comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
id est angłs predicare debuit. Genti¬
les uero quia uti racõne nesciebant
ad̾ cognoscendũ dñm. nõ ꝑ uocẽ sed
per signa ꝑclcuntur. Qra ⁊ illis
propherie tonqͣm fidelib non infide¬
lib: et istis signa tanqͣm infide lib
non fidelib data sunt. Tu aũt. R¬

Expanded text:
id est angelus, praedicare debuit; geles vero, quia uti ratione nesciebant, ad cognoscendum Dominum non per vocem, sed per signa ducuntur; cum et illis prophetiae tanquam fidelibus non infidelibus, et istis signa tanquam infidelibus non fidelibus data sunt. Nos,
Abbreviated transcription (Latin):
in fermento malicie et nel
sed iuqͥs azimis sinceritatis s
tis. Nam sicut modicim
sam corrumpit. uniu̾same
conspersione u suo sapore d¬
lati sie imirum simulaiss
ed animũ imbuerit. tota uirtutũ
entare et u̾itate fraudabit. le .xͣ.¬

Expanded text:
in fermento malitiae et nequitiae, sed in azymis sinceritatis et veritatis . Nam sicut modicum massam corrumpit, universamque mox conspersionem suo sapore commaculat, sic nimirum simulatio semel animum imbuerit, tota virtutum sinceritate et veritate fraudabit. N
Abbreviated transcription (Latin):
in terebris dixistis in lumine
uenur: et qd̃ in aure locuti estis ĩ
biailis predicabitur in dectis nõ
lum in futuro quando cuncta cor¬
dum abscondita proferentur ad
nuq umbras. uel locuti uel pas
uĩt apłi. nĩc clarificata ꝑ orbẽ

Expanded text:
xistis, in lumine dicentur, et quod in aure locuti estis in cubiculis, praedicabitur in tectis, non solum in futuro, quando cuncta cordium abscondita proferentur ad rumque umbras vel locuti vel passi sunt apostoli, nunc clarificata per orbem
Abbreviated transcription (Latin):
mento phariseoꝵ: qd̃ est ypecͥs
Thoc fermentum. ¶¬
ꝑtiuent omnia: que mil
apud ꝑhariseum suꝑius disfis¬
rat. De quo et apłs precipt

Expanded text:
mento Pharisaeorum quod est hypocrisis. Ad hoc fermentum pertinent omnia quae recumbens apud Pharisaeum superius disputaverat. De quo et Apost
Abbreviated transcription (Latin):
ferita:. Sed omnis qui ꝯcciderit cayn
sepmplum punictur. Tu aũt. ł.
uõ eum interficeret omnis qui
iuenisset eũ. Egressusq cayn a facie
domini: habitauit in t̾ra profugus.
ad orientalem plagam eden. lt.¬
Ognouit ay̾t cayn uxorem suũ
que concepit it peperit enoch.
Et elificauic cuutasem: uocauitq no¬
men eius ex noĩe filii sui enoch. Por¬
io enoch: genuit yrad. Et yrad genu¬
it mauiahel. Et maniahel. genuit ma¬
nissahel. Et matussahel. genuit lamel c.
Q accepit uxores duas. nomen uni
ada. et nomen alteri Sella. Dũica ĩ¬

Expanded text:
omnis qui occiderit Cain septuplum punietur posuitque non eum interficeret omnis qui invenisset eum egressusque Cain a facie Domini habitavit in terra profugus ad orientalem plagam Eden cognovit autem Cain uxorem suam quae concepit et peperit Enoch et aedificavit civitatem vocavitque nomen eius ex nomine filii sui Enoch porro Enoch genuit Irad et Irad genuit Maviahel et Maviahel genuit Matusahel et Matusahel genuit Lamech qui accepit uxores duas nomen uni Ada et nomen alteri Sella genui
Abbreviated transcription (Latin):
gunt cigo maleditus eris supee tr̃
qe apperuit os suu̾. et suscepit san¬
quinem fris tui de manutua. E ũ ope¬
satus fueris eam nõ dabit sͥ fructus¬
uos: uagus et profugus eris sr̃ t̾rã.¬

Expanded text:
ns: Maledictus eris super terram, quę aperuit os suum | et suscepit sanguinem fratris tui de manu tua. cum operatus fueris eam, non dabit tibi fructus suos; uagus et profugus eris super
Abbreviated transcription (Latin):
cie que ꝑ fidẽ ẽ. heres ẽ institutus. &¬
abraham obediuit in locũ exi¬
re quem accepturus erat in heredita¬
tem: et exiit nesciẽs quo iret. Fide mo¬
ratus ẽ in t̾ra reꝓmissionis tanqͣm
in aliena: in casulis habitardo cũ
ysaac ⁊ iacob. coheredib repromis¬
ciuitatẽ: cuius artifex et conditor
d̃s. Fide ⁊ ip̃a sara fterilis. uͥtutẽ
in concepcõne seminis accepit. eciã
preter tempus etatis: qm̃ fidelem
credidit ẽẽ eũ qui promiserat. Ec .ui¬
Ropt̾ qd̃: et ab uno orti sunt.
Et hoc mortuo. tanqͣm sydera
celi in multitudinẽ: et sicut harena
que est ad litora maris innumcra¬
bilis. Iuxta fidem defuncti sũt õs
isti. nõ acceptis repromissionib. sed
a longe eas aspicientes et salutãtes.
et confidentes quia ꝑegni et hospites
sunt super terram. Lecco quinti

Expanded text:
fidem est heres est institutus faham oboedivit in locum exire quem accepturus erat in hereditatem et exiit nesciens quo iret fide moratus est in terra repromissionis tamquam in aliena in casulis habitando cum Isaac et Iacob coheredibus repromisartifex et conditor Deus. Fide et ipsa Sara sterilis virtutem in conceptionem seminis accepit, etiam praeter tempus aetatis: quoniam fidelem credidit esse cum, qui repromiserat. Propter quod et ab uno orti sunt et haec emortuo tamquam sidera caeli in multitudinem et sicut harena quae est ad oram maris innumerabilis iuxta fidem defuncti sunt omnes isti non acceptis repromissionibus sed a longe eas aspicientes et salutantes et confitentes quia peregrini et hospites sunt supra terram qui
Abbreviated transcription (Latin):
sti a ne. princeps ac propaga
nomen tu um in libro uite cele¬
stis as scriptum est. Et memoriale
tu um non derelinquetur in ooo¬
secu la. o cius enun facus es
supernarum uirtu tum que et in
celis spiritum tuum susce pe runt.

Expanded text:
Dei Marce, princeps ac propagatnomen tuum in libro vitae coelestis ascriptum est, et memoriale tuum non derelinquetur in aeculum. Socius enim factus es supernarum virtutum. Nam et in coelis spiritum tuum colligent,
Abbreviated transcription (Latin):
dicentes. Ne forte xp̃iani eum sibi
martyrẽ faciant. Tũt b̃s sebastianꝰ
apparuit in sompnis sc̃e lucine cui-¬
dam matrone religiosissime. dicẽs.
In cloaca que est iuxta circũ. inue¬
mes corpꝰ meũ: pendẽs in gumpho.

Expanded text:
dicentes: ne forte Christiani eum sibi martyrem faciant. Tunc B. Sebastianus apparuit in somnis S. Lucinae cuidam matronae religiosissimae dicens: In cloaca illa, quae est juxta circum, invenies corpus meum pendens in gom
Abbreviated transcription (Latin):
eutes et pauperes medius. ut pau¬
s illũ quasi pauperẽ aspicerent.
nures uero quasi superiorem sibi esti
admoꝵ eleganciam attendebat.
li tantum unũquẽq eminẽcius
morabat: qͣntũ uiuere sanctius
ita se sollicitũ exhibebat: ut¬

Expanded text:
divites et pauperes medius, ita ut pauperes illum quasi pauperem aspicerent, divites vero quasi superiorem se estiad morum elegantiam attendebat, et tanto unumquemque eminentius honorabat, quanto vivere sanctius ita se sollicitum exhibebat, ut
Abbreviated transcription (Latin):
it eos: et ait. Ecce adam factus est
quasi unus ex nob̾: sciẽs bonum ⁊¬
malũ. Nunc ergo ne forte miteis
manũ suam. et sumat eciam de li
et emisit eum dñs d̾s de paradyso
luptatis. ut operaretur t̾ram de pt̃¬
assumptꝰ est. Eiecit q adam: et celli¬

Expanded text:
it eos, et ait: Ecce Adam factus est quasi unus ex nobis, sciens bonum emalum: nunc ergo ne forte mittat manum suam, et sumat etiam de ligeternum. Et emisit eum Dominus Deus de paradiso voluptatis, ut operaretur terram, de qua sumptus est. Ejecitque Adam, et coll
Abbreviated transcription (Latin):
dominus en non mencietur si moram
ficeat expecta eum quia ueniet et non
cantabunt coram deo laudem et omnia lig¬
na siluarum plaudent manibus quoniam
ueniet dominus dominator ui regnum eter¬
num alleluya alleluya. exouae. A Lcce

Expanded text:
Dominus, et non mentietur. Si moram fecerit, exspecta eum, quia veniet et non cantabunt coram Deo laudem, et omnia ligna silvarum plaudent manibus, quoniam veniet Dominus, dominator in regnum aeternum, alleluia, alleluia. In Evange
Abbreviated transcription (Latin):
IN die illo proteget dñc habita nĩ¬
tores iherusalem. Et erit qui of¬
fenderit ex eis in die illa quasi da¬
uid. et domus dauid quasi dei.
sicut angłs dñi in conspectu eiꝰ.
Et erit in die illa queram conte¬
rere om̃s gentes: que ueniunt cõ¬
tra ihrłm. Et effundã super do¬
mum dauid. et super habitatores

Expanded text:
in die illo proteget Dominus habitatores Hierusalem et erit qui offenderit ex eis in die illa quasi David et domus David quasi Dei sicut angelus Domini in conspectu eius et erit in die illa quaeram conterere omnes gentes quae veniunt contra Hierusalem et effundam super domum David et super habitatores
Abbreviated transcription (Latin):
Tplangent eum planctu.U
quasi super unigenitũ. Et do¬
lebunt sr̃ eum: ut doleri solet in
morte primogeniti. In die illa mag¬
nus erit planctus in iherusalemi:
sicut planctus adrẽmon. in cãpo
magẽodon. Et plangent t̾re: fami¬
lie et familie seorsum. Familie do¬

Expanded text:
plangent eum planctu quasi super unigenitum, et dolebunt super eum, ut dolere solent in morte primogeniti. In die illa magnus erit planctus in Jerusalem, sicut planctus ad Remon in campo Magedon, et plangent terrae familiae, et familiae seorsum . » Quomodo
Abbreviated transcription (Latin):
sit uias meas im mnicus in sidia¬
tor factus est mi chi sicut le o
in ab scondi to. repleuit et in¬
ebriauit me amari tu di.ne. de¬
duxerunt in lacum moytis uiriar
me am. et posus Mrunt lapidem
contra me. uide domine iniquitates¬
illo. rum. et iu di ca cau sam
animeme .e. defensor ui te mee.

Expanded text:
sit vias meas inimicus, insidiator factus est mihi sicut leo in abscondito, replevit et inebriavit me amaritudine. Deduxerunt in lacum mortis vitam meam, et posuerunt lapidem contra me. Vide, Domine, iniquitatesillorum, et judica causam animae meae, defensor vitae meae.
Abbreviated transcription (Latin):
Os testes mei dicit dñs: et
seruus meus quem elegi. Ut saa¬
tis et credatis mͥ: et intelligatis qui i egi
ip̃e sum. Ante me non est formaais dr
et post me non erit. Ego sũ ego sũ dñi:
et nõ est absq me saluator. Ego annũ¬
ciaui. ⁊ saluaui. Auditũ fecr. ⁊ nõ fuit ĩ

Expanded text:
Vos testes mei, dicit Dominus, et servus meus, quem elegi: Ut sciatis, et credatis mihi, et intelligatis, quia ego ipse sum. Ante me non est formatus Deus, et post me non erit. Ego sum, ego sum Dominus, et non est absque me salvator. Ego annuntiavi, et salvavi: auditum feci, et non f
Abbreviated transcription (French):
Ixerunt im pi i apud se no.i
recte cogitan tes. circumueniamus
ustum quoniam contrarius est o¬
peribus no stris. promittit se scien¬
ciam dei. habe re. filium dei se no¬
mi nat. et gloriatur patrem se ha¬
be re de um. uidea mus si sermo¬
nes illi us ue ri sint. et si est ui¬
re fllius dei liberet illum de me¬
nibus nostris. morte turpissima¬
condempnemus e um. hiri¬
.
iniqui dixerunt. opprimanus uira
iustum iniuste. et de spoliis eius
sortem mitta mus. uideamus. lc . u¬

Expanded text:
t impii apud se non recte cogitantes: Circumveniamus justum, quoniam contrarius est operibus nostris. Promittit se scientiam Dei habere, Filium Dei se nominat, et gloriatur Patrem se habere Deum. Videamus si sermnes illius veri sint; et si est veus Filius Dei, liberet illum de manibus nostris; morte turpissimacondemnemus eum. Vers. Viri impii dixerunt: Opprimamus virum justum injuste, et de spoliis ejus sortem mittamus. Videamus. Resp.
Abbreviated transcription (Latin):
ent me. et in nomune domini un¬
̃tor in eis. exouae. Audica causã
am defeude quia poteus es domi¬
corae.ANum angelis et pue¬
tori mortis. clamantes osanna in
excelsis. exorae. a Ronfundantur
qui me persecuntur et non confun¬
dar ego domine deus meus. eyouae.

Expanded text:
t in nomine Domini vindicabo in eis. Ant. Judica causam meam, defende, quia potens es, Domine. Ant. Cum Angelis et puetori mortis clamantes hosanna in excelsis. Ant. Confundantur qui me persequuntur, et non confundar ego, Domine, Deus meus. Vers.
Abbreviated transcription (Latin):
impleta. ut etiam nos ipsi de gentib¬
ad fidei illius deuocionẽ uocati. ipsũ noᷤˢᷤ
pr̃em spiritualit habere gaudeamus.
dicente etiam nob̃ apło. Si autẽ uos
Tsaray inquit uxorem tuant. uõ
uocabis saray. sed saram. id est nõ uo¬
cabis principem meam sed principem
uidelicet aꝑte docẽs. ut eam que tante
fidei particeps et socia facta est. non
proprie principẽ sue domus. sed absolu

Expanded text:
 orbem jam patet impleta, ut etiam nos ipsi de gentibad fidei illius devotionem vocati, ipsum nos patrem spiritualiter habere gaudeamus, dicente etiam nobis Apostolo: Si autem vos Sarai, inquit, uxorem tuam. non vocabis Sarai, sed Saram, id est, non principem meam, sed principem: videlicet aperte docens ut eam quae tantae fidei particeps et socia facta est, non proprie principem suae domus, sed absolu
Abbreviated transcription (Latin):
ticuit. Uñde scͥptũ c̃. Dies dm̃
sicut fur in nocte ita ucĩct. Qñ
om̃es uirgines surgñt. qr eltt
ti et reprobi a sompnto suc mo.¬
tis excitantur.Niffusa .le.¬
Impades oruant: q sua
sccũ optra muntrant. pro
quib etruã rccipere beatitudi¬
nem expectãt. Scd lampado fa¬
tuaꝵ nirginũ extĩguntur. qͥa
carũ opera que clara hom̃ibus
foris apparucr̃t. ĩ adũctu indi¬
cis nitus obscurãtur: et a deo re¬
tributõcm nõ muciuñt. quia
pro cis recepcrunt ab lominibi
laudes quas amaucrũt pemi¬
Did est autẽ qd̃ tũc lc. ni

Expanded text:
t. Unde scriptum est: Dies Domini sicut fur in nocte ita veniet . Tunc omnes virgines surgunt, quia et electi et reprobi a somno suae mortis excitantur. Lampades ornant, quia sua secum opera numerant, pro quibus aeternam recipere beatitudinem exspectant. Sed lampades fatuarum virginum exstinguuntur, quia earum opera, quae clara hominibus foris apparuerant, in adventu judicis intus obscurantur. Et a Deo retributionem non inveniunt, quia pro eis receperunt ab hominibus laudes quas amaverunt. Quid est aut
Abbreviated transcription (Latin):
rus iusti iudicii d̾i. Huic psalm¬
sta ait. D̃s udex iustus. fortist
lõganimis. Dicturꝰ quippe lon¬
ganimeu p̾misit iustũ. ut quẽ
uides pecc̃a delinquẽtiũ dii pa¬
aui districte iudicare. Hinc per
hominũ et patitur et reddit. Nã
quos du ut com̃tãtur tolerat. nõ

Expanded text:
s justi judicii Dei . Hinc Psalmista ait: Deus judex justus, fortis, et longanimis . Dicturus quippe longanimem, praemisit justum, ut quem vides peccata delinquentium diu paque districte judicare. Hinc per hominum et patitur et reddit. Nam quos diu, ut convertantur, tolerat, no
Abbreviated transcription (Latin):
s partum iurgo inuiola ta per¬
qmi sti. uͦ Pabrie lem arthangelũ
dimus diuinitus te esse affa tum.
atum tuum de spiritu sancto noui¬
dis impregna tum. erubescat iudeus
aalx̧ qui dicit xpristum ex ioseph. se¬
umn isse natum. Dum uirgo. Slo¬

Expanded text:
partum virgo inviolata permansisti. Vers. Gabrielem archangelum credimus divinitus tibi esse affatum. Uterum tuum de Spiritu sancto credmus impraegnatum. Erubescat Judaeus infelix, qui dicit Christum ex Joseph semine esse natum. Dum Virgo.
Abbreviated transcription (Latin):
Unc uero erit columba. si lon¬
ganimit̾ usq in finẽ in iatho¬
lica societate permaneat. et contra
temptacõnes et scandala ĩmobili fir¬
mitate persistat: ut nec heretica form¬
cacio corrumpat in corde fidei castitatẽ.
nec amara dissensio eccłiastice karita¬
tis deserat unitatem. Hec est enĩ ca¬
tholica eccłia: que fidem uni deo tãꝙͣ
legittimo uiro seruat. et congregacio¬
nem filiorum in karitate multiplicat.

Expanded text:
unc vero erit columba si longanimiter usque in finem in catholica societate permaneat, et contra tentationis scandala immobili firmitate consistat, ut nec haeretica fornicatio corrumpat in corde fidei castitatem, nec amara dissensio ecclesiasticae charitatis dissipet unitatem; haec enim catholica Ecclesia est, quae fidem uni Deo tanquam legitimo viro reservat, et congregationem multorum in charitate multiplicat.
Abbreviated transcription (Latin):
N hoc turture et columba dilctisl¬
mi frẽs sollicite permanete. hanc
tis omnib custodite. ut eam nec
rianus uiolet. nec donatista cone¬
cet. nec manicheus inquinet. Hii
uelut accipitres mali unitatemq
lumbe cupiunt dissipare: et casie¬
tem turturis desiderant uiolare.
manicheus ueram ĩ xp̃o nõ credis
nem. arrianus ueram in eo mil¬
rat dignitatẽ. donatista uero dis¬
pat catholici corporis sanitatem.

Expanded text:
n hac turture et columba, dilectissimi fratres, sollicite permanete, hanc votis omnibus custodite, ut eam nec Arianus violet, nec Donatista conculcet, nec Manichaeus inquinet. Ii enim, velut accipitres mali, unitatem columbae cupiunt dissipare, et castitatem turturis desiderant violare. Nam Manichaeus veram in Christo non credit carnem, Arianus veram in eo minorat divinitatem, Donatista quoque dissipat catholici corporis unitatem.
Abbreviated transcription (Latin):
sollicite considerare nos ad¬
monet. ne nos qui plus cetis in
hoc mundo accepisse aliquid cerni¬
nur. ab auctore mundi grauius
inde iudicemur. Cum enim augẽ¬
tur dona: raciones eciam crescunt
donorum. Tanto ergo ẽẽ humilior
bos ad seruiendũ dẽo prompcior
quisquis ex munere debet. qͣnto
se obligacõrem esse conspicit in

Expanded text:
sollicite considerare nos admonet, ne nos, qui plus caeteris in hoc mundo accepisse aliquid cernimur ab auctore mundi, gravius inde judicemur. Cum enim augentur dona, rationes etiam crescunt donorum. Tanto ergo esse humilior atque ad serviendum 1464 promptior quisque debet ex munere, quanto se obligatiorem esse
Abbreviated transcription (Latin):
suis. dedit illis decem innas.
Denarius num̾us ad legẽ per¬
tinet: propt̾ decalogum. Uocat
itaq paterfamilias decem serud
quia eligit discipłos per litt̾am le¬
gis imbutos. Dat illis dece mua
quia legis dicta spiritualit̾ inteli¬
genda reuelat. ꝑost passionem
quippe resurreccõnemq suẽ. ape¬
ruit illis sensũ: ut intelligeret¬
qͣm greci nnam uocant:
centum draginas appencditur. Et oĩ
scͥpture sermo quia uite celestis ꝑfir¬
cionẽ suggerit: quasi numeri cente¬
narii pondere fulge scit. Et ait illis.
Negociamini dum uenio. uerba in¬
quit legis ac prophetaꝵ mistica int̾ꝰ¬
pretacione discussa. popłis offerte.
atq ab eis fidei confessionem moꝵ¬
q probitatem recipite. Scd̾m lucã.¬

Expanded text:
suis, dedit illis decemminas. Denarius numerus ad legem pertinet, propter Decalogum. Vocat itaque paterfamilias decem ser vos, quia eligit discipulos per litteram legis imbutos. Dat illis decem minas, quia legis dicta spiritaliter intelligenda revelat. Post passionem quippe resurrectionemque suam, aperuit illis sensum, ut intelligerem Graeci innam vocant, centum drachmis appenditur. Et omnis Scripturae sermo, quia vitae coelestis perfectionem suggerit, quasi numeri centenarii pondere fulgescit. Et ait illis: Negotiamini dum venio. Verba, inquit, legis ac prophetarum mystica interpretatione discussa populis offerte, atque ab eis fidei confessionem morumque probitatem recipite. Juxta qu
Abbreviated transcription (Latin):
Bemut dolositas se dectpt̾
et in se frans renta collidrt
Herodes stridet: cadẽs ip̃e ĩ laq̃niꝰ
que tetendit. Hĩt ĩiquitate quã
condiderat euagĩat. Defide ptios
sumit arma. Terrero q̃rit furee
qũe natũ celitꝰ nõ credit. Iosinꝰ
matrũ: militũ cogit castra. Inter
ubera. artẽ pictatis ĩpugnat Ie
teneris uberib ferrũ durat. Las
funidit anteꝙͣ sãguine. Datãt
mortẽ sẽtire ꝙͣ nitã. T̃ euebras

Expanded text:
emit dolositas se deceptam, et in se fraus reversa colliditur. Herodes stridet cadens ipse in laqueum quem tetendit, hinc iniquitatem quam considerat, evaginat. De fide perfidiae sumit arma, terreno quaerit furore, quem natum coelitus non credit. Ad sinus matrum militum cogit castra, inter ubera arcem pietatis oppugnat. In teneris uberibus ferrum durat, lac fundit antequam sanguinem, dat ante mortem sentire quam vitam, tenebras
Abbreviated transcription (Latin):
tis ocłos reuocade: et alta conside¬
racõne ꝑtimescite hoc. qd̃ ex ore ue¬
ruatis sonat. Propt̾ea uos non
audistis: quia ex deo non estis. Sed

Expanded text:
tis oculos revocate, et alta consideratione pertimescite hoc quod ex ore Veritatis sonat: Propterea vos non auditis, quia ex Deo non estis. Sed
Abbreviated transcription (Latin):
On ergo tanqͣm crudelis d̃s
estimandus est: cui dicitur.
et tu domine usquequo: sed tanquã
bonus ꝑsuasq aĩe. quid mali sibi
ip̃a pepererit. Non dũ enĩ tam per¬
fecte orat hec anima:. ut ei dici pos¬
sit. Adhuc loquente te: dicã ecce ad¬
sum.¬

Expanded text:
on ergo tanquam crudelis Deus aestimandus est, cui dicitur: Et tu, Domine, usquequo? sed tanquam bonus persuasor animae, quid mali sibi ipsa pepererit; nondum enim tam perfecte orat haec anima, ut ei dici possit: Adhuc loquente te dicam, Ecce adsum
Abbreviated transcription (Latin):
Os nero orationi et minist̾io
u̾bi instantes erimus. Et pla¬
cuit sermo coram omni multitu¬
dine. Et elegerunt stephanũ uirũ
plenum fide. et sp̃u sc̃o. et philip¬
pum. et procorũ. ⁊ nychanorem
et tymonẽ. et parmenam. et ny¬
cholaum aduenã antyocheuũ.
Hos statuerũt ante conspectum
apłoꝵ: et orantes imposuerunt
eis manus. Et u̾bũ dñi crescebat.
et multiplicabatur numerus dis¬
cipuloꝵ in ihrłm ualde. Multa

Expanded text:
os vero orationi, et ministerio verbi instantes erimus. Et placuit sermo coram omni multitudine. Et elegerunt Stephanum, virum plenum fide et Spiritu sancto, et Philippum, et Prochorum, et Nicanorem, et Timonem, et Parmenam, et Nicolaum advenam Antiochenum. Hos statuerunt ante conspectum apostolorum: et orantes imposuerunt eis manus. Et verbum Domini crescebat, et multiplicabatur numerus discipu
Abbreviated transcription (Latin):
agnus: qui sic uenit. Non
enim ĩ iniquitate concept᷑ est:
a non de mortalitate conceptus
Nec eum in peccatis mater euo
utero aluit. quem uͥgo concepit
go peperit: quia fide concepit. ets
sigo ecce agnus dĩ. Hon ha
iste traducẽ de adam. Can
tollit nr̃m peccatũ. Ccce agnuis
dei. ecce qui tollit pecc̃a mundi
Nostis quia quidam hoĩes dici
aliqͣndo. Nos tollimꝰ pecc̃a hõibr
quia sc̃i sumꝰ. Si enĩ tĩo fuerit s
qui baptizat. qͦmͦ tollit pecc̃m at¬
rius. cũ sit ip̃e hõ plenus pesbo

Expanded text:
Agnus, qui non sic venit. Non enim in iniquitate conceptus est; quia non de mortalitate conceptus est: nec eum in peccatis mater ejus in utero aluit, quem virgo concepit, virgo peperit; quia fide concepit, et rgo ecce Agnus Dei. Non habiste traducem de Adam: carntollit nostrum peccatum. Ecce Agnus Dei, ecce qui tollit peccatum mundi. 11. Nostis quia quidam homines dicunt aliquando: Nos tollimus peccata hominibus, qui sancti sumus: si enim non fuerit sanctus qui baptizat, quomodo tollit peccatum alterius, c
Abbreviated transcription (Latin):
it er põ uidas fr̃ib suis. Qͥd
nob prodest si occiderimius
atrem nr̃m. et celau̾imus san¬
inem ipͣuis: Melius est ut uẽ¬
atur ysinahelitis: et manus nr̃e
polluantur. frat̾ enĩ. et caro
a est. Adquieuerunt frẽs ser¬
nonib eiꝰ. et pret̾euntib ysmabe¬
enis negotiatorib. ex trahentes

Expanded text:
it ergo Iudas fratribus suis quid nobis prodest si occiderimus fratrem nostrum et celaverimus sanguinem ipsius melius est ut vendatur Ismahelitis et manus nostrae non polluantur frater enim et caro nostra est adquieverunt fratres sermonibus eius et praetereuntibus Madianitis negotiatoribus extrahentes
Abbreviated transcription (Latin):
seph dum intraret in ter ram e¬
pti linguam quam non nouit
di uit. Manus eius. iͥ. labo¬
bus ⁊ seruierunt et lingua e

Expanded text:
seph, dum intraret in terram Aegypti, linguam quam non noverat audivit: manus ejus in laboribus servierunt, et lingua e
Abbreviated transcription (Latin):
cubito consũmabis sũmitatẽ
latere deorsum. cenacula et
ega. facies in ea. E cce ego ad¬
am diluuii aquas suꝑ terram:
iterficiam omnem caro .m. in
sa que in t̾ra sũt consũmentur: po¬
namq fedus meũ tecum. et ingre

Expanded text:
bito consummabis summitatem latere deorsum cenacula et tristega facies in ea ecce ego adducam diluvii aquas super terram ut interficiam omnem carnem in rsa quae in terra sunt consumentur ponamque foedus me
Abbreviated transcription (Latin):
Ompno refectis artub sp̃to cubili sur¬
gunꝰ. nob̾ pat̾ canẽtib adesse te deposcimus.
e lingua priaum oncinat. te men¬
tis ardor ambiat. ut actiuum seq̃nciũ.
tu sancte sis exordium. Cedant tene¬
bre lumini. ⁊ nox diurno syderi. ut
culꝑa qͣm nox intulit. lucis labescat
munere Precamur idem supplices.
noxas ut os amputes. et ore te canen¬
cium lauderis imperpetuũ Pr̃ã pr.

Expanded text:
omno refectis artubus, Spreto cubili surgimus, Nobis Pater canentibus Adesse te deposcimus. Te lingua primum concinat, Te mentis ardor ambiat, Ut actuum sequentium Tu Sancte sis exordium. Cedant tenebre lumini, Et nox diurno sideri, Ut culpa quam nox intulit, Lucis labescat munere. Precamur idem supplices, Noxas ut omnes amputes, Et ora te canentium Lauderis in perpetuum.
Abbreviated transcription (Latin):
cassiduã ucratĩot: et infinitis
lmorib. iam ad om̃m notici
et ĩportumitatẽ adduccretur.
lli crgo operantedi
grã. ec cooptrants beata
matrt miscdĩc. a demonio libtrat᷑.
P: ocedit ad altart nõ egt̃s opis alic¬
nc. culpãs sc et ream cõfittus. qd pcr
ignoranciam orc furioso. cõtra dcu
et nirtm ciꝰ gloriosant multa et
dixcrat et feccrat. cũ gaudetib ami¬
Un ucro fidei uitib ⁊ carita

Expanded text:
assidua vexatione et infinitis clamoribus jam ad omnium notitiam et importunitatem adduceretur. Tali ergo operante Dei gratia et cooperante beata matre misericordiae a daemonio liberatur procedit ad altare non egens opis alienae, culpans se et ream confitens quod per ignorantiam ore furioso contra Deum et matrem ejus gloriosam multa et dixerat et fecerat, congaudentibus amiunc ergo fidei viribus et charita
Abbreviated transcription (Latin):
na. qualia mãdasti ppło tuo ex¬
ltrit̾. Hii dies celebres ĩ quib
lti adoratores adorant patrem ĩ
Andet gͦ omnis eccłia parit̾¬
Aq notã crhibet pro hiis qͦq
lanandi crãt triumphat pationi
utti. Quoꝵ fides et opera clucc¬
ant: et adducũt cũ ad abbatissã
tad alios qͥb pͥ̾dic not̃ tucrat.

Expanded text:
a qualia mandasti populo tuo exhiberi tibi, hi dies celebres in quibus veri adoratores adorant Patrem in audet ergo omnis Ecclesia pariterque vota exhibet pro his quoque qui sanandi erant; triumphant patroni pueri, quorum fides et opera elucebant, et adducunt eum ad abbatissam, et alios quibus pridie notus erat.
Abbreviated transcription (Latin):
iamin. Cum ergo iacob bndictes
lios suos. uenisset ad bñdicendi
iamin: ait de illo. Beniamin le
rapax. Quid ergo: Lupus ias
semper : Absit. Sed qr id: Midls
piet predam: ad uespers̃ diud
cas. Hoc in apło paulo
completũ ẽ: quia ⁊ de illo sr¬

Expanded text:
amin . Cum autem Jacob benedicens filios suos, venisset ad benedicendum Benjamin, ait de illo: Benjamin lupus rapax. Quid ergo? lupus rapax semper? Absit: sed qui mane rapiet praedam, ad vesperam dividet escas . Hoc in apostolo Paulo impletum est; quia et de illo
Abbreviated transcription (Latin):
turba hominum simul:. fere centum
niginti. Hii centum uiginti ab uno
usq ad quindecim paulatun et per.
incrementa surgentes: quindecim gͣ¬
duum uumerum efficiunt. Rͣ de aplis¬
ui propter utriusq lecco
legis perfeccõnem. in psalte¬
rio mistice continetur: et in quo ual
eleccõnis apud petrũ iherosolimis

Expanded text:
turba hominum simul, centum fere viginti. Hi centum viginti ab uno usque ad quindecim paulatim et per incrementa surgentes, quindecim graduum numerum efficiunt, qui propter utriusque legis perfectionem in Psalterio mystice continetur, et in quo Vas electionis apud Petrum Jerosolymis
Abbreviated transcription (Latin):
iacet: qñ mn lecto est. Qũc
lauabit ꝑ inigulas noctes: ut tã¬
us lacrims ĩpetret efficacislimã de
cm̃ dicit ĩ latͥnus: ostendit quead¬
modũ suꝑius lauabo diccrit
Dãt accipimus stratũ. qd̃

Expanded text:
jacet, quando in lecto est quem lavabit per singulas noctes, ut tantis lacrymis impetret efficacissimam de enim dicit in lacrymis, ostendit quemadmodum superius lavabo dixerit; hoc autem accipimus stratum, q
Abbreviated transcription (Latin):
E morte preciosa martux xp̃i
innocentum. sacra nob̾ est firẽs
kanssimi euuangelii lecc̃o rectata
in qua tamen oĩum xp̃i martyꝵ ꝑ
ciosa est mors designata. Qd̃ enim
paruuli occisi sunt: significat per
humilitatis ieritũ. ad martyrii per¬
ueniendũ głam. ⁊ quia nisi conu¬
sus fuerit quis. ⁊ effectus ut par uii¬
lus: nõ possit
animam dare

Expanded text:
e morte pretiosa martyrum Christi innocentium sacra nobis est, fratres charissimi, Evangelii lectio recitata, in qua tamen omnium Christi martyrum pretiosa mors est designata. Quod enim parvuli occisi sunt, significat per humilitatis meritum ad martyrii perveniendum gloriam, et quia nisi conversus fuerit quis, et effectus ut parvulus, non possit animam dare
Abbreviated transcription (Latin):
ostenderet filũ Dei: semꝑ esł̾e cũ
pr̃e: erat dixit et nõ fuit. Demo¬
macus ãt iste apũd matheũ. nõ
solũ mutus: s eciã iccꝰ fuisse
phibetur. Curatus a donuno:
ita ut loquerct᷑ et iideret. Ubi
notandu qr inuno eodc̃q hoĩc
dñs t̾a mracula pariter est ope¬
ratus. Cecus uidet. muitꝰ loq̃¬
tur. obles¬
sus adcmo¬

Expanded text:
ostenderet Filium Dei semper esse cum Patre, erat dixit, et non fuit. Daemoniacus iste apud Matthaeum non solum mutus, sed etiam caecus fuisse perhibetur, curatusque a Deo ita ut loqueretur et videret. Ubi notandum quia in uno eodemque homine Dominus tria mirabilia pariter est operatus. Caecus videt, mutus loquitur, obsessus a daemo
Abbreviated transcription (Latin):
interpretatur ouis. Scce lupus
piendam. Sed ne repentinũ abit
Et tamen tam ĩ manissima fana
pũ precesserat: ut nõ possit
ouis audito eius nomine f¬
non conturbari.

Expanded text:
interpretatur Ovis. Ecce lupus piendam. Sed ne repentinum ovis Et tamen tam immanis fama lupum illum praecesserat, ut non posset ovis audito ejus nomine non conturbari.
Abbreviated transcription (Latin):
E ꝑcunctari libet quond
parentes et carualit puons¬
quos precipimur odisse: qu ut¬
mur et inimicos diligere. Et as
de uxore ueritas dicit. Qd̃ ds s
uxorem diligendã predicat: aus
magister dicat. qui uxorẽ ioed
nõ potest m̃s ẽẽ discipłs. Nna

Expanded text:
ercontari libet quomodo parentes et carnaliter propinquos praecipimur odisse, qui jubemur et inimicos diligere. Et certe de uxore Veritas dicit: Quod Deus uxorem diligendam praecipit, cum magister dicat: Qui uxorem non odit, non potest meus esse discipulus. N
Abbreviated transcription (Latin):
M loquele granclis exarsit iguis
e ⁊ combusta sũt frutecta eus
E
Tdñs exercituũ qui plan lc ii
tauit te. locutus est sr̃ te ma¬
lum: pro malis domus isrł. et domꝰ
iuda. que fecerũt sibi: ad irritan¬
dũ me. libantes baalym. Tu autẽ
dñe demonstrasti mͥ et cognoui. tu
oftendisti mͥ stucdia eoꝵ. Et ego qua

Expanded text:
arsit ignis in ea: et combusta sunt fructeta ejus. Et Dominus exercituum qui plantavit te: et locutus est super te malum pro malis domus Israel: et domus Juda: que fecerunt sibi ad invitandum me: libantes Baalam. Tu autem Domine demonstrasti mihi: et ego cognovi. Nunc osten
Abbreviated transcription (Latin):
in requiem. in refrigerium do
di. Beati uentres: qui portauerũt
tales. Seata ubera: que se talib infu¬
derũt. Beate lacͥine: que pro talib
fuse. fletib gr̃ã baptismatis contu
lerũt. Nam diu̾so modo. dono uno:
in lacͥnus sus matres. martyres
sanguine suo baptizant᷑. In marty¬
rio filioꝵ.

Expanded text:
in requiem, in refrigerium doldi. Beati ventres qui portaverunt tales, beata ubera quae se talibus infuderunt, beatae lacrymae quae pro talibus fusae flentilerunt. Nam diverso modo, dono uno, in lacrymis suis martyres suo sanguine baptizantur, in martyrio filio
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥa auclisti uocem uxoris e
⁊ com disti de ligno ex quo precepe¬
ram tͥ ne comederes: maledicta t̾ra ĩ
opere tuo. In laloribꝰ comedes eam cũc¬
tis dieb ui̾te tue: spinas et tͥbulos
germinabit tͥ: et comebes herbas t̾re

Expanded text:
a audisti vocem uxoris tuae et comedisti de ligno ex quo praeceperam tibi ne comederes maledicta terra in opere tuo in laboribus comedes eam cunctis diebus vitae tuae spinas et tribulos germinabit tibi et comedes herbas te
Abbreviated transcription (Latin):
Gdic in iorda ne bapti¬
zato domino aperti sũt celi et sitͤ
colum ba super e um spiritꝰ man¬
lit. et uor patris intonu iHic
est filius nicus dilectusi quo
mi chi com placuit. Descẽ

Expanded text:
die in Jordane baptizato Domino aperti sunt coeli; et sicut columba super eum spiritus mansit, et vox Patris intonuit: Hic est Filius meus dilectus, in quo mihi complac
Abbreviated transcription (Latin):
non dicebat quid ꝑsequeris fideles
meos: sed quid me ꝑsequeris. Et ille.
Qͥd me iubes facere: Iam parat se
ad obediendũ: qui prius seuebat
ad perseq̃ndum. Iam informatur
ex persecutore predicator. ex lupo o¬
uis: ex hoste nules. Audit quid fac̾e
debeat. Cecus sane

Expanded text:
non dicebat, Quid persequeris fideles meos; sed, Quid me persequeris? Et ille: Quid me jubes facere? Jam parat se ad obediendum, qui prius saeviebat ad persequendum. Jam formatur ex persecutore praedicator, ex lupo ovis, ex hoste miles; audit quid facere debeat. Caecus sane
Abbreviated transcription (Latin):
Il in hoc mundo amando
possideat: nullas rerũ iall¬
cium delectaciones requirat. il
unde ad uotum tegitur. ad casu
inde teneatur. Nec tamen sufis

Expanded text:
il in hoc mundo amando possideat, nullas rerum labentium delectationes requirat, ne unde ad votum tegitur, ad casum inde teneatur. Nec tamen suf
Abbreviated transcription (Latin):
plendor paterne glorie de luce
lucem proferens. lux lucis et fons lu¬
minis. dies diem illuminans bere.
sol illa
micans nitore perpeti. iubarq scĩ sp̃c
infunde nr̃is sensib. Uotis nocemꝰ
te prem. pr̃em ꝑhenuis glorie. prem
potentis gr̃e. ulpam releget lubxi¬
sam. Informet actus strenuos. da¬
tem retundat inuidi. casus fecũdet
asperos. donet gerendi gr̃am. ¶Leu¬
dem guberuet et regat. casto fideli cor¬
pore. fides calors ferueat. fraudis ue¬
uena nesciat. X p̃cq nob̃ sit cibus.
poiusq nr̃ sit fides. leti bibamus so¬
brie. chrietatem sp̃c Letus dies hic
irauseat. pudor sit ut diluculũ. fide

Expanded text:
plendor paternae gloriae, De luce lucem proferens, Lux lucis et fons lminis, Dies dierum illuminans, Verusque sol illabere Micans nitore perpeti, Jubarque sancti Spiritus Infunde nostris sensibus. Votis vocemus et Patrem, Patrem perennis gloriae, Patrem potentis gratiae, Culpam releget lubricam. Informet actus strenuos, Dentes retundat invidi, Casus secundet asperos, Donet gerendi gratiam. Mentem gubernet et regat, Casto fideli corpore, Fides calore ferveat, Fraudis venena nesciat. Christusque nobis sit cibus, Potusque noster sit fides, Laeti bibamus sobriam Ebrietatem Spiritus. Laetus dies hic transeat, Pudor sit ut
Abbreviated transcription (Latin):
Doratus est in templo puer xp̃c.¬
et a sene symeone gestatus est
in ulnis. a quo ip̃e gerebatur. Pul¬
pulcher in uulnerib. Pulcher in¬
non curans mortem: pulcher mortu
cher in sepulchro. Pulcher in uita.¬

Expanded text:
doratus est in templo puer Christus a sene Simeone, gestatus est in ulnis, a quo ipse regebatur. Pulpulcher in flagellis; pulcher innon curans mortem; pulcher deponecher in sepulcro, pulcher in c
Abbreviated transcription (French):
quom aduersari us dicens con¬
pasa: mini  et properate ad
aenuorandum illum. posuerunt me
n desertum soli tudi nis. et lu¬
t super me omnis ter ra. Qͥa
aon est inuentus qui me agnos ce̾¬

Expanded text:
m adversarius, dicens: Congregamini, et properate ad devorandum illum: posuerunt me in desertum solitudinis. P. Et luxit super me omnis terra, quia non est inventus, qui me cognoscer
Abbreviated transcription (Latin):
Am ergo decurso ex parte. ¶ mana. se¬
matutinaꝵ officio. dum illud respon¬
rium inchoatur. uidete miraculum
matris domini. puer ille de subito si¬
ni pauore turbatus: uisum enim
bi fuerat columbam capud eius cͥtũ¬
uolitare: ac deinde labia eius et lin¬
guam quasi irascendo et cõminan
Ita et ut puellares concentus et lui

Expanded text:
am ergo decurso ex parte Matutinorum officio, dum illud responsorium inchoatur: Videte miraculum matris Domini, puer ille de subito somnii pavore turbatur: visum enim sibi fuerat columbam caput ejus circumvolitare, ac deinde labia ejus et linguam quasi irascendo et comminandita ut et pu
Abbreviated transcription (Latin):
Isum est patronis pueri. leccõ.i.
q anuos uel amplius alebatur: ut
suessionem ad memoriam sc̃e dĩ ge¬
nitricis marie secũ deberent eum ad¬
ducere. et ita factum est. Leccõ .iiiͣ¬
Octe igitur illa que est purifica¬
c̃õnis beate uirginis. qͣmuis sopo¬
re graui qualis est pueroꝵ mergeretur:
tamen secum interesse uigiliis compel¬
lunt. Nam et uigilantib tota erat¬

Expanded text:
isum est patronis pueri puero nomeel amplius alebatur, ut Suessionem ad memoriam sanctae Dei Genitricis Mariae secum deberent eum adducere; et ita factum est. Nocte igitur illa quae est Purificationis beatae Virginis, quamvis sopore gravi qualis est puerorum mergeretur, tamen secum interesse vigiliis compellunt, nam et tota vigilantibus plena erat
Abbreviated transcription (Latin):
sd quia carnales adhuc disci¬
lumen recenit. ut qui celestis miste¬
ru uerba nõ caperent: eos ad fidẽ
celestia
lidarẽt. Neni ho di e ad fon¬
tem a aque et oraui dominum
d̾i cens. Domine deus abraham
tu prosperum fecistidesideri¬
um me um. u Igitur puella cui
dixero da michi aquam de hydria
tua ut bibam. et illa dixerit bibe
domine et camelis tuis potum tͥbu

Expanded text:
ed quia carnales adhuc dislumen recipit, ut qui coelestis mysterii verba non caperent, eos ad fidem coelestia e. Resp. Veni hodie ad fontem aquae, et oravi Dominum, 761 dicens: Domine Deus Abraham, tu prosperum fecisti desiderium meum. Vers. Igitur puella cui dixero: Da mihi aquam de hydria tua ut bibam, et illa dixerit: Bibe, Domine, et camelis tuis potum tribu
Abbreviated transcription (Latin):
filioꝵ eius cum eo. Sed et omne
anunancia. iumenta et reptile
repunt super terram. scdm ga
suum ex ar¬
cha egressa
Adas manum tuam super f

Expanded text:
iorum eius cum eo sed et omnia animantia iumenta et reptilia quae repunt super terram secundum genus suum arcam egressa a
Abbreviated transcription (Latin):
Edemptor nr̃ preuidẽs ex pas¬
sione sua discipłoꝵ animos ꝑ¬
rbandos. eis longe ante. et eiꝰdẽ
passionis penam. et resurrectionis
e głam predicit. ut cum morien¬
an sicut predictũ esset cernerent.
etiam resur
dubite rẽt. & Peus domini mei a¬
chan. Di rige uiam me am.
ut cum salute reuertar in domum

Expanded text:
edemptor noster praevidens ex passione sua discipulorum animos perturbandos, eis longe ante et ejusdem passionis poenam, et resurrectionis suae gloriam praedicit, ut cum morientem sicut praedictum esset cernerent, etiam resurbo. Resp. Deus Domini mei Abraham, dirige viam meam, ut cum salute revertar in domum
Abbreviated transcription (Latin):
Aqua comburit peccatum. hodie apͥparẽs
diberator. et rorat omnem mundura¬
Pater de celis filium testificat. et spiritus
sancti presencia aduenit. unum edocens
te deo. a Paptizatur xpristus et sanctifica¬
tur omnis mundus. et tribuit nobis re

Expanded text:
Aqua comburit peccatum hodie, apparens Liberator et roret omnem munduPater de coelo Filium testificat, Spiritus sancti praesentia advenit, unum edocens t. Baptizatur Christus et sanctificatur omnis mundus, et tribuit nobis re
Abbreviated transcription (Latin):
unc enim bonos malosq cõ¬
munit̾ quasi ꝑmixtos pisces
fidei sagena nos continet: sed litus
Et quidem boni pisces qui capti fue¬
rint mutari non possunt: nos aũt
mali capimur. sed in bonitate ꝑmu¬
tamur. Cogitemus igitur ĩ capcõne:
ne diuidamur in littore. Ecce qͣm
grata uob est hodierna sollempni¬
tas: ita ut se nõ modiie addicat
si cui ex hoc conue.tu nr̃o deesse cõ¬
tin

Expanded text:
unc enim bonos malosque comuniter quasi permistos pisces fidei sagena nos continet, sed littus Et quidem pisces qui capti fuerint mutari non possunt; nos autem mali capimur, sed in bonitate permutamur. Cogitemus igitur in captione, ne dividamur in littore. Ecce quam grata est vobis hodierna solemnitas, ita ut se non modicum addicat, si cui ex hoc conventu vestro deesse contin
Abbreviated transcription (Latin):
sedent: quia sicut mare scłm. ita se¬
aii finem significat litus maris.
Ii quo scllicet fine boni pisces in uasis
diguntur. mali autẽ proicumtur fo¬
res: quia et electus quisq in thaber¬
uaeula et̾na recipitur. et int̾ni reg¬
ni luce ꝑdita. ad ext̾iores tenebras

Expanded text:
sedent, quia sicut mare saeculum, ita saeculi finem significat littus maris. In quo scilicet fine boni pisces in vasis eliguntur, mali autem projiciuntur foras, quia et electus quisque in tabernacula aeterna recipitur, et interni regni luce perdita, ad exteriores tenebras
Abbreviated transcription (Latin):
bemus. & Isti uiuentes in car ne
plantauerunt ecclesias  e san¬
guine & & su m o. non sunt de
Qter ris corpora eorum separa ta.
Quorum merito sunt in ce & lis
amime sancto  rum coequa

Expanded text:
unt qui viventes in carne plantaverunt Ecclesiam 844 sanguine suo: non sunt de terris corpora eorum separata, quorum merito sunt in coelis animae sanctorum coaequa
Abbreviated transcription (Latin):
Ut noucris qr hoc est di iudere
pct̃a. qd̃ puire pcta. quid ei
dicitur: AAucrte facĩe tuã a per¬
catis mcis. Pcc̃a gͦ tua non
iudeat. ut ce uideat. Quomꝰ te ui

Expanded text:
Ut noveris quia hoc est Dei videre peccata, quod punire peccata, quid ei dicitur? Averte faciem tuam a peccatis meis . Peccata ergo tua non videat, ut te videat. Quomodo te vi
Abbreviated transcription (Latin):
omas diuicias intͥpretari uolu
ist delectent : Et tamen spine ssit
quia cogitacõnũ suaꝵ punctionib
mentẽ lacerant. Et cũ usq ad pec¬
catũ pertrahunt: quasi inflicto
uulnera cruentant. Quas bene
hoc in loco alio euͣnglista testante.
nequaqͣm dñs diuicias sed fallaces
fallaces sũt: que nob̾cũ diu
ꝑmanere nõ possunt. Fallaces sut:
que mentis nr̃e inoꝑiam nõ expel¬
lunt. Sole autẽ diuicie uere sũt.
que nos diuites uͥtutib faciunt.
men ueri honoris queritis: ad ce¬
ieste regnũ tendite. Si glorie dig¬
nitatem diligitis: in ilła suꝑna
angłoꝵ curia ascͥbi festinate.

Expanded text:
as divitias interpretatus istae delectent. Et tamen spinae sunt, quia cogitationum suarum punctionibus mentem lacerant, et cum usque ad peccatum pertrahunt, quasi inflicto vulnere cruentant. Quas bene hoc in loco, alio evangelista testante, nequaquam Dominus divitias, sed fallaces Fallaces enim sunt, quae nobiscum diu permanere non possunt. Fallaces sunt, quae mentis nostrae inopiam non expellunt. Solae autem divitiae verae sunt quae nos divites virtutibus 1489 faciunt. men veri honoris quaeritis, ad coeleste regnum tendite. Si gloriam dignitatum diligitis, in illa superna angelorum curia ascribi festinate.
Abbreviated transcription (Latin):
peregre proficiscitur nisi re¬
demptor nr̃. qui in ea carne qͣm
assumpserat abiit in celum: Car¬
nis etenim locus proprius: terra est.
Que quasi ad peregrinandũ duct᷑.
dum per redemptorẽ nr̃m ĩ celo
collocatur. Sed iste homo peregre
proficiscẽs. seruis bona sua tradi¬
dit: quia fidelib suis spiritalia do

Expanded text:
peregre proficiscitur nisi Redemptor noster, qui in ea carne quam assumpserat abiit in coelum. Carnis enim locus proprius terra est, quae quasi ad peregrinam ducitur, dum per Redemptorem nostrum in coelo collocatur. Sed homo iste peregre proficiscens servis bona sua tradidit, quia
Abbreviated transcription (Latin):
Dulsis procul torporibus
ꝓph̾am nouinuis Postras preces ut
audiat. suamq dextrã porrigat. et ex¬
piatos sordib. reddat poloꝵ sedib ¶t
quiq sacratissimo. huius diei tempore
horis quietis psallimus. donis beatis
muneret. Lam nũc pr̃na claritas. te
postulamus affatim. absit libido sor¬
didaus. omnisq actus noxius. Ne fe¬
da sit uel lubrica. cõna. o nr̃ corporis.

Expanded text:
ulsis procul torporibus am novimus. Nostras preces ut audiat, Suamque dextram porrigat, Et piatos sordibus Reddat polorum sedibus. 4. Ut quique sacratissimo Hujus diei tempore Horis quietis psallimus, Donis beatis muneret. 5. Jam nunc, paterna claritas, Te postulamus affatim, Absit libido sordidans, Omnisque actus noxius. 6. Ne foeda sit vel lubrica Compago nostri corporis,
Abbreviated transcription (Latin):
ad qͣm uir dei nõ longe extra iannã ñ
possessionẽ monasterii descendeba: Q¬
dam uero die uenit ex more. atq ad cã
um discipulis uenerabilis eius dse¬

Expanded text:
Ad quam vir Dei non longe extra januam in possessione monasterii descendebat. Quadam vero die vecum discipulis venerabilis ejus descen
Abbreviated transcription (Latin):
Etuneas: quia tecum sũ ego
Ne declines quia ego d̾s tius cõ¬
fortaui te. ⁊ auxiliatus sum tui. et sul¬
cepit te dext̾̃a iusti mei. Ecce confundẽ¬
tur et crubescent: om̃s qui pugnant
unt quasi non sint: et ꝑibunt.
os. Erunt quasi nõ sint: et ueluti cõ¬
sumpcio hoĩs bellantis adu̾sũ te. Ad B¬

Expanded text:
timeas, quia tecum sum ego: ne declines, quia ego Deus tuus: confortavi te, et auxiliatus sum tui, et suscepit te dextera justi mei. Ecce confundentur et erubescent omnes, qui pugnant unt quasi non sint, et peribunt os: erunt quasi non sint, et veluti consumptio hominis bellantis adversum te. »
Abbreviated transcription (Latin):
rabilia. Celum illis angelicas rora¬
uit escas: dulcia pocula lapis duris¬
simus ministrauit. Iordanis ꝑper
meatũ suũ. retorsit in fontem̃.¬
Continet in gremio  celum terramq
re gen tem. uirgo dei ge ui trix
proceres comitantur  heri les per quoᷤ¬
orbis o uans xpristo sub principe
pollet. Uuirgo dei genitrix quẽ
totus non capit orbis in tua se cdlausit
niscera  factus ho mo. Per quos.

Expanded text:
rabilia. Coelum illis angelicas roravit escas; dulcia pocula lapis durissimus ministravit ; Jordanis perpetem meatum suum retorsit in fontemContinet in gremium coelum terramque regentem. Virgo Dei genitrix, proceres comitantur haeredem, per quoorbis ovans Christo sub principe pollens. Vers. Virgo Dei genitrix, quem totus non capit orbis, in tua se clausit viscera factus homo. Per quem.
Abbreviated transcription (Latin):
lite discert: et a sigins celi uolite
inctuere. q̃ tim̃ẽt gẽtes quia leges
lignũ de saltu precidit opus ma¬
nuum artificis in ascia: argẽto
et auro decorauit illud: clauis et
mallers compegit. ut nrõ dissol¬
P

Expanded text:
coeli nolite metuere quae timent gentes; quia leges lignum de saltu praecidit opus manus artificis in ascia: argento et auro decoravit illud; clavis et malleis compegit, ut non dissolp
Abbreviated transcription (Latin):
hostis iras: nutrit odia. acuit cu¬
piclitates. irridet conscienciã. ĩci
stinut᷑. Nam sicut euͣngłica pa¬
tefecit hystora. cũ saluator ñr¬
cepisset esuriem: gauisus dyabo¬
lus. signũ se in eõ passibilis atq
mortalis inuenisse nature. ut ex¬
poliaret potenciã quã timebat:
si filius inquit di es. dic ut lapi¬
des isti

Expanded text:
 iras, nutrit odia, acuit cupiditates, irridet continentiam, incitstinuit? Nam, sicut 150 evangelica patefecit historia, cum Salvator noscepisset esuriem, gavisus diabolus signum se in eo passibilis atque mortalis invenisse naturae, ut exploraret potentiam, quam timebat: Si Filius Dei, inquit, es, dic ut lapides isti
Abbreviated transcription (Latin):
re frẽs kiñi sollert̾ intuendũ est.
qd̵ antiquus hostis dum mentem
nr̃am ad rerum temporaliũ delec¬
tacionẽ trahit. infirmiorẽ contra
nos proximũ excitat: qͥa ca ip̃a
que diligimus moliatur. Nec cu¬
rat antiquus hostis hec faciens. ut
t̾rena tollat : sed
ut karitatem in
nob̾ feriat. ENui sunt¬

Expanded text:
rissimi, solerter intuendum est quod antiquus hostis, dum mentem nostram ad rerum temporalium delectationem trahit, infirmiorem contra nos proximum excitat, qui ea ipsa quae diligimus auferre moliatur. Nec curat antiquus hostis, haec faciens, ut terrena tollat, sed ut charitatem in nobis feriat. Nam in
Abbreviated transcription (Latin):
ex hiis que animus nouit surgat ad
incognita. quatinus exemplo uisibili¬
um se adinuisibilia rapiat. et ꝑ ea q̃
usu didicit quasi confricatꝰ incalescat.
ut per hoc qd̃ scit notum diligere.
discat et incognita amare. Eoce celoꝵ
regnũ thesauro abscondito in agro
comparatur. Quem qui inuenit hõ
abscondit: et pre gaudio illius uadit
et uendit uniu̾sa
que habet. et emit.
agrum illum. & Nec est iuirgo pri

Expanded text:
ex his quae animus novit surgat ad incognita, quatenus exemplo visibilium se ad invisibilia rapiat, et per ea quae usu didicit, quasi confricatus, incalescat, ut per hoc quod scit notum diligere, discat et incognita amare. Ecce enim coelorum regnum thesauro abscondito in agro comparatur, quem qui invenit homo, abscondit, et prae gaudio illius vadit et vendit universa quae habet, et emit agrum illu