comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tho e purpura cocco qꝙ bis tincto & hyssontorta oꝑẽ
polimitario: inciditq brattheas aureas &e exte¬
nuauit in fila. ut possit torqueri cũ pͥoꝵ coloꝵ subteg¬
mine: duasq oras sibi inuicẽ copulatas in utroq
latere summitatum: & balteum ex hifdẽ colori¬
b: sicut p̃ceꝑat dominus moysi. Parauit & duos
lapides onichinos adstrictos & inclusos auro. &
sculptos arte geminaria nominib filioꝵ isrł
posuitq eos in laterib suꝑhumeralis in moni¬
m̃tum filioꝵ isrł sicut p̃ceꝑat dñs moysi. fẽcit
&e rationale oꝑc polimito. iuxta opͦ suꝑhume¬
ralis ex auro. iacinccho. purpura. cocooq bis
tincto. & bysso retorta. quadrangulũ duplex
m̃sure palmi: &e posuit in eo gemmarũ ordi¬
nes quatuor. In pͥmo uersir erat sardiꝰ topariꝰ¬
&e smaragilus. in secundo carbunculus. saphy¬
rus. & iaspis. in tcio ligiriꝰ. achates. ametistus:

Expanded text:
tho, et purpura, cotho, et purpura, co extenuavit in fila ut possint torqueri cum priorum colorum subtemine duasque oras sibi invicem copulatas in utroque latere summitatum et balteum ex hisdem coloribus sicut praeceperat Dominus Mosi paravit et duos lapides onychinos adstrictos et inclusos auro et sculptos arte gemmaria nominibus filiorum Israhel posuitque eos in lateribus superumeralis in monumentum filiorum Israhel sicut praeceperat Dominus Mosi fecit et rationale opere polymito iuxta opus superumeralis ex auro hyacintho purpura coccoque bis tincto et bysso retorta quadrangulum duplex mensurae palmi et posuit in eo gemmarum ordines quattuor in primo versu erat sardius topazius zmaragdus in secundo carbunculus sapphyrus iaspis in tertio ligyrius achates amethistus
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ autẽ ab his qui transierant ad numerũ aui¬
ginti annis & supra. de sexcentis trib milib
& quingentis quinquaginta armatoꝵ. Fue¬
runt p̃terea centum talenta argenti: equib
conflate sunt bases scũarii: & introitus ubi ue¬
lum pendet. Centũ hases facte sunt de talentis
centum: singulis talentis ꝑ bases singulas sup¬
putatis. De mille autẽ septingentis & septua¬
ginta quinq fecit capita columnarũ. quas &
ipsas uestiuit argento. Eris quoq oblata sunt
talenta septuaginta dnomilia. &e quadrin¬
genti supra sicli: ex quib fuse sunt bases in
introitu tab̾naculi testimonii. & altare eneũ
cum craticula sua: omĩaq uasa quȩ ad usũ
eius ꝑtinent: & bases atrii tam in curuitu qͣm
in ingressu euis: & paxilli tabernaculi atq
atrii ꝑgirum. De iacmecho u & purpura ¶
returaaron quando ministrabat in scĩs: sicut
p̃cepit dñs moysi . fẽcit gͥ suꝑhumerale de auro racir¬

Expanded text:
est autem ab his qui transierant ad numerum a viest autem ab his qui transierant ad numerum a viginti annis et supra de sescentis tribus milibus et quingentis quinquaginta armatorum fuerunt praeterea centum talenta argenti e quibus conflatae sunt bases sanctuarii et introitus ubi velum pendet centum bases factae sunt de talentis centum singulis talentis per bases singulas supputatis de mille autem septingentis et septuaginta quinque fecit capita columnarum quas et ipsas vesttalenta septuaginta duo millia, et quadringenti supra sicli, ex quibus fusae sunt bases in introitu tabernaculi testimonii, et altare aeneum cum craticula sua, omniaque vasa, quae ad usum ejus pertinent, et bases atrii tam in circuitu quam in ingressu ejus et paxilli tabernaculi atque atrii per gyrum. De hyacintho vero et purpura, retur Aaron quando ministrabat in sanctis, sicut praecepit Dominus Mosi. Fecit igitur superhumerale de auro, hyacin
Abbreviated transcription (Latin):
ra. ueriniculo. acbysso retorta. qđ habebat u¬
ginti cubitos in longitudine: altitudo uͦ quinq
cubitoꝵ erat: iuxta m̃suram quã cuncta atrii
habebant tentoria. Columnȩ autẽ in ingressũ
fuere quatuor cum basib eneis: capitaq earũ
&e celature argenteȩ. Paxillos quoq tabernacu¬
li & atrii ꝑ girum fecit eneos. Hec sunt instrum̃¬
ta tabnaculi testimonii. quȩ numerata sunt
uixta p̃ceptum moysi in cerimoniis leuitarũ.
ꝑ manum ithamar filii aaron sacerdotis: qͣs
beselehel filiꝰ huri filii hur de tribuuida. dno
ꝑ moysen uibente compleuerat: iuncto sibi so¬
cio hooliab filio achisamech de tribudan. qui
ce ipse artifex lignorum egregiꝰ fuit: & poluni¬
tarius. atq plumarius ex iacinctho. purpura.
uermiculo. &e bysso. Omẽ aurum qđ expensũ
ẽ in oꝑe scũarii. &e qđ oblatum ẽ in donarus.
uiginti & nouẽ talentorum fuit: & septingen¬
toꝵ triginta sicloꝵ ad m̃surã scũarii. Oblatũ

Expanded text:
a; quod habebat viginti cubitos in longitudine. Altitudo vero quinque cubitorum erat juxta mensuram, quam cuncta atrii habebant tentoria. Columnae autem in ingressu fuere quatuor cum basibus aeneis, capitaque earum, et celaturae argentea. Paxillos quoque tabernaculi, et atrii per gyrum fecit aeneos . CAPUT nta tabernaculi testimonii, quae numerata sunt juxta praeceptum Mosi in caeremoniis Levitarum per manum Ithamar filii Aaron sacerdotis: quae Beseleel filius Uri filii Hur de tribu Juda, Domino per Mosen jubente, complecio Hooliab filio Achisamech de tribu Dan qui et ipse artifex lignorum egregius fuit et polymitarius atque plumarius ex hyacintho purpura vermiculo et bysso omne aurum quod expensum est in opere sanctuarii et quod oblatum in donariis viginti novem talentorum fuit et septingentorum triginta siclorum ad mensuram sanctuarii oblatum
Abbreviated transcription (Latin):
implebis aqua: circundabisq atrium tentori¬
is. & ingressum eiꝰ. Et assumpto unctionis oleo:
unges tabernaculũ cum uasis suis ut scĩficen¬
tur.: altare holocausti &e omĩa uasa eis: labrũ
cum basi sua. Omĩa unctionis oleo consecrab:
ut sint scã scõꝵ. Applicabisq aaron &e filios
eius ad fores tab̃naculi testimonii. & lotos aqͣ
indues scĩs uestib ut ministrent michi: &¬
unctio eorum in sacerdotium ꝓficiat sempiter¬
nũ. fecitq moyses omĩa quȩ p̃ceꝑat dominus
bitur m̃se pͥmo anni scdiꝰ prima. die m̃sis. cdoni¬
to sicut dñs imꝑauerat. Posuit & testimonium
in arca subditis infra uectibꝰ: & oraculũ desuper.
Cumq intulisset arcã in tab̃naculũ: appendit
ante eã uelum. ut expleret dñi ussionẽ. Posuit
&e m̃sam in tab̾naculo testimonii. ad plagam
septentrionalẽ extra uelum: ordinatis corã pro¬

Expanded text:
implebis aqua circumdabisque atrium tentoriimplebis aqua circumdabisque atrium tentoriis et ingressum eius et adsumpto unctionis oleo ungues tabernaculum cum vasis suis ut sanctificentur altare holocausti et omnia vasa eius labrum cum basi sua omnia unctionis oleo consecrabis ut sint sancta sanctorum adplicabisque Aaron et filios eius ad fores tabernaculi testimonii et lotos aqua indues sanctis vestibus ut ministrent mihi unctio eorum in sacerdotium proficiat sempiternum fecitque Moses omnia quae praeceperat Dominus igitur mense primo anni snto, sicut Dominus imperaverat. Posuit et testimonium in arca, subditis infra vectibus, et oraculum desuper. Cumque intulisset arcam in tabernaculum, appendit ante eam velum, ut expleret Domini jussionem. Posuit et mensam in tabernaculo testimonii ad plagam septentrionalem extra velum
Abbreviated transcription (Latin):
tab̃naculi.: altare eneũ. retiaculũ. uectes. & ua¬
sa euis omĩa. labrũ cũ basi sua tentoria atrii
oe columnas cũ basib suis: tentoriũ in introi¬
tu atrii. funiculosq illiꝰ & paxillos. Nichil ex ua¬
sis defunt: quȩ in ministerium tabernacłi &
in tectum fȩderis uissa sunt fieri. Uestes quoq
quib sacerdotes utunt᷑ in scũario. a aron scili¬
cet &e filii eius. obtulerunt filii isrł: sicut p̃ce¬
ꝑat dñs. Quȩ postqͣm moyses cuncta uidit ex¬
pleta: benedixit eis. cluii.¬
ocutusq ẽ dñs ad moysen dicens. Mense
primo. prima die m̃sis. eriges tabnaculum te¬
stimonii. & pones in eo arcã: dimittesq ante
illã uelum: & illata mensam pones suꝑ eam
quȩ rite p̃cepta sunt. Candelabrũ stabit cum
lucernis suis: & altare aureũ. in quo adolet᷑ in¬
censum corã arca testimonii. Tentorium in in¬
troitu tab̃naculi pones: & ante illud altare ho¬
locausti. Labrum int̃ altare & tab̃naculũ. qd̾

Expanded text:
aculi altare aeneum retiaculum vectes et vasa eius omnia labrum cum basi sua tentoria atrii et columnas cum basibus suis tentorium in introitu atrii funiculosque illius et paxillos nihil ex vasis defuit quae in ministerium tabernaculi et in tectum foederis iussa sunt fieri vestes quoque quibus sacerdotes utuntur in sanctuario Aaron scilicet et filii eius obtulerunt filii Israhel sicut praeceperat Dominus quae postquam Moses cuncta vidit expleta benedixit eis locutusque est Dominus ad Mosen diprimo, die prima mensis, eriges tabernaculum testimonii, et pones in eo arcam, demittesque ante illam velum, et illata mensa, pones super eam quae rite praecepta sunt. Candelabrum stabit cum lucernis suis, et altare aureum in quo adoletur incensum coram arca testimonii tentorium in introitu tabernaculi pones et ante illud altare holocausti labrum inter altare et tabernaculum quod
Abbreviated transcription (Latin):
dñs. Posuit &e tentoriũ in introitu tab̃naculi:
ce altare holocausti in uestibulo testimonii. of¬
ferens in eo holocaustũ & sacrificia ut dñs im¬
ꝑauerat. Labrum quoq statuit int̾ tab̾nacu¬
lum testimonii &e altare: implens illud aqua
Laueruntq morses & aaron ac filii eiꝰ manus

Expanded text:
nus posuit et tentorium in introitu tabernaculi et altare holocausti in vestibulo testimonii offerens in eo holocaustum et sacrificia ut Dominus imperarat labrum quoque statuit inter tabernaculum testimonii et altare implens illud aqua laveruntque Moses et Aaron ac
Abbreviated transcription (Latin):
& in altitudine. duos: ecuiꝰ angulis ꝓcedebant
cornua. uestiuitq illud auro mũdissimo cum
craticula. ac pariecib & cornib. fecitq ei coro¬
nam aureolã ꝑ girum: & duos anulos aurxos
sub corona ꝑ singula latera. ut mittant᷑ in eos

Expanded text:
et in altitudine duos e cuius angulis procedebant et in altitudine duos e cuius angulis procedebant cornua vestivitque illud auro purissimo cum craticula ac parietibus et cornibus fecitque ei coronam aureolam per gyrum et duos anulos aureos sub corona per singula
Abbreviated transcription (Latin):
ferenda sunt libamina. fecit & candelabrum
duccile de auro mundissimo: de cuiꝰ uecte. ca¬
lami. sciphi. spherulȩ. ac lilia ꝓcedebant. sex
in utroq latere: tres calami ex parte una &
tres ex altera: tres sciphi in nucis modum ꝑ
calamos singulos: spheruleq simul & lilia
& tres sciphi instar nucis in calamo altero.
spherulȩq simul &e lilia. Equum erat opus
sex calamoꝵ: qui ꝓcedebant de stipite cande¬
labri. In ipso autẽ uecte erant quatuor sciphi.
in nucis modumꝰ spherulȩq ꝑ singulos &¬
lilia: & spherulȩ sub duob calamis ꝑ loca
tria:. quisimul sex fiunt calami ꝓcedentes
de uecte uno. Et spherule igitur & calami
ex ipso erant: uniuersa duccilia ex auro pu¬
rissimo. fecit & luccrnas septẽ cũ emuncto¬
riis suis: & uasa ubi ea quȩ emuncta sunt ex¬
tinguantur de auro mundissimo. Talentũ
auri appendebat candelabrum: cũ om̃ib
uasis suis. fecit & altare thimiamatis delignis
secthim habens ꝑ quadrum singulos cubitos.

Expanded text:
ferenda sunt liba fecit et candelabrum ductile de auro mundissimo de cuius vecte calami scyphi spherulae ac lilia procedebant sex in utroque latere tres calami ex parte una et tres ex altera tres scyphi in nucis modum per calamos singulos spherulaeque simul et lilia et tres scyphi instar nucis in casphaerulaeque simul et lilia. Aequum erat opus sex calamorum, qui procedebant de stipite candelabri. In ipso autem vecte erant quatuor scyphi in nucis modum, sphaerulaeque per singulos lilia. Sphaerulae sub duobus calamis per loca tria, qui simul sex fiunt calami, procedentes de vecte uno. Et sphaerulae igitur, et calami ex ipso erant, universa ductilia ex auro purissimo. Fecit et lucernas septem cum emunctoriis suis, ut vasa et ea quae emuncta sunt exstinguantur, de auro mundissimo. Talentum auri appendebat candelabrum cum omnibus vasis suis fecit et altare thymiamatis de lignis setthim habens per quadrum singulos cubitos
Abbreviated transcription (Latin):
tab̾naculum testimonii: & gła dñi imple¬
uit illud. nec poterat moyses ingredi tectũ fedis.
nube oꝑiente omĩa: & maiestate dnĩ choruscan¬
te: quia cuncta nubes oꝑuerat. Si quando nu¬
bes tabernaculũ deserebat: ꝓficiscebantur filii
isrł ꝑ turmas suas. Si pendebat desuꝑ: mane¬
bant in eodẽ loco. Nubesquoq dñi incubabat

Expanded text:
i implevit illud, nec poterat Moyses ingredi tectum foederis, nube operiente omnia, et majestate Domini coruscante, quia cuncta nubes operuerat. Si quando nubes tabernaculum deserebat, proficiscebantur filii Israel per turmas suas. Si pendebat desuper, manebant in eode
Abbreviated transcription (Latin):
rursis ille faciẽ suã si quando loquebat᷑ ad eõ
Gitur congregata om̃i turba filioꝵ isrł. cliii.
dixit ad eos. Hec sunt quȩ ussit dñs fieri. Sex
dieb facies opiis: septimus dies crit uobis sc̃s.
sabbatum et requies dñi. Qui fecerit opꝰ m eo:
occidet᷑. Non succendetisignẽ in om̃ib habita¬

Expanded text:
quebatur ad eos igitur congregata omni turba filiorum Israhel dixit ad eos haec sunt quae iussit Dominus fieri sex diebus facietis opus septimus dies erit vobis sanctus sabbatum et requies Domini qui fecerit opus in eo occidetur non succendetis ignem in omnibus habita
Abbreviated transcription (Latin):
gatur mͥ. Congregatiq sunt ad eum. om̃s filii
leui. Quib ait. Hec dicit dñs ds̃ isrł. Ponat uir
gladium suꝑ femur suum. Ite et redite de por¬
ta usq ad portã ꝑ medium castroꝵ: & occidat
unus quisq frẽm oe amicũ. ce ꝓximum suum
feceruntq filii leui. iuixta sermonẽ moysi Ce¬
cideruntq in die illo quasi uiginti tria milia
hominum. Et ait morses. Consecrastis manus
uras hodie domino unusquisq in filio &e fre
suo: ut detur uobis benedictio. cxliiii.¬
S acco autẽ die altero: locutus ẽ moyses
ad popłm. Peccastis peccatũ maximum
Ascendã ad dnm si quo modo eum quiuero de¬
precari ꝓ scelere ur̃o. Reuersusq ad dñm: ait:
Obsecio. peccauit popłs iste peccatũ magnũ.¬
feceruntq sibi deos aureos. Aut dimitte eis hanc
noxam: aut si ñ facis. dele me de libro tuo quẽ scri¬
psisti. Cui respondit dominus. Qui peccauerit mͥ:
delebo eum de libro meo. Tu autẽ uade: &e duc po¬

Expanded text:
regatique sunt ad eum omnes filii Levi quibus ait haec dicit Dominus Deus Israhel ponat vir gladium super femur suum ite et redite de porta usque ad portam per medium castrorum et occidat unusquisque fratrem et amicum et proximum suum fecerunt filii Levi iuxta sermonem Mosi cecideruntque in die illo quasi tria milia hominum et ait Moses consecrastis manus vestras hodie Domino unusquisque in filio et fratre suo ut detur vobis benedictio facto autem die altero locutus est Moses ad populum peccastis peccatum maximum ascendam ad Dominum si quo modo eum quivero deprecari pro scelere vestro reversusque ad Dominum ait obsecro peccavit populus iste peccatum magnufecerunoxam, aut si non facis, dele me de libro tuo, quem scripsisti. Cui respondit Dominus: Qui peccaverit mihi; delebo eum de libro meo: tu autem vade, et duc po
Abbreviated transcription (Latin):
cum capitib deaurauit. fũsis basib earũ ar-¬
genteis. Fecit & tentorium in introitu tab̃na¬
culi. ex iacinctho. purpura. uermiculo. byssoq
retorta oꝑe plumarii: & columnas quinq cũ
capitib suis quas oꝑuit auro. basesq earum
Secit autẽ beselehel & arcam de lignis le¬
thim. habentẽ duos semis cubitos in longi

Expanded text:
fusis basibus earum argenteis fecit et tentorium in introitu tabernaculi ex hyacintho purpura vermiculo byssoque retorta opere plumarii et columnas quinque cum capitibus suis quas operuit auro basesque earum tem Beselehel et arcam de lignis sethim habentem duos semi
Abbreviated transcription (Latin):
locausti. & craticulã eius eneã cum uectib & ua¬
sis suis. labrũ & baseseiꝰ. cortinas atrii cũ colũnis
&e basib : tentorium in forib uestibuli: paxillos
tab̾naculi & atrii cum funiculis suis uestim̃ta
quoꝵ usus c̃ in ministerio scũarii. uestes aaron
pontificis ac filioꝵ eiꝰ ut sacerdotio fungant᷑

Expanded text:
locausti, et craticulam ejus aeneam cum vectibus et valocausti, et craticulam ejus aeneam cum vectibus et vasis suis: labrum et basim ejus: Cortinas atrii cum columnis et basibus, tentorium in foribus vestibuli, paxillos tabernaculi et atrii cum funiculis suis: Vestimenta, quorum usus est in ministerio sanctuarii, vestes Aaron pontificis ac filiorum ejus, ut sac
Abbreviated transcription (Latin):
te apud uosprimitias dñõ. om̃is uoluntariꝰ oe
ꝓni animi offerat eas dño. Aurũ. & argentum.
& es. & iacincthũ. & purpurã. coccũq bis tin¬
ctum. & byssum. pilos caprarũ. & pelles arictũ
rubricatas. & iacincthinas. ligna secchim. &
oleum ad luminaria concuanda: & ut oficia.¬
tur unguentum. & thuniama suauissimum:
lapides onichinos. & geminas ad ornatum su¬
ꝑhumeralis. & rationalis. Quisquis urm est
sapiens. ueniat & faciat qđ dñs imꝑauit. t̾aber¬
naculũ scilicet & tectũ eius atq oꝑim̃tum: anu¬
los&e tabulata cum uectib: paxillos. &e bases: ar-¬
cã & uectes: ꝓpiciatorium. & uelũ qđ ante
illud oppanditur: mensã cum uectib & uasis.
& ꝓpositionis panib : candelabrũ ad lumina¬
ria sustentanda: uasa illiꝰ &e lucernas & oleũ
ad nutrimenta ignium: altare thimiamatis ce
uectes: oleum unctionis & thimiama ex aroma¬
tib: tentorium ad ostium tab̃nacłi. altare ho¬

Expanded text:
te apud vos primitias Domino; omnis voluntarius, 237 et proni animi offerat eas Domino, aurum et argentum, et aes, hyacinthum, et purpuram, coccumque bis tinctum, et byssum: pilos caprarum, et pelles arietum rubricatas et hyacinthinas. Ligna sethim, et oleum ad luminaria concinnanda: ut conficiatur unguentum et thymiama suavissimum. Lapides onychinos, et gemmas ad ornatum superhumeralis et rationalis . In notitiam tsapiens veniat et faciat quod Dominus imperavit tabernaculum scilicet et tectum eius atque operimentum anulos et tabulata cum vectibus paxillos et bases arcam et vectes propitiatorium et velum quod ante illud oppanditur mensam cum vectibus et vasis et propositionis panibus candelabrum ad luminaria sustentanda vasaad nutrimenta ignium: Altare thymiamatis, et vectes, oleum unctionis et thymiama ex aromatibus: Tentorium ad ostium tabernaculi: Altare ho
Abbreviated transcription (Latin):
dine magna &e in manu robusta: Ne queso
dicant egẏptii.: callide eduxit eos ut int̾fice¬
ret in montib. &e deleret ẽ terra. Quiescat ira
tua: & esto placabilis suꝑ nequitia popłi tui
Recordare abrahã. ysaac. & isrł seruoꝵ tuoꝵ.
quib urasti ꝑ temetipsum dicens. multipli¬

Expanded text:
na et in manu robusta ne quaeso dicant Aegyptii callide eduxit eos ut interficeret in montibus et deleret e terra quiescat ira tua et esto placabilis super nequitia populi tui recordare Abraham Isaac et Israhel servorum tuorum quibus iurasti per temet ipsum dicens multipli
Abbreviated transcription (Latin):
qui p̃cedant nos. Huic enim moysi qui eduxit¬
nos de terra egypti: nescimus quid acciderit:
Quib ego dixi. Quis ur̃m habet aurũ: Tulert̃
&e dederunt michi. & ꝓieti illud in ignẽ: egres¬
susq ẽ hic uitulus. Uidens gͦ moysẽs popłm qd¬

Expanded text:
qui praecedant nos huic enim Mosi qui nos eduxitqui praecedant nos huic enim Mosi qui nos eduxit de terra Aegypti nescimus quid acciderit quibus ego dixi quis vestrum habet aurum tulerunt et dederunt mihi et proieci illud in ignem egressusque est hic vitulus videns ergo Mose
Abbreviated transcription (Latin):
dominus: ne faceret malum qđ locut᷑ fuerat
aduersus popłm suum. cxli.
t reuersus ẽ moyses de monte portans duas
tabulas testimonii in manu: scriptas ex
utraq parte &e factas oꝑe dñi Scriptura quoq dĩ.
erat sculpta in tabulis. Audiens autẽ iosue tu-¬
multum popłi uociferantis: ait. ad moysen:
Ululatus pugne auditur in castris. Qui respon¬
dit. Non ẽ clamor adhortantium ad pugnã
neq uociferatio compellentium ad fugã. sed
uocẽ cantantium ego audio. Cumq apppin¬
quasset ad castra: uidit uitulum &e choros. Ira¬
tusq ualde ꝓiecit de manu tabulas: & confregit
eas ad radiceᷤ montis. Arripiensq uitulũ quẽ
fecerant: combussit. & contriuit usq ad pul¬
uerẽ. Quẽ sparsit in aqua: &e dedit ex eo potũ
Quid tibi fecit hic popłs: ut induceres
suꝑ eum peccatũ maximum: Ci ille respondit:
Ne indignet᷑ dñs m̃s. Tu enim nosti popłm istũ.
qđ ꝓnus sit ad maluĩ. Dixerunt mͥ. Fac nob dõs

Expanded text:
 locutus fuerat adversus populum suum. C. CXXI. Et reversus est Moses de monte, portans duas tabulas testimonii in manu sua, scriptas ex utraque parte, et factas opere Dei: scriptura quoque Dei erat sculpta in tabulis. Audiens autem Josue tumultum populi vociferantis, dixit ad Mosen: Ululatus pugnae auditur in castris. Qui respondit: Non est clamorneque vociferatio compellentium ad fugam: sed vocem cantantium ego audio. Cumque appropinquasset ad castra, vidit vitulum, et choros: iratusque valde, projecit de manu tabulas, et confregit eas ad radicem mfecerant conbusit et contrivit usque ad pulverem quem sparsit in aqua et dedit ex eo potum quid tibi fecit hic populus ut induceres super eum peccatum maximum cui ille respondit ne indignetur dominus meus tu enim nosti populum istum quod pronus sit ad malum dixerunt mihi fac nobis deos
Abbreviated transcription (Latin):
&e sc̃m erituobis. Homo quicunq tale compo¬
suerit. & dederit ex eo alieno: ext̃minabit᷑ de
popło suo. Dixitqi dominus ad moysen. Sume
tibi a romata. stacten. & onicha. galbanen bo¬
ni odoris. & thus lucidissimum: equalisponde¬
riserunt omĩa: faciesq thimiama compositũ
ope unguentarii. mixtum diligent̃ &epurũ
simũ pulucrẽ unũsa contudis: pones ex eo corã tesi¬

Expanded text:
et sanctum erit vobis. Homo quicumque tale compoet sanctum erit vobis. Homo quicumque tale composuerit, et dederit ex eo alieno, exterminabitur de populo suo. Dixitque Dominus ad Mosen: Sume tibi aromata, stacten et onycha, galbanum boni odoris, et thus lucidissimum, aequalis ponderis erunt omnia: Faciesque thymiama compositum opere unguentarii mixtum diligenter, et pursimum pulverem universa contuderis, pones ex eo coram testi
Abbreviated transcription (Latin):
Sume tibi aromata primȩ ⁊ mirnȩ & electe
quingentos siclos: & cinamomi mediũ. idest
ducentos quinquaginta siclos: calami simili¬
ter ducentos quinquaginta. cassiȩ quoq quin
gentos siclos inpondere scũarii: oleum de oli¬
uetis m̃suram hin: faciesq unctionis oleum
sc̃m̃ unguentum compositũ oꝑe unguenta¬
rii. & ungues ex eo tabernaculũ testimonii:
& artam testam̃ti. m̃samq cum uasis siuis:
candelabrum & utensilia eius. altaria thi¬
miamatis & holocausti. & uniuersã suppel¬
lectilẽ quȩ ad cultũ eoꝵ ꝑtinent.: scificabisq
omĩa: & erunt scã scõrum. Qui tetigerit ea:
scĩficabitur. Aaron & filios eiꝰ ungues. scifi¬
cabisq eos: ut sacerdotio fungantur michi
filiis quoq isrł dices. Hoc oleum unctionis sc̃m
erit michi in generationes urãs. caro homi¬
nis non unguetur ex eo: & iuxta compositio¬
nẽ cius non facietis aluid: quia scĩficatum ẽ.

Expanded text:
sume tibsume tibquingentos siclos, et cinnamomi medium, id est, ducentos quinquaginta siclos, calami similiter ducentos quinqgentos siclos in pondere sanctuarii olei de olivetis mensuram hin faciesque unctionis oleum sanctum unguentum conpositum opere unguentarii et ungues ex eo tabernaculum testimonii et arcam testamenti mensamque cum vasis suis candelabrum et utensilia eius altaria thymiamatis et holocausti et universam supellectilem quae ad cultum eorum pertinent sanctificabisomnia, et erunt sancta sanctorum: qui tetigerit ea, sanctificabitur. Aaron et filios ejus unges, sanctificabisque eos, ut sacerdotio fungantur mihi. Filiis quoque Israel dices: Hoc oleum unctionis sanctum erit mihi in generationes vestras. Caro hominis non ungetur ex eo, et juxta compositionem ejus non facietis aliud, quia sanctificatum est,
Abbreviated transcription (Latin):
Quando tuleris summã filioꝵ isrł: uixta nu¬
merum dabunt singuli p̃cium ꝓ animab suis
dnõ: & ñ erit plaga in eis cum fuerint recensiti:
dium sicli iuxta m̃suram templi. siclus uigin¬
ti habet obolos. Media pars sicli. offeret᷑ dnõ.
Qui habetur in numero a uigitiannis oe sup̃.
dabit p̃cium. Diues non addet ad mediũ sicli:
& pauꝑ nichil minuet. Susceptãq pecuniã
quȩ collata ẽ a filiis isrł trades in usistaberna¬
culi testimonii: ut sit monim̃tum eorum corã
ocutꝰq est dominus ad moysen dicens
Facies & labium ȩneum cum basi sua ad lauan¬
dum: ponesq illud int̃ tabernaculũ testimo¬
nii & altare. Et missa aqua lauabunt in eo
aaron &e filii eiusmanꝰ suas ac pedes. quando
ingressuri sunt tabnaculũ testimonii. &eqͣn¬
do accessuri ad altare ut offerant in eo thimia¬
ma dnõ: ne forte moriantur. Legitimũ sempi¬
ternum erit ipsi &e semini eiꝰ: ꝑ successiones.
ocuiꝰq ẽ dñs ad mossendicens.cxxxiii.

Expanded text:
Quando tuleris summam filiorum Israel juxta numerum, dabunt singuli pretium pro animabus suis Domino, et non erit plaga in eis cum fuerint recensiti. dium sicli juxta mensuram templi. Siclus viginti habet obolos. Media pars sicli offeretur Domino. Qui habetur in numero, a viginti annis et supra, dabit pretium. Dives non addet ad medium sicli, et pauper nihil minuet. Susceptamque pecuniam, quae collata est a filiis Israel, trades in usus tabernaculi testimonii ut sit monumentum eorum coram locutusque est Dominus ad Mosen dicens facies et labium aeneum cum basi sua ad lavandum ponesque illud inter tabernaculum testimonii et altare et missa aqua lavabunt in eo Aaron et filii eius manus suas ac pedes quando ingressuri sunt tabernaculum testimonii et quando accessuri ad altare ut offerant in eo thymiama Domino ne forte moriantur legitimum sempiternum erit ipsi et semini eius per successiones locutusque est Dominus ad Mosen dicens
Abbreviated transcription (Latin):
cium dno ẽ oblatione ꝑpetua in generationes
urãs. ad ostium tab̃naculi testimonii coram
dño ubi constituã ut loquar ad te: ibiq p̃cipiã
filiis isrł. & scĩficabitur altare in gła mea:. &e scĩ¬
ficabo tabernaculũ testimonii cũ altari. & aa
ron cum filiis eiꝰ. ut sacerdotio fungant᷑ michi.
& habitabo in medio filioꝵ urł. eroq eis ds̃: &
scient quia egodñs ds̃ eoꝵ qui eduxi eos de tra¬
egypti. ut manerẽ int̃ illos: ego dñs ds̃ ipsoꝵ
Facies quoq altare ad adolendum thumana de ¶¬
lignis secchim. habens cubitũ longitudinis. &
alterum latitudinis. id est quadrangulum de
duos cubitos altitudinis. Cornua ex ipso ꝓcedent:
uestiesq illud auro purissimo. tã craticulã eiꝰ
quã parietesꝑ circuitum. & cornua. Facies qͦq

Expanded text:
cium Domino oblatione perpetuacium Domino oblatione perpetuavestras, ad ostium tabernaculi testimonii coram Domino, ubi constituam ut loquar ad te. Ibique praecipiam filiis Israel, et sanctificabitur altare in gloria mea. Sanctificabo et tabernaculum testimonhi et habitabo in medio filiorum Israhel eroque eis Deus et scient quia ego Dominus Deus eorum qui eduxi eos de terra Aegypti ut manerem inter illos ego Dominus Deus ipsorum facies quoque altare in adolendum thymiama de lignis setthim habens cubitum longitudinis et alterum latitudduos cubitos altitudinis. Cornua ex ipso procedent. Vestiesque illud auro purissimo tam craticulam ejus, quam parietes per circuitum, et cornua. F
Abbreviated transcription (Latin):
rentium manus. Alienigena ñ uescet᷑ ex eis:
quia scã sunt. Qđ si remanserit de carnib¬
consecratis. siue de panib usq mane: combu¬
res reliquias igni. Non comedent᷑: quia scĩfica¬
ta sunt. Omĩa que p̃cepi tibi facies suꝑ a aron
oe filiis eiuis. Septẽ dieb consecrabis manꝰ eoꝵ.
& uitulum ꝓ peccato offeres ꝑ singulos dies ad
expiandum. Mundabisq altare cum immo¬
laueris expiationis hostiã & ungues illud in
sc̃ĩficationẽ. Septẽ dieb expiabis altare & scĩ¬
ficabis: & erit sc̃m scõrum. Omĩs qui tetigerit
illud: sc̃ificabitur: hoc ẽ qđ facies in altare. Ag¬
nos anniculos duos ꝑ singulos dies ugit̃: unsi
agnum mane & alterum uesꝑe. Decimã par¬
tẽ similȩ consꝑsȩoleo tunso: qđ habeat m̃surã
quartã partẽ hin: & uinum ad libandũ eiꝰdẽ ñ¬
surȩ in agno uno. Alterum uͦ agnũ offeres ad
uesꝑam uixta ritum matutinȩ oblationis: &
iuxta ea quȩ diximꝰ in ocdorẽ suauitatis. Sacrifi¬

Expanded text:
vescetur ex iis, quia sancti sunt. Quod si remanserit de carnibconsecratis, sive de panibus usque mane, combures reliquias igni: non comedentur, quia sanctificata sunt. Omnia quae praecepi tibi, facies super Aaron et filiis ejus. Septem diebus consecrabis manus eorum, et vitulum pro peccato offeres per singulos dies ad expiandum. Mundabisque altare cum immolaveris expiationis hostiam, et unges illud in sanctificationem. Septem diebus expiabis altare et serit sanctum sanctorum omnis qui tetigerit illud sanctificabitur hoc est quod facies in altari agnos anniculos duos per singulos dies iugiter unum agnum mane et alterum vespere decimam partem similae conspersae oleo tunso quod habeat mensuram quartam partem hin et vinum ad libandum eiusdem mensurae in agno uno alterum vero agnum offeres ad vesperam iuxta ritum matutinae oblationis et iuxta ea quae diximus in odorem suavitatis sacrifi
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. requies scã domino. Omĩs qui fecerit opꝰ
in hac die: moriet᷑. Custodiant filii isrł sab¬
batum & celebrent illud in generationib
suis. pactum ẽ sempit̾num int̃ me & filios
istł. signumq ꝑpetuum. Sex enim dieb fecit
dñs cęlum & terrã: & in septimo ab oꝑe cessauit:¬

Expanded text:
a Domino. Omnis qui fecerit opus in hac die, morietur. Custodiant filii Israel sabbatum, et celebrent illud in generationibus suis. Pactum est sempiternum inter me et filios Israel, signum perpetuum. Sex enim diebus fecit Dominus coelum et terram, et in septimo ab omni opere cessavit
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ suꝑ fuerit in sagis quȩ parant᷑ tecto. id
unum sagum qđ ampliꝰ ẽ: ex medietate eius
oꝑies posteriora tabernaculi. Et cubitus ex una
parte pendebit. et alt̃ ex altera qui plus ẽ in sa¬
gorum magnitudine: utrũq latꝰ tabernaculi
ꝓtegens. facies & oꝑim̃tum alud tecto de
pellib arietum rubricatis: & suꝑ hoc rursũ

Expanded text:
autem superfuerit in sagis quae parantur tecto id est autem superfuerit in sagis quae parantur tecto id est unum sagum quod amplius est ex medietate eius operies posteriora tabernaculi et cubitus ex una parte pendebit et alter ex altera qui plus est in sagorum longitudine utrumque latus tabernaculi protegens facies et operimentum aliud tecto de pell
Abbreviated transcription (Latin):
sibiungentur mutuo. &e aliȩ quinq nexu si mi¬
li coherebunt. Ansulas iacincchinas in laterib
ac summitatib facies cortinarum: ut possint
inuicẽ copulari. Quinquagenas ansulas cor¬
tina habebit inutraq parte: ita insertas ut an¬
sȩ contra ansasueniant: & altera alteri possit
aptari. facies & quinquaginta circulos aureos.
quib cortinarum uel a iungenda sunt: ut
unum tabernaculũ fiat. facies & saga cilici¬
na undecim: ad oꝑiendum tectum tab̃naculi:
Longitudo sagi unius habebit triginta cubi¬
tos: & latitudo quatuor. Equa erit m̃sura
sagoꝵ omĩum. Equib quinq iunges seorsũ.¬
ce sex sibi mutuo copulabis: ita ut sextũ sagũ
in fronte tecti duplices. Facies & quinquagin¬
ta ansas in ora sagi umꝰ. ut conuingi cũ altero queat: de
qͥnqͣginta ansas in ora sagi alteriꝰ ut cũ altero copulet᷑
quinquaginta fibulas eneas quib iungant᷑
ansȩ. & unum ex omĩb oꝑim̃tum fiat. Qđ

Expanded text:
sibi jungentur mutuo, et aliae quinque nexu simisibi jungentur mutuo, et aliae quinque nexu simili cohaerebunt. Ansulas hyacinthinas in lateribus ac summitatibus facies cortinarum, ut possint invicem copulari. Quinquagenas ansulas cortina habebit in utraque parte, ita insertas, ut ansae contra ansas veniant, et altera alteri possit aptari. Facies et quinquaginta circulos aureos quibus cortinarum vela jungenda sunt, ut unum tabernaculum fiat. Facies et saga cilicina undecim, ad operiendum tectum tabernaculi. Longitudo sagi unius habebit triginta cubitos, et latitudo, quatuor: aequa erit mensura sagorum omnium. E quibus quinqet sex sibi mutuo copulabis; ita ut sextum sagum in fronte tecti duplices. Facies et quinquaginta ansas in ora sagi alterius, ut cum aquinquaginta ansas in ora sagi alterius, ut cum altero copuletur; quinquaginta fibulas aureas, quibus jungantur ansae et unum ex omnibus operimentum fiat quod
Abbreviated transcription (Latin):
& liliũ. Et tressimilit̃ sciphi instar nucis in calamo altero:
spheruleq & liliũ. Hoc erit opͦ sex calamoꝵ: qͥ ꝓducendi
calamis ꝑtria loca: qui simul sex fiunt ꝓceden¬
tes de hastili uno. Et sꝑ erulȩ igit᷑ & calami
ex ipso erunt: unuiersa ductilia de auro pu¬
rissimo. facies & lucernas septẽ: &e pones
eas suꝑ candelabrum. ut luceant ex aduerso.
Emunctoria quoq &e ubi quȩ emuncta sunt
extinguant᷑: fiant de auro purissimo. Omẽ
poncus candelabri cum uniuersis uasis suis:
habebit talentũ aurimundissimi. Inspice.
& fac scđ̃m exemplar qđ tibi in monte mon-¬
stratum ẽ. Tabernaculum u̾ ita fiet. Decẽ corti¬
nas de bisso retorta & iacinccho. ac purpura coc¬
coq bis tincto: uariatas oꝑe plumario facies:
Longitudo cortinȩ unius habebit uginti octo
cubitos: latitudo quatuor cubitoꝵ erit. Unuis
m̃surȩ fient uniuersa tentoria. Quinq cortinȩ

Expanded text:
et lilium et tres similiter scyphi instar nucis in calamo altero et lilium et tres similiter scyphi instar nucis in calamo altero spherulaque et lilium hoc erit opus sex calamorum qui producendi calamis per tria loca qui simul sex fiunt procedentes de hastili uno et spherae igitur et calami ex ipso erunt universa ductilia de auro purissimo facies et lucernas septem et pones eas super candelabrum ut luceant ex adverso emunctoria quoque et ubi quae emuncta sunt extinguantur fient de auro purissimo omne pondus candelabri cum universis vasis suis habebit talentum auri mundissimi inspice et fac secundum exemplar quod tibi in monte monstratum est tabernaculum vero ita fiet decem cortinas de bysso retorta et hyacintho ac purpura coccoque bis tincto variatas opere plumario fLongitudo cortinae unius habebit viginti octo cubitos: latitudo, quatuor cubitorum erit. Unius mensurae fient universa tentoria. Quinque cortinae
Abbreviated transcription (Latin):
tudinẽ cubitum ac semissẽ: &e in aurabis eã au¬
ro purissimo. faciesq illi labium aureũ ꝑ cir¬
cuitum: & ipsi labio coronã interrasilẽ altam
quatuor digitis. & suꝑ illã. alterã coronã aureo¬
lam. Quatuor quoq circulos aureos p̃parabis:
& pones eos inquatuor angulis eiꝰdc̃ m̃se ꝑsin¬
gulos pedes. Subter coronã erunt circuli aurei.
ut mittantur uectes ꝑ eos: & possit m̃sa portari
Ipsos quoq uectes facies de lignis setchim & cir-¬
cundabis auro ad subuehendã m̃sam. Parabis
&e acstabula. ac fialas. thuribula ac cratos. in
quib offerenda sunt libamina. ex auro puris¬
simo: &e pones suꝑ mensã panes ꝓpositionis. in
conspectu meo semꝑ. Facies & candelabrum du¬
ctile de auro mundissimo: hastile eiꝰ ⁊ calamoᷤ.
scipbos. & spherulas. ac lilia ex ipso ꝓcedentia:
Sex calami egredient᷑ de laterib: tres ex uno la¬
tere: & tres ex altero. Tres sciphi quasi in nucis
modum. ꝑcalamos singulos: spheruleq simul

Expanded text:
cubitum ac semissem, et inaurabis eam auro purissimo. Faciesque illi labium per circuitum: et ipsi labio coronam interrasilem altam quatuor digitis, et super illam alteram coronam aureolam. Quatuor quoque circulos aureos praeparabis, et pones eos in quatuor angulis ejusdem mensae per singulos pedes. Subter coronam erunt circuli aurei, ut mittantur vectes per eos, et possit mensa portari. Ipsos quoque vectes facies de lignis setim, et circumdaet acetabula, ac phialas, thuribula, ac cyathos, in quibus offerenda sunt libamina ex auro purissimo, et pones super mensam panes propositionispectu meo semper facies et candelabrum ductile de auro mundissimo hastile eius et calamos scyphos et spherulas ac lilia ex ipso procedentia sex calami egredientur de lateribus tres ex uno latere et tres ex altero tres scyphi quasi in nucis modum per calamos singulos spherulaque simul
Abbreviated transcription (Latin):
caput aaron & filii eiusponent manus. Quẽ
cum immolaueris. sumes de sanguine ipsius
& pones suꝑ extremum dextere auriculȩ a a¬
ron &e filioꝵ euis: & suꝑ pollices man eoꝵ. & pc¬
dis dextri. fundesq sanguinẽ suꝑ altare ꝑ cir-

Expanded text:
caput Aaron et filii ejus ponent manus. Quem caput Aaron et filii ejus ponent manus. Quem cum immolaveris, sumes de sanguine ipsius, et pones super extremum dextrae auriculae Aaron et filiorum ejus, et super pollices manus eorum et pedis dextri, fundesque sanguinem s
Abbreviated transcription (Latin):
impones eis mitras: eruntq sacerdotes mei
religione ꝑpetua. cxxxi
ostquã initiauerismanus eoꝵ. applica¬
bis &e uitulum corã tabernaculo testimo¬
nii. imponentq aaron & filii eiꝰ manꝰ suꝑ ca¬
put illius: & mactabis eum in conspectudiũ¬
iuxta ostium tabernaculi testimonii. Sũp¬
tumq de sanguine uituli: pones suꝑ cornua
altaris digito tuo reliquum autẽ sangui¬
nẽ fundes iuxta basim eiꝰ. Sumes & adipẽ
totum qui oꝑit intestina. & reticulũ iecoris.
ac duos renes. & adipẽ qui suꝑ eos ẽ. & offe
res in incensum suꝑ altare. Carnes uͭ uitu¬
li ce corium. & fimum combures foris extͣ
eius manus. Quẽ cum mactaueris: tolles
de sanguine eius. &e fundes ciura altare,
Ipsum autẽ arietẽ secabis in frusta. Lotaq in¬
testina eius ac pedes. pones suꝑ concisas carnes.
& suꝑ caput illius: & offeres totum arietẽ in in
dĩ. Tolles quoq arietẽ alterum. suꝑ cuiꝰ

Expanded text:
impones eis mitras; eruntque sacerdotes mei impones eis mitras; eruntque sacerdotes mei religione perpetua. C. ostquam initiaveris manus eorum, applicabis et vitulum coram tabernaculo testimonii. Imponentque Aaron et filii ejus manus super caput illius, et mactabis eum in conspectu Domiuxta ostium tabernaculi testimonii sumptumque de sanguine vituli pones super cornua altaris digito tuo reliquum autem sanguinem fundes iuxta basim eius sumes et adipem totum qui operit intestina et reticulum iecoris ac duos renes et adipem qui superes incensum super altare: carnes vero vituli et corium et fimum combures foris extraejus manus. Quem cum mactaveris, tolles de sanguine ejus, et fundes circa altare Ipsum autem arietem secabis in frusta, lotaque intestina ejus ac pedes pones super concisas carnes, et super caput illius. Et offeres totum arietem in incDomini: Tolles quoque arietem alterum, super cujus
Abbreviated transcription (Latin):
aaron &e filii eius. quando ingredient᷑ taber¬
naculum testimonii: uł quando apppinqͣnt
ad altare ut ministrent in scũario: ne iniqui¬
tatis rei moriantur. Legitimum semꝑtt̃num
erit aaron & semini eius post eum. S ce hoqd̃
facies: ut michi in sacerdotio consecrentur.
Tolle uitulumde arm̃to: & arietes duos imma¬
culatos: panesq arimos. &e crustulã absq fer¬
m̃to. que consꝑsa sint oleoͬ lagana quoq &
azima oleo lita. De simila triticea cuncta fa¬
cies: & posita in canistro offeres. Uttulũ autẽ
& duos arietes &e aaronac filios euis applicabis
ris patrẽ cum filiis aqua: indues a aron uesti¬
m̃itis suis. idest linea &e tunica suꝑhumerali.
&e rationali. qđ constringes balteo: & pones
traram in capiteeius &e lamminã scãm suꝑ
traram: & oleum unctionis fundes suꝑ ca¬
put eius: atq hoc ritu consecrabitur: filios
quoq illiꝰ applicabis: ce indues tunicis lineis
cingesq balteo a aron scilicet &e liberos eius. &

Expanded text:
 quando ingredientur tabernaculum testimonii vel quando adpropinquant ad altare ut ministrent in sanctuario ne iniquitatis rei moriantur legitimum sempiternum erit Aaron et semini eius post eum sed et hoc facies ut mihi in sacerdotio consecrentur tolle vitulum de armento et arietes duos inmaculatos panesque azymos et crustula absque fermento quae conspersa sint oleo lagana quoque azyma oleo lita de simila triticea cuncta facies et posita in canistro offeres vitulum autem et duos arietes et Aaron ac filios eius adpliris Patrem cum filiis aqua, indues Aaron vestimentis suis, id est, linea et tunica, et superhumerali, et rationali quod constringes balteo, et pones tiaram in caput ejus, et luminam sanctam super tiaram, et oleum unctionis fundes super caput ejus, atque hoc ritu consecrabitur. Filios quoque illius applicabis, et indues tunicis lineis, cingesque balteo, Aaron scilicet et liberos ejus, et
Abbreviated transcription (Latin):
natiuitatis eoꝵ. Oꝑe sculptoris & celatura gẽ¬
mariim sculpes eos nominib filioꝵ isrł. in¬
clusos auro atq circundatos & pones in utroq
latere suꝑhumeralis memoriale filiis isrł. por¬
tabitq aaron nomina eoꝵ corã dño super
utrumq humerũ ob recordationẽ. facies &e

Expanded text:
nativitatis eorum opere sculptoris et celatura gemnativitatis eorum opere sculptoris et celatura gemmarii sculpes eos nominibus filiorum Israhel inclatere superhumeralis memoriale filiorum Israel. Portabitque Aaron nomen eorum coram Domino super utrumque humerum propter recordationem. » Sume
Abbreviated transcription (Latin):
scãm fratri tuo in gloriam & decorẽ: & loque¬
riscunccis sapientib corde quos repleui spũpru¬
dentiȩ. ut faciant uestes a aron in quib scĩfica¬
tus ministret michi.
ec autẽ erunt uestim̃taquẽ facient. Rati¬
onale &e suꝑhumerale: tunicã & lineã
strictam: cicdarim & balteum. facient uestuñta
sca aaron fr̃i tuo & filiis euis: ut sacerdotio fun¬
gantur michi. Accipientq aurum & iacincchũ
ae purpurã. coccumq bis tinctum. & byssũ
facient autẽ suꝑhumerale de auro & iacin¬
ccho. ac purpura coccoq bistincto. & brͣsso
recorta: oꝑe polimito. Duas oras unctas ba¬
bebit in utroq latere suminitatum: ut ui
unũ recleant. Ipsa quoq textura & cuncta
oꝑis uarietas. erit ex auro & iacuictho. & pur¬
pura. coccoq bis tincto. & bysso retorta. Su¬
mesq duos lapides onichinos: & sculpes in
eis nomina filioꝵ isrł. Sex nomina in lapi¬
de ino: & sex reliqua in altero: iuxta ordinẽ

Expanded text:
am fratri tuo in gloriam et decorem, et loqueris cunctis sapientibus corde, quos replevi spiritu prudentiae ut faciant vestes Aaron in quibus sanctificatus ministret mihi haec autem erunt vestimenta quae facient rationale et superumerale tunicam et lineam strictam cidarim et balteum facient vestimenta sancta Aaron fratri tuo et filiis eius ut sacerdotio fungantur mihi accipientque aurum et purpuram, coccumque bis tinctum, et byssum. Facient autem superhumerale de auro et hyacintho ac purpura, coccoque bis tincto, et bysso retorta, opere polymito. Duas oras junctas habebit in utroque latere summitatum, ut in unum redeant. Ipsaque textura et cuncta operis varietas erit ex auro, et hyacintho, et purpura coccoque bis tincto et bysso retorta sumesque duos lapides onychinos et sculpes in eis nomina filiorum Israhel sex nomina in lapide uno et sex reliqua in altero iuxta ordinem
Abbreviated transcription (Latin):
ligabisq eã uitta iacincthina: ce erit suꝑ tya¬
ram imminens fronti pontificis. cxxx¬
ortabitq aaron iniquitates eoꝵ. quȩ
bbtulerint &e sc̃ĩficauerint filii isrł in
tunctis munerib &e donariis suis. Erit aut̃
lammina semꝑ in fronte eius: ut placatus
ei sit dñs. Stringesq tunicã bysso: &e trarã
byssinã facies. & balteum oꝑe plumarii
Porio filiis a aron tunicas lineas parabis
ce balteos ac tparas in głam &e decorẽ. Uestiesq
his om̃ib aaron frẽm tiuim: &e filios eiꝰ cũ eo
Et cunctorum consecrabis manus: scĩficabisq¬
illos ut sacerdotio fungantur michi. fãcies &e

Expanded text:
thina et erit super tiaram inminens fronti pontificis portabitque Aaron iniquitates eorum quae obtulerint et sanctificaverint filii Israhel in cunctis muneribus et donariis suis erit autem lammina semper in fronte eius ut placatus eis sit Dominus stringesque tunicam bysso et tiaram byssinam facies et balteum opere plumarii porro filiis Aaron tunicas linet balteos, ac tiaras in gloriam et honorem, vestiesque his omnibus Aaron fratrem tuum, et filios ejus cum eo, et cunctorum consecrabis manus, sanctificabisque eos, ut sacerdotio fungantur mihi. » Tunicae
Abbreviated transcription (Latin):
dum. Non solidum s iane & cauum intrinise
cus faciesullud: sicut tibi in monte monstratũ ẽ¬
facies&e atrium tabernaculi: in cuiꝰ plaga an.¬
strali contra meridiẽn erunt tentoria debisso
reterta. Centum cubitos unum latꝰ tenebit in
longitudine: & coliminas uiginti cũ basib to¬
addẽ eneis. quȩ capita cum celaturis suis babe¬
bunt argentea. Similit in latere aquilonis ꝑ
longum erunt tentoria centũ cubitoꝵ: colum¬
ne uuginti & bases eneȩ eusdẽ numeri: & capi

Expanded text:
dum. Non solidum, sed inane, et intrinsecus dum. Non solidum, sed inane, et intrinsecus cavum facies illud, sicut tibi in monte monstratum eFacies et atrium tabernaculi, in cujus plaga australi contra meridiem erunt tentoria de bysso retorta: centum cubitos unum latus tenebit in longitudine. Et columnas viginti cum basibus totidem aeneis, quae capita cum caelaturis suis habebunt argentea. Similiter in latere Aquilonis per longum erunt tentoria centum cubitorum, columnae viginti, et bases aeneae ejusd
Abbreviated transcription (Latin):
meridiano. Mensa enim stabit in parte aqui¬
culi de iacuictho & purpura. coccoq bistin¬
cto. & bisso retorta. oꝑe plumario &e quinq
columnas deaurabis lignorum secchim. an.¬
te quas ducetur tentorium: quarũ erunt
capita aurea ⁊ bases enee. Cxxu.¬
acies ⁊ altare de lignĩ sethĩ. qͦd habebit qͥnq cubito¬
⁊ in longitudĩe.:⁊ totidem in laticudiẽ. idẽ qͦdrũ: ⁊ tre
cubitos in altitudine cornua aut̃ ꝑ qͣtuor an¬
gulos ex ipso erunt: & oꝑies illud ȩxe. Faciesq
in usueuis lebetas ad suscipiendos cineres:
&e forcicipes atq fuscinulas. & ignium recep¬
tacula. Omĩa uasa ex ȩre fabricabis: crati¬
culã q in modũ retis eneã. ꝑꝓ cuiꝰ quatuor
angulos crunt quatuor anuli ȩrci. quospones
medium. facies & uectes altaris delignis secchim
auos. quos oꝑies lamminis ȩneis. &e induces ꝑ cir¬
culos. eruntq ex utroq latere. altaris ad portan¬

Expanded text:
meridiano. Mensa enim stabit in parte aquimeridiano. Mensa enim stabit in parte aquiculi de hyacintho et purpura coccoque bis tincto et bysso retorta opere plumarii et quinque columnas deaurabis lignorum setthim ante quas ducetur tentorium quarum erunt capita aurea et bases aeneae facies et altare de lignis setthim quod habebit quinque cubitos in longitudine et totidem in latitudine id est quadrum et tres cubitos in altitudine cornua autem per quattuor angulos ex ipso erunt et operies illud aere faciesque in usus eius lebetas ad suscipiendos cineres et forcipes atque fuscinulas et ignium receptacula omnia vasa ex aere fabricabis craticulamque in modum retis aeneam per cuius quattuor angulos erunt quattuor anuli aenei quos pones medium. Facies et vectes altaris de lignis setim duos, quos operies laminis aeneis; et induces per circulos, eruntque ex utroque latere altaris ad portan
Abbreviated transcription (Latin):
de lignis secchim quinq. ad continendas ta¬
bulas in uno latere tab̾naculi: & quinq ali¬
os in altero: & eiusdẽ numeri ad occidenta.¬
lẽ plagam. Qui mittent᷑ ꝑ medias tabulas:
a summo usq ad suminum. Ipsasq tabulas
deaurabis: & fundes in eis anulos aureos: per
quos uectes tabulata contineant. Quosoꝑies
lamminis aureis: & eriges tabernaculũ uix¬
ta exemplum qđ tibi in monte monstratũ ẽ:¬
facies &e uelum de iacinctho &e purpura. coc¬
coq bis tincto. et bysso retorta. oꝑe plumario.
&e pulchra uarietate contextum: qđ appendes
ante quatuor columnas de lignis secchim. Quȩ¬
& ipsȩ quidẽ deauratȩ erunt: &e habebunt
capita aurea. sedbases argenteas. Inseret᷑ autẽ
uelum ꝑ circulos: intra qđ pones arcã testimo¬
nii.: & quo scũarium. & scũarii scũaria diui¬
cdent᷑. Pones & ꝓpiciatorium suꝑ arcã testimo
tra m̃sam candelabrum in latere tab̾nacłi

Expanded text:
de lignis settim, quinque ad continendas tade lignis settim, quinque ad continendas tabulas in uno latere tabernaculi, et quinque alios in altero, et ejusdem numeri ad occidentalem plagam, qui mittentur per medias tabulas a summo usque ad summum. Ipsasque tabulas deaurabis, et fundes in eis annulos aureos, per quos vectes tabulata contineant: quos operies laminis aureis. Et eriges tabernaculum juxta exemplum quod tibi in monte monstratu purpura, coccoque bis tincto, et bysso retorta, opere plumario, et pulchra varietate contextum: quod appendes ante quatuor columnas de lignis setim, quae ipsae quidem deauratae erunt, et habebunt capita aurea; sed bases argenteas. Inseretur autem velum per circulos, intra quod pones arcam testamenti, et quo sanctuarium, et sanctuarii sanctuaria dividentur. Pones et propitiatortra mensam candelabrum in latere tabernaculi