comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Inscđa parte p̾mum scribo iu¬
dam: ⁊ circa ipsũ reliquos pa¬
tͥarchas. hinc inde ã dextris
⁊ ãsinistris ħ modo dipono.
Incipiens a dextro pariete
sodm ordinem generationis
rubẽn. qr pͥmogenitus fuit.
pͥmum scribo. demñ sy meõn.
dem̃ leiu. & hĩ ãdextris idȩ
collocant᷑. Hi quatuor filii liȩ
fuerunt. A sinistris iuide simi¬
liter sodm ordinẽ gen̾ationis
pͥmum seribitur dãn. deind̃
neptalim. hĩ filii balȩ ancillȩ Ra¬
chel. Post neptalim ponit᷑ gad
dem̃ asẽr: hĩ filiĩ relphe ancillȩ
lye.Dem̃ ysachar. deinde zabu
hĩ filii Rachel. Postħ singulis
nominib suas imagines suppo¬
no semiplenas. ã poc̾tore sur flam
quales ñ nunqͣm in tabulis solent
figurari: quas greci frequenti¬
duodecĩ pat̾archȩ scdm latitu¬
dinem ꝑ cransũsum instationib
sins ordinati appareant. quasi
quidã senatus ciuitatisdĩ. dem̃
reu̾sus ad linean gesiationis. pꝰ
uidam pono phares. esrom. a

Expanded text:
In secunda parte primo scribo JuIn secunda parte primo scribo Judam, et circa ipsum reliquos patriarchas hinc inde a dextris et a sinistris hoc modo dispono: Incipiens a dextro pariete secundum ordinem generationis, Ruben, quia primogenitus fuit, primum scribo; deinde Simeon, deinde Levi. Et hi a dextris Judae collocantur; hi quatuor filii Liae fuerunt. A sinistris Judae similiter secundum ordinem generationis primum scribitur Dan, deinde Nephthalin, hi filii Balae ancillae Rachelis. Post Nephthalin ponitur Gad, deinde Aser, hi filii Zelphae ancillae Liae. Deinde Issachar, deinde Zabulhi filii Rachel. Post haec singulis nominibus suas imagines superpono semiplenas, a pectore sursum, quales nonnunquam in tabulis solent figurari, quas Graeci frequentiduodecim patriarchae secundum latitudinem per transversum in stationibus suis ordinati appareant, quasi quidam senatus Dei civitatis. Deinde reversus ad lineam generationis post Judam pono Phares, Ephro
Abbreviated transcription (Latin):
ac diuisione facta: in¬
cipio fursũ ãcapite.
& pͥmũ nomen ade taliter
scribo. In ipsa feonte arcȩ fa¬
cio paruã quadrat᷑am ad si¬
gnificandas qͣtuor parces
id est. orienti appono.A. ħ
÷ pͥmam lit̾am nominis adȩ.
Inferiori autẽ lat̃i. idz occi¬
no.m. id÷ quaitã litt̃am In
greco autẽ singłȩ partes
mundi ab his ltiteris inci
dens incipit ã.d. & ideo oc¬
cidenti appositum est.d. Artos
ꝙ idõ septentͥoni apponitur rur
incipit ab.m: ⁊ idõ australilat̾i
apponit᷑ .m. Cinꝰ rei rõem quida
talem tradunt. Dicunt enĩ qd̾
recte pͥmus parens ãquatuor
partib mundi nominis siuele¬
menta contiarit: qͥ ꝑ om̃spar¬
tes mundi in ꝓle sua diffundẽ¬
dus fuit. Post adam soctmlme¬
am generationis scribuntur
Sec.it eños.cainan.malaleẽlia¬
tech. enoch. Matusalam. lamech
Nõẽ. Sem. arfarãt. Salẽ. heb̃.
phalẽg. Reu. Sartich. nachor
thare. abraham.ysaãc. iacõb.
ꝙ hĩ inpͥma parte collocant᷑.

Expanded text:
ac divisione facta incipio sursum a capite et primum nomen Adam taliter scribo. In ipsa fronte arcae facio parvam quadraturam ad figurandas quatuor partes id est orienti appono A, hoc est primam litteram nominis Adam. Inferiori autem lateri, id est occino M, id est quartam litteram. In Graeco autem singulae partes mundi ab his litteris incipdens, incipit a, d, et ideo occidenti appositum est D; Arctoset ideo septentrioni apponitur rursincipitur ab m, et ideo australi lateri apponitur M. Cujus rei rationem quidam talem tradunt: Dicunt enim quod recte primus parens a quatuor partibus mundi nominis sui elementa contraxit, qui per omnes partes mundi in prole sua diffundendus fuit. Post Adam secundum lineam generationis scribuntur Seth, Enos, Cainam, Malaleel, Jaret, Henoch, Mathusalem, Lamech, Noe, Sem, Arphaxat, Sale, Heber, Phalech, Reu, Saruch, Nachor, Thare, Abraham, Isaac et Jacob; et hi in prima parte collocantur.
Abbreviated transcription (Latin):
mines nat᷑alis legis. & similitͣ
homines scͥptȩ legis: & hoĩes
gr̃e tc̃ erant. S homines na¬
turał legis tunc erant inppͥo.
Homines scͥptȩ legis. &. hoĩes
gr̃e. quasi in alieno. Cempꝰ
enĩ naturalis legis ꝓpͥe ꝑti¬
net ad hõĩe̾ t un naturał leg̃.
quia illi tunc & numero plures:
⁊ conu̾satõe manifestiores: osta¬
tu excellentiores erant. Homineᷤ
autẽ scriptȩ legis ⁊ homines gr̃ȩ

Expanded text:
e naturalis legis, et similiter homines scriptae legis, et homines gratiae tunc erant, sed homines naturalis legis tunc erant in proprio, homines scriptae legis, et homines gratiae, quasi in alieno. Tempus enim naturalis legis proprie pertinet ad homines naturalis legis, quia illi tunc et numero plures, et conversatione manifestiores, et statu excellentiores erant. Homines autem scrip
Abbreviated transcription (Latin):
homines gr̃ȩ. Homines nat᷑a¬
lis legis ꝑtinent ad tempꝰ na¬
turat legis: Similit̃ homines
scͥpte legis. ꝑtinent ad tempus
scriptȩ legis. & homines gr̃ȩ:
ad cempꝰ gr̃ȩ. Ettamen si dili¬
gent̃ actendimꝰ: in singłis his
cemporib om̃s istas man̾ias
hoĩum inuenimꝰ. Uerbi gr̃a

Expanded text:
e. Homines naturalis legis pertinent ad tempus naturalis legis. Similiter homines scriptae legis pertinent ad tempus scriptae legis et homines gratiae ad tempus gratiae. Et tamen si diligenter attendimus, in singulis his temporibus omnes istas maneries hominum invenimus. Verbi gra
Abbreviated transcription (Latin):
tũ dõ ad terrã ꝓmissionis ꝑ
his om̃s nominati ⁊ potentes
inmirabilib uiri scĩ ⁊electi
transierunt. Ut autem filiȩ qͦ
pharaonis domũ uerꝰ salomon
elificaret: effrem ⁊ basiliꝰ⁊ gre¬
goriꝰ. hieronimꝰ ⁊ ambrosiꝰ. ⁊ au¬
gͦtinꝰ. cũ multis aliis ꝑ orbemt̃

Expanded text:
missionis per his omnes nominati, et potentes in mirabilibus viri sancti, et electi transierunt. Ut autem filiae quoque Pharaonis domum verus Salomon aedificaret, Ephrem, et Basilius, et Gregorius, Hieronymus, et Ambrosius, et Augustinus cum mult
Abbreviated transcription (Latin):
÷ sup̃mus. ħ narrat᷑: ⁊ hic uersꝰ
similit ꝑsingłos passus trib
gradib distinguit᷑ p̃p supͣcli¬
cta tria: s hic dolorẽ pͥncipa¬
lis. In tercia scala sic scribitur.
Hic ascendunt suspirantes ad
patͥam. suspensi ad reditum
sponsi. ⁊ dicentes. uenidñe¬

Expanded text:
c versus similiter per singulos passus tribus gradibus distinguitur, propter supradicta tria, sed hic dolor est principalis. In tertia scala sic scribitur: Hic ascendunt suspirantes ad patriam, suspensi ad reditum Sponsi, et dicentes: Veni
Abbreviated transcription (Latin):
gͣtione usq ad aduentũ xp̃r:¬
ta ocꝰto. Sexta etas q̃ nunc agi¬
t᷑. nulla annoꝵ serie certa: s
ut etas decrepita ipsa morte
totius scłĩ consumenda. Has
erumpnosas plenasq labori¬
b mundi etates quicunq felici
morte uicert̃: septima iam sab¬
bati pennis etate suscepti: octa¬
uam beatȩ resurrectionis etatẽ

Expanded text:
usque ad adventum Cs 585. Sexta aetas, quae nunc agitur, nulla annorum serie certa, sed ut aetas decrepita ipsa morte totius saeculi consumenda. Has aerumnosas, plenasque laboribus mundi aetates quicunque felici morte vicerunt, septima jam Sabbati perennis aetate suscepti, octavam beatae resurrectionis
Abbreviated transcription (Latin):
terciȩ mansiomi gr̃a. In inferio¬
rilat̾e pͥmȩ mansioni inseribo
tercie mansioni necessaria.
Quatinꝰ ħ ultima dispositio
supͣdictis singłis respondeat
sic. recta fides: utilis spes: neces¬
saria caritas. Item. recta scientia:
utilis disciplina: necessariabo¬
nitas. Item recta natura: utilis
lex: necessaria gr̃a. Sunt aliȩ
diffentiȩ adhaic: quib altitu¬
do archȩ distinguat᷑. Prima
mansio coniugati: sccła conti¬
nentes: tercia uirgines. Urica
Prima mansio. utentes mundo.
scda. fugientes mundũ: tercia
obliti mundũ. Uelita. Prima
mansio repentia: seda mansio
ambulantia: tercia mansio.¬
uolantia. Item ꝑ singłos angu¬
los ascendentib ã frigore orien¬
tis. id.⁊ ãsuꝑbia. pͥma mansio
est timor: scđa ẽ dolor: tercia
ẽ amor. ascendentib acalore
occidentis. id ÷ aconcupiscenti¬
a carnis. pͥma mansio ẽ patiẽ¬

Expanded text:
a. In inferiori latere primae mansioni inscribitur tertiae necessaria. Quatenus haec ultima dispositio supradictis singulis respondeat sic habe, recta fides, utilis spes, necessaria charitas. Item recta scientia, utilis disciplina, necessaria bonitas. Item recta natura, utilis lex, necessaria gratia. Sunt aliae differentiae adhuc, quibus altitudo arcae distinguatur. Prima mansio sunt conjugati, secunda continentes, tertia virgines. Vel ita: Prima mansio utentes mundo, secunda fugientes mundum, tertia obliti mundum. Vel ita: Prima mansio sunt repentia, secunda ambulantia, tertia volantia. Item per singulos angulos ascendentibus a rigore orientis, id est a superbia, prima mansio est timor, secunda est dolor, tertia est amor. Ascendentibus a colore occidentis, id est a concupiscentia carnis, p
Abbreviated transcription (Latin):
÷: cuiꝰ fims talis ẽ. & hic u̾sus
er tͥnsecꝰ ꝑ singłos passus trib
gradib diftinginit᷑ ꝓpter tͥa
que in hie rechiele dicuntur:
Lam̃tatio ꝑtinet ad p̃sentẽ
miseriã: carmen ad futurã
głam: ne ad gehenniã: ropor¬
tet ut qui ꝑ timorem ꝓficiũt
ñ solum gehennam cimears:
s ⁊ de p̾senti miseria dolearł:
⁊futuram głam diligant.
S tamen in hac scala timor pͥn
Hic ascendunt lugentes p̾sen¬
tis uitȩ exiliũ ꝓpter uasa domꝰ
dñi. q̃ captiua ducunt᷑ inba¬
bilonem. Hido dicit᷑. qr ĩ fine¬

Expanded text:
talis est. Et hic versus extrinsecus per singulos passus, tribus gradibus distinguitur propter tria, quae in Ezechiele dicuntur, Lamentatio pertinet ad praesentem miseriam, carmen ad futuram gloriam, vae ad gehennam. Et oportet ut qui per timorem proficiunt, non solum gehennam timeant, sed et de praesenti miseria doleant, et futuram gloriam diligant. Sed tamen in hac scala timor prinHic ascendunt lugentes praesentis vitae exsilium, propter vasa domus Domini, quae captiva ducuntur in Babylonem. Hoc ideo dicitur, quia
Abbreviated transcription (Latin):
dent᷑ semꝑ. aliqnͣ audire de¬
buer̃t. & alii atq alii płimi
qͣsi uno & u̾e uno ducti sp̃u. uil¬
tro se ad martyria offerentes.
ostendunt ampliꝰ posse pati¬
endo: qͣm hĩ qui insania uera
ultra se potuit contin̾e utꝯ
fusionẽ suã ñ erubesc̾ẽt mun¬
dus: s dedit manꝰ patientia
suꝑatus. ne cotꝰ occidẽt. si seiu¬

Expanded text:
derentur semper, aliquando audire dederentur semper, aliquando audire debuerunt. Et alii atque alii plurimi quasi uno et vere uno duce spiritu ultro se ad martyria offerentes, ostenderunt se amplius posse patiendo, quam ii, qui insania vexab ergo ultra se potuit continere ut confusionem sui non erubesceret mundus, sed dedit manus patientia superatus, ne totus occide
Abbreviated transcription (Latin):
sine eremplo głȩ ⁊ fortitudis
emulatõi fut᷑us. sine stupore
spectabił. Cyricus cũ matre
tanta ꝑtulit horrenda torm̃¬
toꝵs gn̾a. ut ꝗͥ ampliꝰ mireris
ñ inuenias: nͥ forte infantiam
cumulandã estimes gła. ad
laudẽ conftantiȩ muliebris.
uen̾at ut iam mundus pati¬
efferbiit pusillũ plꝰ solito. in
nouissima defecꝰtõe pacandus.
Iam em̃ milia multa simulmã¬
dat ꝑ imenda. & grassat᷑ in
turmas ppłore cede crudeli:
taminis singłaris. Qłosa thebe¬
oꝵ agnina legiones suas ad
martyrii palmã armaueruit :
molam uictor pꝰt ungłas et e¬
culeũ eũ taureis seuientis ty¬
ranni trucib edictis ñ territꝰ
elisit: & trocleas cõminiiꝰ. qr
angłs dĩ suap̃. sentia inui¬
cꝰtũ animo mrẽm patentimi¬
racło clarifica ÷ uit ut uine̾r.
Uox .N. elapsa de suꝑ incisse ui¬
ct᷑orẽ palam ꝓtestat᷑: qr palmãᷤ
tͥumphoꝵs. quas ñ potuerunt
uidẽ ocłi impioꝵ. ut confun¬

Expanded text:
uam exemplo gloriae et fortitudinis uam exemplo gloriae et fortitudinis aemulationi futurus sine stupore spectabilis. Cyricus cum matre, tanta pertulit et tam horrenda tormentorum genera, ut quid amplius mireris non invenias, nisi forte infantiam cumulandam existimes gloria ad laudem constantiae muliebris. Venerat ut jam mundus patiefferbuit pusillum plus solito in novissima defectione pacandus. Jam enim millia multa simul mandat perimenda, et grassatur in turmas populorum caede crudeli, taminis singularis. Gloriosa Thebaeorum agmina legiones suas ad martyrii palmam armaverunt, umolam Victor post ungulas et equuleum cum laureis saevientis tyranni trucibus edictis non territus elisit, et trocleas comminuit, quia angelus Dei sua praesentia invictum animo martyrem patenti miraculo clarificavit ut vinceret. Vox enim elapsa desuper vicisse Victorem palam protestatur, quia palmas triumphorum quas non potuerunt videre oculi impioru
Abbreviated transcription (Latin):
ministiaret. Agnes int̾ flãmã
ambulauit intrepida: ut se¬
xum ⁊ȩcatẽ natura miraret᷑
martẏrio robꝰtam: quȩ sensuo¬
sueuit necdũ matura consistẽ.
Aaargarita bellans uicit ĩmi¬
rabili constantia: ut mentem
carnis tormenta ñ subd̾ent in
ab alienatõem equitatis. Hoftẽ
enĩ inianfestã ꝑduxit confu¬
sionem: qui uictus introrsũ.
foris paruit duplici ignomi¬
ma confutandus. Cecilia coro
onis lilia amplȩrantib cum fid.
ubi rosas etiã miscuit eũ p᷑pura
in martyrio cruoris decorandia.
Lucia aũ sponsũ p̃donẽ casti¬
b sanata opes pauꝑib eroga¬
uit: ut pͦt oblata mun̾a se ip¬
sã dõ holocaustũ suꝑimpen¬
łẽt suauitatis. Compensauit
autẽ iurił sexꝰ infantiis uicꝰto¬
rias feminar̾: ut undiq cir¬
cunstarent palinȩ tͥumphoꝵ
in gła di. Uente uitꝰ puer et
ipse annis uͥtutẽ adiciens pu¬
gnauit uirilit̾᷑. coronã arripi¬
ens ꝑuuln̾a p̃ciosa: nunqͣm¬

Expanded text:
ministraret. Agnes inter flammas ministraret. Agnes inter flammas ambulavit intrepida, ut sexum et aetatem natura miraretur martyrio robustam, quae sensu consuevit necdum maturo consistere. Margarita bellans vicit admirabili constantia, ut mentem carnis tormenta non subderent in abalienationem aequitatis. Hostem enim in manifestam producit confusionem, qui victus retrorsum foris paruit, duplici ignominia confutandus. Cecilia corononis lilia amplexantibus cum fide, ubi rosas etiam miscuit cum purpura in martyrio cruoris decoranda. Lucia autem sponsum praedonem castihus sanata opes pauperibus erogavit, ut post oblata munera seipsam Deo holocaustum superimpenderet suavitatis. Compensavit autem virilis sexus infantilis victorias feminarum, ut undique circumstarent palmae triumphorum in gloria Dei. Venit Vitus puer et ipse annis virtutem adjiciens pugnavit viriliter, coronam arripiens per vulnera pretiosa, nunq
Abbreviated transcription (Latin):
ultro se exponens dignitatem
tͣdite potestatis marcyrio ⁊¬
pensauit. Dyonisiꝰ aryopagi¬
ta accepto mandato galliã
penetrauit: & pugnans ut
uinc̾et. p̃ualuit stabilire leges
cȩli in terra. Ipse enĩ ut osten¬
det uiã uite ꝓpter cestimoniũ
u̾itatis u̾bum sanguine con¬
secrauit: ⁊ ne mors uitã
hereditaret in  mortuis pro¬
uita signũ faci / ens cap̃ mani¬
b baiilauit oe cisus. Lauren¬
tius in craticula ignem uicit.¬
& flammas incendii: ⁊ cesarẽ
stupefactũ arguens carnem
edendã optulit frustra seui¬
enti in carnẽ. Uincentius aũ
nominis sui memor tẏrannũ
de risit crudelia cõminantem:
& ungulas cũ eculeo despiei¬
ens. flagra qͦ ⁊ incendia suꝑ¬
auit. & erat adhuc modicũ.
msi ut feminȩ ad p̃lium ꝓpa¬
rent uiros confundẽ inuidici¬
o ȩqͥtatis. Uenit agatha. et
mamillas p̾but amputan¬
das: oftendens qr ad ferrũ
ñ expauesc̃et spũ sc̃o confor¬
tata: ut lac fidi credentibus

Expanded text:
ultro se opponens dignitatem ultro se opponens dignitatem traditae potestatis martyrio compensavit. Dionysius Areopagita, accepto mandato Galliam penetravit, et pugnans ut vinceret, praevaluit stabilire leges coeli in terra. Ipse enim, ut ostenderet viam vitae, propter testimonium veritatis verbum sanguine consecravit, et ne mors vitam haereditaret, in mortuis vitae signum faciens, caput manibus bajulavit occisus. Laurentius in craticula ignem vicit, et flammas incendii et Caesarem stupefactum arguens carnem edendam obtulit frustra saevienti in carnem. Vincentius autem nominis sui memor tyrannum derisit crudelia comminantem, et ungulas cum equuleo despiciens, flagra quoque et incendia superavit. Et erat haud modicum nisi et feminae ad praelium properarent viros confundere in judicio aequitatis. Venit Agatha, et mammillas praebuit amputandas, ostendens quod ad ferrum non expavesceret Spiritu sancto confortata, ut lac fidei credentibus
Abbreviated transcription (Latin):
dert̃am di uidẽ ᷤ testat᷑: ut qͦ
tutore in aurilio oportuno
dẽt. S cum lapides correntes
adimpetũ ferociũ uolitarent:
nocentesmi seratꝰ genua cur¬
uauit in p̃cẽ. I ibiq immacła¬
tũ dõ sp̃m cõmendans. sauli
conũsionem optinuit cum¬
salute multor. Iacob autẽ ꝑti¬
naciam iuideȩ ñ abhorrens. gla¬
dio tͥumphauit. pęnã relinq̃ns
tyranno: ut scõꝵ patientiade¬
monstret᷑ in sustentatõe ordi¬
nata. habit᷑a iudiciũ cũ poten¬
tia. Hinc alii atq alii fortiter
agentes ꝑ diusa p̃lioꝵs ẽtamina
constantiã tenuer̾t. ut in om̃i
gente ficti palma floieret: &
qui electi fuert̃ ab initio intra¬
rent in reꝓmissionẽ. Pecrusi.
romȩ throno u̾itatis constituto.
ꝑ crucẽ tͥumphans ascendãt:¬
& clemens successor cathedre
infulã pontificalem acceꝑat.
Qui ⁊ ipse lacessitus fortiter
laborem ftinuit: & necastra
dĩ imp etꝰ inimicoꝵ concut̾et:

Expanded text:
dexteramdexteramtore in auxilio opportuno deret. Sed cum lapides torrentes ad impetum ferocium volitarent, nocentes miseratus genua curvavit in precem, ibique immaculatum Deo spiritum commendans Sauli conversionem obtinuit cumsalute multorum. Jacobus autem pertinaciam Judaeae non abhorrens gladio triumphavit poenam relinquens tyranno, ut sanctorum patientia demonstretur in sustentatione ordinata habitura judicium cum potentia. Hinc alii atque alii fortiter agentes per diversa praeliorum certamina constantiam tenuerunt, ut in omni gente fidei palma floreret, et qui electi fuerunt ab initio, intrarent in repromissionem. Petrus enim Romae throno veritatis constituto per crucem triumphans ascenderat, et Clemens successor cathedrae infulam pontificalem acceperat. Qui et ipse lacessitus fortiter laborem sustinuit, et ne castra Dei impetus inimicorum concuteret,
Abbreviated transcription (Latin):
acqͥsitionis medicos salutiseie¬
cert̃. Tunc philippꝰ eleuata
lampade signoꝵ. tuba p̃di¬
catõis insonunit: ⁊ antiquum
samariã agg̃dit᷑ uet̾em erroꝵa
parentem. Iam etenĩ eleuatꝰ
in curru agnũ p̃dicau̾at im¬
molatũ. ꝓpħaꝵs excipiens ex¬
colenda noualia: ⁊ iõ aliem¬
gena baptirato abalienatoᷤᷤ
reuocauit. Matħ̾s ethiopiã. Bar¬
tholomeus & Thomas indiam.
andreas achaiam. Ioħs asyam.
Symon & Iudas relotes ꝑsidem:
& cap̃ illud antiquũ subiȩ ba¬
byloniam aggressi subegerint.
ab hierłm adfines multos ꝑdo¬
muit: ut tandem cum petro
pͥncipe consors potestatis in
culmine mundi tͥumpharet.
Dem̃ milites. ducũ industria
exercitati. q̃ cõmemorauda &
dignarelatu gesserint: etsi cũ¬
ct᷑a dici ñ possunt: ñ st̃ silentio
p̃t̾eunda uniu̾sa. Primꝰ stepħs
audens p̃euntẽ regem secutuͤ.
adp̃lium hostes ꝓuocauit. sñ
formidine consiftens in multi¬
ent indignantes qr unũ multi
suꝑare ñ possent: ille iħm ad

Expanded text:
acquisitionis, medicos salutis ejecerunt. Tunc Philippus elevata lampade signorum tuba praedicationis insonuit, et antiquum Samariam aggreditur veterem eorum parentem. Jamque enim elevatus in curru Agnum praedicaverat immolatum prophetarum excipiens excolenda novalia, et ideo alienigena baptizato, ab alienatis revocavit. Matthaeus Aethiopiam, Bartholomaeus et Thomas Indiam, Andreas Achaiam, Joannes Asiam, Simon et Judas Zelotes Persidem, et caput illud antiquum superbiae Babyloniam aggressi subegerunt. ab Hierusalem ad fines multos perdomuit, ut tandem cum Petro principe consors potestatis in culmine mundi triumpharet. Deinde milites ducum industria exercitati quae commemoranda et digna relatu gesserint, si cuncta dici non possunt, non sunt silentio praetereunda universa. Primus Stephanus audens praeeuntem regem secutus ad praelium, hostes provocavit, sine formidine consistens in multirent indignantes, et unum multi superare non possent, ille Jesum ad
Abbreviated transcription (Latin):
cunq duo uł tres congregati
fuerint in nomine meo: ibi ego
sum inmedio eoꝵ. Si gͦ tantaẽ
infirmitas nr̃a ut ascendere ñ
possimꝰ incereiã uł scdam mansi

Expanded text:
cunque duo vel tres congregati fuerint in nomine meo, ibi ego sum in medio eorum . Si ergo tanta est infirmitas nostra, ut ascendere non possimus in tertiam vel secundam mansi
Abbreviated transcription (Latin):
niu̾sitas fideliũ sub uno capi¬
te xpo Insupiori quoq cormi
suꝑ capita duaꝵ trabium quȩ
in longitudinẽ uadunt. pono
mons syon: insinistro. latera
aquilonis: subtus contͣ medi¬
um: ciuitas regis magni. Dex¬
trȩ namq trabes geminȩ sig¬
nificant montẽ syon. ħ: ppłm¬

Expanded text:
as fidelium sub uno capite Christo. In superiori quoque cornu super capita duarum trabium, quae in longitudinem vadunt, pono mons Sion; in sinistro, latera aquilonis, subtus contra medium, civitas Regis magni. Dextrae namque trabes geminae significant montem Sion,
Abbreviated transcription (Latin):
dentissimus ẽ. qui scit sic tnͣ¬
seuntia inusũ u̾t̾e : ut tñ ñ
norit in eoꝵ defectu mentẽ
a sua ftabilitate inlinare.
Male gͦ fecit cum quȩdã sibi
quasi potiora ex omnib adio¬
cunditatẽ e legit. ⁊ in eis felice̾
se ẽẽ posse credidit: quia ⁊ om̃a
suo tempore bene utenti bo¬
na sunt:⁊tamen om̃a quae
mutabilitati subiacent lic
in miseria qualemcunq con¬
solationem p̾beant: felicita¬
tem tñ conferre ñ possunt.
Nicħ gͦ suo tempore abici¬
endũ. & nicħ non suo tẽꝑe
eligendum: s sic animus
adusum temporis p̃paret᷑:
ut tamen ad mutabilitatẽ
temporis non mutetur

Expanded text:
dentissimus est, qui sic scit trandentissimus est, qui sic scit transeuntia in usum vertere, ut tamen non norit in eorum defectu mentem a sua stabilitate declinare. Male ergo fecit cum quaedam sibi quasi potiora ex omnibus ad jucunditatem elegit, et in eis felicem se esse posse credidit, quia et omnia suo tempore bene utenti bona sunt et tamen omnia, quae mutabilitati subjacent, licet in miseria qualemcunque consolationem praebeant, felicitatem tamen conferre non possunt. Nihil ergo suo tempore abjiciendum, et nihil non suo tempore eligendum; sed sic animus ad usum temporis praeparetur, ut tamen ad mutabilitatem temporis non mutetur
Abbreviated transcription (Latin):
cussa ftabilitate defig̾et. iocir¬
co quotiens in reb habitis
uł ñ quod concupierat ĩue¬
nit. uł quod amau̾at ꝑdidit:
Ad alia rursũ appetenda conũ¬
sus. de sidiũ suũ uł supplere. uł
reꝑare concendit. Nunc autẽ
tandẽ omnib exꝑimento ꝓba¬
tis mutabiliũ conditõem ag¬
tnseunt ꝑpetuo stare possit fa¬
at᷑: s om̃e quod ÷ aut aliud
subsequat᷑. ut ñ ab ĩ itio ueniat:
aut p̾currat aliud ut usq ad
finem se ñextendat. Om̃a etiã
tempꝰ hñt. uidelicz certum ac
definitũ. uł qñ incipiant ut
qñ finiant᷑. Siue etiã qñdiu
subsiftant: ut prudens am¬
mꝰ inhis omnib ñ putet aliꝗͥ
eẽ qd̾ semꝑ stare possit: ut in
eo fiduciam ponat: s pocius
ueris ⁊ ꝑmanentib bonis
se conformans. ita rerũ mu¬
tabiliũ uarietatẽ despiciat:
ut lic⁊ unaqͣq re ꝓ tempore
tnͣsitu animũ astatu suo de¬
clinare ꝑmittat. Ille enĩpru¬

Expanded text:
cussa stabilitate defigeret, idcircussa stabilitate defigeret, idcirco quoties in rebus habitis vel id quod concupierat invenit, vel quod amaverat perdidit, ad alia rursum appetenda conversus desiderium suum vel supplere, vel reparare contendit. Nunc autem tandem omnibus experimento probatis mutabilium conditionem agtranseunt, perpetuo stare possit, faatur, sed omne quod est aut aliud subsequatur ut non ab initio veniat, aut praecurrat aliud ut usque ad finem se non extendat. Omnia etiam tempus habent, videlicet certum ac definitum, vel quando incipiant, vel quando finiantur. Sive etiam quandiu subsistant, ut prudens animus in his omnibus non putet aliquid esse, quod semper stare possit, ut in eo fiduciam ponat, sed potius veris, et permanentibus bonis se conformans, ita rerum mutabilium vanitatem despiciat, ut licet unaquaque re pro tempore in ejus transitu animum a statu suo declinare permittat. Ille enim pru
Abbreviated transcription (Latin):
imago ÷ hierłm cȩlestis interra.
ad quã bñig̃dib uͥtutũ ascendit᷑.
ab his qͥ p̃senti emulatõe sc̾itati
adueram pacem. stabilitatemq
eternam totis de sidiis colliguisͤ.
sertiones deriuat᷑. Salomon
uitȩ humanȩ incertũ ꝯsid̾ans.¬
⁊ qͣlit̃ duplici in constantia flu¬
ctur mortalitatis conditio. dũ
⁊ foris rerũ mutabiliũ uarietate
quatit᷑. ⁊ intꝰ desidĩoꝵ incon¬
stantia dissipat᷑: utrunq ħ ĩ
semet ipso exemplo parit᷑ &
eruditõe ꝓposuit. cũ se ⁊ rerũ
tnͣsitu & mͣtis defecꝰtu totienᷤ
mutatũ ostendit. Audiuimus
enĩ iam supͣ qͦtiens animũ suũ
de aliis ad alia appetenda tͣn¬
stułit: ⁊ cũ exꝑimento rerum
ãmonitꝰ de uanitate p̾sentium
semꝑ habita despererre: tñtlu¬
ctib concupiscentie suȩ iacta¬
tus. ñ qͣm ambire cessau̾it ha¬
benda. Ꝙ enĩ existimauit se
in reb tͣnseuntib aliqͥdstabi¬
le inuenire posse uͥ delecꝰtati¬
onẽ suã tnͣqͤlla pace ⁊ incon¬

Expanded text:
m coelestis in terra, ad quam bene in gradibus virtutum ascenditur ab iis qui praesenti aemulatione ad veram pacem, stabilitatemque aeternam totis desideriis colliguntur.sertiones derivatur. Salomon vitae humanae incertum considerans, et qualiter inconstantia fluctuaret mortalitatis conditio, dum et foris rerum mutabilium varietate quatitur et intus desideriorum inconstantia dissipatur, utrumque hoc in semetipso exemplo pariter et eruditione proposuit, cum se et rerum transitu, et mentis defectu toties mutatum ostendit. Audivimus enim jam supra quoties animum suum de alia appetenda transtulerit, et cum experimento rerum admonitus de vanitate praesentium semper habita despexerit, tamen fluctibus concupiscentiae suae jactatus nunquam ambire cessaverit habenda. Quia enim existimavit se in rebus transeuntibus stabile invenire posse, ubi delectationem suam tranquilla pace, incon
Abbreviated transcription (Latin):
ones. sic xp̃c ꝓ arbitͥo dignatio¬
nis suȩ in scã eccłia dona gr̃aꝵ
suaꝵ diftͣbuit: alios constituenꝰ
glistas. ⁊ cet̾os qͦscunq spirita¬
liũ donoꝵ participes ꝙ sicur

Expanded text:
ones, sic Christus pro arbitrio dignationis suae in sancta Ecclesia dona gratiarum suarum distribuit, alios constituens gelistas, et caeteros quoscunque spiritualium donorum partici
Abbreviated transcription (Latin):
nȩ qđ ad aquilonẽ respieit hu¬
rib assumpsit. Illud autẽ qđ
ad austrũ spectat diuinitatẽ
eiꝰ figurat. qua mentes fideliũ
pascit: & ħ ẽ causa quare in
plano bis altitudinẽ depin¬
ximꝰ: qm oportebat utͥusq
lat̾is suꝑficiem rep̾sentari: qđ
nͥ geminata figura fieri ñ po¬
tuit. Statuta gͥ columpna in
medio archȩ erigant᷑ ãsingłis
angulis tigna usq ad sũmi¬
tatẽ ipsiꝰ. eiq subeminentia
extremȩ horȩ infigant᷑. demñ
duȩ int̾iores qͣdratire sursũ
suam positionẽ tignis eisdem
ex om̃i parte ortogonalit᷑ con¬
iungat᷑. extrema qͣdraturam
imo remanente: & tẽ uidebis

Expanded text:
ae, quod ad aquilonem respicit, huribus assumpsit; illud autem, quod ad austrum spectat, divinitatem ejus figurat, qua mentes fidelium pascit. Et haec est causa, quare in plano bis altitudinem depinximus, quoniam oportebat utriusque lateris superficiem repraesentari, quod nisi geminata figura fieri non potuit. Statuta igitur columna in medio arcae, erigantur a singulis angulis tigna usque ad summitatem ipsius, eique sub eminentia extremae orae infigantur. Deinde duae interiores quadraturae sursum suam positionem tignis eisdem ex omni parte orthogonaliter conjungatur extrema quadratura in imo remanente; et tunc videbis
Abbreviated transcription (Latin):
lampades lauert̃ dumuasa
testea frang̾ent᷑. dextretubᷤᷤ
baiularund ut in omẽm trã
exiret sonus eoꝵ. & honor
uerbi corporis obseqͥo insui
clarificatõe ut̾et᷑: dum con¬
cissis utͥb in morte carnis
lampades miraculoꝵ chorꝰͦ¬
carent. Non gͦ ftare potue¬
runt hostes uisis mirabilib
contra dĩ bellatores: & cast᷑
madian in toto mundo pro
strata timore. lumini choru¬
scanti reu̾entiã prebueruił.
Petrus autẽ uerillũ eft̾ens
crueis primus hostes agg̃¬
dit᷑÷ & ut impios sacerdotesde¬
bellarae: assumpto secum iohe
ũbi amico ascendit intẽplum
Ad imꝑiũ autẽ iubentis clau¬
dus ꝓsiliens. statim curbas
ppłoꝵ in unũ ꝯgregauit: ⁊ con¬
testante petro in conspectu o
ciam humiliauit constantia.
rõnis: qr reserato carc̾e egressi
angłis famulantib in cẽplo
docuert̃. Cũ autẽ qͥnq milia
hominũ docentib apłis eredi¬

Expanded text:
lampades latuerunt dum vasa lampades latuerunt dum vasa testea frangerentur. Dextrae tubas bajularunt, ut in omnem terram exiret sonus eorum et honor verbi corporis obsequio in sui clarificatione uteretur, dum conscissis viribus in morte carnis lampades miraculorum coruscarent. Non ergo stare potuerunt hostes visis mirabilibus contra Dei bellatores, et castra Madiam in toto mundo timore constrata lumini coruscanti reverentiam praebuerunt. Petrus autem vexillum efferens crucis primus hostes aggreditur, et ut impios sacerdotes debellaret assumpto secum Joanne Verbi amico ascendit in templum. Ad imperium autem libentis claudus prosiliens statim turbas populorum in unum congregavit, et contestante Petro in conspectu omciam humiliavit rationis constantia, quia reserato carceris ingressu, angelis famulantibus, in templo docuerunt. Cum autem quinque millia hominum docentibus apos
Abbreviated transcription (Latin):
uent᷑a p̃nuntiau̾unt. alii de¬
mones de obsessis corporib
fugauerunt. alii gr̃a sanitatũ
mirabiles paruert. alii inppłis
uͥtutũ exempla efferentes po¬
steris imitatione digniertite¬
runt: alii secreta heremi pene¬
trantes intͣioris hominis habi¬
tum studiosissime coluerun.
hĩ sunt adhuc quos mundꝰ
parit̃ miratur & odit: quoꝵ
licz humilitatem sub despi¬
ciat: conu̾sationem tñ actin¬
gere non potest infirmus.a.
Quemadmodum in patrib
antiquis ȩxempla uirtutũ sub¬
iect᷑a docuert̃: ita nunc opor¬
tet emulatõem ꝓposita inspe¬
ctiõe nouis eremplarib sus¬
citare. R. Duodecim uirun
pͥmis mundũ de bellauerũt
electi a rp̃o in miraculũ con¬
certatõis : ut uet̾es figiras no¬
ua ueritate adimpleret. uel¬
lus enĩ carmis iam rorem con¬
ceꝑat ditatis: ⁊ electi de ccͣtis
flumine hausto uiri cumla¬
genis ⁊ tubis ad p̃lium ꝑre¬
xert̃. Non fuerunt arma
miraculo pugnaturis: sed

Expanded text:
ventura praenuntiaverunt, alii daeventura praenuntiaverunt, alii daemones ex obsessis corporibus fugaverunt. Alii gratia sanitatum mirabiles apparuerunt. Alii in populis virtutum exempla efferentes posterioris imitatione digni exstiterunt. Alii secreta eremi penetrantes interioris hominis habitum studiosissime coluerunt. Hi sunt adhuc quos mundus pariter minatur et odit, quorum licet humilitatem superbus despiciat, conservationem tamen attingere non potest infirmus. A. Quemadmodum in patribus antiquis exempla subjecta virtutem docuerunt, ita nunc oportet aemulationem proposita inspectione novis exemplaribus suscitare. R. Duodecim viri in primis mundum debellaverunt electi a Christo in miraculum concertationis, ut veteres figuras nova veritate adimpleret. Vellus enim carnis jam rorem conceperat Deitatis, et electi de cunctis flumine hausto cum lagenis et tubis ad praelium perrexerunt. Non fuerunt arma miraculo pugnaturis, sed
Abbreviated transcription (Latin):
citatis impetũ patientia ꝓstra¬
uert. & surrerit fideliũ nũs in
unũso mundo aucꝰta fide. &
florente disciplina exornato
scõs ppło. exultantib animĩ
ꝓ regno cȩloꝵs ⁊ uita ppetua
in p̃ssuris alacres effecꝰti. Cũc
ingemuit diabłs uincise arte
sua & opp̃ssum iri in eo quose
eristimauit seruos dĩ opp̃ssu¬
rum. Nidit enĩ mundus noua
bella & uictorias insperatas. ⁊
contempnise in flore suo: mi¬
ratus est. prius amatus fterilis.
Milites autẽ xp̃i regem suum se¬
quentes. nec minis nec blandi¬
mentis teneri potuert: qui ꝓ
timuert̃ adu̾sa comminantem.
Propt̾ea cęlestis uita in terraco¬
lebatur: & uͥtutũ flores qua¬
si de paradyso dĩ in descrtose¬
culi pullulare ceꝑunt. Alii
martyrio rosas. alii lilia casti¬
tate. alii puritate molasplan
tes decorauer̃t: alii miraculis
choruscau̾unt. alii uirtutib
insignes effulserũt. alii secre¬
tacȩloꝵ iidere meruer̃t. alii

Expanded text:
citatis impetum patientia prostracitatis impetum patientia prostraverunt. Et surrexit fidelium numerus in universo mundo, aucta fide et florente disciplina exornato sanctorum populo, exsultantibus animis pro regno coelorum et vita perpetua in pressuris alacres effecti. Tunc ingemuit diabolus vinci se arte sua, et oppressum iri in eo, quo se existimavit servos Dei oppressurum. Vidit enim mundus nova bella, et victorias insperatas, et contemni se in flore suo miratus est prius amatus sterilis. Milites autem Christi regem suum sequentes nec minis, nec blandimentis teneri potuerunt, quiptimuerunt adversa comminantem. Propterea coelestis vita in terra colebatur, et virtutum flores quasi de paradiso Dei in deserto saeculi pullulare coeperunt. Alii martyrio rosas, alii lilia castitate, alii puritate violas plantes decoraverunt. Alii miraculis coruscaverunt, alii virtutibus et signis effulserunt, alii secreta coelorum videre meruerunt, alii
Abbreviated transcription (Latin):
uitȩ ⁊ baptizare in remissionẽ
peccatoꝵ credentes in eũ. Con¬
teftantib autẽ angłis uent᷑um
ad iudiciũ & iudicat᷑ũ mundũ
in oꝑib sins. interrore horribi¬
li. pauentes. continuo ꝓfecti ft̃
ꝓnuntiantes gentib uniu̾sᷤᷤ s ac̃
mirabilia. Repleci ecem̃ sp̃t sco
rantes in his q̃ fiebant pauescenda
Tunc mundus infremuit. et
antiqͥ erroris ritꝰ corruere cer¬
nens. amata relinquẽ noluit:
nec susciꝑe incognita. Trucidã¬
tur itaq p̃cones ueritatis ne
falsitas subuertat᷑: s patienti¬
a morientiũ irre fragabile p̃¬
buit inius testimoniũ ueritatiᷤᷤ.
Cadentib gͥgraias paucis seges
multiplicata surrexit: ꝙ ind̾
tur. Mirare gͦ in duodecĩ uiriᷤᷤ
mundũ debellatũ: & qualib
ñs multũ laboris oftendẽ: ut
miraculũ dĩ ñ hoñ sit opꝰ exi¬
miũ. Pauci nũo ⁊ despicabiles
sapĩam mundi sine eloquentia
infatuauert̃: uires aut̃ẽ ⁊ fero¬

Expanded text:
vitae, et baptizare in remissionem vitae, et baptizare in remissionem peccatorum credentes in eum. Contestantibus autem angelis venturum ad judicium, et judicaturum mundum in operibus suis, in terrore horribili paventes, continuo profecti sunt pronuntiantes gentibus universis sacra mirabilia. Repleti etenim Spiritu rantes in his quae fiebant pavescenda. Tunc mundus infremuit, et antiqui erroris ritus corruere cernens amata relinquere noluit, nec suscipere incognita. Trucidantur itaque praecones veritatis, ne falsitas subvertatur, sed patientia morientium irrefragabile praebuit vivis testimonium veritatis. Cadentibus igitur granis paucis seges multiplicata surrexit, quia intur. Mirare ergo in duodecim viris mundum debellatum, et qualibus non est multum laboris ostendere, ut miraculum Dei, non hominum sit opus eximium. Pauci numero et despicabiles sapientiam mundi sine eloquentia infatuaverunt, vires autem et fero
Abbreviated transcription (Latin):
pugnando uince oportz. amis¬
sus ẽ hostis uoluntate ꝑmit¬
centis. ñ seuientis potestate:
& ꝓponens suasiones ineptas
rõcie confutatur. potestate pu¬
mendus. Dehine uicꝰtor obse¬
quio angłoꝵ honoratꝰ. pꝰ ieui¬
mũ cibi salutẽ hominũ esuri¬
ens ꝓcedit ad publicum: et
manifesta mundum ex hortatione
contestans. nuntiat uenisse regnũ
celoꝵ. Pęnitentib ueniã spond
pecc̃oꝵ: ꝑsistentib in eͥmine pe¬
nas uenturas. & gehennȩ torm̃ta
in iudicio extremo p̃ꝑata annun¬
tians. & ut ueritas ubiq mam¬
festa fie̾r. & nullũ latere potius¬
set qua uia hominem aduitã
redire oporteat: elegit duodecĩ
discipulos ut irent in mundũ
uniũsum p̃dicare eugłm regni
& uerbũ uitȩ hominib. Ipse aũ
compleco myft̾io. ⁊ mortẽ mor¬
te sua tͥumphans. cũ reu̾sus fu¬
iss⁊ ab inferis spoliato taitaro.
uidentib discipłis suis ad dex¬
ascendit: mittens illos ĩ muu¬
dũ testificari resurrectionem

Expanded text:
pugnando vincere oportet, admissus est hostis voluntate permittentis, non saevientis potestate, et proponens suasiones ineptas ratione confutatur, potestate puniendus. Dehinc victor obsequio angelorum honoratus, post jejunium sibi salutem hominum esuriens procedit ad publicum, et manifesta mundum exhortatione contestans nuntiat venisse regnum coelorum. Poenitentibus veniam spondet peccatorum, persistentibus in crimine poenas venturas gehennae tormenta in judicio extremo praeparata annuntians. Et ut veritas ubique manifesta fieret, et nullum latere potuisset, qua via hominem ad vitam redire oporteat, elegit duodecim discipulos ut irent in mundum universum praedicare Evangelium regni, et verbum vitae hominibus. Ipso autem completo mysterio, et mortem morte sua triumphans, cum reversus fuisset ab inferis spoliato tartaro, videntibus discipulis suis ad dexascendit, mittens illos in mundum testificari resurrectioni
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ ÷ int̾ terciã ⁊ sup̾mũ cubi¬
tũ. ꝓ tercia. Hoc facto comple¬
tam habes formã archȩ. subt̾
latã: & desuꝑ angustã usq
ad mensiuam cubiti unius.
Supradicte autem columpnȩ
positio talis:. ut ãmedio fundo
arcȩ surgat: & in omnib man¬
sionib mediũ locũ optineat:¬
& totam portet fabricã. Cuius
Australe latꝰ eiꝰ qđ diuinitatẽ
ipsiꝰ sig̃cat lignũuitȩ uocatur:
& idõ uiridi colore suꝑducͦtũ :.
Aqͥlonare uͦ latus qd̾ humani¬

Expanded text:
 inter tertiam et supremum cubitum pro tertia. Hoc facto completam habes formam arcae subtus latam, et desuper angustam usque ad mensuram unius cubiti. Supradictae autem columnae positio talis est, ut a medio fundo arcae surgat, et in omnibus mansionibus medium locum obtineat et totam portet fabricam. Cujus australe latus ejus quod divinitatem ipsius significat lignum vitae vocatur, et ideo viridi colore superductum est. Aquilonare vero latus quod humani
Abbreviated transcription (Latin):
exiguũ đ excellentia decoriᷤᷤ
qͦtendit ut ꝑficiat᷑ qd̾ nob sit
sũmatũ. Illuc anmos erig̾e
atq intimis desid̾iis ꝓparede¬
bemꝰ: ne forte in eo qđ iamuidi¬
mꝰ sp̃em bomi in oꝑꝓbũ agnitõis

Expanded text:
exiguum quidem excellentia decoris quo tendit ut perficiatur, quoad nobis sit consummatum. Illuc animos erigere atque intimis desideriis properare debemus, ne forte in eo quod jam vidimus speciem boni, in opprobrium agnitionis
Abbreviated transcription (Latin):
celestinꝰ. felix. Selasius. anasta¬
siꝰ. Simmacꝰ. Hormisda. Iob̾es.
felir. b̾onefaciꝰ. Ioħes. agapitus.
Silueriꝰ. uigilius. Pelagius.
Benedictus. Pelagiꝰ. Rregoriuᷤ¬
Bonefaciꝰ. d̾sdedit. Donefaciꝰ.
honoriꝰ. Seuerinꝰ. Bonefacius.¬
Ioħs. theodorꝰ. Martinꝰ. Euge¬
niꝰ. uitalianꝰ. adõdatꝰ. Bonꝰ. aga¬
to. leo. Benedicꝰtꝰ. Ioħs. conon.
rias. Stephanꝰ. Paulꝰ. estepha¬
nꝰ. Adrianꝰ. leo. stephanꝰ. pas¬
chalis. Eugemꝰ. Ualentinus.
tus. Nicholaus. adrianꝰ. loħs.
formosꝰ. Bonefaciꝰ. Stephanꝰ.
Romanꝰ. theodorꝰ. ioħs. Be¬
anastasiꝰ. dando. ioħs. leo ste¬
phanꝰ. Ioh̃s. leo. Scephanus.

Expanded text:
cius, Felix, Gelasius, Anastasius, Simmachus, Hormisda, Joannes, Felix, Bonifacius, Joannes, Agapitus, Silverius, Vigilius, Pelagius, Joannes, Benedictus, Pelagius, GregoriuBonifacius, Deusdedit, Bonifacius, Honorius, Severinus, Jos, Theodorus, Martinus, Eugenius, Vitalianus, Adeodatus, Bonus, Agatho, Leo, Benedictus, Joannes, Conon, rias, Stephanus, Paulus, Stephanus, Adrianus, Leo, Stephanus, Paschalis, Eugenius, Valentinus, tus, Nicolaus, Adrianus, JoannFormosus, Bonifacius, Stephanus, Romanus, Theodorus, Joannes, BeAnastasius, Lando, Joannes, Leo, Stephanus, Joannes, Leo, Stephanus,
Abbreviated transcription (Latin):
lecto ⁊ iusto ad dext̃am collo
ꝑfecꝰtionẽ gr̃ȩ q̃ data ÷ genti¬
litati: quȩ pͥmum ꝓpter infide¬
litatẽ abiecta. ⁊ ad sinistrã col¬
locanda uidebat᷑. Deiñ spaciũ
limbi circunqͣq p᷑p᷑ato ⁊ uiridi
colore induo ext̾ius p᷑pureo. ⁊
int̾ius uiridi. ⁊ in medio eruciꝰ
aureȩ quã fec̃am agnũ annicu¬
ium stantem pingo. Quo facto.
ꝑfecꝰtus : cubitus. Cuiꝰ rei rõem
si queris. qͥd aliud ħ scͥptura tͥ

Expanded text:
lecto et justo ad dexteram colloclecto et justo ad dexteram collocperfectionem gratiae, quae data est gentilitati, quae primum propter infidelitatem abjecta, et ad sinistram collocanda videbatur. Deinde spatium limbi circumquaque purpureo, et viridi colore induo, exterius purpureo, et interius viridi, et in medio crucis aureae, quam feceram, agnum anniculum stantem pingo. Quo facto perfectus est cubitus. Cujus rei rationem si quaeris, quid aliud haec scriptura tibi
Abbreviated transcription (Latin):
planitie ubi arcã
deping̾e uolo.
mediũ centrum
quero.⁊ ibi fixo
puncto paruã quadraturam
ȩquilaterã ad similitudinẽ illiꝰ
cubiti in quo consummata p̃
archa ei circunduco: itemq
illi quadratũrȩ aliam paulo
maiorem eirrunscribo: ita ut
spaciumqd est intͣ ext̾iorem
& int̾iorem qͣdraturã. quasi
limbus cubiti ẽẽ uideat᷑. Hoc
facto. in int̾iori quadratura
crucem pingo: ita ut cornua eiꝰ
singła latera qͣdratũrȩ atringãt.
eamq auro suꝑduco. De iñ spa¬
cia illa q̃ insuꝑficie qͣdraturae
int̾ qͣtuor angulos crucis &
qdture remanent colore uestio.
duo suꝑiora flãmeo. ⁊ duo in¬
feriora saphirino: ita ut medi¬
etas una cubiti in flammeo co¬
lore ignem: & altera medie¬
tas in saphirino colore nubẽ
rep̃sentare uideat᷑. Postħ in
limbo eubiti suꝑ erueem seri¬
bo.A. qd̃ ÷ pͥncipiũ. Decontra
subt̃ crucẽ scribo .M. qd̾ ẽ fimꝰ.
Ad dextrũ cornu erucis scribo
quȩ antiquo ppło pͥmũ qͣsie¬

Expanded text:
planitie ubi arcam depingere volo, medium centrum quaero, et ibi fixo puncto parvam quadraturam aequilateram ad similitudinem illius cubiti, in quo consummata est arca, ei circumduco. Itemque illi quadraturae aliam paulo majorem circumscribo. Ita ut id spatium, quod est inter exteriorem et interiorem quadraturam, quasi limbus cubiti esse videatur. Hoc facto in interiori quadratura crucem pingo, ita ut cornua ejus singula latera quadraturae attingant, eamque auro superdueo. Deinde spatia illa, quae in superficie quadraturae inter quatuor angulos crucis et quadraturae remanent, colore vestio, duo superiora flammeo, et duo inferiora sapphirino. Ita ut medietas una cubiti in flammeo colore ignem, et altera medietas in sapphirino colore nubem repraesentare videatur. Post haec in limbo cubiti supra crucem scribo α, quod est principium. Econtrario subter crucem scribo ω, quod est finis. Ad dextrum cornu crucis scribo quae antiquo populo primum quasi e
Abbreviated transcription (Latin):
redebat. ꝑ ignem illuminans.
ieftãtis cerribił fuit punien¬
do pecr̾a. & postĩori ppło per
nubem humanitatis mitis ap¬
paruit condonando peccata.
qͥ ꝓpecc̃is hominũ in cruce est
immolatus. quasi agnꝰ mitis ⁊
resurgendo ⁊ ascendendo suꝑ
cȩlos ẽ exaltatꝰ: qͥ undiq ad se¬

Expanded text:
raecedebat, illuminans jestatis terribilis fuit puniendo peccata, et posteriori populo per nubem humanitatis mitis apparuit, condonando peccata, qui pro peccatis hominum in cruce est immolatus quasi agnus mitis et resurgendo, et ascendendo super coelos est exaltatus. Q
Abbreviated transcription (Latin):
clemens. damasꝰ. leo. uictor ste¬
phanꝰ. Benedictꝰ. Nicholaus. a¬
lexander. Eregoriꝰ. uictor urba¬
mis. Paschał. Relasiꝰ. calixtus.
honorius. & quod suꝑ: spaci¬
um usq ad finẽ aroe: illos ca¬
piz qͥ pt᷑ nos fut᷑i st̃ usq ad fũe
scłi. Ab adãm usq ad diluuiũ
pͥma etas scłi: continens annos.
mille sercentos. qͥnqͣginta sex.
braham: continens annoꝰ du¬
centos nonaginta duos. T̃cia
ab abtahamusq ad dd̃. hñs
annos nongentos qͣdraginta

Expanded text:
Clemens, Damasus, Leo, Victor, Stephanus, Benedictus, Nicolaus, Alexandrinus, Gregorius, Victor, Urbanus, Paschalis, Gelasius, Calistus, Honorius. Et quod super est spatium usque ad finem arcae illos capiet, qui post nos futuri sunt, usque ad finem saeculi. Ab Adam usque ad diluvium prima aetas saeculi continmille sexcentos quinquaginta sex. braham, habens annos ducentos nonaginta duos. Tertia, ab Abraham usque ad David, habens annos nongentos quadraginta
Abbreviated transcription (Latin):
tio sociauit: qr rõnalem creat᷑¬
am qͣm ad głam suamo didat:
partim iussit in sua pͣitate ꝑsi¬
ft̾e: partim eam corꝑeis indu¬
m̃tis ⁊ t̃renis mansionib copu¬
lans. luteam mat̾iam fecit ad
uicȩ sensum uegetare. ħ autẽ
dispensatõ ereatoris magnae
fuit machinationis pͥncipiũ:
qr in eoꝵ conditõe pͥus osten¬
eis ex dignatione fact᷑us fuit.

Expanded text:
io sociavit, quia rationalem creaturam, quam ad gloriam suam condiderat, partim jussit in sua puritate persistere, partim eam corporeis indumentis et terrenis mansionibus copulans, luteam materiam fecit ad vitae sensum vegetare. Haec autem dispensatio Creatoris magnae fuit machinationis principium, quia in eorum conditione prius ostenipse ex dignati
Abbreviated transcription (Latin):
tuam. Non dico scđm magnã mi¬
seriam meam: s sclłm magnã mi¬
scd̾iam cuam: qr li ez magna sit
magno parũ quererem. Misẽre
tuã. Nequaqͣm dñe magnapo¬
stulans de meis meritis confido:
s tuam magnificentiã honoro.
Misẽre gͦ mei d̾s: scdm magnã
miscdiam tuã. Propt̃ magnã

Expanded text:
tuam, non secundum magnam miseriam meam, sed secundum magnam misericordiam tuam, quia licet magna sit magno parvum quaererem. Miserere tuam. Nequaquam, Domine, magna postulans de meis meritis confido, sed tuam magnificentiam honoro. Miserere mei, Deus, secundum magnam misericordiam tuam. Propter magnam
Abbreviated transcription (Latin):
dũ: ⁊ posicus in p̃sepio signi¬
ficauit se ẽẽ pabulũ aĩaliũ sc̃m̃ꝵ
Hinc angłi eum splendore
lucis uenientes locuti fc̃ ĩterra
pacem de excelsis: & pastores
in pannis inuener̃ exortum.
Scella magos rutilans desuꝑ
excitanit: & radio splendoris
sui cultoris numinis noua
nouos conduxit adcunabu¬
obuiam uenienti symeon &
anna expectantes redemptio¬
nem isrł: & suscepto mnulnis
puero. mundo nuntiant sal¬
uatorem. dedicata autẽ pͥmo
hierłm ciuitate sc̃a aduentu
suo. ut etiã gentes uisitar⁊
in egyptum deportatur. ubi

Expanded text:
dum, et positus in praesepio signidum, et positus in praesepio significavit se esse pabulum animalium sanctorum. Huic angeli cum splendore lucis venientes locuti sunt in terra pacem de excelsis et pastores in pannis invenerunt involutum. Stella Magos rutilans desuper excitavit, et radio splendoris sui cultores Numinis nova novos conduxit ad cunabaobviam venienti, Simeon et Anna, exspectantes redemptionem Israel, et suscepto in ulnas puero, mundo nuntiant Salvatorem. Dedicata autem primum Hierusalem civitate sancta adventu suo, ut etiam gentes visitaret, in Aegyptum deportatur ubi,
Abbreviated transcription (Latin):
q .i. decuit ut adu̾sarios tũc
agg̃tiẽt᷑ expugnandos qͣncol¬
lapsis uirib in sem⁊ ipsis ru¬
ituri uidẽnt᷑: ne forte uicto¬
ria ñ fortitudini iuncentis:
s subacti potiꝰ infirmitati as¬
scͥbenda putaret᷑. Iccuro expe¬
cꝰtauit donec mundus cotus
inunũ iures suas conflasset
imꝑium: & roma uictx suꝑ
om̃a regna suꝑbo fastu caput
exculiss. Cunc gͦ dñante suꝑ¬
bia humil uenit. ut de sua
humilitate celsitudinẽ mun¬
di fterneret: manifeste demon¬
strans quantus in fua maiestate
foret: quim nr̃a infirmitate
positus unit̾isa subiecit. Hasci¬
togͥ in carne humana dĩ filio
angłs ad uirginẽ mittit᷑ aduen¬
tũ nuntiat᷑us maiestatis: ut uir¬
go q̃ noua lege parit᷑a fuit:no¬
uo modo conciꝑz. Sic iurgo cͤ¬
dula uerbũ concepit ꝑu̾bum:
ut immaculatã conceptionẽ
geñatio incorrupta sequeret᷑.
Natus: gͦ in bethleem panis
cȩli. ut refiẽz mundũ langui¬

Expanded text:
que enim decuit, ut adversarios tunc que enim decuit, ut adversarios tunc aggrederetur expugnandos, quando collapsis viribus in semetipsis ruituri viderentur, ne forte victoria non fortitudini vincentis, sed subacti potius infirmitati ascribenda putaretur. Idcirco exspectavit donec mundus totus in unum vires suas conflasset imperium, et Roma victrix super regna omnia superbo fastu caput extulisset. Tunc ergo dominante superbia humilis venit, ut in sua humilitate celsitudinem mundi sterneret, manifeste demonstrans quantus in sua majestate foret, qui in nostra infirmitate positus, universa subjecit. Nascituro igitur in carne humana Dei Filio, angelus ad virginem mittitur adventum nuntiaturus majestatis, ut virgo, quae nova lege paritura fuit, novo modo conciperet. Sic Virgo credula Verbum concepit per aurem, ut immaculatam conceptionem generatio incorrupta sequeretur. Natus est ergo in Bethlehem panis coeli, ut reficeret mundum langui