comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
culcatur ab hoĩb. quo quidem nich uilius est
⁊ magis ꝯtemptum. uelaltt̃. ⁊ pauci. agit de
cisd̾ bonis. de quib ante egerat.Q .d. muttipli
.l.heretitos ĩminutist̃. ⁊ uexati sunt bomper¬
b. ideo boniuerati st̃. qr effusa est t. st. prmẽ.¬
catholicos. ⁊ dñs errare fecit uci sedĩꝑxit eos prin
donauit illos sibripsis. Namsipprie in quiras¬
⁊ ipsi se seducunt. aui i putat se aliqͥdõe cum
nichil sit. serpsum seducit. sedurit g eos di¬

Expanded text:
culcatur ab hominibus: quo quid vilius est et magis contemptum? Vel aliter: Et pauci, agit de eisdem bonis, de quibus ante egerat, quasi diereticos imminuti sunt. Et vexati sunt, boni perbus. Ideo boni vexati sunt, quia effusa est conteCatholicos, et Dominus errare fecit, vel seduxit eos princdonavit illos sibi ipsis. Nam si proprie inquiras, ipsi se seducunt. Qui enim putat se aliquid esse, cum nihil sit, seipsum seducit. Seduxit ergo eos, di
Abbreviated transcription (Latin):
.i. cum tumido cor
uaro. cum hoc nota
nede: corporalia uł
sp̃ualia. ad litterã
talium consortiũ
sp̃ualiter hocaccipi¬
eud̾ est. Nam ⁊ the c̃¬
legr̃. ut ium phariseo q̃nuenit ad
cum peccatrix mulier maria.⁊ nos
⁊ p̃pmedicmam. sedcum extraneis multis
edimus ut cumpaganis. ⁊ cum aliis ĩpsis atq¬
edebam ⁊ cum isacrabili corde: ht epulas suas
cor suꝑbum ⁊ insaciabile unde pascitur. sed nõ
g tibosuperbie ⁊ inuidie ⁊ miquitatis ñ pascit᷑
iustus. sed pascitur cibo iusticie. Unde beati qui

Expanded text:
 cum tumido cordaro; cum hoc notabili non edebam corporalia, itualia, ad litteram. Talium consortium ritualiter hoc accipiendum est. Nam et legitur ut cum Pharisaeo , quando venit ad eum peccatrix mulier Maria , et nr medicinam; sed cum extraneis multis edimus, ut cum paganis, et cum aliis impiis, atqedebam, et cum insatiabili corde? Habet epulas suas cor superbum, et insatiabile, unde pascitur, sed non ergo cibo superbiae et invidiae iniquitatis non pascitur justus, sed pascitur cibo justiti
Abbreviated transcription (Latin):
inde exponit quos
dicat preuaricato¬
res subdens. ñ adhe¬
sit michi cor pra .l.¬
qui preuaricatur
corde. qñ consensi

Expanded text:
inde exponit quos dixerat praevaricatres, subdens: Non adhaesit mihi cor pravqui praevaricatur corde, quasi non consensi
Abbreviated transcription (Latin):
malicia.Sola mnnocentia lata est ubi deambui¬
letur q. spaciando. hec sunt deambulatoria sac̃.¬
dotum in erechiele. deinde exponit qd orx̃at .s. per
quiete habitat bene conscius. Alii aut̃ foras pellũ¬
tur.q. a fumo. uel a fillicidio. ret mala uxore. ⁊ in

Expanded text:
malitia, sola innocentia lata est, ubi deambuletur, quasi spatiando. Haec sunt deambulatoria sacerdotum, in Ezechiele. Deinde exponit quod dixerat, scilquiete habitat bene conscius: alii autem foras pelluntur, quasi a fumo, vel stillicidio, vel mala uxore, et in
Abbreviated transcription (Latin):
centesimus est. ⁊ sicut centenair perfec
cer formam perfecte sanctitatis. hicen docemu
bona appetere. mala renuere. que est ꝑfecta ꝯuerse¬
tio uite ⁊ q omnebonum nr̃m xp̃o attribuendĩ
est. ideo tytulus ht̃ ipsi dd̾. ⁊ ẽ ⁊e p̃siste attribuit᷑
b xp̃i applicetur. nichililli terreno regi. ⁊ cantat
hoc xp̃e ⁊ nos in illo. hec ii nox competit capiti ⁊ to¬

Expanded text:
centesimus est, et sicut centenarius perfeet et docet formam perfectae sanctitatis. Hic enim docemur bona appetere, mala renuere: quae est perfecta conversatio vitae. Et quia omne bonum nostrum Christo attribuendum est, ideo titulus habet: Ipstibus Christi applicetur, nihil illi terreno regi. Et cantat hoc Christus, et nos in illo. Haec enim vox competit capiti et co
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ñ odorabũt.¬
nifesta ⁊ euidentissima
sunt hes. Quis i puer
interrogatus non hoc certum cẽ ideret. qd̾ simi¬
ture locis. que sunt oib nota. qr effigies unuen¬
ti similis homines seducit. ut putent in ea esse
occultum numen. ⁊ ñ ẽẽ sine inuohabrtatore:
unde ⁊ demonia adpossidenda simulachra inui¬
tant. quoꝵ presidentium uatra fallatia morti¬
la nec in cis demonia colere. sed que per ydola sig¬
nificantur. ut ꝑhecaerem. per illud terram. ⁊
ceterahi. hos transeunt ⁊ alii dicentes señ cole
ipsa corpora.s que illis regendis president m̃a
ut iouem merturium ⁊ huꝑmedi. que oĩa damp¬

Expanded text:
n odorabunt.nifesta et evidentissima sunt haec. Quis enim puer interrogatus non hoc certum esse turae locis, quae sunt omnibus nota, quia effigies viventi similis homines seducit, ut putent in ea esse occultum numen, et non esse sine vivo habitatore. Unde et daemonia ad possidenda simulacra invitant, quorum praesidentium varia fallacia, mortila, nec in eis daemonia colere; sed quae per idola significantur, ut per hoc aerem, per illud terram, etc., et hujusmodi: Hos transeunt et alii dicentes se non colere ipsa corpora, sed quae illis regendis praesident numina, ut Jovem, Mercurium, et hujusmodi, quae omnia dam
Abbreviated transcription (Latin):
s prociosiora ponit quib maiorreuercntia ex¬
babetur. nt qui in hus crubescit facilius in cete
namq creauit deus. sed stulticia hominum
formam addidit. Nolig̾ manuis addere. ut ex
co metallo qd̾ fecit uerus deus uelis facere fal¬
sum deum amofalsum hominem quem pro
sed ñhñt membroꝵ officia. unde subdit. ¶ de

Expanded text:
ilia; sed pretiosiora ponit, quibus major reverentia exhibetur, ut qui in his erubescit facilius in caetenamque creavit Deus, sed stultitia hominum formam addidit Aug. Noli ergo manus addere ut ex eo metallo quod fecit verus Deus velis facere falsum Deum: imo falsum hominem, quem prosed non habent membrorum officia. Unde subdit: VE
Abbreviated transcription (Latin):
gnum passeruolat de muscipula uenantiũ
sic aĩa nr̃a que ante uite dulcedine tenebat᷑
dñofaciente marimumstrepitum gehenna¬
rum. eruta est de muscipula. uelm aĩa .n. ẽ
sic sc̃i oulcedinem hꝰ uite. que est q̃i laquens.

Expanded text:
gnum passer volat de muscipula venantium, sic anima nostra, quae ante vitae dulcedine tenebatur, Domino faciente maximum strepitum gehennarum, eruta est de muscipula. Vel modo: anima nsic sancti dulcedine hujus vitae, quae est quasi laqueus.
Abbreviated transcription (Latin):
more egyptioꝵ. ñ tnͣs¬
iremus eremplo israe¬
litarum. Sed qualis.
est ista aqua: torrens
est. fluit cum impetu.

Expanded text:
more Egyptiorum, non transiremus exemplo Israelitarum. Sed qualis est ista aqua? torrens est, fluit cum impetu,
Abbreviated transcription (Latin):
hñt ñ subum. egestatem hñt ñ subsistentiã.
qr hec ucre non sunt sed tñscunt oĩa sũ fruc¬
tu. Nam ⁊ qui peccandolucratur aur̃ ł ħi:
nescio quid i archa. s multomag̃ qd̃dã dimmi¬
nutum est in corde. de artha gaudene. de corde
filius ꝓdigus ilmior sub̾am ꝙ̃ accepit apatre
⁊ adhesit uni cunum regionisilliuis .i. dyabolo
pascensportox .i. terrene ⁊ ĩmundis accib delet¬
tatus. desiderans manducare siliquas porcoꝵ
que implent uentrem ⁊ ñsaciant.ita ⁊ pet̃ca
⁊ si adhoram delectant. ueramtñ sacietatem

Expanded text:
ntiam; egestatem, et non subsistentiam, quia haec vere non sunt, sed transeunt omnia sine fructu. Nam et qui peccando lucratur aurum et hunescio quid in arca, sed multo magis quiddam diminutum est in corde; de arca gaudes, de corde filius junior substantiam quam accepit a patre, et adhaesit uni civium regionis illius, id est diabolo, pascens porcos, id est terrenis et immundis actibus delectatus, desiderans manducare siliquas porcorum, quae implent ventrem, et non satiant . Ita et peccata etsi ad horam delectant, veram tamen satietatem
Abbreviated transcription (Latin):
raculum. dicit ergo. Nũqͥd mortuis .s. cor¬
mines ut confiteantur domino. ⁊ hoc est qd se¬
rit confessio. uisi enim suscitetur confiteri
reꝑitim. uterq autẽ pene eodem modo sonat
dnimo sp̃u interpretati ẽe credantur p̃puoci
similituoinem quam hebrea lingua medici
⁊ gygantes eod modosonant. ut exignadi¬
fferentia distinguantiu medici ñ gygã¬
tes. non errore & potius occasione posue¬
runt. uolentes significare qm cẽnt accipi

Expanded text:
raculum. Dicit ergo: Nunquid mortuis, scilicet cormines ut confiteantur Domino. Et hoc est quod serit confessio; nisi enim suscitetur, confiteri reperitur. Utrumque autem pene eodem modo sonat no spiritu interpretati esse credantur, propter vocis similitudinem, quam in Hebraea lingua medici et gigantes eodem modo sonant, ut exigua differentia distinguantur, medici non gigantes, non errore, sed potius occasione posuerunt, volentes significare quomodo essent accipiendi
Abbreviated transcription (Latin):
me. ut illirati sũt.
cum uiderent eum
turpi morte mori
putabant enĩ qd̃ ira¬
q̃ndo pertulit cũ tru
in alio psõ dicit tnsiȩ.¬

Expanded text:
me, ut illi irati sunt cum viderent eum urpi morte mori. Putabant enim qquando pertulit eum crucIn alio psalmo dicit, Transie
Abbreviated transcription (Latin):
tunc fecisti notos meos quib ego notus eram.
Non dicit notos qͦs
uel notos dicit bonoᷤᷤ
quos probat longea
me locout niente. et
posuerunt me abho.
sibi. uel ipsi noti. qr¬

Expanded text:
tunc fecisti nomen tuum quibus ego notus eram, non dicit notos quosel, notos, dicit bonos, quos probat. Longe a me loco et mente, et posuerunt me abominationem sibi, vel ipsi noti, q
Abbreviated transcription (Latin):
cordis est magna intentio cogitatõis. iste cla¬
morfit cogitationũ sublumitate ꝯcentuq
u̾tutum. addit toto. qd̾ est qñ ñ aliunde co
tentis affectu. sine insilentiorabeatur sinc cũ
uoce si opus est pphoĩes. ñ cesperatur effectus. uñ¬
subdit.exandi me do. deinde ad quid proficiat sũ¬
hec clamauerat. hoc addit. qr ñ ÷ satis clamare ad
deum. sed ⁊ iufticias eiꝰ exquirere oportet.⁊̃ nota
ut ni es ꝓmittitur inueniunt sed illud. Q̾¬
rite ⁊ inuenietis. Scd⁊ mali q̃rentes iueniũt
me mali ⁊ ñ inuesuent. Oderunt it sap̃iam. s
si odert qͦm querunt: Querunt ñ p̃pipsam s¬
rabeant in doctrina ñinuita. ñ ut ꝑmores ad
ipsam ꝑueniant. sed per sermones eius adua¬
nam głam. uerbis eins inflatisunt. uta ab
ea magis aliem. Iste aut̃ ad hoc requirensut

Expanded text:
cordis, est magna intentio cogitationis. Iste clamor fit cogitationum sublimitate, concentuque virtutum. Addit, toto, quod est quando non aliunde cotentis affectu, sive in silentio habeatur, sive cum voce, si opus est propter homines, non desperatur effectus. Exaudi me, Domine, deinde ad quid proficiat suhoc clamaverat, hoc addit, quia non est satis clamare ad Deum; sed et justitias ejus exquirere oportet. Et nota gelio promittitur, inveniunt, secundum illud: Quaerite et invenietis . Sed et mali quaerentes, inveniunt; me mali, et non invenient, oderunt enim sapientiam . Sed si oderunt, quomodo quaerunt? Quaerunt, abeant in doctrina, non in vita, non ut per mores ad ipsam perveniant; sed per sermones ejus ad vanam gloriam verbis ejus inflati sunt, et ita ab ea magis alieni. Iste autem ad hoc requirens ut
Abbreviated transcription (Latin):
rit suboct. ut medit̃.
eloquia tua.¬
intempesta nocte Nox
ces dabitur. unde preuemanus faciem eius in
ꝯfessione. ⁊ ẽ. preuem intempesta nocte. ⁊ la .i.¬

Expanded text:
rit, subdit, ut meditarer eloquia tua.intempesta nocte. Noxces dabitur. Unde: Praeveniamus faciem ejus in confessione . Et est, praeveni intempesta nocte, et
Abbreviated transcription (Latin):
dica. ud̾. m: De iudicio futuro agit. ad qd̾ in¬
noriuis ⁊ ꝓprie m̃ocentie arbiter festinat. Iustꝰ
enim apud deum sciens ⁊̃ eum inisericordem ñ
timet iudicium ad dampnationẽsin. in qyo
puniendis. ideo dñs ait ꝑerechielem ad ange

Expanded text:
dicium meum, de judicio futuro agit: Ad quod innoxius et propriae innocentiae arbiter, festinat. Justus enim apud Deum sciens etiam eum misericordem, non timet judicium ad sui damnationem, in quo puniendis. Ideo Dominus ait per Ezechielem, ad ange
Abbreviated transcription (Latin):
nͥqui scit se placere
deo.⁊ est. urde hu. me.¬
.ĩ placeat tͥ humili¬
tasmea ⁊ iudica mͥẜ
eam. Alii in aliis glo

Expanded text:
placere Deo. Et est: vide humilest placeat tibi humilitas mea, et indica mihi eam. Alii in aliis glor
Abbreviated transcription (Latin):
to eripitur quisa gla¬
terna. unde subdit.
⁊ ĩ eripe me. Superbꝰ
pitur ut exaltetur. Iõ
eripe.qr non sũ obli.¬

Expanded text:
to eripitur quis a glaterna. Unde subdit: et etiam eripe me. Superbuspitur ut exaltetur. Ideo eripe, quia non sum oblit
Abbreviated transcription (Latin):
terp̃r caput .i. humilitas. que est cãput uirtutũ
ꝙ̃. ꝯdusus seruat. ut serpens caput corpore expo¬
sito. Attendeq qd hec littera res interp̃r caput
oĩa membra sicut cap̃t totum corpus dirigit
uetur. qui sap̃ie rationem ñ tenuit. Mistice

Expanded text:
tur caput, id est humilitas, quae est caput virtutum, quam conclusus servat, ut serpens caput corpore exposito. Attende ergo quod haec littera, resch, interpretatur caput omnia membra, sicut caput totum corpus dirigit,etur, qui sapientiae rationem non tenuit. Mystice
Abbreviated transcription (Latin):
losultionis ministros. A sc̃ismeis incipite. ⁊ a¬
libi scriptura ait. ẽ empꝰ est ut incipiat ioi¬
cnuina domo dei. idcoiste apud redemptorem
suum sperans ⁊ uolens mature absolui: ait.
bum dei speret dementiã. ⁊ hoc est illud uerbũ.
fidei mee. Non ciĩ ꝑ arrogantiam petit iste nidi¬
cari infuturd. sed nult a deo examinari suum¬
timent᷑ dicm indicui. qr in huis qusbene creden
doidicant sciunt seglorificandos sc̃i qui talẽ
sanguine xp̃i redimendierant. unde subdit.⁊
redime me sanguine passionis .⁊ ii. meselo.t.

Expanded text:
los ultionis ministros: A sanctis meis incipite . Et alibi Scriptura ait: Tempus est ut incipiat judicium a domo Dei . Ideo iste apud redemptorem suum sperans, et volens mature absolvi, ait: bum Dei, speret clementiam. Et hoc est illud Verbum, fidei meae. Non enim per arrogantiam petit iste judicari in futuro, sed vult a Deo examinari suumtiment diem judicii, quia in his qui bene judicant credendo, sciunt se glorificandos, sancti quia tales sanguine Christi redimendi erant. Et redime me sanguine passionis. Et vivifica prop
Abbreviated transcription (Latin):
de humilit̾̃.i. Res. Qui sr̃dicit se
clamasse in hac . xx. litt̾a res petit n¬
uificari. qr mandata dei sumo stu¬
dio quesitut. qd̾ longe est amalis. qr similiter
non egerunt. ⁊ qr nemo inuificatur nͥ ꝑhñili

Expanded text:
de humilitatem. Qui supra dixit se clamasse, in hac vicesima littera, resch, petit vivificari, quia mandata Dei summo studio quaesivit, quod longe est a malis, quia similiter non egerunt. Et quia nemo vivificatur nisi
Abbreviated transcription (Latin):
dicit eccła. que ab initio gñis
ra. ⁊ hoc n eternum. qr id qd̃ per ea promisisti
quib ꝓmisit deus uerbo uel ãctu se daturum
regnum eternum filiis. ⁊ qr in filio ciꝰregniñ
cut finis se daturum testatus est. fundata ft̃
in eternũ. ñ qd̾ ip̃a sint necc̃ia. qñ ip̃a res dabi¬
tur. sed qr id qd̾ per ea deus ꝑmisit eternũ est¬
initio aut̃ nouit. qr hoc dicit ecclesia. q̃ ab inttõ
generis humani ñ defuit terris. cuiꝰ primicie:
fuit sc̃s abel qui in testimoniũ xp̃i immolatꝰ
est. ⁊ abinitio dictũm est. crunt duo incarnen
na. Q d̾ sacramentum magnum est in xp̃o ⁊ ĩ¬
terum mactu. alterum in uerbo est exhibitũ.
uel testimonia dicit p̃cepta que dũr fundata ĩ
eternum. qr pro eis neglectis ił seruatis merres
eterna uel pena eterna redditur. ⁊ ẽ. ego ceg¬

Expanded text:
dicit Ecclesia, quae ab initio generis ra. Et hoc in aeternum, quia id quod per ea promisisti, quibus promisit Deus verbo vel actu se daturum regnum aeternum filiis. Et quia in Filio, cujus regni non erit finis, se daturum testatus est, fundata sunt in aeternum, non quod ipsa sint necessaria, quando ipsa res dabitur; sed quia id quod per ea Deus promisit, aeternum estInitio autem novit, quia hoc dicit Ecclesia, quae ab initio generis humani non defuit terris, cujus primitiae fuit sanctus Abel, qui in testimonium Christi immolatus est, et ab initio dictum est: Erunt duo in carne una ; quod sacramentum magnum est in Chriterum in actu, alterum in verbo est exhibitum. Vel testimonia dicit praecepta, quae dicuntur fundata in aeternum, quia pro eis neglectis vel servatis merces aeterna, vel poena aeterna redditur. Et est: Ego cog
Abbreviated transcription (Latin):
ł in lucem ñ temporis sid gr̃e. unde sponsaait᷑.
ꝑ noctes quesuusslum quem diligit aĩamea
nilem etatem. precurut ⁊ ust preuenit in ĩ¬
maturitate etatem maturitatis. qui puer se
telicet sit uaga ⁊ mollis etas. Noner̃ mag¬
num est si defecto copore⁊ gelu senectutis fri¬
gido ã uoluptate quiescunt. Nõnest it cordlia
nisifuerit difficilioris certaminis lucta. Mag¬
seruitiłti redigant. ne cit̃renaĩa libiatc lixcuri¬
ent. Sonum est cĩ iuro si portauerit iugũ
lo surrexit. ad quid: ut moditarer elo.t. q̃ adco

Expanded text:
tibi in lucem, non temporis, sed gratiae: Unde sponsa ait: Per noctes quaesivi illum quem diligit anima mea nilem aetatem. Praecurrit enim vel praevenit in immaturitate aetatem maturitatis, qui puer sente, licet sit vaga et mollis aetas. Non enim magnum est si defecto corpore et gelu senectutis frigido, a voluptate quiescunt. Non enim est corona, nisi fuerit difficilioris certaminis lucta. Magservitutem redigant, ne effrenata libertate luxurient. Bonum est enim viro, si portaverit jugum lo surrexit. Ad quid? Ut meditarer eloquia tua, quae adeo
Abbreviated transcription (Latin):
s. maĩa que custodiet ma¬
man .t. ubi enĩ est salus aĩe efficit ut facien¬
dafiant. ⁊ usq ad mortem si opus est certet᷑.
ubiñ est salus. istasuccumbit infumitas. li
eo qd̾ ait clamaui. nota ꝓmptum affectũ. in
matuntate itur m aliquolibro

Expanded text:
ma, quae custodiet maua. Ubi enim est salus animae, efficit ut facienda fiant, et usque ad mortem, si opus est, certetur; ubi non est salus ista, succumbit infirmitas. In eo quod ait, clamavi, nota promptum affectum. In m
Abbreviated transcription (Latin):
.s. ne sint intergentes .i. itatollamus cos de m̃¬
do. Ecce persecutio antixõi. q̃ nomen xp̃ianum
qͣuinalum intendit funditus tolle. ⁊ ñmemo.
ĩn cogitatio. Exporit quisunt malig¬
nantes. uel quo ftudio
malignauert̃ ⁊ pͥmo
ut tu contra cos mo¬
ter se. testamentũ qͥꝑ¬
pe inscriptiis. ñ illud¬
nisi testatore mortuo.
sed ⁊̃ omne pactumz
placitum qd̾ inter ui¬
uos ualet testamtũ¬
itur. sicut laban ⁊ iacͥoo
rentur. Ecce exposuit quo ftudiomalignaue¬
runt. demde ostendit qui sint malignantes di¬
cos ł cõmemorare sub quibdam nõib gentiũ
mulantur. qr sicut isti contra isrł. itailli cõ¬
gitauest ⁊ disposuert̃ : ecce. tabnacula .i. cõ
gregatões ydumcoꝵ. ydumei dictisunt ab
edom qui est ⁊esau ⁊ scyrdictus. ydumei aũ¬
interpretantur terreni nel sanginnei. qr ter¬
rena amant. ⁊ sanguinem situmt. sequitur¬

Expanded text:
 ne sint inter gentes, id est tollamus eos de mundo. Ecce persecutio Antichristi, quae nomen Christianum quasi malum intendit funditus tollere. Et non min. Exponit qui sunt malignantes, vel quo studio malignaverunt; et primo ut tu contra eos moter se, testamentum quippe in Scripturis, non solunisi testatore mortuo, etiam omne pactum, et placitum quod inter vivos valet, testamtur, sicut Laban et Jacob rentur. Ecce exposuit quo studio malignaverunt. Deinde ostendit qui sint malignantes, diChristi commemorare, sub quibusdam nominibus gentium, milantur, quia sicut isti contra Israel, ita illi cogitaverunt et disposuerunt, ecce tabernacula, id est congregationes Idumaeorum; Idumaei dicti sunt ab Edom , qui est et Esau et Seyr dictus , Idumainterpretantur terreni, vel sanguinei, quia terrena amant, et sanguinem sitiunt; et
Abbreviated transcription (Latin):
arrogant istisibi de gła
perfutura que miscet.
dabimur dico tota diei.
inppetuitate queñ est
interpolata noctib. s¬

Expanded text:
arrogant isti sibi de gloria per futura quae miscet. ipienda. Laudabimur dico tota die, in perpetuitate quae non est interpolata noctibus,
Abbreviated transcription (Latin):
.i. ad tp̃alia ñ audit. ut ab eo desid̾ent᷑ eterna
⁊ hec non amentur. hoc ẽ intelligentes nõ
ut fictura q̃rant. s sciant ꝑ temporalia illoer
p̃s. Primo distinguit beneficia dei oftendõe
que incipientib datasunt in mundo.⁊ quẽ
ꝑfectis dabuntur in celo. Scdo emũat iaia
aut̃ re. tercio p̾catur autilium. ut hic afłłi

Expanded text:
 ad temporalia non audit, ut ab eo desiderentur aeterna, et haec non amentur. Hoc ergo intelligentes ne ut futura quaerant. Sed sciant per temporalia illorumitus est psalmus. Primo, distinguit beneficia Dei, ostendens quae incipientibus data sunt in mundo, quae perfectis dabuntur in coelo. Secundo enumerat mala autem. Tertio, precatur a
Abbreviated transcription (Latin):
amore i castoñ colis cum. mercedem uis hr̃e ĩ fu¬
turo scło ꝙͣ hic necõe ⁊ relinquas. mntarenis uo¬
luntatem camalem. nonamputare. Nolig ta¬
lia sperare a deo danda qualia hic iubet ꝯtemp¬
nere. hec sperabant uidei. quimn futuro hec tem¬

Expanded text:
n colis, eam mercedem non vis habere in futuro saeculo quam hic necesse est relinquas, mutare vis voluptatem carnalem, non amputare. Noli ergo talia sperare a Deo danda, qualia hic jubet contemnere. Haec sperabant Judaei, qui in futuro haec tem
Abbreviated transcription (Latin):
cł in dieb anti. Sicũ est
creatio celi ⁊ t̃re. que dĩa
sp̃ualiter miplentur in
nob̾. Manuꝰ. Ereq̃r opus
ꝗd̾fecit in dieb patiũ an¬

Expanded text:
 in diebus antiquis, sicut est creatio coeli et terrae, quae omnia spiritualiter implentur in nobis. Manus. Exsequitur opus d fecit 94 in diebus patrum. Ma
Abbreviated transcription (Latin):
nere ⁊ eterna querere. hic est intlłs tr̃tuli ad
ꝙ mittuntur filii chore. ⁊ ⁊̃ ideo fecit ut appare¬
at. an gratis colatur deus a quo gratis ⁊ hõ libe
s pro etẽruis. sed ne cogites et̃na carnaliter for¬
te dicens. iaco coloeum qr dabit unchimllam

Expanded text:
nere, et aeterna quaerere. Hoc est intellectus tituli, at quem mittuntur filii Core. Et ideo etiam fecit ut appareat an gratis colatur Deus, a quo gratis est homo sased pro terrenis. Sed cogites aeterna carnaliter, forte dices: Ideo colo cum, quia dabit mihi villam
Abbreviated transcription (Latin):
predam. ꝙ hostib nequenut resistere. Dedis
Alii i fuerunt esca feris. alii traditi gentib ĩ
dantur alienigenis. ⁊ hec sine precio. uidemus
eĩ quos dediai. s ñ quos accepisti. qr nullus
acquiritur. qd̾ fit ad probationem ut ad corre¬
ctionẽ. Unde sequitur. ⁊ ñ fuit mł. in com. eo.¬

Expanded text:
praedam, quia hostibus nequeunt resistere. Dedistalii enim fuerunt esca feris, alii traditi gentibus in dantur alienigenis, et hoc sine pretio. Videmus enim quod dedisti, sed non quos accepisti, quia nullus acquiritur: quod fit ad probationem vel ad correctionem. Unde sequitur: Et non fuit multitudo
Abbreviated transcription (Latin):
ueteri.t. multis⁊ habundanter ꝯtu.¬
lit deus bona temporalia tanq̃. rudib ⁊ ad ser¬
uiend̾ alliciendis. ⁊ paucos affligiꝑiit. ĩ no
alium ierum apponit. ⁊ multis subtrahit ⁊ af¬
fugiꝑmttat. castiganscostanq̃ filios ut sint

Expanded text:
ento multis et abundanter contulit Deus bona temporalia, tanquam rudibus et ad serviendum alliciendis, et paucos affligi permisit. Ialium rerum apponit, et multis subtrahit et affligi permittit, castigans eos tanquam filios, ut sint
Abbreviated transcription (Latin):
prmm̃ dicit dẽ. qd̾ facereso¬
iet aliquis letusist gra¬
uiter afflictus. auri.n.
docerent nos. idcodit̃ au
a quib audistis: Patirs¬
ueri mm̃i. qui suisñ nsi¬
certa dicerent. an .no.i

Expanded text:
Primum dicit Deus, quod facere solet aliquis laetus, vel graviter afflictus, auribus docerent nos. Ideo dicit, A quibus audistis patresveri, nostri, qui suis ncerta di
Abbreviated transcription (Latin):
dint. Ego sum ma i̾ntas ⁊ uita. Unde sub¬
dit. ⁊ ingredrar ist ambilabo .i. proficiam
timore mun danop̃cedit causapericili ⁊
⁊ sub timore letemur. Timor enim est ĩ io¬
cunditate nc̃. in fitturo iotunditas sine ti
dere non sinit.ytraq & sunt habrnda. hee ft̃
due mole inter quas molitur rp̃ianus ut fi
iiodictum est. Nonaccipras loco pignoris:
superiorem uel inferiorem molam. Suꝑior
non timet negligens est. qun aut̃ timet ⁊¬
nonsperat depressus est. Confitebor.e. de¬
meus in toto

Expanded text:
it: Ego sum via, veritas et vita . Unde subdit: Et ingrediar, vel ambulabo, id est proficiam timore mundano praecedit causa periculi, et sub timore laetemur. Timor enim est in jucunditate, nunc in futuro jucunditas sine timdere non sinit. Utraque ergo sunt habenda. Hae sunt duae molae, inter quas molitur Christianus, ut fiamio dictum est: Non accipias loco pignoris superiorem vel inferiorem molam . Superinon timet, negligens est. Qui autem timet et non sperat, depressus est. VERS. meus, in to
Abbreviated transcription (Latin):
orauit a iideis ñ accepta ad eun rediit qͣiꝓxim̃.
Item hie loq̃r in membris. inquib sunt quidam
ualde ꝓrimideo. qui criminalimatula nũꝙͣ ft̃¬
dium ÷ istisuictus ⁊ tristicia. De illis quiꝑru ft̃
prius agit. ponens casumꝑcasu. ⁊ hoc est. ego sic
ñ ut ꝑ loca appropinquamus uel ab illo remouem̃¬
s ꝓpinquare illi est. similam ei fi̾. loñginquare ab
illo dissumlem fieri. ict̃ cum iides duas res ꝓpe sises

Expanded text:
oravit, a Judaeis non accepta ad eum rediit quasi proximum. Item hic loquitur in membris, in quibus sunt quidam valde proximi Deo, qui criminali macula nudium est, istis luctus et tristitia. De illis qui proximi sunt prius agit, ponens casum pro casu. Et hoc est, ego sic non ut per loca appropinquamus, vel ab illo removemr. Propinquare illi, est similem illi fieri; recedere ab illo, dissimilem illi fieri. Nonne cum vides duas res prope similes,
Abbreviated transcription (Latin):
ars ip̃a. in qua quisꝙͣ. ñ dicit ñ facere bonũ. ⁊ cũ
uenissem saluare oos⁊ curassem infumos eoꝵ.¬
attulissem fecunditatem
ogomedicinã ipsi uulne¬
erant mea ⁊ fructus non
erat .i. uerbaerant in syn¬
agega. ⁊ facta ñ erant. yi¬

Expanded text:
ars ipsa, in qua quisque non discit nisi facere bonum. Et cum venissem salvare eos, et curassem infirmos eoattulissem fecunditatem,ego medicinam, ipsi vulneerant in ea et fructus non erant , id est verba erant in Synagoga, et facta non erant. Vi
Abbreviated transcription (Latin):
dyabolum alligauit.
phemos in deum. uel qui exasperant perscq̃ndo
bonos ⁊ resistendo iusicie. cum sint oĩo mor.¬
in sepul .i. incarnalib ⁊ fetidis ⁊ mortuis ope¬
rib scpulti sunt. ut necuelint nec possint
ambulare. Uictiu ambulare uolt s ñ posft̃.¬

Expanded text:
diabolum, alligavit. phemos in Deum. Vel, qui exasperant, persequendo bonos, et resistendo justitiae, cum sint omnino morid est in carnalibus et fetidis, et mortuis operibus sepulti sunt, ut nec velint, nec possint ambulare. Vincti vero volunt, sed non pos
Abbreviated transcription (Latin):
comparantur mali qui
atq arescent. qr nõ bñt
radicemin altoper carita¬
tem.eccła alte radicisar
tunc nos circumuestiet
dignitas florum. ⁊uben¬

Expanded text:
comparantur mali, qui atque arescent, quia non habent radicem in alta per charitatem. Econtra altae radicis artunc nos circumvestiet dignitas florum, e
Abbreviated transcription (Latin):
gaudentes Sicut s illi ꝓphete dñm laudauert
de hac sp̃uali reuersione. sic xp̃iani qui ꝑ eos
signisicautur. post absolutionẽ peccatoꝵ do¬
minum laudant tanꝙͣ a captiuitate libera
post liberationẽ peccatoꝵ qͣnta sint bona fide¬
digestus per om̃s litteras hebrei alphabeti. int̃.
monet ad laudem. modus. tripertitus ẽ p̃s.
pͥmo monet ꝓpħa quid faciat beatus uir. ⁊ qͣn¬
tabona gr̃a dei mereatur. Sed̾o agit deaduentu
facit ea per que hõ de¬
inmandatis eius uo¬
ut cupit ninis ⁊ mt̾¬
multum. qr sufficit
uelle si perficiendi mã¬

Expanded text:
 Sicut ergo illi prophetae, Dominum laudaverunt de hac spirituali reversione, sic Christiani qui per eos significantur, post absolutionem peccatorum Dominum laudant, tanquam a captivitate liberapost liberationem peccatorum, quanta sint bona fidedigestus per omnes litteras Hebraei alphabeti. Intentione monet ad laudem. Modus. Tripartitus est psalmus. Primo monet Propheta quid faciat beatus vir, et quanta bona gratia mereatur. Secundo agit de adventufacit ea, per quae homandatis ejus voel cupit nimis multum, quia sufficit velle si perficiendi ma
Abbreviated transcription (Latin):
mĩam. mod̃. Quatuor st̃ partitiones. Prima ꝑs
÷ captatio de precatiua. Scd̃a flebilis narratioibi.
ouia defecerunt. tercia pars ÷ certitudoimpetñ¬
diueniam ibi. T̃uaũ. Qrtodicit qd̾ de suabrem¬
tate tnͣseat ad cternitatẽ ibi. Rdit ei. ⁊ qr in ty¬
tulotria memorauit.s. or̃onẽ. pauꝑtatẽ. anxi

Expanded text:
iam. Modus. Quatuor sunt partitiones. Prima pars est captatio deprecativa. Secunda flebilis narratio, ibi, quia defecerunt. Tertia pars est certitudo impetrandi veniam, ibi, tu autem. Quarto dicit quod de sua brevitate transeat ad aeternitatem, ibi, respondit ei. Et quia in titulo tria memora
Abbreviated transcription (Latin):
liquis diceret qr ti¬
bi non adherent ni¬
si bomi. curg malos
donox est. non dum
festa. ⁊ in hac nocte
habundant tempta¬
tiones in qua pertra¬
le .xii: fideles. unde dominus ait disci¬
pulis. Sathanas expetunt uos uexare sic̃
triticum. Ab homine triticum nõ man
ducatur nisi primo conteratuur: ut pa
nis. Sit neminem mandricat dyabolus
nisi prius per tribulationem contriue
nerit. ⁊ erunt omma aperta que modo sũt
occulta dum nescit qualis post erit quimͦ
bonus est uel malus interficiebam om¬
nes peccatores terre .i. mittentur mali
e qd̾ modo est post interficientur. ⁊ hoc
est qd̾ aiti in matutino interficiebã om¬
nes pectatorel terre .i. in iudicio mit¬
tam malos in ignem eternũ. Quare:
cepit. Misericordiam ⁊ iudicium can¬
habet sicut supradixrit. ⁊ est sꝰ. in ma
bam omnes malos interficiendes itaũ
disperderem .i. inderem disꝑdendos om̃¬
nes operantes iquitatem. uel a
uitatos nempe malos. niftus ad se re¬
uersus addit qd̾ suggestiones demonũ

Expanded text:
liquis diceret: Quia tibi non adhaerent nsi boni, cur ergo malos do nox est, nondum manifesta. Et in hac nocte abundant tentationes, in qua trent fideles. Unde Dominus ait discipulis: Satanas expetivit vos vexare sicut triticum . Aducatur, nisi primo attritum, ut panem faciat; sic neminem manducat diabolus, nisi primo per tribulationem evertenerit, et erunt omnia aperta, quae modo sunt occulta, dum nescit qualis post erit, qui modo bonus est et malus, interficiebam omnes peccatores terrae, id est mittentur mali ae, quod modo est, post interficientur. Et hoc est quod ait, in matutinis interficiebam omnes peccatores terrae, id est in judicio mittam malos in ignem aeternum. Quare? cepit: Misericordiam et judicium canHbam omnes malos interficiendos, ita ut disperderem, id est viderem disperdendos, omnes operantes iniquitatem. Caitatos nempe malos justus ad se reversus, addit quod suggestiones daemonum
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ panper secundum formam scrui. sed pauꝑior:
in membris. quoꝵ egestati suam adoidit pauꝑ¬
tatem. ut eis suas comunicaret dnucias. ybienĩ
se pauꝑunt membra ditauit. in quib ft̃ ⁊̃ peni¬
tentes. quos inse tnsfigurans .i. inquar̃ persona¬

Expanded text:
 pauper, secundum formam servi , sed pauperior est in membris, quorum egestati suam abdidit paupertatem, ut eis suas communicaret divitias. Ubi enim se praeparavit membra ditavit, in quibus etiam poenitentes quos in se transfiguravit, id es
Abbreviated transcription (Latin):
tur tercia temptatio
q̃ est tedium. postqͣ .i.
ad uerbum fidci. ⁊ pꝰ
ꝙͣ diffitultates maloꝵ¬
itit ut sine querela
iiuat. restat adhuc
tedium ut aliqͣndole¬

Expanded text:
tur tertia tentatio, quae est taedium. Postquam enad verbum fidei, et am difficultates vicit, ut sine querela vivat, restat adhuc taedium, ut aliquando
Abbreviated transcription (French):
Euasit gͦ ĩpitiam ⁊ cõ¬
cup̃iam. sedmoritur
tedio. Qui e supra fa
me languebant item
fastidro piditanturr.
Ned̃ putor de sacieta

Expanded text:
Evasit ergo imperitiam et cocentiam; sed moritur taedio. Qui ergo me languebant, item fastidio periclitantur. ergo putes de satieta
Abbreviated transcription (Latin):
tus inuia de scit qͣm unuere debeat. qd ante mn
crore nesciebat. ⁊ siconatur efficere qd̃ nouit
ligatus ꝯsuetudine prana nequit. Nong
iamerit facile qd̾ e¬
iat difficile .s. absti¬
nere a malis. pot̾at
hoc dñs dare sine diffi¬
cultate.s tunc laro¬

Expanded text:
tus in via Dei, scit quomodo vivere debeat, quod ante in errore nesciebat; et si conatur efficere quod novit, ligatus consuetudine prava nequit. Non ejam erit facile quod erat difficile, scilicet abstinere a malis. Poterat Dominus dare sine difficultate, sed tunc lar
Abbreviated transcription (Latin):
intlłi feruor pem̃e. ioleo lenitas insticie. In eo
qd̾ samis factus est ꝯsũmatio glorificatõis eter.¬
ne. hni qͦ huidẽ significantur per tres dies xͥ .s. cru
tatur per hoc qd̾ dicit. dedit in mĩas in ꝯspectu
uos fac nos. tertius glorificationisstatus per
hoc qd̾ dicit. ut ꝯfiteamur. ⁊głemur: seq̃r. ⁊g̃
si erant ingentib. uñ ioħ̾es euangelista ait
de caypha qui ꝓphetauerat. expedit ut unus
so de gẽtib ꝯggaret cũ uideis ut fieret unũ
ouile ⁊ unus pastor. Qd̾ hic orat cumdicit. ⁊̾¬

Expanded text:
ntiae; in oleo, lenitas justitiae, in eo quod sanus factus est, consummatio glorificationis aeternae. Hi quoque iidem significantur per tres dies Christi, tatur per hoc quod dicit, dedit in misericordias in vos fac nos, tertius glorificationis status, per hoc quod dicit, ut confiteamur et gloriemur. Et si erant in gentibus. Unde Joannes evangelista ait de Caipha, qui prophetaverat: Expedit ut unus sos de gentibus, congregaret cum Judaeis, ut fieret unum ovile et unus pastor : quod hic orat cum dicit:
Abbreviated transcription (Latin):
nom. ꝙxdus .ui. st̃ partitões. P̾rio monet
redemptos ꝯfiteri. Sedo ponitur prima tẽpta¬
tio que est error. ubi est ⁊ fames.ibi. erraue
tes in tenebris. Qrͣto ponitur tercia temptatõ
que est tedium benefatiẽdi ibi. omnem escam¬
ablo .uͦ. ponitur qrta temptatio que est tem¬
pestas scłi quatiens eccłam. turbans rectorẽ
ibi. Qui descendt̃. Serto comendatur eccła q̃¬
uͦn. agit deheretitis. quib deftructis engitiur
eccła ibi. ⁊ pauti facust᷑. hunc psm partitur
aug̃ut oitimus. unde cassyodorus dicit se hr̃e
sericordiam dei de quatuor temptatõib liberã¬
tis.prius om̃s fideles monet ad ꝯfessionẽ dicẽs.¬

Expanded text:
m sunt partitiones. Primo monet redemptos confiteri. Secundo ponitur prima tentatio, quae est error, ubi est et fames, ibi, erravetes in tenebris. Quarto ponitur tertia tentatio, quae est taedium benefaciendi, ibi, omnem escam. Quinto ponitur quarta tentatio, quae est tempestas saeculi, quatiens Ecclesiam, turbans rectorem, ibi, qui descendunt. Sexto commendatur Ecc agit de haereticis, quibus destructis erigitur Ecclesia, ibi, et pauci facti sunt. Hunc psalmum partitur Aug. ut diximus. Unde Cassiodorus dicit se habeisericordiam Dei, de quatuor tentationibus liberantis, prius omnes fideles monet ad confessionem, dicens
Abbreviated transcription (Latin):
ita debos agere uoui trituranti ut mendico tnse¬
unti. Illi .i. mendicodas. qr logit᷑ õĩ pͥetenti da. hu
icu ⁊̃ ñ petenti dare debes uide g ne si sic indigeat
milos xp̃i ut pecat te iudicet .i. damꝑnabilem
rit. da õĩpetenti. sic de eo predicatore q̃. tu quere¬
re debos dł. Desudet elemosina in manutua donͭ
habebat uł habuit musus coꝵ qui cũ eo erant.
⁊ suos. ⁊ religiosas mulieres in comitatu q̃mi
nistrabant ei de suba sua. in hus infirmnoꝵ per¬
sonam mag̃ suscipiens. Preuidit u multo ĩ¬
admor. licet talia a fiuispaulusñquereret ⁊ mo¬
buit exemplum necessaria sumdi a sulonis.ut
terrapeoducat herbam seruit̃.ho. Ad qͥ hoc est¬

Expanded text:
ita debes agere bovi trituranti, ut medico transeunti; illi, id est mendico das, quia legitur: Omni petenti da . Huic vero etiam non petenti dare debes. Vide ergo ne sic indigeat miles Christi, ut petat te, judicet, id est damnabilemrit: Da omni petenti, sic de eo praedicatore, quem tu quaerere debes dicitur: Desudet eleemosyna in manu tua, donec habebat , vel habuit in usus eorum qui cum eo erant, et suos et religiosas mulieres, in comitatu quae ministrabant ei de sua substantia . In his infirmorum personam magis suscipientes; praevidit enim multos inm , licet talia a suis Paulus non quaereret, et mobuit exemplum necessaria sumendi a subditis. Ut terra producat herbam servituti ho
Abbreviated transcription (Latin):
perras .i. firmañtũ poptoꝵ inueniunt᷑. Sĩcut
ailla una petra ip̃e uerbum dei est.sic multa
uerba dei multe petre sunt. ⁊ iste petre ft̃ iino¬
tib. Quicumq ergonult cẽ sp̃ualis ibi ih̃itet.
ñm corde suo aberret. S ne putes hasuolucres su¬
am sequi auccoritatem. qr dabunt uo. de ined̃¬

Expanded text:
est firmamentum praeceptorum inveniunt. Sicut enim illa una petra Christus verbum Dei est, sic multa verba Dei multae petrae sunt, et istae petrae sunt in montibus. Quicunque ergo vult esse spiritualis, ibi inhabitet, non in corde suo aberret; sed ne putes has volucres suam sequi auctoritatem, quia dabunt voces de med
Abbreviated transcription (Latin):
caminus ⁊ terror ⁊ transit inter diuisa. ⁊ fec̃ hec
ad dexteram. illa uero ad sinistram. mistice ari¬
es dux gregis prelatos eccle sigc̃. uacta aut̃ ⁊ capra¬
gentiles qui libcre uagabantur. ⁊ amaro ydola¬
trie oleastto pascebantur. anes ãsignificant spi
sci et̃na meditantes mente tñseu̾nt oĩa tp̃aliar
hec auesñ sunt dinise. qr soliscĩ ñ diiduntur ĩ¬

Expanded text:
caminus et terror, et transiit inter divisa, et fecit haec ad dexteram, illa vero ad sinistram. Mystice aries dux gregis praelatos Ecclesiae significat; gentiles, qui libere vagabantur, et amaro idololatriae oleastro pascebantur. Aves autem significant spirsancti aeterna meditantes mente transeunt omnia temporalia. Hae aves non sunt divisae, quia soli sancti non dividuntur i
Abbreviated transcription (Latin):
ditur. qui uelut bestialit ui
t̃m intelligere cogimiuit. ignis g qui ñ in exodo
nͥcum grandine inflorib ut fructus lederet.
nem .i. statum mentis ⁊ quicqͥd bom est ex do¬
iram indig

Expanded text:
ditur, qui velut bestialiter vtantum intelligere cogimur. Ignis ergo qui non in Exodo, nisi cum grandine in 175 fulgoribus ut fructus laederet nem id est statum mentis, et quidquid boni est, ex doiram indig
Abbreviated transcription (Latin):
ponitur. Rubigo it
ꝙͣ alii eruginem in
xia hec̃ in fructib oꝑatur latenter sic̃in mo¬
rib suꝑbia occulta es. cum se putat aliqͥd ẽe
labore homnum fiuint dedit locuste. drat¬
ce locusta est malicia oreledens .s. infidelites

Expanded text:
ponitur. Rubigo enim quam alii aeruginem intxia haec in fructibus operatur latenter, sicut in moribus superbia occulta est, cum se putat aliquid esslabore hominum fiunt, dedit, locustae. Mystice locusta est malitia, ore laedens, scilicet infideli tes
Abbreviated transcription (Latin):
proficere conatur. As
me in gradu ꝯstituis¬
ti. Iamergo odñe lib̾a
hõcorruit. labia enim
iniqua fuerunt. qͥb
est. eritissicut dii. Sed
dñs q̃i exercens istũ:
tibi. quo te munias
iniqua suadet. Suo
uerba posint dari⁊ ap
pom.qr sagitte dan¬
tur in arma. ⁊ carbo¬

Expanded text:
proficere conatur. Ascme in gradu constituisti, jam ergo, o Domine, libera homo corruit. Labia enim iniqua fuerunt quibusest: Eritis sicut dii . Sed quasi exercens istum, tibi, quo te munias iniqua suadet? Duo verba posuit, dari et quia sagittae dantur in arma, et carbo
Abbreviated transcription (Latin):
tib tenebras. Sedñ est obscuratus abcis. ⁊ ẽ
idem sensus cum precedenti. ꝑhoc nota quia
sunt separan ferendisunt. dico habitam cum
malũ ⁊du. ⁊ hoc est qd̾ subs̾. Multum ĩcola
⁊c̃. uelita ꝯti. Eur cumillis doles ẽẽ : qr multũ
uicola fuit.a.i. Idoo dicit aĩam incolam. ne

Expanded text:
tibus tenebras, sed non est obscuratus ab eis, et est idem sensus cum praecedenti. Per hoc nota quia sunt separari, ferendi sunt. Dico habitavi cum malis, et diu. Et hoc est quod subdit: Multum incola, etc. Vel ita continua: Cur cum illis doles esse? quia multum incola Fuit anima mea. Ideo dicit animam incolam, ne
Abbreviated transcription (Latin):
u de gemis: qr habitami ñ cumbonis sed cum
habitantib nel tabnaculis cedar. Ced̾ar fuit
filius hysmaelis. unde saraceni descenderunt.¬
quoꝵ uterq intabernaculis legitur habitas¬
se. Taberuacula ergo hysmaelis recce cedar dic
n alib fitus ancille a quib ⁊ patiuntur sicũ
hẏsmael persequebatur ysaac. ⁊ est. habita¬
uitum habit̃. cedar. uel cum tabernaculis ce.¬

Expanded text:
inde gemis? quia habitavi, non cum bonis, sed cum habitantibus, vel tabernaculis Cedar. Cedar fuit filius quorum uterque in tabernaculis legitur habitasse. Tabernacula Ismael recte Cedar dicnalibus filiis ancillae, a quibus et patiuntur sicut Ismael persequebatur Isaac. Et est habitavi cum habitantibus Cedar, vel, cum tabernaculo Ce
Abbreviated transcription (Latin):
ñliuoris. unde. pulnerasticor ieum caritate.
carbonesuerosunt exemplainiquoꝵ ꝯuer¬
soꝵad deum. Qui bene dicuntur carbones qͥ
de mortuis remiuscunt. qnͣdo accenduntur
ne cantatis calefacti.⁊ suo exemplo alios acceᷤᷤ¬
dunt ut iiuant. hubene post sagittas apponĩ¬
tur. qr post exhortationem uerboꝵ cremplis agẽ¬
dum est. ut qd̾ uerbis accipit quis credat se pos¬
se. cum multi delicati ⁊̃ femme ut agnes. agathẽ
iam illudimplenerunt. ⁊ si multum pettauert̃
ut paulus ⁊ maria coͣamplius amauer̃t. hec ex¬
empla dñr carbones desolatorii uel uastatorũ
qr uastando ad desolationem ducunt carnales
potentis acu. dabuntur cum carbo. deso .i. cum

Expanded text:
nticis: Vulnerasti cor meum charitate . Carbones vero sunt exempla iniquorum conversorum ad Deum, qui bene dicuntur carbones, qui de mortuis reviviscunt, quando accenduntur ne charitatis calefacti et suo exemplo alios accendunt ut vivant. Hi bene post sagittas exponuntur, quia post exhortationem verborum exemplis agendum est, ut quod verbis accepit quis, credat se posse, cum multi delicati, etiam feminae, ut Agnes, Agathes, jam illud impleverunt; et si multum peccaverunt, ut Paulus et Maria, eo amplius amaverunt. Haec exempla dicuntur carbones desolatorii vel vastatorii, quia vastando ad desolationem ducunt carnales potentis acutae dabuntur cum carbonibus
Abbreviated transcription (Latin):
finem. Rogat ne usq:¬
⁊ orac qd̾ futurum scit. ⁊ tunc eñ aliqui bont¬
.s. accendetur uelut ig actendetur usq in
finem. noli irasci. Ira ⁊ ⁊elus dei ñ sunt peitͣ¬
bationes eius qui cum tnquillitate iudicat᷑
sednoĩcire iundicta miquitatis accipitur.
qñ pro commisso nr̃o punit. Noĩe zeli exac¬
tiocastitatis intlłi:ne aĩa legem deisin ꝯtem
re licet iustis. Sicut machabeuinter seuator¬
menta. ⁊ tre: plierimter noxias flãmasa s̾c̃iꝑ
phete in captiuitate testantur. unde bñ ait᷑.
uelut ignis. zelus quippe dei tira uere arcet
uelut ionis. tam diun ardet dõnec aur.iaur¬

Expanded text:
finem. Rogat ne usqet orat quod futurum sit, et tunc aliqui bon accendetur velut ignis, accendetur usque in finem. Noli irasci. Ira et zelus Dei non sunt perturbationes ejus qui cum tranquillitate judicat; sed nomine irae, vindicta iniquitatis accipitur, quando pro commisso nostro punit. Nomine zeli exactio castitatis intelligitur, ne anima legem Dei sui contre, licet justis. Sicut Machabaei inter saeva tormenta, et tres pueri inter noxias flammas, et sancti prophetae in captivitate testantur. Unde bene ait, velut ignis. Zelus quippe Dei, et ira vere ardet velut ignis. Tandiu enim ardet, donec auru
Abbreviated transcription (Latin):
tus dicens. ⁊ po.da .no. in la. Idcohec diio ponit.
qr hec ãuo sunt quib uunt oĩs hõ. ut perħ sut¬
ficieutem ⁊ plenam cruditionem fiagellorũ
sigc̃. Nãm qd̾ tempus est alacrimis uacuum:
Quis tñlacrimas das in mensura .i. distributo
modo. unde. fidelis deus qui non permittit uos
tempt᷑.⁊ ẽ. demde cxponit lacrimas dicens. posu.

Expanded text:
is. Ideo haec duo ponit, quia haec duo sunt quibus vivit omnis homo, ut per haec sufficientem et plenam eruditionem flagellorum significet. Nam quod tempus est a lacrymis vacuum? quas tamen lacrymas das? In mensura, id est distributo modo. Unde: Fidelis Deus qui non permittet vos tentari , etc. Deinde exponit lacrymas dicens: Posuisti
Abbreviated transcription (Latin):
siderantis mos est fre¬
quenter repetere que
iste nouit. Ideo tam studiose p̾catur. Que crũ
alia lit̃. dñe ds̃ uirtutũ dicit ꝙ̃ nouit asaph
⁊ inse ⁊ malus hõib miratula facturũ. ip̃e
enĩ solus est qui ab infidelitate liberat hõies.
inde querit quare tamdin differat aduentum
qͣ dilationem iram dei contra se reputat dicẽs.
quo eum uenire petebat. quo adhuc differeba
ideo ita clamat qr sciebat differri. cibabis. emu¬
merat que mala intermante aduentum pa

Expanded text:
Desiderantis mos est frequenter repetere quaeiste novit. Ideo tam studiose precatur. Quae enim alia littera: Deum virtutum dicit quem novit Asaph, et in se et in aliis hominibus miracula facturum, ipse enim solus est qui ab infidelitate liberat homines.inde quaerit, quare tandiu differat adventum, quam dilationem iram Dei contra se reputat dicens: quo eum venire petebat, quo adhuc differebatIdeo ita clamat, quia sciebat differri. Cibabis; enumerat quae mala interim ante adventum pa
Abbreviated transcription (Latin):
itt sp̃ualium çirc̃ple¬
xi sunt me. qui carnẽ¬
scriuo legi peccati. m̃
trahunt qua impli¬
care sc̃os uolunt sed

Expanded text:
itualium, circumplexi sunt me, qui carneervio legi peccati, mentrahunt, qui implcare sanctos volunt; sed
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ prud̾. ꝙ̃ ꝯst. ⁊ c̃. Pauti enĩ sũt fideles ⁊ paucio¬
res prudentes in disbensatõe uerbi dei. & auiit
doctre ÷ qui eloquiis diuinis. aliquid adulteri¬
na opimoneñ admisceat rarior. quisingulis
grua diuilicent: illi gͦñsunt dispens atoree s̃ed
quib non oporter decegunt ⁊ ftudiose q̃renda
sũ inensura profundunt incanti. uinoq debri¬
ant. quos opus ÷ ali lacte. plus curantes ingem
cyathi quib offerebantur libamina. in aceta¬
benda magna ⁊archana que debrient. s ⁊̃ pra¬
ua ⁊ tenina que q̃i per gustũ noticiam prestent
Aliterem̃ instruendi sunt sapientes. alit̃ insi¬
pientes altt̃ senos. alit̾ uiuenes. alit celibee:
Alit̃ dingati. ⁊ ita di.di.e.ñ.⁊ nox .n. indi. sti.¬

Expanded text:
. Aug. Pauci enim sunt fideles, et pauciores prudentes in dispensatione verbi Dei. Rarus enim doctor est, qui eloquiis divinis aliquod adulterina opinione non admisceat; rarior quod singulis congrua dijudicet. Illi ergo non sunt dispensatores, sedquibus non oportet detegunt, et studiose quaerenda sine mensura perfundunt incauti, vinoque debriant quos opus est ali lacte, plus curantes ingenicyathi, quibus offerebantur libamina. In acetabenda magna et arcana quae debriant, sed etiam parva et tenuia, quae quasi per gustum notitiam praestent. Aliter enim instruendi sunt sapientes, aliter insipientes, aliter senes, aliter juvenes, aliter coelibes, alit
Abbreviated transcription (Latin):
te eos clam̃antes au¬
dicbat .q. p̃reludentes
artum. ⁊ mittere. ⁊ ꝯuerti in dre belli. insi at
in drẽ temptatõis. ⁊ hoc est .q. p̃ludere. irmis.
⁊ ad horam certamiuns nolle pugnare. Qd̃
aliquid mittitur. figurate dictum accipiaurꝰ.
mittentes arcum: qr aliquid mittunt arcua
obscurue est ordo uerboꝵ ut ifte sit ordo. intẽ¬
dentes arcum. ⁊ mittentes duibaudis sagitas.
Non nulli tngreci codices hñt. intendentes
diamus sagittas. ꝑ filiõs uero effrem qui dit¬
tus est ⁊ efframn. totanullam gentem ama¬
ricantem intelligi uoluit a parte totũ signi¬
ficans. Qd̾ ideo est qr abhiis potissimũ aliqͥd
boni oxpectandum fuit. Sunt i de illo filio io¬
sephuati. cui iacobbenedicens dexteram ĩpo

Expanded text:
te eos clamantes audiebat, quasi praeludentes arcum, et mittere et converti in die belli, nisi atin die tentationis. Et hoc est quasi praeludere armis, et ad horam certaminis nolle pugnare. Quod aliquid mittitur. figurate dictum accipiamus, mittentes arcum, quia aliquid mittunt arcu. Vel obscurus est ordo verborum, ut iste sit ordo: Intendentes arcum et mittentes, subaudis sagittas. Nonnulli tamen Graeci codices habent, intendentes diamus sagittas. Per filios vero Ephrem, qui dictus est et Ephraim totam illam gentem amaricantem intelligi voluit: a parte totum significans. Quod ideo est, quia ab his potissimum aliquid boni exspectandum fuit. Sunt enim de illo filio Joseph nati, cui Jacob benedicens dexteram impo
Abbreviated transcription (Latin):
deis qui mertiti sunt dño. ñ ꝑagento: ꝓmis¬
sa. hoc ñ pagani qui nil promisert̃. Qdinde esꝰ
tur solis sacramentis.Qd̾ita dicit. ⁊ ideo qr tã¬
les sunt. ent tempus pene eoꝵ in scła .i.ineter
num.⁊ si hic florcant. uel tempus eoꝵ .i. uaria

Expanded text:
eis, qui mentiti sunt Domino, non peragentes promissa. Hoc non pagani, qui nil promiserunt. Quid inde eis? tur solis sacramentis: quod ita dicit: Et ideo quia tales sunt erit tempnum, etsi hic floreant. Vel tempus eorum, id est
Abbreviated transcription (Latin):
dendo. deinde exponẽ
hoc est audire me. for.¬
cedicit. hummi. im.e.
omnis generis muni¬
cos. omnis generis ho

Expanded text:
dendo. Deinde exponendt, hoc est audire me, VERce dicit, humiliassem omnis generis inimicos, omnis generis ho
Abbreviated transcription (Latin):
nuimicos dico Cro
nichilo computan¬
dos. uel pronichilo .i.
gratis hoc fecissem. ł
liassem iniicos mni
dictam. sr̃ tribut. eos
quos p̃ssissem poten

Expanded text:
nimicos dico, pro nihilo computandos. Vel pro nihilo, id est gratis hoc fecissem. Vel humiliassem inimicos, idictam, super tribulantes eos, quos pressissem potent