):
crediderunt discipuli eiꝰ. ñ
alii. Et neo a samaritanis
qui facile uiso nullo signo
credider̃t. reu̾tit᷑ ad istos.
ut qui ꝑ pͥora ñ credideĩt.

Expanded text:
eum discipuli ejus, non alii: et ideo a Samaritanis qui facile nullo signo viso crediderunt, revertitur ad istos, ut qui per priora non crediderunt,
Abbreviated transcription (Latin):
snĩa in sillabis. s ingens inqͣnti¬
tate ꝓmissio sbi ÷ gaudii nr̃i. fonᷤᷤ
⁊eteritatis nr̃e origo pparata ÷.
Ibi ꝯgregantur disꝑsiones irł⁊
salitantur ꝯtͥci corde. Ibi eũ uideb̾¬
in lapide scripta erat. cuiꝰ ablato tegmine
gła resurrextionis ostensa÷ ⁊ abolitio mor¬
tis antiq̃. ⁊ uita nobis sꝑanda ꝑpetua to¬
to cepit orbe p̃dicari.

Expanded text:
bis, sed ingens in quantitate promissio. Ibi est gaudii nostri fons, et salutis aeternae origo praeparata. Ibi congregantur dispersiones, et sanantur contriti corde. Ibi eum videbin lapide scripta est, cujus ablato tegmine, gloria resurrectionis ostensa, et abolitio mortis antiquae, ac vita nobis speranda perpetua toto coepit orbe praedicari.
Abbreviated transcription (Latin):
Ipã ⁊̃ erit beatior transmigratio ex isto
scło in illã eternitatẽ si eius p̃cepta sic ã¬
plectam᷑. ut ad eiꝰ dextrã aggregari me
luc transimgrabunt: ⁊ ibi eũ indebũt.
Quo mͦ ñ uident ĩpii. Tolletur ĩpius: ut¬
non uideat clartatẽ dei ⁊ ĩpii lum̃ ñ ui¬

Expanded text:
it etiam beatior transmigratio ex isto saeculo in illam aeternitatem, si ejus praecepta sic amplectamur, ut ad ejus dexteram aggregari merluc transmigrabunt, et ibi eum videbunt, quomodo non vident impii. Tolletur non uideat claritatem domini, et inpii lumen non ui
Abbreviated transcription (Latin):
dus eũ ẜ carnẽ ha¬
nus corꝑeũ ⁊ cũ põ¬
dere atq honere cor¬
corꝑali inced̾e suꝑ a
nͣlem formabatur.
pedib corꝑale pon¬
dus habentib ⁊ ñ
le honus deambula¬
bat in humsdã ⁊ ĩ¬
stabilem sub̾am.¬

Expanded text:
rnem hanus corporeum, et cum pondere atque onere corporali incedere super naturalem formabatur, pedibus corporale pondus habentibus, et materiale onus, deambulabat in humidam et instabilem subst
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ domus dei: mens ⁊̃ ⁊ ꝯscĩa fideliũ
que si in lesione ꝓiimi ꝑu̾sas cogi¬
rationes ꝓfert: quasi ĩ spelũca latro¬
nes resident ⁊ simpłt gradientes
int̾sitiũt. ⁊ sic mens iam ñ domꝰ dei:
s spelunca ÷ latroñ.

Expanded text:
et domus Dei mens est et conscientia fidelium, quae in laesione proximi perversas cogitationes profert, quasi in spelunca latrones resident, et simpliciter gradientes interficiunt: et sic mens jam non domus Dei, sed spe
Abbreviated transcription (Latin):
Si possibile ÷. ut sine interitu iudeoꝵ credãt
gentes: passionẽ recuso. Sin a̾ illi excecan¬
di st̃ ut gentes intrent: fiat ñ mea s tua
uoluntas. ¶ñ sicut ago .u. cransfigat
in se sicos: qui nuchil aliud uult ꝙͣ pater uͥ

Expanded text:
Si possibile est, ut sine interitu Judaeorum credant gentiles, passionem recuso. Sin autem illi excaecandi sunt ut gentes intrent, fiat non mea, sed tua voluntas. Non sicut ego volo. Transfigurat in se suos, qui nihil aliud vult quam Pater, u
Abbreviated transcription (Latin):
Sic er̃t no. p. Id iudei de capite u̾tent᷑ in cau¬
dam. ⁊ gentes de cauda in caput. Uñ moyseᷤ
in deutero nomio. Aduena qui teꝯ moratur
ascendet suꝑ te. Ille erit in capit. ⁊ tueris
in caudam.

Expanded text:
i primi. Id est, Judaei de capite vertentur in caudam: et gentes de cauda in caput. Unde Moyses in Deuteronomii libro: Advena qui tecum moratur, ascendet super te: ille erit in caput, et tu eris in caudam.
Abbreviated transcription (Latin):
Gesta st̃ hec inqͥt tohes cͥiostomꝰ mense septẽbri. uiͦi
a tenebris. cũ scd̾m legem deo sacrifitia offerrent᷑. que
iã cessare debent cũ baptista concipꝰr. Et̃ ido̾ pater eius
sare. ureniente sacerdote qͥ ꝓ ꝑc̃is omniũ se offerret.
In die ieuinioꝵ conceptio ioħis p̃dict᷑. qr ꝑ ip̃m affui

Expanded text:
Gesta sunt haec, inquit Joannes Chrysostomus, mense Septembri, VIII a tenebris, cum secundum legem Deo sacrificia offerrentur, quae jam cessare oportebat, cum Baptista conciperetur. Et ideo pater ejusia, veniente sacerdote, qui pro peccatis omnium se offerret. In die jejuniorum conceptio Joannis praedicitur, quia per i
Abbreviated transcription (Latin):
patu. Siłis tracta¬
tio loco. Principatꝰ
.i. ut ingredit᷑: sic
deseritur. ⁊ dũ tene¬
tur labit᷑. ⁊ inc̾tũ¬
÷ in qua mansio
ne .i. qua die fini¬
atꝰ Un dicit. Qui
Desideriũ głe uult
huslitate sanare.
⁊ primo sĩplici mo
dignos oẽ suo cõ¬
plerii. qͥ iure posst̾
eiꝰ sub capite meo.
⁊ dextera eiꝰ ample¬
xabit᷑ me.

Expanded text:
patu: similis tractatio loco. Principatus enim vi ingreditur, sic deseritur, et dum tenetur labitur: et incertum in qua mansione, id est, in qua die finiatur; unde dicit: Qui Desiderium gloriae vult humilitate sanare, et primo simplici mondignos esse suo complexu, qui jure possunt ejus sub capite meo, et dextera illius amplexabit
Abbreviated transcription (Latin):
Quis ex uotis h. Gidiceras in suꝑiorib abnegare ne¬
głigentiã. tutare arrogantiã. deuotionẽ sumere. scła¬
rid occupationib ñ teneri. caduca ñ p̃ferre ꝑpetuis.
s qr fragilitas humana firm̃ uequit i tanto scli
lubrico tenere uestigiũ. ⁊̃ aduersus ertorẽ remedra

Expanded text:
Qui ex vobis, etc. Didiceras in superioribus abnegare negligentiam, vitare arrogantiam, devotionem sumere, saecularibus occupationibus non teneri, caduca non praeferre perpetuis. Sed quia fragilitas humana firmum nequit in tanto saeculi lubrico tenere vestigium, etiam adversus errorem remedium
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut ait apłs. ftĩ sumꝰ spe¬
ctaculũ mͣdo. ⁊ angłis. ⁊ hoib¬
re occultos adu̾sarios dedemꝰ.
uisi contra eos maxͤ uigilemꝰ.¬
patimꝰ irrisores: quos h̾ms
ad malũ suasores.

Expanded text:
spectaculum mundo, angelis et hore occultos adversarios debemus, nisi contra eos vigilempatimur irrisores quos habemus ad malum suasores.
Abbreviated transcription (Latin):
Sal sterilẽ facit t̾ram. Un̾ ira uictoꝵ destructas urbeᷤᷤ
Qle setuinabat. ne qd̾ in eis germen oriret᷑. Ita apli
destructo pot̃i regno. gerinen intioꝵ ꝯpescunt. Sal ci¬
bos condit. carues sicrat. sic p̃dicatio a tͥimib ⁊ putre¬
dine uitioꝵ illesã seruat suo creatori humanã natu

Expanded text:
Sal sterilem facit terram. Unde ira victorum destructas urbes sale seminabat, ne in eis germen oriretur. Ita apostoli, destructo peccati regno, germen vitiorum compescunt. Sal cibos condit, carnes siccat. Praedicatio a vermibus et putredine vitiorum illaesam servat suo Creatori humanam natu
Abbreviated transcription (Latin):
Rene spt̃ in codĩba q̃ simpiex ÷ ⁊ mansueta descendit
ut ⁊ slte natc᷑ simplicttatẽ. ⁊ eũ in quẽ descendebat
mittẽ miscd̾ie p̃conẽ datorẽ ꝙ indicaret Stmiłt
õs baptismo renati. uii. uͥtutib in colũta sig̾atiᷤ
debent repleri. sõ lũta a malitia fellis ÷ aliena. in
qͦ phicemur ab tra. Nullũ ore uel ungͥb ledit.
in quo notat᷑ innocentia. nec minimas auicu¬
las inuadit quib auie aues se ⁊ pullos suos nutͥ¬
unt. in qͦ ꝓhibem᷑ a rapina. Puro uesct᷑ grano.
in quo notat᷑ abstinentia. Nitenos tanꝙͣ pulos
suos fouet. ecce cantas. Eẽmitũ ꝓ cantu. ecre
cõpunctio. Suꝑ aqͣs sedet ut accipiirẽ p̃utsa
in aqͥs ũbra declinet. eax sollicitudo.

Expanded text:
ene spiritus in columba quae simplex et mansueta descendit, ut et suae naturae simplicitatem, et eum in quem descendebat, mitem misericordiae praeconem datoremque indicaret. Similiter omnes baptismo renati septem virtutibus in columba significatis debent repleri. Columba a malitia fellis est aliena, in quo prohibemur ab ira. Nullum ore vel unguibus laedit, in quo notatur innocentia. Nec minimas aviculas invadit, in quibus aliae aves se et pullos suos nutriunt: in quo prohibemur a rapina. Puro pascitur grano: in quo notatur abstinentia, alienos tanquam pullos suos fovet, ecce charitas. Gemitum dat pro cantu, ecce compunctio. Super aquas sedet ut accipitrem praevisa in aquis umbra declinet: ecce sollicitudo.
Abbreviated transcription (Latin):
quia ego
baptizo in pnĩam:
ille in temussionẽ. Ego
spm̃ habeo: ille dat.
eg̃o rogñ celoꝵ p̃di¬
co: ille dat.
m̃ta ñ ÷ dignꝰ cutũ
sibi deputatũ ÷. ꝯmi ᷤ
laplla
Rede  Iu spũ sc̃õ. uł¬
igne .i. ꝓbatione tri¬
senti abluit. pꝰ si qua
macula subrepit: ig¬
ne p᷑gatorio ad pͣm¬
de leuiorib credendũ¬

Expanded text:
Quia ego baptizo in poenitentiam, ille in remissionem. Ego spiritum habeo, ille dat. Ego regnum coelorum praedico, ille dat. baptizo in poenitentiam, ille in remissionem. Ego spiritum habeo, ille dat. Ego regnum coelorum praediigne, id est probatione trisenti abluit: post, si quae macula surrepit, igne purgatorio ad pde levioribus credendu
Abbreviated transcription (Latin):
Nota ñ ad ramos s ad radicẽ. Cũ .ii.
fsui maloꝵ tolluntur. ꝙͥ aliud ꝙͣ tami infru¬
ctuose arcoris abscindunt᷑. cũ tota ꝓgenies si¬
mul cũ parente tosut᷑: arbor tadicitꝰ abscin¬
dit᷑ ne quid remaneat: unde itm aliꝙͥ g̾mi¬
nis oriatur.
.i. pagani incendio ãpti. alii uudes: s sine
uacus. uł ali fructuosi s uenenosi .i. heretici
qͥ p̃dicando fructũ fatiunt s mortalẽ. Nui
.i. catholici. qui boñ fructũ fer̃t. Om̃is gͦ ar.¬
nullũ: ⁊ heretici qͥmaiũ.
uere neq̃o. ut sicut nascendo. p̃dicando p̃curt:
sic pentte baptizando. ut penirentes quos ego
hoc signaculo ab ĩpenitentib discerno: ad bap¬
tismũ xp̃i dirigã.

Expanded text:
Nota non ad ramos, sed ad radicem. Cum enim filii malorum tolluntur, quid aliud quam rami infructuosae arboris abscinduntur? Cum tota progenies simul cum parente tollitur, arbor radicitus abscinditur, ne quid remaneat unde iterum aliquid germinis oriaridi, id est, pagani incendio apti. Alii virides, sed sine vacui: alii fructuosi, sed venenosi, id est, haeretici: qui praedicando fructum pariunt, sed mortalem. Alii, id est, catholici, qui bonum fructum ferunt. Omnis ernullum, et haeretici, qui malum.vere nequeo, ut sicut nascendo, praedicando, praecurro sic baptizando: ut poenitentes, quos ego hoc signaculo ab impoenitentibus discerno, ad baptismum Christi dirigam.
Abbreviated transcription (Latin):
potest ciuitas. ⁊ c̾ qi apłi fundam̃ta st̾. a ꝑte cuutas
dur᷑ supͣ montẽ. locus montẽ uistitie umnut qͥ exesus
: quo ꝓpalanum. hec uos abscondatis. i sst .ii. facil¬
tas subterfugiendi. uel clam aͥd fatiendi. Idco subdi
Noq accend̾t lu. Womesticis exẽplis docet ne celẽt
lucem u̾bi sibi ꝯmissã. ñ accendunt luc̾. ñ ideo illa
ta ÷ doctrina p̃dicationis ut celent eã ⁊ subitiant
seruititti corꝑis dũ aliꝙ̃ timent. s corpus sitĩ mi¬
niscio dei subitiant. ut ꝑ uocẽ ⁊ cetera corꝑis offiti¬

Expanded text:
potest civitas, etc. Quia apostoli fundamenta sunt, apte civitas dicuntur. Supra montem. Locus montem justitiae innuit, qui excelsus est, quo propalamini ne vos abscondatis. Non enim facultas subterfugiendi vel clam aliquid faciendi; ideo subditNeque accendunt lucernam. Domesticis exemplis docet, ne celent lucem verbi sibi commissam. Non accendunt, id est, non ideo data est doctrina praedicationis ut celent eam et subjiciant servituti corporis, dum aliqua timent. Sed corpus suum ministerio Dei subjiciant, ut
Abbreviated transcription (Latin):
ta iã luce fida ad au
rã refrigescente fer¬
liore caritatis. Ream¬
bulans ã audieba¬
tur: qr ab hoĩe peccã¬
te regesserat. Ratio
ordo poscebat ut eo
dẽ tpr̃is articulo qͦ
ade p̃uaricanti ob¬
cluserat. latiom pe¬

Expanded text:
ta luce fidei: ad auram vero, refrigescente fervore charitatis: deambulans autem audiebatur, quia ab homine peccante recesserat. Rationordo podem temporis articulo quo tunc Adae peccanti obcluserat, nunc latroni poe
Abbreviated transcription (Latin):
uocauit . d .s. Mons in quo apłos eligit. ⁊ docet. altitu¬
dinẽ designat iusutie. in qua instituendi erant ⁊ p̃di¬
caturi. ne in ĩsinus remaneant. ⁊ ad suꝑna erigant᷑.
Sic ⁊ lex in monte data fuit. apłos p̃minentiꝰ abducait
ut a xp̃o monte pͥus montes suscipiant pacẽ pͦp. Sic

Expanded text:
orare. Mons in quo apostolos eligit et docet, altitudinem significat justitiae, quia instituendi erant et praedicaturi, ne infirmis remaneant, sed ad superna erigantur. Sic et lex in monte data fuit. Apostolos praeeminentius adducit, ut a monte prius montes suscipiant pacem populo an
Abbreviated transcription (Latin):
diutitur : quo m̃tes ꝑuuloꝵ possit excitare. ⁊ si ñ im¬
plere.⁊ quo r̃tes nu adultoꝵ ex̃ceant᷑ ⁊ pascant᷑.¬
Dicit .n. de deitate filii. ñ potesta s̃e facere Didet pr̃em¬
creta dicit. ut ñ conturbent᷑. uel ut forte turbati: me¬
dicũ querant ꝑter nos ⁊ ut nobis scsb̾eat᷑. que nõ
bñ inteliecta i errorẽ. bñ uitesiecta: ĩ u̾tatẽ ducent.

Expanded text:
 si non implere, et quo mentes adultorum exerceantur et pascantDicit enim de deitate Filii. Non potest a se facere, creta dicit, ut conturbentur, vel ut forte turbati mePropter nos etiam ut nobis scriberentur, quae non bene intellecta i
Abbreviated transcription (Latin):
Iefꝰ. Pahosis typus ÷ corꝑis quo piger iacet
in mollitie carns hns desideriũ salutis. tur¬
bis ignauie ⁊ dupplis cogitatõib ac si ener¬
uatis m̃bris offendit᷑. quẽ portant .iiiiͦ.
quas supͣdirimꝰ uirtutes ad tegulas diui¬
nitatis ⁊ sapĩe in domo camis xp̃i patefa¬
ctas. Cui uice muneris dr᷑ portare carnẽ q̃
se portabat. ut ꝑ aliã uiã cũ magis in suã
redeat regionẽ.
audiendũ ndum intrare ualuer̃t. ad quoᷤᷤ
tñ ⁊ si foris positos doctrine sue u̾ba direxit
ꝑ p̃dicatores suos.

Expanded text:
is autem typus est corporis: quo piger jacet in mollitia carnis, habens desiderium salutis: et corporis ignavia, et duplis cogitationibus, ac si enervatus membris, offendit: quem portant quatuor, quas supra diximus virtutes, ad tegulas divinitatis, et sapientiae, in domo carnis Christi patefactas. Cui vice dicitur muneris, portare carnem, quae se portabat: ut per aliam viam, cum magis in suam redeat regionem. audiendum nondum intrare voluerunt, ad quos tamen etsi foris positos doctrinae suae verba direxit per praedicatores suos.
Abbreviated transcription (Latin):
intlłat ñ legis ordine s gr̃a dci que supra
legẽ ÷ ẽẽ ciratum. Offerre iubet: ut osten¬
dat ꝙ legem ñ soluit s implet. dũ ẜ legẽ
gradiens. supͣ legẽ sanet quos remedia
legis ñ sanabant. nec añ sacrisitiũ sig̾cas
oessare debebat: cũ ñdũ sig̾catũ ꝯfiriatũ
erat ꝯtestatione apłoꝵ : ⁊ fide ciedentiũ.
s. fit ille egressus. ⁊ c̃. hꝰ sanatio: multos
ad dñm uenire cogit ñ potest tacere bñsi¬
tiũ ⁊̃ sĩ ussus ab eo qui dedit. Precepit d̾¬
.i. ut in magnis que agumꝰ latere uelimtꝰ.¬

Expanded text:
intelligat non legis ordine, sed gratia quae super legem est esse curatum. Offerre jubet, ut ostendat quia non legem solvit, sed implet, dum secundum legem gradiens supra legem sanat, quos remedia legis non sanabant. Nec sacrificium significans cessare debebat, cum nondum significatum confirmatum erat constitutione apostolorum et fide credentium. VERS. 45.-- At ille egressus. Unius salvatio multos ad Dominum cogit. Non potest tacere beneficium, etiam jussus ab eo qui dedit. Praecepit Denim, ut in bonis quae agimus latere velim
Abbreviated transcription (Latin):
Cõmpetenti exͦ soluit q̃onẽ eoꝵ. ut eos osten¬
dat sabb̾m uiolare in oꝑe cupiditatis: qͥ eũ u¬
Mlare arguunt in oꝑe cautatis
sirginit eos qui legem male int̾pretant᷑. qui di¬
cunt in sabbato a bonis ferie̾ndũ. S a malis

Expanded text:
Competenti exemplo solvit quaestionem, ut eos ostendat sabbatum violare in opere cupiditatis, qui lare arguunt in opere charitatis. Arguit eos qui legem male interpretantur, qui dcunt in sabbato a bonis operibus feriandum. Sed a malis
Abbreviated transcription (Latin):
G. Secretiora intst̾ia que rudes caꝑe ne¬
queint: ꝑfectiores diligenter inquirãt
cti: intꝰ salutarib cibi reliquiis ad alẽ¬
da humuliũ corda cumulati. Incophini
et statĩ coegit. Exemplũ dat᷑ nobis ut in
om̃ib bonis que agimꝰ humani fauoris
recributionẽ uitemꝰ. ne nos operatio uͥtu¬
tũ ad ꝯcupisoentiã flectat tpͣraliũ. ꝙ ip̃e
dñs noois insinuans cũ hii qui urtu¬
tes eiꝰ admirabant᷑ regẽ eũ facere ueslẽt.
fugit in montẽ orare. crucisixorio ꝓmꝑ
toleranda. cauti ad blandim̃ta si arrise¬
imploremus.
b. slbiit in montẽ orare. Bñ orat: qui
deulm orando q̃rit. a t̾renis ad suꝑiorem
ꝓgrediens uticẽ curie subliioris ascẽ¬
dit. Qui de diuctiis aut honore scli. de¬

Expanded text:
. Secretiora mysteria quae rudes capere nequeunt, perfectiores diligenter inquirunt.cti, intus salutaris cibi reliquiis ad alenda humilium corda cumulati. In cophinis Et statim coegit. Exemplum dat nobis ut in omnibus bonis quae agimus humani favoris retributionem vitemus: ne nos operatio virtutum ad concupiscentiam flectat temporalium. Quod ipse Dominus nobis insinuans, cum hi qui virtutes ejus admirabantur, regem eum facere vellent, fugit in montem orare. Crucifixoribus protoleranda, cauti ad blandimenta, cum forte arriseimploremus. Abiit in montem. Bene orat qui Deum orando quaerit, a terrenis ad superiora progrediens, verticem curiae sublimioris ascendit. Qui de di
Abbreviated transcription (Latin):
uiuit. ⁊ caro suscitanda quiescit. Hrnc
mos ÷ xͥanis ut mortut qui resurrectu
rñ dubitant᷑: dormientes uocentur. Ui
iplumꝰ uos ignorare frẽs de dorm̃.¬
B. Ooꝵ. Turba eicitur ut puesia suscitet᷑.
qr nisi scłaniũ curar̃ multitudo a corde ei¬
slatur: aĩa que intro iacet mortua ñ sus¬
citatur. Dũ .ni. se ꝑ innumeras cogitationeᷤᷤ
spargit: ad ꝯsiderationẽ sui sese nullatenꝰ¬

Expanded text:
t caro suscitanda quiescit. Hinc mos est Christianis, ut mortui qui resurrecturi non dubitantur, dormientes vocentur; unde: Nolumus vos ignorare, fratres, de dormbus. Turba ejicitur ut puella suscitetur: quia nisi saecularium curarum multitudo a corde ejiciatur, anima quae intus jacet mortua non suscitatur. Dum enim se per universas cogitationes spargit, ad considerationem sui sese nullaten
Abbreviated transcription (Latin):
Et identes. qr sepe fit: ut cũ aliqua
subito dtutine tribułois orit᷑ sedatio:
ñstatĩ credat᷑ uera liberatio. Ideo q ꝑ¬
manente pͥori formidine intensa ad u¬
berationẽ dirigit᷑ or̃o.¬

Expanded text:
Et videntes, etc. Quia saepe fit ut cum aliqua subito diutinae tribulationis oritur sedatio, non statim credatur vera liberatio. Ideoque permanente priori formidine intensa, ad liberationem dirigitur o
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ caritas patiens slo
responcere maledictis.
Si ñ querit q̃ sia st᷑:
ñ d resistẽ rapienti.
se inimicũc.

Expanded text:
Cum charitas patiens sit,respondere maledictis. Si non quaerit quae sua sunt, non debet resistere rapienti, se inimicum.
Abbreviated transcription (Latin):
as pluuiis irnigat. ⁊ ñ merentib.: ⁊ adiꝰ ec̾m sous re¬
fiasit. Si gͦ isli credid̾it: estote illis misericordes. do¬
cendo. ⁊ exoolendo. ⁊ nolite demere uidicare. ne qͥs
maie posst̾ si̾. Nescimꝰ ⁊̃ qualis fut᷑us ÷ qui ñcapꝑet
malui. de cuiꝰ corteptione dubitay depitt.aui q q̃i abieatũ rephandere temerartiũ:

Expanded text:
uviis irrigat, et non merentibus radius aeterni solis refulsit. Si ergo illi crediderint, estote eis misericordes, docendo, et extollendo, et nolite temere judicare, ne quis male possunt fieri. Nescimus etiam qualis futurus est, qui nunc apparet malus, de cujus corre
Abbreviated transcription (Latin):
Diligite. Dc̃o quid ab ĩiicis possint patr. suppo¬
uit qͣłr ad ipõs se debeant hr̾e inimicos. Et hic ccła
ũ lacde ĩbuit᷑. s ualidiore caritatis abo roborat᷑. ñ
sufficit ñ odisse. s ꝙ ultra n̾m humanã ÷ p̃cipimꝰ¬
diligere. ⁊ cũ lex incissitudinẽ ĩꝑet iltionis. eim ĩ
initatris carttare. odiis benignitatẽ. maledc̃is icota.
S ꝑsequentib patĩam. esurientib laigitatẽ. ⁊ gr̃i pemine¬

Expanded text:
imicos. Dicto quid ab inimicis possint pati, supponit qualiter ad ipsos se debeant habere inimicos. Et hic Ecclesia non lacte imbuitur, sed validiore charitatis cibo roboratur. Non sufficit non odisse, sed quod ultra diligere. Et cum lex vicissitudinem imperet ultionis, Evangelium inimicitiis charitatem, odiis benignitatem, maledictis vota, persequentibus patientiam, esurientibus etiam gratiam remune
Abbreviated transcription (Latin):
mationẽ scłi: in sllis quos sors electionis
⁊ uelamine fatiei sue uelam̃ cordiũ nr̃oꝵ
auferret ⁊ sputis susceptis fatiẽ aĩe nr̃e
alapis quib expalinatꝰ ÷ maxima lauᷤ
eius nr̃is manib ⁊ laudib plauderet. Un
nr̃m solueret. ⁊ morte sua mortẽ nr̃am¬
necaret. cũ forma serpentis serpentes necat
qr serpente de uͥga fco: alii absorti st̃̾ serpẽ¬
ꝓbriũ. Uincula eiꝰ : nos liberos fecert. c̃oro¬
na spinea capitis esꝰ: dtadema regni adepti
sumus. Uulneribe etꝰ: sanati sumꝰ. Sepul¬
tura etꝰ resurgimꝰ. descensu eiꝰ ad inferos.
ascendimꝰ ad celos. Hic inuenit᷑ mel u ore
leonis mortui. Hinc ꝓpha. Quid retribuã

Expanded text:
mationem saeculi, in illis quos sors electionis et velamine faciei suae, velamen cordium nostrorum auferret, et sputaminibus susceptis, faciem animae nostrae alapis quibus expalmatus est, maxima laus ejus, nostris manibus et labiis plauderet: unrum solveret: et morte sua, mortem nosnecaret: cum forma serpentis serpentem necat, quia serpente de virga facto alii absorbentur serpenbrium, vincula ejus nos liberos fecerunt. Corona spinea capitis ejus diadema regni adepti sumus, vulneribus ejus sanati sumus, sepultura ejus resurgimus, descensione ejus ad inferos, ascendimus in coelos. Hic invenitur mel in ore leonis mortui ; hinc Propheta: Quid retribuam
Abbreviated transcription (Latin):
qͣr ⁊ hoc calũpniari. qr ea calũpniabu̾nt᷑
que oculis uidebant ⁊ manu tenebant
utilitate sentiebant. Uł sigñ de celo man¬
misso ꝑpłm oe̾m ꝑassim refitiat. Uñ iohe
post eduliũ pañ turbas q̃sisse dicit. Quid

Expanded text:
 haec calumniari qui ea calumniabantur quae oculis viderant, manu tangebant, utilitate sentiebant. Vel signa de coelo, manmisso populum omnem passim reficiat. Unde Joannes post edulium panum turbas quaesisse dicit: Quid
Abbreviated transcription (Latin):
cens.ues qui uenturꝰ es. an aliũ expe¬
ctamus:In ipsa autẽ hora curauit mł¬
tos a languorib ⁊ plagis et spub malis.
et cecis multis donauit uisũ. t respõ¬
Eõ respondens. Scient dꝰ¬

Expanded text:
cens: Tu es qui venturus es, an alium exspectamus? In ipsa autem hora curavit multos a languoribus et plagis, et spiritibus malis, et caecis multis donavit visum. Et respondens dixit
Abbreviated transcription (Latin):
de alieno laudatus. Reatꝰ es symon bariona q pat̾ re¬
uelauit tibi. culpatur de suo. Redi post me sathana. qi
sapis ñ que dei s que hõis st̾. ita ⁊ hos comripuit. dicens
se diẽ in quo debent ambularene offfendant. ⁊ sũ eo am¬
uenit mori. Illos a diait ẽẽ horas q̃ diem sequunt᷑. ñ di¬
esꝰ eas. dies eas illuminat .xii. qui ÷ sacratꝰ nũs. qui ꝑ¬
manet plenꝰ. fiecto .n. uda qui non lucebat int̾ hora
aliꝰ subrogatus¬

Expanded text:
de alieno: Beatus es, Simon Barjona, quia Pater revelavit tibi, culpatur de suo. Redi post me, Satana, quia sapis non quae Dei, sed quae hominis sunt. Ita et hos corripuit dicens se diem in quo debent ambulare ne offendant, et sine eo amhominibus venit mori. Illos autem dicit esse horas quae diem sequuntur, non dies eas, sed dies eas illuminat. Duodecim est sacratus numerus qui permanet plenus: dejecto enim Juda, qui non lucebat inter horas, alius subrogatu
Abbreviated transcription (Latin):
sͦ uniꝰ cuiꝰq rei de qua p̃dica¬
tur sñ ullo p̃rali motu de¬
signat. Ideo ⁊ suostantiuũ
uocatur. Tale est qd̾ dr᷑. In
pͥncipio erat u̾bũ. qͣi in¬

Expanded text:
 uniuscujusque rei, de qua praedicatur, sine ullo temporali motu designat, ideo etiam substantivum vocatur. Tale est quod dicitur: In principio erat Verbum. Quasi
Abbreviated transcription (Latin):
sati. in qua latoratur ut cor m̃det᷑ ad uidend̾ deũ. Io¬
hannes uͦ pauca dñi fc̃a dicit. Uerba uͦ dñi que tͥnita¬
tis unitatẽ ⁊ uite ederne felicitatẽ insinuant: diligẽ
tentionẽ suã ⁊ p̃dicationẽ tenuit. In qua ꝯtẽplatuna
uacat᷑. ut d̾s uideat᷑. Iste siqͥdẽ ÷ tohannes ꝙ̃ dñs de
fluctiuaga nuptiar̃ tẽpestate uocauit. cui ⁊ inrẽm

Expanded text:
sati. In qua laboratur, ut cor mundetur ad videndum Deum. Joannes vero pauca Domini facta dicit, verba vero Domini quae Trinitatis unitatem, et vitae aeternae felicitatem insinuant, diligenttentionem suam et praedicationem tenuit. In qua contemplativa vacatur, ut Deus videatur. Iste siquidem est Joannes quem Dominus de fluctivaga nuptiarum tempestate vocavit, et cui matrem
Abbreviated transcription (Latin):
na. q ex mala radice ꝓcedũt: ñ boria ẽẽ iudicat. Unde
ꝯfellonis uos g̾minare iactatis. qͥ nullos bontoꝑis ftu¬
ctus ostenditis:¬
Q nis de uere ⁊ simulate botus dic disputauit. honos au¬
ditores u̾bi sibu p̃i. malos ił diabolo assimilat. qr sic̃
riis uirtutib suꝑnã sibi mansionẽ edificat. in futuro
cũ ⁊ p̃o de dedicatione letat᷑us. Et sicut diabolus obdiẽ¬
tes sibi de celis ad t̾iena ⁊ ad ꝑcc̃a trabit. uͭ ñ ⁊÷ fundam̃¬
puteũ sñ fundo p̃cipitatꝰ. ũ inuenit ubi se retineat.
qitantũ inuctissime petre adħent: labefactari neq̃ũt.

Expanded text:
a ex mala radice procedunt, non bona esse judicat; unde confessionis vos germinare jactatis, qui nullos boni operis fructus ostenditis de vere et simulatis bonis diu disputavit, bonos auditores verbi sibi ipsis, malos diabolo assimilat. Quia sicriis virtutibus supernam sibi mansionem aedificat in futuro cum Christo de dedicatione laetaturus. Et sicut diabolus obedientes sibi de coelis ad terrena et ad peccata trahit, ubi non est fundameputeum sine fundo praecipitatus, non invenit ubi se retineat, quantum invictissimae petrae adhaerent, labefactari nequeunt.
Abbreviated transcription (Latin):
caritatis: deus ñ bonũ
iudicat. Que a sit bo¬
noꝵ maloꝵ ue fructu¬
ũ uera discretiot sub a¬
lia figura supponit.¬
fodit in altũ. Quta
p̃ceptis humilitatis
terrena om̃ia de suoꝵ
cordib funditꝰ eruit.
ne pp̃aliquod fluxi¬
bile deo seruiant. ut
incontussã in eis hat¬
tas inferi oppellat. Et

Expanded text:
aritatis, Deus non bonum judicat. Quae autem bonorum malorumve fructuum vera discretio sit, sub alia figura supponitFodit in altum qui praeceptis humilitatis terrena omnia de suorum cordibus funditus eruit, ne propter aliquod fluxibile Deo serviat, ut inconcussam in eis hatas inferi appellat. Et
Abbreviated transcription (Latin):
Hypocta. hii .i. odio uel liuore om̃ia accusare sus¬
cipiũt. ⁊ uolunt uideri consultores si ñ exͦ site emẽ¬
dationis. s pͥus debent aufetre teabẽ mnuidentie uł
malitie. ł simisitionis de oclo sui oidis: ut ualeãt
tioere festucã ire uel alicusꝰ itniqris culpe de oculo ft̃s.¬

Expanded text:
. Hi enim odio vel livore omnia accusare suscipiunt et volunt videri consultores, sine exemplo suae emendationis. Sed prius debent auferre trabem invidiae, vel malitiae, vel simulationis de occulto sui cordis, ut valeant ejicere festucam irae vel alicujus livoris culpae de oculo f
Abbreviated transcription (Latin):
Quantomag̾ .s. uestiet: Et ideo oĩs fidutia in eo
habenda. Ꝙ si necdũ his fĩdentes sumꝰ. quõ inuisi¬
bilia speramꝰ. ꝑmodica fides÷: q̃ nec de mitumis
certa÷. i deo ⁊ de et̾ties ing̾it sidictiã ⁊ ꝯdẽpnat in¬
fidelitatem.
Quiq in aliqͣ ꝓmissione dubitat: modicus ÷ fide
⁊ qͣntoplꝰ dubitat: tantominꝰ inuenit ea ꝓ qͥb
sollicitus fiit.

Expanded text:
t vestiet; et ideo omnis fiducia in eo habenda; quod si nec de his fidentes sumus, quomodo invisibilia speramus? Permodica fides est, quae nec de minimis certa est. Ideo et de aeternis ingerit fiduciam, et condemnat infideQuicunque in aliqua promissione dubitat, modicus est fidei, et quanto plus dubitat, tanto minus invenit ea pro quibus sollicitus fuit.
Abbreviated transcription (Latin):
ples st᷑ quos amor p̃sentut ⁊ desꝑatio fitoꝵi tor¬
pentes facit.
Insudore uudtꝰ ꝑatur pants. s labor ex̾xendꝰ ÷. sol¬
licitudo tollenda ÷ q̃ mentẽ ꝑturbat dũ timet ne
aut possessa disꝑeant: aut elaborata ñ ꝯtingant.

Expanded text:
es sunt quos amor praesentium et desperatio futurorum torpentes facit. In sudore vultus paratur panis, sed labor est exercendus, sollicitudo tollenda est, quae mentem perturbat: dum timet ne a
Abbreviated transcription (Latin):
Potest ꝑ tram st̾mi ficuoe¬
cupatam iudaica plebs signa¬
ri. que noxia p̾positoꝵ ũbra p̃¬
mitur. ne lumen ueritatis
uideat. ⁊ exemplis eoꝵ ĩpedit᷑.
ne sole dilestionis dei caioscat.

Expanded text:
Potest per terram sterili ficu occupatam Judaica plebs signari, quae noxia praepositorum umbra premitur, ne lumen veritatis videat et exemplis eorum impeditur, ne sole dilectionis calescat;
Abbreviated transcription (Latin):
Millier: eccła. cuꝰ fariua sumus. quotͦt timoris ⁊ speĩ
ex̾titio qͣt mola suꝑiore ⁊ infłore cont̾mur. ut uis pa¬
niis multi simus u xp̃o. p̃cbscodit gͦ eccła feeñtaum di¬
lectionis in farine satis t̾rib. qr p̾cipit ut diligamꝰ dii
toto corde. tota aĩa tota uittute Uł farine stta tria.

Expanded text:
Mulier Ecclesia, cujus farina sumus, quotquot timoris et spei exercitio quasi mola superiore et inferiore conterimur, ut unus panis multi simus in Christo. Abscondit ergo Ecclesia fermentum dilectionis in farinae sata tria, quia praecipit ut diligamus Deum toto corde, tota anima, tota virtute. VERS. 22.
Abbreviated transcription (Latin):
Er̃escit. ñ sicut herbe que cto arescint ⁊ corruũt. si sicut arbor que long
amositate ⁊ opima fertilitate gaudet
Grañ sẏnapis res uelis ⁊sĩpler. S s err¬
tecta ⁊ amari saporis pp̃ infirmitatẽ xp̃i. ⁊ scandalũ crucis. s trtta aduet̃¬
sis gram̃ sue uretutis effundit. ex odore suo curo nstantes adĩpiens. dũ qłã
resurrectionis ⁊ asdensionis ł post mortẽ pdicant toto ꝯrp curram. ur

Expanded text:
rescit, non sicut herbae quae cito arescunt et corruunt, sed sicut arbor, quae longa annositate et optima fertilitate gaudetGranum sinapis, res vilis et simplex, seabjecta et amari saporis propter infirmitatem Christi et scandalum crucis; sed trita adversis, gratiam suae virtutis effundit et odore suo circumstantes adimplet, dum gloriam resurrectionis et ascensionis etiam post mortem pra
Abbreviated transcription (Latin):
rib diꝑi ꝑmisto. ħanc ⁊̃ ficũ iussit excidi. in qua q̃rte
fiuctũ ñ quia deẽẽ nescioes s ostendit in figuta qr sy
eunium uenit qui ꝑ moysem sẏnagogam instituit.
tp̃e in carne apparem in synagoga crebriꝰ docet. sructũ si¬
dei querit. s in phatiseis ñ repperit.
dua plebi dei cura suggerit᷑. quib diis sepe de utsructuo¬

Expanded text:
it diripi, hanc etiam ficum jussit excidi. In qua quaerit fructum, non qui adesse nesciret, sed ostendit in figura, quia in iennium venit. Qui per Moysen Synagogam instituit, ipse in carne apparens in Synagoga crebris docet, fructum fidei quaerit, sed in Pharisaeis non reperit. dua Dei cura suggeritur, quibus Dominus saepe de infructuo
Abbreviated transcription (Latin):
itenatoꝵ uł fruduũ. S in tyro hoc ꝯpletũ mͦ
uidemꝰ. qr corozaym ⁊ bechsaꝯda p̃sente dño
crede̾ noluer̃t: tyrus ⁊ sydon postea p̃dican¬
tib apłis coedider̃t. adeo deuoti: ut paulũ ty¬
to abeuntẽ os̃ cum uporib ⁊ liberis usq ad
naues ꝓsequerentur. Cur gͦ ñ credituns p̃di¬
cauit. credituros euitauit: Ip̃e scit cusꝰ uie st̾¬

Expanded text:
. Si in Tyro, etc. Hoc impletum modo videmus, quia Corozaim et Bethsaida praesente Domino credere noluerunt. Tyrus et Sidon postea praedicantibus Apostolis crediderunt: adeo devoti, ut Paulum Tyro abeuntem omnes cum uxoribus et liberis usque ad naves prosequerentur. Cur ergo non credituris praedicavit, credituros evitavit: ipse scit cujus viae s
Abbreviated transcription (Latin):
recens caro ꝯditur
ut exsiccato hu¬
more sangͥneo uer¬
mescere neq̃ant.
Caro .n. ⁊ sanguis.
lectatio carnalis cͥ
ñ resistit: penã lu¬

Expanded text:
recens sale conditur, ut exsiccato humore sanguineo, vermescere nequeat. Caro ergo et sanguis lectatio carnalis, cui non resistit, p
Abbreviated transcription (Latin):
¶Stato miscente dño homiñ ⁊ angeloꝵ agmina cele¬
mox triũphatitro dño ħoies conciñt pax ĩ celo; ⁊ gła
in exoelscs.
Mira inindentiũ dem̃tia. Quẽ uera docentẽ nouerãt.
cũ magr̃m appellari audiunt: discipulos eiꝰ qͣi meliꝰ e¬
docti redarguendos estimant. quos ille institicerat quẽ
din apparet ẽe ꝑ miracula.

Expanded text:
t nascente Domino hominum et angelorum agmina coelemox triumphaturo homines concinunt: Pax in coelo, et gloria in excelsis.Mira invidentium dementia, quem vera docentem noverant, cum magistrum appellari audiunt, discipulos ejus quasi melius edocti redarguendos aestimant, quos ille instituerat, quem Deum apparet esse per miracula.
Abbreviated transcription (Latin):
stis t̾pares. qd̾ uos samarita¬
ni adoratis ꝙ nescitis. s noᷤ
uidei ñ om̃s. s electi. adora¬
mꝰ qd̾ scimꝰ. qr nobis cogniti¬
simus diferentes. tñ non

Expanded text:
stis impares, quod vos Samaritani adoratis quod nescitis, sed nos Judaei non omnes, sed electi adoramus quod scimus, quia nobis cognitisimus differentes, tamen n
Abbreviated transcription (Latin):
In pcc̾is. Cum clausis ocuł
los intꝰ cor aperit.
cecent magr᷑m fecerant
s ingrati docẽ tẽpie¬
cerutt. S quia. U ex¬
pulsus: ntagis ft̃r est

Expanded text:
Id est, cum clausis oculis, intus cor aperit. cerent, magistrum fecerant, sed ingrati docentem projecerunt. Sed quia expulsus, magis factus est
Abbreviated transcription (Latin):
exͦ alioꝵ bñ oꝑando. uł ingͣ¬
dietur in eccłam ut hic ui¬
uat ꝑ fidẽ. Uñ post dicit. ut
uitã habeãt. Et egrediet᷑ de
ista uita. ut in eterñ iiuat
Un̾ post. Et habundantius

Expanded text:
 aliorum bene operando. Vel ingredietur in Ecclesiam, ut hic vivat per fidem. Unde post dicit: Ut vitam habeant. Et egredietur de ista vita, ut in aeternum vivat. Unde post et abundantius
Abbreviated transcription (Latin):
nolentes ꝙ alios saluos fe¬
cerit confi̾tent᷑. Pꝓterat qͥ¬
dem se saluare s qi ip̃e :¬
xp̃c dei electus: de cruce des¬
cend̾e̾ nõtuit. Nã qui ideo ue¬
iut ut ꝓ nobis crucisig̾et᷑
ideo se de cruce saluare ne¬
crucisi xores moriendo cuta¬
uit saluare.

Expanded text:
nolentes quod alios salvos fecerit, confitentur. Poterat quidem se salvare, sed quia ipse Christus Dei electus, de cruce descendere noluit. Nam qui ideo venit, ut pro nobis crucifigeretur, ideo, se de cruce salvare necrucifixores moriendo curavit salvare.
Abbreviated transcription (Latin):
ca credentes reuelat. quoꝵ alii a dextris: abi a si nistri
p̃ter cor ⁊ lingã. ẽotũ qd̾ liber̃ ħt: offert. Corde credit. ore ꝯsitet᷑. fidem ha¬
buit: qr regnatur̃ credidit: ꝙͣ secũ morientẽ uidit. Spem h̾uit: qui aditum
postulauit. Caritatẽ firmiter tenuit. qui latronẽ ⁊ de iniqͥtate sua aiguit:
⁊ uitã quã cognouerat ei p̃dicauit. Magna uirtꝰ. cõnfitet᷑ ꝙ̃ uidet ĩfirmita¬

Expanded text:
ca credentes revelat, quorum alii a dextris, alii a sinistrispraeter cor et linguam, totum quod liberum habet, offert. Corde credit, ore confitetur. Fidem habuit qui regnaturum credidit quem secum morientem vidit. Spem habuit, qui aditum postulavit. Charitatem firmiter tenuit, qui latronem et de sua iniquitate arguit, et vitam quam cognoverat ei praedicavit. Magna virtus, confitetu
Abbreviated transcription (Latin):
am intłłntes ñ de origine
carnis. s deuita dñm loqui.
⁊ ex usu scͥpturatũ scientes
fornicationẽ spĩralit᷑ dici.
cũ aiã falsis diĩs subicitur.¬

Expanded text:
am intelligentes non de origine carnis, sed de vita Dominum loqui, et ex usu Scripturarum scientes fornicationem spiritualiter dici, cum anima falsis diis subjicitur
Abbreviated transcription (Latin):
quis sit pater illoꝵ. cuiꝰ filii.
ñ nascendo ut manichei di¬
cant. s imitando. unde ⁊ iu¬
deis diꝰ Pater tuus amoreꝰ.
÷⁊mater tua cethxa.¬
gladiꝰ acutꝰ¬

Expanded text:
quis sit pater eorum, cujus filii sunt non nascendo, ut Manichaei dicunt, sed imitando; unde et Judaeis dicitur: Pater tuus Amorrhaeus est, mater tua Cethagladius acut
Abbreviated transcription (Latin):
sl espondert. Quia arguit
eos facere mara oꝑa pãs. fa¬
tentes prẽm suũ eẽ abrahã
abrahã. ut sit eis occasio fa¬
abrahã laudat. ⁊ istos dege¬
neres dãpnat ditens. Si filii
abrche estis.

Expanded text:
 ei. Quia arguit eos facere mala patris, fatentes patrem suum esse Abraham, Abraham, ut sit eis occasio faAbraham laudat et istos degeneres damnat, dicens: Si filii Abrahae, etc.
Abbreviated transcription (Latin):
daret scm̃ canib ⁊ margaritas porcis. s qr
qui ictiliter audtebant. quos ꝓ alioꝵ im¬
m̃ditia negligi ñ oportebat
Non legistis in moyse quẽ recipitis. Allio¬
quiti posset aꝑtiora de resurrectione testi¬

Expanded text:
daret sanctum canibus, et margaritas porcis, sed quia aliqui qui utiliter audiebant, quos pro aliorum immunditia negligi non oportebatNon legistis. In Moyse quem recipitis, alioquin posset apertiora de resurrectione testi
Abbreviated transcription (Latin):
Et u̾bu̾. ut a̾ secure credamꝰ hoi̾es nasci ex deo: sib¬
dit d̾m nasci ex ħore. Ex̃ has .n. susceptione in firmi¬
tatis: sinatur nr̃a infiemitas. ut possimꝰ fuii dei fieri.
¶homo xp̃o: plenus fuit gr̃a qr ncllis
p̃cedentib meritis ex quo ꝯceptus ÷ fuit dritas in eo. ĩ¬
plens hõiem silũ om̃i plenitudine redundante in õi¬

Expanded text:
Ut autem secure credamus homines nasci ex Deo, subdit Deum nasci ex homine, ex hac susceptione infirmitatis sanatur nostra infirmitas, ut possimus filii Dei fieri. Homo Christus plenus fuit gratia, quia nullis praecedentibus meritis ex quo conceptus est, fuit Deitas in eo implens hominem illum omni plenitudine redundante, in
Abbreviated transcription (Latin):
seoꝵ qui forsitan suꝑbrre
poterat qr tot ad ꝯuiuiũ
sicut ex u̾bis dñi pͭ concipi
ideo potiꝰ inuitauerat ut ab
illis itm inuitaret᷑. ⁊ sic nul¬
laspũalis retͣbutio seq̃ret᷑.¬
ix forte. ¶u dicat.
Si intendis inuitare ut i¬
uiteris: sbi potes falli. s si di¬
stribuis pauꝑib: de merce¬
de ñ fallerii. ꝯ¬

Expanded text:
ui forsitan superbire poterat, quia tot ad convivium sicut ex verbis Domini potest concipi, ideo potius invitaverat, ut ab illis iterum invitaretur, et sic nulla specialis retributio sequeretNe forte. Quasi dicat: Si intendis invitare, ut inviteris, ibi potes falli; sed si distribueris pauperibus, de mercen falleris.
Abbreviated transcription (Latin):
Scd̾ma o dinẽ liccẽte postꝙͣ momut imlitatos qͣłti r
beant acułtere. monet ⁊̃ inutatodẽ. quos deldat in ui¬
tare. ue ⁊pĩalis expensio donoꝵ quã facit. dedat inua¬
cuũ. ł for sitan augmentet pt̃m s ita expeudat qp̃a¬
lra ut ꝑ hor pateat uita ad eterna

Expanded text:
Postquam monuit invitatos qualiter debeant accumbere, monet et invitatorem quos debeat invitare, ne temporalis expensio bonorum quam facit cedat in vacuum, vel forsitan augmentet peccatum: sed ita expendat temporalia, ut per haec pateat via ad aeterna
Abbreviated transcription (Latin):
Si cognoiussetis me. Quia dixerat nullũ itenire ad
pr̃ẽm. nͥ ꝑ se: qui ÷̃ inseꝑabilis. idẽ cũ pre. ne quererẽt
quis ÷ pater. ostendit ex se noto: nosci prẽm. ꝙ ñdum
quidã aognou̾ant. quos arguit. dicens. Si cognouissetiᷤᷤ
me .⁊ .p.m.ii.c. ¶ Et iudistis eũ ut de duob oĩo

Expanded text:
 nullum venire ad Patrem, nisi per se, qui est inseparabiliter idem cum Patre, ne quaererent quis est Pater, ostendit ex se noto nosci Patrem, quod nondum quidam cognoverant, quos arguit dicens: Si cognovissetis, etc. Et vidistis eum. Ut de duobus omnino
Abbreviated transcription (Latin):
ideo ad se ñ ẽẽ deceptos reũsos. Un̾ ⁊ tã diu qͥ¬
euit a pu̾s inquisitione. Cemn uudgatis hiis
q̃ in tẽplo frã dicta ue suerant : se a magis sẽ¬
sit illusit ⁊ in mortẽ xp̃i ꝓperans pueros
ecridit.
Ueri simile ÷ ꝙ ꝑꝰ aniĩ quatitor dies a natiui¬
tate xp̃i herodem in pueros deseuisse. ꝙ forsitã
ideo distudit: qr romã ꝓfectus ÷ uel ibi acusa¬
tus: uel ut romanos ꝯsiiet suꝑ huis q̃ de xp̃o
dicebantꝰ.¬

Expanded text:
reversos: unde et tandiu quievit a pueri inquisitione. Deinde vulgatis his quae in templo facta dictave fuerant, se a Magis sensit illusum, et in mortem Christi properans pueros occidit. Verisimile est per annum et quatuor dies a nativitate Christi Herodem in pueros desaevisse: quod forsitan ideo distulit, quia Romam profectus est, vel ibi accusatus, vel ut Romanos consuleret super his quae de Christo dicebant
Abbreviated transcription (Latin):
fuge in egyptũ. Sicut nat̾ ÷
ut corruptã repararet n᷑m: sic fugit ut fu¬
gaces reuocaret. Qd̾ fugit: sacͣmenti suit ñ
timoris. ut exẽplsi fugiendi daret sius Non
fugit mortẽ qui mori uenat᷑. nec insidias
expauit : qui uenerat aꝑire u̾sitias diatoli
De hac fuga p̃dixit ysayas. Eare dꝰ ascendet

Expanded text:
Fugit in Aegyptum sicut natus est, ut corruptam reparet naturam. Sic fugit, ut fugaces revocaret. Quod fugit, sacramenti fuit non timoris, ut exemplum fugiendi daret suis. Non fugit mortem qui mori venerat: nec insidias expavit qui venerat aperire versutias diaboli. De hac fuga praedixit Isaias: Ecce Dominus ascendet
Abbreviated transcription (Latin):
Cur ñ ⁊ ioseph cũ
maria inuentꝰ ÷ a
magis: Ne aliqua
inde male suspica¬
tionis occasio dare¬
t᷑ gentib. q̃ primi¬
tias suas statĩ nato
saluatore ad eũ ad¬
orand̾ miser̃t.

Expanded text:
Cur non et Joseph cum Maria inventus est a Magis? Ne aliqua inde malae suspicionis occasio daretur gentibus, quae primitias suas statim nato Salvatore ad eum adorandum miserunt.
Abbreviated transcription (Latin):
AG. Dicit et thomas. Quo⁊
qua it᷑ dixit eosscire. qͥ ñ mẽ¬
titur. S chomas dicit eos ittr̃¬
q nescire. nesciens eos scire.
eũ sciebant. ⁊ ip̃e ÷ uta: utã
sciebant. Et si ip̃m sciebant ⁊
tp̃e ÷̃u̾itas ⁊ uita. tũc sciebãt

Expanded text:
 Dicit ei Thomas, etc. Quo et qua itur, dixit eos scire qui non mentitur, sed Thomas dicit eos utrumque nescire, nesciens eos scire, eum sciebant, et ipse est via, viam sciebant, et si ipsum sciebant, et ipse est veritas et vita, tunc sciebant
Abbreviated transcription (Latin):
sua potestas. sicut ⁊ uere paᷤ¬
sa. uoluntarie a accepit
turbationẽ: ne desperet ser¬
uus turbatus necessitate.
turbandos sp̃uales ex carita¬
te. cũ urgens cã zizana a
tittico ante messẽ aogit seꝑare.¬

Expanded text:
sua potestas, sicut et vere passa. Voluntarie autem accepit turbationem, ne desperet servus turbatus necessitate. turbandos spirituales ex charitate, cum urgens causa et zizania a tritico ante messem cogitur separ
Abbreviated transcription (Latin):
fraudulenta ꝓmissio. Maus facit surgẽ
de sepulcro: ⁊ ñ creditis. Si gͦ de cruce dẽs¬
oenderet: ñ crede̾tis. S hoc demones ĩmi¬
serunt. Statĩ .N. senser̃t untutẽ crucis.
⁊ suas urtutes fractas. ⁊ hoc agunt. ut
de cruce descendat. S sciens hoc dꝰ. ꝑma¬
net: ut diabolũ destriat.

Expanded text:
Fraudulenta promissio: majus facit surgens de sepulcro, et non creditis: si ergo de cruce descenderet, non crederetis. Sed hoc daemones immiserunt; statim enim senserunt virtutem crucis, et suas vires fractas et hoc agunt ut de cruce descendat. Sed sciens hoc Dominus, permanet ut diabolum destruat.
Abbreviated transcription (Latin):
adã post mendiẽ cũ pocrasset uocẽ dm̃ au¬
dtuit. ⁊ ordo ÷̃ rationts ut quo tpr̃e proua¬
ticanti a de clausit: eo tpr̃e penitenti latro¬
n ianuam teĩetaret paradysi. Qd̾ miar¬
manib scm̃ ÷. qui hora t̾cia ut crucifig̾e¬

Expanded text:
dam post meridiem cum peccasset vocem Domini audivit. Et ordo est rationis, ut quo tempore praevaricanti Adae clausit, eo tempore poenitenti latroni januam reseret paradisi. Quod Marmanibus factum est: qui hora tertia ut crucifigere
Abbreviated transcription (Latin):
bus filiis suis. Rogabat¬
autẽ illũ quidam de phari¬
seis:ut manducaret cũ illo.
t ingressus domum pha¬
risei: discubuit. Etecce mulier qͣuecerat in

Expanded text:
bus filiis suis rogabaautem illum quidam de Pharisaeis ut manducaret cum illo et ingressus domum Pharisaei discubuit et ecce mulier quae erat in
Abbreviated transcription (Latin):
Nã sicut. Nolite
illis cred̾e. qr scd̾s aduentꝰ re¬
pentinꝰ erit. ⁊ ita manisestꝰ
ꝙ nullꝰ poterit ignorate de
sub orlo. qr discrim̃ itditii
sub ceto hoc ÷̃ maeris medio

Expanded text:
Nam sicut, etc. Nolite illis credere, quia secundus adventus repentinus erit, et ita manifestus, quod nullus poterit ignorare de sub coelo, quia discrimen judicii sub coelo, hoc est, in aeris medio
Abbreviated transcription (Latin):
Qui uit̾im ñ apparẽs¬
omĩa uidet. tũc apparens
omĩa tudicabit. qñ oũctos
iuditioꝵ suoꝵ oblitos huic
scło conspex̾it mancipatos.
ut merito debeant cũ ip̃o
ꝙ̃mhabitant orbe deleri.
Ꝙ dixãt eũ
multos qui cum in aute¬
riora uident᷑ tenere: aĩo
tñ retro respituint.

Expanded text:
Qui interim apparensia videt, tunc apparens omnia judicabit, quando cunctos judiciorum suorum oblitos huic saeculo conspexerit mancipatos, ut merito debeant cum ipso quem inhabitant orbe deleri. dixerat: Eum multos qui cum faciem in anteriora videntur tenere, animo tamen retro respiciunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Cum õs boni ⁊ mau sint resurrecturi. ⁊ absq nuptisᷤᷤ
mansuri. dñs tñ ut ad głam resurrectionis excitet.:
de solis electis disserit. Si autẽ in resurcectione neq
bunt᷑. Et̃ nota. cũ insidiatorib ⁊ ꝯculcatorib secreta
ti i douei quos pp̃ alioꝵ ĩmunditiã ñ oportebat negligi.

Expanded text:
Cum omnes boni et mali sint resurrecturi et absque nuptiis mansuri, Dominus tamen ut ad gloriam resurrectionis incitet, de solis electis disserit. Si autem in resurrectione nequebuntur. Et nota quod cum insidiatoribus et conculcatoribus secreta ti idonei quos propter aliorum immunditiam non oportebat negligi.