comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uisi sut. Iuia gͦ eiꝰ et natiuitas et resurrectio leticiã
discipłis p̾buit᷑. quos eiꝰ passio contristauit. homo et
leo a dextris. uitulus uͦ a sinistris eiꝰ fuisse describitur.
Ipsi naq euigłiste scĩ de eiꝰ humanitate gauisi sunt.¬
ac de eiꝰ resurrectione confirmati. qui de eiꝰ passione
fuerant contristati. Homo gͦ et leo eis a dextris ẽ. qr
redẽptoris nr̃i eos incarnatio uiuificauit. resurrectio
confirmauit. S. uitulus asinistris. qr mors illiꝰ eos ad
mom̃tũ tẽꝑis in infidelitate ꝓstrauit. Iure aut locꝰ
aquile ñ uirta sed desuꝑ eẽ descͥbit᷑. qr siue ꝑhoc qͦd

Expanded text:
visi sunt. Quia ergo ejus et nativitas et resurrectio laetitiam discipulis praebuit quos ejus passio contristavit, homo et leo a dextris, vitulus vero a sinistris eis fuisse describitur. Ipsi namque evangelistae sancti de ejus humanitate gavisi sunt, de ejus resurrectione confirmati, qui de ejus passione fuerant contristati. Homo ergo et leo eis a dextris est, quia Redemptoris nostri eos incarnatio vivificavit, resurrectio confirmavit. Sed vitulus a sinistris: quia mors illius eos ad momentum temporis in infidelitate prostravit. Jure autem locus aquilae non juxta se
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ sunt aliud lacͥme oritionis. nͥ uictime oblatioi̾s
ñ nulli qui idcirco se inp̾ce lamͣtis afficiunt. ut aut
t̾rena cõmoda adquirant: aut hominib scĩ eẽ uide¬
ant᷑. Quid isti. nͥ uictimas inꝑfundo defer̃. qui
ꝑ hoc quod inimo st̃ que requirunt. orationis sue
Sacͥficiũ deorsũ ponunt: Elec̃ti aut qr et in bono
ope omipotenti dõ placẽ appetunt. ⁊ ꝑ contẽplaciois
grãm et̾rã iã beatitudinẽ degustare concupiscunt.
facies et pennas desuꝑ ertendunt. Seqr Ouȩ¬

Expanded text:
rationis, nisi victimae oblationis nonnulli qui idcirco se in prece lamentis afficiunt, ut aut terrena commoda acquirant, aut hominibus sancti esse videantur. Quid isti, nisi victimas in profundum deferunt? Qui per hoc quod in imo sunt quae requirunt, orationis suae sacrificium deorsum deponunt. Electi autem opere omnipotenti Deo placere appetunt, et per contemplationis gratiam aeternam jam beatitudinem degustare concupiscunt, facies et pennas desuper ex tendunt .
Abbreviated transcription (Latin):
prophetie Spiritum
penuata animalia sub¬
tilit᷑ describunt᷑. ut
hec euuangłistaru sig¬
nificare ꝑsonas. ipsa
nobis subtilitas descͥp¬
tionis aꝑiat. nichilq
sermo dĩ. nr̃o in tellec¬
tui dubietatis relmqt.

Expanded text:
prophetiae spiritum pennata animalia subtiliter describuntur, ut per haec Evangelistarum significari personas ipsa nobis subtilitas descriptionis aperiat, nihilque sermo Dei nostro intellectui dubietatis relinquat.
Abbreviated transcription (Latin):
Qu̾alib& enĩ scĩ uiri inhac adhue utta sint haben
tam̃ qͦd ante dĩocłos oꝑire debeant. qr om̃ino ẽ.
impossibile. ut aut in oꝑe. aut in locutione. aut
incogitatione nũꝗͣ delinquant. Uñ et beatꝰ iob qͥ
ꝑfecta quidẽ hominib dixerat. di̾ tam̃ uocẽ audi¬
ens seq ipsũ deipsa sua ꝑfec̾ta locutione rep̾hendenᷤ.
dicebat. Manũ meã ponã suꝑ os meũ. In manu qͥppe
opatio. in ore locutio ẽ. Manũ gͦ suꝑ os ponere ẽ.
peccata locutionis. ꝑuirtitẽ boni oꝑis tegere.
innitat᷑ aspicere. exquib duab ad suꝑiora euolat.
duab uͥ pennis corpꝰ contegit. qr p̾terita quȩ egerat
abscondit. Uideamꝰ gͥ. quãntꝰ hc̃ amor a d celestia
eleuet. Michi uiuere. xp̃c ẽ. et mori lucrũ. Cognosca

Expanded text:
Quamlibet enim sancti viri in hac adhuc vita sint, habent Quamlibet enim sancti viri in hac adhuc vita sint, habent tamen quod ante Dei oculos operire debeant, quia omnino est impossibile, ut aut in opere, aut in locutione, aut in cogitatione nunquam delinquant. Unde et beatus Job, qui perfecta quidem hominibus dixerat, Dei tamen vocem audiens, seque ipsum de ipsa sua perfecta locutione reprehendens, dicebat: Manum meam ponam super os meum . In manu quippe operatio, in ore locutio est. Manum ergo super os ponere est peccata locutionis per virtutem boni operis tegere. innitatur aspicere, ex quibus duabus ad superiora evolat; duabus vero pennis corpus contegit, quia praeterita quae egerat abscondit. Videamus igitur quantus hunc amor ad coelestia elevet: Mihi vivere Christus est, et mori lucrum . Cogn
Abbreviated transcription (Latin):
que amant. Due u corꝑa contegunt. qi timor ⁊
penttentia ab om̃ipis dĩ ocłis eoꝵ mala p̾terita
abscondunt. Ducitaq ut dictũ ẽ. pennȩ uingunt᷑
sursũ. quando amor et spes electorũ corda ad suꝑiora
eleuant. et addcelestia suspendunt. Due aũt penne
tetunt corꝑa. qñ eoꝵ mala p̾terita. a conspec̾tu
et̾erni iudicis timar et penitentia abscondunt.
neo enĩ quod se peccasse meminert᷑. qr ꝑtimescunt
et deflent. quid aliud quã corpꝰ cooꝑiunt. qͥ fac̾ta
carnalia ꝑsuꝑduc̾ta bona oꝑa a disfricto eramine
abscondunt: Scriptũ qͥppe ẽ. Beati quoꝵ remisse
sunt iniqͥtates. & quoꝵ tec̾ta sunt peccata. Pecca¬
ta eñi tegimꝰ. cũbona fac̾ta malis act̾ib suꝑponi¬
mus. Ome eni quod oꝑit᷑. inferiꝰ ponit᷑ : et unde
hoc oꝑit. desuꝑ ducitur. Quando aũt abdicamus¬
mala que fecimꝰ et eligimꝰ bona quȩ faciamꝰ qͣsi
tegm̃ ei rei suꝑ ducimus quã erubescimꝰ uideri.

Expanded text:
quae amant. Duae vero corpora contegunt, quia timor et poenitentia ab omnipotentis Dei oculis eorum mala praeterita abscondunt. Duae itaque, ut dictum est, pennae junguntur sursum, quando amor et spes electorum corda ad superiora elevant, ad coelestia suspendunt. Duae autem pennae tegunt corpora, quando eorum mala praeterita a conspectu aeterni Judicis timor et poenitentia abscondunt. In eo enim quod se peccasse meminerunt, quia pertimescunt et deflent, quid aliud quam corpus cooperiunt, qui facta carnalia per superducta bona opera a districto examine abscondunt? Scriptum quippe est: « Beati quorum remissae sunt iniquitates, et quorum tecta sunt peccata . » Peccata enim tegimus, cum bona facta malis actibus superponimus. Omne enim quod cooperitur, inferius ponitur, et hoc unde operitur desuper ducitur. Quando eligimus bona quae faciamus, quasi tegimen ei rei superducimus, quam erubescimus videri. 6.
Abbreviated transcription (Latin):
accipiendũ ẽẽ constituo. neq ex latione pallii.
neq ex tradicione cartarũ. neq ex ea quã noua
ꝑ ambitionẽ simulatio inuenit appellatione pas¬
telli. Quia enĩ in ortlinando ep̃o pontifex matiũ
imponit. euangłicã uͦ lectionẽ minist̃ legit: con
ter uel notariꝰ ñ debet in ordinatione eiꝰ. uocẽ suam
uel calamũ uenundare. Pro ordinatione gͦ uel usu
pallii. seu chartis atq pastellis: cundẽ qui orlinan¬
dus ẽ uel orelinat᷑. om̃ino aliquid dare ꝑhibeo.
Ex quib p̃dictis reb siqͥs huic aliquid cõmodi ap¬
pellatione exigere uel petere forte p̾sũpserit. indis¬
lricto dĩ om̃ipotentis examine reatui subiacebit.

Expanded text:
accipiendum esse constituo: neque ex datione Pallii, accipiendum esse constituo: neque ex datione Pallii, neque ex traditione chartarum, neque ex ea, quam nova per ambitionem simulatio invenit, appellatione pastelli. Quia enim in ordinando episcopo pontifex manum imponit, Evangelii vero lectionem minister legit, confter, vel notarius non debet in ordinatione ejus vocem suam, vel calamum venundare. Pro ordinatione ergo, vel usu pallii, seu chartis, atque pastellis eumdem qui ordinandus est vel ordinatur, omnino aliquid dare prohibeo. Ex quibus praedictis rebus si quis hinc aliquid commodi appellatione exigere, vel petere forte praesumpserit, in districto Dei omnipotentis examine reatui subjacebit.
Abbreviated transcription (Latin):
tãsiue taciturnita tem. magis magisq
diffusis munerib quasi pestiser cancer ñ solũ in¬
firma posse cortodere. uerũ etiã fortia menbra
mucrone pulcherrimarũ rerũ corrũꝑe. diuino
relo cõmotꝰ: uictori ep̃o generalẽ sententiã ꝓtu¬
lit dicens. Quisqͥs ad hoc facinꝰ uidelicet sy mo¬
niacę aut neophitoꝵ bereseos: emendandum
officii sui consideratione uehemerit̾̃ ñ arsecit.
cũ ipso se habere ñ dubitet portionẽ: a qͦ pͥus
hoc piaculare flagitiũ sũpsit exordiũ.
acę heresis crimina. pestiferȩ negotiationis
munera pastellaticũ callide uocitare: ac huiꝰ modi
mutato nomine suę cupiditatis auaritiã uelle con¬
gere. pruderitissimꝰ doctor. gregoriꝰ. sententiã quã
in pͥmordio sui pontificatus cotã sy nodo ꝓmul¬
gauerat. iterato ꝓtulit dicens. Antiquã patrũ re¬
gulã sequens. nulli unquã qͥcꝗͣ de ordinationib

Expanded text:
tiam, sive taciturnitatem magis magisque tiam, sive taciturnitatem magis magisque diffusis muneribus, quasi pestifer cancer, non solum infirma posse corrodere, verum etiam fortia membra mucrone pulcherrimarum rerum corrumpere, divino zelo commotus, Victori episcopo generalem sententiam protulit, dicens: « Quisquis ad hoc facinus videlicet simoniae, ac neophytorum haeresim emendandum, officii sui consideratione vehementer non arserit, cum ipso se habere non dubitet portionem, a quo prius hoc piaculare flagitium sumpsit exordium. acae haeresis crimina, pestiferae negotiationis munera pastellaticum callide vocitare, ac hujusmodi mutato nomine, suae cupiditatis avaritiam velle contegere, prudentissimus doctor Gregorius sententiam, quam in primordio sui pontificatus coram synodo promulgaverat, iterato protulit, dicens: « Antiquam Patrum regulam sequens, nulli unquam quidquam de ordinationibus
Abbreviated transcription (Latin):
ceat. et labi in illicitis ñ ꝑmittat: qͥa quicqͥd ulti¬
oni dignũ ẽ. ñ ad imitationis sed potiꝰ ad exem¬
plũ debet cotreptionis ad duci. et pꝰ pauca.
e his itaq quȩ suꝑiꝰ dictasunt frat̾nitatem
urãm auctore dõ uolumꝰ sẏnodũ cengrega¬
re. atq reuerentissimo fr̃e nĩo aregio ep̃o. et di¬
lectissimo silio nro cẏtiaco abbate mediantib
om̃a que scũs canonib sicut p̃diximꝰ sunt ad¬
uersa. districte sub anathematis int̾̃ positione
dampnent. id ẽ ut nullus ꝓ ad ipiscendis ȩccłi¬
asticis ordinib dare aliqͦd commodũ p̾sumat. uel
ꝓdatis acciꝑe. neq ex laico habitu quisꝗͣ repente
audeat ad lecũ sacri regiminis ꝑuenire. neq ut
aliȩ mulieres cũ sacerclotib habitent. nͥ hec qͦ
sacris canonib sunt ꝑmissȩ.¬
as pestiferas hereses cernens prudentis¬
simꝰ doctor gregorius ꝑsacerdotũ coniuen¬

Expanded text:
ceat et labi in illicitis non permittat, quia quicquid ulticeat et labi in illicitis non permittat, quia quicquid ultioni dignum est non ad imitationis, sed potius ad exemplum debet correptionis adduci. Et post pauca: De his itaque, quae superius dicta sunt, fraternitatem vestram auctore Deo volumus synodum congregare, atque in ea reverentissimo fratri nostro Aregio episcopo et dilectissimo filio nostro Cyriaco abbate mediantibus omnia, quae sanctis canonibus, sicut praediximus, sunt adversa, districte sub anathematis interpositione damnentur, id est ut nullus pro adipiscendis ecclesiasticis ordinibus dare aliquod commodum praesumat vel pro datis accipere, neque ex laico habitu quisquam repente audeat ad locum sacri regiminis pervenire, neque ut aliae mulieres cum sacerdotibus habitent, nisi hęę, quae a sacris canonibus sunt permissHas pestiferas haereses cernens prudentissimus doctor Gregorius, per sacerdotum conniven
Abbreviated transcription (Latin):
t᷑. nec tamen adhuc uiridib edificii pondus
imponit᷑. nͥ eoꝵ uiriditatẽ multoꝵ dierũ mora
siccauerit: et apta ad necessariũ usũ effecerit.
Quȩ si obseruantia forte negligit᷑. citiꝰ suꝑ imposi¬
ta mole frangunt᷑. et gignit ruiã ad auxiliũ res
ꝓuisa. Hinc et enĩ medici qui corꝑum curam ge¬
runt. quedã ad iutoria recenti ad huc confecti¬
one formata indigenti ñ offerurt: sed mace¬
randa temꝑib derelinquunt. Nã si immature
quis dederit. dubiũ ñ ẽ quia sit periculi res sa¬
lutis. Discant itaq discant in officio sacerdotes
quib animarũ credita ẽ cura. seruare qđ diuer¬
sarũ artiũ homines docente ratione custodiunt:
et a p̃cipiti se ambitione et si ñ metu. saltĩ pudo¬
re contineant. Sed ne forsitan abhoc prauȩ se¬
consuetudinis quisꝗͣ uelit obiechi retrahere:
frat̃nititis cuȩ discretio rationis eos freno coher¬

Expanded text:
tur, nec tamen adhuc viridibus aedificii pondus tur, nec tamen adhuc viridibus aedificii pondus imponitur, nisi eorum viriditatem multorum dierum mora siccaverit, et apta ad necessarium usum effecerit. Quae si observantia forte negligitur, citius superimposita mole franguntur, et gignit ruinam ad auxilium res provisa. Hinc etenim medici, qui corporum curam gerunt, quaedam adjutoria recenti adhuc confectione formata indigenti non offerunt, sed maceranda temporibus derelinquunt. Nam si immature quis dederit, dubium non est quia fit causa periculi res salutis. Discant itaque, discant in officio suo sacerdotes, quibus animarum credita est cura, servare quod diversarum artium homines docente ratione custodiunt, et a praecipiti se ambitione, et si non metu, saltem pudore contineant. Sed ne forsan adhuc praconsuetudinis quisquam velit obiectu defendere, fraternitatis tuae discretio rationis eos freno coher
Abbreviated transcription (Latin):
sacros accedere. Sicut aũt tunc neophitus diceba¬
t᷑ qui ininicio insc̃ȩ fidei etat etuditione plantatꝰ.
sic mͦ neophitꝰ habendus ẽ. qui repente in religio¬
nis habitu plantatꝰ. ad ambiendos honores sacros
irrepserit. Otlinate gͦ ad ordines ascendendũ ẽ.
dib ꝑ abruta querit ascensũ. Et cũ idem apłs do¬
ceat itit̾̃ alia sacri ordinis insticuta discipłm manꝰ
p̃cipititiꝰ. quã exoniat᷑ asũmitate pͥncipiũ. et ante¬
quã eẽ incipiat discipłs sit magister: Quisqͥs gͥ
sacerlotiũ ñ adelationis pompã. sed ad utilitatẽ
adipisci desideiat: pͥus uires suas cũ eo qđ est
sribiturus onere metiat᷑ ut et impar abstineat:
et ad id cũ metu etiam qui se sufficere ex istimat:
accedat. Ab re aut̃ ñ facimꝰ. si ad argumentum
rationabiliũ. usũ terũ irrationabiliũ colligamꝰ.
Apta naq edificationib de siluis ligna succidun¬

Expanded text:
sacros accedere. Sicut autem tunc neophytus dicebasacros accedere. Sicut autem tunc neophytus dicebatur qui in initio in sanctae fidei erat conversatione plantatus, sic mnis habitu plantatus ad ambiendos honores sacros irrepserit. Ordine ergo ad ordinem accedendum est. dibus per abrupta quaerit ascensum: et cum idem Apostolus doceat inter alia sacri ordinis instituta discipulum, mapraecipitatius, quam ut exoriatur a summitate principium, et antequam esse incipiat discipulus, sit magister? Quisquis igitur sacerdotium non ad elationis pompam, sed ad utilitatem adipisci desiderat, prius vires suas cum eo quod est subiturus onere metiatur, ut et impar abstineat, et ad id cum metu etiam qui se sufficere existimat accedat. « Ab re autem non facimus, si ad argumentum rationabile, usum rerum irrationabilium colligamus. Apta namque aedificationibus de silvis ligna succidun
Abbreviated transcription (Latin):
inuerecunde religiosi ꝓpositi ducatũ arripiunt.¬
qͥ nec e̾e̾ ad huc milites didicerunt. Quid putamꝰ
cipulatꝰ limen attingant. tenere locũ magisterii
ñ formidant. Qua de re necesse ẽ: ut si quã uis in¬
culpatꝰ quisq sit meritis. ante tamen ꝑ distincta
ordinis eccłiastici exerceat᷑ officia. Uicleat qͦd uni¬
tet᷑. discat qͦd doceat. informet᷑ qͦd teneat: ut pꝰ
sic lucerna suꝑ candelabrũ posita luccat. ut ad uer¬
sa ueritoꝵ uis irruens. conceptã eruditionis fłamã
ñ extinguat sed augeat. Nã cũ scriptũ sit. ut pͥus
qͥs ꝓbet᷑ et sic ministret. multo ampliꝰ ante ꝓbandꝰ
ẽ qui popłi int̾cessor assumit᷑. ne fiant causa ruinȩ
popłis sacerdotes mali. Nulla gͥ contra hoc excu¬
satio. nulla potest ẽẽ defensio. quia cunctis liqͥde
notũ ẽ quȩ sit in huiꝰ rei diligentia scĩ et egregii sol¬
licitudo doctoris: qͥa neophitũ ad ordines uetnit

Expanded text:
inverecunde religiosi inverecunde religiosi qui nec esse adhuc milites didicerunt. Q . . . . . equam dicipulatus limen attingant tenere locum magisterii non formidant, qua de re necesse est, ut si quamvis inculpati quisque sit meriti, ante tamen per distincta ordinis ecclesiastici exerceatur officia, videat quod imitetur, discat quod doceat, informetur quod teneat, ut po sic lucerua super candelabrum posita luceat, ut adversa ventorum vis irruens conceptam eruditionis flammam non exstinguat, sed augeat. Nam cum scriptum sit: Ut prius quis probetur, et sic ministret, multo amplius ante probandus est, qui populi intercessor assumitur, ne fiant causa ruinae populi sacerdotes mali. Nulla igitur contra hoc excusatio, nulla potest esse defensio, quia cunctis liquido notum est quae sit in hujus rei diligentia sancti et egregii sollicitudo doctoris, qui neophytum ad ordines vetat
Abbreviated transcription (Latin):
bł inc rursus scriptũ ẽ. Honora dnm detius iustis la¬
borib. Qui gͦ male tollit. ut quasi bene p̃beat: cons¬
tat sine dubio qͥa dnm ñ honorat. Hinc qͦq ꝑ salo¬
monẽ dicit᷑. Qui offert sacrificiũ desubstaritia pau¬
pis. ac si uictimet filiũ in conspectu patris sui.
Quantꝰ aut̃ dolor. patris sit ꝑpendlamꝰ. si meiꝰ cons¬
pectu filiꝰ uictimet᷑: et hinc facile cognoscimus
quanto ds̃ omp̃c dolore exasꝑat᷑. quando ei sacri¬
ficiũ exrapina tribuit᷑. Nimis gͦ declinandũ est
dilectissime fr̃. sub obtentu elemosinȩ peccata
symoniacȩ hereseos ꝑpetrare. Nã aliud ẽ ꝓpter
peccata elemosinas facere: aliud ꝓpt̾̃ elemosinas
peccata cõmittere. Hocqͦq ad nos ꝑuenisse ñ dis¬
simili dignũ detestatione cõplectim. qͦd qͥdã de¬
siderio honoris inflãmati. defunctis ep̃is tonso¬
rant᷑. et fiunt repente ex laicis sacerdotes. atq

Expanded text:
Hinc rursus scriptum est: « Honora Dominum de tuis justis laHinc rursus scriptum est: « Honora Dominum de tuis justis laboribus . » Qui ergo male tollit, ut quasi bene praebeat, constat sine dubio quia Dominum non honorat. Hinc quoque per Salomonem dicitur: « Qui offert sacrificium de substantia pauperis, ac si victimet filium in conspectu patris . Quantus autem dolor patris sit, perpendamus, si in ejus conspectu filius victimetur; et hinc facile cognoscimus quantus apud Deum dolor exasperatur quando ei sacrificium ex rapina tribuitur. Nimis ergo declinandum est, dilectissime frater, sub obtentu eleemosynae, peccata simoniacae haereseos perpetrare. Nam aliud est propter peccata eleemosynas facere, aliud propter eleemosynas peccata committere. « Hoc quoque ad nos pervenisse non dissimili 84 dignum detestatione complectimur, quod quidam, desiderio honoris inflati, defunctis episcopis, tonsurantur, et fiunt repente ex laicis sacerdotes, atque
Abbreviated transcription (Latin):
set᷑ qͦd ex illicitis reb accipit᷑. qͥa qͥhac intentione
male accipit. ut quasi bene dispenset. grauat᷑ pociꝰ
qua iuuat᷑. E lemosina redemptotis nir̃i ocłis illa
placet. quȩ ñ de illicitis iniquitate congerit᷑. sed quȩ
de teb concessis. et bene ad quisitis impendit᷑. Unde
etiã illud certũ ẽ: qͥa et si monasteria aut xenodochi¬
A. uel quid aliud construat᷑. mercedi ñ ꝑficit: qm̃
dũ ꝑuersus et empitor honoris in locũ craustniitit᷑.
et alios adsui similitudinẽ sub cõmodi latione cons¬
tituit. plura male ortlinando destruit: quã ille po¬
test edificare. qui ab eo pecutuã ordinationis acce¬
pit. Nlegͦ sub obtentu elemosinȩ cũ peccato aliquid
studeamꝰ acciꝑe. aꝑte sacra scriptura nos phibet di¬
cens. Hostis impioꝵ ab hominabiles. quȩ offerunt᷑
ex scelere. Quic quid enĩ indĩ sacrificio ex scelere

Expanded text:
setur, quod ex inlicitis rebus accipitur, quia qui hac intentione setur, quod ex inlicitis rebus accipitur, quia qui hac intentione male accipit, ut quasi bene dispenset, adgravatur potius quam iuvatur. Aelemosina redemptoris nostri oculis illa placet, quae non de inlicitis et iniquitate congeritur, sed quae de rebus concessis et bene adquisitis impenditur. Unde etiam illud certum est, quia, etsi monasterium aut xenodochia vel quid aliud construatur, mercedi non proficit, quoniam, dum perversus emptor honoris in locum mittitur et alios ad sui similitudinem sub commodi datione constituit, plura male ordinando destruit, quam ille potest aedificare, qui ab eo pecunias ordinationis accipit. Ne ergo sub obtentu aelemosinę cum peccato aliquid studeamus accipere, aperte sacra scriptura nos prohibet, dicens: Hostiae impiorum abominabiles, quia offeruntur ex scelere. Quicquid enim in dei sacrificio ex scelere
Abbreviated transcription (Latin):
atq in ipsa sua origine apłica ẽẽ detestatione
dap̃natã. cur ñ cauet᷑. cur ñ ꝑpendit᷑. qͥa benedic¬
tio illi in maledictionẽ conuertit᷑. qͥ ad hoc ut fi¬
at hereticus ꝓmouet᷑: Pierũq gͥ ad uersariꝰ anima¬
tũ dũ ñ potest in his quȩ adfaciẽ sunt praua subri¬
pere. callide specie quasi pietatis iniecta nitit᷑ sup¬
plantare. suadetq forsitan debere ab habentibus
accipi. ut sit qͦd possit ñ habentib erogari: dũ m
uel sic uenena mortifera elemosine celata obumbra¬
tione tranffundat. Nã nec uenator ferã. nec auẽ au¬
ceps decipet. uel piscẽ piscator caꝑet. si aut ille la¬
queũ in aꝑto poneret. aut ille hamũ in escam abs¬
conditũ non haberet. Om̃ino gͦ metuenda et cauen¬
da ẽ hostis astutia. ne qͦs aꝑta nequit tẽptatione
subuertere. latenti telo seuius ualeat trucidare.
Ileq enĩ elemosina reputanda ẽ si pauꝑib dispen¬

Expanded text:
atque in ipsa sua origine apostolica esse detestatione atque in ipsa sua origine apostolica esse detestatione damnatam, cur non cavetur, cur non perpenditur, quia benedictio illi in maledictionem convertitur, et ad hoc, ut fiat hereticus, promovetur? Plerumque igitur adversarius animarum, dum non potest in his, quae ad faciem sunt, prava surripere, callide specie quasi pietatis iniecta nititur subplantare, suadetque forsitan debere ab habentibus accipi, ut sit quod possit non habentibus erogari, dummodo vel sic venena mortifera elemosinae celata obumbratione transfundat. Nam nec venator feram, nec avem auceps deciperet, vel piscem piscator caqueum in aperto proponeret, aut ille hamum aesca absconditum non haberet. Omnino ergo metuenda et cavenda est hostis astutia, ne, quos aperta nequit temptatione subvertere, latenter telo saevius valeat trucidare. Neque enim elemosina reputanda est, si pauperibus / dispen
Abbreviated transcription (Latin):
uigeat. sit simplex sine uenalitate consensus. pu¬
mn p̃ferat᷑ electio: ut ad su̾ma sacerdotii ñ suffragio
uenditoꝵ ꝓuectꝰ. sed dĩ credat᷑ eẽ iuditio. Na quia
graue om̃ino sit facinꝰ. dĩ donũ uel p̾cio comparare
uel uendere: euangłica ẽ testis auctoritas. Templũ
autẽ dns et redemptor nir ingressus. cathediras uen¬
dentiũ colũbas euertit. Quid aliud ẽ colubas uen¬
dere. nͥ p̃ciũ demanꝰ impositione ꝑciꝑe. et spm̃ scm̃¬
sacerdotiũ ante dĩ ocłos cadere. cathedratũ utiq
patent̃ euersione signatũ ẽ: et tamen exerit ad huc
nequitiȩ prauitas uires suas. Nã cogit uendere.
qͦs decepit ut emerent. Et dũ ñ attendit᷑ qͦd diui¬
na uoce p̃cipit᷑ gratis accepistis gratis date. agit᷑
ut crescat. et geminata ẽ in uno eodẽq delicto con¬
ditio. ementis scilicet et uenderitis: ut cũ liqueat
hanc heresim ante om̃s radice pestifera subrepsise:

Expanded text:
vigeat, sit simplex sine venalitate consensus. Puvigeat, sit simplex sine venalitate consensus. Pura praeferatur electio, ut ad summam sacerdotii non suffragio venditorum provectus, sed Dei credatur esse judicio. Nam quia grave omnino sit facinus Dei donum velle pretio comparare vel vendere, evangelica est testis auctoritas. Templum enim Dominus et Redemptor noster ingressus, cathedras vendentium columbas evertit. Quid aliud est columbas vendere, nisi pretium de mannum impositione sacerdotium ante Dei oculos cadere, cathedrarum utique patenter eversione signatum est. Et tamen exerit adhuc nequitiae pravitas vires suas; nam cogit vendere, quos decepit ut emerent: et dum non attenditur quod divina voce praecipitur, Gratis accepistis, gratis date : agitur ut crescat, et geminata fiat in uno eodemque delicti contagio, ementis scilicet et vendentis. Et cum liqueat hanc haeresim ante omnes radice pestifera subrepsisse,
Abbreviated transcription (Latin):
qͥa facientis ꝓculdubio culpã habet. qͥ qͦd potest
corrigere: negligit emendare
in galliarũ partib sacri ortlines ꝑsy moniacã here¬
sim conferant᷑. et uehementi tedio meroris afficim̃
si in eccłiasticis officiis quẽ quã habet locũ pecunia:
et sit scłare qͦd sacrũ ẽ. Quicũq gͦ hoc p̃cii studet
nulla de actu ꝓbatio. nulla sollicitudo de morib
nulla sit deuita discussio. sed ille solũ mͦ dignꝰ. qͥ
dare p̾ciũ suffecerit estimet᷑. Ex qͦre si tecti libraminis
examinatione penset᷑. dũ impbe ad inanẽ głam
locũ festinat utilitatis arriꝑe: eo ipse magis quod
honorẽ querit indignꝰ ẽ. Sicut aũt is qui in uitatꝰ
renuit. quesitꝰ refugit. sacris ẽ altarib ad mouen¬
dus. sic qui ultto ambit. uel importunũ se ingerit.
ẽ ꝓcul dubio repellendus. Nã qͥsic tutit᷑ ad altiora
conscendere. qͥd agit nͥ ut crescendo decrescat. et

Expanded text:
quia facientis procul dubio culpam habet, qui quod potest quia facientis procul dubio culpam habet, qui quod potest corrigere negligit emendare.in Galliarum partibus sacri ordines per simoniacam haeresim conferantur. Et vehementi taedio moeroris afficimur, si in ecclesiasticis officiis quemquam habet locum pecunia, et fit saeculare quod sacrum est. Quicunque ergo hoc pretii studet nulla de actu probatio, nulla sollicitudo de moribus, nulla sit de vita discussio, sed ille solummodo dignus, qui dare pretium suffecerit, aestimetur? Ex qua re si recti libraminis examinatione pensetur, dum improbe ad inanem gloriam locum festinat utilitatis arripere, eo ipso magis quod honorem quaerit, indignus est. Sicut autem is qui invitatus renuit, quaesitus fugit, sacris est altaribus admovendus, sic qui ultro ambit, vel importune se ingerit, est procul dubio repellendus. Nam qui sic nititur ad altiora cons
Abbreviated transcription (Latin):
instinctu głs̃ maris illecti. ex laico repenite ha¬
bitu sacerdoci honorẽ arripiunt. et qͦd nefas dicere
ẽ et griue est tacere. regendi rectores. et qui docen¬
di sunt: doc tores nec erubescunt uideri nec me¬
tuunt. Ducatũ animarũ impudent̃ assumunt.
ant᷑ ignarisunt. Nã dũ dux exercitꝰ non nlabo¬
re et sollicitudine exꝑtꝰ eligit᷑. quales animarũ
duces e̾ẽ debearit: qui ep̃atꝰ culmen immatura
cupiunt festinatione conscendere : łuiꝰ saltẽ rei
se cõparatione considerent. et aggredi repente
inexꝑtos labores timeant: ne ceca honoris ambi¬
tio. et ipsis inpena sit et aliis pestifera erroris semi¬
na iaciant. qͥppe qͥ ñ didicere qͦd doceant. Pro inde
paterno salutantes affectu. petimꝰ p̃celleritissi mi
filii ut tã detestabile malũ de regni uri studeatis
finib ꝓhiberi. et nulla apud uos excusatio. nul¬
la contra animã urãm suggestio locũ inueniat.

Expanded text:
instinctu gloriae inanis illecti ex laico repente hainstinctu gloriae inanis illecti ex laico repente habitu sacerdotii honorem arripiunt, et, quod dicere pudet et grave tacere est, regendi rectores, et qui docendi sunt doctuunt, ducatumque animarum impudenter assumunt, a monstratur. Nam dum dux exercitus non nisi labore et sollicitudine expertus eligitur, quales animarum duces esse debeant qui episcopatus culmen immatura cupiunt festinatione conscendere? Hujus saltem rei se comparatione considerent, et aggredi repente inexpertos labores timeant, ne caeca honoris ambitio, et ipsis in poenam sit, et aliis pestifera erroris semina jaciant, quippe qui non didicere quod ipsi doceant. Proinde paterno salutantes affectu, petimus, praecellentissimi Filii, ut hoc tam detestabile malum de regni vestri studeatis finibus prohibere, et nulla apud vos excusatio, nulla contra animam vestram suggestio locum inveniat,
Abbreviated transcription (Latin):
biũ ñ ẽ qđ p̃miũ illic delicta cõmendet. qͥa ubi au¬
rũ placet et uitiũ. Iinc gͥ ñ solũ in ordinatoris et
cessionib uiuari debuerit p̃grauat᷑. Si enĩ is dignꝰ
sacerdotio credit᷑. cui nͨ actionis merita sed p̃mioꝵ
totũ auri ꝓfanꝰ amor optineat: et dũ uitia honore¬
mnunetant᷑. in locũ ultoris isqui fortasse fuerat ul¬
ciscendus ad ducit᷑: atq hinc sacerdotes ñ ꝓficere
sed ꝑire potiꝰ indicant᷑. Uulnerito tiãq pastore:
qͥs curandis ouib adhibeat medicinia. Aut quan¬
do popłm clipeo orationis tueat᷑: qui iaculis se
hostiũ feriendũ exponit: Aut qualẽ dese fructũ
ꝓducturꝰ ẽ: cuiꝰ graui peste radix infecta ẽ: Maior
intercessores ad locũ regiminis ad ducunt᷑. qͥ dei
popłis placare debuerant. Nec hoc qͦq malũ sol¬
licitudo nr̃a patit᷑ negligent᷑ admittere. qͦd quidã

Expanded text:
bium non est quod praemium illic delicta commendet; quia ibi aubium non est quod praemium illic delicta commendet; quia ibi aurum placet et vitium. Hinc igitur non solum in ordinatoris et cessionibus juvari debuerat, praegravatur. Si enim is dignus sacerdotio creditur, cui totum auri profanus amor obtineat. Et, dum vitia remunerantur honore, in locum ultoris is, qui fortasse fuerat ulciscendus, adducitur, atque hinc sacerdotes non proficere, sed perire potius indicantur. Vulnerato namque pastore, quis curandis ovibus adhibeat medicinam? Aut quando populum orationis clypeo tueatur, qui jaculis se hostium feriendum exponit? Aut qualem de se fructum producturus est, cujus gravi poste radix infecta est? Majorintercepopulis placare debuerant. Nec hoc quoque malum sollicitudo nostra patitur negligenter omittere, quod quidam,
Abbreviated transcription (Latin):
subsistere diuinũ ñ arbitror. Nã ubi dona suꝑnȩ¬
rit᷑ s magis contra dm̃ pecuniȩ uenerant᷑.
tẽ de eiscdem theoderico et theodeb̾to regib fran¬
coꝵ pꝰ aliqua. fert᷑ smoniaca heresis quę pͥma
contra dĩ eccłam diabolica plantatione subrepsit.
et in ipso ottu suo. telo apłicę ultionis ꝑcussa atq
dãpnata ẽ in regni ur̃i finib dñari: cũ insacer¬
meritũ ñ habet: beato iacobo attestante qui ait.
Fides sine oꝑib mortua ẽ. Quȩ enĩ oꝑa ẽẽ ualeant
sacerdotis. cũ honor. tanti sacramenti conuincit᷑.
obtineri ꝑ p̃miũ: Exqua re agit᷑. ut ipsi qͦq qui
sacros ordines appeturit. ñ uit̾a corrigere. ñ mores
cõponere studeatit. sed diuitias quib hotior sacer
emit᷑ congregare. Einc fit etiã: ut insontes
et pauꝑes a sacris ordinib ꝓhibeant. despectuq¬
resiliant. Et dũ innocentia pauꝑis displicet. du¬

Expanded text:
subsistere diu non arbitror. Nam ubi dona supesubsistere diu non arbitror. Nam ubi dona super» Idem de eisdem Theoderico et Theodeberto regibus Francorum post aliqua: « Fertur simoniaca haeresis, quae prima contra Dei Ecclesiam diabolica plantatione subrepsit, et in ipso ortu suo telo apostolicae ultionis percussa atque damnata est, in regni vestri finibus dominari; cum in sacerides meritum non habet, beato Jacobo attestante, qui ait: Fides sine operibus, mortua est . Quae enim opera esse valeant sacerdotis qui honorem tanti sacramenti convincitur obtinere per praemium? Ex qua re agitur ut ipsi quoque qui sacros ordines appetunt, non vitam corrigere, non mores componere studeant, sed divitias, quibus honor sacer emitur, congregare. Hinc fit etiam, ut insontes et pauresiliant, et dum innocentia pauperis displicet, du
Abbreviated transcription (Latin):
nitione subiectos edificet. cuiꝰ exemplũ ñ rationẽ
docuit sed errorẽ: Pudet ꝓfecto. pudet aliis imꝑare:¬
qͦd ipse nescit custodire. Nec illud quidem qͦd simi¬
li emendatione radendũ ẽ p̃terimꝰ. sed om̃ĩno ex¬
ecrabile et ẽẽ grauissimũ detestam᷑. eo qͦd sacri illic
orclines ꝑ sy moniacã heresim quȩ pͥma contra eccle¬
siã orta et districta maledictione dampnata ẽ confe¬
rant᷑. H inc gͦ agit᷑. ut sacerdotalis dignitas in despec¬
ti. et sc̃s sit honor in crimine. Perit utiq reuerentia
adimit᷑ disciplina. qͥa qui culpas debuit emenda¬
re. cõmittit. et nefaria anbitione honotabilis sa¬
cerdotii ducit᷑ in preuaricatione censura. Nã qͥs de¬
nuo ueneret᷑ qͥd uendit᷑. aut qͥs ñ uile putet ẽẽ qͦd
einit᷑: Unde ualde contristor. et terrȩ condoleo:
re despiciunt. sed p̃miis assequunt᷑ sacerdotiũ illic

Expanded text:
nitione subjectos aedificet, cujus exemplum non rationem nitione subjectos aedificet, cujus exemplum non rationem docuit, sed errorem? Pudet quod ipse nescit custodire. Nec illud quidem quod similiter emendationi tradendum est praeterimus, sed omnino execrabile, et esse gravissimum detestamur, quod sacri illic ordines per simoniacam haeresim, quae prima contra Ecclesiam orta et districta maledictione damnata est, conferantur. Hinc ergo agitur ut sacerdotii dignitas in despectu et sanctus sit honor in crimine. Perit itaque reverentia, adimitur disciplina, quia qui culpas debuit emendare committit, et nefaria ambitione honorabilis sacerdotii ducitur in depravatione censura. Nam quis denuo veneretur quod venditur, aut non vile putet esse quod emitur? Unde valde contristor, et terrae illi condoleo, re despiciunt, sed praemiis assequuntur, sacerdotium illic
Abbreviated transcription (Latin):
fortit̃ expugnauit: doneccollecta generali sy no¬
do hanc sub anathemate dãpnandã pertitꝰ impe¬
traret. Nec ante syagrio ep̃o augustidunensi regi
dit: qua p̃sente cyriaco suo abbate. ipsi qͦd de ꝓpel¬
lendis heresib moniti fuerant ad implerent.
am ꝓhis brunichildi reginȩ int̾ cetera scribit di¬
cens. Sacerelotale officiũ in tarita illic sicut didi¬
cimꝰ ambitione ꝑditũ ẽ: ut sacerdotes subito qͦd gra¬
ue nimis ẽ ex laicis orditient᷑. Sed quid isti acturi.
qͥd ppło prestaturi sunt: qui ñ ad utilitatẽ. sed fieri ad
honorẽ ep̃i concupiscunt. His gͥ qͥ necdũ qͦd docere
debeant didicerunt: quid aliud agit᷑. nͥ ut paucoꝵ
ꝓuectꝰ illicitꝰ. fiat multis interitꝰ. et in confusionẽ
eccłasticȩ moderationis obseruantia deducat᷑. Iuip¬
pe. ubi nullus regularis ordo seruat᷑. Nã qͥ ad eiꝰ regi¬
meii imꝓusus uel precipitatꝰ accedit: qua ammo¬

Expanded text:
fortiter expugnavit, 80 donec, collecta generali synofortiter expugnavit, 80 donec, collecta generali synodo, hanc sub anathemate damnandam penitus impetraret. Nec ante, Syagrio episcopo Augustodunensi, regin dedit, quam, praesente Cyriaco suo abbate, ipsi quod de propellendis haeresibus moniti fuerant adimplerent. Nam pro his Brunichildi reginae inter caetera scribit, dicens: « Sacerdotale officium in tantam illic, sicut didicimus, ambitionem perductum est, ut sacerdotes subito, quod grave nimis est, ex laicis ordinentur. Sed quid isti acturi, quid populo praestaturi sunt, qui non ad utilitatem, sed fieri ad honorem, episcopi concupiscunt? Hi ergo, qui necdum quod docere debeant didicerunt, quid aliud agunt, nisi ut paucorum provectus illicitus fiat multis interitus, et in confusionem ecclesiasticae moderationis observantia deducatur, quippe ubi nullus regularis ordo servatur? Nam qui ad ejus regimen improvidus vel praecipitatus accedit, qua admo
Abbreviated transcription (Latin):
alib uenerabilis papa
gregoriꝰ cõmissã sibi diui¬
nitꝰ eccłam studiis effica¬
cit̾ gubernabat: iã ligures
uenctos. hiberos. aliosq
a scismate sub libello con¬
fessos. calcedonensem
sy nodum uenerari cõpellens. ad unitatẽ scȩ ec¬
cłiȩ reuocarat: iã barbaricinos. ricinos. sardos. et
campaniȩ rusticos. tã predicationib quã uerben¬
b emendatos. a paganizandi uanitate remouerit.
iã donatistarũ heresim penes africam. manic heoꝵ
penes siciliam. arrianoꝵ penes hispaniã: agnoita¬
rũ uͦpenes alexandriã scriptoꝵ suoꝵ ualidissimis
auctoritatib importunissimisq legationib dño
susfragante a corꝑe tociꝰ scẽ matris eccłis seques¬
trarit. sola penes galliã neophitoꝵ heresis quot
sy moniacis munerib quasi tot radicib pullu¬
lans. longe lateq ꝓrsus excreuerat et manebat:
contra quã uenerabilis pat᷑ apud brunichildẽ tegi¬
nã. theodericũ qͦq et theodebertũ fraticoꝵ reges

Expanded text:
alibus venerabilis papa Gregorius commissam sibi divinitus Ecclesiam studiis efficaciter gubernabat. Jam Ligures, Venetos, Iberos, aliosque a schismate sub libello confessos, Chalcedonensem synodum venerari compellens, ad unitatem sanctae Ecclesiae revocarat. Jam Barbaricinos, Sardos, et Campaniae rusticos tam praedicationibus, quam verberibus emendatos, a paganizandi vanitate removerat. Jam Donatistarum haeresim penes Africam, Manichaeorum penes Siciliam, Arianorum penes Hispaniam, Agnoetarum vero penes Alexandriam, scriptorum suorum validissimis auctoritatibus importunissimisque legationibus, Domino suffragante, a corpore totius sanctae matris Ecclesiae sequestrarat. 2. Sola penes Galliam Neophytorum haeresis, quot simoniacis muneribus, quasi tot radicibus pullulans, longe lateque prorsus excreverat, et manabat. Contra quam venerabilis Pater apud Brunichildem reginam, Theodericum quoque, et Theodebertum Francorum reges,
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ ui gregorianas diuitias suȩ pauptati die noctuq
suspirando confertet: alia nocte quiescens audiuit
sibi dnm̃ in sõnis dicentẽ. Quatido diuitẽ ñ pos¬
sessio diuitiarũ faciat sed cupido. cur audes pau¬
ꝑtatẽ tuã gregorũ diuitiis cõparare. qͥ magis illam
cattã qu̾a habes cotidie palpando. nulliq conferen¬
do diligere cõpbaris: ꝗ ille qͥ tantas diuitias non
amando sed conteptendo. cunctisq liberalit̾ ero¬
cando disꝑgit: lta solitariꝰ increpatꝰ: dõ g̃s re¬
tulit. Et qui meritũ suũ decreuisse putauert. si
gregorio conferret᷑. orare uehementiꝰ cepit. ut cũ
eo mansionẽ quandoq ꝑciꝑe mereret᷑. Sed istiꝰ iã
sedĩ libri finis adueniat: quȩ secututa sunt dño

Expanded text:
Cum vero Gregorianas divitias suae paupertati die noctuque Cum vero Gregorianas divitias suae paupertati die noctuque suspirando conferret, alia nocte quiescens, audivit sibi Dominum in somnis dicentem: « Quando divitem non possessio divitiarum faciat, sed cupido, cur audes paupertatem tuam Gregorii divitiis comparare, qui magis illam gattam quam habes, quotidie palpando, nullique conferendo, diligere comprobaris, quam ille qui tantas divitias non amando, sed contemnendo, cunctisque liberaliter largiendo, dispergit? » Ita Solitarius increpatus Deo gratias retulit; et qui meritum suum decrevisse putaverat, si Gregorio conferretur, orare vehementius coepit ut cum eo mansionem quandoque percipere mereretur. Sed istius jam secundi li
Abbreviated transcription (Latin):
mitte. exceptis diuntaxat frumentis quȩ nc̃ metise
septembrio uel octobrio. iuxta consuetudinẽ trans¬
mitti prestolam᷑. Ita gͦ tua exꝑientia faciat. ut sine
yiꝰ liberalitatis multitudinẽ quidã heremi¬
tarũ uir magnȩ uirtutis. qͥ nichil in mur¬
do possidebat pret̃ unã catã quã blandiens cre¬
bro quasi cohabitatricẽ in suis gremis refouebat
cognoscens. orasse fert᷑ ad dm̃ ut sibi ostendere dig¬
naret᷑. quã futurȩ temunertionis mansionẽ
sperare debuiset: qui ꝓ illiꝰ amore scłm cdeserens
nichil ex eiꝰ diuitiis possideret. Cũq nocte qͣdã
dormiret: cognoscit sibi reuelatũ fuisse. ut cum
gregorio romatio pontifice mansionẽ sibi p̃paran¬
dã sperare debuisset. Atille fortit̾ in gemniscens
parũ sibi ꝓfuisse uoluntariã terũ inopiã. tantaq
suȩ remunerationis ieiunia: si cũ eo mansiotiẽ re¬
ciꝑet qͥ tantis mundialib diuitiis redundaret.

Expanded text:
mitte, exceptis duntaxat frumentis quae nunc mense mitte, exceptis duntaxat frumentis quae nunc mense Septembrio vel Octobrio juxta consuetudinem transmitti praestolamur. Ita ergo tua experientia faciat, ut sine jus liberalitatis multitudinem quidam eremitarum, vir magnae virtutis, qui nihil in mundo possidebat praeter unam gattam, quam, blandiens crebro, quasi cohabitatricem in suis gremiis refovebat, cognoscens, orasse fertur ad Dominum ut sibi ostendere dignaretur quam futurae remunerationis mansionem sperare debuisset, qui pro illius amore saeculum deserens, nil ex ejus divitiis possideret. Cumque nocte quadam dormiret, cognoscit sibi revelatum fuisse ut cum Gregorio Romano pontifice mansionem sibi praeparandam sperare debuisset. At ille fortiter ingemiscens parum sibi profuisse voluntariam rerum inopiam, tantaque suae remotionis jejunia putabat, si cum eo mansionem reciperet qui tantis mundialibus divitiis redundaret.
Abbreviated transcription (Latin):
autentia uel exemplaria eoꝵ dent᷑. Uide ut om̃a
absq inminutione custodias. qͥa debis quȩ tͥ pro
seruanda iusticia scribo. ego absoluor. et tusi ne¬
gligis obligaris. Terribilẽ iudicẽ uenientẽ consi¬
dera. et de ad uentu illiꝰ nc̃ tua considerntio con¬
tremiscat: ne tunc sine causa iã timeat. cũ cotã
illo celũ et terra tremuerint. Audiqͦd uolo. ui¬
de qͥd agas. Hactenꝰ de gregori¬
anȩ liberalitatis in nocentia. me retulisse sufficiat.
Ceterũ quia famis tempore ut uidelicet haberet
unde xp̃i pauꝑib subueniret. frumenta cõpara¬
re studebat: nullo mͦ pret̾mittã. Ait enĩ in epła
alia eidẽ petro subdiacono. int̾ cetera. Quinquagin¬
ta auri libris noua frumenta ab extraneis compara.
et insicilia in locis qͥb ñ ꝑeunt repone. ut mense fe¬
bruario illuc naues quantas possumꝰ dirigimꝰ. ut
eadem ad nos frumenta deferant᷑. Sed et si nos ces

Expanded text:
authentica vel exemplaria eorum dentur. Vide ut omnia authentica vel exemplaria eorum dentur. Vide ut omnia absque imminutione custodias, quia de his quae tibi pro servanda justitia scribo, ego absolvor, et tu si negligis, obligaris. Terribilem Judicem venientem considera, et de adventu illius nunc tua consideratio contremiscat, ne tunc sine causa jam timeat, cum coram illo coelum et terra tremuerint. Audisti quid volo, vide quid agas. » 59. Hactenus de Gregorianae liberalitatis innocentia me retulisse sufficiat. Caeterum, quia, famis tempore, ut videlicet haberet unde Christi pauperibus subveniret, frumenta comparare studebat, nullo modo praetermittam. Ait enim in alia epistola eidem Petro subdiacono inter caetera: « Quinquaginta auri libris nova frumenta ab extraneis comparata, et in Sicilia in locis in quibus non pereant repone, ut mense Februario illuc naves quantas possumus dirigamus, ut eadem ad nos frumenta deferantur. Sed et si nos tran
Abbreviated transcription (Latin):
ueritate restitue. qͦs ꝑportitorẽ p̃sentiũ recransini¬
si. Saturniũ siuacat et occupatꝰ apud te ñ ẽ.
ad nos dirige. felix conductor domnȩ campaniȩ
qͣm liberũ reliquerat. aut qͦm eẽ indiscusũ iusse¬
sicilia habint. uel uenundedit uel apposuit. Sed
seo lastici dixerunt. qͥa defraudib indiscussus et
ñ potest. Dũ tam ad nos de campania reuerteret᷑:
facta tempestate mortius ẽ. Cuiꝰ te uolumꝰ uxorẽ
et filios reqͥrere. et qͥcqͥd uel apposuerat uel uen¬
diderit. apposita absolue. De uenditis p̃ciũ res¬
lerat. Cegnosce gͦ qus illi sunt: et uxori filiisq
eiꝰ sine aliqua mori restitue. lł ex om̃a sollicite
relege.omẽmq illã familiarẽ tuã negligentiã post¬
pone.Scripta mea ad rusticos quȩ direxi ꝑ om̃s
massas fac relegi. ut sciant qͦd contra uiolentias
ex auctoritate nr̃a defendere debeant. cisq uel

Expanded text:
veritate, restitue, quas per portitorem praesentium retransmiveritate, restitue, quas per portitorem praesentium retransmisi. « Saturninum, si vacat et occupatus apud te non est, ad nos dirige. Felix, conductor domnae Campanae, quem liberum reliquerat, aut quem indiscussum esse jusseSicilia habuit vel venundedit vel apposuit. Sed scholastici dixerunt quia de fraudibus indiscussus esse non potest; dum tamen ad nos de Campania reverteretur, facta tempestate, mortuus est. Cujus te volumus uxorem et filios requirere, et quidquid vel apposuerat vel vendiderat, apposita absolve, de venditis pretium reslerat. Cognosce ergo quae ablata sunt, 77 et uxori filiisque ejus sine aliqua mora restitue. Haec omnia sollicite relege, omnemque illam familiarem tuam negligentiam postpone. Scripta mea ad rusticos quae direxi, per omnes massas fac relegi, ut sciant quid contra violentias suas ex auctoritate nostra defendere debeant, eisque vel
Abbreviated transcription (Latin):
Inqͣ te etiã largiri te aliqͥd uolumꝰ. Et si potest fieri.
qͦd ab aliis datũ ẽ ipsi relaxet᷑: dũ mͦ causa quã
nobiscũ habet ñpereat. Donationẽ ancille dĩ quę
lapsa ẽ: et in monasterio monosteo data. omtii
pꝰ posita tarditate restitue. quatinꝰ ipse locus ut su¬
piꝰ dixi. terũ eiꝰ stipendia habeat. qͥ eiꝰ solli ci tudi¬
nis labores portat. Sed et quicqͥd ab aliis ex ciꝰsubs¬
tantia tenetur recollige: et monasterio prefito iraide.
onario aut̃ quẽ in eodẽ patrimonio deputasti. ꝓ¬
ut tͥ uidet᷑ ei aliquid largire. De ancilla dĩ quȩ¬
tecũ cũ cheodosio fuit extrinea noraine. uidet᷑
mͥ ut ei continentias facios. si utile conspieis: aut
certe donationẽ quã fecit reddas. Domũ monias¬
terii quã antoniꝰ clatis .xxx. solidis a monasteri¬
o tulerat: receptis solidis om̃i pꝰposita tarditate
restitue. Amulas onichinas requisita subtiliter

Expanded text:
In qua re etiam largiri te volumus aliquid; et si potest fieri, In qua re etiam largiri te volumus aliquid; et si potest fieri, quod aliis dandum est, ipsi r. Donationem ancillae Dei quae lapsa est, et in monasterio data, omni postposita tarditate, restitue, quatenus ipse locus, ut superius dixi, rerum ejus stipendia habeat qui ejus sollicitudinis labores portat. Sed et quidquid ab aliis ex ejus substantia tenetur recollige, et monasterio praefato trade. « onario autem, quem in eodem patrimonio deputasti, prout tibi videtur, aliquid largire. « De ancilla Dei quae cum Theodosio fuit, Extranea nomine, videtur mihi ut ei continentiam facias, si utile conspicis, aut certe donationem quam fecit reddas. Domum monasterii quam Antonius, datis triginta solidis, a monasterio tulerat, receptis solidis, omni postposita tarditate, restitue. Amulas onychinas, requisita subtiliter
Abbreviated transcription (Latin):
tiata nobis intius possit rationib computari.
De p̾senti uͦ indictione iã afilio nr̃o seruo dĩ diaco¬
no ꝑcepi. fantinũ deferisorẽ ioħs qͥdã monachus
moriens in.ui. untias heredẽ dimisit. cui hoc
quidẽ qͦd dimissũ ẽ trade: sed ꝑcontestare eum
tue qͦd accipiat. ut ei uacuus labor suus ẽẽ non
debeat. et hoc msmitierit ut qui excłiasticis sti¬
pendis subsistit: adlucra ꝓpͥa ñ anhelet. Si qͥd
uͦ sinc peccato. sine appetitu concupiscentie. ꝑ eos
qui causas ȩccłiȩ agunt ad eccłam uenerit. dignũ
seruet᷑ iudicio. qualit̃ habeant remunerari. De
argento rusticiani causã subtilit̾ require: et qͥcqͥd
tͥ iustũ uidet᷑ exequere. Alexandrũ uirũ mag̃¬
nificũ ammone. ut causã suã cũ scã ȩccła ducere
debeat. Qđ si facere forte neglexerit. eandẽ causã
cũ timore dĩ honestate seruata ut potes exequere.

Expanded text:
tiata nobis, in tuis rationibus possit imputari. tiata nobis, in tuis rationibus possit imputari. De praesenti vero indictione, jam a filio nostro servo Dei Diacono percepi. Fantinum defensorem Joannes Monachus quidam moriens in sex uncias haeredem dimisit, cui hoc quidem quod dimissum est trade, sed contestare eum tue quid accipiat, ut ei vacuus labor suus esse non debeat; et hoc meminerit, ut qui Ecclesiae stipendiis subsistit, ad lucra propria non anhelet. Si quid vero sine peccato, sine appetitu concupiscentiae, per eos qui causas Ecclesiae agunt ad Ecclesiam venerit, dignum tro servetur judicio qualiter debeant remunerari. De argento Rusticiani causam subtiliter require, et quod tibi justum videtur exsequere. Alexandrum virum magnificum admone, ut causam suam cum sancta Ecclesia decidere debeat. Quod si facere forte neglexerit, eamdem causam cum timore Dei, honestate servata, ut potes, exsequere.
Abbreviated transcription (Latin):
t᷑. ut qͥ usũ eiꝰdẽ continentiȩ ñ inuenit. neq castitatẽ¬
ante ꝓposuit. cõpellat᷑ asua uxore separari. ac ꝑ hoc
qͦd absit detiriꝰ cudat. Unde uidet᷑ mͥ ut apsenti die
ñ qͥse uicturũ caste ꝓmisertt. quatinꝰ eo preterita quȩ
ꝑ ꝓpositũ mentis appetita ñ sunt. uolent̃ ñ exi¬
suis coniugib uixerunt. laudandi atq remune¬
ratidi sunt: et ut inbono suo ꝑmaneant ex hor¬
taridi. Cos aut̃ qͥ pꝰ ꝓhibitionẽ factã se asuis uxori¬
b continere noluerunt. ꝑuenire ad sacrũ ordinẽ
nolumꝰ. qͥa nullus debet ad ministeriũ altaris ac
cedere. nisi cuiꝰ castitas ante susceptũ ministeriũ
fuerit apꝓbata. Liberato negotiatori qui se eccłȩ
cõmendauit. qui habitat in massa cintiana: an¬
nuã continentiã ate uolumꝰ fieri. Cuiꝰ continen¬
tiȩ sũmã. ipse estima qualis ẽẽ debeat: ut renun¬

Expanded text:
tur; ut qui usum ejusdem continentiae ntur; ut qui usum ejusdem continentiae nante proposuit, compellatur a sua uxore separari, atque per hoc, quod absit, deterius cadat. Unde videtur mihi, ut a praesenti die caste promiserit, quatenus et praeterita quae per propositum mentis appetita non sunt, violenter non exisuis coniugibus vixerunt, laudandi atque remunerandi sunt, et ut in bono suo tandi. Eos autem qui post prohibitionem factam se a suis uxoribus continere noluerunt, pervenire ad sacrum ordinem nolumus, quia nullus debet ad ministerium altaris 76 accedere, nisi cujus castitas ante susceptum ministerium fuerit approbata. « Liberato negotiatori, qui se Ecclesiae commendavit, qui habitat in massa Cinciana, annuam continentiam a te volumus fieri. Cujus continentiae summam ipse aestima qualis esse debeat, ut renun