comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
qr deus pronidens ẜuis alimoniã cõ
uxorem. ⁊ ꝯcepit ex eo. et cũ nocte
dorimuret tũ ea. ⁊ posuiss manũ sm̃
sr uterũ p̾gnantis. A deo audita est
uor in hunc modũ. uide ne ledas

Expanded text:
 Deus providens servis suis alimoniam corpccepit, et concepit ex eo. Et cum nocte dormiret cum ea, et posuisset manum suam super uterum praegnantis, audita est ab eo vox in hun
Abbreviated transcription (Latin):
hec singła. ꝓpriis qualitatib quasi
quib Cam brachiis se mintẽ tenr̃t¬
⁊ discordem sui nͣ. ꝯcordi federe
uitissim ꝯmiscẽt. Nam tr̃a frigida
⁊ arida fr̃ide aq̃ ꝯnectitur. aqͣ frida
⁊ hũida. aeri hũido astrigitur aer
hũidus ⁊ calidus. calido ig̾m associa¬
tur. Igiuis calidꝰ ⁊ aridus. aride tr̾e
copulat᷑. Ex hiis t̾ra ut pote grauis¬
sima inui. ignis ut pote calidissini

Expanded text:
ec singula propriis qualitatibus, quasi quibusdam brachiis se invicem tenent, et discordem sui naturam concordi foedere vicissim commiscent. Nam terra arida et frigida frigidae aquae connectitur; aqua frigida et humida humido aeri astringitur; aer humidus et calidus calido igni associatur; ignis calidus et aridus aridae terrae copulatur. Ex his terra ut puta gravissima imum, ignis ut puta levissimus,
Abbreviated transcription (Latin):
sederunt eam primo utait iosephͨ
⁊ ꝯgressus cũ eis acha uictus ẽ ⁊ occi¬
sus est filus enis zacharias ⁊ młt̾a
rex syne ⁊ rexisrł. Cumq tuneret
acha nimis. ꝯfortanit eñ ysaras di¬
cens. Ne tieas ab hiis dnab caudis
citõnũ fuugantiũ. s nõ credidit
ei achaz nec uoluit querere signũ a
domiuo. Et misit nũciũ ad regeni
assyrioꝵ. thegaphasar dicens. Ser¬
uus tuus ego sũ ascende ⁊ saluũ me
fac de mainui regis syrie. ⁊ regis isrł
⁊ intrauit rex assyrioꝵ ⁊ uastauit eã
⁊ ĩo rediit in damascũ. Rex aũt as¬
syrioꝵ cepit damascũ ⁊ interfecit ra¬
sin ⁊ damascenos transtulit inty re¬
nẽ q̃ ẽ u̾sus ethyopiam. Est enĩ alia
cyrene in affrica. ⁊ occurrit ei acha
rex iuda. tũ mun̾ib in damascũ.
Cuniq uidiss altare damasci mi¬
sit ad uriam sacerdotẽ ut extrueret¬
ei ꝯsiłe. Qͦ fcõ cũ rediiss acha alta¬
re eneũ transtulit a facie templi ad

Expanded text:
sederunt eam primo, » ut ait Josephus. Et congressus eum eis Achaz victus est, et occisus est filius ejus Zacharias, et multa rex Syriae et rex Israel. Cumque timeret Achaz nimis, confortavit eum Isaias, dicens: « Ne timeas ab his duabus caudis titionum fumigantium . » Sed non credidit ei Achaz, nec voluit quaerere signum a Domino, et misit nuntios ad regem Assyriorum Theglathphalasar, dicens: « Servus tuus sum ego: et ascende, et salvum me fac de manu regis Syriae, et regis Israel. » Et intravit rex Assyit Rasin in Damascum. Rex autem Assyriorum cepit Damascum, et interfecit Rasin, et Damascenos transtulit in Cyrenen, quae est versus Aethiopiam. Est enim alia Cyrene in Africa. Et occurrit ei Achaz rex Juda cum muneribus in Damascum. Cumque vidisset altare Damasci misit ad Uriam sacerdotem in Jerei consimile. Quo facto cum rediisset Achaz, altare aeneum transtulit a facie templi ad
Abbreviated transcription (Latin):
ad ectĩam. ⁊ si nõ penitus eo modo quo illi
Senel eĩ n nocte siuginins ad uoctur¬
nos scdm̃ illud media nocte singebam

Expanded text:
ad ecclesiam, etsi non penitus eo modo quo illi. Semel enim in nocte surgimus ad nocturnos, secundum illud: « Media nocte surgebam
Abbreviated transcription (Latin):
ro ezechie in caldoa uiter ꝯcaptinos
iudicauit transgressores legis p̾cipue
quosdam de tribu dan ⁊ gad ꝙ ĩ dñm
sa pecora a serpentib pierunt. et p̃¬
dixit qd̾ trib ille nõ reũt̾e̾nt᷑ ad ꝓpria
s ĩ medie regionib remau̾ent. Ob¬
ħ eraterbati in eũ distrax̃nut eñ eqͥs
ꝑ crepidines saxoꝵ ⁊ excẽbrauerũt
signũ dedit ppło in fluiuo cobar. ut
quando deficeret sustiũent desolatio¬
nẽ terre sue. Tunc aũt sparent reg̾s¬
sũ ad ierlm̃. qñ inundarẽt. ad eñ qñ¬
q ꝯuenerat płima multitudo capti¬
uoꝵ ad fluiũ cobar. ⁊ caldei rebelli¬
b sius sistens. aquas flum̃s suꝑ aquas
ambulãs tũ om̃i multitudine ad alte
uam te recepit. ⁊ quot quot hostiũ pre¬
sũpserũt cos sequi subm̃si sũt. Idem
ꝑ ꝯrõnẽ subito largam pisciũ copiã
pplo p̃ftitit ad uescendũ. sepe quoq
multis deficientib uctani restituit.

Expanded text:
ro Ezechiel, in Chaldaea inter concaptivos judicavit transgressores legis, et praecipue quosdam de tribu Dan et Gad, quod in sa pecora a serpentibus perierunt; et praedixit quod tribus illae non reverterentur ad propria, sed in Mediae regionibus remanerent;  exacerbati in eum, distraxerunt eum equis per crepidines saxorum, et excerebraverunt populo dedit signum in fluvio Chobar, ut quando deficeret sustinerent desolationem terrae suae, tunc sperarent regressum ad Jerusalem, quando inundaret. Ad eum quandoque convenerat plurima multitudo, concaptivorum ad fluvium Chobar; et Chaldaei rebellio precibus suis sistens aquas fluminis super aquas ambulans cum omni multitudine, ad alteram ripam se recepit, et quotquot hostium praesumpserant eos sequi, submersi sunt, et per orationem subito largam piscium copiam populo praestitit ad vescendum. Saepe quoque multis deficientibus vitam restituit.
Abbreviated transcription (Latin):
captine filuis. hic tres montes urbi
addidit. quirmalẽ. iuminalẽ. esqui¬
linũ. fossas cirtũ niuros eduxit. census
romauoꝵ ciuiũ pͥmus instituit. ⁊ ad
extremũ tarquinii suꝑbi gen̾i sui
suꝑioris regis filii scelere occisus ẽ.¬

Expanded text:
captivae filius, tres montes Urbi addidit, Quirinalem, Viminalem et Exquilinum: fossas circum muros duxit: census Romanorum civium primus instituit, et ad extremum Tarquinii Superbi generi sui, superioris regis filii, scelere occisus e
Abbreviated transcription (Latin):
cnius aduentu iam reginĩ dei &e¬
A iohem. lex ut reos taceret qui desi¬
derarent salutẽ. ꝓph̾e ut promitt̾ent

Expanded text:
cuius aduentu iam regnum dei coead Iohannem: lex, ut reos faceret, qui desiderarent salutem, prophetae, ut promitterent
Abbreviated transcription (Latin):
stituta uirtute maiora. utilitate me¬
liora. actu fatiliora. nĩo pantiora tã¬
qmͣ institia fidei reuelata. ⁊ in lib̾ta¬
tem uotatis filiis dei ingo. seruitu¬
tis ablato. ꝙ duro ⁊ carm dedito po¬

Expanded text:
stituta virtute majora, utilitate meliora, actu faciliora, numero pauciora, tanquam justitia fidei revelata, et in libertate vocatis filiis Dei jugo servitutis ablato, quod duro et carni dedito po
Abbreviated transcription (Latin):
diu bibit. S pro potione sinuebat.
ꝑtisum aqͣ frigida panẽ. ut cucumis
ab etate prima. ⁊ cupide. ⁊ laboriosissiẽ
ex̾tut. Mutinensi belło in tanta mole¬
reꝵ. ⁊ legisse ⁊ scripsisse. ⁊ declanasse

Expanded text:
rdiu bibit. pro potione sumebat perfusum aqua frigida panem aut cucumeriab etate prima et cupide et laboriosissime exercuit. Mutinensi belrerum et legisse et scripsisse et declamasse
Abbreviated transcription (Latin):
.xxxuiii. hic nideos qui in egypto erant
libos eẽ ꝑmisit ⁊ uasa eleazaro ponti¬
fici. Ierosolimoꝵ uotina transmmitten¬
tes diuinas scripturas ingrecam uo¬
cem ex hebrea liugna. ꝑ .lxx. interpre¬
tes transferri curanit. Quas inde i¬
alexandrina bibliotheca hũit qm sibi
ex onĩi genere litterature comꝑauerat¬
comestor hic enĩ studiosus ⁊ libroꝵ tu¬
pidꝰ demetriũ bibliothece sue p̾fecit.
Cumq quesiuiss ab eo de nũo libroꝵ¬
.xx. ad eẽ respondit. s paulo post temꝑe
usq ad .i. posse ꝑuenire. ⁊ nũciatũ ei¬
dixit. apud indeos esse legem. ore ip̃ins
dm̃ editam. ⁊ digito dei scriptam qua
sũmoꝑe laborandum esse dicebat. ut
in g̾tũ conu̾sa eloquiũ. marchis re¬
galib hr̃etur. hec enĩ erat lex dei. quẽ pħi

Expanded text:
us Judaeos, qui in Aegypto erant, liberos esse permisit, et vasa Eleazaro pontifici Jerosolymorum votiva transmittens, divinas Scripturas in Graecam vocem ex Hebraea lingua per LXX interpretes transferri curavit, quas in Alexandrina bibliotheca habuit, quam sibi ex omni genere litteraturae comparaainsi:« Hic enim studiosus et librorumcupidus Demetrium bibliothece sue perfecit. Cum quesisset ab eo de numero librorum. XXm adeesse respondit. Sed paulo post tempore, usque a milia posse pervenire. Et nunciatum dixit apud Judaeos esse legem ore ipsius Dei editam, et digito ipsius scriptam pro qua summo opere laborandum esse dicebat, ut in Graecum conversa eloquium in archivis regalibus haberetur. Haec enim erat lex Dei, quem phi
Abbreviated transcription (Latin):
theotectus quoq ꝑ eandẽ cãm fcũs est̾
cetus. ⁊ penitentes sanatisunt. ⁊ suges¬
sit regi. ut scrib̾et pontifici indeoꝵ ut in¬
deos hebraite. ⁊ grete lingne ꝑituros
ad ip̃m dirig̾et ami lege dei qui ad eam
transferendam sufficerent. Quod ut
impetraret muña cũ epulis nuttenda
censut. Aderat ibi aristeus qui lougo
tempore udeoꝵ. calamitati compaci¬
eus oꝑtunitate lib̾andi eos muenta
art. quomodo qd̾ postulas optiuebis
tot uideis in regno tuo ẜmentib. Sol¬
ue itaq eos nicħ gratius erit pontifi¬
ti nideoꝵ. Nec ob̾lox qd̾ dico me iide¬
oꝵ affinem estimes. sS qr scio tua ĩ¬
teresse. si fcorem om̃i deũ honorau̾itis

Expanded text:
Theotecus quoque pro causa eadem factus est caecus, et poenitentes sanati sunt. Et suggessit regi ut scriberet pontifici Judaeorum, ut Judeos Hebraeae et Graecae linguae peritos ad ipsum dirigeret, cum lege Dei, qui ad eam transferendam sufficerent. Quod ut impetraret, munera cum epistolis mittenda censuit. Aderat ibi Aristaeus, qui longo tempore Judaeorum calamitati compatiens, opportunitate liberandi eos inventa, ait: Quomodo quod postulas obtinebis, tot Judaeis in regno tuo servientibus. Solve itaque eos, et nihil gratius erit pontifici Judaeorum. Nec ob hoc quod dico, me Judaeorum affinem aestimes, sed quia scio tua interesse, si factorem omnium Deum honoraveris.
Abbreviated transcription (Latin):
hũere. hic in principio babylouẽ cepit.
Inde auctis ex uictoria uirib bactrianos
expugnauit. Deide trausitũ in indiam.
fecit que post mortẽ alexandri. ueluti ter¬
uitib uigo seruitutis. extusso p̾fecto
eius occiderat. actor lib̾tatis sandra¬
coctus fuerat. s titulũ lib̾tatis post
uictoriam in uirtutẽ renerteret. Si qu¬
dem occupato regno ppłñi quẽ ab eter¬
na dampnatione lib̾auerauerat.
ge initerfici nissus. salutẽ ped ũ sce¬
leritate quesierat ex qua fatigatione
cũ sompno captus iaceret. leõ ingenti
forme ad dormuentẽ accessit sudorem¬
q profluentẽ lingna ei abstergit ex¬
ꝑgeftm̃ qz blande reliquit. hoc ꝓdi¬
gio primũ ad spem regni impisisus
ꝯtracta manu latronũ indos ad nom¬
tantẽ regni sollicitauit. Monenti de¬
inde bellum adn̾sus p̾fectos alexandi
elephantus ferus infimite magnitu¬
dinis ultro se obtulit ⁊ ueluti domita
mansuetudine eũ tergo excepit. sic¬
q dux belli. ⁊ p̾liator insignis fuit

Expanded text:
essit. Principio Babyloniam cepit; inde auctis ex victoria viribus Bactrianos expugnavit. Transitum deinde in Indiam fecit, quae post mortem Alexandri, veluti cervicibus iugo servitutis excusso, praefectos eius occiderat. Auctor libertatis Sandrocottus fuerat, sed titulum libertatis post victoriam in servitutem verterat;siquidem occupato regno populum, quem ab externa dominatione vindicaverat,  interfici a rege iussus salutem pedum celeritate quaesierat. Ex qua fatigatione cum somno captus iaceret, leo ingentis formae ad dormientem accessit sudoremque profluentem lingua ei detersit expergefactumque blande reliquit. Hoc prodigio primum ad spem regni inpulsus contractis latronibus Indos ad novitatem regni sollicitavit. Molienti deinde bellum adversus praefectos Alexandri elephantus ferus infinitae magnitudinis ultro se obtulit et veluti domita mansuetudine eum tergo excepit duxque belli et proeliator insignis fuit
Abbreviated transcription (Latin):
se cuiꝰ gemina anchora culta eẽt inssaq
donũ filio quẽ peꝑiss dare. admirabi¬
lẽ fecit hunc uirꝵ auulus qui postera
anulũ selencho enuuti cũ alexandro. ad ꝑ
sicam nuiliciã edocto de origine sua. ded̾
ubi post mortẽ alexandi octupato reg¬
ue origeuis ruemorla ꝯsecrauit. Namq

Expanded text:
 cuius gemma anchora sculpta esset; iussaque donum filio, quem peperisset, dare. Admirabilem fecit hunc visum et anulus, qui postera anulum Seleuco eunti cum Alexandro Magno ad Persicam militiam, edocto de origine sua, dedit. Vbi post mortem Alexandri occupato regnae originis memoriam consecravit. Nam et
Abbreviated transcription (Latin):
dicũ nũm. si suꝑ aliquã sumã excre¬
u̾it. sepe substitet. Qui cũ uenissent
ad regem benigne ab eo collecti sũt
nõ tũ ad regen intromssi usq in di¬
eni qͥntũ. Inmuinebat enĩ illa sollep̃¬
uctas trumphalis. pro triumpho .s.
quodã quõ maiores su eã die hũerãt
ea gͥ die suscepit eos quos coram uni

Expanded text:
dicum numerum, si super aliquam summam superexcrescit, saepe subticet. Qui cum venissent ad regem, benigne ab eo collecti sunt, non tamen ad regem intromissi, usque in diem quintum. Imminebat enim ea die solemnitas triumphalis, pro triumpho scilicet quodam, quem majores sui eadem die habuerant. Ea igitur die suscepit eos, quos, coram uni
Abbreviated transcription (Latin):
unc scripsit iex eleazaro in hũc
modũ gentẽ tuã q̃ secus nos
crat. lib̾tate donani. arbitrans hoc
litie assignami. alios quoꝵ fidẽ ꝓba¬
ueram ꝯstitui in palatio. leges quo
ur̃as. in nrã biblitheca. reponere de¬
c̃ui. bũ gͦ facies mittendo nobis uira
semiores qui ualeant interpretatio¬
nem coꝵ caute relinquere. Transii¬
si modo. argenti centũ talenta. pro
talenta auri ad crateras ⁊ libatoria
fatienda ⁊ gẽmas sine nũo ad artifi¬
cũ optionem. Tu manda nob̃ q̃ ex
azarus. q̃ postulabati rescripsit ita
ad interp̾tandũ legem qmͣ postulas

Expanded text:
unc scripsit rex Eleazaro in hunc modum: « Gentem tuam, quae secus nos erat, libertate donavi, arbitrans hoc litiae assignavi, alios quorum fidem approbaveram constitui in palatio. Leges vero vestras in nostra bibliotheca reponere decrevi. Bene ergo facies mittendo nobis viros seniores, qui valeant interpretationem earum caute nobis relinquere. Transmisi modo argenti centum talenta pro iuinquaginta talenta auri ad crateres et libatoria facienda, et gemmas sine numero ad artificum optionem. Tu manda nobis quae azarus quod postulabat, rescripsit ita: « Ad interpretandam legem, quam postulas
Abbreviated transcription (Latin):
ex̾citũ eius ꝑtun cede ꝑtim captinitate
disꝑdidit. Nam .xl. milia penoꝵ eo p̾li
occidit. sempronius ꝯsul tñ hãnibale
ꝯgressus ⁊ uittus roniã refugit. scipio ã¬
utica erant nocte ꝯcubia intendit. peni
trepidi cũ caũ accidisse ignẽ putarent
Inhermes ad extingnendũ cuturrut¬
uñ facile ab armatis opp̾ssi sũt. In utris¬
sumpta sũt. capta .u. miłia duces ipsi
muirabilit̾ ambusti. egre effugerũt. has¬
drubal imꝑator tartaginẽ profugus
uenit. difax aũt in hasdrubal mox płi¬
mũ reparau̾e ex̾citũ: atq iteꝵ tũ scipio¬
ne ꝯgressi uicti q fugerint. Sifacem
fugientẽ leluis. ⁊ masmissa ceꝑmit. ce¬
tã multitudo tietã ꝯfugit qmͣ masmis¬
sa oppngnatã in deductionẽ recepit. Si

Expanded text:
ercitum ejus partim caede, partim captivitate disperdidit. Nam 11,000 Poenorum eo praelio occidit. Sempronius consul cum Hannibale congressus et victus refugit, Scipio Utica erant, nocte concubia fecit incendi. Poeni trepidi cum casu accidisse ignem putarent, inermes ad exstinguendum concurrerunt: quare ab armatis facile oppressi sunt. In utrisonsumpta sunt, capta 5,000, duces ipsi miserabiliter ambusti aegre effugerunt; Hasdrubal imperator Carthaginem profugus venit. Itaque Sifax et Hasdrubal mox plurimum reparavere exercitum: atque iterum cum Scipione congressi sunt, victique fugerunt. Sifacem fugientem Lelius et Masimissa ceperunt, caetera multitudo Cirtam fugit. Quam Masinissa oppugnatam in deditione
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ptholouleũ epyphanũ dinutarent
sub ꝯdicione ut proximas ciuitates i¬
no suo singuli de regno ptholoniei unꝰ¬
toris dũ pecumã regiam. młies rapũt
⁊ imꝑiũ mita cũ ꝑditissinus societate
occup̾are conantur. diu occultata fuit
re tñ cognitaꝰ cursu multitudinis. ⁊ aga¬
thocles octiditur.⁊ iulieres in ultionẽ
curiditis pabulis suffigunt᷑. Mortis¬

Expanded text:
et Ptolemaeum Epiphanen dimicarent, sub hac conditione, ut proximas civitates regno suo singuli de regno Ptolemaei junus, dum pecuniam regiam mulieres rapiunt et imperium inita cum perditissimis societate occupare conantur, diu occultata fuit. Re tamen cognita concursu multitudinis et Agathocles occiditur et mulieres in ultionem Eurydices patibulis suffiguntur. Mort
Abbreviated transcription (Latin):
desuꝑioris babylonis locis excitum
congregauit. ⁊ ꝑtholomeo pilopato¬
re mortuo adu̾sus filiũ ens qui tũc
miͦ  annoꝵ erat ⁊ uocabatur pthe¬
uit ex̾citũ. Sante autẽ dissolutio¬

Expanded text:
s locis Babylonis exercitum congregavit. Et Ptolemaeo Philopatore mortuo, adversum filium ejus, qui tunc quatuor annorum erat, et vocabatur Ptovit exercitum. Tantae enim dissolutio
Abbreviated transcription (Latin):
sulas teramen ⁊ terasiami mediontrui¬
q ripe ⁊ iaris spatio terrenotꝰ. ftũs ẽ¬
ĩ quo cũ admiratione nauigantiũ re¬
pente ex profundo cũ talidis aquis in¬
sisla eñisit. In asya quo eadẽ die idem
tremotus rhodũ multas q alias ciita¬
tes gͣui rinuaꝵ labe ꝯtussit qualdam
solidas absorbuit quo ꝓdigio t̾ritis õi¬
b uates cetinere oriens rõmanoꝵ im¬

Expanded text:
sulas Theram et Therasiam medio utriusque ripae maris spatio terrae motus fuit,in quo cum admiratione navigantium repente ex profundo cum calidis aquis insula emersit. In Asia quoque eadem die idem motus terrae Rhodum multasque alias civitates gravis ruinarum labe concussit, quasdam solidas absorbuit. Quo prodigio territis omnibus vates cecinere, oriens Romanorum
Abbreviated transcription (Latin):
Amubal redire masfricami niss¬
fessis cartagmensib. ut sub ne¬
mret flens reliquit ytaliam om̃ib
y̾talici gen̾is militib qui eñ sequi
nollent interftĩs. Cui ad affricanũ
littus appropinquanti inssus quidã
enanticis ascendere ĩ arborẽ nauis
atii inde speculari qm regionẽ tene
turlu ad leptim opidũ capias exposuit
qui ꝯtinua refecta multitudine carta¬
gnnẽ uenit. Deinde colloquiũ petit co
tua duo clarissinu duces suspexissent
infecto patis negotio p̾liũ consertũ ẽ
qd̾ diu magnis dutũ artib dispositũ
magnis copiaꝵ molib gestũ mag¬
nis militũ. uirib ꝯsumiatũ romanis
uictoriã ꝯtulit. lxxx. ibi elephanti uł
capti uł occisi sunt cartaginẽsiũ int̾¬

Expanded text:
bal redire in Africam missfessis Carthaginensibus subveniret, flens reliquit Italiam, omnibus Italici generimilitibus, qui sequi nollent, interfectis, cum ad Africanum littus propinquaret, jussus quidam e nauticis ascendere in arborem navis atque inde speculari quam regionem tenerdeflexo cursu ad Leptim oppidum copias exposuit. Qui continuo refecta multitudine Carthaginem venit. Deinde colloquium Scipionistua, duo clarissimi duces suspexissent, infecto pacis negotio, praelium consertum est. Quod diu magnis ducum artibus dispositum, magnis copiarum molibus gestum, magnis militum viribus consummatum, Romanis victoriam contulit. 80 elephanti ibi vel capti vel occisi sunt, Carthaginensium int
Abbreviated transcription (Latin):
.uii ͦ ͬ nulitib int̾ tumultũ elapsus
ad rumetũ ꝯfugit. postea tartaginẽ
uati uullam ẽẽ residuã spẽ msi uu
petenda pace ꝑsuasit. Igitur gaio co¬
uelio. leutulo ꝓb̃lio elio poeta ꝯsuli¬
b. cartagniẽsib pax ꝑscipionẽ uolũ¬

Expanded text:
quatuor equitibus, inter tumultum elapsus, Adrumetum confugit. Postea Carthaginemnatui, nullam esse residuam spem, nisi in petenda pace, persuasit. Cn. Cornelio Lentulo, P. Aelio Paeto consulibus, Carthaginiensibus pax per Scipionem
Abbreviated transcription (Latin):
obsequi creatori suo. De loco ascen¬
sionis dicit sulpitius ep̃c iero solomi¬
tanus. qr cũ ibi postea edificata esset
eccĩa. locus in quo iustitermit uesti¬
gia x ascendentis nũquã potuit ftes

Expanded text:
beunte Domino. De loco Ascensionis dixit Sulpicius episcopus, Hierosolymitanus, quia ibi cum postea aedificata esset Ecclesia, locus ille in quo institerunt vestigia Christi ascendentis, nunquam potuit ste
Abbreviated transcription (Latin):
dationẽ stepħi ⁊ mortẽ iatobi gladio
occisi egressi sũt de ierlm p̃dicantes
in finib uidee. Postea transiert̃ ad
maritanbs ⁊ inde ꝓcessermt ꝑ unu¬
sũ orbem. Et cũ hoc dixiss eseuatis¬

Expanded text:
dationem Stephani, et mortem Jacobi gladio occisi, egressi sunt de Hierusalem, praedicantes in finibus Judaeae. Postea transierunt ad Samaritanos, et deinde processerunt per universum orbem. « Et cum hoc dixisset
Abbreviated transcription (Latin):
it eis. G̃uc qui ꝯuen̾ant interroga¬
re enm dicentes. Dũc si in tempore fer
restitues regnũ ifrł. Temporale .s. quã¬
tũ ad quosdam imꝑitos ⁊ tarnaltter
sapientes qui uidentes aliemgenã
regnare ⁊ uideos esse sub p̾side quere¬
bant de restitutione regni. alii uero¬

Expanded text:
 interrogare, dicentes: « Domine, si in tempore hoc restitues regnum Israel? » temporale, quantum ad quosdam imperitos, et carnaliter sapientes, qui videntes alienigenam regnare, et Judaeos esse sub praeside, quaerebant de restitutione regni Isr
Abbreviated transcription (Latin):
Nte diem ascensio mestor.
xi. aplĩs comedentib in cenatulo¬
omĩs si quidẽ tam apłi qmͣ alii disci¬
puli. nec nõ ⁊ mislieres hĩtabant ĩ¬
te syon u̾damd ꝯstrux̾at sibi pala

Expanded text:
nte diem Ascensionis apparlis comedentibus in coenaculo . Omnes, tam Apostoli quam alii discipuli, necnon mulieres, habitabant ite Sion, ubi David construxerat sibi palat
Abbreviated transcription (Latin):
in sicilia menib urbis in qua mora¬
batur egressus a prico in loco resedit
suꝑ quẽ aquila testudinẽ ferens elu¬
lis uatuũ prouide. atq eam lapidi
illisit. ut fracte carne uesce̾tur. Qͦ

Expanded text:
in Sicilia moenibus urbis, in qua morabatur, egressus aprico in loco resedit. super quem aquila testudinem ferens elulis uacuum—perinde atque lapidi eam inlisit, ut fractae carne uesceretur, eo
Abbreviated transcription (Latin):
uͦ. Anaxagoras audita morte filii.
nich̾ inquit mͥ in expectatũ mĩcias. ego
em̃ illũ ex me natũ sciebam esse morta¬
lem. hanc uocẽ. si quis efficatit̾ reteꝑit
Non ignorabit. ttalib̾os esse protreã¬
dos ut mennũit. sicut mori neiẽm qui
nõ uix̾it. ita nec aliquẽ uin̾e posse qui
ns tũ iomi pontifex. edẽ dedicaret. ⁊
in sollempniũ mĩcupationẽ u̾boꝵ
postẽ tenẽs mortuũ esse filiũ suũ au¬
disset. nec manu aposte remonit nͣ
uultũ a pnblita religione ad prina¬
nĩ dolorem deliexit. ne pr̃is magis
qmͣ pontificis egille uideret᷑. aug¬
tare ꝯtendens. Ad quẽ p̾ces hom̃mi
lupplicationes q ꝑueniãt. boetuis¬

Expanded text:
. Anaxagoras audita morte filii nihil, inquit, mihi inexpectatum nuncias. Ego enim illum ex me natum sciebam esse mortalem, hanc vocem si quis efficaciter receperit, non ignorabit ita liberos esse procreandos, ut meminerit, sicut mori neminem qui non vixerit, ita nec aliquem vivere posse qui s cum Iovi pontifex edem dedicaret et in solemnium nuncupatione verborum postem tenens, mortuum esse filium suum audisset, nec manum a poste removit nec vultum a publica religione ad privatum dolorem deflexit, ne patris magis quam pontificis itare contendens, ad quem preces hominum supplicationesque perueniant. No
Abbreviated transcription (Latin):
Anapigoras int̾roganti cuidã. quil nã
ess b̾s. Nemo inquit ex hiis quos tu fe¬
lices existimes. s cũ ĩ ilso nũo. repꝑies
quiex missuris a te constare creditur.
Nõ enĩ erit ille diuitiis. ant honorib
hm̃dãs. S antẽ exigii ruris aũt nõ ã¬
bitione doctrine fidelis ⁊ ꝑtinax cultor
insecessu qmͣ infronte beatior. Idẽ. li

Expanded text:
Anaxagoras interroganti cuidam quisnam esset beatus 'nemo' inquit 'ex his, quos tu felices existimas, sed eum in illo numero reperies, qui a te ex miseris constare creditur'. non erit ille diuitiis et honoribus abundans, sed aut exigui ruris aut non ambitiosae doctrinae fidelis ac pertinax cultor, in recessu quam in fronte beatior'. Demadi
Abbreviated transcription (Latin):
eñĩ subito repente dilabunt᷑. Nullo in
loco nulla in ꝑsona stabilib nxa a ra¬
dicib ꝯsistunt. S intertissimo flatu
fortune huc ⁊ illuc acta quos in subli¬
me extulerunt in prouiso retursu desti¬
tutos profundo claudiũ miserabilit̾ ĩ¬
mergunt. Itaq nec existimari nec di

Expanded text:
 subito, repente dilabuntur, nullo in loco, nulla in persona stabilibus nixa radicibus consistunt, sed incertissimo flatu fortunae huc atque illuc acta quos sublime extulerunt inprouiso recussu destitutos profundo cladium miserabiliter inmergunt. itaque neque existimari neque
Abbreviated transcription (Latin):
Ascelius iuris ꝑctus. cũ de li .uiͦ¬
temꝑib libernis multa loq̃re¬
tur ab amitis ne hoc facet ad monitus
duas res q̃ hoĩb amarissime uid̾e̾nt᷑
necfutẽ uidel ⁊ orbitate. Mãlius tu
le sub excusatione ad u̾se ualitudimꝰ
oculoꝵ eũ retusaret. Instantib tinu¬
tis. aliũ inquit quirites q̃rite. Adqm
honorẽ tranfferatis. Nam si me eũge
re coegeritis. nec ego mores ur̃os ferr
Nec nos meũ imꝑiũ. ꝑ peti pot̾is. Ruti
lius tũ amici cuusda inniste roganio¬
iss. Quid ergo opus michi ẽ amititi¬
a tua. si quod rogo nõ facis: Rñdit

Expanded text:
ascelius iurisperitus, cum de temporibus liberius multa loqueretur, ab amicis ne hoc faceret admonitus, duas res que hominibus amarissime viderentur, nectutem scilicet et orbitatem. ue sub excusatione aduersae ualitudinis oculorum recusaret, instantibus cunctis 'alium' inquit, 'Quirites, quaerite, ad quem hunc honorem transferatis: nam si me gerere eum coegeritis, nec ego mores uestros ferre nec uos meum imperium perpeti poteriticuiusdam iniustae rogatioisset 'quid ergo mihi opus est amicitia tua, si quod rogo non facis?', respondit
Abbreviated transcription (Latin):
q sollicitũ ultro hortatus ẽ. ne se uidi¬
tib torqñdũ traderet affirmãs nullĩ
ex more suo u̾bũ exiturũ ꝙ cam eius
lederet. Itaq plurib u̾berib lac̾atus
etuleo q impõitiss cadentib ĩ laminis
ustus omnẽ uimi accusationis. Eusto¬
dita rei salute subittit ꝓnimi ⁊ forten¬

Expanded text:
que solicitum, ultro hortatus est, ut se iudicibus tot quendum traderet; affirmans nullum ex ore suo verbum exiturum quod causam eius lederet. Itaque pluribus verberibus laceratus, equuleoque impositus, candentibus etiam laminis ustus, omnem vim accusationis, custodita rei salute subvertit. Argui fort
Abbreviated transcription (Latin):
intraret rectã capite tyarani gerens. I
solis datũ regib datũ. diguus fuerat
mio anteꝙͣ peccaret. S quã miserabili
gens. in qua nõ erat qui umi dicẽt regi
nisi qui. nõ dicebat sibi. Iustuiꝰ .ll. ii

Expanded text:
e tiaram gerens ; id solis datum regibus. Dignus fuerat praemio, ante quam peteret ; sed quam miserabilis gens, in qua nemo fuit, qui verum diceret regi, nisi qui non dicebat sibi ! Di
Abbreviated transcription (Latin):
gretie opidũ expngnauit.⁊ afhenĩ¬
ses aũ uaria sollicitatione ad dncere
nem belli apparatũ in boetiam de¬
ducit. Illus quo eũ centũ milia gͥ¬
coꝵ insecuti sũt. et ꝯmisso sñ morã
p̾lio. deletis eins copiis ip̃m fugere

Expanded text:
Graeciae oppidum expugnauit. Athenienses uaria sollicitatione adducere inem belli apparatum deducit. illuc quoque eum centum milia Graecorum insecuta sunt et commisso sine mora p
Abbreviated transcription (Latin):
Ic xerses bellũ apr̃e
susceptũ adñsum g̾ciam ꝑ quin¬
queniũ instruxit. Q u̾ primũ didicit
demaratus. rex lacedomonioꝵ qͥ apird xer¬
sen exulabat. anutitior prĩe post fugam
qmͣ regi post bñtã. Ne in opinato belło
oppͥmerent᷑ omĩa intabulis ligneis
magrãtiu descpsit ⁊ scripturã cera super¬

Expanded text:
 Xerxes bellum a patre coeptum adversus Graeciam quinquennium instruxit. Quod ubi primum didicit Demaratus, rex Lacedaemoniorum, qui apud Xerxen exulabat, amicior patriae post fugam, quam regi post beneficia, ne inopinato bello opprimerentur, omnia in tabellis ligneis magistratibus perscribit easdemque cera super
Abbreviated transcription (Latin):
lacedemoniis solus dixit ip̃am illã qua
sibi placẽt multitudinẽ in digestã. ⁊ gra¬
uẽ metuendã ẽẽ ducenti. Non eĩ uires
hre. s pondꝰ. In modita nuĩꝙͣ regi posse
nec du durare quicquid regi nõ põt.¬

Expanded text:
Lacedaemonius solus dixit ipsam illam, qua sibi placeret, multitudinem indigestam et gravem metuendam esse ducenti; non enim vires habere, sed pondus ; immodica numquam regi posse, nec diu durare, quidquid regi non pot
Abbreviated transcription (Latin):
tes singulas bestias ⁊ monstra ueue¬
uantur. quodcũq colu̾int ħ ĩmobile
⁊ satrum pictant. uñ ⁊ urbes quoq
apud eos. ex aliũ uotabulo nũcupan¬
tur. loonto: cuio. lico. bust̾s. donui. quod
interp̾tatur hyrcus. Et ut sciremꝰ qua
les semꝑ egyptus recepisset. imꝑ ab adri¬
ami amasio. urbs eoꝵ. antinons appella¬

Expanded text:
as bestias et monstra venerantur: et quodcumque coluerint, hoc inviolabile et sacrum putant. Unde 336 et urbes quoque apud eos ex animalium vocabulis nuncupantur: Leonto, Cyno, Lyco, Busyris, Thmuis, quod interpretatur hircus. Et ut sciremus quales deos semper Aegyptus recepisset, nuper ab Hadriani amasio urbs eorum Antinous appella
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ mari uiũt. Sunt qui proximos¬
⁊ parentes priusqmͣ annis ⁊ egritudine
ĩ maciem eant. uelut hostias cedunt
ibi nõ sceleris. s pietatis loco munerãt
sũt ⁊̃ qui cũ incubn̾e morbi protul a
cetĩs insecreta a ueunt nncħ auxie mor¬
no phistas uocant. qui ab ortu solis us
q ad occasũ ꝯtentis otulis orbem can¬
didissumi syd̾is ꝯtinent᷑ in globo ig¬
q feruentib ꝓpetẽ diem alterius pe¬
dib insistunt. Ioꝰ ꝯͣ ioui .liͦ. ii ͦ. Indi
ut om̃s pene barbari uxores pulcher¬
rimas hũt. apud eos lex ẽ ut uxor k¬
rissima cũ defuicto marcto cremet᷑.
⁊ ambitio siñua c̾tanciũ ẽ testimoni¬
ni castitatis digna morte detm̃. Ita¬
q uictrix in hĩtti ornatu q pͥftino iuxͣ
cadaũ defuncti accubat amplexansiͤ
⁊ osculans. ⁊ suppoĩtos ignes pudicitie
laude ꝯtempneus. putõ qui sic morit᷑
apd̾ indos. g̾uiosophistas diuidit quoꝵ
unũ appessat brachanas alterũ. alte¬

Expanded text:
et mari uiuunt. Sunt qui proximos parentesque priusquam annis aut aegritudine in maciem eant, uelut hostias caedunt, ibi non sceleris, sed pietatis loco numerant. Sunt etiam qui, cum incubuere morbi, procul a ceteris in secreta abeunt nihil anxie morosophistas uocant, qui ab exortu ad usque solis occasum contentis oculis orbem candentissimi sideris contuentur in globo igque feruentibus perpetem diem alternis pedibus insistunt. Ad mo 311 pene barbari, uxores plurimas habent. Apud eos lex est, ut uxor charissima cum defuncto marito cremetur. nium castitatis, dignam morte decerni. Itaque victrix in habitu ornatuque pristino juxta cadaver accubat, amplexans illud et deosculans, et suppositos ignes, pudicitiae laude contemnens. Puto quae sic moritur, apud Indos, Gymnosophistas dividit: quorum alterum appellat Brachmanas; alte
Abbreviated transcription (Latin):
qcioꝵ fermit᷑ esse p̾cepta que
uiros iubeant nuiliebrẽ uestẽ
induere. si merori indulgeant eo qd̃
mollẽ ⁊ effeminatũ indicau̾nt nu
ro luctũ. Deforme enĩ ẽ eos. qui pro
fide pro religione pro prĩa pro equita¬
te iudicii atq intentione uirtutis obuiũ
aut anserem gustare fas nõ putant. ho
tũ alunt aĩ uoluptatis q causa loca ibi¬
sinit temꝑautiora qmͣi ĩ gallia remissio¬

Expanded text:
ciorum feruntur esse praecepta, quae viros jubeant mulierum vestem induere, si moerori indulgeant; eo quod mollem et effeminatum judicaverint in viro luctum. Deforme est enim eos qui pro fide, pro religione, pro patria, pro aequie judicii, atque intentione virtutis obvium et anserem gustare fas non putant; haec tamen alunt animi voluptatisque causa. Loca sunt temperatiora quam in Gallia, remissio
Abbreviated transcription (Latin):
plia ꝯcordant. om̃s ad int̾itũ roliuit¬
riũ. dñ nõ nulli putant. obeuntiũ aũs
reu̾ti. ali nõ exfingii. s beatas fier ͤ¬
gis apud plios luctuola sunt puerpia
Demq recent̾ natũ fietu parens excipit

Expanded text:
plina. Concordant omnes ad interitum voluntarium, dum nonnulli eorum putant obeuntium animas reverti, alii non extingui, sed beatas magis fieri. Apud plurimos luctuosa sunt puerperia, denique recens natum fletu parens excipit:
Abbreviated transcription (Latin):
coꝵ q̃ hic nleuitico tradiuit᷑. sciend̾ est
les cunt ꝓaues ꝓpõnis qui de publico
umptu fiebat quos nõ licebat edere nͥ
solis lacerdotib ꝓanes s eintici qui offer¬
tori quibz soli degens lem nes cebant¬
⁊̃ qui pp̃ maculã non pot̾ant nuinstrare
⁊ filia familias. s nõ uxorata. uł uidua
repudiata. nisi uccĩtate rediret ad dom̃
pr̃is: ut ess quasi filia famulias. hiis
nõ uescebantur aduena. inquiluius
m̃cenarnus. sac̾dotis u̾na tm̃ uł empti¬
cilis ip̃ius nesci pot̾at. laici ꝯẽs quib

Expanded text:
c in Levitico traduntur , sciendum est les erant propositionis, qui de publico sumptu fiebant, quos non licebat edere nisi solis sacerdotibus; panes Levitici, qui et offertorii, quib qui propter maculam non poterant ministrare, et filia familias, sed non uxorata, vel vidua, vel repudiata, nisi necessitate rediret ad domum patris, ut esset quasi filia familias. His non vescebatur advena, inquilinus, mercenarius sacerdotis; verna tamen, vel emptitius ipsiu
Abbreviated transcription (Latin):
Bulla diligñtia cuitat ulła felicitas do¬
nat. Nulla potẽcia eiuncet. Ote demetẽ.
⁊oblitũ fragilitatistue.Si tũc mortẽ tm̃
times. cũ donat inues: si sulme effug̾is.
Reperet tegladius. petet lapis. peret
uilis. Non m̃ximũ exꝑicul. sspeciosis¬
simũ fulm̃ ẽ cecũ. Si sensũ mortis tue
celeritas infinita preueniet placatis n¬
em̃ uelle si scisses oĩa ex decretis dei fieri.
fier aũt̃ queri ⁊ genere desiscere ẽ. Qͥd
est p̾cipuũ: aĩmiꝰ ꝯͣ calamitates fortis
tus. nec auidus ꝑiculi. nͨ fugax. qͥ sciat
fortunã ñ expectare. s facere.⁊ adu̾sus
nrͣm ĩtrepidus inꝯfususq ꝑdire. nͨ illiꝰ
cumultu nec hui fulgore ꝑcussus. puraͤ¬

Expanded text:
ulla diligentia evitat, nulla felicitas donat, nulla potentia evincit. O te dementem et oblitum fragilitatis tue, si tunc mortem tantum times cum tonat; vives si fulmen effugeris: repetet te gladius? petet lapis, petet bilis: non maximum ex periculis, sed speciosissimum fulmen est tecum, si sensum mortis tue celeritas infinita preveniat. Iratis buisses enim uelle, si scisses omnia ex decreto dei fieri: flere, queri et gemere desciscere est. Quid est praecipuum? Animus contra calamitates fortis tus, nec auidus periculi nec fugax, qui sciat fortunam non expectare sed facere et aduersus utramque intrepidus inconfususque prodire, nec illius tumultu nec huius fulgore percussus. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
ne est. Ita usitatas ⁊ ñ magno ꝑadi¬
lcs fuge clem̃tie frugalitatẽ exigit
phia non penam. Temperetur iuita ĩ¬
ter bonos mores ⁊ publicos. Qui do¬
nũ itrau̾it nos pocius miretur ꝙͣ
supeclectilẽ nr̃am. Magnus ille est
qui fictilib sic utitur qũo argento.
Net ille minor est qui sic argento uti¬
tur qũo fictilib. Infirim amini ẽ¬
nẽ nm inueni cupiditatũ finẽ ⁊̃ ad
timoris remedia. Desines inquit ti¬
mere. si sperare desieris cre ꝑicula¬
que undent fuguĩt: et cum effugetint
sccure sunt. Nõs autẽ ⁊ nẽturo torq̾m
⁊ p̾t̾ito. Timoris enĩ tormentũ me¬
moria reducit: prouidencia anticipat.

Expanded text:
rie est, ita usitatas et non magno parabirie est, ita usitatas et non magno parabiles fugere dementie. Frugalitatem exigit philosophia, non penam. Temperetur vita inter bonos mores et publicos. Aumum intraverit, nos potius miretur quam supellectilem nostram. Magnus ille est, qui fictilibus sic utitur quemadmodum argento. Nec ille minor est, qui sic argento utitur quemadmodum fictilibus. Infirmi animi esnem nostrum inveni cupiditatium finem etiam ad timoris remedia proficere. " Desines," inquit, "timere, si sperare desieris." Dicque vident fugiunt et cum effugerint secure sunt. Nos autem et venturo torquemur et preterito. Timoris enim tormentum memoria reducit, providentia anticipat.
Abbreviated transcription (Latin):
mortis metũ ⁊ uite tormẽta miseri-
fluctuant ⁊ uiu̾e nolunt et mori nes¬
ciunt. Fac itaq tibi iocundã nitam
omnẽ pro illa sollicitudinẽ deponẽdo.
Nullũ bonũ adiunat hñtem nisi ad
cuius amissionẽ p̾patatus est animꝰ.¬
Ergo adu̾sus oĩa que acced̾e possũt
te adhortare ⁊ indura. Neminẽ enĩ co
fortuna prouexit ut nõ tm̃ illi mi¬
narentur. qnͣtũ promiserat. Noli hu¬
ic tͣnͣsquillitati ꝯfidere. momĩto ma¬
re ꝯcutitur. Magne diuicie sunt le
ge nature ꝯposita paupertas. lex aũt
nature scis quos nob̾ fminos statu¬
at. Non esurire. ñ sitire. ñ algere. ut fa¬
mẽ sitim q depellas: nõ est necesse
matia temptare. nec castra sequi.
non ut ꝯtrariã. alicquin quos emẽ¬
dari uolumus fuganius a nobis
⁊ auertimus. Illud quoq facimus
turã est torquete corpus suũ. ⁊ faciles
edisse mundicias ⁊ squalorẽ appetere
cibis ñ tm̃ młib uti s horridis. Quẽ¬
admodũ desiderare delicatas res: luxu¬

Expanded text:
mortis metum et vite tormenta miseri fluctuant et vivere nolunt et mori nesciunt: facitoque tu tibi iucundam vitam, omnem pro illa solicitudinem deponendo. Nullum bonum adiuvat habentem, nisi ad cuius amissionem prepararus est animersus omnia que accidere possunt te adhortare et indura; neminem enim eo fortuna provexit, ut non tantum illi minaretur, quantum promiserat. Noli huic tranquillitati confidere, momento mare concutitur. Senecge nature composita paupertas. Lex autem nature scis, quos nobis terminos statuat, non esurire, non sitire, non algere. Ut famem sitimque depellas, non est necesse maria tentare nec castra sequi. non tamen contrariam. Alioquin quos emendari volumus, fugamus a nobis et avertimus. Illud quoque efficimus, turam est torquere corpus suum et faciles odisse munditias et squalorem appetere; cibis non tantum vilibus uti, sed horridis. Quemadmodum desiderare delicatas res luxu
Abbreviated transcription (Latin):
in atrio quetit in ꝯuuo probał. Nul¬
lũ ht maius malũ occupatus homo
⁊ bonis sius obsessus: qm qd̃ amicos
sibi putat quib ip̃e ñ est. Tu u̾o oĩa
til aico delteta s de p̃o prius. post
amicicias credend̾ est: añ amiciciã ui¬
dicand̃. Ip̃i u̾o p̾postete ꝑmiscent offi¬
cia: qui ꝯtra p̾cepta theofrasti. cũ a¬
mai̾unt iudicant. ⁊ ñ amant cũ iudi-¬
cauint. Cam audacter cũ amico lo¬
quere qm tecũ. Et tu quidẽ ita uue
ut nichil tibi ꝯmittas nisi ꝙ ꝯmitt̾e
etiã minuco tuo possis. uttũq uiciũ¬

Expanded text:
am atrio querit, in convivio probat. Nulam atrio querit, in convivio probat. Nullum habet maius malum occupatus homo et bonis suis obsessus, quam quod amicos sibi putat, quibus ipse non est. Tu vero omnia cum amico delibera, sed de ipso prius. Post amicitiam credendum est, ante amicitiam iudicandum. Ipsi vero prepostere permiscent officia, qui contra precepta Theophrasti, cum amaverint, iudicant et non amaverint cum iudicilium Tam audacter cum amico loquere quam tecum, tu quidem ita vive, ut nihil tibi committas, nisi quod committere etiam inimico tuo possis. Seneca Luciu
Abbreviated transcription (Latin):
mũ argumentũ ꝯposite m̃tis ecistimo
posse ꝯsistere ⁊ secum morari. Illud ⁊¬
autẽ iude ne lectio actoꝵ multoꝵ ⁊ di¬
uersi gen̾s uoluminũ hẽat aͥd nagñ
⁊ instabile. Certis ingeniis ĩmorari ⁊
inutriri oportet: si uis aliꝙͥ trahete
qd̃ in aĩo fideliter sedeat. Nusqͣm est qͥ
ubiq. Non prodest cibus nec corpori ac¬
redit qui statim sũptus emittitur. Nich¬
q tam utile est ꝙ in tnͣsitu prosit. Na¬
chil cque sanitatẽ ĩpedit ut remedioꝵ
tebra mutacio. Itaq distrahit libroꝵ
multitudo. Et cũ legere ñ possis qͣntũ
hu̾s: satis est hĩe qnͣtũ legas fastidi¬
entis stomachi est multa degustare.
lu cũ pauptate bñ ꝯuenit diues
Et. Nec qui parũ h̃t: s qui plus cu¬
pit pauper est. Quid emĩ refert qnͣtũ¬
ñ acquisita. s acquitenda ꝯputat.
Ouis sit diuiciaꝵ modus queris: pͥ¬
i aliquẽ amicũ existimas cuimͣ.
nõ tantũdẽ credis qnͣtũ tͥ. uehe¬
menter ecras. Errat et ille qui amicũ¬

Expanded text:
mum argumentum composite mentis existimo posse consistere et secum morari. Illud autem vide, ne lectio multorum auctorum et diversi generis voluminum, habeat aliquid vagum et instabile. Certis ingeniis immorari et innutriri oportet, si velis aliquid traherere quod in animo sedeat fideliter. Nusquam est qui ubique est. Non prodest cibus nec corpori accedit, qui statim sumptus emittitur. Nihilque tam utile est, quod in transitu prosit; nihil eque sanitatem impedit, ut remediorum crebra mutatio. Itaque distrahit librorum multitudo; et cum legere non possis quantum habueris, satis est habere quantum legas. Fastidientis stomachi est multa degustate.Cui cum paupertate bene convenit, dives est, nec qui parum habet, sed qui plus cupit, pauper est. Quid enim refert qunon acquisita, sed acquirenda computat? Quis sit divitiarum modus queris: pri aliquem amicum existimas, cui non tantundem credis quantum tibi, vehementer erras. Errat et ille, qui amic
Abbreviated transcription (Latin):
nĩgna noĩb placẽt fruftratimentur.
dura. Uũ errelsus steci: nũqͣm ꝑauer̾
destiti. atq ip̃m timere forrũ ẽ lateris
pere securas dapes humiacẽtẽ.s ceła
uo intnt casas: tutusq mẽsa capirur
ang̾ta cib. Uenenũ in auro bibitur.
Mala bene fortimã p̾ferre lic. Dxior¬

Expanded text:
magna nominibus placent. Frustra timentur dura, dum excelsus steti numquam pavere destiti atque ipsum timor ferrum est lateris pere securas dapes? Humi iacentem scelera non intrant casam Tutusque mensa capitur angusta cibus, Venenum in auro bibitur, Malam bone fortune preferre licet.
Abbreviated transcription (Latin):
Nescitis cupidi regnũ quo iacet loco.
Regnũ nõ faciĩt opes: nõ uestis tyrie
cosor. Non auro uiride trabes. Rex est
qui posint met᷑ i dirimala pectoris. qm̃
nõ ambicõ impotẽs. ⁊ nũꝙͣ stabił inl

Expanded text:
Nescitis cupidi arcium Regnum quo iaceat loco. Regem non faciunt opes, Non vestis tyrie color, Non auro nitide trabes. Rex est qui posuit metus, Et diri mala pectoris, Quem non ambitio impotens. Et numquam stabil
Abbreviated transcription (Latin):
nitꝰ Efferat matro na ocłos iacenteᷤ
in t̾ram. Ec adiisus ociosũ salutatorẽ
in hũana pocius qͣm u̾eꝯdia sit. Longe
ante pudiciciã suã ore qͣm u̾bo neget.
Nemo fortit̾ negãtẽ itm negauit᷑.¬

Expanded text:
ie Efferat matrona oculos iacentes in terram et adversus officiosum salutatorem inhumana potius quam inverecundia sit, longe ante pudicitiam suam ore quam verbo neget. Nemo fortiter negantem rogavit
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ utrosq rep̾hendas ⁊ eos qui semꝑ ĩ¬
quieti sunt. et cos qui semper qͥescunt.¬
Nam illa tumultu gaudens nõ est
industria. s exagitatẽ mentis ꝯcursaci¬
o. ⁊ hoc nõ est que motũ omnẽ molesti¬
am iudicat. s dissolucio ⁊ langor. Ita¬
q inter se miscenda sunt: et quiescenti a¬
gendũ est. et agenti quiescendũ. Cũ na¬
tura rerũ delibera. ip̃a dicet tͥ ⁊ diẽ se fe¬
memoria qnͣtũ senseris gaudiũ: cũ
p̾texta posita sumpsisti uuitilẽ togam
⁊ in forũ deductus es. Manis expecta
cũ puetilẽ animũ deposueris: et temu¬

Expanded text:
 utrosque reprehendas, et eos qui semper inquieti sunt, et eos qui semper qNam illa tumultu gaudens non est industria, sed exagitate mentis conculcatio; et hec non est quies que motum omnem molestiam iudicat, sed dissolutio et languor. Itaque inter se miscenda sunt hec, est quiescenti agendum est et agenti quiescendum. Cum natura rerum delibera; ipsa dicet tibi et diem se fememoria, quantum senseris gaudium, cum praetexta posita sumpsisti virilem togam et in forum deductus es; maius expecta, cum puerilem animum deposueris et te
Abbreviated transcription (Latin):
em michi dabis. Queui ni dabe̾¬
diem estimet. qui intelligat se cotidie
mori. In hoc om̃s fallimur ꝙ mor¬
tem prospicumis. Magna pars eius
p̾tetut. Quicqͥd eratis retro ẽ mors
tenet. dũ differtur uita tnͣscurrit. Re¬
liqua oĩa nobis aliena sũt: tp̃s no¬
strũ est tm̃. in hinuis rei minus fuga¬
cis ac lubrice possessionẽ: natura nos

Expanded text:
em mihi dabis, qui aliqdiem estimet, qui intelligat se quotidie mori. In hoc omnes fallimur, quod mortem prospicimus. Magna pars eius iam preteriit, quicquid etatis est mors tenet, dum differtur vita transcurrit. Reliqua omnia nobis aliena sunt, tempus nostrum est tantum. In huius rei unius fugacis ac lubrice possessionem, natura nos
Abbreviated transcription (Latin):
hebres blandicias uocẽ extenuar̾. mo¬
llicie corpiscertar̾ cũ feĩs ⁊ ĩmũdissimiᷤ
se excolere mũdicus. nr̃oꝵ adolescẽtiũ
sperim̃e est. molleseñuesq natiĩnicio
manẽt. expugnatore s aliene pudicie.

Expanded text:
re, et ad muliebres blanditias vocem extenuare, mollitie corporis, certare eum feminis, et immundissimis se ex colere munditiis, nostrorum adolescentium specimen est: molles enervesque nati in vitio manent, expugnatores aliene pudicitie,
Abbreviated transcription (Latin):
Mitis aĩmꝰ pyrri regis. qui cũ audisset
quosdã in ꝯnuio tarentinoꝵ parimi
qui illuc interfũant ꝑcunctabatur
an de se talia dixissent tũc unus exeis
Nisi inquit uinũ nob̃ defeciss. hec q̃
tibi relata sũt p̾hiis q̃ de te locuturi era¬
mus ludꝰ fuissent at iocus tam urbana
anpule ex culatio. tamq smupler ui¬
tatis ꝯfessio. iram rogis ꝯu̾tit uirisũ
qͣ quidẽ clementia. ⁊ moderatione as

Expanded text:
mitis animus Pyrrhi regis, qui cum audisset quosdam in convivio Tarentinorum parumqui illic interfuerant, percunctabatur an de se talia dixissent. Tunc unus ex his: Nisi, inquit, vinum nobis defecisset, hec que tibi relata sunt, pre his que de te locuturi eramus, ludus fuissent ac iocus. Tam urbana crapule excusatio, tanquam simplex veritatis confessio, iram regis convertit in risum. Qua quidem clementia et moderatione as
Abbreviated transcription (Latin):
gnus durare ꝑhibetur. nõ mittatis
hom̃ib fcãs. s subtractis funsse suppi¬
sitas. sicut terna ꝑ iͥffigema. regisa¬
gnĩnonis filia. Neq enĩ demonibus
uina reꝑta ẽ. suppõitã ꝑro illa ceruã
fatile cognitũ ẽ. socii iõ dyomedis q
nusꝙͣ subito ꝯparunt. ⁊ postea mil
lo loco aꝑꝑuerunt ꝑ dentib eos culto¬
rib angelis malis mn eas nanes q̃ pro
illis sunt occulte. ex aliis locis insi he
genus ẽ amũ ad ea loca producte acre¬

Expanded text:
non mutatis hominibus factas, sed subtractis credo fuisse subpositas, sicut cerua pro Iphigenia, regis Agamemnonis filia. Neque enim daemonibus uiua reperta est, subpositam pro illa esse ceruam facile cognitum est. Socii uero Diomedis quia nusquam subito lo loco apparuerunt, perdentibus eos ultoribus angelis malis, in eas aves quae pro illis sunt occulte ex aliis locis, ubi est hoc genus avium, ad ea loca perductae ac re
Abbreviated transcription (Latin):
in ytalia audiebamus tau̾a de¬
quadam regione illar ꝑtiñ pbi stabili¬
rias mulieres inibutas. hiis malis artib
incaseo dare solere dicebant quib ue¬
postq ꝑfiicta oꝑa iterũ ad se redirent
deo sunt creata ꝯnuitant. ut uideantur

Expanded text:
in Italia audiebamus taquadam regione illarum partium, ubi stabularias mulieres inbutas his malis artibus in caseo dare solere dicebant quibus uepostque perfuncta opera iterum ad se redirent;Deo sunt creata, commutant, ut uideantur
Abbreviated transcription (Latin):
in aliis amantẽ se exhibens. mn aliis
agnoscentẽ. In aliis alia facientẽ. Ita¬
qr dł amat ut caritas. Nouit ut uĩ¬
tas. sedet ut equitas. Dñatur ut ma¬
iestas. regit ut principiũ. meretur ut
salus. oꝑatur ut uirtus. reuelat ut lux
assistit ut pietas. In prima gͥ ierarchia¬

Expanded text:
in aliis amantem se exhibens, in aliis agnoscentem, in aliis alia facientem, Deus amat ut charitas, novit ut veritas, sedet ut aequitas, dominatur ut majestas, regit ut principium, tuetur ut salus, operatur ut virtus, revelat ut lux, assistit ut pietas. Quae omnia faci
Abbreviated transcription (Latin):
dinate q milicie. iiii ͦ legiones un¬
decumq ꝙͣxit. tũc ⁊̃ seruos spectati ro¬
boris ac uoluntatis. uł oblatos. uł ⁊̃ si
ita opus fuit publico p̃cio emptos. sb̃
titulo lib̾tatis ad sacram̃tũ milicie
adegit arma q̃ deerant atemplis de¬
tratta suiit. Egenti erario p̾uate ope

Expanded text:
dinataeque militiae quattuor legiones undecumque contraxit. tunc etiam seruos spectati roboris ac uoluntatis uel oblatos uel, si ita opus fuit, publico pretio emptos sub titulo libertatis sacramento militiae adegit. arma, quae deerant, templis detraxerunt, egenti aerario priuatae ope
Abbreviated transcription (Latin):
enulius paulus ⁊ ꝓublius ca¬
missi in patient̾ia uarronis consuli
ĩfelitissime apud apulee uitũ om̃s
pene romane spei uires ꝑdideriut
Nam in ea pugna .xxiiii. ͤ miliaro¬

Expanded text:
emilius Paulus et Publius Temissi inpatientia Varronis consulis infelicissime aput Cannas Apuliae uicum omnes paene spei Romanae uires perdiderunt. Nam in ea pugna •XLIIII• milia, Ro
Abbreviated transcription (Latin):
nationẽ. unmi cogitatiam. estimati¬
uã memoratĩam᷑. potentia motiua
duplex ẽ. una q̃ imperat motui. ali¬
a q̃ efficit motũ. Imꝑans quoq me¬
qnͣdũ. ⁊ irascibilis ad repellend̾. poͣ¬

Expanded text:
nativam, cogitativam, estimativam et memorativam. Potentia motiva duplex est, una que imperat motui, alia que efficit motum. Imperans quoque moquandum et irascibilis ad repellendum. Po