comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
inmontem syon cũ lecicia et gaudio: et optuler̃t
holocausta quod nemo exeis cetidisset donec re¬
uerterentur in pace.
dindieb quib erat uudas et ionathas in
t̃ra galaad et smon fr̃ eiꝰ ingalilea contra
faciem ptholomaidis. audiuit iosephꝰ racharie
silius ecararias princeps uirtutis. res bene gestas
et p̃lia quȩ facta sut: ec dixit. faciamus et ipsi
nob nomen: et eamꝰ ꝑugnare aduersũ gentes quȩ
in aircuitu nr̃o sunt. Et p̃cepit his qui erant in
xercitu suo: et abierunt iamniã. Et exurit
gorgias de ciuitate et uiri aus obuiã illis in pug¬
nam: et fugati sunt iosephꝰ et azarias usq in fi¬
nes uide. Et oeciderunt illa die de popło isrł ad
duo milia uiti. et facta est plaga magna in po¬
pulo quia ñ audier̃t uidã et fr̃s eus. existiman-¬
tes se fortiter facturos. Ipsi aũt ñ erant desemine
uiroꝵ illoꝵ ꝑ quos salus facta est inisrł. Etuiri

Expanded text:
in montem Sion cum laetitia et gaudio et obtulerunt in montem Sion cum laetitia et gaudio et obtulerunt holocausta quod nemo ex eis cecidisset donec reverterentur in pace et in diebus quibus erat Iudas et Ionathas in terra Galaad et Simeon frater eius in Galilea contra faciem Ptolomaidis audivit Iosepphus Zacchariae filius et Azarias princeps virtutis res bene gestas et proelia quae facta sunt et dixit faciamus et ipsi nobis nomen et eamus pugnare adversum gentes quae in circuitu nostro sunt et praecepit his qui erant in exercitu suo et abierunt Iamniam et exivit Gorgias de civitate et viri eius obviam illi in pugnam et fugati sunt Iosepphus et Azarias usque in fines Iudae et ceciderunt illa die de populo Israhel ad duo milia viri et facta est fuga magna in populo quia non audierunt Iudam et fratres eius existimantes se fortiter facturos ipsi autem non erant de semine virorum illorum per quos salus facta est in Israhel et viri
Abbreviated transcription (Latin):
uide. Etuenierunt usq esion. Et hec ciuitas
magna in iigressu posita munita ualde: et ñ crat
dclinare ab ea dextra uel sinistra: s. ꝑmediam iter
crat Et incluscriuit sequi erant inciuitate: et obsirii¬
i unt portas lapidib. Et tnisit ad cos uidas uerb
pacificis diceus. Transeamus ꝑ t̾ram ur̃am ut eamꝰ
int̾ramnitãm: et nemo nobis nocebit. Iantũ pedi¬
b transibimꝰ. Et nolebant eis aꝑire. Et p̃cepit iudas
p̃dicare in costris: ut applicarent unusqͥsq in quo
erant loco. Et applicuerunt se uiti uirtitis et oꝑ¬
pugnauit cuitatem illam totadie et tota nocte.
Ei tralta est ciuitas inmanu eiꝰ: et ꝑemer̃ omnẽ
masculũ inore gladii. Et eradicauit eam et acce¬
pit spolia eiꝰ: et transiit ꝑ portam cuittatis suꝑ in¬
t̃fectos. Et transgressi sunt iordanen incampo
magno contrabethsan et erat iudas congregaus
atremos: et exhortabatur populũ ꝑ totã iuam
donec uenirent in terrã uida. Et ascenderunt

Expanded text:
e et venerunt usque Efron et haec civitas magna in ingressu posita munita valde et non erat declinare ab ea dextra vel sinistra sed per mediam iter erat et incluserunt se qui erant in civitate et obstruxerunt portas lapidibus et misit ad eos Iudas verbis pacifin terram nostram et nemo vobis nocebit tantum pedibus transibimus et nolebant eis aperire et praecepit Iudas praedicare in castris ut adplicarent unusquisque in quo erat loco et adplicuerunt viri virtutis et obpugnavit civitatem illam tota die et tota nocte et tradita est civitas in manu eius et peremerunt omnem masculum in ore gladii et eradicavit eam et accepit spolia eius et transiit per totam civitatem super interfectos et transgressi sunt Iordanem in campo magno contra Bethsan et erat Iudas congregans extremos et exhortabatur populum per totam viam donec venerunt in terram Iuda et ascenderunt
Abbreviated transcription (Latin):
theus pͥncipib eercitus sui. Cũ appropiauerit
iudas et ȩtercitus eiꝰ ad torrentem aquȩ si tran¬
sierit ad nos prior ñ potetimꝰ sustinere eũ quiapo¬
tens poterit aduersum nos. Si uero timuerit tran.¬
sire et posuerit castra extr̃ã flum̃: tñsfretemꝰ ades
et poterimꝰ aducrsus illũ. Ut aũt appropinquauit
iudas ad torreutẽ aque statuit scribas populi
secus torrentẽ: et mandauit eisdicens. lleminẽ
hominum reliqueritis: s ueniant om̃s i p̃liũ.
Et transfietauit. ad illos prior: et omĩs popłs p
eũ. Et contrite sunt ante faciẽ eoꝵ om̃s gartes
et ꝓlecerunt arma sua et fugerunt ad fanum
qd est in carnaim. Et occupauit ipsam ciuitatẽ
et fanũ succenilit igni: cũ omĩb qui erant in
ipso. Et opp̃ssa est carnaim.: et ñ potuit sustiuere
contra faciem uide. Et congregauit uidas uni¬
uersos isrlitas qui erant in galadithide. a mi

Expanded text:
theus principibus exercitus sui cum adpropiaverit theus principibus exercitus sui cum adpropiaverit Iudas et exercitus eius ad torrentem aquae si transierit ad nos prior non poterimus sustinere eum quia potens poterit adversum nos si vero timuerit transire et posuerit castra extra flumen transfretemus ad eos et poterimus adversus illum ut autem adpropinquavit Iudas ad torrentem aquae statuit scribas populi secus torrentem et mandavit eis dicens neminem hominum reliqueritis sed veniant omnes in proelium et transfretavit ad illos prior et omnis populus post eum et contritae sunt ante faciem eorum omnes gentes et proiecerunt arma sua et fugerunt ad fanum quod est in Carnain et occupavit ipsam civitatem et fanum succendit igni cum omnibus qui erant in ipso et oppressa est Carnain et non potuit sustinere contra faciem Iudae et congregavit Iudas universos Israhelitas qui erant
Abbreviated transcription (Latin):
eos. Et uidit uidas quia cept bellũ. et clamor belli
astendit ad celum sicut tube. et clamor magnus de
mauer᷑ tubis. et clamauer̃ ioratione. Et cognouẽ
castra timothei quia machabeꝰ ẽ: et refuger᷑ afacie
eus. Et ꝑcusser̃ cos plaga magita: et ceciderunt geas
in illa die fere octomilia uiroꝵ Et diuercit uidas m
masfa: et cxpugnauit et cepit eam. Et occidit orinẽ
masculum eiꝰ. et sumpsit spolia euis: e succendit
eã igni. Inde ꝑ rexit et cepit casbon et magel e bo¬
sor et reliquas ciuitates gala dithidis. Post hoc
autẽ uerba congregauit timotheus exercitũ aliũ
et castra posuit contra rason trans torrentẽ.E.
misit uidas speculari exercitũ t nunciauerunt
e dicentes: quia conuenet᷑ ad eum om̃s gente
que incirruitii nrõ sunt exercitus multus nunis
et arabas conduxit inauxiliũ sibi et castra po¬
suerunt trans torrentẽ parati uenire acdte in p̃¬
lium. Etabiit uidas obuam illis. Et ait timo¬

Expanded text:
eos et vidit Iudas quia coepit bellum et clamor belli eos et vidit Iudas quia coepit bellum et clamor belli ascendit in caelum sicut tuba et clamor magnus de lamaverunt tubis et clamaverunt in oratione et cognoverunt castra Timothei quia Macchabeus est et refugerunt a facie eius et percusserunt eos plaga magna et ceciderunt ex eis in illa die fere octo milia virorum et divertit Iudas in Maspha et expugnavit et cepit eam et occidit omnem masculum eius et sumpsit spolia eius et succendit eam igni inde perrexit et cepit Casbon et Maged et Bosor et reliquas civitates Galaditidis post haec autem verba congregavit Timotheus exercitum alium et castra posuit contra Rafon trans torrentem et misit Iudas speculari exercitum et renuntiaverunt ei dicentes quia convenerunt ad eum omnes gentes quae in circuitu nostro sunt exercitus multus nimis et Arabas conduxit in auxilium et castra posuerunt trans torrentem parati venire ad te in proelium et abiit Iudas obviam illis et ait Timo
Abbreviated transcription (Latin):
t iudas machabeus et ionathas frater eius
transierunt iordanen: ec abierunt uiã triũ
dierum ꝑ desertum. Et occurrer᷑ eis nabuthei et
susceꝑunt cos pacifice: et narrauerunt eis omĩa
quȩ acciderant fr̃ib eoꝵ ingaladithide. et quia
multi ex eis cõphensi sunt in basata etbosor et in
alarnis et incasfor et irimaceth et carnam. Hȩ
om̃s cuiitates imuinite et magne. s et in ceteris ci¬
uitatib galadithidis tenentur cop̃herisi: et in cra¬
stinum constituerunt admouere exercitũ qiuita¬
tib his et comp̃hendere et tollax cos inuna die
Et conuertit iudas et eperritus aus iuam in deser¬
tum bosor repente et occupauit ciuiitatẽ: et occidit
omnẽ masculũ uiore gl adis. et acceptt omĩaspolia
coruim e suerendit eam igni. Et surieiaunt indero
te. et ibant usq ad munttionẽ Et̃ factum ẽ aili¬
culo cum alleuassent oculos suos. ccce popli nult
cuius uon erat numerꝰ portantes scalas et machi¬
nas ut comp̃henderent munttionẽ et expuiguardit

Expanded text:
t Iudas Macchabeus et Ionathas et fratres eius transierunt Iordanem et abierunt viam trium dierum per desertum et occurrerunt eis Nabuthei et susceperunt eos pacifice et narraverunt eis omnia quae acciderunt fratribus in Galaditide et quia multi ex eis conprehensi sunt in Basara et Bosor et in Alimis et in Casfor et Macet et Carnain hae omnes civitates munitae et magnae sed et in ceteris civitatibus Galaditidis tenentur conprehensi et in crastinum constituerunt admovere exercitum civitatibus his et conprehendere et tollere eos in una die et convertit Iudas et exercitus eius viam in desertum Bosor repente et occupavit civitatem et occidit omnem masculum in ore gladii et accepit omnia spolia eorum et succenditem et factum est diluculo cum adlevassent oculos suos ecce populus multus cuius non erat numerus portantes scalas et machinas ut conprehenderent munitionem et expugnarent
Abbreviated transcription (Latin):
antiochus rex: anno cetesimo quadragesimo
et nono. Et cognouit lẏsias qm̃ mortuus ẽ rex:
et constituit regnare antiochũ filiũ eitis. quem
mtrtuit adolãcenrtẽ. et uocauit nom̃ eł cupatorẽ.

Expanded text:
Antiochus rex anno centesimo quadragesimo Antiochus rex anno centesimo quadragesimo et nono et cognovit Lysias quoniam mortuus est rex et constituit regnare Antiochum filium eius quem nutrivit adulescentem et vocavit nomen eius Eupator et
Abbreviated transcription (Latin):
ualdde: et ilecidit inlectũ. et incidit in languorẽ
p̃tristicia. quia non ẽ factũ sicut cogitabat. Et
erat illic dieb multis: quia renouata est in eo
tristicia magna. Et arburatus est se mori et uo¬
cauit om̃s amicos suos: et dixit illis. Recessit
somnus ab ocłis nicis et concidi et corrui corde
p̃sollicitudine: e dixi in corde meo. In quantam
tribulationẽ deuem et in quos fluctus tristicie
in qua nuncsũ. qui iocundus eram etdilectus
inpotestatemea. Nunc uͦ ranuuscor malorum
quȩ feci in ierłm unde abstuli omĩa spolia ar¬
gentea et aurea quȩ erant in ea: et inisi auserri
habitantes iudeam sine causa. Cognoui gͦ qͥa
ꝓptea inuenerunt me mala ista: et ate pereo tri-¬
sticia magna in t̾ra aliena. Et uocauit philippũ
unum de ainicis suis et p̃posuit cũ suꝑ uniuer¬
sum regnũ suũ: et dedit a diadema ec stolã suã
et anulum: ut adduceret antiochũ filiũ suum
et nutriret eum et regnaret. Et mortuus ẽ illic

Expanded text:
n languorem prae tristitia quia non est factum sicut cogitabat et erat illic dies multos quia renovata est in eo tristitia magna et arbitratus est se mori et vocavit omnes amicos suos et dixit illis recessit somnus ab oculis meis et concidi et corrui corde prae sollicitudine et dixi in corde meo in quantam tribulationem deveni et in quos fluctus tristitiae in qua nunc sum qui iucundus eram et dilectus in potestate mea nunc vero reminiscor malorum quae feci in Hierusalem unde abstuli omnia spolia argentea et aurea quae erant in ea et misi auferri habitantes Iudaeam sine causa cognovi ergo quia propterea invenerunt me mala ista et ecce pereo tristitia magna in terra aliena et vocavit Philippum unum de amicis suis et praeposuit eum super universum regnum suum et dedit ei diadema et stolam suam et anulum ut adduceret Antiochum filium suum et nutriret eum et regnaret et mortuus est illic
Abbreviated transcription (Latin):
e dixit e. Ds̃ ifrł cui tutestimoniũ dedisti quod
ulciscatur se de inimicis suis: ipse caput omniũ
increduloꝵ incidit inhac nocte in manumea. Et
ut ꝓbes quiatta est. ecrecaput holosernis qui incon¬
temptu suꝑbiȩ suȩ dmisrł contempsit. et tibi inte¬
ritũ minabat᷑ dicens. cũ captus fuerit popłs isrł:
gladio ꝑforari p̃cipiã latera tua. Nidens autẽ achior

Expanded text:
 Deus Israel, cui tu testimonium dedisti quod ulciscatur se de inimicis suis, ipse caput omnium incredulorum incidit hac nocte in manu mea. Et ut probes quia ita est, ecce caput Holofernis, qui in contemptu superbiae suae Deum Israel contempsit, et tibi interitum minabatur, dicens: Cum captus fuerit populus Israel, gladio perforari praecipiam latera tua. Videns a
Abbreviated transcription (Latin):
dedit spm̃ scm̃ in nobis. De caritate aũt frat̃¬
ntatis ñ necesse habui mus scribere uob̃. Ipsi
enim a deo didicistis: ut diligatis inuicẽ. Ete¬
nu facitis illud in om̃s fr̃s: in irniuersa mace¬
donta . Rogamus autẽ uos fr̃s ut abundetis
magis et oꝑam detis ut quieti sitis. et ut ur̃m
negocium agatis et oꝑemun manib urĩs sicut
p̃cepimus uobis. e uthoneste ambuletis ad eos
qui foris sunt: et nulliꝰ aliquid desidetis. Nolu¬
mꝰ autẽ uos ignorare fr̃s de dormientib : ut
ñ contristanini sicut et ceceri qui spem ñ habes.

Expanded text:
 sanctum in nobis. De charitate autem fraternitatis, non necesse habuimus scribere vobis. Ipsi enim uos a deo didicistis ut diligatis inuicem. etenim facitis illud in omnes fratres in uniuersa Machedonia. rogamus autem uos, fratres, ut abundetis magis et operam detis, ut quieti sitis et ut uestrum negotium agatis et operemini manibus uestris, sicut praecepimus uobis, ut honeste ambuletis ad eos qui foris sunt et nullius aliquid desideretis. nolumus autem uos ignorare, fratres, de dormientibus, ut non contristemini, sic
Abbreviated transcription (Latin):
deo patre
et domino
grã uobis
et pax. Oras agimus deo semꝑ ꝓ om̃ib uob̾.
¶memonam urĩ facientes in orationib utĩs
sine int̾missione meriores oꝑis fidi utẽ a la

Expanded text:
Deo Patre et Domino Gratia vobis et pax. Gratias agimus Deo semper pro omnibus vobis, memoriam vestri facientes in orationibus nostris sine intermissione, memores operis fidei
Abbreviated transcription (Latin):
et fortes. p̃sentia aũt̃ corporis in firma ec sermo
quales sumus uerbo ꝑ qpłas absentes: talas. et
presentes in facto. Non enim audemus insertre
aut compatare nos quib dam qui se ipsos comm̃i¬
dant. sed ipsi nosmet ipsos mecientes et cõparan¬
mensuram ꝑtingendi usq ad uos. Non enĩqua¬
si ñ ꝑtingentes aduos: suꝑ extendimꝰ nos. Hsq¬

Expanded text:
et fortes; praesentia autem corporis infirma, et sermo quales sumus verbo per epistolas absentes, tales et praesentes in facto. Non enim audemus inserere, aut comparare nos quibusdam, qui seipsos commendant: sed ipsi in nobis nosmetipsos metientes, et comparanmensuram pertingendi usque ad vos. Non enim quasi non pertingentes ad vos, superextendimus nos:
Abbreviated transcription (Latin):
unmĩsum głantes malienis laborib. spem aũt
habentes. crescentis fułi ur̃ȩ inuobis magnifica¬
ri scđm regulam nr̃am in abundantia etiã illa
quȩ ultra uos sunt euangelitare: ñ in aliena
regula. in his que p̃parata sunt gloriari. Qui au¬
tẽ głatur: in domino gloriet᷑. Non emĩ qui se ip¬
sum comm̃dat ille ꝓbatus ẽ. sad quẽ dñs com

Expanded text:
tes in alienis laboribus, spem autem habentes crescentis fidei vestrae, in vobis magnificari secundum regulam nostram; in abundantia etiam in illa quae ultra vos sunt, evangelizare, non in aliena regula in his quae praeparata sunt gloriari. « Qui autem gloriatur, in Domino glorietur . » Non enim qui seipsum commendat, ille probatus est; sed quem Deus com
Abbreviated transcription (Latin):
tiplicabit incrementa frugum usticiȩ ur̃ȩ. ut
in omĩb locupletati habundetis inomnem sim¬
plicitatẽ que oꝑatur ꝑ nos grãrum actionem
deo. qm̃ ministeriũ huius officii non solum supplet
ea quȩ desunt scĩs. sed etiam abundat ꝑmultas
grãrum actiones in dominoꝑ ꝓbationẽ minis¬
terii huius. glorificantes dm in obedientia
citate communicationis in illos et in omnes
et in ipsorum obsecratione ꝓuobis. desidantiũ
uos ꝓpt̃ emin entẽ grãm łi in uob̃. Grãs deo: suꝑ¬
obsecro uos ꝑ mansuetudinẽ et modestiã ipĩ
qui in facie quidem humilis intet uos. ab¬
sgis autem confido in uobis.
ogo aũt ne p̃sens audeam ꝑ eam confiden¬
tiã qua cristimor audere in quosdam qui
arbitiantur nos tanquã scd̾m carnẽ ãbulemꝰ
Incatne enĩ ambulantes ñ scdm carnẽ milita¬
mꝰ. nam arma militiȩ nr̃e ñ carnalia sad poten
tia deo ad destructionẽ munitionũ consilia
destruentes. et omnẽ altitudinẽ extollentẽ se

Expanded text:
gebit incrementa. frugum iustitiae uestrae, ut in omnibus locupletati abundetis in omnem simplicitatem, quae operatur per nos gratiarum actionem deo — quoniam ministerium huius officii non solum supplet ea quae desunt sanctis, sed etiam abundat per multas gratiarum actiones in domino —, per probationem ministerii huius glorificantes deum in oboedientia citate communicationis in illos et in omnes, et ipsorum obsecratione pro uobis, desiderantium uos propter eminentem gratiam dei in uobis. gratias ago obsecro vos per mansuetudinem et modestiam Christi; qui in facie quidem humilis sum inter vos, absens autem confido in vobis. tem vos, ne praesens audeam, per eam confidentiam qua existimor audere in quosdam, qui arbitrantur nos tamquam secundum carnem ambulemus. In carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. Nam structionem munitionum. Consilia destruentes et omnem altitudinem extollentem se
Abbreviated transcription (Latin):
bit om̃ia: et ꝓpt̃ illos factus et cataclismꝰ. Dnina
enĩquȩ detra funt int̾ram conĩtentur: et aquo
omis in niare comiertent᷑. Omne munꝰ edmiqtas
delebitur et fides in scłm stabit. substantie a¬
uistoꝵ sicut fluuiꝰ sictabunt᷑ et sic̃ tonttrium
magnum in pluua ꝑsonabunt. in apiendo ma

Expanded text:
haec omnia et propter illos factus est cataclysmus omnia quae de terra sunt in terram convertentur et aquae omnes in mare convertentur omne munus et iniquitas delebitur et fides in saeculum stabit substantiae iniustorum sicut fluvius siccabuntur et sicut tonitruum magnum in pluvia manebunt in aperiendo ma
Abbreviated transcription (Latin):
citũ est domino recedere abiniquitate. Non ap¬
parbis ante conspectũ dĩ uacuus. Hec enĩ omiã
ꝓpt̃ mandatũ di fiunt. Oblatio itstumpinguat
altare: et oddor suauitatis est inconspectualtissi¬
mi Sacrificium iusti acceptũ est: et memoriã eiꝰ
ñobliuiscet᷑ dñs. Bono animo glam redde deo:
t ñ nrinuas pͥmirias manuũtuarũ. In omiri
dato hilarem fac uultumtuũ: et inexultatioẽ
scĩfica detimastuas. Daaltissi moscđm datum eiꝰ.
et inbono ocło adinuentionẽ facito manuũ tuatũ
qm̃ dñs retribuens est et septies tantũ redde tibi
Noli offerre munera praua non añsuscipiet illa.
et noli inspioere sacrificiũ iniustũ qm̃ dñs uida

Expanded text:
io recedere ab iniustitia   non apparebis ante conspectum Dei vacuus haec enim omnia propter mandatum Domini fiunt oblatio iusti inpinguat altare et odor suavitatis est in conspectu Altissimi sacrificium iusti acceptum est et memoriam eius non obliviscetur Dominus bono animo gloriam redde Deo et non minuas primitias manuum tuarum in omni dato hilarem fac vultum tuum et in exultatione sanctifica decimas tuas da Altissimo secundum datum eius et in bono oculo ad inventionem fac manuum tuarum quoniam Dominus retribuens est et septies tantum reddet tibi noli offerre munera prava non enim suscipiet illa et noli inspicere sacrificium iniustum quonia
Abbreviated transcription (Latin):
portat coronam usq ad cũ qͥ cooꝑitur linocrudo
furor ⁊ elus tumultus fluctuatio et timormor¬
tis. iracundia ꝑseuetans. et contentio et in tẽpore
refectionis incubili somnꝰ noctis immutat sci¬
antiam et modicum tanquã nichil iniquie.¬
t abeo in somiis quasi indie respectus conturlatis
ast inuisu cordis siu tanqũa qui euaserit indicla¬
liin tempore salittis suȩ exurrexit. ad miraul as

Expanded text:
portat coronam usque ad eum qui operitur lino crudo portat coronam usque ad eum qui operitur lino crudo furor zelus tumultus fluctuatio et timor mortis iracundia perseverans et contentio et in tempore refectionis in cubile somnus noctis inmutat scientiam eius modicum tamquam nihil in requie et ab eo in somnis quasi in die respectus conturbatus est in visu cordis sui tamquam qui evaserit in die belli in tempore salutis suae
Abbreviated transcription (Latin):
mes et mors: omĩa hȩc aditindictam creata sunt.
Bestiarũ dentes et scorpii et serpentes. et rumphea
iundicans in ext̃minum impios. inmandatis
aꝰ ꝙulabunt᷑. et suꝑ t̾ram innecessitate p̃parabun¬
tur. et intemporib suis ñ p̃cerient uerbũ Prop¬
terea ab inicio confirmatus sũ ecconsiliatꝰ sum
et cogitaui et scripta dimisi omĩa oꝑabona: et
omne opus hora sua subitinstrabit. Non est di¬
cere hoc illo nequiꝰ est. Omĩa enĩ intempore suo
comꝓbabunt᷑. Et nuncin oni corde etore coi¬
laudate: et benedicite nomen domini. cuim¬
ccupatio magna creata est om̃ib hominib.
et iugumgratie suꝑ filios adam a cdieent᷑
de uentre matris eoꝵ usq tudiem sꝙultinre in
matram omniũ. cogitationes eoꝵ et timorescor¬
dis adinuentio expectationis et dies finttionis
residentes suꝑ sedemgłosam usq adhumilra¬
tum in t̾ra et cinere: Ab eo qui utit᷑ hiacincto et

Expanded text:
mes et mors, omnia haec ad vindictam creata sunt. mes et mors, omnia haec ad vindictam creata sunt. Bestiarum dentes, et scorpiones, et serpentes, et rhomphaea vindicans in exterminium impios. In mandatis eius epulabuntur et super terram in necessitatem praeparabuntur et in temporibus suis non praeterient verbum propterea ab initio confirmatus et consiliatus sum et cogitavi et in scripta dimisi omnia opera Domini bona et omne opus hora sua subministrabit non est dicere hoc illo nequius est omnia enim in tempore suo conprobabuntur et nunc in omni corde et ore conlaudate et benedicite nomen Domini occupatio magna creata est omnibus hominibus et iugum grave super filios Adam a die exitus de ventre matris eorum usque in diem sepulturae in matrem omnium cogitationes eorum et timores cordis adinventio expectationis et dies finitionis residentes super sedem gloriosam usque ad humiliatum in terra et cinere ab eo qui utitur hyacintho et
Abbreviated transcription (Latin):
canticis labioꝵ et cinaris: et sic dicetis in con¬
fasione Oꝑa dnĩ unuersa bonaualdle Inuerbo
eius stecit aquasicut congeries. et insermone oris iuit
sicut ex ceptoria aquarum. qm̃ in p̃cepto illiꝰ plaon sit.
et non est minoratio in salute illiꝰ. Oꝑa om̃iscatnis
in conspectu eiꝰ Non est dicere quid estboc: aut qͥd
st ulud. Omĩa enĩm tempore suoquerent᷑. Bene
dictio illiꝰ quasi fluuiꝰ mundabit. Et quom̃ cataclis¬
mus arudam in ebriauit. sic iraipsiris gentes quę
ñ exnquisierunt eũ hereditabit. Quomͦ conĩit
aquas in siccitatẽ et sicrata est t̾ra. et iuguliꝰ iuiis
illoꝵ directȩ sunt: sic peccatorib offensiones in
ira cus. Bona bonis creata sunt abinicio. sic neqͥs¬
simis bona et mala.
nicium necessarie rei utte homunum. aqua ignis
et ferrum. lac et panis similagineus et mel etbo¬
tertur. Sunt spt qui ad uindictã creati sunt: et
infurore suo confirmauerunt torm̃tasia Intẽ¬
pore consũmationis efinident uirtutẽ. ⁊ furo¬

Expanded text:
 et cinyris et sic dicetis in confessione opera Domini universa bona valde in verbo eius stetit aqua sicut congeries et in sermone oris eius sicut exceptoria aquarum quoniam in praecepto ipsius placor fit et non est minoratio in salute illius opera omnis carnis in conspectu eius non est dicere quid est hoc aut quid est illud omnia enim in tempore suo quaerentur dictio illius quasi fluvius inundabit. Quomodo cataclysmus aridam inebriavit, sic ira ipsius gentes quae non exquisierunt eum, haereditabit. Quomodo convertit aquas in siccitatem, et siccata est terra, et viae illius viis illorum directae sunt, sic peccatoribus offensiones in ira ejus. Bona bonis creata sunt ab initio, sic nequissimis bona et mala. nitium necessariae rei vitae hominum, aqua, ignis et ferrum, lac et panis similagineus, et mel, et botentur. Sunt spiritus qui ad vindictam creati sunt, et in furore suo confirmaverunt tormenta sua: in tempore consummationis effundent virtutem et furo
Abbreviated transcription (Latin):
dii qui derctiquistis lagan di altissimi. Et si nati
fueritis in malelictione nascemimi: et si mortui
fueritis. in maledictione erit pars ur̃a. Omĩa que
de tr̃a sunt in t̾ram conu̾̃tat᷑. sic impii amale¬
dicto in ꝑditionẽ. Luctus hominũ incorpore ip¬
soꝵ. nomeautẽ impioꝵ delebit᷑ Curam habe
de bono nomine: hoc enim magis ꝑmanebit tibi
quã mille thesatiri magnĩ p̃ciosi. Bone uite nu¬
merus dierum: bonutuautem nom̃ ꝑmanebit
in euum. Disciplinã inꝑace conseruate filii. Sa¬
pientia enim abscondita et thesaurꝰ inuisns. quȩ
utilitas in utrisq: M elior est homo qui abscon.¬
dtt stultitiam suã: quã homoqͥabscondit sapi-

Expanded text:
pii, qui dereliquistis legem Domini altissimi. Et si nati pii, qui dereliquistis legem Domini altissimi. Et si nati fueritis, in maledictione nascemini, et si mortui fueritis, in maledictione erit pars vestra. Omnia quae de terra sunt, in terra convertentur, sic impii acto in perditionem luctus hominum in corpore ipsorum nomen autem impiorum delebitur curam habe de bono nomine hoc enim magis permanebit tibi quam mille thesauri magni pretiosi bonae vitae numerus dierum bonum autem nomen permanebit in aevo disciplinam in pace conservate filii sapientia enim abscondita et thesaurus occultus quae utilitas in utrisque melior est homo qui abscondit stultitiam s
Abbreviated transcription (Latin):
Hir autẽ disciplinatus et eruditus: cisto diec se
In ore imprudentis conulcabitur in opia. ⁊t
inuentre aus ignis arilebit.
mors quam amara est memoria tua hos¬
mini pacem habenti in substantiis sius.
nro quieto et cuius iue dircctȩ sunt in om̃ib.
cadhuc ualenti acciꝑe cibum. Omors bonum
at unticium tuum homini indigenti. et qui
amnoratur iurib defecto etate et cui de om̃ib
anta est: et increlibili qui ꝑdit sapientiam. Noli
menuee iudicum mortis. Manentoquȩ ante te
suerunt.: et quȩ suꝑtientura sunt tͥ. Hoc iudiciũ
adomino onũ carni. Et que suꝑuemẽt in bene
placito altissumi. siue decem siuẽcentum siue
nillecima: slon est enim in inferno accusatio ui
ce. filii abhominationũ fiunt filii peccatorum.
t qui conuet santur secus domos impioꝵ filiorũ
ꝯercatoꝵ pariet hereditas: et cũ semine illoꝵ assi¬
duitas opprobrii. Depatre impioqueruntur filii:

Expanded text:
vir autem disciplinatus et eruditus custodiet se vir autem disciplinatus et eruditus custodiet se in ore inprudentis condulcabitur inopia et in ventre eius ignis ardebit o mors quam amara est memoria tua homini pacem habenti in substantiis suis viro quieto et cuius viae directae sunt in omnibus et adhuc valenti accipere cibum o mors bonum est iudicium tuum homini indigenti et qui minoratur viribus defecto aetate et cui de omnibus cura est et incredibili qui perdit sapientiam noli metuere iudicium mortis memento quae ante te fuerunt et quae superventura sunt tibi hoc iudicium a Domplacito Altissimi? Sive decem, sive centum, sive mille sint anni. Non enim in inferno accusatio vi: « Filii abominationum fiunt filii peccatorum, et qui conversantur secus domos impiorum. Filiorum peccatorum peribit haereditas, et cum semine illorum assiduitas opprobrium. De patre impio quaeruntur filii,
Abbreviated transcription (Latin):
inuemes thesaurũ fili. f dificatio ciutatis on¬
fu mabit nom̃: et suꝑhanc mulia immaculat
compittabit᷑. Hinum et musita letificant co. ⁊
suꝑ utraq dilectio sapientiȩ. Tibȩ et psalteriũ
suauem faciunt melodiam: et suꝑutraq lin¬
gua suaiis. si rãm et speciem desicłabit ocłstinus
et suꝑ hoc iurides sationes. Amicus et sodalis in
tempore conuenientes: e suꝑ itrosq mulier cũ
uiro. fr̃s maduitoriũ intempore tribulatioĩs
et stiꝑ eos miscdia libabit. Aurũ et argentũe
constitutio pedum: et suꝑ utrũq consiliũ be¬
neplacitum. facultates et uirtutes exaltant
cor: et suꝑ hec timor dnĩ. son et intimore diũ
iinoratio: et ñ ẽ in eo querere adiutoriũ. limo
dĩ sicut paradisus benedictioiris: et siꝑ omnẽ
ili intempore utte tuȩ ne indigeas. Mlius
est anmmori quam indigare. Uir respiciens
imensam alienã. non est uita aꝰ in cogitatione
uictus. Alitanmanimamsuam cibis alienis.

Expanded text:
es thesaurum fili aedificatio civitatis confirmabit nomen et super haec mulier inmaculata conputatur vinum et musica laetificant cor et super utraque dilectio sapientiae tibiae et psalterium suavem faciunt melodiam et super utraque lingua suavis gratiam et speciem desiderabit oculus tuus et super hoc viride sationis amicus et sodalis in tempore convenientes et super utrosque mulier cum viro fratres in adiutorium in tempore tribulationis et super eos misericordia liberabit aurum et argentum constituet pedem et super utrumque consilium beneplacitum facultates et virtutes exaltant cor et super haec timor Domini non est in timore Domini minoratio et non est in eo inquirere adiutorium timor Domini sicut paradisus benedictionis et super omnem ili in tempore vitae tuae ne indigeas melius est enim mori quam indigere vir respiciens in mensam alienam non est vita eius in cogitatione victus alit enim animam suam cibis alienis
Abbreviated transcription (Latin):
unusquisq marte sua sapiens est. Sine his om̃ib
ñ estificatur cuittas. et ñ in habitabunt nec mam¬
bulabunt et ineccłiam ñ tnsilient. Suꝑ sellam
iudicis non sedebunt. et cestamentũ itdicii non
intelligent nai palam facient uidiciũ et discipli¬
nam. et in parabolis ñ inuenient᷑ s creaturam eui
confirmabunt. et dep̃tatio ulloꝵ iuoꝑatione ar¬
tis accõmodantes animã suã et conqͥrantes in lege
apientiam omnium antiquoꝵ exquiret sa
piens: et inꝓpħis uacabit Narrationẽ uiroꝵ
nominatoꝵ conseruabit: c inuersutias parabo¬
larum simul introibit. Oculta ꝓuerbioꝵ exqͥret.
et in absconditis parabolarũ conuersabitur. In
medio magnatoꝵ munistrabit. et in c̃spectup̃sidis
apparebit. int̾ram alienarũ geitiũ transiet. Bona
enim et mala in hominib tẽptabit. sor suũ tradet¬

Expanded text:
unusquisque in arte sua sapiens est sine his omnibus unusquisque in arte sua sapiens est sine his omnibus non aedificatur civitas et non inhabitabunt nec inambulabunt et in ecclesiam non transilient super sellam iudicis non sedebunt et testamentum iudicii non intellegent neque palam facient disciplinam et iudicium et in parabolis non invenientur sed creaturam aevi confirmabunt et deprecatio illorum in operatione artis adcommodantes animam suam et conquirentes in lege am omnium antiquorum exquipiens, et in prophetis vacabit. Narrationem virorum nominatorum conservabit, et in versutias parabolarum simul introibit. Occulta proverbiorum exquiret, et in absconditis parabolarum conversabitur. Et in medio magnatorum ministrabit, et in conspectu praesidis apparebit. In terram alienarum gentium pertransiet: bona enim et mala in hominibus tentabit. » Exquirit e
Abbreviated transcription (Latin):
dos sulcos: et uigilia eius in sagina uaccarum.
ic omĩs faber et architectus qui noctẽ Ic u.¬
tamquã diem transigit qui sculpit signa¬
culis sculptilia et assiduttas eius uariat picturã.
cor suũ dabit insimilitudinẽ picture. et iugilia
sua ꝑficit opus. Sic faber ferratiꝰ salens iuxta in¬
cudem et considerans opus ferri. uapor ignis urit
carnes eius ec in calore fornacis concertat᷑ uox
mallei innouat aurem eiꝰ et contra similitudinẽ
uasis ocłs eius. cor suũ dabit in consũmationem
oꝑm. et uigilia sua ornabit inꝑfectionẽ Sic fi¬
gulus sedens ad opus suum conuertens pedib
suis rotam qui in sollicitudine positus est semꝑ
ꝓpt̃ opus suum et innumera est om̃is oꝑatio erꝰ.
inbrachio suo formabit luttun et ante pedes suõ
curuabit uirturem siam. cor suum dabit ut
consuminec linitionem. e uigilia sua mundabit
fornacem. Om̃s hii inmanib suis sꝑauerunt: et

Expanded text:
dos sulcos et vigilia eius in sagina vaccarum dos sulcos et vigilia eius in sagina vaccarum sic omnis faber et architectus qui noctem tamquam diem transigit qui sculpit signacula sculptilia et adsiduitas eius variat picturam cor suum dabit in similitudinem picturae et vigilia sua perficit opus sic faber ferrarius sedens iuxta incudem et considerans opus ferri vapor ignis uret carnes eius et in calore fornacis concertatur vox mallei innovabit aurem eius et contra similitudinem vasi oculi eius cor suum dabit in consummationem operum et vigilia sua ornabit in consummatione sic figulus sedens ad opus suum convertens pedibus suis rotam qui in sollicitudine positus est semper propter opus suum et innumera est omnis operatio eius in brachio suo formabit lutum et ante pedes suos curvabit virtutem suam cor suum dabit ut consummet linitionem et vigilia sua mundabit fornacem omnes hi in manibus suis speraverunt et
Abbreviated transcription (Latin):
ili in mortuum ꝓduclacrimas. et quasi di
passus incipe plorare. Et scđ̾m iudicium con¬
tige cmpus illiꝰ. et ñ despicias sepulturã illtꝰ. Exopt̃
delaturam aittẽ amare fer luctuni illiꝰ imno die. et
consolare ꝓpt cristiciam. et facluctũ scđm mertiũ
iꝰ nnochie nel duob ꝓpt̃ detractionẽ. A tristitia
ani festinat mors et cooꝑiet uirtutem: et tͥstitia
cordis flectit ceruicẽ. In abductione ꝑmanet tstitia:
it substrntia inopis scdm cor aiꝰ. Non dederis in
cristitia cortuum s repelle eamate. et memenrto
nouissimoꝵ et noli obliuisci. Neq enĩ est conu̾sio
ẜchuic nichil ꝓderis: e te ipsum pessimabis. Me
estouidiciĩ me: sic enĩ erit et tuũ. Michi heri. et
tibi hodie. In requiẽ mortui requiescere fac memo¬
riam eiꝰ: et consolare illũ in exitusspc̃ sui. Sapien
Quitenet aratrũ et ñ głatur in iaculo. stimulo
boues agitat. et conuersatur in oꝑib eoꝵ. et narra¬
tio enis infiliis tauroꝵ. Cor suumdabit aduersan¬

Expanded text:
ili, in mortuum produc lacrimas et quasi dira passus incipe plorare. et secundum iudicium contege corpus illius et ne despicias sepulturam illius. propter delaturam amare consolare propter tristitiam: et fac luctum secundum meritum ejus uno die, vel duobus propter detractionem. A tristitia enim festinat mors, et cooperit virtutem, et tristitia cordis flectit cervicem. In abductione permanet tristitia: et substantia inopis secundum cor ejus. Non dederis in tristitia cor tuum, sed repelle eam a te: et memento novissimorum, noli oblivisci: neque enim est conversio, et huic nihil proderis, et te ipsum pessimabis. Memor esto judicii mei: sic enim erit et tuum: mihi heri, et tibi hodie. In requie mortui requiescere fac memoriam ejus, et consolare illum in exitu spiritus sui. qui tenet aratrum, et qui gloriatur in jaculo. Stimulo boves agitat, et conversatur in operibus eorum, et narratio ejus in filiis taurorum: cor suum dabit ad
Abbreviated transcription (Latin):
aus: eusq in scłm ñ delebit᷑. Non recedet memo¬
ria cuis: ec nomen eiꝰ requiret᷑ a generatione in
generationẽ. Sapientiam eiꝰ uarrabunt gentes.
et laudem eiꝰ enunciabit ȩccłia. Si ꝑmanserit
nomen erelinquet plusquã mille: et sirequi¬
euerit ꝓderit illi. Adhuc consiliabor ut enarrẽ:
ut furore enim repletus sum. In uoce dũt UIi.¬
baudite me dini fructus: et quasi rosa
plantata suꝑ riuos aquarũ fructificate.
Quasi libanus. odorem suauitatis habete. florete
siores quasi lilium: date odorem et frondete in

Expanded text:
cedet memoria eius et nomen eius requiretur a generatione in generationem sapientiam eius enarrabunt gentes et laudem eius nuntiabit ecclesia si inmanserit nomen derelinquet mille et si requieverit proderit illi adhuc consiliabor ut enarrem ut furore enim repletus sum in voce dicit obaudite me divini fructus et quasi rosa plantata super rivum aquarum fructificate quasi libanus odorem suavitatis habete florete flores
Abbreviated transcription (Latin):
medicina: et arege accipiet donationẽ. Discipli¬
Ena medici ealtabit caput illuis: t inconspectu
magnatoꝵ collaudabitur. Altissimꝰ creauit de
t̃ra medicinam: et uir prudens ñ ab horrebit¬
I illã. Nonne a ligno indulcata est aqua amara
Adagnitionem homintiuirtꝰ illoꝵ. et dedit bo¬
minib scientiam altissimꝰ. honorari in mirabi¬
lib siuis. In his curans mitigabit dolorẽ. et un¬
guentarius faciet pigm̃ta suauitatis.: et unc.¬
tiones conficiet sanitatis: e ñ consũmabuut᷑
oꝑa eius. Pax enimdi. suꝑ faciem terrȩ.¬
ili in tua in firmitate ñ despicras teipsum:
s ora dñm et ipse curabitte. Au̾te adelicto
e dirige manus: et ab omĩ delictomunda cortu¬
um. Risuauitateri et memoriam fimilaginis ec im¬
ꝓnigua oblationẽ et da locum meddioo et em̃ illum
anscreauit. et ñ discelat a te quia oꝑa ałꝰ sunt ne¬
assaria Est erim tempꝰ quando in manib eorum

Expanded text:
medela, et a rege accipiet donationem. Disciplimedela, et a rege accipiet donationem. Disciplina medici exaltabit caput ipsius, et in conspectu magnatorum collaudabitur. Altissimus creavit de terra medicinam, et vir prudens non abhorrebit illam. Nonne a ligno indulcata est aqua amara? Ad agnitionem hominum virtus illius, et dedit homini scientiam Altissimus, honorari in mirabilibus suis in his curans mitigavit dolorem et unguentarius facit pigmentum suavitatis et unctiones conficiet suavitatis et non consummabuntur opera eius pax enim Dei super faciem terrili in tua infirmitate non despicias sed ora ad Dominum et ipse curabit te averte a delicto et dirige manus et ab omni delicto munda cor tuum da suavitatem et memoriam similaginis et inpingua oblationem et da locum medico etenim illumdominus creauit: et non discedat a te, quoniam opera eius sunt necessaria. est enim quando in manus illorum
Abbreviated transcription (Latin):
ui sophistice loquitur odibilis est: omĩ re
defraudabitur. Non est enĩ data illi a dño grã.
Omĩ enĩ sapientia defraudatus est. Est sapiens
amimȩ sue sapiens: et fructussensus illiꝰ lauda¬
bilis. Uir sapiens plebemsuam crudit: et fructꝰ
sensus illiꝰ sideles sunt. Hir sapiens implebitur
benedictionib et uidentes illum laudabunt.
Nita urri in numero dierum: dies autt̃ isrł inn¬
inerabiles sunt. Sapicns in popłõ heralitabit ho¬
norẽ: et nomen illiꝰ erit uiuens in ec̃nũ. fili mn
uita tua tempta animã tuã. et si fuerit naquã
ñ des illi potestatẽ. Non enĩ omnia omĩb expe¬
diunt: et ñ onĩ anime omẽ genus placot. Noli
auidus ẽẽ iomĩ epulatione: et ñ te effundas
tas: et auiditas appropinquabit usq ad colcrã.
Propt̃ crapulam multiobierunt: qui autem
abstinens est adiciet uitam. De medico. Io u.¬
onora medicum ꝓpt̃ necessitatẽ: etenim s¬
illum creauit altissimꝰ. A deo est enĩ omnis

Expanded text:
ui sofistice loquitur odibilis est omni re defraudabitur non est enim data illi a Domino gratia omni enim sapientia defraudatus est est sapiens animae suae sapiens et fructus sensus illius laudabilis vir sapiens plebem suam erudit et fructus sensus eius fideles sunt vir sapiens implebitur benedictione et videntes illum laudabunt vita viri in numero dierum dies autem Israhel innumerabiles sunt sapiens in populo hereditabit honorem et nomen illius erit vivens iuita tua tempta animam tuam, et si fuerit nequam, non des illi potestatem. non enim omnibus omnia expediunt, et non omni animae omne genus placet. noli auidus esse in omni epulatione et non te effundas tas et aviditas appropinquabit usque ad choleram. Propter crapulam multi perierunt; qui autem abstinens est adiciet vitam”? Lautis et onora medicum propter necessitatem; etenim illum creavit Altissimus. A Deo enim est
Abbreviated transcription (Latin):
ueris obseruantẽ tumorẽ dĩ. cuiꝰ anima ẽ
sđm animam tuam. Quicunq titubauerit in
tenbris non dolebit tibi: et corbom consili fta¬
tuet tecum. Non est emitibi aliud plus illo se¬
mma scĩ uiri eniuntiat aliquando uera. quã
s̃ꝙtem circum inspectores sedentes in excelsum ao
speculanduiti. Et in his omib dep̃care altissimũ

Expanded text:
veris observantem timorem Dei cuius anima est veris observantem timorem Dei cuius anima est secundum animam tuam quicumque titubaverit in tenebris non condolebit tibi et cor boni consilii statue non est enim tibi aliud pluris illo anima viri sancti enuntiat aliquando vera quam septem circumspectores sedentes ad speculandum et in his omnibus d
Abbreviated transcription (Latin):
tuo: et non immemor sis illiꝰ ioꝑib truis. Noli con¬
siliari cum socero tuo: et azelantib te absconde
consilium. Omĩs consiliarius ꝓdit consilium: s
est consiliaritis in semet ipso. A consiliario serua
animam tuam. Prius scitoquȩ sit illius necessitas.
et quid ipse animo suo cogitauit. ne forte nuitat
suden in t̾ram et dicat tͥ bona est uita tuia. et stet
e contrario uidere quid tibi euemat.: Ixcinuiii
irreligioso tracta de scĩtate: et cum inuisto
de iustitia: et cũ muliere dehisque emulat᷑. cum
timido de bello. cum negociatore de traiectione
cũ emptore de uenditione. cum uiro liuido de
gratiis agendis. cũ impio depietare. cũ inhonesto
de honestate cum oꝑario agrario de omĩoꝑe.cũ
oꝑario amniali de consũmatione amm: cũser¬
uo pigro demulta oꝑatione. Nonattendas his
inomni consilio:
ed cũ utro scõ assidius esto quẽtunq cogno¬

Expanded text:
tuo et non inmemor sis illius in operibus tuis noli contuo et non inmemor sis illius in operibus tuis noli consiliari cum socero tuo et a zelantibus te absconde consilium omnis consiliarius prodit consilium sed est consiliarius in semet ipso a consiliario serva animam tuam prius scito quae sit illius necessitas et ipse enim animo suo cogitabit ne forte mittat sudem in terram et dicat tibi bona est via tua et stet e contrario videre quid tibi eveniat cum o tracta de sanctitate et cum iniusto de iustitia et cum muliere de ea quae aemulatur cum timido de bello cum negotiatore de traiecticio cum emptore de venditione cum viro livido de gratiis agendis cum impio de pietate cum inhonesto de honestate cum operario agri de omni opere cum operario avo pigro de multa operatione: non attendas his in omni consilio.  cum viro sancto adsiduus esto quemcumque cogno
Abbreviated transcription (Latin):
nis suꝑducet desidium. sic est lingua curationris ẽ
mitigationis et miscdiȩ. Non est uir illius scdm fili¬
os hominum. Qui possidet iulierem bonam: in¬
choat possessionẽ. Aduitorium scđd̾m est: et colũꝑna
ut requies. Ubi non est sepes diripiet᷑ possessio: et u¬
bi noti est mulier gemiscet egens. Cin credit qui non
habec indum et deflectens ubicũq obscurauerit
quasi suocinctus latro exiliens de ciuitate incitu
et ego amiciciam copulaiti: s est amicus so¬
to nomine amicus. Nonne tristitia in est usq ad
mortem: Sodalis autẽ et amicus: ad inuniciciam
conuertentur. Op̃sumptio nequissima unde crea¬
ta es. cooꝑire aridam maliciam et dolositatem illiꝰ
Sodalis amico comiocundat᷑ in oblectatione: et in
tempore tribulationis aduersarius erit. Sodalis
amico conlolet causa uentris. et contra hostẽ acci¬
piec scutũ. Non obliuistaris amici tui mauuno

Expanded text:
nis superducit desiderium si est lingua curationis et nis superducit desiderium si est lingua curationis et mitigationis misericordiae non est vir illius contra filios hominum qui possidet mulierem inchoat possessionem adiutorium contra illum est et columna ut requies ubi non est sepis diripietur possessio et ubi non est mulier gemescit egens cui credit qui non habet nidum et deflectens ubicumque obscuraverit quasi succinctus latro exiliens de civitate in civitatem et ego amicitiam copulavi sed est amicus so nomine amicus nonne tristitia inest usque ad mortem sodalis autem et amicus ad inimicitiam convertentur o praesumptio nequissima unde creata es cooperire aridam malitiam et dolositatem illius sodalis amico coniucundatur in oblectatione et in tempore tribulationis adversarius erit sodalis amico condolet causa ventris et contra hostem accipiet scutum non obliviscaris amici tui in animo
Abbreviated transcription (Latin):
qui saluatur: et qui pessimant pleben tuam
inueniant ꝑditionẽ. Gontere caput pͥncipum
ininricoꝵ dicentium ũ est alius p̃ter nos. Con¬
grega om̃s trib iacob et cognoscant quia ñ est
dsnisi tu ut enarrent magnalia tua et heredi¬
tabis eos sicut ab inicio:
isercre plebi tue stiꝑ quã inuocatum est no¬
menrtuũ. et isrłquẽ coequastipͥmogeuto
quiditue Reple syon in enarrabilib u̾bis tuis:
et gła tuapopłmtutim. Da testimoniũ quia ab
inicio creaturȩ tuȩ sunt: et sciscita p̃dicationes
quas locuti sunt in nomine tuo ꝓphȩ ptiores.
ge nos iniuam iusticie: e sciant om̃s qui habitãt
tram quia tues ds conspector scłoꝵ. Omnẽ escã
manducabit uenter: et est cibris cibomelior.¬
fauces contingunt cibum fcre: et corinseusatum uer¬
bamendacia. Cor prauum dabit tristitiam: et homo
ꝑitus resistet illi. Omnẽ masculũ excipiet mulier:
et est filia melior filia. Species mulieris exhilarat fa¬
ciem uiri sui: et suꝑ omnẽ concupiscentiã homi¬

Expanded text:
essimant plebem tuam inveniant perditionem. Contere caput principum iniquorum: dicentium non est alius preter nos. Congrega omnes tribus Jacob et cognoscant quia non est Deus nisi tu ut enarret magnalia tua: et hereditabis eos sicut ab initio. Miserere plebi tue super quam invocatum est nomen tuum: et Srahel quem quoequasti primogenitoquiei tue. Reple Syon inenarrabilibus virtutibus tuis: et gloria tua populum tuum. Da testimonium quia ab initio creature tue sunt: et suscita precationes quas locuti sunt in nomine tuo prophete priores. ge nos in via iustitiae et sciant omnes qui inhabitant terram quia tu es Deus conspector saeculorum omnem escam manducabit venter et est cibus cibo meliorfauces contingit cibum ferae et cor sensatum verba mendacia cor pravum dabit tristitiam et homo peritus resistet illi omnem masculum excipiet mulier et est filia melior filiae species mulieris exhilarat faciem viri sui et super omnem concupiscentiam homi
Abbreviated transcription (Latin):
cũ. P rotector potentie firmam̃tũ uirtutis. tegmen
arloris. etumbraculũ meridiam dep̃catio offeuisi¬
onis et adiutortũ casus exaltans animã ec iltumi¬
ñans ocłos dans sanitatẽ euitã e benetictionem.
minolans ex iniquo oblatio est madata: xeu.
at ñ febeneplacite subsannationes iniuistorum.
dominus solus sustinentib sẽinina ueritatis et iu¬
ficie. Dona iniquorum non ꝓbat altissimꝰ. nec respi¬
et inoblationib iniquoꝵ nec in multitudine sac̾
ncioꝵ coꝵ ꝓpiciabitur peccatis. Qui offert sacͥsiciũ
a substantia panꝑm: quasi qui uictimat filiũ
in conspectu patris sui. Panis egentium. uita pau¬
pis est. Qui defrauidat utum. homo sanguinis.
Qui aufert in sudore panem: quasi qͥ occidit ꝓ¬
umũ suũ. Cui esfundit sanguin ẽ et qͥ fraudẽ
faut matennario: fr̃s sunt. Unus edificans et
ainis destruens: quid ꝓdest illis nisi laborꝰ hnꝰ
orans et untis maledicens cuius uocem exaudiet
ds. Qui baptizatur amortuo et trerũ tangit mor¬

Expanded text:
eum: protector potentiae, firmamentum uirtutis, tegimen ardoris et umbraculum meridianum, et precatio offensionis et adiutorium casus, exaltans animam et inluminans oculos, dans sanitatem, uitam et benedictionem. immolans ex iniquo, oblatio est maculata, et non sunt beneplacitae subsannationes iniustorum. dominus solus sustinentibus se in uia ueritatis et iustitiae. dona iniquorum non probat altissimus, nec respicit in oblatiabitur peccatis. Qui offert sacrificium ex substantia pauperum, quasi qui victimat filium in conspectu patris sui. Panis indigentium, vita pauperis est; qui defraudat illum, homo sanguinum est. Qui aufert in sudore panem, quasi qui occidit proximum suum. Qui effundit sanguinem, et qui fraudem facit mercennario, fratres sunt. unus aedificans et unus destruens, quid prodest illis nisi labor? unus orans et unus maledicens, cuius uocem exaudiet deus? qui baptizatur a mortuo et iterum tangit il
Abbreviated transcription (Latin):
Sic enĩ inconspectii eoꝵ scĩficatus es in nobis. sic
inconspatu ur̃o magnificaberis in illis. ut cog¬
noscant te sicut et nos agnouinꝰ. qm̃ non est dĩ
p̃terte dnẽ. Inuoua signa: et immmaita mirabilia
olificamanum: et brachiũ dextrũ. Excita furo¬
ran: et esfunde nam. Extolle aduersariũ: et af¬
sligeinimicũ. festina tempꝰ et inem̃to sinis: ut

Expanded text:
ectu eorum sanctificatus es in nobis sic in conspectu nostro magnificaberis in illis ut cognoscant te sicut et nos agnovimus quoniam non est Deus praeter te Domine innova signa et inmuta mirabilia glorifica manum et brachium dextrum excita furorem et effunde iram extolle adversarium et adflige inimicum festina