comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
lubditoꝵ quoq neglegentias gregorius. et subtilit̃
Dinquirebat et districtissimisredargutionib:
iuliani magistrimilitiȩ te illic posito nec piectis ro¬
ligiosis uestib: ad scłarẽ reũti habitũ. Nec ad nos licuis set
ꝑ ũsã eplã destinare. Sedꝗanimia desidianimioq:¬
torpore deprimeris intuo dedecore res ad p̃sens illicita
impune cõmissae. Nã si ut p̃fatisumꝰ sollicit extitisses
prius ad nos ultio mulieris prauissime quã culpadebiut
ꝑuenire. quia ergo tantũ habes. tantũq: es neglegens
ut naisi heaͦnicã inte fueris cohercitionẽ exp̾t in alus
districtionẽ et disciplinã nescias custodire. qualites
debeas eẽ sollicitus c̃gruotibi siño placuerit tp̃ro
demonstramus
t̃. Sergio desensori. Si homo esses. aut districtionẽ
custos existere : ut eaq illic illicite cõmittuntur
ante uindicta corrigeret : quã adnos eor nuntius
ꝑueniret. Seddũ nimia tefaõ stultitia neglegentẽ

Expanded text:
ubditorum quoque negligentias Gregorius, et subtiliter inquirebat et districtissimis redargutionibus m gloriosae memoriae Tulliani, magistri militiae, te illic posito, nec projectis religiosis vestibus ad saecularem reverti habitum, nec ad nos licuisset perversam epistolam destinare. Sed quia nimia desidia nimioqprimeris, in tuo dedecore res ad praesens illicita impune commissa est. Nam si, ut praefati sumus, sollicitus extitisses, prius ad nos ultio mulieris pravissimae, quam culpa, debuit pervenire. Quia ergo tantum hebes, tantumque es negligens, ut nisi canonicam in te fueris coercitionem expertus, in aliis disciplinae districtionem nescias custodire, qualiter debeas esse sollicitus, congruo tibi, si Domino placuerit, tempore demonstrabimus. Item Sergio defensori: « Si homo esses, aut discretionem custos existere, ut ea quae illic illicite committuntur, ante vindicta corrigeret, quam ad nos eorum nuntius perveniret. Sed dum nimia te facit stultitia negligentem,
Abbreviated transcription (Latin):
illut uero cognoscite ꝗa mo ñ modice ẽtristauit qđ ma¬
ior domi ꝗ pecitionẽ ep̃i uolentis a scis mate reuerti
suscepit ea seꝑ didissȩ ꝓfessusẽ. Et pmodũ ab adũsarus
ecđe tenebat. qđ ergo ñ neglegentia sed uenalitate¬

Expanded text:
Illud vero cognoscite, quia me non modice contristavit quod maIllud vero cognoscite, quia me non modice contristavit quod major domus, qui petitionem episcopi volentis a schismate reverti suscepit, eam se perdidisse professus est, et postmodum ab advesariis Ecclesiae tenebatur. Quod ego non negligentia, sed venal
Abbreviated transcription (Latin):
egobeatissimo uiro domno iõhi scripserã. Sea credo
quia mihi familiaris ur̃ ille iuuenculus rescripsit
ꝗr ad huc dedõnihil didicit. quiscera caritatis noscit
ꝗin celestib reb ab omnib accusat ꝗinsidiaricoti¬
die diũ soꝵ mortib ꝑ occulta testam̃ta neo dm̃
ꝑlo melius em̃dent᷑ illius linguã noli recipere
scio quia pacẽ cũsuis fr̃ib habero ñ poterit
consiliis messẽ alterius exirasti: eteradicare t̃mi¬
nos minime timuisti induob: mensib: ex cõmunica¬
tos ee decernim. Ita ut siquit eis intra duoꝵ m̃suũ sp&¬
tiũ humanit euenerit benedictione uiatiei ñ p̃uenit
Do incepsautẽ abeoꝵ c̃silus cautꝰ existe teq te sollicito
custodi Nesieis in malo discipulus fueris ꝗb magister
inbono eẽ debiuisti. Nec simplictatitue nec ulterius
senec tuti parcamus t gallinico exarchoitaliȩ p̃n nulla

Expanded text:
« Ego beatissimo viro domno Joanni scripseram; sed credo « Ego beatissimo viro domno Joanni scripseram; sed credo quia mihi familiaris ille vester juvenculus rescripsit, qui adhuc de Deo nihil didicit, qui viscera charitatis nescit, qui in scelestis rebus ab omnibus accusatur, qui insidiari quotidie diversorum mortibus per occulta testamenta, nec Dominum  non sunt exemplo melius emendentur. Illius linguam noli recipere;scio quia pacem cum suis fratribus habere non poterit. consiliis messem alterius exarasti, et eradicare terminos minime timuisti, in duobus mensibus excommunicatos esse decernimus; ita ut si quid eis intra duorum mensium spatium humanitus evenerit, benedictione viatici non priventur. Deinceps autem ab eorum consiliis cautus existe, teque sollicite custodi: ne, si eis in malo discipulus fueris, quibus magister in bono esse debuisti, nec simplicitati tuae ulterius, nec senectuti parcamus. » Item Callinico, exarcho Italiae, post nonnulla: «
Abbreviated transcription (Latin):
modo p̃sumas accedere Sei Uturus in animȩtua
periculo mnistrare et dõnrote sine dubio reddere
ratione si huius sceleris c̃scius in eo quo es orda¬
ne¬
celans ueritatẽ ꝑ manere uolueris
b hoc sollicitissimꝰ eccłȩ dĩ custos gregorius. unius¬
cuiusq c̃ siliarius arguens quantũ inse erat
om̃s omninosaluare certabat. unde uenantio
ex monacho patricio paliqua scribens ait Scio
ꝗa cũ epła mea suscipitus ꝓtinus amici ẽueniunt:
litterati clientes uocant᷑: Et de causa uitꝑ ẽsili ũex
fautorib mortis querit᷑. Quidũ ñte : sed restuas diligunt
nulla tibinisiq ad tẽp placeant loquunt᷑ Tales etiã
fuer sic ipse reminis ceris dudũ ẽsiliarii ꝗte ad tanti
facinus ꝑduxer̃ de licti et ut tibi aliquit scłaris aut tous
loquar cũ amicis qm̃a tractandar. sed prius de ipsis
Nullus tibi fidelior ẽe adc̃siliũ potest quã ꝗñ tua

Expanded text:
modo praesumas accedere, sciturus in animae tuae modo praesumas accedere, sciturus in animae tuae periculo ministrare et Deo nostro te sine dubrationem, si hujus sceleris conscius, in eo quo es ordinecelans veritatem permanere volueris. » 44. Ob hoc sollicitissimus Ecclesiae Dei custos Gregorius, uniuscujusque consiliarios arguens, quantum in se erat, omnes omnino salvare certabat. Unde Venantio, exmonacho patricio, post aliqua scribens, ait: « Scio quia cum epistola mea suscipitur, protinus amici conveniunt, litterati clientes vocantur, et de causa vitae consilium a fautoribus mortis quaeritur: qui dum non te, sed res tuas diligunt, nulla tibi, nisi quae ad tempus placeant, loquuntur. Tales enim fuerunt, sicut ipse reminisceris, dudum consiliarii, qui te ad tanti facinus perduxerunt delicti. Et, ut tibi aliquid saecularis auctoris loquar , cum amicis omnia tractanda sunt, sed prius de ipsis. Nullus tibi fidelior esse ad consilium potest, quam qui non tua,
Abbreviated transcription (Latin):
t uictoriet panormitano. paliqua Cuius inquid
iãculpesif intellegis ut egota longe posit que inciuita¬
tetua agunt᷑ agnoscã. et totcuris occupat᷑ quefieri
debeant disponam
otandũ saneꝗđd sic̃ manifesta criminadiscrepatissimus
p̃sul gregorius. autuix. aut nũ quã sine uindieta laxa¬
bat Itanimiit in reb dubiis nũquã aliquando certã sen¬
tia ꝓferebat. Quaꝓpt̃ andree tarentino ep̃o scribit dicens
Tribunal iudicis etnise curus aspiciet. quis quis
modo penitentia placare
c̾tendit habuissete siꝗdẽ concubinã manifestã ueritate
cõperim: dequa etiã c̃traria ẽ ꝗbidã nata suspicio. Sed
ꝗa in reb ãbiguis absolutũ ñ debeceẽ iudiciũ hoctue
iscientiȩ elogimꝰ cõmattendũ Quaderẽ suns aeroor¬
dine constitut eite ꝑmixtione ẽẽ recals maculanũ
sacer doti honore deposito ad administrandũ null

Expanded text:
copo Panormitano, post aliqua: « Cujus, inquit, copo Panormitano, post aliqua: « Cujus, inquit, jam culpae sis intelligis, ut ego tam longe positus, quae in civitate tua aguntur, agnoscam, et tot curis occupatus, quae fieri debeant, disponam. Notandum sane, quia sicut manifesta crimina discretissimus praesul Gregorius, aut vix, aut nunquam sine vindicta laxabat: ita nimirum in rebus dubiis nunquam aliquando certam sententiam proferebat. Quapropter Andreae Tarentino, episcopo, scribit dicens: « Tribunal judicis aeterni securus aspiciet, quisquis, modo poenitentia placare contendit. Habuisse te siquidem concubinam manifesta veritate comperimus, de qua etiam contraria est quibusdam nata suspicio. Sed, quia in rebus ambiguis absolutum non debet esse judicium, hoc tuae conscientiae elegimus committendum. Qua de re si, in sacro ordine constitutus, ejus te permistione esse recolis maculatum, sacerdotii honore deposito, ad administrandum nullo
Abbreviated transcription (Latin):
Vbi ẽtra uatũ imperiale maximũ cũ suis cũplicib ex cõmunicans
ep̃os ipsius adeccła reũti coegio¬
Ubi maximi causa rauenne p̃cepit uentilari¬
÷ Nbi maximꝰ int̃rã ꝓcidens lacrimabilit ueniã petitiuro¬
Vbi gregorius maxi mocorã sc̃i a pollenaris corpore satis facien¬
ti miserendum esse decertla¬
Vbi maximo humilit̃ satis facienti cõmunionis gramꝰ rea dit et
palliũse daturupmitit¬

Expanded text:
votum imperiale Maximum cum suis complicibus excommunicans, episcopos ipsius ad ecclesiam reverti coegit.--12. Maximi causam Ravennae praecipit ventilari.--13. Maximus in terram procidens lacrymabiliter veniam petit.--14. Gregorius Maximo, coram sancti Apollinaris corpore satisfacienti, miserendum esse decernit.--15. Maximo, humiliter satisfacienti, communionis gratiam reddit, et pallium se daturum
Abbreviated transcription (Latin):
LII Qd uĩ nullã iudeis inferendã statuerit¬
I Qd xp̃ianos eis subici nulla occasione debero censuerit:¬
.IIII. Qo xp̃ianos eis uiolont̃ia uferruubebat quoꝵ siq̃ auferti
non poterat redimi sanciebat
Qioꝵ mancipia c̃fugientes adecolar eddiuetuerit¬
non reddonda statueritmd¬
Qdͣ iudeoꝵ mancipia suosdominos ad fidẽ pcedentia
in eon serutiã nullatanus redigendos indixerit
etiã si ipsi eos ad baptirmatis gram sequerentusnii¬
U auideis munera ñ suscipienda de creueritnius
Qualit̃ iudȩi fuerint aromanis pantificib: habiti¬
Quante cõpassionis eanirit in in firmitatibi casto¬
ri eulogii et mariniani e¬

Expanded text:
.--42. Vim nullam Judaeis inferendam statuit.-.--42. Vim nullam Judaeis inferendam statuit.--43. Christianos eis subjici, nulla occasione debere censuit.--44. Christianos eis violenter auferri jubebat, quorum si qui auferri non poterant, redimi sanciebat.--45. Eorum mancipia confugientia ad Ecclesiam reddi vetuitnon reddenda statuit.--47. Judaeorum mancipia suos dominos ad fidem praecedentia, in eorum servitium nullatenus redigendos indixit: etiamsi ipsi eos ad baptismatis gratiam sequerentur.--A Judaeis munera non suscipienda decrevit.--50. Qualiter Judaei fuerint a Romanis pontificibus habitiQuantae compassionis extiterit in infirmitatibus Castorii, Eulogii, et Mariniani e
Abbreviated transcription (Latin):
uali alior aueturitates epoꝵ sua auecoricate c̃firmani¬
Qd cunctis ep̃is ꝓpriaiura ẽseruans exe quũtores dari. et
Qđ falsarios delatorertalione multa ueritn¬
Qd̃ semel in gesta crimina indiscussa pterire ñ passus
sit ãqualib: penis pacatos accusatores multa uerit
Qdcsucta stipendia etia in firmis clericis iussra ministrap¬
Qd cautiones epoꝵ suis elerieis factas firmauerit eiusq
quartas plonitor dari iusserit¬
Qd ab aliis obligatos absoluerit¬
Qđ abheresi sipur
auiagantes receperit¬
ticos ad suscipien¬
dã satis factionẽ romã inuitare cura uerio¬
Qd seuerũ a quileien sẽ ep̃mrauenna uenire coegerit
ꝗ p̾quã aduanitatẽ rediit denuo ad suũ scis mare currens
catholicus sacer dotes affligens causaꝑ petue di uisionis sue
dyo cosis esfectus ost¬
xcxuiiii Q ꝓegritudine corporis nemini sue cessre doderit
et qđ renuntiantib: suis sedib suc cessores ñ dene garit eis qi dc
sumptib eiuso ẽ eccłe cõmoda ministrari p̃ceperit

Expanded text:
auctoritate confirmaepiscopis propria jura conservans, executores dari, et Falsarios delatores talione mulctavit.--32. Semel ingesta crimina indiscussa praeterire non passus est, et qualibus poenis peccatorum accusatores mulctaverit.--33. Consueta stipendia etiam infirmis clericis jussit ministrari.--34. Cautiones episcoporum suis clericis factas firmavit, eisque quartas pleniter dari jussit.--35. Ab aliis obligatos absolvit.--36. Ab haeresi se purgantes recepit.-ticos ad suscipiendam satisfactionem Romam invitare curavit.--38. Severum Aquileiensem episcopum, Ravennam venire coegit: qui postquam ad unitatem rediit, denuo ad suum schisma recurrens, catholicosque sacerdotes affligens, causa perpetuae divisionis suae dioecesis effectus est.--39. Per aegritudinem corporis nemini successorem dedit, et quod renuntiantibus suis sedibus successores non denegavit, eisque de sumptibus ejusdem commoda ministrari praecepit.
Abbreviated transcription (Latin):
iudicio eũ uxore e slus facae milti tradi¬
iiuibi soditiono cõmota maurionis soce
iusse cũ cuncte cognitione sua
perimitur
Vbi ei a pocrisariũ exmoretrans mitit rra¬
talnullius indypticis nom̃ suscipiand donec synodiga
Qd susceptis decretis mediola nensiũ ep̃os ordinaric̃senserit¬
Qd anastasiu antiochenũ p̃ multos an nos dronosuore doidert¬
Odhadrianũ thebanũ ep̃m ordini suo restituens ayocosim
ipsius alarissei ep̃i potestate suba uxoripu qu cpaco¬
Qd excoptis manifestis criminib: neminẽ de posuerit
sed eommunione priuauerit
Quanta districtione accusatoꝵ lites tracta uerit et qualia

Expanded text:
cum uxore, et filiis Phocae militi tradi.--19. Seditione commota Mauricius, Phocae jussu, cum cuncta cognatione sua perimitur..--21. Ei Apocrisiarium more transmittit.--tales nullius in diptychis nomen suscipiant, donec synodicam 4. Susceptis decretis Mediolanensium, eis episcopum or-25. Anastasium Antiochenum post multos annos throno reddidit.--26. Hadrianum, Thebanum episcopum, ordini suo restituens, dioecesim ipsius Larissaei episcopi potestati subduxit.--27. Exceptis manifestis criminibus, neminem deposuit, sed communione privavit.--28. Quanta districtione accusatorum lites tr
Abbreviated transcription (Latin):
Quantuscio ẽẽ district. ne autẽ credas aegaxc.lam
tua in aliquo grauari. aut minui uolorecordare
niuis sait romana sollempraa ubira uennis diaco¬
qua dragenos ẽoshabentre ꝗrere debett sic¬
ubi iste ususerut in letaniis cũpallus ambulen¬
uocationis adtende . quas rationes desarcina ep̃atus
Sm̃da illos mores notarii Uide
quid in lingua: Quid i nacto ep̃m decet. Esto cocns purus
fribitius. non alius loquaris: aliud incor de habeas. nec
iuxta qđ gregorius ei p̃dixerat. diẽ sue uocationisdum
ñadt en dit in curit. et ante tumidus erepuit qiã me¬
ruis set amictupallu siturari. Cuirti gr̃a gregonus
uisitationẽ rauennatis eccłe seuero ficuclino epo¬
nachũ familiarẽ suũ rauennatib ep̃mẽ secrauit
Cuiet palliũ dirigit soribens aplice sedis beni uolentia
etantiquae c̃suetudines ordine ꝓuocati frat iiratitue

Expanded text:
quantum scio esse districtus. Ne autem credas quia ego Ecclesiam quantum scio esse districtus. Ne autem credas quia ego Ecclesiam tuam in aliquo gravari aut minui volo, recordare in missarum Romanorum solemnibus ubi Ravennas diacoquadragenos episcopos habent requirere debeat. Et sicubi iste usus est, ut in litaniis cum palliis ambulenvocationis attende; quas rationes de sarcina episcopatus da illos mores notarii; vide quid in lingua, quid in actu episcopum deceat. Esto totus purus fratribus tuis. Non aliud loquaris, aliud in corde habeas; nec juxta quod Gregorius ei praedixerat, diem suae vocationis, dum non attendit, incurrit; et ante tumidus crepuit, quam meruisset amictu pallii saturari. Cujus rei gratia Gregorius visitationem Ravennatis ecclesiae Severo, Ficulino epinachum, familiarem suum Ravennatibus episcopum consecravit; cui et Pallium dirigit, scribens: « Apostolicae sedis benevolentia, et antiquae consuetudinis ordine provocati, fraternitati tuae,
Abbreviated transcription (Latin):
retinec mordent᷑ loꝗt. et quasi decali astutia lecat̾iamicis
p̃sentib: blandit᷑. deabienci oblo qt̃ tertiograue
mihi et omnino execrabileẽ ꝗa serais sius quahora
furit turpia cramina impomitiut esseminatie a
adhucgrauit hoc aꝑtius uocent᷑ pihoc accessicqd
disciplina aduita clericoꝵ custodienda nulla es
Sedtantũ modo salu clericis suis dominiu eehibat.
Ulti mũ uero ẽ qđ tam̃ pondere elationis. Primũꝗa de
nũquã p̃supsit Nũqquã a deceisorib eius p̃sũptũe sicut
ꝗ dicere meis dieb indispectu meo cũ sũma audacia
n solũ faciebit. sea euã frequentabat. exꝗb omnili
inuenio ꝗa honer epatus totus foras i nostensione eł
me hoc ꝑuenit qd adaures decessoꝵ meoꝵ nũqua pue¬
nerat longobardi. ꝓnt̃ me etraueniiuat̃ ciuitate
positi fuerunt. Nã ost indere forsitan hominib habuo

Expanded text:
retinet, mordaciter loquitur, et quasi de tali astutia laetatur. Amicis retinet, mordaciter loquitur, et quasi de tali astutia laetatur. Amicis praesentibus blanditur, de absentibus obloquitur. Tertio grave mihi et omnino execrabile est, quia servis suis, qua hora furit, turpia crimina imponit, ut effeminati, et adhuc graviter hoc apertius vocentur. Post haec accessit quod disciplina ad vitam csed tantummodo solum se clericis suis dominum exhibet. Ultimum vero est, quod tamen pondere elationis primum, quia de nunquam praesumpsit, nunquam a decessoribus ejus praesumptum est, sicut qui diceret, meis diebus in despectum meum cum summa audacia non solum faciebat, sed etiam frequentabat. Ex quibus omnibus invenio quia honor episcopatus totus foris in ostensione est, me hoc pervenit, quod ad aures decessorum meorum nunquam pervenerat, Langobardi inter me et Ravennatem civitatem positi fuerant. Nam ostendere forsitan hominibus habui
Abbreviated transcription (Latin):
decretũ pontisex apꝓbasset factione malchi ep̃i rectoris
apłici patrimonui : manuq militari maximꝰ multis
criminib: in uolutꝰ epatũ so lonitane ciuitatis inuasit.
Qđ gregorius audiens dal matinis ecta dertinis ep̃is
Ne illimanus in ponerent. sub magna in t̃minatione
Cauente sibi occasione tẽporis. excupiditate si mul in so¬
lentiaq augusti. quẽ dis ꝑgendo facultates in uas ec ełe
adõdefensorẽ scelerũ suoꝵ offecit: ut gregorio ñ solũ fre¬
quent̃ p̾tularet: Quatinus in discussã maximi ꝓmotio

Expanded text:
decretum pontifex approbasset, factione Malchi episcopi, rectoris decretum pontifex approbasset, factione Malchi episcopi, rectoris apostolici patrimonii, manuque militari Maximus multis criminibus involutus, episcopatum Salonitanae civitatis invasit. Quod Gregorius audiens, Dalmatinis et Jadertinis episcopis ne illi manus imponerent, sub magna interminatione t promereri: favente sibi occasione temporis ex cupiditate simul insolentiaque Augusti, quem dispergendo facultates invasae ecclesiae adeo defensorem scelerum suorum effecit, ut a Gregorio non solum frequenter postularet
Abbreviated transcription (Latin):
maiora hoc in reb minimis curiosissime p̃cauebat.
ordo c̃fundĩt si a ut temerare inlicita p̃sumant᷑ : aut im¬
pune ñ c̃cessa tẽptant᷑. ꝑ uenit itaq: ad nos dia cones e ccłȩ
cate nensis calciatos cãpagis pcedere p̃sũppsisse qđꝗa
nulli actenus ꝑ totã siciliã licuit insi solis tantũ modo dia¬
bitat᷑ eẽ c̃ cessũ bene recolitis. ꝗa ergotãte. temeritatis
ausus. nẽ leuit̃ adtendendus cũ omni hoc frat̃nitas ur̃a
subtilitate prꝗrat. et siita sic̃ ad nos ꝑuenit inuenerit utrũ
ase uel alicuius hoc. auctoritato p̃sumpserit nob subtiliter
in natescat ut cognita ueritate qđ fieri debeat disponamus
na neglegent̃ eaq: male usurpant᷑ omatimꝰexcessus
uiã aliis a perimus¬
Interea natali ep̃o de functo cũdal matinoꝵ genera¬
litas honoratũ archidiaconẽ quã ipse exprbro¬
india conũ c̃ũterat sibi p̃ficiendũ c̃cordit̃ elegissent eoruq:

Expanded text:
majora, hoc in rebus minimis curiosissime praecavebatmajora, hoc in rebus minimis curiosissime praecavebatordo confunditur, si aut temere illicita praesumantur, aut impune non concessa tententur. Pervenit itaque ad nos, diaconos ecclesiae Catanensis calceatos campagis procedere praesumpsisse. Quod nulli hactenus per totam Siciliam licuisse, nisi solis tantummodo diabitatur esse concessum, bene recolitis. Quia ergo tantae temeritatis ausus non est leviter attendendus, cum omni hoc fraternitas vestra subtilitate perquirat: et si ita, sicut ad nos pervenit, invenerit, utrum a se, vel alicujus auctoritate hoc praesumpserint, nobis subtiliter innotescat, ut cognita veritate, quid fieri debeat, disponamus. Nam si negligenter ea quae male usurpantur omittimus, excessus viam aliis aperimusInterea, Natali episcopo defuncto, cum Dalmatinorum generalitas Honoratum archidiaconum, quem ipse ex prdiaconum converterat, sibi praeficiendum concorditer elegissent, eorumque
Abbreviated transcription (Latin):
tia ergo tua dilige nt̃ inuigilet: et cũ omni sollicitudi neqd
letanic sollẽnes. ab antiꝗtate fuerint reꝗrat. nec easollem¬
nes nominando reꝗrere studeat. sed maiores atꝑhoc qđ nob
epła aũ c̃sticeria: quantȩ lecaniȩ sallõ nes fuerint. Quous¬
quatiens indui solebat in letaniis pallio agnoscentes libentissimi
quossine fauore partis ẽẽ cognouerit. et queq: sollicita
indagatione reppererit nob subtilit̃ indicet. ut ueritate
sicutdixim cognita fr̃is. et co ep̃i nr̃i reuerentissimi mariniani
subtilit̃ inꝗsita arauennatib ꝓbari. nullo modo potuit
gregoriũ in sua sententia ꝑmansisse ꝓculdubio illud osten¬
dit qđ neq: ob hoc quantũ exapicib eius di noscit᷑. a quo¬
quã sollicitatꝰ oxtitit neq ase met ipso cõmotꝰ ulte¬
rius omnino rescripsit¬
onsolũ in magnis reb: gregorius sollicitudinis sue oculos
c̃ũ tebat uerũ etiã no impune p̃sumerent᷑ quandoq:

Expanded text:
tia 128 ergo tua diligenter invigilet, et cum omni sollicitudine, quot tia 128 ergo tua diligenter invigilet, et cum omni sollicitudine, quot litaniae solemnes ab antiquitate fuerint, requirat; nec eas solemnes nominando requirere studeat, sed majores: ut per hoc, qepistola, dum constiterit, quantae litaniae solemnes fuerint, quoties indui solebat in litaniis pallium cognoscentes, libentissimequos sine favore partis esse cognoverit; et quae sollicita indagatione repererit, nobis subtiliter indicet: ut veritate, sicut diximus, cognita, fratris et coepiscopi nostri reverendissimi Mariniani subtiliter inquisita, a Ravennatibus probari nullo modo potuit, Gregorium in sua sententia permansisse procul dubio illud ostendit, quod neque ob hoc, quantum ex apicibus ejus dignoscitur, a quoquam sollicitatus exstitit, neque a semetipso commotus ulterius omnino rescripsitNon solum in magnis rebus Gregorius sollicitudinis suae oculos convertebat, verum etiam ne impune praesumerentur quandoque
Abbreviated transcription (Latin):
sonte a pocrisario sedis apłice illo at q: illo¬
illis et illis dieb: c̃suetudinẽ ut endi pallio habuit. &t non
cognoui. Quia hoc latent. uel absunte a pocrisario usurpasse
anñ infectũ remanserat . Iter marinianus scion suggestio¬
ne cõpulsus usũ pallii quẽ exc̃suecudine sic̃ cognouerat
uindicare ñ poterat importunitate p̃cũ sep̾se recipere
c̃fidebat. Qua ꝓpt̃ gregorius in eadẽ sententia ꝑmanons
quasi ostendi fecim̃ euident̃ apparuit. Sed hoc asseruit qđ dicere
iussusẽ Nã tpre quo ate isdẽ isdẽ iohes quondã ep̃s est in hibit
ne pallio i nordinate actemere uti p̃sumeret scripsit nobis
hano fuisse pristinã c̃suetudinẽ ut ciuitatis ipsius ep̃s pallio
Dũ aput nos tpr̃e quo hic fuit similit̃ de eiusdẽ usupallii agero
enicius studeret uolentes cognoscere ueritatẽ eũ similit̃
que eẽt c̃suetudo ourauimꝰ reꝗrendũ. ꝗut credi sibi met
sua deret atq: a nob ualere qđ petebat exigere subiure¬

Expanded text:
sente apocrisiario sedis apostolicae illoillis et illis diebus consuetudinem utendi pallio habuit: et non cognovi, quia hoc latenter vel absque apocrisiario usurpasset. » annos infectum remanserat, iterum Marinianus suorum suggestione compulsus, usum pallii, quem ex consuetudine sicut convenerat vendicare non poterat, importunitate precum se posse recipere confidebat. Quapropter Gregorius in eadem sententia permanens, ndam episcopi, quas ei ostendi fecimus, evidenter apparuit. Sed hoc asseruit quod dicere jussus est. Nam tempore quo a te idem Joannes quondam episcopus est inhibitus, ne pallio inordinate ac temere uti praesumeret, scripsit nobis hanc fuisse priscam consuetudinem, ut civitatis ipsius episcopus pallio dum apud nos tempore quo hic fuit, similiter de ejusdem usu pallii agere enixius studeret, volentes cognoscere veritatem, eum similiter, quae esset consuetudo curavimus requirendum. Qui uti credi sibimet suaderet, atque a nobis valeret, quod petebat, exigere, sub jure
Abbreviated transcription (Latin):
EC EST GREGORII
derefutatione no¬
minis uniuersalis plona
rationis humilitatisq: sen¬
tentia. qui uidelicet contra
suꝑbos prudenter uti noue¬
rat serpentis astutia. et aco¬
lumbe simplicitate circa humiles minimo recedebat.
Qua propt̃ sue temperantie conscius dñicocartaginien
fraternitas scribit hoc p̾posita dubitationa teneat: quia sicut
nr̃a defendim̃. ita singulis ꝗbiq: ecdiis sua iura seruamus
Nec cuilibet fauente gr̃a ultra quã meret᷑ impertior
nec ulli hoc qđ sin iuris ẽ ahitustimulante dero gabo Seg
gulos sub uehi dũ modo ñ sit qđ alteri iure ab alteropͥsit¬
opponi. It eleogio al exindrino et a nastasio anthio cheno
patriarehis scribit dicens. Quũ p̃dicator egregius dicat
Quandiu ꝗdẽ sũ gentiũ apłr ministeriũ meũ honorisi¬
cabo Qui rursus alias dicens facti samus parbuliin
medio ur̃m: exẽplũ ꝓcul dubio nab sequentib ostendit
nr̃i dignitatõ scruomꝰ inhonore. Quatenus uec in nolis

Expanded text:
ec est Gregorii, de refutatione nominis universalis, plena rationis humilitatisque sententia. Qui videlicet contra superbos prudenter uti noverat serpentis astutia, et a columbae simplicitate circa humiles minime recedebat. Quapropter suae temperantiae conscius, Dfraternitas scribit, hoc, postposita dubitatione, teneat, qui sicut nostra defendimus, ita singulis quibusque ecclesiis sua iura servamus. Nec cuilibet, favente gratia, ultra quam meretur impertior, nec ulli hoc quod sui iuris est, ambitu stimulante, derogabo, set gulos subvei, dummodo non sit quod alteri || iure ab alteroopponi. » Item Eulogio, Alexandrino et Anastasio, Antiocheno patriarchis, scribit, dicens: « Cum praedicator egregius dicat: Quandiu quidem sum gentium apostolus, ministerium meum honorificabo , qui rursus alias dicit: Facti sumus parvuli in medio vestrum : exemplum procul dubio nobis sequentibus ostendit, nostri dignitatem servemus in honore, quatenus in nobis,
Abbreviated transcription (Latin):
berberato eiusq: miserabili transitu
De modiomonasterii ec diũ sitate ipsius redundationis
neo non mira culo multi plicati diuinit̾ panis
Quã frequent̃ in diũsis locis gregorius domonstrẽt
abeato gregorio meruit consolari

Expanded text:
verberato, ejusque miserabili transitu.--98. verberato, ejusque miserabili transitu.--98. De modio monasterii, et diversitate ipsius redundationis, necnon miraculo multiplicati divinitus panis.--99. Quam frequenter in diversis locis Gregorius demonstretura beato Gregorio meruit consolari
Abbreviated transcription (Latin):
egreca noscions falsortractat suo nomone fue¬
regulis fuerint inancipati
De formis et uestim̃tis patris et matris eius
Deforma et habitu. siuo distico eius¬
Qđ pͥtoa saturninus monachus iuxta ei effigici magines
Heioho pposito ꝗcũ diabulo corã dep̃o ẽflixit et de
reuelatione atq: t̃ribili transitu ipsius
De cruciatib: andree c̃ductoris ꝗcũ eodõp̃posito
Dep̃sagiomortis athanasii egumeni: ꝗ c̃sue tudines pau¬
peru defraudauit
De diabulo a monasterii claustro fugato ꝗmona cbuiacenta
Deuisione monachi .ꝗxii. homines intra dies totidem
morituros preuidit
Belucidi sicuelensi ep̃i conuernione iusiono et transitu
Dege uelaione monachi ꝗ ꝑ excussione cuiusda inclaus
Dcon mnone a funda barbiliano excunso ꝗ c̃duetorẽ et bubul¬
cos occidens caucũ fuerat ꝑsecutus
De uisione teut gaudi treuirensis quotdã ep̃i ꝗabeato gro
De indulfo desertore moni a sene ꝑ cusso. et dereuela¬
et digrossione supponis

Expanded text:
Graeca nesciens, falsos tractatus suo nomine titregulis fuerunt mancipati.--83. De formis et vestimentis patris et matris ejus.--84. De forma et habitu sive disticho ejus.--85. Saturninus, monachus, juxta ejus effigiem imagines o, qui cum diabolo coram Christo conflixit; et de revelatione atque terribili transitu ipsius.--87. De cruciatibus Andreae, conductoris, qui cum eodem praeposito .--88. De praesagio mortis Athanasii oeconomi, qui consuetudines pauperum defraudavit.--89. De diabolo a monasterii claustro fugato, qui monachum jacentem De visione monachi qui duodecim homines intra dies totidem morituros praevidit.--91. De Lucidi, Ficulensis episcopi, conversione et transitu.--92. De revelatione monachi, daemone a fundo Barbiliano excusso, qui conductorem et bubulcos occidens, Caucum fuerat persecutus.--94. De visione Tergaudi, Trevirensis quondam episcopi, qui a bDe Indulpho desertore monasterii a sene percusso: et det digressione Supponis.
Abbreviated transcription (Latin):
Quã homelia ipse de suis tractatib: senserit que
a posteris doctorib facetissima p̃dicantur¬
Qđ librossuos in cõparatione augustini tracta¬
tuũ furfurẽ nominans quousq: uixit legiueturit
Quanta c̃si deratione cotidio infirmitatẽ¬
sui cordis cognouerit

Expanded text:
Quam humilia ipse de suis tractatibus senserit, quae a posteris doctoribus facetissima praedicantur.--78. Libros suos in comparatione Augustini tractatuum furfures nominans, quousque vixit, legi vetuit.--79. Quanta consideratione quotidie infirmitatem cordis sui cognoverit
Abbreviated transcription (Latin):
uolumꝰ ut ur̃a quoq frat̃ nitas si er liboriosũ ñẽ ad eande cicuta¬
te fatigare sedebeat. et cũ p̃dicto frẽ in eodẽ iudicio parit̃ sedere
omnib placiturũ et urm egoiudiciũ meuaepitco.XIII.¬

Expanded text:
olumus ut vestra quoque fraternitas, si ei laboriosum non est, ad eamdem civitaolumus ut vestra quoque fraternitas, si ei laboriosum non est, ad eamdem civitatem fatigare se debeat, et cum praedicto fratre in eodem judicio pariter sedereomnibus placiturum; et vestrum ego judicium meum deputo
Abbreviated transcription (Latin):
diã ꝓpagare: etidõ ꝗa frat̃nitatẽ tuã ac̃sortio et cõmunione ma¬
ximi ubite prius neglectꝰ impulerat : intantũ ptea grauitassa¬
cerdotis. ad animũ reducta sus pendit: ut ei sola nulla tenus pa¬
toreris ẽẽ segregatione ẽtent. nisi et in monu teclaustrareci¬
piens dudũ cõmissa defleres. eaꝓpt̃ innr̃a te gr̃a ac cõmunione
ł calcitrare relictis imperialib: adminiculis ꝑcallinicũ ex ar¬
chũ satis humilit c̃codi sibi penitente simul q: uentã gregoa¬
rio p̃tulauit. Quẽ ipse romã fatigari nolens cauaeius dis cu¬
tiendã rauenne cõmisit c̃stantio mediolanonsi eposcribens
quetã ni mietate pecũ quẽ ad testatione bonoꝵ operũ p̃uale¬
ro c̃tendit. ex quaro humanũ credidi sihisꝗse quasi mul¬
tũ timere medicit in aliquo me tẽperatiorẽ minime
urle cognosoore Siaut̃ ꝑsona ei suspecta foriitan habe¬
bitur¬

Expanded text:
diam propagare. Et ideo, quia fraternitatem tuam a consortio et communione Madiam propagare. Et ideo, quia fraternitatem tuam a consortio et communione Maximi, ubi te prius neglectus impulerat, in tantum postea gravitas sacerdotis ad animum reducta suspendit, ut ejus sola nullatenus patereris esse segregatione contentus, nisi et in monasterii te claustra recipiens, dudum commissa defleres: eapropter in nostra te gratia ac communione m calcitrare, relictis imperialibus adminiculis, per Callinicum exarchum satis humiliter concedi sibi poenitentiam simulque veniam a Gregorio postulavit. Quem ipse Romam fatigari nolens, causam ejus discutiendam Ravennae commisit, Constantio, Mediolanensi episcopo, scribens: « isque tam nimietate precum, quam attestatione bonorum operum praevalere contendit. Ex qua re inhumanum credidi, si is qui se quasi multum timere me dicit, in aliquo me temperatiorem minime urbe cognoscere. Si autem persona ejus suspecta forsitan habebitur
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗa aliquantulũ expecto. et sia dme uenire diudistulorit exer¬
cere ineo diftrictionẽ icanonicaulla modo cossabo  nom̃pto
autẽ dño c̃fido ꝗa longã pussimis dominis uita
Hec gragorius dissimalatri ei arguste
ceten eodẽ maximo insua p̃sumptione manente c̃secratores
atq: om̃s aalmatinos. etia dentinos ep̃os ab eius cõmunione subex¬
cõmunicatione dis iunex̃ adeo. ut ne nom̃ ꝗd ẽ maximi itt̃sacra
missar sollõnia me morarunt. Quo facto ita om̃s c̃sternati sunt
animo ut subponitentie satis factione relicto maximo ueniã
ptularent. unde misericor dissimꝰ pontisex isabiniano iadertino
ep̃o seribens sic̃ inquit ꝑseuerant culpe debet᷑ iure uindicta :
Ita resipiscentib esuenia c̃cedenda Nã ut res illa ẽtrase me¬
rito iracundiã excitare sihec insua prorsus dilectione sole ec̃cor¬

Expanded text:
quia aliquantulum expecto; et si ad me venire diu distulerit, exerquia aliquantulum expecto; et si ad me venire diu distulerit, exercere in eo districtionem canonicam nullo modo cessabo. In omnipotente autem Deo confido, quia longa piissimis dominis vita 11. Haec Gregorius dissimulatrici Augustae. Caeterum eodem Maximo in sua praesumptione manente, consecratores, atque omnes Dalmatinos et Jadertinos episcopos ab ejus communione sub excommunicatione disjunxit: adeo ut ne nomen quidem Maximi inter sacra missarum solemnia memorarent. Quo facto ita omnes consternati sunt animo, ut sub poenitentiae satisfactione, relicto Maximo, veniam postularent. Unde misericordissimus pontifex Sabiniano, Jadertino episcopo, scribens: « Sicut, inquit, perseveranti culpae debetur jure vindicta, ita resipiscentibus est venia concedenda. Nam ut res illa contra se merito iracundiam excitare, sic haec in sua prorsus dilectione 130 solet concor
Abbreviated transcription (Latin):
tere p̃sũpsit: ita excorde laxaui : acsime auctore fueri
ordinat. alia uero ꝑ ũsa illius scilicet mala corporalia
que cognoui: uel ꝗa cũ pecunus ẽ elect uel qđ ex cõmua¬
nicat missis facere p̃sũpsit : ꝓpt̃ am̃ inreꝗsita p̃terire ñ pͥsũ
Sodopto. Et dñm dep̃cor quatenus nihil i neo dehisq dicta fant
ualeat inueniri et sine periculo animȩ mȩe et causa ipsius
t̃minet᷑ prius tam quã hȩc cognoscant᷑ serenis simꝰ dñs disu¬
currend iussione p̃cepit . ut eũ uenientẽ cu honore suscipiã¬
Et ualde graue ẽ ut uir de quotanta et talia nuntiant᷑ quũ anti
reꝗri. et discuti debeathonorẽt: et si ep̃oꝵ cause mihi eõ mis¬
soꝵ a put piissimlisi dominos alioꝵ patrocinio disponunt᷑
infelix ego in eccła ista quit facio. Sedit ep̃i mei me dispi¬
dõ gr̃as ago peccatis meis aeputo hoctam̃ breuit̃ suggero

Expanded text:
termittere praesumpsit, ita ex corde laxavi, ac si me auctore fuisset termittere praesumpsit, ita ex corde laxavi, ac si me auctore fuisset ordinatus. Alia vero perversa illius, scilicet mala corporalia, quae cognovi, vel quia cum pecuniis est electus, vel quia excommunicatus missas facere praesumpsit, propter Deum irrequisita praeterire non possum. Sed opto, et Dominum deprecor, quatenus nihil in eo de his quae dicta sunt valeat inveniri, et sine periculo animae meae causa ipsius terminetur. Prius tamen quam haec cognoscantur, serenissimus dominus discurrente jussione praecepit ut cum Et valde grave est ut vir, de quo tanta et talia nuntiantur, cum ante requiri et discuti debeat, honoretur. Et si episcoporum causae mihi commissorum apud piisimos dominos aliorum patrocinio disponuntur, infelix ego in ecclesia ista quid facio? Sed ut episcopi mei me despiipotenti Deo gratias ago, peccatis meis deputo. Hoc tamen breviter suggero,
Abbreviated transcription (Latin):
dñi nr̃i ihi xp̃i quousq: suã p̃sentiã exhiberetpri
priuauit. Maximꝰ autẽ imperia leb militus fultus
Post ex cõmunicationẽ et missas ceciniti et sacra¬
m̃ta satis indignus accepit. Quaꝓpt̃ constantine
auguste post multa alia scrilit dicensq
a lonitanȩ ciuitatis ep̃s me. ac responsale
meo nesciente ordinat ẽ. Et facta res
et que sub nullis anteriorib: principib:
euenit: Qđ ergo audiens ad eundẽ
p̃uaricatorẽ ꝗ inordinator
ordinat ẽ ꝓtinus misi. utom¬
nino
missar saolbẽnia celebrare nullo modo p̃sumeret nis:
prius a serenissimis dominis cognoscerẽ : nisi hoo fierupsi
iussissent qđ ei sub ex cõmunicationis int̃positiono man¬
daui. Et contẽpto meratq: despecto inaudacia quorun¬
dã sclariũ hominũ ꝗb: denudata sua eccła p̃mia multa
p̃beredicit᷑ nunc usq: missas facere p̃sumit atq: ad men
uenire scđm iussionẽ domnoꝵ noluit: ego aut̃ p̃ceptioni¬
pietatis eius obediens eidẽ maximo ꝗ me nesciente ordi¬

Expanded text:
i Jesu Christi, quousque suam praesentiam exhiberet, privavit. Maximus autem imperialibus militiis fultus, post excommunicationem, et missas cecinit, et sacramenta satis indignus accepit. Quapropter Constantinae Augustae post multa alia scribit, dicens: « Salonitanae civitatis episcopus, me ac responsale meo nesciente, ordinatus est; et facta res est, quae sub nullis anterioribus principibus evenit. Quod ego audiens, ad eumdem praevaricatorem qui inordinate ordinatus est protinus misi, ut omnino m solemnia celebrare nullo modo praesumeret, nisi prius a serenissimis dominis cognoscerem, si hoc fieri ipsi jussissent. Quod ei sub excommunicationis interpositione mandavi: et contempto me atque despecto, in audacia quorumdam saecularium hominum, quibus, denudata sua ecclesia, praemia multa praebere dicitur, nunc usque missas facere praesumit, atque ad me venire secundum jussionem dompietatis eorum obediens, eidem Maximo, qui me nesciente ordi
Abbreviated transcription (Latin):
Ubiianuariũ ep̃m suas iniurias uindieantẽ deterrat¬
Vbi cundẽ ꝓ exaratione messis exas perati¬
Vbi desideriũ ep̃m ꝓlectione libroꝵ gentiliũ corripita¬
Ubi natale ep̃m de neglegentia simulq ẽuiuiis rep̃hendit
Quã facetissime. eundẽ ꝓpriis assertionib obligat
Qđ lapsũ ꝓpriȩ. amite ñ dubitauerit memoriȩ cõmodare¬

Expanded text:
.--31. Januarium episcopum suas injurias vindicantem deterret32. Eumdem pro exaratione messis exasperat33. Desiderium episcopum pro lectione librorum gentilium corripit34. Natalem episcopum de negligentia simulque conviviis reprehendit.--35. Quam facetissime eumdem propriis assertionibus obligat-38. Lapsum propriae amitae non dubitavit memoriae commendare
Abbreviated transcription (Latin):
Qđ nulla occasione pontisicẽ abuna in aliã eccłam
Aut mutauerit aut mutari ꝑ miserit¬
Qđ altorius parroe chianũ sibi cardinalẽ sac rauerita
Qualit alterius eccłe olericos aliis incardinari ꝑ miserite¬
Qđ nũquã priorib clericis p̾terius ordinatos p̾tulerit
Qualĩt̃ de funtoꝵe poꝵ eccłis uicinis uisitotorib: cõmittebat¬

Expanded text:
 Nulla occasione pontificem ab una in aliam Ecclesiam, aut mutavit, aut mutari permisit.--19. Alterius parochianum sibi cardinalem sacravit.--20. Qualiter alterius Ecclesiae clericos, aliis incardinari permiserit.--21. Nunquam prioribus clericis posterius ordinatos praetulit.--22. Qualiter defuncto
Abbreviated transcription (Latin):
dent̃ finetenus relegendo c̃spiciat. Sicque demũ lucida
ueritatẽ cognoscens me aut cũ amasus defendat: aut
cũ osorib: arguat. Quanquã in eo q̃d tuo iudicio placeo
cunctis ueritatẽ tuentib: me ꝑpetuo placitun fore
p̃sumã. Peto igit᷑ ut sic̃ tuis iussionib humi lit̃ parui
sic beatigregorii p̃cib & in hoc scło abȩmuloꝵ insi¬
dus: et in futuro a peccatoꝵ necibi merear miseri¬

Expanded text:
spensatione, videntur, fine tenus relegendo conspiciat; sicque demum lucidam spensatione, videntur, fine tenus relegendo conspiciat; sicque demum lucidam veritatem cognoscens, me aut cum amasiis defendat, aut cum ausoribus arguat; quanquam in eo quod tuo judicio placeo, cunctis veritatem tuentibus me perpetuo placiturum fore praesumam. Peto igitur ut sicut tuis jussionibus humiliter parui, sic beati Gregorii precibus, et in hoc saeculo ab aemulorum insidiis, et in futuro a peccatorum nexibus merear miseri
Abbreviated transcription (Latin):
uens qualit̃ docuerit int̃tio de signaui. et recte do¬
cens infirmitatẽ suã cotidie quanta c̃si deratione
cognouerit in quarto c̃clusi neq magnopere tẽpora
temporib c̃tuli sedreb similib similia coaptaui.
Qm̃ se uera ñtantũ quando fecisset quantũq fecisset
sollicit deflorare curaui inquib: quanquã multa
et uaria me moratu digna studio ueritatis omiserim
nihil posuisse me me miꝰni que scriptoꝵ ueterũ ne:¬
queant auctoritate defendi. exceptis illis miraculis
que nr̃is tẽporib facta multis ad huc suꝑstitib uiuis
uocib celebrant᷑. Sicuitam̃ ut assolet alit̃ uisũ fuerit
adplenitudinẽ scrinii ur̃i recurrens tot charticios
libros epłar eidẽ patris. Quot annos ꝓbat᷑ iuixis se reuoluat
Et quia quedã illar uario tp̃re destinate uarietatẽ sensuu
retinent: eadẽi ñ nullis integre ꝗbidã uero parte aliqua

Expanded text:
vens, qualiter docuerit, in tertio designavi; et recte dovens, qualiter docuerit, in tertio designavi; et recte docens, infirmitatem suam quotidie quanta consideratione cognoverit, in quarto conclusi. Neque magnopere tempora temporibus contuli, sed rebus similibus similia coaptavi, quoniam revera non tantum quando fecisset, sed quantum fecisset, sollicitus deflorare curavi. In quibus quanquam multa et varia memoratu digna studio brevitatis omiserim, nihil memini me posuisse, quod scriptorum veterum nequeat auctoritate defendi, exceptis illis miraculis quae, nostris temporibus facta, 22 multis adhuc superstitibus, vivis vocibus celebrantur. Si cui tamen, ut assolet, visum fuerit aliter, ad plenitudinem scrinii vestri recurrens, tot charticios libros epistolarum ejusdem Patris, quot annos probatur vixisse, revolvat. Et quia quaedam iliarum, vario tempore destinatae, varietatem sensuum retinent, eaedemque nonnullis integrae, quibusdam vero parte aliqua
Abbreviated transcription (Latin):
uit̃ tam̃ pio conatu pul cherrimo que stilo descri¬
pserant ẽferre peni̾t dubitarẽ. identidẽ iuben¬
do ue he men ter hortat es . ut romanȩ sedis
pontificẽ eidẽ sedis p̃sulis auctoritate discribe
omniũ specialẽ dederit ꝓcul dubio potestatẽ
taq tã imperiosis auctoritatib tandẽ c̃pulsus. uix
primũ librũ gregoriane uitȩ cõpleuerã quando
hunc in eiusdẽ uigilus annua uertigine reuolu¬
tis tua ꝓbauit parit̃ ac publicauit auctoritas
Ergo sollicitior factꝰ adcetera pauca de multiste
incentore. tep̃ceptore. te fautore. teque iudice
colligens in libris quattuor auxiliante dño coar¬
taui et scđm distributionẽ eidẽ doctoris qualibrũ
regule pastoralis quadriꝑtita ratione distinex erat:
ego quo& illũ qualit̃ adculm̃ regiminis uenerit
in primohuius operis libro ꝑhibui. et ad hocrite ꝑue¬
niens qualit̃ uixerit in secundo disserui etbene ui¬

Expanded text:
viter, tamen pio conatu, pulcherrimoque stylo descriviter, tamen pio conatu, pulcherrimoque stylo descripserant, conferre penitus dubitarem, identidem jubendo vehementer hortatus es, ut Romanae sedis pontificem, ejusdem sedis praesulis auctoritate, describeomnium specialem dederit procul dubio potestatem. Itaque tam imperiosis auctoritatibus tandem compulsus, vix primum librum Gregorianae Vitae compleveram, quando hunc, in ejusdem vigiliis annua vertigine revolutis, tua probavit pariter ac publicavit 21 auctoritas. Ergo sollicitior factus ad caetera, pauca de multis, te incentore, te praeceptore, te fautore, teque judice, colligens, in libris quatuor, auxiliante Domino, coarctavi; et secundum distributionem ejusdem doctoris, qua librum Regulae pastoralis quadripartita ratione distinxerat, ego quoque illum, qualiter ad culmen regiminis venerit, in primo hujus operis libro perhibui; et ad hoc rite perveniens, qualiter vixerit, in secundo disserui; et bene vi
Abbreviated transcription (Latin):
CATIESICOO ACPELICISSIMODOcONO IOLUU
sc̃e catholice et apłice romane eccłepre
suli iohannes ultimus leuitarũ. nuꝑ ad uigi¬
lias beatigregoriiro manipontificis. Anglox¬
scilicet gentis apłi lectione de paulino ciui¬
tatis nolane p̃sule consuetudinalt̃ ꝑsonante
uisus es auenerabilib ep̃is diuino quodã instinc¬
tu cõmot̾ requirere curtantꝰ pontife qui multa
scõꝵ uitas texuerat gestis ꝓprus in ꝓpria dũtaxit
eccła claruis set. preserti cũ ec apud saxones et aput
lango bardoꝵ sibi prorsus infensissimã gentẽ gestis
ꝓpriis ubiq polleret. Quunquenerabiles ep̃i
has abutrisqigentib haberiquidẽ sed cõpendio¬
sissime responderent: meã quoq par uitatẽ oon¬
sciscens p̃ceperas. ut uitã ipsius descrinio sc̃e sedis
aplicȩ tanto plenius quanto et certius capere
studuis sẽ. Sed dũ ego ꝓpriȩ int̃tiȩ ẽscius me meis
priorib ac ꝑ hoc sapientiorib oui uitã ei licet bre¬

Expanded text:
atissimo ac felicissimo Domno Joanni, sanctae catholicae et apostolicae Romanae Ecclesiae praesuli, Joannes ultimus levitarum. Nuper ad vigilias beati Gregorii, Romani pontificis, Anglorum gentis apostoli, lectione de Paulino civitatis Nolanae praesule consuetudinaliter personante, visus es a venerabilibus episcopis, divino quodam instinctu commotus, requirere cur tantus pontifex, qui multorum sanctorum Vitas texuerat, gestis propriis in propria duntaxat Ecclesia caruisset; praesertim cum et apud Saxones, et apud Langobardorum sibi prorsus infensissimam gentem, gestis propriis ubique polleret. Cumque venerabiles episcopi has ab utrisque gentibus haberi quidem, sed compendiosissime, responderent, meam quoque parvitatem consciscens, praeceperas ut Vitam ipsius de scrinio sanctae sedis apostolicae, tanto plenius, quanto et certius carpere studuissem. Sed dum ego propriae inertiae conscius, me meis prioribus, ac per hoc sapientioribus, qui vitam ejus, licet bre
Abbreviated transcription (Latin):
IDegenere beatigregorii¬
III De institutione eius¬
III Ubi pretor urbanus exprimitur¬
U Ubi sex monasteria insicilia facit¬
UI Ubi sub ablatib insue domus monasterio militans
postmodũ abbas efficitur¬
UII. Ubi pas chali sabbato ieiunare non ualet¬
VII. Ubi ad ñõieiunandi fortitudine impetrat¬
IIII Ubi mater sil uia ei consuetudi nalit̾ legumina mandat¬
libi duabus uicib ab angelo dĩ temptatur
Tertia uero liberalissimus comꝓbatur¬
Vibi frat̃ furtũ faciens a demone uexat a gregorioliberat᷑¬
XII. Vbifugiturus fr̃cecat᷑ et anigris canis morsib: liberatur¬
ubi fr̃ fugã molit ad omone corripit᷑ agregorio liberatur

Expanded text:
De genere beati Gregorii.--3. De institutione ejus.--4. Praetor urbanus exprimitur.--5. Sex monasteria in Sicllia fecit.--6. Sub abbatibus in suae domus monasterio militans, postmodum abbas efficitur.--7. Paschali Sabbato jejunare non valet.--8. A Domino jejunandi fortitudinem impetrat.--9. Mater Silvia ei consuetudinaliter legumina mandat.--10. Duabus vicibus ab angelo Dei tentatur, tertia vero liberalissimus comprobatur.--11. Frater furtum faciens a daemonio vexatur, et a Gregorio liberatur.--12. Fugiturus frater caecatus, et a nigri canis morsibus liberatur.--13. Frater fugam molitus a daemone corripitur, a Gregorio liberat
Abbreviated transcription (Latin):
V Vbi fr̃ iustus ꝓpeculiari seuerit in mortepunitur¬
NIVbi ei anima de inferni cruciatib: liboratur¬
XUII Ubi dimissis peccatis antonius mori iubetur
UI ubi deuenalib angloꝵ pueris ꝑconatur:¬
xxii ubi ꝓcũ tendis. anglis brictaniã peciturus absoluit᷑¬
XXIII Vbi psule trib: sententiis consternato redire iubet¬
IIIilibi ꝑ locustã secognoscit ẽtinuore uersurum¬
u lbi amonasterio tract̾diaconus ẽsecratur¬
uai lbi constanti nopolim a pocrisarius destinatur

Expanded text:
 pro re peculiari severiter in morte punitur.--16. Ejus anima de inferni cruciatibus liberatur.--17. Dimissis peccatis Antonius mori jubetur..--21. De venalibus Anglorum pueris percontatur.--22. Pro convertendis Anglis Britanniam petiturus absolvitur.--23. A praesule tribus sententiis consternato redire jubetur.--24. Per locustam se cognoscit continuo reversurum.--25. A monasterio tractus, diaconus consecratur. --26. Constantinopolim apocrisiarius destinatur
Abbreviated transcription (Latin):
p̃grauati redire damũ patius quã barbarã fera incre¬
dulãq gentẽ. euius ne linqua ꝗ dẽ intellegorent docre
uerunt. nec mora angastinũ quẽ eis ep̃m ẽsecrandũ
si abanglis exciperent᷑ in dixerat roma remittunt
sũmũ p̃sulẽ dep̃cantes uita laboriosa tã in certa itãq
periculosa poro grinationẽ sibinuꝑ in positã remouereti¬

Expanded text:
praegravati, redire domum potius quam barbaram, feram, increpraegravati, redire domum potius quam barbaram, feram, incredulamque gentem, cujus ne linguam quidem intelligerent, adire decreverunt. Nec mora, Augustinum, quem eis episcopum consecrandum, si ab Anglis exciperentur, indixerat, Romam remittunt, summum praesulem deprecantes ut tam laboriosam, tam incertam, tamque periculosam peregrinationem sibi nup