comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dico uobis: sed nnsi pcritẽ¬
ciam habueritis: similit¬
ꝑibitis. Et sicut illi decẽ et
octo supra quos cecidit tur¬
ris in syloam: et occidit eos
Putatis quia et ip̃i debi¬
tores fuerant preter om̃s
ciam habueritis: omnes

Expanded text:
Dico vobis nisi penitentiam habueritis: omnes mul peribitis: sicut illi decem et octo supra quos cecidit turris in siloam: et occidit eos. Putatis quia et ipsi debitores fuerunt preter omnestiam egeritis: omnes
Abbreviated transcription (Latin):
ct origo uirtutib. Respice
domine ui faciẽ ceclesietue⁊
multiplica in ca regenerati¬
ones tuas qui gratie tueaf¬
fluentis impetu letificas e¬
uitatem tuam: fontemq
baptisinatis aꝑis. toto orbe
terrarum gentibz ĩnouãdis:
ut tue maicstatis imperio
sumat uingeniti tui grãm
geuerandis homnibus p̃¬
paratam. archana siulu¬
Ut sanctificatione cõceptã
ab ĩmaculato diuiui fõtis
turaur. progenies celestise¬
mergat. Et quos aut sers
u corpore. aut ctas disscuns
in tempore: ouĩs in unam
pariat grã mater ĩ fãciam
Procul ergo hĩc uibente. I
abscedat. procul tota nequi¬
cia dyabolice fraudis absi¬
stat. sriclus hic loc babeas
contraric uirtutis ãnurtio. nõ
insidiando arcũuolet. non
latendo subripiat nõ uificiẽ¬
do corrumpat. Sic lec sãcta
et unocens creatura libera
ab omni impuguatoris ĩ¬
cursu et tocius nequicie ꝑui¬
gata discessu.Sit fõs

Expanded text:
t origo virtutibus, respice, Domine, in faciem Ecclesiae tuae, et multiplica in ea regenerationes tuas, qui gratiae tuae affluentis impetu laetificas civitatem tuam, fontemque baptismatis aperis, toto orbe terrarum 310 gentibus innovandis, ut tuae Majestatis imperio sumat Unigeniti tui gratiagenerandis hominibus praeparatam arcana sui luut, sanctificatione concepta, ab immaculato divini fontis uram progenies coelestis emergat. Et quos aut sexus in corpore, aut aetas discernit in tempore, omnes in unam pariat gratia mater infantiam. Procul ergo hinc, jubente te abscedat, procul tota nequitia diabolicae fraudis absistat. Nihil hic loci habeat contrariae virtutis ammixtio: non insidiando, circumvolet, non latendo subripiat, non inficiendo corrumpat. Sit haec sancta et innocens creatura libera ab omni impugnatoris incursu; et totius nequitiae purgata discessu. Sit fons
Abbreviated transcription (Latin):
uscipe domune preces
et hostias eedelie tue
pro salute famuli tui suppli¬
ceuitis: et in protectione fide¬
lium populorum antiqua
brachutu oprare miracula
ut supcratis pacis inimicis
secura tibi seruiat ip̃iana
libatas. Per dũm posfcõm

Expanded text:
uscipe, domine, preces et hostias ecclesie tue pro salute famuli tui N supplicantis, et in protectione fidelium populorum antiqua brachii tui operare miracula, ut superatis pacis inimicis secura tibi serviat christiana libertas. Item post com
Abbreviated transcription (Latin):
nũi. Nolite detrahere ap̃
alterutrum. qui de¬
trahit tr̃i. aut qui iudicat
fratrem suum: detrahit le¬
gi et iudicat legem. Si au
tem iudicas legẽ: non es
factor legis scd iudex. Unus
est enĩ legis lator et uidex:
qui potest ꝑdere et liberare
Tu autẽ quis es. qͥ udicas
proximũ. Ecce nunc qui
dicitis hodie aut crastino
ibimus in illam auitatẽ:
et faciemus quidem ibi ã¬
nũ. et mercabimur et lu¬
crum faciemus: qui igno¬
ratis qui sit in crastinũ
Sapor est ad modicum

Expanded text:
 nolite detrahere de alterutrum fratres qui detrahit fratri aut qui iudicat fratrem suum detrahit legi et iudicat letem judicas legem, non es factor legis, sed judex. Unus est legislator et judex, qui potest perdere, et liberare. Tu autem quis es, qui judicas proximum? Ecce nunc qui dicitis: Hodie, aut crastino ibimus in illam civitatem, et faciemus ibi quidem annum, et mercabimur, et lucrum faciemus: qui ignoratis quid erit in crastino. vapor est ad modicum
Abbreviated transcription (French):
ti sunius. Parthi ⁊ medi.
et clamithe: et qui habitãt
mesopotamiã indeam. ⁊
capadociam. pontum ⁊ asiã
frigiam. et panfiliam. egyp¬

Expanded text:
ti sumus? Parthi, Medi, Elamitae et qui inhabitant Mesopotamiam. Armeniam et Cappadociam, Pontum. Asiam, Phrygiam et Pamphyliam, Aegyp
Abbreviated transcription (Latin):
gentor ẽet ãnorum
geit. sem. chani. et iaphet.
Cumq cepissent homines
multiplicati suꝑ terram et
filias procreassent: uidentes
filu dei filias hominũ quod
essent pulchee acceperunt si¬
bi urores ex omib quas e¬
legerant Dixit quoque deꝰ
Nou ꝑmanebit spũs meus

Expanded text:
gentorum esset annorum, genuit Sem, Cham et Japheth. Cumque coepissent homines multiplicari super terram, et filias procreassent, videntes filii Dei filias hominum quod essent pulchrae, acceperunt sibi uxores ex omnibus, quas elegerant. Dixitque Deus: Non permanebit spiritus meus
Abbreviated transcription (Latin):
tem fici: discite parabolam.
Cum iani ramus cus tener
fuerit. et folia nata: scitis qr
prope est estas Ita et uos cũ
iuideritis hec omnia: scitis
quia prope est regnũ dei

Expanded text:
tem fici discite parabolam: cum jam ramus ejus tener fuerit, et folia nata, scitis quia prope est aestas. Ita et vos cum videritis haec omnia, scitote quia prope est in
Abbreviated transcription (Latin):
uangelint romanum ĩpe¬
rum preparasti. pretende
tamulo tuo imperatore ño.
N arma celestia. ut pax cecle¬
siarum nulla turbetur tem¬

Expanded text:
wangelium Romanum imperium preparasti, pretende famulo tuo imperatori nostro N arma celestia, ut pax ecclesiarum nulla turbetur tem
Abbreviated transcription (Latin):
rat humanitas: ut qͥ natꝰ
de uirgine matris integri¬
tatem nõ minuit s sacra¬
lennus a nostris nos pia¬
culis crucus. oblationẽ no¬
stram sibi faciat acceptam.

Expanded text:
as, ut qui natus de virgine matris integritatem non minuit, sed sacralemniis, a nostris nos piaculis exuens, oblationem nostram tibi faciat acceptam.
Abbreviated transcription (Latin):
uobis. qm̃ si quis nõ uult
operau non manducet.
Audiuimus qm̃ quoldam
inter uos ambulare quiete
nichil oꝑantes: sed curiose
agentes. his autem qͥ eius
modi sunt denunciamus
et obsecramus in dño ihu
xp̃o: ut cum silencio oꝑãtes¬
panen suum mauducẽt.

Expanded text:
uoniam, si quis non uult operari, nec manducet. audiuimus enim quosdam inter uos ambulare inquiete nihil operantes, sed curiose agentes. his autem, qui eius modi sunt, praecipimus et obsecramus in domino Iesu Christo, ut cum silentio operantes suum
Abbreviated transcription (Latin):
rotector noster pꝰ cõ¬
aspice deus: et ab ĩi¬
iicorum nos defende peri¬
culis: ut omni turbatione
submota: liberis tibi men¬
tibus scruiamus. Pd̃ mis

Expanded text:
rotector noster aspice, Deus, et ab hostium nos defende periculis, ut, omni perturbatione submota, liberis tibi mentibus serviamus. Per
Abbreviated transcription (Latin):
sasutis pereat preciũ. pro
quibus uictinia factus
lalutaris dignatus es eẽ
udemptio. Sffero ergo do¬
minc si digneris propicuiˢ
intueri tribulationes ple¬
bium pericula populorũ

Expanded text:
salutis pereat pretium, pro quibus victima factus, salutaris dignatus es esse redemptio. Profero ergo, Domine, si dignaris propitius intueri tribulationes plebium, pericula populoru
Abbreviated transcription (Latin):
iurgo sercra. Benedicta tu ĩ
mulicribus que peperisti pacẽ
hominibus et angelis glĩam
Et benedictus fructus uentris
tui qui coleredes ut essemus
sui nos fecit ꝑ gr̃am. Per hoc

Expanded text:
 mecum! Benedicta tu in mulieribus, que peperisti pacem hominibus et angelis gloriam! Et benedictus fructus ventris tui, qui, coheredes ut essemus sui, nos fecit per gratiam et c
Abbreviated transcription (Latin):
sancte pater om̃ps¬
cterne deus: et mittere digna¬
re sanctum angelum tuũ
de celis. qui custodiat foucat
protegat iusitet et defcudat
omnes habitantes in hoc

Expanded text:
sancte Pater eterne Deus et mittere dignare sanctum Angelum tuum de celis, qui nos custodiat: foveat: protegat: visitet; et defendat omnes habitantes vel c
Abbreviated transcription (Latin):
tiquis. Non ꝑuirabis. Red¬
des autem domino: nira¬
menta tua. Ego autem
dico uobis: non mrarc
omĩno neqz ꝑ celum qͥa
thronus dei est: neqz ꝑ ter¬
ram quia scabellum pedũ
quia ciitas magni regis
est. Neq ꝑ caput tuũ uira¬
ueris: quia non potes unũ
capillum facere albũ aut
ingrum. Sit autẽ sermo

Expanded text:
rabis, reddes autem. Domino juramenta tua. Ego autem dico vobis, Non jurare omnino, neque per coelum, quia thronus Dei est; neque per terram, quia scabellum pedum quia civitas magni Regis est; neque per caput tuum, quia non potes unum capillum album facere, aut nigrum. Sit autem sermo
Abbreviated transcription (Latin):
Et omẽ qui uiuocat nom̃
meũ. ĩ glĩam mcã uocaui
eum. formani eũ: ⁊ feci cũ.
Educ foras pplm̃ cecũ et ocu¬
los hñtem: surdum et aure
ei sunt. Omnes gentes cõgre¬
gate sunt sunul: et collecte
sunt tribus. Quis in nobis
annunciet istud: et que pri

Expanded text:
t nomen meum. In gloriam meam creavi eum, formavi eum, et feci eum. Educ foras populum caecum, et oculos habentem, surdum, et aures ei sunt. Omnes gentes congregatae sunt simul, et collectae sunt tribus: Quis in vobis annuntiet istud, et quae pri
Abbreviated transcription (Latin):
uscipiamus domi¬
ne misericordiã tuam in
medio templi tui: ut repa¬
rationis nostre uenture
sollempnia congrus hono¬
ribus precedamus ꝑ dñ.

Expanded text:
uscipiamus, Domine, misericordiam tuam in medio templi tui, ut reparationis nostrae ventura solemnia congruis honoribus praecedamus.
Abbreviated transcription (Latin):
ra deorsum. quia celi sicut
fumus liquescent. et terra
sicut uestimentũ acteretur.
et habitatores eis sicut hec

Expanded text:
ra deorsum. Quia celi sicut fumus liquescent: et terra sicut vestimentum atteretur: et habitatores ejus sicut hec
Abbreviated transcription (Latin):
aude prole grecia glo¬
rictur gallia patir
dyonisio. Exultet ubertus
felici parisius illustris mar¬
tyrio. Speciali gaudio gau¬
sencia. Quorum patroamo¬
tota gaudet regio regui stet po¬
tencia. Iurta patiem positi bel¬
latores inliti digni sunt me¬
moria. Scd illum precipus
recolit assiduc regalis ecclĩa
Hic a sũmo presule directus
in galliam non geutis ĩcre¬
dule. uerctur insamã Gallo¬
rum apostolus uencrat leti¬
ciam quam tenebat subdolꝰ
hostis sedem propriã. Hic cr¬
rorum cumulus et omnis
spurcicia hic intclir apostolͫ
gaudens ydolatria. Adorabãt
ydolũ fallacis incrauru sed
uicit dyabolum fides dionisu.

Expanded text:
aude prole, Graecia Glorietur Gallia, Patre Dionysio. Exsultet uberius Felici Parisius Illustris martyrio. Speciali gaudio Felsentia. Quorum patroTota gaudet regio, Regni stat potentia. Juxta Patrem positi Bellatores inclyti, Digni sunt memoria Sed illum praecipue Recolit assidue Regalis Ecclesia. Hic a summo praesule Directus ad Galliam, Non gentis incredulae Veretur insaniam. Gallorum apostolus Venerat Luteciam, Quam tenebat subdolus Hostis, velut propriam. Hic errorum cumulus, Et omnis spurcitia, Hic infelix populus Gaudens idolatria. Adorabat idolum Fallacis Mercurii. Sed vicit diabolum Fides Dionys
Abbreviated transcription (Latin):
stiua dat precona.
Mariam concrepando sympho¬
nia nectarca. Mundi dña
que es sola castissima uirgi¬
num regina. Salutis causa
uite porta atq celi referta grã
Nam ad illam sic nũcia ol̃i
facta angelica. luc maria.
grã dei plena ꝑsccula. Mulie¬
rum pia agina intra semꝑ
beuedicta. Dirgo et grauida
mater intacta prole gloriosa
Cui contra maria hec redoit
fanuna. In me quomodo tua¬
iaui fiant nũcia. Diri noui
nullant corte copulã. Ex quo
atq nata sum uicormpta.
Diua missus ita reddit af¬
fata. Iflatu sacro plena fies
maria. Noua efferens gaudia
tui bteri claustra portas qui
guberuat cthera. Omnia qͥ

Expanded text:
stiva dat praeconia, Mariam concrepando symphonia nectarea. Mundi Domina, quae est sola castissima virginum Regina. Salutis causa, vitae porta, atque coeli referta gratia. Nam ad illam sic nuntia olim sunt facta angelica: Ave, Maria, gratia Dei plena per saecula. Mulierum pia agmina intra semper benedicta Virgo et gravida Mater intacta, prole gloriosa: Cui contra Maria haec reddit famina: In me quomodo tua fient nuntia? Viri novi nullam certe copulam, Ex quo atque nata sum incorrupta. Diva missus ita reddit affata: Flatu sacro plena fies, Maria. Nova offerens gaudia tui uteri claustra regnat, qui gubernat aethera Omnia, q
Abbreviated transcription (Latin):
post bella michaelis ultima
nostra deo siit accepta auira
crca arain thymiamatha.
Quo in quo euo tam glĩa
cum decantemus alleluya

Expanded text:
post bella Michaelis inclyta Nostra Deo sint accepta auream Super aram thymiamata: Quo in coaeva jam gloria Condecantemus alleluia
Abbreviated transcription (Latin):
cum intrasset domiũ: p̃ue¬
unit eum ih̾s dicẽs. Quidt
indetur symon: Reges tre
a quibus accipuint tribu¬
tum uel censum. a filiis
suis an ab alienis: At ille
dixit. ab alienuis. Dixgt ei
ihũs. Ergo liberi sunt fi¬
lii: Ut autem non scan¬
dalizemus cos uade ad
mare: et mtte haniũ ⁊ cũ
piscem qui prius ascende¬
rit tolle. Et aperto ore eiꝰ
muenies staterem illum.
sumens da cis: pro me et

Expanded text:
um intrasset in domum, praeuenit eum Iesus, dicens: "Quid tibi uidetur, Simon? reges terrae a quibus accipiunt tributum uel censum, a filiis suis an ab alienis?" At ille dixit: "Ab alienis." Dixit illi Iesus: "Ergo liberi sunt filii. Ut autem non scandalizemus eos, uade ad mare, et mitte hamum. Et eum piscem qui primus ascenderit tolle: et aperto ore eius, inuenies staterem: illum sumens, da eis pro me et
Abbreviated transcription (Latin):
ropiciare domine
supplicationibus
tibi offerimus sacrificiũ
laudis. ut eam sanctoꝵ¬
tuor consorcio sociare digne¬
ris. Per dommnũ. Postcõ

Expanded text:
ropitiare, Domine, supplicationibus tibi offerimus sacrificium laudis, ut eam sanctotuorum consortio sociare digneris. Per Dominum. Ad Co
Abbreviated transcription (Latin):
te ne forte sit in ali¬
quo uestrum cor mali¬
quum incredulitatis dilce¬
deudi a deo uiio: sed ad¬
hortamun uosmctiplos ꝑ
singulos dies. donce hodĩe
cognouuuatur: ut non
obdurctur quis ex nobis

Expanded text:
, ne forte sit in aliquo vestrum cor malum incredulitatis discedendi 518 a Deo vivo: sed adhortamini vosmetipsos per singulos dies, donec Hodie cognominatur, ut non obduretur quis ex vobis
Abbreviated transcription (Latin):
dos. de peccatoribus iustes
potenciam tuã te rogo cou¬
cede mͥ peccatori hoc seleste
sacrificuun celebrare au
tunore et tremore cũ cordis
puritate et lacrimarun
forite cũ leticia sp̃ualiet
celesti gaudio. Sencas
mens mea dulcedinem
bratissime presencie tue it
exaibias sanctorũ ange
altare tuum licet peccator

Expanded text:
 de peccatoribus facere potentiam tuam te rogo, ut concedas mihi peccatori hoc coeleste sacrificium celebrare cum timore et tremore, cum cordis puritate, et lacrymarum fonte, cum laetitia spiritali, et coelesti gaudio. Sentiat mens mea dulcedinem beatissimae praesentiae tuae, et excubias sanctorum angelaltare tuum, licet peccator
Abbreviated transcription (Latin):
effusa ẽ. Andicbãt ciũ illos
loquentes lingus. et mag¬
nificantes deum. Tunc res¬
pondit petrus Nunquid aqͣ

Expanded text:
effusa est. Audiebant enim eos loquentes linguis, et magnificantes Deum. Tunc respondit Petrus: Nunquid aq
Abbreviated transcription (Latin):
populi tui: ad esto
nuncribus: ut q̃ sacris o
tuorum tibi plãceant intir¬
cessione scõr ꝑ. Post cõm

Expanded text:
populi tui, adesto muneribus, ut quae sacris sunt tuorum tibi placeant intercessione sanctorum. Per Dom
Abbreviated transcription (Latin):
pe sacrificiũ a deuotis tibi
famulis: et pari benedicti¬
one sicut munera abel
sanctifica: ut qd̃ singuli
obtulerunt ad maiesta¬
tis tuc honorẽ cunctis pro¬
ficiat ad salutẽ. Pd̃. cõm

Expanded text:
pe sacrificium a devotis tibi famulis, et pari benedictione, sicut munera Abel, sanctifica, ut 621 quod singuli obtulerunt, ad Majestatis tuae honorem, cunctis proficiat ad salutem. Per Dom
Abbreviated transcription (Latin):
ccce throni positi sunt: et an¬
tiquus dierum sedit. Uesti¬
didum: et capillis capitis
eius quasi lana munda.
Thronus cius flãme ignis:

Expanded text:
c throni positi sunt; et antiquus dierum sedit, uestinix, et capilli capitis eius quasi lana munda, thronus eius flammę ignis
Abbreviated transcription (Latin):
dilectionis et pacis fidelis et
casta nuibat in xp̃o mutatru¬
que sanctarum ꝑmancat fe¬
uuarũ. Sit amabilis ut ra¬
hel iuiro: sapicus ut rebecca lõ¬
gua et fidelis ut saria nichil
ui ca ex actibus suis ille aui¬
ctor preuancationis usucpet
ncra fidei mandatis ꝓmane¬
ai uni thoro uincta. Cõtat
illi citos fugiat mumat ĩtix

Expanded text:
dilectionis et pacis. Fidelis et casta nubat in Christo, imitatusque Sanctorum permaneat feminarum. Sit amabilis ut Rachel viro, sapiens ut Rebecca, longaeva et fidelis ut Sara. Nihil in ea ex actibus suis ille auctor praevaricationis usurpet. Nexa fidei mandati permaneat uni toro juncta, contactus inlicitos f
Abbreviated transcription (Latin):
quidam saduceorũ: qui
negant esse resurrectionem
Et interrogauerunt eñ dicẽ¬
tes. Magister moyses scrip¬
sit nobis. si frater aliauus
mortuus fuerit hñs uxorẽ
et sine liberis fuerit: ut ac¬
cipiat cã frater eius uxorẽ

Expanded text:
eorum, qui negant esse resurrectionem, et interrogaverunt eum, dicentes: Magister, Moyses scripsit nobis: Si frater alicujus mortuus fuerit habens uxorem, et hic sine liberis fuerit, ut accipiat eam frater ejus uxore
Abbreviated transcription (Latin):
bencficia. Reges credunt ho¬
stes cedunt sõla cruce xpisto
duce hostis fugat mulia ꝯsta
suos fortores semper fecit et
uictores morbos sauat et lan¬
gores repriunt demiouia. Dat
captiurs libertatem uite cõfert
nouitatem ad antiquam di¬
guitatem crux reduxit omĩa
Ocrux lignũ triumphale mũ¬
di uera salus uale inter ligna
nullum tale fronde flore ger¬
mine. Medicina xp̃iana sal¬
ua sanos egros sana quod nõ
ualet uix humana fit in tuo
noĩc. Assistentes cruais laudi
consecrator crucis audi atq
seruos tue cruas post hãc nitã
uere lucis tranffer ad palacia.
Quos tormento us seriire fac
tormenta non sentie sed cũ
dies ent ire nobis confer ⁊ lar¬
gire sempiterna gaudia amẽ.

Expanded text:
beneficia. Reges credunt, hostes cedunt. Sola cruce Christo duce, Unus fugat millia. Ista suos fortiores Semper facit, et victores. Morbos sanat et languores, Reprimit daemonia. Dat captivis libertatem, Vitae confert novitatem. Ad antiquam dignitatem Crux reduxit omnia. O crux lignum triumphale Mundi vera salus, vale. Inter ligna nullum tale, Fronde, flore, germine. Medicina Christiana, Salva sanos, aegros sana. Quod non valet vis humana, Fit in tuo nomine. Assistentes crucis laudi, Consecrator crucis audi. Atque servos tuae crucis, Post hanc vitam, verae lucis Transfer ad palatia. Quos tormento vis servire, Fac tormenta non sentire. Sed cum dies erit irae, Nobis confer et largire Sempiterna ga
Abbreviated transcription (Latin):
quidam angelis hospicio
receptis. Mementote uinc¬
torum tanquã sumul iĩc¬
ti: et laborantium tãquã
et ip̃i in corpore morantes.
Honorabile cõnubium
in omuibus: et thorus
iunaculatir. Iformcato

Expanded text:
quidam, angelis hospitio receptis. Mementote vinctorum, tamquam simul vincti; et laborantium, tamquam et ipsi in corpore morantes. Honorabile connubium in omnibus, et thorus immaculatus. Fornicato
Abbreviated transcription (Latin):
nobis in cpistola:
ne comnuisceamini forn¬
carus. Non utioz fornicari
huius mundi aut auaris.
aut rapacibus. aut ydolis
scruientibus. Alioquin¬

Expanded text:
obis in Epistola, ne commisceamini fornicariis. Non utique fornicariis hujus mundi, aut avaris, aut rapacibus, aut idolis servientibus. Hoc i
Abbreviated transcription (Latin):
ato canũt omĩa ꝓsa¬
dño pie agnuna Sil¬
labatim pncumata ꝑstringẽ¬
do organica. Hec dies sacrata
inqua noua sunt gaudia mũ¬
do plena edita. Hac nocte pre¬
celsa intonuit et glĩa in uoce
angelica. Sfulserunt ⁊ mima¬
ma nocte media pastoribus
lumina. Dum fouent sua
pecora subito diua ꝑcipiunt

Expanded text:
ato canunt omnia Domino pie agmina 2. Syllabatim neumata perstringendo organica. 3. Haec dies sacrata in qua nova sunt gaudia mundo plene dedita. 4. Hac nocte praecelsa intonuit et gloria in voce angelica. 5. Fulserunt immania nocte media pastoribus lumina, 6. Dum fovent sua pecora subito divina praecipiunt
Abbreviated transcription (Latin):
potentia. Dictor ascendit ce
los unde descenderat. Nã qua¬
draginita postquã surrexerat
dieb sacris confirmans pec¬
tora. Aplõꝵ pacis cara relĩquẽs
oscula. Quib et dedit potesta¬
tem laxandi crimina. Et mi¬
sit cos in mundũ baptizare
cunctas aĩas. In patris ⁊ filii

Expanded text:
tia, Victor ascendit in coelos unde descenderat. Nam quadraginta postquam surrexerat Diebus sacris confirmans pectora apostolorum, pacis chara relinquens oscula. Quibus et dedit potestatem laxandi crimina, Et misit eos in mundum baptizare cunctas animas. In Patris, et Filii
Abbreviated transcription (Latin):
colũpnam igns et nubis
interfecit excercitum corum:
et subuertit rotas currim̃̃
ferebãturq in profundũ
Dixcrunt ergo egyptu. Fu¬
giamus ifrabelem dñs cĩ
pugnat pro eis cõtra nos.
et ait domunus ad moysẽ
Extende manum tu am¬
suꝑ mare: et reuertentur
aque ad egyptios sr̃ currꝰ
et equites corũ. Cũq exten

Expanded text:
gnis et nubis: interfecit exercitum eorum: et subvertit rotas curruum: ferebanturque in profundum. Dixerunt ergo Egyptii Fugiamus Israelem: Dominus enim pugnat pro eis contra nos. Et ait Dominus ad Moysen. Extende manum super mare: et revertantur aque super Egyptios: super currus et equite
Abbreviated transcription (Latin):
ut ꝑ lauachrũ regencra¬
cionis. accepta rrmissione¬
ominum peccatorum. et
xp̃o ihu domino nostro.
orcius flectamus

Expanded text:
ut per lavacrum regenerationis accepta remissioneomnium peccatorum, et sto Jesu Domino nostro. Oremus. Flectamus
Abbreviated transcription (Latin):
maxuma queq̃ sacramẽta
in aquarum substancia
condidisti: adesto propici
ĩuocationib nostris: et ele¬
mento huic multimodis
purificationib preparato
uirtutẽ tue bencdictio¬
nis infunde: ut creatura
nusterii tui tibi seruiens
ad abiciendos demones.
morbos q̃z pellendos diui¬
ne gratie sumat effectũ
ut quidquid in domib
uel in locis fideliũ hec un¬
da respserit. careat omni¬
ĩmundicia. liberetur a
noxa: non illic resideat

Expanded text:
maxima quaeque Sacramenta in aquarum substantia condidisti: adesto propitius invocationibus nostris, et elemento huic multimodis purificationibus praeparato virtutem tuae benedictionis effunde, ut creatura mysterii tui, tibi serviens ad abjiciendos daemones morbosque pellendos, divinae gratiae sumat effectum; ut quidquid in domibus vel in locis fidelium haec unda resperserit careat immunditia, liberetur a noxa. Non illic
Abbreviated transcription (Latin):
Si dixerit seruus ille ĩ cor¬
de suo moram facit dñs
meus uenire: et ceperit per¬
cutẽ pueros et ancillas et
edere et bibere et inebriari:
ueniet dñs scrui illius in
die qua non sperat et ho¬
ra qua nescit: et diuidet
cum partem q eiꝰ cũ ĩfi¬
delibus pouet. Ille autem
seruus qui cognouit no¬
luntatem domini sui. ⁊
non preparainit. et non
fecit secundũ uoluntatẽ
eius plagis uapulabit
multis. Aui autẽ nou
cognouit et fecit digna:
plagis uapulabit paucis.
Onm autem cui multũ
datum est: multũ q̃retur
ab eo. Et cui commenda¬
uerunt multum plus
petent ab eo. Dominica

Expanded text:
si dixerit seruus ille in corde suo: moram facit dominus meus uenire, et coeperit percutere pueros et ancillas, et edere, et bibere, et inebriari: ueniet dominus serui illius in die, qua non sperat, et hora, qua nescit, et diuidet eam partemque eius cum infidelibus ponet. ille autem seruus, qui cognouit uoluntatem domini sui et non praeparauit et non fecit secundum uoluntatem eius, uapulabit multis: qui autem non cognouit et fecit digna plagis, uapulabit paucis. omni autem cui multum datum est multum quaeretur ab eo, et cui commendauerunt multum, plus repetent ab eo. Item pa
Abbreviated transcription (Latin):
Estras et corpora possi¬
deat domine quesumus
dom celestis oꝑatio: ut nõ
noster sensus in nobis.
sed iugiter eius preuem¬

Expanded text:
stras et corpora possideat, Domine, quaesumus, doni coelestis operatio, 632 ut non noster sensus in nobis, sed jugiter ejus praeven
Abbreviated transcription (Latin):
et pecratores hoc facunt. Et
si muituũ dederitis hiis a
quibus speraitis recipere. q̃
gracia est uobis. Nami et
peccatores peccatoribus fe¬
nerantur. ut recipiant e¬
qualia. Scrumptanen
diligite inunicos ur̃os.¬
Et benefacite et mutuum
date nichil inde sperantes:
et crit merces uestra multa
et critis filii altissum: qͥa
ip̃e beniguus est suꝑ ĩgra¬

Expanded text:
et peccatores hoc faciunt. Et si mutuum dederitis his, a quibus speratis recipere, quae gratia est vobis? nam et peccatores peccatoribus fenerantur, ut recipiant aequalia: Verumtamen diligite inimicos vestros: benefacite, et mutuum date, nihil inde sperantes: et erit merces vestra multa, et eritis filii Altissimi, quia ipse benignus est super ingra
Abbreviated transcription (Latin):
ctabundus cxultet fi¬
delis chorus alla. Rc¬
gem regum intacte profudit
thorus res miranda. Angelus
consilu natus est de uirgine
sol de stella. Sol orcasũ nesci¬
cus stella semper rutilãs sc̃ꝑ
dara. Sicut sydus radium
profert iuirgo filiũ pari for¬
ma. Neq sydus radio neq
mater filio fit corrupta. Cẽdrꝰ
alta libani conformatur yso¬
po ualle nostra. Uerbũ ens
altissimi corporali passũ est
carne sumpta. ysaias cecunt
synagoga menunit nũquã
tũ desut esse ceca. Si nõ sus
uatib credat uel gentilibus
sibillinis uesib hec predicta
Infelix propera crede uel ueta
air dampnaberis gẽs misera
Quẽ docet littera natũ consi¬
dera ip̃m genuit pucrpera

Expanded text:
etabundus Exsultet fidelis chorus, Alleluia. Regem regum Intactae profudit thorus; Res miranda. Angelus consilii Natus est de Virgine, Sol de stella. Sol occasum nesciens, Stella semper rutilans, Semper clara. Sicut sidus radium, Profert Virgo Filium Pari forma. Neque sidus radio, Neque Mater Filio, Fit corrupta. Cedrus alta Libani Conformatur hyssopo, Valle nostra, Verbum ens Altissimi Corporari passum est Carne sumpta. Isaias cecinit, Synagoga meminit Nunquam tamen desinit Esse caeca. Si non suis vatibus, Credat vel gentilibus, Sibyllinis versibus Haec praedicta. Infelix, propera, Crede vel vetera; Cur damnaberis, Gens misera? Quem docet littera, Natum considera Ipsum en genuit Puerpera
Abbreviated transcription (Latin):
quomodo oĩs ꝑtibolas co¬
gnoscetis: Qut seminat: ĩ¬
bñ seminat. Hii aut st qui
cura mã: ubi ieminatur ũ¬
bũ. Et cũ audierint cõfestim
uenit sathanas: et aufert ũ¬
bũ qd̃ semuuniatũ est ĩ cordib
eoꝵ. Et hii sunt similiter qͥ
supra petrosa semmnantur.
qui cũ audierint uerbum
statim cũ gaudio accipiunt

Expanded text:
quomodo omnes parabolas cognoscetis qui seminat verbum seminat hii autem sunt qui circa viam ubi seminatur verbum et cum audierint confestim venit Satanas et aufert verbum quod seminatum est in corda eorum et hii sunt similiter qui super petrosa seminantur qui cum audierint verbum statim cum gaudio accipiunt
Abbreviated transcription (Latin):
ratias agimus dñe
multipsicib laror¬
tatibus tius. ex quib aĩas
ĩ te spancium saciare consue¬
iusti. et fisi de tua pictate p̾¬
camur. ut miserer digneri
famulo tuo ne prestaleat
aduersus cum aduersaru
in hora exitus illius de corpo¬
re. scd transitũ mereatur

Expanded text:
ratias agimus Dne multiplicibus largitatibus tuis, ex quibus animas in te sperantium sanare consuevisti. Nam confisi de tua pietate precamur, ut miserere digneris famulo tuo, ne praevaleat adversus eum adversarius in hora mortis illius de corpore, sed transitum mereatur
Abbreviated transcription (Latin):
mũdi suscipe deprecationẽ nrãm
ld marie glĩam. Qui sedes ad
dectriam patris miscitie nobis
Qm̃ tu solus sanctus Mariã
sanctificans. Tu solus dñs
Mariã gubernans. Tu solus
altissimus. Mariam coronãs

Expanded text:
cipe deprecationem nostram ad Mariae gloriam. Qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis. Quoniam tu solus sanctus Mariam sanctificans. Tu solus Dominus Mariam gubernans. Tu solus Altissimus Mariam coronans
Abbreviated transcription (Latin):
diues ut illius mopia uos
diuites essctis. Et consiliũ
ni loc do. Hoc ciũ uobis
utile est: qui non solum
facere sed et uelle cepistis ab
anno priore. Nunc uero et
facto perficite: ut quemad¬
modum promptus est ani¬
mus uoluntatis: ita sit et
perficicndi ex eo quod habeti
accepta est: non scdm id qd̃
nou ht. Non crũ ut aliis
sit remissio nobis autem
tribulacio: sed ex equalitate
in presenti tempore nestra
habundantia illor ĩopiã
suppleat: ut et illor habun¬
dancia ĩopie nr̃e sit supple¬
mentũ: ut fiat equalitas
sicut scriptum est. Qui mł¬
tum non habundauit: ut¬

Expanded text:
illius paupertate uos ditaremini. et consilium in hoc do; hoc enim uobis prodest, qui non solum facere, sed et uelle coepistis ab anno priore; nunc autem et facto perficite, ut, quemadmodum promptus est animus uoluntatis, ita sit et perficiendi ex eo quod quisqueaccenon habet. Non enim ut aliis sit remissio, nobis autem tribulatio; sed ex aequalitate in praesenti tempore vestra abundantia illorum inopiam suppleat, ut et illorum abundantia vestrae inopiae fit supplementum, ut fiat aequalitas sicut scriptum est: « Qui multum
Abbreviated transcription (Latin):
echortationem quidẽ susce¬
pit. Scd cum solliticior eẽt:
sua uoluuitate profectus
est ad nos. Misimus eciã
cum illo fratrẽ: cuiꝰ laus
est in eurgelio ꝑ ouis ecde¬
sias. Non solũ autẽ: s eciã
ordiiatus ab eclesus comeᷤ
peregrinationis nr̃e in hac
grã que nmistratur a uob̃¬
ad dñi glĩam ⁊ destinatã
uoluntatem nr̃am. Deiu¬
tantes hoc ne quis uos ui¬
tuperet in hac pleritudine
que muristratur a nobis.
Prouidemus eĩ boua: nõ
solum corã deo: sed eciam
corã hominib. R Confite

Expanded text:
exhortationem quidem suscepit sed cum sollicitior esset sua voluntate profectus est ad vos misimus etiam cum illo fratrem cuius laus est in evangelio per omnes ecclesias non solum autem sed et ordinatus ab ecclesiis comes peregrinationis nostrae in hac gratia quae ministratur a ad domini gloriam et destinatam uoluntatem nostram, — deuitantes hoc, ne quis nos uituperet in hac plenitudine, quae ministratur a nobis. prouidemus enim bona non solum coram deo, sed etiam coram hominibus. Et post
Abbreviated transcription (Latin):
grã. Que corda nostra
sibi faciat habitacula. Expul¬
sis inde cunctis uicus spirita¬
libus. Sp̃us almne illustrator
omniũ. Horridas nostre men¬
tis purgas tenebras Amato:
sancte sansatorũ sẽꝑ cogitatuĩ
Infunde unctionem tuã de¬
mens nostris sensibz. eu pu¬
rificator õum flagitioꝵ spũs.
Purifica nostri oculũ ĩterio¬
ris hominis. Ot uideri supre¬
mꝰ genitor possit a nohie.¬
Mundi cordis quent soli cernere
possunt oculi. Prophetas tu inspi¬
rasti. ut preconia ipristi preamus¬
sent inlita. Apostolos confortasti
uti troplxeum xp̃i ꝑ totũ mũdũ
ueherent. Quando machinam
ꝑuerbum suũ fecit deus celi terre
marium. Tu suꝑ aquas foturꝰ
cas numen tuum expendisti sp̃s
Tu aĩabus unuficandis aqua
fccundas. Tu aspirando das sꝑͥi¬
ritales esse hoĩes. Tu diuisum ꝑ
linguas mundũ et ritus adima¬
sti domine. Ydolatras ad cultũ
dci reuocas magistrorũ optune
Eigo nos supplicantes tibi ex
audi propicus sancte spũs. Si¬

Expanded text:
gratia, Quae corda nostra sibi faciat habitacula? Expulsis inde cunctis vitiis spiritualibus. Spiritus alme illustrator omnium, Horridas nostrae mentis purga tenebras. Amator sancte sensatorum semper cogitatuum, Infunde unctionem tuam, clemens, nostris sensibus. Tu purificator omnium flagitiorum Spiritus, Purifica nostros oculos interioris hominis, Ut videri supremus Genitor possit a noMundi cordis quem soli cernere possunt oculi. Prophetas tu inspirasti, ut praeconia Christi praecinuissent inclyta, Apostolos confortasti, uti tropaeum Christi per totum mundum veherent; Quando machinam per Verbum suum fecit Deus, coeli, terrae, marium, Tu super aquas, foturus eas, numen tuum expandisti spiritus. Tu animabus vivificandis aquas fecundas. Tu aspirando das spirituales esse homines; Tu divisum per linguas mundum et ritus adunasti, Domine; Idolatras ad cultum Dei revocas, magistrorum optime. Ergo nos supplicantaudi propitius, sancte Spiritus, Si
Abbreviated transcription (Latin):
illis. Suute paruulos ue¬
nre ad me: et ne prohibu¬
eritis eos. Talium est enĩ
regnum dei. Amen dico
nobis: quisquis nõ recepe¬
rit regnum dei uelut par¬
uulus. non intrabit ĩ illud.

Expanded text:
inite paruulos uenire ad me et ne prohibueritis eos. talium est enim regnum dei. amen dico uobis, quisquis non receperit regnum dei uelut paruulus, non intrabit in illud.
Abbreviated transcription (Latin):
seculi: Nonne stultam fe¬
cit deus sapĩam huius
mundi: Nam quia ĩ dei
sapiencia non cognouit
mundus ꝑ sapiẽnciam
dm̃i placuit deo ꝑ stulticiã
predicationis saluos facẽ

Expanded text:
seculi? Nonne stultam fecit Deus sapientiam huius mundi? Nam quia in Dei sapientia non cognouit mundus per sapientiam Deum, placuit Deo per stultitiam praedication
Abbreviated transcription (Latin):
queni non coripit paters:
Qnod si ertra disciplinam
estis: cuius participes facti
sunt oñis: Ergo adulteri
tres quidem carns nr̃e habu
mur eos. Non multoma¬
gis obtempcrabimus. pr̃i¬

Expanded text:
uem non corripit pater? Quod si extra disciplinam estis, cujus participes facti sunt omnes, ergo adulteri,tres quidem carnis nostrae emur eos. Non multo magis obtemperabimus P
Abbreviated transcription (Latin):
cus uiuorũ et sal¬
uator oĩui qui nõ
ius mortem peccator uec le¬
taris in ꝑditione moricnciũ
te suppliciter deprecor: ut con¬
mcorum. ut ad missã deflcã¬
ct ea post modum nõ admit¬
tamr ut cum nuchi extrema
nerit: cnunidatũ delictis oĩ¬
bus. me anglieᷤ sanctitatis
suscipiat. ꝑd. missa pro cõ¬

Expanded text:
rum es Salvator omnium, qui non vis mortem peccatorum, nec laetaris in perditione morientium, te suppliciter deprecor, ut conmeorum, ut admissa defleam, et postmodum flenda, non admittam: ut cum mihi extrema nerit, emundatum delictis omnibus me angelus sanctitatis suscipiat.
Abbreviated transcription (Latin):
fructꝰ nouos urie qͦs
tu domine uore celi ⁊ mun¬
dancia pluuiarũ. et tempo¬
rum serenitate atq trãsqͥl¬
litate ad maturitatẽ ꝑdu¬
cere dignatus es: et dedisti
eos ad usus nr̃os cũ gr̃aꝵ

Expanded text:
fructus novos uvae, quos tu, Domine, rore coeli, et inundantia pluviarum, et temporum serenitate atque tranquillitate, ad maturitatem perducere dignatus es, et dedisti eos ad usus nostros, cum gratiarum
Abbreviated transcription (Latin):
aduiuaret. Et saluauit mͥ
biachiũ ncũ: et ĩdignatio
mea ip̃a auxiliata est mͥ.
etconculcaui populos in
furoie meo: et mebriaui co
i indignatione mea: et
atraxi in terra uirtutẽ eoꝵ.
Miserationũ dñi recorda¬

Expanded text:
adjuvaret: Et salvavit mihi brachium meum, et indignatio mea ipsa auxiliata est mihi. Et conculcavi populos in furore meo, et inebriavi eos in indignatione mea, et detraxi in terram virtutem eorum. Miserationum Domini recorda
Abbreviated transcription (Latin):
qui protã sunt or egupto
ꝑ moysem: quibus autem
offensus et quadraginita
aunis. Nonue illis qui pec¬
ra prostrata sunt ĩ delerto.
quibus autem iurauit nõ
nisi illis qui increduli fu

Expanded text:
qui profecti sunt ex Aegypto per Moysen . Quibus autem offensus fuit quadraginta annis? nempe illis qui pecpora prostrata sunt in deserto. Quibus autem juravit non nisi illis qui increduli fu
Abbreviated transcription (Latin):
rauonis presta subsidium
quibus et angelica urestiti¬
sti suffragia non deesse. Per
doninum nostrum. secrcta
ostias tibi domine
laudis offerimus:
suppliciter deprecantes ut cas¬
dem pro nobis angelico ĩter¬

Expanded text:
rationis praestat subsidium, quibus et angelica praestitisti suffragia non deesse. Per Dominum nostrum. Secreta. Hostias tibi, Domine, laudis offerimus, suppliciter deprecantes ut easdem
Abbreviated transcription (Latin):
ommipotens deus po¬
pulum tuũ in afflictione
clamantem: sed propter glo¬
riam nominis tui tribulã¬
tibus succurre placatus. ꝑ¬

Expanded text:
omnipotens Deus populum tuum in afflictione clementem, sed propter gloriam nominis tui tribulantibus succurre placatus.
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui diuersitatẽ
grucium ĩ cõfessiõe
tui nomuns adinasti.
da nobis uelle et posse que
precipis: ut populo ad eter¬
uitatem uocato. una sit fides
mentiũ. et pictas actionuun.

Expanded text:
eus, qui diversitatem omnium gentium in confessione tui nominis adunasti, da nobis et velle et posse quod praecipis, ut populo ad aeternitatem vocato una sit fides mentium et pietas actionum
Abbreviated transcription (Latin):
solemnitate tibi muncra
illum predicatio cunglĩca
fecit gloriosum. ita nos ci
intercessio et uerbo ⁊ oꝑe
tibi reddat acceptos. P

Expanded text:
solemnitate tibi munera illum praedicatio evangelica fecit gloriosum, ita nos ejus intercessio et verbo et opere tibi reddat acceptos. P
Abbreviated transcription (Latin):
uescens precepit eis ab ihosoli¬
mis. Ne abirent sed expectarẽt
promissa munera. Non post
multos crũ dies mictã bobis
tibus illis eleuatus est et nuibes
clara. Suscepit eum ab eortin
oculis intuentib illis etb̃a eͥ cce
stetere anucti duo uiri in ueste
alba. Iuxta dicentes quid ad¬
miramini celorũ alta. Ilsus eĩ
hic qui assumptus est a nobis
ad patris dexteram. Ut ascẽdit
ita ueniet querens talenti com¬
nussi lucca. Odcus mans poli
atua hominem quẽ cirasti quẽ
fraude subdola. Hostis epulit
paradiso et captiuatũ secũ tra¬
rit ad tartara. Sanguine pro¬
prio quem redemisti deo. Illuc
et prouehis unde primus corruit
paradisi ad gaudia. Iudex cũ
ueneris iudicare sclm̃. Da no¬

Expanded text:
vescens praecepit eis ab Hierosolymis Ne abirent, sed exspectarent promissa munera. Non post multos enim dies mittam vobis tibus illis elevatus est, et nubes clara Suscepit eum ab eorum oculis, intuentibus illis in aera. Ecce stetere amicti duo viri in veste alba Juxta dicentes: Quid admiramini coelorum alta? Jesus enim hic qui assumptus est a vobis ad Patris dexteram, Ut ascendit ita veniet, quaerens talenti commissi lucra. O Deus mari, poli, arvi, hominem quem creasti; quem fraude subdola Hostis expulit paradiso; et captivatum secum traxit ad tartara; Sanguine proprio quem redemisti, Deus; Illuc et revehis, unde prius corruit paradisi gloria. Judex, cum veneris judicare s
Abbreviated transcription (Latin):
dium icuni et corona me¬
a:sic state in domino bam̃
mane compar: aduiua il¬
las que mecum laboraue¬
runt in cuͣngelio. scdm̃¬

Expanded text:
dium meum et corona mea: sic state in Domino, charmane compar, adjuva illas, quae mecum laboraverunt in Evangelio cum
Abbreviated transcription (Latin):
certam uestram uoc̃atio¬
nem et clectionem faciatis.
Hec enũ facientes. non pec¬
cabitis aliquando. Sic e¬
nĩ abundanter ministra¬
bitur uobis introitus in
eternum regnum dñi
Propter quod incipiam
uos semꝑ cõmouere de his
Et quidem scientes et con¬
firmatos uos: in presenti
ucritate. Iustum autem
arbitror quãdii sum in

Expanded text:
certam vestram vocationem et electionem faciatis; haec enim facientes, non peccabitis aliquando. Sic enim abundanter ministrabitur vobis introitus in aeternum regnum Domini Propter quod incipiam vos semper commonere de his, et quidem scientes et confirmatos vos in praesenti veritate. Justum autem arbitror quamdiu sum in
Abbreviated transcription (Latin):
duo in lecto uno. unus as¬
sumetur: et alter relĩquetur
Duc erunt molentes ĩ unũ
una assumetur: et altera
relinquetur. Duo in agro:
Qui dixit illis. Ubicũq
fuerit corpus: ibi congre¬
gabuntur et aquile Ifcria

Expanded text:
o; unus assumetur, et alter relinquetur: duae erunt molentes in unum; una assumetur, et altera relinquetur: duo in agro; Qui dixit illis: Ubicumque fuerit corpus, illuc congregabuntur et aquilae.  Ca
Abbreviated transcription (Latin):
Onũ debuit ꝑ omina fra¬
tribus sinuilari:nt miseri¬
cors fieret et fidelis pontifer
ad deum: ut repropiciaret
delicta pplĩ. In eo cr̃ ĩ quo
passus est ip̃e et temptatus:
potens est et eis qui temptã
sancte uotationis celestis
participes: considerate apo¬
stolum et pontificemt con¬
fessionis nostre: ih̃m xp̃m

Expanded text:
nde debuit per omnia fratribus similari, ut misericors fieret, et fidelis pontifex ad Deum, ut repropitiaret delicta populi. In eo enim, in quo passus est ipse et tentatus, potens est et eis, qui tentantsancti, vocationis coelestis participes, considerate apostolum et pontificem confessionis nostrae Jesum
Abbreviated transcription (Latin):
onfiteor deo omĩpotẽti¬
et beate marie uirgini et
omnibus sanctis eius et
uobis fratres quia ego pec¬
tatione delectatione et ob¬
uerbo et oꝑe mea culpa me¬
a culpa mea maxima auil¬
pa ĩdeo precor te beatissua¬

Expanded text:
onfiteor Deo omnipotenti, beate Marie semper Virgini et omnibus sanctis et vobis fratribus quia pectatione, delectatione, verbo, et opere, mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa. Ideo precor beata
Abbreviated transcription (Latin):
terne deus mestor conso
latio. laborantium forte¬
tudo. puemant ad te p̾ces
de quacũq tribulation
clamantium: ut orico
sibi in necessitatibus saus
miscricordiam tuam gas¬
deant ad fuisse. ꝓd oiens
remus et pro heret

Expanded text:
terne Deus moestorum latio, laborantium fortitudo, perveniant ad te preces de quacunque tribulatione clamantium, ut omnes sibi in necessitatibus suis misericordiam tuam gaudeant adfuisse. Per. Oremus et pro haeret
Abbreviated transcription (Latin):
Adorna thalamũ tuũ sỹon et
suscipe regem ip̃m amplectere
mariam que est celestis porta ip̃a
cnĩ portat regẽ glĩe nouo lumĩe
subsistic uugo adducẽs ĩ maĩb
filiũ ante luciferum quẽ accipi

Expanded text:
Adorna thalamum tuum Sion, et suscipe regem Christum. Amplectere Mariam, quae est coelestis porta. Ipsa enim portat regem gloriae. Novi luminis subsistit virgo, adducens manibus fi
Abbreviated transcription (Latin):
et posfulantes: ut imple¬
anum in aguitione uolũ¬
tatis ens in omni sapiẽ¬
cia et intellectu spiritali:
ut ambuletis digne deo
per omnia placentes. In
omni oꝑe bono fructificã¬
tes: et crescentes in scienci¬
a dei. In omni uurtute cõ¬
firmati secundũ poten¬
ciam claritatis cius. In
omni paciencia et longa¬
nimitate: cum gaudio ĩ¬

Expanded text:
impleamini agnitione voluntatis ejus in omni sapientia et intellectu spiritali, ut ambuletis digne Deo per omnia placentes, in omni opere bono fructificantes, et crescentes in scientia Dei, in omni virtute confortati, secundum potentiam claritatis ejus, in omni patientia et longanimitate
Abbreviated transcription (Latin):
corda fidelium. ut a terreua¬
cupiditate mundati. et pri¬
sentis ite ꝑiculis eruane.
et perpetius donis firmẽtur¬

Expanded text:
corda fidelium, ut, a terrenacupiditate mundati, et praesentis vitae periculis exuantur, et perpetuis donis firmentur
Abbreviated transcription (Latin):
clegit deus: ut confundat
sapientes. et infirma mũ¬
di elegit deus ut cõfundat
forcia. Et ignobilia mũdi
et contemptabilia elegit
deus et q̃ non sũt ut ea que
sunt destrueret ut non glo¬
retur omnis caro ĩ cõspxi¬
n cuis. Ex ip̃o autẽ uos estis

Expanded text:
s; ut confundat sapientes. Et infirma mundi elegit Deus: ut confundat fortia. Et ignobilia mundi et contemptabilia elegit Deus et que non sunt. ut ea que sunt destrueret. Ut non glorietur omnis caro in conspectu ejus. Ex ipso autem vos estis
Abbreviated transcription (Latin):
gesimalis micii sollenter
unmolamus te domine de¬
precantes: ut cũ cpularum
restrictione carnaliũ. a no¬
ris quoq uoluptatib tẽꝑe¬

Expanded text:
gesimalis initii solemniter molamus, te, Domine, deprecantes, ut cum epularum restrictione carnalium a noxiis quoque voluptatibus tempe
Abbreviated transcription (Latin):
mĩ. Hec est annũci¬
atio quam audiuimus
ab co: et auminciamus
nobis quoniam deus lux
est. et tencbre non sunt ĩ¬
co ulle. Si dixeruus qũi
societatem hẽmus cum co:
et in truebris ambulamꝰ
mcntunur. et ueritatẽ nõ
facimus. Si autem ĩ luce
ambulamus sicut et ipse
in luce est: societatem habe

Expanded text:
 hec est adnunciatio quam audivimus ab eo: et adnunciamus vobis. Quoniam Deus lux est: et tenebre in eo non sunt ulle. Si dixerimus nos societatem habemus cum eo, et in tenebris ambulamus; mentimur, et veritatem non facimus: si autem in luce ambulamus, sicut et ipse in luce est; societatem habe
Abbreviated transcription (Latin):
icribz domine te
magnificanius
oblatis ut in sancte nob̃
solennitatibus mastidie¬
et gaudia superna concili¬
es. et patrociua sempiter¬
na largiaris.ꝑ. Post cõ

Expanded text:
ris, Domine, te magnificantes, quaesumus, ut in sanctae nobis solemnitatibus Euphemiae gaudia superna concilies et patrocinia sempiterna largiaris. Per. Co
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓbis resistis: ⁊ grãm
prestas humilib: auge in
nobis uore humilitatis uir¬
tutem: cuius ĩ se formã fide¬
libus bingenitus tuus exhi¬
buit: ut nunquã indigna¬
tionem tuã prouocenius
lati. scd potius sẽp pietatis
tue capianius dona subiecti

Expanded text:
rbis resistis et gratiam praestas humilibus, auge in nobis verae humilitatis virtutem, cujus in se formam fidelibus unigenitus Filius tuus exhibuit, ut nunquam indignationem tuam provocemus elati, sed potius semper pietatis tuae capiamus dona subjecti
Abbreviated transcription (Latin):
uinimus in mortem tra¬
dunur propter ihm: ut ⁊
uita iliu manifestetur in
sarne nostra mortali. Eigo
mors i nobis operatur
uita autem in uobis. Ha

Expanded text:
uiuimus in mortem tradimur propter Iesum; ut et uita Iesu manifestetur in carne nostra mortali. ergo mors in nobis operatur, uita autem in nobis. ha
Abbreviated transcription (Latin):
eus uirtutum cele¬
stium q̃s: ut sacrifi
lucie delata desiderium nos
temporale nos doceant ha¬
bere contemptum: ambire
dona faciant celestium gau¬

Expanded text:
us, virtutum caelestium Domine, ut sacrificmnitate delata desiderium nos temporalem doceant habere contemptum, et ambire dona faciant caelestium gau
Abbreviated transcription (Latin):
num. Panis dulcedine
sana palatum cordis mci
ut senciam suauitatem a¬
moris tui: sana illud ab
omni languore ut nullã
preter te senciat dulcedinẽ¬
Panis cauididissue hũis
omne delectamentum et
Comedat te cor nicum ⁊ dul¬
cedine saporis tui replcãtur
uiscera anime mec. Mau¬
ducat te angelus pleno ore
Manducet te ꝑegrinus pro
modulo suo ne deficcre pos¬
sit ĩ uia tali recreatus uia¬
tico. Panis sc̃e panis uiue
paius pulcher panis mũde
qui descendisti de celo et das
uitam mundo. Deui in
cor mieuni et munda me
ab onũi inquinancrto car¬
us et sp̃s. Intra in animã

Expanded text:
num . Panis dulcissime, sana palatum cordis mei, ut sentiam suavitatem amoris tui. Sana illud ab omni languore, ut nullam praeter te sentiat dulcedinePanis candidissime, habens omne delectamentum et comedat te cor meum, et dulcedine saporis tui repleantur viscera animae meae. Manducat te angelus ore pleno, manducet te peregrinus homo pro modulo suo, ne deficere possit in via tali recreatus tico. Panis sancte, panis vive, panis pulcher, panis munde, qui descendisti de coelo, et das vitam mundo! veni in cor meum, et munda me ab omni inquinamento carnis et spiritus. Intra in anima
Abbreviated transcription (Latin):
quesumus dũe sa¬
crificii presentis operatio.
que nos et ab errorib uni¬
uersis potenter absoluas.⁊
a tocius crpiat perdicionis
uicursu. Per dominũ. postcõ¬

Expanded text:
quaesumus, sacrificii praesentis operatio, quae nos et ab erroribus universis potenter absolvat, et a totius eripiat perditionis incursu. Per Dominum Ad Co
Abbreviated transcription (Latin):
terris quis apparuit natũ uidi¬
mus in choro angelor saluato¬
puerpera regeni cui nomẽ eter¬
num et gaudiũ matris hñs cũ
uirgnutatis honore nec pͥmã si¬
nilem iusa est nec habere sequẽ¬

Expanded text:
uis apparuit. Natum vidimus in choro angelorum Salvatopuerpera Regem, cui nomen aeternum, et gaudia matris habens cum virginitate pudoris, nec primam similem visa est, nec habere sequen
Abbreviated transcription (Latin):
et qui habitatis iherusalẽ
uniucrsi: hoc nobis notum
sit. et auribus ꝑcipite u̾ba
mca. Non enĩ sicut uos esti¬
matis ln ebru sunt cũ sit
hora dici tertia: sed hoc est
qd̃ dictum est ꝑ prophetam
iobel. Et crit in nouissimis
diebus dicit dñs effundã
de sp̃u meo suꝑ omnẽ car¬
nem. Et prophetabunt fi

Expanded text:
et qui habitatis Hierusalem uniuersi, hoc uobis notum sit, et auribus percipite uerba mea. non enim sicut uos aestimatis hi ebrii sunt, cum sit hora diei tertia, sed hoc est quod dictum est per prophetam Iohel: et erit in nouissimis diebus, dicit dominus, effundam de spiritu meo super omnem carnem, et prophetabun