comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑmittit᷑. ꝓ alio ꝓhibet᷑. nisi forte tutelam im¬
ñ possũt. nͥ in in ͭ restitutionẽ acceꝑint. ꝑmit¬
titur aũt eis postalare. ꝓparente. pro patrono
ꝓ patͦna. lib̃is ⁊ parentibus patroni. patrone.
pro lib̾is ⁊̃ suis. fr̃e. sorore. soce.o. socru. gn̾o. nu¬
ru. uitͥco. nouerta. pͥiugno. pͥuigna. pupillo
pupilla. fuĩoso fuiosa. fatuo. fatua. surdo. ꝓ
sũt. Om̃s aũt qui non sponte si necessaĩo fun¬
gunt᷑ offõ. sine offensa postulare posst̃. ẽt si
hii sunt quib non nͥ ꝓse postulare ꝑmittit᷑.¬

Expanded text:
tulare prohibetur, nisi forte tutelam imerint. Permittitur autem eis postulare pro parente, patrono, pro patrona, liberis et parentibus patroni, vel patrone; pro liberis etiam suis, fratre, sorore, socero, genero, nuru, vitrico, noverca, privigno, privigna, pupillo, pupilla, furioso, furiosa, fatuo, fatua, surdo et sunt. Omnes autem qui non sponte, sed necessario funguntur officio, sine offensa postulare possunt, etiam si hi sint quibus non nisi pro se postulare permittit
Abbreviated transcription (Latin):
admittunt. ꝓmittũt᷑ epõs accusare. Itẽ calixtus.
Iccusatores ł testes suspecti non ant̾ ĩ accus. atiõẽ¬
recipiant. nec. familiares ł dertomo ꝓdeuntes.
nec ⁊̃ ꝯsanguinei accusatoĩs adusus extͣ neos
testimoiũ dicãt ꝗa ꝓpinꝗtatis ⁊ familiaritotis
ac dñatiois affectio. uitatem impedire solet.
amor carnał: timor.atq auantia. pleꝵq sens
hebetant humanos. ⁊ ꝑu̾tunt opimoẽs ũque¬
stũ pietatẽ putent⁊ peccuniã quãi in m̃cedẽ
prudentie. It gelasius. ¶ inimictł suspecti sunt

Expanded text:
 accusatione. Item Calixtus Accusatores vel testes suspecti non recipiantur, nec familiares vel de domo prodeuntes, nec etiam consanguinei accusatoris adversus extraneos testimonium dicant, quia propinquitatis et familiaritatis ac dominationis affectio veritatem impedire solet. Amor carnalis et timor atque avaritia plerumque sensus hebetant humanos, et pervertunt opiniones, ut quaestum pietatem putent, et pecuniam quasi mercedem prudentiae. C. XII.
Abbreviated transcription (Latin):
si fuerint ñ possunt restitutionẽ petẽ ariqua
uocent̃ acicausam: Uñ supͣ intͣctatu ordinõder
Siquis pec̃unia ł gra humana. seu ppłari.u
gitur quo apłica sedes ꝓuiolentiã occupatur.
quo casu iuder non inuenit cuiꝰ offo ule a ꝑo¬
statitꝰ possit excludi. In alis aũt locum ñhĩ
cum uiolenta possessio ñ ꝑiudicis sentam ii¬
olento detentoi derrahi non poslit. Si autein
uerus dñs. bello nonc̃tnuato sed renouato. u¬
illum dipossessicẽ eiecerit. iudicis auitonrat

Expanded text:
unt restitutionem petere antequam vocentur ad causam. Unde supra in tractatu ordinandorum: Si quis pecunia vel gratia humana, seu populari m casu intelligitur, quo apostolica sedes per violentiam occupatur, quo casu judex non invenitur, cujus officio ille apostaticus possit excludi. In aliis autem locum non habet, quum violenta possessio, nisi per judicis sententiam, violento detentori detrahi non possit. Si autem verus dominus, bello nonillum de possessione eiecerit, iudicis auctoritate
Abbreviated transcription (Latin):
s indepositũ uit̾ius ꝓ sequit᷑ sut siult᷑ id ep̃atũ
dam penitentiã ꝑhẽnẽ in moãstio retrudatiur.
pellit. quẽ gͣui penitentiȩ subicit. patet non
sua dispensatioẽ s canonũ censura a subditis
accusatũ ⁊ conuictũ. ⁊ ũ ñ iam exemplis .s. legi¬
bus agamus uidendũ ẽ. quid gg̃ scribat in no¬
centio ⁊ teliquis ep̃is sardimie ita dicers:¬

Expanded text:
sed in depositum ulterius prosequitur, ut si ultra ad episcopatum dam poenitentiam perennem in monasterium detrudatur. pellit, quem gravi poenitentiae subjicit, patet, non sua dispensatione, sed canonum censura a subditis esse accusatum et convictum. Et, ut jam non exemplis, sed legibus agamus, videndum est, quid Gregorius scribat Innocentio et reliquis episcopis Sardiniae lib. VI
Abbreviated transcription (Latin):
canla cognita indulgeri queat. ⁊ cognitionem
cause. nint pelice plenaria s considente mag
iudice legitime ⁊̃ colligat᷑. U̾si forte dilatioĩs
t innegoti exsecutore exponat cautionẽ.
seł intͣduos m̃ses. litẽ contestat̾ũ. ł om̃e ciay¬
nũ ei qui coruenit᷑ contingens restituturũ.

Expanded text:
causa cognita, indulgeri queat, et cognitio causae non interpellatione planaria, sed considerante magis judice legitime colligatur, ut si forte dilationis et in negotii exsecutorem exponat cautionem, se vel intra duos menses litem contestaturum, vel omne damnum ei, qui convenitur, contingens restituturum
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ decretũ. ne suspecti. aut infames cͥminosi. lũ
gͣtiosł. aut calumpniatotes. Paffines. aut scełati
uit facile litgantes. suscipiant᷑ accusatões. s ta¬
les qui om̃i careant suspitione. It felix pp̃.w
inimiticiis studet: facile litigat. nec accusator¬

Expanded text:
 decretum, ne suspecti, aut infames, aut criminosi, aut gratiosi, vel calumniatores, vel affines, aut scelerati, aut facile litigantes suscipiantur accusatores, sed tales, qui omni careant suspicione. C. XI. Qui inimicitiis studet vel facile litigat, nec accusato
Abbreviated transcription (Latin):
pistor stlaꝵ omũ. quas u̾bo ⁊ exemplo pascebat
bat. Mistica i ⁊ uisibili unctioẽ nec inregẽ nec
in sac̾dotem unctꝰ etat. que sole ꝑsone in ppło il¬
hende posst̃. ⁊ ineos testificari. quicũ offda eccła¬
stica non hañt. u̾bo tñ ⁊ exemplo quoscũq ua
est quod derigore cogimur seruare discipline :¬

Expanded text:
pastor suarum ovium, quas verbo et exemplo pascebat, bat. Mystica enim et visibili unctione nec in regem, nec in sacerdotem unctus erat, quae solae duae pehendere possunt, et in eos testificari, qui, cum officia ecclesiastica non habeant, verbo tamen et exemplo quoscunque var: Aliud est, quod de rigore cogimur servare disciplin
Abbreviated transcription (Latin):
trem eos sigͥficit. ꝗ malitiam corde conceptam.
n pastoris oris gladio ferienda ñ st̃. i.
qd ier̃ait suꝑ matħm depontifice ꝗ scidit
uestim̃ta sua. Scissio uestis scissionẽ significat
sacdotii. quod inꝓximo erat scindendũ. ⁊ aufẽn¬

Expanded text:
trem eos significat, qui malitiam corde conceptam fenim pastoris oris gladio, id est sententia  ait super Marcum de pontifice, qui scidit vestimenta sua. Scissio vestis scissionem significat sacerdotii, quod in proximo erat scindendum, et auferen
Abbreviated transcription (Latin):
ł testificatioĩs exhibe ualeant. Di egienqan
deficientes in pͥmo capitulo sint audiendi
aeisequentia. U naecimo an accusatoliceat
aꝓpͥ̾is scilib eiectis. omĩa q̃ eis ablata st̃ legibus
sunt rehĩtegͣnda. qr pͥus quam factũ fui̾t hoc.

Expanded text:
vel testificationis exhibere valeant? Decimo an deficientes in primo capitulo sint admittendi ad sequentia? Undecimo, an accusato liceatropriis sedibus ejectis omnia, quae eis ablata sunt, legibus sunt redintegranda, quia priusquam hoc fuerit factum,
Abbreviated transcription (Latin):
in en alt̾ius credẽ ꝓculdubio ñ połłum qͣũauis
net usꝙ ad huc qui fuint illi excessus dixĩs nec
utrũ sane m̃tis erat idẽ antistes nec ne cũ ipsos
excessus ꝑpetͣbat euident̃ ostñdis. Satisc arbi¬
tͣmur quãlibet int̾ĩm infirmititẽ ad penã pecc̃i

Expanded text:
imen alterius credere procul dubio non possumus, quamvis nec usque adhuc qui fuerint illic excessus dixeris, nec utrum sanae mentis erat idem antistes, nec ne; quum ipsos excessus perpetrabat, evidenter ostenderis, satiusque arbitramur, quamlibet interim infirmitatem ad poenam peccati,
Abbreviated transcription (Latin):
non nͥ abidoneis ⁊ ꝓbatissimis uiris qui susp̾i¬
tionib ⁊ scełeĩb careant fieric̾et. Quia ⁊ dñs
sac corpoĩs sui tractatores auilib ac reꝓbis ⁊ ñ
idoneis ꝑsonis infra maĩ noluit. nec calũpni¬
ari. s ip̃se ꝓͥo flagello peccantes sac̾dotes atem¬
plociecit. Uñ liquet qđ sũmi sacdotes .i. ep̃i¬

Expanded text:
nnisi ab idoneis et probatissimis viris, qui suspicionibus et sceleribus carent, fieri debet, quia et dominus sacri corporis sui tractatores a vilibus ac reprobis et non idoneis personis infamari noluit nec calumniari, sed ipse proprio flagello peccantes sacerdotes a templo eiecit. Unde liquet quod summi sacerdotes, id e
Abbreviated transcription (Latin):
rege suꝑior. non usurpauit regis ostm̃. quo erat
rege inferior. monuit eũ ut ꝑpenitentiam pcccũ
sua expiaret. ñ tulit incũ sentãm qua tamquã
adult̃ ⁊ homicida morti addicẽt᷑. Sic ⁊ batꝰ imi

Expanded text:
rege superior, non usurpavit regis officium, in quo erat rege superior, non usurpavit regis officium, in quo erat rege inferior; monuit eum, ut per poenitentiam peccata sua expiaret, non tulit in eum sententiam, qua tanquam adulter et homicida morti addiceretur. § 5. Si
Abbreviated transcription (Latin):
questionis prũpe.⁊ p̃latis suis dicett. Cur nos
uerb̾ib affligitis. cur nob iniustt itisetmin :
slumquid uob̾ in obedientes aliqñ fuimꝰ: nͥ nunc
cum acdmalũ cogim̃. Uidete illum qui phibet
ab incepto. N gͦ hinc p̃lati pbant̃ accusindi a sub¬
ditis. It cum dauid adultium homicidiũ com¬
mississet. missus ẽ adõ nathan ꝓpħ̾a ut eũ tedar¬
gueret. Ecce quod p̃lati sũt irguendi. ⁊ rep̃hen¬
dendi asubditis. sed notandũ ẽ quod duc st̃ per¬
sonc quib mũdus iste regit᷑. regat uiddelic et sa¬
cerdotał. sic̃ reges p̃sunt in cãis scli. ita sac̾dotes¬
incaĩs ddĩ. Regũ ẽ corporalẽ urogare penãsacer¬
dotum sp̃ualem ferre uindictã. dd̃ gͥ ⁊ si exrega
tñ suberat eis incaĩs dĩ. uñ reges appħis : sac̾do¬
tib ungebant̃. ⁊ eoꝵ oblatiõe pecca regum expia
oftoa usurpare non licuit. nathang̾ ꝓpt̾a curtũ
regem redarguit. suũ ẽ executꝰ offm̃. inquo erat

Expanded text:
questionis prorumpere et praelatis suis dicere: Cur nos verberibus affligitis? cur nobis injuste irascimini? numquid vobis inobedientes aliquando fuimus, nisi nunc, quum ad malum cogimur? Videteab incepto. Non ergo hinc praelati probantur accusandi a subditis. § 2. Item quum David adulterium et homicidium commisisset, missus est a Deo Nathan propheta, ut eum redargueret. Ecce, quod praelati sunt arguendi et reprehendendi a subditis. § 3. Sed notandum est, quod duae sunt personae, quibus mundus iste regitur, regalis videlicet et sacerdotain causis Dei. Regum est corporalem irrogare poenam, sacerdotum spiritualem inferre vindictam. David ergo, etsi ex regaln suberat eis in causis Dei. Unde reges a prophetis et sacerdotibus ungebantur et eorum oblatione peccata regum expiabm usurpare officia non licuit. Nathan ergo propheta, quum regem redarguit, suum est exsecutus officium, in quo erat
Abbreviated transcription (Latin):
icut inquit iaudabile disc̃tũq ẽ reuerentiã.⁊ hono¬
rẽ cehib̾e pͥõib ita rectitudinis ⁊ dĩ timons ẽ siq̃
in eis indigent conectidẽ ¶ Nulla dissimulatiõe p̃¬
pont̃. ne tetũ quod absit corpꝰ morb inuadat. si
languor ñ fiu̾t curat̾ incapite. Quedã iz depͥm ate

Expanded text:
audabilem discretumque est reverentiam et honorem exhibere prioribus, ita rectitudinis et Dei timoris est, si qua in eis indigent correctione, nulla dissimulatione praeponere, ne totum, quod absit! corpus morbus invadat, si languor non fuerit corrasus in capite. Quaedam enim de primate
Abbreviated transcription (Latin):
uł asui uoluntaĩȩ ꝓpoĩti tͣmite recedentẽ. aut
sacͥs patrũ regłis. ⁊ constitutiõib non obełien¬
tem susciꝑe non possumꝰ. nec c̃emꝰ. nec impe¬
tere recte cͣdentes. ⁊ scõꝵ patrũ sanctionibus
obtẽꝑantes ꝑmittimꝰ. ꝗa infames om̃s ẽẽ cen

Expanded text:
edentem aut sacris patrum regulis aut constitutionibus non obedientem suscipere non possumus nec debemus nec impetere recte credentes vel sanctorum patrum sanctionibus obtemperantes permittimus, quia infames omnes esse cen
Abbreviated transcription (Latin):
pientiam rep̾hendit: multomag̃ subcati poist̃
accusare p̾latos suos. his ita respondet᷑. Uerũ est
quod ꝑasinam subditi significant᷑. ⁊ ꝑbalaam
p̃lati. n on tñ hoc exemplo ꝓbantur plati accu¬
sindi a subditis. sed subd̃itis tm̃dat̾ forma hu
milit̾ remittendi p̃latis. si forte eos admalũ coot̃
uolum̃t. Balaam nãq asinam urguens ut ad ma¬
ledicendũ ppłodĩ eũ ueheret. signuficit eos ꝗ uer¬
b̃ibus ⁊ cricitib asubditis exigut ut eis in malo
fauctores. ⁊ coadiutores existant. s ꝗa angłs quili¬
bet uidelicet p̃dicator euaginato gladio. aꝑte .s.¬

Expanded text:
pientiam reprehendit, multo magis subditi possunt accusare praelatos suos. § 1. His ita respondetur: Verum est, quod per asinam subditi significantur, et per Balaam praelati; non tamen hoc exemplo probantur praelati accusandi a subditis, sed subditis tantum forma datur humiliter renitendi praelatis, si forte eos ad malum cogere voluerint; Balaam namque asinam urgens, ut ad maledicendum populo Dei eum veheret, significat eos, qui verberibus et cruciatibus a subditis exigunt, ut eis in malo fautores et coadjutores existant. Sed, quia angelus, quilibet videlicet praedicator, evaginato gladio, ape
Abbreviated transcription (Latin):
aliuo quod admittit᷑ ex ꝑfectioĩs consicdatione.
accusatione religiosoꝵ ẽent recipiendi. cũ ẽẽnt sce¬
leratissimi ꝗde xpĩnece tractantes innocentẽ com
cẽpnaẽ uolebant. hoc gͦ exemplo p̃lati non cogunt̃
recipe subditos inaccusatiõe sui. s ꝑmittunt᷑. Itẽ¬

Expanded text:
aliud, quod admittitur ex perfectionis consideratione. accusatione religiosorum essent recipiendi, quum essent sceleratissimdemnare volebant. Hoc ergo exemplo praelati non coguntur recipere subditos in accusatione sui, sed permittuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
pͥmus querimonie c̃c̃ eũ afidelib facte cur ad
gentes intͣss non expotestate officii qua posset
dicere. oues pastorem suũ non accu̾sent. nec rep̃¬
hendãt. s exhac auctõitate diuine uirtutis qua
non hexẽplo p̃rati cogunt᷑ susciꝑe rep̃hensionẽ
nbditoꝵ ¶ E xhac ⁊̃ humilitatis cdispensa¬
peiora cõmittimꝰ. cete ñuĩtatis discipłi. s qđ̃
dolentes dm̃s eĩmus p̃cet̾ĩs erroris magistri. ir̃.
magnitudinis uãe magnope clem̃tiam im¬
ploramꝰ. ut tales ad ħ que diximꝰ ꝑ quirenda
misios mins partib dingatis: ꝗ dm̃ ꝑ omnia
timeant. ⁊ cuncta quẽadmodum si ura p̃sens

Expanded text:
apostolorum primus querimoniae contra eum a fidelibus factae, cur ad gentes intrasset, non ex potestate officii qua posset dicere, oves pastorem suum non accusent nec reprehendant, sed ex ratione divinae virtutis, qua non hoc exemplo praelati coguntur suscipere reprehensionem subditorum. Ex hac etiam humilitatis dispensapeiora committimus, certe non veritatis discipuli, sed, quod dolentes dicimus, erimus pre ceteris erroris magistri. Inde magnitudinis vestre magnopere clemenciam imploramus, ut tales ad hoc, que diximus, perquirenda missos in hiis partibus dirigatis, qui deum per omnia timeant, et cuncta, quemadmodum si vestra presens
Abbreviated transcription (Latin):
aufert̃ nom̃ columbe ep̃i. senions. nonne. pͥ¬
legiũ ẽ auferendũ dignitatis ut possint a subarã
rep̾hendi : Uñ scͥptã dissimuilans pͥuilegiũ parue
senectutis ait. Maledictꝰ ñ senior sit. s puer .c. an¬
norz. apparet gͣ qđ illi ex accusatioe p̃litoꝵ infꝰ¬
mes fuint. ꝗtoꝵ uitã rep̃hende.: Lacerare conant
qlocũ sui regimnis. ñ noĩe tm s uita ⁊ in oĩbus
tenẽt. alii aũt potius laudabiles fuint ex accu

Expanded text:
auferunt nomen columbae, episcopi, senioris, nonne et privilegium est auferendum dignitatis, ut possint a subditis reprehendi? Unde Scriptura, dissimulans privilegium pravae senectutis, ait: Maledictus, non senior, sed puer centum annorum. Apparet ergo, quod hi ex accusatione praelatorum infames fiunt, qui eorum vitam reprehendere et lacerare conantur, qui locum sui regiminis non nomine tantum, sed vita et moribus tenent. Alii autem potius laudabiles fiunt ex
Abbreviated transcription (Latin):
qui p̃decessoẽs tuos ꝗͥ illo ᷤ abipsius cura subtͣ¬
xerant. forti in uectione cormꝑe studuert̃. quãuis
nec nr̃a scͥpta sr̃ hac remissa deẽe uidant᷑. cũꝙ
coram desig̃to turonice eccłe p̃sule.⁊ integro
quod canoniee fuerint eiecti. ipsis insua deiec

Expanded text:
qui praedecessores tuos, quia illos ob ipsius cura subtraxerant, forte invectione corripere studuerunt, quamvis nec nostra scripta super hac re missa deesse videantur. Quumque coram designato Turonicae ecclesiae praesule et integro quod canonice fuerint ejecti, ipsis in sua dejec
Abbreviated transcription (Latin):
t̃ simacꝰ pp̃. in romana sinodo dignitate eepouatꝰ
pͥus statui pͥstino reddi dec̾rat᷑. ut tẽ ueniret ac̃
sponłet. digna res uisa ẽ. maximo nũo sacdotum
atq meret̃ effectũ. ⁊ cũ pꝰmodũ oradinart᷑. quonꝰ
eẽt accusandus. p̃fatus pp̃ ut cãm dicẽt occurre¬
bat. s abemuł ẽ impeditus. It gã ait deseipso

Expanded text:
 Symmachus papa in Romana synodo dignitate sua spoliatus, prius statui pristino reddi decernitur, ut tunc veniret ad sponderet. Digna quae mereretur effectum, et cum postmodum ordinaretur, quomodo esset accusandus, praefatus Papa, ut causam diceret, occurrebat; sed ab aemulis est impeditus. Item Gregorius ait de se ipso
Abbreviated transcription (Latin):
tatis amauit. Correctioẽm uõ habuit sue uesa¬
nie subiugale mutũ. q hoĩs uoce loquens. pro¬
hibunt ꝓphe uisi pientũ. Pueꝵq hrtici tã stulta
amant imꝗtatis. ut ⁊̃ docti ab indoctis. cłici ala¬
icis mĩto redarguãnt᷑. qui uire comꝑant᷑ ꝓphe

Expanded text:
tatis amavit, correptionem vero habuit suae vesaniae. Subjugale mutum in hominis voce loquens prohibuit prophetae insipientiam. Plerumque haeretici tam stulta amant iniquitatis, ut etiam docti ab indoctis, a laicis clerici merito redarguantur, qui
Abbreviated transcription (Latin):
sunt p̃sentialr restituendi. antequã adcãm i
uocandi s obicit᷑. uͥ ñ fuit legitima instituuo.
nem postulare potest. Iiligͦ quoꝵ electio uitic¬
saẽ ł qui aclero non st electi. ła ppło expetiti.
ł ꝗa psimoniam in repsert̃. nt̃ hñdi mur¬

Expanded text:
sunt praesentialiter restituendi, antequam ad causam sint vocandi. Sed objicitur, ubi non fuit legitima institutio,nem postulare potest. Illi ergo, quorum electio vitiosa est, vel qui a clero non sunt electi, vel a populo expetiti, vel qui per simoniam irrepserunt, non su
Abbreviated transcription (Latin):
la pat̾s non oꝑuit. s ndenda monstͣuit. Hac is
auctoi̾tate subditi ñ ꝓl ibent᷑ ab accusatiõe. seti
aꝓditioẽ. aliud enĩẽ ꝓde. aliud accusaẽ. ꝓdit ꝙ
non ꝓbanda defert. accusat ꝗ reo p̃sente cͥmen
uidici offert. ꝓbatũ q intendit. Cham solꝰ uidit

Expanded text:
a monstravit. Hac enim auctoritate subditi non prohibentur ab accusatione, sed a proditione. Aliud est enim prodere, aliud accusare. Prodit qui non probanda defert: accusat qui reo praesente crimen judici offert, probaturus quod intendit. Cham solus vidit
Abbreviated transcription (Latin):
sananda st̃. ⁊ caĩtatiue em̃dent q̃ iuste em̃dan¬
da agnouint. Si aũt aliꝗ eos pͥꝰ quã ħ egint la¬
cerare. accusaẽ. ł infestare p̃sũpserint excõmu¬
nicent᷑. ⁊ minime ab soluant᷑ añꝗͣ ꝑ satisfactiõem¬
iuria eoꝵ adxͫ ꝑtinet. cuiꝰ legatione fungunt̃.¬

Expanded text:
sananda sunt, et charitate emendent quae juste emendanda cognoverint. Si autem aliqui eos, priusquam hoc egerint, lacerare, accusare, infestare praesumpserint, excommunicentur, et minime absolvantur antequam satisfactionemjuria eo
Abbreviated transcription (Latin):
cedende sũt. Tertio. quo spatio m̃sium
utaq sint concedende. Ouarto an in fa¬
mes.⁊ non legitime conuicti. ad accusationem
sint admitiendi. Quinto. an testes de
domo accusatoꝵ sint ꝑducendi. ł inmicoꝵ
uox sit audienda. Sexto. an extͣ ꝓuinti¬
am reus sit ꝓducendus. Septimo ansit
audienda eius sent̾a: quẽ cum reo par in¬

Expanded text:
cedendae sint? Tertio, quo spatio mensium utrique sint concedendae? Quarto, an infames et non legitime conjuncti ad accusationem sint admittenti Quinto, an testes de domo accusatorum sint producendi; vel inimicorum vox sit audienda? Sexto, an extra provinciam reus sit producendus? Septimo, an sit audienda ejus sententia, quem cum reo par in
Abbreviated transcription (Latin):
tici non impetant rerte credentes. Uñ etcͣ intel
ligͥ qd heretici abheriticis impeti possunt. Itẽa
tͣmite sui ꝓpoĩti uoluntuẽ recedentes ñ possũt
impet̃ẽ seruantes limitẽ suȩ ꝓfessioĩs. exb̾dat᷑
intelligi quod recedentes a suo ꝓpoĩto similĩt re¬
cedentes cͥminaĩ posst̃. Itẽ non obedientes sanc¬
tioĩb scoꝵ patrũ. ñ poss accusare obteꝑante̾ sacͥs
constitutioĩb Inquo similr̃ intelligͥ quod in¬
hobedientib inobedientes accusart licet. Uñ

Expanded text:
tici non impetant recte credentes. Unde econtra intelligitur, quod haeretici ab haereticis impeti possunt. Item a tramite sui propositi voluntarie recedentes non possunt impetere servantes limitem suae professionis. Ex hoc datur intelligi, quod recedentes a suo proposito similiter recedentes criminari possunt. Item non obedientes sanctionibus sanctorum Patrum non possunt accusare obtemperantes sacris constitutionibus. In quo similiter intelligitur, quod inobedientibus inobedientes accusare lic
Abbreviated transcription (Latin):
fleũ. cũ asaule sola aministratiõe unctioĩs suꝑa¬
ret᷑ .U ñ dat̃ irtelligi q subditi. quãuis religiosi
sint. p̃latoĩ cͥminosos accusaẽ ñ posst̃. Nam ꝑ
saulem ꝗ uentĩt purgabat. p̃lati intelligunt᷑
ꝗ militiam corde conceptã in opꝰ ꝓduct̃. Itẽ legͥ

Expanded text:
flevit, quum a Saule sola administratione unctionis superaretur. Unde datur intelligi, quod subditi, quamvis religiosi sint, praelatos suos criminosos accusare non possunt. Nam per Saulem, qui ventrem purgabat, praelati intelliguntur, qui malitiam suam corde conceptam in op
Abbreviated transcription (Latin):
ne penitentiũ. hoc gͦ exemplo subiti pbant̃
rep̃hendi ap̃latis. non p̃lati asubditis . Item
damei nulla legitima potestate sunctꝰ uidices
appło constitutos. de falso testimoĩo coniuit̃. et
conuictos dĩpnaũ. Constat g̃ q millã potestitẽ
hñtes posst̃ redirguere dignitatib subumatoꝵ

Expanded text:
 poenitentium. Hoc ergo exemplo subditi probantur reprehendendi a praelatis, non praelati a subditis. § 7. Item Daniel nulla legitima potestate functus judices a populo constitutos de falso testimonio convicit, et convictos damnavit. Constat ergo, quod nullam potestatem habentes possunt redarguer
Abbreviated transcription (Latin):
p̃cepta docc̃t. ł t̾bas fugiẽs exaltitudine montis
eã respicẽ.⁊ lib̾e posset dõcẽ. Inclinatio ł descñsio
humilitatẽ sigͥficat. qua spũales ñnũquã car¬
nalib condescendũt. ⁊ eoꝵ infirmitati cõpatiunt̃
Iuxta illud apłi. quis infirmat̾ ⁊ ego ñ infirmor.
h̾bs ⁊̃ sigͥficauert angłi quos iacob uidit inscala de¬
chtoꝵ culpas miseĩcordit̾ portant. ⁊ eoꝵ infirmi
trantes subditos sigͥficãt suis doctoib ñ obediẽtes
quib dũ p̃lati cõpatiunt᷑ quaĩ bub recalcitͣntib.
archa inclinatur. leuiti quimanũ adbibuit.
sig̃cat illos quimisericordie compassionẽ inp̃latiᷤᷤ
suis rep̃hendunt. cosq inseũitatis amaritudine

Expanded text:
cepta, vel ut turbas fugiens ex altitudine montis eas respicere et libere posset docere. Inclinatio vel descensio humilitatem significat, qua spirituales nonnunquam carnalibus condescendunt, et eorum infirmitati compatiuntur, juxta illud Apostoli: Quis infirmatur, et ego non infirmor? Hos etiam significaverunt angeli, quos Jacob vidit in scala de culpam misericorditer portant, et eorum infirmittrantes subditos significant suis doctoribus non obedientes, quibus dum praelati compatiuntur, quasi bobus recalcitrantibus arca inclinatur. Levita, qui manum adhibuit, significat illos, qui misericordiae compassionem in praelatis suis reprehendunt, eo
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ imꝑator rescͥpsit. ut deportet᷑. uideamꝰ qñ
sit ꝓuocandũ. utrũcũ imꝑator rescͥpseit ut
deportetur. an cũ eis scbr. ⁊ pute̾nt tc̃ ẽẽ appel¬
eis insulã assignare. rursus illud uerendũ est
sim̃datus ap̃ p̾ncipem honerauĩt eũ quẽ depõ¬
tandũ laborat. int̾cludat uiam ꝓuocandi.
Quid gͦ ẽ : recte dicet̃ humanitate suggerente

Expanded text:
et imperatori scripserit ut deportetur, videamus quando sit provocandum, utrum quum imperator rescripserit ut deportetur, an quum ei scribitur? Et putem, tunc esse appelnc solet insulam adsignare. rursus illud uerendum est, si mendaciis apud principem onerauit eum, quem deportandum laborabat, intercludi illi uiam prouocandi. quid ergo est? recte dicetur humanitate suggerente,
Abbreviated transcription (Latin):
munt p̃lati non deb̾e rep̃hendi. ł accusaĩ ꝓ eo q̾
canones non eos prssim constituunt accusandos.
Quod tm̃ negat᷑ solu̾m cminosis cum derep̃hen¬
huic distinctioni. Ipsi sac eanones distingũt
inquo casu pastores sint accusandi asubditis
dicentes. Oues pastoẽs suos accusent. nec repre¬
hendant. nͥ a fide exorbitauint. Ecce inquo
o. illa canonũ decͥminosis. ⁊ infamib intelligͥ.
oues i cͥminose ⁊ infames pastorẽ suũ accusaẽ.¬
uł reprehede nõ pꝰst̃. nisi afide ez orbitauerit.

Expanded text:
munt praelati non debere se reprehendi vel accusari, pro eo quod canones non eos passim constituunt accusandos. Quod tamen negatur solis criminosis, quum de reprehenhuic distinctioni: Ipsi sacri canones distinguunt in quo casu pastores sint accusandi a subditis, dicentes: Oves pastores suos non accusent nec reprehendant, nisi a fide exorbitaverint. Ecce in quoo illa canonum de criminosis et infamibus intelligitur. Oves enim criminosae et infames pastorem suum accusare vel reprehendere non possunt, nisi a fide exorbitaverit.
Abbreviated transcription (Latin):
quantitatis ut dictũ ẽ dingant᷑. q̃ una cũ una
excelso. ꝓtpit questore eas diripꝑat. ut̾ꝗ oft̃o subꝰ¬
ministrante idẽ tã exsacͥ scrniis more solito ꝗͣ
p̃fectoio. Ita tñ n sãccimꝰ. ut nec aducib ut ali
spectabilib iudicib ꝗb forte. ⁊ si pͥu̾ati nt. ui it¬
ꝑiał maiestas cuicãs inũcxĩt appellõ necad

Expanded text:
quantitatis ut dictum est, dirigantur, quae unat cum viro excelso pro tempore quaestore eas dirimat, utroque officio subministrante, id est tam ex sacris scriniis more solito quam praefectorio. Ita tamen haec sancimus, ut nec a ducibus vel aliis spectabilibus judicibus quibus forte, et si privati sint, imperialis majestas causas injunxerit app
Abbreviated transcription (Latin):
lare ent. patit quod accusato siue gͣuet᷑. siue
non. uox appellatioĩs ñ ẽ deneganda. Ꝙ dã tñ
ita distingunt. ut uolentes ad consetrandos. ne¬
cessitatẽ patientes ad opp̃ssos refferant. ũsit semꝰ.
Om̃s qui uoluintꝰ ad roanã eccłam consecͣtionẽ
acuꝑe.⁊ ab aliquib impediunt᷑ eã cb̾ent ap¬

Expanded text:
lare debent: patet, quod accusato sive gravetur, sive non vox appellationis non est deneganda. Quidam tamen ita distinguunt, ut volentes ad consecrandos, necessitatem patientes ad oppressos referant, ut sit sensus: Omnes, qui voluerint a Romana ecclesia consecrationem accipere, et ab aliquib
Abbreviated transcription (Latin):
liceat illi pͭ auditionẽ pͥmatũ dioceseos sinecẽt
fuĩt nos appellaẽ. ⁊ nr̃a auctoitate. ut aut ante
nos. aut añ legãt̃os nr̃o elatẽ missos. iuxta pa¬
trum decreta suas exercẽ atq diffinire act̾io¬
nes. nullusq illũ añ hȩc iudicet. aut iudicãẽ¬

Expanded text:
liceat illi post auditionem primatum dioeceseos, si necesse fuerit, nos appellare, et nostra auctoritate, aut ante nos, aut ante legatos nostro ex latere missos, juxta Patrum decreta suas exercere atque finire actiones: nullusque illum ante haec judicet, aut judicare
Abbreviated transcription (Latin):
tit. deducet eam aos acͥdotẽ. ⁊ offerat oblatioriẽ
ꝓilla. decimã partẽ sati farine orddeacie. non
fundet suꝑ eam oleũ. nec imponet thus. quia
sacͥfitium zelotipie ẽ. ⁊ oblatio inuestigans ad¬
ult̾ium. Offert gͥ eam sac̾dos. ⁊ statuet corãdño¬

Expanded text:
tur, adducet eam ad sacerdotem, et offeret oblationem pro illa decimam partem sati farinae hordeaceae: non fundet super eam oleum, nec imponet thus, quia sacrificium zelotypiae est et oblatio investigans adulterium. Offeret igitur eam sacerdos, et statuet cora
Abbreviated transcription (Latin):
rint. uicini ep̃i eos audiant. et int̾ eos acqd ẽ fi¬
tͣnsinarina aũt ꝗ putauĩnt appellandũ. anullo
int̃ affricam in coĩonẽ suscipiant. ES.i forte
romanã sedem appellauiñt. Is aũt qui appellaũ
adeũ aquo appellauit remitti ñd̾et.Uñ insardi¬

Expanded text:
rint, vicini episcopi eos audiant, et inter eos quidquid est, fitransmarina autem qui putaverit appellandum a nullo intra Africam iRomanam sedem appellaverint. Is autem, qui appellaverit, ad eum, a quo appellavit, remitti non debet. Unde in Sardi
Abbreviated transcription (Latin):
pͥmo facultas ad eundieit. qͣr si forte ptꝰ sent̃ã
statim dictã copiã suiñ fecit. is ꝗ ꝓnuntiauit
ut fieĩ assolet. dicñdũ ẽ nicͥ nocere appellõi. Nã¬
uͥ pͥmũ copiam eiꝰ habuĩt. pot̾it ꝓuocare. Sͦ
si statim se subtͣhit similit̃ subueniendũ est.
Quid gͦ : si conditio hore decipit. effic̃ uͥ se reci¬
ꝑet. si forte dicta sit senta iã sup̃pina hõa utiq
non uidebit̃ se subtͣxisse. ad eundi aũt facultatẽ
semꝑ accipimꝰ. si in .p. sui copiam fecĩt. Cet̃m
si non fec̃ an impu̾tet᷑ alicui qd ad domũ eiꝰ
ñ uenĩt. qq in ortos ñ accesseĩt. ⁊ ultiꝰ quod¬

Expanded text:
primo facultas adeundi erit. Quare si forte post sententiam statim dictam copiam sui non fecerit is, qui pronunciavit ut fieri assolet, dicendum est niubi primum copiam eius habuerit, poterit provocare. ergo si statim se subduxit, similiter subveniendum est. Quid igitur, si condicio horae effecit, ut se reciperet? si forte dicta sit sententia iam suprema hora? utique non videbitur se subtraxisse. Adeundi autem facultatem semper accipimus, si in publico sui copiam fecit: ceterum si non fecit, an imputetur alicui, quod ad domum eius non venerit quodque in hortos non accesserit, et ult
Abbreviated transcription (Latin):
piuntiaꝵ. ⁊ iudicib a nobdatĩs. si non sint spei¬
tabiles iudices intͣ memoratã qͣntitatẽ refertt̃. artbi
Si aũt ł illustres sint dati a noħ iudices. quib
apices digͥtatũ sr̃ spectabilitatẽ sunt. ł duces ꝗ
om̃im̃o speciabilitate st̃ decõati ⁊ hui ꝗ apͥnci¬

Expanded text:
inciarum, et judicibus a nobis datis, si non sint spectabiles judices, intra memoratam quantitatem referetur. Si autem vel illustres sint dati a nobis judices quibus apices dignitatum super spectabilitatem sunt vel duces, qui omnimodo spectabilitate s
Abbreviated transcription (Latin):
detͥmmosis ⁊ deinfamib ħ intelligendũ ẽ. ꝗ
Qd̾ exu̾b̾ anacleti dat᷑ intelligi qui ait. Qr̃ la¬
ep̃oꝵ audiendi ñ st̃. quia oppido eis dã infestis̃
⁊ indignũ ẽ ut abeis accusent᷑. ꝗ eoꝵ gͣuitatem
nolunt imitari. Id̾. Sac̾dotes ñ nisi auiris
idoneis et ꝓbatis possunt accusari¬

Expanded text:
osis et infamibus intelligendum est, qui Quod ex verbis Anacleti datur intelligi, qui ait: Le audiendi non sunt, quia oppido eis quidam infesti sunt et indignum est unolunt imitari. C. XV. Sacerdotes non nisi a viris idoneis et probatis accusari
Abbreviated transcription (Latin):
inc colligit᷑ asit cłicoꝵ infamiam ꝑ roãnũ pon¬
tificem abolen posse. cc̃ ẽ illud gelasii quaquam
banias ꝑpenitntiã saluart possimꝰ. infamiã tñ
abołe nonͣ possumꝰ.⁊ illud stephani cũ causa enĩ¬
merasset.exqb infamia urogat᷑. nos om̃s inqui
subnoti ppetue infamie ad penitñtiam suscip¬
m̾.ł non fui̾nt infames lege canonũ om̃s quos
leges scł infames pnuntiant. cũ paulus diaconꝰ
qui non inpetta abolitione ab accusatioẽ destũi
fati cogimur. que int̾ tp̃s luctꝰ nubit cũ mat̾m¬
nia hoduc gerint᷑ iũe poli ñ ũe fori. ⁊ uuĩe poli me¬
quorc̃q leges scłi infames ꝓnũtiant S illud gelasui:¬
quib ꝑciuuaẽ uidicẽ infamia inogat. quoꝵ sicut
aliu ẽ cum abque penitueit cͥmmalit̃ accusare.
et insc̃ptionẽ fecisse. si ab innocente fuĩt ab sola¬
batione tus. qͥ obiecãt desistat Uñ inubrocapi
minalit̃ accusasse.Siquẽ penituerit ac¬
cussasse crimmalit̾. ⁊ inscͥptionem fecisse de eo

Expanded text:
inc colligitur clericorum infamiam per Romanum Pontificem aboleri posse, contra illud Gelasii: Quanquam animas per poenitentiam salvare possimus, infamiam tamen abolere non possumus, contra illud Stephani, qui, quum causas enumerasset, ex quibus infamia irrogatur; Hos omnes, inquit, sub nota perpetuae infamiae ad poenitentiam suscipimus. Vel non fiunt infames lege canonum omnes, quos leges saeculi infames pronunciant, quum Paulus diaconus, qui non impetrata abolitione ab accusatione destiterfateri cogimur, quae intra tempus luctus nubit, quum matrimonia hodie regantur jure poli, non jure fori, et jure poli moquoscunque leges saeculi infames pronunciant. Sed illud Gelasiicem civilem infamia irrogatur, quorum sicut aliud est, quum aliquem poenituerit criminaliter accusasse et inscriptionem fecisse, si ab innocente fuerit absolubatione ejus, quod objecerat, desistat. Unde in Libro Capiiminaliter accusasse. Si quem poenituerit accusasse criminaliter, et inscriptionem fecisse de eo,
Abbreviated transcription (Latin):
¶Abeo aũt ꝗd eappelloĩb cognoscit ñ pot̃ fieri re¬
cursus adiudicẽ. aquo fuit ꝓuocatũ. Qui ꝓpt̃
remittenddilitigatões ad ꝓuintias remotã sibi
occõnẽ atq exclusam penitꝰ intelligat. cũ suꝑi
liceat ꝓnũti are. ⁊ iustã. ħ oĩa. in .uii. lib. cod̾. in¬

Expanded text:
 qui de appellatione cognoscit, non potest fieri recursus ad judicem, a quo fuerit provocatum. Quapropter remittendi litigatores ad provincias remotam sibi occasionem atque exclusam penitus intelligant, quum super liceat pronunciare,
Abbreviated transcription (Latin):
gentium siculm imꝑatoiũ occupet̃. ł quis
tinte ẽ. auctoĩtatis ut nolẽtem pͥncipẽ posset ad
conuocandũ patres cetõsq ꝓȩeceres coartãe: S si
quͣid tale cuenĩt.cã intacta ꝑmaneat donec im¬
ꝑator motꝰ sua sponte.⁊ c̃uocare ꝓceres iusseit.
et litẽ inferri p̃itiat᷑. ⁊ omĩa scd̾m morẽ ꝓcełe̾¬

Expanded text:
gantium, si culmen imperatorium occupetur? vel quis tantae est auctoritatis, ut nolentem principem possit ad convocandos patres ceterosque proceres coartare? Sed si quid tale evenerit, causa intacta permaneat, donec imperator monitus sua sponte et convocari proceres iusserit et litem inferri patiatur et omnia secundum morem proce
Abbreviated transcription (Latin):
spatium. arecitatione sent̃ȩ nũandum. iudicil
abhis quoꝵ int̃ ẽ offerri. suie maiores suie mi¬
nores sint. excepta uidelicet sublimissuna p̃¬
toĩana p̃fectura. ut liceat hoĩ intͣ id spatium
plenissime delibare. siue appellandũ sit ei. sũ
ꝗescendũ. netimoe instante. opꝰ appellatoĩum
frequentet᷑. s sit oĩb inspectioĩs copia quȩ ⁊ in¬
sistoium. si forte ꝯtigĩt imꝑatoꝵ maiestatẽ
occupatã publicis caĩs exmundanis ꝓuisioĩ.
ñ posse ꝯuenire patres. quatenꝰ cã exagitetur.
non ex hoc litẽ ꝑiclitaĩ. Quid̾ ⁊ uitiũ ẽ liti

Expanded text:
ententiae numerandum iudicibus ab his quorum interest offerri, sive magni sive minores sunt excepta videlicet sublimissima praetoriana praefectura: ut liceat homini intra id spatium plenissime deliberare, sive appellandum ei sit sive quiescendum, ne timore instante opus appellatorium frequentetur, sed sit omnibus inspectionis copia, quae et insistorium, si forte contigerit imperatoriam maiestatem occupatam publicis causis ex mundanis provisionibus non posse convocare patres, quatenus causa agitetur, non ex hoc litem periclitari. Quod enim vitium est liti
Abbreviated transcription (Latin):
toritate aplica ⁊ canonica patrũ delib̾atione:
quam ab infenoribus ciesiderat:¬
xi scit sẽ quib dam ẽẽ p̃poĩtũ non moleste ferat
aliquẽ sͥ ẽẽ p̃latum. s obedientiã quam exig̃
⁊̃ ip̃e dependat. ⁊ sic̃ non uult gͣuis hoñoris
sarcinam ferre. ita ñ audeat aliis importa¬
bile pondus imponẽ. Discipłi n sumꝰ hũił. et
appellanti indutie st̃ denegande. Cetm̃ sicã

Expanded text:
toritate apostolica et cana Patrum deliberatione quam ab inferioribus desideratt aliquem sibi esse praelatum, sed obedientiam, quam exigit, etiam ipse dependat, et sicut non vult gravis oneris sarcinam ferre, ita non audeat alii importabile pondus imponere. Discipuli enim sumus humilis et appellanti sunt induciae denegandae. Ceterum, si
Abbreviated transcription (Latin):
iniquitatem suam. Ꝙ si ꝑolluta non fuĩt. in no
modi pͥurgatio uidet eẽ inħ ibita. cũ inp̃mis¬
repimꝰ. Quam ucet uiisse quosdam legamꝰ. sicut
ꝑlege teneat alicubi diuina sancx̃ auctoi̾tas. cũ
hoc ⁊ huiꝰmodi sectantes dm̃ soluminꝰ t̾entire ui

Expanded text:
iniquitatem suam.  Quod si polluta non fuerit, innoxiamodi purgatio videtur esse inhibita, quum in praemisreperimus: quam licet inisse quosdam legamus, sicutpro lege teneatur, diuina sanxit auctoritas, cum hoc & huiusmodi
Abbreviated transcription (Latin):
hibeat. ¶ Post datam uõ sent̾am ꝗ appel¬
lare uoluit. infra quinq dies appellet. et infra
Uñ intheo̾dosianis legib sic statutũ inuenit᷑.
ropt̃ suꝑfluam appellatoꝵ licentiã. potest.¬
ne inretractandis. ł reuocandis sententus. libm¬

Expanded text:
e. Post datam vero sententiam qui appellare voluerit, infra quinque dies appellet et infra eUnde in Theodosianis legibus sic statutum legitur. Propter superfluam appellatorum licentiam, ne, in retractandis vel revocandis sententiis, lib
Abbreviated transcription (Latin):
Honẽ aplebe. aut auulganb hominib argu¬
endus. ł accusandus ep̃s. licet sit mordinatus.
ꝗa ꝓ̃mitis subditoꝵ disponit̾ adõ uita rectoꝵ.¬
Idõ ista dico qr ĩ sidiator bona sepissime solet
conu̾tere inmalũ. ⁊ inelectis ponẽ maculam.
tem silũt p̃p. Laicus cłicum ñ accuset:¬

Expanded text:
e a plebe aut vulgaribus hominibus arguendus, vel accusandus episcopus, licet sit inordinatus, quia pro meritis subditorum disponitur a Deo vita rectoIdeo ista dico, quia insidiator bona saepissime solet convertere in malum, et in electis ponit maculam. C. II. Laicus clericum non accuset
Abbreviated transcription (Latin):
auditã cam iuidicẽ possessor appellat.f. posses¬
sionis dequa agit̾ tum sequẽde audientie. euen¬
tus dubius ẽ. mito sequestrat᷑. nam si petitor ap¬
pellauit. ħ ab eo non potest postulaĩ. quia non
mĩmodo pumendus est quotiẽs miꝰta appella¬
tio ꝓnuntiat᷑. sũptꝰ quos dũ seq̃ret᷑ adu̾sars
impendit. redde cogat᷑. nonsim plos.s qͥdtũ po¬

Expanded text:
auditam causam judicii possessor appellat, fructus possessionis de qua agitur, dum secundae audientiae eventus dubius est, merito sequestrantur. Nam, si petitor appellaverit, hoc ab eo non potest postulari, quia non imodo puniendus est, quoties injusta appellatio pronuntiatur, sumptus quos dum sequeretur adversarius impendit, reddere cogatur, non simplos, sed
Abbreviated transcription (Latin):
quos dãpnados ẽt̃ dixint hoĩes. fuĩt ep̃s. qui
suã cãm inp̃sentia romane sedis ep̃i petierii
audin. nullus sr̃ illũ finitiuã p̃sũmat dares:¬
hoc ⁊ sp̃ali pͥuilegio decłicis romane eccłe ine
spectate uite. ⁊ scĩe. inaccusatioẽ ministroꝵ dĩ
repente ꝓsilunt. Quoꝵ uõuita ado laudabit
ẽ. ut om̃ib mutinda apareat. dequoꝵ aserti¬

Expanded text:
quos damnandos esse dixerint homines, fuerit episcopus, qui suam causam in praesentia Romanae sedis episcopi petierit audiri, nullus super illum definitivam praesumat dare sehoc vel speciali privilegio de clericis romane ecclesie ispectate vite et scientie, in accusationem ministrorum dei repente prosiliunt. Quorum vero vita adeo laudabilis est, ut omnibus imitanda appareat, de
Abbreviated transcription (Latin):
mentis ꝓlatis alusc argum̃tis p̃stit s senta cẽ¬
tum lata sit.⁊ ipẽ qui cõdẽpnatus ẽ. aut mini¬
me uoce sua ꝯfessus sit. aut formidine tor m̃tor
t̃ritus cͣc se aliquid dixĩt ꝓuocandi licentia ci
non denegat. ¶Uilli quoq officialium asentã¬

Expanded text:
mentis prolatis aliisque argumentis praestitis, si seeum lata sit, et ipse, qui condemnatus est, aut minime voce sua confessus sit, aut formidine tormentorum territus contra se aliquid dixerit, provocandi licentia ei non denegatur. § 14. Nulli quoque officialium a sent
Abbreviated transcription (Latin):
sitas factorẽ seꝑationẽ accipit quocasu si om̃s
apellauñt. ⁊ uno exhis agente eoꝵ appelło iusti
ꝓnuntiata fuĩt. emolum̃tũ ⁊ uictoie ad alios
ꝑtineb. Si aũt unꝰ tm̃ appellaũ eiꝰq appelło iusta¬
sieta̾tis auxilio unꝰ ccͣ sent̃am. restitutionẽ un¬
petͣuit. maiori ꝗ suo uire non appellaũ. ħ rescͥp¬
tum ñ ꝓdẽ. Iudicib aũt ñ solũ suscipiende ap¬
eꝵ spatia exdie sent̾e definita st̃. intͣque gesta
una cũ relegatiõe litigatoĩb cõuenit praĩ. Si¬
muit arbiter appelłoem susciꝑe. ⁊ relationẽ daẽ
copellit̃. sidelegatꝰ fũt Litigatoib uõ copia est

Expanded text:
sitas factorum separationem accipit, quo casu, si omnes appellaverint, et uno ex his agente eorum appellatio justa pronunciata fuerit, emolumentum victoriae etiam ad alios pertinebit. Si autem unus tantum appellasi aetatis auxilio unus contra sententiam restitutionem impetraverit, majori, qui suo jure non appellaveum canonum Iudicibus autem non solum suscipiende aperum spatia ex die sententie diffinita sunt, intra que gesta, una cum relatione, litigatoribus convenit prestari. Similiter arbiter appellationem suscipere et relationem dare compellitur, si delegatus fuerit. Litigatoribus vero copia est
Abbreviated transcription (Latin):
simas inquib cum execͣtione maledicta cõges¬
sit. ad uirabitq eã ⁊ dicet. Si ñ dormunt uir
alienus tecum. ⁊ si non polluta es deserto mait̾i.
thoro. ñtenebt te aque ute amarissime inq̃s
maledicta congessi. Si aũt declinasti auito
tuo atq pollutaes.⁊ c̃cubiusti cũ alto uiro. his
maledictioĩb subiaccbis. D te dñs inmaledic

Expanded text:
simas, in quibus cum exsecratione maledicta congessit, adjurabitque eam, et dicet: Si non dormivit vir alienus tecum, et si non polluta es deserto mariti thoro, non nocebunt tibi aquae istae amarissimae, in quas maledicta congessi. Si autem declinasti a viro tuo, atque polluta es, et concubuisti cum altero viro, his maledictionibus subjacebis:
Abbreviated transcription (Latin):
dum. ñ netessitatẽ purgandi. accusato impo¬
nant. sic̃ apparet ex fine capituli sixti pp̃. ⁊ au
pontifex scẽ romane eccłȩ purifico me. incon¬
spectu ur̃o coram dõ. ⁊ angłis eiꝰ quia istas eͥ¬
minosas. ⁊sceleratas res quas illi michi obitut̃
nec ꝑpetͣui. nec ꝑpetrare iuissi. ħ aũt faciens.
non legẽ p̃scribo cetis. qua id facere cogant᷑.
gat. net tñ cȩtĩs necessitatẽ purgandi p̃scribit.
Uñ ddat᷑ intelligi quod satisfactio purgationis
cerdos purgare cõeat: patit quod ad purgati¬
onem cogendus ẽ. nec in sua iluntate. s arbi¬
trio udicis ꝯsistit. Uñ leo pp̃. sebens ad carolum¬
regem ait. Qualit̃ sac̾dotes purgan debeant.

Expanded text:
dum, non necessitatem purgandi accusato imponant, sicut apparet ex fine capituli Sixti Papae, et Pontifex sanctae Romanae ecclesiae purifico me in conspectu vestro coram Deo et angelis ejus, quia istas criminosas et sceleratas res, quas illi mihi objiciunt, nec perpetravi, nec perpetrari jussi. Hoc autem faciens non legem praescribo ceteris, qua id facere cogantur.gat, nec tamen ceteris necessitatem purgandi praescribit. Unde datur intelligi, quod satisfactio purgationis cerdos purgare se debeat, patet quod ad purgationem cogendus est, nec in sua voluntate, sed in arbitrio judicis consistit. Unde Leo papa scribens ad CarolumRegem
Abbreviated transcription (Latin):
uimus. idõ si id maximꝰ corã uob̾ ⁊ p̃dicto cartu¬
sumus tñmodo requisitus. libm se eẽ respondi
andastis ut scͥbem uos̾ qualit̃ in stans uirgi¬
um cc̃ me suscitatũ sit. ł aquo. ut ũro amini¬
culo pelleretur.⁊ cã mea firmaret. Scitote
me cͥminai aquoclam basso. ⁊ inuste ꝑsequi.
ꝙ audiens ualentinianꝰ augustus. nr̃a auctoĩ¬
tat̾e sinodũ cõg̃gari iussit. ⁊ facto concilio cũ
magna ex aminatioẽ satisfaciens om̃ib lic⁊
euadere alit̃ satis potuissẽ. suspitionẽ tñ fu
demorte ep̃i sui p̃decessoris tui infamati. inme¬
dium consulunnus. Itaq cͥcum astantiũ fr̃m
unamini asensu tuedilectioĩ referimꝰ. p̃fatum
gillandũ pb̃rm añte ad p̃sentandũ. uͥ sic̾ti accu¬
satores defuennt. tc̃ dictainte iusticia sine om̃i

Expanded text:
vimus; ideoque si idem Maximus coram vobis et praedicto chartusimus, tantummodo requisitus, liberum se esse responderit; Mandastis, ut scriberem vobis, qualiter instans jurgium contra me suscitatum sit, vel a quo, ut vestro adminiculo pelleretur, et causa mea firmaretur. Scitote me criminari a quodam Basso, et injuste persequi. Quod audiens Valentinianus Augustus nostra auctoritate synodumagna examinatione satisfaciens omnibus licet evadere satis aliter potuissem, suspicionem tamen fugde morte episcopi praedecessoris tui infamati, in medium consuluimus. Itaque circumstantium fratrum unanimi consensu tuae dilectioni rescribimus, praefatum Gillandum presbyterum ante te praesentandum, ubi si certi accusatores defuerint, tunc dictante justitia sine omni
Abbreviated transcription (Latin):
pmbenddi deͥ fendendaꝵ gr̃ã. defacto parentũ
pat᷑noꝵue qͣueri. ueluti sidicant ui se apbssẽ¬
sedut possessionẽ recipiant. Nam et filus nõ
habeat. s eam ream lege cornelia fagẽ ei ꝑmis¬
ente aut desistente accusatore dereis exceptꝰ c̃.¬
deferre ñ ꝓhibet̃ mulierẽ ꝑꝑ publicã utilitatẽ
adamonam ꝑtinentẽ. aucdi ap̃fecto annone
ddeferente seuerus duius ⁊ antoninus rescͥpscr̃t.
timosi quoq accusantes sine ulla dubitatione
admittunt̃. milites quoq adhanc accusationẽ
unt ¶ His om̃io auctoitatib dat intel¬
ligi quod nullus ẽ cõdẽpnandus. n uiditio or¬
dinabilit̃ habito. aut ꝯuincat᷑. aut reũ se ip̃e

Expanded text:
rerum defendendarum gratia de facto parentium patronorumue queri, ueluti si dicant ui s‹e› a possessed ut possessionem recipiant. nam et filius nonhaberet, sed ream eam lege Cornelia facere permisente aut desistente accusatore de reis exemptetur. § 2. Mulierem propter publicam utilitatem ad annonam pertinentem audiri a praefecto annonae deferentem divi Verus et Antoninus rescripserunt. Famosi quoque accusantes sine ulla dubitatione admittuntur. Milites quoque, qui causas um His omnibus auctoritatibus datur intelligi, quod nullus est condemnandus, nisi, iudicio ordinabiliter habito, aut convincatur aut reum se ipse
Abbreviated transcription (Latin):
utas. si dig̃ exilio. ł depositiõe fu̾it. si ẽo p̃su
qui accusatꝰ est. subiure uirando testimoiun
cont̃ eũ dictũ ẽ. si scͥptis actum ẽ. si ipse licen¬
am respondendi ac defendendi se nũit.S.
nis.⁊ ne inopes sint. Ne forte aliquas ẽc p̃fa
pastorem inimiticias nũissẽt. utrũ testimoĩũ
ex aucitu dixĩnt. aut c̃te sp̃asit se scire testati
sunt. si scͥp̃tis idicatũ ẽ. ⁊ partib p̃sentibus
sentã recitata ẽ. Quod si forte ħ sollẽpnit᷑ acta

Expanded text:
a, si digna exsilio vel depositione fuit; si eo praesente, qui accusatus est, sub jurejurando contra eum testimonium dictum est; si scriptis actum est, vel si ipse licentiam respondendi et defendendi se habuit. nis, et ne inopes sint, ne forte aliquas contra praefatum pastorem inimicitias habuissent, utrum testimonium ex auditu dixerint, aut certe specialiter se scire testati sunt, si scriptis judicatum est, et partibus praesentibus sententia recitata est. Quod si forte haec solemniter acta
Abbreviated transcription (Latin):
appellatiões ammoĩb iudicib ñ solũ ad maxõs
iudices remittẽnt᷑. s ad spectabiliu iudicũ tͥbu¬
nal. quatinꝰ ip̃i sacro auditoĩo adhibito litem
exerc̾ent. Nouitas aũt ħ dereliꝗt. euenit ut sr̃
ut forsitan totius litis extimatõ adsũptꝰ u̾iditi¬
diffinitã sent̾am. appellatiõe portigenda. Si¬
miliq m̃o quotiẽs masiana diocesi. ł pontifica¬
le tale aliꝗd em̃seit. usq ad p̃dictã quantitatẽ
.x. libraꝵ auñi appellatioẽs. aduiros specta¬
uimꝰ remittantur. quatenꝰ ⁊ mi ꝗad similitu¬
dinẽ p̃fecti augustał uice sacͥ cognitoĩs int̃ce¬
dant ⁊ cãs sinespe qͥẽ appellatiois. &ĩ tñt legũ
timore ꝑferat decidendas. ¶ Erentał aũt
tͣcͣtus cãs appellatioẽ suspensas.⁊ usq ad .x. li¬
braꝵ aur quantitatẽ limitatas. aduiꝵ specta¬
bilem commitẽ orientis mittẽ. simił mͦ audi¬
entiã.⁊ finẽ eis inposituꝵ. ¶ Ilo icisic

Expanded text:
appellationes a minoribus judicibus non solum ad maximos judices remitterentur, sed ad spectabilium judicum tribunal, quatenus et ipsi sacro auditorio adhibito litem exercerent, novitas autem hoc dereliquerit, evenit, ut super mut forsitan totius litis aestimatio ad sumtus judicidiffinitivam sententiam appellatione porrigenda. Similique modo quoties in Asiana dioecesi vel Pontica tale aliquid emerserit, usque ad praedictam quantitatem decem librarum auri appellationes ad viros spectavimus, remittantur, quatenus et hi ad similitudinem praefecti augustalis vice sacri cognitoris intercedant, et causas sine spe quidem appellationis, Dei tamen et legum timore perferant decidendas. Orientalem autem tractum causas appellatione suspensas, et usque ad decem librarum auri quantitatem limitatas, ad virum spectabilem comitem orientis mittere, simili modo audientiam et finem eis impositurum. Illo videlicet