comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
humilis cdlitatur. scribe manuis
re retinentur. clm falsus super
uintatem eccͣe p̃p̃ bonorum mul¬
titudinem uł erubescit ł tuet
impugnare.
Qui creclit ⁊ tñ patat oadit super
lapidem ⁊ non cont̾itur. s confrĩ¬
gitur q perparĩam ad sillutẽ res¬
natur. s cui lapis irruit .i. quine¬
gat penitũ cont̾ctur. ut nec desta
remanoat. e cd super eum qui
mͦ contempiit. ⁊ in miuriis affi¬
cit nec dum penitus int̾its qua¬
ssatus ut non ambulet rectus.
cadit super eum lapis quemue
ficere inquo ꝓ bantur uã q̃ dix̃at
ip̃e enim hes illi pͣm colonicm
solo humano t̾rore retardantim:

Expanded text:
humilis ditatur. Scribae manum re retinentur, cum falsus quilibet unitatem Ecclesiae propter bonorum multitudinem, vel erubescit, vel timet impugnare.Qui credit et tamen peccat, cadit super lapidem, et non conteritur, sed confringitur, quia per patientiam ad salutem reservatur. Sed cui lapis irruit, id est, qui negat penitus, conteritur, ut nec testa remaneat. Vel cadit super eum, qui modo contemnit, et injuriis afficit, necdum penitus interit, sed quassatur, ut non ambulet rectus. Cadit super eum lapis, quem vficere in quo vera probantur quae dixerat. Ipse est enim haeres, illi pravi coloni qui solo humano terrore retardant
Abbreviated transcription (Latin):
Hora. non quod necessitatis sit
fati. s oportunctas uoluntatas.
uoluit enim opdetuo tempore
nasci. premissa longa serie pͥco¬
nii. similiter preclicato ennͣgłio

Expanded text:
. Non quod necessitas sit facti, sed opportunitas voluntatis. Voluit enim opportuno tempore nasci, praemissa longa serie praeconum. Similiter praedicator Evangelii
Abbreviated transcription (Latin):
Hominibus dat admensiã.
filio ñ ad mensuram. s sicut to¬
tum exse ip̃o totom genuit filiũ
suũ. ĩta insarnato filio suo. to¬
tum spm̃ suũ ded nonꝑticulaxit
uniuer saliter. ⁊ ñob ãlud dat.
nisi qr pader diligit filium.

Expanded text:
Hominibus dat ad mensuram, filio non dat ad mensuram, sed sicut totum ex seipso toto genuit Filium suum, ita incarnato Filio suo totum spiritum suum dedit, non particulatim, universaliter, et non ob aliud dat ni
Abbreviated transcription (Latin):
Carphe qui pontifica¬
tum unius ani pcio
sibi emerat aromano
adannam ut iohes¬
Ctr primaancisla poo¬
dit cum uiri magispo
ttrent cognostere nis
ium perfidoeũ socieratem erierelat s hanc¬
in fidelitatem indomino respicic̃te reli¬
quit. ⁊ pꝰ resurrectõnem incupturã pi¬
stium cum pͥmas põitas: ⁊ piscem sr̃po¬
situm uidiss corsuũ pͥmis amoris ĩ

Expanded text:
Caiphae, qui pontifictum unius anni pretio sibi emerat a Romano ad Annam, ut JoannCur prima ancilla prot, cum viri magis poterant cognoscere? Nisium perfidorum societate quaerebat. infidelitatem Domino respiciente reliquit et post resurrectionem in captura piscium, cum prunas positas, et piscem superpositum vi
Abbreviated transcription (Latin):
timenta st̾munt inma
q corporis sin exeinttes
amictum simplitib sã
moffenso gressu meu¬
tis ierosolimam quo

Expanded text:
timenta sternunt, corporis sui exuentes amictum simplicibus noffenso gressu mentis, Hierosolymam, quo
Abbreviated transcription (Latin):
Ditrba post modicum crucifixnrare
uersum se testimonium excorque¬
atur abĩuitis.
elius edocti redarguendos estimarit
quos ille instituerat q̃m apparet
d̾m eẽ periuacula.

Expanded text:
rba post modicum crucifixura, rversum se testimonium extorqueatur invitis.elius edocti redarguendos aestimant, quos ille instituerat, quem Deum apparet esse per miracula.
Abbreviated transcription (Latin):
lentes constitutre iustitie dli
nonsunt subiecti. ⁊ de lege
p̾sumentes grãm eungłui ñ
querunt peccores qui sua ma¬
la atcendentes. nec perlegem
se iustificari posse putantes

Expanded text:
lentes constituere, justitiae Dei non sunt subjecti; et de lege praesumentes, gratiam Evangelii non quaerunt; peccatores qui sua mala attendentes, nec per legem se posse justificari putantes
Abbreviated transcription (Latin):
Onbonos auditores qͥ u̾bũ au¬
dire satagunt ⁊ inueictrem
memorie recondunt: ⁊ sico¬
portuno tempore fructum o¬
peratõnis proferunt inter
pacitudes. ł uona terra cum
pacientia fructuũ redtit q
bona agit. ⁊ mala proximoꝵ
equammiter tolłat. ⁊ dum
hũibr flagella suscipiunt pꝰ
flagella mietiem suscipiul¬
lis. non nos. uos retardet set
ne mala opinio que modo
quia ⁊ si modo iules appare¬

Expanded text:
n bonos auditores qui verbum audire satagunt, et in ventrem memoriae recondunt, et sic opportuno tempore fructum operationis proferunt, inter patientes. Et bona terra cum patientia fructum reddit, quia bona agit, et mala proximorum aequanimiter tolerat, et dum humiliter flagella suspiciunt, post flagella in requiem suscipiulium non vos retardet, sed nec mala opinio, quae de quia etsi viles appare
Abbreviated transcription (Latin):
Infructuose delibilitas anim¬
e nullo modo meluis ordine
curatur. quam elemosina¬
ium largitate. uñ d̾r. non sit
manus tua ad accipiendũ
porrecta ⁊ ad danduun collec¬
ta quia frustia propec̾cis ro¬
gaturus manus ad deum
extendit. qui has ad pauperes
erus tractare cnius bñfituis
płrunũ indigebant.

Expanded text:
Infructuosae debilitas animae nullo melius ordine curatur, quam eleemosynarum largitate; unde dicitur: Non sit manus tua ad accipiendum porrecta, et ad dandum collecta . Quia frustra pro peccatis rogaturus, manus ad Deum extendit, qui has ad pauperes ejus tractare cujus beneficiis plurimum indigebant.
Abbreviated transcription (Latin):
leuat. nisi ad nos descẽ¬
dat. cum ita loquar in¬
telligamnis. distingue¬
re personas non seꝑa¬
re naturam.

Expanded text:
levat, nisi ad nos descendat. Cum ita loquitur, intelligamus distinguere personas, non separare naturam.
Abbreviated transcription (Latin):
deserta pabrilum fidei recte¬
nescunt quasi pauperem fi¬
lium egena scipe nutriebat.
tatis fructu docebat que bñm
utilis. sarepta incendium.l
angustia panis int̾p̃r. quib
omnibus gentilitas exprim¬
itur. que muctili uenatõni
declita .i. lucris ⁊ negotũs scli
seruiens incendium cirna¬
lium cupiditatum panisq
spũalis agustias paciebatur.
intelligentia: pro perfidiam
deoꝵ. uenit ergo prophitus
sermoad eccm utreceptus pa
us panis sp̃ualis erat ãgustia. ibi farina ⁊ oleum ore ꝓpħico
ł unctõ crismatis indefectiuo uerbi celestis mumere fecũ¬
datur. ⁊ hactenus hec munera apud eccm non deficiunt.

Expanded text:
deserta, populum fidei nescium, quasi pauperem filium egena stipe nutriebat, tatis fructu docebat. Unde bene utilis; Sarepta vero incendium vel angustia panis interpretatur. His autem gentilitas exprimitur, quae inutili venationi dedita, id est, lucris et negotiis saeculi serviens, incendium carnalium cupiditatum, panisque spiritualis angustias patiebatur, intelligentia pro perfidia Judaeorum. Venit ergo propheticus sermo ad Ecclesiam, ut receptus paserat panis spiritualis angustia, ibi farina oleumque ore proet unctio charismatis indefectivo verbi coelestis munere fecundatur, et hactenus haec munera apud Ecclesiam non defici
Abbreviated transcription (Latin):
Quia ultra consuetulinem hu¬
mane nature sum natus expare¬
ntib ꝓnecte etatis. putatis me
ultra hominẽ cẽ. s scitote qr pu¬
rus hosum. ille dens aquo habes
quittnid haleo gx me infremitaꝵ. ex itio guttie sublimitas.

Expanded text:
Quia ultra consuetudinem humanae naturae sum natus ex parentibus provectae aetatis, putatis me esse ultra homines. Sed scitote quia purus sum homo, ille Deus, a quo habeo quidquid habeo. Ex me infirm
Abbreviated transcription (Latin):
Angli qr rõnales gaudent de
reconciliato sibi homine ꝙ i
tendit nos ad probitatem ũ
agamus ꝙ illis gratum sit
quoꝵ ⁊ affectare patrecimũ
⁊ offensam tuere debemus.
didit. cum homo asmmulitu¬
dinem creatoris recessit. s la
prentia lucernara ad querẽ¬
dum accendit. cum incarne
domum tutrtit. q conscĩas
hpĩm dereatu suo turbaũ.
⁊ sic dragina reꝑitur dum
mhoĩe similitudo d̾atoris re¬

Expanded text:
quia rationales, gaudent de reconciliato sibi homine, quod incendit nos ad probitatem: agamus quod illis gratum sit, quorum et affectare patrocinium, et offensam timere debemus. didit, cum homo a similitudine Creatoris recessit. Sed Dei sapientia lucernam ad quaerendum accendit, cum in carnedomum evertit, quia conscientias hominum de reatu suo perturbavit, et sic drachma reperitur, dum in homine similitudo Co
Abbreviated transcription (Latin):
inuisibiliter ꝑ angłm in
piscina. illterum uisibilit̾
a domino mutroos mius
sanatur t uutas cõmẽ¬
detur alioqum inpotesta¬
te ado magnum. ⁊ inben¬
igutate ꝑuum fuit. xnũ
detot sanar ab eo. qui
omnes uno uerbo poterat
erigere. set mhis corporali¬
br plus intendit eternam
sillutem ammarum.

Expanded text:
invisibiliter per angelum in piscina, alterum visibiliter a Domino. In utroque unus sanatus, ut unitas commendetur. Alioquin nec in potestate ideo magnum et in benignitate parum fuit, unum de tot sanari ab eo qui omnes uno poterat erigere verbo. Sed in his corporalibus plus intendit aeternam salutem animarum.
Abbreviated transcription (Latin):
B. diuinitus procuratũ ẽ ũ cepio¬
uectis duq fructu comugũ pr¬
uatis iohannes nasccretur. un¬
opinato ortu prolis. ⁊ ip̃os domi
ii gratiꝰ afficeret ⁊ ceteros stupor
miratuli ppartuuit auditui fut᷑e¬

Expanded text:
s. Divinitus procuratum fuit, ut de provectis diuque fructu conjugii privatis Joannes nasceretur, ut inopinato ortu prolis et ipsos donum Dei gratius afficeret, et caeteros stupor miraculi pararet auditui fut
Abbreviated transcription (Latin):
placet tñ obsequi deuotõ. xͣ
⁊ nubes obumbrat. diuini
non caligat affectib homi¬
num. s reuelat occulta pro
fectus cuius ostenditur. au¬
dita uice clicentis. ħͥ c̃ filiꝰ m̃s.¬
tum maioris glie ferre non
sustinei. ⁊ qͣnto quis ãplio¬
ia quesierit tanta mag̃ad
inferriora cdilabitur si mẽ¬
suram suam ignoraneeit
Recedunt illi ut dommus
cepit designari. nead ser¬
uos nox patris missa pute¬
lus cernitur. qr legis ⁊ ꝓph̃a¬
rum umbra discedente ue¬
rum lunen corruscante¬

Expanded text:
placet tamen obsequii devotio. Unde et nubes obumbrat, divini non caligat affectibus hominum, sed revelat occulta, cujus perfectus ostenditur audita voce dicentis: Hic est Filius mtum majoris gloriae ferre non sustinet, et quanto quis ampliora quaesierit, tanto magis ad inferiora collabitur, si mensuram suam ignoraveritRecedunt ergo illi ubi Dominus coepit designari, ne ad servos vox Patris missa putelus cernitur; quia legis et prophetarum umbra discedente, verum lumen, coruscant
Abbreviated transcription (Latin):
Temporalia ł exsua fragili¬
date deficiũt ł siquid solidũ
ẽ. ut lapsces pretiosi afurib
possunt tolli. s data peo xͦ¬
et̾num fructum conferũt

Expanded text:
Temporalia, vel ex sua fragiliate deficiunt, vel si quid solidum superest, ut lapides pretiosi, a furibus possunt tolli. Sed data pro e fructum conferat i
Abbreviated transcription (Latin):
Hac una ucce tot feroces ⁊ for¬
tes moriturus ꝓstrauit. uirtu¬
te latentis deitatis qr uolebat
du̾b. faciunt ꝙ iubet sinunt¬
sic nond̾ credebant qͦ mͦ credt̃.
qui non percunt.

Expanded text:
Hac una voce tot feroces et fortes moriturus prostravit virtute latentis Deitatis: quia volebat . Faciunt quod jubet, sinunsic nondum credebant quomodo credunt qui non pereunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Matheus licit centurionẽ
acceisisse quod perfidem intł¬
ligendum ẽ. per fidem .It. uere
centurione adomino cõme¬
datur non inueni tantam
fidem mmsrł. porro luc̃ ordinẽ
quo gestum est exequitur
ut intelligere cogemur qmĩo
eum accessisse dixerit matħs.¬
Spterutte gentilis conscĩam
grauari se magis dignatõne
ri. nec posse hr̃e hospitemxͣ¬
cuiuis ⁊ si fide p̾clitus nond
tñ erat saciamentis inbritus
s qr quod infirmitas huma¬
na non p̾sumt. diuina gra
darenoñ infiguram gentił
satheridatus a domino lauda
imꝑare minorib qnͣdo mag̾

Expanded text:
Matthaeus dicit centurionem accessisse, quod per fidem intelligendum est. Per fidem enim vere centurione a Domino commendatur: Non inveni tantam fidem in Israel. Porro Lucas ordine quo gestum est exsequitur, ut intelligere cogeremur, quomodo eum accessisse dicit Matpter vitae gentilis conscientiam, gravari se magis dignatione ri, nec posse habere hospitemus, nondum tamen sacramentis imbutus. Sed quia quod infirmitas humana non praesumit, divina gratia dare novit in figuram gentilis catechizatus a Domino laudarimperare minoribus, quanto mag
Abbreviated transcription (Latin):
hec mulier il nͥ post decem
⁊ cctoannos erigi potuit. &
humana natura hĩc corru¬
ptõnẽ deponere. ⁊ ad induceᷤ¬
dam incorruptõnt̃ et̾ne sati¬
tudinis crigi non pot̾it nͥ pꝰ
impleiĩt iegem. que ĩt. pet
ceptis continetur ⁊ gr̃amĩ¬

Expanded text:
ec mulier non nisi post decem et octo annos erigi potuit, quia humana natura hanc corruptionem deponere et ad induendam incorruptionem aeternae beatitudinis erigi non poterit, nisi prius impleverit legem quae in decem praeceptis continetur
Abbreviated transcription (Latin):
Hanc similitudinem defi
synagegam pertimisse ꝑ¬
abolam. qr enim fruictũ
querunt inficulnea nrcĩ¬
comodat si nagege nec il¬
lam recipit. qm̃ tñ ñ exto¬
to exturpandam. s reliqui¬
as ꝑfidem saluandas intel¬
ligẽns. mox ibidem pͥmiti¬
uẽ ecce sanatõ sub spẽ ĩcur¬
ue mulitris sub seqͦr idem
enm signifitat ficul nea
resernat᷑a cy nifis ereitai sqͦ¬

Expanded text:
Hanc similitudinem de fiSynagogam pertinuisse parabolam. Quod enim fructum quaerit in ficulnea nec incommodat Synagogae, nec illa recipit, quam tamen non ex toto exstirpandam, sed reliquias per fidem salvandas intelligens, mox ibidem primitivae Ecclesiae sanatio sub specie incurvae mulieris subsequitur. Idem enim significat ficulnea reservata quod mulier erecta. S
Abbreviated transcription (Latin):
intelłx. expiante nos carne
sacerdotis aquo nunc isten¬
umeruis incipit. ⁊ reconcili¬
ante nos deoad quem. muĩc
iste munerus pernenit per

Expanded text:
catorum, expiante nos carne sacerdotis nostri, a quo nunc iste numerus incipit; et reconciliante nos Deo, ad quem nunc iste numerus pervenit per
Abbreviated transcription (Latin):
manitatem negant confu¬
tatcur quia u̾im dei filium
adnersus blasphenuas inde¬
oꝵ confiretur. ⁊ u̾m homin¬
is silium testatur. matriet¬
ꝯsułalem. nisi erĩ eẽtuna
caro cum mr̃e frustra uen¬
ter ille uirginis ⁊ uła bocti¬
ficarentur.

Expanded text:
manitatem negant, confutatur, quia verum Dei Filium adversus blasphemos Judaeos confitetur, et verum hominis filium testatur, matri consubstantialem. Nisi enim esset una caro cum matre, frustra venter ille virginis et ubera beatificarentur.
Abbreviated transcription (Latin):
iam non uuenit reqiẽ
qr iam acordibus gentiliũ
suscepta fide xp̃i repellitux
eñ dicit repetam uideosqͦs
ante lunisi. ⁊ inuerat sco¬
pis mũdatam illam plebẽ
.i. superfluis obseruation¬
b phariseoꝵ ⁊ terrmoniis
legis q̃ iam nichil ualẽt
post aouentũ xp̃i. ⁊ ut fir¬
sumut innuersitatẽ õium¬
lemonum. ⁊ medo det̾ior¬
qͣm olun fuissent megyp¬
toante ꝑceptam legem. qr
maior infidelitas est utni¬
entem non suscipere qͣm
uentuũ non credere.
sm ostentare niturctur. et
sunt nouissima hoi̾s illiuis¬
ꝑ .pͥ. melius erat uam ui¬
tatis ignorare quampost
agnrtõnem quti retror sũ.

Expanded text:
am non invenit requiem, quia jam a cordibus gentium suscepta fide Christi expellitur, quando dicit: Repetam Judaeos quos ante dimisi. Et invenit scopis mundatam illam plebem, id est superfluis observationibus Pharisaeorum et caeremoniis legis, quae jam nihil valent post adventum Christi. Et ut firsumit universitatem emonum. Et modo deterioquam olim fuissent in Aegypto ante perceptam legem, quia major infidelitas est venientem non suscipere, quam venturum non credere.m ostentare nituntur. Et fiunt novissima hominis. Melius erat viam veritatis ignorare, quam post agnitionem converti retrorsum.
Abbreviated transcription (Latin):
non lacte ibuitur. s ualidi¬
orr caritatis. cibo uoloratur.
non sufficit non odisse s c
ultra humanam naturam
maledcĩs uota ꝑsequentib
patiertiam esurientib la
rgitatem ⁊ grãm remune¬

Expanded text:
non lacte imbuitur, sed validiore charitatis cibo roboratur. Non sufficit non odisse, sed quod ultra humanam naturam maledictis vota, persequentibus patientiam, esurientibus etiam gratiam remune
Abbreviated transcription (Latin):
pecc̃oꝵ mutuũ qiͣ infructuo¬
bus non prosit talis dilectõ
c̃iligite. nontũ ductu natu¬
re sicut illi anucos sz alciore
gradu uurtutis. ⁊̃ municos.
sp̃e mercedis figentes qui si¬
ue reddat quod comodastis.
reddat ⁊ deus quo ibente
fecistis siue non reddat hẽ¬

Expanded text:
peccatorum quasi infructuopeccatoribus non prosit talis dilectio  vos diligite, non tantum ductu naturae, sicut illi amicos, sed altiori gradu virtutis inimicos.spem mercedis figentes. Qui sive reddat quod commodastis, reddet et Deus quod illo jubente fecistis, sive non reddat, haer
Abbreviated transcription (Latin):
taie cogitauerant. set
plus credunt mag̾ro
quam sibi. ⁊ tim̃tes fra¬
gilitatem suam. a .xii.
querunt depecc̃o cuius¬

Expanded text:
 cogitarent, sed plus credunt magistro quam sibi, et timentes fragilitatem suam, tristes quaerunt de peccato, cujus
Abbreviated transcription (Latin):
Quod recliuidat. nulli deficit. ⁊¬
decompleto nemo lubitat tñ fi¬
Be. non solum marchꝰ ⁊ lucas a
til. pueritia genealogia salua¬
toris alus rariatibus clidicerĩt.

Expanded text:
Quod redundat, nulli deficit; et de completo nemo dubitat, cum fi. Non solum Marcus et Lucas autia, pueritia, genealogia Salvatoris aliis narrantibus didicerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
tu conpunctionis s facł¬
tate cognitõnis asimilitu¬
dine pẽtume ⁊ numeartur
ut seruetur. ubi magna
prouidentia dei. ꝙ nẽc ꝑ
tõnis sufficere. sibi pitet¬
dicit fidem tordis. dic̃ õis dͥc̃.¬

Expanded text:
tu computationis, sed facultate cognitionis, a similitudine pecuniae quae numeratur ut servetur. Ubi magna providentia Dei, quod nec tionis sufficere sibi putaret fidem cordis, dicit: Omnis
Abbreviated transcription (Latin):
Et ne aliqui rudes inturba
eimꝑitia sua. sibiblandiẽ¬
tes extusarent seidiotas le
gem ⁊ ꝓphas ignorare sup¬
ponit eos ꝑnaturalem rõnẽ
posse discernere. ł eum qui
oꝑa facit q̃ nullus sec̾nt¬

Expanded text:
Et ne aliqui rudes in turba de imperitia sua sibi blandientes se excusarent, dicentes se legem et prophetas ignorare, supponit eos per naturalem rationem posse discernere, vel eum qui opera facit quae nullus
Abbreviated transcription (Latin):
a loccurtur. qui adhuc cliu¬
me ꝯtemplatõnis ignari
lolum quocl clidicere suꝑue
dilectõnis opus deo platitũ
dñt. ideo cunctos qui xp̃o de¬
dos autumant.¬

Expanded text:
a loquitur, qui adhuc divinae contemplationis ignari, solum quod didicere fraternae dilectionis opus Deo placitum ducunt: ideoque cunctos qui Christo deesse autumant
Abbreviated transcription (Latin):
tas. ⁊ odiũ et̾ne lucis ⁊
nolle eam aspicere. set
uesle interrebris pecta¬
torum remanere.
deo qui mala accusat. qr ĩ tiñ bo
manifestentur qr indõ sunt
t̃cã. msi emm d̾i iux sibiluceret.
sibi non despliceret.

Expanded text:
tas, et odium aeternae lucis, et nolle eam aspicere, sed velle in tenebris peccatorum remanere.Deo qui mala accusat, quia initium bmanifestat, quia in Deo sunt facta, nisi enim Dei lux sibi luceret, sibi non displiceret.
Abbreviated transcription (Latin):
Elppropinquat filius
domui cum aliquis in
ppło illo spurtualtter
iegem uttelligens labo¬
res seruilis oꝑis. impro¬
lat. ⁊ ecte libertatem
consideran audit sym
mit adlegem dum

Expanded text:
ppropinquat filius domum cum aliquis in populo illo spiritualiter legem intelligens, labores servilis operis improbat, et Ecclesiae libertatem considerat. Audit sympmit ad legendum
Abbreviated transcription (Latin):
Inmarcho legitur ut nichilto
uirgam ferrent. ⁊ ut necure¬
gam ferrent. non ferre uirgã
este noneẽ solltritũ de huis que
necc̃ĩa sunt humanie susten¬
tatõni. qr hec debentur precli¬
catorib ab his qui preclicãt.
qñ sine scandulo possunt acci¬
pi. nil fexre nisi uirgaraest.
uti illa pocestate accipiendi
necessaria q̃ data ẽ predicato¬

Expanded text:
In Marco legitur, ut nihil tovirgam ferrent, et ut nec virgam ferrent. Non ferre virgam, est non esse sollicitum de his quae necessaria sunt humanae sustentationi, quia haec debentur praedicatoribus ab his quibus praedicant, quando sine scandalo possunt accipi. Nihil ferre nisi virgam, est uti illa potestate accipiendi necessaria quae data est praedicato
Abbreviated transcription (Latin):
Qui ficture merceclis intuu¬
tu digna optrari satagunt
cotidianis suptene gẽe refiu¬
uittur alimcirtis. fet fame ꝑ¬
it qui extra domũ patrisi. si
ne fide uiuens uitam b̾ata

Expanded text:
Qui futurae mercedis intuitu digna operari satagunt, quotidianis supernae gratiae reficiuntur alimentis. Sed fame perit, qui extra domum patris, id est sine fide vivens, vitam beata
Abbreviated transcription (Latin):
da ydola elongauerat neq indo¬
mo erat. qr ittriora legis non pe¬
netrabat litt᷑ali sensu contentus
terrena oꝑans. terrena expettans.
boũ legis oñt p̾ssus t̾renis sensib
frnitur ⁊ utorem ducit ĩaffrctir
darnis.

Expanded text:
da idola elongaverat. Neque in domo erat, quia interiora legis non penetrabat: litterali sensu, contentus, terrena operans, terrena exspectans. boum, legisque onere pressus, terrenis sensibus fruitur, et uxorem ducit in affectu carnis.
Abbreviated transcription (Latin):
Erebris infantia saluatoris ⁊
angłoꝵ testimoniis ⁊ euan¬
głistarum ẽ incultata. ut¬
mentib nr̃isaltius infigat᷑
quid peo nobis sit fẽs in quo
humilitas notatur. ⁊ cum
do inscam̃ laudem prorum¬
prt. ⁊ ũ offm̃ suum deompen¬
dit. ⁊ nos instruat utquocie¬
ns sacͣmentum eruditionẽ
effari ore audimus deo lau¬
des corde. ore. oꝑ̾e. reddamus.

Expanded text:
rebris infantia Salvatoris et angelorum testimoniis, et evangelistarum est inculcata, utmentibus nostris altius infigatur quid pro nobis sit factus: In quo humilitas commendatur: Quia cum do in consonam laudem prorumpit, et officium suum Deo impendens et nos instituens, ut quoties sacram eruditionem ex fratris ore audimus, Deo laudes corde, ore, opere reddamus.
Abbreviated transcription (Latin):
Inclignabantur uidei ⁊cͥ. q̃re¬
bantur ꝙ ih̃c cum geritib e¬
płaretur. ⁊ ad huc de salute¬
gentium indignantur nec
uolunt introrre. s cum ple¬
nitudo gentium integierit
egͥclietur pater adrogad̃ iłrł.¬

Expanded text:
ndignabantur Judaei et conquerebantur, quia Jesus cum gentibus epularetur. Et adhuc de gentium salute indignantur nec volunt introire. Sed cum plenitudo gentium introierit, egredietur pater ad rogandum Isr
Abbreviated transcription (Latin):
uitaẽ alienam uident ⁊ dolet᷑
necamplius iustificari prtãt.
⁊ illa que sponsi p̾sennam qͣ
niũe debẽt. amisit. qiͣ interp¬
langerites mortua lacẽs. nec
ligit.

Expanded text:
t alienam et dolent, nec amplius posse vivificari putant, et illa quae sponsi praesentiam qua vivere debet, amisit, quasi inter plangentes mortua jacens, nec ligit.
Abbreviated transcription (Latin):
Dicunt ti discipłi tͣsti uolentes
ꝯsilium dare magr̃o nemorct᷑.
sicut ⁊ alibi pecrus. ab sit ate do¬
minc. nonfiet tͥ istud. s sic̃ pere
laudatus de alieno. bttꝰ simon
bariona qr pẽ reuelabit tibi.
culpatur desuo. recli post me sa¬
thanas. qr sapis non q̃ dei. sq̃
hõis sunt. ita ⁊ hos corripuit di¬
tens. se eẽ dicm. inquo hñt am¬
bulare en offendant. ⁊ sineto
ambulantes offendrnt. ũm
nolentes eum mori. quiꝑ ꝯĩb
uencrat mori. illos ã dicit eẽ ho¬
ras que diem soquantur. non
nus. ciecto eniyinda qui nõ
lucebat inter horas alius sub

Expanded text:
Dicunt ei discipuli. Territi, volentes consilium dare magistro ne moreretur, sicut et alibi Petrus: Absit a te, Domine, non fiet tibi istud. Sed sicut Petrus laudatur de alieno: Beatus es, Simon Barjona, quia Pater revelavit tibi, culpatur de suo. Redi post me, Satana, quia sapis non quae Dei, sed quae hominis sunt. Ita et hos corripuit dicens se diem in quo debent ambulare ne offendant, et sine eo ambulantes offendant, ut modo nolentes eum mori qui pro hominibus venit mori. Illos autem dicit esse horas quae diem sequuntur, non nus: dejecto enim Juda, qui non lucebat inter horas, alius sub
Abbreviated transcription (Latin):
more uideoꝵ aliud p̾maniꝰ
affectu aliud uoce simule¬
mus cum sciamus indie
iucditii non posse ẽe latebr¬
am fraudis.

Expanded text:
more Judaeorum aliud promamus affectu, aliud voce simulemus, cum sciamus in die judicii non posse esse latebram fraudis.
Abbreviated transcription (Latin):
apsus derupis u̾tice descend̾et at¬
q sub ip̃a rupe ladereret subito
ud subtͥfugit ⁊ adcere instar ue¬
solutum quendam sinm quo
dominitum corpus reciperetur.
effecit. tante ritiq capacitatis.
qnͣte ip̃or torpus extecit quan¬
titatis. in quo uusa lunam̃i¬
ta. ⁊ ruge nestis que atergodm̃
fũant. uelud demanu diuim¬
sculptoris expressa seruantur¬

Expanded text:
apsus de rupe descendisset atque in ipsa rupe latere uellet, subito ud subterfugit et ad instar cere resolutum quendam sinum quo dominicum corpus reciperetur effecit, tante utique capacitatis quante ipsum corpus exstitit quantitatis, in quo uniuersa lineamenta et tegimen uestis que a tergo domini fuerant ueluti de manu sculptoris expressum seruant
Abbreviated transcription (Latin):
dium. quod recognouit
li amitꝰ ho surgit ⁊ dat. ñ a¬
micia s tedio ꝯpulsus qnͣto
magis dat deus qui sine tedio
largissime donat ꝙ petitur
ne ergo aimiꝰ aberroris uaru¬
inopiadiucius tabescat pe¬
tamus epulas uerbi. que¬
ramus amicum. quidet
pulsemus. hostium ubi t̃¬
uantur abscondita. ma¬
guam enim spem tribu¬
it qui ꝓuirttendo ñ decip̃.

Expanded text:
um quod recognovitSi amicus homo surgit, et dat non amicitia, sed taedio compulsus, quanto magis dat Deus qui sine taedio largissime donat quod petitur. Ne ergo animus ab erroris vaniinopia diutius tabescat, petamus epulas verbi, quaeramus amicum qui det, pulsemus ostium ubi servantur abscondita. Magnam enim spem tribuit, qui promittendo non decipit.
Abbreviated transcription (Latin):
mentes quib oronum in¬
odis eadem grãm aduoca¬
re debeant. inquirunt au
rare. ⁊qua instantia ꝑse¬
axĩe supplicare oporteat .s.
ꝑfc̃e petentes earumdem
sargitorem a pr̃e spiritum
bonum ꝑcipiant. contraħ
non petere. querere ⁊ pul¬
sare. s blasphemare. sata¬
gunt inremissibiles. ⁊ hic
infurturo sue ꝑuitatie pe¬
nas luunt.

Expanded text:
nt, quibus orationum modis eamdem gratiam advocare debeant inquirunt, aurare, et qua instantia perserebus supplicare oporteat, fidodque perfecte petentes earumdem largitorem a Patre Spiritum bonum percipiant. Contra snon petere, quaerere, pulsare, sed et blasphemare satagunt, irremissibiles et hic et in futuro suae pervicaciae poenas l
Abbreviated transcription (Latin):
Publuamis huiłr orãs
adillos ꝑtinet de quib
dr. deus non faciet nindie
arisens m̃ita iactans
adillos dequib subdit᷑.
fsuus hominis uemeris
putas ĩueniet fidem ĩ¬
sle. q prius populum
em erant saluari uole¬
stiebant ergo mist̾iũ¬

Expanded text:
Publicanus humiliter orans ad illos pertinet de quibus dicitur: Deus non faciet vindictarisaeus merita jactans, ad illos de quibus subditur: Filius hominis veniens, putas inveniet fidem iideo, quia prius populum em erant, salvari voleSciebant ergo mysteriu
Abbreviated transcription (Latin):
opatõnem purgatas. et per sc̃ĩ¬
entiam rerum c̾ctarum illumi¬
natas ad consumatam spualiũ
refcctõnum plenitudinem ꝑducit.

Expanded text:
ationem purgatas, et per scientiam rerum creatarum illuminatas, ad consummatam spiritualium refectionum plenitudinem perducit.
Abbreviated transcription (Latin):
ratus miracła fecerat. n nͥ panci
ineum creliderunt. eñ supͣiuso
signo c̃didunt meum discipłieiꝰ¬
⁊ non alii. ⁊ iõ a samartanis qͥ
facile nullo signo iuiso ccliderunt:
reu̾titur ad istos. ut qui per priora
non crecliderunt. uel modo credãt.
sig̃cat quod gentib facile ꝯuer¬
sis. infine seculi reuertetur adin¬
dos. qui sunt patua sua. q priꝰ¬

Expanded text:
i in eum crediderunt, unde super viso signo crediderunt in eum discipuli ejus, non alii: et ideo a Samaritanis qui facile nullo signo viso crediderunt, revertitur ad istos, ut qui per priora non crediderunt, modo credant. Significat quod a gentibus facile conversis, in fine saeculi revertetur ad Judaeos qui sunt sua patri
Abbreviated transcription (Latin):
ter stõs ł ficte bona. saꝑte
mala faciunt ꝑ boues qui
arant prelicãtores celestis
doctrine sigrficanrtur hol
uendunt qui non amore
dei. s pro questu temꝑali
plitant. ones innoceutes

Expanded text:
ter sanctos vel ficte bona, vel aperte mala faciunt. Per boves qui arant, praedicatores coelestis doctrinae significantur. Hos vendunt, qui non amore Dei, sed pro quaestu temporali praedicant. Oves innocentes,
Abbreviated transcription (Latin):
Ielx. mitio signoꝵ quemoe¬
talis mortialib erat daturrꝰ
aquamntit inuinumi. sit
iami in mortalis discipui¬
lisaꝑuit sensum. Ut mlege
ita carnales mntes priussa¬
pore sap̃ie imbuit postrare¬
sugitatos maiorigła repletu

Expanded text:
In initio signorum quae mortalis mortalibus erat daturus, aquam vertit in vinum, sicut jam immortalis discipulis aperuit sensum, ut in lege ita carnales mentes prius sapore sapientiae imbuit, postea resuscitatos majori gloria completu
Abbreviated transcription (Latin):
Auꝰb. Ip̃e ẽ frimĩtũ qͦ uinere
debet fidelis amma. granũ de
quo sp̃uallis seges debet surge¬
re. cum sint mutta granã ce¬
minum. nlli se comꝑat. msĩ
frumento. Uñ mos cepit etce
de hoc solo grano ꝯfici corpus do
ta. perdet infirturo. ꝙ magis
congruit. Uñ ⁊ subd qui õd
ills non amat s od anmam
in loc mundo qui cdiligendo
d̃m̃. pocnus quam in eum pec
ẽ eẽ cum illo. sine quo numqͣ¬

Expanded text:
. Ipse est frumentum quo vivere debet fidelis anima. Granum, de quo spiritualis seges debet surgere. Cum sint multa grana seminum, nulli se comparat nisi frumento, unde mos coepit Ecclesiae de hoc solo grano confici corpus Domvita, perdit in futuro quod magis congruit, unde subdit: Qui odit  Non amat, sed odit animam in hoc mundo, qui diligendo Deum, potius quam in eum peccest esse cum illo, sine quo nusq
Abbreviated transcription (Latin):
utrisq aptius redet. regim
meum non est de hoc m̾undo.
decepti estis. non enim impi¬
dio dominationem uram̃ in
mundo. ne uane tuneatis. ⁊
sineatis. s ad regnum celeste
credendo peruenite.

Expanded text:
utrisque aptius respondet: Regnum meum non est de hoc mundo. Quasi, decepti estis; non enim impedio dominationem vestram in hoc mundo, ne vane timeatis et serviatis, sed ad regnum coeleste credendo venire.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ demonstraret ci pter. q̃ omña
non scclm litteram. et inhonu¬
nib aeret accipienda sunt. sec
nustice. illis ã hoc secreta dicit.
ut conturbentur. r ut forte tur¬
bati medicum querant. pp̃nos¬

Expanded text:
i Pater, quae omnia non secundum litteram ut in hominibus fieret accipienda sunt, sed mystice. Ille autem haec secreta dicit, ut conturbentur, vel ut forte turbati medicum quaerant. Pro
Abbreviated transcription (Latin):
Uos ã fatõ messores ibi. nͥ alii se
ges couecta est: eñ aliqui extun¬
tes intoto mundo seminaui̾t.
eñ alia messis qiͣ degranis sire¬
git colligenda inf̾ine sccusli mes¬
m̃ apud eos manit̃ ꝑdrios dies

Expanded text:
os facio messores ibi ubi alii semges collecta est, unde aliqui exeuntes in toto mundo seminaverunt, unde alia messis quasi de granis surgit colligenda in fine saeculi mesInde apud eos manet per duos dies
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ filius dicit. a patre
procelit. quia ad pa¬
trem solet referre ⁊̃
quod ip̃ius ẽ. de quo¬
⁊ ip̃e esti aquo ergo
ht ut siti ab ip̃o ht̃.
ut deillo prccedat sp̃t.¬

Expanded text:
 Filius dicitur a Patre procedere, quia ad Patrem solet referre, et quod ipsius est de quo ipse est. A quo ergo habet ut sit, ab illo habet ut de illo procedat Sp
Abbreviated transcription (Latin):
Hostiũ quod sibi paulꝰ ap
peciri petit adloquendum
sibi aꝑtum iidit. intelligẽ¬
tia ẽ diuini sermonis quod
ẽ clausum tempore fams
uerbi dei. cran intelligen¬
tia uero datur ⁊ pueri .i. il
li qui eungłicam sapienti¬
am tanquam panem ma
dutabam arregantes ꝑ orbẽ
terraꝵ predicaunt. iamcũ
domino sunt met̾na quie¬
te. ⁊ tñ orando esffritare ut
orans accipiat inteslectũ
abip̃o deo. ⁊ si homo desit ꝑ
quem sapientia predicet.¬

Expanded text:
Ostium quod Paulus sibi aperiri petit ad loquendum sibi apertum vidit, intelligentia est divini sermonis, quod est clausum tempore famis verbi Dei, cum intelligentia non datur. Et pueri, id est, illi qui evangelicam sapientiam tanqum erogantes per orbem terrarum praedicaverunt, jam cum Domino sunt in aeterna quiete, et tamen orando efficitur, ut orans accipiat intellectum ab ipso Domino, etiamsi homo desit per quem sapientia praedicet
Abbreviated transcription (Latin):
rctia cordis. quam lapidi
corporauit pistis fides in¬
iusibiliũ. situt enim pis¬
cis sub teguũto aquarum
nascitur niuit ⁊ alttur.
sic fides que indeum e mu
sibiłr incorde gignitur. ĩ¬

Expanded text:
rdis duritia, quam lapidi comparavit. Piscis est fides invisibilium. Sicut enim piscis sub tegumento aquarum nascitur, vivit et alitur; ita fides, quae in Deum est, invisibiliter in corde gignitur, in
Abbreviated transcription (Latin):
ratõ mansionis. qr sic ꝑat nos
sibi ⁊ se uob. ut mancãt ĩnob̾.
⁊ nos meo. quantum quisq
erit ꝑticeps eius. plus ł miiꝰ
multitudo mansionum.¬

Expanded text:
ratio mansionis, quia sic parat nos sibi, et se nobis, ut maneat in nobis, et nos in eo, quantum quisque erit particeps ejus plus vel minus multitudo mansionum
Abbreviated transcription (Latin):
Non post multos. non ml̾to
placuit aĩẽ lib̃m arbitrium
ferre sccum. quasi quãdam
utta q̃ amat fundere ⁊ spaci¬
arim pompis exterriorib
telinciuens dlli sibi ẽ intior.¬

Expanded text:
Non post multos. Non multo placuit animae liberum arbitrium ferre secum, quasi quamdam vita, quae amat fundere et spatiari in pompis exterioribus, relinquens eum qui sibi est inter
Abbreviated transcription (Latin):
Quod simcon t annia ꝓuectih̾m
excipiunt ⁊ laudant signifi¬
cat ficelem synagogamy que
post longam expectationem
promissionũ non ficta fide

Expanded text:
Quod Simeon et Anna provecti Jesum excipiunt et laudant, significat fidelem Synagogam, quae post longam exspectationem promissionum non ficta fide
Abbreviated transcription (Latin):
Ouo gladii sufficiunt
iło testimoniũ sponte
pro domino ⁊ emuilsa
ictu euis auricula dño
⁊ morituro pietatem
uirtutemq meclicã¬
di in c̃e doceret alter cͥ
neqiua quam exemptꝰ
uagina ostenderet cos
nontotum quod potu¬
ere pro euis tetensio¬
ne facere permissos.

Expanded text:
uo gladii sufficiunt ad testimonium sponte pro Domino et evulsa ictu ensis auricula Domino etiam morituro pietatem virtutemque medicandi inesse doceret. Alter qui nequaquam exemptus vagina, ostenderet eos non totum quod potuere, pro ejus defensione facere permissos.
Abbreviated transcription (Latin):
p̾ dictam ꝯtrou̾siam pꝰ datã
sententiã hũili mag̾ro offer¬
untur infantes. ut ostenda¬
qͣtur
das adgrãm ꝑtincat. incre¬
pant apłi nõn e nollent in¬
fantes manu ⁊ uoce saluato¬
ris benełiti. s nondum per¬
fecti infide putabant eum
msmnilitudinem hominũ
lassari inportuntate offerẽ¬
tiũ ntio phibat languid¬
osuenire ad meditum. isti
inramonichil coinmistrũt.
s inradice pericrunt: quipeo
sagere noupossunt causamsu¬
am maiorib commistrunt. tan
s qui hñt exstudio innocentiam
⁊ simplicctatem ꝙͣ isti hñt per na¬
turam q non etas smores regn¬

Expanded text:
 dictam controversiam, post datam sententiam humili magistro, offeruntur infantes, ut ostendatur tas ad gratiam pertineat. Increpant apostoli, non quod nollent infantes manu et voce Salvatoris benedici, sed quia nondum perfecti in fide, putabant eum in similitudinem hominum lassari importunitate offere Nemo prohibeat languidos venire ad medicum. Isti in ramo nihil adhuc commiserunt, sed in radice perierunt. Qui pro se agere non possunt, causam suam majoribus commiserunt. Tangsed qui habent ex studio innocentiam et simplicitatem quam isti habent per naturam, quia non aetas regn
Abbreviated transcription (Latin):
oial̃ icminstr ehulch aioi gecuitim. ⁊ oñ puitinis pari amp hpramn aciuie poetal
occurrit nt ostendatur huius pas¬
di per aquam baptismi sit telebe¬
andum ubi ueri pasthe cultorib
tipicus de lumine cruor aufertirr.
⁊ adtollenda pecc̃a inuifici fontis
baptisma consecratur. amphora
sigc perfectam mñsuram comple¬
ti temporis quo dignum erac
uper. rgnobilis estimetur qͥ adño
eligitur cuius str̃tas in hoc apparet
quod instrato eus domunus cũ
discipłis .i. cum sublunium uir¬
tutum dilectõne requiestit.

Expanded text:
is Pascha amphoram aquae portans occurrit, ut ostendatur, quod hujus Pasdi per aquam baptismi sit celebrandum ubi veri Paschae cultoribus typicus de limine fervor aufertur, et ad tollenda peccata vivifici fontis baptisma consecratur. Amphora significat perfectam mensuram expleti temporis, quo dignum erat uper et ignobilis aestimetur, qui a Domino eligitur. Cujus sanctitas in hoc apparet, quod in strato ejus Dominus cum discipulis, cum sublimium virtutum delectatione requiescit.
Abbreviated transcription (Latin):
maritanis pro templo ꝙ eclifi¬
canit salomon inquo ad hora¬
bant. ecc samaritam aduexsum
iud̃os ꝓ monte inquo ⁊ ñ ĩtẽplo
patres adorau̾nt qui d̾o platuer̾t.¬
se non minoris religionis fuisse

Expanded text:
maritanis pro templo quod aedificavit Salomon, in quo adorabant. Econtra Samaritani adversum Judaeos pro monte, in quo et non in templo patres adoraverunt, qui Deo placuerse non minoris religionis fuisse
Abbreviated transcription (Latin):
uł compuisi ueniunt ⁊ to¬
ta intentõne ih̾m unitant᷑
precedentem. ild eterne pacis
uisionem hos ergo instituit.
ꝙͣ sintero amore patriam il¬
lam debeant appetere ⁊ proe¬
renuntiare.

Expanded text:
l compulsi veniunt, et tota intentione Jesum imitantur, praecedentem ad aeternae pacis visionem. Hos ergo instruit qui sincero amore patriam illam debeant appetere, et pro erenuntiare.
Abbreviated transcription (Latin):
at. sciebant mansuetum. ⁊ nĩc
dam ẽe adult̾am. ⁊ inhoc dicere¬
tur hostis legis ccͣuis legi moysi.
⁊ deoauctorĩ ⁊ iõ cum ãdultera
reus mortis. quodsiẜ legemdi
ħret mansnetudinem quam
pecclisabat. pro qua amabat᷑.
iudicat. s inclinans se digito
scribit interra. digito dei ĩccip
ta fuit lex in laꝑide. produriti¬
a illiuis pplĩ. nc̃ iam inclinatus
in homine. ip̃e custos legis est. ⁊¬

Expanded text:
at. Sciebant mansuetum et miserdam esse adulteram, et in hoc diceretur hostis legis contrarius Moysi et Deo auctori et cum adultera reus mortis. Quod si secundumhaberet mansuetudinem quam praedicabat pro qua amabatur.judicat, sed inclinans se digito scribit ta fuit lex in tabulis lapideis, pro duritia illius populi; inclinatus jam in homine ipse custos legis est,
Abbreviated transcription (Latin):
Ueruntam̃. ñ .in. appropinquans
dominus passioni infirmantiũ
uocem. ⁊ timorem ut abstraeret ĩ
se suscepit. ⁊ rursus perobeclienti¬
am foetitudinem mentis ostende¬
ret. ut cum nobis ĩminet. ⁊ ꝙ fieri
uolumus sic per infirmitatem pec¬
danuis ne saciat uͣt tñ perfoetitudi
paciendi. ubi ⁊ si nlła alia sansa eua¬
ginandi gladium eẽt sufficere por
mur ne iram pertussi sustine am
s fidem resurgentis suscipiamus qͣ¬

Expanded text:
erumtamen, etc. Appropinquans Dominus passioni, infirmantium vocem et timorem ut abstraheret, in se suscepit: et rursus per obedientiam fortitudinem mentis ostendit, ut cum nobis imminet quod fieri nolumus, sic per infirmitatem petamus ne fiat, ut tamen per fortitudipatiendi, ubi etsi nulla alia causa esset evaginandi gladium, sufficere potest mur, ne iram percussi sustineamus, sed fidem resurgentes suscipiamus
Abbreviated transcription (Latin):
Gladius spũalis. ñ uendas pationi¬
um ⁊ emas uerbũ qͦ nudam̃tis pene¬
tralia uestiuntur ẽ ingladiꝰ passion¬
is ut exuas corpus. ⁊ ĩmolate sarnis
exuũs ematur t̾ corona martir.¬
deniq ũ stias qr depassione locutus
est. ne turbaret discipuloꝵ amimos

Expanded text:
gladius spiritalis, ut uendas patrimonium, emas uerbum, quo mentis penetralia uestiuntur. est etiam gladius passionis, ut exuas corpus et inmolatae carnis exuuiis ematur tibi sacri corona martyrDenique ut scias quia de passione locutus est, ne turbaret discipulorum 1516 animos,
Abbreviated transcription (Latin):
gno dei. noantem expelli foras. ⁊ ueni¬
ert ab oriente ⁊ occidente. ⁊ aquilone. et
austro. ⁊ accumbent inregno dei. ⁊ ec¬
ce sunt nouissumi qui erant primi et
sunt peuni qui erant nouissimi. ĩip̃a

Expanded text:
ei, vos expelli foras. Et venient ab Oriente et Occidente, ab Aquilone et Austro, et accumbent in regno Dei. Ecce sunt novissimi qui erant primi, et sunt primi qui erant novissimi. » In A
Abbreviated transcription (Latin):
Quia phisei srbr ⁊ auari si¬
cut penitentib ueniam: ĩ
egentib pecumam nega¬
bant. iõ saluauatoe nunc
ad illos. minc illis audien¬
tib ad cliscipulos depieta¬
te uerba facti

Expanded text:
Quia Pharisaei superbi et avari sicut petentibus veniam, ita egentibus pecuniam negabant; ideo Salvator nunc ad illos, nunc illis audientibus, ad discipulos de pietate verba faci
Abbreviated transcription (Latin):
elmboruns plena laudatio q̃ genies inmaio¬
rib mores inequitate. offituum insacerdotio factum. minan¬
datis inditium. iniuistificatiomibu S comprehendit.
ris comini conceptus eẽt iste qui patrem dñm preclicaret.

Expanded text:
ambo. Plena laudatio quae genus in majoribus, mores in aequitate, officium in sacerdotio, factum in mandatis, judicium in justificationibus comprehendit. ris Domini coeptus esset iste, qui Patrem Dominum praedicasset.
Abbreviated transcription (Latin):
Aullus cliues .i. confidens indini¬
ponit non ergo duutes manen¬
tes s qui eẽ desierunt intrabũt.
lectorib scłi quam duectoris scl̃i¬
qui sponte humiliatus infirmi¬
tatis nr̃e honera sustulit acus ẽ
punctio. per quam angustias pas

Expanded text:
ullus dives, id est confidens diviponit. Non ergo divites manentes, sed qui esse desierunt intrabunt. lectoribus saeculi, quam dilectores saequi sponte humiliatus, infirmitatis nostrae onera sustulit. Acus est punctio, per quam angustiae sign
Abbreviated transcription (Latin):
tae̾ sc̃cficatõ per quam iam ñ
sunt de mundo. eadem grã fac
te tiius umbra funt uet̾es
tas er subdendo aꝑtt serrao tu
u̾itas. est. ce est ego sum ueri¬
tas gce legos latine uerbum
ł sino qui est unigenttus patł.
fico minẽ uerbo. ꝙ est ab im¬
to carnatõnis sue qñ uerbũ
fẽm est crro. ita aictem illaꝓ
dest. qr ⁊ ip̃os qui sunt ego q
teris m̾bris intip̃. non aũt
orat ꝓ his. qui iam rafide
euis defuncti erant. s prohes

Expanded text:
ta est sanctificatio per quam jam non sunt de mundo, eadem gratia fac te, cujus umbra fuerunt veteres tas, quod subdendo aperit: Sermo tuus veritas est, quod est, ego sum veritas. Graece λόγος, Latine verbum vel sermo, qui est unigenitus Patrisficabo in me Verbo quod est ab initio Incarnationis suae quando Verbum factum est caro. Ita autem illis prodest, quia et ipsos, qui sunt ego, qeteris membris incipit: Non autem orat pro his qui jam sunt in fide ejus defuncti, sed pro
Abbreviated transcription (Latin):
Nota potestatem ip̃c infreru
it turbauit se quem alius tͤ
bari debet. pressus tanta mo¬
le pec̃ci. qũ autem pecc̃or con¬
putaus que bona dei accepit.
que mala recflidit fremit in
homme dum depeccis increpat

Expanded text:
Nota potestatem: Ipse fremuit et turbavit se, quem alius turbari debeat, pressus tanta mole peccati. Quando autem peccator computans quae bona Dei accepit, quae mala reddidit, fremit in homine dum de peccatis increpat
Abbreviated transcription (Latin):
tummodo angios cuxerant¬
uisos mulierib. Igndrantes .it
eũ c̃qͦ loq̃bantar poterant tim̾e¬
ne ĩcid̾ent ĩmanus iudeoꝵ siqͥd
passi dr̃ent de xp̃i resurrectons.
het ostensio ẽ illa deqͣ ioħ̾s ait.
mam non fuisse cum illis. cũ
lucas dicaat istos duos inuenis¬
se. eñdecim congͣgatos. ⁊ eos qͥ
cumeis erant intelligendum
e ꝙ thomas mñ exierit anteꝙͣ¬

Expanded text:
tummodo angelos dixisos mulieribus. Ignorantes enim eum cum quo loquebantur, poterant timene inciderent in manus Judaeorum, si quid passim dicerent de Christi resurrectione.ec ostensio est illa, de qua Joannes ait : mam non fuisse cum illis: cum Lucas dicat istos duos invenisse undecim congregatos, et eos qui cum eis erat, intelligendum est quod Thomas inde exisset ante
Abbreviated transcription (Latin):
homo pect̃or sum domine. stupor enim
circumiderat eum. ⁊ om̃s qui cũ illo era¬
nt in saptura piscium quam ceperãt.
similiterautem iacobum ⁊ ioħ̃em filios
⁊ebedei qui erant socu simonis. tart ad¬

Expanded text:
homo peccator sum, Domine. Stupor enim circumdederat eum, et omnes, qui cum illo erant, in captura piscium quam ceperunt. Similiter autem Jacobum et Joannem, filios Zebedaei, qui erant socii Simonis. Apostolu
Abbreviated transcription (Latin):
oportet ergo nt cliuims hu¬
mana pꝰ haldas. nonẽ ergo
pignorib renũtiandũ. f de
ominb proftrendus. et enĩ
nature pignora sunt dei be¬
neficia nec debet plusama¬
ribenefitium ꝙ accipitur.
beneficium scruatux¬

Expanded text:
Oportet enim ut divinis humana posthabeas. Non est ergo pignoribus renuntiandum, sed Deus omnibus praeferendus. Etenim naturae pignora sunt Dei beneficia, nec debet plus amari beneficium quod accipitur, beneficium acceptu
Abbreviated transcription (Latin):
Quo uadis: aucdito quo egona¬
do ⁊ intellecta tua qua sequi
pot̾ .i. dilectione dicit pecrus n
lequi ꝑrtus. ⁊ quia hunt eius
ammnum nouit deris. dicit ñ
modo eum posset. ĩquonoriab¬
stulit spem futuri. s ei ꝯfirma¬
uit sequeris autem postoa.

Expanded text:
quo, etc. Audito, quo ego vado, et intellecta via qua sequi potest, id est dilectione, dicit Petrus ut sequi paratus. Et quia hunc ejus animum novit Dominus, dixit non modo eum posse, in quo non abstulit spem futuri, sed confirmavit. Sequeris autem postea.
Abbreviated transcription (Latin):
nenda ẽ anuma ita inpace
frangenda sunt desideria t̾¬
rena. ut quanto uidetur hõ
securior. tanto ad sur custo¬
diam fit sollitior.

Expanded text:
nenda est anima, ita in pace frangenda sunt desideria terrena, ut quanto videtur homo securior, tanto sit ad sui custodiam sollicitior.
Abbreviated transcription (Latin):
ab omni. Nemo putaret cri
m̃ hereditatem diuidere. fr¬
uctus in horrea. congrega¬
re. s et hoc auariciam iu¬
uingit hominis cuiusdã¬

Expanded text:
a. Nemo putaret crimen esse, haereditatem dividere, fructus in horrea congregare, sed et hoc avaritiam insubjungit: hominis cujusda
Abbreviated transcription (Latin):
Et ut abamort tempilul
possitis remorũ. ⁊ bona que
agitis simplici intentõnee¬
ternoꝵ agatis cingite lum¬
bos .i. motus carnaliũ desi¬
derioꝵ refrenate. ⁊ habete lu
tra solo dei amore ardeatis.
⁊ aliis exemplum pbeauis

Expanded text:
Et ut ab amore temporalium possitis removeri, et bona quae agitis, simplici intentione aeternorum agatis, cingite lumbos, id est motus carnalium desideriorum refrenate, et habete luctra solo Dei amore ardeatis et aliis exemplum praebeat
Abbreviated transcription (Latin):
Non turbetur cor .ii. q in pace
uos relinquo. non turbetur
pastoris absentia lupus in¬
uadat. qiͣ ut homo uado. u
deus presens sum. ⁊ cicoue

Expanded text:
Non turbetur. Quia in pace vos relinquo, non turbetur pastoris absentia lupus invadit, quia sicuti homo vado, ut Deus praesens sum. VE
Abbreviated transcription (Latin):
.l.in. infidelis ppłs uerba legis more
tenuit que mopere conseruare co¬
tempsit. ibi ergo amplus ardebat
ubi se ostend. scire ꝙ facere nolebat
abextremo digito se tangi desiderat

Expanded text:
. Infidelis populus verba legis in ore tenuit, quae in opere servare contempsit. Ibi ergo amplius ardebat, ubi se ostendit scire, quod facere noluit. Ab extremo digiti se tangi desiderat,
Abbreviated transcription (Latin):
inrecompensatõe non recipunt.
s. ad eterna. sc̃is desid̾iis escuant. q̃
ad sunt mimins bona uidentur.
memento fili. ecce abͣham filiũ
uecut. quem tũ atormento non
lib̾at. qr peecedentes patres hunis
populi multos asua fide diuasse
considerant. nec ulla compensato¬
ne atorm̃tis exipiunt quos tñ ꝑ¬

Expanded text:
in recompensationem non recipiunt, sed ad aeterna sanctis desideriis aestuant, quae adsunt, minime bona videntur. Memento, fili. Ecce divitem filium vocant, quem tamen a tormento non liberat; quia praecedentes patres hujus populi multos a sua fide deviasse considerant, nec ulla compassione a tormentis eripiunt, quos t
Abbreviated transcription (Latin):
omnia aperta. ⁊ laus uucui
q nillo autem ⁊ abillo e̾ utͣ¬
q pax. ip̃e enim ẽ pax nr̃a. et
eum credimus. qr est. ⁊ eum
uidebimus sicitie. Unde quec
dic̾ meam apost̾ĩori etiam al
prius subandicnd ẽ. ł pax in
ho seculo. est nr̃a. que ẽ pra
aliqua ⁊ non plena. ⁊ si abisio
infuturo sua est pax ubi ncħ

Expanded text:
omnia aperta et laus unicuique . In illo autem et ab illo est utraque pax. Ipse enim est pax nostra , et eum credimus, quia est, et eum videbimus sicuti est. Unde quod dicit meam, a posteriori, etiam ad prius subaudiendum est. Vel pax in hoc saeculo est nostra, quae est aliqua et non plena, et ab illo i