comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
eos qui illa legerent. apꝓbarent ipsi ab ȩccłiȩ
se unitate diuiderent. inquoꝵ diuisione me
si uideres. tunc me dicere deberes ẽẽ in ȩccłia
traditorum. Quod si sua pessima de facien¬
da traditione precepta conscriberent. nec ta¬
men extra ȩccłiam sua ꝓpria congregatione
atq communione colligerentur. ⁊iania ꝓ¬
pterea computarentur. quoꝵ causa frum̃¬
ta non recte desererentur. Ecce dico iterum
quȩ me ulterius uetas dicere. Arguis apud
me eos quos iam olim defunctos mea cog¬
nitio non iudicauit: Dicis tu contra. licet
tibi et hodie idicare. & iudicium non tan¬
tum de uiuis sed etiam de mortuis haberi
potest. Licet enim sit mortuus qui peccauit.
nunquam illud moritur quod admisit.
Quid si cum uiueret se correxit. deumq pla¬
cauit. nonne mortuum et deletum ẽ quod
admisit: Sicut felicianus & pretextatus
maximian ordinatores. data sicut dicis
dilatione se tanto scelere correxerunt. Mi¬

Expanded text:
eos, qui illa legerent adprobarent, ipsi ab ecclesiae eos, qui illa legerent adprobarent, ipsi ab ecclesiae se unitate diuiderent; in quorum diuisione me si uideres, tunc me dicere deberes esse in ecclesia traditorum. quodsi sua pessima de facienda traditione praecepta conscriberent nec tamen extra ecclesiam sua propria congregatione atque communione colligerentur, zizania propterea conputarentur, quorum causa frumenta non recte desererentur. Ecce dico iterum, quae me ulterius uetas dicere: arguis apud me eos, quos iam olim defunctos mea cognitio non iudicauit. dicis tu contra: licet tibi et hodie iudicare, et iudicium non tantum de uiuis, sed etiam de mortuis haberi potest. licet enim sit mortuus qui peccauit numquam illud moritur quod admisit. quid, si cum uiueret se correxit deumque placauit, nonne mortuum et deletum est quod admisit, sicut Felicianus et Praetextatus Maximiani ordinatores data, sicut dicis, dilatione se a tanto scelere correxerunt? mi
Abbreviated transcription (Latin):
di. inter contemptores legis dei mandata ser¬
uare. atq in illos ipsos mandati transg̾ssores
multa digna et uera uerba iaculari. patrũ qͦ
illa peccata quib sub moyse ita offenderunt
đm ut nemo eoꝵ dignus eẽt terram ꝓmissio¬
nis intrare ñ imitari. non sec̾tari. s detestari ae
fugere. et ulis qui ea committerent similitu¬
dinem talium patrum increpare. nec tamen
sibi alterum populum quasi purgatum &
eliquatum seꝑatione sacrilega constituere . qͦ¬
modo nobis non liceat. nec facta nescio quoꝵ
quȩ magis obicitis quam ꝓbatis imitari.
nec tamen ab ea quȩ inuniuerso mundo
sicut apłs dicit fructificat & crescit sc̃a ec¬
cłia separari: Punquid aliqua saeram̃ta
instituerunt traditores in quib baptrarer:
Nunquid aliquos libros de facienda uł imitan¬
da traditione posteris condiderunt. et eorum
tenemus sequimurq doctrinam: Quod si fe¬
cissent nec sibi communicare paterentur nisi

Expanded text:
dei inter contemptores legis dei mandata serdei inter contemptores legis dei mandata seruare atque in illos ipsos mandati transgressores multa digna et uera uerba iaculari, patrum quoque illa peccata, quibus sub Moyse ita offenderunt deum, ut nemo eorum dignus esset terram promissionis intrare, non imitari, non sectari, sed detestari ac fugere et illis, qui ea committerent, similitudinem talium patrum increpare nec tamen sibi alterum populum quasi purgatum et liquatum separatione sacrilega constituere, quomodo nobis non liceat nec facta nescio quorum, quae magis obicitis quam probatis, imitari nec tamen ab ea, quae in uniuerso mundo, sicut apostolus dicit, fructificat et crescit, sancta ecclesia separari? numquid aliqua sacramenta instituerunt traditores in quibus baptizarer, numquid aliquos libros de facienda uel imitanda traditione posteris condiderunt et eorum tenemus sequimurque doctrinam? quod si fecissent nec sibi communicare paterentur nisi
Abbreviated transcription (Latin):
omnib uerbis tuis creatorem meũ. caput
meũ. ñ fecisti nͥ traditorem. quẽ quidẽ ac¬
cusare tantum ñ conuincere potuisti. ego¬
autem nec eius innocentiam mͥ creatricem.
uł fontẽ. caput ue constituo. s tu ad illud
redis in quo petilianus errauit. ne cum
quisq nascitur insc̃ificatione baptisma¬
tis. xp̃c sit origo caputq nascentis. et non
uis uenire in maledictum de quo scriptũ ẽ
maledictus omnis qui spem suã ponit in
homine cum te aliunde non inuoluas. ne
cum resilieris in aliud recidas. S et testimo¬
nio me admones descripturis. quid tͥ ad¬
huc ad ista respondeam. dicis enim ꝓpt̃ hoc
seriptum esse. in legalib patrum ur̃orum
ne ambulauentis. nec aduertis dictum ẽẽ
iudeis. ut mala facta patrum suorum non
imitarentur. non ut ab illo dĩ popło scinde¬
rentur. Si gͦ licuit regi dauid. samuheli.
ȩsaiȩ. iheremiş. ⁊ achariȩ. cȩterisq sc̃ĩs et ꝓpħis

Expanded text:
omnibus verbis tuis creatorem meum, caput omnibus verbis tuis creatorem meum, caput meum, non fecisti nisi traditorem; quem quidem accusare tantumautem nec eius innocentiam mihi ereatricem uel fontem caputue constituo. sed tu ad illud redis in quo Petilianus errauit, ne, cum quisque nascitur in sanctificatione baptismatis, Christus sit origo caputque nascentis, et non me uenire in maledictum de quo scriptum est: male dictus omnis qui spem suam ponit in homine, cum te aliunde non inuoluas nec, cum resilueris, in aliud recidas. Sed et testimonio me admones de scripturis, quid tibi adhuc ad ista respondeam. dicis enim propter hoc scriptum esse: in legalibus patrum uestrorum ne ambulaueritis nec aduertis dictum esse Iudaeis, ut mala facta patrum suorum non imitarentur, non ut ab illo dei populo scinderentur. si ergo licuit regi Dauid Samuheli Esaiae Hieremiae Zachariae ceterisque sanctis et prophetis
Abbreviated transcription (Latin):
stuose nundinas aucupari: esurientib in ec¬
cl̃ia fr̃ĩb. habere argentum largiter uelle. fun¬
dos insidiosis fraudib rapere. usuris multi¬
plicantib fenus augere. Nunquid talium
communicabat ille peccatis: Nunquid eorum
sectam sequebatur: Et tamen cum eis in eoꝵ
dem sacramentors communione ꝑsistebat.
quia illa sacramenta ñ illi instituerant mori¬
bus suis. s ad penam sibi ualere faciebant mo
ꝑsona mea tibi ꝓposuisses quod nunquã ego¬
diuinum tradiderim testamentum: Adiun¬
gis enim. S ille qui tradidit: te creauit. De¬
inde contex is quȩ tibi bene sonare uideban¬
tur. Fonte deducitur ruus. & caput menbͣ
secuntur. sano capite om̃e sanum ẽ corpꝰ
et si quid in hoc morbi uł uicii ẽ omĩa men¬
bra debilitat. originem suam respicit quic¬
quid instirpe ꝓcessit. Et post hec quasi in
extremo concludis. non podest innocens eẽ
qui sectam ñ sequitur innocentis. In his

Expanded text:
etuosae nundinas aucupari. esurientibus in ecetuosae nundinas aucupari. esurientibus in ecclesia fratribus habere argentum largiter uelle, fundos insidiosis fraudibus rapere, usuris multipli cantibus faenus augere. numquid talium communicabat ille peccatis, numquid eorum sectam sequebatuumdem Sacramentorum communione persistebat: quia illa Sacramenta non ipsi instituerant moribus suis, sed ad poenam sibi valere faciebant morpersona mea tibi proposuisses, quod ego nunquam divinum tradiderim Testamentum? Adjungis enim: Sed ille qui tradidit, te creavit. Deinde contexis quae tibi bene sonare videbantur: Fonte deducitur rivus, et caput membra sequuntur. Sano capite omne sanum est corpus, et si quid in hoc morbi vel vitii est, omnia membra debilitat. Originem suam respicit, quidquid in stirpe processit. Et post haec quasi in extremo concludis: Non potest innocens esse, qui sectam non sequitur innocentis. In his
Abbreviated transcription (Latin):
sum. fugio paleam ne hocsim. non aream ne
cia uentilari. Magis enim me admonet
quomͦ id agam. preceptum aplicum qͦd ipse
posiusti. Ne communices peccatis alicnis.
de ipsum̃ castum serua. Nam ut ostenderet
quemadmodum quisq non communicet
peccatis alienis. ad hoc addidit te ipsum
castum serua. Nlon enim castum qui se seruat
communicat peccatis alienis: quamuis ñ
eorum peccata. s illa que ad iudicium sibi
sumunt dei sacramenta communicet cum
eis. a quib se castum seruando fecit alienũ.
Alioquin etiã cẏprianus quod absit. peccati s
raptorum & feneratoꝵ collegarum commu¬
nicabat. cum quib tamen incommunione
diuinoꝵ sacramentorum manebat. De quib
dicit. Ep̃i plurimi. quos et ornamento esse
oportebat cȩteris exemplo. diuina ꝓcuratio
ne neglect̾a ꝓcuratores rerum secularium
fieri. derelicta cathedra. plebe deserta. ꝑ alie¬
nas ꝓuincias oberrantes. negotiationis que¬

Expanded text:
sum. Fugio paleam, ne hoc sim: non aream, nesum. Fugio paleam, ne hoc sim: non aream, netiam ventilari. Magis enim me admonet, quomodo id agam, praeceptum apostolicum quod ipse posuisti: Ne communices peccatis alienis; te ipsum castum serva . Nam ut ostenderet quemadmodum quisque non communicaret peccatis alienis; ad hoc addidit, te ipsum castum serva. Non enim qui se castum servat, communicat peccatis alienis: quamvis non eorum peccata, sed illa quae ad judicium sibi sumunt, Dei Sacramenta communicet cum eis, a quibus se castum servando fecit alienum. Alioquin etiam Cyprianus, quod absit, peccatis raptorum et feneratorum collegarum communicabat, cum quibus tamen in communione divinorum Sacramentorum manebat, de quibus dicit: Episcopi plurimi, quos et ornamento esse oportebat caeteris ene contempta procuratores regum saecularium fieri, derelicta cathedra, plebe deserta per alienas prouincias oberrantes negotiationis qua
Abbreviated transcription (Latin):
quaquam tamen auiuis in eiusdem ȩccłiȩ scã u-
nitate manentib ꝓpter mortuos alienabor.
Neq enim ipsi hanc ȩccłiam condiderunt. sed
in ea si bom frumentum. si autem mali. palea
fuerunt. Uos autem quos tam manifeste ec
cl̾iȩ zirania uł palea maculare non posset que
causa fuit ur̃ȩ diuisionis. nisi appetitus sa¬
crilegi scismatis: Si tibi inquis displicent.
improba. fuge. et relinque eccłiam traditorũ.
noli errantium maiorum tuoꝵ sequi uestigia.
Adhoc respondeo. Si nec illi fuerunt tradito¬
res maiores mei sunt. si fuerunt. quod ego ñ
sum. non sunt maiores mei. Eccłiam deneo.
plenam tritico & palea. Non dico si alios qui
suam sarcinam portant. sed si me ipsum in ea
mͥ ostenderes traditorem. ubimͥ licet in melius
commutari. non michi opus ẽ inde separari.
Si quos tales in sacramentoꝵ eiꝰ cõmunione
cognouero. uerbo et disciplina dñi emendo
quos possum. tolero quos emendare non pos¬

Expanded text:
quaquam tamen a uiuis in eiusdem ecclesiae sancta quaquam tamen a uiuis in eiusdem ecclesiae sancta unitate manentibus propter mortuos alienabor. neque enim ipsi hanc ecclesiam condiderunt, sed in ea si boni frumentum, si autem mali palea fuerunt. uos clesiae zizania, vel palea maculare non posset, quae causa fuit vestrae divisionis, nisi appetitus sacrilegi schismatis? Si tibi, inquis, displicet, improba, fuge et relinque Ecclesiam traditorum. Noli errantium majorum tuorum sequi vestigia. Ad hoc respondeo: Si nec illi fuerunt traditores, majores mei sunt: si fuerunt, quod ego non sum, non sunt majores mei. Ecclesiam teneo plenam tritico et palea. Non dico, si alios qui suam sarcinam portant, sed si me ipsum in ea mihi ostenderes traditorem, ubi mihi licet in melius commutari, non mihi opus est inde separari. Si quos tales in Sacramentorum ejus communione cognovero, verbo et disciplina Domini emendo quos possum, tolero quos emendare non pos
Abbreviated transcription (Latin):
potuerint. cum tu harum rerũ aliquantũ stu¬
diosioi. quid cum maximianensib egerint
ur̃i afri in africa si litteris meis ualeres respon¬
dere non quereres: Illud uͦ qͦd dixi neq si aliq
in nr̃a communione defunctoꝵ traditio ꝓba¬
retur.quȩ anobis imꝓbatur & displicet. nos
aliqua ex parde macularet. quã ridicule pu¬
tasti ridiculum & minus conuemiens pruden¬
a nobis imꝓbetur. uł quatenus displiceat qͦd
nunquam cognito errore damnaumꝰ in eoꝵ
scismate positi. Uide potius quam breuiter
ad ista respondeam. Ego in ȩccłia sum. cuius
menbra sunt ille om̃s eccliȩ quas ex laborib
apłorum natas atq firmatas simul in litteris
canonicis nouimꝰ. earum communionem qͣntũ
me adiuuat dñs. siue in affrica. siue ubicunq
non deseram. In hac communione si fuerunt
quos nescio traditores cum eos demonstraueriᷤ¬
tis. et carne et eorde mortuos detestabor. ne¬

Expanded text:
potuerint, cum tu harum rerum aliquantum stupotuerint, cum tu harum rerum aliquantum studiosior, quid cum Maximianensibus egerint uestri Afri in Africa, nisi litteris meis uelles respondere. non quaereres? Illud uero, quod dixi: neque si aliquorum in nostra communione defunctorum traditio probaretur, quae a nobis inprobatur et displicet, nos aliqua expartem acularet, quam ridicule putasti ridiculum et minus conueniens prudena nobis inprobetur uel quatenus displiceat, quod numquam cognito errore damnauimus in eorum schismate positi? uide potius, quam breuiter ad ista respondeam. ego in ecclesia sum, cuius membra sunt illae omnes ecclesiae, quas ex laboribus apostolorum natas atque firmatas simul in litteris canonicis nouimus. earum communionem, quantum me adiuuat dominus, siue in Africa siue ubicumque non deseram. in hac communione si fuerunt quos nescio traditores, cum eos demonstraueris, et carne et corde mortuos detestabor, ne
Abbreviated transcription (Latin):
scrberet. ubi saltem ur̃ scribi debuit. quem soletiᷤ
romã paucis urĩs mittere ex affrica. sed dõ grãs
quod nec ualuit. si tamen cepta ẽ illa conspira¬
tio hereticorum orientalium cum afris here¬
ticis preualere. Tu arrianos iam inter hereticos
& nobis & uobis detestandos in tua ȩpła posui¬
sti unde mͥ tecum necessitas nulla ẽ etiam de hac
questione confligere. Nam quod tibi ꝓposiust
questionem tanquam a nobis obiectam. si hec
ita sunt a communione urorum quemadmodũ
orientales postea disgregati sunt. & respondisti.
quod in recipiendis iterum nris damnatȩ cau¬
sȩ non potuerint seruare constantiam. nunqͥd
mirandum ẽ detam longinquis terris ep̃os tu¬
os impune tibi narrare quod uolunt: Quodsi
omnino ita esset. tot popłi quid fecerunt. qui cũ
ista nescirent tamen a uobis rebaptirandi censen¬
tur: Annon ẽ credibile quod hec populi ignorare

Expanded text:
scriberet. ubi saltem uester scribi debuit, quem soletis scriberet. ubi saltem uester scribi debuit, quem soletis Romam paucis uestris mittere ex Africa. sed deo gratias, quod nec ualuit, si tamen coepta est, illa conspiratio haereticorum orientalium cum Afris haereticis praeualere. tu Arrianos iam inter haereticos et nobis et nobis detestandos in tua epistula posuisti. unde mihi tecum necessitas nulla est etiam de hac quaestione confligere. nam quod tibi proposuisti quaestionem tamquam a nobis obiectam: \'si haec ita sunt, a communione uestrorum quemadmodum orientales postea disgregati sunt?\', et respondisti, quod in recipiendis iterum nostris damnatae causae non potuerint seruare constantiam, numquid mirandum est de tam longinquis terris episcopos tuos inpune tibi narrare quod uolunt? quodsi omnino ita esset, tot populi quid fecerunt, qui cum ista nescirent tamen a nobis rebaptizandi censentur? an non est credibile, quod et haec populi ignorare
Abbreviated transcription (Latin):
qui de concilio suo hȩc scripta miserunt. facinus
displicuerit traditorum. et ab eorum se commu¬
nione retrarerunt. et ꝓpterea donato ur̃o cõmu¬
nicabant. Disce gͦ quod nescis. S erdicense conci¬
lium arrianoꝵ fuit. quod totum iam diu ẽ ut
habemus in manib. contrat̾tum maxime con¬
tra athanasium ep̃m alexandrinum catholicũ
qui eorum errorem exipsa ciuitate ortum. pre
ceteris acriter arguebat & refellebat. Non gͥ mi¬
rum. si illi heretic donatum sibi assciscere tem¬
ptauerunt. quos ꝑtotum orbem catholica dam¬
nabat ȩccłia. quamquam nos sine ciuitatum
nominib ep̃os ad quos he licterȩ datȩ sunt ha¬
beamus. Aut ergo aliquis donatus fuit ñ in
affrica ep̃s. cui nẽmini carthago aur̃is ẽ addi¬
ta: aut ut dixi affricanam heresim heresis ori¬
entalis sibi temptauit adiungere. Quod hine ma¬
ximȩ credibile ẽ. quod ad earthaginis ep̃m roma¬
no pretermisso nunquam orientalis catholica

Expanded text:
qui de concilio suo haec scripta miserunt, facinus qui de concilio suo haec scripta miserunt, facinus displicuerit traditorum et ab eorum se communione retraxerant et propterea Donato uestro communicabant. disce ergo quod nescis: Serdicense concilium Arrianorum fuit, quod notum iam diu est et habemus in manibus, contractum maxime contra Athanasium episcopum Alexandrinum catholicum, qui eorum errorem ex ipsa ciuitate ortum prae ceteris acriter arguebat et refellebat. non igitur mirum. si illi haeretici Donatum sibi ut suum assciscere temptauerunt. quos per totum orbem catholica damnabat ecclesia; quamquam nos sine ciuitatum nominibus episcopos ad quos hae litterae datae sunt habeamus. aut ergo aliquis Donatus fuit non in Africa episcopus, cui nomini Carthago a uestris est addita, aut, ut dixi, Africanam haeresim orientalis haeresis sibi temptauit adiungere. quod hinc maxime credibile est, quod ad Carthaginis episcopum Romano praetermisso numquam orientalis catholica
Abbreviated transcription (Latin):
functi sunt inquis. qui traditionis huiꝰ facmnꝰ
ꝑ quos et quib locis admissum sit cognouert.
Respondetur. Hoc et nr̃i ꝓ suis partib dicunt.
Extant in quis etiã lbri. quib ordo rerũ gestarũ
fideliter ac diligenter asscriptus ẽ. sunt acta. ft̃
luterȩ. multoꝵ quoq tenetur manifesta confes¬
sio. Respondetur tibi. Hȩc et nr̃is ꝓsuis partib
non dẽe. Aut gͦ illis credamus qui potuerunt cu¬
sam suam illis ȩccłiis ꝑsuadere quas scriptas in
libris diuinis & canonicis legimus: aut quod tu
dixisti de optato. nec absoluamꝰ dubia. nec dam¬
nemus. & pacem xp̃i cuius bonum dubuim ñ
ẽ. fraterna dilectione deneamꝰ. s orientales quos
modo nr̃os ẽẽ concedis. non latuisse hoc facinus
dicis. atq ut hoc ꝓbes inseris principium epłȩ
concilii serdicensiꝰ. ub donati carthaginis epi
ur̃i nomen inuenit᷑ ascͥptum quod ideo factum
putas et affirmas quod uidelicet orientalib

Expanded text:
functi sunt, inquis, qu.i traditionis huius facinus functi sunt, inquis, qu.i traditionis huius facinus per\' quos et quibus locis admissum sit cognouerunt. respondetur: hoc et nostri pro suis partibus dicunt. extant, inquis, etiam libri, quibus ordo rerum gestarum fideliter ac diligenter adscriptus est; sunt acta, sunt litterae, multorum quoque tenetur manifesta confess-we respondetur tibi haec et nostris pro suis partibus non deesse. aut ergo illis credamus, qui potuerunt causam suam illis ecclesiis persuadere, quas scriptas in libris diuinis et canonicis legimus, aut, quod tu dixisti de Optato, nec absoluamus dubia nec damnemus et pacem Christi. cuius bonum dubium non est, fraterna dilectione teneamus. Sed orientales, quos modo nostros esse concedis. non latuisse hoc facinus dicis atque, ut hoc probes. inseris principium epistulae concilii Serdicensis, ubi Donati Carthaginis episcopi uestri nomen inuenitur adscriptum. quod ideo factum putas et adfirmas, quod uidelicet orientalibus,
Abbreviated transcription (Latin):
de occultis cordis audebis. Et ubi est qͦd tib
placet quȩ abste interposita ẽ duuna senten¬
tia quȩ manifesta sunt uobis. quȩ autem
occulta sunt dño dõ ur̃o: Crede orbi xp̃iano
dicenti tib baptismum xp̃i scio: qui fuerĩt
traditores in affrica uł ubilibet ignoro. E d
imme occulta humana iudicas. ut manife¬
sta inme duuna rescindas: Fac te scelus
alienum mͦ mͥ ꝓbare quod dicis. hoc cum
baptismum accepam nesciebam. Sic ꝓpter¬
ad hec dicis. isi non ẽ sc̃m̃. non ẽ mundum. nͥ
quod uoluero. et quando uoluero: In hac re
testis ẽ inquis totius orbis pene conscientia.
Respondetur tibi. In hanc rem totius orbis nul¬
la ẽ omnino conscientia. Hoc inquis maiores
nr̃i asus parentib acceꝑunt. respondetur. sed
errantes ab errantib. aut calumniantib. Nam
& maiores iudeorum. corpꝰ. xp̃i de sepulchro fu¬
ratum a suis maiorib acceꝑunt. Non olim de¬

Expanded text:
de occultis cordis audebis! et ubi est — quod tibi de occultis cordis audebis! et ubi est — quod tibi placet — quae abs te interposita est diuina sententia: quae manifesta sunt, uobis, quae autem occulta sunt, domino deo uestro? crede orbi christiano dicenti tibi: \'baptismum Christi scio, qui fuerint traditores in Africa uel ubilibet ignoro. quid in me occulta humana iudicas, ut manifesta in me diuina rescindas fac te scelus alienum modo mihi probare; quod dicis, hoc cum baptismum acceperam nesciebam. si prad haec dicis nisi: \'non est sanctum, non est mundum nisi quod uoluero et quando uoluero\'? In hac re testis est, inquis, totius orbis paene conscientia. respondetur tibi: in hac re totius orbis nulla est omnino conscientia. hoc, inquis, maiores nostri a suis parentibus acceperunt. respondetur: sed errantes ab errantibus aut calumniantibus; nam et maiores Iudaeorum corpus Christi de sepulcro furatum a suis maioribus acceperunt. non olim de
Abbreviated transcription (Latin):
bam. cur inme rescinditis quod sciebam: Bap¬
tismum quippe. xp̃i me accepisse sciebam. uos
etiam ipsi alienum scelus docetis. quod ignora¬
tum nemini obẽe conceditis. Cur gͦ heri bap¬
tiratum hodie rebaptiratis cum alienum sceluᷤ¬
docetis. quod heri nesciebam hodie doceatis:
Nesciens a quali acceꝑit baptismi accepti non
erat reus. Q abste didic̃ baptismi resciti qua¬
re fit reus: Nam siue consenserit documentiᷤ
tuis siue non consenserit. qui xp̃i baptismum
ministerio traditoris accepit. nͥ ꝓbaueris eum
scisse aquo acceꝑit. nec scđm uos recte potueriˢ
baptirare. Iam nunc abuerte abstudio partiũ
mentem tuã. & considera quam innumerabi¬
lis multitudo. xp̃ianorum in affrica ipsa nec¬
sciat qui fuerint traditores. quantomagis in cȩ¬
tero orbe terrarum. quantam multitudinem
nisi cum baptitaretur scisse conuiceris. aut ba¬
ptirandam dicere non audebis. auc iudicare

Expanded text:
bam, cur in me rescinditis quod sciebam? bapbam, cur in me rescinditis quod sciebam? baptismum quippe Christi me accepisse sciebam; uos etiam ipsi alienum scelus docetis, quod ignoratum nemini obesse conceditis. Cur ergo heri baptizatum hodie rebaptizatis, cum alienum scelus quod heri nesciebat hodie doceatis? nesciens a quali acceperit baptismi accepti non erat reus: modo abs te hoc didicit, baptismi rescissi quare fit reus? nam siue consenserit documentis tuis siue non consenserit, qui Christi baptismum ministerio traditoris accepit, nisi probaueris eum scisse a quo acceperit, nec secundum uos recte poteris baptizare. iam nunc auerte ab studio partium mentem tuam et considera, quam innumerabilis multitudo christianorum in Africa ipsa nesciat qui fuerint traditores; quanto magis in cetero orbe terrarum quantam multitudinem nisi, cum baptizaretur, scisse conuiceris, aut baptizandam dicere non audebis aut iudicare
Abbreviated transcription (Latin):
pacem deseruit frumentoꝵ. qui scribens
ad maximinum dirit. Et si uident᷑ in ȩccłia
ec̃ zirania non tamen impediri debet fides
aut caritas nr̃a. ut qm̃ ⁊ rranium ẽ in ȩcclia.
ipsi de ȩccłia recedamus. Non dixit suspi¬
camur. opinamur. arbitramur. conicimꝰ.
eredimꝰ. sed cernim̃ dixit. Oucibum quo¬
cuncta dubitatio tolleretur. ut corpus. xp̃i ñ
duideretur. Si sola frumenta desideras. ge¬
me in labore agri. gaude in spe horrei. tole¬
ra malos in communione sacramentorũ xͥ
ne ante litoris tempꝰ retia dirumpendo fiat
quod tolerare noliusti. Ita diccrem si de tradito¬
nbus quos accusatis aliquid ꝓbassetis. immo
uero hoc tempore nec ista iam dicerem. Non
enim iubeor tolerare. cũ quib iam non cogor
iuiuere. Quod si michi etiam nunc traditor de¬
monstretur. qua conscientia desero tot xp̃ia¬
nas gentes quib non demonstratur: Deinde
ego ipse si nunc disco quod paulo ante nescie¬

Expanded text:
pacem deseruit frumentorum, qui scribens pacem deseruit frumentorum, qui scribens ad Maximum dixit: etsi uidentur in ecclesia esse zizania, non tamen impediri debet fides aut caritas nostra, ut quoniam ziipsi de ecclesia recedamus. non dixit \'suspicamur opinamur arbitramur conicimus credimus\', sed cernimus dixit. o uerbum, quocuncta dubitatio tolleretur, ut corpus Christi non diuideretur! si sola frumenta desideras, geme in labore agri, gaude in spe horrei, tolera malos in communione sacramentorum Christi, ne ante litoris tempus retia disrumpendo fias, quod tolerare noluisti. ista dicerem. si de traditoribus quos accusatis aliquid probassetis; immo hoc uero tempore "nec ista iam dicerem; non enim iubeor tolerare, cum quibus iam non cogor uiuere. quodsi mihi etiam nunc traditor demonstretur, qua conscientia desero tot Christianas gentes quibus non demonstratur? deinde ego ipse si nunc disco, quod paulo ante nescie
Abbreviated transcription (Latin):
tendas credi oportere quã eis quȩ ꝓferuntur
a nobis: Aut enim et hic et illic fuerunt tradi¬
tores. si et tu aliqua recitas de confessione nr̃oꝵ:
aut si aliquid putas contra ur̃os a nr̃is ẽẽ con¬
fictum cur non et auris contra nros hoc idẽ
nobis putare conceditis: Ergo ꝓ humanis fa¬
ctis aut et hinc & in de manifestatis. aut exutro¬
q latere inccrtis. ne qui in unum dm̃ credimꝰ
litigemꝰ. quod certum et diuinum munus ẽ
in xp̃i gr̃a concordemus. Cum enim gesta ma
recitantur. nobis tanto post natis si nec sal¬
dem dubitare ꝑmictitur: quid iniquius: Si
autem ꝑmittitur. quid sufficientius: Neq
enim sicut inccrtum ẽ a quib exstiterit tra¬
ditionis malum. sic incertum ẽ a quo u¬
beatur redditum pacis bonũ. Ac ꝑhoc qui
ꝓincerto alieno malo pacem xp̃i respuit. cer¬
tissime malus ẽ: quandoquidem cyprianꝰ
nec ꝓcerta ꝑmirtorum malicia ziranioꝵ.

Expanded text:
tendas credi oportere quam eis, quae proferuntur tendas credi oportere quam eis, quae proferuntur a nobis? aut enim et hic et illic fuerunt traditores, si et tu aliqua recitas de confessione nostrorum, aut si aliquid putas contra uestros a nostris esse confictum, cur non et a uestris contra nostros hoc idem nobis putare conceditis? ergo pro humanis factis aut et hinc et inde manifestatis aut ex utroque latere incertis ne, qui in unum deum credimus,. litigemus, quod certum et diuinum munus est, in Christi gratia concordemus. cum enim gesta mairecitantur nobis tanto post natis, si nec saltem dubitare permittitur, quid iniquius, si autem permittitur, quid sufficientius? neque enim sicut incertum est a quibus extiterit traditionis malum, sic incertum est a quo iubeatur reddi pacis bonum. Ac per hoc qui pro incerto alieno malo pacem Christi respuit, certissime malus est, quandoquidem Cyprianus nec pro certa permixtorum malitia zizaniorum
Abbreviated transcription (Latin):
frontem ꝑisse de reb humanis. ut ad purgatio¬
nem siluani adhuc putes sententiam recitan-¬
dam quam dixit in eccłia. Num & collega eius
quasi traditor es. ne magis nos admoneas dic̃e
memoraui. qui predicas non tradendum tradis.
et in quo alium udicas temet ipfum condem¬
nas. eadem enim agis quȩ iudieas: S postea
inquis ursatio et ⁊enophilo ꝑsequentib. cum
communieare noluisset actus ẽ in exilium. Im¬
mo qui iam traditor fuit ꝑmanere. etiam here¬
ticus uoluit. ut dum falsum bonorem in ipsa
parte donati haberet qui habere in catholiea
nullum posset tam manifestis traditionis suȩ
gestis publico iudicio reseratis. Hȩc tu ꝓfecto
falsa eẽ dicturus es. et ꝓ ur̃is maiorib ut pluri¬
mum possis contra nr̃os alia ꝓlaturus. Quod
quidem forsitan ñ ualebis. ñ inueniendo quid
ꝓferas. Sed fac te inuenisse. fac ꝓtulisse. tanta¬
ne furis impudentia. ut abste ꝓlatis magis con¬

Expanded text:
frontem perisse de rebus humanis, ut ad purgatiofrontem perisse de rebus humanis, ut ad purgationem Siluani adhuc putes sententiam recitandam, quam dixit in Caecilianum et collegas eius quasi traditores, ne magis nos admoneas dicerememoraui, \'qui praedicas non tradendum tradis\' et: in quo alium iudicas. temet ipsum condemnas; eadem enim agis qui iudicas. sed postea, inquis, Ursatio et Zenophilo persequentibus cum c<communicare noluisset, actus est in exilium. immo qui iam traditor fuit permanere etiam haereticus uoluit, ut falsum honorem in ipsa parte Donati haberet, qui habere in catholica nullum posset, tam manifestis traditionis suae gestis publico iudicio reseratis. haec tu profecto falsa esse dicturus es et pro uestris maioribus, ut plurimum possis, contra nostros alia prolaturus. quod quidem forsitan non ualebis, non inueniendo quid proferas. sed fac te inuenisse, fac protulisse: tantane furis inpudentia, ut abs te prolatis magis con
Abbreviated transcription (Latin):
dixit. Nichil hic remansit. totum hinc eiecimꝰ.
& cettra. Et alio loco exemi libelli traditi ep̃is a
nundinario diacono. Testis ẽ . xp̃c & angłi eius.
qm̃ traditorib communicasti. idest siluanus
a cuta draditor ẽ. et fur rerũ pauperum: quod
om̃s uos ep̃i et prb̃ri et diacones & seniores scitiᷤ
et de quadringentis follib lucille clarissimȩ fe¬
mine ꝓ quo uobis coniurastis. ut fieret maio¬
rinus ep̃s. et in de fac̾tum ẽ scisma. Nam &
uictor fullo. ur̃i presentia et populi. dedit fol¬
les uiginti ut fac̾tus eẽt prb̃r. quod seit xp̃c
& angłi eius. & cętera. et alio loco. Quib lectis
renophilus consularis dixit. Et actis et litteris
quȩ recitatȩ sunt. traditorem constat eẽ silua¬
num. Item alio loco. Tenophilus uero consula¬
ris dixit. Quid administrabat tunc siluanus ĩ
clericatu: Respondit. sub paulo ep̃o orta ꝑsecu
cresconi ad ista quod dicas: Puto non usq adeo

Expanded text:
dixit: nihil hic remansit, totum hoc eiecimus dixit: nihil hic remansit, totum hoc eiecimus et cetera. et alio loco: exemplum libelli traditi episcopis a Nundinario diacono: testis est Christus et angeli eius, quoniam traditoribus communicastis, id est Siluanus a Cirta traditor est et fur rerum pauperum, quod omnes uos episcopi et presbyteri et diacones et seniores scitis, et de quadringentis follibus Lucillae clarissimae feminae, pro quod uobis coniurastis, ut fieret Maiorinus episcopus, et inde factum est schisma. nam et Uictor fullo uestri praesentia et populi dedit folles uiginti, ut factus esset presbyter, quod scit Christus et angeli eius et cetera. et alio loco: quibus lectis Zenophilus consularis dixit: et actis et litteris quae recitatae sunt traditorem constat esse Siluanum. item alio loco: Zenophilus u. c. consularis diclero? Uictor respondit: sub Paulo episcopo orta esCresconi, ad ista quod dicas? puto non usque adeo
Abbreviated transcription (Latin):
pturas lectores habent. s nos quod hic habem̾
tores. aut mutead illos. Paulus ep̃s dirit õs
Paulus ep̃s. Niouit officium publicum. id est
nente ratione de lectorib quos monstrabit offi¬
cium et uos quod hic habetis date. Sedente
paulo ep̃is et mantano & uictore de castello me¬
mor prb̃r astante marte cum aelio & marce
diacono ꝓferente marcuelio catulmo & silua¬
no & earoso sub dioconis. et ianuario marcu¬
eclio fructuoso miggene. saturnino. uictore.
samsurico. & cȩteris fossorib. contrascribente
uictore aufidii in breui sic. Calices duo aurei.
item calices sex argentei et cȩtera. E alio loco
postea quam aꝑta ẽ bibliotheca. inuenta sunt
ibi armaria mania. Ibi ꝓtulit siluanus capi¬
tula tam argenteam. et lucernam argenteam
qͦd dicere se post arcam inuenisse. Uictor aufidii
situano dixit. Mortuus fueras si non illas inue
diligentius ne quid hic remanserit. Siluanus

Expanded text:
pturas lectores habent, sed nos quod hic habemus pturas lectores habent, sed nos quod hic habemus tores aut mitte ad illos. Paulus episcopus: omnes Paulus episcopus: nouit officium publicum, id est nente ratione delectoribus. quos monstrabit officium. et uosquod hie habetis date. sedente Paulo episcopo et Montano et Uictore de Castello Memor presbyteris, adstante Marte cum Aelio et Marte diacono, proferente Marcuclio Catulino et Siluano et Caroso subdiaconis et Ianuario Marcuclio Fructuoso Miggene Saturnino Uictore Samsurico et ceteris fossoribus. contrascribente Uictore Aufidii in breue sic: calices duo aurei, item calices sex argentei et cetera. et alio loco: posteaquam apertum est in bibliothecam, inuenibi armaria inania. Ibi protulit Silvanus capitulatam argenteam et lucernam argenteam, quod diceret se post orcam eas invenisse. Victor Aufidii Siluano dixit: mortuus fueras, si non illas inuendiligentius, ne quid hic remanserit. Siluanus
Abbreviated transcription (Latin):
fuerat inimicum. sicut uolebat concordare
ñ potuit. Egerat hoc sane apud collegas er
magis terribiliter ne eosomnia ꝓderet: qͣm
suppliciter ut ueniam mererecur. Ex illius
iudicii gestis.hȩc pauea interposui. CoN¬
stantio maximo augusto et constantino
iuniore nobilissimo cesare consulib. idus de¬
cembris exdota motiatiensi inducto & appli¬
cato uictore grammatico. astante etiã nun¬
dinario diacono ⁊enophilus consularis dix̃.
Quis uocaris: Respondit. uictor. Et paulopost
alio loco nundinarius respondit. Legant᷑
acta. Tenophilus consularis dixit Legantur. Et
legit nundinius exceptor. Diocletiano.uiii. &
maximiano .uii. consulib. xiiii.Eł iuñ exa¬
ctis munatii felicis flaminis ꝑpetui curatoris.
coloniȩ cutensis. Cum uentum esset ad domũ
in qua xp̃iani conueniebant. felix. El p̃cur̃
quicquid aliud hic habetis. ut et precepto &
iussioni parere possitis. Paulus ep̃s dirit Sc̃¬

Expanded text:
fuerat inimicum, sicut uolebat, concordare fuerat inimicum, sicut uolebat, concordare non potuit. egerat sane hoc apud collegas eius magis terribiliter, ne omnia proderet, quam suppliciter, ut ueniam mereretur. Ex illius iudicii gestis haec pauca interposui: Constantino maximo Augusto et Constantino iuniore nobilissimo Caesare consulibus Idus Decembres Sexto Tamogadiensi inducto et adplicito Uictore grammatico, adstante etiam Nundinario diacono, Zenophilus consularis dixit: quisuocaris? respondit: Uictor. et paulo post alio loco: Nundinarius respondit: legantur acta. Zenophilus consularis dixit: legantur. et legit Nundinius exceptor: Diocletiano VIII et Maximiano VII conss. XIIII K1 IUN ex actis Munatii Felicis flaminis perpetui curatoris coloniae Cirtensis: cum uentum esset ad domum, in qua christiani conueniebant, Felix flamen perpquidquid aliud hic habetis, ut et praecepto et iussioni parere possitis. Paulus episcopus dixit: scri
Abbreviated transcription (Latin):
absentes non confessos dixerunt sententiaᷤ
qui presentes de sua non sunt confessione
damnati. Hoc concilium non maneret. nec
in posteritatis memoriam ꝑdiraret. nisi de¬
scriberetur ab aliis. conseruaretur ab eis qui eo
se defensare preparabant. si quis eis eadem po¬
stea crimina quȩ illic relarata sunt obiecisset.
Intererat etiam scdĩ ipsius. ut appareret eum
ne scisma fieret. quod solent precȩteris pacifici
precauere. illa omnia diumo iudicio dimisisse.
quod multomagis facere deberet in coneilio
carthaginensi. ubi contra absentes nulla con¬
stiterãt. nisi lucilla tunc p̃potens et pecumo¬
sissima femina. odiis accensa furialib uehe¬
menter instaret. ut contra cȩcilianum uetu¬
ti damnatum alter ordinaietur ep̃s. quod
inxenophili consularis iudicio postea com¬
memoratum ẽ. ꝑ quendam nundinarium
siluian cirtensis tune ur̃i ep̃i diaconum.
qui commemorato ep̃o suo quẽ ꝑpessum

Expanded text:
absentes non confessos dixerunt sententias, absentes non confessos dixerunt sententias, qui praesentes de sua non sunt confessione damnati. hoc concilium non maneret nec in posteritatis memoriam perduraret, nisi describeretur ab aliis, cum seruaretur ab eis. qui eo se defendere praeparabant, si quis eis eadem postea crimina, quae illic relaxata sunt, obiecisset. Intererat etiam Secundi ipsius, ut appareret eum, ne schisma fieret, quod solent prae ceteris pacifici praecauere, illa omnia diuino iudicio dimisisse; quod multo magis facere deberet in concilio Carthaginiensi, ubi contra absentes nulla constiterant. nisi Lucilla tunc praepotens et pecuniosissima femina odiis accensa furialibus uehementer instaret, ut contra Caecilianum ueluti damnatum alter ordinaretur episcopus. quod in Zenophili consularis iudicio postea commemoratum est per quendam Nundinarium Siluani Cirtensis tunc uestri episcopi diaconum, qui cum memorato episcopo suo, quem perpessus
Abbreviated transcription (Latin):
inseram. preclara uidelicet ratione defendis.
Hoc enim dehis iam plurib utiq dicturus
es: quod de uno siluano tanquam magnũ
aliquid dicendum putasti. Hinc de arbitratus
manifeste falsum cumen quod ei traditionis ob¬
icitur demonstrare. quia interposiusti senten¬
tiam eius quam inconcilio inter cȩteros ep̃os
contra cecilianum. et alios communionis eius
participes dixit. tanquã fieri non posset ut tra¬
ditores traditor condemnaret. Prudentius enĩ
tu uides ista quam paulus apłs. Nam ille qͥ¬
busdam res obiciebat absurdas. nec considera¬
bat non posse fieri quod dicebat. Qui predicaᷤ
non furandum furaris: Qui dicis non adul¬
terandum adulteras: Qui abhominaris ydo¬
la sacrilegium facis: & illud precipue. in qͦ
enim alterum iudicas te ipsum condemnas.
Eadem enim agis quȩ iudicas. Hos gͦ tradito¬
res quib confessis territus scd̃s ignouit. se¬
cum habuit in carthaginensi concilio. & in

Expanded text:
inseram, praeclara uidelicet ratione defendes. inseram, praeclara uidelicet ratione defendes. hoc enim de his tam pluribus utique dicturus es, quod de uno Siluano tamquam magnum aliquid dictandum putasti, hinc te arbitratus manifeste falsum crimen quod ei traditionis obicitur demonstrare, quia interposuisti sententiam eius, quam in concilio inter ceteros episcopos contra Caecilianum et alios communionis eius participes dixit, tamquam fieri non posset, ut traditores traditor condemnaret. prudentius enim tu uides ista quam Paulus apostolus. nam ille quibusdam res obiciebat absurdas nec considerabat non posse fieri quod dicebat: qui praedicas non furandum furaris, qui dicis non adulterandum adulteras, qui abominaris idola sacrilegium facis, et illud praecipue: in quo enim alterum iudicas, te ipsum condemnas; eadem enim agis qui iudicas. hos ergo traditores, quibus confessis territus Secundus ignouit, secum habuit in Carthaginiensi concilio, et in
Abbreviated transcription (Latin):
egisti qui tentꝰ es acuratore & ordine ut
scripturas dares: Quomͦ de liberasti ab ipsis
nisi quia dedisti aut iussisti dari qͦdcunq:
Nam ñ te dimittebant passim. Nam ego oc.¬
cidi et occido eos qui contrame faciunt. Id̾o
noli me ꝓuocare ut plus dicã. Scis me de
nomine tractare. Sed̾̃s minor patruo suo
scdõ dixit. Audis quȩ dicat inte: Paratus
ẽ recedere: et scisma facere. non tantum ipse.
s et om̃s quos arguis. quos scio quia dimit¬
tere te habent. et dare inte sententiam & rema¬
nebis solus hereticus. Ideo quid ad de ꝑtinet.
quis quid egit: Deo habet rationem reddere:
bȩ dixit. Quid uobis uidetur: Responder̃t.
Habent deum cui reddant rationem. Seds̃
dirit. uos scitis: et ds̃. Sedete. Et om̃s respon¬
derunt. deo gr̃as. Hos tu traditores qui cũ aliis
apud carthaginem incecilianum et socios eiꝰ
dixerunt. sententias: inter quos et siluanus
cirtensis fuit. de cuius traditione gesta mox

Expanded text:
egisti. qui tentus es a curatore et ordine. ut egisti. qui tentus es a curatore et ordine. ut scripturas dares? quomodo te liberasti ab ipsis, nisi quia dedisti aut iussisti dari quodcumque ? nam non te dimittebant passim. nam ego occidi et occido eos qui contra me faciunt; ideo noli me prouocare ut plus dicam. scis me de nemine tractare. Secundus minor patruo suo Secundo dixit: audis quae dicat in te. paratus est recedere et schisma facere, non tantum ipse, sed et omnes quos arguis. quos scio quia dimittere te habent et dare in te sententiam et remanebis solus haereticus. ideo quid ad te pertinet quis quod egit? deo habet reddere rationem. be dixit: quid uobis uidetur? responderunt: habent deum cui reddant rationem. Secundus dixit: uos scitis et deus: sedete. et omnes responderunt: deo gratias. Hos tu traditores, qui cum aliis apud Carthaginem in Caecilianum et socios eius dixerunt sententias, inter quos et Siluanus Cirtensis fuit, de cuius traditione gesta mox
Abbreviated transcription (Latin):
Quid ergo facturi sumus de martyrib quia ñ
tradiderunt. ideo & coronati sunt: Donatus
dixit. Mitte me addm. ibi reddam rationem.
Scd̾̃s dixit. Accede una parte. Sed̾s marino
ab aquis tibilitanis dirit. Dicitur et de tradi¬
disse. Marinus respondit. Dedi pollo carcti¬
las. Nam codices mei salui sunt. Sed̃s dirit.
Transi una parte. Sed̃s donato calamensi dix̃.
Dicitur de tra. lidisse. Donatus respondit. De¬
di codices medicinales. Sed̾s dixit. Transi
una parte. E alio loco. Sod̾s uic̾tori arussicca¬
dȩ dixit. Dicitur te tradidisse quatuor euan¬
gelia. Uictor respondit. Ualentianus curator
fuit. Ipse me coegit ut mitterem illa in ignẽ.
Sciebam illa delicticia fuisse. Hoc delictum
in indulge. & indulget mͥ et ds̃. Sed̃s dixit.
transi una parte. Et alio loco. Scd̃s dixit. pur¬
putio alimidratad. Dicitur te necasse filios so¬
roris tuȩ duos. Milei purpurus respondit.
Putas me terrer ate sicut et alteri: Tu quid

Expanded text:
quid ergo facturi sumus de martyribus? quia non quid ergo facturi sumus de martyribus? quia non tradiderunt. ideo et coronati sunt. Donatus dixit: mitte me ad deum, ibi reddam rationem. Secundus dixit: accede una parte. Secundus Marino ab Aquis Tibilitanis dixit: dicitur et te tradidisse. Marinus respondit: dedi Polio cartulas, nam codices mei salui sunt. Secundus dixit: transi una parte. Secundus Donato Calamensi dixit: dicitur te tradidisse. Donatus respondit: dedi codices medicinales. Secundus dixit: transi una parte. et alio loco: Secundus Uictori a Russiccade dixit: dicitur te tradidisse quattuor euangelia. Uictor respondit: Ualentianus curator fuit; ipse me coegit ut mitterem illa in ignem. sciebam illa deleticia fuisse. hoc delictum mihi indulge. et indulget mihi et deus. Secundus dixit: transi una parte. et alio loco: Secundus Purpurio a Liniata dixit: dicitur te necasse filios sororis tuae duos Milei. Purpurius respondit: putas me terreri a te sicut et alteri? tu quid
Abbreviated transcription (Latin):
non uerbo greco imꝑitos ne nos audiant det̾¬
rere. Et maiores quidem nrõs fuisse traditores ñ
dociusti: neq enim dixisti quia ẽẽ multas lit¬
teras quib hoc possit ostendi. ideo iã ostendi.¬
ideo iam ostendisse putandus es. de urĩs autẽ
maiorib exstat scd̃i tigisitam concilium cum
parcissimis quidem factum apud cirtam pꝰt
ꝑsecutionem codicum tradendorum. ut illie
in locum defuncti ordinaretur ep̃c. Ibi quȩ
gesta sint accipe. Nam quȩ necessaria fuert
infra scribere curaui . R. diocletiano. uiii. & maxi¬
scds ep̃s tigisitanus primȩ cathedie consedis¬
set in domo urbani donati. idẽ dixit Probem᷑
nos primo: et sic poterimus hic ordinare ep̃m.
Scd̃s: donato masculitano dixit Dicitur te
tradidifse. Donatus respondit. Scis quantum
me quesiuit florus ut tunficarem. et non me
tradidit ds̃ in manib eius fr̃. S quia ds̃ mͥ
dimisit. ergo et tu serua me deo. Scd̃s dixit.

Expanded text:
non uerbo Graeco imperitos, ne nos audiant, deternon uerbo Graeco imperitos, ne nos audiant, deterrere. et maiores quidem nostros fuisse traditores non docuisti — neque enim quia dixisti esse multas litteras, quibus hoc possit ostendi, ideo iam ostendisse putandus es —, de uestris autem maioribus extat Secundi Tigisitani concilium cum paucissimis quidem factum apud Cirtam post persecutionem codicum tradendorum, ut illic in locum defuncti ordinaretur episcopus. Ibi quae gesta sint accipe; nam quae necessaria fuerunt infra scribere curaui: Diocletiano VIII et MaxiSecundus episcopus Tigisitanus primae cathedrae consedisset in domo Urbani Donati, idem dixit: probemus nos primo et sic poterimus hie ordinare episcopum. Secundus Donato Masculitano dixit: dicitur te tradidisse, Donatus respondit: scis quantum me quaesiuit Florus ut turificarem, et non me tradidit deus in manibus eius, frater; sed quia deus mihi dimisit, ergo et tu serua me deo. Secundus dixit:
Abbreviated transcription (Latin):
quia ep̃is ur̃ĩs mentientib credidisti: Qd̃ au¬
tem me de traditione in ur̃os maiores. dicis
quasi ꝑ anticathegoriam qͦd anrĩs maiorib
fact̾um ẽ retorquere uoluisse. culpans qͦd hoc
fecerim. quasi in scola de cause generib uel
questionib ageretur: non in eccłia ueritas q̃¬
reretur. nunquid hoc heliȩ ꝓphete diceres. qͥ
cum sibi a rege iniquissimo esset obiectum qͦd
ipse euerterit isrł. respondit non ego cuerto. s
euertis tu et domus patris tui: Quid enim ad
nos ꝑtinet hoc retortȩ obiectionis genus. quo no¬
mine a grecis appelletur in arte rethorica cum
hoc inueniamus in auctoritate ꝓpħica: Cũ gͦ
quisq dicit non ego feci s tu fecisti. uerum di¬
cere opus ẽ. non dicere metuendum ẽ. Et tu qͦ¬
modo ostendas non fecisse maiores ur̃os. quod
sius confessionib lec̾tis fecisse monstrantur.
debes si quid uales uigilantissime cogitare.

Expanded text:
quia episcopis uestris mentientibus credidisti? Quod auquia episcopis uestris mentientibus credidisti? Quod autem me de traditione in uestros maiores dicis quasi per anticategoriam quod a nostris maioribus factum est retorquere uoluisse, culpans quod hoc fecerim, quasi in schola de causae generibus uel quaestionibus ageretur, non in ecclesia ueritas quaereretur, numquid hoc Heliae prophetae diceres, qui, cum sibi a rege iniquissimo esset obiectum, quod ipse euerteret Israhel, respondit: ego non euerto, sed euertis tu et domus patris tui? quid enim ad nos pertinet, hoc retortae obiectionis genus quo nomine a Graecis appellatur in arte rhetorica, cum hoc inueniamus in auctoritate prophetica? cum ergo quisque dicit: non ego feci, sed tu fecisti\', uerum dicere opus est, non dicere metuendum est. et tu quomodo ostendas non fecisse maiores uestros, quod suis confessionibus lectis fecisse monstrantur, debes, si quid uales, uigilantissime cogitare,
Abbreviated transcription (Latin):
ct̾um ẽ iam tandem sentire debent quanta sint
ꝓpace doleranda. et ꝓ pace. xp̃i redire ad ȩccl̃iam
quȩ non damnauit incognita. si ꝓpace donati
placuit reuocare damnata. Mulcomagis hoc
enim sedm tuam narrationem uerum ẽ. qui di¬
xisti in illos dilatione concessa reuocatos de qͥ¬
bus nominati expressis iam dic̃tum fuerat
dei p̃sidentis arbitrio uniuersalis concilii¬
ore ueridico damnatos ẽẽ cognoscite. Cũ enĩ
post hec uerba illa ẽ dilatio constituta: quomͦ ñ
placuit reuocare damnata: Aut quomͦ nobis
tanto post natis. uł ipsi etiam xp̃iano orbi terra¬
rum incognita ẽẽ non possi nt. quȩ ꝓbari ñ
potuerunt do ceciliano. in eo quod postea fa¬
ctum ẽ iudicio transmarino quando ea q̃de ma¬
rimianensib gesta sunt et in affrica et tẽpo¬
rib nr̃is. tu cum sis afer sicut dicis post tot
annos adhuc usq non noueras. sicut autem
nos docere poterimus adhuc usq non nosti.

Expanded text:
ctum est: iam tandem sentire deberent, quanta sint ctum est: iam tandem sentire deberent, quanta sint pro pace toleranda, et pro pace Christi redire ad ecclesiam quae non damnauit incognita, si pro pace Donati placuit reuocare damnata. multo magis hoc enim secundum tuam narrationem uerum est, qui dixisti etiam illos dilatione concessa reuocatos, de quibus nominatim expressis iam dictum fuerat: dei praesidentis arbitrio uniuersalis conciliiore ueridico damnatos esse cognoscite. cum enim post haec uerba illa est dilatio constituta, quomodo non placuit reuocare damnata? aut quomodo nobis tanto post natis uel ipsi etiam christiano orbi terrarum incognita esse non possint, quae probari non potuerunt de Caeciliano in eo quod postea factum est iudicio transmarino, quando ea, quae de Maximianensibus gesta sunt et in Africa et temporibus nostris, tu, cum sis Afer, sicut dicis, post tot annos adhuc usque non noueras, sicut autem nos docere poterimus, adhuc usque non nosti,