comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Esq ad eo latet utilitas. iã tempora tytan:
Quniq ꝑ autũpnos repecitis dux̾at antus.
Cñ blandira utro ꝑrogne. si gr̃a ddixit:
NIlla mea ẽ. uel me uisendã mutẽ sorori:
Uel soror huc ueniat. rediturã tẽpore paruo:
ꝓ mittes socero magni mͥ muneris instar:
Germanã uidisse dabis. tubet ille carmas:
I n freca deduci. ueloq ⁊ remige portus:
Eycropios intrat. pyreaq litora tangit.
t primũ soceri data copia. dext̾a dextre.
I ungitur. infausto commitcit᷑ ordĩe sermo.
Ceperat aduentus causas mãdataq ferre:
Conuigis ⁊ celeres misse spondere reeurss
⁊cce uenie magno diues phylomena ꝑatu
Uitior ⁊ forma. quales auddire solemus:
Rayades ⁊ diyades mediis incedere silius:
Simͦ des illi cultus similesq paratus.
Ñ secus exarsit conspecta uirgine tereus:
Qmͣ si quis canis ignẽ summittat aristis.
Aut frondem positas q cremee fenilib ħbas

Expanded text:
Usque adUsque aduxerat anni, cum blandita viro Procne “si gratia” dixit “ulla mea est, vel me visendam mitte sorori, vel soror huc veniat! redituram tempore parvo promittes socero: magni mihi muneris instar germanam vidisse dabis.” Iubet ille carinas in freta deduci veloque et remige portus Cecropios intrat Piraeaque litora tangit. Ut primum soceri data copia, dextera dextrae iungitur, et fausto committitur omine sermo. Coeperat adventus causam, mandata referre coniugis et celeres missae spondere recursus: ecce venit magno dives Philomela paratu, divitior forma: quales audire solemus naidas et dryadas mediis incedere silvis, si modo des illis cultus similesque paratus. Non secus exarsit conspecta virgine Tereus, quam siquis canis ignem supponat aristis, aut frondem positasque cremet faenilibus
Abbreviated transcription (Latin):
Argos q ⁊ sparte. pelopeydesq micene.
⁊ nonctã torue calydon inuisa dyane.
Arthomehos ꝙ fctax ⁊ nobił ere corichos.¬
⁊ neleya pylos. nec adhuc phyteia troezen.
Credere quis posset sole cessastis athene.
Obstitit offico bellũ. subuectaq ponto:
Barbara ꝙẏcropios terrebãt agmina muro
Y reytiis tereus hec auriliarib armis:
Fuderat. ⁊ clarũ uincendo nom̃ habebat.
Quem sͥ ꝑandẏon oꝑibq uirisq potentẽ.
⁊ genus a magno ducentẽ forte gradiuo:
nubio ꝑrognes uuxx̃. ñ pronuba uino.
ñ hymenens adest ñ illi gratia lecto.
F umenides teuuere faces: de fuñe raptaᷤ
Eumemdes strauere thoꝵ. tectoq ꝓphans.
I ncubuit bubo. thalaniq ĩ culmme sedit.
Hac aue coniũcti progne tereusq parentes:
Hac aue sunt fẽi gratata ẽ scilici illis:
Tratia. dusq ip̃is grates egere. diemq:
Quaq dara ẽ claro pandyone nata tirãno:
Quaꝙ erat ortus ytis festũ iussere uocari.

Expanded text:
Argosque et Sparte Pelopeiadesque Mycenae et nondum torvae Calydon invisa Dianae Orchomenosque ferax et nobilis aere Corinthust Nelea Pylos, neque adhuc Pittheia Troezen, Credere quis posset? solae cessastis Athenae. Obstitit officio bellum, subvectaque ponto barbara Mopsopios terrebant agmina muros. Threicius Tereus haec auxiliaribus armis fuderat et clarum vincendo nomen habebat. Quem sibi Pandion opibusque virisque potentem et genus a magno ducentem forte Gradivo conubio Procnes iunxit. Non pronuba Iuno, non Hymenaeus adest, non illi Gratia lecto. Eumenides tenuere faces de funere raptas, Eumenides stravere torum, tectoque profanus incubuit bubo thalamique in culmine sedit. Hac ave coniuncti Procne Tereusque, parentes hac ave sunt facti. Gratata est scilicet illis Thracia, disque ipsi grates egere diemque, quaque data est claro Pandione nata tyranno, quaque erat ortus Itys, festum iussere vocari.
Abbreviated transcription (Latin):
runcat olus foliis. furra leuat ip̃e bicorir
Sordida terga suis nigropendentia tigno
S eruacoq dui reserat de tergore partem:
Eriguam. seccãq domat feruentib ũdis
nterea medias fallunt sermonib horas.¬

Expanded text:
runcat holus foliis; furca levat illa bicorni runcat holus foliis; furca levat illa bicorni sordida terga suis nigro pendentia tigno servatoque diu resecat de tergore partem exiguam sectamque domat ferventibus undis. Interea medias fallunt sermonibus horas
Abbreviated transcription (Latin):
Haut ꝓcul hinc stagnũ ẽ. tellꝰ habitabił olĩ
Nunc celebris mergis fulicisq palustrib u̾de.
Iupit huc sp̃e mortali. cumꝙͥ parente:¬
Neiit atblantiadco positisq caduciferał.
Mille domos abiere. locũ requiẽq petentes
Parua quidẽ stipuł ⁊ canna tecta palustiz
Si pia bautis anus pariliq etate palenion.
Illa sunt annis iunca uiuenilib. illa:
Consenuere casa. pauꝑtatẽq ferendo:
Effecere leuẽ. nec iniqͣraente ferendani.
Rec referc dños illic famulos ue requiras.
ota domꝰ duos̃. idem parentq iubẽcq.
rgo ubi celicole paucos cetigere penates.
ummissoq humiles intrarũt u̾tice poste᷑:
Merabra scnex põito iussit releuare sedili.
Anod suꝑ uuecit rexesi rude sedula baucis.
In de foco cepidũ cunerẽ dimouit ⁊ignes:
Suscitat hesternos. foliis q ⁊ cortice ueco:
Nutrit. ⁊ ad flammas amima ꝑducit auili.
Multifilasq faces ramaliaq anida decto:
Ueculit. ⁊ nimint. paruoq admouit aeno.

Expanded text:
Haud procul hinc stagnum est, tellus habitabilis olim, nunc celebres mergis fulicisque palustribus undae. Iuppiter huc specie mortali cumque parentevenit Atlantiades positis caducifer alis. Mille domos adiere locum requiemqparva quidem, stipulis et canna tecta palustri; sed pia Baucis anus parilique aetate Philemon illa sunt annis iuncti iuvenalibus, illa consenuere casa paupertatemque fatendo effecere levem nec iniqua mente ferendo. Nec refert, dominos illic famulosne requiras: tota domus duo sunt, idem parentque iubentque. Ergo ubi caelicolae parvos tetigere penates submissoque humiles intrarunt vertice postes, membra senex posito iussit relevare sedili, quo superiniecit textum rude sedula Baucis. Inque foco tepidum cinerem dimovit et ignes suscitat hesternos foliisque et cortice sicco nutrit et ad flammas anima producit anili. Multifidasque faces ramaliaque arida tecto detulit et minuit parvoque admovit aeno.
Abbreviated transcription (Latin):
c andidus ĩ medio fauus ẽ. suꝑ oĩa uultꝰ:
ccessere bom nec mers pauꝑq uolunta s
nterea exhaustũ tociens eratera. repleri:
Sl ponte sua. ꝑ seq uident succrescere uiria.
Atconiti nouicate pauẽt. maĩb ꝙ supinis:
cipiũt baucisq preces tum duis ꝙ phylemõ.
ueniã dapib nullisq paratib orant.
nicus anser erat mimime custodi a uille.
Quem diis bospitib dñiniattare ꝑabãt.
Ille celer penua tardos erate fatigat.
Cluditq ani. tandẽq ẽ uisus ad iysos:
Confugisse deos. suꝑi uetuere necari.
Uiiq sumus. m̾itasq luet meimi a penas
Impia dixeit̃. uob̾ inmunib huius:
Esse mali dabitur. mͦ ur̃a relinquite tecta
Inr̃os comitate gradus. ⁊ in ardua mõtis.
Nituntur longo uestigia ponere cliuo.
Iantũ aberant sũmo. qͣnt̃ semłire sagitra
Missa pͥ. flerere oculos. ⁊ mersa palude:
Ectera prospiciunt. tm̃ sua tecta biantre.
Dũq ea mirantur. dũ deflent fata suori:¬

Expanded text:
in medio favus est. Super omnia vultus accessere boni nec iners pauperque voluntas. Interea totiens haustum cratera repleri sponte sua per seque vident succrescere vina: attoniti novitate pavent manibusque supinis concipiunt Baucisque preces timidusque Philemon et veniam dapibus nullisque paratibus orant. Unicus anser erat, minimae custodia villae: quem dis hospitibus domini mactare parabant. Ille celer penna tardos aetate fatigat eluditque diu tandemque est visus ad ipsos confugisse deos. Superi vetuere necari “di” que “sumus, meritasque luet vicinia poenas impia” dixerunt; “vobis inmunibus huius esse mali dabitur. Modo vestra relinquite tecta ac nostros comitate gradus et in ardua montis nituntur longo vestigia ponere clivo. Tantum aberant summo, quantum semel ire sagitta missa potest: flexere oculos et mersa palude cetera prospiciunt, tantum sua tecta manere. Dumque ea mirantur, dum deflent fata suoru
Abbreviated transcription (Latin):
Queq̃ inhonorate ñ ⁊ dicemur multe:
Inquit. ⁊ oenios ultorem spreta ꝑagros
Misit aprũ. quanto maiores herbida cauros:
Non hnt epyrus. si hñt si cula arua minores.
Sanguĩe ⁊ igne micant ocłi. riget horrida cure

Expanded text:
quaeque inhonoratae, non et dicemur inultae” quaeque inhonoratae, non et dicemur inultae” inquit, et Oeneos ultorem spreta per agros misit aprum, quanto maiores herbida tauros non habet Epiros, sed habent Sicula arva minores. Sanguine et igne micant oculi, riget horrida ce
Abbreviated transcription (Latin):
Non tñ ħ̾ alte uolucris sua corpora tollit.
Nec facit in ramis altoq cacumĩe nidos.
Preter humũ uolitat. ponicq ĩ seꝑib oua.
Intiqui memor metuit sublimia casus.
amq fatigatum tellus echnea tenebat:
Dedalon. ⁊ sumptii ꝓ suplice crocalꝰ armis:
M itis habebatur. iam lamentabile achene:
P endere desierant t̾nesea laude cributum.
t empla opronantur. bellatricẽq inin̾uiã:
C ũ ioue diisq uocant aliis qͦs sangure noto
M un̾ib ꝙ datis ⁊ acerris tburis honorant.
parserat argolicas nom̃ uaga famaꝑ urbeᷤ.
Sollicita suplex peciit prece. causa petendi:
Sus erat. infeste famulꝰ uindexq ddyane.
Oenea nãq ferc̃ plenis successib anm:
Primitias frugũ cereri. sua uina lẏeo.
Ceptus ab agricoł superos ꝑuenit ad om̃s:
Ambitiosus honor. solas sine chure relictas
Preteritas cessasse feit latoydos aras.
Nangit ura deos. & non dice ĩpune feremꝰ.

Expanded text:
Non tamen haec alte volucris sua corpora tollit, Non tamen haec alte volucris sua corpora tollit, nec facit in ramis altoque cacumine nidos: propter humum volitat ponitque in saepibus ova antiquique memor metuit sublimia casus. Iamque fatigatum tellus Aetnaea tenebat Daedalon, et sumptis pro supplice Cocalus armis mitis habebatur, iam lamentabile Athenae pendere desierant Thesea laude tributum. Templa coronantur, bellatricemque Minervam cum Iove disque vocant aliis, quos sanguine voto muneribusque datis et acerris turis honorant. Sparserat Argolicas nomen vaga fama per urbes sollicita supplex petiit prece. Causa petendi sus erat, infestae famulus vindexque Dianae. Oenea namque ferunt pleni successibus anni primitias frugum Cereri, suaeptus ab agricolis superos pervenit ad omnes ambitiosus honor; solas sine ture relictas praeteritae cessasse ferunt Latoidos aras. Tangit et ira deos. “At non impune feremus,
Abbreviated transcription (Latin):
Fondidit. ⁊ tellus a nomine dicca sepulu.
unc miseri tumulo ponentẽ corpora nati
s arrula ramosa ꝓsperit ab ilice perdix.
I planxit penis. testataq gaudia uocet̃.
Ynica tc̃ uolucris. nec uisaprionb annis.
Fc̃aꝙ nuꝑ auis longumit̾ deddale cruen.
Nam tibi tradiderat facoꝵ ignara docendã
ꝓgemem germana suam uatalib acos:
Bis puerũ senis. anun ad p̾cepta capacis
I lle ĩ medio spinas in pisce notatas:
Trarit in eremplũ. ferroq incidit acuto:
Perpetuos dentes. ⁊ serre repperit usum.
Primus ⁊ ex uno duo ferrea brachia nodo:
I unxic. ut eqͣli sꝑacio aistantib illis:
Altera pars staret. pars altera duc̾et orbẽ.
Ded aliis inuidit. sacraq ex arce minue:
Precipitẽ misit lapsum mentitus. at illũ:
Q ue fauet ingemis excepit pallas auẽq:
Red didic. ⁊ medio uelatur in aere pẽnis.
S ⁊ uigor ingenii quondã uelocis. in alas:
I nq pedes abiie. nomenꝙ ⁊ añ remansit.

Expanded text:
condidit, et tellus a nomine dicta sepulti. condidit, et tellus a nomine dicta sepulti. Hunc miseri tumulo ponentem corpora nati garrula limoso prospexit ab elice perdix et plausit pennis testataque gaudia cantu est: unica tunc volucris nec visa prioribus annis, factaque nuper avis, longum tibi, Daedale, crimen. Namque huic tradiderat, fatorum ignara, docendam progeniem germana suam, natalibus actis bis puerum senis, animi ad praecepta capacis. Ille etiam medio spinas in pisce notatas traxit in exemplum ferroque incidit acuto perpetuos dentes et serrae repperit usum. Primus et ex uno duo ferrea bracchia nodo vinxit, ut aequali spatio distantibus illis altera pars staret, pars altera duceret orbem. Daedalus invidit sacraque ex arce Minervae praecipitem misit, lapsum mentitus. At illum quae favet ingeniis excepit Pallas avemque reddidit et medio velavit in aere pennis. Sed vigor ingenii quondam velocis in alas inque pedes abiit: nomen quod et ante remansit.
Abbreviated transcription (Latin):
Anteuolat. comitiq cunet᷑. uelud ales ab alto:
Que tenerã prolẽ producit in aera indo.
hortaturq sequi. dãpnosas ꝙ erudic artes.
⁊monet ipse suas ⁊ nati respicit alas.
Hos aliqͥs tremula dũ captat arũqͥĩe pisces.
Aut pastor baculo stiuaꝙ uinixus arator:
Nidit ⁊ obstupint. quiq aera c̃arꝑe possent:
Credidit ẽẽ deos. ⁊ iam iunomã leua:
P arte samos fuerat delosq: pharos ꝙ relicte.
D extͣ lebinthos erat fecũdaq melle calimne.
Cum puer andaci cepit gaudere uolatu.
Deseruitq ducẽ. celiq cupidine tactus:
Altius egit iter. rapidi at uicinia solis:
Remigioq carens ñ ullas ꝑcipit auras.
Oraq cerulea patriũ clamantia nomen:
Excipiuntur aqua. q̃ nom̃ traxit ab illo.
At pater infelix neciam pat̾. y̾care dixit:
Y cãre dixit ubi es. q̃ te regione requiram
Y care dicebat. pennas asperit in undis.
U euouit q: suas artes. corpusq sepulchro:

Expanded text:
ante volat comitique timet, velut ales, ab alto ante volat comitique timet, velut ales, ab alto quae teneram prolem produxit in aera nido, hortaturque sequi damnosasque erudit artes et movet ipse suas et nati respicit alas. Hos aliquis tremula dum captat harundine pisces, aut pastor baculo stivave innixus arator vidit et obstipuit, quique aethera carpere possent credidit esse deos. Et iam Iunonia laeva parte Samos fuerant Delosque Parosque relictae, dextra Lebinthos erat fecundaque melle Calymne, cum puer audaci coepit gaudere volatu deseruitque ducem caelique cupidine tractus altius egit iter. Rapidi vicinia solis mremigioque carens non ullas percipit auras, oraque caerulea patrium clamantia nomen excipiuntur aqua: quae nomen traxit ab illo. At pater infelix, nec iam pater, “Icare,” dixit, “Icare,” dixit “ubi es? qua te regione requiram?” “Icare” dicebat: pennas adspexit in undis devovitque suas artes corpusque sepulcro
Abbreviated transcription (Latin):
Oinnia possid̾eat: ñ possidec aeramynos.
Dix̃. ⁊ ignotas aunũ dimittit martes.
Naturamq nouae. nã ponit ĩ ordĩe pẽnas.
amnuna ceptas. longã bremore sẽquente.
Ut cliuo creuisse putes sicrustica quondã
Fistula: disparib paulatĩ surgit auenis.
Q ũt lino medias ⁊ ceris alligat unas.
Atq ita compõiras paruo cumamĩe flectit:
Nt ueras imitecurau̾es. puer ycar una:
Srabat. ngnarꝰ sua se traccare ꝑicla.
Ore renreenti modo q̃s uaga mouerat aura:
Caprabat plumas. flauã mͦ pollice ceram:
Mollibat. lusuq suo mirabile patris:
mpeliebat opus. postqͣm manꝰ ultĩa ceptiͤ.
I mpoĩca ẽ. geminas opifex li brau̾ in alas:
Aut elycen iubeo. strietuq oryonis ensem
Me diice carpeuiã. parit̾ precepta uolandi:
Tradit ⁊ ignotas humis accorodat alas.
⁊ ut̾ opus monnusq gene maduere semiles.
⁊ patrie tremuere mans dedit oscula nato:
Non iterũ repecenda suo. ꝑ ennisq: leuatus:

Expanded text:
Omnia possideat, non possidet aera Minos.” Omnia possideat, non possidet aera Minos.” Dixit et ignotas animum dimittit in artes naturamque novat. Nam ponit in ordine pennas, a minima coeptas, longam breviore sequenti, ut clivo crevisse putes. Sic rustica quondam fistula disparibus paulatim surgit avenis. Tum lino medias et ceris adligat imas, atque ita compositas parvo curvamine flectit, ut veras imitetur aves. Puer Icarus una stabat et, ignarus sua se tractare pericla, ore renidenti modo, quas vaga moverat aura, captabat plumas, flavam modo pollice ceram mollibat lusuque suo mirabile patris impediebat opus. Postquam manus ultima coepto imposita est, geminas opifex libravit in alas iaut Helicen iubeo strictumque Orionis ensem: me duce carpe viam.” Pariter praecepta volandi tradit et ignotas umeris accommodat alas. Inter opus monitusque genae maduere seniles, et patriae tremuere manus. Dedit oscula nato non iterum repetenda suo, pennisque levatus
Abbreviated transcription (Latin):
Incerras erercer aqͣs. ita dedalus implet:
Innum̃as errore mias. uixuirq reuerti:
Aa limen potuit. ranra ẽ fallatia tecti.
Quo postq̃m geminã tauri inuenisq figurã:
Clausit ⁊ acteo bis pastũ sanguine monstẽ:
Tertia sorsamus domnit repetita nouemis:
Atq ope uirginea nulł irerata prioꝵ:
I anua difsicił filo est inuenta relicto:
Protiꝰ egydes rapta mynoide chye :¬
Nela dedit. comitẽq suã crudelis in illo:
Iitore destitiit. deserte ⁊ multa querenti:
Amplerus ⁊ opẽ liber tulit. utq ꝑhenni:
Sidlere clara foree: sũptã de fronte coronã:¬
Sumq uolat gẽme subitos uertunt᷑ inigneꝰ.
Consistuntq loco sp̃e remanente corone.
in mediꝰ uixiq genu ẽ anguẽq teuentis.
edalus interea creten longũq perosus:
erilium. ractusq loci natalis amore:
Clausus erat pelago. t̾ras licet ĩ quit ⁊ũdas:
Obstruat. at celum cerce paret. ⁊ lici armis:

Expanded text:
incertas exercet aquas: ita Daedalus implet incertas exercet aquas: ita Daedalus implet innumeras errore vias. Vixque ipse reverti ad limen potuit: tanta est fallacia tecti. Quo postquam geminam tauri iuvenisque figuram clausit, et Actaeo bis pastum sanguine monstrum tertia sors annis domuit repetita novenis, utque ope virginea nullis iterata priorum ianua difficilis filo est inventa relecto, protinus Aegides rapta Minoide Diam vela dedit comitemque suam crudelis in illo litore destituit. Desertae et multa querenti amplexus et opem Liber tulit; utque perenni sidere clara foret, sumptam de fronte coronaumque volat, gemmae nitidos vertuntur in ignes consistuntque loco specie remanente coronae, qui medius Nixique genu est anguemque tenentis. Daedalus interea Creten longumque perosus exsilium tactusque loci natalis amore clausus erat pelago. “Terras licet” inquit “et undas obstruat: at caelum certe patet; ibimus illac.
Abbreviated transcription (Latin):
In seqͣr muitũ. puppĩq amplera returuã
Per freta longa trahar. uit dͥix̾at. insilit udis.
Dsequiturq rates faciente cupidine uires.
S ristrauisse leuis ne tang̾et equorauisa ẽ.
Pluma fuit. plumis in auẽ murata. uocataẽ.
Cyrris. ⁊ a conso ẽ ħ nom̃ adepta capillo.
ii ota ioui mynos tauroꝵ sangume centũ.
Soluit. ⁊egressus ratib curetida terram:
ontigit. ⁊ spoliis decorata ẽ regia fixis.
reuerat opprobrrũ gen̾is. fedũq patebat:
Matris adulteriũ. monstrinorutate biformi
D estinat hunc mynos chalamnis remor̾e puderẽ
Multipliciq domo cecis ꝙ includere tectis.
Dedalus ingenio fabre celeberrimꝰ artis:
ꝑonit opus turbatq notas ⁊ limina fleru
Dricit in errorẽ. uariarũ ambage uiarũ.
N on seo ac liquidis phrigiꝰ menand̃ ĩ irndiꝰ
Ludit. ⁊ ambiguo lapsu reflintq fluitq.
Occurreusq sͥ uenturas aspicit undas.
Iñe a d fontes nẽ ad mare uersus apertũ

Expanded text:
insequar invitum, puppimque amplexa recurvam insequar invitum, puppimque amplexa recurvam per freta longa trahar.” Vix dixerat, insilit undis consequiturque rates, faciente cupidine vires, sustinuisse levis, ne tangeret aequora, visa est. Pluma fuit: plumis in avem mutata vocatur ciris, et a tonso est hoc nomen adepta capillo. Vota Iovi Minos taurorum corpora centum solvit, ut egressus ratibus Curetida terram contigit, spoliis decorata est regia fixis. Creverat opprobrium generis, foedumque patebat matris adulterium monstri novitate biformis. Destinat hunc Minos thalamo removere pudorem multiplicique domo caecisque includere tectis. Daedalus ingenio fabrae celeberrimus artis ponit opus turbatque notas et lumina flexu ducit in errorem variarum ambage viarum. Non secus ac liquidis Phrygius Maeandrus in undis ludit et ambiguo lapsu refluitque fluitque occurrensque sibi venturas adspicit undas, et nunc ad fontes, nunc ad mare versus apertum
Abbreviated transcription (Latin):
Hanc qͦ si phibes ⁊ nos ingrate relinquis:
Non genitrix en ropatͥ. si inhospira syrtis.
Armenieq ꝙgres. austroq agitata caribdis
Nec ioue cunatus. nec falsa in imagĩe taurr:
Lusa tua ẽ geuitrix. falsa ẽ ea fabula. uet
⁊ ferus ⁊ captus nulliꝰ amore niuence:
Q ii ce ꝑgenunt taur fuit exige penas:
Menia. nã fateor m̃ui ⁊ sũ dĩgna ꝑire.
S ⁊ tũ ex illis aliquis quos urpia lesi.
Me ꝑimat. cur qui ui cisti crimme nr̃o:
I nscqueris crim̃. scelus ħ patrieq pr̃isq÷
Officiũ cibi fit. te uere coniuge digna ẽ:
Que tonuim ligno decepit adultera taurũ.
Uis cordemq utero fecũ tulit. ecqͥd ab auresꝰ
Perueniũt mea dc̃a tuas. an mania uentr:¬
II erba fert̃. idemq tuas ingrate carmasꝰ
I amiã pasyphen n est mirabile taurũ
Preposuisse tͥ. tu plus feritatis habebas.
Me miserã ꝓperarẽ uiuat. dinisaq tenus:
Enla sonat mecũq suł mea t̾ra recedit.
Nil agis o frustra meritoꝵ oblite meoꝵ.

Expanded text:
Hac quoque si prohibes et nos, ingrate, relinquis, non genetrix Europa tibi ea, sed inhospita Syrtis, Armeniae tigres austroque agitata Charybdis. Nec Iove tu natus, nec mater imagine tauri ducta tua est generis falsa est ea fabula !: verus et ferus et captus nullius amore iuvencae, qui te progenuit, taurus fuit. Exige poenas, moenia! nam fateor, merui et sum digna perire. Sed tamen ex illis aliquis, quos impia laesi, me perimat. Cur, qui vicisti crimine nostro, insequeris crimen? Scelus hoc patriaeque patrique, officium tibi sit. Te vere coniuge digna est, quae torvum ligno decepit adultera taurum discordemque utero fetum tulit. Ecquid ad aures perveniunt mea dicta tuas? An inania venti verba ferunt idemque tuas, ingrate, carinas? Iam iam Pasiphaen non est mirabile taurum praeposuisse tibi: tu plus feritatis habebas. Me miseram! properare iubet, divulsaque remis unda sonat; mecumque simul mea terra recedit. Nil agis, o frustra meritorum oblite meorum:
Abbreviated transcription (Latin):
Dum loquor ãplexa ẽ anus noua t̾ra natãteᷤ
⁊grauis increuit inuratis insula mẽbris.
mnis ab his tacuit. fem mirabile cũctos:
M ouerat. irtidet credentes. utꝙ deorum:
S pretor erat. mentsq feror yrione natus:
F icta refers. nimiũq putas acheloe potñtes
esse deos dĩẽ. si dant a amitq siguras.
Obstupuere om̃s nec talia dc̃a probart̃.¬

Expanded text:
Dum loquor, amplexa est artus nova terra natantes, et gravis increvit mutatis insula membris. Amnis ab his tacuit. Factum mirabile cunctos moverat: inridet credentes, utque deorum spretor erat mentisque ferox, Ixione natus “ficta refers nimiumque putas Acheloe potentes esse deos” dixit, “si dant adimuntque figuras.” Obstipuere omnes nec talia dicta probar
Abbreviated transcription (Latin):
Illa quidẽ nimitis si canta potencia forme ẽ.¬
U enit ad hanc legẽ temeratia turba procoꝵ.
I petitur auqͣm ꝑ tanta peritula conux:
Dicerat. acnimios mnucnũ o dẽpnat amcie.
Et faciem ⁊ postto corpꝰ uelamine uidit:
Quale men ẽ uel qͣle tuũ si fenuina fias:
Obstupuit. tollensq manꝰ ignoscite dix:
Auos modo culpaui. ñdumi mͦ premia nota:
Que peterets erant. laudando scipit ignẽ
Tne quis iuuenũ currat uelotius optat.
Inuidiamq timet. si cur c̾taminis biuiꝰ.
I nteptara michi fortuna relinquit inqͥt:
Audentes deus ipeniuat. dñ talia secã:
F xigit ypomanes passu uolat alite uirgo.

Expanded text:
Illa quidem inmitis: sed tanta potentia formae estIlla quidem inmitis: sed tanta potentia formae est venit ad hanc legem temeraria turba procorumet “petitur cuiquam per tanta pericula coniunx?” dixerat ac nimios iuvenum damnarat amores. Ut faciem et posito corpus velamine vidit, quale meum, vel quale tuum, si femina fias, obstipuit tollensque manus “ignoscite,” dixit “quos modo culpavi. Nondum mihi praemia nota, quae peteretis, erant.” Laudando concipit ignes et, ne quis iuvenum currat velocius, optat invidiaque timet. “Sed cur certaminis huius intemptata mihi fortuna relinquitur?” inquit “audentes deus ipse iuvat.” Dum talia secum exigit Hippomenes, passu volat alite virgo.
Abbreviated transcription (Latin):
Inuisũq m genus ẽ. que cã roganti.
Dicam ait. ⁊ uetenis monstr̃ mirabłe culpe.
Sn labor msolitꝰ iã me lassauit. ⁊ erce :¬
Opportuna sua blanditur populꝰ umbͣ.
Uaeq choꝵ cespes licet hac requiesc̾e tetũ:
Inqr sinu nuenis poita ceruce redinis
Sic ait. ac mediis int̾serit os cula u̾bis.
orsitan auddieras aliqͣm c̾tamie cursꝰ.
Beloces suꝑasse uiros. ñ fabula. rumor
Ille fuit. suꝑ abat enĩ. nec dicere possis:
Laude pedu forna ne bona prestancioreẽti
Bcitanti deus huic de oiuge ꝯiuge dyat:
Non opꝰ ẽ athlanta e. fuge coniugis usũ.
Nec tñ effugies. teq. ip̃a uina carebis.
Perrita sorce dei ꝑ opacas innuba siluas:
Sunt ⁊ instantẽ turbam uiolenta procoꝵ:
Oditione fugat. nec sũ potienda. ii inquit:
Nicta prius cursu. pedib contendite mecũ.
Premia uel oei connpe thalamiq d abinitur.
Mors pretiũ tardis. ea lex crrtanunis esto.

Expanded text:
invisumque mihi genus est.” Quae causa, roganti invisumque mihi genus est.” Quae causa, roganti “dicam,” ait “et veteris monstrum mirabere culpae. Sed labor insolitus iam me lassavit, et ecce opportuna sua blanditur populus umbra, datque torum caespes; libet hac requiescere tecum” inque sinu iuvenis posita cervice reclinis sic ait ac mediis interserit oscula verbis: “Forsitan audieris aliquam certamine cursus veloces superasse viros. Non fabula rumor ille fuit: superabat enim; nec dicere posses, laude pedum formaene bono praestantior esset. Scitanti deus huic de coniuge “coniuge” dixit “nil opus est, Atalanta, tibi: fuge coniugis usum! nec tamen effugies teque ipsa viva carebis.” Territa sorte dei per opacas innuba silvas vivit et instantem turbam violenta procorum condicione fugat, nec “sum potienda, nisi” inquit “victa prius cursu. Pedibus contendite mecum: praemia veloci coniunx thalamique dabuntur, mors pretium tardis. Ea lex certaminis esto.”
Abbreviated transcription (Latin):
Abstinet ⁊ celo. celo prefertur adonys.
Hc̃ tenet huit comes ẽ. assuetaq seꝑ inubra:
Indulgere .s. formãq augere colendo.
Per iuga. ꝑsiluas. dumosaq sara uagat᷑.
Nuda genu. uestẽ ritu succincta Ayane.
Hortaturq canes. tuteq anumalia prede:
Ant painaos lepores. ant celsũ ĩ cornua c̃uũ
Aũ agitat damas. a forcib abstinet apris.
Raptores ꝙ lupos. armatoᷤ ꝙ nguibursos:
Nitat ⁊ armenui sauratos cede leones.
Neꝙͦ ut hos timea ᷑ li qͥd ꝓdesse monendo:
Dosset. adonymonet. fortis q fuga cib esto:
I nquit. i audaces ñ est audatia tuta.
Parce meo iunenis temerariꝰ ẽe ꝑielo.
N eue feras quib arma dedit namra lacesse
Stec m̃ ne magno tua gła. ñ moriet etas:
N ec facies. necque uenem mou̾e leones.
Sengeros q sues. oculoiq ammosꝙ ferat̃.
Eulmen hñt acres in aduncis dentib apti
I mpetꝰ ẽ fulnis ⁊ uasta leonib ira.

Expanded text:
abstinet et caelo: caelo praefertur Adonis. abstinet et caelo: caelo praefertur Adonis. Hunc tenet, huic comes est; adsuetaque semper in umbra indulgere sibi formamque augere colendo per iuga, per silvas dumosaque saxa vagatur fine genu vestem ritu succincta Dianae hortaturque canes; tutaeque animalia praedae, aut pronos lepores aut celsum in cornua cervum, aut agitat dammas: a fortibus abstinet apris raptoresque lupos armatosque unguibus ursos vitat et armenti saturatos caede leones. Te quoque, ut hos timeas, siquid prodesse monendo possit, Adoni, monet, “fortis” que “fugacibus esto” inquit “in audaces non est audacia tuta. Parce meo, iuvenis, temerarius esse periclo, neve feras, quibus arma dedit natura, lacesse, stet mihi ne magno tua gloria. Non movet aetas nec facies nec quae Venerem movere, leones saetigerosque sues oculosque animosque ferarum. Fulmen habent acres in aduncis dentibus apri, impetus est fulvis et vasta leonibus ira,
Abbreviated transcription (Latin):
Arbor agit rimas. ⁊ fisso cortice unum:
Aeadit onus nagitq puer quẽ mollib ħbr.
N ayades impositũ lactimis uxere parentia
Laudaret faciem liuor qͦq. qualia namq.
Corpora nudoꝵ tabula ꝑigunt᷑amoꝵ.
Talis erat. si ne faciat dͥncrimina cultus:
Aut hruic ad deleues aut illi deme pharetͣs.
abitur ꝯcculte failitq uolatilis etas.
⁊nichil ẽ annis uelocius. iste sorore:
N atus. auoq suo genitꝰ gͥ oditus arbore nuꝑ.
Nuꝑ erat genitus. modo formosissimꝰ infans:
z amiuuenis iã uir. iara se formosior ipose
Iam placet ⁊ uen̾i. mr̃isq ulcis citurigneꝰ.
Namq pharetratus dũ dat puer oscła mr̃i:
Inscius extanti distrurcit harundĩe peco̾.
Lesa manu natũ dea reppulic. almꝰ actũ :
Uuluus erat sp̃e. primoq fefellerat ip̃am.
Capta uin forma ñ iam cẏthereia curat:
Litora. ñ alto repecit paphon eqͦre cinctã.
Piscosã ꝙ gnidon guidam ꝙ a methũta metalł

Expanded text:
Arbor agit rimas et fissa cortice vivum Arbor agit rimas et fissa cortice vivum reddit onus, vagitque puer; quem mollibus herbis naides impositum lacrimis unxere parentis. Laudaret faciem Livor quoque. Qualia namque corpora nudorum tabula pinguntur Amorum, talis erat: sed, ne faciat discrimina cultus, aut huic adde leves, aut illi deme pharetras. Labitur occulte fallitque volatilis aetas, et nihil est annis velocius. Ille sorore natus avoque suo, qui conditus arbore nuper, nuper erat genitus, modo formosissimus infans, iam iuvenis, iam vir, iam se formosior ipso est: iam placet et Veneri matrisque ulciscitur ignes. Namque pharetratus dum Inscius, extanti distrinxit arundine pectus. Laesa manu natum vulnus erat specie primoque fefellerat ipsam. Capta viri forma non iam Cythereia curat litora, non alto repetit Paphon aequore cinctam piscosamque Gnidon gravidamve Amathunta metallis;
Abbreviated transcription (Latin):
Mortuaq extinctos. ambob pellite regnis.
M utateq mͥ nitãq necemq negate.
Nota suos hũere deos. nar crura loquẽtis:
Terra suꝑuenit. ruptosq obliqͣ per ungues:
Porrigitur radix longi firmamĩa tranci.
Ossaq roburagunt. mediaq manẽte medulla.
Sanguis it in succos. ĩ magnos brachia ramos.
In paruos digiti. duratur cortice pellis.
Non tulit illa morã uenientiq obina ligno:
F let tñ ⁊ tepide manant ex arbore guite.
Est bonor ⁊ lactims. stillataq cortice myrra:
Nomen herile cenet. nulloq tacebitur euo.
t male conceptus sub robore creuerat infãs.
T uerebatq uiam q̃ se genurice telicta:
⁊ rereret. media gͣuidus tumet arbore uent̾.
Nec lucma potest panentis uoce uotanz.
N itenti tñ est simił. curuataq crebros:
D at gemitus arbor. lacrimisq cadẽtib huier
Consticic ad ramosmitis lucina dolentes.
Admoritq manus. ⁊ uerba puerꝑa dixit.

Expanded text:
mortuaque exstinctos, ambobus pellite regnis mortuaque exstinctos, ambobus pellite regnis mutataeque mihi vitamque necemque negate.vota suos habuere deos. Nam crura loquentis terra supervenit, ruptosque obliqua per ungues porrigitur radix, longi firmamina trunci; ossaque robur agunt, mediaque manente medulla sanguis it in sucos, in magnos bracchia ramos, in parvos digiti, duratur cortice pellis. non tulit illa moram venientique obvia ligno flet tamen, et tepidae manant ex arbore guttae. Est honor et lacrimis, stillataque robore murra nomen erile tenet nulloque tacebitur aevo. At male conceptus sub robore creverat infans quaerebatque viam, qua se genetrice relicta exsereret: media gravidus tumet arbore venter. nec Lucina potest parientis voce vocari. Nitenti tamen est similis curvataque crebros dat gemitus arbor lacrimisque cadentibus umet. Constitit ad ramos mitis Lucina dolentes admovitque manus et verba puerpera dixit.
Abbreviated transcription (Latin):
Uirgineos q metus leuat. hortaturq tim̃tẽ.
Forsitan etatis quoq nomine filia dicat.
Ditit ⁊ illa pater. sceli nec nomina desũt.
Plena pr̃ĩs thalamis excedit. ⁊ npia pleno:
emina fert utero. conceptaq crimia portat.
ostera nox facinus gemat. nec finis in illa ẽ.
Tñ tandẽ cynaras auidꝰ cognoscere amantẽ:
Post tot concubitus illato lumine. uidit:
Iscelus ⁊ natã. uerbisq dolore retentis:
Peridenti nitidũ uagina diripit ensem.
Myrra fugit. tenebris q ⁊ cece mun̾e noccs:
Int̃tepta neci ẽ. latos q: uagara ꝑ agros:
Palmiferos arabas pancheaq rura relinqͥt.
Perq nouẽ errauit radiantis cornua lune.
Cum tandẽ terra requicuit fessa sabea.
Uixq uteri portabat onꝰ. tũ nescia uoti:
Atq int̾ mortis q metus ⁊ tedia iute:
Est tales crorsa preces. o si q̃ pateuis:
Numina ꝯfessis. merui. nec triste recuso:
Supplitiũ. si ne molem uiuosq suꝑstes.

Expanded text:
virgineosque metus levat hortaturque timentem. virgineosque metus levat hortaturque timentem. Forsitan aetatis quoque nomine “filia” dixit, dixit et illa “pater,” sceleri ne nomina desint. Plena patris thalamis excedit et impia diro semina fert utero conceptaque crimina portat. Postera nox facinus geminat. Nec finis in illa est: cum tandem Cinyras, avidus cognoscere amantem post tot concubitus, inlato lumine vidit et scelus et natam, verbisque dolore retentis pendenti nitidum vagina deripit ensem. Myrrha fugit, tenebrisque et caecae munere noctis intercepta neci est: latosque vagata per agros palmiferos Arabas Panchaeaque rura reliquit; perque novem erravit redeuntis cornua lunae, cum tandem terra requievit fessa Sabaea; vixque uteri portabat onus. Tum nescia voti atque inter mortisque metus et taedia vitae est tales complexa preces: “O siqua patetis numina confessis, merui nec triste recuso supplicium. Sed ne violem vivosque superstes
Abbreviated transcription (Latin):
empus erat quo cũcta silent. int̾q tͥones:
lexerat obliquo plaustr̃ temone bootes.
Ad facinꝰ uenit illa suũ. fugio aurea celo:
una. tegunt nigre latitantia sidera nuleᷤ.
Nor caret igne suo. primꝰ tegis ycare uustꝰ
Prygoneq pio sacrata parentis amore.
Per pedis offensi signo est renocata. y omen:
Funereus bubo letali carmnme fecit.
It tñ ⁊ tenebre nuinuũt norq atra pudorẽ
Nutricisq manũ leua tenet. altera motu:
Cecum iter explorat. thalami iã lumã tangit.
Iamq fores aꝑit. iam ducitur intꝰ. at illi:
Poplite succiduo genua intremuere. fug̃q:
⁊ color ⁊ sanguis. animꝰ q: reliquit euntẽ.
Q uoq suo ꝓpior scełiẽ magis horret. ⁊ ausr.
P enitet. ⁊ uellet ñ cognita posse reuerti.
Cunccantẽ longeua manu dedutit. ⁊ alto:
Ad̃ motã lecto cum tͣderet. accipe q̾rrit.
I sta tua ẽ ꝙͥnara. deuotaq corpora ungit.
Accipit obsceno genitor sua uiscera lecco.

Expanded text:
Tempus erat, quo cuncta silent, interque triones Tempus erat, quo cuncta silent, interque triones flexerat obliquo plaustrum temone Bootes: ad facinus venit illa suum. Fugit aurea caelo luna, tegunt nigrae latitantia sidera nubes: nox caret igne suo. Primus tegis, Icare, vultus Erigoneque pio sacrata parentis amore. Ter pedis offensi signo est revocata, ter omen funereus bubo letali carmine fecit: it tamen, et tenebrae minuunt noxque atra pudorem; nutricisque manum laeva tenet, altera motu caecum iter explorat. Thalami iam limina tangit, iamque fores aperit, iam ducitur intus: at illi poplite succiduo genua intremuere, fugitque et color et sanguis, animusque relinquit euntem. Quoque suo propior sceleri est, magis horret, et ausi paenitet, et vellet non cognita posse reverti. Cunctantem longaeva manu deducit et alto admotam lecto cum traderet “accipe,” dixit “ista tua est, Cinyra” devotaque corpora iunxit. Accipit obsceno genitor sua viscera lecto
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ endit ⁊ añ pedes suppler ꝓcũbit alumpne
⁊ mͦ blanditur. modo si non conscia fiat:.
T ertes. ⁊ indicium la quei cepte q minat᷑:
Morus. ⁊ officium cõmislo spondet amor.
O ssaq sencit enĩ peneit tremor albaq toto:
Nettice caniues: tigidis stetit hirta capilł.
Mulcaq ut ercuteret diros si posset amores:
Addidis. at uirgo scit señ falsa moneri.
Certa mori cñ ẽ. si non potiatur amore.
D icere contieuic ꝓmissaꝙ numĩe firmat.
esta pie cereris celebrabant ãnua mr̃es.
lla quib nuea uel ate corpora ueste:
Primitias fiugũ dant spicea seita suarũ.
P erq nouẽ noctes uenerẽ caccusq uirile ᷤ.
Inuenitis numerãt. turba cencreys i illa
Par ait ẽ myrre. quã postqͣm acfluce iꝰsa ẽ:
Et q domũ rediit. gaude mea dix alũpna.
II icimꝰ. infelix ñ coto peccore sentit:
Leticiã uirgo. presagaq pectora merent.
⁊ tũ ⁊ gaudet. tanta ẽ discordia mentis.

Expanded text:
e tendit et ante pedes supplex procumbit alumnae e tendit et ante pedes supplex procumbit alumnae et modo blanditur, modo, si non conscia fiat, terret; et indicium laquei coeptaeque minatur mortis et officium commisso spondet amori. ossaque sensit enim penetrat tremor, albaque toto vertice canities rigidis stetit hirta capillis. Multaque, ut excuteret diros, si posset, amores, addidit: at virgo scit se non falsa moneri, certa mori tamen est, si non potiatur amore. dicere, conticuit promissaque numine firmat. Festa piae Cereris celebrabant annua matres illa, quibus nivea velatae corpora veste primitias frugum dant spicea serta suarum perque novem noctes venerem tactusque viriles in vetitis numerant. Turba Cenchreis in illa “par” ait “est Myrrhae.” Quam postquam adducere iussa est utque domum rediit, “gaude mea” dixit “alumna: vicimus.” Infelix non toto pectore sentit laetitiam virgo, praesagaque pectora maerent; sed tamen et gaudet: tanta est discordia mentis.
Abbreviated transcription (Latin):
Ubera. per cunas alimentaq prima p̾catur.
Et sibi cõmittat quiqqͥa dolet. illa rogantẽ:
Aduersata gemit. cerra ẽ exquirere nutrir.
Nec solam spondere fidẽ. dic inquit. opẽq
Siue aliquis nocuit magico lustrab̾e titu.
Ira deũ siue ẽ sacris placabimus iram.
Quid rear ulterius. certe fortuna domꝰq
Pectore. nec nutrir ⁊̃ nunc concipit illud:
Mente nefas. aliquẽq tñ presentit amorẽ.
ꝑpositq tenax quodcũq ẽ orat ut ipsi:
I udicet. ⁊ gremio lacrimantẽ tollit anili.
Atq ita complectens infirinis m̃bra lac̾cis:
S ensimꝰ inquit amas. ⁊ in b̾ mea pone timoiẽt
S edulitas erit apta tͥ. nec sentiet uiqͣm:
hoc pr̃. eriliit gremio furibunda. choꝵq.
Ore pͥremens discede p̾cor. museroq pudori.
Parce ait instanti discede aũ desinedirit.
Querere quid doleã. scelus ẽ ꝙ scire laboras
Horret anꝰ. tremulasq manꝰ anuisq metuq¬

Expanded text:
ubera per cunas alimentaque prima precatur, ubera per cunas alimentaque prima precatur, ut sibi committat, quidquid dolet. Illa rogantem aversata gemit. Certa est exquirere nutrix nec solam spondere fidem: “dic” inquit “opemqusive aliquis nocuit, magico lustrabere ritu, ira deum sive est, sacris placabilis ira. Quid rear ulterius ? Certe fortuna domusqupectore. Nec nutrix etiamnum concipit ullum mente nefas, aliquemque tamen praesentit amorem; propositique tenax, quodcumque est, orat, ut ipsi indicet, et gremio lacrimantem tollit anili atque ita complectens infirmis membra lacertis “sensimus,” inquit “amas! sed et hic mea pone timorem sedulitas erit apta tibi, nec sentiet umquam hoc pater.” Exsiluit gremio furibunda torumque ore premens “discede, precor, miseroque pudori parce!” ait. Instanti “discede, aut desine” dixit “quaerere, quid doleam: scelus est, quod scire laboras.” Horret anus tremulasque manus annisque metuqu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ cupit ⁊ quid agat ñ inuenit. utq securi:
Sancia trabs igens ubi plaga noussĩa restae:
Quo cadat in dubio ẽ. omniq a ꝑtetimetur:
Sic animꝰ dubio labefactus uulnere nutat.
Huc lenis acq illue. morentaq sum̾ utreq.
Rec modus ⁊ requies nͥ mors reꝑitur amoris
Mors placer. crigitur. laqueoq innect̾e fauce ͤ.
D estinat. ⁊ ⁊ona sĩmio q̃e poste remucta:
Care uale ꝙnara. causãq intellige mortis:
Dirit ⁊ aꝑtabat pallenti uincula collo.
Muriura uerboꝵ fidas numcis ad aures:
Peruerise fert. limen seruants alupne.
Surgie anus reseratq fores. mortis ꝙ parate:
Instrumenta uidens spatio conclaniat cod̾.
S eq ferit scunidit q sinus. creptaq collo:
U incula dilaniat. cũ demq flere iecauit.
Tum dare complerus laqueiq reqͥrere cãmi.
Murasilet uirgo. terrãq immota tuetur.
⁊ deprensa doles tarde conamina moras.
I nstat anus. canosq suos ⁊ inania nudãs.

Expanded text:
et cupit, et, quid agat, non invenit. Utque securi et cupit, et, quid agat, non invenit. Utque securi saucia trabs ingens, ubi plaga novissima restat, quo cadat, in dubio est omnique a parte timetur: sic animus vario labefactus vulnere nutat huc levis atque illuc momentaque sumit utroque. Nec modus aut requies, nisi mors, reperitur amoris. Mors placet. Erigitur laqueoque innectere fauces destinat et zona summo de poste revincta “care vale Cinyra causamque intellege mortis!” dixit et aptabat pallenti vincula collo. Murmura verborum fidas nutricis ad aures pervenisse ferunt limen servantis alumnae. Surgit anus reseratque fores, mortisque paratae instrumenta videns spatio conclamat eodem seque ferit scinditque sinus ereptaque collo vincula dilaniat. Tum denique flere vacavit, tum dare complexus laqueique requirere causam. Muta silet virgo terramque inmota tuetur et deprensa dolet tardae conamina mortis. Instat anus canosque suos et inania nudans
Abbreviated transcription (Latin):
N ec metues atro trutas angue soroies
Quas facib semis octilos atq ora petentes:
Noria corda uident. at tu dum corpore ñ es:
Passa nefas. anumo ne concipe. neue potũti.
Concubitu uetito: nature pollue fedus.
Celle puta. res ipa uerat. pius ille memorq ẽ:
Moris. ⁊ ouellẽ sinuł furor esset in illo.
Dixerat. at tynaras quẽ copia digna procoꝵ:
And faciat dubitare facit. scitatur ab ip̃a
Nomranib diccis: cunus uelie ẽẽ marit.
I lla silet. primoq patris in uultib herens:
E stuat. ⁊ tepido suffundit lumna rore.
Uirginei cynaras credens hoc ẽẽ timoris:
Flere uetat siccatq genas atq oscła iungit.
Myrra datis niniũ gaudet. consultaq qͣlẽ:
Optet hr̃e uirĩ. similem tͥ dͥrtit. at ille:
Non intellectã nocẽ collaudac. ⁊ esto:
Tam ꝑia semꝑait. pietatis nommne dicto:
Demsit uultum scełis sibi conscia uirgo.
⁊ m desperac mͦ uult tẽptare. ꝓuãetq:

Expanded text:
Nec metues atro crinitas angue sorores, Nec metues atro crinitas angue sorores, quas facibus saevis oculos atque ora petentes noxia corda vident? At tu, dum corpore non es passa nefas, animo ne concipe, neve potentis concubitu vetito naturae pollue foedus. Velle puta: res ipsa vetat. Pius ille memorque est moris — et o vellem similis furor esset in illo!” Dixerat, at Cinyras, quem copia digna procorum, quid faciat, dubitare facit, scitatur ab ipsa nominibus dictis, cuius velit esse mariti. Illa silet primo, patriisque in vultibus haerens aestuat et tepido suffundit lumina rore. Virginei Cinyras haec credens esse timoris, flere vetat siccatque genas atque oscula iungit. Myrrha datis nimium gaudet: consultaque, qualem optet habere virum, “similem tibi” dixit. At ille non intellectam vocem conlaudat et “esto tam pia semper” ait. Pietatis nomine dicto demisit vultus sceleris sibi conscia virgo. Et modo desperat, modo vult temptare, pudetque
Abbreviated transcription (Latin):
Q uasq creauit init pecudes caꝑ. ip̃aq tuiꝰ:
S emme concepta ẽ: er illa concipit ales.
Felices quib ista licent. humana malignaᷤ.
Cura dedit leges. ⁊ quod natura remitut:
Inuida iuiranegant. gentes tñ ẽẽ ferunt᷑:
In quib ⁊ nato geuitex ⁊ nata parenti:
Iungitur. ⁊ pietas geminato crescie amore.
Me mseram qd̃ ñ nascimͥ contigit illic.
Fortuaq locz ledor. quid in ista reuoluorꝰ
Spes int̾dicte discedite. dignus amari:
I lle srut parer ẽ. ergo si filia magni:
N on eẽra ꝙynare: cynare concũbere possẽ.
Nunc qr iam meꝰ ẽ ñ ẽ meus. ip̃aq dãpno:
ꝑ st mͥ proximitas. aliena pocentior ẽẽm.
Ire libet procul bĩc patrieq reliuq̃re fines.
Dunm scelus effugiã. retinet malꝰ ardor amãtẽ.
Nt presens spectem cynarã. tangãq loq̃rq.
Osculaq addmonieam sinil conceditur ultͣ.
Tu nesorornati genitrixq uocab̾e fratrisꝰ

Expanded text:
quasque creavit init pecudes caper, ipsaque, cuius quasque creavit init pecudes caper, ipsaque, cuius semine concepta est, ex illo concipit ales. Felices, quibus ista licent! Humana malignas cura dedit leges, et quod natura remittit, invida iura negant. Gentes tamen esse feruntur, in quibus et nato genetrix et nata parenti iungitur, ut pietas geminato crescat amore. Me miseram, quod non nasci mihi contigit illic, fortunaque loci laedor! — Quid in ista revolvor? Spes interdictae discedite! Dignus amari ille, sed ut pater, est. — Ergo si filia magni non essem Cinyrae, Cinyrae concumbere possem; nunc quia iam meus est, non est meus, ipsaque damno est mihi proximitas: aliena potentior essem. Ire libet procul hinc patriaeque relinquere fines, dum scelus effugiam. Retinet malus ardor amantem, ut praesens spectem Cinyram tangamque loquarque osculaque admoveam, si nil conceditur ultra. Tune soror nati genetrixque vocabere fratris?
Abbreviated transcription (Latin):
G ratulor huic t̾re quod̃ abẽ regionib illis:
Que tantũ genuere nefas. sit dines amomo:
C ynnama q̃ costñq suũ sudataq ligno.¬
Y hura ferat. Nores q alios panchaica tellꝰ.
I p̃e negat notinsie t̾ sua tela cuꝑido:
M yrra. facesq suas a crimine uencucat isto
Stipite te stigio tumidisq afflauit echynuᷤ.
Etrib una soror. scelus ẽ odisse parentem
Hic amor ẽ odio maiꝰ scelꝰ. undiq lecti:
N e cupiunt ꝓceres. totoq oriente rauentꝰ.
Ad thalami cercamen adẽ. ex oĩb unum:
Blige myrra uirũ dimine sit ĩ oĩb unus.
I lla quidẽ sentit fedoq repugnat amori.
⁊ secum quo mente feror. quia molior ĩquit.
Dii precor ⁊ pietas sacraraq iura parentum:
Hoc phibete nefas. scełi q resistite nr̃o.
Si tnͣ hoc scelus ẽ. si enĩ clãpnare negatur:
H anc uen̾em pietas coeunt q animalia nlłs
Cetera delicto. nec habetur turpe iuuence:
Ferre pr̃em tergo. fit equosua filia conũx

Expanded text:
Gratulor huic terrae quod abest regionibus illis Quae tantum genuere nefas: sit dives amomo Cinnamaque costumque suam sudataque ligno Tura ferat floresque alios Panchaica tellus, Ipse negat nocuisse tibi sua tela Cupido, Myrrha, facesque suas a crimine vindicat isto. Stipite te Stygio tumidisque adflavit echidnis e tribus una soror. Scelus est odisse parentem: hic amor est odio maius scelus. Undique lecti te cupiunt proceres, totoque oriente iuventus ad thalami certamen adest. Ex omnibus unum elige, Myrrha, virum: dum ne sit in omnibus unus. Illa quidem sentit foedoque repugnat amori et secum “quo mente feror? quid molior?” inquit: “di, precor, et pietas sacrataque iura parentum, hoc prohibete nefas scelerique resistite nostro, — si tamen hoc scelus est. Sed enim damnare negatur hanc venerem pietas, coeuntque animalia nullo cetera delicto. Nec habetur turpe iuvencae ferre patrem tergo, fit equo sua filia coniunx,
Abbreviated transcription (Latin):
Impositus lecto sponda pedib q salignis.
N estib hũc uelant q̃s ñ rosi tempore festo:
S ternere consuerant. si ⁊ hec uiłq uetuiq:
Uestis erat. lecto ñ mdignanda saligno.
Accubuere dei. mensam sucauicta tremẽsꝙ
Ponie anus. mense si erat pes t̾cius impar.
Testa paremfecit. que postqͣm subdita cliuũ:
Sustulit equatũ: mente extersere iurentez.
Pouicur hie bicolor sincere bacca minerue.
Conditaq in liquida corna autũpnalia fece.
Intibaꝙ i radix ⁊ laccis massa coacci.
Ouaq ñ acri leiter uersata fauilla
Omnia ficcilib. post hec celatus eodemr:
Sisticur argento cracer. fabricataq fago:
Pocula q̃ caua sunt flauentib illita ceris.
Paruamora ẽ. epulasq focmisere calentes.
Nec longenirius referinur unna senecce.
Dantq locũ mensis paulũ seducca secũdis
H ic nux bic muta ẽ rugosis canca palmis.¬

Expanded text:
impositum lecto sponda pedibusque salignis. Vestibus hunc velant, quas non nisi tempore festo sternere consuerant: sed et haec vilisque vetusque vestis erat, lecto non indignanda saligno. Accubuere dei. Mensam succincta tremensque ponit anus, mensae sed erat pes tertius impar. Testa parem fecit. Quae postquam subdita clivum sustulit, aequatam mentae tersere virentes. Ponitur hic bicolor sincerae baca Minervae conditaque in liquida corna autumnalia faece intibaque et radix et lactis massa coacti ovaque non acri leviter versata favilla, omnia fictilibus. Post haec caelatus eodem sistitur argento crater fabricataque fago pocula, qua cava sunt, flaventibus inlita ceris. Parva mora est, epulasque foci misere calentes, nec longae rursus referuntur vina senectae dantque locum mensis paulum seducta secundis. Hic nux, hic m
Abbreviated transcription (Latin):
nsula gratam. perymelẽ nauita dicit.
Huc ego nirgineum dilecte nom̃ ademi.
& pat̾ hypodamas egre tulit. in ꝙ profũdũ:
Propulit e scopulo periture corpora nare.
Ficepi. nantẽq ferens. o proxima terre:
Regna uage diri sortite tridentifer unde.¬

Expanded text:
nsula, grata mihi; Perimelen navita dicit. Huic ego virgineum dilectae nomen ademi. Quod pater Hippodamas aegre tulit inque profundum propulit e scopulo periturae corpora natae. Excepi nantemque ferens “o proxima mundi regna vagae” dixi “sortite, tridentifer, und