comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Rincipale quippe nostrũ
capud est. Appellacione autẽ
spitis: ea que principatur corpori
uns uocatur. Impinguat ergo ca¬
id oleum peccatoris: cũ demulcet
untem fauor adulantis. Sed cum
ent emere uenit sponsus: quia cũ
de sue testimonium a proximis
rate erant intrauerit cũ es
nupcias: et elausa est ianua.
O si saperem in cordis palato. qͥd
admiracõnis habet qd̵ clicitur. ue¬
nit sponsus. quid dulcedinis. intra¬
uerunt cum eo ad nupcias. quid
amaritudinis et clausa est ianua:
uenit quippe ille qui aduentu suo
elementa concutit: in cuiꝰ conspectu
celum cum terra contremiscit. Un¬
de ciam per propham dicit. Adhuc
semel et ego monebo non solum
D huius examen õe
genus humanũ deducitur:
cũ ad iundictam maloꝵ. remune¬
racionc̃q bonoꝵ: angli. archangłi
throni. principatus. et dominacones
conspectum tanti iudicis. qui in il¬
lo die t̾ror erit. quando iam in pe¬
na remedium nõ erit. que illa
confusio cui reatu suo exigente cõ¬

Expanded text:
rincipale etenim nostrum caput est. Appellatione autem capitis ea quae principatur corpori mens vocatur. Impinguat ergo caput oleum peccatoris, cum demulcet mentem favor adulantis. Sed dum irent emere, venit sponsus, quia cum vitae suae testimonium a proximis ae erant, intraverunt cum eo ad nuptias, et clausa est janua. 4. O si sapere in cordis palato possit quid admirationis habet quod dicitur: Venit sponsus! quid dulcedinis: Intraverunt cum eo ad nuptias! quid amaritudinis: Et clausa est janua! Venit quippe ille qui adventu suo elementa ccaelum cum terra contremescit. Unde etiam per prophetam dicit: Adhuc semel, ego movebo non solum d cuius examen omne humanum genus deducitur, cui ad vindictam malorum remunerationemque bonorum angeli, archangeli, throni, principatus et dominationes imi, ante conspectum tanti iudicis, qui in illo die terror erit, quando iam in poena remedium non erit! Quae illa confusio cui reatu suo exigente con
Abbreviated transcription (Latin):
et protector eoꝵ est. Qui tuuent he¬
num sperauerũt ĩ domino: adire
O ⁊ protector eoꝵ est. Domml n
mor fuit nostri: et bñdixit nob. Bi¬
dixit domui isrł: bñdixit domua
Benedixit omnib qui timent di¬
num: pusillis cum maiorib A dit
donans super uos. super uos tes
filios uestros. Se neclicti uos a dtͦ
qui fecit celum ⁊ t̾ram. Cdũ el

Expanded text:
otector eorum est qui timent Dominum speraverunt in Domino adiutor eorum et protector eorum est Dominus memor fuit nostri et benedixit nobis benedixit domui Israhel benedixit domui Aaron benedixit omnibus qui timent Dominum pusillis cum maioribus adiciat Dominus super vos super vos et super filios vestros benedicti vos Domino qui fec
Abbreviated transcription (Latin):
uie filie eius libiadẽ trans iorda
peruxit. Iste locus eso cesaree
ini: ubi iordanis ad radices
lieni. es habet duos fontes.
ꝑnõe ior. et alt̾um dan. qui

Expanded text:
e filiae ejus Libyadem trans Jordanem exstruxit. Iste locus est Caesareae Philippi, ubi Jordanis ad radices oritur Libani, et habet duos fontes, unum nomine Jor, et alterum Dan, qui
Abbreviated transcription (Latin):
mathias dei ꝑ aruus interpreta¬
qu. O qͣm distant humana. su¬
de uidiciis. Parui merito trans¬
uel qd ionas propheta sorte¬
hensus sit indifferenter sortib ẽ¬

Expanded text:
arvus interpretaquantum distant humana supernis Judiciis? Parvi merito transuod Jonas propheta sorte deprehensus sit, indifferenter sortibus e
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uri terpestace coacti. auctorem
maili sorte querebant: et hic ma¬
us sorte eligitur. ne apłi electio
nlato discrepare legis uet̾is uide¬
t queri uidebatur: sic̃ de zacharia

Expanded text:
viri, tempestate coacti, auctorem periculi sorte quaerebant, et hic Matthias sorte eligitur, ne apostoli electio a mandato discrepare legis veteris viderte quaeri jubebatur, sicut de Zacharia
Abbreviated transcription (Latin):
qui operantur iniquitatẽ. C onu̾tant᷑
ad uesperã et famem pacientur ut ca¬
nes: et cͥcuibunt ciuitatẽ. Ecce loq̃n¬
tur in ore suo: et gladius in labiis cor
qm̃ quis audiuit. Et tu domie deri¬
debis cos: et ad nichilum deduces om̃s
gentes. Lortitudinem meam ad te
custodiam: qui a d̃s̃ susceptor m̃s. ds̃

Expanded text:
uitatem. Convertentur ad vesperam, et famem patientur ut canes, et circuibunt civitatem. Ecce loquentur in ore suo, et gladius in labiis eorum: quoniam quis audivit? Et tu, Domine, deridebis eos, ad nihilum deduces omnes gentes. Fortitudinem meam ad te custodiam, quia, D
Abbreviated transcription (Latin):
pinguis. Mons coagulatus mons
pinguis: utquid suspicamini mõtes
coagulados. Nons in quo bñplacitũ
est deo habitare in eo: etenim dñs
habitabit in finc̃ Currus dĩ decem
milib multiplex milia letanciũ: do¬
minus in eis in synay in scõ. Ascen¬
disti in altum cepisti captiuitatẽ: acce¬
pisti dona in hominib. Etenĩ non

Expanded text:
ulatus, mons pinguis: ut quid suspicamini montes coagulatos? Mons in quo beneplacitum est Deo habitare in eo: etenim Dominus habitabit in finem. Currus Dei decem millibus multiplex, millia laetantium: Dominus in eis, in Sinai, in sancto. Ascendisti in altum, cepisti captivitatem, accepisti dona in hominibus. Etenim non
Abbreviated transcription (Latin):
reuenerunt priacipes gmirriti
psallentib. in medio iuuencularum
tyompanistriarũ. In ecclesiis bñdici¬
te deo. domino de fontib isrł. Abi ben¬
iamyn adolescentulus: in mentis

Expanded text:
euenerunt principes coniuncti psallentibus, in medio iuuencularum tympanistriarum. In ecclesiis benedicite Deo Domino de fontibus Israel. Ibi Beniamin adolescentulus in mentis
Abbreviated transcription (Latin):
Dulsis procul torporibus
audiat. suamq dextrã porrigat. et ex¬
piatos sordib. reddat poloꝵ sedib ¶t
quiq sacratissimo. huius diei tempore
horis quietis psallimus. donis beatis
muneret. Lam nũc pr̃na claritas. te
postulamus affatim. absit libido sor¬
didaus. omnisq actus noxius. Ne fe¬
da sit uel lubrica. cõna. o nr̃ corporis.

Expanded text:
ulsis procul torporibus,audiat, Suamque dextram porrigat, Ex expiatos sordibus Reddat polorum sedibus. 4. Ut quique sacratissimo Hujus diei tempore Horis quietis psallimus, Donis beatis muneret. 5. Jam nunc, paterna claritas, Te postulamus affatim, Absit libido sordidans, Omnisque actus noxius. 6. Ne foeda sit vel lubrica Compago nostri corporis,
Abbreviated transcription (French):
si. ulcapiens ihesum in ul¬
nas su as symeoli  exclama uit et¬
M di .x .xit. Tu es uere ulu men ad
illuminacionem genci um. et glori¬
am plebis tͥu  ẽ is axora  el. y¬

Expanded text:
sp. Suscipiens Jesum in ulnas suas Simeon, exclamavit, et dixit: Tu es vere lumen ad illuminationem Gentium, et gloriam plebis tuae Israel.
Abbreviated transcription (Latin):
ad unius iussionis nocem pe¬
trus et andreas relictis retib. secu¬
ri sunt redemptorẽ. Nulla uero hũc
facere ad huc miracula iuderant.
nichil ab eo de premio et̾ne retribu¬
cõnis audierant᷑. et tamen ad unũ
dm̃i preceptũ hoc qd̾ possidere uide¬
bantur obliti sũt . &ss anoreasx¬
d.mus. quot flagellis atteri¬
mux. quantis minaꝵ asꝑitatib
det̾remur: et tamẽ uocantẽ sequi
contẽpnimus. In celo iam sedet: qͥ
de comu̾sione nos admonet. & Exꝑi¬
Am iugo fidei colla ¶di mauꝰ. Le

Expanded text:
s jussionis vocem Petrus et Andreas, relictis retibus, secuti sunt Redemptorem. Nulla hunc facere adhuc miracula viderant; nihil ab eo de praemio aeternae retributionis audierant; et tamen ad unum Domini praeceptum hoc quod possidere videbantur obliti sunt. Negotiatoresdimus? quot flagellis affligimur? quantis minarum asperitatibus deterremur, et tamen vocantem sequi contemnimus. In coelo jam sedet, qui de conversione nos admonet; jam jugo fi
Abbreviated transcription (Latin):
tib diftricti sui iudicii propinqui¬
tatẽ denunciat: et tamẽ suꝑba
mẽs nostra nõ uult hoc sponte de¬
serere. qd̾ cotidie perdit inuita
rissimi. quid in eiꝰ indicio dic¬
turi simius. qui ab amore presen¬
tis scłi. nec preceptis flectimur. nes
uerberib emendam᷑: Sed forte ali¬
quis tacitis sibi cogitacõnib dicat
Ad uocem du̾icam uterq iste pis¬
cator. quid aut qͣntũ dimisit. qui
pene nichil habuit: Sed hac l re

Expanded text:
diem propinquantem denuntiat; et tamen superba mens nostra non vult hoc sponte deserere quod quotidie perdit invita. rissimi, quid in ejus judicio dicturi sumus, qui ab amore praesentis saeculi nec praeceptis flectimur, nec verberibus emendamur? 2. Sed fortasse aliquis tacitis sibi cogitationibus dicat: Ad vocem dominicam uterque iste piscator quid aut quantum dimisit, qui pene nihil habuit? Sed hac in re
Abbreviated transcription (Latin):
andreum de carcere. abiit urus¬
quisq ad propria sua. Maths autẽ
recessit a loco illo. Deniq andreas a¬
postolus: predicabat incolis uerbũ
dĩ. Cognoscentes autẽ hoĩes illi de
carceris iunctis que facta fuerant:.
am enim capilli eius euellebantur:
et sanguis eius defluebat a capite.
Et orauit ad dñm dicẽs. Aperi que¬
so dũc ocsos cordis eoꝵ. ut coguos¬
cauc te dm̃. et desistant ab hac ini¬
quitate. Et ne statuas illis hoc pec¬
catũ:. quia nesciũt quid faciunt. &
magiis factus est. super ha¬
uitatores ciuitatis illius. ⁊ dimitten
tes aplm dicebant. Peccauimus ĩ
te. nesciences qui d aceremus. Ro¬
ganus ergo dñe. ut remittas nob̾
delictũ. et demonstres nob̾ uiã salu¬
tis. ne descendat ira di super ciuitatẽ
Ec dicentes: prostrati erant
solo ante pedes andree. Qͥb
proprio cruore redemit. At illi creden¬
tes baptizati sũt:. ĩ noĩe pr̃is ⁊ filii ⁊¬

Expanded text:
Andream de carcere, abiit unusquisque ad propria sua, Mattheus autem recessit a loco illo. Denique Andreas apostolus praedicabat incolis verbum domini Iesu. Cognoscentes autem homines illi de carceris vinctis quae acta fuerant, am enim capilli capitis eius evellebantur, et sanguis defluebat a capite, et oravit ad Dominum, dicens: 'Aperi, quaeso, Domine, oculos cordis eorum, ut cognoscant te Deum verum et desistant ab hac iniquitate; et ne statuas illis hoc in peccatum, quia nesciunt quid faciunt'. Et gnus factus est super habitatores civitatis illius, et dimissum apostolum, dicebant: 'Peccavimus in te, nescientes quid faceremus. Rogamus ergo, domine, ut remittas nobis delictum et demonstres nobis viam salutis, ne descendat ira Dei super civitatem m dicentes, prostrati erant solo ante pedes Andreae. Quibus proprio cruore redemit. At ille credentes baptizati sunt in nomine Patris et Filii e
Abbreviated transcription (Latin):
Situr ioseph ductus est in egyp¬
tum. Emitq eum putyphar̃ eu¬
michus pharaonis. princeꝑs exer¬
citus. uir egyptius. de manu ys¬
mahelitaꝵ: a quib ꝑductus erat.
gẽs. Ꝙ ¶emento me i. dum be¬
ne tibi fue rit. ut suggeras pha¬
rao ni ut educat me de isto car¬
ce re quie furtim subla tus
sum. et hic in nocens in sacum
missus sum. Tres e nim adhue
cdies sunt post quos recordabit᷑ pharao
ministerii ti i et reuocabit te ĩ gra¬
duum pristi nũ. tũc me mento me i.

Expanded text:
itur Joseph ductus est in Aegyptum. Emitque eum Putiphar, eunuchus Pharaonis, princeps exercitus, vir Aegyptius, de manu Ismaelitarum, a quibus perductus erat. esp. Memento mei dum bene tibi fuerit, ut suggeras Pharaonem, ut educat me de isto carcere, quia furtim sublatus sum, et hic innocens in lacum missus sum. Vers. Tres enim adhuc dies sunt post quos recordabitur Pharao ministerii tui, et revocet te in gradum prist
Abbreviated transcription (Latin):
In alio euͣngłio scͥbitur. qui nõ accipit
crucem suam cotidie: ne semel pute¬
mus ardorem fidei posse sufficere.
Semper crux portanda ẽ. ut semper
nos xp̃m amare doceamus. Lc.xii¬
uod autem hic ⁊ suꝑius nõ ẽ
me dignus dicit. significat qui¬
dem illum diuino consorcio eẽ indig¬
num. qui delicias mundi et consan¬
guinitatis carnasem amorem pre¬
ponit sp̃uali amori dĩ: ⁊ propt̾ mi¬
nima et caduca. maxima ⁊ et̾na
querere negligit. Q inuenit aĩam
suam: perdet illã. Hic aĩe nõie uita
presens designatur: qua quisq aĩa

Expanded text:
In alio Evangelio scribitur: Qui non accipit crucem suam quotidie. Ne semel putemus ardorem fidei posse sufficere, semper crux portanda est, ut semper nos Christum amare doceamus. Quiuod autem hic et superius, non est me dignus, dicit, significat quidem illum divino consortio esse indignum, qui delicias mundi et consanguinitatis carnalem amorem praeponit spiritali amori, et propter minima et caduca maxima et aeterna quaerere negligit. Qui invenit animam suam, perdet eam. Hic ergo animae nomine vita praesens
Abbreviated transcription (Latin):
pbiderit aĩam suã in presenti:. lu¬
lleam faciet ĩ futuro. le .xiͣ.¬
Otidie credens in xp̃m dollit
crucem suam:. et negat se
sum. Qui impudicus fuit. uͥs
Diistitatẽ. temperancia iuxuriã
ne gat. Qͥ formidolosus et tii¬
dus: assumpto robore fortitudĩs
priorem eẽ se nescit. Iniquus si se¬
quatur iusticiam: negat iniqui¬
tatem. Stultus si xp̃m confitea¬
tur: dĩ urtutẽ. dĩq sapienciam
negat stulticiam.¬
Oe igitur scientes nõ solũ
ĩ ꝑsecucõnis tempore. et ne¬
cessitate martyrii. sed in omni cõ¬
u̾sacõne. oꝑe. cogitacõne. sermone
negemus nosmet ip̃os qui ante
fuimus: et conficeamꝰ eos qui in
xp̃o renati sumus. Idcͥco enĩ do¬
minus aucifixus ẽ. ut ⁊ nos qͥ
credimus in eum. et pecco mortui
sumus crucifigam᷑ cũ eo. dicamꝰq
qd paulus apłs docuit. Cũ xp̃o
crucifixus sũ. Et mͥ autẽ absit glo¬
riari. nͥ in cruce dñi nr̃i ih̃u xp̃i.

Expanded text:
iderit animam suam in praesenti, lucri eam faciet in futuro. cottidie credens in Christo tollit crucem suam et negat se ipsum. qui inpudicus fuit, uersus ad castitatem temperantia luxuriam negat; qui formidolosus et timidus, adsumpto robore fortitudinis priorem esse se nescit. iniquus, si sequatur iustitiam, negat iniquitatem; stultus, si Christum confiteatur dei uirtutem deique sapientiam, negat stultitiam. quod scientes non solum in persecutionis tempore et necessitate martyrii, sed in omni conuersatione, opere, cogitatione, sermone negemus nosmet ipsos, qui ante fuimus, et confiteamur eos, qui in Christo renati sumus. idcirco enim dominus crucifixus est, ut et nos, qui credimus in eum et peccato mortui sumus, crucifigamur cum ipso dicamusque, quod Paulus apostolus docuit: cum Christo crucifixus sum et: mihi autem absit glori
Abbreviated transcription (Latin):
que mater est filii. ip̃a ⁊ soceus et
uxoris eiꝰ. Ideoq illa ip̃a et in fr̃e
suam et in nurum dicitur eẽ diu
Has si quis cliuisiones eciam aa¬
rice querat int̾pretari: tres ĩ duo
duo in tres diuiduntur. quia bon
ad eos qui fidem sũme t̾ua
unitate dissenciunt: et multis srt¬
rarũ locis. et ibi maxi me proberi
qd et ĩmunda ĩ archa aĩalia sui
hoc numero retinentur: et sola ĩg¬
nesi secundi diei opera uisa a deo
bona sũt non dicitur. Pat hic dica¬
bolus est: cuiꝰ aliquando filii non
illo creante sed nob̾ imitantib cra
dicẽte dño. uos ex pr̃e dyabolo estis
rauit nos ab inuicem. Ostendit dlẽ¬
rũ pr̃em: cui dic̾emus. Pat̾ ñ ꝑ¬

Expanded text:
quae mater est filii, ipsa et socrus est quae mater est filii, ipsa et socrus est uxoris ejus: ideoque illa ipsa et in filiam suam, et in nurum dicitur esse divisa. Quas si quis divisiones etiam allegorice quaerat interpretari, tres in duo et duo in tres dividuntur, quia boni ad eos qui fidem summae Trinunitate dissentiunt, et multis Scripturarum locis, et ibi maxime comprobatur, quod immunda in arca animalia sub hoc numero retinentur. Et sola in Genesi secundi diei opera visa a Deo, quia bona sunt, non dicuntur . Pater hic diabolus est, cujus aliquando filii non illo creante, sed nobis imitantibus, eramus, dicente Domino: Vos ex patre diabolo estis paravit nos ab invicem, ostendit alterum Patrem, cui diceremus: Pater
Abbreviated transcription (Latin):
minus. qd dico uob̾ in tenebͥs
dicite in lumine. et qd̃ in aure auditis
predicate suꝑ tecta. Nunc infert qͥd
post predicacõnem sequatur. Ad fidẽ
xp̃i totus orbis contra se diuisus ẽ.
Unaqueq domus. et infideles habu¬
it et credentes. Et propt̾ea bellũ
missum est bonum: ut rumpetur
pax mala. Tale quid ⁊ ĩ genẽsi ad¬
uersum rebelles homines qui moti
fuerant de oriente. ⁊ turrem extruere
festinabant. ꝑ quam celi alta peni¬
trarent. fecisse scͥbitur ds̃: ut diuide¬
ret linguas eoꝵ. Unde et ĩ ꝑsalmo
dauid precatur. Dissipa gẽtes que
parare hominem adu̾sus pa¬
Itrem suum. et filiam adu̾sus matrẽ
Notandũ autẽ: qd lucas euͣngłista
in hac sentencia saluatoris quinq in
una domo diuisos narrat. Erunt
randũ est. quomodo quinq di¬
uisos dicit: cum uideatur sex ꝑso¬
narũ subiecisse uocebula. prĩs
saliet ⁊ fili. matris ⁊ filie. socrus
⁊ nurus. Intelligendũ q eandẽ so
quam matris noĩe designatam:

Expanded text:
uod dico vobis in tenebris, dicite in lumine; et quod in aure auditis, praedicate super tecta. Nunc infert quid post praedicationem sequatur. Ad fidem Christi, totus orbis contra se divisus est: unaquaeque domus et infideles habuit et credentes, et propterea bellum missum est bonum, ut rumperetur pax mala. Tale quid et in Genesi adversus rebelles homines, qui moti fuerant de Oriente, et turrem exstruere festinabant , per quam coeli alta penetrarent, fecisse scribitur Deus, ut divideret linguas eorum. Unde et in psalmo David precatur: Dissipa, Domine, separare hominem adversus patrem suum, et fNotandum autem quod Lucas evangelista in hac sententia Salvatoris quinque in una domo divisos narrat. Erunt andum est quomodo quinque divisos dicat, cum videatur sex personarum subjecisse vocabula, patris scilicet et filii, matris et filiae, socrus et nurus; intelligendumque eamdem socrus quam matris nomine designatam; quia,
Abbreviated transcription (Latin):
ui ante premiserat nõ ueni
pacem mitt̾e sed gladium. et
ndere hoĩes adusus pr̃em aut ma¬
arm ⁊ socrum: ne quis pietatẽ religi¬
dii ante ferret. subiecit dicẽs. Qͥ a¬
ant prem aut mr̃em plus qͣm me. Et
sianuco legimꝰ canticoꝵ. Ordinate ĩ
Si autẽ necessitas uen̾it. ut amor
iarentũ as filioꝵ. dĩ amori comparet᷑.
non possit utrumq seruari: odiũ
uos pietas ĩ dm̃ ẽ. Non ergo pro¬
louit amare aut pr̃em aut mrem.¬

Expanded text:
ui ante praemiserat: Non veni pacem mittere, sed gladium; et dividere homines adversum patrem et matrem, et socrum, ne quis pietatem religioni anteferret, subjecit dicens, Qui amat 65 patrem aut matrem plus quam me. Et in Cantico legimus Canticorum: Ordinate in Si autem necessitas venerit, ut amor parentum ac filiorum Dei amori comparetur, et non possit utrumque servari, odium in suos pietas in Deum est. Non ergo prohibuit amare aut patrem, aut matrem
Abbreviated transcription (Latin):
tantum et successiris eoꝵ. rectores
nimirum ecte: sed et om̃s uiglar
cipimur. uniu̾si ianuas cordum n¬
troꝵ. ne hostis antiquus mala sug¬
rendo irrumpat. instant̾ seruar
bemur. Ne nos dormientes dñs irs
ueniat: sedulo singuli precauer u¬
mus. Unusqͥsq¬

Expanded text:
tantum et successores eorum, rectores nimirum Ecclesiae, sed et omnes vigilare praecipimur. Universi januas cordium nostrorum, ne hostis antiquus mala suggerendo irrumpat, instanter servare jubemur. Ne nos dormientes Dominus veniens inveniat, sedulo singuli praecavere debemus. Unusq
Abbreviated transcription (Latin):
furore ocł̾s m̃s Utru.
suaira andi. ĩ qua petit ne argue¬
retur. aut corriperet᷑. Sed si illa
dicm iudicii significat. quouiͦ
nũc pottit ĩtelligi: lui¬

Expanded text:
ra oculus meus: utrum sua, an Dei, in qua petit ne argueretur, aut corriperetur? Sed si illa diem judicii significat, quomodo nunc potest intelligi?
Abbreviated transcription (Latin):
tes Dei. Et hoc bñ significat: qd̃
ab uno magistro sõlo. Docendis
tantis reb idoneo. docct᷑ in monte.
edẽs autẽ docet: qd̾ ꝑtinct ad di¬
guitatem magisteriĩ. Tu ãt R¬

Expanded text:
tes Dei . Et hoc bene significat, quod ab uno magistro solo docendis tantis rebus idoneo docetur in monte. Sedens autem docet, quod pertinet ad dignitatem magisterii. Et
Abbreviated transcription (Latin):
ne ut a nob̃ possit intelligi. sed soll¬
cita ac uigili eget intencõne. ut enã
nos possimus eiusdẽ nõis partics¬
Egimus quippe angło interpis

Expanded text:
ne ut a nobis possit intelligi, sed sollicita ac vigili eget intentione, ut etiam nos possimus ejusdem nominis particigimus quippe, angelo interp
Abbreviated transcription (Latin):
ulchre autem int̾rogat. quẽ di¬
qui de filio hoĩs locuntur homines Et.
qui uero de diuinitate euis intelligũt.
non hoies sed dii apellantur. At illi¬
dixerũt. Alii ioh̃em baptistã. alii autẽ¬
helyam. alii uero iheremiã: aut unũ
ex prophis. Miror quosdã interpretes
causas erroꝵ inquirere singuloꝵ. et
disputacõnem longissimam terere

Expanded text:
ulchre autem interrogabat: Quem diqui de filio hominis loquuntur, homines sunt. Qui vero divinitatem ejus intelligunt, non homines, sed dii apdixerunt: Alii Joannem Baptistam, alii Eliam, alii vero Jeremiam, aut unum ex prophetis. Miror quosdam interpretes causas errorum inquirere singulorum et disputationem longissimam texere,
Abbreviated transcription (Latin):
ibidlq scͥptũ est in uet̾i testamẽ¬
co filius hoĩs. in hebreo positũ sit
silius adam. Illudq qd̾ ĩ ꝑsalmo legi¬
mus. filii hominsi usqquo graui cõr¬
de. in hebreo dicitur
filii adam. Tu asit E¬

Expanded text:
icunque scriptum est in Veteri Testamento filius hominis, in Hebraeo positum sit filius Adam; illudque quod in psalmo legimus: Filii hominum usquequo gravi corde , in Hebraeo dicitur, filii Adam. Pulchre
Abbreviated transcription (Latin):
Iracula que fecit do l.ix.¬
karissimi: sũt quidẽ diuina opa
et ad intelligendñ deũ. De inłi¬
bilibus adimonent humanã m̃e¬
tem. Qr cm̃ ille ño est talis sub¬
stancia que iuderi oclĩs possit. et
miracula cius quib totũ mũ¬
dum regit. uniu̾samq c̾aturã.
iadnuuti strat. assidnitate iulucr̃t.

Expanded text:
iracula quae fecit DoChristus, sunt quidem divina opera, et ad intelligendum Deum de visibilibus admonent humanam mentem. Quia enim ille non est talis substantia quae videri oculis possit, et miracula ejus quibus totum mundum regit universamque creaturam administrat, assiduitate viluerunt,
Abbreviated transcription (Latin):
Tu es xp̃c filius dĩ uiui. Prudẽs let¬
tor attende. qd̃ ex consequentib textu¬
q sermonis. apłi nequaqͣm hoĩes.
sed dii apellantur. Cum enim dixisset
quẽ dicunt hoĩes ẽẽ filium hoĩs:
subiecit. uos autẽ quẽ me ẽẽ dicitisͤ.
matis: Petrus ex persona oĩum a¬
płoꝵ profitetur: Tũ es xp̃t filiꝰ dĩ uui.¬

Expanded text:
Prudens lector, attende, quod ex consequentibus textuque sermonis, apostoli nequaquam homines, sed dii appellantur. Cum enim dixisset: Quem dicunt homines esse Filium hominis, subjecit: Vos autem quem me esse dicitis? matis? Petrus ex persona omnium apostolorum profitetur: Tu es Christus Filius Dei vi
Abbreviated transcription (Latin):
ritu posuit cũ dicet. labora¬
ui ingenutu meꝯ. et futuꝵ cũ di¬
ceret. lanabo ꝑ sungulas noctez lec¬
tu meũ rursus futuꝵ ĩ lacnus st̃¬
tũ iicũ rigabo. illd̾ ostedit. qͥd
sibi Dicere debcat cũ quisq ĩgenu¬
tu frustra laborauerit. Tãꝙͣ di¬
cexet Nõ profuit cũ hec feci ergoi
rctur. aut corriperet᷑. Sed si illa
dicm iudicii significat. quoniꝰ¬
nũc potelt ĩtelligi:. lu¬

Expanded text:
suit, cum diceret, Laboravi in gemitu meo; et futurum, cum diceret, Lavabo per singulas noctes lectum meum; rursus futurum, In lacrymis stratum meum rigabo, illud ostendit quid sibi dicere debeat, cum quisque in gemitu frustra laboraverit; tanquam diceret: Non profuit cum hoc feci, ergo retur, aut corriperetur? Sed si illa diem judicii significat, quomodnunc potest intelligi?
Abbreviated transcription (Latin):
re liquisti cõsilium ꝑa cis. et cum
iude is consili atus es. trigin¬
ta argente is uendidisti sangui¬
nem uistum. Et pacem osculo fe¬
re bas quam in pectore non ha¬

Expanded text:
reliquisti consilium pacis; et cum Judaeis consiliatus es, triginta argenteis vendidisti sanguinem justum, et pacis osculum ferebas, quae quam in pectore non ha
Abbreviated transcription (Latin):
Principali igitur sexu le .xͣ.
ur̃i precincti. Lumbos enim precingi¬
mus: cum carnis luxuriam per con¬
tinenciam coartanuis. Sed quia mi¬
nus est mala nõ ag̾e. nisi eciam qͥsq
studeat et bonis oꝑib insudare: pro¬
tinus additur. et luc̾ne ardentes in
mani¬
bus ne¬
stris. R̾ Ecce homo sine que re
la uerus dei cul tor ab sti¬
nens se ab om ni ope¬
re  ma lo.Et

Expanded text:
principali igitur sexu lumborumtri praecincti. Lumbos enim praecingimus cum carnis luxuriam per continentiam coarctamus. Sed quia minus est mala non agere, nisi etiam quisque studeat et bonis operibus insudare, protinus additur: Et lucernae ardentes in manibus vestris. la, verus Dei cultor, abtinens se ab omni opere malo, et
Abbreviated transcription (Latin):
pastorem meum. et suꝑ
rem: et dispergentur oues. Et cõ¬
uertam manum meam ad par¬
uulos: et erunt in omni t̾ra di¬
ait dñs partes due. Et disperdẽ¬
tur et deficient: et tercia pars re¬
linquetur
in ea. Tu
pacifici mei. et custodientes la¬
tus & me uni. dicentes decipiamꝰ
e um et preualeamus illi.  sed tu
domine mecum es tanquam bella¬
tor fortis cadant in obprobrium
sempi ternum. ut uideam uindic¬
tam in e is. quia ti bi reuela¬
ui cau sam me am. UOii nes

Expanded text:
pastorem meum, et superem, et dispergentur oves; et convertam manum meam ad parvulos. Et erunt in omni terra, dicit Dominus: partes duae in ea dispergentur, et deficient; et tertia pars relinquetur in ea. Et pacifici mei, et custodientes latus meum, dicentes: decipiamus eum, et praevaleamus illi. Sed tu, Domine, mecum es tanquam bellator fortis. Cadent in opprobrium sempiternum. Et videam vindictam in eos, quia tibi revelavi causam meam. Vers. Omnes
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃c d̃s niuens. et rex sẽpi¬
ternus. Ab indignac̃one eius
cis. Dii qui celos et te̾rram nõ
feccrũt. pcreant de terra: et de
ui facit terram in ¶¬
fortitũdine sua. p̃parat or¬
bem in sapicucia sua. et pruden¬
cia sua exteudit telos. Id uocem
sucĩ dait multitudinem aquax
in celo: et clcuat nebulas ab

Expanded text:
iste Deus vivens, et rex sempiternus. Ab indignatione ejus eis. Dii, qui coelos et terram non fecerunt, pereant de terra, et de Qui facit terram in fortitudine sua, praeparat orbem in sapientia sua, et prudentia sua extendit coelos. Ad vocem suam dat multitudinem aquarum in coelo, et elevat nebulas ab
Abbreviated transcription (Latin):
siderio usq bethleem suꝑnam. idͤ
domũ panis uiui. nõ manufacła
sed et̾nam in celis. et recolamus
do. quia u̾bũ qd̾ caro factum eti
luc carne ascendit. et ibi in deetl
No eum tota uͥtutum instaucia sequa¬
mur. et sollicita cordis ac corporis ca¬
stigacõne procemus: ut quem illi in
presepio uidere nagientem meruerũt.
uos in prĩs solio meam᷑ uidere regnã¬
tem. Et uideamus inquiunt hoc uerbũ
qd̾ factũ ẽ: quã irita et pura fidei sc̃e
Ñ principio erat u̾bum. et u̾bum erat
apud dm̃: et d̃s crat u̾bum. Hoc u̾bũ
natum ex pr̃e nõ factum est: quia cre¬
atura d̾s non est. In qua natiuitate
diuina uideri ab omnib nõ potuit.
sed ut uideri possit. u̾bum caro fc̃m
est et habitauit in nobis. & Sc̃a ⁊ ĩmac̃¬
Ideamus ergo inquiunt hoc
uerbũ qd̃ factum est. quia an¬
te quam factum eẽt: hoc uidere nequi¬
uimus. Qd̃ fecit dñs et oftendit no¬
bis. Qd̾ incarnari fecit dñs: et ꝑ hoc
uisibile nob̾ exhibuit. S uerbũ caro.¬

Expanded text:
 Bethleem supernam, id panis vivi non manufactam, sed aeternam in coelis, et recolamus amando quia Verbum caro factum est. Illuc carne ascendit, ibi in dextra lo eum tota virtutum instantia sequamur, et sollicita cordis et corporis castigatione procuremus, ut quem illi in praesepio videre vagientem, nos in Patris solio mereamur videre regnantem. Et videamus, inquiunt, hoc verbum quod factum est. Quam recta et pura fidei sanctae principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum! Hoc verbum natum ex Patre, non factum est, quia creatura Deus non est. In qua nativitate divina videri ab hominibus non potuit; sed ut videri posset, Verbum caro factum est, et habitavit in nobis. Videamus ergo, inquiunt, hoc Verbum quod factum est, quia antequam factum esset, hoc videre nequivimus. Quod fecit Dominus et ostendit nobis, quod incarnari fecit Dominus, et per hoc visibile nobis exhibuit. Et
Abbreviated transcription (Latin):
Uem enim precur¬
riendo et ad inferos precurrebat.
Ait ergo. Tu es qui uenturus es
an alium expectamus: Ac si aperte
dicat. Sicut pro hominib nasci dig¬
natus es: an eciam pro hominib
mori digneris insinua ut qui ua¬
tiuitatis tue precursor extiti. mortis
eciam precursor fiam. et uenturum
inferno te nunciem: quẽ iam uenis¬
se mũ

Expanded text:
uem enim praecurriendo et ad inferos praecurrebat. Ait ergo: Tu es qui venturus es, an alium exspectamus? Ac si aperte dicat: Sicut pro hominibus nasci dignatus es, an etiam pro hominibus mori digneris insinua, ut qui nativitatis tuae praecursor exstiti, mortis etiam praecursor fiam, et venturum inferno te nuntiem, quem jam venisse mu
Abbreviated transcription (Latin):
ad passionis sue sectanda uestigia:
qui amat inquit aĩam suã. perdet
eam. Qd̃ duob modis intelligi po¬
de. Si cupis uitam tenere in xp̃o: no¬
li timere mori pro xp̃o.¬

Expanded text:
tigia, Qui amat, inquit, animam suam, perdet eam. Quod duobus modis intelligi pode: si cupis vitam tenere in Christo, noli timere mori pro
Abbreviated transcription (Latin):
misit saturitatẽ in aĩas coꝵ Et ir¬
ritauerunt moysen ĩ castris: aaron
sc̃m domini. A perta esi t̾ra ⁊ deglu¬
tiuit dathan. et operuit super congre¬
gacõnem abyron. Et exarsit igrs
in synagoga eoꝵ. flãma combus¬
sit pecc̃ores. Et fecerunt uitulũ

Expanded text:
misit saturitatem in animas eorum. Et irritaverunt Moysen in castris, Aaron sanctum Domini. Aperta est terra, et deglutivit Dathan, et operuit super congregationem Abiron. Et exarsit ignis in synagoga eorum, flamma combussit peccatores. Et fecer
Abbreviated transcription (Latin):
e dicit dommus. se iũ
e. eo longo proiciam habita
prre iu hac nice:. et tribula
Sita ut non inueniantier.
Ii super contricionẽ mea:
na plaga mea. Ego autẽ di
uone hec infirmitas mea est
habernaculũ meũ uastatũ
it: omnes funiculi mei dis
sunt. Filii mei exierunt a me.
⁊ subsistunt. Non est qui ex¬
at ult᷑ tẽtorium meũ. et erigat
meas. Qͥa stulte egerunt

Expanded text:
 dicit Dominus ecce ego longe proiciam habitatores terrae in hac vice et tribulabo eos ita ut inveniantur vae mihi super contritione mea pessima plaga mea ego autem dixi plane haec infirmitas mea est et naculum meum vastatum est omnes funiculi mei disrupti sunt filii mei exierunt a me et non subsistunt non est qui extendat ultra tentorium meum et erigat pelles meas quia stulte egerunt
Abbreviated transcription (Latin):
Quinq igit᷑ talentis: donũ qͥnq
mitur. Duob uero: intellectus et
operacio designatur. Unius autẽ
talenti nomine. intellectus tantũ¬
modo designatur.

Expanded text:
Quinque igitur talentis donum quinque mitur; duobus vero intellectus et operatio designantur: unius autem talenti nomine intellectus tantummodo designatur.
Abbreviated transcription (French):
Idic illa auferet dñs
ornatu calciamctor ⁊ lururlas ⁊ to: qͦs
⁊ moralia. et arnuillas. ⁊ mitras dis¬
crumĩalia. et peris celidas et murenula
et olfactoriola. et maures et auulor et
gẽmas ĩ fr̃ote pẽdetes. ⁊ inuitatoria et.
pallia et lĩtheamia et acꝰ. et speclã. et
siidones et iitas et trristra. lcõ.i
Terit pro in aui odoretctor: q p¬

Expanded text:
la auferet Dominus hornamentum caltiamentorum et lunulas et torques et monilia et armillas et mitras et discriminalia et periscelidas et murenulas et holfactoriola et inaures et anulos et gemmas in fronte pendentes et mutatoria et pallia et linteamina et acus et specula et syndones et vittas et theristra, et erit pro suavi hodore fo
Abbreviated transcription (Latin):
uicium: ipsa uirtutum nutͥr
doctͥna dissipatur. Scͥptum namq ẽ.
Doct̾na uiri ꝑ pacienciam noscitur.
Tanto ergo quisq minuis ostenditur
doctus: quanto conuincitur minus
paciens. Neq enim potest ueracit᷑
bona docendo impendere: si uiuen¬
do nesciat cquammiter aliena mala
tolerare. Quanto enrm culmine uir¬
ius paciencie polleat: rursus salo¬
mon indicat dicens. Melior est paci¬
ciens uiro forti: et qui dominatur
pugnaro. q̃uia
extra sunt que
sancti dei steterunt in amore fra

Expanded text:
vitium ipsa virtutum nutrix doctrina dissipatur. Scriptum namque est: Doctrina viri per patientiam noscitur . Tanto ergo quisque minus ostenditur doctus, quanto convincitur minus patiens. Neque enim potest veraciter bona docendo impendere, si vivendo nesciat aequanimiter aliena mala tolerare. Quanto enim culmine virtus patientiae polleat, rursus Salomon indicat, dicens: Melior est patiens viro forti, et qui dominatur pugnare, quia extra sunt quae ; ideoque steterunt in amore fra
Abbreviated transcription (Latin):
cõmoratur. Oporcebat enim ut sa¬
cosnentũ auod legis latoꝵ in au¬
nis exhibuit. hoc noue gre predica

Expanded text:
commoratur. Oportebat enim ut sacramentum quod legislator in annis exhibuit, hoc novae gratiae praedica
Abbreviated transcription (Latin):
tes hautiat. Sint pura cordis inti¬
ma absiftat et uecordia. saruis te¬
rat suꝑbiam. potꝰ cibiq parans
Ut cum dies abcesserit. noctẽ ol
reduxerit mundi ꝑ abstinẽciã u
canamus gloriam Deo p̃ri siti̾es¬

Expanded text:
tes hauriat. Sint pura cordis intima, Absistat et vecordia, Carnis terat superbiam Potus cibique parcitas. Ut cum dies abscesserit Noctemque sors reduxerit, Mundi per abstinentiam Ipsi canamus gloriam. Deo Patri sit
Abbreviated transcription (Latin):
ficatus publicanus ille magis qͣm
ille phariscus: quia omnis qui se e¬
xaltat humiliabit᷑. et qui se humili¬
at exaltabitur. Attendit se inquit¬
et ego nolui attendere. auluu dicen¬
tem auerte ocłos tuos a pecc̃is meis.¬

Expanded text:
canus ille magis quam ille Pharisaeus: quia omnis qui se exaltat, humiliabitur; et qui se humiliat, exaltabitur. Attendit se, inquit, et nolui ego attendere: audivi dicentem, Averte oculos tuos a peccatis meis.
Abbreviated transcription (Latin):
iude. in dieb herodis regis:¬
matheus lucasq consenciunt
sed ouomodo et qua causa ad eã
uenirent ioseph et maria. iucas
exponit. matheus pret̾mitcit. lẽ¬
uomodo ⁊ illud. qd an .xͣ.¬
gelus pastorib natum do

Expanded text:
in diebus Herodis regiMatthaeus Lucasque consentiunt; sed quomodo et qua causa ad eam venirent Joseph et Maria, Lucas exponit, Matthaeus praetermittit. Quomodo, et illud quod angelus pastoribus natum
Abbreviated transcription (Latin):
Derudiendam ergo dñs ple¬
bem suam quasi ad excolẽ¬
dam uineam suam nullo tẽpore
destitit oꝑarios mittere. quia et
prius per patres ⁊ post modie
ꝑ legis doctores ⁊ prophas. lad ex¬
tremũ uero per apłos. dũ plebis
sue mores excoluit: quasi ꝯ opera¬
rios in uinee cultura laborauit.

Expanded text:
Ad erudiendam ergo Dominus plebem suam, quasi ad excolendam vineam suam, nullo tempore destitit operarios mittere; quia et prius per Patres, et postmodum per legis doctores et prophetas, et ad extremum per apostolos plebis suae mores excoluit, et quasi per operarios in vineae cultura ma
Abbreviated transcription (Latin):
sio et prolixa exposicio uideatur
dam uineam suam operarios
.
Dum de & ambularet dominus
in paradysum ad auram post me¬
ridiem clamauit et dixit. adam
ubi es. audiui domine uocem tu¬
am. Et abscondi me. U̾ ocem
tuam domine auduu in parady¬
so. et timiu eo quod nudus essem.
Et abscondi.

Expanded text:
sio, et prolixa expositio videatur dam vineam suam operarios . Dum ambularet Dominus in paradisum, ad auram, post meridiem, clamavit, et dixit: Adam, ubi es? Audivi, Domine, vocem tuam, et abscondi me. tuam, Domine, audivi in paradiso, et timui eo quod nudus essem, et abscondi
Abbreviated transcription (Latin):
milias. ad exco¬
lendam uineã suam. hon des¬
ne. hora t̾cia. sextar nona: Et
decima operarios condrxitr ee
ernidiendam plebem fedelest
euiaator es congregare uo destiat.
ane et enĩ minli furt. ab ad&
an d noe. Hora uero tercia. a¬

Expanded text:
milias ad excolendam vineam suam mane, hora tertia, sexta, nona, et undecima operarios conducit, quia erudiendam plebem fidelium praedicatores congregare non destitit. Mane etenim mundi fuit ab Adam usque ad Noe, hora vero ter
Abbreviated transcription (Latin):
crãsiit admare. ut et ibidema¬
huc extellericiora oꝑa deuioste¬
ret quatuiꝰ terre m̃arisq die
se esse cunctis ostẽderit. lcõ.¬
gressus ergo nauiculã feach
uit fluctꝰ. Cur hoc. Idco usu
scipulos nutteret ĩ tunorẽ ci
auxilui postularẽt suamgs
tẽciam rog autib maĩfestai
lla tempestas nõ exse orta l¬
est. sed potestati paruit ipar¬
tis: cius qui eduxit uc̃tosl
sauris sius. qui t̾minu uis
arenami cõstituit. Dixit el
Us huc ueĩes. et itõ suꝑgre¬

Expanded text:
ransiit ad mare, ut et ibidem adhuc excellentiora opera demonstraret, quatenus terrae marisque Dominum se esse cunctis ostenderet. Ingressus ergo naviculam, fecit vit fluctus. Cur hoc? Ideo ut discipulos suos mitteret in timoreauxilium postularent, suamque potentiam rogantibus manifestaret. Illa tempestas non ex sese oborta est, sed potestati paruit imperantis ejus qui educit ventos de thesauris suis, qui terminum mari arenam constituit. Dixit enim ei: Usque huc venies et non superg
Abbreviated transcription (Latin):
Astores multi demoliti sũt lẽ¬
uineam meã: conculca uiu¬
solatione desolata est oĩs n
nullus est qui recogitet cidi e
om̃s uias deserti uenerit e¬
Ron est pax uni uerse arui

Expanded text:
astores multi demoliti sunt vineam meam conculcame desolatione desolata est omnnullus qui recogitet corde. Super omnes vias deserti venerunt vastatoemum ejus. Non est pax universe carni
Abbreviated transcription (Latin):
punciam nõ exhibet sed oftendit.
mia quippe est. karitas paciens ẽ:
ngna est. Paciens namq est ut ali¬
i mala toleret: benigna uero est.
p̃es eciam quos portat amet.
ne namq ꝑ semet ip̃am ueritas di

Expanded text:
ntiam non exhibet, sed ostendit. Scriptum quippe est: Charitas patiens est, benigna est . Patiens namque est ut aliena mala toleret, benigna vero est ut ipsos etiam quos portat amet. Hinc namque per semetipsam Veritas di
Abbreviated transcription (Latin):
Aciencia uero est aliens il
equanimiter ꝑpeti: conte
quoq qui mala irrogat nulle
re morderi. Nam qui sic proxini
la portat. ut tamen tacitus dole¬

Expanded text:
atientia vero est aliena mala aequanimiter perpeti, contra eum quoque qui mala irrogat nullo dolore morderi. Nam qui sic proximi mala portat ut tamen tacitus dole
Abbreviated transcription (Latin):
quia hoc solũ ds̃ sacrificiũ accipit.
qd̃ ante eius ocłos in altari bomi oꝑis
flamina karitatis incendit. Sciendũ
uero qd̵ plerumq ideo pacientes et̃
uidemur: qui a retribuere mala nõ
possumus. Sed qui idcͥco malũ nõ
retbuit quia nequaqͣm ualet: pro¬
cul dubio ut prediximꝰ paciens nõ ẽ.
quia paciencia nõ ĩ oftensione inqͥ¬
ritur.

Expanded text:
us hoc solum sacrificium accipit quod ante ejus oculos in altari boni operis flamma charitatis incendit. Sciendum vero quod ideo plerumque patientes esse videmur quia retripossumus. Sed qui idcirco malum non retribuit quia nequaquam valet, procul dubio, ut praediximus, patiens non est, quia patientia non in ostensione inquiritur,
Abbreviated transcription (Latin):
Cimus fres quia caro incisa
dolet: capillus incisus nõ dolet.
Ait ergo martyrib sius. Capillus de
capite ur̃o non ꝑibit: uidelicet aꝑte
dicẽs. Cur timetis ne pereat qd̾ incisũ
dolet. quando et illud in uob ꝑire nõ
potest qd̃ incisum non dolet: Sequit᷑
in pacentia ur̃a possidebitis aĩas ue¬
sras. Ĩdcͥco possessio anime ĩ uͥtute

Expanded text:
cimus, fratres, quia caro incisa dolet, capillus incisus non dolet. Ait ergo martyribus suis: Capillus de capite vestro non peribit, videlicet aperte dicens: Cur timetis ne pereat quod incisum dolet, quando et illud in vobis perire non potest quod incisum non dolet? Sequitur: In patientia vestra possidebitis animas vestras. Idcirco possessio animae in virtute
Abbreviated transcription (Latin):
utͥq a sompno surgerent: sibi inuicẽ
qd uiderant retulerũt. Nõ tam̃ usio¬
n illi omnimodo fidẽ dantes: uirũ dĩ
sic se uenire

Expanded text:
ue a somno surgerent, sibi invicem quod viderant, retulerunt. Non tamen visioni illi omnimodo fidem dantes, virum Dei sicut se venire
Abbreviated transcription (Latin):
Espice syon: ciuitatẽ sollempnicaris
nostre. Ocłi tui iudebunt ihrłm
abitacõnem opulentã. thab̾naculũ qd
equaqͣm transferri poterit. HNec aufe¬
centur claui eius ĩ sempit̾aũ. et oĩs
funiculi eiꝰ tiõ rumpent᷑. qͥa solũ modo
Ocus fluuioꝵ: riui latissimi et i¬
patentes. Non transibio per eñ nalits.
penigis: neq trieris magna tranisgredi¬
etiui eum. Dominus enĩ iudex ñr̃ dñt ie
eiter min dñs rex noster p̃e saluabro noᷤ.
Axati sunt funiculi tuis. PBechlcẽ.
no queas. Tunc diuidentur spolia. pre¬
darum multaꝵ. Naudi diripient rapi¬
nam: nec clicet uicinus elangui. Popłs
qui habitat in ea: auferet᷑ ab ed inqͥ¬

Expanded text:
espice Syon, ciuitatem solennitatis nostrę! Oculi tui uidebunt Hierusalem, habitationem opulentam, tabernaculum, quod nequaquam transferri poterit. Nec auferentur claui eius in sempiternum. Ecclesfuniculi eius non rumpentur quia solummodo ocus fluviorum rivi latissimi et patentes non transibit per eum navis remigum neque trieris magna transgredietur eum Domioster, Dominus rex noster: ipse salvabit nos. Laxati sunt funiculi tui, sed non praequeas. Tunc dividentur spolia praedarum multarum: claudi diripient rapinam. Nec dicet vicinus: Elangui: populus qui habitat in ea, auferretur ab eo iniqu
Abbreviated transcription (Latin):
nescire lapsus c̾minũ. nec ferre
mortis tedium. Dt culpa nullũ
deprimat. nullum leuet iactan¬
cia. elisa mens ne concidat. ela¬
ta mens ne corruat Prã pat̾¬

Expanded text:
Nescire lapsum criminum Nec ferre mortis tedium. Ut culpa nullum deprimat, Nullum lebet iactantia, Elisa mens ne concidat, Elata mens ne corruat.
Abbreviated transcription (Latin):
tcmporũ scric reuoluta sb̃
rege francoꝵ clodonco dagob̾ti filio.
ittmq clothario iuriore. tiusdẽ
clodonei filio. hic ip̃e sac̃dos precio¬
sus. et abbas crimius dep̾hẽdit᷑.
floruuisse: cũ apud p̃fatã urbẽ
trecassium ragregisilꝰ põtifer
uĩcẽ aplĩcan ministraret.

Expanded text:
temporum serie revoluta, sub rege Francorum Chlodoveo, Dagoberti filio, itemque Chlothario iuniore, eiusdem Chlodovei filio, hic ipse sacerdos pretiosus et abbas eximius deprehenditur floruisse, cum apud praefatam urbem Trecassium Ragnegisilus pontifex vicem a
Abbreviated transcription (Latin):
nostro unum sine alt̾o le.xi
plarre nequaquam potest: si aut
is qui bona agit. aclhuc luxus
inquinamentã nõ deserit. Au
qui castitate preminet. ner bni s

Expanded text:
nostro unum sine altero placere nequaquam potest, si aut is qui bona agit adhuc luxuriae iniquinamenta non deserit, aut is qui castitate praeeminet necdum
Abbreviated transcription (Latin):
mortalis infirmitatẽ quã nõ habebsi¬
necessariam obediendi
quicqͣm debeat. qui unus magister
nr̃. unus est legis lator et iudexͬ:
sed ut cos qui sub lege positi legis

Expanded text:
irmitatem quam non habebnecessariam obediendi quidquam debeat, qui unus magister noster, unus est legislator et judex, sed ut eos qui sub lege positi legis
Abbreviated transcription (Latin):
maligni atq ꝑu̾si. et in se ip¬
lis crudeliores et sceleraciores ho¬
miade. flam mis se donant. aquis
l pefocant. precipicio collidunt.
pereunt. Hoc xp̃c nõ docuit:
mino eciami dyabolo precipicium
liggerenti respondit. Redi retro

Expanded text:
maligni atque perversi, et in seipsis crudeliores et sceleratiores homicidae, flammis se donant, aquis praefocant, praecipitio collidunt, et pereunt. Hoc Christus non docuit, imo etiam diabolo praecipitium suggerenti respondit: Redi retro
Abbreviated transcription (Latin):
Ictum ei fuerat a dño. qđ nõ
gustaret mortẽ. nisi uideret xp̃m
domini natũ. Natus est xp̃c. Ille ue¬

Expanded text:
ictum ei fuerat a Domino quod non gustaret mortem, nisi videret Christum Domini natum. Natus est Christ
Abbreviated transcription (Latin):
q adhuc adam uxorẽ suam
et peperit filiũ. uocauitq nomẽ eiꝰ
seth dicẽs. Posuit mͥ d̾s̃ semen ali¬
ud pro abel: quem occidit cayn. Setl
⁊ sech natus est filius: quẽ uocauit
enos. Iste cepit inuocare nom̃ dñi
Ic est liber genera leccõ. ⁊ me

Expanded text:
 adhuc Adam uxorem suam et peperit filium vocavitque nomen eius Seth dicens posuit mihi Deus semen aliud pro Abel quem occidit Cain sed et Seth natus est filius quem vocavit Enos iste coepit invocare nomen Domini hic e
Abbreviated transcription (Latin):
auit eos. Et bñclixit cis. et uocauit
nomen coꝵ adam: in dic quo creati
centum tͥginta annos: et ge¬
suã filium. uocauitq nomen eius
seth. Et facti sũt dies adam postꝙͣ
genuit sech. octingenti anui. genu¬
litq filios et filias. Leci
Tfactũ est omne tempꝰ quo ui¬
xit adam. anni nongenti tri

Expanded text:
is, et vocavit nomen eorum Adam, in die quo creati centum triginta annis, et gesuam, vocavitque nomen ejus Seth. Et facti sunt dies Adam. postquam genuit Seth, octingenti anni: genuitque filios et filias. Et factum est omne tempus quod vixit Adam anni nongenti tri
Abbreviated transcription (Latin):
Ide obtulit abraham ysaac aũ¬
temptaretur. et unigenitũ of¬
ferebat qui susceperat repromissioẽs:
ad quẽ dictũ est. quia in ysaac uoca¬
bitur t̾ semen. arbitrans quia et a
mortuis suscitare potẽs ẽ ds. Unde eũ
Ide et de futuris bñdixit ysaac¬
iacob. ⁊ esau. fide iacob moriẽs.
singulos filioꝵ ioseph bñdixit. et ad¬
orauit fastigium uirge eius. fide io¬
seph moriens: de ꝓfectione filioꝵ is¬
rael memoratus est. et de ossib su

Expanded text:
de obtulit Abraham Isaac, cutentaretur. Et unigenitum offerebat, qui susceperat repromissiones, ad quem dictum est: Quia in Isaac vocabitur tibi semen, arbitrans quia et a mortuis suscitare potens est Deus. Unde eum ide et de futuris benedixit IsaacJacob et Esau. Fide Jacob moriens, singulos filios Joseph benedixit, et adoravit fastigium virgae ejus. Fide Joseph moriens, de profectione filiorum Israel memoratus est, et de ossibus su
Abbreviated transcription (Latin):
Anctam uenerandãq presfie
festi memoriã. p aucis quidẽ uerbis euͣn¬
gelista comprehendit: sed non pauca
celestis misterii uͥtute grauidam reliqͥt.
Exposita namq natiuitate dñica. cuiꝰ
gaudia mox angłi dignis laudib ex¬
tulerunt. pastores deuota uisitacone
celebrarunt. om̃s qui tũc aucdiere mi¬
rati sũt: nos quoq pro modulo nr̃o

Expanded text:
anctam venerandamque praesentis festi memoriam paucis quidem verbis evangelista comprehendit, sed non pauca coelestis mysterii virtute gravidam reliquit. Exposita namque nativitate Dominica, cujus gaudia mox angeli dignis laudibus extulerunt, pastores devota visitatione celebrarunt, omnes qui tunc audiere mirati sunt, nos quoque pro modulo no
Abbreviated transcription (French):
Aius miraculũ est al¬
turacio quiq niliũ hoi
de qũiq panib et tams
nunc pascit nimuersã n
uisi uile qui de pandõ gal¬

Expanded text:
im miraculum est gusaturatio quinque millium hominum de quinque panibus, et tamen nunc pascit universum mundum, nisi ille qui de paucis gr
Abbreviated transcription (Latin):
Anum suam misit hostis le ui¬
ad omĩa desiderabilia eius:
quia uidit gentes ingressas sancti¬
arium tuum. de quib preceperas
ne iutrarent in eccl̃iam tuam. Oĩs
popls eius gemens: et querẽs panẽ
Dederunt preciosa queq pro cibo
ad refocillandam aĩam. Uide dñe¬
et considera: qm̃ fc̃a sũ uilis. O uos¬

Expanded text:
anum suam misit hostis ad omnia desiderabilia eius quia vidit gentes ingressas sanctuarium suum de quibus praeceperas ne intrarent in ecclesiam tuam CAPH omnis populus eius gemens et quaerens panem dederunt pretiosa quaeque pro cibo ad refocilandam animam vide Domine considera q
Abbreviated transcription (French):
Neuelabunt ce li iniqui¬
. iui de et terra aduersus e¬
M
con sur get. et manifestum
peccatum illius in die furo¬

Expanded text:
evelabunt coeli iniquites Judae, et terra adversus eum consurget, et manifestum erit peccatum illius in die furo
Abbreviated transcription (Latin):
Anctoꝵ meritis inclita gaudia.
gnnus soci geltaq fortia. nam
gliscit animus promere cantib uic
ruit. ip̃sum nam sterili flore peraridũ.
spreuere penitus. teq secuti sunt rex
xp̃c bone celitus. Hii pro te furias.
Ceduntur gladus more bidẽcium.
non murmur resonat non querimo¬
ma. sed corde tacito. mens bñ con¬
scia conseruat pacienciam. Que
uox que pot̾it lingua retexere. que
tu martyrib munera preparas. ru¬
bri nam fluuido. sanguine laureis.
ditantur bene fulgidis. De sũma dei¬
tas unaq poscimus. ut culpas ab¬
luas noxia subtrahas. des pacem fa¬
mulis nos quoq gloriam. ꝑ cuncta tͥ

Expanded text:
anctorum meritis inclite gaudia Pangamus socii gestaque fortia Nam gliscit animus promere cantibus Vicruit Ipsum nam sterili flore per arduum Sprevere penitus teque secuti sunt Rex Christe bone celitus Hii pro te furias aCeduntur gladii more videntium Non murmur resonat non querimonia Set corde tacito mens bene conscia Conservat patientia Que vox que poterit linguam retexere Quod tu martiribus munera preparas Rubri nam fluido sanguine laureis Ditantur bene fulgidis CVI Te Trina Deitas unaque poscimus Ut culpas abluas noxia subtraas Des pacem famulis nos quoque gloriam Per cuncta tibi