comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
& uiũse habent nationes. Isti sunt quos
constituit dauid suꝑ cantores domꝰ dñi.
ex quo collata est archa: & ministrabãt
coram tab̾naculo testimonii canentes. do¬
nec edificaret salomon domum dñi en
iherłm. St̾abant autem uixta ordinem
suum in minift̾io. Hii uero sunt qui adsiste¬
ciꝑando de officiis cantorum dauid. qͥ
in organis musicorum laudes deo canebãt.
cum genealogiam eorũ narraret. p̃liba¬
uit: suo autem ordine quomͦ id fecissent
demonstrabit᷑. Qd uiero diciturꝰ heman
cantor filius esse iohel. Filii samuel. & ex¬
pleta genealogia ipsus dicit frẽm ilhus
esse asaph. qui stabat a dextris eiꝰ: hoc
non scdm natiuitatẽ s scdm ꝓpinquitatẽ
significat. quia fr̃ dicitur. non qđ unius
patris aut matris esset filius. s eo mͦ quo
solemus propinquos fratres appellare. Et hã
filius chusi filii abdi. filii maloch filii asa¬
biȩ. filii amasie. Filii elchiȩ. filii amasai. filii

Expanded text:
et universae habent nationes . Isti sunt quos et universae habent nationes . Isti sunt quos constituit David super cantores domus Domini, ex quo collocata est arca, et ministrabant coram tabernaculo testimonii, canentes, donec aedificaret Salomon domum Domini in Jerusalem. Stabant autem juxta ordinem suum in ministerio. Hi ergo sunt, qui assiste anticipando de officiis cantorum David, qui in organis musicorum laudes canebant, cum genealogiam eorum narraret, praelibavit; suo autem ordine, quomodo id fecissent, demonstratur. Quod vero dicitur Heman cantor filius esse Joel filii Samuel, et expleta genealogia ipsius dicitur frater illius esse Asaph, qui stabat a dextris ejus, hoc non secundum nativitatem, sed secundum propinquitatem significat, quia frater dicitur, non quod unius patris aut matris esset filius, sed eo modo quo solemus propinquos fratres appellare. Ethan filius Cusi, filii Abdi, filii Maloch, filii Asabiae, filii Amasiae, filii Helciae, filii Amasi, filii
Abbreviated transcription (Latin):
rusalẽ. Filii samuel : pͥmogenitus uasẽm
& abia. Notandum autem qđ quiin libro
regum de filiis samuel iobel nominat᷑: idẽ
in paralipomenõ uasenni scͥbitur. Quia ergo
abia filius samueł ut ebrei tradunt in uidi¬
tio cõstitutus munerũ acceptor erat. & iste
iohel. qui &̾ uasenni semor filius hoc scien¬
do. non eum inde corripiebat: ideo dicitur
ut̃q peccatũ fecisse. Sic enim scriptũ est.
factum est autẽ cum senuisset samuel: po¬
suit filios suos iudices israhel. fuitq nom
filii eius primogeniti iohel. & nomen sccłi a¬
bia iudicum in bersabeȩ. Et non ambula¬
uerunt filii illius in uiis eiꝰ. s declinaue¬
runt post auariciam : acceperunt muña.
&e peruerterunt iudicium. Congregati gͦ
umũsi maiores natu isrł: uenerunt ad sa
muelem in ramatha. dixert̃q ei. Eoce tu
senuisti. & filuĩ tui nõ ambulãt in uns tuis:
constitue nobis regem ut iudicet nos. sic̃

Expanded text:
rusalem. Filii Samuel primogenitus Vasseni rusalem. Filii Samuel primogenitus Vasseni et Abia. Notandum autem quod in libro Regum de filiis Samuel Joel nominatur , idem in Paralipomenon Vasseni scribitur. Quia ergo Abia filius Samuelis ut Hebraei tradunt in judicio constitutus, munerum acceptor erat, et iste Johel qui et Vasseni senior filius, hoc sciendo, non eum inde corripiebat, ideo dicitur uterque peccatum fecisse. Sic enim scriptum est: Factum est autem cum senuisset Samuel, posuit filios suos judices Israel: fuitque nomen filii ejus primogeniti Joel, et nomen secundi Abia, judicium in Bersabee. Et non ambulaverunt filii illius in viis eius sed declinaverunt post avaritiam acceperuntque munera et perverterunt iudicium congregati ergo universi maiores natu Israhel venermuelem in Ramatha, dixeruntque ei. Ecce tu senuisti, et filii tui non ambulant in viis tuis, constitue nobis regem, ut judicet nos sicut
Abbreviated transcription (Latin):
hec autem uerba in regno artaruerxis
regis psarũ: erras filius saraie filii arariȩ.
filu helchie. filii sellum. filũ sadoch. fsłii
achitob. filii amarie. filii ararie. filii ma¬
noth. filii ⁊acharie. filiĩ oꝵ. filii bocq. fi¬
lii habisue. filii finees. filii eleazar. filii aa¬
ron sac̃dotis ab intio. & cȩt̃a. Tradunt eci¬
am eundem erram esse masachiam ꝑphe¬
tam. qui in duodecim ꝓphetis ultimus
est. quia pleraꝙ que mn libro illius cõti¬
nentur. ȩciam hic ꝓpheta cõmemorat diab
Labia sac̾dotis custodient scientiam. & legẽ
requirent ex ore eiꝰ: quia angłs dii exerci¬
tuũ ẽ. Alii autem assert̃ iosedech ꝑrem ẽẽ
ihesu sac̃dotis magni: cuiꝰ meminit racha¬
rias proph̃a in libro suo. E⁊rã autẽ dicunt
ẽẽ sacerdotẽ uirum iustũ. & gloria magna
potitũ pret̃ multitudinem populorũ ba¬
bylonie: reũsum autem inde cum pluruna
turba temporib artarxeris regis in ihe¬

Expanded text:
haec autem verba in regno Artaxerxis, haec autem verba in regno Artaxerxis, regis Persarum, Esdras filius Saraiae, filii Azariae, filii Helciae, filii Sellum, filii Sadoc, filii Achitobratoth, filii Zachariae, filii Ozi, filii Bocci, filii Abisue, filii Phinees, filii Eleazar, filii Aaron sacerdotis ab initio , etc. Tradunt etiam eumdem Esdram esse Malachiam prophetam, qui in duodecim prophetis ultimus est, quia pleraque quae in libro illius continentur, et hic Propheta commemorat, dicens: Labia sacerdotis custodiantquirunt ex ore ejus, quia angelus Domini exercituum est . Alii autem asserunt Josedec esse patrem Jesu sacerdotis magni; cujus meminit Zacharias propheta in libro suo . Esdram autem dicunt esse sacerdotem virum justum et gloria magna potitum apud multitudinem populi in Babylone, reversum autem inde cum plurima turba temporibus Artaxerxis regis in Je
Abbreviated transcription (Latin):
tus est in domo quam edificauit salomõ
in iherłm. Queritur cum enum̾atis supͣ
filiis leui ꝑ aaron & filios eius iuxta succes¬
sionem sacerdotalẽ. quomͦ ꝑueniens ad a¬
zariã filium iohanan: ip̃m dicat scͥptura
liter sacerdotes fuerunt in ipsa domo. de
quib nichil tale refertur: s ideo iste solꝰ
tali preconio laudatur: quia restitit orie
regi sacrificare ꝑ se uolenti in templo dei.
& ob constantiam anuni atq relum begis.
apte dicitur explesse officium sac̃dotis. Ge¬
nuit autẽ ararias amariam: & amarias
genuit achitob. & achitob genuit sadoch.¬
& sadoch genuit sellũ. Sellum genuit hel¬
chiam. & helchias genuit azariã. & ara¬
rias genuit saraiam. & saraias genuit io¬
sedecħ. Porro iosedech egressus est. qͣndo tn¬
quippe quidam dicunt esse etram sacer¬
dotem: qui reuersus de babilone simul cũ
rorobabel &̾ filiis uida restaurauit tẽplũ
dñi. ꝙ ciuitatem iherłm. Qđ demonstr̃e
uidetur liber eiusdem ezre ubi dicit. Post

Expanded text:
cavit Salomon in Jerusalem. Quaeritur, enumeratis superius filiis Levi per Aaron et filios ejus juxta successionem sacerdotalem, quomodo perveniens ad Azariam filium Johanan ipsum dicat Scriptura iliter sacerdotes fuerint in ipsa domo, de quibus nihil tale refertur? Sed ideo iste solus tali praeconio laudatur, quia restitit Oziae regi sacrificare volenti in templo Dei , et ob constantiam animi atque zelum legis aperte dicitur explesse officium sacerdotis. Genuit autem Azarias Amariam, et Amarias genuit Achitob, Achitob genuit Sadoc, Sadoc genuit Sellum, Sellum genuit Helciam, et Helcias genuit Azariam. Azarias genuit Saraiam, et Saraias genuit Josedec. Porro Josedec egressus est, quando tranquippe quidam dicit esse Esdram sacerdotem, qui reversus de Babylone simul cum Zorobabel et filiis Juda restauravit templum Domini, et civitatem Jerusalem. Quod demonstrare videtur liber ejusdem Esdrae, ubi dicit: Post
Abbreviated transcription (Latin):
cipib suis. de cuiꝰ stirpe principes g̾minati
sunt. hoc est apłi. & doctores noui testam̃ti.
De quib in psalmo propheta ad ipsum xp̃m
loquitur dicens. ꝓpatrib tuis nati sunt tͥ filii:¬
ꝙ constitues eos principes suꝑ omnẽ terram.
Pari eigo modo & pͥmogeniti dignitas. & pͥnci¬
patus regni ad mediatorẽ dei & hominũ ꝑti¬
nent : quia iꝑse est pͥmogenit᷑ mortuorum.
ꝙ princeps regum terre. qui dilexit nos. &

Expanded text:
cipibus suis . De cujus stirpe principes germinati cipibus suis . De cujus stirpe principes germinati sunt, hoc est, apostoli et doctores Novi Testamenti: de quibus in psalmo Propheta ad ipsum Christum loquitur, dicens: Pro patribus tuis nati sunt tibi filii: constitues eos principes super omnem terram . Pari ergo modo et primogeniti dignitas et principatus regni ad mediatorem Dei et hominum pertinent, quia Ipse est primogenitus mortuorum, et princeps regum terrae; qui dilex
Abbreviated transcription (Latin):
fuerunt in samaria. Mistice autem demõs¬
t̃rat rumã populi pͥoris : cuius iuxt̾a qđ pͥ¬
mogenitis debebatur erat acciꝑe sac̃docium
atq regnum. S quia ascendit cubile d̃ patͥs
sui. & maculauit stratũ eiꝰ. qͣndo corpꝰ dñcũ
in quo plenitudo diuinitatis requiescebat. rap¬
tum in eruce suspendit. & ferro cõmaculauit:
Ob hoc pͥmogenitorum dignitas ad ioseph spi
Ante luciferum genui te: tu es sacerdos in et̃¬
num scłm̃ ordinem melchisedech. Porro iu¬
das quierat fortissimꝰ int̾ fratres suos: destirꝰ¬
pe eius principes g̃minat sunt. ꝙ cȩt̃a. ꝑiudã
ergo patͥarcham. expͥmitur redemptor nr̃
caput iudelicet ȩccłie catholicȩ: unde scͥptum
est de eo. Non auferetur sceptrũ de iuda. ꝙ
dux de femorib eius: donec ueniat qui
mittendus est. & ipse erit expectacio gentiũ.
Qui erat fortissimꝰ int̾ fratres suos: quia uux̃
eum deus ꝑat̃ oleo leticiȩ pre omnib parti¬

Expanded text:
fuerunt in Samaria. Mystice autem demonsfuerunt in Samaria. Mystice autem demonstrat ruinam populi prioris, cujus juxta quod primogenitus debebatur erat accipere sacerdotium atque regnum. Sed quia ascendit cubile Dei Patris sui, et maculavit stratum ejus, quando corpus Dominicum, in quo plenitudo divinitatis requiescebat , raptum in cruce suspendit, et ferro commaculavit: ob hoc primogenitorum dignitas ad Joseph spirAnte luciferum genui te: tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem Melchisedech . Porro Judas qui erat fortissimus inter fratres suos, de stirpe ejus principes germinati sunt, etc. Per Judam ergo patriarcham exprimitur Redemptor noster, caput videlicet Ecclesiae catholicae. Unde scriptum est de eo: Non auferetur sceptrum de Juda, et dux de femoribus ejus, donec veniat qui mittendus est, et ipse erit exspectatio gentium . Qui erat fortissimus inter fratres suos, quia unxit eum Deus Pater oleo laetitiae prae omnibus parti
Abbreviated transcription (Latin):
possunt. Et benedicitur qđ habitarent ibi
ꝑcussis reliquiis amalechitarũ: quia ex¬
pulsis iniquis possessorib in loco uitiorum
uirtutum seriem subrogauert̃: quarũ pos¬
sessio hominẽ efficit beatum. Conuenient̃q
additu ẽ usq ad dic̃ ha̾e : qđ tam diudi¬
ci pocest. qͣm diu finis non erit mundi. Qa
sancta ecclesia usq ad consũmationẽ ꝑ manos
seculi: in qua cotidie contͣ hostes spiritales
dimicat᷑. & cotidie triumphus de eis capitur.
ꝑe fuit primogenitꝰ eius: s cum uiolasset
thorum patͥs sui. data sunt pͥmogenita eius
filiis ioseph filii israhel. & non est ille reputa¬
tus in pͥmogenitũ. Manifestus est hystorie
sensus: qđ ideo abłata sint pͥmogenita a
ruben. eo qđ dormunt cum bala concubina
patris sui iacob. & stuptasset eam. Unde pͥmo¬
gent houor translatus est ad ioseph iumorẽ
filium: cuius progenies ualde multiplicabat᷑.
& excellebat potencia regni iit̃ decem tͥb quȩ

Expanded text:
possunt. Et benedicitur quod habitarent ibi, possunt. Et benedicitur quod habitarent ibi, percussis reliquiis Amalecitarum; quia, expulsis iniquis possessoribus, in loco vitiorum virtutum seriem subrogaverunt, quarum possessio hominem efficit beatum. Convenienterque additum est, usque ad diem hanc: quod tandiu dici potest, quandiu finis non erit mundi: quia sancta Ecclesia usque ad consummationem permanet saeculi, in qua quotidie contra hostes spirituales dimicatur, et quotidie triumphus de eis capitur. ppe fuit primogenitus ejus; sed cum violasset thorum patris, data sunt primogenita ejus filiis Joseph, filiis Israel: et non est ille reputatus in primogenitum. Manifestus est historiae sensus, quod ideo ablata sunt primogenita a Ruben, eo quod dormivit cum Bala concubina patris sui Jacob, et stuprasset eam . Unde primogeniti honor translatus est ad Joseph juniorem filium, cujus progenies valde multiplicabatur, et excellebat potentia regni inter decem tribus quae
Abbreviated transcription (Latin):
daret sibi populum acceꝑtabilẽ. sectatorẽ bo¬
norum oꝑm. Ita ergo fiet illud qđ scriptum
est. Et erit in loco ubi antea dictum est non
plebs mea uos: ibi uocabuntur filii dĩ uiuẽ¬
tis. De filiis quoq symeon abierunt ĩ mõ¬
tem seyr uiri qͥngenti: habentes pͥncipes
phaltiam. & nahariã. & raphaiani. & oriel
filios iesi. & ꝑcusserunt reliquias que euadẽ
potuerant amalechitarũ: ꝙ habitauerunt
ibi pro eis uiq ad diem hanc. Quid̃ ꝑ quin¬
gentos uiros. nisi patres noui testamenti de¬
signantur: Hi ergo abierunt in montẽ seyr.
&e ꝑcusserunt reliquias amalechitarũ: quia
suꝑbiam huiꝰ mundi conculcantes. defor¬
mitatem uitiorum oppͥmendo. malignoꝵ
sp̃uum reliquias. spiritus sanct gracia do¬
nante cõpͥmunt. Hui ergo qͣtuor ꝑtincipi¬
b sustentati esse dicuntur: quia euuange¬
lica doctrina ueracit̃ instructi. spiritaie bel¬
lum contͣ malignos sp̃c conuenient̃ gerere

Expanded text:
daret sibi populum acceptabilem, sectatorem bodaret sibi populum acceptabilem, sectatorem bonorum operum . Ita ergo fiet illud quod scriptum est: Et erit in loco ubi dictum est, Non plebs mea vos, ubi vocabuntur filii Dei viventis. De filiis quoque Simeon abierunt in montem Seir viri quingenti, habentes principes Phaltiam et Naariam et Raphaiam et Oziel filios Jesi: et percusserunt reliquias quae evadere potuerant, Amalecitarum, et habitaverunt ibi pro eis usque in diem hanc. Quid per quingentos viros, nisi patres Novi Testamenti designantur? Hi ergo abierunt in montem Seir, et percusserunt reliquias Amalecitarum; quia superbiam hujus mundi conculcantes, deformitatem vitiorum opprimendo, malignorum spirituum reliquias, Spiritus sancti gratia donante, comprimunt. Hi ergo quatuor principibus sustentati esse dicuntur: quia evangelica doctrina veraciter instructi, spirituale bellum contra malignos spiritus convenienter gerere
Abbreviated transcription (Latin):
cua inueniet. Ibi ergo omnis qui pie quȩrit
pascua uirtutũ: uberes & uaide bonas in¬
ueniet. Ibiꝙ t̾ra latissuna & quieta. & fer¬
tilis est: quia ib gracia spititalis dono dei
copiosissime habundat. Q̾ autẽ dicitur
in qua ante habitauerunt de stirpe chã:
significat mnultitudinem gentium de ydo¬
lorum cultura ibidem confluxisse. ut uniꝰ
dei ueri essent cultores. qui antea uarioꝵ
uitiorum fuerunt seruitores. Hii uenett̃
in dieb erechiȩ regis iuda: hoc est in tẽꝑe
tris: quem exechias nomine suo denotat:
Int̾pretaturꝰ enum forticudo dñi. ꝑcussert̃ꝙ
tabernacula eorum. ꝙ habitatores. quiin¬
uenti fuerunt ibi: & deleuerunt eos usꝙ¬
in p̃sentem diem. ꝑcutit unusquisq fidelis ta¬
bernacula impioꝵ. & habitatores eorũ: qͣndo ab¬
tusmũ a cunctis sordib abiu.tur̾ peccatorũ. Sicꝙ
deinceps per grãm eius studet sobrie & iuste
& pie uiuere in hoc seculo: expectans beatam
ut reduneret nos ab omni iquitate &̾ mũ¬

Expanded text:
qui quaerit pascuas virtutum, uberes et valde bonas inveniet; ibique terra latissima, et quieta, et fertilis est, quia ibi gratia spiritalis dono Dei copiosissime abundat. Quod autem dicit: In qua ante habitaverunt de stirpe Cham, significat multitudinem gentium de idolorum cultura ibidem confluxisse, ut unius Dei veri essent cultores, quia antea variorum vitiorum fuerunt servitores. Hi venerunt in diebus Ezechiae regis Juda, hoc est, in tempotris , quem Ezechias nomine suo denotat; interpretatur enim fortitudo Domini. Percusseruntque tabernacula eorum et habitatores qui inventi fuerunt ibi, et deleverunt eos usin praesentem diem. Percutit unusquisque fidelis tabernacula impiorum et habitatores eorum quando abristi baptismum a cunctis sordibus abluitur peccatorum, sicque deinceps per gratiam ejus studet sobrie, juste et pie vivere in hoc saeculo, exspectans beatam ut redimeret nos ab omni iniquitate, et mun
Abbreviated transcription (Latin):
rant de stirpe cham. Hii ergo uenerunt. qͦs
supͣ descripsimꝰ nominatim in dieb erechie
regis iuda. & ꝑcusserunt tabernacula eoꝵ.
& habitatores qui inuenti fuerant ibi: &
deleuerunt eos usq in presentẽ diem. ha¬
bitaueruntq pro eis: qm̃ ub̾rimas ibidem
pascuas reppererunt. Descriptis his quos de
symeon stirpe numerauit. & expressis ac¬
tib eorum. iuxt̃a myffĩum significat. qđ
doctores sancti qui principes sunt eccłie
& ꝓuident pascua gregib. xp̃i ꝓficiscuntur ĩ
gador. usq ad orientem uallis: ut ibi quȩrãt
pascua oportuna. Q quid ꝑ gador que inter¬
pretatur sepes eius. nisi sancta ȩccłia expri¬
tnitur: que tutamen est atꝙ defensio fideli¬
um ammarũ: Ibi ergo sunt pascua usq
ad orientẽ uallis hoc est usq ad incarnati¬
onem uerbi dei:de quo paulus ait. Semec¬
ip̃m ex inaniuit formam serui accipiets. in
similitudinẽ hominũ factus. & habitu in¬

Expanded text:
runt de stirpe Cham. Hi ergo venerunt, quos runt de stirpe Cham. Hi ergo venerunt, quos supra descripsimus nominatim, in diebus Ezechiae regis Juda et percusserunt tabernacula eorum, et habitatores qui inventi fuerant ibi, et deleverunt eos usque in praesentem diem, habit repererunt. Descriptis his quos de Simeon stirpe numerarunt, et expressis actibus eorum, juxta mysterium significat quod doctores sancti, qui principes sunt Eccleident pascuas gregibus Christi, proficiscuntur in Gador usque ad orientem vallis, ut ibi quaerant pascua opportuna. Et quid per Gador, quae interpretatur sepes ejus, nisi sancta Ecclesia exprimitur, quae tutamen est atque defensio fidelium animarum? Ibi ergo sunt pascua usque ad orientem vallis, hoc est, usque ad incarnationem Verbi Dei, de quo Paulus ait. Semetipsum exinanivit, formam servi accipiens, in similitudinem hominum factus, et habitu in
Abbreviated transcription (Latin):
iuda. Manifestum est symeon non tantã hr̃e
fecunditatẽ sobolis: quantum habuit iudus.
Unde &ẽ in libro ih̃u naue dicitur: symeon per
cognationes suas accepisse hereditatẽ in me¬
dio possessionis filiorũ iuda. Habitauerunt
autem in bersabee & molada. & asar suab &
cȩt̾a. Hȩ ciuitates ex maxina parte ad posses¬
sionem tribus iuda ꝑtinebant. Qd autẽ sub¬
sȩ sunt: a dauid denuo in pͥstinã iude redi¬
erunt hereditatẽ. cẽ uniũsi uiculi eorum
ꝑ circuitũ ciuitatũ istarum usꝙ ad baab &
reliqua. Baal ipse locus est. qui alib cariath¬
haĩ scribitur: de quo suꝑuis dictum ẽ. Qã
autem dicitur. isti sunt nominati pͥncipes
in cognationib sii. q in domo ad finitatũ
suarũ multiplicati sunt uehement̃. & ꝓfec¬
ti sunt ut ingrederentur in gador usq ad
orientem uallis. ꝙ& ut quęrerent pascuas u
beres & ualde bonas. & terram latissimã
& quictam. & fercilẽ. in qua ante habitaue¬

Expanded text:
Juda. Manifestum est Simeon non tantum habere Juda. Manifestum est Simeon non tantum habere fecunditatis sobolis quantum habuit Judas. Unde et in libro Jesu Nave , dicitur Simeon per cognationes suas accepisse haereditatem in medio possessionis filiorum Juda. Habitaverunt autem in Bersabee et Molada et Hasarsuhal, etc. Hae civitates ex maxima parte ad possessionem tribus Juda pertinebant. Quod autem subsae sunt, a Daerunt haereditatem. Et universi viculi eorum per circuitum civitatum istarum usque ad Baal, etc. Baal ipse est locus qui alibi Cariachbal scribitur, de quo superius dictum est. Quod autem dicitur: Isti sunt nominati principes in cognationibus suis, et in domo affinitatum suarum multiplicati sunt vehementer. Et profecti sunt ut ingrederentur in Gador usque ad orientem vallis, et ut quaererent paberes et valde bonas, et terram latissimam et quietam et fertilem, in qua ante habitave
Abbreviated transcription (Latin):
riam dei faciunt. Filii symeon: namues &
iamin.iarib. zara. saul. & reliqͣ filii gͦ syme¬
on in genesi scribuntur .ui. Hic uero sober tol¬
litur: eo qđ nulla de eo ꝓgenies ꝓcessit. Mu¬
tantur uero nomina quȩdam suis racionib.
Nam in genesi scribitur iemuel qui int̃preta¬
tur mare dei : in paralipomenon uero namu¬
el idest loquens cum deo. Alius uero in gene¬
si uocatur ochat : in paralipomenon autem ia¬
rib. Ochat quoꝙ interprecatur laudatio. & ia¬
rib litigans : eo qđ de eius ꝓgenie exiuit
ramrim: qui cum scorto madianite ꝑeccans
a finees sacerdote ꝑemptus est. Lachim in ge¬
nesi scriptum est. qđ int̾pretatur p̃paratio:
in paralipomenon uero idẽ nominaturꝰ zara
qd int̃pretatur ortus. Saul quidem eo nõie
nitidis tacet : & uicinitate frat̃ni nominis ex
rara qui int̃pretatur ortus decorat. Fratres aũ
eius non habuerunt filios multos: & unius
cognatio non potuit adequare suminã filiorũ

Expanded text:
riam Dei faciunt. Filii Simeon Jamuel et riam Dei faciunt. Filii Simeon Jamuel et Jamin, Jarib, Zara, Saul, etc. Filii ergo Simeon in Genesi scribuntur sex Gen. XLVI: hic vero Sober tollitur, eo quod nulla de eo progenies processit. Mutantur vero nomina quaedam suis rationibus. Nam in Genesi scribitur Jemuel, qui interpretatur mare Dei; in Paralipomenon vero Jamuel, loquens cum Deo. Alius vero in Genesi vocatur Ochaz, in Paralipomenon autem Jarib. Ochaz quoque interpretatur laudatio, et Jarib, litigans, eo quod de ejus progenie exivit Zamri, qui cum scorto Madianite peccans a Phinee sacerdote peremptus est. Lachim in Genesi scriptum est , quod interpretatur praeparatio: in Paralipomenon vero idem nominatur Zara, quod interpretatur ortus. Saul quidem, quem eodnitidis tacet, et vicinitate fraterni nominis ex Zara, qui interpretatur ortus decorus. Fratres autem ejus non habuerunt filios multos: et universa cognatio non potuit adaequare summam filiorum
Abbreviated transcription (Latin):
cit habitantes in plantacionib & seꝑibus:
progeniem quȩ de ruth ꝓpagata est. Que
in sepib & plantacionib habitasse dici¬
tur: quando ad regiam dignitatẽ. & ad mu¬
nimentum plebis hȩc plantacio ꝑuen̾it. Cõ¬
morati sunt ibi hoc est in bechleem apud
regem in operib eius: qͥa ex eis dauia rex
exortus est. cuius oꝑa nimiis preconiis predicant᷑.
Mistice autem fignlos hos qui in plantacionib
ce seꝑib laborant: non alios qͣm doctores scos
intelligimꝰ: qui formant & componunt uasa
dñi. Fiing̾e enan cõponere dicimꝰ. Unde cõpo¬
sitores luti: figulos uocamꝰ. Isti figuli in plã¬
tacionib & in sepib laborant: quia uineam
dñi uerbo fidei excolunt. & doctrinis suis plaᷤ¬
tant. exhortacionibq suis atq orationibus
undiq muniunt. Hi apud regem in oꝑib eiuᷤ
cõmorantur: quia in fide ap̃i manentes. qͥc¬
quid dicunt. quicquid agunt. omnia in glo¬

Expanded text:
cit habitantes in plantationibus et in sepibus, cit habitantes in plantationibus et in sepibus, progeniem quae de Ruth propagata est, quae in sepibus et plantationibus habitasse dicitur, quoniam ad regiam dignitatem et ad munimentum plebis haec plantatio pervenit. Commoratique sunt ibi, hoc est, in Bethlehem, apud regem in operibus ejus: quia ex eis David rex exortus est, cujus opera nimis praeconiis praedicantur. Mystice autem figulos hos qui in plantationibus et in sepibus laborant, non alios, quam doctores sanctos intelligimus, qui formant et componunt vasa Domini: fingere enim componere dicimus. Unde compositores luti figulos vocamus. Isti figuli in plantationibus et in sepibus laborant, quia vineam Domini verbo fidei excolunt et doctrinis suis plantant, exhortationibus suis atque orationibus undique muniunt. Hi apud regem in operibus ejus commorantur: quia in fide Christi manentes, quidquid dicunt, quidquid agunt, omnia in glo
Abbreviated transcription (Latin):
lech uirum noemi patrem mahalon &̾ cȩli¬
on: in cuius tempore sol stetit ꝑpt̃ p̃uarica
ũterent᷑ ad dñm dm̃ suum. Quod quia fa¬
cere contempserunt: iolcuco fames inualuit.
Et ille qui in tribu iuda prior uidebatur fa¬
mis inopia cum uxore &̾ filiis non solum pa
tria pelleretur: uerum etiam in eadem pe¬
regͥnatione cum filiis moreretur. Uiros aut̃
mendatii esse mahalon & cȩlion dicunt: qui
hic securus & incendens appellantur. Et de
quib dicitur. qđ principes fuerint in mo¬
ab: eo qđ uxores moabitides duxerint. qđ
in ebreo expressius ponitur. ut ab eruditis
illius lingue didicimus. ut non p̾ncipes s
famis audita urb̾tate panis in bethleem re¬
uerse sunt. Et quia hec hẏstoria in libro
ruth scribitur: idcirco sequitur. Hec autẽ
uerba uet̾a. Hi sunt figuli habitantes in plã¬
tacionib & in sepibus apud regem in oꝑib
eius: cominoratiq sunt ibi. Figulos uero di¬

Expanded text:
lech virum Noemi, patrem Maalon et Chelilech virum Noemi, patrem Maalon et Chelion in cujus tempore sol steterit, propter praverterentur ad Dominum Deum suum. Quod quia facere contempserunt: idcirco fames invaluit, ut ille, qui in tribu Juda prior videbatur, famis inopia cum uxore et filiis, non sotria pelleretur, verum etiam in eadem peregrinatione cum filiis moreretur. Viros autem mendacii esse Mahalon et Chelion dicunt, qui hic Securus et Incendens appellantur, et de quibus dicitur quod principes fuerunt in Moab, eo quod uxores Moabitides duxerint: quod in Hebraeo expressius ponitur, ut ab eruditis illius linguae didicimus, ut non principes, sed famis, audita ubertate panis in Bethlehem, reversae sunt. Et quia haec historia in libro Ruth scribitur, idcirco subsequitur. Haec autem sunt verba vetera. Hi sunt figuli habitantes in plantationibus et in sepibus apud regem in operibus ejus, commoratique sunt ibi. Singulos vero di
Abbreviated transcription (Latin):
cunt esse iochabeth matrẽ moysi & a arõ.
ilii sela filii iuda. Her pater
lecha. & laada pater maresa: et
cognationes domꝰ oꝑantiũ byssum in do¬
ino uramenti. & qui stare fecit solem. uiriꝙ
mendacii. & securus & incendens. qui pͥnci¬
pes fuerunt in moab: & quȩ reũse sunt in leẽ.¬
nitur propt̃ memoriã pͥstim nõis qł hũit
ille: qui propter impietatẽ a dño occisus ẽ.
Cognationes ergo domꝰ oꝑantium byssum
in domo uramenti: hi sunt. qui cum bese¬
leel cõmorati sunt adexplendũ opus tab̾¬
naculi. Iuramenti ętiam domꝰ ĩcirco dicit.
sicut & tab̾naculum fedis: quia in eo deus
cum homine fedus pepigit. & iuramͦtum
q iurauit ad abraham. ysaac. & iacob ꝯ.
firmauit. Qđ uero sequiturꝰ. qui stare fet᷑
solem: redit ad ꝓgeniem fares de quo ortꝰ
est dauid. oportunũ iudicans ꝓgeniem iu¬
da. de qua tribus regia orta est in dauid t̃¬
minare. Tradunt enim hunc fuisse elyme¬

Expanded text:
cunt esse Iochabeth matrem Moysi et Aaron. cunt esse Iochabeth matrem Moysi et Aaron. Filii Sela, filii Judae, Her pater Lecha, et Laada pater Maresa, et cognationes domus operantium byssum in doiuramenti et qui stare fecit solem uirique mendacii, securus et incendens qui principes fuerunt in Moab et qui reuersi sunt in Leenitur propter memoriam pristini nominis, quod habuit ille qui propter impietatem a Domino occisus est . Cognationes ergo domus operantium byssum in domo juramenti, hi sunt, qui cum Beseleel commorati sunt ad explendum opus tabernaculi . Juramenti enim domus idcirco dicitur, sicut in tabernaculum foederis, quia in eo Deus cum homine foedus pepigit, et juramentum quod juravit ad Abraham, Isaac et Jacob. Quod vero sequitur: Qui stare fecit solem: redit ad progeniem Pharez, de quo ortus est David, opportunum judicans progeniem Juda, de qua tribus regia orta est, in David terminare. Tradunt enim Hebraei hunc fuisse Elime
Abbreviated transcription (Latin):
ber quoq hoc est iunctor ꝑ eo uocatur: qd̾
populum seruitio dĩ iunxerit. Pater ro¬
cho idest ꝑphetie: quia ipse doctor fuit
ꝓpħarũ. Hic uthiel uero idest sperans in
deum. inde nuncupatur: quia sꝑem habu¬
erat lib̾andi populũ de egypto. Pat̾ aũ
ronaa qui interpretat᷑ gubernator inde
dictus: quia magnam populo in heremo
gub̾nationẽ ex hibuerit. siue qd doctͥna
sua cotidie gub̾nat se subsequentes. Qđ
autem post hec nomina sequitur script᷑a
dicens. hii filũ bithiȩ filie pbaraonis. qd̾
accepit mereth: idcirco filiam pharaoĩs
in hoc loco matrem moysi uocat. quȩ &
ipsa iuxca ꝓpͥetatẽ nominis sui filia dñi
nuncupatur. scilicet ꝓpt̃ bonã uoluitatẽ.
quã in nutͥendo ꝑuero habuerat. indeq a
mareth id est moyse accepta dicitur. eo qđ
relictis idolorũ cultib ad dei unius cul¬
tum conũsa sit. Qđ uero suꝑiꝰ dictum est.
uxor eius idaia peperit iareth: ida iã di¬

Expanded text:
ber quoque, hoc est, vinctor, pro eo vocatur, quod ber quoque, hoc est, vinctor, pro eo vocatur, quod populum servitio Dei junxerit. Pater Socho, prophetiae, quia saepe ipse doctor fuit prophetarum. Icuthiel vero, sperans in Dominum, inde nuncupatur, quia spem habuerat liberandi populum de Aegypto. Pater autem Zanoa, qui interpretatur gubernator, inde dictus quia magnam populo in eremo gubernationem exhibuerit; sive quod doctrina sua quotidie gubernat se subsequentes. Quod autem post haec nomina sequitur Scriptura, dicens: Hi autem filii Bethiae filiae Pharaonis quam accepit Mered; idcirco filiam Pharaonis in hoc loco matrem Moysi vocat, quae et ipsa juxta proprietatem nominis sui filia Domini nuncupatur, scilicet propter bonam voluntatem quam in nutriendo puero habuerat: indeque Mered Moyse accepta dicitur, eo quod, relictis idolorum cultibus, ad Dei unius cultum conversa sit. Quod vero superius dictum est: Uxor ejus Judaia peperit Jareth, Judaiam di
Abbreviated transcription (Latin):
gitur. Tradunt enĩ moysen post acceptã
legẽ in heremo patͥ iniunxisse. ut matrem
dimitt̃et: eo qd illius amita esset. Filia enĩ
fuit leui. Post cuiꝰ discidiũ duxisset aliã
uxorem amirã. ex qua hos duos filios ħ
est eldat & madath habuerit. Qđ autẽ se¬
quitur. genuitq mariam. & sammachi. Q
iesba patrẽ esthamo. uxor quoq eius idaia
peperit iareth patrẽ iedor. & eber patrem
Sãmachi moysen intelligi uolunt. qui in¬
terpretatur celestis: iesba aaron qui int̾pre¬
tatur conlaudatio. patrem esthamo idest
ignis manentis. eo qđ filii aaron in assidu¬
is sacͥficiis igne utebantur. Nomina uęro
quȩ continuatim secuntur. omnia moysi uo¬
cabula esse intelligi uolunt: propter ddiũ¬
sos actus eius. Hoc est pͥmum ierech uocat᷑¬
hoc est descendens: eo qđ de monte descẽ¬
dit cum tabulis legis. Pater autem iedor¬
idest sepis ideo dicitur: eo qđ quasi qua¬
dam seꝑe populum circumdedit lege. E¬

Expanded text:
gitur. Tradunt enim Moysen post acceptam gitur. Tradunt enim Moysen post acceptam legem in Eremo patri injunxisse ut matrem dimitteret, eo quod illius amita esset; filia enim fuit Levi, post cujus dissidium duxisse aliam uxorem Amram, ex qua hos duos filios, hoc est, Eldat et Medat, habuerit. Quod autem sequitur: Genuitque Mariam, et Sammai, et Jesba patrem Esthamo. Uxor quoque ejus Judaia peperit Jared patrem Gedor, et Heber patrem Sammai Moysen intelligi volunt, qui interpretatur coelestis; Jesba Aaron, qui interpretatur collaudatio; patrem Esthamo, id est, ignis manentis, eo quod filii Aaron in assiduis sacrificiis igne utebantur. Nomina vero quae continuatim sequuntur, omnia Moysi vocabula intelligi volunt propter diversos actus ejus, hoc est, primum Jared, hoc est, descendens; eo quod de monte descenderit cum tabulis legis; pater autem Gedor sepis dicitur, eo quod quasi quodam sepe populum circumdedit lege; He
Abbreviated transcription (Latin):
tifices qui in uallib habitant: possunt sig¬
nificare legis doctores quos scientia ñ
inflat. s caritas edificat. qui humilitati
precipue oꝑam dant. & modestiȩ iura ri¬
te conseruant. qualis fuit gamaliel legis
doctor honorabilis. & discipulus eius pau¬
lus scilicet apłs: nec non & alii his similes.
quorum sermo atq exempla ȩdificationis
uircutũ sunt. Filii erra. iecher & meret᷑. &
hepher. & ialon. Hic locus quia difficilis
esse uidetur: quid ebrei inde sentiant. qͣn¬
tum ex scriptis eorũ ꝑcepimꝰ: dicamꝰ. Ai¬
lans int̾pretatur eundem esse moysen. epher
uero siue eser. qđ nomen puluerẽ sonat:
eldat fuisse: ialon quidẽ ip̃m esse medath.
Hi ergo duo de numero fuerunt septua¬
guita senioꝵ: quos moyses a dño accepit
ad auxiliũ regiminis in populo israhel.
Qui ȩtiam dicuntur ꝓphetasse in castͥs:
quando moyses cum cȩtis ierat ad taber¬
naculũ ante dñm sicut in libro numeroꝵ le¬

Expanded text:
tifices, qui in vallibus habitabant, possunt sigtifices, qui in vallibus habitabant, possunt significare legis doctores, quos scientia non inflat, sed charitas aedificat , qui humilitati praecipue operam dant, et modestiae jura rite conservant; qualis fuit Gamaliel, legis doctor honorabilis et discipulus ejus, Paulus scilicet apostolus ; nec non et alii his similes, quorum sermo atque exempla aedificationes virtutum sunt. Filii Ezra, Jether, et Mered, et Epher, et Jalon. Hic locus quia difficilis esse videtur, quod Hebraei inde sentiant, quantum ex scriptis eorum percepimus, dicamus. Ailans interpretatur, eumdem esse Moysen. Epher vero sive Efer, quod nomen pulverem sonat, Eldat fuisse. Jaalon quidem ipsum esse Medat. Hi ergo duo de numero fuerunt septuaginta seniorum quos Moyses a Domino accepit in auxilium regiminis in ipso Israel ; qui etiam dicuntur prophetasse in castris, quando Moyses cum caeteris ierat ad tabernaculum ante Dominum, sicut in libro Numerorum le
Abbreviated transcription (Latin):
aut matͥs isay. quia ysai in alio loco naas. idẽ¬
coluber uocatur. Qd̾ autẽ subiungit᷑. hũ sũt
uiri recha: non nulli intelligt̃ recha nomine
dauid nuncupari. Int̾pretatur enim recha: te¬
ner. Unde ipse dauid de se ita ait. Ego sum te¬
ner & unctus rex: & in alio loco quasi ũmicu¬
lus ligni tener esse describitur. Idcirco enim ui¬
ri recha dicuntur: quia ꝑpt̃ expͥmendã gene¬
alogiam cdauid in hac sentencia annotatift̃.
filui autẽ chenor othoniel. & saraia. Porro
filii othoniel : atthat & machon. Attath ge¬
nuit ophra. Saraias autẽ: genuit ioab pa¬
trem uallis artificũ. Ibi quippe artifices e¬
rant ꝙ cęt̾a. Filĩ ergo chenez: fuerunt o¬
thomel. & saraia. S de saraia dicitur ioab
ꝓdisse. qui iuxta nominis sui int̾pretacio¬
nem dicitur ꝑat̾ uallis artificum: quia de
filiis eius fuerant architecti ad ędificãdã
domum dm̃. Scdm allegoriã autem ar¬

Expanded text:
aut matris Isai, quia Isai in alio loco Naas aut matris Isai, quia Isai in alio loco Naas coluber vocatur. Quod autem subjungitur: Hi sunt viri Recha, nonnulli intelligunt Recha nomine David nuncupari; interpretatur enim Recha tener. Unde ipse David de se ita ait: Ego sum tener et unctus rex . Et in alio loco, quasi vermiculus ligni tener esse describitur. Idcirco enim viri Recha dicuntur, quia propter exprimendam genealogiam David in hac essentia adnotati sunt. Filii autem Cenez, Othoniel et Saraia. Porro filii Othoniel Athath et Maonathi. Maonathi genuit Ophra; Saraia autem genuit Joab patrem Vallis artificum; ibi quippe artifices erant, etc. Filii ergo Cenez fuerunt Othoniel et Saraia, sed de Saraia dicitur Joab procedere, qui juxta nominis sui interpretationem dicitur pater Vallis artificum, quia de filiis ejus fuerant architecti ad aedificandam domum Domini. Secundum allegoriam autem ar
Abbreviated transcription (Latin):
naas. Legimꝰ supͣ caleb esse filiũ esrom: cuiꝰ
fratres fuert̃ ram & ieramael. Nunt gͦ ebres
rã frẽm caleb suaa hic appellari. & int̾preta¬
tur ram excelsus: suaa qͦq humił. Qđ bene
iudaici populi tẏpum potest exprim̃e ꝑ alle¬
goriam: qui quondã excelsus fuit in culturã
umus d̃. & potencia regni. S quia xp̃m ad
se uenientem suscipere noluit: humilis atq
iulis effectus est. uxt̾a illam parabolã euuã¬
gelii. quȩ dicit primos esse nouissimos. q
nouissimos pͥmos. Quia uides cum dudũ fu¬
erint p̾̃mi sub uet̾i testam̃to: nunc sunt noꝰ¬
uissimi in gracia noui testam̃ti. & gentiũ
populi e contrario pͥmi. qui tunc erant
nouissimi: quia caput in caudã. & cauda
in caput uersa est. Chaleb uero genuit ma.¬
chyr: & machyr genuit esthon. Esthon autẽ
genuit thema. Qđ uero dic̃ thenam patrem
urbis esse naas: intelligi ꝑotest aut bęthleeti.

Expanded text:
Naas. Legimus supra Caleb esse filium Hesron, cujus Naas. Legimus supra Caleb esse filium Hesron, cujus fratres fuerunt Ram et Jerameel Aiunt ergo Hebraei Ram fratrem Caleb Sicha hic appellari: et interpretatur Ram excelsus, Sicha quoque humilis. Quod bene Judaici populi typum potest exprimere per allegoriam: qui quondam excelsus fuit in cultura unius Dei et potentia regni, sed quia Christum ad se venientem suscipere noluit, humilis atque vilis effectus est, juxta illam parabolam Evangelii, quae dicit primos esse novissimos, et novissimos primos : Quia Judaei cum dudum fuerint primi sub Veteri Testamento, nunc sunt novissimi in gratia Novi Testamenti: et gentium populi e contrario primi, qui tunc erant novissimi; quia caput in caudam, et cauda in caput versa est . Caleb vero genuit Mahir, et Mahir genuit Esthon, Esthon autem genuit Theinna. Quod vero dicit Theinnan patrem urbis esse Naas, intelligi potest aut Bethlehem,
Abbreviated transcription (Latin):
solida. Ad dexterã enim & ad leuam penetra¬
bis : & semen tuum gentes hereditabit & ciuita¬
tes desertas inhabitabit. Cum qua est manus
dm̃: quia in ipsa operatur filius dĩ. qui & bra¬
chium & dextra patris ommpotentis est. Quã
malicia ꝑsecutorum atꝙ hereticorum oppͥm̃e ñ
pot̾it: quia ip̃a ueritas portas inferi adũsus
eam preualere non posse fideli suo famulo.
petro uidelicet apło p̾dixit. Nec dominabit᷑
ei diabolus: quia data est illi potestas a dño.
calcandi suꝑ serpentes atq suꝑ scorpiones.
& suꝑ omnem uirtutẽ inimici. Prestitit ergo
ds̃ iabes nr̃o om̃ia quȩ dep̃catus est: quia ded̾
illi omnẽ potestatẽ in cęlo & in t̾ra. ut in no¬
mine ipsius omne genii flectat᷑. celestium t̾res¬
trium atq infernorũ. Et omnis lingua con¬
fiteatur: quia dñs iħs in gloria est dĩ patris.
aleb autẽ frat̃ sue genuit machyr.
qui fuit pater esthon. Porro esthon ge¬
nuit bethrapha. & phesse. & thena patrẽ urb̃

Expanded text:
d dextram enim et laevam penetrabis, et semen tuum gentes haereditabit, et civitates desertas inhabitabit . Cum qua est manus Domini: quia in ipsa operatur Filius Dei, qui et brachium et dextera Omnipotentis est; quae malitia persecutorum atque haereticorum opprimi non poterit: quia ipsa Veritas portas inferi adversus eum praevalere non posse fideli famulo suo, Petro videlicet apostolo, praedixit . Nec diabolus ei dominabitur: quia data est illi potestas a Domino calcandi super serpentes atque super scorpiones, et super omnem virtutem inimici . Paerstitit ergo Deus Jabes nostro omnia, quae deprecatus est, quia dedit illi omnem potestatem in coelo et in terra , ut in nomine ejus omne genu flectatur coelestium, terrestrium atque infernorum, et omnis lingua confiteatur quia Dominus Jesus in gloria est Dei Patris . Caleb autem, frater Sua, genuit Mahir, qui fuit pater Esthon. Porro Esthon genuit Bethrapha, et Phesse, et Thehina, patrem urbis
Abbreviated transcription (Latin):
dicit hi sunt coritȩ suꝑ oꝑa ministerii. custo¬
des uestibuloꝵ tab̾naculi: significat qđ isti
custodiebant ostium tabnacul ext̃ius. Patres
uero eoꝵ qui subt̾scribunt᷑. & qui in ꝑsalt̾io ti¬
tulos hñt: ipsi custodiebant hostium interiꝰ
tab̾nacul dñi. & erant cantores. Q& autem

Expanded text:
dicit: Hi sunt Coritae super opera ministerii, custodicit: Hi sunt Coritae super opera ministerii, custodes vestibulorum tabernaculi, significat, quod isti custodiebant ostium tabernaculi exterius; patres vero eorum qui subter scribuntur, et qui in Psalterio titulos habent, ipsi custodiebant ostium interius tabernaculi Domini, et erant cantores. Quod autem
Abbreviated transcription (Latin):
nȩcophati & cęt̾a. Bachachar carpentariꝰ
idcirco describitur: quia artificio suo fun¬
gebatur in domo dñi. & erat de tͥbu leui.
& barachias filius asaph filii helchana
qui habitauit in atriis necophati. Nechophats
bat eleb filius bara: de quo suꝑus dictum ẽ.
qui erant corone domꝰ ioab: Obdia filius
fuit semeie. filii galaad. filii idithun: id est idi¬
tun cantoris daind. Obseruabant quippe in
porta regis ad orientẽ de filiis leui. ꝑ uices
suas qui erant cantores. & uicib suis ꝙ ad psal¬
lendum cum dauid conueniebant: quia añꝗͣ
templũ edificaretur in palachio erat archa tes¬
tamenti. & ibi editui seriuiebant. Sellum uero
filius cora filii abrasaph filii chore cum fra¬
trib sius. & domo patris sui. Hic prior cora:
ꝑ alebh scribitur. q sonat cora: scłm uero ꝑ
hȩ & sonat chore. Chora clamans: chore cal¬
uus int̃pretacur. Ipse est qui in numeris scͥ¬
bitur in sedicione fieri contͣ moysen qđ aũ

Expanded text:
ophetae. Bachbachar, carpentarius idcirco describitur, quia artificio suo fungebatur in domo Domini, et erat de tribu Levi. Et Barachiae filius Asaph, filii Elcana, qui habitavit in atriis Netophati. Netophati bat Heled filius Baana, de quo superius dictum est: Qui erant coronae domus Joab . Obdia filius fuit Semeiae, filii Galal, filii Idithun, Idithun cantoris David. Observant quippe in porta regis ad Orientem de filiis Levi per vices suas. Qui erant cantores, et vicibus suis ad psallendum cum David conveniebant, quia antequam templum aedificaretur, in palatio erat arca testamenti, et ibi aedi inserviebant. Sellum vero filius Cora, filii Abiasaph, filii Core cum fratribus suis et domo patris sui . Hic prior Cora per aleph scribitur, et sonat Cora. Secundus vero per he, et sonat Core. Cora clamans, Core clavus interpretatur. Ipse est qui in Numeris scribitur in seditione fuisse contra Moysen. Quod autem
Abbreviated transcription (Latin):
templi deputauit. ut aquas & ligna illuc ad¬
portarent. Nrarias quoꝙ filius elchiȩ fi¬
lii mosoullam filii sadoch. filii meraioth. fi¬
lii achitob: pontifex domꝰd̃i & reliqua. Iste
est elchias sacerdos magnus. qui librum le¬
gis inuenit. hoc est deut̃onomiũ in tẽplo
iheremiȩ prophete Bachachar qͦq carpen¬

Expanded text:
templi deputavit, ut aquas et ligna illius apportarent . Azarias quoque filius Helciae, filii Mosollam, filii Sadoc, filii Maraioth, filii Achitob pontifex domus Dei, et reliqua. Iste est Helcias sacerdos magnus, qui librum legis invenit, hoc est, Deuteronomium in templo Jeremiae prophetae . Bacbacar q
Abbreviated transcription (Latin):
t̃minos ei. quia om̃ium gentiũ dedit ull here¬
ditatẽ. & possessionẽ eiꝰ extendit usq ad t̃minos
orbis terre. Cũ quo fuit manus dñi: quia potẽ¬
cia diumitatis ꝑ illum effecit uirtiites & mira¬
cula. Ipseq quoꝙ paulo teste uirtus dĩ est & sa¬
pientia. ꝑ quem condita sunt omnia. quȩ in cęł
sunt. & quȩ in t̾ra: cui malicia indoꝵ nocere
non potuit. nec diabolꝰ ullum in eo habuit do¬
minatũ. quia nullũ ibi inuenit peccatũ. Uide
ipse de se ait. Uenit enim princeps huiꝰ mundi:
& in me non inuenit quicqͣm. Hec ergo p̾cesse¬
runt in capite. Cȩt̃m dono iꝑsuis bene dicunt᷑

Expanded text:
mnium gentium dedit illi haereditatem , et possessionem ejus extendit usque terminos orbis terrae. Cum quo fuit manus Domini, quia potentia Divinitatis per illum effecit virtutes et miracula. Ipseque Paulo teste, virtus Dei et sapientia, per quem condita sunt omnia quae in coelis sunt et quae in terra . Cui malitia invidorum nocere non potuit, nec diabolus ullum in eo habuit dominatum, quia nullum ibi invenit peccatum. Unde ipse de se ait: Venit princeps mundi hujus, et in me non habet quidquam . Haec ergo praecesserunt in capite: c
Abbreviated transcription (Latin):
gracia in labus tuis. Iitẽ. Dilexisti iusticiam
& odisti iniquitatẽ: ꝓpt̾ea unxit te deus ds̃
tuus oleo leciciȩ pre consortib tuis. Et mat̃¬
eius uocauit nomen ilius iabes dicens: qͥa
peperi eum in dolore. Matrem hic non mari¬
am uirginem debemꝰ intellig̾e. quȩ incorrup¬
ta & intemerata sine dolore partus genuit
nob̃ dñm saluatorẽ: s sẏnagogam iudeoꝵ
cde qua ipsa carnem suscipere dignatus est.
Hec ergo peperit eum in dolore: quia de ad¬
uentu eius proꝑter infidelitatẽ dolorẽ maxi¬
mum atꝙ angustiã contraxit. Uude bonoꝵ
oꝑum illius inuidia affecti: cogitabant uit̾

Expanded text:
inquit, justitiam, et odisti iniquitatem; propterea unxit te Deus, Deus tuus, oleo laetitiae prae participibus tuis. Et mater vocavit nomen illius Jabes, dicens: Quia peperi eum in dolore. Matrem hic non Mariam virginem debemus intelligere, quae incorrupta et intemerata sine dolore partus genuit nobis Dominum Salvatorem, sed Synagogam Judaeorum, de qua ipse carnem suscipere dignatus est. Haec ergo peperit eum in dolore, quia de adventu ejus propter infidelitatem dolorem maximum atque angustiam contraxit. Unde bonorum operum ill
Abbreviated transcription (Latin):
pulũ meum israhel: & tu eris p̾ticeps super
eum. Ueneit᷑̃ gͦ om̃s maiores natu isrł ad
regem in ȩbron. & inut dauid cum eis fedꝰ
coram dño: unxeruntq eum regẽ suꝑ isrãhel.
iuxt̾a sermonẽ dm̃i. quẽ locutus est in manu
dauid significãt: nisi conuentum om̃iũ gen¬
tium ad xp̃m: Que illi quasi blandiendo
dicunt. Ecce nos os tuum & caro tua sumꝰ
cum in illo incarnationem quam ex nr̃a na¬
tura in uirguns ut̃o suscepit: diligunt atꝙ ue¬
ũantur: eiusq ditioni subdere se appetunt.
ipsiꝙ seruire omni tempore desid̾ant. Unde
ꝑsalmista dicit. Reminiscent᷑ & conũtentur
ad dñm unũsi fines t̃re: & adorabunt in cõ¬
spectu eius omnes patriȩ gentiũ. qm̃ dñt

Expanded text:
pulum meum Israel, et tu eris princeps super pulum meum Israel, et tu eris princeps super eum. Venerunt ergo omnes majores natu Israel ad regem in Hebron, et iniit David cum eis foedus coram Domino: Unxeruntque eum regem super Israel, juxta sermonem Domini, quem locutus est in manu David significat, nisi conventum omnium gentium ad Christum, quae illi quasi blandiendo dicunt: « Ecce nos os tuum et caro tua sumus, » cum in illo incarnationem, quam ex nostra natura in Virginis utero suscepit, diligunt atque venerantur, ejusque ditioni subdere se appetunt, eique servire omni tempore desiderant. Unde Psalmista dicit: « Reminiscentur et convertentur ad Dominum universae fines terrae, et adorabunt in conspectu ejus omnes patriae gentiu
Abbreviated transcription (Latin):
turȩ obliuionis tradunt. nec ea sibi adimu¬
tationẽ ꝓpon̾e uolunt. S ieiunant seꝑtẽ
dies: qͥã omne tempꝰ istiꝰ uite qđ ꝑ septena¬
riũ dierũ numerum currit. in continẽcia¬
ducunt. & abstinent se ab omni oꝑe malo.
ne forte simil int̾ficiant᷑ morte. Mortuus
est ergo saul propt̾ iniqͥtatessuas: eo qd̾
eius ad dauid filium ysay. ꝑ saulis mortem
bene expͥmitur regni uidc̃oꝵ interitus. sic̃
suꝑra dictum est : qui pps̃ p̾uaricationẽ mã¬
datorum dei quȩ sepius transgressi sunt. &
propt̃ idolatͥam quam in deserto deo coluert̃.
simul uitam ꝑdiclett̃ ac regnũ: translatũq
est regnum ad dauid filium y̾sa hoc est
est igitur omnis isrł ad dauid in ebron di¬
cens. Os tuum sumꝰ. ꝙ caro tua. Heri qͦq
& nudius t̾cius cum adhuc regnaret saul:
tii eras qui ȩducebas & introducebas israbeb
Tibi enum dixit dñs ds̃ tuus. Tu pasces po¬

Expanded text:
turae oblivioni tradunt, nec ea sibi ad imiturae oblivioni tradunt, nec ea sibi ad imitationem proponere volunt, sed jejunant septem diebus, quia omne tempus istius vitae, quod per septenarium dierum numerum currit, in continentiaducunt, ac abstinent se ab omni opere malo, ne forte simili interficiantur morte. Mortuus est ergo Saul propter iniquitates suas, eo quod ejus ad David, filium Isai. Per Saulis mortem bene exprimitur regni Judaeorum interitus, sicut supradictum est, qui propter praevaricationem mandatorum Dei, quae saepius transgressi sunt, et propter idololatriam, quam deserto Deo coluerunt, simul vitam perdiderunt ac regnum; translatumque est regnum ad David filium Isai, hoc estest igitur omnis Israel ad David in Hebron, dicens: Os tuum sumus, et caro tua. Heri quoque, et nudiustertius, cum adhuc regnaret Saul, tu eras qui educebas, et introducebas Israel: Tibi enim dixit Dominus Deus tuus: Tu pasces po