comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
precessisse ꝓpħiam qd̾ incosfines regnum erat
porrecturus salomon. Oc quo ita scriptum est.
⁊ pherereo. ⁊ eueo. ⁊ iebusco. qui non erant exis
gauit cos salomor in tributũ usq: in diem
hanc. Etce residua populorum debellandorum ⁊
oĩo ex dei precepdo perdendoꝵ subiuuigauit salo¬
mon intributum quos utiq scd̃mdei p̃ceptũ ꝑ¬
Quod postra dicit. Non decidit ex om¬
nib uerbisbonis que locutus est domi¬
nus filus israel. omnia aduencrunt.i.¬
ta uisit intelligi. quia cum iam illiccͣ
preceptum domini fecissent quibdam
tsi inter eos saluierant. Ideo cum drxis¬
iet ex omnib ũbis adoidit bonis. qui¬
a nõdũ uenerant maledicta ꝯtempto¬
tib ⁊ transgcessorib constituta. Res

Expanded text:
praecessisse prophetiam, quod in eos fines regnum fuerat porrecturus et dilataturus Salomon, de quo ita scriptum est: et Pherezaeo et Euaeo et Iebusaeo, qui non erant ex Isgauit eos Salomon in tributum usque in diem hunc. ecce residua populorum debellandorum atque omnino ex dei praecepto perdendorum subiugauit Salomon in tributum, quos utique secundum dei praeceptum pt ex omnibus uerbis bonis quae locutus est dominus filiis Israhel; omnia aduenerunt, ita uult intellegi, quia, cum iam illi contra praeceptum domini fecissent quibusdam tamen inter eos salui erant. ideo cum dixisset: ex omnibus uerbis, addidit "bonis", quia nondum aduenerant maledicta contemptoribus et transgressoribus constituta. res
Abbreviated transcription (Latin):
chaath ⁊ tribum symeonis Meran ñ qͥ orimum
sortitur ruben. ⁊ gad. ⁊iterum merari tertiũ in
numeris aboriente accipit ⁊abulon ⁊ iusticia ser¬
corum qui ad mare erant ineffitm ⁊ beniamin
frem. post het eosquierant ex dimidia tribumi¬

Expanded text:
t tribus Simeonis. Meraris vero primum sortitur Ruben, et iterum Merari tertium in numeris ab oriente accepit Zabulon, ut justitia serchraim. Post haec eos qui erant ex dimidia tribu Ma
Abbreviated transcription (Latin):
ionachas sparciatis. Ionathas sũmͦ
sacerdos ⁊semores gentis ⁊ sacerdotes
⁊ reliquus ppłs iudeoꝵ sparciatis frĩb salutẽ. iam pridem misse erarit e¬
pistole adomam sĩmum sacerdotem adario qui regnalnt apud nos q̃

Expanded text:
has summus sacerdos et seniores gentis et sacerdotes et reliquus populus Iudaeorum Spartiatis fratribus salutem iam pridem missae erant epistulae ad Onian summum sacerdotem a Dario qui regnabat apud vos q
Abbreviated transcription (Latin):
bethfuram dieb muttis ⁊ ceꝑit cmitatem ⁊ ciecerunt prauos bi¬
tatores inde posuerunt q ibipresidium. qr doctores sci roc hũt maxi¬
me inconatu hoc toto agunt nisu ut ħeticos expugnent falsam
eoꝵ oppositionẽ destruendo. scripturamq egis dei ab coꝵ manib
eruant. poneutes inca p̃sidium hoc est pios scrutatores ⁊ moditato¬

Expanded text:
Bethsuram diebus multis, et ceperit civitatem et ejecerunt pravos habitatores inde, posueruntque ibi praesidium: quia doctores sancti hoc habent maxime in conatu, hoc toto agunt nisu ut haereticos expugnent, falsam eorum opinionem destruendo, Scripturamque legis Dei ab eorum manibus eruant. Ponentes in ea praesidium. Hoc est, pios scrutatores et meditato
Abbreviated transcription (Latin):
ni sp̃c seu ⁊̃ petuersi hoĩes in luxuria siue sr̃bia presentis uite ut se¬
cularib desideriis quoscũq possunt se duc̃e tendunt quib necõe
est ut milites x currant ex ad uerso ⁊ confugant fortiter cumisus¬
dissoluantur .s. cõmisso p̾uo fugerunt hiqui ex parte fuerant iona¬
the om̃s. ⁊ nemo relictusest ex eis insumathathias filius absalomi. ⁊
uidas filius calphi. princeps milicie exertitus qr ꝑid dolor multi de ec
uñ mꝑabola euangelica dñs ait. Qd̾ ex orte spine suffocauerunt se¬
getem. hocest diuicie ⁊ uoluptuose utte suffocant uerbũ. Ita ut nõ
lis dextram ⁊ accepit filios e¬
oꝵ obsides. ⁊ misit illos in ie¬
rusalem. ⁊ perambulaint re¬
gionẽ usq ad damascum.
Et audunt ionathas quia
preuaricati sunt principeᷤ
temetru in cades que est in
galilea cum exercitu mag¬
no uolentes eum remouere
a negocio regni occurrit ilł.
frẽm aũ suũ symonẽ reliquit
intra ꝓuinciam. Et appli¬
cuit symon ad bethsuram

Expanded text:
spiritus, seu et perversi homines in luxuria sive superbia praesentis vitae, vel saecularibus desideriis quoscunque possunt seducere contendunt; quibus necesse est ut milites Christi currant ex adverso, et confligant fortiter cumdissolvantur. Sed commisso praelio fugerunt hi qui ex parte fuerant Jonathae omnes, et nemo relictus ex eis nisi Mathathias filius Absalomi et Judas, filius Calphi, princeps militiae exercitus: quia, proh dolor! multi de ecin parabola evangelica Dominus ait : quod exortae spinae suffocaverunt segetem, hoc est, divitiae et voluptuosa vita suffocaverunt segetem, ita ut non lis dextram et accepit filios eorum obsides et misit illos in Hierusalem et perambulavit regionem usque Damascum et audivit Ionathas quia praevaricati sunt principes Demetrii in Cades quae est in Galilea cum exercitu multo volentes eum removere a negotio regni et occurrit illis fratrem autem suum Simonem reliquit intra provinciam et adplicuit S
Abbreviated transcription (Latin):
sa uel ignis inf̾amis ⁊ occurrert̃ ee ciuitate honorifice cump̃dicato¬
rib sc̃is. hus qui ambitiomi scli desetinclant audientes uerbũ dei
statimi relicta cupiditate mundi ad obodĩam concurrebant euan
ꝑgazam q̃ unterp̃r fortitudo cxpͥmitur obstinatio inficeliũ inqͣ⁊e du¬
re m̃tes prauorum includt̃ qr cedete ũitatiñ ꝯientunt. q̃ opscoit iona

Expanded text:
sa vel ignis infamis, et occurrerunt de civitate honorifice. Cum praedicatoribus sanctis hi qui ambitioni saeculi deserviebant, audientes verbum Dei, statim, relicta cupiditate mundi, ad obedientiam concurrebant EvanGazam, quae interpretatur fortitudo, exprimitur obstinatio infidelium, in qua seductae mentes pravorum includuntur, quia cedere veritati non consentiunt.
Abbreviated transcription (Latin):
accepit calcandi sr̃ serpentes ⁊ scorpio¬
nes. ⁊ sr̃ omnẽ mrtutem inimici de qua
edificabo eccłiam meam.⁊ por. infe. ñ. p̃.¬
adũsus eã. ⁊ noĩati sunt inquit indei in
to mundo. s hane guam ñ sibi ascribũt
scĩ uiri.s regisuo omniũ udelicet bonoꝵ
tes ⁊ psalmista deo se referre testatur
dicene. Sñ nunciaui iusticiam tuam ĩ¬
Incccła gͥ fideles qͥ hñtes spolianirtu¬
tũ regrediuntur. ut laudes dicant deo. cỹ
tuo dagliam sr¬

Expanded text:
accepit calcandi super serpentes et scorpiones, et super omnem virtutem inimici , de quaedificabo Ecclesiam meam: et portae inferi non padversus eam . Et nominati sunt, inquit, Judaei in to mundo, sed hanc gloriam non sibi ascribunt sancti viri, sed Regi suo, omnium videlicet bonoruates et Psalmista Deo se referre testatur dicens: Bene nuntiavi justitiam tuam iia ergo fideles quique habentes spolia virtutum regrediuntur, ut laudes dicant Deo, cum tuo da gloriam s
Abbreviated transcription (Latin):
tis ⁊ oclusit eos ⁊ postulauert
ab eo dextrasacciꝑe ⁊ dedit il¬
lis. ⁊ eiecit eosinde. ⁊cepit ci¬
uitatem ⁊ posuit mea p̃sidi¬
um. Et ionathas ⁊ castra
eius applicuerunt ad aqͣ. ge¬
nesar ⁊ ante lucem ingilauc¬
runt incampũasor.⁊ecce
castra aliengenaz occurre¬
bant ei incampo. ⁊tendebant
ci insidias in montib Ip̃eaũ
occurrit exadũso ⁊ insidie
ex surrexerunt de locis sins
⁊ cõmisert̃ p̃lium ⁊ fugerũt
quierãt ex parte ionathe õs¬
⁊nemo relictus est ex eis nisi matha¬
tbias filiꝰ abbsaloni ⁊ iudas filiꝰ calphi
princeps militie exertitus. Et scidit
te suo ⁊orauit ⁊ reuers est ad eos in p̃¬
lium.⁊ ꝯuertit illos ⁊pugnauer̃t ⁊
inderunt qui fugiebant partis illiꝰ ⁊ re¬
uersi sunt ad eum ⁊ insequebantur
cum eo usq: cades ad castra sua.⁊ꝑ
uenerunt usq ad illuc. Et teca deueuaͣtt¬

Expanded text:
postulaverunt ab eo dextras accipere et dedit illis et eiecit eos inde et cepit civitatem et posuit in ea praesidium et Ionatha et castra eius adplicuerunt ad aquam Gennesar et ante lucem vigilaverunt in campum Asor et ecce castra alienigenarum occurrebant in campo et tendebant ei insidias in montibus ipse autem occurrit ex adverso insidiae vero exsurrexerunt de locis suis et commiserunt proelium et fugerunt qui erant ex parte Ionathae onemo relictus est ex eis nisi Matthathias filius Absolomi et Iudas filius Chalfi princeps militiae exercitus et scidit Ite suo et oravit et reversus est ad eos in proelium et convertit illos et pugnaverunt et viderunt qui fugiebant partis illius et reversi sunt ad eum et insequebantur cum eo usque Cades ad castra sua et pervenerunt usque illuc et ceciderunt
Abbreviated transcription (Latin):
dissoluetur ugor pͣne uoluntatis eorum. qñq. uo
lunt ad effectum ꝑduc̾e ñ possunt nec ⁊̃ desno.
sua. hoc est de subsequenti ꝯũsatione sua ĩmmen¬
te iam sc̃m iudicis sm̃na ordinare licet. s fiet illud
q. ꝑ psalmistam dr̃. Disperdat dñs uniũsa labia
dolosa ⁊ lĩguam magniloqͣ. Qin dixerunt linguã
magnificabimꝰ. iabia nr̃a a nob̾ sunt qͥs nr̃dũs:

Expanded text:
dissolvetur vigor pravae voluntatis eorum, quando quod volunt ad effectum perducere non possunt. Nec etiam de domo sua, hoc est, de subsequenti conversatione sua, imminente jam superni judicis sententia, ordinari licet, sed fiet illud quod per Psalmistam dicitur: Disperdat Dominus universa labia dolosa et linguam magniloquam. Qui dixerunt: Linguam nostram magnificabimus, labia nostra
Abbreviated transcription (Latin):
illicita de sideria ad serapiunt. ⁊ studia bona qͥb m¬
litabat deo petũtentes ad illecebras uoluptatum
peruertunt s ionathas ⁊ symon ulcisci cacupien¬
tel sponsum qͥduxit filiam unĩ de magnis ꝑtinci¬
pib chanam in ambitione magna cũ oĩ suo appa¬
tatu ⁊ amicissins subũtit atq occidit qñ doctores
ĩtĩ aliquoscorum quos toto nisu conspttiunt no
cupiscentia cariis ꝓponit.ao socictatẽ suam eos ꝑtralen
num fuit. ⁊ reluctans dranis mandatis mucrone di¬
uiiuerbi occidinit. ẽ alis it uictoria bñhis condecet
quie magisterio cclesti didicetunt daig̃e uumicõ¬

Expanded text:
illicita desideria ad se rapiunt, et studia bona quibus militabat Deo, pervertentes, ad illecebras voluptatum pervertunt. Sed Jonathas et Simon ulcisci ea cupientes, sponsum qui duxit filiam unius de magnis principibus Chanaan in ambitione magna, cum omni suo apparatu et amicis suis subvertit atque occidit: quando doctores sancti aliquos eorum quos toto nisu conspiciunt volncupiscentia carnis proponit ad societatem suam eos pertrahenum fuit et reluctans divinis mandatis mucrone divini verbi occidunt. Talis enim victoria bene hos condecet qui ex magistro coelesti didicerint diligere inimico
Abbreviated transcription (Latin):
Quid est ꝙ lachices in die sallatoꝵ transior danẽ cũ
exerritu uenit contra uidoos. nisiq persctutores. dͥa¬
norum paci ⁊ qͥeti eccłie inuidentes crutumuttu ir¬
rumpendo rap̃i sacram̃tum subu̾tere. ⁊ fidei statũ tͣ¬
uare stucent. ⁊ ad hoc nabitheos amicos suos in auxi¬
liũ ꝓuocant. qr heticos ad strtionem fideliũ atq¬

Expanded text:
Bacchides in die sabbatorum trans Jordanem cum exercitu venit contra Judaeos, nisi quod persecutores Christianorum, paci et quieti Ecclesiae invidentes, cum tumultu irrumpendo baptismi sacramentum conturbare et fidei statum subvertere student. Ad hoc Nabuthaeos amicos suos in auxilium provocant, quia haereticos ad contritionem fidelium atq
Abbreviated transcription (Latin):
tifera preda rapuint. ⁊ auita carnali ac ueteris ac¬
tior hominis funditus occidunt. sicq reuertuntur
ad ripam iordanis. cum eos ꝑducunt ad statum tͥa¬
ne religionis atq ad ꝑceptiõnẽ sacri iap̃tis ut ibie¬
uangelit᷑ expleatur ntus pro qͦ labor excitelat᷑ totꝰ
Cum perlecutor es fideliũ i alb̾o sp̃itali quouacant
ip̃i cultores ⁊ͥ a teitems cupiditatib ad audiendũ
uerbum dei ⁊ laudem dño ꝯcinendũ pet iniidiam
conciti perturbare eoi tendunt. ⁊ sacram̃tũ bapĩ ꝑ
potentiam sclarem contaminarentuntur. ionatła
mistitꝰ suos uicitat ad pugnam spĩtalem. hoc est ut
ꝑ ꝯstantiam m̃tis ⁊ robur fidei pugnent exaduer

Expanded text:
tifera praeda rapiunt, et a vita carnali ac veteris actibus hominis funditus occidunt. Sicque revertuntur ad ripam Jordanis, cum eos perducunt ad statum Christianae religionis atque ad perceptionem sacri baptismatis, ut ibi evangelicus expleatucant ipsi cultores Christi a terrenis cupiditatibus ad audiendum verbum Dei, et laudem Domino concinendam, per invidiam conciti perturbare eos contendunt, et sacramentum baptismi per potentiam saecularem contaminare nituntur; Jonathas mysticus suos incitat ad pugnam spiritalem, hoc est, ut per patientiam mentis et robur fidei pugnent ex adverso
Abbreviated transcription (Latin):
copiosus. Et ecierunt filu ⁊ ambri ex ma¬
daba ⁊ comphenderunt iohem ⁊ omma q̃ha
bebat. ⁊ abierunt hñtes ea. Posthec uerba re¬
nunciatum est ionathe ⁊ symoni fr̃ieiꝰ qr fili¬
i iambri faciunt nuptias magnas. ⁊ duct̃
sponsas ex madaba. filiam uniꝰ de magnispͥn¬
cipib chancan cumambitione magna. ⁊ re¬
cordati sunt sanguinis iohanns fr̃is sui. ⁊ as¬
cenderunt.⁊ absconderunt se sub tegum̃to
montis ⁊ leuauerunt ocłos suos ⁊ uiderũt
Tecec tumultus ⁊ apparatus multus ⁊ spon¬
sus ꝓcessit. ⁊ amicieiꝰ. ⁊ fr̃es ciꝰ obinam illis

Expanded text:
copiosus et exierunt filii Iambri ex Madabas et conprehenderunt Iohannem et omnia quae habebat et abierunt habentes ea post haec verba renuntiatum est Ionathae et Simoni fratri eius quia filii Iambri faciunt nuptias magnas et ducunt sponsam ex Nadaba filiam unius de magnis principibus Chanaan cum ambitione magna et recordati sunt sanguinis Iohannis fratris sui et ascenderunt et absconderunt se sub tegumento montis et levaverunt oculos suos et viderunt et ecce tumultus et adparatus multus et sponsus proces
Abbreviated transcription (Latin):
rat.⁊ ip̃e ut bomo tem¬
porali regno p̃ditus pro
pacedomus dei publicale¬
ge omnia que potest fac̃.
ritur cum terrene pot̾es

Expanded text:
t ipse ut homo temporali regno praeditus pro pace domus Dei publica lege omnia quae potest facit. ritur, cum terrenae potes
Abbreviated transcription (Latin):
num apopulis terre. ⁊ ab ixo¬
rib aliemgenis. Tidit u¬
niuersa multitudo dixit q uoce magna. Iuxta ũ¬
bum tuum ad nos sic fiat. uerumpt̃n quia populus
multus est. ⁊ tempus pluine ⁊ non sustinemus sta¬
re foris ⁊ opus non est diei uinis. uel duoꝵ. uehem̃¬
ter quippe peccauimus in sermone isto. constituant᷑
principes in uniuersa multitudine ⁊om̃s inciuita¬

Expanded text:
ni a populis terrae, et ab uxoribus alienigenis. Et respondit universa multitudo, dixitque voce magna: Juxta verbum tuum ad nos, sic fiat. Verumtamen quia populus multus est, et tempus pluviae, et non sustinemus stare foris, et opus non est diei unius vel duorum vehementer quippe peccavimus in sermone isto constituantur principes in universa multitudine: et omnes in civita
Abbreviated transcription (Latin):
re instanter ec̃ eos dimicandum cum scuto
fidei ⁊ armis infticie. tuncã cessandũ a p̃lio
qñ hostis antioch ñ scuit in mundo. ẜ demer
ceperunt illam ⁊ niraint illis rex ⁊ principes.⁊
exierunt de munitione ⁊ intrauit rex montem
syon. ⁊ udit munitionẽ loci. ⁊ rupit ciciꝰ iuram̃tũq uirauit ⁊ mandauit des¬
truere murum in gyro ⁊ discessit festinanter ⁊ reuersus est antiochiam.⁊ iue¬
iit phẏlippum dominantem tiutati. ⁊ pugnauit aduersus eum ⁊ inoccuya

Expanded text:
re instanter contra eos dimicandum cum scuto fidei et armis justitiae: tunc autem cessandum a praelio, quando hostis Antiochus non siluit in mundo, sed demerceperunt illam et iuravit illis rex et principes et exierunt de munitione et intravit rex montem Sion et vidit munitionem loci et rupit ius iuramenti quod iuravit et mandavit destruere murum in gyro et discessit festinanter et reversus est Antiochiam et invenit Philippum dominantem civitati et pugn
Abbreviated transcription (Latin):
qui abierat cum ip̃o. ⁊ quia querebat suscipere reg¬
ni negotia. festinauit ire ⁊ dicere ad regem ⁊ ducẽ
exercitus. Deficiemꝰ cotidiẽ. ⁊ esca nobis modica est̾.¬
⁊ locusq̃. obsidemꝰ est munitus. ⁊ incumbit nobis
ordinare de regno. Nunc itaq densꝰ dextrashominib
tu regis. ⁊ principũ. ⁊ misitad eos pacem facere. ⁊ re

Expanded text:
qui abierat cum ipso et quia quaerit suscipere regni negotia festinavit ire et dicere ad regem et duces exercitus deficimus cotidie et esca nobis modica est et locus quem obsidemus est munitus et incumbit nobis ordinare de regno nunc itaque demus dextras hominibutu regis et principum et misit ad eos pacem facere et re
Abbreviated transcription (Latin):
diceni. auia stat̾uit cos dñs quia
euangłm annunciant de aeange¬
lio uuc. egoaũ nullo horũ uisus¬
sus sum. Duodecim aũ annis nee¬
ne plebis opus rectoris nobiliteir
tus eorum. c.l. uiri erant ⁊ qui uemebant ao me degentib: que incircitu
nr̃o sunt in mensamea erant. parabatur aut michi per dies singulosbos
unus arictes.ui. electi exceptis uolatilib.⁊ intͣer dies. x umadiuersa ⁊ ali¬
a multa tribuebam. in suꝑ ⁊ annonas ducatus mei nonquesrui. ualde
enim attenuatus erat populus. memento mei deus meus in bonum se¬
cundum omnia quefecit populohuic. Iactum est autem cum audis
sanaballath ⁊ tobias ⁊ gosem arabs ⁊ ceteri inimici nr̃i qd̃ edificassem
ego murum ⁊ ñ ẽc̃t imp̃o residua interruptio usq ad tempus illud
ualias non posueram inportis. Miserunt sanaballath ⁊ gosem ⁊ arabs¬

Expanded text:
dicens: Quia statuit Dominus eos qui Evangelium annuntiant, de Evangelio vivere: ego autem nullo horum usus sum . Duodecim autem annis Nehene plebis, opus rectoris notabiliterquinquaginta viri et qui veniebant ad nos de gentibus quae in circuitu nostro sunt in mensa mea erant parabatur autem mihi per dies singulos bos unus arietes sex electi exceptis volatilibus et inter dies decem vina diversa et alia multa tribuebam insuper et annonas ducatus mei non quaesivi valde enim erat adtenuatus populus memento mei Deus meus in bonum secundum omnia quae feci populo huic factum est autem cum audisset Sanaballat et Tobia et Gosem Arabs et ceteri inimici nostri quod aedificassem ego murum et non esset in ipso residua interruptio usque ad tempus autem illud valvas non posueram in portis miserunt Sanaballat et Gosem a
Abbreviated transcription (Latin):
Aug̃. Quod contra filios amon
interpretatur filius populimei. uel po¬
pulus meroris aut illi significantur
mimici qui ex ip̃a gente in infidelitate
permanserunt. aut om̃s gehenne pi¬
destinati nbientt ficius ⁊ sttitor dentiũ¬

Expanded text:
. Quod contra filios Ammoninterpretatur filius populi mei, vel populus moeroris; aut illi significantur inimici qui ex ipsa gente in infidelitate permanserunt; aut omnes gehennae praedestinati: ubi erit fletus et stridor dentiu
Abbreviated transcription (Latin):
de batur.ideo tanqm legitimi ñ legiti¬
inum uire sibi uisi sunt eiecisse. Scd̃m
rec it plebis illa dc̃a cst fornicati. qr legis p̃¬
eptasi seruans. ⁊ tanqm uro non ecn¬
beat fidem.

Expanded text:
debatur tamquam legitimi non legitimum iure sibi uisi sunt eiecisse. secundum hoc enim plebs illa dicta est fornicari, quod legis praecepta non seruans tamquam uiro non exhibebat
Abbreviated transcription (Latin):
lo huic terram pro qua iuraui patrib tuis ut traderem eam illis Confor
nistram ut intelligas cuncta que agis. Non recedat uolum en legis hu¬
ius ab ore tuo. sed meditaberis in eo dieb ac noctib ut custodias ⁊ fatia

Expanded text:
lo huic terram, pro qua juravi patribus tuis, ut traderem eam illis. Confornistram, ut intelligas cuncta quae agis. Non recedat volumen legis hujus de ore tuo: sed meditaberis in eo diebus ac noctibus, ut custodias et facia
Abbreviated transcription (Latin):
uus meus mortuus est.
t afr ⁊ trãsior danem
istum tu ⁊ omnis popi¬
lus tecum. in terram qͣ.
nem locum quem cal¬
cauerit uestigium pe¬
disois trad
sicut locutus sũ moy¬

Expanded text:
us meus mortuus est: t transi Jordanem istum, tu, et omnis poplus tecum in terram, quam nem locum, quem calcaverit vestigium peis tradam, sicut locutus sum Mo
Abbreviated transcription (Latin):
mus a uobis. cũ in medio nr̃i sitise Itaq sb̾
maledictione critis. ⁊ non deficiet de styrpe
ur̃a. ligna cedens. aquasq: comportans in
tum est nobis seruis tuis que promisssset dñs
deus moysi seruo suo ut traderet uobis om¬
nem terram ⁊ disperderet cunctos habita¬
tores. eius.Tunuimus igitur ualde ⁊ ꝓ
uidimus animab nr̃is. ur̃o terrore com pul¬
si.⁊ hoc consilium iniuimus. Nunc autẽ ĩ

Expanded text:
bis, cum in medio nostri sitis? Itaque sub maledictione eritis, et non deficiet de stirpe vestra ligna caedens, aquasque comportans in nt: Nuntiatum est nobis servis tuis, quod promisisset Dominus Deus tuus Moysi servo suo, ut traderet vobis omnem terram, et disperderet cunctos habitatores ejus. Timuimus igitur valde, et providimus animabus nostris, vestro terrore compulsi, et hoc consilium inivimus. Nunc autem i
Abbreviated transcription (Latin):
frumentum. ⁊ comedamus ⁊ i¬
uamus ⁊ crant qui dicerent. agros nr̃os
mus frum̃tum in fame ⁊ alii dicebant.
mutuo sumamus petumas intribita
regis. demusq agros nr̃os ⁊uineas. Inunt sicut carnes fr̃m
nr̃oꝵ. sic carnes nr̃e sunt. ⁊ sicut filii eoꝵ: ita ⁊ filii nr̃i ecce nos subniga¬
uimꝰ filios nr̃os ⁊ filias nr̃as in seruitutem ⁊ de filiab nr̃issunt fami¬
le. nec habemꝰ unde possint redimi. ⁊ agros m̃os ⁊ uineas nr̃as alii pos.¬
sident. Et iratus sum nimis cum audissem clamorem eoꝵ se

Expanded text:
frumentum, et comedamus, vamus. Et erant qui dicerent: Agros nostros, mus frumentum in fame. Et alii dicebant: Mutuo sumamus pecunias in tributa regis, demusque agros nostros et vineas: et nunc sicut carnes fratrum nostrorum, sic carnes nostrae sunt: sicut filii eorum, ita et filii nostri. Ecce nos subjugamus filios nostros et filias nostras in servitutem, et de filiabus nostris sunt famulae, nec habemus unde possint redimi, et agros nostros, et vineas nostras alii possident. Et iratus sum nimis cum audissem clamorem eorum se
Abbreviated transcription (Latin):
¶B.Trib de causis augetur¬
clamor populi. Quidam fa¬
me coacti filios suos ditiori
nem. hoc tm̃persuadebant
ut mutuosumerent pecuni¬
am intrsbuta regis obpigno¬
ratis agris ⁊ uineis donetre

Expanded text:
Tribus de causis augetclamor populi. Quidam fame coacti filios suos ditioribnem, hoc tantum persuadebant, ut mutuo sumerent pecunitributa regis, oppignoratis agris et vineis, donec re
Abbreviated transcription (Latin):
misit clam ad abymelech nuncios dicens. Ecce gaal filius obed uenit
insiccimam cum fratrib suis ⁊ obpugnat aduersũ te ciuitatem.
Surge itaq nocte cũ populo qui tecum est. ⁊ latita magro ⁊ primoma

Expanded text:
misit clam ad Abimelech nuntios dicens ecce Gaal filius Obed venit in Sycimam cum fratribus suis et obpugnat adversum te civitatem surge itaque nocte cum populo qui tecum est et latita in agro et primo ma
Abbreviated transcription (Latin):
opido hay. omnes q bellatores eius fortissi¬
mi. Misit ergo ad omberech rex ierłm ad
otham regem ebron.⁊ad pharam regem lx

Expanded text:
pido Hay, omnesque bellatores ejus fortissimi. Misit ergo Adonisedec rex Hierusalem ad Ohaam regem Hebron, et ad Pharam regem
Abbreviated transcription (Latin):
gelium multi de uideorum populo ueniebant
ad fidem credentes legi ⁊ ꝓpħis. de aduentu ⁊ tes
tantib nec nõ de ꝓsclitis atq de aduenis plunꝰ¬
tatis ꝯfiuebant undiq ad audiendum uerbũ
dei ⁊ additi sunt ad nũm credentium percusseti¬
q. pecc̃ores inira sua. ⁊ intos inquos ĩmdignatc̃o
ab obsessis per citorem hot̃o cicientes expulet̃t¬
⁊ fraudis sue uenena ip̃is pate fecerunt. qnde q̃
compulsi fugerunt adnationes iixta illud e

Expanded text:
gelium, multi de Judaeorum populo veniebant ad fidem credentes legi, et prophetis de adventu Christi testantibus, necnon de proselytis atque de advenis plutatis, confluebant undique ad audiendum verbum Dei, et additi sunt ad numerum credentium: Et percusserunt peccatores in ira sua, et viros iniquos in indignatioab obsessis per errorem hominibus ejicientes expulerunt, et fraudis suae venena ipsis patefecerunt. Judaei quoque compulsi fugerunt ad nationes, juxta illud E
Abbreviated transcription (Latin):
tis ut non dederunt cornu pec¬
catori. qr ñ ꝯsentiebant iniqͥ¬
tati. iuxta illud. hesterquem
or̃one suadixit. Ne tradas do¬
mine sceptrũ tuũ hnis qͥ nõ sic̃t.¬

Expanded text:
tis, et non dederunt cornu peccatori, quia non consentiebant iniquitati; juxta illud Esther, quae in oratione sua dixit: Ne tradas, Domine, sceptrum tuum his qui non sunt
Abbreviated transcription (Latin):
Legimꝰ in euangelio ioħ̃is quod s alnator ad pãᷤ¬
sionẽ ꝑperans eadem nocte qua traditus est poti
cenã misticam ⁊ lauationem pedũ qͣ. discipulis
suis precinctus luttheo exhibiit plurima ex bor¬
tationis sue prebuerit docum̃taiter q̃ ⁊ passio¬
nẽ quecis inmundo erat futura p̃dixit. ⁊ głiam
ficturi regniac gaudiũ celestis prĩe ꝓmisit s
qr mors mathathic passionẽ p̃figurat redemp
no utiles peromina atq habiles sunt ꝯsilio. uñ
inquit dicat uem. hortatur nos magr̃ celestĩ
quatinus illos audiamus quos ip̃e interᷤꝰ do-¬

Expanded text:
Legimus in Evangelio Joannis quod Salvator ad passionem properans eadem nocte qua traditus est, post coenam mysticam et lavationem pedum quam discipulis suis praecinctus linteo exhibuit, plurima exhortationis suae praebuerit documenta, inter quae et passionem quae eis in mundo erat futura praedixit, et gloriam futuri regni ac gaudium coelestis patriae promisit . Sed quia mors Mathathiae passionem praefigurat Redemptno, utiles per omnia atque habiles sunt consilio. Unde inquit, dicat, Veni . Hortatur nos magister coelestis quatenus illos audiamus quos ipse interius do
Abbreviated transcription (Latin):
tis accedamus ao dñm. ⁊ di¬
gni efficiamͣ ut assistat no¬
bis deus. dicetur nobis ut sol¬
uamus a pedib amme nr̃c
si quid in eis est mortalis
des quos lauit ibc quos n¬
si lauerit. non habebimus
ab soluimꝰ continuo liben¬
ip̃m dominum drcerit: ei

Expanded text:
tis accedamus ad Dominum, et digni efficiamur ut assistat nobis Deus, dicitur etiam ad nos ut solvamus a pedibus animae nostrae, si quid in eis vinculi mortalisdes, quos lavit Jesus, quos nisi laverit non habebimus absolvamus, continuo libenipsum Dominum dixerit, ei
Abbreviated transcription (Latin):
primum comedit pols
panem corporis xp̃i quẽ
in corrupta repromis¬
sionis terra .s. uirgo ma¬
ria protulit. cuns gra¬
num in terra cadens fr
lauacri fluenta transi¬
mus ⁊ perfidem ꝯp̃uali
cutumcisione signa

Expanded text:
primum comedit populus panem corporis Christi, quem incorrupta repromissionis terra, id est virgo Maria, protulit, cujus granum in terra cadens fru duce, per lavacri fluenta transimus, et per fidem spirituali circumcisione signa
Abbreviated transcription (Latin):
est eis. Cum autem uenerunt ad teccam sanctam
⁊ fructus cepetunt prouintie palmarum defecit
eis manna ⁊ edere ceperunt de fructib terre. Tres
ergo sp̃es ciborum generałr describuntur. unum:
quo uestimur. exeuntes de terra egypti . s hoc ad
paruum tempus oufficit post hec autem man¬

Expanded text:
; cum autem venerunt ad terram sanctam, et fructus ceperunt provinciae palmarum, defecit eis manna, et tunc edere coeperunt de frugibus terrae. Itaque tres partes ciborum generaliter describuntur. Unum quo vescimur exeuntes de terra Aegypti, sed hoc ad parvum tempus sufficit. Post hoc succedit man
Abbreviated transcription (Latin):
dam dolore anumi consu¬
tudinis culpam nouella
inscitutione uitamꝰ. hoc
ergo tempore uelut in
dolore circuncisionis nõ¬
tre dicuniur residere. usqͦ
difficultate impleamu
⁊ inusum u̾tatur. qd̾ priꝰ
insoutum ⁊ difficile iuide¬
batur. ⁊ tunc merito di¬
cetur nobis. hodie abł.⁊t̃.¬

Expanded text:
dam dolore animi consuetudinis culpam novella institutione vitamus: hoc ergo tempore velut in dolore circumcisionis nostrae dicimur residere, usquedifficultate impleamus, et in usum vertatur quod prius insolitum et difficile videbatur; et tunc merito dicitur nobis: Hodie abst
Abbreviated transcription (Latin):
dientes mandatis dñi ĩ
cirtumcisi dñr. ex quoĩ¬
telligitur illos appellari
incirtumcisos qui ñ obe
diligit deus misit ih̾m
filium dei qͥ ⁊dignos ⁊ĩ¬
dignos circumcidcret. ñ fi¬
fecte circumcidit popu

Expanded text:
nt mandatis Domini, incircumcisi dicuntur. Ex quo intelligitur illos appellari incircumcisos qui non obediligit Deus, misit Jesum Filium Dei, qui et dignos et indignos circumcideret, non fifecte circumcidit popu
Abbreviated transcription (Latin):
precepit eis dicens.Ascendite de
iordane.Cum q: ascendissent por.¬
tantes archam feden ᷤᷤ domimi ⁊ sic.¬
cam humum calcare cepissent.re¬
uerse Aque in alueum suum. ⁊ flu

Expanded text:
praecepit eis, dicens; Ascendite de Jordane. Cumque ascendissent portantes arcam foederis Domini, et siccam humum calcare coepissent, reversae sunt aquae in alveum suum, et flu
Abbreviated transcription (Latin):
omnib malis eruens ad ꝓ-¬
inducit. qui est filius ioso¬
dech.a. dm̃i iusti. de quo dr̃¬
Dñs iustus concidet cum in¬
ces pectorum. ⁊ ĩ.

Expanded text:
omnibus malis eruens, ad inducit, qui est filius Josedec, id est Domini justi, de quo nus justus concidet cervices peccatorum, etc.
Abbreviated transcription (Latin):
ebron ⁊ ꝑugnauit contra eam. Ecpit qͣ: ⁊
perrusse in ore gladn. Regem quoq illiꝰ
⁊ om nia oppida illius regionis uniuersaᷤ¬
q animas que m ea fuerant cõmorate.
Non reliquit in ea ullas reliquias sicut
fecerat eglon. sic fecit ebron. cuncta que ĩ
ea repent consumens gladio. Inde reuer¬
sus in dabir cepit eam atq uastauit. re¬
gem quoq eius atq omnia que per cirtu¬
itum oppida pertussit in ore gladui. non
dimisit in ea ullas reliquias sicut fec̃at

Expanded text:
ebron, et pugnavit contra eam, cepitque, et percussit in ore gladii, regem quoque ejus, et omnia oppida regionis illius, universasque animas quae in ea fuerant commoratae: non reliquit in ea ullas reliquias: sicut fecerat Eglon, sic fecit et Hebron, cuncta quae in ea reperit consumens gladio. C. L. Inde reversus in Dabiram, cepit eam atque vastavit: regem quoque ejus, et omnia per circuitum oppida, percussit in ore gladii: non dimisit in ea ullas rel
Abbreviated transcription (Latin):
nem terram montanam ⁊meridianã
atq campestrem ⁊adomsedech cum regi¬
b suis non oiisit m ea ullas reliquias
sed omne qd̃ spirare poterat interfecit. si¬
cut preceperat ei dñs deus israel a cadesbar¬
ne usq: ad gazam omnemq terram ge¬
sen usq gabnon. uniuersos reges regionis
eorum uno impetu cepit atq uastauit.
Dñs enim deus israel pugnabat pro eo.
Reuersus q: est cum omni israele ad lo¬
cum castroꝵ in galgala. q ͤ
cum audisser iabim rex a¬

Expanded text:
m terram montanam et meridianam atque campestrem et Asedoth cum regibus suis non dimisit in ea ullas reliquias sed omne quod spirare poterat interfecit sicut praeceperat ei Dominus Deus Israhel a Cadesbarne usque Gazam omnem terram Gosen usque Gabaon universos reges et regiones eorum uno cepit impetu atque vastavit Dominus enim Deus Israhel pugnabat pro eo reversusque est cum omni Israhele ad locum castrorum in Galgala quae cum audisset Iabin rex A
Abbreviated transcription (Latin):
clesia correttins unenco ⁊ errantescor
rigi noluerunt iudiciaria potestate de
tis expellant⁊ chori laudantium ad dex¬
teram cuntes sir murum ad portam
sterquilmi ascendunt dũ eoslaude
dignos p̃dicant. qui omnem ĩmu¬
diciam de ettłia p̃dicando. arguendo.
excõi cando elimurant.
dras⁊mosollam iuda.⁊bemamm ⁊semeia.⁊ ieremia:⁊ de
filuis sacen . dotum intubis⁊acharias filiusionathan.⁊lii semeie. filii ma

Expanded text:
clesia correctius vivendo, et errantes t eos qui corrigi noluerunt, judiciaria potestate detis, expellant. Vel chori laudantium ad dexteram euntes super murum ad portam sterquilinii ascendunt, dum eos dignos laude praedicant qui omnem immunditiam de Ecclesia praedicando, arguendo, excommunicando, eliminant. et Mosollam Iuda et Beniamin et Semeia et Hieremia et de filiis sacerdotum in tubis Zaccharias filius Ionathan filius Semeiae filius Ma
Abbreviated transcription (Latin):
tia petimꝰ. cum ip̃as urtutes exsequendi nob donum tri-¬
tores sc̃e eccłie ist ciuitatis. post muros piscine syloe. ⁊ post
ortumrogis edisicandi ꝑueniunt cum post oftensa dm̃ce
nitarnationis sacrañta quib ceca a natiuitate gentili¬
cas absoluta ⁊ illuminata est. post inchoata per fidemger¬
mina bomoperis doccores sũi diligentiꝰ ex tempore andi¬
torib sius profectus iuitutũ¬

Expanded text:
tia petamus, cum easdem virtutes exsequendi nobis donum tritores sanctae civitatis, post muros piscinae Siloae, et post hortum regis aedificando perveniunt, cum post ostensa dominicae incarnationis sacramenta, quibus caeca a nativitate gentilitas abluta et illuminata est, post inchoata per fidem germina bonae operationis, doctores sancti diligentius ex tempore suis auditoribus profectus virtutu
Abbreviated transcription (Latin):
de cuitate da¬
um edĩficauit
neemias filiuᷤ
azoch princepᷤͤ
dimidie partiᷤ
incibechsur
usq: contra se¬
pulchrum dł
⁊ usq: ad pisci¬
nam que gran¬
di opere cons¬
tructa est.⁊ us¬
q: ad domum
fortiũ. Cost
eum edificaue¬
lius benui. post
eum edifica¬
uit esebias yͥn¬

Expanded text:
de civitate Daum aedificavit Neemias filius Azboc princeps dimidiae partis vici Bethsur usque contra sepulchra David et usque ad piscinam quae grandi opere constructa est et usque ad domum Fortium post eum aedificavelius Benni post eum aedificavit Asebias
Abbreviated transcription (Latin):
uxorem.cepit¬
que ẽam gotho
neth frater ca¬
dedit q: axani
filiam suam.
urorem que
cum pergeret
simul suasa

Expanded text:
uxorem cepitque eam Othonihel Cenez frater Cdeditque ei Axam filiam suam uxorem quae cum pergerent simul suas
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ accepit filios principum regionis obsides. ⁊ posint eos in arce mierl̾m in
custodiam. Et anno centesimo quinq̃¬
gesimo tertio mense scc̃o precepit alchi
poreillo ⁊ percussus est alchimꝰ ⁊ pdita sũt
opailliꝰ ⁊ obdusum est osciꝰ. ⁊ dissolutus ẽ
ꝑalisi. nec ultra potuit loqui uerbum ⁊ mã
Quia ꝑourantib łeticis in sua neqͥtia usq infinẽ p̃sentis ite
mors subseq̃tur scd̾a. ⁊ mittentur iuxta siñam apocalipsi iosis istag¬

Expanded text:
 accepit filios principum regionis obsides et posuit eos in arce in Hierusalem in custodia et anno centesimo quinquagesimo tertio mense secundo praecepit Alchimruere in tempore illo percussus est Alchimus et inpedita sunt opera illius et obclusum est os eius et dissolutus est paralysin nec ultra loqui potuit verbQuia perdurantibus haereticis in sua nequitia usque ad finem praesentis vitae, mors subsequitur secunda, et mittentur, juxta sententiam Apocalypsis Joa
Abbreviated transcription (Latin):
se que est in deserto. ⁊ extrurit diruta eius ⁊ firma¬
uerunt eam. ⁊ cognouit bachides ⁊ ꝯgregauit
uniũsam multitudinẽ suam. ⁊ husqui de iuda
erant denuntiauit ⁊ uenit ⁊ castraposuit. de sñ
betheẽ. ⁊ oppugnauit eamdies muttos ⁊ fecit ma

Expanded text:
it diruta eius et firmaverunt eam et agnovit Bacchides et congregavit universam multitudinem suam et his qui de Iuda erant denuntiavit et venit et castra posuit desuper a Bethbesse et obpugnavit eam dies multos et fecit ma
Abbreviated transcription (Latin):
ysachar per cognationes suas. urbes ⁊ inculi carĩ. Ceciditq sors quin¬
ta tribuifilioꝵaser per cognationes suas. fuit q terminus eorum al¬
uenit usq ad carmelũ maris ⁊ syor. labanath. ac reuertitur contͣ
orientem bethoagan. ⁊ pertransit usq ⁊abulon ⁊ uallem ieptael
contra aquilonem in bethtmeth. ⁊ neici. Egrediturq: aleuam cabul.
racram ⁊ roob ⁊ ommõ ⁊ canc usq ad Sydonem magnamreuerti¬
tur łn hormausq ad ciuitatem munitissimam tẏrum ⁊ossam. E

Expanded text:
Isachar per cognationes suas urbes et viculi earum cecidit sors quinta tribui filiorum Aser per cognationes suas fuitque terminus eorum Alvenit usque ad Carmelum maris et Siorlabanath ac revertitur contra orientem Bethdagon et pertransit usque Zabulon et vallem Iepthahel contra aquilonem in Bethemech et Neihel egrediturque ad levam Chabul et Achran et Roob et Amon et Canae usque ad Sidonem magnam revertiturque in Orma usque ad civitatem munitissimam Tyrum et usque Os
Abbreviated transcription (Latin):
ui. sors ecciditq per familias suas. ⁊ cepit terminui debeleb. ⁊ helon.
in samnasm. ⁊ adaim. que est neceb. ⁊ iepnael. usq letii. ⁊ egressus
corum usq adiordanem. reuertiturq terminus contra occiden¬
tem mamoth. thabor.atq egreditur inuanea.⁊pertransit inta¬
bulon contrameridiem.⁊inasor contra octidentem.⁊ inuidea ao
lordanem contra ortum solis ciuitates munitissime. assecdũ. rered.¬

Expanded text:
de Heleb et Helon in Sananim et Adami quae est Neceb et Iebnahel usque Lecum et egressus eorum usque ad Iordanem revertiturque terminus contra occidentem in Aznoththabor atque inde egreditur in Ucoca et pertransit in Zabulon contra meridiem et in Aser contra occidentem et in Iuda ad Iordanem contra ortum solis civitates munitissimae Aseddim Ser e
Abbreviated transcription (Latin):
sed habitaiit cum eo zabulon ñ deleuit habitatores cethron.⁊
naalon. sed habitauit chananeus in medio eiꝰ. factusq est ei tri.¬
butanus. aser quoq ñ deleint habitatores acho.⁊ sydonis. alab.
⁊ achanb.⁊ alba. ⁊ aphech. ⁊ roob. habitauit q: in medio chana¬
nei. habitatoris illuis terre. nec interfecit eum. NNeptalim ñ de¬
leuit habitatores bethsamei. ⁊ bethanach. ⁊ habitauit inter
chaneum habitatorem terre.fuerunt q: ei bethsames ⁊ bethen¬
dites locunu ad blaniora descenderent habitauitq: in mõ¬
te hares. qđ interpretatur testatio. In habilon ⁊ salabim.⁊a
grauataest manus domus ioseph. faciusq est tributarius ei.¬
fuit autem terminus amorrei ab ascensu scorpionis ⁊̃ petraa

Expanded text:
sed habitavit cum eo Zabulon non delevit habitatores Cetron et Naalon sed habitavit Chananeus in medio eius factusque est ei tributarius Aser quoque non delevit habitatores Achcho et Sidonis Alab et Achazib et Alba et Afec et Roob habitavitque in medio Chananei habitatoris illius terrae nec interfecit eum Nepthali non delevit habitatores Bethsemes et Bethanath et habitavit inter Chananeum habitatorem terrae fueruntque ei Bethsemitae et Bethaneis locum ut ad planiora descenderent habitavitque in monte Hares quod interpretatur testaceo in Ahilon et Salabim et adgravata est manus domus Ioseph factusque est ei tributarius fuit autem terminus Amorrei ab ascensu Scorpionis Petra
Abbreviated transcription (Latin):
rusalem. ⁊ consti.¬
tuerunt leuitas
ut urgerent opus
iosue ⁊ filn eius ⁊
fratres erus. cedimel
quasi uirunus ut
instarent supereoᷤ.
qui faciebant opus
intemplo dei filuhe
tres eorum leu ite.

Expanded text:
rusalem, et constituerunt Levitas ut urgerent opus Josue et filii ejus, et fratres ejus: Cedmiel quasi vir unus, ut instarent super eos qui faciebant opus in templo Dei: filii , et fratres eorum Levitae.
Abbreviated transcription (Latin):
gins qui tecũ indomo fuerint: redunda¬
bit in caput nr̃m. si eos quis tetigerit. Qd̃
si nos prodere uolueris. ⁊ sermonem istum

Expanded text:
is, qui tecum in domo fuerint, redundabit in caput nostrum, si eos aliquis tetigerit. Quod si nos prodere volueris, et sermonem istum
Abbreviated transcription (Latin):
cum principib suis. madian. eueum.⁊ recem. ⁊
suiz. ⁊ur. ⁊ rebee. ouces seon habitatores terre. Et
balaam filium beor ariolum occiderunt filii
israel gladio cum ceteris interfectis. factusq
est terminus filiorum ruben iordans fluiuᷤ.
hec est possessio rubenitarum per cognatione
suas urbium ⁊ uiculorum. Hedit q: moyses
tribu gad ⁊ filus eiis percognationes suas poᷤ¬
sessionem.Euiushec dunsio est. terminoi ia

Expanded text:
cum principibus Madian Eveum et Recem et Sur et Ur et Rabee duces Seon habitatores terrae et Balaam filium Beor ariolum occiderunt filii Israhel gladio cum ceteris interfectis factusque est terminus filiorum Ruben Iordanis fluvius haec est possessio Rubenitarum per cognationes suas urbium et viculorum deditque Moses tribui Gad et filiis eius per cognationes suas possessionem cuius haec d
Abbreviated transcription (Latin):
tundi de crrorib protimoꝵ. laborare sup̃¬
iii. post opera bona ⁊ doctrinam gaudia
care nequennt datis pecumis ad iuuant cũ
seculares predicatorib liberos suox ⁊ fami¬
liam suam dño educandam committunt.
nt qui per ee neq̃unt: ꝑ eos qui possunt¬
oño munus sue ocuotionis offecant.

Expanded text:
cundi de proximorum erratibus laborare. Supremi post opera bona et doctrinam gaudia care nequeunt datis pecuniis adjuvant cum saeculares praedicatoribus liberos suos vel familiam Domino educandam committunt, ut quod per se nequeunt, per eos qui possunt, Domino suae devotionis munus offerant.
Abbreviated transcription (Latin):
coramarcha domini. usq: adues¬
peram tam ipse qm om̃s senes
israel. Miseruntq pulũem sr̃
capita sua. Et dixit iosue. heu
domine eus. Cund uoluistis tnͣ¬
sducere populũ istum iordanem
fluuium ⁊ traderes nos in manu
dancm. Midomine deus quid di¬
cam indens israelem hostib su¬
is terga uertẽtem: Audient cha¬
nanci ⁊ omnes habitatores ter¬
re ⁊ panrter conglobati:circum¬
dabunt nos. atq delebunt no¬
men nr̃m de tera ⁊ quid facies
magno nomini tuo: Dixit q
dominus ad iosue. surge. cur ia¬
ces pronus in terra: Peccauit¬
populus israel.⁊preuaricatus

Expanded text:
coram arca Domini usque ad vesperum tam ipse quam omnes senes Israhel miseruntque pulverem super capita sua et dixit Iosue heu Domine Deus quid voluisti transducere populum istum Iordanem fluvium ut traderes nos in manusdanem mi Domine Deus quid dicam videns Israhelem hostibus suis terga vertentem audient Chananei et omnes habitatores terrae ac pariter conglobati circumdabunt nos atque delebunt nomen nostrum de terra et quid facies magno nomini tuo dixitque Dominus ad Iosue surge cur iaces pronus in terra peccavit Israhel et praevaricatus
Abbreviated transcription (Latin):
lus oñi transiordanem. Ita dũtaxat ut custodiatis attente ⁊ opere cõ¬
pleatis mandatum. ⁊ legem quam precepit uobis moyses famulus
dñiut diligatis dñm deum ur̃m. ⁊ambuletis in omnib unis. ⁊obserue¬
tis mandata illius ad hereatisq: ei ac sermatis in omni corde ⁊ in om¬
ni anima ur̃a. Benedicit q eis iosue. ⁊ dimisit eos. Qui reuersi sunt
in tabernacula sua. Tribin autem manasse dimidie possessionem mo¬
yses dederat in basan.⁊ idcirco medie que superfuit dedidiosue sortem
inter ceteros fratres suos.transiordanẽ ad orientalem plagam. Qũ¬
q dimitteret eos in tabernacula sua. ⁊ bencorcisset illis. orcit ad cos
Inmulta substantia atq diuitiis. reuertimini ad sedes ur̃as cum ar¬
gento. ⁊ auro. ere. ac ferro ⁊ ueste multiplici. Dundite predam hostiũ
cum fratrib uñs. reuersiq: sunt ⁊ abierunt filii ruben. ⁊ filii gad. ⁊ dum¬
dia tribus manasse a filuis israel desylo que sita est in chanaan. ut in¬

Expanded text:
lus Domini trans Jordanem: ita duntaxat ut custodiatis attente, et opere compleatis mandatum et legem, quam praecepit vobis Moyses servus Domini ut diligatis Dominum Deum vestrum et ambuletis in omnibus viis eius et observetis mandata illius adhereatisque ei ac serviatis in omni corde et in omni anima vestra benedixitque eis Iosue et dimisit eos qui reversi sunt in tabernacula sua tribui autem Manasse mediae possessionem Moses inter caeteros fratres suos trans Jordanem ad occidentalem plagam. Cumque dimitteret eos in tabernacula sua, et benedixisset illis, dixit ad eos: In multa substantia atque divitiis revertimini ad sedes h. aedes vestras, cum argento et auro, aere ac ferro, et veste multiplici: dividite praedam hostium cum fratribus vestris. Reversique sunt, et abierunt filii Ruben, et filii Gad, et dimidia tribus Manasse, a filiis Israel de Silo, quae sita est in Chanaan, ut in
Abbreviated transcription (Latin):
cum audissent filii israel ad eos certi mincu
oetulissent edificasse fil ios ruben⁊gad ⁊ di¬
midie tribus manasse altare in terra chana¬
an. superiordanis tumulos contra filios

Expanded text:
audissent filii Israhel et ad eos certi nuntii detulissent aedificasse filios Ruben et Gad et dimidiae tribus Manasse altare in terra Chanaan super Iordanis tumulos contra filios
Abbreviated transcription (Latin):
sent non expugnati. ⁊ se¬
nescente ihut defunctore
linquerentur expugnã¬
di filus isrł qui eis cc̃ pre¬
ceptũ dm̃ipossent parc̾e

Expanded text:
sent non expugnati, et senescente sive defuncto linquerentur expugnandi a filiis Israel, qui eis contrceptum Domini possent parce
Abbreviated transcription (Latin):
deuocio tociꝰ populi amidebat i sc de cã ptiua¬
tate redisse.⁊ quantum sr̃be cuntatis fiagiti¬
a horrebant tiiertͥm decorem uidere cupiebãt.
Quantum pbana ab hominabant᷑ tm̃ tem¬
plum dei restaurare conabantur. sic non solũ
ep̃i ⁊ presbiten plebem fidelium .i. dei domũ
de bent edificare. s t̃ populus de captiuitate in¬
ciorum ad uisionem uere pacis uocatus minĩ¬
ciendo auditorib oftendant s ⁊̃ puritate. ⁊
integritate cordis in conspectu dei in tem̃ati¬

Expanded text:
devotio totius populi. Gaudebant enim se de captivitate rediisse, et quantum superbae civitatis flagitia horrebant, tantum Jerusalem videre cupiebant decorem: quantum fana abominabantur, tantum templum Dei restaurari conabantur. Sic non solum episcopi et presbyteri plebem fidelium, id est Dei domum debent aedificare, sed etiam populus de captivitate vitiorum ad visionem verae pacis vocatus, miniciendo auditoribus ostendant, sed etiam puritatem et integritatem cordis in conspectu Dei intemerat
Abbreviated transcription (Latin):
obtulit. Qĩ templo constructo perfectioradeo ho-
rum quib in corde nr̃o dilectam deo habitatic¬
nem construiuz.
Cementaru sunt id̃ predicatores qͥ dum eoᷤ
quos bonis oꝑsb institinint copula caritatis
adinincem nectunt .o. qͣotatos politosq lapi¬
des. ne ordinem compositionis deserant cemẽ¬
tiifusione comungunt dicentes. añ omn¬

Expanded text:
, quasi etiam templo constructo, perfectiora Deo obtrum, quibus nostro in corde dilectam Deo domum habitationemque construimus.Caementarii sunt praedicatores, qui dum eos quos bonis operibus instituunt, copula charitatis ad invicem nectunt, quasi quadratos politosque lapides, ne ordinem compositionis reserant caementi infusione conjungunt, dicentes: Ante omn
Abbreviated transcription (Latin):
Iopen. uñ .s. per terram ad opus templi cefe¬
tentur. sicut in prima templi constructione
fc̃m est salomon regaupottutia a rege hyrã
que uoluit facile op̾tinut. hii aũ de captimi¬
tate redeuntes ⁊ regen potentiam ñ h̃tos
cuncta cinebant.

Expanded text:
icet per terram ad opus templi deferrentur, sicut in prima templi structura factum est, sed Salomon regali potentia a rege Hiram quae voluit, facile obtinuit: hi autem de captivitate redeuntes et regni potentiam non habentes cuncta emebant.
Abbreviated transcription (Latin):
tano. bactrianos amianos sortitur. scidianos ficheus. sticanorus paitos phi lippus hyrtanos fractafernes armenos thelpo¬
nis. psas penscesces. babylonios aitros pelasgos archilaus mesopotamiam aggressi sunt. s tñ inter ceteta ħ regna a¬
is. q se leucui nichanor sibi uendicauit. aSye.q tenuit antigonus. sic̃ inuisione danielis premostratum
q fracto uno cornu maiore incapite hyiti illiꝰ insignis orta sunt ꝑco .iiii. corna nimora. uñ sequitur :ͥ¬
Et otinu. ⁊c̃. Decedente gͥ alexandio magnototũ coꝵpꝰ regnismacedonũ q ip̃e ñ sine¬
grandi labore coadimauetat. pueneiꝰ per tyraundem diripuerunt. ⁊ multis atq grauib
picius dilamaueriuit. sũ in hyctonis gentiũ copiosissime scriptum inuenitur. s ⁊ hui¬

Expanded text:
tanor, Bactrianos Amyntas sortitur, Sogdianos Scythaeus, Statanor Parthos, Philippus Hyrcanios, Fratanor, Bactrianos Amyntas sortitur, Sogdianos Scythaeus, Statanor Parthos, Philippus Hyrcanios, Fralemus Persas, Pencestes Babylonios, Arthous Pelasgos, Archesilaus Mesopotamiam aggressi adepti sunt. Sed tamen quod Seleuchus Nicanor sibi vindicavit; Asiae, quod tenuit Antigonus, sicut in visione Danielis praemonstratum est, quod fracto uno cornu majore in capite hirci illius insignis, orta sunt pro eo quatuor cornua minora pro eo loco suo. Decedente igitur Alexandro Magno totum corpus regni Macedonum, quod igrandi labore coadunaverat, pueri ejus per tyrannidem diripuerunt et multis atque gravibus praeliis dilaniaverunt, sicut in historiis gentium copiosissime scriptum invenitur. Sed