comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
magistrisui gremiũ unde illic p̃dicatio
salutis exorta . ẽ: tota se conferre deuo¬
tione sentimꝰ: Atq idõ scĩtatis ur̃ȩ sus¬
ceptis apicibus. quantũ cornr̃m defrat̾nci
uisitatione gauisum . ẽ.: tantũ deindictis
quȩ significastis onerib tristitia p̃mit᷑.
& frat̾na compassione uob̃ cũ gemimus
quod doletis: Sed quici diuersase tendit
ubiq concõssio. & cõmuni neces sitate
dendum magis . ẽ. ut patient̃ tolerando
uincamꝰ. qđ om̃ino deuitare ñ possumꝰ :
Quanta autẽ nos alango bardoꝵ gladus
in cotidianti nr̃oꝵ ciuiũ dep̃datione uł
detruncatione atq interitupatimur.
narrare recusamꝰ: nedũ nr̃os dolores
lo quim. ex compassione quã nobis im¬
penditis ur̃os augeamus.: Prȩt̾eaante
aliquantum temporis cõmuni filios aui¬
iuano diacono responsa ȩccłȩ inurbe
regia facienti scripta nr̃a direximus:
tere: Quȩsi susce pistis: miram᷑ cur

Expanded text:
magistri sui gremium, unde illic praedicatio magistri sui gremium, unde illic praedicatio salutis exorta est, tota se conferre devotione sentimus. Atque ideo sanctitatis vestrae susceptis apicibus, quantum cor nostrum de fraterna visitatione gavisum est, tantum de indictis quae significastis oneribus tristitia premitur, et fraterna compassione vobiscum gemimus quod doletis. Sed quia diversa se tendit ubique concussio, in communi necessitate dendum magis est ut patienter tolerando vincamus quod omnino devitare non possumus. Quanta autem nos a Langobardorum gladiis in quotidiana nostrorum civium depraedatione vel detruncatione atque interitu patimur, narrare recusamus, redum dolores nostros loquimur, ex compassione quam nobis impenditis vestros augeamus. 837 Praeterea ante aliquantum temporis communi filio Sabiniano diacono responsa Ecclesiae in urbe regia facienti scripta nostra transmisiuisset. Quae si suscepistis, miramur cur
Abbreviated transcription (Latin):
bonoꝵ om̃ium caritas quȩ mul¬
torum corda uniendo constringit: ab¬
sentẽ non estimat eũ quẽ mentis oculis habet
p̃sentem: In huuis ergo radice cũ fr̃ scĩs¬
sime teneamur: nichil sibi in nob corporat
absentia nil poterit regionũ uindicare łon¬
ginquitas. quippe quia scilicet longe a nob
non sumꝰ: quiunũ sumꝰ.: Hanc autẽ. eẽ. nobcũ
ceteris fr̃ib cõmunẽ semꝑ obtemus: Est
tam̃ aliquid qđ nos erga alexan drinã ȩccłã
quadã peculiaritate constringit: & ineiꝰ
amore ꝓmores existere. speciali quodãmꝰ
lege compellit: Namsicut om̃ib liquet.
qđbeatus euangłista marcꝰ ascõpetro
apło magistro suo alexandriam sittrans¬
missus: huinos magistri & discipłiuni¬
tate constringimur. ut & ego sedi disci¬
płi p̃sidere uidearꝓpt̃ magistrum: &
uos sedi magistriꝓpt̃ discipłm : Ad hanc
autẽ unitatẽ cordiũ etic̃ urȩ scĩtatis me¬
ritis ligamur: quos auctorissui salubrit̃
sequi instituta cognoscimus.⁊ & semꝑ ad

Expanded text:
bonorum omnium charitas, quae multorum corda uniendo constringit, absentem non aestimat eum quem oculis mentis habet praesentem. In hujus ergo radice cum, frater charissime, teneamur, nihil sibi in nobis corporalis absentia, nihil poterit regionum vindicare longinquitas; quippe quia scilicet longe a nobis non sumus qui unum sumus. Hanc autem esse nobis cum caeteris fratribus communem semper optamus. Est tamen aliquid quod nos erga Alexandrinam Ecclesiam quadam peculiaritate constringit, et in ejus amore proniores existere speciali quodammodo lege compellit. Nam sicut omnibus liquet quod beatus evangelista Marcus a sancto Petro apostolo magistro suo Alexandriam sit transmissus, sic hujus nos magistri et discipuli unitate constringimur, ut et ego sedi discipuli praesidere videar propter magistrum, et vos sedi magistri propter discipulum. Ad hanc autem unitatem cordium etiam vestrae sanctitatis meritis ligamur, quos auctoris sui salubriter sequi instituta cognoscimus, et semper ad
Abbreviated transcription (Latin):
hominũ uoluntates brachii sui
obpositione reuerb&. conatꝰq
eoꝵ ut c̃ sueuit misericorditer
ipse confringat. Gloriosum domnũ
apionẽ. &domnam eiꝰ seuiã. dom¬
num eudoxiũ. & domnã gregoriã.
mea ꝑuos dep̃cor uice salutari.

Expanded text:
hominum voluntates brachii sui hominum voluntates brachii sui oppositione reverberet, conatusque eorum, ut consuevit, misericorditer ipse confringat. Gloriosum domnum Appionem et domnam Eusebiam, domnum Eudoxium et domnam Gregoriam, mea per vos deprecor vice salutari.
Abbreviated transcription (Latin):
U alde aũ miratꝰ sum. cur delibate
uie eundi ad loca scã intentionẽ
⁊ uotũ boni oꝑis deflexistis. dũ
siqͣndo bonũ aliqđ dono condi¬
toris incorde concipitur. celeri
necesse. ẽ deuotione cõpleri. nedũ
callidus insidiator animũ redire
nitit᷑. sub inde impedim̃ta sugge¬
rat. qͥbus adeffectum minime de¬
sidĩa sua mens occupationibũs.
debilitata ꝑducat. Unde necesse
ẽ. excellentiã ur̃am om̃ib impe¬
dim̃tis piis causis obuiantib ante¬
ire: & ad fructũ boni oꝑis totis
cordis nisib inhiare. ut & inpre¬
senti scło tͣnquille uiuere. & in
futuro cęleste regnum ualeat
posside. Illud aũ qđ scripsistis
passuiũ contͣ uos aliqͣs molitum
fuisse calumpnias. Puissimos uero
imꝑatores non solũ libent̃ ñ au¬
disse : sed &iam aspere suscepis¬
se cuiꝰ hoc fuerit donũ ꝑpen¬
dite. & adeũ qͥ hominib in hoc
scło neqͣntũ appetunt nocere
ualeant potent̃ obuiat: totam
spẽ m̃tis inflectite. Quatin pͣuas

Expanded text:
. Valde autem miratus sum cur deliberatae viae eundi ad loca sancta intentionem et votum boni operis deflexistis, dum si quando bonum aliquod dono Conditoris in corde concipitur, celeri necesse est devotione compleri, ne dum callidus insidiator animum irretire nititur, subinde impedimenta suggerat, quibus ad effectum minime desideria sua mens occupationibus debilitata perducat. Unde necesse est excellentiam vestram omnibus impedimentis piis causis obviantibus anteire, et ad fructum boni operis totis cordis nisibus inhiare; ut et in praesenti saeculo tranquille vivere, et in futuro coeleste regnum valeat possidere. Illud autem quod scripsistis, Passivum contra vos aliquas molitum fuisse calumnias, piissimos vero imperatores non solum libenter non audisse, sed etiam aspere suscepisse, cujus hoc fuerit donum, perpendite; et ad eum qui hominibus in hoc saeculo ne quantum appetunt nocere valeant, potenter obviat, totam spem mentis inflectite, quatenus pravas
Abbreviated transcription (Latin):
corpore menbra moriantur: Sienĩ
hoc dici licenter ꝑmittit᷑. honor
patriarcharũ om̃iũnegatur : Et
cum fortasse is inerrore perit.⁊
qui uniuersalis dicitur: nullus iã
ep̃s remansisse instatuueritatis
inuenitur Ob testorergo: ut
constanter acsine p̃iuditio seruetis.
sicut accepistis ȩccłasticȩ: & nichil
nisi in nob haec tẽptatio diabolicȩ
usurpationis adscribat State
fortes. state securi: scripta cũ uni¬
uersalis nominis falsitate nec
dare um quam. nec susciꝑe p̃suma
prohibete : ut uniuersa uos ȩccła
patriarchas non solũ inbonis oꝑib. ⁊
sed etiã inueritatis auctoritate
cognoscat Siqua autẽ forsan ad¬
uersa subsequantur: unanimit̃ ꝑ¬
sistentes etiam moriendo debemꝰ
ostendere. quia indamno generali¬
tatis: nrm̃ specialiter aliquid non
amamꝰ : Dicamus cum paulo: Michi
amꝰ qđ primꝰ om̃iũ pastordicit: Si
quid patimini ꝓpt̃ iustitiã: beati:
Michi enĩ credite : qr honorẽ quem

Expanded text:
corpore membra moriantur. Si enim corpore membra moriantur. Si enim hoc dici licenter permittitur, honor patriarcharum omnium negatur. Et cum fortasse is in errore perit, qui universalis dicitur, nullus jam episcopus remansisse in statu veritatis invenitur. Oportet ergo ut constanter ac sine praejudicio servetis, sicut accepistis, Ecclesias, et nihil sibi in vobis haec tentatio diabolicae usurpationis ascribat. State fortes, state securi: scripta cum universalis nominis falsitate nec dare unquam, nec suscipere praesatione prohibete, ut universa vos Ecclesia patriarchas, non solum in bonis operibus, sed etiam in veritatis auctoritate cognoscat. Si qua autem forsan adversa subsequuntur, unanimiter persistentes, etiam moriendo debemus ostendere, 774 quia in damno generalitatis nostrum specialiter aliquid non amamus. Dicamus cum Paulo: Mihi amus quod primus omnium pastorum dicit: Si quid patimini propter justitiam, beati eritis. Mihi enim credite, quia honorem, quem
Abbreviated transcription (Latin):
Ille quon dc̃ mͥ modestissimꝰ. ille
om̃ib dilectus: illequi in elemo¬
sinis. orationibus. atq ieiuniis uide¬
bat᷑ occupatus. exeo in quo sedebat
cinere. ex ea quãp̃dicabat humilitate
iactantiam sumpsit: itaut uniuersa
sibi temptet ascribe. & om̃ia quȩ
eius demxp̃i sibi studeat menbra
sub iugare Necmirũ qđille temp¬
tator qͥ initium om̃is peccatiscit . eẽ.
suꝑ bicim. & tunc ea in primo homine
ante om̃ici usus. ẽ: & nunc eã quib dc̃
hominib ponit infine uirtutũ. ut
qui aliquatenꝰ bonis uitȩ studiis eiꝰ
uident᷑ crudelissimas effugere: eis
inpsas metas bonioꝑis. & inpsa qͦdc̃¬
mͦ apponat ꝑ fectionis conclusione
implorandus . ut hunc amente
illius auertat errorem. hoc abuni¬
tate atq humilitate ȩccłȩ malũ
suꝑbiȩ &e confusionis amoueat.
& fauente dño om̃ib uirib concur¬
ren dũ atq ꝓuidendũ. nemunius
ueneno sermonis. uiuentia in xp̃i

Expanded text:
ille quondam mihi modestissimus, ille ille quondam mihi modestissimus, ille omnibus dilectus, ille qui in eleemosynis, orationibus, atque jejuniis videbatur occupatus, ex eo in quo sedebat cinere, ex ea quam praedicabat humilitate, jactantiam sumpsit, ita ut universa sibi tentet ascribere, et omnia quae ejusdem Christi sibi studeat membra subjugare. Nec mirum, quod ille tentator, qui initium omnis peccati scit esse superbiam, et tunc ea in primo homine ante omnia usus est, et nunc eam quibusdam hominibus ponit in fine virtutum, ut qui aliquatenus bonis vitae studiis ejus videbantur crudelissimas manus effugere, eis in ipsa meta boni operis, et in ipsa quodammodo apponat perfectionis conclusione precibus implorandus, ut hunc a mente illius avertat errorem, hoc ab unitate atque humilitate Ecclesiae malum superbiae et confusionis amoveat. Et favente Domino omnibus viribus concurrendum atque providendum, ne in unius veneno sermonis viventia in Christi
Abbreviated transcription (Latin):
longe a nob positis unitatẽ sp̃s sui.
ipse cuiꝰ artificio quasi in arcȩ modũ
quattuor mundi constructa laterib
atq inputribilium lignoꝵ cõpage
&& bitumme caritatis adstricta.
nullius aduersitate sp̃s. nullius ueni¬
entis extrinsecus tumore fluctus
uemiens ex terus unda conturbat:
kmẽ. ut suȩ ꝓuidentia dex terȩ:
cumulũ sentinȩ nob̵ interioris ex¬
auriat: Aduersarius quippe dici¬
bolus qui contra humiles seuiens. sic̃
leorugiens circuit querens quẽ de¬
uoret : non iam ut cernim caulas
circuit. sed itaualidȩ in quib dcim
ȩccłiis necessaris menbris dentes
figit: ut nulli sit dubium. qr nisi una¬
nimit̃ fauente dño cunctoꝵ ꝓuidci
pastoꝵ turbai concurrat: om̃e qđ
absit citius ouile dilaniet Perpen
graui dolore dicere compellor:
piciens: cũ ꝑelationẽ p̃currere co¬
natur innomine: Vr̃ȩ autẽ beati¬
tudim indicet om̃ps ds̃: quã graui
considerationis huus gemitutorqueo

Expanded text:
longe a nobis positis unitatem spiritus sui, longe a nobis positis unitatem spiritus sui, ipse cujus artificio quasi in arcae modum quatuor mundi constructa lateribus, atque imputribilium lignorum compage, et bitumine charitatis astricta, nullius adversitate spiritus, nullius venientis extrinsecus tumore fluctus erveniens exterius unda conturbet,  ut suae providentiae dextera cumulum sentinae in nobis interioris exhauriat. Adversarius quippe diabolus qui contra 773 humiles saeviens, sicut leo rugiens circuit quaerens quem devoret, non jam, ut cernimus, caulas circuit, sed ita valide in quibusdam Ecclesiae necessariis membris dentes figit, ut nulli sit dubium quia nisi unanimiter, favente Domino, cunctorum provida pastorum turba concurrat, omne, quod absit, citius ovile dilaniet. Perpendnon sine gravi dolore dicere compellor, piciens, cum per elationem praecurrere conatur in nomine. Vestrae autem beatitudini indicet omnipotens Deus quam gravi considerationis hujus gemitu torqueor, quod
Abbreviated transcription (Latin):
uob.ẽ. cum om̃ib hominib pacem
habentes : Uidit enĩ pacẽ bonis cũ
malis habe non posse : & id circosiẽ
nostis p̃misit sifieri potest Sed quici
pax nisi inducib partib firmarinon.
ualet: cũ hanc mali fugiunt. bonitene¬
re me dullitus debent Vnde & mire
dicit᷑ qđ ex uob̃.ẽ.: ut uidelicet in nob̾
maneat. eticĩ cum a prauoꝵ hominũ
mente repellitur Quã uidelicet
pacẽ tuncueracit̃ tenemꝰ: cũ suꝑboꝵ
culpas caritate & iustitia simul in¬
sistente ꝑsequim᷑. cũ cos diligimus.
& eoꝵ uitam odio habemus: Opus
quippe dĩ homo.ẽ: sedopus hominis
uitium Nosergo discernamꝰ quid ds̃.
quid autẽ homo fecerit: & neq ꝓpt̃
errorẽ odio habeamꝰ hominẽ. neq
ꝓpt̃ hominẽ diligamꝰ errorẽ : Vnita
igitur mente insequam᷑ in homine
malũ suꝑbiȩ: ut ab hoste suouidelicet¬
errore. prius ipse homo libetur:
Prestabit uires omp̃s redẽptornr̃
caritatiatq iustitiȩ : p̃stabit nob̾

Expanded text:
hominibus pacem habentes. Vidit enim pacem bonos cum malis habere non posse; et idcirco, sicut nostis, praemisit, Si fieri potest. Sed quia pax nisi in duabus partibus firmari non valet, cum hanc mali fugiunt, boni tenere medullitus debent. Unde et mire dicitur, Quod ex vobis est, ut videlicet in nobis maneat, etiam cum a pravorum hominum mente repellitur. Quam videlicet pacem tunc veraciter tenemus, cum superborum culpas charitate simul et justitia insistente prosequimur, cum eos diligimus et eorum vitia odio habemus. Opus quippe Dei homo est, sed opus hominis vitium. Nos ergo discernamus quid Deus, quid item homo fecerit, neque propter errorem odio habeamus hominem, neque propter hominem diligamus errorem. Unita ergo mente insequamur in homine malum superbiae, ut ab hoste suo, videliceterrore, prius ipse homo liberetur. Praestabit vires omnipotens Redemptor noster charitati atque justitiae, praestabit nobis
Abbreviated transcription (Latin):
in t̾imunt: quaĩ rei publicȩ iudices
qͥ nos maliciti suci rapinis atq falla¬
ciis. in cogitatione consumunt: Et
uno tempore curã ep̃oꝵ atq: cleri¬
coꝵ monasterioꝵ quoq & popłi
gerere. contra hostũ insidias solli¬
citũ uigilare: contra ducũ fallacias
atq malicias suspectum semꝑ existere.
cuius laboris cuiꝰ doloris sint: ur̃a
frat̃nitas tanto uerius pensat. quan¬
tome qui haec patior purius amat.
Prȩterea debitũ salutationis alloqͥũ
soluens indico qđ ad me boni facio
defensore referente ꝑuenerit:
patriarcha. inuna suarũ ciuitatum
regen dãn ob ȩccłam cõmittere uo¬
luit. & consentire noluistis Quẽ
sen sum atq sapientiã ur̃am. ualde
ego libenter amplexus sum: lau¬
daui uehem̃ter & uos felices. me
infelicẽ . eẽ. deputaui.: quitalihoc
tempore regim̃ ȩcclȩ susciꝑe con¬
sensi. Sitam̃ animꝰ ur̃ fortasse
mimme p̃ponatis : Sunt enim insicilia

Expanded text:
interimunt, quam reipublicae judices, interimunt, quam reipublicae judices, qui nos malitia sua, rapinis atque fallaciis in cogitatione consumunt. Et uno tempore curam episcoporum atque clericorum, monasteriorum quoque et populi gerere, contra hostium insidias sollicitum vigilare, contra ducum fallacias atque malitias suspectum semper existere, cujus laboris, cujus doloris sit, vestra fraternitas tanto verius penset, quanto me qui haec patior purius amat. Praeterea debitum salutationis alloquium solvens, indico quod ad me Bonifacio defensore referente perveneritpatriarcha in una suarum civitatum regendam vobis Ecclesiam committere voluit, et consentire noluistis. Quem sensum, ac sapientiam vestram valde ego libenter amplexus sum, laudavi vehementer, et vos felices, me infelicem esse deputavi, qui hoc tali tempore regimen Ecclesiae suscipere consensi. Si tamen animus vester fortasse minime praeponatis. Sunt enim in Sicilia
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ mͥ qũcuis nũquã desint a corde.
sc̃itatẽ tam̃ urãm quasi cor poralit̃
p̃sentẽ fecer̃.: Sed om̃i potentem
dnm̃rogo. ut suauos dextera ꝓte¬
gat: uobq & hic tranquillã uitã.
& quando ei placuerit: p̃mia ȩt̃na
concedat. Sed peto si illome amo¬¬
re diligitis. quop̃sentẽ semꝑamastis.
ut ꝓ me enixius exoretis. quatenꝰ
om̃ps ds̃ a peccatoꝵ meoꝵ nexib me
citius soluat. & corruptionis huiꝰ
pondere exutũ. suo conspectui li¬
berũ existere. faciat Qucĩuis enĩ
in estimabilis sit cȩlestis patriȩ
dulcedoq trahat: multitam̃
in hac uita dolores sunt: qͥ ad
amorẽ cȩlestiũ cotidie impellat
Quim in hoc solũ uehem̃ter placent:
qr placere in hoc mundo aliquid non
ꝑ mittunt Quȩ enĩ fr̃ sc̃is sime de
amiciur̃i domniromaniꝑsona in hac
terra patimͣ. loqui minime ualemꝰ.
Breuit̃ tam̃ dico: quiceiꝰ innos mali¬
tia gladios langobardoꝵ uicit. ita
ut benigne̾ uideant᷑ hostes qͥ nos

Expanded text:
quam desit a corde, sanctitatem tamen vestram, quasi corporaliter praesentem fecerunt. Sed omnipotentem Dominum rogo, ut sua vos dextera protegat, vobisque et hic tranquillam vitam, et quando ei placuerit, praemia aeterna concedat. 770 Sed peto, si illo me amore diligitis, quo praesentem semper amastis, ut pro me enixius exoretis, quatenus omnipotens Deus a peccatorum meorum nexibus me citius solvat, et corruptionis hujus pondere exutum suo conspectui liberum existere faciat. Quamvis enim inaestimabilis sit coelestis patriae dulcedo, quae trahat, multi tamen in hac vita dolores sunt qui ad amorem coelestium quotidie impellant. Qui mihi in hoc ipso solum vehementer placent,  placere in hoc mundo aliquid non permittunt. Quae enim, frater sanctissime, de amici vestri domni Romani persona in hac terra patimur, loqui minime valemus. Breviter tamen dico, quia ejus in nos malitia gladios Langobardorum vicit; ita ut benigniores videantur hostes, qui nos
Abbreviated transcription (Latin):
elix. Uic̃. p̾sentiũ latore docuit
nos eẽ. quendam in illis partib
hunc gͦ fr̃nitas tua corã se deduci fa¬
ciat. eumq sic̃ certus sum ꝓpt̾ animȩ
ꝑiculum diligent̃ ex amin&. Quem
si adhuc ꝓuehi gradũ dignũ ẽẽ ꝑ¬
spexerit. ad nos studeat destinare.
ut eũ disponente loco cui p̃uideri¬
mus possimꝰ ordinare pastorẽ. Pre¬

Expanded text:
imus praesentium lator, edocuit nos, esse quemdam in illis partibusHunc ergo fraternitas tua coram se deduci faciat: eumque sicut certus sum, propter animae periculum diligenter examinet. Quem si ad hunc provehi gradum dignum esse perspexerit, ad nos studeat destinare, ut eum, Domino disponente, loco, cui praeviderimus, possimus ordinare pastorem.
Abbreviated transcription (Latin):
noscit᷑. ꝓpt̃ ea uisitacionis
destitute eccłȩ fr̾nitati tuȩ oꝑam
sollempnit̾ delegam. quã ita te
c̃uenit exhib̾e. ut nihil deꝓuectio¬
nib clericorũ reditu. ornatu. minis
adp̃dictam eccłam ire ꝓperabit. &
assiduis adhortacionib clerũ ple¬
bemq eiusdẽ eccłe admonere te
uolumus ut remoto studio uno
eodemq c̃ sensu tale sibi p̃siciendũ¬
expetant sacerlotẽ. qui & tanto
ministerio dignꝰ ualeat repperiri.
& auenerandis canonib nullatenus
respuat᷑. Qui dũ fuerit postulatꝰ
cũ sollempnitate decreti om̃ium sub¬
scriptionib roborati. & dilectionis
tuȩ testimonio lib literarũ ad nos
sacrandłs occurrat. Commonentes
&iam fr̃nitatẽ tuam ut nullũ deal¬
tera eligi ꝑmittas aeccła. nisi forte
int̾ clericos ipsius ciuitatis inqͣ uisi¬
tacionis impendis officiũ. nullus ad

Expanded text:
ea visitationis destitutae Ecclesiae fraternitati tuae operam solemniter delegamus, quam ita te convenit exhibere, ut nihil de provectionibus clericorum, reditu, ornatu, ministad praedictam Ecclesiam ire properabit, et assiduis adhortationibus clerum plebemque ejusdem Ecclesiae admonere te volumus, ut, remoto studio, uno eodemque consensu talem sibi praeexpetant sacerdotem, qui et tanto ministerio dignus valeat reperiri, et a venerandis canonibus nullatenus respuatur. Qsolemnitate decreti omnium subscriptionibus roborati et dilectionis tuae testimonio litterarum ad nos sacrandus occurrat. Commonentes etiam fraternitatem tuam ut nullum de altera eligi permittas Ecclesia, nisi forte inter clericos ipsius civitatis, in qua visitationis impendis officium, nullus ad
Abbreviated transcription (Latin):
nonũ de creta. nouũ sibi usurpare
sedetiam heresi archas factos Inde
quippe nestorius. qui mediatorẽ dĩ &
se non credidit. usq adiudaicã ꝑfidic̃
erupit: Inde macedonius. qͥ consubs¬
tantialem patri& filio: & sp̃ms c̃idm̃¬

Expanded text:
nonum decreta, novum sibi usurpare nonum decreta, novum sibi usurpare sed etiam haeresiarchas factos. Inde quippe Nestorius, qui Mediatorem Dei etse non credidit, usque ad Judaicam perfidiam erupit. Inde Macedonius, qui consubstantialem Patri et Filio Spi
Abbreviated transcription (Latin):
cȩloꝵ & qđ cũq ligaueris suꝑterram.
erit ligatum & incęlo: & quođ cumq
solueris suꝑ terram. solutaer̃ & incȩlo:
Ecce claues regnicelestis accipit. potestas
ei ligandi & soluendi tribuitur: cura
ei totius a eccłae & pͥncipatꝰ committitur.
& tam̃ uniuersalis apł̃s non uocatur.:
&uir sc̃issimꝰ consac̃dos meus ioħs. uocari
uniuersalis ep̃s conatur.: Ex clamare
compellor. acdicere: O tempora Omores:
Ecce cuncta incurope partib barbaroꝵ
iuri sunt tradita: destructȩ urbes.
euersa castra. depopulatȩ ꝓuintiȩ:
nullus terrȩ cultor in habitat. seuiunt
& dominantur cotidie in nece fideliũ
cultores idoloꝵ: & tam̃ sacerdotes qui
in pauim̃to & cinere flentes iacere de¬
buer̃: uanitatis sibi nomina expetunt.
& nouis acꝓfanis uocabulis głamtur:
ꝓpricm defendo. Nũquid specialem
iniuriam uindico. Causã om̃i potentis dĩ
causam uniuersalis ȩccłȩ: Quisiste . ẽ
qui contra statuta euanglica. c̃traca¬

Expanded text:
cunque ligaveris super terram, erit ligatum et in coelis: et quodcunque solveris super terram, erit solutum et in coelo. Ecce claves regni coelestis accepit, potestas ei ligandi ac solvendi tribuitur, cura ei totius Ecclesiae et principatus committitur, et tamen universalis apostolus non vocatur, et vir sanctissimus consacerdos meus Joannes vocari universalis episcopus conatur. Exclamare compellor ac dicere: O tempora, o mores! Ecce cuncta in Europae partibus barbarorum juri sunt tradita, destructae urbes, eversa castra, depopulatae provinciae, nullus terram cultor inhabitat, saeviunt et dominantur quotidie in necem fidelium cultores idolorum, et tamen sacerdotes, qui in pavimento et cinere flentes jacere debuerunt, vanitatis sibi nomina expetunt, et novis ac profanis vocabulis gloriantur. ropriam causam defendo? Nunquid specialem injuriam vindico? causam omnipotentis Dei, causam universalis Ecclesiae? Quis est iste, qui contra statuta evangelica, contra ca
Abbreviated transcription (Latin):
bonoꝵ omiũ iudiciũ fecit: uniuersa gͦ
ȩccła qđ absitabstatu suo corruit. ꝗ do
is qui appellatur uniuersalis cadit Sed
miȩ. in quo om̃ium sac̃ dotũ honor ad¬
imitur. dum abuno sibi dem̃ter arro¬
gatur : Certe ꝓbeatipetri apłoꝵ
pͥncipis honore ꝑuenerandũ calcedo¬
nensem synodũ. romano pontifici
oblatũ . ẽ: sed nullus eoꝵ unquam
hoc singularitatis nomine uti con

Expanded text:
 omnium judicium fecit; universa ergo Ecclesia, quod absit, a statu suo corruit, quando is qui appellatur universalis cadit. Sed miae, in quo omnium sacerdotum honor adimitur, dum ab uno sibi dementer arrogatur. Certe pro beati Petri apostolorum principis honore, per venerandam Chalcedonensem synodum Romano pontifici oblatum est. Sed nullus eorum unquam hoc singularitatis nomine uti con
Abbreviated transcription (Latin):
publicam subleuatis: &e dumtalici
reciditis. deregniur̃ plixitate trac¬
tatis. Cunctisergo eu angłium sci¬
entib liquet: qđ uoce dominica scõ &
om̃ium apłoꝵ principipetro apło. totius¬
amas me.c Pasce oues meas & ipsidicit᷑..
Eccesatanas expetiuit uos ut cribraret
sic̃ triticũ: & ego prote rogaui petre

Expanded text:
publicam sublevatis; et dum talia publicam sublevatis; et dum talia reciditis, de regni vestri prolixitate tractatis. Cunctis enim Evangelium scientibus liquet quod voce dominica sancto et omnium apoamas me? Pasce oves meas . Ipsi dicitur: Ecce Satanas expetivit cribrare vos sicut tr
Abbreviated transcription (Latin):
guã p̃dicamꝰ ꝑ exempla destriumꝰ: qui
iniqua docemꝰ oꝑib: & solauoceeaquȩ s̃
iusta p̃tendimꝰ : ossa ieiunis ad terunt᷑¬
& mente turgemꝰ : corpus despectis ues¬
tib tegitur. & elatione cordis purpurã
suꝑamus: iacemꝰ incinere. & excelsares¬
picimꝰ : doctores humiliũ duces suꝑbie
ouina facie. lupinos dentes ab condimꝰ:
Sedquis horũ finis.ẽ. nisi qđ hominib
suademꝰ. dõ autẽ manifesti sumꝰ. e Quã¬
obrem ꝓuidentissi me pussimꝰ dñs ad c̃õ¬
pescendos bellicos motus. pacẽ querit
ȩccłȩ : atq ad huius cõpacẽ sac̃ dotum
dignatur corda reducere Qđ qͥdem
ego olito. atq quantũ ad me ad tinet:
serenissimis iussionib obaudientiam
p̃beo Quiciuͦ non causamea. sed dĩ. ẽ.
& qui non solus ego : sed tota turbat᷑
ȩcła. Quia piȩ leges. qr ueneranda
data suꝑbi atq pompatici cuiꝰ dẽ ser¬
mones inuentione turbantur: pussimꝰ

Expanded text:
guam praedicamus per exempla destruimus, qui guam praedicamus per exempla destruimus, qui iniqua docemus operibus et sola voce ea quae sunt justa praetendimus? Ossa jejuniis atteruntur, et mente turgemus. Corpus despectis vestibus tegitur, et elatione cordis purpuram superamus. Jacemus in cinere, et excelsa despicimus. Doctores humilium, duces superbiae, ovina facie lupinos dentes abscondimus. Sed quis horum finis est, nisi quod hominibus suademus. Deo autem manifesti sumus? Quamobrem providentissime piissimpescendos bellicos motus pacem quaerit Ecclesiae, atque ad hujus compagem sacerdotum dignatur corda reducere. Quod quidem ego opto, atque, 748 quantum ad me attinet, serenissimis jussionibus obedientiam praebeo. Quia vero non causa mea, sed Dei est, et quia non solus ego, sed tota turbatur Ecclesia, quia piae leges, quia venerandae data superbi atque pompatici cujusdam sermonis inventione turbantur, piissimus
Abbreviated transcription (Latin):
ceteras augustoꝵ ponderis curas. &¬
conseruandȩ qͦq sac̃dotali caritati
recti tadine studii sp̃italis inuigilat.
uidelicet piȩ ueracit̃q considerans.
neminẽ recte posse terrena regere.
nisinouerit diuina tractare. pacẽq
rei publicȩ ex uniuersalis ȩcclȩ pace
pendere Quȩ enĩ sere nissime dñe
uirtus humana. qđ carnei roburbra¬
chii contra ur̃i xpĩanissimi culm̃ imꝑii
in religiosas p̃sumeret manꝰ erigere.
sistuderet concors sac̃dotũ mens redẽp¬
torẽ suum linguai ꝓuob atq ut opor¬
tebat meritis exorare . e Aut quis
ferocissimȩ gentis gladius innecem
filiũ tanta crudelitate grassaret᷑.
nisiurãuita qͥ sa c̃dotes nominam᷑
& nob incõpetentia cogitamꝰ. peccata
nr̃a barbaricis uirib sociamꝰ. & culpa
nrã hostium gladios exacuit : quȩ reipu¬
blicȩ uires grauat Quid autẽ dicturi
sumꝰ. qͥ popłm dĩ cuun digne p̃sumꝰ pecca¬
toꝵ nr̃oꝵ onerib p̃mimꝰ. c Siqđ ꝑ lin

Expanded text:
caeteras augustorum ponderum curas, conservandae quoque sacerdotali charitati rectitudine studii spiritalis invigilat, videlicet pie veraciterque considerans neminem posse recte terrena regere, nisi noverit divina tractare, pacemque reipublicae ex universalis Ecclesiae pace pendere. Quae enim, serenissime domine, virtus humana, quodque carnei robur brachii contra vestri Christianissimi culmen imperii irreligiosas praesumeret manus erigere, si studeret concors sacerdotum mens Redemptorem suum lingua pro vobis, atque, ut oportebat, meritis exorare? ferocissimae gentis gladius in necem fidelium tanta crudelitate grassaretur, nisi nostra vita, qui sacerdotes nominamuret nobis incompetentia cogitamus, peccata nostra barbaricis viribus sociamus, et culpa nostra hostium gladios exacuit, quae reipublicae vires gravat. Quid autem dicturi sumus, qui populum Dei, cui indigne praesumus, peccato
Abbreviated transcription (Latin):
conspicitis. & tacetis Quid quȩso intre¬
megi do iuditio dicturi estis. quando
hostes dĩ & sub potestate urã suscepistis.
& tam̃eos dõ sub dere. atq ad eũ reuo¬
care contẽpnitis. c Vnde debitũ salu¬
tationis allo quiũ soluens. peto ut magni¬
tudinẽ ur̃am accendere erga zelũdĩ
uehem̃t̃ inuigiletis: & quis quantos
ad xp̃m ꝑ duxerit. suis michiepłis indi¬
care festinet: Qdu uos agere ex aliqͣ
meo cyriaco in iuingite: eiq ad opꝰ dĩ
solatiũ p̃bete Ut in remuneratione
uitae tanto possitis. eẽ. participes:
quanto nunc bono oꝑi solatiũ p̃betis:¬

Expanded text:
conspicitis, et tacetis? Quid, quaeso, in treconspicitis, et tacetis? Quid, quaeso, in tremendo judicio dicturi estis, quando hostes Dei et sub potestate vestra suscepistis, et tamen eos Deo subdere atque ad eum revocare contemnitis? Unde debitum salutationis alloquium solvens, peto ut magnitudo vestra attendere erga zelum Dei vehementer invigilet, et quis quantos ad Christum perduxerit suis mihi epistolis indicare festinet. Quod ergo vos agere ex aliqua meo Cyriaco injungite, eisque ad opus Dei solatium praebete, ut in remuneratione vitae tanto possitis esse participes, quanto nunc bono operi solatium praebetis
Abbreviated transcription (Latin):
felicis. uł filii mei cyriaci serui
dĩ relatione cognoui. pene om̃suos
rusticos inuris possessionib idola¬
triȩ deditoshabe: & ualde hac de
re contristatus sum. quia scio qđ
subiectoꝵ culpa p̃positoꝵ deprimit
uitã. & cũ in subiecto peccatũ non cor¬
rigitur : in his qͥ p̃sunt sententia retor¬
quet᷑. Vnde magnificifilii exhortor.
ut om̃i cura om̃iq sollitudine animarũ
ur̃arũ zelũ habe debeatis : & quas ratio¬
nes om̃ipotentidõ de subiectis ur̃is red¬
dituri estis aspicite: Ad hoc quippeilli
uob̾cõmissisunt: quatinꝰ & ipsiurãe uti¬
litati ualeant ad terrena seruire. &
dunt illi qđ debent. uoseis curnon sol¬
uitis qđ debetis: Id .ẽ. ut assiduȩ
illos magnitudourã cõmoneat. ab
idolatriȩ errore cõpescat : quatenꝰeis
ad fidẽ ductis. om̃i potentẽ dm̃erga
se placabilem faciat Ecce eni mun¬
dũ hunc quauicinus finis urgetaspi
cultores a cõmissis uob̾ lapides adorari

Expanded text:
Felicis vel filii mei Cyriaci servi Dei relatione cognovi pene omnes vos rusticos in vestris possessionibus idololatriae deditos habere. Et valde hac de re contristatus sum, quia scio quod subjectorum culpa praepositorum deprimit vitam, et cum in subjecto peccatum non corrigitur, in eos qui praesunt sententia retorquetur. Unde, magnifici filii, exhortor ut omni cura omnique sollicitudine animarum vestrarum 703 zelum habere debeatis, et quas rationes omnipotenti Deo de subjectis vestris reddituri estis aspiciatis. Ad hoc quippe vobis illi commissi sunt, quatenus et ipsi vestrae utilitati valeant ad terrena servire, et dunt illi quod debent, vos eis cur non solvitis quod debetis? id est, ut assidue illos magnitudo vestra commoneat, ab idololatriae errore compescat, quatenus eis ad fidem ductis, omnipotentem Dominum erga se placabilem faciat. Ecce enim mundum hunc quam vicinus finis urget aspi vos veri Dei cultores a commissis vobis lapides adorari
Abbreviated transcription (Latin):
cõmunione suspensi sunt: nullus religi¬
osus scđm canonũ p̃cepta iungatur:
Deor dinationib uͦ uł denuptus cleri¬
coꝵ. aut dehis quȩ uelant᷑ uirginibus:
nullus ut nune fieri dr̃. quicquã p̃mii
p̃sumat acciꝑe : nisi quippicĩ sucis ponte
offerre maluerit: Demulierib quȩ
de monasteriis ad laicã uitã sunt
egressȩ : uirosq sortitȩ. quid fieri
debeat cũ p̃dicto frat̾nitatis tuae
tione ur̃a scĩtas potest plenius infor¬
mari Religiosiuero uł derici con¬
uentꝰ patrocinaq laicoꝵ caueant.
qͥtuȩ modis om̃ib scđm canones uiris¬
lieres quȩ egressȩ sunt demonasteriis
ex cesser̃. & nunc dicunt᷑ cõmunione
suspen si: si frat̾nitas tua de talifaci¬
nore digne penituisse ꝑuiderit. ad
sacrã cõmunionẽ te uolumꝰ reuocare:¬

Expanded text:
communione suspensi sunt, nullus religicommunione suspensi sunt, nullus religiosus secundum canonum praecepta jungatur. De ordinationibus vero vel de nuptiis clericorum, aut de iis quae velantur virginibus, nullus, ut nunc fieri dicitur, quidquam praemii praesumat accipere, nisi quidpiam sua sponte offerre maluerint. De mulieribus quae de monasteriis ad laicam vitam sunt egressae, virosque sortitae, quid fieri debeat, cum praedicto fraternitatis tuae tione sanctitas vestra potest plenius informari. Religiosi vero clerici conventus patrociniaque laicorum caveant, et tuae modis omnibus secundum canones jurislieres quae egressae sunt de monasteriis excesserunt, et nunc dicuntur communione suspensi, si fraternitas tua de tali facinore digne poenituisse praeviderit, ad sacram communionem te volumus revocare
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ino acdere aliqui contristantur.
HOSPITONIDUCI BARBAROꝵ
in hoc scio quic om̃i gentituȩ esme¬
lior qr tu in ea xp̃ianꝰ inueniris: Dũ
eñĩbarbarici om̃s ut insensata anima¬
lia uiuant. dm̃uerũ nesciant: ligna aut̃
& lapides adorant. in eo ipso qđ uerũ
offerre qđ p̃uales. ut ad eũ quos cumq
potueris adducas: eosq baptizarifa¬
cias : ȩ t̃nc̃i uitã diligere admoneas.
Qdsi fortasse ipse agere non potes: quici
ad alud occuparis. salutans peto ut
homiib nr̃is quos illic trans misimꝰ.
meo cyriacoseruodĩ: solatiari in
om̃ib: debeas : Vt dumeoꝵ labores
adiuuas. deuotionẽtuã om̃i potenti
dõ ostendas : & ipse tibi inbonis ac¬
tib adiutor sit: cuiꝰ in bonooꝑe famul
solatiaris : B enedictionẽ uͦ scĩ petri
apłi ꝑ eos uob trans misimꝰ: qũã peto
ut debeatis benigne susciꝑe Mense

Expanded text:
omnino hac de re aliqui contristantur, omnino hac de re aliqui contristantur, Hospitoni duci Barbariciin hoc scio quia omni gente tua es melior, quia tu in ea Christianus inveniris. Dum enim Barbaricini omnes, ut insensata animalia vivant, Deum verum nesciant, ligna autem et lapides adorent, in eo ipso quod Deum offer quod praevales, ut ad eum quoscunque potueris adducas, eosque baptizari facias, et aeternam vitam diligere admoneas. Quod si fortasse ipse agere non potes, quia ad aliud occuparis, salutans peto ut hominibus nostris, quos illuc transmisimus, meo Cyriaco servo Dei, solatiari in omnibus debeas, ut dum eorum labores adjuvas, devotionem tuam omnipotenti Domino ostendas; et ipse tibi in bonis actibus adjutor sit, cujus tu in bono opere famulis solatiaris. Benedictionem vero sancti Petri apostoli per eos vobis transmisimus, quam peto ut debeatis benigne suscipere. Mense
Abbreviated transcription (Latin):
sui officiũ reuocari: qđ om̃ino ꝓhibemꝰ.
& in hacre : sacratissimi quoq canones
contra dicunt: Quugit᷑ post acceptũ
sacrũ ordinẽ lapsus inpeccato carnis
fuerit : sacro ordine ita careat. ut
adaltaris ministeriũ ulteri non acce¬
dat: Sed ne um quã hi qui ordinatis̃
pereant: ꝓuideri debet quales ordi¬
nent᷑. ut pͥus aspiciat᷑ siuit aeoꝵ continens
mannis plurimis fuit: sistudiũ lecti¬
onis. si elemosinȩ amorẽ habuerunt:
Queren dũ quoq est: nefortasse fuerit
bigamꝰ. uiden dũ etiã nesine litteris aut
ne obnoxius curiȩ cõpellat᷑ post sacrũ
or dinẽ ad exactionẽ publicã redire :
sitꝰ ordinat᷑. non celerit̃ post ordina¬
tionẽ deponit᷑ Ea autẽ quȩ frat̃nita
tiurȩ scripsimꝰ. cunctis subuos ep̃is inno
tescite : qr ego illis scribe nolui. neho¬
norẽ ur̃m uiderer inminuere : Per¬
uenit qͦq adnos quosdã scandalizatos
fuisse. qđ prbos crisma tangere eos

Expanded text:
sui officium revocari, quod omnino prohibuimus, sui officium revocari, quod omnino prohibuimus, et in hac re sacratissimi quoque canones contradicunt. Qui igitur post acceptum sacrum ordinem lapsus in peccatum carnis fuerit, sacro ordine ita careat, ut ad altaris ministerium ulterius non accedat. Sed ne unquam ii qui ordinati sunt pereant, provideri debet quales ordinentur, ut prius aspiciatur si vita eorum continens in annis plurimis fuit, si studium lectionis, si eleemosynae amorem habuerunt. Quaerendum quoque est ne forte fuerit bigamus. Videndum etiam ne sine litteris, aut ne obnoxius curiae, compellatur post sacrum ordinem ad actionem publicam redire. Hsitus ordinatur, non celeriter post ordinationem deponatur. Ea autem quae fraternitati vestrae scripsimtescite, quia ego illis scribere nolui, ne honorem vestrum viderer imminuere. Pervenit quoque ad nos quosdam scandalizatos fuisse, quod presbyteros chrismate tangere eos
Abbreviated transcription (Latin):
ciplina neglegitur: Vnde hortor
ut om̃i ex cusatione post posita. ȩcdã
quã suscepisti auctore dõ regas.
Disciplinã clericis tenere: nullius
uerbis metuere studeas, Archidic
ꝓhibitione despiceris.: Quinisi iussioni
tuȩ paruerit : eũ asacro ordine uolumꝰ
ẽẽ. priuatum Accidit autẽ aliud
ualde lugendum. quia ipsos rusticos
quos habet ȩccła nuncusq in infide¬
litate remanere.: neglegentia frat̃¬
nitatis ur̃ȩ ꝑmisit: Etquid uos ammo¬
neo ut dm̃ extraneos adducatis. qui
gitis .o Vnde necesse . ẽ. uos ꝑ om̃ia.
in eoꝵ conuer satione uigilare : Nam
cuiꝰ libet ep̃i in sardinia insula paga
noꝵ rusticũ inuenire potuero : in eodẽ
ep̃o fortit̃ uindicabo.: Iamuero sirus
consentiat: tanto pensionis onere
graucindus. ẽ: utipsa ex actionis suae
poena cõpellat᷑ ad nectitu dinẽ festi¬
nare : Peruenit etiamad nos quosdã
desacris ordinib lapsos. uł post pęniten¬

Expanded text:
ciplina negligitur. Unde hortor ciplina negligitur. Unde hortor ut, omni excusatione postposita, ecclesiam quam suscepisti auctore Deo regas, disciplinam clericis tenere, nullius verba metuere studeas. Archidiace in ea prohibitione despiceris. Qui nisi jussioni tuae paruerit, eum sacro ordine volumus esse privatum. Accidit autem aliud valde lugendum, quia ipsos rusticos, quos habet Ecclesia tua, nuncusque in infidelitate remanere negligentia fraternitatis vestrae permisit. Et quid vos admoneo ut extraneos ad Deum adducatis, qui gitis corrigere? Unde necesse est vos per omnia in eorum conversione vigilare. Nam si cujuslibet episcopi in Sardinum rusticum invenire potuero, in eumdem episcopum fortiter vindicabo. Jam vero, si rustre minime consentiat, tanto pensionis onere gravandus est, ut ipsa exactionis suae poena compellatur ad rectitudinem festinare. Pervenit etiam ad nos quosdam de sacris ordinibus lapsos, vel post poeniten
Abbreviated transcription (Latin):
magnasq omipotentidõ gr̃asagimꝰ.
qđ talẽ ducẽ sardinici suscepit : qui
sicsciat quȩ terrenasunt rei publicȩ
ex soluere. ut bene etiã nouerit om̃i¬
potentidõ obsequici patriȩ cȩlestis
ex hibere Scripser̃ ⁊ enim michi.
qd eo pacto cũ barbaricinis facere
pacẽ disponitis : ut eosdẽ barbarici¬
nas adxp̃i seruitiũ adducatis Hac
dere ualde letatussũ: & donaur̃a
si om̃i potenti dõ placuerit. citius sere¬
nis simis principib: innotesco: Vos gͥ
qđ coepistis explete: om̃ipotentidõ
deuotionẽ urãe mentis ostendite.
eos quos illic ad conuertendos bar¬
baricinos trans misimꝰ : quantũ ua¬
letis adiuuate: Scientes: qr talia
oꝑa multũuos & ante terrenos prin¬
cipes. & coram cȩlesti rege p̃ualent
aci. abbatis relatione cogno¬
uimus : eo qđ in insula sardinia sacer¬
dotes a laicis uidicib obprimantur.
& frat̾nitatẽ tuc̃ ministrisui despi¬
ciant.: Dumq solum simplicitati
a uob studetur: quantũ uidemꝰ dis¬

Expanded text:
Magnasque omnipotenti Deo gratias agimus quod talem ducem Sardinia suscepit, qui sic sciat quae terrena sunt reipublicae exsolvere, ut bene etiam noverit omnipotenti Deo obsequia patriae coelestis exhibere. Scripserunt etenim mihi quod eo pacto cum Barbaricinis facere pacem disponitis, ut eosdem Barbaricinos ad Christi servitium adducatis. Hac de re valde laetatus sum, et dona vestra, si omnipotenti Deo placuerit, citius serenissimis principibus innotesco. Vos ergo, quod coepistis explete, omnipotenti Deo devotionem vestrae mentis ostendite, eos quos illuc ad convertendos Barbaricinos transmisimus quantum valetis adjuvate, scientes quod talia opera multum vos et ante terrenos principes, et coram coelesti rege praevaleant aci abbatis relatione cognovimus quod in 704 insula Sardinia sacerdotes a laicis judicibus opprimantur, et fraternitatem tuam ministri sui despiciant; dumque solum simplicitati a vobis studetur, quantum videtur, dis
Abbreviated transcription (Latin):
animȩ nr̃ȩ int̾positionis ꝑiculo
sanaremꝰ ipsos &iã ad cõmunionẽ
catholicã sine mora posse uł repli
infidẽ catholicã cõmunionẽq
suscipite. qͥb potestis modis ad
lucẽ de tenebris reuocate. ne pꝰqͣ
ad nos huiꝰcemodi cdusa ꝑlata :
si silentio p̃t̃imꝰ de animab eoꝵ¬

Expanded text:
animae nostrae interpositionis periculo sanaremus, ipsos etiam ad communionem catholicam sine mora posse vel repliin fidem catholicam communionemque suscipite, quibus potestis modis ad lucem de tenebris revocate. Ne postquam ad nos hujusmodi causa perlata est, si silentio praeterimus, de animabus eo
Abbreviated transcription (Latin):
qͥa cometibã illã qͣm uir eiꝰ agen-¬
dã susceꝑat nun ͨ theodoro pala¬
tino c̃cedente ipsi . ẽ. mulieri ut
ꝑ agere debeat adtributũ ułquẽ N¬
ipsi placuerit donec p̃sentis in¬
dictionis celebret᷑ impletio nul¬
lũ eandẽ qͦusq ex pleat inqͥetare
ꝑmittas. Ita gͦ facite ut & dm̃
uob faciatis ꝓ reb talib debito¬
rẽ. & nr̃ huiꝰce modi de impensis
a uob̃ solatus ꝓpensiꝰ animus
gratul et᷑.¬
DEME TRIO EP̃ONEApOLITA
tephanꝰ p̃sentiũNc
portitor cũ deqͥb dã fidĩ
capitulis eiꝰ auia ueritatis
nutar& intentio ꝓhuiꝰ rei du¬
bietate a catholicȩ se aeccłȩ cõ¬
munione suspenderat donec
eũ ds̃ ueritatis index aduiam
rectitudinis reuocar&. Quem
recepta satis factione infidẽ
catholicã cõmuni casse cognos¬
cas. Sed qͥa. eũ qͦsdã dubietatis
suȩ socios ibidẽ innea politana
ciuitate hab̾e cõꝑimꝰ hoc nob̃

Expanded text:
quia comitivam illam, quam vir ejus agenquia comitivam illam, quam vir ejus agendam susceperat, nunc Theodoro palatino concedente, ipsi est mulieri, ut peragere debeat, attributum, vel quem ipsi placuerit, donec praesentis indictio is celebretur impletio, nullum eamdem quousque expleat inquietare permittas. Ita ergo facite, ut et Deum vobis faciatis pro rebus talibus debitorem, et noster hujuscemodi de impensis a vobis solatiis propensius animus gratuletDemetrio episcopo Neapolitano. Stephanus praesentium portitor, cum de quibusdam fidei capitulis ejus a via veritatis nutaret intentio, pro hujus rei dubietate a catholicae se ecclesiae communione suspenderat, donec eum Deus, veritatis judex, ad viam rectitudinis revocaret, quem recepta satisfactione in fide catholica communicasse cognoscas. Sed quia eum quosdam dubietatis suae socios ibidem in Neapolitana civitate habere comperimus, hoc nobis
Abbreviated transcription (Latin):
nob plurima se aur̃a
scĩtate grauamina sustinere
& ñ solũ in his quȩ necessitatis
tẽpore aliqđ monastio pos¬
sint ferre subsidiũ. uerũ & iã
in eodẽ monast̃io missas ꝓhibe¬
a tis celebrari. sepeliri &iã ibi¬
dẽ mortuos int̾ dicatis. Qđ si
ita .ẽ. atali uos ortam᷑ in huma¬
nitate suspendi. & sepeliri ibidẽ
mortuos uł celebrari missas
nulla ulteriꝰ habita c̃tra dicti¬
one ꝑmittatis ne denuo q̃relã
de his q̃ dictas̃ p̃dictꝰ uir uene.¬
rabilis deponere cõpellatur.
DÑICOEP̃O CENTŨ CELLENSI.
fficii qͥdẽ sacerdotalis. ẽ.
ut uiduis ac maritali regimine
desolatis imꝑtiri solatia debe¬
atis. unde in hoc mundo huma¬
na conditione pͥuant᷑ sacerdo¬
tali tuitione possint remedia
reperire. Im̃ gͦ luminosa heri¬
lis femina relicta clarissimi
Lemarchi tribuni nr̃ȩ se post
dm̃ tuitioni cõmisit. huic uos
solatiari in quosibi necesse fue¬
rit ad monemꝰ. nullꝰq sit ei de
quo lib& molestꝰ articulo. Sed

Expanded text:
urima se a vestra sanctitate gravamina sustinere, et non solum in his quae necessitatis tempore aliquod monasterio possint ferre subsidium, verum etiam in eodem monasterio missas prohibeatis celebrari, sepeliri etiam mortuos interdicas. Quod si ita est, a tali vos hortamur inhumanitate suspendi, et sepeliri ibidem mortuos, vel celebrari missas nulla ulterius habita contradictione permittas, ne denuo querelam de his quae dicta sunt praedictus vir venerabilis deponere compellatur.episcopo Centumcellensi. Officii quidem sacerdotalis est ut viduis ac maritali regimine desolatis impertiri solatia debeatis, ut unde in hoc mundo humana conditione privantur, sacerdotali tuitione possint remedia reperire. Quoniam ergo Luminosa, herilis femina relicta clarissimi Zemarchi tribuni, nostrae se post Deum tuitioni commisit, huic vos solatiari in quo sibi necesse fuerit admonemus, nullusque sit ei de quolibet molestus articulo. Sed
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ om̃ia quic & si praucirũ hominũ
uerbis ad paululũ seducta .ẽ. ueni¬
entib tam̃ ẏppolito notario. & ioħe
abbate : erit modis om̃ib ur̃ae
frat᷑nitatis cõmunionẽ quesitura:¬
Cuietiam measepłas direxio: quas fra¬
ternitas urã sine dilatione trans mit¬
tat: De ep̃is uͦ quise suspendere uisi
sunt aliam epłam feci. quãicũ eis os¬
tendi feceris: eos non ambigo suꝑsti¬
tione suȩ suꝑbiȩ apud frãtnitatem
ur̃am penitentiam acturos Subti¬
liter autẽ mͥ & breuit̃ indicastis
uł de agone rege. uł de francoꝵ
regib quȩ gestasunt: Petout frat̃¬
nitas ur̃a quȩ ad huc cognouerit:
michi modis om̃ib: innotes cat :
Si autẽ uidetis quici cũ patricio nichil
facit. ago lango bardoꝵ rex: de
nob̾ ei ꝓmittite quicparatus sum
incausaeiꝰ me impendere . supse

Expanded text:
per omnia, quia etsi pravorum hominum per omnia, quia etsi pravorum hominum verbis ad paululum seducta est, venientibus tamen Hippolyto notario et Joanne abbate, erit modis omnibus vestrae fraternitatis communionem quaesitura:cui etiam meas epistolas direxi, quas fraternitas vestra sine dilatione transmittant. De episcopis vero qui se suspendere visi sunt, aliam epistolam feci, quam cum eis ostendi feceris, eos non ambigo de superstitione suae superbiae apud fraternitatem tuam poenitentiam acturos. Subtiliter autem mihi et breviter indicastis, vel de Agone rege, vel de Francorum regibus quae gesta sunt. Peto ut fraternitas vestra quae adhuc recognoverit, mihi modis omnibus innotescat. Si autem videritis quia cum patricio nihil facit Ago Langobardorum rex, de nobis ei promittite, quia paratus sum in causa ejus impendere, si ipse
Abbreviated transcription (Latin):
ilectissimus filius meus bonifaciꝰ
diaconꝰ. quȩ dã mͥ ex scripto frat̃ni¬
tatis tuae secreto nuntiauit: qđ ex¬
quisita occasione potius quã inuenta.
tressẽ ep̃ĩ a frat̾nitatis ur̃ae cõmunio¬
ne separauerint: dicentes uos indam¬
natione trium capituloꝵ consensis¬
se. atq cautionẽ fecisse Ꝙ siquid
detrib capitulis in quocũq uł uerbo
uł scripto nominatũ .ẽ: bene frat̃¬
nitasurã reminiscit᷑ : Quc̃iuis decessor
frat̃nitatis tuȩ laurentius districtis¬
simã cautionẽ sedia płicȩ emisit. in
quauiri nobilis simi & legitimo nu¬
mero sub scripserunt: Inter quos
ego quoq tunc urbanã p̃fecturã
gerens. parit̃ subscripsi: Quia pꝰquã
talisscissura ꝓnullare facta iẽ
iustum fuit ut sedes apłica curam
gereret. quatenꝰ unitatẽ uniuersał¬
a ecclae sac̃dotũ mentib ꝑ om̃ici custo¬
diret: Qđ autẽ dicit᷑ filicm nr̃am
theo delindã sese a cõmunione hoc
audito nuntio suspendisse : constat

Expanded text:
ilectissimus filius meus Bonifacius diaconus quiddam mihi ex scripto fraternitatis tuae secreto nuntiavit, quod exquisita occasione potius quam inventa, tres se episcopi a pia fraternitatis vestrae communione separaverint, dicentes vos in damnationem trium capitulorum consensisse, atque cautionem fecisse. Et quidem si quid de tribus capitulis in quocunque vel verbo vel scripto nominatum est, bene fraternitas tua reminiscitur; quamvis decessor fraternitatis tuae Laurentius districtissimam cautionem sedi apostolicae emiserit, in qua viri nobilissimi, et legitimo numero, subscripserunt. Inter quos ego quoque, tunc urbanam praeturam gerens, pariter subscripsi; quia postquam 683 talis scissura pro nulla re facta est, justum fuit ut sedes apostolica curam gereret, quatenus unitatem universalis Ecclesiae in sacerdotum mentibus per omnia custodiret. Quod autem dicitur, filiam nostram Theodelindam reginam sese a communione tua hoc audito nuntio suspendisse, constat
Abbreviated transcription (Latin):
sio non sanat. non iã calce donensẽ
synodum diligit: sed matris ȩccłȩ
sinũ odit: Siergo ea ipsa quȩ audere
uisi sunt telo loqͥ iamminime p̃¬
sũpserint: suꝑ.ẽ. ut hac satis fac¬
tione suscepta. ad frat̾nitatis
tuȩ unitatẽ redeant: seq axp̃i

Expanded text:
sio non sanat, non jam Chalcedonensem sio non sanat, non jam Chalcedonensem synodum diligit, sed matris Ecclesiae sinum odit. Si ergo ea ipsa quae audere visi sunt, zelo loqui animae praesumpserunt; superest ut hac satisfactione suscepta, ad fraternitatis tuae 684 unitatem redeant, seque a