comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tem a nastasio patriarche. pꝰmulta. Quȩ mala
abarbaroꝵ gladiis. quȩ aꝑu̾sitate iudicũ pati¬
mur. beatitudini ur̃e narrare fugio. ne eiꝰ ge¬
mitũ augeã. qũ ł minuere consolando debu
monte syna. pꝰ plurima. Peto ut ꝓme orare
debeas. quatinꝰ om̃ps cleus. ⁊ amalis me spiri¬
tibꝰ ⁊ aꝑuersis hominibꝰ custodire dignetur
qr in hac uitę mec ꝑ egrinatione mala me
sunul ⁊ multa circumdant. ita ut cũ psal¬
mista uire dicã. lume transierunt ire tuȩ.
⁊ t̾rores tui cont᷑bauer̃ me. Circũdederunt
me sicut a qua totadie. circũdederunt me
ORRo maurctio tune auaricissimo
simulq rapacissimo pͥncipi. suggesti¬
onib inunicoꝵ suoꝵ funestissimã lege feren¬
ti. ut nulli militũ qui uidelic& inmanu signa
Adhoc potestas suꝑꝰ siomines pietati dñoꝵ meoꝵ
cȩlitus cdata ẽ. ut quibona appetunt ad iuuent᷑.
ut celoꝵ uia largiꝰ pateat. ut terrestre regnũ

Expanded text:
Item Anastasio patriarchae post multa: « Item Anastasio patriarchae post multa: « a barbarorum gladiis, quae a perversitate judicum patimur, beatitudini vestrae narrare refugio, ne ejus gemitum augeam, quem minuere consolando debueram. monte Sina, post plurima: « Peto ut pro me orare debeas, quatenus omnipotens Deus, et a malis me spiritibus, et a perversis hominibus custodire dignetur: quia in hac vitae meae peregrinatione mala me simul et multa circumdant, ita ut cum Psalmista jure dicam: In me transierunt irae tuae, et terrores tui conturbaverunt me. Circumdederunt me sicut aqua tota die, circumdederunt me Porro Mauritio tunc avarissimo simulque rapacissimo principi, suggestionibus inimicorum suorum funestissimam legem ferenti, ut nulli militum, qui videlicet in manu signa« Ad hoc potestas super omnes homines pietati dominorum meorum coelitus data est, ut qui bona appetunt, adjuventur, ut coelorum via largius pateat, ut terrestre regnum
Abbreviated transcription (Latin):
cetera qͦrit᷑ dicens. P eccatis meis hoc reputo. quia
iste qui inuno int̾ c̃ haut dubiũ quii romanꝰ
exhare᷑. ⁊ puignare contra inumicos nr̃os dissimu
exereitũ autharith et nordulfi habens. eoꝵ sͥ
d ari p̾caria desid̾at. ut nob̾cũ loqͥ aliquid
depace dignet᷑.
tem sebastiano ep̃o sẏrmiensi pꝰaliqua. Quȩ sc̃is¬
sue fr̃ de amici ur̃i domni romani ꝑsona.
in hac t̾ra patimur. loqui minime ualemus.
Breuit᷑ tamen dico. quia eiꝰ inuos malitia gla¬
dios langobardoꝵ incitat. ita ut benignio¬
res uideantur hostes quinos interimunt. quã
rei publicȩ uidices. qui nos malitia sua rapi¬
nis atq fallatiis incogitatione c̃sumunt. et
hostiũ insidias ĩ ollicitũ uigilare. cent᷑ ducũ.
fallatias atq malitias. suspec tum semꝑ existere.
cuiꝰ laboris. cuiꝰ doloris sit. ur̃a fr̃nitas tantoue¬
riꝰ pensat. quanto me quihec patior puriꝰ amat.

Expanded text:
caetera queritur, dicens: « Peccatis meis hoc reputo, quia caetera queritur, dicens: « Peccatis meis hoc reputo, quia iste, qui nunc interest haud dubium quin Romanus exarchus, et pugnare contra inimicos nostros dissimulexercitum Autarith et Nordulfi habens, eorum sibi dari precaria desiderat, ut vobiscum loqui aliquid de pace dignetur. » Item Sebastiano, episcopo Sirmiensi, post aliqua: « Quae, sanctissime frater, de amici vestri domni Romani persona in hac terra patimur, loqui minime valemus: breviter tamen dico quia ejus in nos malitia gladios Langobardorum vicit, ita ut benigniores videantur hostes, qui nos interimunt, quam reipublicae judices, qui nos malitia sua, rapinis atque fallaciis in cogitatione consumunt. Et hostium insidias sollicitum vigilare, contra ducum fallacias atque malitias suspectum semper existere: cujus laboris, cujus doloris sit, vestra fraternitas tanto verius pensat, quanto me, qui haec patior, purius amat. »
Abbreviated transcription (Latin):
magno uolumine hȩc erplere ñpossem. Quȩ
om̃ia serenissima dña sollert᷑ aspitiat. et op¬
p̾ssoꝵ gemitꝰ copescat. Et pꝰ pauca. Quȩ enĩ m̃
tes. qualia iuscera parentũ ẽẽ possunt ꝑpeni¬
dite. quando filios suos distrahunt ne tor¬
queanturꝰ. Qualit̾ autẽ miserendũ sit filiis
alioꝵ. hoc bene sciunt qui habent proprios.
Unde mͥ hec brerut̃ suggessisse suffitiat. nͥ
ea que in his partib aguntur pietas ur̃a
hoc cognosceret. ne apud districtũ uidicẽ
silentii mei me culpa multaret.
UIUS gregorii temꝑͦe. hinc ẽ qͦa tot sac̃ doteᷤ
casse. cialogo teste ꝓbant᷑. qͦd nũꝗͣ subposteri¬
oribus pontificib inueniri pꝰ ea potuerurit.
Tantis gͥ eccłiȩ dei felicitatib hostis humani
generis inuidens. ñnullos pontificũ simulq
secłariũ iudicũ. ad eius inuidiã conflagrauit.
Suꝑ quoꝵ affuctione. ioħi rauennati ep̃o int᷑

Expanded text:
magno volumine haec explere non possim. Quae magno volumine haec explere non possim. Quae omnia serenissima domina solerter aspiciat, et oppressorum gemittes, qualia viscera parentum esse possunt, perpendite, quando filios suos distrahunt ne torqueantur. Qualiter autem miserendum sit filiis aliorum, hoc bene sciunt qui habent proprios. Unde mihi haec breviter suggessisse sufficiat, ne si ea quae in his partibus aguntur pietas vestra non cognosceret, me apud districtum judicem silentii mei culpa multaret.ujus Gregorii tempore tot sacerdotes casse, Dialogo teste, probantur, quot nunquam sub posterioribus pontificibus inveniri postea potuerunt. Tantis igitur Ecclesiae Dei felicitatibus hostis humani generis invidens, nonnullos pontificum simulque saecularium judicum, ad ejus invidiam conflagravit. Super quorum afflictione Joanni Revennati episcopo, inter
Abbreviated transcription (Latin):
ab eodẽ insulȩ uidice etiã pꝰbaptismũ illud¬
p̃miũ exigit᷑. qđ dari pͥus ꝓidoloꝵ ĩmolatione
c̃sueuerat. Sũe cũ p̃dictꝰ ep̃c imcreparet. tantũ
se suffragiũ ꝓmisisse respondit. ut nisi de cau¬
sis etiã impleri ñ possit. Corsica uͦ insula tan¬
ta nimietate exigentiũ ⁊ gͣuamine p̾mitur
exactionũ. ut ipsi qui muilla sunit eadẽ quȩ
erigunt᷑ c̃oplere uix filios suos uendendo suf¬
fitiant. Unde fit ut derelicta pia re publica
possessores ciusdẽ insulȩ ad nefandissimã lan¬
gobardoꝵ gentẽ cogantur effugere. Quid enĩ
gͣuiꝰ. qͥd crudeliꝰ pati possunt ab arbaris. quã
ut constricti atq cõp̾ssi. suos uende filios
cõpellantur: Insicilia autẽ insula stephanꝰ
quidã marinarũ chartulariꝰ. tanta p̾iuditia.
tantasq opp̃ssiones oꝑari dr̃ inuadendo loca
uelim acta eiꝰ singła quȩ adme uener̃ dicere.

Expanded text:
ab eodem insulae ab eodem insulae  exigitur quod dari prius pro idolorum immolatione consueverat. Quem cum praedictus episcopus increparet, tantum se suffragium promisisse respondit, ut nisi de causis etiam talibus impleri non possit. Corsica vero insula tanta nimietate exigentium, et gravamine premitur exactionum, ut ipsi qui in illa sunt, eadem quae exiguntur complere vix filios suos vendendo sufficiant. Unde fit ut derelicta pia republica, possessores ejusdem insulae ad nefandissimam Langobardorum gentem cogantur effugere. Quid enim gravius, quid crudelius pati possunt a barbaris, quam ut constricti atque compressi suos filios vendere compellantur? In Sicilia autem insula Stephanus quidam marinarum partium chartularius tanta praejudicia tantasque oppressiones operari dicituvelim acta ejus singula quae ad me pervenerunt dicere,
Abbreviated transcription (Latin):
iniquos uisistere. uix se incorde meo dolor
caꝑe poterat. Sed inhoc fuit solatiũ. qͦd la
ut deanima eiꝰ cogitare debeat exhortan¬
do. rogando. dei t̃ribile uiditiũ ꝓpouen¬
do. ineffabilẽ eiꝰ miscdiam ꝓmittendo. ut
adhabitũ suũ redire. uł in extremo debe¬
at. ne ei reatus tante culpe inet̾no uditio
obsistat. Si quos tam̃ iudicũ asuis prauitati¬
b: inconũtibiles gregoriꝰ adũtebat. eos scrip¬
tis ꝓprus penes principes denotabat. Uncie
constantine au.guste querit᷑ dicens. Dũ insar¬
diria insula multos ẽẽ gentiliũ cognouissẽ
eosq p̾ue ad huc gentilitatis more idoloꝵ
sacrifitus deserure. ⁊ cuisdẽ insulȩ sac̾dotes
adp̃dicandũ redẽptorẽ nr̃m torpentes exis¬
terent. unũ illuc exitalie ep̃is misi. qui mul
inea idolis inmolant. uidici p̾miũ ꝑ sol¬
uunt. ut hoc eis facere liceãt. Quoꝵ dũqͥcdiã
baptizati ẽẽnt. ⁊ ĩ molare diis descruissent. adhuc

Expanded text:
iniquos insistere, vix se in corde meo dolor capere poterat. Sed in hoc fuit solatium, quod laut de anima ejus cogitare debeat, exhortando, rogando, Dei terribile judicium proponendo, ineffabilem ejus misericordiam promittendo; ut ad habitum suum redire, vel in extremis, debeat: ne ei reatus tantae culpae in aeterno judicio obsistat. » Si quos tamen judicum a suis pravitatibus inconvertibiles Gregorius advertebat, eos scriptis propriis penes principes denotabat. Unde Constantinae Augustae queritur, dicens: « Dum in Sardinia insula multos esse gentilium cognovissem, eosque adhuc pravae gentilitatis more idolorum sacrificiis deservire, et ejusdem insulae sacerdotes ad praedicandum Redemptorem nostrum torpentes existere: unum illuc ex Italiae episcopis misi, qui multin ea idolis immolant judici praemium persolvunt, ut hoc eis facere liceat. Quorum dum quidam baptizati essent, et jam immolare idolis desivissent, adhuc 110
Abbreviated transcription (Latin):
Quos dũ ur̃a fr̃nitas clespitiens subse p̃mere
hoste dicitur. ascendam sup altitudinẽ nu¬
ñcapiunt. qͦd ille uir sanctissimꝰ dõnꝰ ioħs
tantę abstinentiȩ atq humilitatꝰ. familiariũ
seductione linguarum ad tantã supbiam e¬
rupit. ut in appetitu ꝑũsi nominis. illi conet᷑¬
ẽẽ similis. qui dũ suꝑbe esse deo simił uoluit.
etiã donate similitudinis grãm amisit. ⁊ ue
rã beatituinẽ ꝑdidit. qr falsam głam que¬

Expanded text:
Quos dum vestra fraternitas despiciens sub se premerQuos dum vestra fraternitas despiciens sub se premerhoste dicitur: Ascendam super altitudinem nun capiunt: quod ille vir sanctissimus domnus Joannes, tantae abstinentiae atque humilitatis, familiarium seductione linguarum ad tantam superbiam erupit, ut in appetitu perversi nominis, illi esse conetur similis, qui dum superbe esse Deo similis voluit, etiam donatae similitudinis gratiam amisit, et ideo veram beatitudinem perdidit, quia falsam gloriam qu
Abbreviated transcription (Latin):
usq reduci adhumilitatẽ ñ ualuit. qͥ ad hoc
in ep̃atꝰ gradu consttͥtus ẽ. ut animas alioꝵ ad
humilitatẽ reducat. Quã ille quidẽ ueritatẽ
alios docet. semet ipsum docere. nec me qͦq
dep̃cante consensit. Item pꝰ aliqua. Iuis rogo
inhoc tã pu̾so uocabulo. nͥ ille adimitantũ
ꝓponitur. quidespectis angłoꝵ legionibus
secũ socialtt̃ constitutis. adculm̾ conatꝰ est
singłaritatis erumꝑe. ut nulli subẽẽ. ⁊ solus
p̃ ẽẽ om̃ibꝰ uideretur: Quictiã dirit. Incelũ
conscendã. suꝑ astra celi exaltabo soliũ meũ.
sedebo inmonte testamenti. inlateribꝰ a qͥlonis.
ascendã suꝑ altitudinẽ nubiũ. simił ero al¬
⁊ lingua int̾ peccata erroresq hominum.
quasi int̃ noctis tenebras lucent. quibꝰ dũ
cupis temet ipsum uocabulo elato p̃ponere.
eoꝵq nom̃ tui coꝑaratione calcare. qͥd aliud
dicis. nͥ incelum conscendã. suꝑ astra deiexal¬

Expanded text:
usque reduci ad humilitatem non valuit, qui ad hoc usque reduci ad humilitatem non valuit, qui ad hoc in episcopatus gradu constitutus est, ut aliorum animas ad humilitatem reducat: quod ille qui veritatem docet alios, semetipsum docere, nec, me quoque deprecante, consensit. » Item post aliqua: « Quis, rogo, in hoc tam perverso vocabulo, nisi ille ad imitandum proponitur, qui despectis angelorum legionibus secum socialiter constitutis, ad culmen conatus est singularitatis erumpere, ut et nulli subesse, et solus praeesse omnibus videretur? Qui etiam dixit: In coelum conscendam, super astra coeli sosedebo in monte testamenti, in lateribus Aquilonis. Ascendam super altitudinem nubium, similis ero Alet lingua, inter peccata erroresque hominum, quasi inter noctis tenebras lucent. Quibus dum cupis temetipsum vocabulo elationis praeponere, eorumque nomen tui comparatione calcare, quid aliud dicis, nisi in coelum conscendam, super astra coeli exal
Abbreviated transcription (Latin):
lã qui cont᷑ om̃i potentẽ dm̃ ꝑmanis głe
tumorẽ. atq contra statuta patrũ suã cerui¬
cem erigit. in om̃ipotente dũo confido. quia
meã sibi nec cũ gladus flectet. quid autẽ
nuꝑ inhac urbe ex huiꝰ uocabuli auditu. ges¬
tum sit. sabini ano diacono ac responsaliꝰ
quo fr̃nitas ur̃a insac̃ dotali honore ꝑciucta
est. quantã eccłiarum pacẽ atq concordiam
inuenent. recolit᷑. Sea quo ausu. qͦue tumore
nescio nouũ sibi conata est nomen arripe. unde
om̃iũ frm̃ cordda potuissent ad scandalũ ꝑueni¬
re. Qua inre uehem̃t᷑ ad miror. qͥa neadepã¬
tum uenire potuisses. fugissete uelle menimi.
Iuem tamen adeptum.ita crerecre desideras
biusses.adhoc quardoq ꝑductus es. ut despec¬
tis fr̃ib tuis. ep̃c appetas solus appellari. Et pau
lopꝰ. Uere cnĩ flens dico. atqͣ erintimo uiscerũ
dolore peccatis meis reputo. qđ ile iñs frͣ nẽ

Expanded text:
Nam qui contra omnipotentem Dominum peNam qui contra omnipotentem Dominum petumorem, atque contra statuta Patrum, suam cervicem erigit, in omnipotente Domino confido, quia meam sibi, nec cum gladiis, flectet. Quid autem nuper in hac urbe ex hujus vocabuli auditu gestum sit, Sabiniano diacono ac responsali quo fraternitas vestra in sacerdotalem honorem provecta est, quantam ecclesiarum pacem atque concordiam invenerit, recolit: sed quo ausu, quove tumore, nescio, novum sibi conata est nomen arripere, unde omnium fratrum corda potuissent ad scandalum pervenire. Qua in re vehementer admiror, quia, ne ad episcopatum venire potuisses, fugisse te velle memini: quem tamen adeptum ita exercere desideras, buisses, ad hoc quandoque perductus es, ut, despectis fratribus, episcopus appetas solus appellari. » Et paulo post: « Vere enim flens dico, atque ex intimo viscerum dolore peccatis meis reputo, quod ille meus frater, nunc
Abbreviated transcription (Latin):
dim̃ ẽẽ denegauit. Sigͥ illud nom̃ in ea eccł̃ia sͥ
quisꝗ̃ arripit unde tot heresiarchȩ ꝓdisse noscun¬
tur. uniũsa gͦ eccłia qđ absit abstatu suo corriut.
qͣndo is qui appellatur aniũsalis cadit. Sedabsit
dem̃t᷑ arrogat᷑. Certe ꝓbeati pctͥ apło. s pru¬
cipis honore. ꝑuenerandã calcedonensẽ sẏno
dũ romano pontifici oblatum ẽ. s nullus e¬
oꝵ uinquã hoc singlaritatis nomine uti con¬
sensit. ne dũ pͥuatum claret᷑ aliquit uni. ho¬
nore debito sac̃dotes pͥnarent᷑ uniũsi. Luit
est gͦ qđ nos huius uocabuli glãm ⁊ oblatã
p̃ceptione flectendus. qui p̃ceptis canonicis
obȩdientiã p̃bere contẽpriit. Iile cohercendus
inet. qͥ gaude denomine singłaritatis appetit.
bulu suꝑponi. Ecec om̃s hac dere scanda¬
ium patimnur. Adiuã gͥ rectam rcũtamur.
auetor. scandali. ⁊ om̃ia sac̃ dotum uirgia
cessabunt. Ego enĩ cunctoꝵ sac̃ dotum scruꝰ
sum. inquantũ ipsi sacerdotalit̾ uiuunt.

Expanded text:
m esse denegavit. Si igitur illud nomen in ea ecclesia sibi quisquam arripuit, unde tot haeresiarchae prodiisse noscuntur: universa ergo Ecclesia, quod absit, a statu suo corruit, quando is qui appellatur universalis, cadit. Sed absitdementer arrogatur. Certe pro beati Petri apostolorum principis honore, per venerandam Chalcedodum Romano pontifici oblatum est. Sed nullus eorum unquam hoc singularitatis nomine uti consensit, ne dum privatum aliquid daretur uni, honore debito sacerdotes privarentur universi. Quid est ergo quod nos hujus vocabuli gloriam et oblatam ominorum praeceptione flectendus, qui praeceptis canonicis obedientiam praebere contemnit. Ille coercendus inbulum superponit. Ecce omnes hac de re scandalum patimur. Ad vitam ergo rectam revertatur auctor scandali, et omnia sacerdotum jurgia cessabunt. Ego enim cunctorum sacerdotum servus sum, in quantum ipsi sacerdotaliter vivunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Districtionẽ fitturi uidicis du uales ex hor
scis. quia diuina seueritas deo cioso sermo¬
ne nos arguit. ⁊ deu̾bo inutili rationẽ sub¬
tiliter exquiret. Pensa gͦ quid facturꝰ ẽ. de
ꝑũso oꝑe. si quosdam iniuditio suo reprobat
desermone. Ananias deo peccunias uouerit.
quas pꝰ diabolica uictus ꝑsuasione subtͣxit.
S qua morte multatꝰ est. sapis. Si ille gͥ
mortis ꝑiculo dignus fuit. qͥ eos qͦs dederat
nũmos deo abstulit. consicła quanto pcri¬
culo inddiuino inditio dignus eris. qui ñ
nũmos. sed temet ipsum om̃ĩ poteuti deo
cui te submonachico habitu deueueras
subtxisti. Qua ꝓpt̃̾ si correptionis mee ũ¬
ba secuturꝰ audieris. qũa sint blanda ⁊dul¬
cia infine cognosces. Ecce fatecs merens io¬
quor. ⁊ facti tui tristitia addictꝰ. eciere ũba
uix ualeo. ⁊ tam̃ auimus tuus actionis sue
conscuis. uix sufficit ferre qͦd audit. crubes

Expanded text:
districtionem futuri Judicis dum vales exhorrdistrictionem futuri Judicis dum vales exhorr, scis quia divina severitas de otioso sermone nos arguit, et de verbo inutili rationes subtiliter exquirit. Pensa ergo quid factura est de perverso opere, si quosdam in judicio suo reprobat de sermone. Ananias Deo pecunias voverat, quas post diabolica victus persuasione subtraxit ; sed qua morte mulctatus est, scis. Si ille igitur mortis periculo dignus fuit, qui eos quos dederat nummos Deo abstulit, considera quanto periculo in divino judicio dignus eris, qui non nummos, sed temetipsum, omnipotenti Deo, cui te sub monachico habitu devoveras, subtraxisti. Quapropter, si correctionis meae verba secuturus audieris, quam sint blanda et dulcia in fine cognosces. Ecce, fateor, moerens loquor, et facti tui tristitia addictus, edere verba vix valeo: et tamen animus tuus, actionis suae conscius, vix sufficit ferre quod audit; erubesc
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑu̾sitatis ipsius acerbitas ñꝑmittit. Petunus gͦ
ut intanto uos peccato misceri nullatenus de¬
beatis. Nã huiꝰ modi iniquitatẽ impunttã ꝓpt̾
dm nullo mͦ patimur remanere. Unde iterũ
qͣs. ut excelleritia uͣtaliũ se causarũ defensio¬
ne n̾ misceat. ne ⁊ ds suã defendat inuiriã. et
int᷑ nos alioꝵ pariat culpa discordiã.
tem uenantio ex monacbo patcio. Mutti homi¬
nũ studti putauer̃. quod si ad ordinẽ ep̃atus
eueherem te. alloqui ac ꝑ eplãs frequentare
recusare̾. S. ñcta ẽ. quia ipsa iã loci inei neces¬
sitate cõpellor. itttacere non debeã. Et pꝰpauca.
hac igit᷑ considatione cõpuls uelis antious
locuturꝰ sum. quia om̃i uirtute aut te cupio
saluari. aut detua morte me eripi. liiqͦ enĩ
habitu fueris. recolis ⁊ suꝑne districtiorus
animadũsione pꝰposita adquid sis delapsus
agnoscis. Culpam gͦ tua̾ pensa dũ uacat:

Expanded text:
perversitatis ipsius acerbitas non permittit. Petimus ergo perversitatis ipsius acerbitas non permittit. Petimus ergo ut in tanto vos peccato miscere nullatenus debeatis. Nam hujusmodi iniquitatem impunitam propter Deum nullo modo patimur remanere. Unde iterum quaesumus ut excellentia vestra in talium se causarum defensione non misceat: ne et Deus suam defendat injuriam, et inter nos aliorum pariat culpa discordiam. » Item Venantio, exmonacho, patricio: « Multi hominum stulti putaverunt quod si ad ordinem episcopatus eveherer, te alloqui ac per epistolas frequentare recusarem. Sed non ita est, quia ipsa jam loci mei necessitate compellor ut tacere non debeam. » Et post pauca. « Hac igitur consideratione compulsus, velis an nolis, locuturus sum, quia omni virtute, aut te cupio salvari, aut de tua morte me eripi. In quo enim habitu fueris recolis, et supernae districtionis animadversione postposita, ad quid sis delapsus agnoscis. Culpam ergo tuam pensa dum vacat,
Abbreviated transcription (Latin):
publicabat. Unde romano ex harcottalie. resi¬
denti rauenne. scribit dicens. A put excellen¬
tiã uram. puoꝵ audatia correptionis de¬
bet aculeos. magis quã defensionis inuenire
cipline debet ꝓcure censura. Puenit itaq ad
uos speciosũ quendã prb̃m. qui causa poscen
tatẽ exisse. ⁊ ecelastice confiitutiorus iugore
despecto. ante ddicto ep̃o. ur̃a fixtũ tuitione resiste¬
re. Qa qr excellentia ur̃a sine clubio pulsat᷑ inui¬
dia. necesse ẽ ut ab eius uos habita discretione de¬
beatis nutione suspendẽ. ne si nominis uñ occa¬
sione pastori suo inobediens uł contumar fuerit
at tempꝰ. ur̃os contͣ uos uidices defensare. atq ex¬
cellentiã urãm hac exre cogatur offendere. ⁊ nos
in religiose atq monachico habitu ꝑmanscrunt.
ui referre dolore ñ possumus. sociari. Ded hoc
qͥdẽ ut facere. atq tẽptare p̃sumant. fauoris
ur̃i patrocinio fulcui dicunt᷑. qđ nos credere

Expanded text:
publicabat. Unde Romano, exarcho Italiae, resipublicabat. Unde Romano, exarcho Italiae, residenti Ravennae, scribit, inquiens: « Apud excellentiam vestram, pravorum audacia correptionis debet aculeos magis quam defensionis invenire ciplinae decet prodire 108 censuram. Pervenit itaque ad nos Speciosum quemdam, presbyterum, qui, causa poscenttatem exiisse, et ecclesiasticae constitutionis vigore despecto, antedicto episcopo vestra fretum tuitione resistere. Quod, quia excellentiae vestrae sine dubio pulsat invidiam, necesse est ut ab ejus vos, habita discretione, debeatis tuitione suspendere: ne si nominis vestri occasione pastori suo inobediens vel contumax fuerit ad tempus vestros contra vos judices defensare, atque excellentiam vestram hac ex re cogatur offendere, et nos in religioso atque monachico habitu permanserunt,  referre non possumus, sociari. Sed hoc quidem, ut dicere vel attentare praesumant, favoris vestri patrocinio fulciri dicuntur. Quod nos credere
Abbreviated transcription (Latin):
inuriari libertatẽ urãm ñ uultis. subiectoꝵ ur̃o¬
rũ lib̃tatẽ. honorando custedite. Scinuis eñi qui
dixit. celum ⁊ t̾ra transibunt. ũba autẽ mea ñ
transibunt. Cuiꝰ quia u̾ba ñtranseurit. s ꝑ omĩa¬
impleut᷑. metuamꝰ qͦd iterum dicit. in qua men¬
despecto dec. nob̾ hominẽ placamꝰ nullomͦ.
Nã ipse qui despicitur. cum contͣ nos quẽ des¬
pecto cleo placare uoluius irrttat. Curemus
gͦ ꝑ omũa placare dm̃. qui potens ẽ. etiã uatos
homines ad mansuetudinẽ reducere. Nã sicut
dixi etiã mansueti homines indignante deo
ad iracundiã ꝓuocant᷑. Si aut̃ dr̃ qr sine uer¬
berib atq t̾roribꝰ fraudes publice inueniri ñ
possunt. hoc admittere poterã. simmracirnoꝵ cau
poritifitii sui ualidissimis aue toritatib res¬
tringebat. ⁊ si quos dulcit᷑ aprauitate corrige¬
re ñualebat. scriptoꝵ suoꝵ redargutionibꝰ

Expanded text:
injuriari libertatem vestram non vultis, subjectorum vestroinjuriari libertatem vestram non vultis, subjectorum vestrorum libertatem honorando custodite. Scimus enim qui dixit: Coelum et terra transibunt, verba autem mea non transibunt . Cujus quia implentur, metuamus quod iterum dicit: In qua mendespecto Deo nobis hominem placamus? Nullo modo. Nam ipse qui despicitur eum contra nos quem despecto Deo placare volumus irritat. Curemus ergo per omnia placere Deo qui potens est etiam iratos homines ad mansuetudinem reducere. Nam, sicut dixi, etiam mansueti homines iad iracundiam provocantur. Si autem dicitur, quia sine verberibus atque terroribus fraudes publicae inveniri non possunt, hoc admittere poteram, si in ratiociniorpontificii sui, validissimis auctoritatibus restringebat, et si quos dulciter a pravitate corrigere non valebat, scriptorum suorum redargutionibus
Abbreviated transcription (Latin):
a dlangobardoꝵ milites. fuga ñlapsi sunt.
Et quis tante indiscretionis. tanteq possit
stultitiȩ repperini. ut eoꝵ iniquitateᷤ tͥ esti¬
met applicandam :
LIBERIA IEM unius cuiꝰq hominis gre¬
goriꝰ contra uidicũ insolentias. liberis inchil¬
ominus uocib defendebat. Unae leontio ex¬
consulibꝰ pꝰaliqua scribens. ait. Silibertinus
inista causa cautionis culpabius inuentt᷑.
d ÷ aliis causis quid ꝓse alliget nescio. Unũ
tamꝰ hoc bene cognoui. atq constant̃ noui.
qr ⁊ si quã rebus publicis fraudẽ fecit. substau¬
reges gentiũ umꝑatores distat romanoꝵ.¬
qr reges gentiũ ciñi seruoꝵ sunt. imꝑator uͦ
romanioꝵ. dñs lioeroꝵ. Unde ⁊ uos quicqd
agitis. prius quidẽ seruata iustitia. deinde
custodita ꝑ omĩa ubeitate agere debetis. dcͥp¬
tũ est erã. Qͦa tͥ ñuis fieri. uide nealteri facias. Et
specialit attendere debetis. ⁊ su ipsi amaiorib nr̃is

Expanded text:
ad Langobardos milites fuga ad Langobardos milites fuga Et quis tantae indiscretionis tantaeque possit stultitiae reperiri, ut eorum iniquitatem tibi aestimet applicandam? » 47. Libertatem uniuscujusque hominis Gregorius contra judicum insolentias liberis nihilominus vocibus defendebat. Unde Leontio, exconsuli, post aliqua, scribens, ait: « Si Libertinus in ista causa cautionis culpabilis invenitur, de aliis causis quid pro se alleget, nescio: unum tamen hoc bene atque constanter novi, quia, et si quam rebus publicis fraudem fecit, substanreges gentium et imperatores Romanod reges gentium Domini servorum sunt, imperator vero Romanorum dominus liberorum. Unde et vos quidquid agitis, prius quidem servata justitia, deinde custodita per omnia libertate, agere debetis. Scriptum est enim: Quod tibi non vis fieri, vide ne alteri facias . Etspecialiter attendere debetis: et si ipsi a majoribus vestris
Abbreviated transcription (Latin):
latuisset. til eue diser. m̃ in curreres. deniq ut me¬
tu tuo ꝑt̾ritꝰ. dedomo inqua olim se receꝑat. exi¬
re huc usq ñ audeat. Qa ne frustra fecisse forsi¬
tã uidereris. fugã monachi ipsiꝰ qui adhostes
abiit. ad eius quantũ aduos ꝑlatum ẽ crimen
impingis. asserens qͦd cũ illiꝰ uoluntate fugerit.
quod si ita c̃. contristamur. ⁊ ualde urãm sapi¬
critiã miramur. Nãu̾citũ putatis. ut alioꝵ cui¬
pa alii sit nociuia. multi huic possunt crimini
subiacere. Diũsoꝵ enĩ nobiliũ serui. multarũ
eccliarum elerici. diũsoꝵ monasterioꝵ mona¬
chi. multoꝵ iudicũ homines. sepe se hostib
tradider̃. Ergo sihoc credit᷑. seruoꝵ utiq do¬
mini. clericoꝵ ep̃i. monasterioꝵ abbates. di¬
ũsoꝵ fugatiũ iudices. om̃s subculpa sunt
criminis constitiiti. Nũquit ⁊ dieb magnitu¬
dinis tuȩ multi dec iuctate inqua consistis.

Expanded text:
latuisset, non leve discrimen incurrisset, denique ut melatuisset, non leve discrimen incurrisset, denique ut metu tuo perterritus de domo in qua se olim receperat exire nuncusque non audeat. Quod ne frustra fecisse forsitan videreris, fugam monachi ipsius qui ad hostes abiit ad ejus, quantum ad nos perlatum est, crimen impingis, asserens quod cum ipsius voluntate fugerit. Quod si ita est, contristamur, et valde vestram sapientiam miramur. Nam si licitum putatis ut aliorum culpa aliis sit nociva, 1049 multi huic possunt crimini subjacere. Diversorum enim nobilium servi, multarum Ecclesiarum clerici, diversorum monasteriorum monachi, multorum judicum homines, saepe se hostibus tradiderunt. Ergo si hoc creditur, servorum utique domini, clericorum episcopi, monachorum abbates, diversorum fugitivorum judices, omnes sub culpa sunt et crimine constituti. Nunquid et diebus magnitudinis tuae multi de civitate in qua consistis,
Abbreviated transcription (Latin):
alii corrumpantur. Et consida. quã ⁊ homi¬
nib execrabile. ⁊ ꝑiculosum aute dei sit occulos.
siꝑ eum a quo plectenda sunt crunuia. nutriri
uitia uideantur. Hec gͥ dilectissumne fr̃. diligen¬
uder gregoriꝰ minime ꝑ initebat. Ideo¬
q godiscalco duci campaniȩ. scribers ait.
lila p̃positoꝵ sollicitudo utilis. illa est cau¬
tela laudabił. inqua totũ intio agit. ⁊ furor
nichil sibi uendicat. Restringenda est gͦ sub
ratione potestas. nec quicqu̾a agendũ. pͥ¬
usqua concitata adtranquillitatẽ mens re¬
dent. Nã c̾omnotioras tempore. uistũ prtat
ira qͦd fecerit. ꝑuenit itaq adnos magni¬
tudinẽ tuã. usq ad hoc ẽẽ impetu furoris
impulsam. ut ñ solum frangi ianias mo¬
nasterii sci archarigłi. uerũ etiã diripi ex in¬
de quod ibi inuentũ ẽ feceris. insuꝑ autẽ
sic coritra abbatẽ eiusde̾ monasteri diceris
exarsisse. ut nͥ occuttans se i racundiȩ tuȩ te¬

Expanded text:
alii corrumpantur. Et considera quam et homialii corrumpantur. Et considera quam et hominibus execrabile et periculosum ante Dei sit oculos, si per eum a quo plectenda sunt crimina, nutriri vitia videantur. Haec igitur, dilectissime frater, diligenjudex Gregorius minime permittebat. Ideoque Gudiscalco, duci Campaniae, scribens, ait: « Illa praepositorum sollicitudo utilis, illa est cautela laudabilis, in qua totum ratio agit, et furor sibi nihil vindicat. Restringenda ergo suratione potestas est, nec quidquam agendum priusquam concitata ad tranquillitatem mens redeat. Nam commotionis tempore justum putat ira quod fecerit. Pervenit itaque ad nos magnitudinem tuam usque ad hoc esse impetu furoris impulsam, ut non solum frangi januas monasterii sancti Archangeli, verum etiam diripi exinde quod ibi inventum est, feceris. Insuper autem sic contra abbatem ejusdem monasterii diceris exarsisse, ut, nisi occultans se iracundiae tuae te
Abbreviated transcription (Latin):
quendã qui pꝰquã sapsꝰ est. ⁊ insuȩ adhuc dr̃ ini¬
quitatis pollutione ũsari. familiarẽ habeat.
uod quidẽ nos extoto ñ credimus. qr qͥtalem
recipit. scclera ñ corrigit. s magis aliis quitalia
ꝑpetrant. indetur dare licentiã. d neforte a¬
liquid tͥ subreptione uł dissimulatione ut ate
reciꝑet᷑. atq adhuc habeatur gͣtis suaserit. ñ
solum hunc ate longiꝰ ex pellere. uerũ etiam
excelsius ipstꝰ peccatum sac̾dotali: elo modis
om̃ibꝰ cenuenit resecare. alios uͦ qui praui esse
memorant᷑ pat̾na adhortatione asua p̾uita¬
te cõpescere ⁊ adiuã stude rect̃itudinis reuo¬
care. Qͦdsi qͦd absit salubri monitu eos iudis
innullo ꝓficere. ⁊ hosquoq curabis ate ꝓcul a¬
bicere. neprauitates eoꝵ exeo qdđ recipuint᷑
elisplicere minime iud canturꝰ. ⁊ ñ solum ipsi
in em̃dati remaneant. s etiam eoꝵ receptione

Expanded text:
quemdam, qui, postquam lapsus est, et in suae adhuc dicitur iniquemdam, qui, postquam lapsus est, et in suae adhuc dicitur iniquitatis pollutione versari, familiarem habeat. Quod quidem nos ex toto non credimus, quia qui talem recipit, scelera non corrigit, sed magis aliis talia perpetrandi videtur dare licentiam. Sed, ne forte aliqua tibi surreptione vel dissimulatione, ut a te reciperetur atque adhuc haberetur gratus suaserit, non solum hunc a te longius expellere, verum etiam excessus ipsius sacerdotali te zelo modis omnibus convenit resecare; alios vero, qui pravi esse memorantur, paterna adhortatione a sua pravitate compesce, et ad viam stude rectitudinis revocare. Quod si, quod absit, salubri monitu eos videris in nullo proficere, et hos quoque curabis a te procul abjicere, ne pravitates eorum ex eo quod recipiuntur displicere minime videantur, et non solum ipsi inemendati remaneant, sed etiam eorum receptione
Abbreviated transcription (Latin):
ego ñ neglegentia s uenalitate eiꝰ factum ar¬
bitror. Unde miror. qr in eo culpã hanc mini
me excellentia ir̃a uindicauit. Dedtam̃ quia
hoc mirat᷑ꝰ sum. memet ipsum citiꝰ rep̃hendi.
Nã ubi domnꝰ iustinꝰ consiliũ p̃bet. quipacẽ cũ
catholica eccłia ñ habet. ibi nom possunt here¬
tici ad luci. Pterea scĩ petri apłoꝵ principis
natalitiũ diẽ. in romana eiuitate uos facere
uelle ꝑhibetis. ⁊ oramus om̃i potentẽ dñm. ut
sua uos misedia ꝓtegat. ⁊ uota ur̃a uos imple¬
re concedat. Sed ⁊ p̃dictꝰ uir eloquentissimus.
peto ut simul ueniat. Quisi ñuenerit. a uñs
obsequiis recedat. uł certe si ur̃a excellentia
fortasse einergentibꝰ causis uenire nequiuerit.
ipse tamen seẽ eccłiȩ urictati c̃municet. Bonũ
cnĩ uirũ audio. sipessimi ñ eẽt erroris. Item
quoddilectio tua libent᷑ malos homines inso¬
cietate uł consilio suo recipiat. adeo ut prbm

Expanded text:
ego non negligentia, sed venalitate ejus factum arego non negligentia, sed venalitate ejus factum arbitror. Unde miror quia in eo culpam hanc minime vestra excellentia vindicavit. Sed tamen quia hoc miratus sum, memetipsum citius reprehendi. Nam ubi domnus Justinus consilium praebet, qui pacem cum catholica Ecclesia non habet, ibi non possunt haeretici addici. Praeterea sancti Petri apostolorum principis natalitium diem in Romana civitate vos facere velle perhibetis. Et oramus omnipotentem Dominum ut sua vos misere concedat. Sed praedictus vir eloquentissimus peto ut simul veniat; qui si non venerit, a vestris obsequiis recedat: vel certe si vestra excellentia fortasse, emergentibus causis, venire nequiverit, ipse tamen sanctae Ecclesiae unitati communicet. Bonum enim virum audio, si pessimi non esset erroris. » 45. Item it ad me, quod dilectio tua libenter malos homines in societate sua vel consilio recipiat, adeo ut presbyterum
Abbreviated transcription (Latin):
adhue dedeo nichil diclicit. qui uiscera carita¬
tis nescit. qui incȩlestib rebus ab om̃ib accusa¬
tui. qui insidiis cottidie diu̾soꝵ mortibꝰ ꝑoc¬
culta testam̃ta nec dm̃ metuit nec homines
qͥuiqni ñ sunt exemplo meliꝰ em̃dent᷑. illius
iinguã noli recipere. Iule ad consiliũ ur̃e
quia pacẽ cũ suis fr̃ib habere ñ poterit.
consiliis messẽ alteriꝰ exarasti ⁊ eradicare t̃¬
minos minime tumuisti. in duob mensibꝰ
ex c̃omunicatos eẽ decerrumꝰ. ita ut siquid
eis intͣ duoꝵ m̃siũ spatiũ humanitꝰ euenerit.
benedictione uiatici ñ priuentur. Deinceps
autẽ ab eoꝵ consiliis cautꝰ existe. teq sollicite
custodi. nesicis in malo discipulꝰ fueris. qͥ
tati tuȩ. nec ulteriꝰ senec tuti parcamus. Itẽ
gallicino exarcho italie. pꝰñnulla. Iulud uͦ
cognoscite. qu me ñ modice contristauit. qͦdma¬
reũti suscepit. atq eam se ꝑ didisse ꝓfessus ẽ.
⁊ pꝰmodum ab adu̾sariis eccłie tenebatur. qͦd

Expanded text:
adhuc de Deo nihil didicit, qui viscera charitatis nescit, qui in scelestis rebus ab omnibus accusatur, qui insidiari quotidie diversorum mortibus per occulta testamenta, nec Dominum metuit, nec homines ii qui vicini non sunt exemplo melius emendentur. Illius linguam noli recipere; ille ad consilium vestrae quia pacem cum suis fratribus habere non poterit. consiliis messem alterius exarasti, et eradicare terminos minime timuisti, in duobus mensibus excommunicatos esse decernimus; ita ut si quid eis intra duorum mensium spatium humanitus evenerit, benedictione viatici non priventur. Deinceps autem ab eorum consiliis cautus existe, teque sollicite custodi: ne, si eis in malo discipulus fueris, quitati tuae ulterius, nec senectuti parcamus. » Item Callinico, exarcho Italiae, post nonnulla: « Illud vero cognoscite, quia me non modice contristavit quod massus est, et postmodum ab adversariis Ecclesiae tenebatur. Quod
Abbreviated transcription (Latin):
unt .s tam̃ ea quȩ mundi sunt. cuncta simul
adipisci querunt. Qui indignos se om̃ib fatent᷑.
illitt appetunt. iuide om̃ib di guiores ẽe uide
beam ẽẽ pacificꝰ Et quidẽ sic religiosum dnm
decuit. ut sac̃doti ista p̾ciꝑet. Sed cũ se noua p̃¬
sũptione atq suꝑbia. isdem fr̃ m̃s uniũsalem
inei tempore asscribi se uisẏnodo. tali hoc suꝑ¬
bo uncabulo faceret. quam ius cuncta illiũs
synodi sede apłica cont̾dicente soluta suit. triste
m aliquid serenissunꝰ dus uiuuit. qđ ñ eũ corri¬
puit qͥsuꝑbit.s me potiꝰ ab intentione mea de¬
clinare uoluit. qui inhac causa ęuuangłioꝵ

Expanded text:
unt, sed tamen ea quae mundi sunt cuncta simul unt, sed tamen ea quae mundi sunt cuncta simul adipisci quaerunt; qui indignos se omnibus hominibuillud appetunt, unde omnibus digniores esse videabeam esse pacificus. Et quidem sic religiosum Dominum decuit, ut sacerdoti ista praeciperet. Sed cum se nova praesumptione atque superbia idem frater meus universalem is mei tempore ascribi se in synodo tali hoc superbo vocabulo faceret, quamvis cuncta acta illius synodi sede apostolica contradicente soluta sint: triste mihi aliquid serenissimus Dominus innuit, quod non eum corripuit qui superbit, sed me magis ab intentione mea declinare studuit, qui in hac causa Evangeliorum
Abbreviated transcription (Latin):
p̃dictũ iohem sepe comonitũ ad quiescere dif¬
ferentẽ sententia pari multauerat. om̃ib q
pontificibꝰ subint̃minatione ꝓpͥ honoris man
aut scriberent. aut scriptum susciꝑent. aut u¬
bi fiusset scriptum subscriberent. Qua ꝓpter
iolis multis fallatiis ad suã ypocrisum consen¬
sum auarissuni imꝑatoris reclunens. obtinuit
ut inꝑator gregorio scriberet. qđ sibi pacificꝰ
extitisset. Qua ppt̾ i m ꝑatrici constantine int̾
aliqua scribit licens. Sabiniano diacono res¬
ponsali meo scribente cognoui. in causis beati
petri apłoꝵ principis contra quosdã suꝑbe hu¬
miles. ficte blandos. quanta se iustitia ur̃a se¬
renitas impendat. Onde adhuc peto. ut nulliꝰ
p̃ualere cont̾̃ ueritatt̃ y pocrisim ꝑmittatis. quia
st̃ quidã qui urta egregii p̃dicatoris uocẽ. ꝑdul¬
ces sermones ⁊ benedictiones. seclucunt corda in¬
nocentiũ. Qui ueste quidẽ despecti sunt. s corde
tumert.⁊ quasi in hoc mnundo cuncta despiti¬

Expanded text:
praedictum Joannem saepe commonitum acquiescere differentem, 112 sententia pari mulctaverat, omnibusque pontificibus sub interminatione proprii honoris mandulum aut scriberent, aut scriptum susciperent, aut ubi fuisset scriptum, subscriberent. Quapropter Joannes multis fallaciis ad suam hypocrisim consensum avarissimi imperatoris redimens, obtinuit ut imperator Gregorio scriberet, quod sibi pacificus extitisset. Quapropter ipse imperatrici Constantinae inter aliqua scribit, dicens: Sabiniano, diacono responsali meo, scribente, cognovi, in causis beati Petri apostolorum principis, contra quosdam superbe humiles, ficte blandos, quanta se justitia vestra serenitas impendat. Unde adhuc peto ut nullius praevalere contra veritatem hypocrisim permittatis: quia sunt quidam qui, juxta egregii praedicatoris vocem, per dulces sermones et benedictiones seducunt corda innocentium ; qui veste quidem despecti sunt, sed corde tument, et quasi in hoc mundo cuncta despici
Abbreviated transcription (Latin):
tanta sunit. ut pati talia debeat. petri apłi pec¬
cata nulla siit. ut nr̃is temꝑibꝰ pati talia me¬
reatur. Unde iterum atq iterum ꝑ oiũpoten¬
tẽ dũm rogo. ut sicut pͥores principes scĩ petͥ
aplĩ grãm quesi erunt. uos quoq hanc nobis
⁊ querere et seruare curetis. ⁊ propt̾ peccata

Expanded text:
tanta sunt ut pati talia debeat, Petri tamen apostoli pectanta sunt ut pati talia debeat, Petri tamen apostoli peccata nulla sunt, ut vestris temporibus pati talia mereatur. Unde iterum atque iterum per omnipotentem Dominum rogo, ut sicut priores principes sancti Petri apostoli gratiam quaesiverunt, vos quoque hanc vobis et quaerere et conservare cur
Abbreviated transcription (Latin):
statuta. agit᷑. Sed ẽ. omps deu̾s. incuiꝰ manꝰ st̃
om̃ia. dequo scriptum est. Nonẽ sapientia. n̾
ẽ prudentia. ñ est consilium cont᷑ drm. Et qͥdẽ
sepe fatꝰ sanc tissimꝰ fr̃. serenissimo dño multa
suade conat᷑. s bene noui qr tante ille oratio
nes ÷ lacͥme. nil ei aquoꝗͣ contͣ rationẽ aut ani¬
mã suam subripi ꝑmittunt. Triste tam̃ ual
de ẽ. ut pacienter feratur. quatinꝰ despectis
iam antixp̃i eẽ temꝑa designant᷑: quia illiun
uidelicet unitat᷑. qui sp̃tis insociali. gaudio an¬
głoꝵ legionibꝰ ad culien conatꝰ est singłarita¬
tis erumꝑe dicens. Supͣ astra celi exaltabo soliũ
incũ. sedebo umonte testam̃ti. in laterib aqͥionis.
ascendã suꝑ altitudine̾ nubiũ. simił ero altissi¬
io. Unde ꝑ om̃ipetentẽ dnm rogo. nepietatis
ur̃e tempora. ꝑmittatis unuis hominis elatione
beatis assensum. atq in hac causa nequaꝗͣ ie
pictas ur̃a despitiat.qr ⁊ si peccata gregorii

Expanded text:
statuta agitur. Sed est omnipotens Deus, in cujus manu sunt omnia, de quo scriptum est: Non est sapientia, non est prudentia, non est consilium contra Dominum . Et quidem saepe praefatus sanctissimus frater serenissimo domino multa suadere conatur; sed bene novi quia tantae illae orationes ejus et lacrymae nil ei a quoquam contra rationem, aut animam suam subripi permittunde est, ut patienter feratur, quatenus despectis jam Antichristi esse tempora designatur? Quia illum videlicet imitatur, qui spretis in sociali gaudio angelorum legionibus ad culmen conatus est singularitatis erumpere, dicens: Super astra coeli exaltabo solium meum, sedebo in monte testamenti, in lateribus Aquilonis, et ascendam su. Unde per omnipotentem Dominum rogo, ne pietatis vestrae tempora permittatis unius hominis elatione aebeatis assensum, atque in hac causa nequaquam me pietas vestra despiciat; quia et si peccata Gregorii
Abbreviated transcription (Latin):
capite om̃s m̃bra. Atq ut cunct̾a breui cingło
locutionis astringã. sci ante legem. sc̃i sublege.
sc̃ĩ sub giã. om̃s hii ꝑficientes corpꝰ dñi. sunt in
menbris eccłie constituti. Inemo se uinꝗͣ uniũ¬
salem uocari uoluit. Urã gͦ sc̃ctas agnoscat. qͣn¬
tum apud se tumeat. que illo nomine uocari
appetit. qͦuocari nullꝰ p̃sũpsit. qͥueracit᷑ sẽs fu¬
it. Item pꝰpauca. Certe olim clamatũ ẽ ꝑ aplm̃.
Filioli nouissuma hora est. Scdm̃ qđ ueritas p̃¬

Expanded text:
capite omnes membra. Atque ut cuncta brevi cingulo locutionis astringam, sancti ante legem, sancti sub lege, sancti sub gratia, omnes hi perficientes corpus Domini, in membris sunt Ecclesiae constituti, et nemo se unquam universalem vocari voluit. Vestra ergo sanctitas agnoscat, quantum apud se tumeat, quae illo nomine vocari appetit, quo vocari nullus praesumpsit, qui veraciter sanctus fuit. » Item post pauca: « Certe olim clamatur per apostolum: Filioli, novissima hora est . Et
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ eͦ gregors ualidissimis febrib estuaret. euthiciꝰcũ
morte confligens. pelle̾ manus sus tenebat coram
om̃ib dicens. Confiteor. qͥa oms in hac carne re¬
surgemꝰ. Post qua catholice fidei confessionẽ. de¬
functꝰ ẽ. Quo mortuo: qͥa pene nullus erat qui

Expanded text:
Cum ergo Gregorius validissimis febribus aestuaret, Eutychius, cum Cum ergo Gregorius validissimis febribus aestuaret, Eutychius, cum morte confligens, pellem manus suae tenebat coram omnibus, dicens: Confiteor quia omnes in hac carne resurgemus. Post quam catholicae fidei confessionem defunctus est; quo mortuo, quia pene nullus erat qui
Abbreviated transcription (Latin):
Panlus apłs dicens ñ corpꝰ qͦd futurũ ẽ seminas s nu¬
dũ gnũ. hoc insinuat qͦd uidemꝰ. qͥa uidelicet gra¬
nũ cũ eulino et folis nascit᷑: qͦd sine culmo et foliis
seminat᷑. Ille itaq in auginento głȩ resurrectionis.
ñ dixit grano seminis de cͥẽ qͦd exit. s adeẽ qͦd non
erat. Tu aũt dũ uerũ corpꝰ resurgere denegas. ne
contentionẽ ꝑducti. grauissima ceperurit ab
inuicẽ simultatione resilire. cũ piȩ memorie tiberiꝰ
constanitinꝰ ĩꝑator secreto utrũq suscipiens. qͦd int̾
eos discordia uersaret᷑ agnouit. Et utriꝰq partis al¬
legitione subtilit̾ pensans. eundẽ librũ quẽ euthi¬
eius de resurrectione conscripserat. suis quoq al¬
legitionib destruens: deliberauit ut flammis con¬
cremari debuisset. lqͦ uidelicet piissimo t̃ꝑatore
ut simul egressi surt: pꝰ longissimȩ dispittaitionis
conflictũ parit᷑ egrotarites in lec̾tulũ deciderunt.

Expanded text:
lus dicens: 33 Non corpus quod futurum est seminas, sed nudum granum, hoc insinuat quod videmus, quia videlicet granum cum culmo et foliis nascitur, quod sine culmo et foliis seminatur. Ille itaque in augmento gloriae resurrectionis non dixit grano seminis deesse quod erat, sed adesse quod non erat. Tu autem dum verum corpus resurgere denegas, neqcontentionem perducti, gravissima coeperunt ab invicem simultatione resilire. Tum piae memoriae Tiberius Constantinus imperator, secreto utrumque suscipiens, quid inter eos discordiae versaretur agnovit, et utriusque partis allegationem subtilitem de resurrectione scripserat, suis quoque allegationibus destruens, deliberavit ut flammis cremari debuisset. A quo videlicet piissimo imperatore ut simul egressi sunt, post longissimae disputationis conflictum pariter aegrotantes in lectulum deciderunt. 30.
Abbreviated transcription (Latin):
& caro de carne mea. & uerbum caro factum.ẽ:
et habitauit innobis. Caro uͭ iuxta culpam: sic̃
moratus. est. quia caro sunt: sp̃c uadens et ñredi¬
ens. Qnde & discipulis paulos dicebat. Uos autẽ
in carne non estis: sed insp̃u. Neq enim incarne ñ
erant: quib epłas transmittebat. S quia passio

Expanded text:
et caro de carne mea . Et: Verbum caro factum est, et caro de carne mea . Et: Verbum caro factum est, et habitavit in nobis . Caro vero juxta culpam, sicutmoratus est quia caro sunt, spiritus vadens et non rediens . Unde et discipulis Paulus dicebat: Vos autem in carne non estis, sed in spiritu . Neque enim in carne non erant quibus Epistolas trans
Abbreviated transcription (Latin):
bietate reparati: Si enim hoc non habusse
astruit᷑ qd ostendit: unde fides discipulorum eiꝰ
confirmata. ẽ. inde nr̃a destruit. E uthicius ait.
Corpus palpabile habuit quod ostendit: s. post qͣ
illud in dño quod palpari potuit. insubtilitate
Scriptum .ẽ. Surgens xp̃c amortus iam non mori¬
tur. mors illi ultra non dominabitur. Si quid
gͥ ueuis corpore post resurrectionem potuit mu¬
tari: contra ueredicam sauli sententiam dñs re¬
diit inmortem pꝰ resurrectionem. Quod quis dic̃e
uł stultus p̃sumat: nisi qui ueram carn ⁊ seĩ re¬
surrectionem negat: Tunc eutbicius obiecit di¬
cens. Cum scriptum sit. caro & sanguis regnum
dei possidere non poss̾. qua ratione credendum. est.¬
ueram resurgere ueracit᷑ carnem: Cui GReGorĩ
respondit. Insacro eloquio aliter caro dicit᷑ iurta
naturam: atq aliter iuxta culpam uel corrup¬
tionem. Caro quippe dicitur uxta naturam:
sicut scriptum. est. Hoc nunc os exossib meis:

Expanded text:
bietate sunt reparati? Si enim hoc non habuisse bietate sunt reparati? Si enim hoc non habuisse astruitur quod ostendit, unde fides discipulorum ejus est confirmata, inde nostra destruitur. » Eutychius ait: « Corpus pillud in Domino, quod palpari potuit, in subtilitate Christus resurgens a mortuis, jam non moritur, mors illi ultra non dominabitur . Si quid ergo in ejus corpore post resurrectionem potuit mutari contra veridicam Pauli sententiam, Dominus rediit in mortem post resurrectionem. Quod quis dicere vel stultus praesumat, nisi qui veram carnis ejus resurrectionem denegat? » Tunc Eutychius objecit, dicens: « Cum scriptum sit: Caro et sanguis regnum Dei possidere non possunt , qua ratione credendum est resurgere veraciter carnem? » Cui Gregorius respondit: « In sacro eloquio aliter caro dicitur juxta naturam, atque aliter juxta culpam, vel corruptionem. Caro quippe dicitur juxta naturam, sicut script
Abbreviated transcription (Latin):
tilius. eẽ. futurum. Quod onesorius audiens: &
ratione ueritatis. et exemplo dñce resurrectiõis
ꝓbauit hoc dogina orthodara fidei in omnib ẽẽ.
contrarium. Catholica & enum fides habet: qd̾
corpus nr̃m in illa immortalitatis gła sublima¬
tum. subtile quidem sit peffectum sp̃ualis poten¬
ciȩ: sed palpabile ꝓueritatẽ naturȩ: uixta uerita¬
tẽ dnĩci corporis: de quo amortuis resuscitato dicit
ipse discipulis. Palpate: & uidete quia sp̃c carnẽ &
ossa non habet. sicut me uidetis habere. Cũq hoc
cius ait. Iad circo hoc dũs fecit: ut dubitationem
resurrectionis suȩ. de discipulorum cordib amo¬
ueret. Cui Gris Goruis dixit. Mira res. ẽ. ual¬
de quã astrius: ut inde nob̃ dubietas surgat:
unde discipulorum corda fuert̃ a dubietate
sanata. Quid enim deterius dici potest: quã
ut hoc nob de eiꝰ uera carne dubium fiat:
ꝑ qd̃ discipuli eus adfidẽ ab omni sunt du¬

Expanded text:
tilius esse futurum. Quod Gregorius audiens, et tilius esse futurum. Quod Gregorius audiens, et ratione veritatis, et exemplo dominicae resurrectionis probavit hoc dogma orthodoxae fidei omnimodo esse contrarium. Catholica etenim fides habet quod corpus nostrum in illa immortalitatis gloria sublimatum, subtile quidem sit per effectum spiritualis potentiae, sed palpabile per veritatem naturae, juxta exemplum dominici corporis, de quo a mortuis resuscitato dicit ipse discipulis: Palpate et videte, quia spiritus carnem et ossa non habet, sicut me videtis habere . Cumque hoc hius ait: « Idcirco hoc Dominus fecit, ut dubitationem resurrectionis suae de discipulorum cordibus amoveret. » Cui Gregorius dixit: « Mira res est valde quam astruis, ut inde nobis dubietas surgat unde discipulorum corda fuerunt a dubietate sanata. Quid enim deterius dici potest quam ut hoc nobis de ejus vera carne dubium fiat, per quod discipuli ejus ad fidem ab omni du