comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
delicatum. timore penarum formidolosũ
conspiceret : uerberans eum nutib oculoꝵ
& increpans auctoritate eterna. ita confor.¬
tauit ut matre multo fortior redderetur.
Cui inter crudelia uerbera constituto: ita
dicebat. ¶Hemento fili mi quia in ui no¬
mine trinitatis. in matre catholica bap¬
tirati sumus. Non perdamus indumen¬
tum nostre salutis: ne ueniens inuitator
uestem non inueniat nuptialem. & dicat
ininistris. Mitite in tenebras exteriores:
ubi ent fletus oculorum. & stridor denti¬
um. Illa pena timenda est quȩ nunqͣm
finitur: illa desideranda uita quȩ semꝑ
habetur. Talibus itaq filium solidans uer¬
bis: uelociter martyrem fecit. Uenabilis
uero adolescens maioricus nomine. in certa¬
mine confessionis spiritum reddens: cur¬
simi palmiferum consuminauit. Amplex¬
ansq illa hostiam suam. quantum po¬
tuit uocib domino gracias agens. ad gay¬
dium spei future in sua domo maluit

Expanded text:
delicatum, timore poenarum formidolosum delicatum, timore poenarum formidolosum conspiceret, uerberans eum nutibus oculorum et increpans auctoritate materna ita confortauit, ut matre multo fortior redderetur. Cui inter crudelia uerbera constituto ita dicebat: \'memento, fili mi, quia in. nomine trinitatis in matre catholica baptizati sumus. Non perdamus indumentum nostrae salutis, ne ueniens inuitator uestem non inueniat nuptialem et dicat ministris: mittite in tenebras exteriores, ubi erit fletus oculorum et stridor dentium. Illa poena timenda eat quae numquam finitur, illa desideranda uita quae semper habetur: Talibus itaque filium solidans uerbis uelociter martyrem fecit. Uenerabilis uero adulescens, Maioricus nomine, in certamine confessionis spiritum reddens cursum. palmiferum consummauit: amplexansque illa hostiam suam; quantis potuit uocibus domino gratias agens, ad gaudium spei futurae in sua domo maluit
Abbreviated transcription (Latin):
contra iuira nature nudas omnino in fa¬
cie publica cruciabant. Ex quib unam
nostram dionisiam cursim ac breuiter
nominabo. Cum uiderent eam non so¬
lum audacem esse. s etiam matronis cete¬
ris pulchriorem: ipsam primo nisi sunt
fustib expoliatam aptare. Quȩ cum pa
teretur. diceretq de deo sum secura. qͣ̃liter
libet cruciate. uerecunda tamen menbra
nolite nudare: amplius illi magis furen¬
tes. celsiori loco uestimentis exutam con¬
sistunt. spectaculum eam omnib facien¬
tes. Que inter ictus uirgarum diun riuu¬
li sanguinis toto iam corpore fluitarent.
libera uoce dicebat. Ministri diaboli qđ
ad opprobrium meum facere computa¬
tis: ipsa laus mea est. Et quia esset scͥptu¬
rarum diuinarum sciencia ꝑlena. apta¬
tis artata ꝑ enis: & ipsa iam martyr. a¬
lios ad martyrium confortabat. Que
sancto suo exemplo pene uniuersam suam
patriam liberauit. Quȩ cum suum unicũ
filium ad domum adhuo tenere ȩtatis &

Expanded text:
contra jura naturae, nudas omnino in facontra jura naturae, nudas omnino in facie publica cruciabant. Ex quibus unam nostram Dionysiam cursim ac breviter nominabo. Cum viderent eam non solum audacem esse, sed etiam matronis caeteris pulchriorem, ipsam primo nisi sunt fustibus eteret diceretque de domino suo secura: \'qualiter libet cruciate, uerecunda tamen membra nolite nudare\', amplius illi magis furentes celsiori loco uestimentis exutam consistunt, spectaculum eam omnibus facientes. Quae inter ictus uirgarum, dum riuuli sanguinis toto iam corpore fluitarent, libera uoce dicebat: ministad opprobrium meum facere computatis, ipsa laus mea est; et quia erat Scripturarum divinarum scientia plena, aptatis arctata poenis, et ipsa jam martyr, alios ad martyrium confortabat. Quae suo sancto exemplo pene unpatriam liberauit. Quae oum suum unicum filium, admodum adhuc tenerae aetatis et
Abbreviated transcription (Latin):
que celabatur apparuit. Iurantib dictum
est. Quare contra preceptum euuangelui
uitare uoluistis: Iussit rex ut ciuitates atq
ecclesias uestras nũnqͣm iuideatis. s relegati
colonias iure adexcolendum agrum acci¬
pietis: ita tamen ut non psallatis neq ore¬
tis. aut adlegendum codicem manib geste¬
tis. non baptiretis neq ordinetis. aut aliq̃m
reconciliare presumatis. Similiter non iurã¬
tib ait. Quia regnum filu dñi nr̃i non
optatis: iccirco uirare noluistis. Ob quam
causam uissi estis in corsicanam insulam
relegari: ut ligna profutura nauib domi¬
guinem siciens innocentem. episcopis nec¬
dum adhuc in exilium directis. ꝑer uni¬
uersas affricane prouincias terrȩ. uno
tempore tortores crudelissimos destina¬
re.ut nulla remansisset domus & locus
li etati. nulli parceretur sexui. nisi illis
qui eorum succumberent uoluntati. Ho
fustib. illos suspendio: alios ignib con¬
cremabant. Mulieres & precipue nobiles.

Expanded text:
quae celabatur apparuit. Jurantibus itaque dictum est: Quia contra praeceptum Evangelii jurare voluistis, jussit rex ut civitates atque ecclesias vestras nunquam videatis, sed relegati, colonatus jure ad excolendum agros accipiatis: ita tamen ut non psallatis, neque oretis, aut ad legendum codicem in manibus gestetis; non baptizetis, neque ordinetis, aut aliquem reconciliare praesumatis. Similiter non jurantibus, aiunt: Quia regnum filii domini nostri non optatis, idcirco jurare noluistis. Ob quam causam jussi estis in Corsicanam insulam relegari, ut ligna profutura navibus domiguinem sitiens innocentum, episcopis necdum adhuc in exsilium directis, per universas Africanae terrae provincias, uno tempore tortores crudelissimos destinare, et nulla remansisset domus et locus et luctus, ut nulli aetati, nulli parceretur sexui, nisi illis qui eorum succumberent voluntati. Hos fustibus, illos suspendio, alios ignibus concremabant. Mulieres vero et praecipue nobiles,
Abbreviated transcription (Latin):
rauerunt quoq illi a rege destinati scͥptu¬
re eis ꝓpalare tenorem: qui huius modi ser¬
monibus fuerat coloratus. Sic enim calũp¬
mosa series concinebat. Iurate si post obitũ
domini nostri regis filium eius hylderith
desideratis esse regem. uel si nullus uestrũ
ad regionem transmarinam epistolas diri¬
gat. Qui si sacramentum huius rei dederi¬
tis: restituet uos ecclesus uestris. Cogitauit
tunc multorum ꝑia simplicitas. etiam con¬
tra phibitionem diuinam sacramentum
dare. ne dei populus in posterum diceret.
quod ucio sacerdotum qui iurare noluet
non fuerint ecclesiȩ restitute. Alii quoq as¬
tutiores episcopi sentientes dolum fraudis. ne¬
quaqͣm iurare uoluerunt. dicentes prohibi¬
tum fuisse euuangelica auctoritate. ipso do¬
mino dicente. Non uirabitis in toto. Qͥb
ministri regis. Secedant in parte inquiunt
qui iurare disponunt. Qui cum secederent.
qua ciuitate fuisset: similiter factum est

Expanded text:
rauerunt quoque illi ab rege destinati scripturauerunt quoque illi ab rege destinati scripturae eis propalare tenorem, qui huiusmodi sermonibus fuerat coloratus. Sic enim calumniosa series continebat: \'iurate si post obitum domni nostri regis eius filium Hildirit desideratis esse regem, uel si nullus uestrum ad regiones transmarinas epistulas diriget; quia si sacramentum huius rei dederitis, restituet uos ecclesiis uestris\'. Cogitauit tunc multorum pia simplicitas etiam contra prohibitionem diuinam sacramentum dare, ne dei populus in posterum diceret, quod uitio sacerdotum, qui iurare noluerunt, non fuerint ecclesiae restitutae. Alii quoque astutiores episcopi sentientes dolum fraudis nequaquam inrsre noluerant, dioentes prohibitvm fnisse ernangelioa auetoritate, ipso domino dicente: non iurabis in toto. Quibus ministri regis: secedant m parte\', inquiunt, cqui iurare disponuat.\' Qui cum secederent, qua ciuita
Abbreviated transcription (Latin):
natos animos supplicia digna coherceant.
Qui autem in errore permanserint. seu do¬
mus nostre aucupet milicia. seu forsitan di¬
uersis titulis. necessitatibq prepositi. pro
gradib suis decursas superius multarum
illationes coguntur excipere. nichil ualitu¬
ris. quȩ forsitan per surreptionem quenqꝙͣ.
talium contigit promereri. In priuatos
etiam. uel cuiuscumq gradus. & duci per¬
sonas hoc nostra promulgatio precipit
obseruandum. quod circa tales supradic¬
tis legibus uidebatur expressum. ut pene
congrue subderentur. Iudices autem ꝑ¬
uinciarum quod statutum est neglige̾n¬
tes exequi. superiori fidei silentio modico
illi qui a rege fuerant destinati. festina¬
bant excorquere episcopis sacramentuor
Tunc beati uiri hortolanus & florentianꝰ
episcoꝑi. pro omnib & cum omnib dixe¬
runt. Nunquid animalia nos irracionabi¬
lia sumus. nescientes ut quod carta conti¬
neat facile aut temere curemus: Accele¬

Expanded text:
natos animos supplicia digna coherceant. natos animos supplicia digna coherceant. Qui autem in eodem errore permanserint, seu domus nostrae occupati militia, seu forsitan diuersis titulis necessitatibusque praepositi, pro gradibus suis decursas superius multarum inlationes cogantur excipere, nihil ualituris quae forsitan per subreptionem quemquam talium contigit promereri. In priuatos etiam uel cuiuscumque gradus et loci personas hoc nostra promulgatio praecipit obseruandum um, quod circa tales supradictis legibus uidebatur expressum, ut poenae congruae subderentur. Iudices autem prouinciarum, quod statutum est neglegentes exsequi, superiori iUi, qui a rege fuerant destinati, festinabant extorquere episcopis sacramentum. Tunc beati uiri Hortulanus et Florentianus episcopi pro omnibus et cum omnibus dixerunt: \'numquid animalia nos inrationabilia sumus, ut nescientes, quid carta contineat, facile aut temere iuremus?\' Adcele
Abbreviated transcription (Latin):
brarum auri condempnatione multandis.
Quare hic necesse est constitucionib obli¬
gari omousianos omnes. quos huiusmo¬
di malis persuasis ignis coustat tenuisse.
&̃ tenere materiam. quos ab hominib su¬
pradictis obtinere decernimus. in ꝑsecutionẽ
uenturis per ordines cunct̾arum urbium.
s etiam iudicib qui supernis neglecdi.
dira supplicia aduersis intulisse monstrat᷑.
Omnes ergo supradicte fidei omousyon et¬
rorib implicatis. que cuncdo predamꝑna¬
ta est concilio tantorum numero sacerdo¬
tum uniuersis reb supradict̾is. & contͣct̾i¬
bus precipimus abstineri. Quod nichil
sibi nouerint. esse ꝑmissum. s uniuersos
similis pena maneat & astringat. si ad
ueram religionem quam ueneramur & co¬
limus. intra diem kalendarum iuniarum
anni octaui regni nostri conuersi non fue¬
rint. Diem autem prestitutum ad eo pietas
nostra constituit. ut predampnantibus er¬
rorem indulgentia non negetur: & obsti¬

Expanded text:
bb« Quare his necesse est constitutionibus obligari omousianos omnes, quos hujusmodi malae persuasionis constat tenuisse et tenere materiam. Quos ab omnibus supradictis abstinere decernimus, in prosecutionem venturis per ordines cunctarum urbium; sed etiam judices qui superioribus neglectis dira sup plicia diversis non intulisse monstrantur. Omnes ergo supradictae fidei ὁμοούσιον erroribus implicatos, quae cuncto praedamnata est concilio tantorum numero sacerdotum, universis rebus praedictis, et contractibus praecipimus abstinere, quod nihil sibi noverint esse permissum; sed universos similis poena maneat et astringat, si ad ueram religionem, quam ueneramur et colimus, intra diem Kalendarum Iuniarum anni octaui regni nostri conuersi non fuerint. Diem autem praestitutum adeo pietas nostra constituit, ut praedamnantibus errorem indulgentia non negetur, et obsti
Abbreviated transcription (Latin):
uit dictum est pro singulis quibusq per¬
sonis. illi obseruanda preceperant: ut ullus¬
auripondo tricena. decuriones auripondo
cumcelliones argenti pondo dena. Et siqͥ
forte in hac pernitie permanerent. confis¬
catis omnib rebus suis exilio multarentur.
Odinatores aut̃ ciuitatum. s & procurato¬
res & conductores possessionum tali pena
uidebantur affligere: ut si forte tales cela¬
re diligerent & minime publicassent. ce
retentos udicio non facerent presentari
ipsi tenerentur ad penam. Conductores
etiam regalium prediorum. Ac multa ꝑ¬
posita. ut quantum domui regiȩ infer¬
rent. tantum etiam fisca penȩ nomine co¬
gerentur ex soluere. Ut generaliter in om̃i¬
bus conduedorib uel possessorib. qui in e¬
adem suꝑsticione crediderint. perdutan¬
dum constitiumus obseruari. Iudicibus
etiam qui huic rei instantissime inmine¬
bant. pena proscriptionis & sanguinis
tres numero punirentur. aliis uiginti li¬

Expanded text:
ut dictum est, pro singulis quibusque perut dictum est, pro singulis quibusque personis illi obsernandum praeceperant, ut inlusauri pondo tricena, decuriones auri pondocumcelliones argenti pondo, dena; et si. qui forte in hac pernicie permanerent, confiscatis omnibus rebus suis exilio multarentur. Ordines autem ciuitatum, sed et procuratores et conductores possessionum tali poena uidebantur affligere, ut si forte tales celare diligerent et minime publicassent et retentos iudicio non facerent praesentari, ipsi tenerentur ad poenam; conductoribus etiam regalium praediorum hac multa proposita, ut quantum domui regiae inferrent, tantum etiam fisco poenae nomine cogerentur exsoluere, ut generaliter in omnibus conductoribus uel possessoribus, qui in eadem superstitione crediderint perdurandum, constituimus obseruari; iudicibus etiam, qui huic rei instantissime non inminebant, poena proscriptionis et sanguinisbus officiorum tres numero punirentur, aliis uiginti li
Abbreviated transcription (Latin):
num cogitauit. si uiraueritis ita. ut qd̃
ista cartã continet faciatis: dimitret eccle¬
sus & domib uestris. Ad quod uniuer¬
si episcopi responderunt. Semper dici¬
nius & diximus. & dicturi sumus. xͥan
sumus. episcopi sumus. apostolicam fidẽ¬
& unam & ueram tenemus. Factumq¬
est ut post confessionem meriti face¬
rent subiectos. ut omni honoris sui pri¬
uilegio expoliati. in famiam incurrerẽt.¬
& publico crimine huiuismodi ꝑsone se
eognoscerent esse subiectos. Officialibus
etiam udic um diuersorum triginta. ar¬
Senti pondo pena proꝑositum. quam si
quinq uicib in ertore perdurantes con¬
tigiset inferre. tunc demum tales con¬
uicti. atq subiugati uerberibus in exilium
mitterentur. Deinde codices uniuiersos sac̾¬
dotes quȩ persequebantur. preceperunt ig¬
nib tradi. Quod de libris huiusmodi q̃b
sibi nominis illius errorem persuasit in¬
iquitas precium faciendum. Hoc enim

Expanded text:
bis cogitauit: si iuraueritis ita, ut quod bis cogitauit: si iuraueritis ita, ut quod ista carta continet faciatis, dimittit nos ecclesiis et domibus aestris.\' Ad quod uniuersi episcopi responderunt: semper dicimus et diximus et dicturi sumus : Christiani sumus, episcopi sumus, apostolicam fidem unam et ueram tenemus.\' Factoque post confessionem fidei rent subiectos, ut omni honoris privilegio expoliati infamiam incurrerent et publico crimini huiusmodi personae se cognoscerent esse subiectos, officialibus etiam iudicum diversorum triginta argenti pondo poena proposita: quam si quinque vicibus in errore perdurantes contigisset inferre, turn demum tales conuicti atque subiugati uerberibus in exilium mitterentur. Deinde codices uniuersos sacerdotum, quos persequebantur, praeceperant ignibus tradi; quod de libris huiusmodi, quibus sibi nominis illius errorem persuasit iniquitas, praecipimus faciendum. Hoc. enim,,
Abbreviated transcription (Latin):
Ut quid taliter affligimur : Pro quib
malis forte commissis ita perpetimiur:
Si ad disputacionem congregati sumus.
quare expoliat᷑nͦ Quare traducimur.
Quare differimur. & sine ecclesus &e do¬
mib nostris foris ciuitate fame & nudita¬
te laborantes. medus stercorib uoluta.¬
mur: Quos ille toruis oculis asꝑicien
priusqͣm suggestionem eorum audisset.
iussit suꝑ eos cum sessorib equos dimitti:
ut tali iuolentia possent non solum con¬
teri. uȩrum ȩtiam enecari. Quorum tc̃
multi contriti sunt: & precipue senes.
cum qui dicitur edes memorie illi uiri
dei occurrere. fraudem sibi nescientes ap¬
tatam. Ubi cum uenissent. carta eis os¬
tenditur inuoluta: diciturq illis ista
subtilitate serpentis. Dñs noster rex ho¬
nirix licet doleat quod fueticis contẽp¬
tores: ut adhuc eius uoluntati obedire¬
non tardetis. & eius efficiamini religioĩs
cuius est ipse. nunc tale de uobis bo¬

Expanded text:
ut quid taliter adfligimur? pro quibus ut quid taliter adfligimur? pro quibus malis forte commissis ista perpetimur? si ad disputationem congregati sumus, quare expoliati? quare traducimur, quare differimur, et sine ecclesiis et domibus nostris foris ciuitate fame et nuditate laborantes mediis stercoribus uolutamus?\' Quos ille toruis oculis aspiciens, priusquam suggestionem eorum audisset, iussit super eos cum sessoribus equos dimitti, ut tali uiolentia possent non solum conteri, uerum etiam necari. Quorum tunc multi contriti sunt et praecipue senes ecum, qui dicitur Aedes Memoriae, illi uiri dei occurrere, fraudem sibi nescientes aptatam. Ubi cum uenissent, carta eis ostenditur inuoluta diciturque illis ista subtilitate serpentis: \'dominus noster rex Hunirix, licet doleat quod fueritis contemptores et adhuc eius uoluntati oboedire tardetis, ut eius efficiamini religionis cuius est ipse, nunc tamen bonum de uo
Abbreviated transcription (Latin):
ost hec edicta feralia marcias cartig¬
ueneno toxicato transuersa. iubet
cunctos episcopos qui carchagini fuerant
congregati. quorum iam eoclesias. domos
& substantiam ceperat. in hosꝑicus quib
erant expoliari: & expoliatos foris muros
ꝓuelli. Non animal. non seruus. non mu¬
tanda quȩ ferebant uestimenta penitus
dimittuntur. Addit adhuc ut nullus¬
quempiam illorum hospicio reciperet.
aut alimoniam prestitisset. Qui autem
miserationis causa facere temptasset: cũ
uniuersa domo sua incendio cremaretur.
Sapienter tunc etiam proiecti episcopi
fecerunt: ut licet mendicantes exinde
non abirent. Quia si recederent. uon
tantum iuolenter omnino reuocarentur. &
mentirentur eos sicut mentiti sunt fu¬
gisse conflictum:maxime quia ubi re¬
uerterentur iam nequaqͣm fuerat. ec¬
clesie substancia uel domib occupatis.
Dum ergo gementes in circuitu muroꝵ.
nudo sub aere iacerent: factum est ut
rex impius ad piscinas exisset. Cui uni¬
uersi occurrere maluerunt dicentes:

Expanded text:
ost haec edicta feralia ueneno toxicato transuersa iubet cunctos episcopos, qui Carthagine fuerant congregati, quorum iam ecclesias, domos et substantiam ceperant, in hospitiis quibus erant expoliari et expoliatos foris muro propelli. Non animal, non seruus, non mutanda quae ferebant uestimenta penitus dimittuntur; addquempiam illorum hospitio reciperet aut alimoniam praestitisset: qui autem hoc miserationis causa facere temptasset, cum universa domo sua incendio cremaretur. Sapienter tunc etiam proiecti episcopi fecerunt, ut licet mendicantes exinde non abirent, quia si recederent, non tantum violenter omnino revocarentur, et mentirentur eos, sicut mentiti sunt, fugisse conflictum: maxime, quia ubi reverterentur iam nequaqclesiis, substantia uel domibus occupatis. Dum ergo gementes in circuitu murorum nudo sub aere iacerent, factum est ut rex impius ad piscinas exisset. Cui uniuersi occurrere maluerunt dicentes:
Abbreviated transcription (Latin):
iusianus Sꝑ bello persarum interfectus
obsessis corporib intra domũ
e pauli eiciebantur. confitentes
assionem eorum: ita ut unicꝰ
uenireintra domum sanctorum. & cla¬
mare&per os eius demon. quod ꝑaulus
& iohannes incenderent eum. Tunc te¬
rentranus ueniens prostrauit se in fa¬
ciem. clamans quod nesciens fecisset hõ
paganissimus. uissum cęsaris adimplẽs
Unde factum est : ut dato nomine suo
proximo die paschȩ percipetet graciã¬

Expanded text:
Iulianus in bello Persarum occisus est ex obsessis corporibus intra domum sanctorum eiciebantur confitentes passionem eorum, ita ut etiam veniret intra domum sanctorum, et clamaret per os ejus daemon, quod Paulus et Joannes incenderent eum. Tunc Terentianus veniens, prostravit se in faciem clamans, quod nesciens quid faceret homo paganissimus, jussionem Caesaris adimplesset. Unde factum est, ut dato nomine suo, proximo die Paschae perciperet gratia
Abbreviated transcription (Latin):
millimum. Rogat beatissima de lo¬
co suo euelli arborem ualidam lauri: &e
ad suam cellulam ꝑro iocunditate trans¬
ferri. Quo facto transplantata non adhe¬
rente radice: fit toca folus arida. Cui abba

Expanded text:
millimum rogat beatis| sima de loco suo euelli arborem ualidam lauri . et ad suam| cellulam pro iocunditate transferri quo facto transplan| tata non adherente radice fit tota foliis arida. Cui ab
Abbreviated transcription (Latin):
seratis cancellis quib locus ille ambitur.
accedit super sepulchrum: & sic fenestrel¬
la paruula patefact̾a. immisso introrsum
capite. quȩ necessitas promit efflagitat. Nec
moratur effectus. si peticionis tantum iusta
proferatur oratio. Qđ si beata auferre de¬
siderat ꝑignora: palliolum aliquod mo
inde ieiunans ac uigilans deuotissime de¬
precatur: ut deuocioni suȩ uirtus aposto¬
lica suffragetur. Mirum dictu. si fides ho¬
minis preualuerit a tumulo palliolum e¬
leuatum. ita ambitur diuina uirtute: ut
multo amplius quam prius pensauerat põ¬
deretur. Et̃ tunc scit qui leuauerit: cum
eius gracia sumpsisse quod petiit. Multi
enim &̾ claues aureas ad reserandos can¬
cellos beati sepulchri faciunt: ferentes
bulatorum medeantur. Omnia enim fides in¬
tegra prestat. Sunt ibi & columnȩ mirȩ ele¬
gantiȩ niueo quatuor numero: quȩ ciburiũ
sepulchri sustinere dicuntur.

Expanded text:
seratis cancellis quibus locus ille ambitur, seratis cancellis quibus locus ille ambitur, accedit super sepulcrum; et sic fenestella parvula patefacta, immisso introrsum capite, quae necessitas promit efflagitat. Nec moratur effectus, si petitionis tantum justa proferatur oratio. Quod si beata auferre desiderat pignora, palliolum aliquod mominde vigilans ac jejunans, devotissime deprecatur, ut devotioni suae virtus apostolica suffragetur. Mirum dictu! si fides hominis praevaluerit, a tumulo palliolum elevatum ita imbuitur divina virtute, ut multo amplius quam prius pensaverat ponderet; et tunc scit qui levaverit, cum ejus gratia sumpsisse quod petiit. Multi enim et claves aureas ad reserandos cancellos beati sepulcri faciunt, qui ferentes mitati tribulatorum medeantur. Omnia enim fides integra praestat. Sunt ibi et columnae mirae elegantiae candore niveo, quatuor numero, quae ciborium sepulcri sustinere dicuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
ad humilitatem docendã
caput desuꝑ tonderi in¬
stituit. Qab apostolis cȩ
thedram locauit. Cuius
oratione uel pauli: symo¬
nis magi calliditas uel detecta est uel o.¬
bruta. Extant hodieq apud urbem roma¬
nam. duȩ in lapide fossulȩ: super quem
beati apostoli deflexo poplite orationem
contra ipsum symonem magum ad deũ
effuderunt. In quib cum de pluiis lim¬
phȩ collectȩ fuerint. a morbidis expetunt᷑.
hausteq mox sanitatem tribuunt. Sanctꝰ
uero petrus apostolus ut prefati sumus.
cum post neroniana ac symoniaca bella ad
crucem uenisset. impleco iam felicis tro¬
phei certamine. resupinis ad cȩlum se ues¬
tigiis expetiit crucifigi: indignum se uo¬
ciferans ut dominum exaltari. Sicq
pultus est in templo quod uocitabatur
bens. Habet ȩtiam quatuor in altari. q̃
sunt simul centum: preter illas quȩ cybu¬
rium sepulchri sustentant. Hoc enim se¬
pulchrum sub altare collocatum: ualde
ratum habetur. S qui orare desiderat. re¬

Expanded text:
 humilitatem docendam caput desuper tundi instituit; qui ab apostolis cetethedram locavit. Cuius oratione vel Pauli Simonis magi calliditas vel detecta est vel obruta. Extant hodieque apud urbem Romanam dubeati apostoli, deflexo poplite, orationem contra ipsum Simonem Magum ad Dominum effuderunt. In quibus cum de pluviis lymphae collectae fuerint, a morbidis expetuntur, haustaeque mox sanitatem tribuunt. Sanctus vero Petrus apostolus, ut praefati sumus, cum post Neroniana ac Simoniaca bella ad crucem venisset, impleto jam felicis tropaei certamine, resupinis ad coelum vestigiis se expetiit crucifigi, indignum se vociferans ut Dominum exaltari: sicque pultus est in templo, quod vocitabatur bens. Habet etiam quatuor in altari, quae sunt simul centum, praeter illas quae ciborium sepulcri sustentant. 751 Hoc enim sepulcrum sub altari collocatum valde rarum habetur. Sed qui orare desiderat, re
Abbreviated transcription (Latin):
igitur geyserico. nun¬
drius maior filius pa¬
tri succedit. Qui in
prinordio regniut
habet subtilitas bar¬
barorum cepit miti
&̃ moderatius ag̾e. & maxime circa reli¬
gionem nostram: ut ȩtiam ubi antea sub
rege geyserico predicatum fuerat ne
spiritales fierent conuentus. conuenti¬
cula concurrerent populoꝵ. Et ut se re¬
ligiosum ostenderet. sollicitius require¬
bat hereticos manicheos. ex quib mul¬
tos incendit. Plurimos autem destruxit
nauib transmarinis. quos pene om̃s ma¬
incheos suȩ religionis inuenit. Et preci¬
pue presbiteros & diaconos arrianȩ he¬
reseos. unde magis erubescens amplius
mn illis exarsit. De quib repertus est u¬
nus nomine dementianus monachus il¬
lorum scriptum habens in femore. Ma¬
nicheus discipulus xp̃i ih̃u. Proꝑter qd

Expanded text:
igitur Geiserico Huniricus maior filius patri succedit. Qui in primordia regni, ut habet subtilitas barbarorum, coepit mitius et moderatius agere, et maxime circa religionem nostram; ut etiam ubi antea sub rege Geiserico praeiudicatum fuerat, ne spiritales fierent conuentus, conuenticula concurrerent populorum. Et ut se religiosum ostenderet, statuit sollicitius requirendos hereticos Manicheos; ex quibus multos incendit, plurimos autem distraxit nauibus transmarinis. Quos paene omnes Manicheos suae religionis inuenit et praecipue presbyteros et diaconos Arrianae hereseos; unde magis erubescens amplius in illis exarsit. De quibus repertus est unus, nomine Clementianus, monachus illorum, scriptum habens in femore: Manicheus discipulus Christi Iesu. Propter quod
Abbreviated transcription (Latin):
inquit apostolus post
reuolutum anni cir¬
culum. ipsa die qua
petrus apostolus pas¬
sus apud romam. gla¬
dio percussus occubuit. Ex cuius sacro
corpore. lac defluxit & aqua. Nec mi¬
rum si lac eius manauit ex corpore: qͥ
gentes incredulas. & parturiuit. & pe¬
perit. ac lacte spirituali nutritas ad ci¬
bum solidum. scripturarũ sanctarum
opaca reserando perduxit. De cuius u̾¬
tutib multa quidem audiuimus: s de
plurimis unum tantum miraculum
studiumus declarare.
actum est autem in quodam loco.¬

Expanded text:
 apostolus post revolutum anni circulum ipsa die, qua Petrus apostolus passus, apud urbem Romam gladio percussus occubuit. Ex cuius sacro corpore lac defluxit et aqua. Nec mirum, si lac eius manavit ex corpore, qui gentes incredulas et parturivit et peperit ac lacte spiritali nutritas ad cibum solidum Scripturarum Sanctarum opaca reserando perduxit. De cuius virtutibus multa quidem audivimus, sed de plurimis unum tantum miraculum studuimus declarare. Factum est autem in quodam loco
Abbreviated transcription (Latin):
citrare. Saulus dixit. Quis es dñe: Et ille.
Ego sum ihc quem tu persequeris. Respon¬
dit saulus. Dñe quid me uis facere: Et do¬
tem: & ibi dicetur tibi quid te oporteat fa¬
cere. Uiri autem illi qui comitabantur cũ¬
eo stabant stupefacti: aulientes quidem

Expanded text:
it Saulus: «Quis es domine?». Et ille: «Ego sum Ihesus quem tu persequeris». Respondit Saulus: «Domine quid me uis facere?». Et doatem Damascum et ibi dicetur tibi quid te oporteat facere». Viri autem qui comitabantur stabant stupefacti. Audientes
Abbreviated transcription (Latin):
radegundis natione bar¬
bara. de regione torin¬
ga. auo rege bessino.
patruo hermenfrido.
patre rege berethario:
in quantum altitudo seculi tangit. regio
de germine orta. celsa licet origine. multo¬
tamen celsior fuerat act̾ione. Que dum cũ¬
suis suminis pareutih hixi mansisset tem

Expanded text:
Radegundis, natione barbara, de regione Thoringa, avo rege Bassino, patruo Hermenfrido, patre rege Berethario, in quantum altitudo saeculi tangit, regio de germine orta, celsa licet origine, multo celsior actione. Quae cum summis suis parentibus brevi mansisset tem
Abbreviated transcription (Latin):
et sancti ñ tolerantes p̃sentiam. admota eus
dextera. de obsessis corporib passim uenban¬
tur in fugam: et de salute populi proiecta

Expanded text:
et sancti non tolerantes praesentiam admota eius dextera de obsessis corporibus passim vertebantur in fugam et de salute populi proiecta
Abbreviated transcription (Latin):
ueteratum ad iniuacitatem resuscitat: ce pͣqͣm
ueniret ad beati martini ianuam. digitis suis
extensis. reddit incolumẽ dexteram. Quam
mox sentiens eẽ directã: mulierem a se repu
lit ingressꝰ basilicam. Dem̃ egrediens de p̃.¬
dicta basilica. eum se ad mansionem seruus
dĩ reciꝑet: offert se manca altera. palma digi¬
tis affixa. Qua pͥꝰ tacta de saliua. dehine oleo
ꝑuneta. pͥstine sanitati de p̃senti ẽ reddita.
Nam causas infirmitatis. hoc erat scõ uir
curare quod tangere.
uit sane mirabile. quotiens famulus dĩ
ad augustudunum uoluisset accedere:
mox ad sanctũ symphorianũ demone nun¬
tiabant. Et occurrentes ꝑ morumnũ fletu
gemituq clamabant. Uir scẽ. si de lociꝰ culiꝰ
nos inconsiderant̃ repellis: uel habitare cor¬
cede siluarum ꝑ solitudinem. ut liceat misetiꝰ
ꝑ deserta securos errare. Ante tuos ocłos m
corpota nos celant nec nemora. Quȩ deflents

Expanded text:
veteratum ad vivacitatem resuscitat. Et priusquam veteratum ad vivacitatem resuscitat. Et priusquam veniret ad beati Martini januam, digitis suis extensam reddidit incolumem dexteram. Quam mox sentiens esse directam, mulierem a se repulsus est, ingressus basilicam. 28. Deinde egrediente de praedicta basilica, cum se ad mansionem servus Dei reciperet, offert se manea altera palma digitis affixa, quae prius tacta de saliva, dehinc oleo peruncta, pristinae sanitati de praesenti est reddita. Nam causas infirmitatis hoc erat sancto viro curare, quod tangere. 29. Erat sane mirabile, quoties famulus Dei ad Augustudunum voluisset accedere, mox ad sanctum Symphorianum daemones nuntiabant. Et occurrentes per Murvinum fletu gemituque clamabant: « Vir sancto, si de locis cultis nos inconsideranter repellis, vel habitare concede silvarum per solitudinem, ut liceat miseris per deserta securos errare. Ante tuos oculos nec corpora nos celant, nec nemora. » Qui deflent
Abbreviated transcription (Latin):
Confestim ut sancti manus suꝑ caput puel¬
le titubantis imponitur: tali inuestigatioẽ
occultus hospes detegitur: et se diu latuisse
multo gemitu confitetur: nec in beati p̃sen¬
tia. clamat propͥo se posse celare prestigio.
Ergo ita se ꝓditum et eg̾ssurum grauiar¬
dore conquiritur. Interim non cessante
sacerdote manu crucem depinge: ex pectan¬
tib omnib in muscȩ similitudinẽ ꝓrum¬
pens cum sanguine de naribus mulieris
inimicus egressꝰ ẽ: Quam sanitati restitu¬
tam monachili ueste mutata. dĩ seruitio
traditam: bis triumphare fecit: hoste ui¬
cco uel sectilo.
uid illud quodsine mora curauit debi¬
lem aͥ eteiam: Cum ad festuitate sei
martini turonis accessisset: egresso de mona¬
sterio. offert se mulier barbara. manu nerus
attracta. postulans medicinam. Qua subca¬
sula recepta. suo sputo illita: uelut sparsum
farmȩ collectum commacerat. Hinc resudar¬
te dextera. dignos tendit & replicat: torporẽ

Expanded text:
Confestim ut sancti manus super caput puelConfestim ut sancti manus super caput puellae titubantis imponitur, tali investigatione occultus hospes  Al. hostis detegitur, et se diu latuisse multo gemitu confitetur, nec in beati praesentia clamat proprio se posse celare praestigio. Ergo ita se proditum et egressurum gravi ardore conqueritur. Interim non cessante sacerdote manu crucis signum depingere, exspectantibus omnibus in muscae similitudinem prorumpens, cum sanguine de naribus mulieris inimicus egressus est. Quam sanitati restitutam, monachali veste mutatam, Dei servitio traditam bis triumphare fecit, hoste victo vel saeculo. 27. Quid illud quod sine mora curavit debilem dexteram? Cum ad festivitatem sancti Martini Turonis ac essisset, egresso de monasterio offert se mulier barbara, manu nervis contracta, postulans medicinam. Quam sub casula receptam suo sputo illitam, velut sparsum farinae collectum commacerat. Hinc resudante dextera digitos tendit et replicat, torporem
Abbreviated transcription (Latin):
ñ p̃staret. Tam̃ ꝑunctis palpeb̾s desuꝑ. &
locis reliquis capitis. oratione data. pane &
sale signato. mulieri p̃cepit ad mansionẽ se
condere: ipse a pͥmo somno in oratorio ꝑui¬
gil. Circa medium noctis mulier clamat
hospitem: sc lacrimasse ꝓfuse. Tũ accenso
lumine: ab oculorũ compage cernit mana¬
re sanguinem. Quȩ cum eodem cruore ma¬
ne ad sanctum rediit. S ipso cum aqua
palpebras fouente &e abluente. orationib
additis: oculus unus aꝑtus ẽ. Dem̃ altero
ꝑuneto: mulier domum reu̾titur. Dehinc
eadem sub nocte nimium fuso sanguine:
apꝓpinquante die sacerdoti se obtulit. cum
de regis occursu domum reuerteretur. Quo¬
ingresso oratorium. statim mulieri alt̃
oculus aꝑitur: & prestante domino. gemel
lo uidere se lumine gratulatur.
luderetur insidiis. ut quotiens ad ȩccłi¬
am uoluisset accedere gressum facere non
ualeret: seruo dĩ in uilla sãuara p̃sentata ẽ.

Expanded text:
non praestaret. Tamen perunctis palpebris desuper et non praestaret. Tamen perunctis palpebris desuper et locis reliquis capitis, oratione data, pane et sale signato, mulieri praecepit ad mansionem se condere. Ipse a primo somno in oratorio pervigil, circa medium noctis mulier clamat hospitem, se lacrymare profuse. Tum accenso lumine ab oculorum compage cernit manare sanguinem. Quae cum eodem cruore mane ad sanctum rediit, sed ipse cum aqua palpebras fovens et abluens, orationibus additis, oculus unus apertus est; deinde altero peruncto mulier domum revertitur. Dehinc eadem sub nocte nimium fuso sanguine, appropinquante die, sacerdoti se obtulit. Qui cum de regis occursu domum reverteretur, ingressus in oratorium statim mulieri alter oculus aperitur, et, praestante Domino, gemello se videre lumine gratulatur. luderetur insidiis, ut quoties ad ecclesiam voluisset accedere, gressum facere non valeret, servo Dei in villa Savara praesentata est.
Abbreviated transcription (Latin):
fessus criminis. Mox dolor omĩs fugatꝰ ẽ
Idq actum ẽ: ut cuius incurrerat de contẽp¬
tu ꝑiculum. sentiret tactu remedium
N pago parisiaco uico nouo.res gesta est.
Quidam in eodem loco impetu lupi rabi¬
di laceratus. et extra sensum effectus: beato
sacerdoti miserant oblatus ẽ. Hinc ad illa
suȩ artis recurrens suffragia: mox brachio
olei benedicti liquore circumlito. &. sacris
eo digitis medicabilit̾ attrectato: pestuilla
quȩ uscera dolore crassante puaserat. loca
fugit obsessa iam putredine resoluta: uigo¬
re p̾stino restituto. sine cunetatione uelut
exꝑrecto de sopore dolor recessit. menꝰ redñt.
tem de uico mantola gualdula cuiꝰdam
ancilla. anno & nouem mensib graui
cecitate ꝑcussa. ꝑsoporem admonita qͦd
fimbriam scĩ si tangeret. mox uisũ reciꝑet.
die quadam sacerdoti occurrit: s multa no¬
cte circundata ita constrictis luminib ut
uñ oleum bñdictum iniceret. luminis aditꝰ

Expanded text:
fessus criminis, mox dolor omnis fugatur; fessus criminis, mox dolor omnis fugatur; idque actum est, ut cujus incurrerat de contemptu periculum, sentiret tactu remedium. 24. In pago Parisiaco Vico-Novo res gesta est. Quidam in eodem loco impetu lupi rabidi laceratus et extra sensum effectus beato sacerdoti miseranter oblatus est. Hic ad illa suae artis recurrens suffragia, mox brachio olei benedicti liquore circumlito, et sacris eo digitis medicabiliter attrectato, pestis illa quae viscera, dolore grassante, pervaserat, loca fugit obsessa, et jam putredine resoluta, vigore pristino restituto, sine cunctatione velut experrecto de sopore dolor recessit, mens rediit. 25. Item de vico Mantola Waldulfi cujusdam ancilla, anno, et novem mensibus, gravi caecitate percussa, per soporem admonita, ut fimbriam sancti si tangeret, mox visum reciperet, die quadam sacerdoti occurrit; sed multa nocte circumdata ita constrictis luminibus, ut unde oleum benedictum injiceret, luminis aditum
Abbreviated transcription (Latin):
equus sub nocte moritur. ne saneti u̾bum
iret in cassum. Unde sequenti die sellarem
de stabulo iunctis bobus extinctũ. retraxit
emptor mortuũ uehiculũ. Qͥ uersa uice capi¬
qualit̾ sacerdos xp̃i solitus erat de ipsis
quoq regib triumphare. Gcum gloso
clothario regi occurrisset exsolito. nec tam̃
de scõ uiro stante ante palatiũ ei fuerat
nuntiatum: mora facta ante uestibult̃ ñ
rep̃sentatus. inde domum reu̾aitur. Seqñs
nox in oratorio uigiliis ducitur: rex dolore
atq febris infestatione dorquetur. Utx pͥmo
diluculo ad domum eccłiȩ a ꝓcerib concur¬
satur: pena regis exponitur: ut sua uisita¬
tione regii doloris ium mitiget. optimates
dep̃cantur. Mox apud pictatem. miurie
causa postponitur. Qui ante nec nuntiabat᷑:
intrat honoratus et exoratꝰ palatiũ. Rex ui
assurgit de lectulo: cesum se diumo flagello
conqueritur. Allambit scĩ palliolũ: uestẽ
sacerdotis deducit ꝑ loca doloris. culpã con¬

Expanded text:
equus sub nocte moritur, ne sancti verbum equus sub nocte moritur, ne sancti verbum iret incassum. Unde sequenti die sellarem de stabulo, junctis bobus, exstinctum retraxit emptor mortuum vehiculum. Qui versa vice, capiqualiter sacerdos Christi solitus erat de ipsis quoque regibus triumphare. Igitur cum glorioso Clotario regi occurrisset ex solito, nec tamen de sancto viro stante ante palatium ei fuerit nuntiatum, mora facta ante vestibulum, non repraesentatus, inde domum revertitur. Sequens nox in oratorio vigiliis ducitur, rex dolore atque febris infestatione torquetur. Vix primo diluculo ad domum ecclesiae a proceribus concursatur; poena regis exponitur, ut sua visitatione regis doloris vim mitiget, optimates deprecantur. Mox apud pietatem injuriae causa postponitur, qui ante nec nuntiabatur, intrat honoratus et exoratus palatium. Rex vix assurgit de lectulo, caesum se divino flagello conqueritur. Allambit sancti palliolum, vestem sacerdotis deducit per loca doloris. Culpam con
Abbreviated transcription (Latin):
suũ ad scĩ uestigia ꝓiecit clamans. Tu me
domine int̾ficis: cum sanare debueris. S
hoc tͥ notum sit: quia ꝑ te morior. Uita
meaate erit requirenda:a rege uel a paren
tumentum uolutat᷑. Orante bcato uiro: in
soporem conu̾titur. St aliquantulum post̃
somnũ excitatus ab ipso: in omĩ incolumi¬
tate languidus reformatur. Inquisitus a
pontifice cur tantum locutus sit ad iniuriã
sacerdotis. respondit solum ei grãs referens:
neh se de suis uerbis recordari confessꝰ est.
Orecellentissimus childeb̾tꝰ rex cũ equũ
essarium ad sellam beatiuiri donasset
uehiculum: rogat ipse qui dederat ut eũ s̾
peameret. nec cuiquam tribueret. Interim
batis uir postulante captiuo. equũ donat
quindecim eũ uenundaret solidis. Quem
pauꝑ ille cum duceret: negotiator occurrit:
emit p̃dictum equum duodecim aurcis. Q
empto: negotiator adducit ad stabulum.
S qm̃ minus dederat qͣm uir dĩ preceꝑat:

Expanded text:
suum ad sancti vestigia projecit clamans: Tu me, suum ad sancti vestigia projecit clamans: Tu me, domine, interficis, cum sanare debueras. Sed hoc tibi notum sit, quia per te morior. Vita mea a te erit requirenda a rege, vel a parentvimentum volutatur. Orante beato viro in soporem convertitur et aliquantulum post somnum excitatus, ab ipso in omnem incolumitatem languidus reformatur. Inquisitus a pontifice cur tantum locutus sit ad injuriam sacerdotis, respondit solum ei gratias referens, nihil se de suis verbis recordari confessus est. 22. Praecellentissimus Childebertus rex cum equum, necessarium ad sellam beati viri, donasset vehiculum, rogat ipse qui dederat, ut eum sibi retineret, nec cuiquam tribueret. Interim beatus vir, postulante captivo, equum donat quindecim eum venundaret solidis: quem pauper ipse cum duceret, negotiator occurrit; emitque praedictum equum duodecim aureis. Quo empto negotiator adducit ad stabulum. Sed quoniam minus dederat quam vir Dei praeceperat,
Abbreviated transcription (Latin):
uaddo uir illustris consiliis regis pardi¬
ceps. typum duplicit̾ incurrens febͥs et
Trigoris: expurgandus sancti uiri p̃sentat᷑
obtutib. Intea hora solita febre concussus
grauissima: ut refrigeraret᷑ uel aquam in¬
stanter expostulat. Qua sͥ denegata: in scĩ
pontificis insolescit iniuriam. Fir tam̃ dĩ
contentus ut obtineret uictoriam: oradiõe ex¬
plicata. potũ donans ei in calida. hominem
reuocauit salutẽ ad p̾stinã. Et imminens ꝑi¬
culũ. tali curauit antidoto: febrem curans
ꝑcalidam.
ec illudẽ p̃tereundũ : similis cause mi¬
raculum. Reginȩ crodosinte minister
ulsus nomine: typo uexabat᷑ grauissime.
Poscens suffragia medelȩ: ꝑrexit ad ponti¬
sicem. Quem uir dĩ constant̃ ducit ad bap¬
tisterium. E orante scõ cepit affligi graurꝰ.
in ꝓximo liberandus. Postulat ardens et
estuans aquȩ modicũ: s negatur. Qͥ fellis
amaritudine suscitatus: acerrime baltheũ

Expanded text:
Waddo vir illuster, consilii regis partiWaddo vir illuster, consilii regis particeps, typum dupliciter incurrens febris et frigoris, expurgandus sancti viri praesentatur obtutibus. Interea, hora solita, febre concussus gravissima, ut refrigeraretur, vel aquam instanter expostulat. Qua sibi denegata, in sancti pontificis insolescit injuriam. Vir tamen Dei contentus, ut obtineret victoriam, oratione explicata, potum ei donans in calida, hominem revocavit salutem ad pristinam, et imminens periculum tali curavit antidoto, febrem curans per calidam. 21. Nec illud est praetereundum similis causae miraculum. Reginae Chrodosintae minister, Ulfus nomine, typo vexabatur gravissime. Poscens suffragia medelae perrexit ad pontificem. Quem vir Dei constanter ducit ad baptisterium. Sed exorante sancto coepit affligi gravius, in proximo liberandus. Postulat ardens, et aestuans aquae modicum, sed negatur. Qui fellis amaritudine suscitatus acerrime, balteum
Abbreviated transcription (Latin):
tuit ne acciꝑet umi potũ aut carniꝰ edulũ.
Oui p̃cepto postposito: ad normam su languo¬
ris statim reductus ẽ. S ne p̃uaricantis
negligentia iusto subtraheret głam: in spe¬
doteno uilla. rursus ei oblatus ẽ. Cuiꝰ loca
maxillarum scõ ꝑungens olco. acbeatis ma¬
nibus mentum astringens et labia: xpino
mine inuocato. concussa scĩs digitis ad se
iunctura reuertitur. suȩ fidei merito saluus
domum reducitur.t dom
tem faber ligerius nomine turbulenti demo¬
nis arreptus insania: ita bestiali feritaien
ruꝑat: ut cathenis collo manibq reuine¬
tus. uix ad beati tiri traheret᷑ p̃sentiã toiae
miserabilior. ut qui sustinebat ab hoste ule¬
lentiam. ipsi adderetur altera pena pun
cula. Quem tam̃ sacerdos dĩ. apuase ins¬
perat detineri. Et sicut septimno die dehs
quieuit ab oꝑe: ita et oꝑa dĩ transacia cb¬
domada cripit᷑a demone: & sic in ꝓͥa residẽ
securus meruit liberatus ab hoste.

Expanded text:
tuit ne acciperet vini potum, aut carnis edulium. tuit ne acciperet vini potum, aut carnis edulium. Qui, praecepto postposito, ad normam sui languoris statim reductus est. Sed ne praevaricantis negligentia justo subtraheret gdoteno villa rursus ei oblatus est. Cuius loca maxillarum sancto perunguens oleo ac beatis manibus mentum adstringens et labia, Christi nomine invocato concussa sanctis digitis ad se iunctura revertitur, suae fidei merito salvus domum reducitur. 57 Item faber Ligerius nomine turbolenti daemonis arreptus insania, ita bestiali feritate proruperat, ut catenis collo manibusque revinctus vix ad beati viri traheretur praesentiam: inde miserabilior, ut qui sustinebat ab hoste violentiam ipsi adderetur altera poena per vincula. 58 Quem tamen sacerdos dei apud se imperat detineri: et sicut septimo die deus quievit ab opere, ita et opera dei transacta domade eripitur a daemone. Et sic securus meruit liberatus ab hoste. 20.
Abbreviated transcription (Latin):
dominico. contracta manu damnaret᷑ sup-¬
plicio. Qua contacca oleo: uirtus infudit
remedium. Hinc stupentes digiti: ugorẽ
pͥstinum recipi unt. Oblitũ artis officiũ:
reducci articuli meditant᷑. Manus iramosa
distenditur: et purgata iicio. dextra salut
reducitur.
Decte creditur inserendum: illud̃ quoq
mnaculum. Bobolinus quidã de inco
nouiomo uehem̃ter inimici ꝑ uasus infidnͤ:
ad hominem dĩ uinculis nexus adducitur.
rebelli spũ rotatus excutitur: nec lassatur.
Oui exorante sancto uiro: quasi de longo ni¬
nere. ad se suamq m̃tem septimo die reu̾at᷑
Sieq dupliciter liberato. dum fugit umbra
de sensibus.catena cadit de manib: sanus
redditur et solutus.
Soc etiam memoriȩ iure ꝑpetuo ẽ traden¬
dum. Quidam ex nautharici familia:
separatis ab inuicem max illarũ itinccuris
ore aꝑto ad uirũ beatum ꝑducit᷑. Quem
signo crucis imp̃sso. sanitati redditumai¬

Expanded text:
Dominico, contracta manu, damnaretur supDominico, contracta manu, damnaretur supplicio. Qua contacta oleo, virtus infudit remedium. Hinc stupentes digiti vigorem pristinum recipiscunt; oblitum artis officium reducti articuli meditantur, manus ramosa distenditur, et purgata vitio dextra saluti reducitur. 17. Recte creditur inserendum illud quoque miraculum. Bobolinus quidam, de vico Noviome, vehementer inimici pervasus insidiis, ad hominem Dei vinculis nexus adducitur, rebelli spiritu rotatus excutitur, nec lassatur  Forte, laxatur. Qui, exorante sancto viro, quasi de longo itinere ad se suamque mentem septimo die revertitur. Sic dupliciter liberatus, dum fugit umbra de sensibus, catena cadit de manibus, et sanus redditur et solutus. 18. Hoc autem memoriae jure perpetuo est tradendum. Quidam ex Nantharici familia, separatis ab invicem maxillarum juncturis, ore aperto, ad sanctum virum perducitur. Quem signo crucis impresso sanitati redditum ve
Abbreviated transcription (Latin):
aut egenus accepit. S reu̾tam᷑ ad ordinẽ.
Quidam in exona uico de fiscalibus fa-¬
mulis gildomerus nomine. cum die
dnĩco quiddam oꝑatus sit: ita contrabit᷑
digitis. ut unguium acumen partẽ tran¬
siret in alteram. Qͥ parisius sancto uiro
occurrit in oratorio. Et oratione data. manu
ꝑuncta oleo: ungues de palma retractȩ sunt.
Digitis redditur organum: & in antiquo of¬
ficio neruorum tela retexit᷑. Quẽ clericum
post effectum: et ut integre saluũ faceret.
peste liberauit et crimine.
Nursus quedam mulier nomine fauonia.
in urbe parisiaco ꝑ nouem dies ꝑcipi¬
ens nichil pret̃ pulticulam ore aꝑto inhiats:
scõ uiro oblata ẽ. Quȩ uelut ferro opposito:
nulla lege poterat nngere dentes aut labia.
Ouam in oratorio sacͦ ꝑungens oleo: palpato
undiq capite. sñ tarditate saluti restituit.
ccidit: ut puella quedam de domo me¬
dardi miglidonensis familiȩ filans die

Expanded text:
aut egenus accepit. 14. Sed revertamur ad ordinem. aut egenus accepit. 14. Sed revertamur ad ordinem. Quidam in Exona vico de fiscalibus famulis, Gildomeris nomine, cum die Dominico quiddam operatus sit, ita contrahitur digitis, ut unguium acumen partem transiret in alteram. Qui Parisius sancto viro occurrit in oratorio, et oratione data, manuque peruncta oleo, ungues de palma retractae sunt. Digitis redditur organum, et in antiquo officio nervorum tela retexitur. Quem clericum post effectum, et ut integrum salvum faceret, peste liberavit et crimine. 15. Rursus quaedam mulier, nomine Favonia, in urbe Parisiaca per novem dies percipiens nihil praeter pulticulam, ore aperto inhians, sancto viro oblata est. Quae, velut ferro opposito, nulla lege poterat jungere dentes, aut labia. Quam in oratorio sacro perungens oleo, palpato undique capite, sine tarditate saluti restituit. 16. Accidit ut puella quaedam de Medardi Meglidunensis familia, filans die