comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ta cccłie incipiant patescẽ
curauit enim d̾s tiuitatẽ
⁊ templum.⁊ omnia figu¬
ralia sub uerteri. ne quis pꝰ
aduentum xp̃i: ad illam
recinteret.

Expanded text:
ta Ecclesiae incipiant patescere. Curavit enim Deus civitatem et templum et omnia figuralia subvertere, ne quis post adventum Christi ad illa recurreret.
Abbreviated transcription (Latin):
mortuus est sine filio. ⁊ tercius accepit
illam. similiter. ⁊ omnes septem. ⁊ ñre¬
liquerunt semen. ⁊ mortu sunt. No¬
uissima omnium: mortua est ⁊muli¬
er. In resurrõne gͦ eorum cuius erit u¬
xore Si quidem. septem habuerunt eã
uxorem. ⁊ ait illis iħs. filii huius seculi

Expanded text:
o et tertius accepit illam similiter et omnes septem et non reliquerunt semen et mortui sunt novissima omnium mortua est et mulier in resurrectione ergo cuius eorum erit uxor siquidem septem habuerunt eam uxorem et ait illis Iesus filii saeculi
Abbreviated transcription (Latin):
dus ñuidebit eum. s ip̃i m¬
debunt pro omnib quesit᷑¬
us. Querit iudas causamhi.
discretionis. hec autem catita
est. scdm domini responsionẽ
perauam ducernitur gens
sancta. a non sancta.

Expanded text:
dus modo videbit eum, sed ipsi videbunt, pro omnibus quaesiturus quaerit Judas causam hujus discretionis. Haec autem causa est secundum responsionem per aliam discernitur gens sancta a non sancta.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ueuit enim d̾s ad hominem
dum iomouenit ad deum. ue¬
nt homo crͣcccudo. oboliẽ¬
do. intuendo. capiendo. deus
bitare indomo in qua pater
i filius facit mansionem. Uͥ
⁊ dabit manifestationem. de
qua itie quesictat.

Expanded text:
us. Venit Deus ad hominem, dum homo venit ad Deum. Venit homo credendo, obediendo, intuendo, capiendo; Deus bitare in domo in qua Pater et Filius facit mansionem, unde et dabit manifestationem de qua ille quaesierat.
Abbreviated transcription (Latin):
tus est. qui seiptum loqunt᷑¬
¶ INandatum ñ dedit pater fi
sapierittam̃ iñ quosunt om̃¬
ma mandaca genuit. dedit
sicut filio qui est inta et̾na.
eo dedit uitam quo gn̾iunt
uitam. quia gignendo uitã
u̾itas intris sine sono sicuit
dyxit eipater. s ut crederent
homines. quod ñ dum pos¬
sunt intelligere ex ore car¬
nis uerbasonuerunt que
prolata.⁊ literis signata:
nos ad ip̃am u̾itatem aliqͣ¬
tenus engunt.

Expanded text:
tus est, seipsum annuntidatum. Non dedit Pater Filsapientiam in qua sunt omnia mandata, genuit, dedit: sicut Filio qui est vita, eo dedit vitam quo genuit vitam, quia gignendo vitam, veritas intus sine sono, sicut dicit ei Pater; sed ut crederent homines quod nondum possunt intelligere, ex ore carnis verba sonuerunt: quae prolata et litteris signata, nos ad ipsam veritatem aliquatenus erigunt.
Abbreviated transcription (Latin):
nimalia: uitulo compara¬
tui. qui qiͣ animal hostus
deputatum arca templum
dotem collorat. ad aramo¬
te. Matiam concepto dño
ihero solunam nittat ad do¬
mum pondificis ibi. baptistã
natum refert. illuc. dominĩ
natum cum hostia. tranfte
templo choris doctorum iut̃
gelii sui concdudit

Expanded text:
ra vitulo comparatum , qui, quasi hostiis deputatum animal, circa templum dotem collocat ad aram ote. Mariam, concepto Domino, Hierosolymam mittit ad domum pontificis. Ibi Baptistam natum refert , illuc Dominum natum cum hostia transferttemplo choris doctorum intergelii concludit
Abbreviated transcription (Latin):
uent grãm que plane
gratis datur sine mito
utfidem᷑ que per dilecti¬
onemoperatur. ex qua¬
b Iususniuit. s ⁊ prorsta
gratiam.i. heatitudinẽ e¬
ternam que ⁊merces ĩ¬
ticie dicitur. ⁊ ctiam gr̃a
quiamitum exgracia¬
t̾ito. si posteacum illa
oꝑamur inbonisconfe¬
escimus ⁊ tunc datur gͣ¬

Expanded text:
tiam, quae plane gratis datur, non pro merito ut fidem quae per dilectionem operatur, ex qua justus vivit, sed pro ista, gratiam, id est beatitudinem aeternam, quae et merces justitiae dicitur, et etiam gratiam, quia meritum ex gratiti, si postea cum illa operamur, in bonis consuescimus, et tunc datur g
Abbreviated transcription (Latin):
quia nustic precedentio n̾u¬
tis ex quo conceptus esti fuit
ueccai meo implens hominẽ
illum omni plenttridine
mirum sidicitur homo fĩ

Expanded text:
quia nullis praecedentibus meritis ex quo conceptus est, fuit Deitas in eo implens hominem illum omni plenitudine rmirum, si dicitur, homo etiam
Abbreviated transcription (Latin):
destimonium sponte pafũ.
saluatoris unus qui ⁊ apłis
audaciam certandi. pro do¬
mino. ⁊ enuillaictu ensit au¬
uicula. doniino. ⁊ moritu¬
ro. pietatem. uixtitemq
meditandiinẽe decent. alt̃
qui nequaqͣm ecemptusm
gina ostenderet coi tonim qd
in morte ip̃us baptizatoi
designaret altissimo sp̃r sc̃i

Expanded text:
estimonium sponte passi Salvatoris. Unus qui et apostolis audaciam certandi pro Domino et evulsa ictu ensis auricula Domino etiam morituro pietatem virtutemque medicandi inesse doceret. Alter qui nequaquam exemptus vagina, ostenderet eos non totum quod in morte ipsius baptizatos designaret, altissimo sancti
Abbreviated transcription (Latin):
ptcordinam .s. ut qui ennã¬
gelium mintiat de euuange¬
lio iuuat. Instante ui mortis
articulo: ⁊tota illa gente. et¬
pastoremsimul. ⁊ gregem ꝑ¬
soquente. congruam temꝑi
regulam deccinit ꝑ mutens¬
nec sopita ꝑsequutorum ĩ¬
sama tempus euuangelrã¬
di redeat.
Giadium nel habitum su¬
mere. ⁊ ñ habitum iubet e¬
mere. ut sciant legentes ñ fa¬
cultatem resistendi de ẽẽ dis¬
cipulis. s magistro potius ĩ
tineamus. s fidem resurgẽ¬
tisluscipiamus. Quare uero¬

Expanded text:
t qui Evangelium nuntiat, de Evangelio vivat. Instante vero mortis articulo, et tota illa gente pastorem simul et gregem persequente, congruam tempori regulam decernit, permnec sopita persecutorum insania tempus evangelizandi redeat.Gladium vel habitum sumere, vel non habitum jubet emere, ut sciant legentes non facultatem resistendi deesse discipulis, sed amorem magistro potius ineustineamus, sed fidem resurgentes suscipiamus. VER
Abbreviated transcription (Latin):
usq ad ipsum ꝑdueant i¬
dentionem leguque scripta
erat in lege usq ad illum
lccum podest uenire ille lapiᷤ
quam misccłiaprioris ppłi
ne ab alio bibat calicem ppi
in lege⁊ prophetis. Si ergo
fieri potest ut sie interitũ
tudeornm credat multitude
gentium recuio passionem
si uero illi excecanddisunt:
ut alii iude antñ meã. s¬

Expanded text:
usque ad ipsum perducant intentionem legis, quae scripta erat lapide: usque ad illum enim potest pervenire ille lapis,quam misericordia prioris populi, ne ab illo bibat calicem propin lege et prophetis. Si ergo fieri potest, ut sine interitu Judaeorum credat multitudo gentium, recuso passionem. Si vero illi excaecandi sunt, ut alii videant, non mea, s
Abbreviated transcription (Latin):
cognit̾one hominum clari¬
ficari pater.msi ille cognoᷤ¬
cauir perquem clarificat᷑.
credentes fit.
ritu qui est amborum esie
umum solum u̾m deum.
Sigͦ eo modo te clarifi
declisti ei det eis irtam eter¬
nam. hec est autem uitae¬
t̾na: ut cognoscant te. sicte
omnib quos dedift ei cogo¬
nitum tefactat.

Expanded text:
cognitione hominem clarificari Pater, nisi ille cognoscatur per quem clarificatur, credentes sit.ritu, qui est amborum, esse unum et solum verum Deum. Si ergo eo modo te clarificdedisti ei det eis vitam aeternam: Et haec est vita aeterna, ut cognoscant te. Sic te omnibus quos dedisti ei te cognitum faciat.
Abbreviated transcription (Latin):
it orare silentio .s iorando
⁊̃ est doccor. ⁊ notam fatito¬
rõnem. que. ⁊ presentium
⁊ futurorum est edificatio
uenit hora ñ urgente fato. s
dispoñte deo qui sine tꝑ̃e or¬
ꝑ dempora ordinecong̾o.

Expanded text:
rando est etiam doctor, et notam facit orationem quae et praesentium et futurorum aedificatio. Venit hora. Non urgente fato, sed disponente Deo, qui sine tempore orper tempora ordine congruo.
Abbreviated transcription (Latin):
Cunositas hos ñ caritas ad¬
orixit. Nios econtra. si cog¬
cutis anune domum in qͣ ha¬
bitat inuenisie ueniamus
illuc contempłone ñ pp ho¬

Expanded text:
Curiositas hos, non charitas adduxit. Nos econtra, si cogentis animae domum in qua habitet invenisse, veniamus illuc contemplatione, non pro
Abbreviated transcription (Latin):
Nouit furem s ñ prodit
docens tołare malos. tm̃ ob¬
sequium marie commen¬
dat. ostendens ꝙ ess morit᷑¬
us ⁊ad lepeliendum aro¬
matib ungendus iõ man¬
e diuñ licuit mortuumun
ungere. datñ est inueriten
officio fuu̾is donare. Unde
scdm marcumdicitur. Qd̃
hũita. ꝙ potuit. hoc fecie. p̃¬

Expanded text:
Novit furem, sed non prodit, docens tolerare malos. Tantum obsequium Mariae commendat, ostendens quod esset moriturus, et ad sepeliendum aromatibus ungendus. Ideo Mariae cui non licuit mortuum ungere, datum est viventem officio funeris donare, unde secundum Marcum dicitur, quod habuit, id est potuit, hoc fecit, p
Abbreviated transcription (Latin):
tia infide ⁊ deuotione iusto¬
rum. marcha ministrat.
dur quilibeofidelisopera
deuotionis domino impẽ
tur leci de p̾sentia domnu.

Expanded text:
t in fide et devotione justorum. Martha ministrat, dum quilibet fidelis opera devotionis Domino impendtur laeti de praesentia Domini.
Abbreviated transcription (Latin):
na ad huefragilitas argue¬
bat. suo sangnine purgaret
⁊ quicquid illiscandali de
morte crus pertulisseo. hoc
tuum ad uitam reluscitare

Expanded text:
na adhuc fragilitas arguebat, suo sanguine purgaret, et quidquid illa scandali de morte ejus pertulisset, hoc mortuum ad vitam resuscitare
Abbreviated transcription (Latin):
Amb̾. Dro me do luteum ꝑ
t nichil habuit qd doler̃t
luscepit enim tusticiam me¬
am. ut michilargiretur su¬
am ieaciam contidenter gͣ:
tristiciam nomino qui ctu¬
cem ꝑredico.

Expanded text:
etc. Pro me doluit cum pro se nihil habuit quod doleret. Suscepit enim tristitiam meam ut mihi largiretur suam laetitiam. Confidenter ergo tristitiam nomino, qui crucem praedico.
Abbreviated transcription (Latin):
pntam stercora .i. ma
lorum que fecit ab ho¬
minationem ad ani¬
mum reducam ubi ꝯ¬
punctionis gr̃am cũ
frctib bomoperis qiͣ
depinguedine st̾coris
exsuscitem. ꝑcc̃a enĩ.
c̾anus stercorã dicuntͤ
q̃ inticuntur ad racdicẽ
arboris. qñ prauitatis
conscia tangitur. co¬
git̾onis menoria. et
dum inde peratet: qi per
nl redit ad fecundita¬
tem operis.

Expanded text:
tam stercora. Id est, malorum quae fecit abominationem ad animum reducam, et compunctionis gratiam cum fructibus boni operis quasi de pinguedine stercoris exsuscitem. Peccata enim carnis stercora dicuntur, quae immittuntur ad radicem arboris, quando pravitatis conscientiae tangitur cogitationis memoria, et dum inde poenitet quasi per ris redit ad fecunditatem operis.
Abbreviated transcription (Latin):
Nouit cultor terram ex¬
colere: qui noute uicia
deprehendere. Intellexit
duriciam. ⁊ superbiam
iudeorum causamesse
sterilitatis. Pollicetur
daq dura corda apliciᷤᷤ
ligonib eẽ fodienda. ⁊
suꝑbientia adhumili¬
tatem ẽẽ rencranda.

Expanded text:
Novit cultor terram excolere, qui novit vitia reprehendere. Intellexit duritiam et superbiam Judaeorum causam esse sterilitatis. Pollicetur itaque dura corda apostolicis ligonibus esse fodienda, et superbientia ad humilitatem revocanda.
Abbreviated transcription (Latin):
Hani similttudinem
de ficulnea dicctir do¬
minus docuisse in ħẏna¬
goga. ut intimetuu ad
ipsam synagogam ꝑ¬
timuilse parabolam. ꝙ
eium fruccum quent
inliculnea. nec inue

Expanded text:
Hanc similitudinem de ficulnea dicitur Dominus docuisse in Synagoga, ut intimetur ad ipsam Synagogam pertinuisse parabolam. Quod enim fructum quaerit in ficulnea nec inve
Abbreviated transcription (Latin):
intipit docere de euuangłi¬
tagratia illos qui erano y¬
conei imutans illos ad hu¬
militatem contra tumo¬
rem quem habebantinle
debeant accubitus in eccła¬

Expanded text:
incipit docere de Evangelica gratia illos qui aderant idonei, invitans illos ad humilitatem contra tumorem quem habebant in ldebeant accubitus in Ecc
Abbreviated transcription (Latin):
Qui ergo eicredit. dredit fi¬
bo eius .i. michi.
deuifidelitatis. ad uitam fi¬
dei ⁊ iusticie post a corrupti¬
one ad et̾utcatem. de prima
autem resurr̃o ne: apentius
Dixi. Quia filius suscitat.⁊
uiuificat ꝙ uerum est quia
uenit hora ⁊c̾. ⁊ estostensio
de suscitatione anrme. apec¬
catis aggreditur.

Expanded text:
t, credit verbo ejus, id est mihi. te infidelitatis ad vitam fidei et justitiae, post a corruptione ad aeternitatem. De prima autem resurrectione apertius Dixi quia Filius suscitat et vivificat, quod verum est, quia venit hora, etc., et ostensio de suscitatione animae a peccatis agitur.
Abbreviated transcription (Latin):
ñ cognoscimiis ut credamuᷤ
s credimus. ut cognoscamꝰ.
ideo xp̃e homo in terra fidem
iacit post se indendum dabit
qd̾ est merces fidei.

Expanded text:
ognoscimus ut credamus, sed credimus ut cognoscamus: ideo Christus homo in terra fidem jacit, post se videndum dabit, quod est merces fidei.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Mana ñ respondet.s c̃¬
sam suam tanquamocio¬
enim pararet uesponden¬
di sermonem: remitcerer
audiendi intentionem.
Nõ reprehenditur pars
quare sit optima: subra¬
hic incipit. ⁊ in futuro ĩ ce¬
lesti patria ꝑficietur. quia
amoris ignis. qui hic arde¬
re inchoat. cum ipsum q̃.
amat uiderit. ĩ amore am

Expanded text:
 Maria non respondet, sed causam suam tanquam otioenim pararet respondendi sermonem remitteret audiendi intentionem.Non reprehenditur pars quare sit optima, subinhic incipitur, ut in coelesti patria perficiatur, quia amoris ignis, qui hic ardere inchoat, cum ipsum quem amat viderit in amore ejus
Abbreviated transcription (Latin):
placuerunt. ⁊ eum iexluiᷤᷤ
obsetuatorib bona terrce
promitat. quib occurit
ucens distantiam ẽẽ int̾ le¬
gem ⁊ euuangelium. qr ĩ
legecaraalib pp̃ derram p̃¬
dipiuntur minora.⁊ u ẽ

Expanded text:
placuerunt, et cum lex suis observatoribus bona terrae promittat, quibus occurrit docens distantiam esse inter legem et Evangelium: quia in lege carnalibus propter terram praecipiuntur minora, et in
Abbreviated transcription (Latin):
na fragilitas conspectum
maioris głe ferre nõ susti¬
net.⁊ qnͣto quisq ampli¬
oa quesierit. tantomag̾¬
in baptismate confitemur in re¬
in columba. huc in nubelx¬
cida. quia qui nunc lu¬
plici corde fidem seruai. dẽ
aperta luce inisionis contẽ¬
plabitur ꝙ crediclit. ip̃a

Expanded text:
na fragilitas conspectum majoris gloriae ferre non sustinet, et quanto quis ampliora quaesierit, tanto magin baptismate confitemur, in rein columba, hic in nube lucida, quia qui nunc simplici corde fidem servat, tunc aperta luce visionis contemplabitur quod credidit, ipsa
Abbreviated transcription (Latin):
triatabernacula.
Unum tibi.⁊ u
num moysi. ⁊ u¬
num helye. nesci¬
ens quid diceret.
Hec antem illo lo¬
quente:facta est
nubes.⁊ obumbͣ¬
ill in nubem ⁊ uox
to terrore dicit intatem do
baptizato. ⁊ transfigura¬
to. mist̾ium trinitatis de¬
claratur qr głiam qͣm in ba¬

Expanded text:
tria tabernacula, unum tibi, et unum Moysi, et unum Eliae, nesciens quid diceret. Haec autem illo loquente, facta est nubes, et obumbrillis in nubem. Et to terrore docet veritatem. baptizato, sic et transfigurato mysterium Trinitatis declaratur, quia gloriam quam in b
Abbreviated transcription (Latin):
Dum puer ad dominũ
accedit eliditur. quia cõ¬
u̾si ad domurum płumq
a demomoguius pulia¬
dur. ut uel ad tricia redu¬
cantur: uel de sua exptilsi

Expanded text:
Dum puer ad Dominum accedit, eliditur, quia conversi ad Dominum plerumque a daemonio gravius pulsantur, ut vel ad vitia reducantur, vel de sua expulsio
Abbreviated transcription (Latin):
Amat nos pater. quia¬
nos amamus filium.
cum a patie. ⁊ filio acce¬
punus ut amemiis pa¬
trem. ⁊ filium data cã¬

Expanded text:
Amat nos Pater, nos amamus Filium, cum a Patre et Filio accipimus, ut amemus Patrem et Filium, data c
Abbreviated transcription (Latin):
electos ẽẽ congregandos. a
signis plures conuertent. ⁊
quia alqui ignis soli mo¬
ticredebant meum uere qͥ¬
dem. s tñ rtaut possent pꝰea
passione eii scandaliz ari:
⁊ qma ñ dum erant renati
ex aqua. ⁊ sp̃u.ñ erant cdig

Expanded text:
electos esse congregandos a qsignis plures converteret. Et quia aliqui solis signis moti credebant in eum, vere quidem, sed tamen ita, ut possent postea in passione ejus scandalizari, et quia nondum erant renati ex aqua et spiritu, non erant dig
Abbreviated transcription (Latin):
quia hoc templum sige¬
templum corporis. in qͦ
nulla est macula. m̾ito¬
ħ figurale purgo. quia
illudabhominib morte
tia suscitarequeo.
bant. illespirtualiter
loquebatur. ꝙ euuangeli¬
sta nob̾aperit. ille autẽ
dedemplo corporis¬
draginta annis¬
orieus. disis. occidens. are¬

Expanded text:
tus: «Hoc templum sigtemplum corporis mei, in quo nulla est macula; etc figurale purgo, qui illud ab hominibus morte ia suscitare queo. bant, ille spiritualiter loquebatur. Quod Evangesta nobis aperit: Ille autem dicebat de templo corporisdraginta et soriens
Abbreviated transcription (Latin):
¶Dost enunrtiata mala ĩ¬
gressus in templum eicit
nendentes ⁊ ementes. per¬
ntiens qd̾ ruina populi
maxime exsacerdotũ
tulpa frecit. Dum enm
uendentes a ementes ꝑ¬
tatit: ostendit undera¬
brx ꝑlitionis ꝑcessit.

Expanded text:
numerata mala, ingressus templum ejecit vendentes et ementes, pernuens, quod ruina populi, maxime ex sacerdotum culpa fuit; dum enim vendentes et ementes percutit, ostendit unde radix perditionis processit.
Abbreviated transcription (Latin):
deo ac̃. siceidem mox dii¬
um phaturo homines
concinunt. pax in ce¬
Crucifixo domino apłis
pre timore tacentib pe¬
tre que scilsesumt apectis
monumentis deum⁊
mundi dominum ap¬
te clamabant. Mystice
si dectras contigent in
isrł ut a laude dei conti¬
ceat ppłs gentiummol¬
lito corde iapidco citatorẽ
credet ⁊ annuntiabit.
ptatib mala fittura
non prospiciend habes
uentina surit. si eram p̃¬
uid̾ere in presentib ꝑ¬

Expanded text:
etc. Sic eidem mox triumphaturo homines concinunt: Pax in cCrucifixo Domino apostolis prae timore tacentibus, petrae quae scissae sunt, apertis monumentis Deum et mundi Dominum aperte clamabant. Mystice: si caecitas contigerit in Israel, ut a laude Dei conticeat, populus gentium mollito corde lapideo Creatorem suum credet et annuntiabit. ptatibus mala ventura non prospiciens, habes eventura sunt. Si enim praevideret, in praesentib
Abbreviated transcription (Latin):
Que huc usq dixi qͣi in pro¬
u̾ibus que solent homines
audire. s ñ intelligere. di¬
xi quia ammalesestis. Aĩar
autemͣ qͣniñ percipit que st̃
spc̃ dei. quecumq dicuntur
ciam uosspretcitales. utc̃¬
tissima intelligentia mẽtis
tis. ⁊ tmc palam de patre ⁊¬

Expanded text:
Quae hucusque dixi quasi in proverbiis quae solent homines audire sed non intelligere dixi, quia animales estis. Animalis autem qui non percipit quae sunt Spiritus Dei . Quaecunque dicuntur ciam vos spirituales, ut certissima intelligentia mentis tis, et tunc palam de Patre
Abbreviated transcription (Latin):
ex. iiii elementis constat¬
s sccłm quia sccłm ani¬
mam a deo ornata que
ad ymaginem deifacla
est.quam ad hoc diligit.
Ts cce idem dicit de filio dei. ꝙ supra de filio hoĩs¬
net homines cognoscere
monentem lucem. ⁊ fu¬
giunt. neco arguantur
eorum mala que dilig̃t.
Alii antem ad moniti ꝑ

Expanded text:
elementis constet, sed quia secundum animam a Deo est ornata, et ad imaginem Dei est facta, qua ad hoc diligit Di credit, etc. Ecce idem dicit de Filio Dei quod supra de Filio honet homines cognoscere monentem lucem, et fugant, ne arguantur eorum mala quae diligunt; alii autem admoniti per
Abbreviated transcription (Latin):
Idest cui diplicẽt ma¬
ignoscto. ñ sibi parcit
s uenit adiũcem ⁊ ĩcip̃
agere cum deo qui ma
manifestentur. quia ĩ
deosunt tact̾a. Nisei enĩ
deilux sibi luceret. sibr ñ
displiceret.

Expanded text:
Id est, cui displicent maignoscit, non sibi parcit, sed venit ad lucem. Et incipit agere cum Deo qui malmanifestat, quia in Deo sunt facta, nisi enim Dei lux sibi luceret, sibi non displiceret.
Abbreviated transcription (Latin):
qui fidemtuet᷑ liberatur.
sicut intircuilluis in figͤa.
abignitis serpentib ube¬
rabanturqui significãt
incentiua inciorum

Expanded text:
qui fide intuetur, liberatur, sicut intuitu illius in figura ab ignitis serpentibus liberantur qui significant incentiva vitiorum
Abbreviated transcription (Latin):
transibit. cum a cognit̾o¬
ne humauitatis. que in
iuidicio uidebitur. ad cog¬
ninonem diuinitatis pͥ
iudicium suos eleuabit.
tudinem extubanturmin
nocte. quia in nocte huius
mundi semper debemus eẽ¬
ꝯͣ hostes solliciti. ⁊ expectare
lucem uenturam .÷. aduẽ¬
tum iudicũ. Prma gͦ iugi
unientutis. texcia senaecto¬
tis. Si quis uͦ inpuicia i¬
gilare neglexent: n tñ de
saltem tandem in sento resi¬
pũcat. quia pius iudex mo¬
ras nr̃as patient expectat qͥ ⁊̃
ad extriciendam mentis defi¬
diam ext̾iortm dampnapo¬
rum similitudinem indu

Expanded text:
transibit, cum a cognitione humanitatis quae in judicio videbitur, ad cognitionem divinitatis post judicium suos elevabit; tudinem excubantium in nocte, quia in nocte hujus mundi, semper debemus contra hostes esse solliciti, et exspectare lucem venturam, id est adventum judicis. Prima ergo vigiuventutis, tertia senectutis. Si quis vero in pueritia vigilare neglexerit, non tamen despte vel saltem tandem in senectute resipiscat, quia pius judex moras nostras patienter exspectat. Qui ad excutiendam mentis desidiam exteriorum damnatorum similitudinem
Abbreviated transcription (Latin):
Et ut ab amore tempaliũ
possitis remoĩu.⁊ bona q̃ a¬
gitis simplici intentione
et̾norum agatis. cingite
iimbos .i. motus carcialiũ
desideriorum refrenate.
habete lucernas ardentes ut

Expanded text:
Et ut ab amore temporalium possitis removeri, et bona quae agitis, simplici intentione aeternorum agatis, cingite lumbos, id est motus carnalium desideriorum refrenate, et habete lucernas ardentes, ut
Abbreviated transcription (Latin):
Nõ tult aperue iudicipł¬
santi. qui timenl uid̾e ira¬
tum quem contempsit. de
corpore exiremecuit. aꝑit.
qui iudicem lecus. ⁊ securꝰ
sustinet. ⁊ de propinqua
morte gandet. unde sub¬
ditur. Seati seriu illi.¬

Expanded text:
Non vult aperire judici pulsanti, qui timens videre iratum quem contempsit, de corpore exire metuit. Aperit qui judicem laetus et securus sustinet, et de propinqua morte gaudet, unde subditur: Beati servi illi
Abbreviated transcription (Latin):
splendore incomprehen¬
sibilis deitatis p̃mitur fẽ
surronis głam post corpo¬
ris quietem uiderent. ⁊
scĩ eo uerius maiestatem
domini uldebunt. quo car¬
nis fue in qua mortem ui¬
cerant inimortalitate
gaudebunt. tunc moysẽ
⁊ helyam speculabuntur
ingloria. qr melius intłłi¬
gent quomodo unum io

Expanded text:
splendore incomprehensibilis deitatis premitur sensurrectionis gloriam post corporis quietem viderent, et sancti eo verius majestatem Domini videbunt, quo carnis suae in qua mortem vicerant immortalitate gaudebunt. Tunc Moysen et Eliam speculabuntur in gloria, quia melius intelligent quomodo unum iot
Abbreviated transcription (Latin):
m̾cede cedit si lupo iuolen¬
ter distraherite ñ resistit m̃¬
cedem hanc recipit ꝙ non
distrahitur cum ouib. uł¬
do: ouel corrumpit iam ĩ
aliam partem relapsus. att¬
sit furnel latro: nomen¬
amitat mercennarii
qui corporalicer uastat. ssł
drabolui qui spritualiter
discipat. cui. quiñ aĩas o¬
uium. s suaquerit. si occͦ¬
uit resistendo. ⁊ malaargu¬
endo. qꝙ est fugere quia ti¬
quia mercennarius est.⁊
nõ amat ones. sed sua. pa¬
stores antem ñ dicuncur
tiora. ⁊feruant se ouium

Expanded text:
mercede cedit. Si lupo violenter distrahente non resistit, mercedem hanc recipit, quod non distrahitur cum ovibusdo oves corrumpit, et jam in aliam partem relapsus fit fur vel latro, nomen mercenariiqui corporaliter vastat, vel diabolus qui spiritualiter dissipat, cui qui non animas ovium, sed sua quaerit, non occurrit resistendo vel mala arguendo, quod est fugere, quia tiQuia mercenarius est, et non amat oves, sed sua: pastores autem non dicuntur tioni, et servant se ovium
Abbreviated transcription (Latin):
Si autem abiero. Mentib
m̃is sic raptis ad celestia ade¬
nt spẽ simul pater. ⁊ filil. spi¬
utuales enim ex carualibus
tã. capatius fuerant deum¬

Expanded text:
Si autem. Mentibus vestris sic raptis ad coelestia aderit Spiritus simul Pater et Filius. Spirituales enim ex carnalibus facti, capacius fuerant Tri
Abbreviated transcription (Latin):
rantur. ⁊ de mistĩo incar¬
nationis.⁊ de tanta pasto¬
rum accestatio ne qui fin¬
gere mandita nescirent.
s simplici facundia ua
predicarento. sic dominuᷤ
to. s piscatores ad enuan¬
gelizandum destinauit
sic . ⁊ it uet̾i. testamento
sue dispensationis nuta¬

Expanded text:
rantur et de mysterio incarnationis et de tanta pastorum attestatione, qui fingere audita nescirent, sed simplici facundia vera praedicarent. Sed Dominus ed piscatores ad evangelizandum destinavit. Sic et in Vetere Testamento suae dispensationis nu
Abbreviated transcription (Latin):
uno ennangelizante:
multitudo inconsonam
laudem prorumpit. tut of¬
ficium suum deo impendat
ore audimus. Do laudes
corde. ore. opeit reddamuss.

Expanded text:
Uno evangelizante angelo, multitudo in consonam laudem prorumpit, et officium suum Deo impendensore audimus, Deo laudes corde, ore, opere reddamus.
Abbreviated transcription (Latin):
Crebris infantia saluato¬
ris. ⁊ angelorum destiuo¬
mis. ⁊ enuangelistaruo
est inculcatã. ut m̃tib
nĩis altius iufigatur qd
pro nobis factussit in qͦ
humilitas notatur. qr cỹ
ess diuespro nobus factꝰ¬

Expanded text:
Crebris infantia Salvatoris et angelorum testimoniis, et evangelistarum est inculcata, ut mentibus nostris altius infigatur quid pro nobis sit factus: In quo humilitas commendatur: Quia cum esset dives
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃c qui sponte humiliatus
infirmitatis nostre otiera
sustulit. A cus ea prindio
ꝑ quam angustias passio¬
stimenta nra resaitire dig¬
uatus est .i. repatare post la¬
pium. Aliter. facilius est
gentilem ppłm gibbo pec¬
catorum deformem.ꝑ ang¬
tam uiteuiam ingredi ꝙ
iudeum de m̾itis głanteni
⁊ ad subenndum leue onꝰ
xp̃i. se humiliare nolentẽ.

Expanded text:
qui sponte humiliatus, infirmitatis nostrae onera sustulit. Acus est punctio, per quam angustiae sigstimenta resarcire dignatus est, id est reparare post lapsum. Aliter: facilius est gentilem populum gibbo peccatorum deformem per angustam vitae viam ingredi, quam Judaeum de meritis gloriantem, et ad subeundum leve onus Christi se humiliare
Abbreviated transcription (Latin):
¶Nõ solum marchus. ⁊
iicas auditu didiceit
que scriberent. s ⁊̃ iohã¬
nes ⁊ matheus multade
infantia. ꝑuericta. ge¬
nealogia saluatoris a¬
luis narrantib didicert᷑.

Expanded text:
Non solum Marcus et Lucas auditu didicerunt quae scriberent, sed etiam Joannes et Matthaeus multa de infantia, pueritia, genealogia Salvatoris aliis narrantibus didicerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
uiderunt diuine cog¬
intionis intelligatur
uitentio. ꝑ id ꝙ. mini¬
strifuerunt eorum ac¬
tio declaretur.

Expanded text:
uiderunt diuinae cognitionis intellegatur intentio, per id quod ministri fuerunt eorum actio declaretur.
Abbreviated transcription (Latin):
fecti ante tempus predi¬
tate sedet: qui initer men¬
tisclanstra se constring̾.
ne loquendo excins ena¬
getur. ut cum diuma
tune qͣi ipse a se foris exe¬
atialios instruendo.

Expanded text:
t ante tempus praeditate sedet qui intra suae mentis claustra se constringit, ne vana loquendo exterius vagetur, ut cum divina tunc quasi a se ipso foras exeat, alios instruendo.
Abbreviated transcription (Latin):
teicere a meil fidelib¬
festino. cum diabłs
fortis ad nocendum.¬
armatus multis spĩt¬
alib nequitiis. custod̾¬
insua seruitute atri¬
qui ĩ maligno positꝰ
est. in quo usq ad ad
one principabatur.⁊
male pacato: utebat᷑

Expanded text:
icere a meis fidelibfestino. Cum diabolus, fortis. Ad nocendarmatus, multis spiritualibus nequitiis: custodsua servitute, atriqui in maligno positus est, in quo usque ad adtione principabatur, et male pacato utebatur
Abbreviated transcription (Latin):
tñ iħc frequenter puer
cio. Unde propha soce
prier mĩs. quia filiusho¬
minis nõ uenit inuili
circumadunr a pcc̃is. ⁊ proficiente gr̃a ad altare ingretim¬
consecrandi hostia coeporis ⁊ sangunul domim ñi ⁊h̃u xp̃i¬

Expanded text:
 frequenter puer io, unde Propheta: meus, quia Filius hominis non venit minicircumcidimur a peccatis, et proficiente gratia ad altare ingredimconsecrandi hostia corporis et sanguinis Domini. Omni
Abbreviated transcription (Latin):
bat quia cum dampno cor¬
poru mala patimur amisse
carteatib quia dura sunt
que predicuntur de afflic¬
tionẽ mortis lubdcutre con¬
lolatio de gaudio relur̃o

Expanded text:
bat, quia cum damno corporis mala cruciant amissae charitatis. Et quia dura sunt quae praedicuntur de afflictione mortis, subditur consolatio de gaudio resurrec
Abbreviated transcription (Latin):
monitos fiulle. ⁊ transiorda¬
nem intiitate pella. donce
Core populo illi ꝑ omues
stordinem pressure do imiledĩa
subiungitur. donec imple¬
antur tempora nationun. uł¬

Expanded text:
monitos fuisse, et trans Jordanem in civitate Pella, donec hodie populo illi per omnes st ordinem pressurae, de misericordia subjungitur, Donec impleantur tempora nationum,
Abbreviated transcription (Latin):
nationum.⁊ omni israele
saluato sequatur. domunuᷤ
ex or dine ponit. siam i hoc
scłm matheum apłi quesie¬
runt. ñ solum tempus eter¬
tenditemplum. s etiam sigñ
aduentus cius. ⁊ consum ma

Expanded text:
nationum, et omni Israel salvato sequatur, Dominus ex ordine ponit. Nam et haec secundum Matthaeum apostoli quaesierunt, non solum tempus evertendi templi, sed et signum a
Abbreviated transcription (Latin):
scandalo: conftcetar dei filium
quem indei pꝰ miracula creders
noluerunt. Uñ ꝑ centurionẽ
fides ecclie signadit. queuelo
celestium mift̾iorum ꝑ mortẽ
⁊ dei filium tacente synagoga
confirmat.

Expanded text:
scandalo, confitetur Dei Filium, quem Judaei post tot miracula credere renuerunt. Unde per centurionfides Ecclesiae designatur, quae velo coelestium mysteriorum per Domini  Dei Filium tacente Synagoga confirmat.
Abbreviated transcription (Latin):
moriertcem iudit spem hũit:
qr aditum postrilauit̃. canta¬
tem firmuer tenust quia coi¬
latronem: dde iniquitate sua¬
arguit ⁊uitamquam cognou¬
at ei predicauit. magna uirtꝰ
conficetur quemuidet mag¬
na inf humana infirmitate
morientem. qñ negabant a¬
postoliquem niderant miracu¬
Sol retraxit radios suos. ne aut
pendentem dominum uderet
ne aut impii blasphemantes:
sua luce fruerentur. ⁊ Notaꝙ se¬
xtahora .i. sole recessuro a centͦ
mundicrurt figitur. diluculo
duus est p̃p̃ pcca nostra ⁊ resurre¬
xit p̃pustificonem nr̃am. Adã
pccante post nudiem ⁊ inclinata
iuce fidei uox dominiauditur.
Lodem gtemporis articulo qui
dunc pecranti a de excluserat:¬

Expanded text:
t, qui aditum postulavit. Charitatem firmiter tenuit, qui latronem et de sua iniquitate arguit, et vitam quam cognoverat ei praedicavit. Magna virtus, confitetur quem videt humana infirmitate morientem, quem negabant apostoli, quem viderant miracu retraxit radios suos, ne aut pendentem videret Dominum, aut impii blasphesua luce fruerentur. Et nota quod sexta hora, id est sole recessuro a centro mundi, crucifigitur; diluculo,tuus est propter peccata nostra, et resurrexit propter justificationem nostram . Adam peccante post meridiem, id est inclinata luce fidei, vox Domini auditur, eodem igitur temporis articulo, quo tunc peccanti Adae obcluserat
Abbreviated transcription (Latin):
si.Malos uͦ diabolo assimi
sibi ꝯftruit. erudit guber¬
uat inuitam et̾nam ꝑdui¬
cturus. sit bonus auditor
uanis irtutib supemã
sibi mansionem edificat
ne sui letaturus.⁊ sicut c̃i¬
abolus obodientes sibi. de ccł
ad t̾rena. ⁊ ad pc̃a trahit
ubi ñ est fundamentum.
quia malum est. sine sub̾a
⁊ lemper in deceriora p̃ripi¬
tat. sic malus angito. si¬
ue sit initiatus miftrs x̾
bi se retineat. s cum nen̾it
in profiandum maloꝵ cõ¬
dempnit.

Expanded text:
s, malos diabolo assimilsiam construit, erudit, gubernat, in vitam aeternam perducturus; sic bonus auditor variis virtutibus supernam sibi mansionem aedificat ne laetaturus. Et sicut diabolus obedientes sibi de coelis ad terrena et ad peccata trahit, ubi non est fundamentum, quia malum est sine substantia, et semper in deteriora praecipitat: sic malus auditor, sive sit initiatus mysteriis bi se retineat, sed cum venerit in profundum malorum, contemnit.
Abbreviated transcription (Latin):
Una sa. id̾ est qd̾ priuã
sabbati .i. inaclies adie
sabbati. uł sabbatorumq̃
dies dominica dicitur. ñc̃¬
ꝙ ualde mane mulieres
ad monum̃tum ueniunt
plum datur ut illumĩa¬
ta fido ducussisq incioꝵ
denebris. ad sacrum corpuᷤ
domi accedamus. Nam
sepulchium figura alta¬
us est in quocelebrantur
myft̾ia corporil ⁊sangui¬
n dominiaromataq̃ de¬
ferunt odorem iuitutũ
⁊ suauitatem or̃o num. ẽ
quib altan appropraqͣ¬
re debemus sig̃e.

Expanded text:
Una sabbati idem est quod prima sabbati, id est, una dies a die sabbati vel sabbatorum, quae nunc Dominica dicitur. Quod valde mane mulieres ad monumentum venerunt,plum datur, ut, illuminata fide, decussisque vitiorum tenebris, ad sacrum corpus Domini accedamus. Nam sepulcrum figura est altaris, in quo celebratur mysterium corporis et sanguinis Domini. Aromata quae deferunt odorem virtutum, et suavitatem orationum, cum quibus altari propinquare debemus, sig
Abbreviated transcription (Latin):
Ager mundus. agͥ
seges: human gñis fecun¬
ditas. spice fructus eccłie qͥb
satinantur apli. nostro se
alentes profedu.¬
bant discipuliesꝰ

Expanded text:
ager mundus; agri seges, humani generis fecunditas; spicae, fructus Ecclesiae, quibus saturantur apostoli nostro se alentes profebant discipuli,
Abbreviated transcription (Latin):
Nõ hñtes discipuli spaciũ
del spicas mediam consola¬
tur. ꝙ est indicium aust̾iori
tas qui abos aplos recipm̃t
paulum qͣi legis transgres¬
sorem repudiant.¬
b. Mystico discipuli esanẽ¬

Expanded text:
Non habentes discipuli spatium tes spicas inediam consolantur, quod est indicium austerioritas, qui alios apostolos recipiunt, Paulum quasi legis transgressorem repudiant. Mystice: discipuli e
Abbreviated transcription (Latin):
Quia destructionem sabb̃i
quam indiscipul argue¬
bant. probabili magr̃ ex¬
cusauat exemplo. nunc
ipsum obseruando magi
trans greslioĩ arguant.

Expanded text:
Quia destructione sabbati, quam in discipulis arguebant, probabili magistri excusavit exemplo, nunc ipsum observando magistransgressionis arguant.
Abbreviated transcription (Latin):
utres ueteres iniuum nonũ.
Conueiit autem apłi nõ
hus qui traditonib maio¬
ram depͣnati sinc̾itatem p̃¬
ceptorum p̃i nequeunt
ualebant.

Expanded text:
m novum. Conveniunt autem apostolis non his qui traditionibus majorum depravati, sinceritatem praeceptorum Christi nequeunt valebant.
Abbreviated transcription (Latin):
luna .xi. quando celebrat᷑
iciumum scenophegie
in cquinoctio. quando in¬
co ncipiebatur qui cdixit
meoportet¬
minui. il¬
lum autẽ¬
crescere.
Amnorata

Expanded text:
luna XI quando celebratur jejunium scenopegiae in aequinoctio, quando inconcipiebatur, qui dixit: Me oporteminui, illum autecrescere inorata
Abbreviated transcription (Latin):
scriptura a domino est.
aufertur uelamenest
uinum mebrians. Po¬
duit quidemuacuat imn¬
plerenino. qui cuncta
creat ex richilo. s ma¬
luit de aquauinuum fa¬
cete ite doceretse ñ legẽ
incuuangłio alia fac̃e
ł docere. quam que pͦro
¶Uł ꝑ aqͣm baptismus
iohannis. ꝑ uinum pas
prius fertur architridi
ante bibit pastionem qͣ¬

Expanded text:
Scriptura a Domino est, aufertur velamen, est vinum inebrians. Potuit quidem vacuas implere vino, qui cuncta creat ex nihilo, sed maluit de aqua vinum facere, ut doceret se non solvere in Evangelio alia facere vel docere quam quae prouam baptismum Joannis, per vinum passprius fertur architriclino, ante bibit passionem q
Abbreviated transcription (Latin):
um finit necͣatusq in agͦ.¬
⁊ achanas sacerdos nocatus
in atuo templi. duosordi¬
nes manyrum sig̃c laicos
⁊oos qui altans oftõ mãcipãt᷑.¬
ligunt. hanc legis ꝑiti nec
ip̃si in loge. ⁊ prophetis in
los q nos ubo edificat. exem¬
plo scandalizat. nec iple
regnum dei intrat. s illos
qui ittrare poderant excly¬
C dit.

Expanded text:
um fuit, necatusque in agro, Zacharias sacerdos necatus in atrio templi, duos ordines martyrum signant, laicos, et eos qui altaris officio mancipantligunt. Hanc legisperiti, nec ipsi lege et prophetis intlos quos verbo aedificat exemplo scandalizat, nec ipse regnum Dei intrat et illos qui intrare poterant excludit.
Abbreviated transcription (Latin):
tauerat copulata coniugio
prophauerat. ⁊ rurgo ꝑphe
tat. ⁊uulna. ne quã aut pro¬
tessio drim esset. aite secas
⁊ stipendus iduitatis. et

Expanded text:
tauerat copulata coniugio, prophetauerat uirgo, debuit etiam uidua, ne qua aut professio deesset aut sexus.  stipendiis uiduitatis et
Abbreviated transcription (Latin):
Am. Non intredula de ora¬
culo. ñ incerta de ninitio.
ñ dubitans de exemplo. s
letapro uoto.religiosapro
offitio. festina pro gandi

Expanded text:
quasi incredula de oraculo nec quasi incerta de nuntio nec quasi dubitans de exemplo, sed quasi laeta pro uoto, religiosa pro officio, festina pro gaudi
Abbreviated transcription (Latin):
ne aut infirnum ualicior
cib opprimat. atit ualidõ
talia alimenta ñ ĩacient.
drnno .U. panib ordeacets
u. milia hominum. E⁊ cd̾o¬

Expanded text:
ne aut infirmum validior cibus opprimat, aut validum exilia alimenta non satine aut infirmum validior cibus opprimat, aut validum exilia alimenta non satient
Abbreviated transcription (Latin):
ad fractionem pans. ut cit¬
le u̾ hĩe testantiu magni¬
tudo signi notiorfiat. Insi¬
docdrinam iecina corda coti¬
diesunt pascenda.

Expanded text:
ad fractionem panis, ut illis non habere testantibus magnitudo signi notior fiat. Insidoctrinam, jejuna corda quotidie sunt pascenda.
Abbreviated transcription (Latin):
Nõ ociosis. ñ inciuitate sy¬
nagoge. uel secularis dig¬
uitatis residentib. s inter
desenta xp̃m querentib cele¬
stilg̾re alimonia imptit᷑.
Qui en ñ fastidiuut a
⁊ corporaliceretiam si indiget:
curantur. ⁊ nota qinia post¬
quam fcã est mñtio passioniᷤ

Expanded text:
Non otiosis, non in civitate Synagogae, id est, saecularis dignitatis residentibus, sed inter deserta Christum quaerentibus coelestis gratiae alimonia impertitur. Qui enim non fastidiunt, a et corporaliter, etiam si indigent curantur. Et nota, quia postquam perfecta est mentio passionis
Abbreviated transcription (Latin):
mines sunt ⁊ sccł̾m hoĩem
ambulantͥ.int̾ fĩs patri¬
monium. ñ uidex mecliꝰ
s pietas debet sequestra di¬
uidere qͣmuis inmortali¬
tatis patrimonium ñ sit
s pacis. ⁊unitatis qui ueni
homines pacificare. cum ã¬
beant omnia ꝯmunia. nͨ
aliquis sitegenus int̾ eos.
illequi colugit mecume.

Expanded text:
mines sunt et secundum hominem ambulant. Inter fratres, patrimonium, non judex medius, sed pietas debet sequestra dividere, quamvis immortalitatis patrimonium non sited pacis et unitatis, qui veni homines pacificare cum anbeant omnia communia, nec sit aliquis egens inter eos. Ille qui non colligit mecum,
Abbreviated transcription (Latin):
daritm scelere. sola eaꝯme
gas quali penafenantur il¬
ltita. silicita. a ea sine quib
uita ũ ducitur. immoda¬
cins actaigne ⁊ sulphire
puniuntur.

Expanded text:
arum scelere, sola ea comgas quali poena feriantur illicita, si licita et ea sine quibus vita non ducitur, immoderatius acta, igne et sulphure punientur.
Abbreviated transcription (Latin):
uisitat. ⁊ actus cuiusq conside¬
rat. ⁊ ees cicit qui inter scõs ia
fict̾e bona. l aperte mala facĩt
ꝑ bones qui arant preclicato¬
ues celestis doctͥrine significant᷑.
hosuendunt qui ñ amore dei
s pro questu temporali predi¬
cant. Oues inne.entes sua uel¬
lera uestiendis prebent. ꝑhas
significantur oꝑammim¬
dunt symoniaci. sur moᷤ
mutuo dant ineccłta. qui
ñsimulate celestib. s aperte
terrenis serimut. hu omnos
eititntur de parte sortis scõꝵ
nemquib incorrecti infine
ligabuntur. O nes quoq ⁊b̃o
ues eitit. quia talum uitã⁊
doct̾rinam ostendit reꝑbam
struentur.

Expanded text:
actus cujusque considerat, et eos ejicit, qui inter sanctos vel ficte bona, vel aperte mala faciunt. Per boves qui arant, praedicatores coelestis doctrinae significantur. Hos vendunt, qui non amore Dei, sed pro quaestu temporali praedicant. Oves innocentes, sua vellera vestiendis praebent, per has significantur odunt Simoniaci. Nummos mutuo dant in Ecclesia, qui non simulate coelestibus, sed aperte terrenis serviunt. Hi omnes ejiciuntur de parte sortis sanctonem, quibus incorrecti in fine ligabuntur. Oves quoque et boves ejicit, quia talium vitam, et doctrinam ostendit reprobastruentur.
Abbreviated transcription (Latin):
li mortał mortalib erat dat᷑¬
ns. a quam uertit in uinum
sic iam in mortał discipul a
ꝑuit sensum. ut in loge. ⁊ ꝑpħ
pientie mbuit. postea resusci

Expanded text:
e mortalis mortalibus erat daturus, aquam vertit in vinum, sicut jam immortalis discipulis aperuit sensum, ut in lege et proppientiae imbuit, postea resusci
Abbreviated transcription (Latin):
ppl̃s ille in deum secredere.
⁊ ñ in homine farebatur. dñ
ipsam podentiam dnunita¬
tis que per intraculurmappa¬
rebat digna laude predica¬
re contempsit. s gentilitas
dum misterium incarnati
¶fides saluani fecit. qr ꝙ pe¬
tiit posse accipere ñ dubita¬
uit. quia iam spem ab illo
acceperat aquo salutem
nocantis. ad uolandũm
pullos suos. panlatim.
cominus discipulol suos
in uido fidei plumis iru¬
ium induit. quib postea
sublimius uolare. ⁊ alos
instrere ualeant. prius
occet in synagogis miracni¬
la fatit. famamubiq dis¬
ꝑgit. nirbas iuscipio .i. cͤat
instunt. hine discipulos
los illos secim recaiere. ut
eam familarius audiant
solis ilł occulcior exponit
mist̾ia ⁊ sic demum untu¬
tum suaram ostenfione
qͣialatum ꝑ rotectione fͥ¬
matis dat ipsis potestatem

Expanded text:
pulus ille in Deum se credere et non in hominem fatebatur, tamen ipsam potentiam divinitatis quae per miracula apparebat, digna laude praedicare neglexit. Sed gentilitas dum mysterium incarnatiFides salvam fecit, quia quod petiit, posse accipere non dubitavit, quia jam spem ab illo acceperat, a quo salutem vocantis ad volandum pullos suos, paulatim Dominus discipulos suos in nido fidei plumis virtutum induit, quibus postea sublimius volare, et alios instruere valeant. Prius docet in synagogis, miracula facit, famam ubique dispergit, turbas suscipit, curat, instruit, hic discipulos los ipsos secum retinet, ut eum familiarius audiant solis illis occultiora exponit mysteria, et sic demum virtutum suarum ostensione quasi alarum protectione firmatis
Abbreviated transcription (Latin):
Quocienl menuangłio tutbe uoca¬
bulum misentur licite din̾sitas ho¬
mimim: ita ⁊diu̾sitas intimatur
lo. omnib dñ dominus benefici
dictius de domo exisse. mareadis¬
le. nanem ascendisse memoratur
larum cogit̾onum transimnacci¬

Expanded text:
Quotiens in Evangelio turbae vocabulum interseritur, sicut diversitas hominum, ita etiam diversitas intimatur lo, omnibus tamen Dominus beneficiadicturus de domo exiisse, mare adiisse, navem conscendisse memoratur, larum cogitationum transitu attri
Abbreviated transcription (Latin):
Nõ ultra mosaycum pas¬
cha celebrando. douec iueccͣ
que estregnum dei spũali¬
ter intellectum compleatͦ.
In hec regno usq hodie
manducat xp̃s cum ea q̃¬

Expanded text:
Non ultra Mosaicum pascha celebrabo, donec in Ecclesia, quae est regnum Dei, spiritualiter intellectum compleatur. In hoc regno usque hodie manducat Christus, cum ea q
Abbreviated transcription (Latin):
Cum in hac uita p̃pa¬
ras te ad placitamfa¬
ciem iudicisudendã
qmͣuis sermo dei sre ꝯͣ¬
nus tuecarni. tñ eou¬
tere. sicut ⁊ eustochada¬
dta. tibi in hoc itinere:
ne contemptus te ac

Expanded text:
Cum in hac vita praeparas te ad placatam faciem judicis videndam, quamvis sermo Dei sit contrarius tuae carni, tamen eo utere sicut custodia data tibi in hoc itinere, ne contemptus te ac
Abbreviated transcription (Latin):
s int̾rogare reliquorum px¬
nitisunt quirumatirts p̃ł¬
si significant iudeos qui pe¬
uitere nolucrunt. curasins
morib ẽẽ perituros. nec fiu

Expanded text:
 in terrorem reliquorum puniti sunt; qui ruina turris pressi significant Judaeos qui poenitere noluerunt, cum suis moenibus esse perituros. Nec fru
Abbreviated transcription (Latin):
Itm relinquo . in. Reliquit
mundum corporalipresen¬
tia. uaditad patrem. quia hy¬
manitatem ad inuisibilia
paterne maiestatis addixxit.
Reliquit mundum. qr aba¬
spectu amatorum mundi ꝙ
uid̾ant abstulit. redit ad
ñ est opusut int̾roges aliꝙ̃
a quo aliquid scias. ⁊̃ inter¬
rog̾is ab aliquo p̾sciens qͥd
Quia a deo. Ccce profeceit
s ad manis nult eos extẽ¬
oi. ut cum cdixerure a deo e¬
xisti. dicat. p̾ater inecum ẽ
ne sic putent a deo extũe uͭ
putent ⁊̃ recessisse.
Modo creditis ut pariuili.
quib queq cumq alta ad¬
s uenit horas passionis. ⁊
iam prope est. inquaita ꝑ¬
ditĩ: relinquatis. ñ modo¬
corpore. s ĩ m̃tisfide. Uñ. Nos
sperabamus ꝙ ips esset redẽ

Expanded text:
m relinquo mundum. Reliquit mundum corporali praesentia. Vadit ad Patrem, quia humanitatem ad invisibilia paternae majestatis induxit. Reliquit mundum, quia ab aspectu amatorum mundi quod viderant abstulit. Redit adn est opus ut interroges aliquem a quo aliquid scias. Vel etiam interrogeris ab aliquo praesciens quid sum, etc. Ecce profecerunt, sed ad majus vult eos extendi, ut cum dixerint: A Deo existi, dicat: Pater mecum est, nec sic putent a Deo exisse, ut putent etiam recessisse.Modo creditis. Ut parvuli, quibus quaecunque alta adsed venit hora passionis, et jam prope est, in qua ita pditis, relinquatis, non modocorpore, sed etiam mentis fide; unde: S
Abbreviated transcription (Latin):
d ab oꝑib mundi: sab¬
bato requieuit. Uñ ⁊ moỹ¬
ses sabbato a seruiliopere ⁊
quo nostra secularia oꝑa
ñ uero religiosa .i. laudã¬
di deum cellabunt insig
fauitur. ⁊ fallit. quia lex ĩ
sabbato ñ homincm ciuare
s sinlia opera facere .i. poc
plebrum uideu appetant:¬

Expanded text:
 ab operibus mundi Sabbato requievit. Unde et Moyses Sabbato a servili et noxiquo nostra saecularia opera, non vero religiosa, id est laudandi Deum cessabunt. In sifallitur et fallit, quia lex in Sabbato non hominem curare, sed servilia opera facere, id est plebium videri appetant
Abbreviated transcription (Latin):
ppło: ad fidem collecta que
temporelegil.⁊dominice re¬
surrectionis impleto: ꝑ sep¬
tiformem gr̃ãm sp̃c sancti
uincula longe capturita¬
tis erupit ⁊ sic idem est bo¬
uem.⁊ asmum a presepio
solutos potum agi. q est
filiam abrahe a uinculo
noxie inclinationis erigi

Expanded text:
dem collecta, quae tempore legis et Dominicae resurrectionis impleto, per septiformem gratiam Spiritus sancti vincula longae captivitatis erupit: et sic idem est bovem vel asinum a praesepio solutos ad potum agi, quod est filiam Abrahae a vinculo noxiae inclinationis erigi
Abbreviated transcription (Latin):
cuł absolutus. sitim estũq
cifontis deposintiI n husgͦ
duob antinalib. uocatio¬
nem duorum ppłorum ad¬
u̾santib uideis prenunti¬
at dominus.

Expanded text:
vinculis absolutus, sitim aestumque ci fontis deposuit. In his ergo duobus animalibus vocationem duorum populorum, adversantibus Judaeis pronuntiat Dominus.
Abbreviated transcription (Latin):
Qui future m̾ceclis ĩ¬
tuttu digna oꝑarisa¬
tagunt cotidianissu¬
ꝑ ne gr̃e reficiuntur
alim̃tis. s fame ꝑ it qͥ¬
extra domum patris.¬

Expanded text:
futurae mercedis iuitu digna operari satagunt, quotidianis sue gratiae reficiuntur alimentis. Sed fame extra domum patris
Abbreviated transcription (Latin):
nimint. qitia nec il nem at¬
tendit sacrificioꝵ. nec curat
scere dicta prophetarm rax¬
cipit elyzabeth iohannem.
quia licet pontifices.⁊phari¬

Expanded text:
nnuit; quia nec rationem attendit sacrificiorum, nec curat scire dicta prophetarucipit Elisabeth Joannem; quia, licet pontifices et Phari
Abbreviated transcription (Latin):
petiuil introcunte in monu
mina. nec introiuit. s intẽ¬
ligendum est peccum primo
procumbentem iuidisse. ꝙlu
cas ꝯmemorat: iohannes tat
post uero ingressum ito dili¬
gentius intiora dinosceret
ingressum tñ ande qͣm ioħs¬
intraret..¬

Expanded text:
tus introeunte in monummina, nec introivit. Sed intelligendum est Petrum primo procumbentem vidisse quod Lucas commemorat, Joannes tacet: post vero ingressum, ut diligentius interiora dignosceret, ingressum tamen antequam Jointraret.
Abbreviated transcription (Latin):
ego ñ. s ea gła quam ha¬
biu aptid patrem anteꝗͣ.
mundrs esset. que estab
humana inflatione di¬
screta.¬

Expanded text:
ego; sed ea gloria quam habui apud Patrem antequam mundus esset, quae est ab humana inflatione discreta.