comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Pocłos quippe. qui inherentes ca¬
piti. utilitati uisionis inseruiñ:
ñ immerito. eius consiliarii de¬
signantur.Qui. dũ puersis ma¬
chinationib. quȩ qualit̃ agen¬
da sint. p̃uident: malignis er
oꝑariis. qͣsi ostensum pedib it̃
p̃bent. Qui rectȩ: palpebris dilii¬
culi comparantur. Palpebras nãq
diluculi: exdremas nochs horas
accipimꝰ. In quib. qͣs: nox ocłos
aꝑit: dũ uenturȩ lucis iã mida
ostendit. Prudentes gͥ scłi. mali¬
ciȩ antixp̃i puisis consiliis inhe¬
rentes: qͣsi palpebrȩ sunt dilucu¬
li: quia fidem qͣm in xp̃o inue¬
niunt. qͣsi erroris noctẽ asseruis:
& uenerationẽ antirp̃i uerũ ẽẽ
mane pollicent᷑. Spondent e¬
nim. se tenebras repellere: &
ueritatis lucẽ. signis clarescen¬
tib nuntiare: qͥa nec ꝑsuadẽ
quȩ uolunt possunt: nͥ exhib̾e
se meliora fateantur. Unde. hic
ipse coluber. in paradyso pͥmis
hominib loquens. in eo qd̃ se
meliꝰ aliqͥd ꝓuide simulauit:

Expanded text:
oculos quippe, qui, inhaerentes capiti, utilitati visionis inserviunt, non immerito ejus consiliarii designantur, qui dum perversis machinationibus quae qualiter agenda sunt, praevident, malignis ejus operariis quasi ostensum pedibus iter praebent. Qui recte palpebris diluculi comparantur. Palpebras namque diluculi, extremas noctis horas accipimus, in quibus quasi nox oculos aperit, dum venturae lucis jam initia ostendit. Prudentes igitur saeculi, malitiae Antichristi perversis consiliis inhaerentes, quasi palpebrae sunt diluculi, quia fidem quam in Christo inveniunt quasi erroris noctem asserunt, et venerationem Antichristi verum esse mane pollicentur. Spondent enim se tenebras repellere et veritatis lucem signis clarescentibus 1110 nuntiare, quia nec persuadere quae volunt possunt, nisi exhibere se meliora fateantur. Unde hic ipse coluber in paradiso primis hominibus loquens , in eo quod se melius aliquid providere simulavit,
Abbreviated transcription (Latin):
iustos extollitur: disponente
dõ. qͣntum appetit p̃ualere ꝓ¬
hibet᷑. Exurgens autẽ cerebrũ
tangit ac concutit: qͥa collec¬
ta elatio sathanȩ. sensũ in fine
mundi arci ꝑcutit. Et caput
turbat: dũ ipsũ auctorẽ mali¬
gnoꝵ spirituũ. ꝑ eũ qͥ antirͤ¬
dr. inꝑsecutione fidelium. ue¬
hementiꝰ excitat. Tunc conge¬
sta inflatio. ꝑ ei nares egredit᷑.
qͥa tota suꝑbiȩ eiꝰ iniquitas.
aꝑtis maliciȩ flatib demon¬
stratur. Quia gͦ sternutatio. ca¬
put maximȩ concutit: leuia¬
than istiꝰ sternutatio uocat᷑.
illa ey extrema commoto
qua dampnatũ hominem
ingreditur: & ꝑ eum reꝓbis
principatur. Qui. tanta tũc
undute se commouet:ut men¬
bra dñi. si potest fieri etiã elec¬
ta. ꝑturbet. Tantis signis & ꝓ¬
digiis utitur: ut miraculoꝵ
potentia. qͣsi quodã ignis lu
rescere nititur: rectȩ ei sternu¬
tatio. splendor ignis uocatur.
In eo enim qđ se ad ꝑsequendoᷤ
iustos commouet: ante reꝓboꝵ

Expanded text:
 disponente Deo, quantum appetit praevalere prohibetur. Exsurgens autem cerebrum tangit et concutit, quia collecta elatio Satanae sensum in fine mundi arctius percutit, et caput turbat, dum ipsum auctorem malignorum spirituum per eum qui Antirsecutione fidelium vehementius excitat. Tunc congesta inflatio per ejus nares egreditur, quia tota superbiae ejus iniquitas apertis malitiae flatibus demonstratur. Quia ergo sternutatio caput maxime concutit, Leviathan istius sternutatio vocatur illa ejus extrema commotio qua damnatum hominem ingreditur, et per eum reprobis principatur. Qui tanta tunc virtute se commovet, ut membra Domini, si potest fieri, etiam electa perturbet; tantis signis et prodigiis utitur, ut miraculorum potentia quasi quodam ignis lumrescere nititur, recte ejus sternutatio splendor ignis vocatur. In eo enim quod se ad persequendos justos commovet, ante reproborum
Abbreviated transcription (Latin):
herebunt: &denentes se nequa¬
quam separabuntur. Tenentes
enim se.separan nequeunt:qͥa
eo ad defensionem sua uicissi
constricti sunt: qse sͥ ꝑ omĩa
similes ẽẽ meminerunt. Desc̾¬
pto itaq ei corꝑe.ad caput ser¬
mo reducit᷑: & qͥd ꝑ semetipsũ
extremȩ ꝑsecutionis tp̃re anti¬
quus hostis exerceat. nunciat᷑.
si pͥꝰ sterutatio qͦmͦ agatur. in¬
dagemus. Insternutadone qͥppe:
inflatio a pect̾ore surgit. Quȩ.
cũ aꝑtos ad emanandũ poroᷤᷤ
ñ inuenit: cerebrũ tangit: &
congesta ꝑ nares exigens.to¬
tum caput ꝓtinus concutit
Inhoc itaq leuiathan corꝑe.
id ÷ siue in malignis spiritib.
siue inrepbis hominib. qͥ illi
ꝑsimilitudinẽ iniquitatis in¬
heserunt. qͣsi inflato surgit

Expanded text:
haerebunt, et tenentes se nequahaerebunt, et tenentes se nequaquam separabuntur. Tenentes enim se separari nequeunt, quia eo ad defensionem suam vicissim constricti sunt, quo se sibi per omnia similes esse meminerunt. Descripto itaque ejus corpore, ad caput sermo reducitur, et quid per semetipsum extremae persecutionis tempore antiquus hostis exerceat nuntiatur. si prius sternutatio quomodo agatur indagemus. In sternutatione quippe inflatio a pectore exsurgit, quae cum apertos ad emanandum poros non invenit, cerebrum tangit, et congesta per nares exiens, totum caput protinus concutit. In hoc itaque Leviathan corpore, id est sive in malignis spiritibus, sive in reprobis hominibus, qui illi per similitudinem iniquitatis inhaeserunt, quasi inflatio su
Abbreviated transcription (Latin):
dum uicissim suꝑba defensione
se ꝓtegunt: sc̃e exhortatonis
spiracula. ad se nullaten intrare
&tenentes se. nequaqͣm separa¬
buntur. Qui enĩ diuiisi. corrigi
pot̾ant: miniquitatũ suarum
ꝑtinacia uniti. ꝑdurant: & tan¬
tomagis  cotidie  ad eognigo¬
nẽ iusticiȩ separabiliores fiuñ :
qͣnto a se inuicem. nulla intre¬
patione separantur. Lam sicut
eẽ noxium solet. si unitas desit
bonis: ita ꝑnitosũ ẽ. si ñ desit
corroborat. dũ concordat: &tan¬
tomagis incorrigibiles. qͣnto
unanimes fac̃. De hac unitate¬
spinȩ se inuicem complectun¬
dur:sic conuiuiũ eoꝵ. pariter
potangum.Conuiuium nãq
repboꝵ ẽ: delectato temporali¬
um uoluptatum. In qͦ nimirũ
conuiuio.parit̃ potant: qͥa de¬
lectatonis suȩ illecebris se con¬
cordit̃ debriant. Igitur.qͥa men¬
bra leuiathan istis. id: iniquoᷤ
om̃s. qͦs dĩ sermo.squamarum
compactionib comparat. ad
defensionẽ suã. par culpa con¬
cordat: bene dr̃ Una. alteri ad¬

Expanded text:
Dum vicissim mali superba defensione se protegunt, sanctae exhortationis spiracula ad se nullatenus intrartenentes se nequaquam separabuntur Qui enim divisi corrigi poterant, in iniquitatum sua rum pertinacia uniti perdurant . Et tanto magis quotidie a cognitione justitiae separabiliores fiunt, quanto a se invicem nulla increpatione separantur. Sicut esse noxium solet, si unitas desit bonis; ita perniciosum est, si non desit corroborat, dum concordat; et tanto magis incorrigibiles quanto unanimes facit. De spinae invicem se complectuntur, sic convivium eorum pariter potantium . Convivium namque reproborum est delectatio temporalium voluptatum. In quo nimirum convivio pariter potant qui delectationis suae illecebris 1109 se concorditer debriant. Igitur quia membra Leviathan istius, id est iniquos omnes, quos Dei sermo squamarum compactionibus comparat, ad defensionem suam par culpa concordat, bene dicitur: Una alteri ad
Abbreviated transcription (Latin):
⁊obduratȩ sunt. & comuncte . Qs
enĩ similis reatus sociat. concor¬
di ꝑtinacia. etiã defensio pusa¬
constipat: ut de facinorib suy.
altera se inuicem defensione
tueantur. Sibi enim quisq me¬
tuit: dum admoneri uł corri¬
gi alterũ cemit. Et iccirco. contͣ
cormpientiũ uerba. unanimit̃
assurgit: qͥa se in alterum ꝓtegit.

Expanded text:
et obduratae sunt et conjunctae. Quos et obduratae sunt et conjunctae. Quos enim similis reatus sociat, concordi constipat, ut de facinoribus suis alterna invicem defensione tueantur . Sibi enim quisque metuit, dum admoneri vel corrigi alterum cernit. Et idcirco contra corripientium verba unanimiter assurgit, quia se in altero protegit.
Abbreviated transcription (Latin):
cator accesserit uidet᷑. Pecles he¬
ricii conspiciuntur: qͥa quib
uestigiis nequicia sit ꝑpetrata.
cognoscit᷑: et tam̃ ad ductis re¬
pente excusatonib.maliciosa
mens introrsus pedes colligit:
quia cuncta miquitats sue ue¬
stigia abscondit. Captit subtra¬
hit: qͥa miris defensionib. nec
inchoasse prauũ aliqͥd ostendit.
Et qͣsi sꝑa. in manu tenentis re¬
manet: qͥa is qͥ corripit. cuncta
quȩ iã cognou̾at. subito amit¬
tens: inuolutum intra consci¬
entiã . peccatorem denet: & qui
totum iã dep̃hendendo uidat:
tergiu̾̃satone prauȩ defensionis
ullusus. totũ parit̃ ignorat. foueã
gͦ hericius inreꝓbis habuit: qͥa
maliciosamens.sese intra se colli¬
gens. in tenebras defensionis ab¬
scondit. S in hoc qđ̃ se peccator
excusat. in hoc qd̃ caligosis de¬
fensionib fixum in se ocłm cor¬
ripientis nubilat : chumnꝰ nob̃
sermo. etiam quomͦ asimilibus
fulciat᷑. ostendat: Seq̃r. Ina u

Expanded text:
culpam accesserit videtur. Pedes heculpam accesserit videtur. Pedes hericii conspiciuntur, quia quibus vestigiis nequitia sit perpetrata cognoscitur; et tamen, adductis repente excusationibus, malitiosa mens introrsus pedes colligit, quia cuncta iniquitatis suae vestigia abscondit. Caput subtrahit, quia miris defensionibus nec inchoasse se pravum aliquid ostendit; et quasi sphaera in manu tenentis remanet, quia is qui corripit, cuncta quae jam cognoverat subito amittens, involutum intra conscientiam peccatorem tenet, et qui totum jam deprehendendo viderat, tergiversatione pravae defensionis illusus, totum pariter ignorat. Foveam ergo hericius in reprobis habet, quia malitiosa mens sese intra se colligens in tenebris defensionis abscondit. Sed in hoc quod se peccator excusat, in hoc quod caliginosis defensionibus fixum in se oculum corripientis obnubilat, divinus nobis sermo etiam quomodo a similibus fulciatur ostendit. Sequitu
Abbreviated transcription (Latin):
minib peccatores erubescunt.
Correpta itaq scĩtatis simulatio.
& malicia occulta dep̾̃hensa.
squamas obicit defensionis: &
hericium uͦ. maliciosi quiq.
qͥ diu̾sis se defensionib conte¬
gunt: designantur. Lamia &-¬
enim.humanã habere faciem
dicitur:s corpus bestiale. Sic.
om̃s hypocrite. in pͥma facie qd̃
ostendunt. qͣsi ex ratione scĩta¬
quia ualde iniqua sunt. quȩ sub
boni sp̃e moliunt᷑. Hericii au¬
dem nomine. maliciosarũ men¬
tium defensio designatur: qͥa
uidelicet hericiꝰ cũ app̃hendr̃
eius ⁊ caput cernitur. & pedes
uident᷑. et corpꝰ omne conspici¬
tur:s: mox cum app̃hensꝰ fu̾it:
semetipsũ in sperã colligit: pe¬
des introrsus subtrahit: caput
abscondit: & intra denentis ma¬
nus. totũ simul amittit᷑: qđ to¬
tum simul ante uidebat᷑. Sic
nmirũ.sic maliciose mentes s̃:
cũ in suis excessib cõp̃hendun¬
tur. Caput enĩ hericii cernit᷑.

Expanded text:
minibus peccatores erubescunt. minibus peccatores erubescunt. Correpta itaque sanctitatis simulatio, et malitia occulta deprehensa, squamas objicit defensionis, ethericium vero malitiosi quique, qui diversis se defensionibgunt, designantur. Lamia enim humanam habere faciem dicitur, et corpus bestiale. Sic omnes hypocritae in prima facie quod ostendunt quasi ex ratione sanctitaquia valde iniqua sunt quae sub boni specie moliuntur. Hericii autem nomine malitiosarum mentium defensio designatur, quia videlicet hericius cum apprehenditur ejus et caput cernitur, 1108 et pedes videntur, et corpus omne conspicitur; sed mox ut apprehensus fuerit, semetipsum in sphaeram colligit, pedes introrsus subtrahit, caput abscondit; et intra tenentis manum totum simul amittitur, quod totum simul ante videbatur. Sic nimirum sic malitiosae mentes sunt, cum in suis excessibus comprehenduntur. Caput enim hericii cernitur,
Abbreviated transcription (Latin):
bat: & eiꝰ humanitatis infirma
despexerat: de cȩlo.hoc qđ con¬
tempserat. auchuit. Ego sũ iħs
nararenus: quẽ tu ꝑsequeris.
Ec si diceret. hoc a me audi de
suꝑiorib: qd inme. de inferio¬
rib despicis: ut auctorem cȩli
uenisse discas interrã. Ex terra
gͦ hominẽ cognosce de cȩlo: ut
tanto mme amplius sacram̃ta
infirmitatis metuas: qͣnto ⁊ ħ
pducta incȩlestib ad excellen¬
tiã potestats ꝓbas Pstemens
gͥ te. nequaquã tͥ hoc astruo qd̃
ante scła d̃s sum: s illud ame
audis: qd de me credere dedig¬
naris. Postquam enim dix̃.iħs:
adhuc mexp̃ssione t̾renȩ habita¬
tionis subdidic: natarenus. Uelut
si aptius diceretur. Humilitatis
infirma meȩ suscipe: & tuȩ suꝑ¬
biȩ squamas amite.sciendum
humanũ genus contegantꝰ hy¬
pocritarum tam̃ specialit̃. & call¬
dorum hominũ mendes p̃muĩ.
Ipsi ⁊ enim culpas suas tanto ue¬
hementius confiteri refugiunt:
qͣnto & stultius uideri abho-¬

Expanded text:
bat, et ejus humanitatis infirma bat, et ejus humanitatis infirma despexerat, de coelo hoc quod contempserat, audivit: Ego sum Jesus Nazarenus quem tu persequeris . Ac si diceret: Hoc a me audi de superioribus, quod in me de inferioribus despicis. Auctorem coeli venisse desperas in terram. Ex terra ergo hominem cognosce de coelo: ut tanto in me amplius sacramenta infirmitatis metuas, quanto et ducta in coelestibus ad excellentiam potestatis probas. Prosternens igitur te, nequaquam tibi hoc astruo quod ante saecula Deus sum; sed illud a me audis quod de me credere dedignaris. Postquam enim dixit Jesus, adhuc in expressionem terrenae inhabitationis subdidit Nazarenus; velut si apertius diceretur: Humilitatis meae infirma suscipe, et tuae superbiae squamas amitte. 53. In humanum genus contegant, hypocritarum tamen specialiter et callidorum hominum mentes premunt. Ipsi enim culpas suas tanto vehementius confiteri refugiunt, quanto se stultius videri ab ho
Abbreviated transcription (Latin):
luminis ñ uidebat. S postquã
suꝑbȩ repugnationes eiꝰ uicte
sunt: defensionum squamȩ ce¬
ciderunt. Quȩ quidẽ. sub ananiȩ
manib ab ocłis ceciderunt cor¬
poris: s ande iam. sub dnĩca in¬
crepadione.ceciderunt ab ocłis
cordis. Cum enĩ altȩ inuec̾tio¬
nis iaculo confossus iaceret. hui¬
mili iã & penetrato corde requi¬
rebat. dicens. Dñe: qͥd me uis fa¬
cere : Repulsis uidelicet squamiᷤ.
iã ad cords uiscera. ueritatis sa¬
gitta ꝑuenerat: quando depo¬
sita elatonis suꝑbia. eũ quem
impugnauerat dnm confitens.
& qͥd ageret nesciens. reqͥrebał̃.
Intueri libet. uͥ ẽ. seuus ille ꝑse¬
quutor:uͥ lupus rapar: Ecce in
ouẽ iam uersus ẽ: qui ꝑ cuncta¬
tur pastoris semitã qͣm sequat᷑
Et notandum. qđ cum diceret
quis es dñe: ñ ei a dño respon¬
det᷑ ego sum unigenit᷑ patris:
ego. principium: & ego uerbũ
ante scła. Quia enĩ saulus in car¬
natum dm credere contempne¬

Expanded text:
luminis non videbat. Sed postquam luminis non videbat. Sed postquam superbae repugnationes ejus victae sunt, defensionum squamae ceciderunt. Quae quidem sub Ananiae manibus ab oculis ceciderunt corporis, sed ancrepatione ceciderunt ab oculis cordis. Cum enim altae invectionis jaculo confossus jaceret, humili jam et penetrato corde requirebat, dicens: Domine, quid me vis facere ? Repulsis videlicet squamis jam ad cordis viscera veritatis sagitta pervenerat, quando deposita elatione superbiae, eum quem impugnaverat, Dominum confitens, et quid ageret nesciens requirebat. Intueri libet ubi est saevus ille persecutor? ubi lupus rapax? Ecce in ovem jam versus est qui percunctatur pastoris semitam quam sequatur. Et notandum quod, cum diceret: Quis es, Domine ? Non ei a Domino respondetur: Ego sum Unigenitus Patris, ego Principium, ego Verbum ante saecula. Quia enim Saulus incarnatum Dominum credere contemne
Abbreviated transcription (Latin):
corpꝰ. squamis degit᷑: nec eterꝰ
iaculatone penetretur. Ita cor¬
pus om̃e diaboli. idest mul¬
ditudo reꝓboꝵ. cũ de mniqui¬
tade sua corpit᷑: qͥb ualet ter¬
giũsagonib se excusare co¬
natur: & q̃si quasdã defensio¬
nis squamas obicit: ne trans¬
figi sagitta ueritatis possit.
Quis qͥs enim. dũ corripit᷑ pec¬
catũ suũ magis excusare ap¬
petit qͣm deflere: qͣsi squamis
degit᷑: dũ a scĩs p̃dicatoribus.
gladio uerbi iaculat᷑. squamaᷤ
eundi uiã. uerbi sagitta non
habet. Duricia enim carnal
repellitur: ne spiritalis ei gla¬
dius infigatur. Carnali sapi
netrabat. S postqͣm forti cęlitꝰ
increpatone iaculatꝰ & super¬
no respec̾tu cecatus ẽ: lumen
quippe ut accipet amisit: ad
ananiã ueniens. illuminat᷑ in
qua illuminadione. qͥa defensio¬
num suarum duricia caruit:
bene. de eo scriptũ ẽ. CecideruÑ
qͣsi squame. ab  ocłis er. Carnalis
uidelicet degum̃ti illũ duricia
presserat: & iccirco. radios ueri

Expanded text:
corpus squamis tegitur, ne citius jaculatione penetretur. Ita corpus omne diaboli, id est multitudo reproborum, cum de iniquitate sua corripitur, quibus valet tergiversationibus se excusare conatur, et quasi quasdam defensionis squamas objicit, ne transfigi sagitta veritatis possit. Quisquis enim dum corripitur, peccatum suum magis excusare appetit quam deflere, quasi squamis tegitur, dum a sanctis praedicatoribus gladio verbi jaculatur. Squamas eundi viam verbi sagitta non habet. Duritia enim carnali repellitur, ne spiritalis ei gladius infigatur. 52. His squamnetrabat. Sed postquam forti coelitus increpatione jaculatus, et superno respectu caecatus est lumen quippe ut accipAnaniam veniens illuminatur. In qua illuminatione, quia defensionum suarum duritia caruit, bene de eo scriptum est: Ceciderunt quasi squamae ab oculis ejus . Carnalis videlicet tegumenti illum duritia presserat, et idcirco radios veri
Abbreviated transcription (Latin):
infide. habent gͥ ueraces magistri.
suꝑ discipulos suos uiscera timo¬
autem.tanto minus commissis
sibi metuunt: q̃nto nec sibimet¬
ipsis qd̾ timere debeant. dep̃hen¬
dunt. Et quia obduratis cordib
uiuunt: ipsos etiam qͦs generans
filios.nulla pietate debit amoris
agnoscunt. Unde. & adhiic. sub
strutionis specie subditur. Ou¬
ratur adfilios: qͣsi non sint sui. Quẽ
enim caritats grã non infundit:
ꝓximum suũ. etiam si ipse hũc
deo genuit ut extraneum respi¬
cit: ut ꝓfecto sunt om̃s hypocri¬
tȩ: quors uidelicet mentes. dum
semꝑ exteriora appetunt. intus
in sensibiles fiunt: & incunctis
quȩ agunt. dum sua semꝑ appe¬
tunt: erga affectum ꝓximi. nulla
cantatis compassione mollesct
O quam mollia uiscera gestabat
paulus: qͣndo circa filios suos.
tanto ȩstu amoris inhiabat. d
cens. Nunc uiuimꝰ: si uos statis
cupiam om̃s uos inuiscerib iħti
xp̃i. Romanis qͦ art: Testis michi
ẽ. ds. cui seruio inspu meo. ieuã

Expanded text:
. Habent ergo veraces magistri super discipulos suos timoris visautem tanto minus commissis sibi metuunt, quanto nec sibimetipsis quod timere debeant, deprehendunt. Et quia obduratis cordibus vivunt, ipsos etiam quos generant filios nulla pietate debiti amoris cognoscunt. Unde adhuc sub struthionis specie subditur: Induratur ad filios quasi non sint sui. Quem enim charitas gratia non infundit, proximum suum, etiam si ipse hunc Deo genuit, ut extraneum respicit ut profecto sunt omnes hypocritae quorum videlicet mentes dum semper exteriora apinsensibiles fiunt; et in cunctis quae agunt, dum sua semper expetunt, erga affectum proximi nulla charitatis compassione mollescunt. O quam mollia viscera gestabat Paulus, quando circa filios suos tanto aestu amoris inhiabat, dicens: Nos vivimus, si vos statis cupiam omnes vos in visceribus Christi Jesu . Romanis quoque ait: Testis est mihi Deus, cui servio in spiritu meo, in
Abbreviated transcription (Latin):
ts uos ab om̃i fr̃e ambulante
mnordinate & non scđ̃m draddo¬
nem qͣm accepunt anobis. Hunc
cum multa diotrepis mala pre¬
misisset: adiunxit. km̃e noli i¬
mitari malum: s qđ bonum ẽ
Hunc ipsum. synagoge dux in
firmo suo gregi metuebat: diceis.
Quando ingressus fueris terram.
quã dñs ds̃ cuus dabit tͥ caue. neuni¬
tar uelis abhominagones illa¬
rum gendum. Obliuiscit᷑ etiam.
qd bestia agri conterat: quia ni¬
mirum. si diabolus inhoc mun¬
do sȩuens. editos inbona conu̾¬
satione filios rapiatꝰ hypocrita
omnino ñcurat. Hanc autem agri
bestiam. paulus ouis quȩ posuerat.
formidabat: cdcens. Timeo ne ũicut
serpens ȩuam seduxit astucia sua:
ita corrumpantur sensus uñ acasti¬

Expanded text:
tis vos ab omni fratre ambulante inordinate, et non secundum traditionem quam acceperunt a nobis . Hunc cum multa Diotrephis mala praemisisset, adjunxit: Charissime, noli imitari malum, sed quod bonum est . Hunc ipse Synagogae dux iicens: Quando ingressus fueris terram quam Dominus Deus dabit tibi, cave ne imitari velis abominationes illarum gentium . Obliviscitur etiam quod bestia agri conterat, quia nimirum si diabolus in hoc mundo saeviens editos in bona conversatione filios rapiat, hypocrita omnino non curat. Hanc autem agri bestiam Paulus ovis quae posuerat metuebat dicens: Timeo, ne sicut serpens Evam seduxit astutia sua, ita corrumpantur sensus vestri a chari
Abbreviated transcription (Latin):
sollicitudine. aut disciplinȩ cu¬
stodia destituitos. prauoꝵ hoĩũ
exẽpla puertant. Si enim oua
quȩ gignunt. diligerent: nimi¬
rum metuerent.nequis ea.ꝑuer¬
sa oꝑa demonstrando.calcaret.
hunc paulus pedem infirmis di¬
scipulis. qͣsi ouis quȩ posuerat.
metuebat: cum diceret. Mult am
bulant. qͦs sepe dicebam uobis:
Nunc autem & flens dieo: inimicoᷤᷤ

Expanded text:
sollicitudine, aut disciplinae custodia destitutos, pravorum operum exempla pervertant. Si enim ova quae gignunt diligerent, nimirum metuerent ne quis ea, perversa opera demonstrando, calcaret. Hunc Paulus pedem infirmis discipulis, quasi ovis quae posuerat, metuebat, cum diceret: Mulbulant, quos sæpe dicebam vobis, nunc autem & flens dico, inimicos
Abbreviated transcription (Latin):
censib qͦ amorem suũ indicans:
cdcit. Nos autem fr̃s mei. desoladi
auobis adtp̃s. ore aspectu. ñ cor¬
dde: habundantius festinamus
faciem uram uidere. cum multo
desiderio. Qui. duris psecutionib¬
pressus: et tam̃ de filior salute sol¬
licitus: adiunxit. Misim timothe¬
um frc̃m nr̃m & ministrũ dei in
eugłio xp̃i. ad confortandos uos.

Expanded text:
indicans, dicit: Nos autem, fratres, desolati a vobis ad tempus horae, aspectu, non corde, abundantius festinamus faciem vestram videre cum multo desiderio . Qui duris persecutionibpressus, et tamen de filiorum salute sollicitus, adjunxit: Misimus Timotheum fratrem nostrum, et ministrum Dei in Evangelio Christi, ad confortandos vos
Abbreviated transcription (Latin):
testiculoꝵ eius ꝑplexi sunt. Ar
gumenta nanq machinationũ
illius. qͣs quo laxant᷑. ut relin¬
quant: eo magis implicantur.
struendas ey uersutias utiliter
fiat: ut cum mens. int̃ minora
⁊ marima peccata constringit᷑.
si ommino nullus sine peccato
euadendi aditus patet: mino¬
ra semꝑ eligantur: qͥa & qui
muroꝵ undiq ambitu ne fugi¬
at. clauditur: ibi se infuga pre¬
cipitat ubi breuior murus in
uenitur. Et paulus.cũ quosdã
in eccłia incondinendes aspiceret:
concessit minima. ut maiora
declinaret: dicens. Ppter forni¬
catonem autem: unusquisq¬
suã uxorem habeat. Et quia tc̃.
solum conuges. inadmirtione
sine culpa sunt. cum ñ ꝓexplen¬
da libidine. s ꝓsuscipienda ꝓle
miscentur: ut hoc etiam qđ
concesserat. sine culpa quãius
minima. ñ ẽẽ monstraret: ilico
adiunxit. Hoc autem deo. se¬
cundum indulgentiã: ñ scdm¬

Expanded text:
testiculorum ejus perplexi sunt. Atesticulorum ejus perplexi sunt. Agumenta namque machinationum diaboli quasi quo laxantur ut relinquant, eo magis implicantur struendas Satanae versutias utiliter fit, ut cum mens inter minora et maxima peccata constringitur, si omnino nullus sine peccato evadendi aditus patet, minora semper eligantur, quia et qui murorum undique ambitu, ne fugiat, clauditur, ibi se in fugam praecipitat, ubi brevior murus invenitur. Et Paulus dum quosdam in Ecclesia incontinentes aspiceret, concessit minima, ut majora declinarent, dicens: Propter fornicationem autem unusquisque uxorem suam habeat . Et quia tunc solum conjuges in admistione sine culpa sunt cum non pro explenda libidine, sed pro suspicienda prole miscentur, ut hoc etiam quod concesserat sine culpa, quamvis minima, non esse monstraret, illico adjunxit: Hoc autem dico secundum indulgentiam, n
Abbreviated transcription (Latin):
impensis p̃miis agnoscens: uult
adeptȩ sublimitatis locũ desefͤere:
s timet. ne grauius delictum sit.
suscepti gregis custodiam reliqͥs¬
se. Uult suscepti gregis curã gere.
s formidat. ne deterior culpa sit.
regimina pastoralis gr̃ȩ empta
possidere. Phonoris gͦ ambitũ li¬
gatum culpa hinc inde se conspi¬
cit. Esse quippe sine reatu crimi¬
nis. neutrum uidet: s aut susce¬
ptus semel grex relinquitur: aut
rursum. sacra actio scłarit̃ empta.
teneatur. Undiq metuit: & sus¬
pectus. latus omne ꝑtimescit:
ne. aut stans inempto regimine.
ñ dignȩ lugeat. qđ ñ etiã deserenᷤ.
emendat: aut certe regimen de¬
serens. dũ aliud flere nititur. rur¬
sus aliud de ipsa gregis destitu¬
done. committat. Quia gͦ uehe¬
moth istȩ. ita mexplicabilib no¬
dis ligatꝰ ut plerunq mens in
dubio adducta. unde se acul¬
pa soluere nititur. inde inculpa
ardus astringat᷑. rectȩ dr̃:. nerui

Expanded text:
impensis praemiis agnoscens, vult impensis praemiis agnoscens, vult adeptae sublimitatis locum deserere, sed timet ne gravius delictum sit suscepti gregis custodiam reliquisse; vult suscepti gregis curam gerere, sed formidat ne deterior culpa sit regimina pastoralis gratiae empta possidere. Per honoris ergo ambitum ligatum culpa hinc inde se conspicit. Esse quippe sine reatu criminis neutrum videt, si aut susceptus semel grex relinquatur, aut rursum sacra actio saeculariter empta teneatur. Undique metuit, et suspectus latus omne pertimescit, ne aut stans in empto regimine non digne lugeat, quod non etiam deserens emendat; aut certe regimen deserens, dum aliud flere nititur, rursus aliud de ipsa gregis destitutione committat. Quia ergo Behemoth iste ita inexplicabilibus nodis ligat, ut plerumque mens in dubium adducta, unde se a culpa solvere nititur, inde in culpa arctius astringatur, recte dicitur. Nervi
Abbreviated transcription (Latin):
ñ obtemꝑans. eũ quẽ suũ iudi¬
cem quesierat. suo iudicio sup¬
ponat. Aꝑte gͦiste. ꝑindiscreto¬
nis suȩ uiqũ. ꝓplexis testiculoꝵ
neruis astringitur: qͥa aut ob¬
temperans. aut cerde ñ obtemꝑ¬
ans.inculpa transgressionis li¬
gat᷑ Studebat ꝓprias uolunta¬
tes frangere: & curat eas. etiã con¬
tempto priore solidare. Decreuit
mundũ fundit᷑ relinquere: & ad
tade compellitur redire.ꝑplexi
itaq nerui sunt: cũ sic nos ar¬
gumenta hostis illigant:. ut cul¬
parum nodi. quo querunt᷑ sol¬
iii: durius astringant. Alius. pen¬
sare pondus honoris ȩccłiastici
negligens. ad locũ regiminis. p̃¬
miis ascendit: s quia omne
qđ hic eminet.plus merorib
afficitur. qͣm honorib gaudet:
dum cor tribulatonib premit᷑:
admemoriã culpa reuocat᷑. Do¬
letq se adlaborem cum culpa
puenisse: & quã sit miquum qd̃
admiserit. ex ipsa fractus difti¬
cultate cognoscit. Reum se gͥ cum

Expanded text:
non obtemperans, eum quem suum judinon obtemperans, eum quem suum judicem quaesierat suo judicio supponat. Aperte ergo iste per indiscretionis suae vitium perplexis testiculorum nervis astringitur, quia aut obtemperans, aut certe non obtemperans, in culpa transgressionis ligatur. Studebat proprias voluntates frangere, et curat eas etiam contempto priore solidare. Decrevit mundum funditus relinquere, et ad tate compellitur redire. Perplexi itaque nervi sunt, cum sic nos argumenta hostis illigant, ut culparum nodi quo quaeruntur solvi, durius astringant. 38. Alius pensare pondus honoris ecclesiastici negligens, ad locum regiminis praemiis ascendit. Sed quia omne quod hic eminet plus moeroribus afficitur quam honoribus gaudet, dum cor tribulationibus premitur, ad memoriam culpa revocatur, doletque se ad laborem cum culpa pervenisse, et quam sit iniquum quod admiserit ex ipsa fractus difficultate agnoscit. Reum igitur se cum
Abbreviated transcription (Latin):
nirandũ p̃buit. admentem reũ
catonib impugnatur: atq hoc
silere formidat: ne silendo ad¬
ulterii simul & homicidii par¬
dceps fiat Prodere trepidat: ne
reatu se ꝑiurii obstringat Pple¬
xis gͦ testiculorũ neruis ligat᷑ ẽ:
qui. in quainlibet partẽ declinet:
metinit.ne atransgreszionis con¬
quȩ mundi sunt deserens. ac ꝑ
omnia frangere ꝓprias uolun¬
tates querens: alieno se subdere
regimini appetit: s eũ qͥ sibi ad
dm̃ p̃ẽẽ debeat. minus cauta in¬
quisitone discernit. Cui fortas¬
se is qui sine iudicio eligitur. cũ
preesse iam cęperit agi quȩ dĩ
sunt. ꝓhibet: quȩ mundi sunt.
iubet. Pensans itaq subditus. ut
quȩ sit culpa inobedientiȩ. uel
qd̾ contagium scłaris uide: & obe¬
dire trepidat & non obedire for¬
midat: ne. aut obedien: dñi in suis
preceptis deserat: aut rursum ñ
obediens. deum melecto priore
contempnat: & aut iuicitis ob¬
temperans. hoc qd ꝓdõ appetiit.
cont᷑ deũ exerceat: aut rursum

Expanded text:
randum praebuit ad mentem revertationibus impugnatur, atque hoc silere formidat, ne silendo, adulterii simul et homicidii particeps fiat; et prodere trepidat, ne reatu se perjurii obstringat. Perplexis ergo testiculorum nervis ligatus est, quia in quamlibet partem declinet, metuit ne a transgressionis conquae mundi sunt deserens, atque per omnia frangere proprias voluntates quaerens, alieno se subdere regimini appetit, sed eum qui sibi apud Deum praeesse debeat minus cauta inquisitione discernit. Cui fortasse is qui sine judicio eligitur, cum praeesse jam coeperit, agi quae Dei sunt prohibet, quae mundi sunt jubet. Pensans itaque subditus vel quae sit culpa inobedientiae, vel quod contagium saecularis vitae, et obedire trepidat, et non obedire formidat, ne aut obediens Deum in suis praeceptis deserat, aut rursum non obediens Deum in electo priore contemnat; et aut, illicitis obtemperans, hoc quod pro Deo appetit contra Deum exerceat, aut rursum,
Abbreviated transcription (Latin):
ganimitatẽ patientiũ destruat.
det: ñ subsistit hasta: qͥa p̃dica¬
toꝵ uirtꝰ frangit᷑. Non subsistit
thorax: qͥa constantiũ pacientia
& qͣs lignũ putridũ. es. Qd̃ suꝑiꝰ¬
hastã dix. hoc. inferiꝰ ferri appel¬
latione replicauit. Et qd̾ thoracẽ
ꝓtulit: hoc rursũ exis comme¬
moratone signauit. Ferrũ nãq
acintur. ut adu̾sariꝰ uulneretur.
es audẽ rubigine pene nulla con¬
sumit᷑ Ferro gͦ. p̃dicationis iacła¬
ere autem. longanimitatis con¬
stantia designatur. Unde. & sub
aser sp̃ẽ. de sca ȩccłia ꝑ moysendr̃.¬
cra. munimen p̃dicationis acci

Expanded text:
ganimitatem patientium destruat. ganimitatem patientium destruat. det, non subsistit hasta, quia praedicatorum virtus frangitur; non subsistit thorax, quia constantium patientia et quasi lignum putridum aes. 19. Shastam dixit, hoc inferius ferri appellatione replicavit; et quod thoracem protulit, hoc rursum aeris commemoratione signavit. Ferrum namque acuitur ut adversarius vulneretur, aes autem rubigine pene nulla consumitur. Ferro ergo praedicationis jacula, aere autem longanimitatis constantia designatur. Unde et sub Aser specie de sancta Ecclesia per Moysen dc
Abbreviated transcription (Latin):
nãq. cũ irã in usũ iusticiȩ assum:¬
mus: gladiũ denemꝰ: qͥa eã. sub eqͥ¬
tade iudicii possidendo. modãmꝰ.
Ille autẽ qͥa ꝑ abrupta furoris ra¬
pit᷑ ñ app̃hende gladiũ. s a gla¬
dio app̃hendi phibetur. Nemm
irã possidens denet: s ab ira se¬
uiens tenet᷑. Cunctis autẽ liquet.
qd hasta. adu̾sariũ ꝑcutimꝰ: tho¬
race uͦ ab adu̾sario munim᷑. ꝑ astã.
uulnera infenmꝰ: ꝑ thoracẽ tegi¬
mur. ne uulneremur. Quid. per
hastã: nͥ p̃dicationis iaculũ: ed.
ꝑ thoracem: nͥ fortitudo patien¬
tiȩ designat᷑. Leuiathan gͦ iste. qͥa
ꝑ assumptũ reꝓbũ hominẽ. in
ira omnimodȩ crudelitatis effre¬
natur: app̃hendi a gladio dr̃. Nã
postensionem immense tẽ for¬
titudinis exhibet: qͥcqͥd nequiter
potest. Et neq hasta. neq thorar.
subsistẽ pot̾it: qͥa in antixp̃m ue
mens. tantȩ uirdutis apparebit:
ut si suꝑnũ adiucorũ desit. ⁊ p̃¬
dicantũ acum̃ obtundat: & lon¬

Expanded text:
namque cum iram in usu justitiae assumimus, gladium tenemus, quia eam sub aequitate judicii possidendo moderamur. Ille autem quia per abrupta furoris rapitur, non apprehendere gladium, sed a gladio apprehendi perhibetur. Non enim iram possidens tenet, sed ab ira sictum.---Cunctis autem liquet quod hasta adversarium percutimus, thorace vero ab adversario munimur. Per hastam vulnera inferimus, per thoracem tegimur ne vulneremur. Quid igitur per hastam nisi praedicationis jaculum, quid per thoracem nisi fortitudo patientiae designatur? Leviathan ergo iste, quia per assumptum reprobum hominem in ira omnimodae crudelitatis effrenatur, apprehendi a gladio dicitur. Nam per ostensionem immensae tunc fortitudinis exhibet quidquid nequiter potest. Et neque hasta neque thorax subsistere poterit, quia in Antichristum veniens, tantae virtutis apparebit, ut si supernum adjutorium desit, et praedicantium acumen obtundat, et lon
Abbreviated transcription (Latin):
sumit: & patientũ constantiã.
qͣsi lignũ putridũ. inpuluerem
redigit. Et acumen gͥferri. &
ȩris fortitudo deficiet: dũ ꝑ uio¬
lentiã uututis illiꝰ. & p̃dicadio¬
nis sensꝰ obtundit᷑ & pacientiȩ
tos suos opitulatio diuina ro¬
boret: uͥ tc̃ infirmi erunt. si for¬
tes. uelut paleȩ reptitantur:Qͥd
tẽ leiuathan iste de paleis faciet
si fenum. qͣs: paleas estimabit:
Qͥd de putrids lignis acturus ẽ.

Expanded text:
t patientium constantiam quasi lignum putridum in pulverem rediget. Et acumen igitur ferri, et aeris fortitudo deficit, dum per violentiam virtutis illius et praedicationis sensus obtunditur, et patientiae tos suos opitulatio divina roboret, ubi tunc infirmi erunt, si fortes sicut paleae reputantur? Quid tunc Leviathan iste de paleis faciet, si ferrum quasi paleas aestimabit? Quid de putridis lignis acturus e
Abbreviated transcription (Latin):
mͦ p̃tita describunt᷑. Nec recte ĩ¬
telligñtiȩ sensũ relinqͥmꝰ: si cre¬
ddamꝰ. leuiathan isto ab arce bea¬
atudinis eadente. in ruina er etiã
electos angłos expauisse: ut cũ
istã. ex illoꝵ numero. suꝑbie la¬
psus eiceret: illos ad robustius
standũ.dmor ipse solidaret. Uñ.¬
repbis legionib exeunte: sol in¬
celestib sedib. qͥ beati in etnum
uiuerent: remanserunt. Huius
itaq lapsus. eos & t̾ruit: & pur¬
gauit. Terruit. ne conditorẽ su¬
um suꝑb despicerent: purga¬
uit uͦ: qͥa exeuntib reꝓbis. actũ
ẽ. ut elect soli remanerent. Et qͥa
cunctoꝵ opifex ds̃ seit. ad bonoꝵ
custodiã bene ut etiã mala actio¬
inꝑfectum manentũ .Et unde pu¬
nita ẽ.culpa suꝑbientiũ: inde. hu¬
milib angłis.⁊ inuenta & solida¬
ta sunt augmenta meritoꝵ Istis
nãq cadentib: illis in mim̾e da¬
tum ẽ. ut cadẽ omino ñ possint.
dãpna conspiciunt: in se ipsis iã
cauti robustĩq consistunt. Unde

Expanded text:
ita describuntur. Nec rectae intelligentiae sensum relinquimus, si credamus Leviathan isto ab arce beatitudinis cadente, in ruina ejus etiam electos angelos expavisse, ut cum istum ex illorum numero superbiae lapsus ejiceret, illos ad robustius standureprobis legionibcoelestibus sedibus qui beate in aeternum viverent remanserunt. Hujus itaque lapsus eos terruit et purgavit: terruit, ne conditorem suum superbe despicerent; purgavit vero, quia, excuntibus reprobis, actum est ut electi soli remanerent. Et quia cunctorum opifex Deus scit ad bonorum custodiam etiam bene uti mala actioin profectum manentium; et unde punita est culpa superbientium, inde humilibus angelis et inventa et solidata sunt augmenta meritorum. Istis namque cadentibus, illis in munere datum est ut cadere omnino non possent. damna conspiciunt, in se ipsis jam cautius robustiusque consistunt. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
cũ sublat̾ fuiit. timebunt angłi
& tͥriti purgabunt᷑. ad futurũ tp̃s
refertur: aduemente districto iu¬
damnato designat᷑: qͣ. de hoc
mundo. ꝑ irã iudicii touit᷑: qͥ nc̃
mira mansuetucdinis longanimi¬
tate tolerat᷑ Tanto autẽ hic pon¬
dere t̾roris excutitur: ut scoꝵ ⁊̃
enĩ sublat᷑ fuit. timebt̃ angli: qͥa
cũ iudicii turbine rapitur. hi qͥ in
corꝑib repꝑiri poterunt. imm̃so
t̾rore concussi. etiã suꝑne pat̾e
intant troris curbine. nulla for¬
midine concut. S cũ leuiathan
iste rapit᷑: cũq omĩa in er int̾i¬
tu elem̃ta quagunt᷑: p̃dicatoreᷤ
scõs. qͦs ut dixi adhuc in suis cor
regni ꝓpinquitate letificat: &
camis infirmitas. de ux ostensio¬
ne ꝑturbat. Frit gͦ in eis aliqͦmͦ
& celesti regno se remunerari.cer

Expanded text:
latus fuerit, timebunt angeli, et territi purgabuntur, ad futurum tempus refertur, adveniente districto judamnatio designatur, quia de hoc mundo per iram judicii tollitur, qui nunc mira mansuetudinis longanimitate toleratur. Tanto autem hinc pondere terroris excutitur, ut sanctoruenim sublatus fuerit, timebunt angeli, quia cum judicii turbine rapitur, hi qui in corporibus reperiri potuerint, immenso terrore concussi, etiam supernae patriae in tanti terroris turbine nulla formidine concuti. Sed cum Leviathan iste rapitur, cumque omnia in ejus interitu elementa quatiuntur, praedicatores sanctos, quos, ut dixi, adhuc in suis corpregni propinquitate laetificat, et carnis infirmitas de irae ostensione perturbat. Erit ergo in eis aliquo et coelesti regno se remunerari cert
Abbreviated transcription (Latin):
mentũ er dr: dũ p̃dicatio illius.
acumine simul ⁊ constantia. mu¬
nit᷑ ꝑ ferrũ enĩ. mala adusantia
penetrat: ꝑ es autẽ. bona quȩ ꝓ¬
posuit. longammiter seruat.Cur
nuat: subdens. Sic̃ dies iuuen. UI.

Expanded text:
tur, dum praedicatio illius acumine simul constantia munitur. Per ferrum enim, mala adversantia penetrat; per aes autem, bona quae proposuit, longanimiter servat. In n
Abbreviated transcription (Latin):
nua ꝑcussione tundatur. Qui.
illo ininsidiis uigilante. s do¬
lorib tabescente. saluant᷑ In cũ¬
de autem. alia uasa formant᷑¬
ipsa uͦ. tot ꝑcussionib. inuas
aliud ñ transfertur. Rectȩ gͦ. le¬
uiathan iste. inciidi comparat̾
ẽ: qͥa nos. illo ꝑsequente. compo¬
nimur: ipse autẽ. & semꝑ ꝑcu¬
titur: s in uas utile nunqͣm mu¬
tatur. Eternȩ illum ꝓcussioni re¬
linquimꝰ: & nos. suꝑni artificis
manu. in eiꝰ temptatione ꝑcussi:
ꝑ illũ. qͣsi uascula formata tͣns¬
imus. In ipso enim tunchimur:
s ut ad usum domꝰ suꝑnȩ ue¬
namꝰ. Ipse uͦ. qͣs: incus stringit᷑
quia & si nunc temptando mũ¬
dum circuit: in inferno tam̃
positus. iã sub ictu sententiȩ ñ
ita nonnunquã tp̃s p̃teritum
futurumq ꝑmiscet: ut aliqñ
futuro ꝓ precerito: aliquando
uͦ utatur pret̾ito. ꝓfuturo. futo
nanq ꝓpret̾ito utitur: cũ ioħi
mulier paritura masculum. qͥ

Expanded text:
nua percussione tundatur. Qui nua percussione tundatur. Qui illo in insidiis vigilante, sed doloribus tabescente, salvantur. In incude autem alia ipse vero tot percussionibus in vas aliud non transfertur. Recte ergo Leviathan iste incudi comparatus est: quia nos illo persequente, componimur: ipse autem semper percutitur, et in vas utile nunquam mutatur. Aeternae illum percussioni relinquimus, et nos, superni artificis manu in ejus tentatione percussi, per illum quasi vascula formata transimus. In ipso enim tundimur, sed ut ad usum domus supernae veniamus. Ipse vero quasi incus stringitur, quia etsi nunc tentando mundum circuit, in inferno tamen positus, jam sub ictu sententiae non ita nonnunquam tempus praeteritum futurumque permiscet, ut aliquando futuro pro praeterito, aliquando vero utatur praeterito pro futuro. Futuro namque pro praeterito utitur cum Joanni mulier paritura masculum, qui
Abbreviated transcription (Latin):
tus sui. Hȩc autem quȩ in eum
mittunt᷑ fulmina. ad locũ aliũ
ñferentur: qͥa iustis gaudentib:
solos tẽ repbos feriunt. am post
triturã uitȩ p̃sentis. in qua nẽ tri¬
ticum sub paleis gemit: ita illo
extremi iudicii uentilabro. int̃
triticũ paleasq discernt᷑ ut nec
intritici horrcum. paleȩ tnseañ:
nec in palearum ignem.horres
grana dilabantur. Illa gͦ fulmi
paleas incendunt. S quia le¬
uiathan istum. pena ñ corrigit.
insinuat: dũ subiungit. Coru.¬
enĩ antiqui hostis. ut lapis indu¬
rabitur: qͥa nulla unqͣm conu¬
siomis penitentia mollietur. Et
qͥa solis ict̾ib ȩtnȩ ultionis ap¬
cabitur: recte ꝓtinꝰ subinfertur.
Et stringetur: qͣsi malleatoris incu.
Incudem quippe: malleator so¬
lis aptam ꝑcussionib figit. Ad
hoc nanq incus statintur: ut
crebris ictib feriatur. Leuiathan
gͦ. ut malleatoris incus stringe¬
tur:quia inferm uinculis coar¬
tabit᷑ ut ȩtermi supplicii conti¬

Expanded text:
tus sui . Haec autem quae in eum tus sui . Haec autem quae in eum mittuntur fulmina, ad locum alium non feruntur, quia justis gaudentibus, solos tunc reprobos feriunt. Nam post trituram vitae praesentis, in qua nunc triticum sub paleis gemit, ita illo extremi judicii ventilabro inter triticum paleasque discernitur, ut nec in tritici horreum paleae transeant, nec in palearum ignem horrei grana delabantur. Illa ergo fulm, sed paleas incendunt. Sed quia Leviathan istum poena non corrigit, insinuat dum subjungit: CAPUenim antiqui hostis ut lapis indurabitur, quia nulla unquam conversionis poenitentia mollietur. Qui quia solis ictibus aeternae ultionis aptabitur, recte protinus subinfertur: IBID.---Et stringetur quasi malleatoris incus. 1121 Incudem quippe malleator solis aptam percussionibus figit. Ad hoc namque incus statuitur, ut crebris ictibus feriatur. Leviathan ergo ut malleatoris incus stringitur, quia inferni vinculis coarctabitur, ut aeterni supplicii conti
Abbreviated transcription (Latin):
contͣ electos d̃i. in suis uirib effre¬
natur: adaugmentum suȩ mali¬
ciȩ unitatẽ qͦ in reꝓbis hab̾e ꝑ¬
mittitur: ut tanto contͣ nos robu¬
stius uires suas exerat: qͣnto ñso¬
lum nos ictu fortitudinis. s mo¬
le etiã adunationis impugnat:
quis contra ista sufficiat: quȩ mes.
ad tante elationis & compagis
pondera.ñ ab ipsa cogitationũ
radice contremiscat: Unde qͥa
trepidare nos ꝑinfirmitatẽ con¬
spicit: ꝓtinꝰ diuina clementia.
qͥd ꝑsemet ipsam faciat. adiung̃.¬
.III. Nam sequitur. Mittit cont᷑ eũ
fulmina: & ad locũ aliũ ñ ferent᷑
Qͥd. appellatione fulminum: nͥ dre¬
mende illȩ extremi iudicii sen¬
tentiȩ designant᷑: Quȩ. iccirco ful¬
mina uocantur: qͥa nimirũ eos
qͦs feriuñ. inꝑpetuum incenduñ.
Fulmen nanq. suꝑ eum paulus
uenire conspexerat: cũ dicebat.
Quem dñs iħs int̾ficiet spũ oris
sui: & destruet. illustradione aduen¬

Expanded text:
contra electos Dei in suis viribus effrecontra electos Dei in suis viribus effrenatur, ad augmentum suae malitiae unitatem quoque in reprobis habere permittitur, ut tanto contra nos robustius vires suas exerat, quanto non solum nos ictu fortitudinis, sed etiam mole adunationis impugnat. Sed quis contra ista sufficiat? Quae mens ad tantae elationis et compagis pondera non ab ipsa cogitationum radice contremiscat? Unde quia trepidare nos per infirmitatem conspicit, protinus divina clementia quid per semetipsam faciat? adjungit. Nam sfulmina et ad locum alium non ferentur. - Quid appellatione fulminis, nisi tremendae illae extremi judicii sententiae designantur? Quae idcirco fulmina vocantur, quia nimirum eos quos feriunt in perpetuum incendunt. Fulmina namque super eum Paulus venire conspexerat, cum dicebat: Quem Dominus Jesus interficiet spiritu oris sui, et destruet illustratione adven
Abbreviated transcription (Latin):
tuoꝵ: ego iudicor. Qua nmirũ
uoce ꝓcussa: ꝓtin̾ contͣ se uicis¬
sim audientũ turba. dissiliit.
Cũq in duas partes tumultuan¬
dũ multitudo chuidet᷑: paulo.
uia ereptionis apit᷑: qͥa quem
turba ꝑsequentiũ unita constͥn¬
rerat᷑ diuisa larabat. Fripiunt᷑
etem̃ iusti: dũ diuiduntur in¬
iusti. Et elector uota. adꝑfec̾tũ
pueniunt: dũ reꝓboꝵ agmina.
ꝑdiscordiam confunduntur.
Qd bene etiã maris rubri scissio.¬
ne signat᷑. Dum enĩ in duaᷤ par¬
tes unda chuiditur: ab electo po¬
pulo. adt̾ram repmissionis ten¬
ditur: quia dũ maloꝵ uinitas
scinditur: bonȩmentes. adhoc
qd appetunt. ꝑducuntur. Si ma¬
lorum unitas. noxia ñ fuisset:
nequaqͣm cuina ꝓuidentia. su¬
ꝑbientum linguas. in tanta di¬
uersitate dissipasset. Si malors
unitas. noria ñ fuisset: de sc̃e ec¬
clesiȩ hostib. ꝓpha ñ diceret. Pre¬
cipita dñe: & diuide linguas eoꝵ
Igitur. quia leuiathan iste. tune

Expanded text:
tuorum ego judicor . « Qua nimirum voce percussa protinus contra se vicissim audientium turba dissiliit. Cumque in duas partes tumultuantium multitudo divideretur, Paulo via ereptionis aperitur, quia quem turba persequentium unita constrinxerat, divisa laxabat. Eripiuntur enim justi, cum dividuntur injusti, et electorum vota ad perfectum veniunt, dum reproborum agmina per discordiam confunduntur. Quod bene etiam maris rubri scissione signatur. Dum enim in duas partes unda dividitur, ab electo populo ad terram promissionis tenditur, quia, dum malorum unitas scinditur, bonquod appetunt perducuntur. Si malorum unitas noxia non fuisset, nequaquam divina providentia superbientium linguas in tanta diversitate dissipasset . Si malorum unitas noxia non fuisset, de sanctae Ecclesiae hostibus Propheta non diceret: Praecipita, Domine, et divide linguas eorum . Quia ergo Leviathan iste tunc
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpha ait. Et angłi pacis: amare
flebunt. Hinc. rursũ malachias ꝓ¬
pħa loquit᷑:dicens. Labia sacdo¬
tis custodiunt scientiã. & legem
requirt̃ exore eu: qͥa angłs dñi ex¬
ercituũ ẽ. hinc. paulus ait. Ma

Expanded text:
 ait: Et angeli pacis amare flebunt . Hinc rursum Malachias propheta loquitur, dicens: Labia sacerdotis custodiunt scientiam, et legem requirunt ex ore ejus, quia angelus Domini exercituum est ; hinc Paul
Abbreviated transcription (Latin):
uita turbat᷑. hi qͥ odert̃ aduentũ
iudicis. qͥd faciunt: si t̾rorẽ tanti
iudicii.etiã qͥ diligunt.expauesct̃
Et qͥa inscĩs p̃dicatorib hoc pauo¬
re excoquitur si qua meis messe
potuit leuiũ rubigo uicioꝵ: post¬
qͣm dir. cũ sublatꝰ fu̾it. timebuis
angłi: aptȩ mox subdidit: & t̾riti.
purgabunt᷑. S qͥa hec de leuia¬
than istefine cognouimꝰ: interĩ
priusqͣm ꝑeat. qͥd agat. audiamꝰ.¬

Expanded text:
vita turbatur. Hi qui oderunt adventum judicis, quid facient, si terrorem tanti judicii etiam qui diligunt expavescunt? Et quia in sanctis praedicatoribus hoc pavore excoquitur, si qua eis inesse potuit levium rubigo vitiorum, postquam dixit: Cum sublatus fuerit, timebunt angeli, apte mox subdidit: Et territi purgabuntur. Sed quia haec de Leviathan istius fine cognovimus, interim priusquam pe
Abbreviated transcription (Latin):
lius.S leuiathan istȩ. qñ illum
gladiũ. quẽ sac̃ eloqͥa antixp̃m
uocant. in exercitatione suȩ in¬
iquitatis assumpsent: & ferrũ
uelut paleas. & es. uelut lignũ
putridũ reputabit: qͥa nͥ diuina

Expanded text:
. Sed Leviathan iste quando illum gladium quem sacra eloquia Antichristum vocant in exercitationem suae iniquitatis assumpserit, et ferrum velut paleas, et aes velut lignum putridum reputa
Abbreviated transcription (Latin):
ipsiꝰ animã: ꝑtͣnsibit gladiꝰ.
Rursũ. ꝑ gladiũ. ira uł ꝑsuasio
maligni hostis expͥmit᷑. sicut
psalmista ait. Qui lib̾asti dauid
seruum tuũ de gladio malig¬
no. Benignus qͥppe sc̃ẽ p̃dica¬
donis ẽ. gladius: qͦ ꝑcutimur:
ut a culpa moriamur. Malig¬
nus uͦ ẽ. diabolicȩ ꝑsuasionis
gladitis: qͦ male quisq pcutit᷑:
ut a uita rectitudinis extingua¬
tur. Antiqͥ gͦhostis ẽ. gladiꝰ ille
tẽ dampnat᷑ homo. in usũ mi¬
nsterii eius assumpt᷑ Ipsum
qͥppe. ꝑ maliciã fiaudis exacuit:
& infirmoꝵ corda transfigit hc̃

Expanded text:
ipsius animam pertransibit gladius . Rursum per gladium ira vel persuasio maligni hostis exprimitur, sicut Psalmista ait: Qui liberasti David servum tuum de gladio maligno . Benignus quippe sanctae praedicationis est gladius, quo percutimur ut a culpa moriamur. Malignus vero est diabolicae persuasionis gladius, quo male quisque percutitur ut a vita rectitudinis exstinguatur. Antiqui ergo hostis est gladius, ille tunc damnatus homo, in usum ministerii ejus assumptus. Ipsum quippe per malitiam fraudis exacuit, et infirmorum corda transfigit. Hunc
Abbreviated transcription (Latin):
resurrectionẽ ad grãm fidei genti¬
litatem uocare dignat᷑ ẽ: postqͣm
dicta sunt. soluta eius uicula:
eñ. inqua patriatcha ñ fuit. ꝓph̃a
ñ fuit: adintelligendũ dm̃ qui ra¬
done uteretur ñ fuit: homo pr e
ne ñ fuit. De hac solitudine: ꝑysaiã
Ponet descitũ eius. qͣs delicias: &
solitudinem eius. qͣsi ortum dñi.
Terra uͦ salsuiginis. hȩc eadem soli¬
dudo repetita ẽ: quȩ pruis quã
uerã dĩ sapientiam cognosceret
salsiiginẽ ꝓtulerat: qͥa nullã ui¬
riditatem boni intellectus profe¬
rens. ꝑuersa sapiebat. Domũ gͦ in
solitudine. & tab̃nacłm interra
salsiiginis accẽpit: qͥa in carnat᷑

Expanded text:
resurrectionem ad gratiam fidei gentiresurrectionem ad gratiam fidei gentilitatem vocare dignatus est, postquam dicta sunt soluta ejus vincula, enim in qua patriarcha non fuit, propheta non fuit; ad intelligendum Deum, qui ratione uteretur, homo pene non fuit. De hac solitudine per Isaiam Ponet desertum ejus quasi delicias, et solitudinem ejus quasi hortum Domini . Terra vero salsuginis haec eadem solitudo repetita est, quae priusquam veram Dei sapientiam cognosceret, salsuginem protulerat, quia nullam viriditatem boni intellectus proferens, perversa sapiebat. Domum ergo in solitudine et tabernaculum in terra salsuginis accepit, quia incarnatus