comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ni. cupidũ se ueniendi adhos declarat.
ut & isti salutem sp̃al̃ gr̃ȩ consequeren
qd̃ lacessit illos ad fidem rectã exemplo
ceterarum gentiũ: ꝓmptior enim fit qͥs
ad rem sͥ traditam: si illi multos uideat
assentiri. Grccis ac barbaris sapientib
⁊ insipientib debitor sũ. Debitorem se
dicit horum qͦs memorat: qr ad hoc
missus ẽ. ut om̃ib predicaret ꝑ quod
etiã om̃s significat debitores: confiteri n
cos gͦ gentiles posuit. s eos qui romani
dicantur siue natura. siue adoptione
Barbaros uͦ eos qui romani ñ s̃ quoꝵ
genus aduersũ est. & s̃ gentiles. Sapi¬
entes aũt illos dixit. qui mundanis
rationib eruditi sapientes uocantur
in scło. dum aut syderũ speculatores
sunt. aut m̃suris. aut numeris. aut
arti grãmatice student. aut oratorie.
plicitatem sequentes. haꝵ rerũ inꝑiti
s̃. his om̃ib missũ se predicare testat᷑.
De iudeis aũt tacuit: qr magist̾ gentiũ ẽ¬

Expanded text:
ni cupidum se veniendi ad hos declarat, ni cupidum se veniendi ad hos declarat, ut et hi salutem spiritalis gratiae consequantii sui, per quod lacessit illos ad fidem rectam, exemplo caeterarum gentium: promptior enim fit quis ad rem sibi traditam, si illi multos videat assentiri. Graecis et Barbaris, sapientibus et insipientibus debitor sum. Debitorem se dicit horum, quos memorat, quia ad hoc missus est, ut omnibus praedicaret: per quod etiam omnes significat debitores; confiteri encos ergo gentiles posuit, sed eos qui Romani dicantur sive natione, sive adoptione: Barbaros vero eos qui Romani non sunt, quorum genus adversum est, et sunt gentiles. Sapientes autem illos dixit, 31 qui mundanis rationibus eruditi, sapientes vocantur in saeculo; dum aut siderum speculatores sunt, aut mensuris, aut numeris, aut arti grammaticae student, rhetoricae, plicitatem sequentes, harum rerum imperiti sunt. His omnibus missum se praedicare testatur. De Judaeis autem tacuit, quia magister gentium e
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitatib. causa aliqua. siue religionis.
priscillã. uotũ eius insinuantes roma¬
nis. Cum enĩ sepe uellet uenire ⁊ ꝓhi¬
beretur. sic factum ẽ ut scriberet epłam.:
rentur. fr̃s aũt eos uocat. ñ solum quia
Si enĩ iam scĩ s̃. quomͦ uocantur ut scĩ¬
ficent᷑: Hoc ad dĩ ꝑtinet p̃scientiã. qr
quos scit ds̃ futuros scõs. iam apud illũ
scĩ sunt. ⁊ uocati ꝑmanent. Phibitum
tamen se dicit usq ad tempꝰ datȩ epłȩ.
a deo utiq: qͥsciens adhuc ĩꝑatos roma¬
nos. ad alias urbes direxit apłm. qͣ iam
ad recipiendã ueritatẽ eeñt capaces.:
Quãus sub nomine agerent saluato
ire ꝓhibiti s̃ a sco spũ. Cur nͥ sciret ad¬
huc effectũ deeẽ: apud coriithios aũt.
commonetur apłs dicente dño. Loque¬
re ne tacueris qr ppłs michi multus ẽ
in hac ciuitate. Non gͦ ociose ꝓhibitum
se dicit. s et causas moraꝵ intelligi¬
Vt aliquẽ fructũ habeam & in uob̾ sic̃
& in ceteris gentibus. P utilitate cõmu¬

Expanded text:
ibus causa suae religionis ad Priscilla, votum ejus insinuantes Romanis. Cum enim saepe vellet venire, et prohiberetur, sic factum est ut scriberet epistolarentur. Et fratres eos vocat, non solum quia Si enim jam sancti sunt, quomodo vocantur, ut sanctificentur? Sed hoc ad Dei pertinet praescientiam, quia quos scit Deus futuros sanctos, jam apud illum sancti sunt, et vocati permanent. Prohibitum tamen se dicit usque ad tempus datae epistolae, a Deo utique, qui sciens adhuc imparatos illos, ad alias urbes direxit Apostolum, quae jam ad recipiendam veritatem essent capaces; quamvis sub nomine agerent Salvatorire, prohibiti sunt a sancto Spiritu huc affectum deesse? Apud Corinthios autem commonetur Apostolus, dicente Domino: Loquere, ne tacueris; quia populus mihi multus est in hac civitate . Non ergo otiose prohibitum se dicit, sed et causas morarum discret aliquem fructum habeam et in vobis, sicut et in caeteris gentibus. Pro utilitate commu
Abbreviated transcription (Latin):
nec quoꝗͣ testimonio firmabat᷑. ⁊̃ discor¬
dabat a doctrina apłica. Igitur uirtus
dĩ ẽ quȩ inuitat ad fidem. ⁊ dat salu¬
tẽ omni credenti. dum peccata remittit.¬
& iustificat: ut a scd̃a morte decineri
ñ possit signatꝰ mysterio crucis. Predi¬
catio enim crucis xp̃i indiciũ ẽ mortiᷤ¬
euictȩ. Iudeo primũ & greco. Id ẽ hiuic
qui ex genere habrae: et huic qui ex
gentib. In greco enim gentilẽ signifi¬
cat. & in uideo eũqui ex semine fuerit
abrahe. Nam iudei ex tempore uide
machabei dici ceper̃: qui in causa cladis.
restitit sacrilegiis gentium: ⁊ fiducia
dĩ collegit popłm. ⁊ defendit genꝰ suũ.
fuit aut̃ ex filiis a aron. Quamuis gͦ
p̃ponat udeum causa patrũ: tamen õẽ
ipsũ simili mͦ indigere dicit dono eugłii
xp̃i. Si itaq & iudcus non iustificabi¬
tur nisi ex fide xp̃i iħu. quid opꝰ ẽ. ẽẽ sub

Expanded text:
nec quoquam testimonio firmabatur, et discordabat a doctrina apostolica. Virtus igitur Dei est, quae invitat ad fidem, et dat salutem omni credenti, dum peccata donat, et justificat; ut a secunda morte detineri non possit signatus mysterio crucis. Praedicatio enim crucis Christi indicium est mortiicatur. Judaeo primum et Graeco . Id est, huic qui ex genere est Abrahae, et huic qui ex gentibus; in Graeco enim gentilem significat, in Judaeo vero eum qui ex genere sit Abrahae, nam Judaei ex tempore Judae Machabaei dici coeperunt, qui in causa cladis restitit sacrilegiis gentium, et fiducia Dei collegit populum, et defendit genus suum: fuit autem ex filiis Aaron. Quamvis ergo praeponat Judipsum simili modo indigere dicit dono Evangelii Christi. Si itaque et Judaeus non justificatur nisi ex fide Christi, quid ergo opus est esse sub
Abbreviated transcription (Latin):
quem om̃ia. Hos querit adoratores
pater. Memorẽ gͦ se eorum inorationib
sitis flagitat. ut seminet in eis carita¬
tẽ. facit enĩ illis desidium su. Qͥs enĩ
ñ amet eũ. quem audit memorẽ fui:
Si enĩ abhis qui missi ñ erãt. libenter
acceperant doctrinã sub nomine xp̃i.
audire: Obserrans si quomͦ tandẽ ali¬
quando ꝓsperũ iter habeã in uolunta¬
tem dĩ ueniendi ad uos. Orationis sue
Tunc enĩ ꝓfectꝰ adest. si qd agendum ẽ.
cũ dĩ uoluntate agatur. Orat gͦ ut qͣ¬
cumq ex causa daret᷑ occasio qͣ ueniret
ad tirbẽ. qr occupatus erat aliis p̃dican¬
do. Sic ꝓsperũ iter reputans. si dñouo¬
lente ueniret. qr ꝓuida ẽ dĩ uoluntas.
Psperum gͦ iterẽ: non in cassũ laborem
itineris subire. Hoc rogat ut ds̃ imple¬
at uocando illos ad suam grãm. Aui¬
ditate animi loquitur. Desiderat enĩ
illos. sciens et illis & sibi ꝓdesse. Prece¬

Expanded text:
quem omnia . Hos quaerit adoratores Pater. Memorem ergo se illorum in orationibus suis flagitat, ut seminet in illis charitatem; facit enim illis desiderium sui. Quis enim non amet eum, quem audit memorem sui esse? Si enim ab iis qui missi non erant, libenter acceperant doctrinam sub nomine Christaudire! Obsecrans si quomodo tandem aliquando prosperum iter habeam in voluntate Dei, veniendi ad vos. OrationisTunc enim profectus adest, si quod agendum est, cum Dei voluntate agatur. Orat ergo ut quacumque ex causa jam daretur occasio, qua veniret ad Urbem; quia occupatus erat aliis praedicando: sic prosperum iter reputans, si Deo volente veniret; quia provida est Dei voluntas. Prosperum ergo iter est non incassum laborem itineris subire. Haec rogat ut Deus impleat, vocando illos ad suam gratiam. Aviditate animi loquitur; desiderat enim illos, sciens et illis et sibi prodesse, sic
Abbreviated transcription (Latin):
rari. Gratulat᷑ sciens illos posse ꝓfice¬
re.ꝑ quod cẽ caritatẽ suam errca illos
ostendit qͣndo congaudet bono ceptoilloꝵ
qr adhuc illoꝵ ñ erat plene. qr ex ipso
est om̃is paternitas. S q̃m om̃is dis¬
positio salutis nr̃ȩ. a dõ quidẽ sed ꝑ
ꝓpham. grãs quidẽ agere se dicit deo
semꝑ per xp̃m. quia fama fidei illorum.
dei ꝓuidentiã referat ꝑ xp̃m. Aut enĩ
gaudebant roborati qui crediderant ce¬
teri uidentes principes suos fr̃s sibifac¬
tos in fide. aut certe qui non credicłant¬
facile poterant credere hoꝵ exemplo.:
rõpte enim facit inferior qd iudit fieri
apotiore. Testis enĩ michi ẽ ds̃ cui seruio
in spũ meo in eugłio filii eiꝰ. Qd̃ sine int̃¬
missione memoriã ur̃i facio semꝑ in ora¬

Expanded text:
rari, gratulatur, sciens illos posse proficere. Per quod etiam charitatem suam circa illos ostendit, quando congaudet bono coepto illoquia adhuc illorum non erat plene; quia ex ipso est omnis paternitas . Sed quia omnis dispositio salutis nostrae a Deo quidem, sed per prophetam, gratias quidem agere se dicit Deo, sed per Christum, quia fama fidei illorum eDei providentiam referat per Christum. Aut enim gaudebant roborati, qui crediderant: caeteri, quia videbant principes suos factos: aut certe qui non crediderant, poterant credere horum exemplo. Facile enim facit inferior, quod fieri viderit a priore. Testis enim mihi est Deus, cui servio in spiritu meo, in Evangelio Filii ejus, quod sine intermissione memoriam
Abbreviated transcription (Latin):
qͥa fide̾ ur̃a annunciatur in uinuers o¬
so mundo. Finita p̃fatione. ante om̃ia
gaudi sui eẽ testatur. utpote gentiũ
apłs: qd̾ cum romani regnarent in mũ¬
do. subiecerint se fidei xp̃iane: quȩ pru¬
dentib scli. humił & stulta uidet᷑ Cũ
g multa eẽnt ex quib gaudet in ro¬
manis. erant enĩ discipline memorab¬
les.⁊ boni oꝑis cupidi. studiosi magis
ge a religione diuna. In hoc tam̃ pre¬
cipue gaude se dicit. qr fidei illoꝵ fa

Expanded text:
a fides vestra annuntiatur in universo mundo. Finita praefatione ante omnia gaudium suum esse testatur, utpote gentium Apostolus, quod cum Romani regnarent in mundo, subjecerint se fidei christianae, quae prudentibus saeculi humilis et stulta videtur. Cum ergo multa essent ex quibus gauderet in Romanis  erant enim doctrina memorabiles et boni operis cupidi, studiosique magis ge est a religione divina, in hoc tamen primum gaudere se dicit, quia fides i
Abbreviated transcription (Latin):
lege seruiendos in euglio filii euie. hoc
est ñ uieo qd̾ moyses seruus tradidit. s
i eo qd̃ filius dilectissimꝰ docuit. Qntũ
in eugłio filii eiꝰ. ut oftendat dĩ eẽ uo¬
luntatẽ. ut eredat᷑ in xp̃m. Cui ⁊ seruio.
Quomͦ: In spũ meo inquit. Nlon meir¬
cumcisione manufacta. neq in neome¬
niis & sabb̃o & discretione escaꝵ. sed in
uiri. lui enĩ animoseruit᷑. ex fide illi seruit᷑.
ec &e dñs fatus ẽ ad samaritidẽ. pu¬
tantẽ qd̾ in monte adorari se uelit¬

Expanded text:
Lege serviendo, sed in Evangelio Filii ejus, hoc est, non in eo quod Moyses servus tradidit, sed in eo quod Filius dilectissimus docuit; quantum ngelio Filii ejus, ut ostendat Dei esse voluntatem, ut credatur in Christum. Cui et servio. Quomodo? In spiritu meo, inquit, non in circumcisione manufacta, neque in neomeniis, et sabbato, et discretione escarum; sed iviri; cui enim animo servitur, ex fide illi servitur. Haec et Dominus fatus est ad Samaritidem, putantem quod in monte adorari se De
Abbreviated transcription (Latin):
inde adiecit nequiciã: cuius effectus
inuidiã parit. & homicidia contentio¬
nem ce dolũ. Post hec subiecit malig¬
nitatẽ: quȩ generat susurrationes et
ait. Deo odibiles. & quia nec homini¬
bus placent: contumeliosos inqͥt suꝑ
diabłs quẽ ab inicio scriptura peccare
testatur quãquã tyrannicȩ p̃sumptio¬
ni studeat: non tam̃ hoc ausus ẽ ꝓfiteri.
ut dicat. ego sum ds̃. Deniq int̃ cetera
dicit ad dm̃. hec om̃ia michi tradita s̃.
Non dicit a me s̃ uł mea s̃. Et in libro
peiores isti s̃ qui ñ tantũ elem̃tis s et

Expanded text:
inde adjecit, nequitia, cujus affectus invidiam parit et homicidia, contentionem ac dolum. Post haec subjecit, malignitate, quae gignit susurrationes atqait: Deo odibiles; et quia nec hominibus placent, contumeliosos, inquit, sdiabolus, quem ab initio Scriptura peccare testatur , quamquam tyrannicae praesumptioni studeat, non tamen id ausus est profiteri, ut dicat: Ego sum Deus. Denique inter caetera dixit ad Dominum: Haec omnia mihi tradita sunt , non dicit: A me sunt; vel, mea sunt. Et in libro pejores isti sunt, qui non tantum el
Abbreviated transcription (Latin):
dunt. Et gr̃a ẽ qua peccatores ablutis̃.
Pax uero qͣ ex inimicis reconciliati s̃ cre¬
atori. Sic̃ dicit dñs. In quãcũq donũ
introieritis ⁊ receꝑint uos: dicite. Lax
huic domu. Et ut sine xp̃o nullam cẽ

Expanded text:
dunt. Gratia est, quia a peccatis absoluti sunt: pax vero, quia ex inimicis reconciliati sunt creatori, sicut dicit Dominus: In quamcumque domum introieritis, et receperint vos, dicite: Pax h
Abbreviated transcription (Latin):
probet fidei sƿem eẽ in xp̃o: iam prius
eugłm eiꝰ dicit a deo ꝓmissum: ut ex eo
idoneũ illum sponsorẽ uite doceret.
Priusꝗͣ ueniret testimoniũ ei datum:
ostendit pariatestante petro apło. Nec
enĩ aliud datũ est inquit nom̃ sub cȩlo:
in qͦ oporteat saluos fieri. ꝑ ꝓpħas su
os. Ut manifestius salutarẽ eẽ aduen¬
tum xp̃i significaret: ce iam ꝑsonas ꝑ
qͣs ꝓmissionem signauerit demonstra¬
uit: ut qm tiera ce magnifica sit ꝓmissio ex hiᷤ
uidet᷑. nemo enĩ rẽ uilem. magniᷤᷤ p̃cͣs oribus
nunciat. In script᷑is scĩs. Hoc ad cumubẽ
uerȩ ꝓtestationis adiecit: ut maiorem
fiduciam credentib faceret. ⁊ legẽ cõm̃¬
daret. Scẽ enim s̃ scripte: qr et uicia
dampnant. ⁊ sacram̃tũ illic umniꝰ dĩ et
incarnationis continet᷑ filii dĩ ꝓ salute
humana. testib signoꝵ ꝓdigiis. De filio
suo. Dignum fuit qr proprium ds̃ filium
aduentum eiꝰ futurum insereret ut fal

Expanded text:
 fidei spem esse in Christo: jam prius Evangelium ejus dicit a Deo promissum, ut ex eo idoneum illum sponsorem vitae doceret, priusquam veniret testimonium ei datum ostendit, attestante Petro apostolo: Nec enim aliud datum est, inquit, nomen sub coelo, in quo oportet salentum Christi significaret, etiam personas, per quas promissionem signaverit, demonstravit: ut quam vera et magnifica sit promissio ex his videretur. Nemo enim rem vilem magnis praecursoribus nuntiat. In Scripturis sanctis. Hoc ad cumulum verae protestationis adjecit, ut majorem fiduciam credentibus faceret, et Legem commendaret; sanctae enim sunt scripturae, quae et vitia damnant: et sacramentum illic unius Dei, et incarnationis continetur Filii Dei pro salute humana, testibus signorum prodigiis. De filio suo. Dignum fuit, ut quia Deus Filiumadventum ejus futurum insereret, et ut fals
Abbreviated transcription (Latin):
hor noticiã tradidit illos ds̃ in reꝑbũ
sensum: ut faciant quȩ ñ conueniunt.
Propt̃ errores simulachroꝵ traditi s̃ ad
turpia facienda inuicẽ. sicut iã dictũ ẽ.
& quia impunitatẽ hoꝵ estimauer̃ in¬
curiosum dm̃ iudicantes ac ꝑ hoc negli¬
gendir̃: hinc additum ẽ ut magis ac
magis hebetati ad om̃ia mala admit¬
tenda fierent ꝓmptiores. Ut facta quȩ
hominib ñ ambigerent displicere cre¬
derent dm̃ ñ uindicare. Nunc enume¬
rat om̃ia mala quȩ illis suꝑaddita s̃.
ut uel sic conuersi ad naturalẽ intellec¬
Repletos ait om̃i iniquitate. Hoc sum¬
matim locutus ẽ. ⁊ subicit m̃bra iniqͥ¬
ricia nequicia plenos iniuidia homi

Expanded text:
in notitia, tradidit illos Deus in reprobum sensum, ut faciant ea quae non conveniunt. Propter errores simulacrorum traditi sunt ad turpia facienda invicem, sicut jam dictum est. Et quia impunitatem horum aestimaverunt, incuriosum Deum judicantes, ac per hoc negligendum. Hinc additum est, ut magis ac magis hebetati, ad omnia mala admittenda fierent promptiores; ut facta quae hominibus non ambigerent displicere, Deum crederent non vindicare. Nunc enumerat omnia mala, quae illis superaddita sunt; ut vel sic conversi ad naturalem intellecRepletos, ait, omni iniquitate. Hic summatim locutus est, et subjicit membra iniquritia, nequitia, plenos invid
Abbreviated transcription (Latin):
uerus ds̃ ẽ: uerus eẽt & homo. Uerus
aũt non erit. nisi sit ex carne &e anima:
ut sit perfectus. Qui enĩ ex et̃no des
filius erat. ignorabat᷑ autem acreat᷑a:
dum uult illũ manifestari ꝓ humana
salute. iusibilẽ eum & corporeũ fecit.
Quia &e cognosei eñ uoluit ꝑuirtutẽ:
lueret. in carne morte deuicta. Et idõ
ex semine dd̾ fit. ut sicut de dõ rexan¬
de scła natus ẽ. ita & scđm carnẽ ex re¬
ge ortum regiũ caꝑet factꝰ sp̃s oꝑe scĩ ex¬

Expanded text:
verus Deus est, verus esset et homo: verus autem non erit, nisi sit ex carne et anima; ut sit perfectus. Qui enim ex aeterno Dei Filius erat, ignorabatur a creatura: dum vult autem manifestari pro humana salute, visibilis debuit et corporeus fieri; quia et cognosci se voluit per virtutem, luere in carne, morte devicta. Et ideo ex semine David fit, ut sicut de Deo rex ante saecula natus est; ita et secundum carnem ex rege ortum regium caperet, factus opere
Abbreviated transcription (Latin):
uus: ꝓmotumᷤ se ostendit dicens. Uo¬
catus apłs: hoc est a dño missus adres
eius agendas: remotũ ꝑ qd̾ ostendit hoc
meritum habere apud dm̃ qui xp̃o
dei. Euangłium dĩ ẽ bonũ nunciũ dĩ
qͦ peccatores ad indulgentiã c̃uocant᷑
habebat utpote phariseus: ideo segre
data ꝑ moysen. ⁊ p̃dicatio nouȩ legis
dĩ est:. Quid. c̃. quod differt: ut a lege qͣ
ds̃ dedit. translatũ se dicat in eugłm
dĩ. Sic ẽ hoc. quomͦ qui a scdo gradu
accedit ad primũ: ut abono ad melius.
Lex enĩ a dõ data ẽ. ad correptionẽ disei¬

Expanded text:
us, promotum se ostendit dicens: Vocatus apostolus, hoc est, a Domino missus ad res ejus agendas. Per quod ostendit hunc meritum habere apud Deum, qui serDei. Evangelium Dei est bonum nuntium Dei, quo peccatores ad indulgentiam convocantuhest per Moysen, et praedicatio novae Legis Dei est; quid est quod differt, ut a Lege quam Deus dedit, translatum se dicat in Evangelium Dei? Sic est hoc, quomodo qui a secundo gradu accedit ad primum, et a bono ad melius. Lex enim a Deo data est ad correctionem disci
Abbreviated transcription (Latin):
phesios non apłs fundauit in
fide. sed confirmauit multa
mala prohis passus a ꝑfidis
sicut dicit. Si enim scdm ho¬
minem ad bestias pugnaui
ephesi quid michi prodest si mortui non
resurgent: & quoniam pugnam suamñ
sine effectu ꝓfectionis illorum ꝑuidet.
gaudens in cis. ad meliora scrtptis horta¬
tur de urbis romȩ custodia. Quia ueniens
ab ierosolimis incustodia sub fide iussore
intelligitur egisse. manens extra castra ĩ
conductic suo.

Expanded text:
postolus non fundavit in fide, sed confirmavit, multa mala pro his passus a perfidis, sicut dicit: Si enim, secundum hominem, ad bestias pugnavi Ephesi, quid mihi prodest, si mortui non resurgunt ? Et quoniam pugnam suam non sine effectu perfectionis illorum praevidet, gaudens in eis, ad meliora scriptis hortatur de urbis Romae custodia; quia veniens ab Hierosolymis in custodia sub fidejussore intelligitur degisse, manens extra castra in conductu suo
Abbreviated transcription (Latin):
efficiunt. Ds̃ ergo benedicitur: cum lau¬
dibus dignis extollitur. Homines autẽ
sic benedicit ds̃. ut donum gr̃ȩ suȩ eis
imꝑtiat: non secundum incrita eorum s
benedixit in benedictione spiritali. Uit
ostenderet ꝑfectam benedictionem dari
celestium credentibus ĩ xp̃mlit pleni sint
gła cęlesti supra potestates subuect celoꝵ.
quia ubi ego inquit ero. illic erit ce mi¬
nister ms̃. Sicut elegit nos in ipso ante
constitutionem mundi: ut cẽmus scĩ et
immaculati coram ipso in caritate. Pres¬
cius ds̃ omnium sciit qui credituri eẽnt
in xp̃m. Sicut dicutad romanos. Quos
presciit & uocauit nos: non solum ex
uideis. sed etiam ex gentibus. uos gͦ
quos elegit ante mundum in xp̃o. ut siã
incontaminati coram dõ in caritate: hoc
est. ut amor dĩ scãm illis faciat conuer.¬
sationem. Nemo enun melius alicui ob¬
temꝑat: quam qui ex caritate obsequitur.
Predestinans nos in adoptionẽ filiorum.

Expanded text:
efficiunt. Deus ergo benedicitur, cum lauefficiunt. Deus ergo benedicitur, cum laudibus dignis extollitur: homines autem sic benedicit Deus, ut donum 232 gratiae suae eis impertiat, non secundum merita eorum, sebenedixit in benedictione spiritali; ut ostenderet perfectam benedictionem dari coelestium credentibus in Christo, ut pleni sint gloria coelesti, supra potestates subvecti coelorum. Quia ubi ego, inquit, ero, illic et minister meus erit . Sicut elegit nos in ipso ante mundi constitutionem, ut essemus sancti et immaculati coram eo in charitate. Praescius omnium Deus scit qui credituri essent in Christum, sicut dicit ad Romanos: Quos praesciit et vocavit nos : non solum ex Judaeis, sed etiam ex gentibus. Quos erquos elegit ante mundum in Christo; ut sint incontaminati coram Deo in charitate, hoc est, ut amor Dei sanctam illis faciat conversationem. Nemo enim melius alicui obtemperat, quam qui ex charitate obsequitur. Praedestinans nos in adoptionem filiorum p
Abbreviated transcription (Latin):
uoluntatem dĩ sanctis
om̃ib qui sunt ephesi
&e fidelibus in xp̃o ihu.
solitomore scribit. Apo¬
stolũs enim se ẽẽ xp̃uhr.¬
fidelibus scribit. sed & scĩs: ut tune uere
sideles sint si fuerint scĩ in xp̃o ihu:
Bona enim uita tunc prodest ac credi¬
tur scã: si sub nomine xp̃i habeatur
Alioquin contaminatio erit: quia ad
inturiam ꝓficit creatoris. Gr̃a uobis
& pax adeo patre nr̃o. & domino iħu
ubus. quem patrem nr̃m appellat. qr
ab ipso sunt om̃ĩa &e condita &e restau¬
rata. Xp̃m autem dominum nr̃m: qr
benedictione. neq corruptibili sed ȩxerna:
quia gła xp̃ianorum ñ in terra sed incȩ¬
lo est. & est in xp̃o. Onne enim donum
dici se a deo putet. errare se sciat. Aliter
tamen benedicitur ds̃: & aliter homines
Nnum quidem benedictionis nomen ẽ:
sed pro merito ꝑsonȩ debet intelligi. Nã
& facere dr̃ ds̃ & homines faciunt: sed
ds̃ nutu solo impassibiliter facit. Homi.¬
nes autẽ manu. conatu. labore. sudore.

Expanded text:
voluntatem Dei sanctis omnibus, qui sunt Ephesi; et fidelibus in Christo Jesu. Solito more scribit, apostolum enim se esse Chrfidelibus scribit, sed et sanctis; ut tunc vere fideles sint, si fuerint sancti in Christo Jesu. Bona enim vita tunc prodest ac creditur sancta, si sub nomine Christi habeatur: alioqui contaminatio erit; quia ad injuriam proficit creatoris. Gratia vobis et pax a Deo Patre nostro, et Domino Jesu ibus, quem Patrem nostrum appellat; quia ab ipso sunt omnia et condita et restaurata: Christum autem Dominum nostrum, quia benedictione: neque corruptibili, sed aeterna; quia gloria christianorum non in terra, sed in coelo est, et est in Christo. Omne enim donum dici se a Deo putet, errare se sciat. Aliter tamen benedicitur Deus, et aliter homines. Unum quidem benedictionis nomen est, sed pro merito personae debet intelligi; nam et facere dicitur Deus, et homines faciunt: sed Deus nutu solo impassibiliter facit; homines autem manu, conatu, labore, sudore
Abbreviated transcription (Latin):
tuor modis seribit romantꝰ arguens ab
inicio genus hominum. partim fisica
caput sunt omnium gentium: ut in
se ostendit quid sit. et cuius sit. & qͥd
fuerit prius. Quo & hereses ꝑcutit.
Secundꝰ modus est. quo arguit. quod
naturȩ ratione. non se subiecerint u¬
ni deo: et que inhonesta. et turpia ege¬
rint: despecti ob hoc adeo. ut gratulen¬
tur credentes. Tercius modus est. quod
legem datam spreuerunt: unde ante¬
ponit grecis uideos. Q uartus modus
est. quo docet uideos exorbitasse a le.
miscdia dei. non per legem sperando
est unde omni industria id agit. ut
a lege cos tollat. quia lex ce prophȩ
usq ad iohannem: et in sola illos fide
xp̃i constituat. & quasi contra legem
legem: sed preferens xp̃ianismum.

Expanded text:
ur modis scribit Romanis, arguens ab initio genus hominum physica caput sunt omnium gentium, ut in se ostendit quid sit, et quid fuerit, et cujus sit, quo et haereses percutit. Secundus modus est quo arguit quod naturae ratione non se subjecerint uni Deo, et quae inhonesta et turpia egerint invicem, despecti ob hoc adeo ut gratulentur credentes. Tertius modus est, quod legem datam spreverint, unde anteponit Graecis Judaeos. Quartus modus est quod docet Judaeos exorbitasse a legemisericordia Dei; non per legem salutem est unde omni industria id agit, ut a lege eos tollat, quia Lex et prophetae usque ad Joannem , et in sola illos fide Christi constituat, et quasi contra legem legem, sed praeferens Christianismum.
Abbreviated transcription (Latin):
RINCIPIA
erum requirenda.
potest uerum uideri quod dicimus
Constat temporibus apostolorum
uideos. propterea qͦd sub regno ro¬
mano agerent. romȩ habitasse: ex
quibus hi qui crediderant. tradide¬
runt romanis. ut xp̃m cͥonfitenteᷤᷤ
legem seruarent: Romani autemau¬
dita fama uirtutum xp̃i: faciles ad
credendum fueront. iitpote pruden¬
tes. Nec inmerito prudentes: qui
male inducti. statim correxerunt:⁊
manserunt in eo. Isti igitur ex ui¬

Expanded text:
rincipia earum requirenda potest verum videri, quod dicimus. Constat itaque temporibus apostolorum Judaeos, propterea quod sub regno Romano agerent, Romae habitasse: ex quibus hi qui crediderant, tradiderunt Romanis ut Christum profitentes, Legem servarent: Romani autem audita fama virtutum Christi, faciles ad credendum fuerunt, utpote prudentes: nec immerito prudentes, qui male inducti statim correcti sunt, et permanserunt in eo. Hi ergo ex Ju
Abbreviated transcription (Latin):
negat illos spiritalem grãm consecy.
terant: ut a traditione apłi receden
tes uidaizarent.  ubus ideo irasci.
tur: quia docti bene. facile fuerant
transducti. Romanis autem irasci
non debuit: sed et laudare fidem
illorum: quia nulla uirtutum udẽ

Expanded text:
negat illos spiritalem Dei gratiam conterant, ut a traditione apostolorum recederent, quibus ideo irascitur Apostolus, quia docti bene, facile transducti fuerant; Romanis autem irasci non debuit, sed et laudare fidem illorum, quia nulla i
Abbreviated transcription (Latin):
Aciaꝵ oꝑtet si quis potencior ex
extit̾it insolentior ⁊ ip̃i uendi¬
care ñ possunt ant examinare
aut ꝓnũciare nequennt de eĩ
noĩe ad nos aut c̾te de p̾toriane
ꝑfecture sciam referre quo. ꝓ¬

Expanded text:
oportet, si quis potentiorum extiterit insolentior et ipsi vindicare non possunt aut examinare aut pronuntiare nequeunt, de eius nomine ad nos aut certe ad praetorianae praefecturae scientiam referre : quo
Abbreviated transcription (Latin):
b ꝓunnciaꝵ exigi uibemꝰ si quis
militanb ad inferenda que debẽt
audaces extitut eos ꝑ militare
ĩ auxilium si op̾ exegerit ad so¬
soem ꝯpellicensenius.

Expanded text:
nciarum exigi iubemus. Si qui militaribus ad inferenda quae debent audaces extiterint, eos per militare etiam auxilium, si opus exegerit, ad solutionem compelli censemus.
Abbreviated transcription (Latin):
net ut sũ mintegrum restitu¬
cõ referenda ẽ ꝓbatis dimita¬
rat cãis ab eodem ⁊̃ int̾ponat᷑
decretum seututoris dandi seu
oromandi curatoris impleasi¬
re cum ap̾ eum quo adipistide¬
beat patronoꝵ idicõ seorla
ẜuitus hibcatem nec sane de¬
bica filioꝵ uotis prin nota ces¬
sabinit ut patente copialib¬
os suos exuant potate magio
poris obsequiis mancipatos
ci sese iitelugant ins ob¬
sequiis plus debere a quib se

Expanded text:
niet, ut, sive in integrum restitutio deferenda est, probatis dumtaxat causis ab eodem interponatur decretum, seu tutoris dandi seu ordinandi curatoris, impleatpe cum aput eum quoque adipisci debeat patronorum iudicio sedula servitus libertatem, nec sane debita filiorum votis patrum vota cessabunt, ut patente copia liberos suos exuant potestate, magis propriis obsequiis mancipatos, cum sese intellegant his obsequii plus debere, a quibus sese
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃. ncimlib cais uicarios
comitib mulitum ꝯuenit an̾fer¬
ñ inmilitarib negociis comites
iuicariis añponi quocienso⁊ soci¬
etas iiudicando ꝯtig̾it pͥore lo¬
uerentiam.
attulit ad nr̃ãm mansuetndi¬
nem referantur relacões. iu ni¬
dicum libt̾ andiniꝰ ne admi¬
nistratoꝵ decresce mioeatur aue¬
toritas si eoꝵ ꝯstlta ueluti ꝓ¬

Expanded text:
 civilibus causis vicarios comitibus militum convenit anteferri, in militaribus negotiis comites vicariis anteponi, quotiensque societas in iudicando contigerit, priore loverentiam.attulerit, ad nostram mansuetudinem referantur. Relationes enim iudicum libenter audimus, ne administratorum decrescere videatur auctoritas, si eorum consulta veluti
Abbreviated transcription (Latin):
morati int̾cessorem. id̾ executo¬
rem cuiꝰ qmͣutigatoris peticõe
ĩ quol sen priuato seupu.ne
gõ putet ẽe tribuend̾. nam p̃¬
cantem cirea ⁊ sulta celestia c̃

Expanded text:
morati, intercessorem  id est exsecutorem cuiusquam litigatoris petitione in quolibet seu privato seu publico negotio putet esse tribuendum. Nam peccantem circa consulta caelestia c
Abbreviated transcription (Latin):
tis orientis ⁊ eius officiistriar¬
chie u̾o soslicitudme um claris¬
fimi mod̾antis ꝓuinciamei᷑q
apparicõis ex̾ceantur nulliq pe¬
nitus cirialnm nec si molau̾̃it
id̾ nimiꝰ r honorem sub eundi li¬
cencia ꝑmittatur.

Expanded text:
is et eius officii, syriarchiae vero sollicitudine viri clarissimi moderantis provinciam eiusque apparitionis exerceantur, nullique penitus curialium, nec si voluerint, idem munus vel honorem subeundi licentia permittatur.
Abbreviated transcription (Latin):
quentib ꝓmittitur adiuiss᷑¬
Ꝙ successione agitur uelud:
ex testõ adiit hrditatem quoᷤᷤ
intestatos decessisse ac fłm
essprio capite petisti bonoꝵ p̃¬
soem uel nec dum excinsus
petas eoꝵ successionem poteᷤᷤ
Uendicare. siamsi Ioqͥm¬

Expanded text:
quentibus permittitur, admissm successione agitur, velut ex testamento adiit hereditatem, quos intestatos decessisse ac falsessorio capite petisti bonorum possessionem vel necdum exclusus petas, eorum successionem potes vindicare. nam si i
Abbreviated transcription (Latin):
ortis fuisse põtate ꝓponis offer.
qn aut̃ fres trudirrantes ĩ fa¬
midͥ prĩs peculiũ si ħ̃ n castrẽ¬
se n relictumeis doceatur p̃¬
cipuũ hr̃e ñ possunt s indiui¬
sionem pr̃ne uemat hr̃ditatis
nec quicqͣm mutet penes q̃m
res ex hoc ꝓficiscentes ⁊ i ea¬
demẽa dirantes ꝯstitute re¬
ꝑiantur ab soluti mamfesti

Expanded text:
ore fuisse potestate proponis, offers. Quin autem fratres tui durantes in familia patris peculium, si hoc neque castrense neque relictum eis doceatur, praecipuum habere non possint, sed in divisione paternae veniat hereditatis, nec quicquam mutet, penes quem res ex hoc proficiscentes et in eadem causa durantes constitutae reperiantur, absoluti manifesti
Abbreviated transcription (Latin):
añ ipcias a pente suo suscepit
donacoem ne exeo miustum a¬
liꝗdoriatur ea quid̃ ꝑͥ queañ¬
bennus ad similitudmẽ eius ꝙ
ar̃ mipcias donacõem ueldotẽ
one data soiam simplicemdo¬
nacoem ⁊ pentip siuus accepit
ꝯferre eam uec rẽdusare collo¬

Expanded text:
ante nuptias a parente suo suscepit donationem, ne ex eo iniustum aliquid oriatur, ea quidebemus ad similitudinem eius, qui ante nuptias donationem vel dotem one data solam simplicem donationem a parentibus suis accepit, conferre eam nec recusare coll
Abbreviated transcription (Latin):
Lacõi post obitum eoꝵ inter
sbos sub iaceant ⁊ .n. castre̾¬
se pecilum in cõi ꝯ ferre in
pr̃ditate diidenda ⁊ prist
iiris auc̃te mimime cogebãt᷑
mp̃. rat̾ tuus miles si te
spalit̾ in ronis q̃ inpaganico
hebat hrde in fecit bona q̃ i

Expanded text:
lationi post obitum eorum inter liberos subiaceant. Vt enim castrense peculium in communi conferre in hereditate dividenda ex Prisci iuris auctoritate minime cogeFrater tuus miles si te specialiter bonis quae in paganico habebat heredem fecit, bona quae in
Abbreviated transcription (Latin):
d̃. P crãdotali instrum̃to⁊
p̾hensum ut ꝯtenta dote que
mit̾imonio collocabatur uł¬
lumadbona pr̃na regͥssum
hret un᷑ auctoritate inꝓba¬

Expanded text:
. Pactum dotali instrumento comprehensum, ut contenta dote quae in matrimonio collocabatur nullum ad bona paterna regressum haberet, iuris auctoritate i
Abbreviated transcription (Latin):
añ nũi nepotib ł si qua nr¬
testata desucta eẽt. finio ꝗd̾
ł filiis si miłr relictis exmo¬
tuo uofilioł filiasdem nepo¬
tib cuĩo sexus de mõ quid̾
successioms minime dubi¬
tabatur. s palamerat ꝙ hiꝰne¬

Expanded text:
aut numeri nepotibus, vel si qua intestata defuncta esset filio quidem vel filiis similiter relictis, ex mortuo vero filio vel filia itidem nepotibus cuiuscumque sexus, de modo quidem successionis minime dubitabatur, sed palam erat,
Abbreviated transcription (Latin):
mori ꝯtigerit dimdiam ꝑ¬
sipꝑftitem ꝑtinere p̃cipimꝰ
d̾smidiam ad defimcti e defuc¬
te trdos cuuilib gradus sint
tur osculo uosi internemẽ¬
te fũ sponsus esponsa obier̃
totam infirmari donacõem
⁊ donatori sponso ł prdib
quo sponso largita ⁊ ante
impcias huncłiuam mori
ꝯtigerit mor õi donacõe infir¬
mata ad donatricem sponsã
sñ eius successoros donataꝵ¬

Expanded text:
mori contigerit, dimidiam psuperstitem pertinere praecipimus, dimidiam ad defuncti vel defunctae haeredes, cujuslibet gradus sint, tur: osculo vero non interveniente, sive sponsus sive sponsa obierit, totam infirmari donationem et donatori sponso sive herequid sponso largita, et ante nuptias hunc vel illam mori contigerit, omni donatione infirmata, ad donatricem sponsam sive ejus successores donata
Abbreviated transcription (Latin):
petendi tutoris offm̃ exigatur
ñ fortuticaus impedm̃itis ad¬
scribantur ꝓponasq ꝓturato¬
tem qui ad petend̾ pupiuotu¬
torem a mr̃e fu̾at ꝯstitutus
a latronib int̾stm peticoemꝙ
ex necessitate demoratam ẽẽ¬

Expanded text:
petendi tutoris officium exigatur, non fortuiti casus impedimentis adscribantur, proponasque procuratorem, qui ad petendum pupillo tutorem a matre fuerat constitutus, a latronibus interfectum petitionem ex necessitate demoratam e
Abbreviated transcription (Latin):
dr atroni tui fun si ei̾etatis st̃
ut res eoꝵ ꝑtutores administ¬
et debeant cura adire p̃torem⁊
noĩa edere ex quib tutores ꝯ¬
stituantur: ne si cessai̾us obse¬
in ꝑpetuũ relegatialium dare
tutorem filuis tuis ẏdoneumer
ead̾ ꝓucia a idice ꝯpetente

Expanded text:
atroni tui filii si eius aetatis sunt, ut res eorum per tutores administrari debeant, cura adire praetorem et nomina edere, ex quibus tutores constituantur, ne, si cessaveris, obsein perpetuum relegati alium dari tutorem filiis tuis idoneum ex eadem provincia ab iudice competente
Abbreviated transcription (Latin):
nime prĩs põtate ꝑ ius eman¬
cipationis ixlaxatus si ñanam
ricognita extu saccẽmumitꝰ sit
uocan nec sub p̃textu capitis di¬
et ip̃m ꝯtendere scĩmus.

Expanded text:
nime patris potestate per ius emancipationis relaxatus, si non alia iuri cognita excusatione munitus sit, vocari nec sub praetextu capitis deet contendere sancimus.
Abbreviated transcription (Latin):
hẽbat nepos accessit naturaẜ
Bi neptis nom̃ hiꝰ soboli legib
ad ꝯmodand̾ ẽ que rebatur uo¬
lebat.n. tali naturalinepoti
ex suolĩtimo filio iamde func¬
to ꝓgenito totam suã subãm
tm̃modo in fiuis naturalib ꝓ¬
hibentio totũ prĩmoniũ siue

Expanded text:
epos accessit naturalis: si nepotis nomen huiusmodi suboli legibus accommodandum est, quaerebatur. volebat enim tali naturali nepoti ex suo legitimo filio iam defuncto progenito totam suam substantiam tantummodo in filiis naturalibus prohibentibus totum patrimon
Abbreviated transcription (Latin):
casib om̃s libos silañ cotalia
instrã editi sunt sũ pꝰ ca una
cademq lance trucinari⁊ om̃s
fiuos suos ⁊ inpõtate sius exi¬
steregenitorib ut ñ pͥor nec
mmor nuno hẽatur discrm̃e

Expanded text:
 dotalia instrumenta editi sunt sive postea, una eademque lance trutinari et omnes suos et in potestate suis existere genitoribus, ut nec prior nec iunior ullo habeatur discrimine,
Abbreviated transcription (Latin):
scendentes liberos heat eos mõ
oĩb ad eius succestionẽ sũ te¬
stam̃to morientis uocane ñ
curie locum ẽẽ p̃t̾ qm̃ si quar¬
ta porcio bo̾ꝵ enis erd̾ curiede¬
beatur eoꝙ millus forto ox
mortui liberis curialia ꝑag̾e
cogitur illo nidel obẜnando
ut hii quos iste naturas fuiꝰ¬

Expanded text:
s habeat, eos modis omnibus ad eius successionem sine testamento morientis vocari nec curiae locum esse, praeterquam si quarta portio bonorum eius eidem curiae debeatur eo, quod nullus forte ex mortui liberis curialia munera peragere cogitur: illo videlicet observando, ut ii, quos iste naturalis fi
Abbreviated transcription (Latin):
solex uoluntate de functeda¬
tus tutor a p̃sidib ꝯfamar
ente siros pupillares quidati
sunt ad mistrau̾unt ꝓtutele
accoe tenentim.
tũ alio tutore pupillis dato ⁊
pedimi ⁊ manimuttihimc a
ꝓp̃sidem ⁊ curatorem ad iungi

Expanded text:
solet ex voluntate defunctae datus tutor a praesidibus confirmari. iente si res pupillares qui dati sunt administraverint, protutelae actione tenentur. tamen tutore alio pupillis dato, redimi et manumitti hunc apud praesidem et curatorem adiungi
Abbreviated transcription (Latin):
ñ sr̃ : ⁊ alii uo cognati ex mr̃na
lincadescendentes ascendẽtos
ł ex lat̾e uenientes adeiꝰ uocẽ¬
tur successionẽ tẽ ea quidem
quȩ aprẽ naturau ad eum ꝑ¬
uen̾e eid̃ curie ꝯpet̾e. si quid
u̾o filio pꝰea que lĩtimo succes¬
cognatos ꝑuenire itlo idelob¬

Expanded text:
set, alii vero cognati ex materna linea descendentes vel adscendentes vel ex latere venientes ad eius vocentur successionem, tunc ea quidem, quae a patre naturali ad eum unt, eidem curiae competere: si quid vero filio posteaque legitimo succescognatos pervenire. Illo videl
Abbreviated transcription (Latin):
epotib frĩs tui si coꝵ mt̃
ĩpetendis tutori debito ñ fũ¬
gatur offõ petẽ tutores sollẽp

Expanded text:
epotibus fratris tui, si eorum mater in petendis tutoribus debito non fungatur officio, petere tutores solle
Abbreviated transcription (Latin):
sub si stente ueterum ꝯstitu¬
cõm tenorẽ in naturaub fi¬
liis statutũ⁊ in nepotes extẽ¬
tate aliquid ꝯ secutisunt iura
⁊ .n. ab intestatomaui successi¬
onem nenim eoꝵ penitus

Expanded text:
subsistente veterum constitutionum tenorem in naturalibus filiis statutum et in nepotes extentate aliquid consecuti sunt. iura etenim ab intestato in avi successionem nemini eorum penitus
Abbreviated transcription (Latin):
subtułit pꝰ ea u̾o affeccõe ꝓceden¬
te ⁊̃ imptualia instr̾a c̃ ea fecerit
filioꝵq ł filias hũunt nͥ solum
fos libos qui pꝰ dotem editi sunt
natisunt occoe̾m legittum noĩs
ꝓgeniti post dotem ꝯscrptam
liberis ⁊ sũ abhac luce subtcͣcin
ñ anteriores filros iustos hrĩ nͥ
ĩ utro tp̃r uiuentes ⁊ suꝑstites
liberi muemãtur. Quoꝵ suꝑ¬
uacuam subtilitatẽ penitus ĩ¬
spem tollende sobolis hẽat. l.ni

Expanded text:
sustulerit, postea vero affectione procedente etiam nuptialia instrumenta cum ea fecerit filiosque vel filias habuerit: non solum eos liberos qui post dotem editi sunt nati sunt occasionem legitimi nominis erint post dotem conscriptam liberi sive etiam ab hac luce subtracti, non anteriores filios iustos haberi, nisi in utroque tempore viventes et superstites liberi inveniantur. Quorum supervacuam subtilitatem penitus inspem tollendae subolis habeant. Li
Abbreviated transcription (Latin):
tioĩe aliquid dereliqrit penitꝰ ami¬
pulatił pacti funt ꝯͣ hentes ł testa
tor insuo testamto disposuit ⁊ si
p̃ mortem ł pridie qͣm moreretur
scupta eẽ noscuntur nichõ ꝓteno

Expanded text:
nomine aliquid dereliquerit, penitus ampulati vel pacti sunt contrahentes, tor in suo testamento disposuit, etiamsi post mortem vel pridie quam morietur scripta esse noscuntur, nihilo
Abbreviated transcription (Latin):
dente ł accões ł res qͣs possid ad
aliud qͥmdam tnͣstusit sũ scientẽ
sũ ignorantẽ uitio licigiosi cͣtus
sũbiace disti cõe quadam intra
otrahentes obẜnanda ut siquis
Adalios ꝯcͣtus accesserit ignoseat
dat ei qui remalienauit s ut ⁊ a¬
lia tanta qnͣtitas ab eo fisq uirib
lionacõe fc̃a p̾cium cum alia ꝑte
losam mentem⁊ absconoitã ma¬
chmacc̃em cumm ñ emptori mami¬
festaint rem in uidiciuĩ dednctam
fiusse tcia ꝑte pͥci sic̾ lamdisposu¬
mꝰ eum pinim. Tau uidelz pena nͥ

Expanded text:
el actiones vel res quas possidet ad alium quendam transtulerit sive scientem sive ignorantem, vitio litigiosi contractus subiacere: distinctione quadam inter contrahentes observanda, ut, si quis ad alios contractus accesserit, cognoscat dat ei qui rem alienavit, sed ut etiam alia tanta quantitas ab eo fisci viribulienatione facta pretium cum alia tertlosam mentem et absconditam machinationem, cum non emptori manifestaverit rem in iudicium deductam fuisse, tertia parte pretii, sicut iam disposuimus, eum puniri. Tali vid
Abbreviated transcription (Latin):
d.Eiꝗd̾ ⁊enomstipulantimor
tsł cruciatus corꝑis t̾rit᷑ timore sp¬
opondistiadiisus exꝑientẽ excep¬
cõe ꝓpoita defendi potes. si uo nicħ
tale ꝓbetur accusacõis institute uł
endam accusaccem criminis pcu̾a

Expanded text:
dem Zenoni stipulanti mortis vel cruciatus corporis territus timore spopondisti, adversus experientem exceptione proposita defendi potes. Si vero nihil tale probetur, accusationis institutae vel endam accusationem criminis pecunia
Abbreviated transcription (Latin):
tigiose relicte sunt. eamd̾ litem
ip̃i hr̾des ꝑagant suaꝵ acconin
ꝑiculo eaque religiosa relicta
fu̾it uendicantes qui ⁊ de cirogͣ¬
phis placet ut h̾rdes relictoꝵ
fisco ł aliis ꝑsonis p̾sentem pe¬
cuniam numẽtur ⁊ tmnudicõ eos
quos obnoxios extimant ꝑseꝙrt᷑¬

Expanded text:
tigiosae relictae sunt. Eandem litem ipsi heredes peragant, suarum actionum periculo ea quae litigiosa relicta fuerant vindicantes. Quod et de chirographis placet, ut heredes relictorum fisco vel aliis personis praesentem pecuniam numerent et iudicio eos, quos obnoxios existimant, per
Abbreviated transcription (Latin):
adicere ꝙ millus eum admonint
s ⁊ citraullam amonicoemeidem
pene ꝓtenore stipułomio fiet obno¬
xius cum ea que ꝓmisit ipẽ in me¬
moria sua ẜuare non ab aliis sibi
manifestari posce debeat.
endes decidentes gn̾ałi scimꝰ
do sũ maccipiendo sũ mixta

Expanded text:
adicere, quod nullus eum admonuit: sed etiam citra ullam admonitionem eidem poenae pro tenore stipulationis fiet obnoxius, cum ea quae promisit ipse in meoria sua servare, non ab aliis sibi manifestari poscere debeat. nes decidentes generaliter sancimus do sive in faciendo sive mixta
Abbreviated transcription (Latin):
tuo h de instituto decessit qu̾i
peticõem o fusione ꝯstat extin¬
guiꝓ residua prẽm succedentẽ
prĩtutele te ꝯuenit ap̃ ꝯpeten¬
tem iudicem redd̾e rõeͤ qui.
tim̃ i rẽensergas yd. se di¬
cis amissa ꝯpensacõe i ⁊ re¬
liquid si quid amplius debetur
faciet ꝯdempnacoem ꝙ si sciẽs
amplius in rem suã ergatum
agend̾ pp̃ea tuteleñ putam̾te

Expanded text:
uo herede instituto decessit, quonpetitionem confusione constet extingui, pro residua parte succedentem patri tutelae te convenit apud competenttuum in re eius erogasse dicis, admissa compensatione, reliqui  si quid amplius debetur faciet condemnationem. Quod si sciens amplius in rem suam erogatum agendum propterea tutelae non putave
Abbreviated transcription (Latin):
necessariis p̾sshiis quisua spõ¬
te nos defende uolebant ũ ꝯpetũ¬
tib allegõnib qui nob tutores
aut curatores datierant lib̾ati
eẽ a mu̾e uissi sunt neeis ciro¬
uenisse uidicis religione̾ ꝓsit p̃¬
ses ꝓuincie audiet nos ⁊ si m¬

Expanded text:
necessariis personis vel his, qui sua sponte vos defendere volebant, non competentibus adlegationibus, qui vobis tutores aut curatores dati erant , liberati esse a munere visi sunt, ne eis circumvenisse iudicis religionem prosit, praeses provinciae audiet vos et, si
Abbreviated transcription (Latin):
p̃torem int̾ponatur decretum
itaq R̾ mõ remota a motu q
ꝯsilio ad fu̾int ꝑmanebunt ⁊
puulis adultisq darissimis
suisse nos paiam÷ quib sano¬
ti testam̃tarii defensores neꝙ
lĩtimuita etate facultatib sp̃
teñ possint. iure p̃striomiius ce¬

Expanded text:
raetorem interponatur decretum. Itaque hoc modo remoti a metu qui consilio adfuerint permanebunt et parvulis adultisque clarissimis suisse nos palam est, quibus neque testamentarii defensores neque legitimi vita aetate facultatibus suppeteneri possint, iure praescribimus
Abbreviated transcription (Latin):
si repta mhrdĩtate dolo malo
ñ exibeant. s cum adu̾sus ip̃o
tutorem litem ꝯtestatam ẽẽ
dicatis tãfferentib noẜ̾ nhr̃¬
ꝑtes suas exibebit ñ ignorãs¬

Expanded text:
si reperta in hereditate dolo malo non exhibeat Sed cum adversus ipsum tutorem litem contestatam esse dicatis, transferentibus in herepartes suas exhibebit n
Abbreviated transcription (Latin):
Pextranei ẽet tutor ẜ curator
quiscriptus amr̃e tutoris fũ¬
at hr̃s in p̃sentiant̾ spẽma
infestissimũ erat stare tutor
emł curatorem in p̃cipiti loco
sũ .n. auttoritatem suam uel

Expanded text:
extranei esset tutor vel curator, qui scriptus a matre tutoris fuerat heres, in praesenti specie manifestissimum erat stare tutorem vel curatorem in praecipiti loco. Sive enim auctoritatem suam vel
Abbreviated transcription (Latin):
nip̃. Cutoros quos pꝰea qmͣ bo¬
na pupilloꝵ ad mnustrau̾init a
p̃side ꝓuincie qiͣ remtegra ex¬
cusari se impetrasse asseueras ꝑ¬
iculũ ad ministracõrs enitare m¬
nime posse mam festumeͥ.¬

Expanded text:
. Tutores, quos postea quam bona pupillorum administraverunt a praeside provinciae quasi re integra excusari se impetrasse adseveras, periculum administrationis evitare minime posse manifestum
Abbreviated transcription (Latin):
tutor seucurator debitur᷑ eẽt cũ
ꝓponas tutorẽ seu curatoremꝰ
dempnatũ soluisse quiddubiũ:
lib̾atũ eet fidenissorem. ꝑlanesi
fideuissor obligatus ad supplen¬
dam tͥ idempnitatem.

Expanded text:
tutor seu curator debiturus esset, cum proponas tutorem seu curatorem condemnatum solvisse, quid dubium est liberatum esse fideiussorem? Plane sifideiussor obligatus ad supplendam tibi indemnitatem.
Abbreviated transcription (Latin):
nis ẜmedcĩ formamabsten¬
tus ẽ hr̃ditariis accõib ꝯne¬
niri nulla rõ suadet.nec ad
rem facit ꝙ adu̾sus curator¬
sit accõ ei ꝯpetat nichil quip¬
pe inea q̃ ex offõ gesta sunt
ł geridebebunt nemet s cul¬
pa solummo qnͣtiq int̾fuit
enis ñ fuisse ab exstentu esti¬
matur cͥ ꝯsequens ẽ nt si pp̃¬

Expanded text:
ndum edicti formam abstentus est, hereditariis actionibus conveniri nulla ratio suadet. Nec ad rem facit, quod adversus curatorsit, actio competat: nihil quippe in ea quae ex officio gesta sunt vel geri debebunt veniet, sed culpa solum quantique interfuit eius non fuisse abstentum aestimatur. Cui consequens est, ut, si p
Abbreviated transcription (Latin):
d̾.¶rustratutores quõdã a¬
toieicentium quoꝵ curamad¬
miistras iudicatum facere
detractant cum exactapecum¬
a posfit auctoritate p̃sidis ĩ de
mp̃. onẽ ignotum tutores
e curato si noĩe pupilloꝵ. s
ad ultoꝵ scientes calumpmo¬
tes secure lites suas ex̾cere. pos
administrare debes. noediffi
tam uendas.

Expanded text:
. Frustra tutores quondam adulescentium, quorum curam administras, iudicatum facere detractant, cum exacta pecunia possit auctoritate praesidis in de. Non est ignotum tutores vel curatores, si nomine pupillorum vel adultorum scientes calumniotes secure lites suas exercere possadministrare debes, ne aedifitam vendas.
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃. Cuitutores e curatores
dati reipu.⁊ cã ab fucuri sunt
ad tp̃c se excusare debenta tutela
ñ ⁊̃ medii temꝑis ꝑiculo abstrm¬
gatur. Ex quid̾ sti si tu fecisti eius
int̾niaua quo abfiusti ꝑ iculũ ñ de¬
lbes ꝑtimesce̾. Ꝙ si id p̾t̾misisti ut
pͥore locoro ꝯuematur qui ad mi

Expanded text:
. Qui tutores vel curatores dati rei publicae causa afuturi sunt, ad tempus se excusare debent a tutela, ne etiam medii temporis periculo obstringantur. Quod quidem et tu si fecisti, eius intervalli quo afuisti periculum non debes pertimescere. Quod si id praetermisisti, ut priore loco is conveniatur qu
Abbreviated transcription (Latin):
ntorem quondã ut tã roe̾m
qm si quid reliqueꝵ nõĩe deb
reddat. ap̃ p̃torem ꝯuenire po¬
tos qmͣius .n. mrẽmtuam su¬
sceptis bomis urĩs idempnita¬
tem ꝓhac ad ministracõe tutori
se prestatura p̃misisse pponat᷑
adu̾sus mrĩs fuccessores ex sti¬
pulatu ꝯpetit accõ.¬

Expanded text:
torem quondam, ut tam rationem quam si quid reliquorum nomine debet reddat, apud praetorem convenire potes. Quamvis enim matrem tuam susceptis bonis vestris indemnitatem pro hac administratione tutori se praestituram promisisse proponatur, adversus matris successores ex stipulatu competit ac
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃. trũ nepos tuus ex filia
ap̾te an patruũsuũ moraridebe¬
at ex singuloꝵ affeccõe ⁊ qui in¬
ag̾ad suspiccẽm ex spesucessi¬
dis ꝓpͥor sit estimabitur.
p̾stantur p̃sidem ꝓnincicadeat
rafiat prĩb sius fungetim. Id̾÷
⁊ si de statu pupilli senadulti ⁊
de bonis eiꝰ ꝯtrou̾sia pendeat.

Expanded text:
. Utrum nepos tuus ex filia apud te an patruum suum morari debeat, ex singulorum adfectione et qui magis ad suspicionem ex spe successionis propior sit, aestimabitur. aestantur, praesidem provinciae adeat, ra fiat, partibus suis fungetur. Idem est et si de statu pupilli seu adulti et de bonis eius controversia pendeat.
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃.Eres pupilares quas¬
in horreo ꝯditas hre aut ĩ ue¬
ũdare debiusti ⁊ in hospiciotu¬
out asseu̾as ignis assumpte
sunt culpam seu seguiciem tu¬
am ñ ad tuam dampnũ s ad pu¬
puu tui speccare dispendim

Expanded text:
res pupillares, quas horreo conditas habere aut etiam venumdare debuisti, in hospitio tuo, ut adseveras, vi ignis absumptae sunt, culpam seu segnitiam tuam non ad tuum damnum, sed ad pupilli tui spectare dispendium