comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
in ophrr sumptũ inde aurũ quadringentorũ uiginti
Sede tregina saba audita fama salomonis in nomine dñ
quae proposuerat Non fuit sermoqui regẽ possit la¬
tere et non responderetei : Viden saut̃ regina saba
omnẽ sapientiã salomonis et domũ quã aedifica¬
etholo causta quaco fferebat indomodñi Non habe¬
batultra sp̃m: Dix̃q ad regẽ uerus c̃ serino quẽ
audiui interramea supersermonib tuis et suꝑsapi¬
entiatua et non credeba narrantib mihido necipsa
ueni et uidi oculis meis et probaui quod mediaꝑars
mihi nuntiata ñ fuerit: maior ẽ sapientia etope¬
ratua quã rumor quemaudiuibeatiuiritui et
beati seruitui hi quistant corãte semꝑ et audiunt¬
sapientiã tuã : sit dñ sdstuus benedictus cui con¬
placuisti et posuitte suꝑthronũ srł eoquod ddi¬
lexeritdisuseł in sempiternũ et confutut tergẽ ues
ceres iudiciũ et iustitiã : Dedit ergo regicentuuitimꝰ

Expanded text:
in Ophis, sumptum inde aurum quadringentorum viginti in Ophis, sumptum inde aurum quadringentorum viginti T. XXX, Cap. X. Sed et regina Saba, audita fama Salomonis in nomine Domiquae proposuerat: non fuit sermo, qui regem posset latere, ut non responderet ei. Videns autem regina Saba omnem sapientiam Salomonis, et domum quam aedificaet holocausta quae offerebat in domo Domini: non habebat ultra spiritum. Dixitque ad regem: Verus est sermo, quem audivi in terra mea, super sermonibus tuis, et super sapientia tua: et non credebam narrantibus mihi, donec ipsa veni, et vidi oculis meis, et probavi quod media pars mihi nuntiata non fuerit: major est sapientia et opera tua, quam rumor quem audivi. Beati viri tui, et beati sersapientiam tuam. Sit Dominus Deus tuus benedictus, cui complacuisti, et posuit te super thronum Israel, eo quod diDominus Israhel in sempiternum et constituit te regem ut faceres iudicium et iustitiam dedit ergo regi centum viginti
Abbreviated transcription (Latin):
isrł ex terminare : fecit salo montributarios usq
ad diembanc: Defiliis aut̃ isrł non constituit salo¬
mon serui requemquã sederant uiri bellatores
et ministrieiꝰ et principes et duces et p̃fecti curruũ.
et equorã :erant aut̃ principes suꝑ omnia opera
salomonis p̃positi quingenti quinquaginta quiha¬
bebant subiectũ populũ et statutis operib: impe¬
rabant. filia aut̃ pharaonis ascendit deciuitate
dauid indomũ suã quã aedificaueratei salomon
Tunc aedificauit mello offerebat quoq: salomon
trib uicib: perannos singulos holo caustace pacifi¬
casuictimas suꝑ altare quod a edificauerat qͥ ño
eta dolebat thrmiamacorã dño. perfectũq ẽ tẽ¬
plũ : Classem quoq fec rexsalo moninasiongaber quȩ
ẽ uxta ahilã in litore maris rubri interra idumaea
misitq hirã inclasseilla seruos suos uiros nauticos
ecgnaros maris cũ seruis salomonis quicũ uenissent

Expanded text:
Israhel exterminare fecit Salomon tributarios usque Israhel exterminare fecit Salomon tributarios usque ad diem hanc de filiis autem Israhel non constituit Salomon servire quemquam sed erant viri bellatores et ministri eius et principes et duces et praefecti curruum et equorum erant autem principes super omnia opera Salomonis praepositi quingenti quinquaginta qui habebant subiectum populum et statutis operibus imperabant filia autem Pharaonis ascendit de civitate David in domum suam quam aedificaverat ei tunc aedificavit Mello offerebat quoque Salomon tribus vicibus per annos singulos holocausta et pacificas victimas super altare quod aedificaverat Domino et adolebat thymiama coram Domino perfectumque est templum classem quoque fecit rex Salomon in Asiongaber quae est iuxta Ahilam in litore maris Rubri in terra Idumea misitque Hiram in classe illa servos suos viros nauticos et gnaros maris cum servis Salomonis qui cu
Abbreviated transcription (Latin):
domesusetadonirã erat suꝑluiusc emodi in dictionen
suer iaqsailomon septuagintamił equorũ qui oneraportaban
toctogintamił lacomorũ inmonte absq p̃positis quiperaro
singulis operib numerũ triũ miliũ et trecentorũ p̃cipien¬
tum populo echisqui faciebantopus p̃cepitqrex ut tolli¬
rnt lapides grandes lapidesp̃tiosos in fundam̃tũ temoli:
tquadrarent eos quos dolauer̃ caementariisa lomanis et
imentariihirã porro bibli p̃parauerunt ligna e lapides
ac aedificandam domum:
Factũ ẽ aut̃ qua dringenti simo ecocto gesimo anno egressionis
filiorũ isrł deterra aegrpti in anno quarto mense tio ipse ẽ
mensis secundus regis salomonis suꝑisrł aedificare coepit
domũ dño : Domusa ut̃ quã aedificauit rex salomondño ha¬
hebat sexaginta cubitos in longitudine et uiginti cubitos
in latitudine et triginta cubitos in iltitudinẽ: et porticus
erat ante templũ uiginti cubitorũ longitudinis. luxtunen¬

Expanded text:
suis et Adoniram erat super huiuscemodi indictione fuerunt itaque Salomoni septuaginta milia eorum qui onera portabant et octoginta milia latomorum in monte absque praepositis qui praeerant singulis operibus numero trium milium et trecentorum praecipientium populo et his qui faciebant opus praecepitque rex ut tollerent lapides grandes lapides pretiosos in fundamentum templi et quadrarent eos quos dolaverunt cementarii Salomonis et cementarii Hiram porro Biblii praeparaverunt ligna et lapides ad aedificandam domum factum est igitur quadringentesimo et octogesimo anno egressionis filiorum Israhel de terra Aegypti in anno quarto mense zio ipse est mensis secundus regis Salomonis super Israhel aedificare coepit domum Domino domus autem quam aedificabat rex Salomon Domino habebat sexaginta cubitos in longitudine et viginti cubitos in latitudine et triginta cubitos in altitudine et porticus erat ante templum viginti cubitorum longitudinis iuxta men
Abbreviated transcription (Latin):
tes et regnauit abia filius eius proeo: Ff¬
gitur in octauo decimo anno regnihie roboã filindo
regnauit abia suꝑ iudã trib: annis regnauit in hiti¬
salẽ nomen matris ei maacha filia absalõ Ambulai¬
uitq in omnib peccatis patris sui quae fecerat amtetũ
nec erat corei perfectũ cũdño dõsuo sicut corduie sl¬
trisei sed propt̃ dauid deditei dñs ds̃suus lucernã o
hierusalẽ ut suscitarec filiũ eiꝰ posteũ etstarediera¬
salẽ eo quod fecis sec dauidrectũ in oculis dm̃ etteos
declinas set ab omnib: quae p̃ceperatei cunctis dieb
uitȩ suae excepto sermone uriae hec thei: At tanel
bellũ fuit interroboa et interhcroboã omniteus¬
reuitaeei : Reliqua aut̃ sermonũ abia ltomniu

Expanded text:
tes et regnavit Abiam filius eius pro eo ites et regnavit Abiam filius eius pro eo igitur in octavodecimo anno regni Hieroboam filii regnavit Abiam super Iudam tribus annis regnavit in Hierusalem nomen matris eius Maacha filia Absalom ambulavitque in omnibus peccatis patris sui quae fecerat ante eum nec erat cor eius perfectum cum Domino Deo suo sicut cor David patris eius sed propter David dedit ei Dominus Deus suus lucernam in Hierusalem ut suscitaret filium eius post eum et staret Hierusalem eo quod fecisset David rectum in oculis Domini et non declinasset ab omnibus quae praeceperat ei cunctis diebus vitae suae excepto sermone Uriae Hetthei attamen bellum fuit inter Roboam et inter Hieroboam omni tempore vitae eius reliqua autem sermonu
Abbreviated transcription (Latin):
uos flagellis et ego caedã uos scorpionib et ñ adoo¬
silonitae adhieroboã filiũ nabath : Videns itaq
populus quod noluis set eos audirerex respondit
eidicens : quae nobis pars indauid uel quae heredias
infilio isasuade Intabernaculatua isrł. Nunc uidedo¬
mũtua dauid et ab iit is rł in tabernacula sua: suꝑ filis
autẽ isrł quicũq habitabant inciuitatib iuda repa¬

Expanded text:
vos flagellis et ego caedam scorpionibus et non adquvos flagellis et ego caedam scorpionibus et non adquSilonitae ad Hieroboam filium Nabath videns itaque poei dicens: Quae nobis pars in David? vel quae hereditas in filio Isai? Vade in tabernacula tua Israel, nunc vide domum tuam David. Et abiit Israel in tabernacula sua. Super filios autem Isr
Abbreviated transcription (Latin):
centes qui nutriti fuerant cũ coet adsis tebant illi
dixitq ad eos: quod mihidatis consiliũ ut respon¬
deã populo huic quidixer mih leuius faciugũ
quod in posuit patertiuuis su ꝑ nos: Et dexerẽiuuenesqͥumi
triti fuerant cueo: sic loquere populoluic quilocuttibi
ad tedicentes pat̾tuus ad grauauit iugũ nrm̃ tirdau
nos sic loqueris ad eos minimus digitus meus grossiora
dorso patrismei : et nunc pater meus posurt siploseo
graue. ego aut̃ addã suꝑiugũ ur̃m : Patermeus cieb
uos flagellis ege aut̃ caedã uosscorpionib: ulenitero
ineroboa et ominis populus ad roboa die tertiosicitdou¬
tus fuerat rexdicens : reuertimini ad mede terau
res ponditq rexpopulo dura derelicto consilose¬
niorũ quod ei dederant et locutus ẽ eis secunduons¬
liũ iuuenũ dicens: pater meus ad grauauit iugũes¬
trũ ego autẽ addã iugũ uestrũ : pater meus ate

Expanded text:
scentes qui nutriti fuerant cum eo et adsistebant illi scentes qui nutriti fuerant cum eo et adsistebant illi dixitque ad eos quod mihi datis consilium ut respondeam populo huic qui dixerunt mihi levius fac iugum quod inposuit pater tuus super nos et dixerunt ei iuvenes qui nutriti fuerant cum eo sic loquere populo huic qui locuti sunt ad te dicentes pater tuus adgravavit iugum nostrum tu releva nos sic loqueris ad eos minimus digitus meus grossior est dorso patris mei et nunc pater meus posuit super vos iugum grave ego autem addam super iugum vestrum pater meus cecidit vos flagellis ego autem caedam scorpionibus venit ergo Hieroboam et omnis populus ad Roboam die tertia sicut locutus fuerat rex dicens revertimini ad me die tertia responditque rex populo dura derelicto consilio seniorum quod ei dederant et locutus est eis secundum consilium iuvenum dicens pater meus adgravavit iugum vestrum ego autem addam iugo vestro pater meus cecidit
Abbreviated transcription (Latin):
erat omnis isrł ad constituendũ eũ rege: Aduero
hieroboã filius nabathcum adhuc esset inaegrpto
profugus a face regis salomonis Audita morte
eius reuersus ẽ deaegrpto miseruntq et uocaue¬
runt eũ : uenit ergohieroboã et omnis multitudo
isrł : et locuti sunt ad roboã dicentes: pater tuus
durissimũ iugũ imposuit nobis tuitaq nunc im¬
minue paululũ deimperio patristui durissimo :
et deiugo grauis simoquodimposuit nobis et serui¬
emus tibi : qui ait eis : Iteusq ad tertiũ diem etreuer¬
teminiadme : Cumq ab is sec populus in ut consiliũ
rex roboã cũ seniorib: qui ad sistebant corã salomoni
patreeius dum adhuc uiueret et ait quod mibidatis
consiliũ ut respondeã populo quidixerunt ei:
si bodie oboedieris populo huic et serui eris et peti¬
tioni eorũ cesseris. locutusq fueris ad eos uerba
lonia erunt tibi serui cunctis dieb: quidereliquit
consiliũ senũ quod dederat ei et adhibuit adule¬

Expanded text:
 Israel ad constituendum eum regem. At vero Hieroboam filius Nabath, cum adhuc esset in Aegypto profugus a facie regis Salomonis, audita morte ejus, reversus est de Aegypto. Miseruntque et vocaverunt eum: venit ergo Hieroboam, et omnis multitudo Israel, et locuti sunt ad Roboam, dicentes: Pater tuus durissimum jugum imposuit nobis: tu itaque nunc imminue paululum de imperio patris tui durissimo, et de jugo gravissimo quod imposuit nobis, et serviemus tibi. Qui ait eis: Ite usque ad tertium diem, et revertimini ad me. Cumque abiisset populus, iniit consilium rex Roboam cum senibus qui adsistebant coram Salomone patre eius dum adviveret et ait quod mihi datis consilium ut respondeam populo qui dixerunt ei si hodie oboedieris populo huic et servieris et petitioni eorum cesseris locutusque fueris ad eos verba lenia erunt tibi servi cunctis diebus qui dereliquit consilium senum quod dederant ei et adhibuit adule
Abbreviated transcription (Latin):
porrorex roboã festinus ascendit currũ et fugtin
hierus alẽ recessitq isrł ad omodauidusq in p̃sent̃
diem : factũ ẽ autẽcũ audis set omnis is rł quo d reut¬
sus esset hiero boã miserunt et uocauerunteũ Coni¬
gato coetu et constituer̃ regẽ suꝑ omne i srł: peeo¬
tus ẽ quis quã domũ dauid p̃ter tribũ iuda sola ure
autẽ roboã hierus ale et congregauit uniuer si dri
iuda et tribubeniamin centũ octo agintamilia deo¬
rũ uirorũ etbellatorũ ut pugnaret contrado mũs
et reduceret regnũ robor̃ filio salomonis: factus c̃serio
monis regẽ iuda et adomnẽ domũ iuda etbenuaminta
liquas de populo dicens : haec dic̃ dñs nonascendeas u
bellabitis contra fratres uros filios srł reuertatus us
indomũ suã. Ame enĩ factũ ẽ. uerbã hoc : Auder̃ sernoit

Expanded text:
currum et fugit in Hierusalem recessitque Israhel a domo David usque in praesentem diem factum est autem cum audisset omnis Israhel quod reversus esset Hieroboam miserunt et vocaverunt eum congregato coetu et constituerunt regem super omnem Israheisquam domum David praeter tribum Iuda solam venit autem Roboam Hierusalem et congregavit universam domum Iuda et tribum Beniamin centum octoginta milia electorum virorum et bellatorum ut pugnaret contra domum Israhel et reduceret regnum Roboam filio Salomonis factus est vero m Salomonis regem Iuda et ad omnem domum Iuda et Beniamin et reliquos de populo dicens haec dicit Dominus non ascendetis nec bellabitis contra fratres vestros filios Israhel revertatur vir in domum suam a me enim factum est verbum hoc audierunt ser
Abbreviated transcription (Latin):
tẽplũ dñirex etfiliuisr ł Indie illa sci ficauitrex medium
a triqđ erat antedomũ dñi fecit quippeib holociustũ
et sacrificiũ er adipem pacificorũ quia altare aeneũ
qđ erat corãd ño minuserat et capere ñ poterat holocausta
et sacrificiũ ec adipempacificorũ : feci cergosalomon
intẽ poreillo festiuitatẽ celebrem econnisisr ł cũeo

Expanded text:
templum Domini rex et filii Israhel in die illa sanctificavit rex medium templum Domini rex et filii Israhel in die illa sanctificavit rex medium atrii quod erat ante domum Domini fecit quippe ibi holocaustum et sacrificium et adipem pacificorum quia altare aereum quod erat coram Domino minus erat et capere non poterat holocausta et sacrificium et adipem pacificorum fecit ergo Salomon in tempore illo festi
Abbreviated transcription (Latin):
quidẽsermo exomnibbonis quaelocutus e ꝑmorsenser¬
uumsiũ sit dñsds nosternobiscũ sic̃ fuit cũ patrib: nr̃is:
Nonderelinquens nos neq proiciens. sed inclinet corda
nostraadẽ ut ambulemus in uniuersi suiis eiꝰ. et custodia¬
mus mandita et caerimonias etiudicia quaecũq manda¬
ut patrib nr̃is et sint sermones inei isti quib: dep̃catus su
corã dño : appropinquantes corã dñ odõ nr̃o die et nocte
ut faciat iudidũ seruo suo et populo suo isrł persingulos
dies et scientomnes populi terrae quia dñs ipse ẽ dr̃ et
nonẽ ultra absq eo sit quoq: cornrm perfectũ cũ dño
donrõ ut ambulem indecretis eĩ etcustodiamꝰ mandataci sic̃ et hod¬
git᷑ rex ecomnis i srł cũ eo immolabant uictimas corã dño
mac tauitq salo monhostias pacificas quasimmolauit dnõ
boum iuginti duomił ecouiũ centũ uigintimił et dedica uer̃

Expanded text:
quidem sermo ex omnibus bonis quae locutus est per Mosen serquidem sermo ex omnibus bonis quae locutus est per Mosen servum suum sit Dominus Deus noster nobiscum sicut fuit cum patribus nostris non derelinquens nos neque proiciens sed inclinet corda nostra ad se ut ambulemus in universis viis eius et custodiamus mandata eius et caerimonias et iudicia quaecumque mandavit patribus nostris et sint sermones mei isti quibus deprecatus sum coram Domino adpropinquantes Domino Deo nostro die et nocte ut faciat iudicium servo suo et populo suo Israhel per singulos dies et sciant omnes populi terrae quia Dominus ipse est Deus et non est ultra absque eo sit quoque cor nostrum perfectum cum Domino Deo nostro ut ambulemus inigitur rex et omnis Israhel cum eo immolabant victimas coram Domino mactavitque Salomon hostias pacificas quas immolavit Domino boum viginti duo milia ovium centum viginti milia et dedicaverunt
Abbreviated transcription (Latin):
rł oruetcuuitatis quã clegisti et tẽpliquod a edificani
onoituo e caudies in caclo infirmamento solutuiora¬
aoneori et p̃ces et facies iudiciũ eorũ et propitiabiris po¬
poetuoqupeccauit tibie comnib: iniquitatib eorũ quib
plrnoa ibet inte et dihis misericordiã corã eisquicos
sores ferreae. ut sint oculitui a perti adde p̃cationẽ
erutu et populitui iss ł et exaudies eos inuniuersis pro
qubi nuocauerint te : Tuenĩ separastieos tibi inheredita¬
te diumiuersis populis terrae sicut locutus es permorsen
seriutuũ quando eduxisti patres nr̃osde ae gyptodñe ds̃ :¬
factũ c̃ aut̃cũ cõplesset salomonorans dnm omnẽ orati¬
onemet dep̃cationẽ hanc surrȩx̃ de conspectu altaris dñi
utrĩqeni genu interrã fixerat et manus ex panderat
ad cadũ stetitergo etbenedix̃ omniecclesi ai srł uoce
magnadicens benedictus dñs quidedit requiem populo
suo istł uxtaomnia quaelocutus ẽ : Nonceci dit neu nus

Expanded text:
 et civitatis quam elegisti et templi quod aedificavi nomini tuo exaudies in caelo in firmamento solii tui orationem eorum et preces et facies iudicium eorum et propitiaberis populo tuo qui peccavit tibi et omnibus iniquitatibus eorum quibnt in te, et dabis misericordiam coram eis qui eos pti, de medio fornacis ferreae, ut sint oculi tui aperti ad deprecationem servi tui, et populi tui Israel, et exaudies eos in universis pro quibus invocaverint te. Tu enim separasti eos tibi in haereditatem de universis populis terrae, sicut locutus es per Moysen servum tuum, quando adduxisti Patres nostros de Aegypto, DSalomon orans Dominum omnem orationem et deprecationem hanc surrexit de conspectu altaris Domini utrumque enim genu in terram fixerat et manus expanderat ad caelum stetit ergo et benedixit omni ecclesiae Israhel voce magna dicens benedictus Dominus qui dedit requiem populo suo Israhel iuxta omnia quae locutus est non cecidit ne unus
Abbreviated transcription (Latin):
num quiduigent᷑ sensus in ei addisc ernendũ sca e
amarũ aut delectare potest seruũ tuũ cibus ae
uisi nulustuus abiordane tecũ necindigeohac uicis sicu
aesdobsecro ut reuertar seruus tuus et moriarinci¬
a oneuet sepeliar iuxta sepulchrũ patrismeietia¬
rsonad : est̃ aut̃ seruustuus chamax ipseuadat tecũ
dbnonemirex et facei quod tibibonũ uidetur dixq:
cmmnetũ transeatchamaã etego faciã ei quic quid tibi
qdicuent e tomne qđ petieris a me impetrabis : Cumq
eranisset uniuersus populus. et rexior danen osculatis
t̃ oilber cellar etbenedix̃ ei. et ille reuersus ẽ in locũ suũ
sct siuitergorex ingalgalã et chamaãcũ eo : Omnisaut̃
rndlus iuda transduxerat regẽ et media tantũ pars
uuera depopulo issł : Itaq: omnes uiriisr ł concur¬
teus id regẽ dixer̃ei : quare tefuratis̃ fratresnri

Expanded text:
quid vigent sensus mei ad discernendum suave aut amarum aut delectare potest servum tuum cibus et cedam famulus tuus ab Iordane tecum nec indigeo hac vicissitudine sed obsecro ut revertar servus tuus et moriar in civitate mea iuxta sepulchrum patris mei et matris meae est autem servus tuus Chamaam ipse vadat tecum domine mi rex et fac ei quod tibi bonum videtur dixitque rex mecum transeat Chamaam et ego faciam ei quicquid tibi placuerit et omne quod petieris a me inpetrabis cumque transisset universus populus et rex Iordanem osculatus est rex Berzellai et benedixit ei et ille reversus est in locum suum transivit ergo rex in Galgalam et Chamaam cum eo omnis autem populus Iuda transduxerat regem et media tantum pars adfuerat de populo Israhel itaque omnes viri Israhel concurrentes ad regem dixerunt ei quare te furati
Abbreviated transcription (Latin):
cies iudiciũ eorũ : quodsi peccauerint tibi Nones
homo quiñ peccet etiratus tradideris eos inme
suis et captiui ducti fuerint interrã in imicon
longȩ uelprope et egerint paenitentiã incgrdbt¬

Expanded text:
facies iudicium eorum quod si peccaverint tibi non esfacies iudicium eorum quod si peccaverint tibi non est enim homo qui non peccet et iratus tradideris eos inimicis suis et capti ducti fuerint in terram inimicorum longe vel prope et egerint paenitentiam in cord
Abbreviated transcription (Latin):
uias suas sicut uideriscoreĩ quiatu nosti soluscor omnũ
filiorũ hominũ ut timeant te cunctis dieb quib uiuunt
superfaciem terrae quã dedisti patrib nr̃is: Insuper
et alienigena qui ñ ẽ depopulotuo i srł. Cũ uenerit de
terra longinqua propt̃ nom̃tuũ audietur enĩ nom̃tiũ
magnũ et manustua fortis et bracliũtuũ exetentũ ubae
Cũ ueneritergo et orauerit in locohoc tuex audies
in caelo infirmamento habitaculitui et faciesomna
proquib: inuocaueritte alienigena. ut discantun¬
uersi populi terrarũ nom̃tuũ timere sicut populus
tuus isrł et probent quia nom̃ tuũ inuocatũ ẽ supes
domũhane quã aedificaui: sie gressus fuerit popiulis
tuus adbellũ contra inimicossuos peruiã quocũq
miseris eos Orabunt te contrauiã ciuitatis quon
elegisti et contradomũ quã aedificaui nominitus
et exaudies in caelo orationẽ corũ et p̃ceseorũ eib

Expanded text:
vias suas, sicut videris cor ejus quia tu nosti solus cor omnium vias suas, sicut videris cor ejus quia tu nosti solus cor omnium filiorum hominum; ut timeant te cunctis diebus quibus vivunt super faciem terrae, quam dedisti patribus nostris. Insuper et alienigena, qui non est de populo tuo Israel, cum venerit de terra longinqua propter nomen tuum audietur enim nomen tuum magnum, et manus tua fortis, et brachium tuum extentum ubique, cum venerit ergo, et oraverit in loco hoc, tu exaudies in coelo, in firmamento habitaculi tui, et facies omnia pro quibus invocaverit te alienigena, ut discant universi populi terrarum nomen tuum timere, sicut populus Israel: et probent quia nomen tuum invocatum est super domum hanc quam aedificavi si egressus fuerit populus tuus ad bellum contra inimicos suos per viam quocumque miseris eos orabunt te contra viam civitatis quam elegisti et contra domum quam aedificavi nomini tuo et exaudies in caelo orationem eorum et preces eorum et
Abbreviated transcription (Latin):
eius. luseiticum q uuoseũ et retribuens ci secundu leae
satisi fugerit populustiuis is ł inimicos osauie
caturus c̃ tibi etagentes paenitentiã et consitenea
in domolac exaudi in caclũ et demit tepecatũ pon¬
litui iss ł ec reduces eos interrã quã de disti paa nonu
ISiclausũ fuerit caelũ et non pluerit proprꝰ pegctiunã
etorantes in locoisto paenitentiã egerint nomintio
et apeccatis suis conuersi fuerint propt̃ affuctionrsu
exaudieos incaelo. et demit tepeccata seruorũtioniꝰ &
populituuisrł Etostende eis uiã bonã perquã anbila
et da pluuiã suꝑ trãtuã quã dedistipopulotuo in poses
sionẽ ÷̃ Fames si borta fuerit in terra aut pescilenta
uersa infirmitas. Cuncta deuotatio et in p̃catioque
accideri tomnihomini depopulotuo isrł siquscego¬
uerit plagã cordis sui et expanderit manussu as indeno
hac tuexaudies in caelo in loco habitationistuae etre¬
propitiabsris et facies ut des unicuiq secundũ omnes

Expanded text:
eius iustificansque iustum et retribuens ei secundum iustitiam suam si fugerit populus tuus Israhel inimicos suos quia peccaturus est tibi et agentes paenitentiam et confitentes in domo hac exaudi in caelo et dimitte peccatum populi tui Israhel et reduces eos in terram quam dedisti patribus eorum si clausum fuerit caelum et non pluerit propter peccata eorum et orantes in loco isto paenitentiam egerint nomini tuo et a peccatis suis conversi fuerint propter adflictionem suam exaudi eos in caelo et dimitte peccata servorum tuorum et populi tui Israhel et ostende eis viam bonam per quam ambulent et da psionem. Fames si oborta fuerit in terra, aut pestilentia, iversa infirmitas, cunctaque devotatio et imprecatio, quae acciderit omni homini de populo tuo Israel; si quis agnoverit plagam cordis sui, et expanderit manus suas in domo hac, tu exaudies in coelo, in loco habitationis tuae, et repropitiaberis, et facies, ut des unicuique secundum omnes
Abbreviated transcription (Latin):
isr ł stabat etait: benedictus ds̃ ds̃ iss ł qui locutus e ore
suo ad dauid patrẽ meũ et inmanib: eiꝰ perfec̃ dicens:
A diequae duxi populũ meũ isrł deaegrpto Ñ elegici¬
uitate deuniuersis tribub: isrł ut aedificar et̃ domus
etesset nom̃ meũ ibi sedelegidauidut eẽt suꝑ populũ
meũ isrł : Voluitq dauid paterm̃s aedificaredomũ
cogitasti incordetuo aedifcaredomũ nominimeo
bene fecisti hoc ipsũ mente tractans : uerũ tamen .tu
ñ aedificabis mihidomũ sed filiustuus quie grediet᷑
derenib: tuis. ipse aedificabit domũ nominimeo:
Confirmauit dñs sermonẽ suũ quem locutus c̃. stetiq
prodauid patremeo et sedi suꝑthronũ isrł sicutlo¬
cutus ẽ dñs et aed ificauidomũ nominidñi dĩ isrł et
constitui ibi locũ arcȩ inquafoedus ẽ dñi quod percussic
cũpatrib: nr̃is quando egressi s decerraaegpti stecit

Expanded text:
us Deus Israhel qui locutus est ore us Deus Israhel qui locutus est ore suo ad David patrem meum et in manibus eius perfecit dicens a die qua eduxi populum meum Israhel de Aegypto non elegi civitatem de universis tribubus Israhel ut aedificaretur domus et esset nomen meum ibi sed elegi David ut esset super populum meum Israhel voluitque David pater meus aedificare domum cogitasti in corde tuo aedificare domum nomini meo, benefecisti, hoc ipsum mente tractans. Verumtamen tu non aedificabis domum, sed filius tuus qui egredietur de renibus tuis ipse aedificabit domum nomini meo. Confirmavit Dominus sermonem suum quem locutus est, stetique pro David patre meo, et sedi super thronum Israel sicut locutus est Dominus. Et aedificavi domum nomini Domini Dei Israel, et constitui ibi locussi sunt de terra Aegypti stetit
Abbreviated transcription (Latin):
deders et omnuuas ascũ arii quacerant in taber¬
hacula e ferebantra sacerdotes e leuite :Rex
aut᷑ salomone tomnis multitudo isrł quacconue¬
noritadeit̃ gradiehat cũillo ante arcã etimmo¬
iabant oues etboues absq a estimatione et numero:
foris se ueriu ante oraculã p̃apparcluntultra
extrinsacus quu cefiuer ibiusq inp̃sencemdiem:
in arca aut̃ non ẽ aliud nisiduae tabulae lapideae quas
posuerat in ea morses inhoreb quando pepigit foedus
dñ scũ filiis isrł cũ egrederent᷑ de terraaegypti: factũ ẽ
aut̃ cũ exissent sacerdo tes descũ ario nebula impleuił
domũ dni et ñ poterant sacerdotes stare et ministra¬
re propt̃ nebulã. impleuerat enĩ gloria dnĩ domũ
dñi : Tunc ait salomon: Dñs dix̃ ut habitaret in nebula:
Aedificans aedificauidomũ in babitaculũ tuũ firmissi¬
mum soliũ cuũ insempiternũ . Conuertitq rexfaciẽ
suamaetbenedix̃ ominecclesiacisrł omnis enĩ ecclesia

Expanded text:
ederis et omnia vasa sanctuarii quae erant in tabernaculo et ferebant ea sacerdotes et Levitae rex autem Salomon et omnis multitudo Israhel quae convenerat ad eum gradiebatur cum illo ante arcam et immolabant oves et boves absque aestimatione et numero foris sanctuarium ante oraculum non apparebant ultra extrinsecus qui et fuerunt ibi usque in praesentem diem in arca autem non est aliud nisi duae tabulae lapideae quas posuerat in ea Moses in Horeb quando pepigit foedus Dominus cum filiis Israhel cum egrederentur de terra Aegypti factum est autem cum exissent sacerdotes de sanctuario nebula implevit domum Domini et non poterant sacerdotes stare et ministrare propter nebulam impleverat enim gloria Domini domum Domini tunc ait Salomon Dominus dixit ut habitaret in nebula aedificans aedificavi domum in habitaculum tuum firmissimum solium tuum in sempiternum convertitque rex faciem suam et benedixit omni ecclesiae Israhel omnis enim ecclesia
Abbreviated transcription (Latin):
borũ dierũ regũ isrł et dormiit amricũ patrib suis
et sepultus ẽ in samaria regnauitq: ahabfiliu sei proeo:
hab uero filius amri regnauit suꝑ isrł. annotricesimooc¬
tauo asa regis iuda : et regnauit ahab filius amri super
isrł in samaria uiginti et duob: annis : et fec̃ ahabfilius amri
malũ in conspectudñi suꝑ omnes qui fuer̃ antecũ nec suf¬
ficitei ut ambularet in peccatis hieroboã filu nabatb:
insuꝑdux̃ uxorẽ hnie tabel filiã metdaba al regis sidonio¬
rũ et abut et seruiuit baal et adorauiteũ et posuit
arãba al intẽ plobaol quod aedificauerat insamaria
et plantauitlucũ : Et addidit ahab in operesuo irr
Indieb ei aedificauit ab ieł debechel hiericho inabira:
primitiuo suo fundauit eã et in segub nouissimosio
posuit portas ei iuxtanerbũ dñi quod locutus fuerat
inmanu iosue filii nunset dix̃ helias therbites de
habitatorib gila ad adahab: uiuit dñs ds is ł incu¬
uisconspectũ sto sierit annis his ros &plui ianis.

Expanded text:
 et dormivit Amri cum patribus suis et sepultus est in Samaria regnavitque Ahab filius eius pro eo Ahab vero filius Amri regnavit super Israhel anno tricesimo octavo Asa regis Iuda et regnavit Ahab filius Amri super Israhel in Samaria viginti et duobus annis et fecit Ahab filius Amri malum in conspectu Domini super omnes qui fuerunt ante eum nec suffecit ei ut ambularet in peccatis Hieroboam filii Nabath insuper duxit uxorem Hiezabel filiam Ethbaal regis Sidoniorum et abiit et servivit Baal et adoravit eum et posuit aram Baal in templo Baal quod aedificaverat in Samaria et plantavit lucum et addidit Ahab in opere suo inrin diebus eius aedificavit Ahiel de Bethel Hiericho in Abiram primitivo suo fundavit eam et in Segub novissimo suo posuit portas eius iuxta verbum Domini quod locutus fuerat in manu Iosue filii Nun et dixit Helias Thesbites de habitatoribus Galaad ad Ahab vivit Dominus Deus Israhel in cuius conspectu sto si erit annis his ros et pluvia nisi
Abbreviated transcription (Latin):
thar quoq sacerdoti dix̃ rex: uade in anathothadig
tuũ : esquidem uirmortis sed hodie te non inter fiũ
quia portasti arcã dñi dĩcorã dauid patremeo eiis¬
nuisti laborẽ in omnib: in quib: labor auit prterner¬

Expanded text:
Abiathar quoque sacerdoti diAbiathar quoque sacerdoti dituum, equidem vir mortis es: sed hodie te non interficiam, quia portasti arcam Domini Dei coram David patre meo, et sustinuisti laborem in omnibus, in quibus laboravit pater
Abbreviated transcription (Latin):
riculoscap tellorũ suꝑcapitella calũnarũ duos. et
retiacula duo ut operirent duos funiculos quierant
sup capita colunarũ et malo granata quad ringenta
induob retiaculis : Duosuersus malo granaorũ in
retiaculis singulis ad operiendos funiculos capitel¬
iorũ quieraint su ꝑcapita colũnarũ etbasesdecẽ edi
teres decẽ superbases et mare unũ etboues duo deci
supermare et lebeta setscutras et amulas: omnia
use uan fec hiro regisalomoni indomodne deorichal¬
cociant in cimpestri regioneiordinis fuditearex
in argilosaterra intersochoet sartͥan et posuit salo¬
inon ehnsiauas apropt̃ multitudinẽ aut̃ nimiã non
tsat pondusaeris fecitq: salomon omniauasa indo
modũ Altare aut̃ etmensa suꝑ quã ponerentur
panes propositionis aureã et cande labra aurta
quinq: ad dexterã etquinq ad sinistrã contraora¬
culũ trauro primo et quasillu flores e lucernas

Expanded text:
niculos capitulorum super capitella columnarum duos et niculos capitulorum super capitella columnarum duos et retiacula duo ut operirent duos funiculos qui erant super capita columnarum et malogranata quadringenta in duobus retiaculis duos versus malogranatorum in retiaculis singulis ad operiendos funiculos capitellorum qui erant super capita columnarum et bases decem et luteres decem super bases et mare unum et boves duodecim subter mare et lebetas et scutras et amulas omnia vasa quae fecit Hiram regi Salomoni in domo Domini de aurichalco erant in campestri regione Iordanis fudit ea rex in argillosa terra inter Socchoth et Sarthan et posuit Salomon omnia vasa propter multitudinem autem nimiam non erat pondus aeris fecitque Salomon omnia vasa in domo Domini altare aureum et mensam super quam ponerentur panes propositionis auream et candelabra aurea quinque ad dexteram et quinque ad sinistram contra oraculum ex auro primo et quasi lilii flores et lucernas
Abbreviated transcription (Latin):
les et conunctierant in summitate aut̃basis erat
quedã retunditas unius erdime dicubiti. Ita fabre¬
factaut luter desuꝑ posset in poni. babenscelatu¬
ras suas et scalpturas uarias ex semet ipso : scalpsit q̃q
intabulatis illis quae erant exaere et angulis cherubĩ
edeomes et palmas quasi insimilitudinẽ ftintis homi¬
nis ut non celata sed apposit perc ircuitũ iderent᷑
in hunc modũ fec̃ decẽbases fusura una et mensura scalo¬
turaq consimili: fecit quoq decẽ luteresaenaeos qua¬
draginta batos capiebat luterunus eratq quat tuor
cubitorũ singulosq luteres ꝑ singulas id ẽ decemba ses
posut et constituit decẽ basesquinq addexterã partẽ
templi et quinq ad sinistrã imare auã posuit ad dex¬
tera partẽ tẽpli contraorientẽ admeridiem fecit
ergoluiri lebetas et scutras e amulas et perfecit omne
opu regis salomonis intẽplo dñi Columnasduas et fũ¬

Expanded text:
les et coniuncti erant in summitate autem basis erat les et coniuncti erant in summitate autem basis erat quaedam rotunditas dimidii cubiti ita fabrefacta ut luter desuper possit inponi habens celaturas suas et scalpturas varias ex semet ipso scalpsit quoque in tabulatis illis quae erant ex aere et in angulis cherubin et leones et palmas quasi in similitudinem stantis hominis ut non celata sed adposita per circuitum viderentur in hunc modum fecit decem bases fusura una et mensura scalpturaque consimili fecit quoque decem luteres aereos quadraginta batos capiebat luter unus eratque quattuor cubitorum singulosque luteres per singulas id est decem bases posuit et constituit decem bases quinque ad dexteram partem templi et quinque ad sinistram mare autem posuit ad dexteram partem templi contra orientem ad meridiem fecit ergo Hiram lebetas et scutras et amulas et perfecit omne opus regis Salomonis in templo Domini columnas duas et fu
Abbreviated transcription (Latin):
apnalilii duo miliaba toscapiebat: triam lua me¬
tprdili baesdete dencas quat tuor cabitorũlon
cea nis biles s rgul sꝰ et quattuor cubitorũ latitu
aoserũ cibstorũ altitudinis ctipsũ opus basiũ
onus isicerat et sc alpture interiunctura setinter
nnra bindentia et quat tuor rotae perbases sin
ustare sarenet perquat tuor partes quasi ume¬
ulisibter latere fusiles contraseinuicẽ respec¬
antis õsquoq luteres intrinsecuserat in capitis
umnicitoe quodforinsecus apparebat unius cu
biuire totũ rotundũ pariterq habebat unũ cubitũ
e dinedũ in angulis aut̃ colũnarũ uariae celaturȩ
enit Etmedia in tercolũna quadrata ñ rotunda
quetur quoq rote quae ꝑquattuor angulos basis
erant coherebant subterbasim unaro tahabebat
alttudinis cubitũ et semis : Tale s aut̃ rotae erant qua¬
les solent incurru ficri et axescarũ etradii et canti
et modioli omnia fusilia : Nam etumeroli illiquat¬
tuor persingulos angulos. basi sunius exipsabasi fusi¬

Expanded text:
repandi lilii: duo millia batos capiebat. Et fecit bases decem aeneas, quatuor cubitorum lons singulas et quattuor cubitorum latitudinis et trium cubitorum altitudinis et ipsum opus basium interrasile erat et scalpturae inter iuncturas et inter ex aere dependentia et quattuor rotae per bases singulas et axes aerei et per quattuor partes quasi umeruli subter luterem fusiles contra se invicem respectantes os quoque luteris intrinsecus erat in capitis summitate et quod forinsecus apparbiti erat totum rotundum pariterque habebat unum cubitum et dimidium in angulis autem columnarum variae celaturae erant et media intercolumnia quadrata non rotunda quattuor quoque rotae quae per quattuor angulos basis erant coherebant subter basi una rota habebat altitudinis cubitum et semis tales autem rotae erant quales solent in curru fieri et axes earum et radii et canti et modioli omnia fusilia nam et umeruli illi quattuor per singulos angulos basis unius ex ipsa basi fusi
Abbreviated transcription (Latin):
et loriã ut nemofuerit similistui in regibeune¬
tis retro dieb: siaut̃ ambulaueris inuiismeis et
custo dieris p̃ceptamea et mandatamea sicut am¬
bulauit patertuus longos faciã diestuo sltit᷑
euigilauit salomonet intellex̃ quodeẽ t̃somniũ
Cũ q uenis sediicrusalẽ stecitcorã arca foederis
dñset optulit holo causta et fecit uictimas pa¬
cificas et grande conuiuiũ uniuersis famulis
suis : Tunc uener̃ duae mulieres meretrices
ad regẽ steteruntq corã eo quarũ una aitu
obsecromidomine ego et mulier haec habitabamis
indomouna et peperi apud eã incubiculo : Tertia uero
die postquã ego peperi peperitethaec: et eram̃ simul:
Nullusq: alius in domonobiscũ exceptis nobis duabus
mortuus ẽ aut̃ filius mulieris huius nocte dormi¬
ens quippe oppressit eũ et consurgens intempesta
nocte silentio. Tulit filiũ meũ delatere meo ancillȩ

Expanded text:
et gloriam ut nemo fuerit similis tui in regibus cuncet gloriam ut nemo fuerit similis tui in regibus cunctis retro diebus si autem ambulaveris in viis meis et custodieris praecepta mea et mandata mea sicut ambulavit pater tuus longos faciam dies tuos igitur evigilavit Salomon et intellexit quod esset somnium cumque venisset Hierusalem stetit coram arca foederis Domini et obtulit holocausta et fecit victimas pacificas et grande convivium universis famulis suis tunc venerunt duae mulieres meretrices ad regem steteruntque coram eo quarum una ait obsecro mi domine ego et mulier haec habitabamus in domo una et peperi apud eam in cubiculo tertia vero die postquam ego peperi peperit et haec et eramus simul nullusque alius in domo nobiscum exceptis nobis duabus mortuus est autem filius mulieris huius nocte dormiens quippe oppressit eum et consurgens intempesta noct
Abbreviated transcription (Latin):
ẽhode : et nunc dñ eds̃tur egnare fecisti seruũtiũ
prodauid patremeo Egoaut̃ sũ puerparuulus
etignorans egressũ et introitũ meũ et seruustuus
in mediopopuli ẽ. quemelegisti populi infiniti
quinumerari et supputari ñ potesc p̃multitudine:
Dabisergo seruotuo cordo cibile ut iudicare pos¬
sit populũtuũ et discernere in termalũ et bonũ:
quisenĩ potest iudicare populũ istũ populũ tuũ hunc
multũ placuit ergo sermo corã dño quod salo mon
remhuiuscemodi postulas set et dixchis salomoni
qua postulasti uerbũ hoc et ñ petisti tibi dies multos
pecdiuitias autanimã inimicorũ tuorũ sed pos¬
tulasti tibi sapientiã ad discernendũ iudicũ. Ecce
fecitibi secundũ sermonestuos. et deditibi corsa¬
piens et intelligens intantũ ut nullus antete si¬
milistuifuerit nec postte surrecturus sit sẽdet
haec quae ñ postulasti deditibs diuitias scilicet

Expanded text:
et hodie et nunc Domine Deus tu regnare fecisti servum tuum et hodie et nunc Domine Deus tu regnare fecisti servum tuum pro David patre meo ego autem sum puer parvus et ignorans egressum et introitum meum et servus tuus in medio est populi quem elegisti populi infiniti qui numerari et supputari non potest prae multitudine dabis ergo servo tuo cor docile ut iudicare possit populum tuum et discernere inter malum et bonum quis enim potest iudicare populum istum populum tuum hunc multum placuit ergo sermo coram Domino quod Salomon rem huiuscemodi postulasset et dixit Deus Salomoni quia postulasti verbum hoc et non petisti tibi dies multos nec divitias aut animam inimicorum tuorum sed postulasti tibi sapientiam ad discernendum iudicium ecce feci tibi secundum sermones tuos et dedi tibi cor sapiens et intellegens in tantum ut nullus ante te similis tui fuerit nec post te surrecturus sit sed et haec quae non postulasti dedi tibi divitias scilicet
Abbreviated transcription (Latin):
ad finitate coniunctus ẽ pharaoniregiae gypti: Ac¬
cepitnamq: filiã eĩ et ad dux̃ inciuitatẽ lauid donec
compleret aedificans domũ suã et domũ dñi et mu¬
rũ hierusalẽ percircuitũ : At tamen populus im mo¬
labat in excelsis Non enĩ aedificatũ erat tẽplũ no¬
minidñiusq indie illo : Dilex̃ aut̃ salo mondñmam¬
bulans in p̃ceptis dauid patrissui excepto quod in
excelsis immolabat etaccendebat thrmiama abi¬
it itaq ingibaon utimmolaret ibi Illud quippe
erat excelsũ maximũ : millehostias in holo caustũ
obtulit salomonsuꝑ altare illud ingabaon Appa¬
ruit dñs salomoni ꝑ somniũ noctedicens: postula
quoduis ut demtibi et ait salomon: tufecisti cũ ser¬
uotuo dauidpatremeo miseri cordiã magnã sicut
ambulauit in conspectutuo inueritate etiustitia
et recto corde tecũ : Custo distiei miseri cordiũ tuã
grandem et dedisticifiliũ sedentẽ suꝑthronũ eiꝰsic̃

Expanded text:
adfinitate coniunctus est Pharaoni regi Aegypti acadfinitate coniunctus est Pharaoni regi Aegypti accepit namque filiam eius et adduxit in civitatem David donec conpleret aedificans domum suam et domum Domini et murum Hierusalem per circuitum et tamen populus immolabat in excelsis non enim aedificatum erat templum nomini Domini usque in die illo dilexit autem Salomon Dominum ambulans in praeceptis David patris sui excepto quod in excelsis immolabat et accendebat thymiama abiit itaque in Gabaon ut immolaret ibi illud quippe erat excelsum maximum mille hostias in holocaustum obtulit Salomon super altare illud in Gabaon apparquod vis ut dem tibi. Et ait Salomon: Tu fecisti cum servo tuo David patre meo misericordiam magnam, sicut ambulavit in conspectu tuo in veritate, et justitia, et recto corde tecum: custodisti ei misericordiam tuam grandem, et dedisti ei filium sedentem super thronum, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
quntiatũ ẽ semei quod seruieiꝰ issent inged ẽtsurrȩx̃
meietstrauit a sinũ suũ : iuitq ingedi adachis ad requi¬
indos seruos suos et addux eos deged: Nuntiatũ ẽ aut̃
Nomoni quodis sec se mei ingetddehierusalẽ etredissec :
enit tens uocauiteũ : dixq illi : Nonne testificatus sũ
abiperdnm et p̃dixi tibi quacũq die egressus fueris
qucet illuc scito te. eẽ moriturũ Et respondisti mihi
bonus sermoquem audiui : quare ergo non custodisti
us urandũ dñi et p̃ceptũ quod p̃ceperãtibi. Dix̃q rex
ad semei Tunostiomine malũ cuius tibi consciũ ẽ. cortuũ
quod fecisticlauid patrimeo : red didit dñs malitiã tuã
incaputtuũ etrexsalomonbenedictus et thronus
duderit stabilis corã dño usq in sempit̃nũ : Iussit itaq
sabion iefilio ioiadae quiad gressus ꝑcussiteũ et mor¬
tuus ̃
onfirmatum ẽ igitur regnũ inmanus alomonis et

Expanded text:
nuntiatumque est Semei quod servi eius essent in Geth et surrexit nuntiatumque est Semei quod servi eius essent in Geth et surrexit Semei et stravit asinum suum ivitque in Geth ad Achis ad requirendos servos suos et adduxit eos de Geth nuntiatum est autem Salomoni quod isset Semei in Geth de Hierusalem et redisset et mittens vocavit eum dixitque illi nonne testificatus sum tibi per Dominum et praedixi tibi quacumque die egressus ieris huc et illuc scito te esse moriturum et respondisti mihi bonus sermo audivi quare ergo non custodisti iusiurandum Domini et praeceptum quod praeceperam tibi dixitque rex ad Semei tu nosti omne malum cuius tibi conscium est cor tuum quod fecisti David patri meo reddidit Dominus malitiam tuam in caput tuum et rex Salomon benedictus et thronus David erit stabilis coram Domino usque in sempiternum iussit itaque rex Banaiae filio Ioiadae qui egressus percussit eum et mortuus est confirmatum est igitur regnum in manu Salomonis et
Abbreviated transcription (Latin):
im quainter fec̃ duos uiros iustos melioresq sc̃
naidieos eladio patre me od dignorante abner
riut principemmilitiae i sr ł etamasa filiũ hiecher
toupcexercitus iuda. et reuertet᷑ sanguis illorũ in
cot ubetincaput seminis eĩ in sempiternũ : Dauid
it tstmnieiꝰ et domui et throno illius. sit pax usq in
rsuansticuitrexbanaiã filiũ ioiadae proeo suꝑ exer
et̃ sidoc sacerdo tẽ posuit pro abiathar misitqͦq
radio cauit semei. Dix̃q ei Aedifica tibidomũ in hic¬
mc ethabita ibi et ñegredieris indehuc atq illuc
quanq aut̃ die egressus fueris et transieris torrentẽ
at in sctote interficiendũ sangiustuus erit suꝑ caput
tũ dix̃ ꝗsemei regibonus serino sicut locutus ẽ domi¬
nsncis rex sic faciet seruustuus : habitauit itaq semei
ihicrusalẽ dieb multis : Factum ẽ aut̃ post annos tres
u fugerent serui semei adachis filiũ maacha regẽ gech:

Expanded text:
ia interfecit duos viros iustos melioresque se et occidit eos gladio patre meo David ignorante Abner filium Ner principem militiae Israhel et Amasa filium Iether principem exercitus Iuda et revertetur sanguis illorum in caput Ioab et in caput seminis eius in sempiternum David autem et semini eius et domui et throno illius sit pax usque in et constituit rex Banaiam filium Ioiadae pro eo super exercitum et Sadoc sacerdotem posuit pro Abiathar misit quoque rex et vocavit Semei dixitque ei aedifica tibi domum in Hierusalem et habita ibi et non egredieris inde huc atque illuc quacumque autem die egressus fueris et transieris torrentem Cedron scito te interficiendum sanguis tuus erit super caput tuum dixitque Semei regi bonus sermo sicut locutus est dominus meus rex sic faciet servus tuus habitavit itaque Semei in Hierusalem diebus multis factum est autem post annos tres ut fugerent servi Semei ad Achis filium Maacha regem Geth
Abbreviated transcription (Latin):
quẽ a etufico si ambilaueris in eeeptismeisetiu¬
dicia mea feceris et custodieri srrioncncũ tb
meanr diens perea firmaibo sermonẽ meuitibi
quemlocutus su addaundpatrẽtuũ ethabitibo in
medio filori is ł ex ñder elinquã topula meñ seł:
Iritur aedificauit sa lomondomũ et consu maut eã

Expanded text:
quam aedificas si ambulaveris in praeceptis meis et iudicia mea feceris et custodieris omnia mandata mea gradiens per ea firmabo sermonem meum tibi quem locutus sum ad David patrem tuum et habitabo in medio filiorum Israhel et non derelinquam populum meum Israhel igitur
Abbreviated transcription (Latin):
et duod ec ĩ milia equestriũ . Nutriebantq: eos supradica
regis p̃fecti sed et necessaria mensaeregis salomonis cũ
ingenticura p̃bebant intempore suo: hord eum quoq
et paleas equorũ etiumentorũ deferebant in locũ ubi
erat rex iuxta constitutũ sibi : Deditquoq ds̃ sapientũ
salomoni et prudentiã multã nimis ec latitudinẽ cods
quasi harenã quae ẽ in litore maris.: Et p̃cedebatsapiuera
salomonis sapientiã omniũ orientaliũ et aegrptiorẽ
eterat sapientior cunctis hominib: sapientior aedun
etraitȩ et heman et chalcal et dorda filiis mahol etre
nominatus in uniuersis gentib: percuitũ locutus eex
no usq ad hysopũ quae egreditur de pariete : Et disst¬
ruit deiumentis et uolucrib: etreptilib et piscib et
ueniebant decunctis populis ad audiendã sapientũ
salomonis etabuni uersis regib: terrae quia udituꝰ
sapientiã ei. ¶ misit quoq hir ã rextrriseruos suos al
salonẽ audiuit enim quodipsũ unxissent regẽpr

Expanded text:
et duodecim milia equestrium nutriebantque eos supradicti regis praefecti sed et necessaria mensae regis Salomonis cum ingenti cura praebebant in tempore suo hordeum quoque et paleas equorum et iumentorum deferebant in locum ubi erat rex iuxta constitutum sibi dedit quoque Deus sapientiam Salomoni et prudentiam multam nimis et latitudinem cordis quasi harenam quae est in litore maris et praecedebat sapientia Salomonis sapientiam omnium Orientalium et Aegyptiorum et erat sapientior cunctis hominibus sapientior Aethan Ezraita et Heman et Chalcal et Dorda filiis Maol et erat nominatus in universis gentibus per circuitum locutus est no usque ad hysopum quae egreditur de pariete et disseruit de iumentis et volucribus et reptilibus et piscibus et veniebant de cunctis populis ad audiendam sapientiam Salomonis et ab universis regibus terrae qui audiebant sapientiam eius misit quoque Hiram rex Tyri servos suos ad Salomonem audivit enim quod ipsum unxissent regem pro
Abbreviated transcription (Latin):
lauit contraeũ serius suus tamri dux mediae partis
indomo arsa p̃fecti thersa Irruensergo tamripei¬
nd me tocciditeũ Anno uicesi moseptimo Nsaregis
ud& et regnauit procoicũq regnas set et sedis sec¬

Expanded text:
lavit contra eum servus suus Zamri, dux mediae partis lavit contra eum servus suus Zamri, dux mediae partis in domo Arsa praefecti Thersa. Irruens ergo Zamri, percussit et occidit eum, anno vicesimo septimo Asa regis Juda, et regnavit pro e