comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
& scificati inmolate phase frsetia uros. ut possint
uixta uerba que locutus ẽ dnis in manumorsi fa¬
cere. p̾parate Dedit p̾terea iosias omni poplo qͥ
ibi fuerat inuentus in sollepnitate phase. agnosa
hedos de gregib & reliqui pecoris triginta milia bo¬
uumq tria milia.Hȩc de regis uniuersa substantia.
Duces quoq eiꝰ sponte qđ uouerant obtulerunt. cã
poplo quã sacerdotib & leuitis. Porro helchias &
tacharias & iehihel principes domus añ. dederunit
sacet dotibi id faciendũ phase pecora cõmirtumn duo
milia sexcenta & boues irecentos Chonenias aute
semeias etiã & nathanaeł fr̃ eł necũ. is abias iamhel
oiorabat pͥncipes leuitarũ. deaert eeteris leuitis. id¬

Expanded text:
ati immolate phase fratres etiam vestros ut possint iuxta verba quae locutus est Dominus in manu Mosi facere praeparate dedit praeterea Iosias omni populo qui ibi fuerat inventus in sollemnitatem phase agnos et hedos de gregibus et reliqui pecoris triginta milia boumque tria milia haec de regis universa substantia duces quoque eius sponte quod voluerant obtulerunt tam populo quam sacerdotibus et Levitis porro Helcias et Zaccharias et Iehihel principes domus Domini dederunt sacerdotibus ad faciendum phase pecora commixtim duo milia sescenta et boves trecentos Chonenias autem Semeias etiam et Nathanahel fratres eius necnon Asabias et Iahihel et Iozabath principes Levitarum dederunt ceteris Levitis
Abbreviated transcription (Latin):
suo: ꝑcussit fedus corã dño ut ambularet post eũ
a custodiret pcepta & cestimonia & iustificationes
eiꝰ incoto corde suo. & in tota anima sua. facereta¬
quȩ scripta sunt inuolumine illo qđ legerat. Adiura¬
uit quoq suꝑ hoc om̃s qͥreꝑti fuerant in ierłm & ben¬
iamin: & fecerunt habitatores ierłm uxta pactũ
dĩ dei patrũ suor. Abstulit gͦ iosias cunctas abomi¬
nationes de uinuersis regionib filior isrł. & fecit
om̃s qui residui erant in isrł seruire dño deo suo. Cun¬
Ctis dieb uitȩ eiꝰ ñ recessert̃ adño dõ patrũ suor. fecit
autẽ iosias in ierlm phase dño. qł immolatũe qͥrta¬

Expanded text:
ambularet post eum et custodiret praecepta et testimonia et iustificationes eius in toto corde suo et in tota anima sua faceretquae scripta sunt in volumine illo quem legerat adiuravit quoque super hoc omnes qui repperti fuerant in Hierusalem et Beniamin et fecerunt habitatores Hierusalem iuxta pactum Domini Dei patrum suorum abstulit ergo Iosias cunctas abominationes de universis regionibus filiorum Israhel et fecit omnes qui residui erant in Israhel servire Domino Deo suo cunctis diebus eius non recesserunt a Domino Deo patrum suorum fecit autem Iosias in Hierusalem phase Do
Abbreviated transcription (Latin):
domo hac & inierłm quã elegi de cunctis tribub
isrł. ponã nomen meũ in sempiternũ: & mouere
ñ faciam pedem isrł de t̾ra quã tradidi patrib
eoꝵ: ita dumtaxat: sicustodierint facere quȩ p̃¬
cepieis: cunctamq legẽ & cerimonias atq iudicia
ꝑ manũ moysi Igitur manasses seduxit iudã &
habitatores ierłm: ut facerent malũ suꝑ om̃s gen¬
tes quas subuerterat dñs a facie filioꝵ istł. Locu
tusq est dñs ad cũ & ad popłm illius: & acten¬
dere noluerunt. Iccirco suꝑ induxit eis princi¬
pes exercitus regis assirior: ceꝑuntq manassem
& uinctũ catenis atq compedib duxerunt babi¬
lonẽ. Qui postquã coangustatus ẽ: orauit dnmn

Expanded text:
domo hac et in Hierusalem quam elegi de cunctis tribubus domo hac et in Hierusalem quam elegi de cunctis tribubus Israhel ponam nomen meum in sempiternum et movere non faciam pedem Israhel de terra quam tradidi patribus eorum ita dumtaxat si custodierint facere quae praecepi eis cunctamque legem et caerimonias atque iudicia per manum Mosi igitur Manasses seduxit Iudam et habitatores Hierusalem ut facerent malum super omnes gentes quas subverterat Dominus a facietus est Dominus ad eum et ad populum ejus, et attendere noluerunt. « Idcirco superinduxit eis principes exercitus regis Assyriorum, ceperuntque Manassen, et vinctum catenis atque compedibus duxerunt in Babylonem. Qui postquam coangustatus est, oravit Dominum
Abbreviated transcription (Latin):
uidentiũ quiloquebantur ad cũ in nomine añidi
isrł. continentur insermonib regũ isrł. Oratio
quoq eiꝰ & exauditio: & cuncta peccata atq con¬
temptus. Loca etiã in quib edificauit excelsa. &
fecit lucos & statuas. antequã ageret penitentiã.
scripta st insermonib orai. Dormiuit ergo manas¬
ses cum patrib suis: & sepelierunt eũ in domosua.
Regnauitq ꝓeo filius eius ãmon Uiginti duor
annoꝵ erat amon cũ regnare cȩpisset: & duob
annis regnauit in ierłm. Fecitq malũ in conspe¬
ctu dñ. sicut fecerat imanasses pat̃ eiꝰ: & cunctis
idolis quȩ manasses fuerat fabricatus immolauit
acq seruiuit: & non ẽ reueritus faciem dñi. sicut
reueritus ẽ manasses pat̾ eiꝰ: & multo maiora deliqͥt.
Cũq coniurassent aduersus eũ serui sui: interfecert̃
eũ indomo sua. Porro reliqua popłi multitudo ce¬
sis his qui ãmon ꝑcusserant: regẽ constituerunt
iosiã filium eiꝰ ꝑ eo. Octo annoꝵ erat iosias cũ regn¬

Expanded text:
um in nomine Domini Dei Israhel continentur in sermonibus regum Israhel oratio quoque eius et exauditio et cuncta peccata atque contemptus loca etiam in quibus aedificavit excelsa et fecit lucos et statuas antequam ageret paenitentiam scripta sunt in sermonibus Ozai dormivit ergo Manasses cum patribus suis et sepelierunt eum in domo sua regnavitque pro eo filius eius Amon viginti duo annorum erat Amon cum regnare coepisset et duobus annis regnavit in Hierusalem fecitque malum in conspectu Domini sicut fecerat Manasses pater eius et cunctis idolis quae Manasses fuerat fabricatus immolavit atque servivit et non est reveritus faciem Domini sicut reveritus est Manasses pater eius et multo maiora deliquit cumque coniurassent adversus eum servi sui interfecerunt eum in domo sua porro reliqua populi multitudo caesis his qui Amon percusserant constituit regem Iosiam filium eius pro eo octo annorum erat Iosias cum regn
Abbreviated transcription (Latin):
perat. muncdauit iudam & ierłm ab excelsis & lu¬
cis. simulachrisq & sculptilib. Destruxeruntq corã
eo aras baalim: & simulachra que supposita fuerarT
demoliti sunt. Lucos etiã & sculptilia succidit atq
cõminuit: & suꝑ cumulos eoꝵ qͥ eis immolare con¬
sueuerant. fragmenta disꝑsit. Ossa preterea sacerdo¬
tũ combussit inaltarib idoloꝵ: mundauitq iu¬
dã & ierłm. Sed & in urbib manasse. & ephrauim.
& sẏmeon usq neptalim: cuncta subuertit. Cũq
altaria dissipasset. & lucos. & sculptilia contriuisset
infrusta: cunctaq delubra demolitus ẽet. de uniuer¬
sa t̾ra isrł: reuersus est in ierłm. Igitur anno octauo¬
decimo regni sui mundata iã t̾ra & templo dñi:
misit saphan filiũ eseliȩ. & maasiã principẽ ciuita¬
tis. & ioha filiũ ioacha a cõmentariis: ut instaura¬
rent domũ dñi dei sui. Qui uenerunt adhelchiam
sacerdotẽ magnũ: acceptãq pecumã ab eo que il¬

Expanded text:
 mundavit Judam et Hierusalem ab excelsis et lucis simulacrisque et sculptilibus. Destruxeruntque coram eo aras Baalim, et simulacra quae superposita fuerant demoliti sunt, lucos etiam et sculptilia succidit atque comminuit, et super tumulos eorum qui eis immolare consueverant fragmenta dispersit. Ossa praeterea sacerdotum combussit in altaribus idolorum, mundavitque Judam et Hierusalem sed et in urbibus Manasse et Ephraim et Symeon usque Nepthalim cuncta subvertit cumque altaria dissipasset et lucos et sculptilia contrivisset in frusta cunctaque delubra demolitus esset de universa terra Israhel reversus est Hierusalem igitur anno octavodecimo regni sui mundata iam terra et templo Domini misit Saphan filium Eseliae et Maasiam principem civitatis et Ioha filium Ioachaz a commentariis ut instaurarent domum Domini Dei sui qui venerunt ad Helciam sacerdotem magnum acceptamque ab eo pe
Abbreviated transcription (Latin):
porte ciuitatis. &ͥ locutus ẽ ad cor eoꝵ dicens Uirilit
agite & confortamini. Nolite cimere: nec paueatis
regẽ assirior: & uniuersã multitudinẽ que cũ eo ẽ.
Multo enĩ plures nobiscũ sunt: quã cũ illo. Cũ illo¬
liator est nr̃: pugnatq ꝓ nobis. Confortatusq est
popls. huiuscemodi uerbis. exechie regis iuda Que
postquã gesta sunt: misit sennacherib rex assirior
seruos suos ierłm. ipse enĩ cũ unuerso exercitu obsi¬
debat lachis. ad ezechiã regẽ iuda. & ad omnẽ po¬
płm qui erat inurbe iuda dicens. Hec dicit senna¬
cherib rex assirioꝵ. In quo habetis fiduciã: Secetis
obseisi in ierłm. Nũ ezechias decipit uos. ut tradat
morti in fame & siti. affirmans quod dñs ds̃ ur̃ libe
ipso comburetis incensũ: Inignoratis quȩ ego fe¬
cerĩ & patres mei cunctis t̾rarũ popłis: Numquid
preualuerunt diigentiũ omniũq t̾rarũ. liberare

Expanded text:
portae civitatis, ac locutus est ad cor eorum dicens: Viriliter portae civitatis, ac locutus est ad cor eorum dicens: Viriliter agite, et confortamini: nolite timere, nrsam multitudinem quae est cum eo: multo enim plures nobiscum sunt quam cum illo. Cum illoer, qui auxiliator est noster, pugnatque pro nobis. Et confortatus estpopulus hujuscemodi verbis Ezechiae regis Juda. Quae postquam gesta sunt, misit Sennacherib rex Assyriorum servos suos Jerusalem ipse enim cum universo exercitu obsidebat Lachis ad Ezechiam regem Juda, et ad omnem populum qui erat in urbe, dicens: Haec dicit Sennacherib rex Assyriorum: in quo habentes fiduciam sedetis obsessi in Jerusalem. Num Ezechias decipit vos, ut tradat morti in fame et in siti, affirmans quod Dominus Deus vesteipso comburetis incensum? An ignoratis quae ego fecerim, et patres mei cunctis terrarum populis? Numquid praevaluerunt dii gentium, omniumque terrarum, liberare
Abbreviated transcription (Latin):
cursores ꝑgebant uelociter de ciuitate in ciuitatẽ
ꝑ t̾ram ephraun & manassem usq tabulon: illis
irridentib & subsannantib eos. It tam̃ quidã
uiri ex aser. & manasse & zabulon adquiescentes
consilio. uenerunt ierłm. In iuda uͦ facta ẽ manus
dĩi. ut daret eis corunũ: & facerent iuxta precep¬
tum regis & principũ. uerbũ dñi. Congregatiq sc̃
in ierłm popli multi. ut facerent sollempnitatẽ
atimor in mense scđõ. Et surgentes destruxerun
ultaria que erant inierłm: atq uniuersa inquib

Expanded text:
cursores pergebant velociter de civitate in civitatem cursores pergebant velociter de civitate in civitatem per terram Ephraim et Manasse usque Zabulon illis inridentibus et subsannantibus eos attamen quidam viri ex Aser et Manasse et Zabulon adquiescentes consilio venerunt Hierusalem in Iuda vero facta est manus Domini ut daret eis cor unum et facerent iuxta praeceptum regis et principum verbum Domini congregatique sunt in Hierusalem populi multi ut facerent sollemnitatem azymorum in mense secundo et surgentes destruxerunt altaria quae erant in Hierusalem atque universa
Abbreviated transcription (Latin):
ñ fuerant. & popłs nec dũ congregatus fuerat in
ierłm. Placuitq sermo regi & omi multitudini
& decreuerunt ut mitterent nuntios in uniuersũ isrł
de bersabee usq dan: ut uenirent & facerent phase
lege prescriptũ est. Prexeruntq cursores cũ epłis ex
regis imꝑio & pͥncipũ eius inuniuersum isrł & iu¬
dam: uixta quod rex iusserat predicantes. Filii isrł
reuertimini ad dũm dm̃ abraham & ysaac. & isrł:
& reuertetur ad reliquias quȩ effugerunt manum
regis assirioru. Nolite fieri sicut patres ur̃i & fr̃s. qͥ
recesserunt a dño deo patrũ suorũ: & tradidit eos
in interitũ. ut ipsi cernitis. Nolite indurare cerui¬
ces ut̃as. sicut patres ur̃i. Tradite manus dño: &
uenite ad scũarium eius. qđ scificauit in et̾nũ. Ser¬
uite dño deo patrũ urorũ: & auerdet᷑ auobis ira
uri & filii. habebunt miscđiam coram dnis suis.
qui illos duxerunt captiuos: & reuertentur in t̾rã

Expanded text:
non fuerant, et populus nondum congregatus fuerat in non fuerant, et populus nondum congregatus fuerat in Jerusalem. Placuitque sermo regi et omni multitudini. Et decreverunt ut mitterent nuntios in universum Israel, de Bersabee usque Dan, ut venirent, et facerent Phase tum est perrexeruntque cursores cum epistulis ex regis imperio et principum eius in universum Israhel et Iudam iuxta quod rex iusserat praedicantes filii Israhel revertimini ad Dominum Deum Abraham et Isaac et Israhel et revertetur ad reliquias quae effugerunt manum regis Assyriorum nolite fieri sicut patres vestri et fratres qui recesserunt a Domino Deo patrum suorum et tradidit eos in interitum ut ipsi cernitis nolite indurare cervices vestras sicut patres vestri tradite manus Domino et venite ad sanctuarium eius quod sanctificavit in aeternum servite Domino Deo patrum vestrorum et avertetur a vobis ira res vestri et filii habebunt misericordiam coram dominis suis qui illos duxere captivos et revertentur in terram
Abbreviated transcription (Latin):
linplestis manus urãs dño. accedite & offerte uictima
& laudes in domo dñi. Obtulit gͦ uniuersa multitu¬
No. hostias & laudes. & holocausta: mente deuota.
Porro numerus holocaustor quȩ obtulit multitu¬
do: hic fuit. lauros septuaginta. arietes centũ. agnos
ducentos. Scĩficauertq dño boues sexcentos. & oues
triamilia. Sacerdotes uero pauci erant nec poteran
sufficere ut pelles holocaustor detraherent. undo
& leuite fr̃s eor adiuuert̃ eos. donec impleretur opus
& scificarentur antistites. Leuitȩ quippe faciliori
ritu scĩfi cabantur quã sacerdotes. fuerunt igit᷑ ho¬
locausta plurima: adipes pacificor & libamina
holocaustor. & cõpletus e cultus domus dñi. Lȩta¬
cusq ẽ ezechias & omnis popli cũ eo: eo qđ ministe¬
rium dñi esset expletũ Derepente qͥppe hoc fieri¬
uersi cȩtus ierłm. decreuerunt ut facerent phase
mense scđo. Non enĩ occurrerant facere intempor
suo: quia sacerdotes qui possent sufficere sc̃ificati

Expanded text:
ite, et offerte victimas, et laudes in domo Domini. Obtulit ergo universa multitudo hostias, et laudes, et holocausta, mente devota. Porro numerus holocaustorum, quae obtulit multitudo, hic fuit, tauros septuaginta, arietes centum, agnos ducentos. Sanctificaveruntque Domino boves sexcentos, et oves tria millia. Sacerdotes vero pauci erant nec poterant sufficere ut pelles holocaustorum detraherent: unde et Levitae fratres eorum adjuverunt eos, donec impet sanctificarentur antistites Levitae quippe faciliori ritu sanctificantur quam sacerdotes fuerunt igitur holocausta plurima adipes pacificorum et libamina holocaustorum et conpletus est cultus domus Domini laetatusque est Ezechias et omnis populus eo quod ministerium Domini esset expletum de repente qversi coetus Jerusalem, decreverunt ut facerent Phase mense secundo. Non enim potuerant facere in tempore suo, quia sacerdotes, qui possent sufficere, sanctificati
Abbreviated transcription (Latin):
re: & indie octaua eiusdẽ mensis ingressi st̃ por
die sextadecima mensis eiusdẽ. qđ ceꝑant imple¬
uerunt. Ingressi quoq st̃ ad erechiã regẽ & dirert̃
eSc̃ificauimꝰ omnẽ domũ dñi. & alcare holocau¬
stor uasaq eiꝰ necnon & mensã ꝓpositionis cũ
om̃ĩb uasis suis. cunctãq tẽpli suppellectilẽ qͥm
polluerat rex achat in regno suo. postquã preua Ca¬
ricatus ẽ: & ecce exposita st̃ omnia corã altari dñi.
Consurgensq diluculo etechias rex. adunauit om̃s
principes ciuitatis & ascendit domũ añi. Obtule¬
runtq simul tauros septẽ. & arietes septẽ. agnos
septẽ. & hyrcos septẽ. ꝓpeccato ꝓ regno. ꝓ scũario
ꝑ iuda. Dixit quoq sacerdotib filiis a aron: ut of¬
ferrent suꝑ altare dm̃i. Mactauerunt gͥ tauros:
& suscȩpert̃ sacerdotes sanguinẽ: & fudert illũ su¬
per altare. Mactauert etiã arietes: & illoꝵ sangui¬

Expanded text:
re et in die octava eiusdem mensis ingressi sunt porre et in die octava eiusdem mensis ingressi sunt pordie sextadecima mensis eiusdem quod coeperant impleverunt ingressi quoque sunt ad Ezechiam regem et dixerunt ei sanctificavimus omnem domum Domini et altare holocaustoseos vasaque eius necnon et mensam propositionis cum omnibus vasis suis cunctamque templi supellectilem quam polluerat rex Achaz in regno suo postquam praevaricatus est et ecce exposita sunt omnia coram altari Domini consurgensque diluculo Ezechias rex adunavit omnes principes civitatis et ascendit domum Domini obtuleruntque simul tauros septem arietes septem agnos septem et hircos septem pro peccato pro regno pro sanctuario pro Iuda dixit quoque sacerdotibus filiis Aaron ut offerrent super altare Domini mactaverunt igitur tauros et suscepersangui
Abbreviated transcription (Latin):
& mense primo regni sui aꝑuit ualuas domꝰ
dnĩ: & instaurauit eas: adduxitq sacerdotes
atq leuitas. & congregauit eos in partẽ ouenta¬
lem: dixitq ad eos. Audite me leuite: & scifica¬
iim. Mundate domũ dñi dei patrũ ur̃orũ: au¬
ferte omnẽ inmunditiã de scũario. Peccauerunt
patres nr̃i && fecerunt malũ in conspectu dñidei
nr̃i: derelinquentes eũ Auerterunt facies suas
a tabernacło dni: & p̃buerunt dorsũ. Clausert̃
ostia que erant in porticu: & exstin xerunt lucer¬
nas: incensumq ñ adoleuerunt: & holocau¬
sta ñ obtulerunt in scũario deo isrł. Concita¬
tus ẽ. itaq furor dñi suꝑ iudã & ierłm: tradi¬
bilumꝰ sicut ipsi cernitis oclis ur̃is. En corru¬
erunt patres nr̃i gladiis: filii nr̃i & filiȩ nr̃e.
& coniuges. captiuȩ ducte st̃ ꝓpt̾ hoc scelus.
Nc̃ gͥ placet mͥ ut in eamus fedus cũ dño dõ isrł.
& auertat a nobis furorẽ irȩ suȩ. Fili mi nolite

Expanded text:
et mense primo regni sui, aperuit valvas domus Domini, et instauravit eas; adduxitque sacerdotes atque Levitas, et congregavit eos in plateam orientalem, dixitque ad eos: Audite me, Levitae, et sanctificamini. Mundate domum Domini Dei patrum vestrorum, auferte omnem immunditiam de sanctuario. Peccaverunt patres nostri, et fecerunt malum in conspectu Domini Dei nostri, derelinquentes eum: averterunt facies suas a tabernaculo Domini et praebuerunt dorsum. Clauserunt ostia, quae erant in porticu, et exstinxerunt lucernas, incensumque non adoleverunt, et holocausta non obtulerunt in sanctuario Deo Israel. Concitatus est itaque furor Domini super Judam et Jerusam et in sibilum sicut ipsi cernitis oculis vestris en corruerunt patres nostri gladiis filii nostri et filiae nostrae et coniuges captivae ductae sunt propter hoc scelus nunc igitur placet mihi ut ineamus foedus cum Domino Deo Israhel et avertat a nobis furorem irae suae filii mi nolite
Abbreviated transcription (Latin):
filii ioac hat. cȩpit ioas rex isrł in bethsames: & duxit
inierłm. Destruritq murũ eiꝰ a porta effraim. usq
ad portã anguli quadringentis cubitis. Omne quoq
aurum & argentũ & uniuersa uasa quę reppererat
indomo dni & apud obededom: in thesauris etiã
domus regie. necnon & filios obsidum reduxit in¬
samariã. Uixit autẽ amasias filius ioas rex iuda post¬
quã mortuus ẽ ioas filius ioachat rex isrł: qͥnde¬
cim annis. Reliqua uero sermonũ amasiȩ prioꝵ ac
nouissimoꝵ: scripta sunt in libro regũ iuda & isrł. Qui
postquã recessit a dño: detenderunt ei insidias in ie¬
rłm. Cumq fugisset lachis. miserunt & int̾fecerunt
eũ ibi: rͣeportantesq suꝑ equos sepelierunt eũ cũ pa¬
trib suis inciuitate dauid VOmnis autẽ popłs iuda:

Expanded text:
filii Ioachaz cepit Ioas rex Ifilii Ioachaz cepit Ioas rex Iin Hierusalem destruxitque murum eius a porta Ephraim usque ad portam Anguli quadringentis cubitis omne quoque aurum et argentum et universa vasa quae reppererat in domo Dei et apud Obededom in thesauris etiam domus regiae necnon et filios obsidum reduxit Samariam vixit autem Amasias filius Ioas rex Iuda postquam mortuus est Ioas filius Ioachaz rex Israhel quindecim annis reliqua vero sermonum Amasiae priorum et novissimorum scripta sunt in libro regum Iuda et Israhel qui postquam recessit a Domino tetenderunt ei insidias in Hierusalem cumque fugisset Lachis miserunt et interfecerunt eum ibi reportantesque super equos sepelierunt eum cum patribus suis in civita
Abbreviated transcription (Latin):
undeci annis regnauit in ierłm fecitq malũ in
oclis dñi deisu: nec erubuit̃ faciẽ ieremie ꝓpħę
loquentis ad se exore dm̃. Arege quoq nabucho¬
donosor recessit. qͥ adiurauerat eũ ꝑdin: & indura¬
uit ceruicẽ sua & cor ut ñ reuerteret᷑ ad dñm dm̃¬

Expanded text:
cim annis regnavit in Hierusalem fecitque malum in oculis Domini Dei sui nec erubuit faciem Hieremiae prophetae loquentis ad se ex ore Domini a rege quoque Nabuchodonosor recessit qui adiuraverat eum per Deum et induravit cervicem suam et cor ut non reverteretur ad Dom
Abbreviated transcription (Latin):
ra: & tam̃ nichil ei ꝓfuit: insuꝑ & tempore angu¬
stię sue auxit condemptũ in dñm. Ipse ꝑse rex a¬
chaz uinmolauit diis damasciuictimas ꝑcussori¬
b suis: & dixit. Du regũ siriȩ auxiliantur eis: quos
ego placabo hostiis & aderunt mͥ: cũ e contrario
ipsi fuerint ruinȩ eiꝰ. & uniuerso isrł. Direptis
itaq achaz omnibi uasis domusdei. atq confra¬
ctis: clausit ianuas templi dei: & fecit sibi altaria
inuniuersis angulis ierłm. In omnib quoq ur¬
bibi iuda exstruxit aras ad cremandũ thus: atq
adiracundiã ꝓuocauit dñm deum patrũ suoꝵ¬

Expanded text:
ra, et tamen nihil ei profuit, insuper in tempore angustiae suae auxit contemptum in Dominum. Ipse per se rex Achaz immolavit diis Damasci victimas percussoribus suis, et dixit: Dii regum Syriae auxiliantur eis, quos ego placabo hostiis, et aderunt mihi, cum e contrario ipsi fuerint ruina ei et universo Israel . » « Direptis itaque Achaz omnibus vasis domus Dei, atque confractis, clausit januas templi Domini, et fecit sibi altaria in universis angulis Jerusalem. In omnibus quoque urbibus Juda exstruxit aras ad cremandum thus atque ad iracundiam provocavit Dominum Deum patrum suo
Abbreviated transcription (Latin):
lius suus. surrexit & int̾fecit omnẽ stirpẽ regiam
domus toram. Porro iosabeth filia regis. tulit io¬
as filium ochoriȩ. & furata est eum de medio fi¬
liorũ regis cum int̾ficerentur. absconditq eum
cũ nutrice sua. incubiculo lectuloꝵ. losabeth
autẽ quȩ absconderat eũ erat filia regis ioram
uror ioiade pontificis. soror ochonie: qͣ iccirto a¬
chaliañ intfecit eu. fuit ergo cũ eis in domo dei
absconditus sex annis: quib regnauit athalia su¬
ꝑ t̾ram. Anno autẽ septimo confortatus ioiada E
assumpsit centuriones: arariam uidelicet filium
hieroham. & ilinahel filium iohanan. atariã quo¬
q filiũ oded. & maasiã filiũ adaĩę. & elisaphat
filium rechri. & inut cum eis feus. Qui circũeun¬

Expanded text:
filius suus, surrexit, et interfecit omnem stirpem regiam filius suus, surrexit, et interfecit omnem stirpem regiam domus Joram. Porro Josabeth, filia regis, tulit Joas filium Ochoziae, et furata est eum de medio filiorum regis cum interficerentur, absconditque eum cum nutrice sua in cubiculo lectulorum. Josabeth autem quae absconderat eum, erat filia regis Joram, uxor Ioiadae pontificis soror Ochoziae et idcirco Otholia non interfecit eum fuit ergo cum eis in domo Dei absconditus sex annis quibus regnavit Otholia super terram anno autem septimo confortatus Ioiadae adsumpsit centuriones Azariam videlicet filium Hieroam et Ismahel filium Iohanan Azariam quoque filium Oded et Maasiam filium Adaiae et Elisaphat filium Zechri et iniit cum eis f
Abbreviated transcription (Latin):
prerit cum ioiamfilio ahab rege urł inbellũ. con¬
cra adabel regem syrie in ramothgala ad Uulncra¬
ueruntii syri ioram: qui reuersus ẽ. ut curatetur
in hietrahel. Aultas enĩ plagas accęꝑat in supradi¬
cto certamine. Igitur ochorias filius ioram rex iuda
descendit. ut inuiseret iorã filiũ ahab in ierrahei
egrotantem. Uoluntatis quippe fuit dei aduersum
ochoria: ut ueniret adioram. Et cum uenisiet &¬
egrederetur. cũ eo aduersum hieu filiũ naisiquẽ
uiixit ds̃ ut deleret domũ ahab.eũ ergo euerte¬
ret hieu domũ ahab. inuenit principes iuda. &¬
& filios fratrum ochorie qui ministrabunt ei. &
int̾fecit illos: ĩpsumꝗ ꝑquirens ochoriã. compre¬
hendit latentem in samaria: ad luctũq ad se oc¬
cidit: ix sepelierunt eũ eo qđ ẽẽt filius iosapbat
qui quesierat dñm in coto corde suo: nec erat ultra
spes aliqua ut de stirpe regnaret ochoriȩ Si qui

Expanded text:
perrexit cum Ioram filio Ahab rege Israhel in bellum conperrexit cum Ioram filio Ahab rege Israhel in bellum contra Azahel regem Syriae in Ramoth Galaad vulneraveruntque Syri Ioram qui reversus est ut curaretur in Hiezrahel multas enim plagas acceperat in supradicto certamine igitur Azarias filius Ioram rex Iuda descendit ut inviseret Ioram filium Ahab in Hiezrahel aegrotantem voluntatis quippe fuit Dei adversum Ochoziam ut veniret ad Ioram et cum venisset egrederetur cum eo adversum Hieu filium Namsi quem unxit Dominus ut deleret domum Ahab cum ergo subverteret Hieu domum Ahab invenit principes Iuda et filios fratrum Ochoziae qui ministrabant ei et interfecit illos ipsumque perquirens Ochoziam conprehendit latentem in Samaria adductumque ad se occidit et sepelierunt eum eo quod esset filius Iosaphat qui quaesierat Domispes aliqua ut de stirpe regnaret Ochoziae; si qui
Abbreviated transcription (Latin):
sima: & ñ fecit ei popłs scđin morẽ cõbustionis ere¬
quias. sicut fecerant maiorib eiꝰ. Iriginta quor an¬
nor fint cum regnare cepissit: & octo annis regnauit
in ierłm ambulaũq ñ recte. Et sepelicrt eũ inciui¬
cade dauud: uerumtamen ñ inse pulchro regum
Constiduerunt autẽ habitatores ierłm: ochoriam Cał.¬
filium eiꝰ minimum regẽ ꝓ eo. Om̃s enĩ maiores na¬
tu qui ante eũ fuerant: interfecerant latrones
arbum qui itruerant in castral Regnauitq ocho¬
cias filius ioram regis uida. Quactraginta duor
annor erat ochorias cum regnare cępisset & uno
anno regnauit in ierłi: nom matris eiꝰ athalia fi¬
lia amri. Sed & ipse ingressus est ꝑuiã domus ahab
mater enim eius impiilit eũ. ut impie ageret fecit
gͥ inalũ in compectudni: sicut donus ahab. Ipsi
eni fucrunt ei consiliarii post mortẽ patris sui in
interitum eius. Ambulauitq inconsiliis eorũ. &

Expanded text:
sima, et non fecit ei populus secundum morem combustionis, exsesima, et non fecit ei populus secundum morem combustionis, exsequias, sicut fecerat majoribus ejus. Triginta duorum annorum fuit cum regnare coepisset et octo annis regnavit in Hierusalem ambulavitque non recte et sepelierunt eum in civitate David verumtamen non in sepulchro regum constituerunt autem habitatores Hierusalem Ochoziam filium eius minimum regem pro eo omnes enim maiores natu qui ante eum fuerant interfecerant latrones Arabum qui inruerant in castra regnavitque Ochozias filius Ioram regis Iuda filius quadraginta duannorum erat Ochozias cum regnare coepisset et uno anno regnavit in Hierusalem nomen matris eius Otholia filia Amri sed et ipse ingressus est per vias domus Ahab mater enim eius inpulit eum ut impie ageret fecit igitur malum in conspectu Domini sicut domus Ahab ipsi enim fuerunt ei consiliarii post mortem patris sui in interitum eius ambulavitque in consiliis eorum et
Abbreviated transcription (Latin):
habitatores ierłm. imitatus fornicatione domus
ahab. insuꝑ & fr̃s cuos domũ patris tui meliores de
occidisti: ecce dñs ꝑcutiet ce plaga magna cũ po¬
pulo tuo & filiis & uxoub cuis uniuersaq substan¬
tia tua. Iu autem egrotabis pessimo languore uteri.
donet egrediantur uitalia tua paulatĩ ꝑ dies sin¬
głos Suscitauit gͦ dñs contra iorã p̃m philistinoꝵ
& arabum qui confines sunt etinoꝑib: & ascende¬
runt in t̾ram uida & uastauerunt eã: diripuertq
cunctam substanciam quȩ inuenta ẽ. indomore¬
gis insuꝑ & filios ei & uxores: nec remansit ei filius
nisi ioachat. qͥminimus natuerat. Et suꝑ heroii¬
ꝑcussit cũ dñs alii languore insauabili. Cũq diei
succederet dres. & tempor spacia uoluerentur: di¬
or annor expletus ẽ circulus: & sic longa consũpt̾¬
est cabe. itaut egereret etiã uiscera sua: lauguore
parit̃ & uita caruit. Mortuusq ẽ infirinitate pes¬

Expanded text:
habitatores Hierusalem imitatus fornicationem domus habitatores Hierusalem imitatus fornicationem domus Ahab insuper et fratres tuos domum patris tui meliores te occidisti ecce Dominus percutiet te plaga magna cum populo tuo et filiis et uxoribus tuis universaque substantia tua tu autem aegrotabis pessimo languore uteri donec egrediantur vitalia tua paulatim per dies singulos suscitavit ergo Dominus contra Ioram spiritum Philisthinorum et Arabum qui confines sunt Aethiopibus et ascenderunt in terram Iuda et vastaverunt eam diripueruntque cunctam substantiam quae inventa est in domo regis insuper et filios eius et uxores nec remansit ei filius nisi Ioachaz qui minimus natu erat et superabili. Cumque diei succederet dies, et temporum spatia volverentur, duorum annorum expletus est circulus: et sic longa consumptus tabe, ita ut egereret etiam viscera sua, languore pariter et vita caruit. Mortuusque est in infirmitate pes
Abbreviated transcription (Latin):
ctu dñi. Noluit autẽ dns disꝑdere domũ dauid
ꝓpter pactu quod imerat cũ eo: & quia ꝓmmseras
ut daret illi lucernã: & filiis eiꝰ omni tempore. Indi¬
eb illis rebellauit edom.ne ẽet subaitus iuaię:
constituit sui regẽ. Cumq transisset ioram cũ priuci¬
pib suis. & cuncto equitatu qui erat secũ: surrexit
nocte & ꝑcussit edom qui se circũdederat: & oms
duces equitatus eius. At tam̃ rebellauit edom: ne
esset subdicione iuda usq adhanc diem. Eotempo¬
re & lonna recessit: ne eẽt sub manu illius. Dereli¬
querat enĩ dñm deũ patrũ suor: insuꝑ & excelsa
fabricatus ẽ. inurbib iuda: & fornicari fecit habi¬
cadores ierłm & preuaricati iudã. Allatȩ st̃ aut̃
litterȩ ab helia ꝓpħa: inquib scriptũ erat. Hęc dicu
dñs ds̃ dauid pacris tui. Quia ñ ambulasti inuiis
iosaphat patris tui. & in uia asa regis iuda: sed in¬
cessisti piter regum isrł. & fornicari fecisti iudã &

Expanded text:
 David propter pactum quod inierat cum eo et quia promiserat ut daret illi lucernam et filiis eius omni tempore in diebus illis rebellavit Edom ne esset subditus Iudae et constituit sibi regem cumque transisset Ioram cum principibus suis et cuncto equitatu qui erat secum surrexit nocte et percussit Edom qui se circumdederat et omnes duces equitatus eius attamen rebellavit Edom ne esset sub dicione Iuda usque ad hanc diem eo tempore et Lobna recessit ne esset sub manu illius dereliquerat enim Dominum Deum patrum suorum insuper et excelsa fabricatus est in urbibus Iuda et fornicari fecit habitatores Hierusalem et praevaricari Iudam adlatae sunt autem ei litterae ab Helia propheta in quibus scriptum erat haec dicit Dominus Deus David patris tui quoniam non ambulasti in viis Iosaphat patris tui et in viis Asa regis Iuda sed incessisti per iter regum Israhel et fornicari fecisti Iudam et
Abbreviated transcription (Latin):
Uidi dñm sedente in solio suo: & omne exercitũ
uli assistentẽ ei adextris & asinistru. Et arxit ans.
Quis decipiit ahab regẽ isrł. ut ascendat &corruat
in ramothgalaad: Cumq diceret unus hoc moido
respondit. Egrediar. & cro sp̃s mendar inore omiũ
ꝓpharũ ei. Dixitq dñi. Decipics a p̾ualebil: ẽgre¬
dere & tac ita. Nunc gͥ ecce dedit dni sp̃m menda¬
de te mala. Accessit autẽ selechias filius chanaan
& pculsit inicheę maxilla: & ait. ꝑquã uiã tran¬
siuit sp̃s dni ame. ut loqueret᷑ tͥe Dixitq micheas.
Iu ipse uidebis indie illo. qua uilo ingressus tucris
cubiculu de cubiculo: ut abscondaris. Precȩpit
autẽ rex urł dicens Tollite micheã & ducite cũ ail
animon principẽ ciuitatis. & ad ioas filiũ amalech.
& dicetis. Hȩc dicit rex. Mittite hunc incarcere: &
date ei panis modicũ & aquȩ pauxillũ: donec re¬
uertar in pace. Dixitq micheas. Si reuersus fuecris

Expanded text:
Vidi Dominum sedentem in solio suo, et omnem exercitum Vidi Dominum sedentem in solio suo, et omnem exercitum coeli assistentem ei a dextris et sinistris. Et dixit Dominus: Quis decipiet Ahab regem Israel, ut ascendat et corruat in Ramoth Galaad? Cumque diceret unus hoc modo, respondit: Egrediar, et ero spiritus mendax in ore omnium arum eius dixitque Dominus decipies et praevalebis egredere et fac ita nunc igitur ecce dedit Dominus spiritum mendade te mala accessit autem Sedecias filius Chanana et percussit Micheae maxillam et ait per quam viam transivitTu ipse videbis in die illo, quando ingressus fueris cubiculum de cubiculo, ut abscondaris. Praecepit autem rex Israel, dicens: Tollite Michaeam, et ducite eum ad Amon principem civitatis et ad Ioas filium Ammelech et dicetis haec dicit rex mittite hunc in carcerem et date ei panis modicum et aquae pauxillum donec revertar in pace dixitque Micheas si reversus fueris
Abbreviated transcription (Latin):
donec conteras cã. Om̃sq ꝓphȩ similiter ꝓpħaban
atq dicebant. Ascende in ramoth galaad & ꝓspa¬
beris: & cradet eos dñs in manu regis. Nuntius aut̃
qui ierat ad uocandũ micheã: att illi. En uerba om¬
nium ꝓpħarũ uno ore bona annuntiant regi:¬
queso ergo te ut a sermo cuus ab eis ndissentiat:
loquarisq pspa. QCui reipondit micheas. Uiuit dus.¬
s quia qđ cumq dixerit as̃ m̃s hoc loquar. Uenit
ergo ad regẽ. Cui tex ait. Michea. ire debemus in
ramothgalaad ad bellu anquiescere: Cui ille re¬
spondit. Iscendite: cuncta enĩ ꝓspa euenient. a
tradentur hostes in manusuras. Dixitq. rex. locru
atq iterũ de adiuro: ut ñ loquaris mͥ nusi quł uerũ
ẽ in nomine dui. At ille ait. Uidi uniueriũ isrł disp¬
sũ inmontib. sicut ouesabsq pastore. Et dixit ans
Non habent isti dnm. Reuertatur unius qͥsq ad do¬
mala sunt: At ille. lecirco ait audite uerbu dñi.

Expanded text:
donec conteras eam omnesque prophetae similiter prophetabant donec conteras eam omnesque prophetae similiter prophetabant atque dicebant ascende in Ramoth Galaad et prosperaberis et tradet eos Dominus in manu regis nuntius autem qui ierat ad vocandum Micheam ait illi en verba omnium prophetarum uno ore bona regi adnuntiant quaeso ergo te ut et sermo tuus ab eis non dissentiat loquarisque prospera cui respondit Micheas vivit Dominus quia quodcumque dixerit Deus meus hoc loquar venit ergo ad regem cui rex ait Michea ire debemus in Ramoth Galaad ad bellandum an quiescere cui ille respondit ascendite cuncta enim prospera evenient et tradentur hostes in manus vestras dixitque rex iterum atque iterum te adiuro ut non mihi loquaris nisi quod verum est in nomine Dersum in montibus, sicut oves absque pastore, et dixit Dominus: Non habent isti dominos: revertatur unusquisque in domala sunt? At ille, Idcirco, ait, audite verbum Domini:
Abbreviated transcription (Latin):
q ahab rex isrł. ad iosaphat rege iuda. Ueni me¬
cũ in ramoth galaad. Cui ille respondit. Ut ego &
tu: sicut popłs tuus sic popłs meus: cecũq erunꝰ
in bello. Dixitq iosaphat ad regẽ urł. Consule ob¬
secro inp̃sentiarũ sermonẽ dñĩ. Congregauit gͥ rex
istł ꝓpharum quadringentos uiros & dixit ad eos.
in ramotigalaad adbellandũ ire debemus an qui¬
escere: At illi. Ascendite inqͥunt. & tradet ds in
manu regis. Dixitq iosaphat. Numquid ñ est hic ꝓ¬
phes dni ut ab illo etiã requiramus: Et ait rex isrł
ad iosaphat. Est uir unus aquo possumus dñi que
rere uoluntatẽ: sed ego odi eũ quia ñ ꝓpħat mͥbo
iembla. Dixitq ei iosaphat. Ne loquaris rex hoc mo¬
do Uocauit gͦ rex isrł unũde eunuchis: & dixit ei¬
Uoca cito micheã filiũ iembla. Porro rex isrł & io¬
saphat rex iuda uterq sedebant in solio suo: ue
ferrea: & ait. Hec dicit dñs. His uentilabis syriam

Expanded text:
que Ahab rex Israhel ad Iosaphat regem Iuda veni meque Ahab rex Israhel ad Iosaphat regem Iuda veni mecum in Ramoth Galaad cui ille respondit ut ego et tu sicut populus tuus sic et populus meus tecumque erimus in bello dixitque Iosaphat ad regem Israhel consule obsecro inpraesentiarum sermonem Domini congregavitque rex prophetarum quadringentos viros et dixit ad eos in Ramoth Galaad ad bellandum ire debemus an quiescere at illi ascende inquiunt et tradet Deus in manu regis dixitque Iosaphat numquid non est hic prophetes Domini ut ab illo etiam requiramus et ait rex Israhel ad Iosaphat est vir unus a quo possumus quaerere Domini voluntatem sed ego odi eum quia non prophetat Iembla dixitque Iosaphat ne loquaris rex hoc modo vocavit ergo rex Israhel unum de eunuchis et dixit eivoca cito Micheam filium Iembla porro rex Israhel et Iosaphat rex Iuda uterque sedebant in solio suo vestferrea et ait haec dicit Dominus his ventilabis Syriam
Abbreviated transcription (Latin):
te denentes organa aauid. & sacerdotes tubar Et lou¬
it ercehi as. ut offerrent holocaustũ suꝑ altaresu
osterrent᷑ holocausta: cȩperunt laudes canere dño
ee clangere tubis: atq indiuersis organisquȩ adauuid
rexis ł repperat concrepare.Uim̃ autẽ turba ado¬
rante: cantores & hi qͥ tenebant cubas erant in offi¬
cio suo.donec cõpleretur holocaustũ. Ciiq finita
eẽt oblatio incuruatus ẽ rex & om̃sqͥ erant cũeo &
adorauert̃. Precępitq erechias. & pͥncipes leuitis.
ut laudarent dñm sermonib dauid & asaph uiden

Expanded text:
vitae tenentes organa David, et Sacerdotes tubas. Et jussit Ezechias ut offerrent holocausta super altare: Cumque offerrentur holocausta, coeperunt laudes canere Domino, et clangere tubis, atque in diversis organis, quae David rex Israel praeparaverat, concrepare. Omni autem turba adorante, cantores et ii qui tenebant tubas, erant in officio suo, donec compleretur holocaustum. Cumque finita esset oblatio, incurvatus est rex, et omnes qui erant cum eo, et adoraverunt. Praecepitque Ezechias et principes Levitis, ut laudar
Abbreviated transcription (Latin):
quartadetima dic mensis sedi. Sacerdotes quoq
atq leuite candẽ scĩficati. obtulerunt holoc. iusta
indomo dñi. steteruntq in ordine suo iuxta dispo¬
sitionem & legem moysi hominis dei. Sacerdotes
uero suscipiebant effundendũ sanguine de mami¬
b leuitarũ. eo qđ multa curma scĩficata ñ eet. &

Expanded text:
dotes quoque atque Levitae tandem sanctificati obtulerunt holocausta in domo Domini steteruntque in ordine suo iuxta dispositionem et legem Mosi hominis Dei sacerdotes vero suscipiebant effundendum sanguinem de manibus Levitarum eo quod multa turba sanctificata
Abbreviated transcription (Latin):
filios & filias Postqͣ placuit ioas ut instauraret
domum dñi: congregauitq sacerdotes & leuitas.
& dixit eis. Egredimini ad ciuitates iuda. & colli¬
gite de uniuerso irł pecuniam ad sartatecta tẽ¬
pli deiur̃i. ꝑ singłos annos: festinatoq hoc facite.
Porro leuitȩ egere negligentius. Uocauitq rex
ioiadam principẽ: & dixit ei. Quare ñ fuit tͥ curȩ
IUgeres leuitas inferre de uida & de ierłi pecum¬
ani que constituta ẽ a moyse seruo dñi: ut inferret
eã omnis multitudo urł in tabernaculũ testimonii:
Athalia enĩ imprisima & filii enis destrixerant do¬
mũ dñi: & de unuersis quȩ scificata fuerant tei¬
plo dñi. ornauerunt phanũ baalim. Precxpit gͦ¬

Expanded text:
itu Joas. Post quae placuit Joas ut instauraret domum Domini. Congregavitque sacerdotes et Levitas, et dixit eis: Egredimini ad civitates Juda, et colligite de universo Israel pecuniam ad sarta tecta templi Dei vestri per singulos annos, festinatoque hoc facite. Porro Levitae egerunt negligentius. Vocavitque rex Joiadam principem, et dixit ei: Quare non tibi curae geres Levitas inferre de Juda et de Jerusalem pecuniam, quae constituta est a Mose servo Domini, ut inferret eam omnis multitudo Israel in tabernaculum testimonii? Athalia enim impiissima, et filii ejus, destruxerant domum Dei, et de universis, quae sanctificata fuerant templo D
Abbreviated transcription (Latin):
lachra illiꝰ consreger̃. matham quoq sacerdotem
baal ante aras int̾fecerunt. Constitit autẽ ioiacla
prepositos indomo dñi. & sub manib sacerdotũ
& leuitarũ quos distribuit dauid indomo dñi:
ut offerrent holocausta dño. sicut scriptum ẽ.
in libro moysi. in gaudio & canticis. iuxta dispo¬
sitionem clauid. Constituit quoq ianitores in por¬
tis domus dm̃i: ut non ingrederetur eã in mundus
in omni re. Assumpsitq centuriones & fortissimos
uiros. ac principes popłi. & omne uulgus terre:
& fecerunt descendere regẽ dedomo dñi. & introire
uerunt eũ in solio regali. Lę̧tatusq ẽ omnis popłs e

Expanded text:
 Mathan quoque sacerdotem Baal interfecerunt ante aras. Constituit autem Joiada praepositos in domo Domini sub manibus sacerdotum, et Levitarum, quos distribuit David in domo Domini: ut offerrent holocausta Domino, sicut scriptum est in lege Mosi in gaudio et canticis iuxta dispositionem David constituit quoque ianitores in portis domus Domini ut non ingrederetur eam inmundus in omni re adsumpsitque centuriones et fortissimos viros ac principes populi et omne vulgus terrae et fecerunt descendere regem de domo Domini et introire verunt eum i
Abbreviated transcription (Latin):
Uiginti autẽ &e quinq enius regnauit in ierłm. &
nomen matris eiꝰ aruba filia selachi. Et ambulauit
in uia patris sui ala. nec declinauit ab ea faciens
que placita erant corai dũo Uerumtam̃ excelsa ñ
abstulit: & adhuc popłs udirexerat corsuũ ad
dnm dm patrũ suoꝵ. Reliqua aute gestor iosaphat
prior & nouissimoꝵ. scripta sunt in libris hieu fi¬
lii auani: quȩ digessit in libro regum isrł. Post
hęc unt amicitias iosaphat rex iuda cu ochodia
rege irł. cuius oꝑa fuerunt pessrłna & particeps
fuit. ut facerent naues quȩ irent intharsis. fecerio
classem in asiongaber. Propħauit autẽ elicter fi¬
lius ddodau de maresa ad iosaphat: dicens. Quia
habiusti fȩdus cũ ochoria. ꝑcussit din oꝑa tua.
concriteq sunt naues. nec potuerunt ire in tharsis
Bormunt autẽ iosaphat cũ patrib suis: & sepultus ẽ.
cũ eis in ciuitate dauid Regnauitq iora filius ci ꝓeo.¬

Expanded text:
iginti autem et quinque annis regnavit in Hierusalem nomen matris eius Azuba filia Selachi et ambulavit in via patris sui Asa nec declinavit ab ea faciens quae placita erant coram Domino verumtamen excelsa non abstulit et adhuc populus non direxerat cor suum ad Dominum Deum patrum suorum reliqua autem gestorum Iosaphat priorum et novissimorum scripta sunt in verbis Hieu filii Anani quae digessit in libro regum Israhel post haec iniit amicitias Iosaphat rex Iuda cum Ochozia rege Israhel cuius opera fuerunt impiissima et particeps fuit ut facerent naves quae irent in Tharsis feceruntque classem in Asiongaber prophetavit autem Eliezer filius Dodoau de Maresa ad Iosaphat dicens quia habuisti foedus cum Ochozia percussit Dominus opera tua contritaeque sunt naves nec potuerunt ire in Tharsis dormivit autem Iosaphat cum patribus suis et sepultus est cum eis in civitate David regnavitq
Abbreviated transcription (Latin):
in uidã & ierłm & int̾fecit cunctos principes po¬
płi: atq uiuersam prȩdã miserunt regi dama¬
scum. Et certe cũ ꝑ modicus uenisset numerus sy¬
rorum: tradidit dñs inmanib eoꝵ in finitã mult¬
titudinem. eo quod reliquissent dum deũ patrũ
suorũ. In ioas quoq ignominiosa exercuere iudi¬
cia: & ab euntes dimiserunt eũ in laliguorib
magnis. Surrexerunt aute contra eũ serui sui
in ultionẽ sanguinis filii ioiade sacerdotis. &
ocdiderunt eũ in lectulo suo & mortuus ẽ. Se¬
pelieruntq eũ in ciuitate dauid: sed ñ in sepul¬
chris regũ. Insidiati uero sunt ei zabad filius
semath ammanitidis: & iozabat filius sẽmarith
moabitidis Porro filii eius ac sũma pecuniȩ quȩ
adunata fuerat sub eo. & instauratio domus dei
scripta sunt diligentiꝰ in libro regũ. Regnauit¬
autẽ amasias filius ei ꝓ eoNiginti qͥnq annor

Expanded text:
ierusalem et interfecit cunctos principes populi atque universam praedam miserunt regi Damascum et certe cum permodicus venisset numerus Syrorum tradidit Dominus manibus eorum infinitam multitudinem eo quod reliquissent Dominum Deum patrum suorum in Ioas quoque ignominiosa exercuere iudicia et abeuntes dimiserunt eum in languoribus magnis surrexerunt autem contra eum servi sui in ultionem sanguinis filii Ioiadae sacerdotis et occiderunt eum in lectulo suo et mortuus est sepelieruntque eum in civitate David sed non in sepulchris regum insidiati vero sunt ei Zabath filius Semath Ammanitidis et Iozabath filius Semarith Moabitidis porro filii eius ac summa pecuniae quae adunata fuerat sub eo et instauratio domus Dei scripta sunt diligentius in libro regum regnavitque Amasias filius eius pro eo viginti quinque annor
Abbreviated transcription (Latin):
disti nobis deus nr̃. Ergo ñ iudicabis cos: In nob̃
quidem ñ tanta ẽ fortitudo: ut possimus huic
multitudini re sistere quȩ irruit suꝑ nos. Sedcũ
ignoremus quid agere debeamus: hoc solũ habe¬
mus tesidui. ut ocłos nr̃os dirigamus adte. Omĩs
uero iuda stabat corã dño: cũ paruulis & uxorib
& liberis suis. Erat. autẽ hiezihel filius zachariȩ. filii
banaie. filii hichihel. filii matthanis leuites de
filus . a saph. suꝑquẽ factus ẽ sp̃s dñi in medio tur¬
bȩ. &ait. Attendite omnis uida. & qui habitatis
in ierłm: & turex iosaphat. Hec dicit dñs. Nolite ci¬
mere. nec paueatis hanc multitudinẽ: non est
enĩ ur̃a pugna sed dei. Eras ascendetis contra eos.
Ascensuri enĩ st̃ peliuum nomine sis: & inuenie¬
tis illos insimitate correntis qui est contra solitu¬
dinẽ hieruhi. Non eritis uos qui dimicabitis: fcla¬
paueatis: cras egrediemini contra eos: & dñs erit

Expanded text:
disti nobis Deus noster ergo non iudicabis eos in nobis disti nobis Deus noster ergo non iudicabis eos in nobis quidem non tanta est fortitudo ut possimus huic multitudini resistere quae inruit super nos sed cum ignoremus quid agere debeamus hoc solum habemus residui ut oculos nostros dirigamus ad te omnis vero Iuda stabat coram Domino cum parvulis et uxoribus et liberis suis erat autem Hiazihel filius Zacchariae filii Banaiae filii Hiehihel filii Mathaniae Levites de filiis Asaph super quem factus est spiritus Domini in medio turbae et ait adtendite omnis Iuda et qui habitatis Hierusalem et tu rex Iosaphat haec dicit Dominus vobis nolite timere nec paveatis hanc multitudinem non est enim vestra pugna sed Dei cras descendetis contrascensuri enim sunt per clivum nomine Sis, et invenietis illos in summitate torrentis, qui est contra solitudinem Jeruel. Non eritis vos qui dimicabitis,  timere, nec paveatis: cras egrediemini contra eos, et Dominus erit
Abbreviated transcription (Latin):
in medio cȩtu iudȩ & ierłm in domo dni. ante
atrium nouũ: ait. Dũe dĩ patrum nr̃oꝵ cu es
ds̃ incęlo. & dominaris cunctis regnis gentiũ.
in manu tua ẽ fortitudo & potentia. nec qͥsquã
cibi potest resistere. Nonne tu ds̃ nr int̾fecisti om̃s
habitatores c̃rȩ huius coram popło tuo isrł & de¬
disti eam semini abrah̾ę amicitui insempit᷑nũ:
habitaueruntq in ea: & extrurerunt in illa san¬
ctuariũ nomini tuo dicentes. Si uenerint suꝑ
nos mala. gladdius iudicii. pestilentia & fames:
stabimus coram domo hac in conspectu cuo in
qua inuocatum est nomen tuũ. & clamabimus
ad &e intribulationib nr̾is: & exaudies. saluosq
tacies. Nunc gͥ ecce filii aminon & moab. & mons
seyr ꝑ quos ñ concessistifilus isrł ut transirent
quando egrediebant᷑ de egipto. sed declinauert̃
ab cis & non interfecerunt illos: e contrario agunt
& enituntur eiccre nos de posseisione quã tradi¬

Expanded text:
in medio coetu Iudae et Hierusalem in domo Domini ante in medio coetu Iudae et Hierusalem in domo Domini ante atrium novum ait Domine Deus patrum nostrorum tu es Deus in caelo et dominaris cunctis regnis gentium in manu tua est fortitudo et potentia nec quisquam tibi potest resistere nonne tu Deus noster interfecisti omnes habitatores terrae huius coram populo tuo Israhel et dedisti eam semini Abraham amici tui in sempiternum habitaveruntque in ea et extruxerunt in illa sanctuarium nomini tuo dicentes si inruerint super nos mala gladius iudicii pestilentia et fames stabimus coram domo hac in conspectu tuo in qua invocatum est nomen tuum et clamabimus ad te in tribulationibus nostris et exaudies salvosque facies nunc igitur ecce filii Ammon et Moab et mons Seir per quos non concessisti Israheli ut transirent quando egrediebantur de Aegypto sed declinaverunt ab eis et non interfecerunt illos e contrario agunt et nituntur eicere nos de possessione quam tradi