comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nere ꝓposuerit. siuead synagogam. siue ad
ecclesiam gentiũ intuitũ metttis ꝯu̾terit.
ĩ utraq parte sideliũ doctores inueniet.Fi¬
de fortes. spe sublimes. caruate feruentes.¬
⁊ ĩ timore dĩ fundatos. auditorib requiem¬

Expanded text:
re proposuerit, sive ad Synagogam, seu ad Ecclesiam gentium intuitum mentis converterit, in utraque portione fidelium doctores inveniet fide fortes, spe sublimes, charitate ferventes, in timore Domini fundatos, auditoribus sui
Abbreviated transcription (Latin):
ture quietis gaudr
mur nos crede sc̃am
eccłiam remissionẽ
pecceꝵ.⁊ carnis re¬
suirectionẽ. qd̃ pꝰea
uniũsał synodus:

Expanded text:
to quietis gaudetmur nos credere sanctam Ecclesiam, remissionem peccatorum, carnis resurrectionem. Quod universalis synodus
Abbreviated transcription (Latin):
Cescripto altario
incensi: restat descͥp¬
tio labii enei. inquo
lauarent manus et
pedes. in gressuri ta¬
bernacłm sacerdoteᷤ.
s unũ mandatũ pre¬
mittitur

Expanded text:
escripto altari incensi, restat descriptio labii aenei, in quo lavarent manus et pedes ingressuri tabernaculum sacerdotes, sed unum mandatum praemittitur
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑm. In septenario:
requies animarum
exprimitur.Bene gͦ
.UI. annis seminare
terram nr̃am.⁊ cong̾
gregare frugeseius
precipunur. quia
in presenti uita. q̃
.ui. etatibus ostat.
terram carnis n̾re
exercere.⁊uirtutum
semina. in ea serere
debemius. ut in fu

Expanded text:
. In septenario quoque, requies animarum exprimitur. Et bene in sex annis seminare terram nostram, et con gregare fruges ejus praecipimur, quia in praesenti vita, quae sex aetatibus constat, terram carnis nostrae exercere, et virtutum semina in eam serere debemus: quatenu
Abbreviated transcription (Latin):
accipiamus. quod
bestie agri comedere
sig̾catur. quodꝑe
lenosinarum cari¬
tatis obsequiũ mer
ces in futuro ꝑatur.¬

Expanded text:
aciat. Quod bestiae agri comedere significat, quod per eleemosynarum et charitatis obsequia, merces nobis in futuro par
Abbreviated transcription (Latin):
rubrum. baptiᷤ¬
hostes a tergo cõ¬
sequentes: cum
rege moriuntur.
baptismo delen¬
tur.⁊ diabolus
suffocatur. pre¬
munt egẏptii.
usq ad mare. ⁊
peccata usq ad
bap̃m. pꝰ transi¬
tum maris rubͥ.
cantat ppłs sub¬
mersis hostibus:
cro ascendentes.
extinctis peccatiᷤ.
ẏmnũ decantat᷑
dicentes. Cantemꝰ

Expanded text:
Rubrum baptishostes a tergo sequentes cum rege moriuntur, baptismo delentur, et diabolus suffocatur: premunt Aegyptii usque ad mare, et peccata usque ad baptismum. Post transitum maris Rubri cantat populus submersis hostibus icro ascendentes, exstinctis peccatis, hymnum decantant dicentes: Cantemus
Abbreviated transcription (Latin):
riam factam:
hymnũ deo
głificationis
in manibus :
sic̃ de maria
mare
si egyptios
submergiui
tes ẏmnum¬
ta cantica le¬
gius inscͥp¬
turis. s hoc
pͥmũ om̃iũ
ẽ. qd̾ egypti¬
is ⁊ pharaoe
submerso. pꝰ
uictoriã oa¬
nitur. Mose¬
num scorum
ẽ. ubi aduer

Expanded text:
riam factam, hymnum Deo glorificationis in manibus, sicut de Maria mare si Aegyptios submergi vites hymnumta cantica legimus in Scripturis, sed hoc primum omnium est quod, Aegyptiis et Pharaone submerso, post victoriam cantatur. Mos enim sanctorum est, ubi adver
Abbreviated transcription (Latin):
ua disposuit uita ꝑdurare a
dño diisosfertur. qͣñ ap̃dica¬
tore suo annquoꝵ patrum dictis imbuit᷑. qui nobis
aliquid audiat. ⁊ tremendi uiditii diem subcilit̾
agnoscat. ne ꝑ bona oꝑa que facit: placetehoibuᷤ

Expanded text:
va disposuit vita perdurare, a domino diis offertur, quando a praedicatore suo antiquorum Patrum dictis imbuitur, qui nobisaliquid audiat, et tremendi judicii diem subtiliter agnoscat, ne per bona o
Abbreviated transcription (Latin):
Serpens ꝑ¬
suasit homini
mortem. mors
gͦ a serpente.
Uirga in serpẽ¬
te. Expauit
moyses.⁊ fug̃.
expauerunt
diccipłi. a spe
inqua fũ̾ant.
recelentes. ap̾p¬
hendit caudam
factusẽ iurga
qr pͥmo occisuᷤ
postea patratis
omnib ad io
qd̾ fuerat re¬
surgendo reu̾¬
sus ẽ. Ubi ꝑ
uitam morte
ꝯsũpta nichil
in eo serpentis
apparuit. Uł
caucla serpen

Expanded text:
Serpens persuasit homini mortem. Mors ergo a serpente; virga in serpente. Expavit Moses et fugit: expaverunt discipuli a spe in qua fuerunt recedentes. Apprehendit caudam, factus est virga: quia primo occisus, postea patratis omnibus, ad id quod fuerat resurgendo reversus est, ubi per vitam morte consumpta, nihil in eo serpentis apparuit. Vel cauda serpen
Abbreviated transcription (Latin):
s.Srga mo
qui ex regali stir¬
pe carnem sũp¬
sit. Uñ: ead uir¬
ga incolubrum
conu̾sa:omnes
uirgas malefico¬
rum deuorauit.
tem nr̃am cõsũp̃¬
sit.

Expanded text:
Virga Mosi qui ex regali stirpe carnem sumpsit. Unde eadem virga in colubrum conversa, omnes virgas maleficorum devoravit, tem nostram consumpsit.
Abbreviated transcription (Latin):
dr̃. Aꝑi os tuum. ⁊ implebo illud. ꝓ illo u̾o
punge ocłm. ⁊ ꝓducit lacͥmã. p̾unge cor.
⁊ ꝓducit sensum. putogͦ qd̾ moyses ad e¬
gyptum ueniens. ⁊ uirgam ferens. qua caᷤ¬
tigat. ⁊ u̾b̾at egyptum .x. plagis. lex dĩ sit.
calogi. corripiat ⁊ emender. Urrga qua hec
geruntur. ⁊ egyptus subigitur. ⁊ pharao
tur. ⁊ pͥnceps mũdi suꝑat᷑ .i. diabolꝰ. cum
pͥncipatib ⁊ potestatib. Uirga ꝓiecta. fit
ta uidebatur. quam moyses .i. lex ꝯtinet

Expanded text:
ri os tuum et implebo illud; pro illo vero: Punge oculum, et producit lacrymam; punge cor, et producit sensum. Puto ergo quod Moses ad Aegyptum veniens, et virgam ferens, qua castigat et verberat Aegyptum decem plagis, lex Dei sit, calogi, corripiat et emendet. Virga qua haec geruntur, et Aegyptus subigitur, et Pharao t princeps mundi superatur, id est diabolus, cum principibus et potestatibus. Virga projecta fit dta vide
Abbreviated transcription (Latin):
nerunt factos ꝓpriis uiciis. ex ꝓpria uolun¬
erat opus uoce: ꝓ cuiꝰ gracilitate uidebat᷑
moysi. datus aaron. s uirga erat ꝓicienda:
ut draco fieret. Cur hoc ego moyses ipse
ñ fecit. nͥ qr mediatio aaron int̾ moysen
iurgam suam. forte si dixisset. ꝓice uir¬
gam: nulla q̃stio eẽt. qd uero ad̾didit su¬
am. cũ eam moyses dełit: ñ frustra forsi¬
tan dictum ẽ. an erat utriq illa uirga ꝯ¬
munis. ut cuiꝰlib eoꝵ diceretur.⁊¬

Expanded text:
nerint jam factos propriis vitiis ex praeterita volunerat opus voce, pro cujus gracilitate videbatur Mosi datus Aaron, sed virga erat projicienda ut draco fieret. Cur hoc ergo Moses ipse non fecit, nisi quia mediatio Aaron inter Mosen uirgam suam, cum forte si dixisset: "proiecit uirgam", nulla esset quaestio; quod uero addidit "suam", cum eam Moyses dederit, non frustra forsitan dictum est. an erat utrique illa uirga communis, ut cuiuslibet eorum diceretur
Abbreviated transcription (Latin):
rectum. regaleplem̃
potestatis insigne un¬
perii. uirga serpens
facta ẽ. qm̃ qui erat
silius dei ex do patre
qui quasi serpens ex¬
altatus incruce me¬
dicinam uulneribuᷤ
infudit humanis. Uñ¬

Expanded text:
rectum, regale, plenum potestatis, insigne imperii. Virga serpens facta est, quoniam qui erat Filius Dei ex Deo Patre e: qui quasi serpens exaltatus in cruce, medicinam vulneribus infudit humanis. Un
Abbreviated transcription (Latin):
endum qr uł di¬
abolicis fignien¬
tis spectantium
oculos deludebat̃
ut res in sua na¬
tura manentes.
mali. naturam
suam ñ amisert̃.
Io: dũ ꝑ incanta¬
tionem
eorum.¬
uide conant᷑.
discurrunt ꝑ mũdũ.
⁊ subito semina eorumy
de quib hoc agitur af¬
ferunt. Sicq ex illis
ꝑnuitente deo nouaᷤᷤ
rerũ sp̃es. ꝓducunt.

Expanded text:
endum quia vel diabolicis figmentis spectantium oculos deludebant, ut res in sua natura manentes amali naturam suam non amiserunt: ideo dum per incantationem eorume conantur, discurrunt per mundum, et subito semina eorum, de quibus hoc agitur, afferunt. Sicque ex illis, permittente Deo, novas rerum species producunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Quando mo¬
yses ⁊aaron
locuti sunt ad
pharaonem.
octogenarius.
aaron uͦ octo¬
guita tuũ an¬
ꝑ predicat᷑oreᷤ
ad gentes obla¬
ta: crrcuncisi¬
onem sp̃ualẽ
docuit. ⁊ ipsi
ꝑfecte munda¬
ii studebant.
⁊ sic fidẽ sc̃e
trinitatis p̾¬
dicabant.

Expanded text:
Quando Moses et Aaron locuti sunt ad Pharaonem, octogenarius, Aaron vero octoginta trium anper praedicatores ad gentes oblata circumcisionem spiritualem docuit, et ipsi perfecte mundari studebant, et sic fidem sanctae Trinitatis praedicabant.
Abbreviated transcription (Latin):
Si dictum esset: absorbuit draco aaron
uirgas eoꝵ. intellig̾etur uerus draco a a¬
ron: fantastica figm̃ta ñ absorbuisse. s
uirgas. hoc .i. potuit absorbere ꝙ erant.
non qd uidebantur.⁊ non erant. S quia¬
dixit. absorbuit uirga aaron iuirgas il¬
ficaͦ Cur gͦ ex utraq parte rurge di¬
cuntur. ⁊ dracones. ut de figmentis il¬
lis nicħ differat loq̃ndi modus: s mõs¬
trare difficile ẽ. quomͦ ⁊̃ si ueri dracones
facti sunt. ex uirgis magoꝵ ñ fu̾int t̃n
creatores draconum. nec magi. nec angłi
mali. quib ministris

Expanded text:
si dictum esset: „absorbuit draco Aaron uirgas illorum", intellegeretur uerus draco Aaron phantastica illa figmenta non absorbuisse, sed uirgas; hoc enim potuit absorbere quod erant, non quod esse uidebantur et non erant. sed qudixit, Absorbuit virga Aaron virgas ilfica? Cur ergo ex utraque parte et virgae dicuntur et dracones? Unde figmentis illis nihil differt loquendi modus: sed demonstrare difficile est quomodo etiamsi veri dracones facti sunt ex virgis magorum, non fuerint tamen creatores draconum, nec magi nec angeli mali, quibus ministris
Abbreviated transcription (Latin):
otãts achlera. descemit in egh̃ptum us aͥgones ⁊ cxaiita uurtitũ⁊ ibriaeis
iacob quoq qui ĩp̃o no¬
nune athleta ẽ. cũ des¬
cendisset in egẏptum:
factus ẽ sicut stelle ce¬
li in multitudine. aliiᷤᷤ
in contͣriũ cedit. descẽ¬
disse inegyptum. Scio
ieroboã fugientem a sa¬
lomone descendisse in
eqẏptũ.⁊ scidisse ⁊ cor¬
ũpusse ppłm dĩ. quia
descendens inegypto ac¬
cepit a susachim rege
uxorem techimenem
uxoris eius sororem.

Expanded text:
s athleta, descendit in Aegyptum ad agones et exercitia virtutum; Abraham et Jacob quoque, qui ipso nomine athleta est, cum descendisset in Aegyptum, factus est sicut stellae coeli in multitudine. Aliis in contrarium cedit descendisse in Aegyptum. Scio Hieroboam fugientem a Salomone descendisse in Aegyptum, et scidisse et corrupisse populum Dei; quia descendens in Aegyptum accepit a Susachim rege uxorem Tethimenem uxoris ejus sororem.
Abbreviated transcription (Latin):
muntur. In bysso recorta
caro castitate renitens.I
lacincto: mens suꝑna cu¬
piens. In purpura: caro
passionib subiacens. In
cocco bis tincto: mens in¬
ter passiones d̃.⁊ ꝓ. di
lectione. prefulgens.

Expanded text:
m. In bysso retorta, caro castitate renitens. In hyacintho, mens superna desiderans. In purpura, caro passionibus subjacens. In cocco bis tincta, mens inter passiones Dei et proximi dilectione praefulgens.
Abbreviated transcription (Latin):
gsuu reccptacła
ad hoc deputata sut̃.
ut ꝑ hec ignissc̃s ab
altari holocausti. ad
Altare thumamatis:
uesꝑe ⁊ mane ad incẽ¬
sumͥ ponendũ deferre¬
tur. q doctores tanqͣm ignem de altari holocauistoꝵ ad altare
thimia matis deferunt. cum auclitores de iuutute in uutitte ꝓ

Expanded text:
nium receptacula. Ad hoc deputata sunt, ut per haec ignis sanctus ab altari holocausti ad altare thymiamatis vespere et mane, ad incensum ponendum, deferretur; quia doctores tanquam ignem de altari holocaustorum ad altare thymiamatis deferunt, cum auditores de virtute in virt
Abbreviated transcription (Latin):
locus gͦ mundissimus extra castra auuis
gaudentiũ. in quo holocausti cinisaisq¬
ad fauillam osumitur. cum ibi bonoꝵ
oꝑm merces ita redditur. itt om̃is labor
ad integrũ osumat᷑. Uñ: abst̾get ds̾ om¬

Expanded text:
Locus ergo mundissimus extra castra, ipse vita gaudentium. In quo ad favillam consumitur, cum ibi bonorum operum merces ita redditur, ut omnis labor ad integrum consumatur. Ignis autem in
Abbreviated transcription (Latin):
subdit᷑. Ignis aũ in altari semꝑarde¬
bit.⁊ pauso pꝰ. Ignis ẽ iste ꝑpetuus. qui
nunquam deficiet de altati. Consuma¬
to gͦ usq ad fauillam holocausto. ig¬
Assũpto orni genere laborandi: caritaᷤᷤ¬
nunquã extinguenda flagrabit.

Expanded text:
subditur, Ignis autem in altari semper ardebit. Et paulo post, Ignis est iste perpetuus, qui nunquam deficiet de altari. Consummato ergo usque ad favillam holocausto, igabsumpto nunquam exstinguenda flagrabit.
Abbreviated transcription (Latin):
dabo ei deligno uite. qd̾ ẽ. ĩ .p. dan.¬
it uenit gͦ ad sani¬
sufficit dicere qi siciit. quid opus
fuit ad dere aquam: nõ ẽ suꝑflua ad¬
lectio. Sunt gͦ diu̾se sites.⁊ quisq la¬
bet ꝓpa̾m. Qui bom sunt. esuriunt
⁊ siciunt iusticiam. Alii quoq dicit᷑.

Expanded text:
dabo ei de ligno vitae quod est in paradidabo ei de ligno vitae quod est in paradii. Venit ergo ad saSuffecit dicere quia sitivit, quid opus fuit addere aquam? Non est superflua adjectio. Sunt ergo diversae sites, et quisque habet propriam. Qui boni sunt, esuriunt et sitiunt justitiam . Alii quoque dicunt:
Abbreviated transcription (Latin):
cium omne desertum illud syn uoca
to. iuxtamontem oreb. Sciendũ aũ
qd om̃is heremus usq ad montem sẏ¬
nai. sẏnuocatur. ⁊ ex tota ꝓuintia.
⁊ locus unius mansionis nomen
do filioꝵ isrł de heremo syn. ꝑ mã¬
sionessuas.iux¬
runt in raphy¬
plures mansio¬
nes unius regio¬
impugnant᷑. a¬
gensq iter huiꝰ¬
uite semꝑ debet
et̃ patus. ⁊ stare in castris. Uñ: ꝑfe¬
ctã ẽ om̃is sẏnagoga filioꝵ isrtꝰ de
deserto sẏn. scłm castra sua. ꝑ uer¬
bum desẽ una quid̃ sẏ̃nagoga do¬
mini. s in .iiii. castris diuiditur.
que describuntur innĩuscuta tab̾¬
nacłm dñi posita. armatus gͦ in
castris dñi militans. ne implices te
scłarib negotiis.⁊ in castris dñi semꝑ
bextubias. ut de te dicatur. qr ꝓfectus
ep u̾bum dñi. dedeserto syn. ⁊ ue¬
nias in raphidin. Sin autem temp¬
tatio intp̃r. Raphidm. sanitas u¬
dicii. qui bene exit de temptatĩoe.
uenit ad sanitatẽ iuditii. Indie.N.

Expanded text:
im omne desertum illud Sin vocatto juxta montem Horeb. Sciendum est autem quod omnis eremus usque ad montem Sinai Sin vocatur, et ex tota provincia etiam locus unius mansionis nomen do filiorum Israel de eremo Sin per mansiones suas juxrunt in Raphiplures mansiounius regioimpugnantgensque iter huvitae semper debet esse paratus et stare in castris. Unde profecta est omnis synagoga filiorum Israel de deserto Sin secundum castra sua per verbum Dei. Est una quidem Synagoga Domini. sed in quatuor castris dividitur, qui describuntur in Numeris circa tabernaculum Domini postia. Armatus ergo in castris Domini militans ne implices te saecularibus negotiis, et in castris Domini semper excubias agas, ut de te dicatur quia profectus es per verbum Domini de deserto Sin, et venis in Raphidim. Sin autem tentatio interpretatur; Raphidim sanitas judicii: qui bene exit de tentatione, venit ad sanitatem judicii. In die enim
Abbreviated transcription (Latin):
it gͦ pp̃ aquam. qui debuit siture uis¬
ticiam. S ds eruditor infantiũ. ma¬
gist̃ insipientiũ. corrigit culpas. ⁊ eiũ¬
dat errores. dicens ad moysen. ut su¬
mat uirgam. ꝑcutiat petram a edu¬
cat aquas. Uult .i. eos iam de petͣ
bibe. ⁊ ꝓficere: ad int̾iora nustẽria
uenire. Mumurauerunt.it. adu̾sũ¬
legens moysen murmurat adu̾sus
eum. ⁊ displicet ei lex scđm littan:
ostẽdit ei moyses petram que ẽ xp̃c.¬

Expanded text:
it ergo populus aquam, qui debuit sitire justitiam. Sed Deus eruditor infantium, magister insipientium, corrigit culpas et emendat errores, dicens ad Moysen ut sumat virgam, et percutiat petram, et educat aquas. Vult enim eos jam de petra bibere et proficere, et ad interiora mysteria venire. Murmuraverunt enim adversulegens Moysen murmurat adversus eum, et displicet ei lex quae ostendit ei Moyses petram, quae e
Abbreviated transcription (Latin):
nõ ẽ heremus.
ram habitabr¬
lem. destitetint¬
uesci manna. s
qr ñ an. traiecto¬
enim iordane.
sig̾catur man¬
nã cessasse. uibi

Expanded text:
est heremus, ram habitabilem destiteruntuesci manna, sed quia non ante. traiectoenim Iordane significatur manna cessasse, ubi
Abbreviated transcription (Latin):
ñ moyses: legitur flum̃ uuga ꝑcus.¬
fisse. M oyses . N ead uirga mare d¬
uisit. non flumen. Quid gͥ sibi uu¬
lt accape uirgam. inqua ꝑcussiatiflo¬
mien: an forte mare appeslauit flu¬
mien. q̃rendũ ẽ exemplũ huiꝰ lociti¬
onis. an qd aaron fecit moysi poti̾
datributũ ẽ: q ꝑ moysen iubebat
ds que faceret aacon: ⁊ inhoc aur¬

Expanded text:
n Moyses, legitur flumen virga percussisse. Moyses enim eadem virga mare divisit, non flumen. Quid ergo sibi vult: Accipe virgam in qua percussisti flumen? An forte mare appellavit flumen? et quaerendum est exemplum hujus locutionis? An quod Aaron fecit, Moysi potius attributum est, quia per Moysen jubebat Deus quae faceret Aaron, et in hoc au
Abbreviated transcription (Latin):
q̃stio soluatur. con¬
qruentius tñ credit᷑.
nõ eoscarnes deside¬
rasse.quas de peco¬
rib habere pocerant.
s que deerant. ex a
coturnices multi la¬
sit aliud genus aui¬
um ortigometra. qͣm¬
iuis coturnicib. nõ
usq quaq dissimile.
Nouerat. it. ds quid

Expanded text:
sta solvatur. Congruentius tamen creditur non eos carnes desiderasse, quas de pecoribus habere poterant; sed eas quae deerant, ex aqcoturnices multi lasit aliud genus avium ortygometra, quamvis coturnicibus non usquequaque dissimile. Noverat enim Deus quid
Abbreviated transcription (Latin):
¶tem. Sc̃m dñi auro sculptum:
infronte portamꝰ. qͣn expurgati a sor¬
dib uicioꝵ: que ex primo parente ha¬
buimus. imaginem ⁊ similitudinẽ cõ
ditoris. ad aquam creati sumus recipi¬

Expanded text:
tum Domini auro sculptum in fronte portamus, quando expurgati a sordibus vitiorum, quae ex primo parente habuimus, imaginem et similitudinem nostri Conditoris, ad quam creati sumus, in no
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Quia in p̃senti m¬
ta quilib debet disce¬
re quantũ pot̾: ne qͥd
indiscussum relinquet
ne cũ ñ possit. discere
incipiat.
¶ P Rincipiũ alt̾uᷤ
uite: in qua ñ licebit
uacare doctrine. s man¬
na cõputrescet. ⁊ ũmibꝰ
scatebit .i. penam eis
et̾nam generabit.

Expanded text:
 Quia in praesenti vita quilibet debet discere quantum potest, ne quid indiscussum relinquat, ne cum non possit, discere incipiat. Principium alterius vitae, in qua non licebit vacare doctrinae, sed manna computrescet, et vermibus scatebit, id est, poenam eis aeternam generabit.
Abbreviated transcription (Latin):
an malus fu̾it. non
necẽe ẽ inquiri. Qui¬
cũq .at. fuit. p̾cepto
domini obediuit. Sci¬
endũ tn qr tales peᷤ¬
tes mali angłi facere
solent. ꝑmissione dĩ¬
preceptũ. Non cõcu¬
pisces rem proximi

Expanded text:
an malus fuerit, non necesse est inquiri: quicunque enim fuit, praecepto Domini obedivit. Sciendum tamen quod tales pestes mali angeli facere solent, permissione Dpraeceptum est: Non concupisces rem proximi
Abbreviated transcription (Latin):
ferimus. cũ bonũ qd̾ agimus
totũ: diuine g̃re tribuentes.⁊
toto corde ꝓfitentes. qd̾ nec in¬
itiũ bone actionis. aut cogita¬
tionis. nisi a domino possum
habere. Mala uͦ semꝑ a nob̾ dia¬
bolo instigante.⁊cepta ⁊ cõ sũ¬
mata. nec n dño donante laxãd

Expanded text:
ferimus, cum bonum quod agimus, totum divinae gratiae tribuentes, et toto corde profitentes quod nec initium bonae actionis vel cogitationis nisi a Domino possumus habere; mala vero semper a nobis diabolo instigante et coepta et consummata, nec nisi Domino donante laxand
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ qui habitabant in ter¬
mogenita moriebant᷑
occulto. ⁊ angłico ꝑcuᷤᷤ¬
su:. ñ aliquid interra.
uł in celo factum erat.
sicut rana. uł locusta.
uł tenebre. Atalibus
enuim plagis cũ terra geᷤᷤ¬
sem fiusset aliena: ꝑue¬
niebat beneficium ad
egyptios. qui in eacũ hebres morabant᷑.
hac uero om̃s ꝑcussi sunt.

Expanded text:
 qui habitabant in termogenita moriebantur occulto et angelico percussu, non aliquid in terra uel in caelo factum esicut rana, vel locusta, vel tenebrae. A talibus enim plagis cum terra Gessen fuisset aliena, perveniebat beneficium ad egyptios qui in ea cum Hebraeis morabantur: hac vero omnes percussi sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ris ab aliquo heres fie
primogenitis tius pu
bram ꝑquiris.⁊ que
meliora sunt cordis pͥ¬
mogenita ꝑdis. pͥmoge¬
nita quidem fides est.
Nemo.N. bona facit. ĩ
quo fides nõ p̾cessit.
omnia oꝑa bona sut̃
filii sp̃uales. s int̾ hoᷤᷤ
pͥmogenita fides. Quiᷤᷤ¬
quis ergo rem alienam
occulte cupis. interuis
fidem ꝑdis. Seruis .i.
ñ caritate s fraude: ue¬
lut amans eũ. quẽ mo¬
ri desicłas: ut succedaᷤ.
inqua ñ eẽt mortuus:

Expanded text:
 ab aliquo heredem fiprimogenitis tuis punbram perquiris. emeliora sunt, cordis primogenita perdis. Primogenita quidem fides est. Nemo enim bona facit, in quo fides non praecessit. Omnia opera bona sunt filii spirituales, sed inter hos primogenita fides. Quisquis ergo rem occulte cupis alienam, interius fidem perdis. Servis enim non charitate, sed fraude, velut amans eum quem mori desideras, ut succedas. in qua non esset mortuus?
Abbreviated transcription (Latin):
to. Heq enim erat domus inqua nõ
laceret mortuus. Uocatisq moyse ⁊aa¬
ron nocte ait. Surgite egredimini a po¬
pulomeo. ⁊ uos ⁊ filii isrł. Ite ĩmolate
dño: sicut dicitis.oues u̾ras ⁊ armenta
assumite.ut pecieratis.⁊ abeuntes be¬
nedicite mͥ. Urgebantq egyptii ppłm
de terra exire uelociter dicentes. Om̃s
morianur. Tulit gͥ ppls consꝑsani¬

Expanded text:
to: neque erat domus in qua non jaceret mortuus. Vocatisque Moyse et Aaron, ait: Surgite, egredimini a populo meo, vos et filii vestri: ite, immolate Domino sicut dicitis. Oves vestras, et armenta assumite ut petieratis, et abeuntes benedicito mihi. Urgebantque Aegyptii populum de terra exire velociter, dicentes: Omnes moriemur. Tulit
Abbreviated transcription (Latin):
p̾cepto furtum ꝓbi¬
betur. quo ⁊ rapĩna
dãpnatur. Peuis est
qͣm latenter aufer¬
occulte p̾ceptum su¬
si iustam successiõẽ
queras. ñ licet. Qui
.N. uolunt res alienaᷤᷤ
tanqͣm iuste posside.
heredes q̃runt mori
dap̃nat iniuste cup¬
entem. Qd .at. que¬

Expanded text:
praecepto furtum prohibetur, quo et rapina damnatur: pejus enim est quam latenter. Auferocculte praeceptum susi justa successione quaeras, non licet. Qui enim volunt res alienas tanquam juste possidere, et haeredes quaerunt moriedamnat injuste cupientem. Qui enim qu
Abbreviated transcription (Latin):
Ego ueni. ut qui nõ
uĩdent iideant. ⁊ qͣ
uident ceci fiant:Qis
aliquid hoi scł̾m in¬
tiacorporalia posse
accidere qd̾ ds̃ nolit:
S eum iuste toto.
uelle nemo ambut.¬
¶ AE. Quod dict
dominus ad moysen.
S nunc uadetu. ⁊ apo
aꝑiam os tuũ. instr̃a¬
am te. que locuturꝰ
es. apparet ñ tm̃ in¬
structionem oris. sed
dei gr̃am ꝑtinere. Nõ
⁊ ego instruam te. ẜ
utrumq ꝓmttit. ape¬
riam ⁊ instruam.In
psalmo aũ dic̃. dila¬
ta os tuũ ⁊ ego imple¬
bo illud. Ubi sig̾cat
in homine uolunta¬
tem accipiendi. quod
ds donat uolenti. ut
ad uoluntatis exordi¬
um ꝑtineat. dilata
os tuum. ad dĩ autẽ
gr̃am. ⁊ ĩplebo illud.

Expanded text:
ego ueni, ut qui non uident uideant et qui uident caeci fiant? quis aliquid homini secundum vitia corporalia posse accidere quod Deus nolit? Sed eum juste totum velle nemo ambe. Quod dicit Dominus ad Mosen: Sed nunc vade tu, et ego aperiam os tuum et instruam te quae locuturus es, apparet non tantum instructionem oris, sed Dei gratiam pertinere. Non et ego instruam te; sed utrumque promittit, aperiam, et instruam. In psalmo autem LXXX: Dilata os tuum, et ego adimplebo illud. Ubi significat in homine voluntatem accipiendi quod Deus donat volenti, ut ad voluntatis exordium pertineat, Dilata os tuum, ad Dei autem gratiam, et implebo illud.
Abbreviated transcription (Latin):
nĩ peceat. qi semen dĩ manet ineo. Ita cũ a diabolo ad pe¬
ccandũ suadem᷑. senien eius suscipimus. cũ facimus quod
suadet.iam genuit nos. Nlascimur. it. filii ꝑ pec̃am.Sed
qr fere sine adiutorio ñ peccamꝰ. sicut adulteriũ nemo so¬
lus cõmutit. necẽe ẽ adult̾am cõsortem fieri. ⁊ si ñ plures.
Necẽẽ ẽ aliquem. uł aliqͣm miniftio sceletis adiungi. Qu
õs uelut unus ex alt̾o: scđm ꝑsuasionis ordinem gen̾at.
ex diabolo ꝓgeniem ducuit. uelut intraditione domini:
diabolus intrauit incor iude. ⁊ pͥmũ filiũ pec̃a gen¬
it. qui solus hoc facere ñ potuit. abiit gͦ ad scribas. ⁊ pha¬
riseos.⁊ pontifices. Nascitur gͦ ex uida: generatio tercia.
⁊ quarta pec̾ti. Uideamiis ergo quom pectata patrũ reddit
in filios. interciam ⁊ qͣrtam ꝓgeiuem. ⁊ ñ in ip̃os. de pa¬
tribus cium nicħ dr̃. diabolus ergo. qr iam peccandi modỹ
excessit: tanqͣm uestim̃tũ ꝯcretum sanguie. ñ erit mun¬

Expanded text:
non peccat, quia semen Dei manet in eo; ita cum a diabolo suademur ad peccandum, semen ejus suscipimus; cum facimus quod suadet, jam genuit nos, nascimur enim ejus filii per peccatum. Sed quia fere sine adjutorio non peccamus, sicut adulterium nemo solus committit, necesse est adulteram consortem fieri, et si non plures, necesse est aliquem vel aliquam ministerio sceleris adjungi: qui omnes, velut unus ex altero, secundum persuasionis ordinem, generati, ex diabolo progeniem ducunt; velut in traditione Domini diabolus intravit in cor Judae, et primum filium peccati genuit, qui solus hoc facere non potuit; abiit ergo ad Scribas et Pharisaeos et pontifices; nascitur ergo ex Juda generatio tertia, et quarta peccati. Videamus ergo quomodo peccata patrum reddit Deus in filios in tertiam et quartam progeniem, et non in ipso. De patribus enim nihil dicitur. Diabolus ergo, quia jam peccandi modum excessit, tanquam vestimentum concretum in sanguine non erit mun
Abbreviated transcription (Latin):
seꝑari. Portabit
¶Oportẽt sacerdotẽ meo¬
riam patrũ ferre inpectore. ma¬
ximecũ muustrat altari. ut in
quo sacratius ẽ minist̾iũ soller¬
tius se toto studo. tota industͥa
ñitis exornet ⁊ corporis. exempla
sc̃oꝵ respiciens. ut eoꝵ sedulus
imitator. aptũ se diuinis p̾sen¬
tet aspectibus.¬

Expanded text:
s parte portavit. Oportet sacerdotem memoriam patrum ferre in pectore, maxime cum ministrat altari, ut in quo sacratius est ministerium, solertius se toto studio, tota industria mentis, exornet, et corporis, exempla sanctorum respiciens, ut eorum sedulus imitator aptum se divinis praesentet aspectibus.
Abbreviated transcription (Latin):
circulos intra qd pones
post passionẽ ⁊ resur¬
rectiorẽ celos celoꝵ as¬
cendens sedit ad de¬
xteram patris.

Expanded text:
cii. Intra quod pones post passionem et resurrectionem coelos coelorum ascendens, sedet ad dexteram Patris.
Abbreviated transcription (Latin):
tatur corda. scit quid desidet sp̃s. Sic
gͦ postulante sp̃u sc̃o: ꝑ silentium.
clamor sc̃oꝵ audititur. Iubetur mo¬
ẏses uirga ꝑcutere mare. ut ingredi¬
ente populo di cedat. ⁊ aque que time¬
bantur. dextera leuaq murus effecte.
ñ solũ ꝑniciem nesciant. s ⁊̃ munim̃
exhibeant. soliditatẽ recipit liquor. ⁊
solũ maris arescit inpuluerem bonita¬
tẽ creatoris intellige. Si uoluntati eut
obtemꝑes. si legem cius sequaris. elem̃
tatͥ contra naturam seriuire cõpellit. Au¬
diui a maiorib traditũ. qd singłis tribu¬

Expanded text:
tatur corda, scit quid desideret spiritus. Sic ergo postulante Spiritu sancto per silentium clamor sanctorum auditur. Jubetur Moses virga percutere mare, ut ingredienti populo Dei cedat, et aquae quae timebantur, dextra laevaque murus effectae, non solum perniciem nesciant, sed etiam munimen exhibeant. Soliditatem recipit liquor, et solum maris arescit in pulverem: bonitatem Creatoris intellige, si voluntati ejus obtemperes, si legem ejus sequaris, elementa tibi contra naturam servire compellit. Audivi a majoribus traditum quod singulis tribu
Abbreviated transcription (Latin):
tribui numerari uidetur ingressus. a
nubȩ ⁊ inmari. ut ⁊ tu qui baptitanᷤ
quib ãn seriusti. S tu descendis in
aquam. ⁊ euadis incolumis. ⁊ nouus
ascendis. pec̾coꝵ sordib ablutus. ꝑatꝰ
ad cantandũ nouũ canticũ. egyptii in¬
sequentes mergunt᷑ in abyssum.⁊ si
rogare uidentur iħm. ne eos iterum
mergat in abyssum.¬
¶ Id̾. Or. Aliter. Si egyptũ fugias.
.i. ignorantie tenebras. si sequaris mo
bo legis. ⁊ uigilantia scripturarũ. iter
tibi disputando ꝑ adu̾sarios pande.
⁊ cedent unde uictori. mirantibq.
⁊ stupore defixis. qu ante contradi¬
cebant. legtrimis disputationũ line¬
is. rectum fidei iter secabis. ⁊ in tm̃
doctrine uerbo ꝓficiens. ut auditores
tui. quos in uirga legis erudisti. iam
ccͣ egyptios uelut fluctus maris in¬
surgant. nec solum impugnent. sed
suꝑent.⁊ extinguar t. extinguit. N
egyptium: qui ñ agit oꝑa tenebͣ¬
rum. qui nõ carnaliter. s sp̃ualit̾

Expanded text:
tribui enumerari videtur ingressus. Anube et in mari, ut et tu qui baptizarisquibus ante servisti. Sed tu descendis in aquam, et evadis incolumis et novus ascendis peccatorum sordibus ablutus, paratus ad cantandum novum canticum. Aegyptii insequentes merguntur in abyssum, et si rogare videntur Jesum ne eos iterum mergat in abyssum. Aliter, si Aegyptum fugias, id est ignorantiae tenebras, si sequaris Mosrbo legis et vigilantia Scripturarum; iter tibi disputando per adversarios pande, et cedent undae victori, mirantibusque et stupore defixis qui ante contradicebant, legitimis disputationum lineis rectum fidei iter secabis, et in tantum doctrinae verbo proficies, ut auditores tui, quos tu in verba legis erudisti, jam contra Aegyptios, velut fluctus maris, insurgent, nec solum impugnent, sed et superent et exstinguant. Exstinguit enim Aegyptum, qui non agit opera tenebrarum, qui non carn
Abbreviated transcription (Latin):
scđm illud. assum̃tes scutum fidei.
ut possitis omnia maligni ignita ia¬
cula extinguere. hoc gͦ modo possumꝰ¬
⁊ hodie egyptios uidere mortuos. ⁊ ip¬
sum pharaonem si tanta fide uiua¬
mius. ut deus dterat sathan sub pedeᷤ¬

Expanded text:
 VI: Assumentes scutum fidei, ut possitis omnia maligni ignita jacula exstinguere. Hoc ergo modo possumus etiam Aegyptios hodie videre mortuos, et ipsum Pharaonem, si tanta fide vivamus, ut Deus conterat Satanam sub ped
Abbreviated transcription (Latin):
.d: temptationis ⁊ fragilitatis. hec
u̾ba sunt. Alioqͥn falsum ẽ. Meluis
ẽ.it. in heremo mori: quam seru¬
ritur. hoc ip̃o qd̾ seꝑatusẽ ab egỹp¬
tiis .i. rectorib tenebrarũ. ⁊ a potes¬
tate sathane. habuit aliquem ꝓfec
potuit. Melius est enim̃ ꝑfectam
uitam querenti in itinere mori. qͣm
nec ꝓficisq. Uñ: eoꝵ falsa uidetur
iter iuitutis exponunt. nec incipiẽ¬
dũ udicant. Melius ẽ .N. in ttinere
mori: quam int̾ egyptios necati.
⁊ salsis atq amaris fluctib obru¬

Expanded text:
 Tentationis et fragilitatis haec  Tentationis et fragilitatis haec verba sunt. Alioquin falsum est, melius est enim in eremo mori quam Aegypritur, hoc ipso quod separatus est ab Aegyptiis, id est rectoribus tenebrarum et e potestate Satanae, habuit aliquem profectum, pervenire. Melius est enim perfectam vitam quaerenti in itinere mori, quam nec proficisci. Unde eorum videtur iter virtutis exponunt, nec incipiendum judicant. Melius est enim in itinere mori, quam inter Aegyptios necari et falsis atque amaris fluctibus obru
Abbreviated transcription (Latin):
tionem paciunt᷑. qr temptatioẽ u¬
legem dĩ sequetis: egẏptius te insec¬
tatur. S uide quid fiet. Leuauit
inquit angłs dñi qui antecedebat
castra isrł. ⁊abiit post illos. eleuauit
hec colupna nubis a facie eorũ. &
stecit pꝰ illos. ⁊ intrauit int̾ castra e¬
gyptioꝵ.⁊ ifrłitatũ. hec colũpna nu¬
bis ppło dei efficitur murus. egyptiiᷤ
imponit tenebras. ñ tranffertur co¬
lũpna ignis ad egẏptios ut uideat̃
lucem. s nubis ut intenebris ma¬
neant. qr dilexerunt tenebras. nõ
lucem.⁊ tu ergo si ab egyptiis rece¬
das. si de potestate demonũ effugi¬
as. uide quanta tibi p̾ꝑantur aux¬
lia. dũ mͦ in fide fortit ꝑmaneas.
nec egyptioꝵ equitatus.⁊ quadri¬
ge. ꝑterreant. ne reclames contͣ d̾
segem.i. moysen. dicens. tanquã
non e̾ẽnt sepulchra inegypto. ita
eduxisti nos.
tiscentis intep̃tatiõe ãi u̾ba sunt. Be¬
atus ẽ qui sic temptationes excipit:
ut nulla ei cogitatio ambiguitatis

Expanded text:
tionem patiuntur, quia tentatio vilegem Dei, sequeris, Aegyptus te insectatur. Sed vide quid fiet: Levavit, inquit, angelus Domini, qui antecedebat castra Israel, et abiit post illos. Elevavit et columnam nubis a facie eorum, et stetit post illos, et intravit inter castra Aegyptiorum et Israel. Haec columna nubis populo Dei efficitur murus: Aegyptiis imponit tenebras; non transfertur columna ignis ad Aegyptios, ut videant lucem: sed nubis, ut in tenebris maneant, quia dilexerunt tenebras, non lucem. Et tu ergo si ab Aegyptiis recedas, si de potestate daemonum fugias, vide quanta tibi praeparantur auxilia, dummodo in fide fortis permaneas: nec Aegyptiorum equitatus et quadrigae perterreant, nec reclames contra Dei legem, id est Moysen, dicens: Tanquam non essent sepulcra in Aegypto, ita eduxisti nos. tiscentis in tentatione animi verba sunt: beatus est qui sic tentationes excipit ut nulla ei cogitatio ambiguitatis
Abbreviated transcription (Latin):
ostenditur gͦ. qr ⁊ inactib ⁊ infide
multa ẽ. difficultas. multus labor.
Multe .Nł. tep̃tationes nob̾ occurrut᷑.
multa offendicła uolentib agere
que dei sunt. deinde infide multa
putat sũptus. si ht̃ unde ꝑficiat:
Ista ẽ gͦ turris. ex his: ardua ⁊ ex¬
celsa uirtutib. Quoduidens pħa¬
rao dicit. errant isti ap̃ pħaonem.
qui dm̃ sequitur: errare dr. quia
tter sap̃ie tortuosũ. multas habẽs
difficultates. ⁊ aufractus. Si confi¬
tearis unũ patrem inuisibilẽ. ⁊ u¬

Expanded text:
Ostendit ergo quia et in actibus et in fide multa est difficultas, et multus labor. Multae enim nobis tentationes occurrunt: multa offendicula volentibus agere quaedam sunt. Tum deinde in fide multa omputat sumptus, si habet unde perficiat? Ista est ergo turris ex his ardua et excelsa virtutibus; quod videns Pharao dicit: Errant isti. Apud Pharaonem, qui Deum sequitur errare dicitur, quia iter sapientiae tortuosum, multas habens difficultates et anfractus. Si confitearis unum Patrem invisibilem, et u
Abbreviated transcription (Latin):
precedentiũ. repperunt eosin
castus suꝑ mare. ymnis equ¬
tatus ⁊ currus pħaonis. ⁊ uni¬
uersus exercitus. erant inphia¬
huroch. contra beelsephon. Cũ
appropinquasset pharao. leuan¬
tes filii isrł ocłos: iuderunt e¬
gyptios post se.⁊ tiuerunt
ualdẽ. Clamauert̃ꝙ ad dñm

Expanded text:
praecedentium, repererunt eos in castris super mare; omnis equitatus et currus Pharaonis, et universus exercitus, erant in Phiahiroth contra Beelsephon. Cumque appropinquasset Pharao, levantes filii Israel oculos, viderunt Aegyptios post se, et timuerunt valde, clamaveruntque ad Dom
Abbreviated transcription (Latin):
clamas ad me. ⁊c̃.
Uoces aput aureᷤ
dĩ si faciunt uer¬
ba nr̃a: s desiłia.
et̾nam .N. uitam
si ore petimus.
nec corde deside¬
ramus.claman¬
tes tacemus. Si uͦ
corde desidamuᷤ.
ei. Quid clamaᷤᷤ
ad me: Indesi¬
derio .i. clamor
nit: diuinas re

Expanded text:
clamas ad me? etc. Voces apud aures Dei non faciunt verba nostra, sed desideria. Aeternam enim vitam si ore petimus, nec corde desideramus, clamantes tacemus: si vero corde desideramus, ei: Quid clamas ad me? In desiderio enim clamor nas, divinas re
Abbreviated transcription (Latin):
inextricabile uidetur infidelibuᷤ.
Si dicis dñm maiestatis crucifixũ.
filiũ hois ẽẽ qui de celo descendit.
tortuosa sunt hec. ⁊ difficilia. Qui
audit: nͥ cũ fide audiat dicit. qr
errant isti. S tu fixus esto in hac
fide. sciens qr ds ostendit t hanc
uiam fidei: qui ait. Tollentes de
othon castra: collocate int̾ epauleũ
⁊ magdalum.
¶ Oꝵꝵ. Eugiens egyptũ: uenis
ad ascensionẽ oꝑis ⁊ fidei. ⁊ ad ech¬
ficiũ turris. Uenis ad mare. ⁊ occur¬
runt tͥ fluctus temptationũ. Qui¬

Expanded text:
ibile videtur hoc in infidelibus. Si dicis Deum majestatis crucifixum filium hominis esse, qui de coelo descendit: tortuosa videntur haec et difficilia; qui audit nisi eum fide audiat, dicit quia errant isti. Sed tu fixus esto in hac fide, sciens quia Deus ostendit tibi hanc viam fidei, qui ait: Tollentes de Othon castra, collocate inter Epauleum et Magdalum. Fuisset. Fugiens Aegyptum venis ad ascensionem operis et fidei, et ad aedificium turris: venis ad mare, et occurrunt tibi fluctus tentationum.
Abbreviated transcription (Latin):
na ignis. ut dux es¬
set itineris in utroq
tempore. sunquam
defuit columpna
columpna ignis ꝑ
noctem. coram po¬
pulo. L ocutus est
dñs ad moysen dicens. Loq̃¬
re filiis isrł.Reuersi castra¬
mnetentur e regione phiai¬
roth. que ẽ int̾ mag mcnsituo¬

Expanded text:
na ignis ut dux esset itineris utroque tempore numquam defuit columna columna ignis per noctem coram populo locutus est autem Dominus ad Mosen dicens loquere filiis Israhel reversi castrametentur e regione Phiaroth quae est inter Magdo
Abbreviated transcription (Latin):
¶ DR Uideanius que uia p̾cipitur eh¬
genda. deothõ inquit conu̾si. iter facite
inter epauleũ ⁊ magdalon. qd̾ ẽ contra
bcelsephon ⁊c̾. E pauleũ. ascensio. tortu¬
osa. Magdalon: turris. ẜ eelsephon ascen¬
sio specule. uł hñs speculam. int̾p̾r. crale¬
bas forsitan qd ostendet ds planum iter
⁊ molle. s ascensio ẽ. ⁊ tortuosa. Non .N.
ꝓcliue iter. quo tenditur aduntutes. s
tuosa.⁊ ascensio specule. uł hñs speculã.
ascensio: ad actus ꝑtinet. Specła: ad fidẽ.¬

Expanded text:
 Videamus quae via praecipitur eligenda. De Othon, inquit, conversi, iter facite inter Epauleum et Magdalum, quod est contra Beelsephon, etc. Epauleum ascensio tortuosa, Magdalum turris, Beelsephon ascensio speculae, vel habens speculam, interpretatur. Credebat forsitan quod ostenderet Deus planum iter et molle, sed ascensio est et tortuosa. Non enim proclive iter est quo tenditur ad virtutes, sed tuosa, et ascensio speculae vel habens speculam. Ascensio ad actus pertinet, specula ad fide
Abbreviated transcription (Latin):
ant beelsephon. inconspec¬
tueus. castra ponetis suꝑ ma-¬
re. Dicturus est pharao super¬
diu a ᵈ interra conclusit eo ᷤ de¬
pt ⁊ glificabor inphaoe:¬
sciuitq egyptii quia ego sum
dominus. feceruntq ita. Et
nuntiatũ ẽ regi egyptioꝵ: qd̾
fugisset ppłs. Inmutatũq est
cor ph̾aonis. ⁊ seruoꝵ eius suꝑ
ppło.⁊ dixerunt. Quid uoliumꝰ
facere. ut dimuteremus isrł ne
seruiret nob: Iunxit gͦ ciutum
uoninem ppłm suum. assumꝓ¬
sit secum. Tulitq trecentos

Expanded text:
a Beelsephon, in conspectu ejus castra ponetis super mare. Dicturusque est Pharao superin terra, conclusit eos deet magnificabor in Phascientque Aegyptii quia ego sum Dominus feceruntque ita et nuntiatum est regi Aegyptiorum quod fugisset populus inmutatumque est cor Pharaonis et servorum eius super populo et dixerunt quid voluimus facere ut dimitteremus Israhel ne serviret nobis iunxit ergo currum et omnem populum suum adsumpsit secum tulitque sescentos
Abbreviated transcription (Latin):
¶ As. Sicut enum uidistis egyptios
hodie. non apponetis amplius uidere
isrłite egyptios: anqr isti qui tunc ui¬
debant. non eos ulterius uiderunt.
qr ⁊ illi mortui sunt qui sequebant᷑.
⁊omnes isti. quisq die mortis sue:
postĩ uͦ eoꝵ uiderunt: posfosilloꝵ. an
nõ eos uidebitis sicut hodie. intelligẽ¬
dũ ẽ: ñ sicut hodie ꝑseqñtes ⁊ inimi¬
cos. ut nulla sit questio. nec de eterno
tp̃r. qd̾ hic posuit: qr ⁊ si uidebunt
se ut̾q tempore resurectionis. ñ sicut ho¬
die.

Expanded text:
. sicut enim uidistis Aegyptios hodie, non adponetis amplius uidere Israhelitae Aegyptios? an quia isti qui tunc uidebant non eos ulterius uiderunt, quia et illi sunt mortui qui consequebantur et isti omnes quisquis die mortis suae? nam posteri eorum uiderunnon eos videbitis sicut hodie, intelligendum est, non sicut hodie persequentes et inimicos, ut nulla sit quaestio nec de aeterno tempore quod hic posuit, quia etsi videbunt se utrique tempore resurrectionis, non sic ut hodie.
Abbreviated transcription (Latin):
cłam: ꝑ totum inmondũ retis distinc¬
tam. in qua uictimarũ cames combu¬
uende. ponebant᷑. ⁊ subt̾ eam arulam:
inqua cõpositis lignis. arderet ignis¬
semꝑ. ad deuoranda holocausta ꝑatu.
Eratͥ aũ ctͣ arulam hostiũi in paite ori¬
ental altaras quo ligna ad alendum
ignem mitti. ⁊ carbones uł cineres pos¬
sent egeri. sicut in pictura cassiodori
senatoris. cuiꝰ ip̃e in exp̃one psalmorũ
meminit exp̾ssum iudimus. in qua

Expanded text:
culam in modum retis distinctam, in qua victimarum carnes comburendae ponebantur et subter eam arula in qua compositis lignis ardet ignis ad devoranda holocausta paratus. Erat autem contra arulam, ostium in parte orientali altaris, quo ligna ad aignem immitti, vel carbones et cineres possent egeri: quod in pictura Cassiodori senatoris, cujus ipse in expositione Psalmorum meminit, expressum vidimus. In qua
Abbreviated transcription (Latin):
de aduentu xp̃i
indicata fuerant.¬
quta sentit uen¬
turum. qui exy
eius. ⁊ potestateᷤ.¬
⁊cum fiducia
triumphet eos.
⁊ affligat in lig

Expanded text:
de adventu Christi indicata fuerant,quia sentit venturum qui exuat ejus et potestatecum fiducia triumphet eos affligat in lig
Abbreviated transcription (Latin):
Albor .N. incute. lepra ẽ. ñ can¬
dor. Ip̃a enim hereditas dĩ .i. po¬
colorem suũ. Sic plebs iudaica
aliena a sinu dĩ. foras inmun¬
da remansit. S reuocata. recdibit
ad pͥstinũ colorem. cũ agnou̾it
saluatorem. Cecitas .Nt ex parte
otingit in isrł.⁊c̃.

Expanded text:
albor enim in cute lepra est, non candor. Ipsa enim haereditas Dei, id est pocolorem suum: sic plebs Judaica, alienata a sinu Dei, foras immunda remansit; sed revocata, redibit ad pristinum colorem, cum agnoverit Salvatorem. Caecitas enim ex parte contigi
Abbreviated transcription (Latin):
qr xp̃s ds̃. in se ꝑmanens: morta¬
lis in hõie factus. s moyses
colubrũ cõspiciens: ꝑtimuit et
pauit. cui iubetur ut caudam
teneat. qr ppłs qui mͦ credere re¬
colubri caudam tenens.qi eum
quem mortalem an despexerat:
in ultima parte eccłie: redẽptorẽ
suũ ꝯfitebiturꝰ. Mox serpens ĩuir¬
gam redit. qr ut iudaicus ppłs
in xp̃m credidit. mox ad iudiciũ
in potestate diuinitatis sue ap¬
parebit. ut iam serpens uuga sit.

Expanded text:
ristus Deus in se permanens, mortalis est in homine factus. Sed et Moses colubrum conspiciens pertimuit, etpavit. Cui jubetur ut caudam teneat, quia populus qui modo credere recolubri caudam tenens, quia eum quem mortalem ante despexerat, in ultima parte Ecclesiae Redemptorem suum confitebitur. Mox serpens in virgam redit, quia ut Judaicus populus in Christum crediderit, mox ad judicium in potestate divinitatis suae apparebit: ut
Abbreviated transcription (Latin):
scͥpturis cuncta eruditionis medicami¬
na ꝯferuntur. Temptat tamen pha¬
rao: ꝑ has necare mascłoscũ studiosis
in diuinis scͥptutis. hereses. ⁊ praua
dogniata suggerunt. sed stat ĩ mobile
dm̃ .i. timorem deidocent. qui ẽ initiũ
sap̃ie. Sic cõpetentius aptatur:. qd sub¬

Expanded text:
Scripturis cuncta eruditionis medicamiScripturis cuncta eruditionis medicamina conferuntur. Tentat tamen Pharao per has necare masculos, cum studiosis in divinis Scripturis haereses et prava dogmata suggerit. Sed stat immobile Deum, id est, timorem Dei docent, qui est initium sapientiae. Sic competentius aptatur quod seq
Abbreviated transcription (Latin):
ces. dixerunt añ nos quidam. r̾onab¬
lis eruditionis formã tenere. obstetͥteᷤᷤ
.N. medice sunt. ⁊ tam masculos nas¬
centes. quem feminas fouent. Erudito
gͦ dimuinis ẽ. ⁊ rationabił scĩa. ⁊ ad om¬
nem pene ꝑuenit sensum. om̃s instru¬
it ⁊ fouet. Si quis in ea uin lis animi
fũit qui uelit celestia querere. diui¬
na sectari. uelut medicatus.⁊ fotus.
ꝑ has eruditiones ad diuinoꝵ intelli¬
gentiã ꝑatior ueniet. est .Nt. una ue¬
lut passer. que celsiora docet. ⁊ rõnabi¬
lis doctrine pennis. in altum ꝓuocat.
alt̾a rubens itł uerecunda: moralis est.
mores componit. uecundiã docet ⁊ ho¬
nestatem. Michi t̃n qi dicit scriptura
de his qd tunebant dm̃. ⁊ ñ fecerunt
p̾ceptũ regis egẏpti. uidentur utͥusq
testam̃ti siguram seruare. ⁊ sephora.
xp̃i sanguine rubent. ⁊ ꝑ uniu̾sum
nundum passiorus cruore rutilant.
Ab his gͦ aĩe que nascunt᷑ in eccłia.
uelut obstetricib medicantur. qr de

Expanded text:
ices docuerunt ante nos quamdam rationabilis eruditionis formam tenere. Obstetrices enim medicae sunt, et tam masculos nascentes quam feminas fovent. Eruditio ergo communis est rationabilis scientia, et ad omnem pene pervenit sensum, omnes instruit et fovet. Si quis in ea virilis animi fuerit, qui velit coelestia quaerere, divina sectari, velut medicatus et fortis, per has eruditiones ad divirorum intelligentiam paratior veniret. Est enim una, velut passer, quae celsiora docet, et rationabilis doctrinae pennis in altum provocat; altera, rubens vel verecunda, moralis est, mores componit, verecundiam docet et honestatem. Mihi tamen quia dicit Scriptura de his quod timuerunt Deum, et non feceruntceptum regis Aegypti  videntur utriusque Testamenti figuram servare, et Sephora, Christi sanguine rubent, et per universum mundum passionis cruore rutilant. Ab his ergo animae quae nascuntur in Ecclesia, velut obstetricibus medicantur, quia de
Abbreviated transcription (Latin):
tur ds. Si aũ uideas: quomͦ scͥpture no¬
ui ⁊ uet̾is testam̃ti timorem dĩ docentes.
domos eccł̃ie faciant. ⁊ totum orbem or¬
dir ationis domib repleant. rationabiłr.
scͥptũ uidebitur. Sic gͦ iste obstetrices
qr timent dm̃ .i. di timorem docent. ñ
faciunt p̾ceptũ regis egypti. s uiuificãt
mascłos. nec t̃n d̾r. qr patuerint uiutf¬
cantes feminas. Ego aũ ꝯfident̾ dico. ñ
u uificant feminas. neq .N. uitia aũ
luxuria ineccłia docentur. aũpeccata
nutriuntur. qd uult pharao. cũ uiuisi¬
cari feminas iubet. s sola iurtus colitur.
⁊ nutritur. Uerũ hec ad unũ quemq
referamus. Si times dm̃. ñ facis p̾ceptũ
regis egypti. Ille. It p̃cipit. ut indeliciis
.i. int̾iorem h̃orem qui in te ẽ medicaris:
⁊ foues. ⁊ ꝑactus. ⁊ uitellectus bonos. uitã
adquiris eternam.

Expanded text:
tur Deus. Si autem videas quomodo Scripturae Novi et Veteris Testamenti timorem Dei docentes domos Ecclesiae faciant, et totum orbem domibus orationis impleant, rationabiliter scriptum videbitur. Sic ergo istae obstetrices, quia timent Deum, id est, timorem Dei docent, non faciunt praeceptum regis Aegypti, sed vivificant masculos, nec tcantes. Ego autem confidenter dico, non vivificant feminas. Neque enim vitia aut luxuria in Ecclesia docentur, aut peccata nutriuntur, quod vult Pharao cum vivificari feminas jubet, sed sola virtus excolitur et nutritur. Verum haec ad unumquemque referamus. Si times Deum, non facias praeceptum regis Aegypti: ille enim praecipit ut in deliciis id est, interiorem hominem, qui in te est, medicaris et foves, et per actus et intellectus bonos vitam acquiris aeternam.
Abbreviated transcription (Latin):
on sunt hebree.
sicut es yptie mu¬
lieres. Ipse enim ob¬
stetricandi habet̃
scientiam.⁊prius¬
quam ueniamus
ad eas pariunt.¬
ene gͥ fecit deus
obstetricibus. et
creuit ppłs. Con¬
fortatusq ẽ nimis.
⁊ quia timuerũt
obstetrices deum.¬

Expanded text:
on sunt Hebraeae sicut Aegyptiae mulieres. Ipsae enim obstetricandi habent scientiam: et priusquam veniamus ad eas, pariunt.e ergo fecit Deus obstetricibus, et crevit populus confortatusque est nimis: et quia timuerunt obstetrices Deum
Abbreviated transcription (Latin):
tiphariam nubiũ sp̃en. ⁊ ip̃am ỹrim cons¬
deras. mille trahentam uatios auerso sole¬
colores. multo płes ⁊ pulcͥores. qͣm in uelo
tab̾nacłi. in celo pictuuras notabis.

Expanded text:
tifariam nubium speciem et ipsam irim consideras, mille trahentem et varios averso socolores, multo plures et pulchriores quam in velo tabernaculi in coelo picturas notabis.
Abbreviated transcription (Latin):
precet̾is głosũ clarescat. Iõ precipitur
moysi ut apolicet ad se fratrem suũ¬
aaron cũ filiis de medio filioꝵ isrł. ad
fungendũ sacerdotio coram domino.
Nlecẽs ẽ enum: ut qui ad maiorem gͣdũ¬
ꝓmouendi sunt: maiore mentis induꝰ¬
tria. se ad legem d̾ei applicent .i. diui
dde medio filioꝵ ifrł. ad moysen apph
mine transcencłe. ⁊ familiari inspecti
altiori excellentia meritoꝵ. ad altiora
cum filiis in sacerdotiũ ordinare preg

Expanded text:
riosum clarescat. Unde apte praecipitur Moysi, ut applicet ad se Aaron fratrem suum cum filiis de medio filiorum Israel, ad fungendum sacerdotio coram Domino. Necesse est enim, ut quicunque ad majorem movendi sunt, majore mentis industria, sese ad legem Dei applicent, id est dde medio filiorum Israel, ad Moysen applimine transcendere, et familiari inspectioaltiori excellentia meritorum ad altioracum filiis in sacerdotium ordinare praeci
Abbreviated transcription (Latin):
tionis infime lat̃e flectatur ñ eleuent ꝓspa¬
ñ turbent adu̾sa.ñ blanda ad uolupt rer
mulceant. nec asꝑa in desꝑationẽ p̃mant.u
dũ nullus passionib intentionẽ meatis hium¬
liat. quanta in humero utroq suꝑ humhalas
pulcͥtudine tegatur. ostendat. Q uod ex auro¬

Expanded text:
tionis infimae latere flectatur. Non hunc poluptatem demulceant, non aspera ad desperationem premant; ut dum nullis passionibus intentionem humiliat, quanta in utroque humero superhumeralis pulchritudine tegatur, ostendat. Quod r