comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quia usq ad illatpr̃a ꝓreliquiis prandeum
romanus pontifex conferebat. Quũp̾te¬
riore tp̃re de uestib que sub altare sc̃u obi
inbasilica constantiniana seruant᷑ particule
ceperint ꝓsacris reliquus petentib dari Huiii
Que ꝗdẽ uestes usqi actenus tantis mirac ulis co¬
rus care ꝓbant᷑ ut siccitatis tpre foras excusse
pluuiã conferant. inundationis uero serenitate
om̃prfecerit ñ celabo Nuꝑhadriani pontificis qp̃re
mahi uisũ ẽ. ut altare sc̃e dĩ genetricis mariȩ: qđ extra
oratoriũ sc̃i ioħis in aꝑtissimo atrio positũ c̃gruis lumi¬
narib: honorari ñ poterat intra oratoriũ locaride¬
altari ueteri pyxidulas duas sigillatas excussit. Quant
alterã me dep̾cante nimiũ timorat aperiens doillis
tunicis quantũ & si militudine curiosis oculis potuit
dep̃hendi particulas reprerit. Quas sollempniter
sub nouo altari deposuit. ubi extunc sic̃ multi norunt

Expanded text:
quia usque ad illa tempora pro reliquiis brandeum quia usque ad illa tempora pro reliquiis brandeum Romanus pontifex conferebat, cum posteriori tempore de vestibus quae sub altari sancti Joannis in basilica Constantiniana servantur, particulae coeperint pro sacris reliquiis petentibus dari. 58. « quidem vestes usque hactenus tantis miraculis coruscare probantur, ut siccitatis tempore foras excussae pluviam conferant, inundationis vero serenitatem ficis tempore visum mihi est, ut altare sanctae Dei Genitricis Mariae, quod extra oratorium sancti Joannis in apertissimo atrio positum, congruis luminaribus honorari non poterat, intra oratorium locari dealtari veteri pyxidulas duas sigillatas excussit. Quarum alteram, me deprecante, nimium timoratus aperiens, de illis tunicis, quantum ex similitudine curiosis oculis potuit deprehendi, particulas reperit, quas solemniter sub novo altari deposuit. Ubi ex tunc, sicut multi norunt,
Abbreviated transcription (Latin):
quasi in obediens inuenirer. sedi nompte dño cou
et m̃tediligitas ñ ex corporali p̃sentia sed exꝓtectio¬
ne sẽꝑ habebitis. Sudariũ uero qđ similit̃ transmit¬
ti ius sistis cũ corpore eius est. Qđ ita tangi ñ po¬
test: sicut nec ad corp̾ illius accedi. Sed quiase¬
renissime domine: tã religiosũ desideriũ eẽua¬
cuũ ñ debet decatenis quas ipse sõs paulus apłp
incollo et manib: gestauit. exꝗb multa miracula
in populo de monsirant᷑ partẽ uobaliquã trans¬
mittere festinabo. Sitam̃ hanc tollore limando
ualuero. Eadũ frequent̃ excatenis eisdẽ multi
ueniunt et benedictionẽ petunt: it parũ quid
exlimatura ꝑcipiantas fistit sacerdos culima
et aliꝗb potentib ita c̃cite aliquid decatenis
eius excutit᷑ ut mora nulla sit ꝗb: dã uero peten¬
aliquid exinde eceat ñ optinetur LUII¬
nquib gregorii ueracib utiq uerbis appareo

Expanded text:
quasi inobediens invenirer. Sed in omnipotente Doquasi inobediens invenirer. Sed in omnipotente Doet mente diligitis, non ex corporali praesentia, sed ex protectione semper habebitis. Sudarium vero, quod similiter transmitti jussistis, cum corpore ejus est, quod ita tangi non potest, sicut nec ad corpus illius accedi. Sed quia serenissimae dominae tam religiosum desiderium esse vacuum non debet, de catenis quas ipse sanctus Paulus apostolus in collo et in manibus gestavit, ex quibus multa miracula in populo demonstrantur, partem aliquam vobis transmittere festinabo, si tamen hanc tollere limando praevaluero; quia dum frequenter ex catenis eisdem multi venientes benedictionem petunt, ut parvum quid ex limatura accipiant, assistit sacerdos cum lima, et aliquibus petentibus ita concite aliquid de catenis ipsis excutitur, ut mora nulla sit. Quibusdam vero petenn ut aliquid exinde exeat, non obtinetur. n quibus Gregorii veracibus utique verbis apparet,
Abbreviated transcription (Latin):
eo tp̃ro quo passis: exoriente fidelos uenerunt.
qui eorũ corpora sicut ciuiũ suorũ repeterent.
Iue ducta usq ad secundũ urbis miliariũ. in loco
qui dicit᷑ catatymbas collocatar. Seddũ ea exin¬
deleuarł omnis eorũ multitudo conueniens
niceret᷑ . Ita eos uis tonitrui. atq fulguaris ter¬
ruit: ac disꝑsit: ut talia denuo nullate nus¬
temptare presumerent : Iunc autẽ exeuntes
romani eorũ corpora ꝗ hoc ex dñi pictate
meruer̃ leuauerunt. et in locis ꝗb nunc sunt
condita posuer̃. Quis ergo serenis si ma domina
tãte merarius possit existere. ut hec sciens
corũ corpora ñ dicotangere. sed uel aliqua¬
tenus presumat inspicere. dũ igit᷑ taliamihi
a uob p̃ceptar: De quib parere nullatenus po
mines c̃trame pietatẽ urãm excitare uoluerunt
ut mihi qđ absit uoluntatis ur̃e grãm subtrahe¬
rent etppt̃ ea quesiuer̃ hapitula de quo uobis

Expanded text:
eo tempore quo passi sunt, ex Oriente fideles venerunt, eo tempore quo passi sunt, ex Oriente fideles venerunt, qui eorum corpora, sicut civium suorum repeterent, quae ducta usque ad secundum urbis milliarium, in loco qui dicitur Catacumbas, collocata sunt. Sed dum ea exinde levare omnis eorum multitudo conveniens niteretur, ita eos vis tonitrui atque fulguris terruit ac disattentare praesumerent. Tunc autem exeuntes Romani eorum corpora, qui hoc ex Domini pietate meruerunt, levaverunt, et in locis quibus nunc sunt condita posuerunt. Quis ergo, serenissima domina, tam temerarius possit existere, ut haec sciens, eorum corpora non dico tangere, sed vel aliquatenus praesumat inspicere? Dum igitur talia mihi praecepta sunt, de quibus parere nullatenus potdam homines contra me pietatem vestram excitare voluerunt, ut mihi, quod absit, voluntatis vestrae gratiam subtraherent, et propterea quaesiverunt capitulum de quo vobis
Abbreviated transcription (Latin):
tarent predictus pontifes. hoc ipsũ allatis
sorficib incidit et exipsa incisione sanguis
esfluxit in romanis nãq: uel totius occidentis
partib: omnino incolerabile ẽ atq sacrilegũ siscor
corporatangere quisquã fortasse uoluerit. qđ si pre¬
sumpserit. certũ ẽꝗa hecte meritas impunita nullo mado
remanebit. ꝓquarẽ degrecoꝵ consuecudine ꝗa ossale¬
uare sc̃oꝵ se asserum uehem̃t̃ miramur. et uix credimui
Nã ꝗdã greci monachi hio ante bi enniũ uenientes noetur¬
nosilentio iuxta ecclam sc̃i pauli corpora mortuorũ
in cãpoiacentĩa effodiebant atq eoꝵ osRre condebant
seruantes sibi dũ recederent. Quicũtenti. Et cur hoc
sacerent diligent̃ fuissent discussi ẽfessis qđ illa ossa
adgregus eent taquã sc̃orũ reliquias portatu¬
riꝰ eae quoꝵ axẽplo. sicut p̃dictũ ẽ. maior nob
a płoꝵ. quid ego dictarus sũ. Dũ constet quia

Expanded text:
tarent, praedictus pontifex hoc ipsum brandeum allatis tarent, praedictus pontifex hoc ipsum brandeum allatis forficibus incidit, et ex ipsa incisione sanguis effluxit. In Romanis namque vel totius Occidentis partibus omnino intolerabile est atque sacrilegum, si sanctorum corpora tangere quisquam fortasse voluerit. Quod si praesumpserit, certum est quia haec temeritas impunita nullo modo remanebit. Pro qua re de Graecorum consuetudine, qui ossa levare sanctorum se asserunt, vehementer miramur, et vix credimus. Nam quidam Graeci monachi huc ante biennium venientes, nocturno silentio juxta ecclesiam sancti Pauli corpora mortuorum in campo jacentia effodiebant, atque eorum ossa recondebant, servantes sibi, dum recederent. Qui cum tenti, et cur hoc facerent diligenter fuissent discussi, confessi sunt quod illa ossa ad Graeciam essent tamquam sanctorum reliquias portaturi. Ex quorum exemplo, sicut praedictum est, major nobis apostolorum quid ego dicturus sum? Dum constet quia
Abbreviated transcription (Latin):
dobuisset p̃positus loci ipsius osia aliqua non quida
cidẽ sepul cliro ẽi uncta repperit. Que q̃m leuare
p̃supsit atq: in alio loco trans ponere apparentibo
mona chi. et iransionarii qui corpus eius dẽ marꝰ¬
t ris uiderunt. quod quidẽ nunime tangere
presumpserant. Om̃s intra .x. dies. ae functi sunt
ta ut nullus uitę suꝑ ẽẽ potuis set qui sem. ustũ cor
pus illius uiderat. Cognoscat autẽ tranquillissima
domina quia romanis consuetudo non est quando
scon reliquias dant: ut quicquã tangere presumant
decorpore sedtantũ modo inpyeide prande ũ
matitur. atq: adsacratissima scor corpora po¬
nitur qđ leuatũ in eccła que est dedicanda
debita cũ ueneratione reconditur. ectante
ꝑ hoc ibidẽ uirtutes fiunt. Acsi illic specialiter
eorũ corpora deserant uinde contigit ut beate
recordationis leonis papȩ tẽpore sicut amaio¬
rib tradit dũ qdã greci detalib reliquus dubi¬

Expanded text:
debuisset, praepositus loci ipsius ossa aliqua non quidem debuisset, praepositus loci ipsius ossa aliqua non quidem eidem sepulcro conjuncta reperit. Quae quoniam levare praesumpsit, atque in alium locum transponere, apparentibus monachi et mansionarii, qui corpus ejusdem martyris viderunt, quod quidem minime tangere praesumpserunt, omnes intra decem dies defuncti sunt, ita ut nullus vitae superesse potuisset, qui sanctupus illius viderat. « Cognoscat autem tranquillissima domina quia Romanis consuetudo non est, quando sanctorum reliquias dant, ut quidquam tangere praesumant de corpore, sed tantummodo in pyxide brandeum mittitur, atque ad sacratissima sanctorum corpora ponitur: quod levatum in ecclesia quae est dedicanda, debita cum veneratione reconditur; et tantae per hoc ibidem virtutes fiunt ac si illic specialiter eorum corpora deferantur. Unde contigit ut beatae recordationis Leonis papae tempore, sicut a majoribus traditur, dum quidam Graeci de talibus reliquiis dubi
Abbreviated transcription (Latin):
tiones noue p̃sumptionis in uentor. Uibi mauriiũ donauer
sũgregorio eũsius cõplicib seẽ infensu. cernani constan
tina imperatricẽ totis conatib romane eccle seruanda
corpore sibi dirigi pͥtularet. Quã calliatate beatis simus
papa cognoscens imperatricis animis talit̃ satis facea
Sũ illa mihi desiderarẽ imperari de ꝗb facillimã obadien¬
tia exhibens uram ergame potius sẽ gram amplius
ꝓ uocare maior me mestitia tenuit qđ illa p̃cipitis
que facore nec pͥsũ nec audeo Nã corpora scoꝵ petri
et pauli apłoꝵ tantis in ecdus suis coruscant mira¬
culis atq t̃rorib: ut neq adorandũ sine magno
illiotimore p̾sit aocedi. Deniq dubater oorda¬
tionis decessorm̃r ꝗa argentũ qđ supra saeraar¬
simũ corpͥsoĩ petri apłi erat longetam̃ aboo dẽ cor
terroris apparuit. Sed et ego aliquid semilt ⁊dsaera¬
tissimũ corpus
scĩ pauli apłi meliorare uoluiut quia necesse
erat ut iuxta sepulchrũ eius modi efrodinaltius

Expanded text:
quomodo dilectionem tuam fallere potuit, ut permitteres domno imperatori persuaderi quatenus ad me sua scripta cum eo pacem habere debuissem. Qui si justitiam tenere corpore sibi dirigi postularet. Quam calliditatem beatissimus papa cognoscens, imperatricis animo taliter satisfecit: « Dum illa mihi desiderarem imperari, de quibus facillimam obedientiam exhibens, vestram erga me gratiam potuissem amplius provocare, major me moestitia tenuit quod illa praecipitis quae facere nec possum nec audeo. Nam corpora sanctorum Petri et Pauli apostolorum tantis in ecclesiis suis coruscant miraculis atque terroribus, ut neque ad orandum sine magno illuc timore possit accedi. Denique dum beatae recordationis decessor meus, quia argentum, quod supra sacratissimum corpus beati Petri apostoli erat, longe tamen ab eodem corpum ei non parvi terroris apparuit. Sed et ego aliquid similiter ad sacratissimi corpus ti Pauli apostoli meliorare volui, et quia necesseerat ut juxta sepulcrum ejus effodi altius
Abbreviated transcription (Latin):
hoc de cessorib meis oblatũ ur̃ a sc̃itas nouit. Sed
tam̃ nullus eoo utiq hoc umquã uocabulo uoluit.
utdũ in hoc mundo honorẽsacerdotũ diligerent
omniũ aput omni p̃tem dm̃ custodire nt suum

Expanded text:
hoc decessoribus meis oblatum vestra sanctitas novit. Sed hoc decessoribus meis oblatum vestra sanctitas novit. Sed tamen nullus eorum uti hoc unquam vocabulo voluit; ut dum in hoc mundo honorem sacerdotum diligerent omnium, apud omnipotentem Deum custodirent suum
Abbreviated transcription (Latin):
Hoc ipsud qđ me morię ur̃e intuli ꝑfecte tenere
uolusse. Nãdixi nec mihi uos nec cuiquã alteri
tale aliquid seribere debere. Et ecce in p̃fatione
eplȩ quã ad meipsũ ꝗ ꝓhibui direxisti suꝑbeap¬
pellationis uerbũ uniũ salẽ me papã dicentes
imprimere curastis: Qd peco dulcissima mihi
sc̃itas ur̃a ultra ñ faciat. Quia uob subtrahit
qđ alteri plus quã ratio exigit p̃bet᷑. Ego enim
ñ ũbis quero ꝓsperari sed morib nec honore
eẽ deputo in quo fr̃s meos honorẽ suũ ꝑdere
cognosco meus nãq: honor est: honor uniuer¬
salis ecele. meus honor est fratrũ meorũ soli¬
dus uigor. Tunc uero uere honoratsũ. curo
singulis quib:q honor debutus ñ negatur.
Gienim uniuer salẽ me papã ur̃a sanitas dicit.
negat se hoc ẽe qđ mefatet᷑ uniuersũ. sed absit
hoc Recedant uerba que uanitatẽ inflant.
caritatẽ uulnerant et ꝗdẽ in sc̃a calcedonen¬
si sy nodo. atq post. a subsequentib patribus

Expanded text:
hoc ipsum, quod memoriae vestrae intuli, perfecte tenere voluisse. Nam dixi, nec mihi vos, nec cuiquam alteri tale aliquid scribere debere, et ecce in praefatione epistolae, quam ad meipsum qui prohibui direxistis, superbae appellationis verbum, universalem me papam dicentes, imprimere curastis. Quod peto dulcissima mihi sanctitas vestra ultra non faciat, quia vobis subrahitur quod alteri plusquam ratio exigit praebetur. Ego enim non verbis quaero prosperari, sed moribus: nec honorem esse deputo, in quo fratres meos honorem suum perdere cognosco. Meus namque honor est, honor universalis Ecclesiae, meus honor est, fratrum meorum solidus vigor. Tunc ego vere honoratus sum, cum singulis quibusque honor debitus non negatur. Si enim universalem me papam vestra sanctitas dicit, negat se hoc esse quod me fatetur universum. Sed absit hoc Recedant verba quae vanitatem inflant, et charitatem vulnerant Et quidem in sancta Chalcedonensi synodo, atque post a subsequentibus Patribus
Abbreviated transcription (Latin):
anquilia facile collocatur. peuius paulati dis cesta.
Cõ mauricius imp̃r sacer dotu uidelieet xp̃i eontep¬
torꝙ kyriaco ꝗioł success rat̃ suaderet ne peaus
tã friboli nominis gregorius laboraret . ipse tandiu
pontifieat suia uctoritatib restitit quo usq pestem
uni uersalis nominis ab ipsis etiã subdolis adolatoꝵ
labiis penit abstulis sec. quaꝓpt̃ eulogio patriar che
alexandrino alexandrino p̾aliqua soribens ait indi¬
care ur̃a beatitudo studuit iase quib dã ñ scribes e
suꝑ bauocabula que ex uanitatis radicȩ ꝑdierunt.
et mihi loꝗt dicens. Sicutius sistis quod uerbum
estis loco enĩ mibi

Expanded text:
angustia facile collocatur. Post cujus paulatim discessum, angustia facile collocatur. Post cujus paulatim discessum, cum Mauricius imperator, sacerdotum videlicet 120 o, qui Joanni successerat, suaderet ne pro causa tam frivoli nominis Gregorius laboraret, ipse tandiu pontificatus sui auctoritatibus restitit, quousque pestem universalis nominis ab ipsis etiam subdolis adulatorum labiis penitus abstulisset. Quapropter Eulogio, patriarchae Alexandrino, post aliqua scribens, ait: « Indicare vestra beatitudo studuit, jam se quibusdam non scribere superba vocabula, quae ex vanitatis radice prodierunt; et mihi loquitur, dicens: Sicut jussistis. Quod verbum  qui estis. Loco enim mihi
Abbreviated transcription (Latin):
baptista camelor pilis ꝓuestib usũ fuisse. e uange¬
listã uero ꝗ ꝑtot annos pͥpassionẽ dm̃i poncificiũ
gerens. missarũ sollẽnia frequentis si me cele¬
brarat sine sacerdotabb eẽ nequi quã uestilꝰ
potuisse. Siautẽ diete qđ tunica et dalmati ea
quia pontificalia s̃ i noum̃ta utraq: senohir eredi¬
debeant: consid crandũ est. quia gregorius iahabbati
ñ dał matica soatuniea nominarat. Qui sidal matioa
quoq sc̃i ioħis suisse sentiret eiustoniuã querons
consequent habere se ipsius dal maticã nontaceret
me ut cũq inbeatigregoriigestis inseruisse sufsiciat
Ceccrũ iohes constantino politanus hypoerita ꝗ abuni¬
uersalis nominis ambitione conuerti multister qi¬
uersationib: recusabat iuxta eiusdẽ patris ꝓphetiã
iudiciadñi suꝑse uigilare cognoseens p̾ ñ multi tp̃ris
spatiũ subita morte de fungitar et cuius ãbitiosa supbi
totus capore mundus uixpotęrat. inunius sepulebri

Expanded text:
 camelorum pilis pro vestibus usum fuisse , Evangelistam vero, qui per tot annos post passionem Domini pontificium gerens, missarum solemnia frequentissime celebrabat, sine sacerdotalibus esse nequaquam vestibus potuisse. Si autem dicitur quod tunica et dalmatica, quia pontificalia sunt indumenta, utraque sancti Joannidebeant, considerandum est quia Gregorius Joanni abbati non dalmaticam, sed tunicam nominarit: qui si dalmaticam quoque sancti Joannis fuisse sentiret, ejus tunicam quaerens, consequenter habere se ipsius dalmaticam non taceret.me utcunque in beati Gregorii gestis inseruisse sufficiat. Caeterum Joannes Constantinopolitanus hypocrita, qui ab universalis nominis ambitione converti multis tergiversationibus recusabat, juxta ejusdem Patris prophetiam judicia Domini super se vigilare cognoscens, post non multi temporis spatium subita morte defungitur; et cujus ambitiosam superbiam totus capere mundus vix poterat, in unius sepulcri
Abbreviated transcription (Latin):
socersnos ꝗderixi inferre nolumꝰ sodtam̃ ueniente
auob ñ deuitamꝰ. quid aut̃ de ep̃is ꝗ uorberib tineri
uolunt ca¬
nonesdicant bene frat̃nitas ur̃a¬
Pistores et enĩf¬
ti sum̃ ñ ꝑsecutores. et egregius p̃¬
dic atordicit. Ar¬
que obsecra. increpa. cũ omnipa¬
tientia. et doctrina . Noua uero atq: inaudita ẽ ista p̃di¬
catio que uerberibus exigit fidem
t̃sabiniano diacono constantino politano. De causa fris nr̃t
uiti re uerentis simi iohis ep̃i c̃stantino politani. dua sepla
facere nalui. Sed una breuit facta ẽ que utrũq
habere uideret᷑ admixtũ. Idest: et rectitudinẽ et
blandim̃tũ. Tuaitaq dilectio eim epłam quãdire

Expanded text:
feceris, nos quidem rixam inferre nolumus, sed tamen venientem a vobis non devitamus. Quid autem de episcopis qui verberibus timeri volunt, canones dicant, bene vestra fratPastores etenim facti sumus, non persecutores. Et egregius praedicator dicit: Argue, obsecra, increpa, in omni patientia et doctrina . Nova vero atque inaudita est ista praedicatiSabiniano, diacono Constantinopolitano: « De causa fratris nostri viri reverendissimi Joannis, episcopi Constantinopolitani, duas epistolas facere nolui: sed una breviter facta est, quae utrumque habere videtur admixtum, id est et rectitudinem et blandimentum. Tua itaque dilectio eam epistolam,
Abbreviated transcription (Latin):
iostilontia et gladius ꝑmunduscuit. gen¬
ter
insurgunt centib Terrȩ̨ concutit᷑ orbis.
cum
ut ducatũ pberent humilitatis. &d hac inre etia si nra
lingua minime c̃tradicat illius etra olationo erigitun¬

Expanded text:
stilentia et gladius per mundum saevit, gentes insurgunt gentibus, terrae concutitur orbis, cum ut ducatum praeberent humilitatis. Sed hac in re, etiamsi nostra lingua minime contradicat, illius virtus contra elation
Abbreviated transcription (Latin):
titu ꝑ ũsi nominis illiẽe cõnet᷑ similis ꝗdũ suꝑbę ẽẽ¬
dõsi milis uoluit: etiã donate similitudinis grãm
amisit. et uerã beatitudinẽ ꝑdidit ꝙ a falsa głam

Expanded text:
titu perversi nominis illi esse conetur similis, qui dum superbe estitu perversi nominis illi esse conetur similis, qui dum superbe esse similis Deo voluit, etiam donatae similitudinis gratiam amisit; et
Abbreviated transcription (Latin):
culm̃ conatẽ singularitatis erũpore ut nullus subeẽ
et solus p̃ẽe omnib: uideret᷑. Quietiã .d. Incȩlũ ascen¬
dã. Suꝑ astra celi exal tabo soliũ meũ. Sedebo in
monte testam̃ti in laterib: aquilonis. ascendã suꝑal
titudinẽ nubiũ. similis ero altissimo. Quid enĩ fr̃s tiu
ec lingua int̃peccata erroresq: hominũ quasi int̃noc¬
tiste nobras lucent. Quib: dũ cupis temet ipsũ uocabu¬
lo elato p̃ponere : Eorũq: nom̃ tui cõparatione calcare
et bonoꝵ operũ luce coruscant. Quos dũ ur̃a frat̃nitas
despiciens subse p̃mere conat̃ Quid aliud dicit : nisi
hoc qđ ab antiquo hoste dicit᷑. Ascendã suꝑ altitudine
nubiũ. Que cũncta ego cũ flens conspicio: et occulta
dĩ iudicia ꝑtimesco. Augent lacrimȩ gemi cusse
in meo corde ñcapiunt. quod ille uir sc̃ir simꝰ domnus
tione linguart : ad tanta suꝑbiã erupit: utin appe¬

Expanded text:
culmen conatus est singularitatis erumpere, ut et nulli subesse, culmen conatus est singularitatis erumpere, ut et nulli subesse, et solus praeesse omnibus videretur? Qui etiam diSedebo in monte testamenti, in lateribus Aquilonis. Ascendam super 743 altitudinem nubium, similis ero Altissimo. Quid enim fratres tet lingua inter peccata erroresque hominum quasi inter noctis tenebras lucent. Quibus dum cupis temetipsum vocabulo elato praeponere, eorumque nomen tui comparatione calcare,et bonorum operum luce coruscant? Quos dum vestra fraternitas despiciens, sub se premere conatur, quid aliud dicit nisi hoc, quod ab antiquo hoste dicitur: Ascendam super altitudinem nubium? Quae cuncta ego cum flens conspicio, et occulta Dei judicia pertimesco, augentur lacrymae, gemitus se in meo corde non capiunt, quod ille vir sanctissimus domnutione linguarum ad tantam superbiam erupit, ut in appe
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗa mea sibi nec cũgladiis flectet quit aut̃ nuꝑ in has
urbe exhuius uocabuli auditu gestũ sit sabiniano
diacono: hac responsali meo subtilius indicaui. Liii
nitas ur̃a insacerdotali honore ꝓuecta e Quanti
eccłan pacẽ : atq: c̃cordiã inuenerit recolit: sed quo
ausu: quo uetumore nescio : nouũ sibi conataẽ nom̃ arti¬
pere Auinde omniũ frũm corda potuissent ad scandalũ
adeptũ ita exerceredesideras. acsia deu ambitioso
uere enĩ flonsdico atq ex intimo uisceru dolore pec¬
datis mois reputo qđ ille ms sr nuncusq reducias
humilitatẽ ñ ualuit. ꝗ ad hoc inepat᷑ gradu c̃stitutus est
ut alioꝵ animas adhumilitatẽ reducat. qđ ille ꝗ
ueritatẽ doceti aluis semec ipsũ docere. nec me
quoq depoante ẽsensit. It̃ paliqua quis rogo in hoc
tã ꝑ ũso uocabulo. nisulle adimitandũ ꝓponit᷑ ꝗd is¬
pectis angeloꝵ legionib: secũ socialit c̃stitutis ad

Expanded text:
a meam sibi, nec cum gladiis, flectet. Quid autem nuper in hac urbe ex hujus vocabuli auditu gestum sit, Sabiniano diacono ac responsali meo subtilius indicavi. » 54.nitas vestra in sacerdotalem honorem provecta est, quantam ecclesiarum pacem atque concordiam invenerit, recolit: sed quo ausu, quove tumore, nescio, novum sibi conata est nomen arripere, unde omnium fratrum corda potuissent ad scandalum adeptum ita exercere desideras, ac si ad eum ambitioso « Vere enim flens dico, atque ex intimo viscerum dolore peccatis meis reputo, quod ille meus frater, nunc usque reduci ad humilitatem non valuit, qui ad hoc in episcopatus gradu constitutus est, ut aliorum animas ad humilitatem reducat: quod ille qui veritatem docet alios, semetipsum docere, nec, me quoque deprecante, consensit. » Item post aliqua: « Quis, rogo, in hoc tam perverso vocabulo, nisi ille ad imitandum proponitur, qui despectis angelorum legionibus secum socialiter constitutis, ad
Abbreviated transcription (Latin):
sed corde tument. et quasi in hoo mundo cuncta
despiciunt. Sedtam̃ eaq: mundis cunctasimul
a dipisoiquerunt. Qui indignosse omnib: homi¬
neb facent᷑. Sed pribatis uocabulis contentiẽe
ñp̃s. Quia illud appetunt. unde omnib: digniores¬
esse udeantur et post pauca
reterea indico ꝗapus simidomini scripta
suscepiiut fr̃i. et c̃sacerdoti meo icihi dobeat
eẽ pac̾ificus et ꝗdẽ sic religiosũ dñm aecuit
appellet ita ut sc̃ẽ memoriȩ de cessoris mei
tpre aoscribiso insynodo tali hoc suꝑbo uocabulo
faceret. Quã uiscuncta illius synadi sode apłica ẽtradi¬
cente soluta sint triste mihi aliquid sere nissimdñs
et consicer dote meo ẽtra euangelica sententia

Expanded text:
sed corde tument, et quasi in hoc mundo cuncta sed corde tument, et quasi in hoc mundo cuncta despiciunt, sed tamen ea quae mundi sunt cuncta simul adipisci quaerunt; qui indignos se omnibus hominibus fatentur, sed privatis vocabulis contenti esse non possunt, quia illud appetunt, unde omnibus dignioresesse videantur. » . Et post paucaeterea indico quia piissimi domini scripta suscepi, ut fratri et consacerdoti meo Joanni 751 debeam esse pacificus. Et quidem sic religiosum dominum decuit appellet, ita ut sanctae memoriae decessoris mei tempore ascribi se in synodo tali hoc superbo vocabulo cuncta acta illius synodi sede apostolica contradicente soluta sint: triste mihi aliquid serenissimus Domet consacerdote meo, contra evangelicam sententiam,
Abbreviated transcription (Latin):
respansis ecđłasticis faciendis imporatorib adbere¬
bat cũ eomissar sollenia celebrare ꝓhibuit. cuius
sententiã beat quoq gregorius sequons p̃dictũ i abem
sepe cõmonitũ ad quioscore disserente sententiã pari
multauerat. omnibiq pontificib: sub int̃minattone ꝓpru
honoris mandauerat. neũ quã uni uersalis ꝓfanũ uocabulĩ
aitoscriberent. Aut scriptũ susciperent. aut ubi fuis¬
sec scriptũ subscriberent Qua ꝓpt̃ iohes multis fallaciis
adsua y pocris in c̃sensus auarissimi impr̃is redimons
optinut. ut imp̃r gregorio scriberet quo sibi pacificus
extitissec. Qua ꝓpt̃ ipse imperatrici constantine intor
aliqua scripsit dicens Sabinia nodia conores pon¬
sali meo scribente cognoui in causis boatipetri apłoꝵ
principis contraquosda suꝑbȩ humiles fiute blan¬
dos quanta se uistitia ur̃a serenitas impendat
ꝑdulces sormones et benẽdictiones seducuni
ccrda innocentiũ. quiueste ꝗdẽ despecti sunt

Expanded text:
ndis imperatoribus adhaerebat, cum eo missarum solemnia celebrare prohibuit. Cujus sententiam beatus quoque Gregorius sequens, praedictum Joannem aepe commonitum acquiescere differentem, 112 sententia pari mulctaverat, omnibusque pontificibus sub interminatione proprii honoris mandaverat, ne unquam universalis profanum vocabulum aut scriberent, aut scriptum susciperent, aut ubi fuisset scriptum, subscriberent. Quapropter Joannes multis fallaciis ad suam hypocrisim consensum avarissimi imperatoris redimens, obtinuit ut imperator Gregorio scriberet, quod sibi pacificus extitisset. Quapropter ipse imperatrici Constantinae inter aliqua scribit, dicens: Sabiniano, diacono responsali meo, scribente, cognovi, in causis beati Petri apostolorum principis, contra quosdam superbe humiles, ficte blandos, quanta se justitia vestra serenitas impendat. per dulces sermones et benedictiones seducunt corda innocentium ; qui veste quidem despecti sunt,
Abbreviated transcription (Latin):
głam: et oblatã ñ quorimꝰ et alt̃ sibi hanc arri¬
pere etiã ñ oblatã p̃sumit Ille ergo magisẽ pissimoꝵ
dominoꝵ p̃ceptione flectendus q p̃ceptis canonicis
abiedientiã p̃here c̃tẽnit ⁊lle cohercondus ẽ ꝗ sc̃e uni¬
uersali eccłȩ iniuriã facit. Quicordetu met. Qui¬

Expanded text:
gloriam, et oblatam, non quaerimus, et alter sibi hanc arrigloriam, et oblatam, non quaerimus, et alter sibi hanc arripere etiam non oblatam praesumit? Ille ergo magis est piissimorum dominorum praeceptione flectendus, qui praeceptis canonicis obedientiam praebere contemnit. Ille coercendus est, qui sanctae universali Eccle
Abbreviated transcription (Latin):
unus sit ꝗ eẽ appetit uniũsus. Etcerte multos
constantino polxtanȩ occłȩ inhereseos uoraginẽ
cecidisse nouimus sacerdotes: et ñfolũ hereti cos. Sedeciã
heresiar chas saccos. Inde quippe nestorius: ꝗ media
quia dm̃ haminẽ fieri potuis se ñ credidit usq ad iudaica
ꝑ fidiã erupit: Inde macedonius. ꝗ c̃substantialẽ patri
et filio spmsem dm̃ ẽẽ denegauit. Sugit̾ illud nom̃ inea
cccła sibi quisquã arripit. unde tot heresiarchȩ
ꝓdisse noscunt᷑ uniũsa ergo ecł qđ absitastatu suo
corruit. Quando hisꝗ appellat̃ uniũ salis caditi
inquo omniũ sacerdotũ honor adimit᷑. dũ abuno
honore ꝑuenerandã calce donensẽ synodũ roma¬
no pontifici oblatũ ẽ. Sed nullus eoꝵ um quã hoc
singularitatis nomine utiẽsensit. nedũ priuatũ
aliquit darẽt uni honore debito sacerdotes pri¬
uarent᷑ uniũsi. Quidẽ ergo qđ nos huius uocabuli

Expanded text:
unus sit, qui vocari appetit universalis. Et certe multos unus sit, qui vocari appetit universalis. Et certe multos Constantinopolitanae Ecclesiae in haereseos voraginem incidisse novimus sacerdotes, et non solum haereticos, sed etiam haeresiarchas factos. Inde quippe Nestorius, qui Mediquia Deum fieri hominem potuisse non credidit, usque ad Judaicam perfidiam erupit. Inde Macedonius, qui consubstantialem Patri tum, Deum esse denegavit. Si igitur illud nomen in ea ecclesia sibi quisquam arripuit, unde tot haeresiarchae prodiisse noscuntur: universa ergo Ecclesia, quod absit, a statu suo corruit, quando is qui appellatur universalis, cadit.in quo omnium sacerdotum honor adimitur, dum ab uno honore, per venerandam Chalcedonensem synodum Romano pontifici oblatum est; sed nullus eorum unquam hoc singularitatis nomine uti consensit, ne dum privatim aliquid daretur uni, honore debito sacerdotes privarentur universi. Quid est ergo quod nos hujus vocabuli
Abbreviated transcription (Latin):
potestas ei ligandi et soluendi tribuit᷑. cura gi
totius ecłe et princi pat. cõmittit᷑. et tam̃ uni
uersalis apłrnuocatur. et uirsc̃is sim c̃ sacerdos
m̃s ioħes uocari uniũ salis op̃s cunãt exclamare
cõpellor acdicere. Otẽpora omores eccecuncta
ineu rope partib: barbaroꝵ iuris tradita destructe
urbos euersa castra. depopulatȩ ꝓuincie Nullus
terrã cultor inhabitet in habitat. Seruiunt
et dominant᷑ cotdie innece fideliũ cultores idolor
ec tam̃ sacerdotes. ꝗ in pauim̃to Et cinere flentes
iacere debuer̃ uanitatis sibi nomina epetunt. et
nouis acꝓfanis u calis gloriant᷑. Nũ quidego
hac in repiissime domine cause ꝓpriã defondo
Nũ quid specialẽ iniuriã uindico. Causã om̃p̃is dĩ
causã uniuersalis eccłȩ. Quis iste ẽ ꝗẽ trastatuta
euangelica: ẽtra itanonũ decreta nouũ sibi nouiẽ¬
usurpare p̃sumit: utinã uelsi ne imminutione

Expanded text:
potestas ei ligandi atque solvendi tribuitur, cura ei potestas ei ligandi atque solvendi tribuitur, cura ei totius Ecclesiae et principatus committitur, et tlus non vocatur, et vir sanctissimus consacerdos meus Joannes vocari universalis episcopus conatur. Exclamare compellor ac dicere: O tempora, o mores! Ecce cuncta in Europae partibus barbarorum juri sunt tradita, destructae urbes, eversa castra, depopulatae provinciae, nullus terram cultor inhabitat, saeviunt et dominantur quotidie in necem fidelium cultores idolorum, et tamen sacerdotes, qui in pavimento et cinere flentes jacere debuerunt, vanitatis sibi nomina expetunt, et novis ac profanis vocabulis gloriantur. Nunquid ego hac in re, piissime domine, propriam causam defendo? Nunquid specialem injuriam vindico? causam omnipotentis Dei, causam universaevangelica, contra canonum decreta, novum sibi usurpare nomen praesumit? Utinam vel sine aliorum imminutione
Abbreviated transcription (Latin):
nepietatis ũre tp̃ra ꝑ mittatis uniur hominis ebouo
modo p̃beatis assensũ atq: in hac eausa nequaquã
me pietasur̃a despiciat Quia etsi peccata grego¬
uos honor nullatꝰ minuat᷑. ꝗ et uob modo adiutor esse
gladios uiuimꝰ. Quib qͥã multa ab hac ecclacotidianis
dieb: erogant᷑ utint eos uiuere p̾simꝰ suggerenda
r̃is. Sedbreuit̃ indico gasiẽ in rauenne partib dñorũ
pietas apud primi exercitũ italiȩ saccellariũ habec
ꝗͥ causis suꝑuenientib: cotidianas expensas faciat Ita
et tam̃ hec eccła que uno eodẽq: tp̃re clericis mo¬
nasterus pauperib: populo. atq insup longabardis
tã multa in desinent̃ expendit: Ecce adhuc exom¬
niũ eccłar afflictione p̃mit que deunius hominis
suphia multũ gemunt. et sidicerenil p̃sumunt. Liii
uarissimo quoq: principi gregorius uocelibora
contradicit postaliqua scribens ecceclaues
regni colestis: aut dubiũ quin petrus accepit

Expanded text:
ne pietatis vestrae tempora permittatis unius hominis elatioquoquo modo praebeatis assensum, atque in hac causa nequaquam me pietas vestra despiciat; quia et si peccata Gregovos honor nullatenus minuatur, qui et modo vobis adjutor esse gladios vivimus. Quibus quam multa hac ab Ecclesia quotidianis diebus erogantur, ut inter eos vivere possimus, suggerenda non sunt. Sed breviter indico, quia sicut in Ravennae partibus dominorum pietas apud primum exercitum Italiae saccellarium habet qui causis supervenientibus quotidianas expensas faciat, ita Et tamen haec ecclesia, quae uno eodemque tempore clericis, monasteriis, pauperibus, populo atque insuper Langobardis tam multa indesinenter expendit, ecce adhuc ex omnium ecclesiarum afflictione premitur, quia de unius hominis superbia multi gemunt, etsi dicere nil praesumunt. » 53. Avarissimo quoque principi Gregorius voce libera contradicit, post aliqua scribens: « Ecce claves regni coelestis haud dubium est quin Petrus accepit,
Abbreviated transcription (Latin):
etuniũsalis ecđe ẽ. Paulus Andreas iehes. Quid
aliud quã singulant sunt plebiũ
capita. et tamen
sub uno capite om̃s mẽbra . atq
ut cuncta breuis
cingulo locutionis a stringã scian¬
tolegẽ sc̃i sublege
sin sub gra . om̃s hi ꝑficientes corpͥdñi in mebranre cctłs

Expanded text:
et universalis Ecclesiae, Paulus, Andreas, Joannes, quid liud quam singularium sunt plebium capita? et tamen sub uno capite omnes membra. Atque ut cuncta brevi cingulo locutionis astringam, sancti ante legem, sancti sub lege, sancti sub gratia, omnes hi perficientes corpus Domini, in membris s
Abbreviated transcription (Latin):
litate corporis repulsos x p̃omilitare ñ licet Ad hec eccepmo
solũ hoc sedetia patrẽ imp̃oꝵ feci sacer dotes meos tuȩ maniu
cõmisi ettu a meo seruitio militestuos subtrahis Respan¬
Doergo pussi me domine seruotuo quit uenienti et hȩc di¬
Hoccatis inquidm eis facientib ex quoꝵ suggostiane uel
fuerit expleca. &uã logõ primũ sicut hidicuntol eas
ueteres nouer̃ iulianus ꝓtulit d oqua scimͦ om̃s quantũ dõ
aduersus fuit¬
siue fouebat iohestunc xmonacho regiȩ urbis
antistes ꝗeo tp̃re quagregorius apelagio p̃sule disti¬
nat apo chrisaritis penos aconstinopali morabat᷑ fugore
so sũ mũ sacor dotiũ quasi humilit̃ finexit. sed eo suscepto
usq adeo suꝑbna dalo se m̃tis excreut ut excaura aliat
occasionẽ querens sy nodũ faceret inqua se uniũ salẽ
appellare conatꝰ ẽ Quod mox papapelagius ut agno¬

Expanded text:
litate corporis repulsus, Christo militare non liceat. Ad haec etiam per me litate corporis repulsus, Christo militare non liceat. Ad haec etiam per me solum hoc, sed etiam patrem imperatorum feci. Sacerdotes meos tuae manui commisi, et tu a meo servitio milites tuos subtrahis? Responde, rogo, piissime domine, servo tuo, quid venienti et haec di« Peccatis, inquit, meis facientibus, ex quorum suggestione vel fuerit expleta. Quam legem primum, sicut hi dicunt, qui leges veteres noverunt, Julianus protulit, de quo scimus omnes, quantum a Deo aversus fuive fovebat Joannes, tunc ex monacho regiae urbis antistes, qui eo tempore, quo Gregorius a Pelagio praesule destinatus apocrisiarius penes Constantinopolim morabatur, fugere se summum sacerdotium quasi humiliter finxit; sed eo suscepto, usque adeo in superbiam dolosae mentis excrevit, ut causa alia occasionem quaerens, synodum faceret, in qua se universalem appellare conatus est. Quod mox papa Pelagius ut agno
Abbreviated transcription (Latin):
narrare refugio Neeigemttꝰ augeã quẽ minuere c̃salando debuera¬
t̃. palladio prbro domante syna. soplurima peto ut ꝓme
oraro debeas. quatenus omprdr̃ et amalis mespiritib:
etaꝑũsis hominib custo dire dignet᷑. Quia in hac uite
meȩ peregrinatione mala me simul et multa circũdant.
Ita ut cũ psalmista iure dicã in me ꝑ transier irȩtuȩxiter¬
rorestui et bauer̃me. Circũ aeder me sic̃ aquacircũdo xor mesimul¬
orro mauricio tunc auarisssimo simulq: Rapacissimo
principi suggestionib: inimicoꝵ suoꝵ funestirsima legẽ
ferenti ut nullus militũ quid elicet in manu signat fuisset
nes pietati dominoꝵ meou cȩlitꝰ data ẽ ut ꝗ bona appetunt
adiuuent᷑ ut celoꝵuia largius pateat : ut terrestreregnũ
celesti regno famulet᷑ Et eccc apta uoce dicit ut ei ꝗ semol¬
terrenamilitia signat᷑ fuerit nisi aut explecamilitia autpaobi¬

Expanded text:
narrare refugio, ne ejus gemitum augeam, quem minuere consolando debueranarrare refugio, ne ejus gemitum augeam, quem minuere consolando debuera» Item Palladio, presbytero de monte Sina, post plurima: « Peto ut pro me orare debeas, quatenus omnipotens Deus, et a malis me spiritibus, et a perversis hominibus custodire dignetur: quia in hac vitae meae peregrinatione mala me simul et multa circumdant, ita ut cum Psalmista jure dicam: In me transierunt irae tuae, et terrores tui conturbaverunt me. Circumdederunt me sicorro Mauricio tunc avarissimo, simulque rapacissimo principi, suggestionibus inimicorum suorum funestissimam legem ferenti, ut nulli militum qui videlicet in manu signatus fuisset, nes pietati dominorum meorum coelitus data est, ut qui bona appetunt, adjuventur, ut coelorum via largius pateat, ut terrestre regnum coelesti regno famuletur. Et ecce aperta voce dicitur, ut ei qterrena militia signatus fuerit, nisi aut expleta militia aut pro debi
Abbreviated transcription (Latin):
r int̃ cecera querit dicens. peccatis hoc men ro¬
puto quna istc ꝗ nunc int̃ẽ: Aut dubiunqiuen ro¬
manus exarchus et pagnare c̃tra inimicos nr̃os
dissimulat et nos facere pacẽ uetat: quã uis
iã modo etiã si uelit facere omnino non possum¬
Quia ariulfus exercitũ. aut arithet nordulsi habo nstox
sibidari p̃caria desiderat . ut nobcu loꝗ aliquit dopaco dignetur
uri domni ramani ꝑsona in haetra patimur . loꝗmini me
ualem. Breuit̃ tam̃ dico ꝗa ei innos malitia gladios lon¬
s interimunt. quã reipublice tudices ꝗ nos malitia sua
rapinis: atq falla cnis incogitatione c̃sumunt et uno
puligerere c̃tra hostiũ insidias sollicitũ uigilare. ẽtra
ducũ falla eas. atq malitias suspectũ seꝑ existere
Cuius lauoris : cuius doloris sintura frat̾nitas. tanto
uerius pensat. quanto me ꝗ hȩc patior purius amat
t̃ anastasio patriarchȩ p̾mubta qua mala abarbaroꝵ¬
gladis que aꝑ ũsitate iudicũ patimur beatou dini ure

Expanded text:
 inter caetera queritur, dicens: « Peccatis meis hoc reputo, quia iste, qui nunc interest haud dubium quin Romanus exarchus, et pugnare contra inimicos nostros dissimulat, et nos facere pacem vetat: quamvis jam modo, etiamsi velit, facere omnino non possumquia Ariulphus exercitum Autarith et Nordulfi habens, eorum sibi dari precaria desiderat, ut vobiscum loqui aliquid de pace dignetur. ri domni Romani persona in hac terra patimur, loqui minime valemus. Breviter tamen dico, quia ejus in nos malitia gladios Lans interimunt, quam reipublicae judices, qui nos malitia sua, rapinis atque fallaciis in cogitatione consumunt. Et unopuli gerere, contra hostium insidias sollicitum vigilare, contra ducum fallacias atque malitias suspectum semper existere: cujus laboris, cujus doloris sit, vestra fraternitas tanto verius pensat, quanto me, qui haec patior, purius amat. » Item Anastasio patriarchae post mugladiis, quae a perversitate judicum patimur, beatitudini vestrae
Abbreviated transcription (Latin):
Ii ncẽ qđ huius gregorii ꝙre: totsacer dotes ed axe ip
diũsas regiones mira culis
corus casse. Dialogo
testȩpbant᷑ qđ nũquã sub
posteriorib: pon¬
tificib: inueniri pea potuer.
tantis igit eccle
di folicitatib: hostis humanigeneris inuidons ñ nulles
pontificu i simulq scłariũ uidicũ adeius inuidia ẽs ba¬

Expanded text:
inc est quod hujus Gregorii tempore tot sacerdotes et laici per diversas regiones miraculis coruscasse, Dialogo teste, probantur, quot nunquam sub posterioribus pontificibus inveniri postea potuerunt. Tantis igitur Ecclesiae Dei felicitatibus hostis humani generis invidens, nonnullos pontificum simulque saecularium judicu
Abbreviated transcription (Latin):
ea ante sepulchrũ. aꝑti sunt oculi eius
ita ut cunicta clare pro̾piceret: amoto
qui fiuebat e corpore noua cute super¬
uenienti. taliter est pͥstine reddita sa¬
nitati: ut nec indiciũ quidem infirmi¬
tatis eius in corpore resedisset. Que
multos in posterum uiuens annos
gras om̃ipotenti deo referebat assi¬
due: quod eam per beatum confessorẽ
suum sic ĩ staurasset incolumem.
cõmouetur impulsu. flanrius nauis
uridarum mole turbetuu: fustollitur

Expanded text:
ea ante sepulcrum, aperti sunt oculi ejus, ea ante sepulcrum, aperti sunt oculi ejus, ita ut cuncta clare prospiceret. Amotoqqui fluebat a corpore, nova cute superveniente, taliter est 1011 pristinae reddita sanitati, ut nec indicium quidem infirmitatis in ejus corpore resedisset. Quae multos in posterum vivens annos, gratias omnipotenti Deo referebat assidue, quod eam per beatum Confessorem suum sic instaurasset incolumem. commovetur impulsu flaminis, navisque undarum mole turbatur. Tollitur
Abbreviated transcription (Latin):
domne martine: qd̾ apperiens os meũ
fecisti me post longum tempus ĩ tuas
laudes uerba laxare. admirante autẽ
om̃i populo et stupente tali miracło:
int̾rogant si et auditum parit̾ rece¬
pisset. Qui libere om̃ia audire popło
teste respondit. Sanitati ergo sic reddi¬
tus ac a rodegilde regina pro uirtute
et reu̾entia sancti martini collectus est
et ad seolam positus. omnẽ psalmorimi
seriem memorie cõmendauit: quem d̾s
ꝑfectum esficiens clericum multos im
posterum amios in seruitio eccłie cõ¬
morari ꝑmisit
ulier quedam nomine chame¬
munda. oculorũ luce pͥuata nes¬
tiens insu uiam tenere. nisi alio ducẽ¬
te: deuota ualde. et fide plena. uenit
tii antistitis. Erat autem non solum
ut diximus ceca: sed etiam toto corpo
om̃ia m̃bra eus putredo cum pustu¬
lis. et erat mntrabilis facie et horribili
ad uidendum: ut tamquam leprosa
ebus singulis ad eoem gloriosi presuliᷤᷤ
cursitaret posttres fere aimos stãte

Expanded text:
domne Martine, quod aperiens os meum, domne Martine, quod aperiens os meum, fecisti me post longum tempus in tuas laudes verba laxare'. Admirante autem omni populo et stupente de tali miraculo, interrogant, si et auditum pariter recepisset. Qui libere omnia audire populo teste respondit. Sanitati ergo sic redditus, a Chrodegilde regina pro virtute et reverentia sancti Martini collectus est, et ad scolam positus, omnem psalmorum seriem memoriae conmendavit. Quem Deus perfectum efficiens clericum, multos in posterum annos in servitio eclesiae commorari permisit. 8. Mulier quaedam nomine Chainmunda oculorum luce privata, nesciens visu tenere viam nisi alio ducente, devota valde et fide plena, venit tini antestitis. Erat autem non ut diximus, caeca, sed etiam toto corporomnia membra ejus putredo cum pustulis, et erat miserabili facie, et horribilis ad videndum, ut tamquam leprosa ebus singulis ad aedem gloriosi Praesulis cursitaret, post tres fere annos, stante
Abbreviated transcription (Latin):
uebat. Nam nullam pot̾at uoc̃e emit¬
tere. sensu integro: sed multatꝰ uocis
officio tam ꝓmpte uidebatur orare.
ut flere ceru̾eret᷑. int̾ ip̃a tacita uerba
nuo hoc similibus pauꝑibus erogabat:
et scipem ab aliis nutu postulans sti¬
pendia indigentibus porrigebat. Cũ¬
q in loco hoc saucto in had deuotione
pertͥum amioꝵ spacia cõmoratꝰ fuiss.
quadam die a dinina pietate cõmoni¬
tus. uenit ante sanctum altare: ⁊ stãs
oculis in celum eleuatis et manibus¬
eruipit ab ore eius riuus sangͥnis cum
putredine. Et cõspuens in t̾ram cepit
grauit̾ gem̾e. et extreare partes nescio
aliquas cum sanguine. ita ut putaret᷑
quod aliquis ferram̃to guttur eius
incideret. Sed et tabes ex ore illiꝰ tã¬
qͣm fila sanguinea dependebat.
Tunc difruptis auriũ ac faucium li¬
gaturis: eleuans se et erigens iterũ
oculos ac manus ad celum. ore ad huc
cruento in hanc pͥmo uocem prupit
Grãs tibi magnas refero beatissime

Expanded text:
vebat. Nam nullam poterat vocem emitvebat. Nam nullam poterat vocem emittere sensu integre, sed multatus vocis officio. Qui tam prompte videbatur orare, ut flere cerneretur inter ipsa tacita verba nuo hoc similibus pauperibus erogabat, et stipem ab aliis nutu postulans, stipendia indigentibus porregebat. Cumque in loco illo sancto in hac devotione per trium annorum spatia commoratus fuisset, quadam die a divina pietate commonitus, venit ante sanctum altare; et stans oculis ad caelum elevatis et manibuserupit ab ore eius rivus sanguinis cum putredine. Et conspuens in terram, coepit graviter gemere et excreare partes nescio quas cum sanguine, ita ut putaretur, quod aliquis ferramento gutture incideret. Sed et tabes ex ore illius tamquam fila sanguinea dependebat. Tunc disruptis aurium ac faucium ligaturis, elevans se et erigens iterum oculos ac manus ad caelum, ore adhuc cruento in hac primo voce prorupit: 'Gratias tibi magnas refero, beatissime
Abbreviated transcription (Latin):
tens. nec tempore. nec racione sedat᷑.
Dolenda hominis et miseranda con¬
dicio: etiam si hac sola insanabilis ma¬
li peste p̃meretur. Uerum ista ei pati¬
entie et tranquillitatis exempla refͤ¬
re sepius galle debueraf lit nesciret i¬
rasci: et sciret ignosc̾e. Qui si p̃m istũ
breuit̾ ĩ ĩsertum sermonẽ meũ. in se
prolatum. forte cognouerit. sciat ma
gis non ore mimici qͣm amici animo
me locutum: quia si fieri poss optarẽ
ut martino pocius ep̃o. quã fallaciti¬
ranno similis diceretur. Sed istũ cuiꝰ
cõmemoratio parum suauis est trã¬
seam᷑ et ad martinum nr̃m galle re¬
deamus. Tum ego cum iamad esse
uesperum occiduo sole sentirem: di¬
es inquam abiit postumiane surgẽ¬
dum est: simul tam studiosis andito¬
ribus cena debetur.¬
nomine. audiendi loquendiq
obstructo auditu. cotidianis dieb ad
sanctam basilicam recurrebat: et ĩdi¬
nans se ad orationem. labia tantũ mo¬

Expanded text:
tens nec tempore nec ratione sedatur. tens nec tempore nec ratione sedatur. dolenda hominis et miseranda condicio, etiamsi hac sola insanabilis mali peste premeretur. uerum ista ei patientiae et tranquillitatis exempla referre saepius, Galle, debueras, ut nesciret irasci et sciret ignoscere. qui si istum ipsum breuiter insertum sermonem meum in se prolatum forte cognouerit, sciat non magis ore inimici quam amici animo me locutum, quia, si fieri posset, optarem ut Martino potius episcopo quam Phalari tyranno similis diceretur. sed istum, cuius commemoratio parum suauis est, transeamus et ad Martinum nostrum, Galle, redeamus. Tum ego, cum iam adesse uesperum occiduo sole sentirem, dies, inquam, abiit, Postumiane: surgendum est: simul tam studiosis auditoribus cena debetur.nomine, audiendi loquendique obstructu aditu, cotidianis diebus ad sanctam basilicam recurrebat, et inclinans se ad orationem, labia tantum mo
Abbreviated transcription (Latin):
rorem: nec sine demone se fuisse. tã¬
dem sanior confitetur. Non erat a¬
pud martinum. labor iste difficilis. ut
ignosceret supplicanti Tunc et ip̃i
et nobis om̃ibus. sanctus exposuit.
qualiter illum a demonibus uidiss
agitari. seconnitiis non moueri: q̃
magis illi a quo essent effusa nocuis¬
sent. Exinde cum idem brictio. mul¬
tis apud eum. magnisꝙ criminibus.
ꝑsẽpe premeretur. cogi non potuit.
ut eum a presbiterio submoneret: ne
suam persequi uideretur iniuriã: illd̾
sepe cõmemorãs. Si xp̃c uidam passꝰ
est: cur ego non patiar brictionem:
ad hec postumiamif andiat inquit
istud exemplum. noster iste est de prox¬
imio. Qui cum sit sapiens. immemor
p̃sentiũ. immemor futuroꝵ. si fuerit
offensus insanit: in sua se non habẽs
potestate. Seuit in clericos. grassa¬
tur in laicos. tocumq terrarũ orbeni
in suam cõmouet ultionẽ. In qua per
triẽnium iugiter dimicatione consis¬

Expanded text:
rorem nec sine daemone se fuisse tanrorem nec sine daemone se fuisse tandem sanior confitetur. non erat apud Martinum labor iste difficilis, ut ignosceret supplicanti. tunc et ipsi et nobis omnibus sanctus exposuit, qualiter illum a daemonibus uidisset agitari: se conuiciis non moueri, quae magis illi, a quo essent effusa , nocuissent. exinde cum idem Brictio multis apud eum magnisque criminibus persaepe premeretur, cogi non potuit ut eum a presbyterio submoueret, ne suam persequi uideretur iniuriam, illud saepe commemorans: si Christus ludam passus est, cur ego non patiar Brictionem ? Ad haec Postumianus, audiat, inquit, istud exemplum noster iste de proximo. qui cum sit sapiens, immemor praesentium, immemor futurorum: si fuerit offensus, insanit in sua se non habens potestate: saeuit in clericos, grassatur in laicos, totumque terrarum orbem in suam commouet ultionem: in qua per triennium iugiter dimicatione consis