comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
põ trrum Cuntatem beator mar¬
tir. quor numerũ solius deĩ scientia
collicit. Qui inbente ⁊ iocletiano
niultis tormentoꝵ suppliciis sibi in¬
uicem succedẽtibꝰ occisi sunt. Primo
quidem flagris per oume corpus dila¬
mati/ de hinc diuersis bestiap gene¬
ribꝰ traditĩ. sed ab hũs diuina urtute
custoditi post addita feritate ignis
et ferri martiriũ consũmauerũt. hoB
glicsam multitirdinẽ incitabant ad
Uictoriã. Ciraminus et siluanius/ sed
pbr̃ qui felici agone unacũ eis martirii
palmã adeptꝰ est. An Eypro insula silor
Potanin et lemesii .⁊. Alcmama sctĩ
Dalli pbrĩ et consessoris. Aurelianis¬

Expanded text:
pud Tyrum civitatem, beatorum martyrum, quorum numerum solius Dei scientia colligit. Qui jubente Diocletiano, multis tormentorum suppliciis sibi invicem succedentibus occisi sunt. Primo quidem flagris per omne corpus dilaniati, dehinc diversis bestiarum generibus traditi, sed ab his divina virtute custoditi, post addita feritate ignis et ferri, martyrium consummarunt. Horum gloriosam multitudinem incitabant ad victoriam Tyrannio et Silvanus, sed bius quoque presbiter, qui felici agone una cum eis martyrii palmam adeptus est. In Cypro insula, sanctorum Potamii, et Nemesii. Alemannia, sancti Galli presbiteri et confessoris. IX Ka
Abbreviated transcription (Latin):
apud eccliam ubi fuerat dignus
miiuster constitutus: Apud af¬
⁊ fricã predarissimoꝵ martirum
Aquilim. gemiũ. engem̃i martia¬
ii. quintĩ theodoti et triphonis
quorum gesta habentur. N Rome
sanctoꝵ. priscĩ pbrĩ et prisciłiaui
cleriti ac beuedicte religiose. qui
tempore inliami uuperatoris gla¬
dio martiriũ compleuerũt. Item
Rome sancte affrose uxoris fabi¬
ani martiris que post ĩnterfectio¬
uem ipius primũ relegata exilio
deinde aprefecto princĩpe capite
uissa est pimĩri: Cuntate bono

Expanded text:
apud ecclesiam ubi fuerat dignus minister constitutus. Apud Africam, praeclarissimorum martyrum, Aquilini, Gemini, Eugenti, Martiani, Quinti, Theodoti, Triphonis, quorum gesta habentur. Romae, sanctorum Prisci presbiteri et Priscilliani clerici, ac Benedictae religiosae; qui sub tempore Juliani imperatoris gladio martyrium compleverunt. Item Romae, sanctae Dafrosae, uxoris Fabiani martyris, quae post interfectionem ipsius, primum relegata exilio, dein a praefato principe, capite jussa est puniri. Civitate Bono
Abbreviated transcription (Latin):
sub maximĩano et in ciũterio
sancti petri. qui apud cimĩtatem
naulanã crucis supplicio est ĩter¬
emptus Un elesponte sanctor uin
martirũ Ciriti primi et theogemꝰ
Cuutate Parisius sancte Exno¬
uefe uirgniis que a beato germa

Expanded text:
t in cimiterio sancti Petri, qui apud civitatem Aulanam crucis supplicio est interemptus. In Hellesponto, sanctorum martyrum Cyrici, Primi et Theogenis. Civitate Parisius, sanctae Genovefae virginis, quae a beato German
Abbreviated transcription (Latin):
N hospaniis cinitate abilla passioscor
martirũ Uiucentii sabine ⁊ cristete qui pri
mo in equuleo ad eosunt extenti ut omues
compages suoꝵ menbrorũ laxaxentur de¬
inde capita corum laprdibus superposita
usq ud excussionem cerebri ualidis. Iecti¬
bus sunt cõtusa atq ita martiriũ comple¬
nerunt agente preside Caciano: eodem die
apud tile castrunssancti Norentn mar¬

Expanded text:
Hispaniis, civitate Abula, passio sanctorum Vincentii, Sabinae et Cristetae, qui primo adeo in equuleo sunt extensi, ut omnes compages eorum membrorum laxarentur, deinde capita eorum, lapidibus superposita, usque ad excussionem cerebri validis vectibus sunt contusa, atque ita martyrium compleverunt, agente praeside Daciano. Eodem die apud Tile castrum, sancti Florentii mar
Abbreviated transcription (Latin):
igilia ouimum sanctorum Nome na¬
EAuaille filie cñis qui cũ fide xp̃i flectine¬
quaquã possent / inbentẽ aleriano ⁊ galie¬
no decollati funt sub Octauo ll septẽbuũ
dio Adic ⁊amen Peuerabilior habetur solẽ¬
nitas ip̃or quando a beato sixto corpora.
eorum uia apia honestius sunt timuilata
An Ualliis opido uirmandẽsi scc̃i Qiuint̾iin
qui sub maxiunano imperatore martiriũ
passus et cuiue corpus post annos quin

Expanded text:
ium Sanctorum. Romae, naLucillae filiae ejus, qui cum a fide Christi flecti nequaquam possent, jubente Valeriano et Galieno, decollati sunt sub octavo Kalendarum Septembrium die. Hic tamen venerabilior habetur solemnitas ipsorum, quando a beato Sixto corpora eorum via Appia honestius sunt tumulata. In Galliis oppido Virmandensi, sancti Quintini, qui sub Maximiano imperatore martyrium pass
Abbreviated transcription (Latin):
rem missus. deuide qũo salnatore sibi apparẽ¬
est Ne uissime post quã e quulco suspensus
et rigulie est corrosus it̾a at cĩus interio¬
ra uudui apparerent. ardentibus tradĩtur
ionibus. Eodem die ciuitate. Siturica
natus a suctessoribua aplorum pͥrimus

Expanded text:
arcerem missus: deinde Domino Salet, relevatus est. Novissime postquam equuleo suspensus et ungulis est corrosus, ita ut ejus interiora nuda apparerent, ardentibus traditur ignibus. Eodem die civitate Bituricas,natus a successoribus apostolorum, primus
Abbreviated transcription (Latin):
¶ affrica apo colomã thesbatinã nata¬
lis sancte Crispine martiris. que tp̃ibus
drodetiam ⁊ maxiniani cum sacrificare
nolinsset iussu anolim proconsulis decella¬
ta est. Eodem die i italia sai dalmaca mar¬
tiris Cmitate Ereueris scĩ Nicetũ epĩitẽ¬

Expanded text:
 Africa, apud Coloniam Thebestinam, natalis sanctae Crispinae martyris, quae temporibus Diocletiani et Maximiani cum sacrificare noluisset, jussu Anolini proconsulis decollata est. Eodem die, in Italia, sancti Dalmacii martyris. Civitate Treveris, sancti Nicecii epi
Abbreviated transcription (Latin):
A Galliis Turonis cuntate natalis
beatissimi martimn ep̃i ⁊ ꝯfessoris. cuius uita
tantis ertitit unraculis olĩosa qd triũ mor¬
tuorum meruit esse suscitator. In fcithia
metropoli frigie salutarie passio sci menne
martiris qui persecutione diocdetiam post¬
quã studuit celestis regi. secreta conuersatio¬
ne in hercino militare procedens ad publicũ
se xp̃iañ libera uoce declarans. primodi¬
ris crnciatibꝰ exammnatur.aꝯnis sime fi¬

Expanded text:
 Galliis, Turonis civitate, natalis beati Martini episcopi et confessoris, cujus vita tantis extitit miraculis gloriosa, ut trium mortuorum meruerit esse suscitator. In Scimetropoli Frigie Salutarie Mennas martyr persecutione Diocletiani, postquam meruit celesti regi secreta conuersatione in heremo militare, procedens ad publicum ac se christianum libera uoce declarans primoris cruciatibus examinatus tandem
Abbreviated transcription (Latin):
tuc maxime gentiliu rabier ad tetandam
nistor side mhiabat ex illustri lacerdetio¬
effecti sut martires gloriosi. Passi sũt i
cer collegio emiliamis miles tercula et an¬
tema sacre uirgines et quedam mulier cum

Expanded text:
tum maxime gentilium rabies ad tentandam  inhiabat, ex illustri sacerdotiocti sunt martyres gloriosi. Passi sunt in eorum collegio Emilianus miles, Tertulla et Antonia, sacrae virgines, et quaedam mulier cum
Abbreviated transcription (Latin):
Pud paphũ scĩtiti dracom discipuli
beati pauli huiꝰ incminit in suis epłis ĩdẽ
Paulus pronũcians eni frem carissimũ
ac conserini suu fore in dno. In numidia
apd̃ coloma natalis scor martir agapu

Expanded text:
pud Paphum, sancti Tychici diaconi, discipuli beati Pauli. Hujus meminit in suis epistolis idem Apostolus, pronuncians eum fratrem carissimum ac conservum suum fore in Domino. In Numidia am, natalis sanctorum martyrum Agapii
Abbreviated transcription (Latin):
Pud anienlem prouinciã natalis
maximi leuite ⁊ martiris qui patiendi
desiderio ĩ qui rentibio se persecutoribꝰ
palam ostendit/ et post responsioms cõ¬
stantiam / equuleo suspensis actortus
denide fustibus cessis ad ultimũ obentꝰ
occubuit: In Gallirs crntate .Egennos
scĩ Caprasii martirit. qui enu ⁊abiem
persecutionis declinans/ lateret in spelũ¬
cã. t andem eĩãtus ad tollerãtiã passio¬
uũ ad arcani certaniuins propercunt ⁊ pal¬
mam martirn fortiter d̾imicande prome¬
ruit. Qinitate coloma passio Icarum uix¬
quiũ marthe ⁊ saule cum aliis pluxibu.
ip̃o die erceptio sctorum martirũ Ocorgar

Expanded text:
pud Aviensem provinciam, natalis beati Maximi levitae et martyris, qui patiendi desiderio, inquirentibus se persecutoribus palam ostendit, et post responsionum constantiam, equuleo suspensus ac tortus, dein fustibus caesus et ad ultimum obrutus occubuit. In Galliis civitate Agenno, sancti Caprasii martyris, qui cum rabiem persecutionis declinans, lateret in spelunca, tandem animatus ad tolerantiam passionum, ad aream certaminis properavit, et palmam martyrii fortiter dimicando promeruit. Civitate Colonia, passio sanctarum virginum Marthae et Saulae cum aliis pluribus. Ipso die, e
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃o palsionesiuissi sunt amieriano ĩn¬
peratore uia sclaria in areuaria depomi.
Nomescõrum martirũ diodori pbrĩ et
mariam dyacom̃ cum aliis pluxibus qui
iibente prefato principe martiriũ celebra¬
uerunt. pud ciuitatem magunciã na¬
randam multipler signorũ iuuerus com¬
mendat ip̃o diessctẽ nathalie uxoris sc̃ĩ
.Loriam martirir. Ciuitate Marma scti

Expanded text:
 passiones, jussi sunt a Numeriano peratore via Salaria in arenario deponi, sanctorum martyrum Diodori presbyteri et Mariani diaconi, cum aliis pluribus, qui jubente praefato principe martyrii gloriam celebrarunt. Apud civitatem Moguntiam, narandam multiplex signorum numerus commendat. Ipso die, sanctae Nathaliae, uxoris sancti Adriani martyris. Civitate Narnia, sancti
Abbreviated transcription (Latin):
¶Omne nataus scorum martreñ clandii
tribuni ⁊uxoris eins hylarie ac filiorum
iasoms et mauri cum septuaginta mili¬
tibꝰ ex quibꝰ clandiũ inssit nuuncrarus
imperater cum ingenti saro alligatun⁊
in muedio maris precipitari militer uero
et filior ip̃ius claudii capitali sentẽcia
puniri. Tnrgi metropeli passio sc̃i cassia¬
ni martiris. qui exceptoris din ꝯereus
ossicium. ⁊ ardem celitur inspiratus
execcabile duxit xp̃ianorum neçi deser¬

Expanded text:
omae, natalis sanctorum martyrum Claudii tribuni et uxoris ejus Hilariae, ac filiorum Jasonis et Mauri, cum septuaginta militibus, ex quibus Claudium jussit Numerianus imperator, cum ingenti saxo alligatum, in medio mari praecipitem dari, milites vero et filios ipsius Claudii, capitali sententia puniri. Tingi metropoli, passio sancti Cassiani, qui exceptoris diu gerens officium, tandem caelitus inspiratus, execrabile duxit Christianorum neci deser
Abbreviated transcription (French):
¶Atalis scorimi martirũ. Deu ⁊ secuai
frĩn qui apiro affricã martirio coronati
sunt Roiuepassioscẽ Uiuiane marti¬
ris que inbentẽ iuliano imperatore sa¬
crilego tandiu pluuibatis est cesa donce

Expanded text:
Natalis sanctorum Veri et Securi fratrum, qui apud Africam martyrio coronati sunt. Romae, passio sanctae Vivianae martyris, quae, jubente Juliano imperatore sacrilego, tamdiu plumbatis caesa est donec
Abbreviated transcription (Latin):
E pud Alexandriam natalis btũ dagato¬
nis martiris sub dec̾io ĩperatore: qui cum
esset miles ⁊ prohĩberet quolda uolentes
illudere mortuis cadaueribꝰ martirũ la¬
mor repente tocius uulgi aduersus eum
extollitur oblatus autem indici cũ in cõ¬
sessione porsisteret/ capite pro pietate dã¬

Expanded text:
Apud Alexandriam, natalis beatnis martyris, sub Decio imperatore, qui cum is et prohiberet quosdam volentes illudere mortuis cadaveribus martyrum, clamor repente totius vulgi adversus eum extollitur. Oblatus autem judici, cum in confessione persisteret, capite pro pietate dam
Abbreviated transcription (Latin):
sie per cardelã ⁊ tribules tractus enusit
spm̃ Passa est etiã concordia nubrix eiꝰ
que ante ip̃i plumbatis cesa martiriz ata¬
est et alii decem et nouemn de domo eius
qui suml decolati sunt codem die forosil¬
le natalis sc̃ calsiam Qui cũ adorare¬
Fdola uoluisset yocatis pueris quibꝰ docẽ¬
do exosno fuerat cata est eio facultas
eum perimendi quoꝵ quãto ĩfixunor
erat manus tanto gramore martirii pe¬
nam dilatata morte faciebant. Pictaius¬

Expanded text:
ractus emisit spiritum. Passa est etiam Concordia nutrix ejus, quae ante ipsum plumbatis caesa martyrizavit: et alii decem et novem de domo ejus, qui simul decollati sunt. Eodem die Forosillae, natalis sancti Cassiani, qui cum adorare noluisset, vocatis pueris, quibus docendo exosus fuerat, data est facultas eum perimendi, quorum quanto infirmior erat manus, tanto graviorem martyrii poenam dilata morte faciebat. Pictavis
Abbreviated transcription (Latin):
Catalis scĩ magin ⁊ scĩ andree mar¬
tirum cũ sociĩs sũis duobus ulibus
Quingentis nouaqiuta septent᷑ in page
sigistericosbeati Douati pbr̃ĩ qui ab ip̃is
infancie rirdimẽtis mira dei grã preditꝰ
anachoritã uitã multis . Anin̾s exegit
qui uibente Comodo ĩperatore tandiuu
In territorio. Situriceñ sci mariam̃
ꝯsessoris

Expanded text:
atalis sancti Magni, seu sancti Andreae marris, cum sociis suis duobus milibus quingentis nonaginta et septem. In pago Sigisterico, beati Donati presbiteri, qui ab ipsis infantiae rudimentis mira Dei gratia praeditus, anachoriticam vitam multis annis exegit qui jubente Commodo imperatore, tandiu In territorio Bituricensi, sancti Mariani confessoris
Abbreviated transcription (Latin):
licea Dithiuis natalis beati
per secutore unlitia relicta solitariã uitã
agens ⁊antis clarint uirtutibus ut et
demones expulisse ⁊ ingentẽ draconẽ
orando ĩ tercisse legatur. Apud cinita¬
tem Metensiũ sancti Arnulfi epĩ qui
scĩtate uite ⁊ miraculor gloria illustriᷤ
heremiticã uitã diligens bt̃o fine quieuit

Expanded text:
icea Bithiniae, natalis beati persecutore, militia relicta, solitariam vitam agens, tantis claruit virtutibus, ut et daemones expulisse, et ingentem draconem orando interemisse legatur. Apud civitatem Metensium, sancti Arnulfi episcopi, qui sanctitate vitae et miraculorum gratia illustris, heremiticam vitam diligens, beato fine quievit
Abbreviated transcription (Latin):
Lustiçi subdiaconor/ogati et sep̃¬
tum monachoꝵ ⁊ maximi puerĩ qui
persecutione wantalica iussu himeri¬
a regis pro ꝯfessione catholice fi dei
et uinci baplismatis defensione spe
ronante perfecerũt: In cesarca capa¬
docie natalis scĩ mãmetis martiris

Expanded text:
ustici subdiaconorum, Rogati et Septimi monachorum, et Maximi pueri; qui persecutione Wandalica jussu Hunerici regis, pro confessione catholicae fidei et unici baptismatis defensione, speciosum Domino, perfecerunt. In Caesarea Cappadociae, natalis sancti Mammetis ma
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃i Agapiti martiris qui cum esset anor
Onindecim ⁊ amore xp̃i martirio ferue¬
ret inssu . lureli imperatoris tentus est¬
ac primo riecius crudis dintissime ce¬
sus deinde a preside anthioco grauia
patitur iupplicia / exinde cum precepłe
imperatoris/. ⁊ eombus obuceretur ⁊ ne
persecutione Diodetiam multa scõꝵ
corpora offiçiosissime sepelierũt/ quoꝵ

Expanded text:
is, qui cum esset annorum quindecim, et amore Christi martyrio ferveret, jussu Aurelii imperatoris tentus estac primo nervis crudis diutissime caesus: deinde a praeside Antiocho gravia patitur supplicia. Exinde cum ex praecepto imperatoris leonibus subjiceretur, et persecutione Diocletiani multa sanctorum corpora officiosissime sepelierunt, quorum
Abbreviated transcription (Latin):
sclia cuntate catinainotals
sci upli dĩa conĩ sul todeciauo ⁊¬
ꝯ maxu anõ angust squi cum diutis¬
sime pro ꝯfesique dui tor queretur
tandeni martiru palmam accepit¬
Apno ancustanam uibem scte hyla¬
re matri̾s icẽ Afire martiris/ que cũ
ad sepulchrũ illius excubaret ibidẽ
pro fide xp̃i a per secutoribꝰ igi tradi¬
ta est/ cum digna. einuem̃a et enpre¬
pia. Passi sũt etiã eoõĩ diem pecfata

Expanded text:
lia civitate Cathina, natalis sancti Eupli diaconi, sub Diocletiano et Maximiano Augustis, qui cum diutissime pro confessione Domini torqueretur, tandem martyrii palmam gladiApud Augustanam urbem, sanctae Hilariae matris sanctae Afrae martyris, quae cum ad sepulcrum illius excubaret, ibidem pro fide Christi a persecutoribus igni tradita est, cum Digna et Eumenia et Euprepia. Passi sunt item eodem die in praefata
Abbreviated transcription (Latin):
cubicularius Diccletiam principis et li¬
berius cansaret᷑ de ĩ mensis martieñ suꝑ¬
pliciis ubente eodem ĩ mediũ educit᷑. ac
primo suspensus diutissume flagrs tor¬
quetur Deinde aceto et sale perfusus ad
sicq et ueri Idetri ⁊et fidei heres et nominis¬

Expanded text:
cubicularius Diocletiani principis, et liberius causaretur de immensis martyrum suppliciis, jubente eodem, in medium educitur, ac primo suspensus, diutissime flagris torquetur, deinde aceto et sale perfusus, ad sicque veri Petri extitit et fidei haeres et nominis
Abbreviated transcription (Latin):
et Pauli qui passi sunt sub Aerone cesa¬
re basso et tusco consulibus Quoꝵ prior
in cadem debes uixta uiam trumphalem to¬
tius orbis ueneratione celebratur sequens
quoq in uia Ostiensi sepultus pari habe¬
tur honore.Eodem die sancti. Marcelli
martiris qui apud castrum argento ma¬
quũ profide xp̃inacũ. Iuastasio mili¬

Expanded text:
et Pauli, qui passi sunt sub Nerone Caesare, Basso et Tusco consulibus. Quorum prior in eadem urbe juxta viam Triumphalem totius orbis veneratione celebratur, sequens quoque in via Ostiensi sepultus, pari habetur honore. Eodem die, sancti Marcelli martyris, qui apud castrum Argentomacum pro fide Christi una cum Anastasio mili
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃i Thome aplĩ. ĩp̃o die apõ gneoces areã
ponti natalis beati Oregorii epĩ ⁊ mar¬
tiris qui magna signor et miraculor
gloria preditus inter çetera quoda tpẽ
ut ecclie faciende locus sufticeret montẽ
precibus mouit. Cinitate elusma scoꝵ
martir Byrenci Diacomi et musciole¬

Expanded text:
cti Thomae apostoli. Ipso die apud Cneocaesaream Ponti, natalis beati Gregorii episcopi et martyris, qui magna signorum, ac miraculorum gloria praeditus, inter caetera quodam tempore, ut ecclesiae faciendae locus sufficeret, montem precibus movit. Civitate Clusina, sanctorum martyrum Hiren
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Ome uia aurelia natalis scõr pro¬
cessi et marlimani qui a beato Petror
apło baptisatissub nerone antẽ oris cõ¬
tusionem. equnbeñ. neruos. fustes. flã¬
mas scorpiones perpessi. nouissime glã¬
dio celi martirio coronatur. ip̃o die sã¬
dor trium mlitũ qui cum bto piulo¬

Expanded text:
omae, via Aurelia, natalis sanctorum Processi et Martiniani, qui a beato Petro apostolo baptizati, sub Nerone autem oris contusionem, equuleum, nervos, fustes, flammas, scorpiones perpessi, novissime gladio caesi martyrio coronantur. Ipso die, sanctorum trium militum, qui cum b
Abbreviated transcription (Latin):
Dine uia mumentana natalis becti
Nicomedis pbrĩ ⁊ martiris qui sub do¬
miciano imperatore cu diceret cõpellen¬
tibꝰ sacrificare/ ego non sacrifico isi deo
oum̃potẽti qui regnat in celis plũbatis
diutissime cesus nngrauit ad dinñ. codẽ¬

Expanded text:
Romae via Numentana, natalis beati Nicomedis presbyteri et martyris, sub Domiciano imperatore. Qui cum diceret compellentibus se sacrificare: omnipotenti qui regnat in celis», plumbatis diutissime cesus migrauit ad dominum. C
Abbreviated transcription (Latin):
¶Pud cuntatẽ Calcidonem natalis
sancte enfenne uirguns ⁊ martiris que
sub proconsule prisco tormenta et carçeres
uerbera ⁊ argumenta ⁊ otaru ignes et
pondera lapidum angulariũ bestias ⁊¬
plagas uirgarũ secures ⁊ sartaçines
igueas ⁊ursus morsuin bestie pro xp̃o
superant. Romescõꝵ marturũ lucies
nobilis matrone et geiimani Quos dio¬
cletiamis penis grauissime afflictos
diuq tortos tandẽ post landabilen⁊
martirii uĩctor iam gladio aĩaduerti

Expanded text:
pud civitatem Calcedoniam, natalis sanctae Eufemiae virginis et martyris, quae sub proconsule Prisco tormenta et carceres, verbera et argumenta rotarum, ignes et pondera lapidum angularium, bestias plagas virgarum, secures et sartagines igneas, rursum morsum bestiae pro Christo superavit. Romae, sanctorum martyrum Luciae nobilis matronae et Geminiani, quos Diocletianus poenis gravissime afflictos, diuque tortos, tandem post laudabilem martyrii victoriam, gladio animadverti
Abbreviated transcription (Latin):
c altatio sancte Crucis quando era¬
clius imperator eam dẽ Perside ierosolimã
zeportauit sed ⁊ percurrẽtibꝰ amĩs papa
sergins inire maguitudims portionẽ cis¬
dem ligni in sacrario eusdẽ bt̃i p̾etrĩ aplĩ¬
dño ⁊ euelante ⁊epperit. que singulis aius
ip̃o die ex altationis enis cib onini populo
adoratur. Nome uia appia Ibtĩ Coruelii
gatione inssit decius plũbatis cedi ⁊ sic
cũ aliis Diginti mno promicii Iexus de¬
collari sed et cercalis uules en uxore sa¬
lustia quos idem Cornelius fide ĩstruxe¬
zat sub eodem capite plexi sunt. In affri
Paleriano principe post longũ exiliũ de¬
trñcationo capitis martiriũ consũma¬
nit sexto miliario a carthagine iuxta
mare. zeferñtur cũ eo passi crescentianꝰ
Uictor rosula ⁊ geueralis ⁊e¬

Expanded text:
altatio sanctae crucis, quando Heraclius imperator eam de Perside Hierosolimam reportavit. Sed et procurrentibus annis papa Sergius, mirae magnitudinis portionem ejusdem ligni in sacrario beati Petri, Domino revelante, repperit, quae annis omnibus, ipso die exaltatioo. Romae via Appia, beati Cornelii gationem, jussit Decius plumbatis caedi, et sic cum aliis viginti uno promiscui sexus decollari. Sed et Cerealis miles cum uxore Salustia, quos idem Cornelius fide instruxerat, sub eodem die capite plexus est. In Africa, Valeriano principe, post longum exilium, detruncatione capitis martyrium consummavit, sexto miliario a Cartagine, juxta mare. Referuntur cum eo passi Crescentianus, Victor, Rosula et Generalis
Abbreviated transcription (Latin):
hilippis beati Parmene qui fuit uiuie
deseptem diaconibt hic traditus gratie
deĩ afrĩbꝰ iniũctũ efficiũ prẽdicatĩonis
ad sepulcrũ sancte Aguetis ac simul orã¬
tes ai gentiliũ lesione defenderet lapidata¬
et ab cis In mauritama cuntate que¬
occsarcascor seuerianiet aquille urori
suspesus et bortꝰ. deuide flãnne lateribus

Expanded text:
hilippis, beati Parmenae, qui fuit unus de septem diaconibus. Hic traditus gratiae Dei a fratribus, injunctum officium praedicationis ad sepulcrum sanctae Agnetis, ac simul orantes a gentilium laesione defenderet, lapidatst ab eis. In Mauritania civitate Cneocaesarea, sanctorum Severiani et Aquilae uxoris suspendio tortus, deinde flammis lateribus
Abbreviated transcription (Latin):
sancti. lnastasii monachĩ et martiris
qui post plurima tormẽta carcerĩs uerbe¬
rum et rinculor que in Cesarea palestine
perpessus fuerat a persie postremo multa
pena affectus ad ultinũ decolatꝰ est cũ
aliis septuagͣnta Ip̃o die Cnũtate Ebre¬

Expanded text:
sancti Anastasii monachi et martyris. Qui post plurima tormenta carceris, verberum et vinculorum, quae in Caesarea Palaestinae perpessus fuerat a Persis, postremo multa poena affectus atque ad ultimum decollatus est cum aliis septuaginta. Ipso die civitate Ebre
Abbreviated transcription (Latin):
conasctõꝵ marlirũ fructuosi ep̃ĩ Auqu¬
rĩ et culogñ Diacono. qui tempore Ca¬
liem̃ prĩmo in carcerẽ trułi. deinde flãmiᷤ
mmĩectĩ exustis uinculis manibꝰ ĩ modum
Crucis expanlis/ orantes ut urcrentur ob¬
tinuerũt. Trecas sancti Catrocli martiriᷤ.

Expanded text:
 martyrum Fructuosi episcopi, Augurii et Eulogii diaconorum, qui tempore Galieni in primo carcere trusi, deinde flammis injecti, exustis vinculis, manibus in modum crucis expansis, orantes ut urerentur obtinuerunt. Trecas, sancti Patrocli martyris.
Abbreviated transcription (Latin):
qui eũ haberet prĩcipatũ prime cohocti
inlsus ełt subtitulo xpĩanitatiꝰ a dio¬
dełiano ĩpecatore religari in mẽdio.
campo, et sagitarĩ amilitibꝰ atq ad
ultimũ fustigari donec defierẽt Dia
liũ de persida. qui ad oronem uenerãt
tem pore Claudi Principis exquibus
post tolleratos fustes equrileu igues
Uugues manũ precisionẽ. martha
ĩ nympha uecata et ceteri sũt decolati
el corpora cor incenla.¬

Expanded text:
ui cum haberet principatum primae cohortis, jussus est sub titulo Christianitatis a Diocletiano imperatore ligari in medio campo, et sagittari a militibus, atque ad ultimum fustigari donec deficeret. Vialium de Persida, qui ad orationem venerant Romam tempore Claudii principis. E quibus post toleratos fustes, equuleum, ignes, ungues, manuum praecisionem, Martha in nympha necata, caeteri sunt decollati, et corpora
Abbreviated transcription (Latin):
uo. Intiochiã natalis scĩ Sabile
ep̃i qui persecutione Decii posteaqͣ frequẽ¬
ter passiombꝰ lius ac cruciatibꝰ glorifi¬
cauerat deu gloriose uite finem est sorti¬
tus in uĩnculis. referũtur ctiã passi cumi
cõ Cres paruuli scil Urbanus prilidanꝰ
et epolouus  In Cesarca cuirta tessctor
martirũ mardonĩ iuionis / eugemi

Expanded text:
ud Antiochiam, natalis sancti Babilae episcopi, qui persecutione Decii, postquam frequenter passionibus suis, ac cruciatibus glorificaverat Dominum, gloriosae vitae finem est sortitus in vinculis. Referuntur etiam passi cum eo tres parvuli, id est Urbanus, Prilidanus et Epolonus. Cneocaesarea civitate, sanctorum Mardonii, Musonis, Eugeni
Abbreviated transcription (Latin):
O me uia lauicana palsio santorum
Clauon nichotrati symphoriam callosi
⁊ simplica qui prime in carcerem trusi. de¬
inde scorpionibus grauilsuuis sunt cesi.
sed cum afide xp̃i nuitari nou possent
iussi sunt adiocletiano in medio maris
precipites dari. Item uia lauĩcana Qua
tuor coronatorũ seneri. seuenam. carpo¬
fori et Dictorim. qui iubente Nocletiano
ittibus plimubatar usqrad inotẽcesi
sunt. horum nomin ocũ mĩme petuissẽt
postea ostensa sunt statutũ est autem it¬
liniuersarius dies ip̃orum lub nomĩbus
suprcoietorum suatuor martirũ ⁊ecolat᷑¬

Expanded text:
omae, via Lavicana, passio sanctorum Claudii, Nicostrati, Simproniani, Castorii et Simplicii, qui primo in carcerem trusi, deinde scorpionibus gravissime sunt caesi, sed cum a fide Christi mutari non possent, jussi sunt a Diocletiano in medio mari praecipites dari. Item via Lavicana, natalis quatuor coronatorum Severi, Severiani, Carpofori et Victorini, qui jubente Diocletiano ictibus plumbatarum usque ad mortem caesi sunt. Horum nomina cum minime potuissent postea ostensa sunt, statutum est ut anniversaria dies ipsorum sub nominibus supradictorum quinque martyrum recol
Abbreviated transcription (French):
ĩcolis bencficia prestat. Rome lancte
Doce martiris que du ad ofessione petri
apli oraretia persecutoribꝰ artata et iu¬
custodiam obscurilsuã trusa /deide
collo et capillis i arbore suspensa adhi¬
bito subter horribili fiunoñ confessione
diũ euroset spiritumeni cur

Expanded text:
t. Romae, sanctae Zoae martyris, quae dum ad Confessionem Petri apostoli oraret, a persecutoribus arctata et icustodiam obscurissimam trusa, dein a collo et a capillis in arbore suspensa, adhibito subter horribili fumo, in confessione Domini emisit spiritum. Pr
Abbreviated transcription (Latin):
¶atalis brĩ Alexandri epĩ/ qui de Capa¬
docia ex propria. Cinitate scõ desiderio
Ierosolima uenieus dimna reuelatione
eiusdem loci gubernaculũ suscepit et post
uenerandã senectutẽ ductus cesarcã. per¬
secutiõe Decii ob cõfessionẽ xp̃i martiriũ
complemit.
¶duo Aquileram Natalis beati
Hylarii epĩ et Caciani Diacom qui sub
Heromo preside post cquuleũ et alia tor¬
menta unacũ felice largo et dyonisio.
martiriũ terminarũt. Rome passioscĩ
Ciriaci Pyaconi qui post longam carceriͤᷤ
macerationẽ reliquata pisce perfusus et
iu cathasta extensus/ attractus etiã neruis
et fustibꝰ ad ultimũ cum largo et smarado
et aliis Uigiti iubente maximino. capi¬
te truncatus est. hor tamen festiuitas.
Serto sõ Augusti recolitur quo die a
bt̃o iarcello papa coꝵ corpora sũt leua¬
ta ac uenerabilier tumulata.kuer¬
niis depositõ scĩ Patricui epĩ et ꝯfessoris

Expanded text:
atalis beati Alexandri episcopi, qui de Cappadocia, ex propria civitate, sancto desiderio Hierosolimam veniens, divina revelatione, ejus dein loci gubernaculum suscepit, et post venerandam senectutem ductus Caesaream, persecutione Decii ob confessionem Christi martyrium complevit.quileiam, natalis beati Hilarii episcopi et Tatiani diaconi, qui sub Beronio praeside, post equuleum atque alia tormenta, una cum Felice, Largo, et Dionysio martyrium terminarunt. Romae, passio sancti Cyriaci diaconi, qui post longam carceris macerationem, reliquata pice perfusus et in catasta extensus, ac tractus, etiam nervis et fustibus caesus, ad ultimum cum Largo et Smaragdo et aliis viginti, jubente Maximino, capite truncatus est. Horum tamen festivitas sexto Idus Augusti recolitur, quo die a beato Marcello papa eorum corpora sunt levata et venerabiliter tumulata. Arvernis, depositio sancti Patricii episcopi et confessoris
Abbreviated transcription (Latin):
iuros porte salanie nutterentur et in amn¬
phiteatio eiusdem C iitatis militũ sagit¬
tis ĩterficerentur. E odem die s anttĩ do¬
nati martiris. qui sub Ducẽ Ursaton et
marcellino tribimo. Carthaciini passus

Expanded text:
uros portae Salariae mitterentur, et in amphitheatro ejusdem civitatis militum sagittis interficerentur. Eodem die, sancti Donati martyris, qui sub duce Ursacio et Marcellino tribuno Carthagini passus
Abbreviated transcription (Latin):
pud Eesarcam palestine scõr uidr¬
tirũ marimi militis et aAtirii senatoris
sub persecutiõe Maleriam quoꝵ prior
testaretur. martir coronã capitis absci¬
sione complenit. Cumq sequens capite
truncatũ martirio corpus subiectis hu¬
meris et subtracta ueste qua iuduebat.
exciperet honorem qui martiri detulit
apd ringoneusem Gallie Cnutatẽ mili¬
tes. exirgẽte per secutionis procella pro ꝯ¬
sessiõe noĩs xp̃i pluriuus affecti tormẽtis
Calagurimn usq perducti atq ibi marti¬
rio coronati sut ⁊ alior ic¬

Expanded text:
pud Caesaream Palestinae, sanctorum martyrum Marini militis et Asterii senatoris, sub persecutione Valeriani; quorum prior testaretur, martyrii coronam capitis abssione suscepit. Cumque sequens, capite atum martyris corpus subjectis humeris et substrata veste, qua induebatur, exciperet, honorem, quem martyri detulit,apud Legionensem Galliciae civitatem milites, exsurgente persecutionis procella, pro confessione nominis Christi, plurimis afflicti tormentis, Calagurrim usque perducti, atque ibi martyrio coronati sunt. IV
Abbreviated transcription (Latin):
nis inElrbe Noma sed et Dregorius
pontifex postineeñ decrenit eandensin ho¬
norc omuium sctõrum solemnter obserua¬
ti perpetuo ab ommꝰ eclĩa Apuo castrum
dinonem santi. Benigui pbrĩ ⁊ marliris
qui nussne abcate Policarpo at predican¬
dũ in galliaa postquã est a therẽtio com̃te
graiissimis tormentit multipliciter afflic

Expanded text:
d et Gregorius pontifex postmodum decrevit eamdem in honore omnium Sanctorum solemniter observari perpetuo ab omni Ecclesia. Apud castrum Divionem, sancti Benigni presbyteri, qui missus a beato Policarpo ad praedicandum in Galliam, postquam est a Terentio comite gravissimis tormentis multipliciter affli
Abbreviated transcription (Latin):
none Diodetiam martirio coronatus est
Nome tpibus Adriam imperatoris pas¬
sio beatorum Eustachii cognomento pla¬
cidi ⁊ uroris eius fheospis cum filiis erꝰ¬
Aꝯapio et theospite. quorũ miri actus le¬
ouutur. horum festuitas cũ in kalendis
habeatur. hic tamen plenius ⁊ecollitur
Apud laodiciam sci theodoti ep̃i. Eodem¬

Expanded text:
tione Diocletiani martyrio coronatus est. Romae, temporibus Adriani imperatoris, passio beatorum Eustachii, cognomento Placidi, et uxoris ejus Theospis, cum filiis Agapio et Theospite, quorum miri actus leguntur. Horum festivitas, cum in Kalendis habeatur, hic tamen plenius recolitur. Apud Laodiciam, sancti Theodoti episco
Abbreviated transcription (Latin):
tp̃e claudu multis in custodia diebus est
maceratus ⁊ postea cum eodẽ iuliano in sac¬
cũ missus sicq in mare precipitatus  ciui¬
tate Parisus depositio btĩ marcelli ep̃i qui
nt diguus mõst: aret᷑ futurus antister eiꝰ
meritis uũc aqua in uniũ mĩe nero mutat᷑
in halsamũ Etem saniti senerim inonachi

Expanded text:
ebus multis in custodia est maceratus, et postea cum eodem Juliano in saccum missus, sicque in mare praecipitatus. Civitate Parisius, depositio beati Marcelli confessoris, qui ut dignus monstraretur futurus antistes, ejus meritis nunc aqua in vinum, nunc vero mutatur in balsamum. Item sancti Severini monachi,
Abbreviated transcription (Latin):
¶ talis sc̃ Nlementis pape qui
Quartus abecto Petro apłõ Romane
ecclĩe Pontisiciũ tenuit. et sub persecutiõe
Taĩani ĩ mare precipitatus. martirio.
coronatus est. Eodem die scẽ felicitatis
matris septem filiorum martixũ. qui in¬
bente antonino decollata est pro xp̃o In¬

Expanded text:
talis sancti Clementis episcopi, qui, quartus a beato Petro apostolo, Romanae Ecclesiae pontificatum tenuit, et sub persecutione Trajani in mare praecipitatus, martyrio coronatur. Eodem die, sanctae Felicitatis, matris septem filiorum martyrum, quae jubente Antonino decollata est pro Chri
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Po Mleraudriam natalis scĩ parthe¬
in uiri apłici et onm sapientia adornati
cuius tantũ studn ⁊ amoris erga uerbũ
ultiuns secestibꝰ recondũtur tides⁊ deuo¬
tionis calore prolectus lit Rome scboꝵ
run ⁊ simphoriam quos fabiamis uidex
per decem dies iius et blaudicus agẽs
cũ in uullo penitus posset cõmoueresissit
eos tertio tor queri ⁊ postea in maripreçi¬

Expanded text:
Apud Alexandriam, natalis sancti Pantaeni, viri apostolici, et omni sapientia adornati, cujus tantum studii et amoris erga verbum ultimis secessibus reconduntur, fidei, et devotionis calore profectus sit, et usque rini, Simphroniani, quos Fabianus judex per decem dies minis et blanditiis agens, cum in nullo penitus posset commovere, jussit eos tertio torqueri, ac postea in mare praeci
Abbreviated transcription (Latin):
miliũ ducentoꝵ triumł codem dieheatĩ ci¬
rilli cp̃i ⁊ martiris qui flãmis ĩieitus cũ
illesus euasisset acstupore tanti miraculi
a iudice esset dimissus. ⁊ursus pro iustãti
et alacrĩ predicatione facta de xp̃o ab eodẽ
capite plexus estłm cmitate trro passio
sctõꝵ Anatholie et Audacis sub Decio nu¬
peratore Quor Anatholia xp̃i uirgo diner¬
sis plagar generibus nexata nouissime
gladio transuerberata martirũ comple¬
uit. ludax quoq in custodia datus Ime
mora capitali sententia coronat᷑ enutate
confessione din postquã est multa perpesso
nuarius ⁊empore ⁊utomin post uerbera
uirgaꝵ et carcerem ad plumbatas octisus¬
est. felir ⁊ Pilippus fustibus mactati
siluanus precipicio interemptus/. Llexander
Uitalis ⁊ martialis capitali sententia sũt
imarn marim naboris et felicie decolatort
Nem Romesctar uirgiuu Rufmne et
secunde que persecutione Ualeriam ⁊ ga¬
liemi ⁊ormentis subacte ad ultimũ una

Expanded text:
millium ducentorum trium. Eodem die, beati Cirilli episcopi, qui flammis injectus, cum illesus evasisset, ac stupore tanti miraculi a judice esset dimissus, rursus pro instanti et alacri praedicatione facta de Christo, ab eodem capite plexus est. In civitate Tyro, passio sanctorum Anatholiae et Audacis sub Decio imperatore, quorum Anatholia Christi virgo, diversis plagarum generibus vexata, novissime gladio transverberata est in oratione. Audax quoque in custodiam datus; nec mora, capitali sententia coronatur. Civitate confessione Domini postquam est multa perpessusnuarius tempore Antonini, post verbera virgarum et carcerem, ad plumbatas ocest. Felix et Philippus fustibus mactati, Sylvanus praecipitio interemptus est. Alexander, Vitalis et Martialis capitali sententia puniti. Marini, Naboris et Felicis, decoItem Romae, sanctarum virginum Rufinae et Secundae, quae sub persecutione Valeriani et Galiani tormentis subactae, ad ultimum una,
Abbreviated transcription (Latin):
lemnitatem pascalem decollationẽ enis¬
euenisse ex euangelica probat᷑ auctorĩta¬
tesque tamen hic festiua recolit/ Oriãdo
caput eiusdem secundo repertũ est ĩ edissa
cuntates et in ecclia reconditũ. Rome

Expanded text:
lemnitatem Paschalem evenisse ex Evangelica comprobatur lectione, quae tamen hic festiva recolitur, quando caput ejusdem secundo repertum est in Emessa civitate, atque in ecclesia conditum. Romae,
Abbreviated transcription (Latin):
est. Hũius corpꝰ tp̃e Senonis imperatoris
ip̃o renelante repertũ est In aquileya
passio scõr martir felicis et sortuati
sub persecutione diocletiam et maxiam
qui cũ essent duo germani frẽs / equuleo sũt
suspensi/ atq ardentes lauipades/ circa la¬
tera cor apposite. quibus mox dei uirtute
extinctis per uentrem fernenti oleo sunt
perfusi atq ad ultimũ in confessione xp̃i

Expanded text:
est. Hujus corpus tempore Zenonis imperatoris, ipso revelante, repertum est. In Aquileia, passio sanctorum Felicis et Fortunati, sub persecutione Diocletiani et Maximiani, qui cum essent duo germani fratres, equuleo sunt suspensi, atque ardentes lampades circa latera eorum appositae, quibus mox Dei virtute exstinctis, per ventrem ferventi oleo sunt perfusi, atque ad ultimum in confessione Christi
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ome Bia aurelia natalis scõꝵ.¬
martirũ Sasilror tripodis et mandalis
sub aureliano imperaterẽ. Preside plato¬
ue. ⁊ alior diginti martiz Eodem die
uia salaria palsio beati gelulii clarissii
et doctissum uiri sociorũq eius cerealis
amantu et primitiui. qui iussu Aureliam
imperatoris primo celi. deiide in carcerẽ
retrusi. postremo ĩcendio sunt traditi: apd̃
NLi comedic sancti Sachariet. lutissio¬
doro sancti ⁊ensuru epĩ et confessoris

Expanded text:
omae, via Aurelia, natalis sanctorum Basilidis, Tripodis, et Madalis sub Aureliano imperatore, praeside Platone, et aliorum viginti martyrum. Eodem die, via Salaria, passio beati Getuli, clarissimi et doctissimi viri sociorumque ejus, Cerealis, Amantii et Primitivi, qui jussu Adriani imperatoris primo caesi, deinde in carcerem reclusi, postremo incendio sunt traditi. Apud Nicomediam, sancti Zachariae. Autisiodoro, sancti Censurii episcopi et confessoris
Abbreviated transcription (Latin):
E diolam natalis beati. Lazarii mar¬
tiris quẽ Anolinus sub ⁊ abie persecntiouis
que per Aeronẽ excitata est din maceratũ
et afflictũ in carcere. cum quo sanctissimũ
rire a nolrus iussit: hor corpora ut scri
bit paulinus cũ usq ad tempora honorii
et. lrchadii ĩperatoꝵ latussent. btũs ã¬
brolius dño ⁊ euelante ⁊ eperit. item apud
prefata dibẽ scor martir basilidis cirii
S a silii ep̃i ⁊ ꝯfesẜ. qui tp̃e ualentis doctu¬
na et sapĩa insiguis oĩbus uirtutibus
fundatus mirabiliter effulsit. In terrĩ¬
torio snessioms cutatis sctoꝵ martir
Ruffi et ualeru qui apreside ⁊ittiona¬
urio post illata sibi tormenta nissi sunt
decolari: ip̃o diescĩ Quutiam pbr̃ĩ et¬

Expanded text:
ediolani, natalis beati Nazarii martyris, quem Anolinus sub rabie persecutionis, quae per Neronem excitata est, diu maceratum et afflictum in carcere, cum quo sanctissimum riri jussit. Horum corpora, ut scribit sanctus Paulinus, cum usque ad tempora Honorii et Archadii imperatorum latuissent, beatus Ambrosius, Domino revelante, reperit. Item apud praefatam urbem, sanctorum martyrum Basilidis, Cirini, asilii episcopi, qui tempore Valentis doctrina et sapientia insignis, omnibusque virtutibus fundatus, mirabiliter effulsit. In territorio Suessionis civitatis, sanctorum martyrum Rufini et Valerii, qui a praeside Rictiovario post illata sibi tormenta jussi sunt decollari. Ipso die, sancti Quintiani pre
Abbreviated transcription (Latin):
xiunno atuersus ecclie sacerdotes perse
tus martirĩ consũmiauit. Corpus
harala celebri martirio coronatus est itẽ
in cadem ebesscĩ ensichii. qui cũ esset uiles
⁊ preceptũr liudisser. ut quisquis non saca¬
ficaret Idolis singulũ milicio solueret ⁊e¬
pente cingulũ militie soluit. Ob hanc tan¬
scim ligato m dertera cius saromingenti
flumo precipitari iussñs ostͥ Sodem die¬

Expanded text:
 adversus ecclesiarum sacerdotes persectus martirium consumavit XII Barala, celebri martyrio coronatus est. Item in eadem urbe, sancti Esichii, qui cum esset miles et praeceptum audisset ut quisquis non sacrificaret idolis, cingulum militiae deponeret, repente cingulum solvit. Ob hanc causam ligato in dextram ejus saxo ingenti, in fluvium praecipitari jussus est
Abbreviated transcription (Latin):
sallaria sepulto sunt ubi ⁊ alis martires.
Centum uiguitiunius positi suit iuter quos
fuerũt quatuor mulites xp̃i theodosins
lucius: marcus: et petrus. Eodem die pe¬
tragoricas enutate scĩ frontonis qui ao
tũ de morte recepit ad preditã. Cuntatẽ
Uemens magnã gentis illius maltitndi¬
nem ad xp̃m conuertit. et multis mira¬
suessionem Ictorum martirum Cispim¬

Expanded text:
i et alii martyres centum viginti unus positi sunt: inter quos fuerunt quatuor milites Christi, Theodosius, Lucius, Marcus et Petrus. Eodem die Petragoricas civitate, sancti Frontonis, qui Roum de morte recepit, ad praedictam civitatem veniens, magnam gentis illius multitudinem ad Christum convertit, et multis miraSuessionem, sanctorum Crispi
Abbreviated transcription (Latin):
uurginis ⁊ euilasii fub marinmano impe¬
⁊atore Quã euilasis cũ esset priuins⁊
palacii iussit primo dehouestari suspẽdi
torquer ac quasi liguũ secari mediam
fausta agonizatͦ est Cuntate Cor duba¬

Expanded text:
virginis et Evilasii, sub Maximiano imperatore, quam idem Evilasius, cum esset primus palatii, jussit primo dehonestari, suspendi, torqueri, ac quasi lignum secari mediam, Fausta agonizatus est. Civitate Cordub
Abbreviated transcription (Latin):
uliiiũ duxit eos ome/ catheins obli¬
gatos ⁊ diuersis penis maceratos / ubi
primo plumbatis cesi et deuide gladio
ĩ terfecti sunt pud Affricam cuntare
lucernaria sctar Uirginũ maximẽ Dona¬
tille ⁊ secunde que persecutione Oalieni
accto et felle priuũ potate/ demde pla¬
gie accerrimis cese ⁊ equulei extensiõe
crutiate postinodũ etiã craliculis exu

Expanded text:
ultimum duxit eos Romam catenis obligatos et diversis poenis maceratos, ubi primo plumbatis caesi, et deinde gladio interfecti sunt. Apud Africam civitate Lucernaria, sanctarum virginum Maximae, Donaet Secundae, quae persecutione Galieni, aceto et felle primo potatae, deinde plagis acerrimis caesae, et equulei extensione cruciatae, postmodum etiam craticuli
Abbreviated transcription (Latin):
¶Sme uia aurelia natalis beati feli¬
çis pape ⁊ martiris qui a Constantino
lngusto ob catholice fidei de fensionem
a sede sua deiectꝰ et gladio necatꝰ glorio¬
sissime ocubuit. Ie cin uia portuensi sã¬
ctor martir simplicii faustim ⁊ beata¬
cis tribus diodetiam̃ quorũ duo post
multa ⁊ diuersa supplicia iussi sunt ea¬
pitalem subire sentençiã eatrix uero
in carcere. Cuntate Trecas scĩ npi
ofessoris qui cũ beato Oermano in bri¬
tamau directus uenĩt/ Dic Quinqua¬
gintaduobus Anuis sacerdotio uene¬
rabiliter functus est. et alioꝵ icꝰ¬

Expanded text:
a Aurelia, natalis beati Felicis papae, qui a Constantio Augusto, ob catholicae fidei defensionem a sede sua dejectus et gladio necatus, gloriosissime occubuit. Item via Portuensi, sanctorum martyrum Simplicii, Faustini et Beatricis, temporibus Diocletiani, quorum duo post multa ac diversa supplicia, jussi sunt capitalem subire sententiam. Beatrix vero,in carcere. Civitate Trecas, sancti Lupi confessoris, qui cum beato Germano in Britanniam directus venit. Hic quinquaginta duobus annis sacerdotio venerabiliter functus est. III
Abbreviated transcription (Latin):
eõrũ qui pro cõstancia fidei catholice pri¬
mũ nodosis fuslibꝰ cesi usq ad ossa lama¬
ti cũ multo tpe talia paterentur. sequẽti
me uero in exilii : legatiõe uinctis pedi¬
bus. pest terga currentiũ quadrigarũ
inter spinosa loca siluarũ pariter inssa¬

Expanded text:
 qui pro constantia fidei catholicae, primum nodosis fustibus caesi, et usque ad ossa laniati, cum multo tempore talia paterentur, sequenti me in exilii relegatione, vinctis pedibus post terga . currentium quadrigarum inter spinosa loca siluarum pariter i
Abbreviated transcription (Latin):
e set septuagintatriũ . annorũ obiit in bi¬
thinia plenus spũsancto cuius ossa ui¬
gesmio Constancii anno constantino poli
translata sunt łeodem diesã asdepidis
Antiochem epr̃squi uiius fuit ex preclaro
ꝯfessorũ mimero qui sub decio gliõse pas¬
si suntłitem Nome sc̃e triphonie uroriᷤ
Decii cesaris in territorio Beluaceñ sctĩ
Iusti martiris Andegauis sc̃i herblãdi¬
ultimũ cium de xp̃i magisterio publica cõ¬
fessione testaret. inssus est duci ad mortem
Eocquens quoq cumꝰ se xp̃ianũ liberrinie.¬

Expanded text:
esset septuaginta et trium annorum, obiit in Bithinia plenus Spiritu sancto, cujus ossa vicesimo Constantii anno Constantinopolim translata sunt. Eodem die, sancti Asclepiadis, Antiocheni episcopi, qui unus fuit ex praeclaro confessorum numero qui sub Decio gloriose passi sunt. Item Romae, sanctae Triphoniae, uxoris Decii Caesaris. In territorio Belvacensi, sancti Justi martyrisultimum, cum de Christi magisterio publica confessione testaretur, jussus est duci ad mortem. Sequens quoque, cum se Christianum liberrime
Abbreviated transcription (Latin):
uirĩs eaꝵ que sub Adriano principe mar¬
tirn coronã adepte sunt. Dia latina scõꝵ
martirũ boni pbri. fansti ⁊ mauri cum
alno septem qui in stepham pape actibus
describintur In hispaniis cuntate gerũ¬
da natalis sci felicis martiris quẽ iussit
aciamio post illata tormenta ungulis
detrahi ac deuide usqr ad essa lamari et
Cuntate philadelphia scor martir Ciril¬
ulsi una die coronatoꝵ in territorio
Parisiacen instun martiris In pago lisi

Expanded text:
e: quae sub Adriano principe martyrii coronam adeptae sunt. Via Latina, sanctorum martyrum Boni presbyteri, Fausti, Mauri, cum aliis septem, qui in Stephani papae Actibus describuntur. In Hispaniis civitate Gerunda, natalis sancti Felicis, quem jussit judex Dacianus, post illata tormentorum genera, ungulis detrahi, ac deinde usque ad ossa laniari, et civitate Philadelphia, sanctorum martyrum Cirilndri, una die coronatorum. In territorio Parisiensi, Justini martyris. In pago Lis
Abbreviated transcription (Latin):
Uincula. Apud uta¬
liam Ciutate dercelli beati Ensebii
ep̃i ⁊ martiris qui ob confessionẽ fidei
a constantio stitopolin et inde Capado¬
tiam zelegatꝰ post eccliam suam zeuerso
nouissime per sequẽtibꝰ Arriains marti¬
zini passus est. ħ tem Nome passio sc̃aꝵ¬

Expanded text:
vincula. Apud Italiam civitate Vercelli, beati Eusebii episcopi, qui ob confessionem fidei a Constantio Scitopolim, et inde Cappadociam relegatus, post ad ecclesiam suam reversus, novissime persequentibus Arianis, martyrium passus est. Item Romae, passio sa
Abbreviated transcription (Latin):
papel qui persecitioue ualeriam cũ inseque¬
ret᷑ ob rp̃i martirĩ ⁊ staret ĩtrepidꝰ ante
eltaris solẽma ac ingiter cepta perficeret¬
Aiuersariu deffunchĩ eodem loco sicut in sua decollat᷑ sede In
ttironeñ Archiepĩ cũ ze cũ tribus filiis suis E quibus primoge¬
nitũ noĩe euodiũ xp̃m fiducialiter ꝯfitẽ¬
tem fecit primũ glularis bithiuie fustibꝰ
cedi.Deide ipam cum omnubus filiis

Expanded text:
pae, qui persecutione Valeriani, cum insequeretur ob Christi martyrium, et staret intrepidus ante altaris solemnia, ac jugiter coepta perficeret, in eodem loco, sicut in sua decollatur sede. tae cum tribus filiis suis, e quibus primogenitum nomine Evodium, Christum fiducialiter confitetem, fecit primum consularis Bithiniae fustibus caedi deinde ipsam cum omnibus filiis
Abbreviated transcription (Latin):
esu naue et Oedeon
prophetarũ. Item
natalis beate Agne
prophetisse cuius
scitatem euãgelicꝰ
prisci martiris qui fuit unus de antiquis
bus lapsa est celitus gẽma i eius sa¬
crũ calicem. A enomanis sc̃i Uictoris
cum aliquot ãñis proximã angelis
egisset iutam ⁊ diguus adesset fuus
tantis laboribus reguũ scandens celo¬
rum beato lucro promerint huius sã¬
cũ corpus cum olsibus beati Dictoris
nũsta eĩus postea eugdunũ zelatũ est
Eodem die apõ prefatã urbenisscĩ Eli

Expanded text:
esu Nave et Gedeon prophetarum. Item natalis beatissimae Annae prophetissae, cujus sanctitatem Evangelicus Prisci martyris, qui fuit unus de antbus, lapsa est coelitus gemma in ejus sancto calice. Cenomannis, sancti Victoris cum aliquot annis proximam angelis egisset vitam, et dignus adesset finis tantis laboribus, regnum scandere coelorum beato lucro promerunt. Hujus sanctum corpusculum cum ossibus beati Viatoris ejus ministri, postea Lugdunum relatum est. Eodem