comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tetra datur ut cliligatur pximus. bis
enim post resurrectioẽm ẽ datus ad duo
p̃cepta cantatis commendanda.
⁊c̃. r donum soli petro prins decierat
i potestas data e dimittendi illis quoᷤ
ad offitium mutebat ꝑclicationis

Expanded text:
terra datur, ut diligatur proximus: bis enim post resurrectionem est datus ad duo praecepta charitatis commendanda.  donum soli Petro prius dederat: et potestas data est dimittendi illis quos ad officium mittebat praedicationis
Abbreviated transcription (Latin):
mundi aꝑte cognoscent pẽi¬
tentem: rel introire interĩ ĩ
eccłiam donec completa sͭ oĩ¬
moda dampnatio maloꝵ in
indicio. quia postea constat
omb supradeis .i. in reuelatione
pugna mulicris contra diabolũ
apͥncipio redemptõis ꝓseantꝰ est
diem iuditii. In uns trib seq̃¬
de hiis p̾cedentib in auis diuini
scͥpturis dẽm ẽ enueleatius de

Expanded text:
mundi aperte cognoscent sancti. Vel, introire interim in Ecclesiam, donec completa sit omnimoda damnatio malorum in judicio, quia postea constat supradictis, id est revelatione pugna mulieris contra diabolum, a principio redemptionis prosecutus est diem judicii: in his vero tribus seqde his praecedentibus in aliis divinis Scripturis dictum enucleatius, de
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ descpsillet plagas quas
inferent p̃dicatores tp̃e an¬
quam inde patientur impii
monetur attendere cãs ĩp̃iꝰ
dampnatõis.qd. ostendi uo¬
b. quid millo fut᷑o fiet. mͦ ca¬
nete uob̾ uos p̃sentes. qr idẽ

Expanded text:
Cum descripsisset plagas quas inferent praedicatores tempore Anquam iidem patientur impii, monet attendere causas ipsius damnationis. Quasi: Ostendi vobis quid in illo futuro fiet, modo cavete vobis vos potentes, quia ide
Abbreviated transcription (Latin):
Abrabam pãt. ꝓbato ꝙ fides sñ oꝑibꝰ
mortua ẽ ut euidentiꝰ ad bonam oꝑati¬
oncm nos muitet ielegantius exem̃plũ
bone operationis de abrayam priarcha
ꝓponit illis qui cde cirrumcisioẽ crectide¬
rant. ut bonum patrem qiͣ boni fuii in

Expanded text:
des sine operibus mortua est; ut evidentius ad bonam operationem eos invitet, elegans exemplum bonae operationis de Abraham patriarcha proponit illis, qui de circumcisione crediderant, ut bonum patrem, quasi boni filii in
Abbreviated transcription (Latin):
B. Hiri fr̃s. Quia stpħs insimulaba¬
tur basphemasse inmoysen ⁊deum ĩ
pͥncipio sui ẜmonis illoꝵ calũpnie
occurrit dicens. dm̃ qui loq̃batur pa¬
trib ⁊ pphis deum eẽ maiestatis ⁊ głe
inobedientes cõꝓbat. s arte loquencdi
usus ẽ ad ꝑsecutores. incipiens q. time
mens conciliat aucditorem ut om̃d
actorem blande cepit ut cdni au dire¬
tur. ⁊ qui accusabatur oͣ dm̃ ⁊ legem
loqui uerum ddeum p̃clicat in pͥncipio
or̃ois. legem ⁊̃ sic exposuit ut eiꝰ esset
p̃clicator cuiꝰ acc̃abatur destructor In
ꝑcessu ⁊̃ ẜ monis errores eoꝵ req̃argu¬
ens uigorem aĩ. ⁊ qd̃ uber erat atimo¬
re inmici perdocuit.

Expanded text:
 patres. Quia Stephanus insimulabatur blasphemasse in Moysen et Deum, in principio sui sermonis illorum calumniae occurrit, dicens Deum qui loquebatur patribus et prophetis Deum esse majestatis einobedientes comprobat. Sed arte loquendi usus est ad rebelles, incipiens quasi timermens conciliat auditorem, ut commendet actorem. Blande coepit, ut diu audiretur, et qui recusabat contra Deum, et legem loqui, verum Deum praedicat in principio orationis. Legem etiam sic exposuit, ut ejus esset praedicator cujus accusabatur destructor: in processu etiam sermonis errores eorum redarguens, vigorem animi, et quod liber erat a timore inimici perdocuit.
Abbreviated transcription (Latin):
B. bã de t̃. T̃erram ⁊ cagnatee̾m abra¬
be chaldeoꝵ pat̾am genusq appłłat
uñ iam exierat degens mͦ in mesopo¬
tamia. s adbuc tenebatur spe ⁊ desi¬
morem cordis euelleret. quo inꝑꝑe

Expanded text:
tua, etc. Terram et cognationem Abrahae Chaldaeorum patriam, genusque appellat, unde jam exierat, degens modo in Mesopotamia; sed adhuc tenebatur spe et desiamorem cordis evelleret. Te
Abbreviated transcription (Latin):
lucem. ⁊ sic ꝓfectus ẽ. Adduxerunt ã ꝓuerum uiuentem ⁊
consolati s ñ minime. Uos ã ascendentes nauem naui¬
gauimus in asson. iñ suscepturi paulum. sic e isposue¬
rat ip̃e ꝑ terram iter facturꝰ. Cum ã inuenisset nos in assõ
assumpto eo uenimus mitilenem. ⁊mn naiugantes se¬
quenti die uenimus contͣchium. ⁊ alia cdie applicumus
samum. ⁊ sequenti die uenimus miletum. ꝓposuerat
enim paulus transnauigare ẽphesum nequa mora illi
fieret in asia. festinabat enĩ si possibue sͥ cẽt. ut cliẽ pen¬

Expanded text:
fectus est. Adduxerunt autem puerum viventem, et consolati sunt non minime. Nos autem ascendentes navem, navigavimus in Asson, inde suscepturi Paulum: sic enim disposuerat ipse per terram iter facturus. Cum autem convenisset nos in Asson, assumpto eo, venimus Mitylenen. Et inde navigantes, sequenti dSamum, et sequenti die, uenimus Miletum. Proposuerat enim Paulus transnauigare Ephesum, neque more illi fieret in Asia. Festinabat enim, si possibile sibi esset, ut diem Pen
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓfecturus in crastinum. ꝓtraxitq
sermonẽ us in mecdiam noctẽ. Erãt
ã lampatles copiose in cenaculo
u̾ cramus congregati. Scdens aut
quidam adolescens noĩe euthicꝰ
sr̃ fenestram. cum mergeret᷑ sõpno

Expanded text:
in crastinum, protraxitque sermonem usque in mediam noctem. Erant autem lampades copiosae in coenaculo, ubi eramus congregati. Sedens autem quidam adolescens nomine Eutychus super fenestram, cum mergeretur somno
Abbreviated transcription (Latin):
porestis pstate. has enim rp̃s diuitia
i hõ ur̃e conuntionis q̃rit ornatus ap̃
pitagoram naturatis scĩe lege dictã te
eadem sñia inuenitur uera ornam̃ta
matronarum pudiciciã ñ uestes esse.

Expanded text:
mente perstate. Has enim Christus divitias, et hos vestrae conjunctionis quaerit ornatus. Apud Pythagoram, naturali scientiae lege dictante, eadem sententia invenitur: Vera ornamenta matronarum pudicitiam, non vestes esse.
Abbreviated transcription (Latin):
accpta safis factione a Iasone ⁊ acctis. dimiserunt eos
fr̃s confestim ꝑ noctem dimiserunt paulum ⁊ silã ĩ be¬
uam. qui cum uenissent in synagaga iudeo ro¬
ierunt. hnꝰ autem erant nobiles coꝵ qi unt thessa¬
lonice. qui susceꝑunt u̾bum cum oĩ auiditate cottid̾e
scrutantes scͥpturas si ħ ita se hr̃ent.⁊ multi quidem
credidunt exeis. ⁊ gñtilium mulierum honestarum. ⁊
iuiri ñ pauci. Cum at̾ cognoui ssent in thessalonica iudi¬
postea soius climissus est ut iret Lei nemuint. ⁊ali¬
⁊ turbantes multitudinem. Statim ꝙ p̾aulum cdimi ẜut̃
fr̃s ut iret us acl mare. Silas ã ⁊ tymotħs remanserũ
ibi. qͥ ã tleducebant paulum. ꝑduxerunt eum u̾s athẽ

Expanded text:
accepta satisfactione a Jasone, et a caeteris, dimiserunt eos. Fratres vero confestim per noctem dimiserunt Paulum et Silam in Beroeam. Qui cum venissent, in synagogam Judaeorum introierunt. Hi autem erant nobiliores eorum, qui sunt Thessalonicae qui susceperunt verbum cum omni aviditate cotidie scrutantes scripturas si haec ita se haberent et multi quidem crediderunt ex eis et gentilium mulierum honestarum et viri non pauci cum autem cognovissent in Thessalonica Iudostea solus dimissus est, ut iret de Macedonia a turbantes multitudinem. Statimque tunc Paulum dimiserunt fratres, ut iret usque ad mare: Silas autem et Timotheus remanserunt ibi. Qui autem deducebant Paulum, perduxerunt eum usque Athe
Abbreviated transcription (Latin):
tatis clamantes. qm̃ hii qui orbem concitant ⁊ huc ue¬
ñunt. quos suscepit iason. ⁊ ħii omnes contͣ decreta ce¬
saris fatiunt. regem alium clicẽtes eẽ iħm ¶L Dditte celẽ
Conctauerunt a plebem.⁊ prin ui memanio. onnis auileren
qd contra decretum cͥesaris erat.
uñ in euuaglio. omnis qui se regi¬

Expanded text:
tatis clamantes quoniam hii qui orbem concitant et huc venerunt quos suscepit Iason et hii omnes contra decreta Caesaris faciunt regem alium dicentes esse Iesum concitaverunt autem plebem et principes civitatis audien contra decretum Caesaris erat, unde in Evangelio: Omnis qui se reg
Abbreviated transcription (Latin):
R Ingressurꝰ ciuitatem t̾retur ne
scĩs tͥsticiam inferat. debĩc dñs iu¬
bctur ingredi ũ fidẽ discat quam
impugna uͣat
tur. ut nullus alium indignum
estimet a qͦ dogcat᷑ ꝙ ignoret.

Expanded text:
 Ingressurus civitatem terretur, ne sanctis tristitiam inferat; dehinc Dominus jubetur ingredi, ut fidem discat quam impugnaverat.tur, ut nullus alium indignum existimet a quo doceatur quod ignorat.
Abbreviated transcription (Latin):
Ad bee enim p̃dicatiõ dux̾at ut aq̃
ut baptizaturis baptizandis darct̃
exemplum int̾rogandi ⁊ cõfitendi.
fortiter sicut ⁊ in apłos uenit. ꝙͣto
fides fortior tanto sp̃ał impetꝰ ma¬
ior. ex hoc ꝙ spc̃ dni irruit ĩ eunucbũ¬

Expanded text:
Ad hoc enim praedicatio duxerat, ut aqua ut baptizaturis et baptizandis daretur exemplum interrogandi et confitendi.fortiter, sicut et in apostolos venit. Quanto fides fortior, tanto spiritualis impetus major, ex hoc quod Spiritus irruit in eunuchu
Abbreviated transcription (Latin):
spc̃ eius in ip̃o uidens ydolat̾e de¬
ditam ciuitatem. Disputabat gͥ¬
insinagoga cum iudeis ⁊ colẽtib¬
Relpicurei p̃ceptoris sui tͣditio¬
nem secuti felicitatem hominis ĩ
aĩ uirtute posuerunt qui inter se

Expanded text:
s eius in ipso videns idolatditam civitatem disputabat synagoga cum Iudaeis et colentibEpicurei praeceptoris sui tarditatem secuti, felicitatem hominis in animi virtute posuerunt. Qui inter se
Abbreviated transcription (Latin):
qi aduena mundi extra ciuitatẽ
lapidatur. ñ eĩ hic hñs manentem
cuutatem futuram tota mente
cordis ad celum intuitũ dirigit
ꝑsecutor ddure c̃iucis ad lapides¬
manũ mittit.

Expanded text:
i advena mundi, extra civitatem lapidatur. Non enim habuit hic manentem civitatem, sed futuram tota mente cordis ad coelos intuitum dirigit, persecutor durae cervicis manus ad lapides mittit.
Abbreviated transcription (Latin):
eccła quidam
de gentilitate
qui transierãt
crediderãt deo
paciebantur ⁊
clisꝑsi erant hos
confortat apo¬

Expanded text:
esia, quidam de gentilitate, qui transierant crediderant, et patiebantur, et dispersi erant. Hos confortat apo
Abbreviated transcription (Latin):
b. Cum a t ueniss ⁊c̃. Nõ qͥ atob
baptizatus ẽ uenit iniþrłm ad a¬
postoles. s sicut galathis scribit pͥ¬
mo abiit in arabiam.⁊ ñ reusus
ẽ damascum. dem̃ pꝰ annos tres
uenit ihrłm uidere petrum ⁊ c̃. de¬
inde ut lucas testatur uenit ĩ paͣ¬
tes syrie ⁊ cilicie. utr̃ ã pͥma ⁊ ẜa
uice damasci insidias ꝑtuierit

Expanded text:
 Cum autem venisset. Non quam cito baptizatus est: venit in Jerusalem ad apostolos, sed sicut Galatis scribit primo abiit in Arabiam, et inde reversus est Damascum; deinde post annos tres venit Jerusalem videre Petrum, etc. Deinde, ut Lucas testatur, venit in partes Syriae et Ciliciae. VERS. 27.-- Baice Damasci insidias pertulerit,
Abbreviated transcription (Latin):
cum patre añ om̃ia ¶Siuros eĩ ab
gente posst audire. uel audiunt .⁊. ĩ hoc¬
notat auditores quia plunts. .sel¬
¶Illi soli bti
qui audiunt ut m̃te recondant. ⁊ m̃te re¬
conclunt ut opere compleant. ut uitam e

Expanded text:
cum Patre ante omnia saecula. gente possunt audire; vel, audient, et in hocnotat auditores, quia plures. Illi soli beati qui audiunt ut mente recondant; et mente recondunt, ut opere compleant; et ope
Abbreviated transcription (Latin):
lioꝵ distet ecditio lectoris prudentie derelinquo
q tu uirgo dei enstechium dum ame imperisi
scͥpture uĩtatem inquiris meã quodammͦ senect̾r¬
tem inuedoꝵ dentib corrodendam erponis. qui
me falsarium corruptoremq sc̃arum pnũciant
sc̃pturarum. s ego intali ope nec emuloꝵ meoꝵ
poscentibus denegabo:plunt ueriatem

Expanded text:
liorum distet editio, lectoris prudentiae derelinquo. Sed tu, virgo Christi Eustochium, dum a me impensius Scripturae veritatem inquiris, meam quodam modo senectutem invidorum dentibus corrodendam exponis; qui me falsarium corruptoremque sanctarum pronuntiant Scripturarum. Sed ego in tali opere nec aemulorum meorum poscentibus d
Abbreviated transcription (Latin):
di. ñ imaginem d̾i qͣ
ñ isticiam dei qua
ie nistus ẽ in cõmu¬
tabui ꝑpenutate nos
credendo meum qͣm

Expanded text:
d non imaginem, qua non justitiam Dei, qua ille justus est incommutabili perpetuitate: nos credendo in eum quem
Abbreviated transcription (Latin):
sinũ uͦ quẽclã cõsidabat̃ hntẽ uitꝰ in quẽ cogitabat si pos¬
sẽt eice nauẽ. Et c̃ anchoras sustulissent omittebant se
mari simul laxantes iuncturas gub̃nacłoꝵ.⁊ leuato
¶B. lienoendi artemone ẜ aure flatum tendebat ad lut
Et cum inerdissemus in locum bitalassum imp̃e

Expanded text:
ttus, in quem cogitabant, si possent, ejicere navem. Et cum anchoras sustullisent, committebant se mari, simul laxantes juncturas gubernaculorum: et levato artemone secundum aurae flatum tendebant ad littus. Et cum incidissemus in locum dithalassum, impe
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut incorruptuie ẽ ꝑcium dñice pa¬
sionis quo redempti sumus ita ⁊̃ incor¬
ruptibue ẽ sacͣmentũ sac̾ fontis quo
renascimur que ita sͥ mucem ꝯnec¬
tuntur ut unum sine aitero saiutem
conferre nequeat¬

Expanded text:
Sicut incorruptibile est pretium Dominicae passionis, quo redempti sumus; ita etiam incorruptibile est sacramentum sacri fontis, quo renascimur; quae ita sibi invicem connectuntur, ut unum sine altero salutem conferre nequea
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑmuitas mribuiationes oportet ĩ gred
in regnum dei: itaq hoc restat tantumist
As deo nicħ de se p̃sumentes. ut bio s
qui fider⁊ bona reddendo ilt qu&s cre¬
auit. pacũit᷑ dico ĩ bñfactis ñ ꝓpt̃ ptc̃a.¬

Expanded text:
multas tribulationes oportet ingredi in regnum Dei, itaque hoc restat illis as Deo, nil de se praesumentes, ut et hicquia fidelis est bona reddendo illis quos creavit. Patiuntur dico in benefactis, non propt
Abbreviated transcription (Latin):
uerbum fidei suscipit. Nam qͥ tar¬
de ad credendum pertrahitur qiͣ
a dectore. iacens erigitur. siqͥs ma
cia p̾fert nure a suo preceptore me¬
retur erigi.
¶Communionem equalitatis meruit
scĩtas actionis sicut in Ananc ⁊ sapbi¬
re culpa zelus solutionis uis aperuit
potestatis.

Expanded text:
verbum fidei suscipit. Nam qui tarde ad credendum pertrahitur, quasi a doctore jacens erigitur. Sed qui, cia praefert, jure a suo praeceptore meretur erigi. Communionem aequalitatis meruit sanctitas actionis, sicut in Anane culpa zelus ultionis ejus aperuit potestatis.
Abbreviated transcription (Latin):
ã hoc ꝑiclitabitur nob pars inredargutionem᷑ uenire s
magne dianc templum᷑ in nichilum reputabitur s de
strui incipiz maicstas cius quam tota asia cout ⁊orb¬
ciuitas confusionẽ. ⁊ impetum fe¬
cerunt uno aĩo intheatrum rap¬
to gaio ⁊ aristarcho macedonib
comitib pauli. Paulo autem uo ttar fũ¬
lente intrare in połm ñ ꝑmiserut̃ disciyuli. Quida ã ⁊de
ahye pͥncipib qui erant amici cins miserunt ad eu ro

Expanded text:
ec periclitabitur nobis pars in redargutionem venire, sed et magnae Dianae templum in nihilum reputabitur, sed et destrui incipiet majestas ejus, quam tota Asia, et orbcivitas confusione, et impetum fecerunt uno animo in theatrum, rapto Gaio et Aristarco Macedonibus, comitibus Pauli. Paulo autem volente intrare in populum, non permiserunt discipuli. Quidam autem et de Asiae principibus, qui eran
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ herastum ip̃e remansit ad tempꝰ
masia. Eacta ẽ ã illo temꝑe tur¬
batio n minima de uia dñi. Deme¬
trius enim quidam nomine agẽ¬
tarius faciens edes argenteas dia¬
ne p̃stabat aͣrtificib ñ modicum
q̃stum. Quos conuocans ⁊ cos qͥ eiuꝰ

Expanded text:
 Erastum, ipse remansit ad tempus in Asia. Facta est autem illo tempore turbatio non minima de via Domini. Demetrius enim quidam nomine, argentarius, faciens aedes argenteas Dianae, praestabat artificibus non modicum quaestum: quos convoc
Abbreviated transcription (Latin):
glus. quintus sardonix. sertꝰ sardiꝰ. seꝑtimus crisolitus
Octauus berillus: Nonus topatiꝰ. decimꝰ crisopassus. Und̾ci

Expanded text:
gdus quintus sardonix sextus sardinus septimus chrysolitus octavus berillus nonus topazius decimus chrysoprassus undeci
Abbreviated transcription (Latin):
iuitandi mau qm sequitur tem¬
pantia. ut auoluptatib hõ sere¬
trabit. post ħ fortitudo. ut ꝙ i
teiligit operetur. dyanc ĩticia y
sic suos actus tempet ne nimis u¬
stus ł sapiens sͥ ndeatur¬

Expanded text:
et vitandi mali, quam sequitur temperantia, ut a voluptatibus homo se retrahat: post haec est fortitudo, ut quod intelligit, operetur: dehinc justitia, ut sic suos actus temperet, ne nimis justus vel sapiens sibi videatur
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Adoiescentie temp
ꝓpter incentiua car¬
nis lubricum s ꝓpt̃
robur etatis habile
certamin. ⁊ iͥ temp¬
tam̃ta uoluptatr̃
ũbi dei amore ui¬
contempserunt.

Expanded text:
 Adolescentiae tempus propter incentiva carnis lubricum; sed propter robur aetatis habile certamini, et hi tentamenta voluptatum verbi Dei amore vicontempserunt.
Abbreviated transcription (Latin):
est. hac sententia diui¬
ne puritatis excellẽtiã
monstrat qm imitari
iubemur. hinc maĩchei
confutantur qui dĩ na

Expanded text:
est. Hac sententia divinae puritatis excellentiam monstrat, quam imitari jubemur. Hinc Manichaei confutantur qui Dei na
Abbreviated transcription (Latin):
mus. multi enim prauis dogmatib in duc¬
ti de sinceritate fidei ⁊ caritatis ñ benc ĩtelli¬
gebant. dicebant enim opera cẽ carirans
crebro conuiuari. luxurian. ꝯsentire uci¬
is auenis. contradicentes cõmunicare pas¬

Expanded text:
mus. Multi enim pravis dogmatibus inducti de sinceritate fidei et charitatis non bene intelligebant. Dicebant enim opera esse charitatis crebro convivari, luxuriari, consentire vitiis alienis, contradicentes communicare pas
Abbreviated transcription (Latin):
m de ꝑalisi curauerat surge
⁊ sterncre s̃ p̃cepit. insinuans ut
qui fidem incorde ꝑceꝑat ñ solũ
torporem discutiat s ⁊̃ oꝑa pa¬
ret in quib quiescat.
ar̃am studio uͥtutum sũblimẽ
s hominum opinione contemp¬
tibuem. int̃pretatiot̃m eĩ noĩs
lucas ponens misterium inesse
tib acute udent. uñ ab acumi¬
ne nisus dorcades grece nocãt᷑.
Sic̃ sc̃ mitis operum excelsi su¬
periꝰ intendunt. ⁊ s̾ cͥcum spec¬
te inuigiat. simplicit uiiuit
discreto gradu oꝑis qiͣ fissa un¬
gula incedunt. uerbum dei
assidua meditatione rium¬
nant

Expanded text:
m de paralysi curaverat, surgere et sternere sibi praecepit, insinuans ut qui fidem in corde perceperat, non solum torporem discutiat, sed etiam opera paret in quibus quiescat. am studio virtutis sublimem, sed hominum opinione contemptibilem. Interpretationem autem nominis Lucas ponens, mysterium inesse tibus, acute vident: unde ab acumine visus dorcades Graece vocantur. Sic meritis operum excelsi superius intendunt, et sibi circumspecte invigilant, simpliciter vivunt discreto gradu operis, quasi fissa ungula incedunt, verbum Dei assidua meditatione ruminant
Abbreviated transcription (Latin):
uen̾unt ad cum in hospitium plures quib exponebat testi¬
ficans regnum dei. suadensq eis cle iħ̃u ex lege moysi ⁊ pro

Expanded text:
erunt ad eum in hospitium plurimi, quibus exponebat testificans regnum Dei, suadensque eis de Jesu ex lege Moysi et Pro
Abbreviated transcription (Latin):
dite honorem qr infirimiores. impẽdite
⁊ tamquam coherectb gr̃e inpresenti a¬
doo date. ⁊ uite dande infuturo. uel ui¬
te per gratiam danten

Expanded text:
 impendite etiam tanquam cohaeredibus gratiae in praesenti datae a Deo, et vitae dandae in futuro, vel vitae per gratiam dandae.
Abbreviated transcription (Latin):
tentiam ex simui uideamus. siquisme
mandatum negligit cetera q̃ ꝯpleta u¬
debant̃ adiuuare s mutilia roddit.
¶el alit cartas ẽ plentuco legios ⁊
tuuis ꝑceptis tota ier pendet. qui at̃ contͣ
caritatem facit m̾ito oñim reus ẽ. nemo
autẽ pecat nisi contra caritatem faciat
quia noc cłm diugit cuius legem negligit
nec ꝓrimũ inq̃ deunqͥt. qr g suꝑiꝰ ostend a

Expanded text:
tentiam ex simili videamus: Si quis me mandatum negligit, caetera, quae completa videbantur adjuvare, sibi inutilia reddit.Vel aliter: Charitas est plenitudo legis, in cujus praeceptis tota lex pendet . Qui ergo contra charitatem facit, merito omnium reus est. Nemo autem peccat, nisi contra charitatem faciat, quia nec Deum vere diligit, cujus legem diligit, nec proximum, in quem delinquit. Quia
Abbreviated transcription (Latin):
Aõ. Si hanc cdistantiam secdendi. ⁊ stã¬
di adhonores ecciasticos referamus ñ ẽ
putandum leue eẽ peccatum in p̾rum
acceptõe hr̃e ficem domini glẽ. quis ei
ferat eligi duutem ad sedem honoris.
cocclie ꝯtempto paupe instructiore ⁊ sc̃io¬
re: Si a de cottidianis consensib loquit᷑¬
semetip̃m ita intus uidicat ut ei tanto
melior quanto ditior ille uideatur. ħ
enim uidetur significasse subdendo. ñ¬
ne iudicatis ap̃ uosm iꝑ. ⁊ f .e. i.c.i
lium fide autem inuisibilium chiu¬
tiarum mundo despicabues parent

Expanded text:
 Si hanc distantiam sedendi et standi ad honores ecclesiasticos referamus, non est putandum, leve esse peccatum in personarum acceptione habere fidem Domini gloriae. Quis enim ferat eligi divitem ad sedem honoris Ecclesiae, contempto paupere instructiore et sanctiore? Si autem de quotidianis consessibus loquitsemetipsum intus ita judicat, ut ei tanto melior quanto ditior ille videatur? » Hoc enim videtur significasse subdendo. Nonne judicatis apud vosmetipsos, et facti lium, fide autem invisibilium divitiarum mundo despicabiles apparent
Abbreviated transcription (Latin):
Nia u̾itatis blasphematur ꝑ bereticos nõ
solum meis quos sue heresi seductos associ¬
ant s in ers qͦ quos ꝑ impurissima sua
fcã ⁊ sacrificia nel etiam misteria exetrãda
que faciunt in bocdium xͥani nominis cõ¬
citant estimantib imꝑitis om̃s rͥanos biꝰ

Expanded text:
ia veritatis blasphemabitur per haereticos non solum in eis quos suae haeresi eductos associant, sed in eis quoque quos per impurissima sua facta et sacrificia, vel mysteria exsecranda quae faciunt, in odium Christiani nominis concitant, exi
Abbreviated transcription (Latin):
tintrioꝵ ordinatus bene rex̃ eccͦm
ad ciis utulitatẽ ⁊̃ multa reliquit
uolumina. cognom̃ aloco cui pre¬
erat accipiens. ariopagꝰ est atbe¬
narum curia. nom̃ trabens ama¬
te qͥgroce ariosdr. pagus uilła.
Hoc iosepħ ix anno claudii fac¬
tum narrat. Snetonius dic̃ quod
claudius iudeos aroma expulit

Expanded text:
inthiorum ordinatus, bene rexit Ecclesiam, ad cujus utilitatem etiam multa reliquit volumina, cognomen a loco cui praeerat accipiens. Areopagus est Athenarum curia, nomen trahens a Marte, qui Graece Arios dicitur, pagus, villa.Hoc Josephus nono anno Claudii factum narrat. Suetonius dicit quod Claudius Judaeos Roma expulit
Abbreviated transcription (Latin):
spectum tinħ ⁊̃ suademus corda nr̃a adme¬
digne conspectib om̃s enĩ qui aliꝗd face
disponunt ad iõ fc̃m meditaud̃ corda sua
se conũtere suadent.s qui mala cegitant.
specti dei patefĩ desident. ꝙ ẽ indiciũ ina
ne ꝑfectioĩs ẽ sua opera uel cegitatus a deo

Expanded text:
etiam suademus corda nostra, ad medignae conspectibus. Omnes enim qui aliquid facere disponunt, ad idem factum meditandum corda sua se convertere suadent. Sed qui mala cogitat, spectui Dei patefieri desiderent, quod est indicium magnae perfectionis, cum sua operatio vel cogitatus a Deo
Abbreviated transcription (Latin):
maic interp̃tando transserre studuert¬
Transfignratio dñi ⁊ claritas eiꝰ signum
erunt añ legem. ꝑ moysencoꝵ qui fuerunt
s certum. ⁊ ñ tantum uns signis dec laratũ
s ĩ ad confirmatiõem nr̃e preclicationis ha¬
bemus ꝓpricum sermoem dd̾. dñs diẽ ało.¬

Expanded text:
male interpretando transferre studuerTransfiguratio Domini et claritas ejus signum erunt ante legem. Per Moysen, eorum qui sed certum, et non tantum his signis declaratum, sed etiam ad confirmationem nostrae praedicationis habemus propheticum sermonem David: Do
Abbreviated transcription (Latin):
uascitur
uagit ꝑ qd̾ indicatur dolor anim
qd̾ inuita intrat ad misctiam car¬
nis. quem dolorem postea oblinisci¬
tur consuetis illecebris carnis
punctioẽm magnam ⁊ uoluntatẽ
itntenai ꝯtrarit. ⁊ statim aliqua
benter u̾bum audit ⁊ implere ne¬
gligit. ⁊ ẽ suitudo int̾ uium qui
sponte sua sine doctore se ad sc̃p¬
turas applicuit ⁊ ullum q̃ ab alio scͥ¬
ptas audit cum neuter impleu̾it

Expanded text:
ascitur vagit, per quod indicatur dolor animae, et quod in vita intrat ad miserias carnis, quem dolorem postea obliviscitur, consueta illecebris carnis punctionem magnam et voluntatem poenitendi contraxit, et statim aliqua benter verbum audit, et implere negligit. Et est similitudo inter illum qui sponte sua, sine doctore, se ad Scripturas applicuit, et illum, qui ab alio Scripturas audit, cum neuter impleverit.
Abbreviated transcription (Latin):
tis illis qui nͨ uite
scĩtatem nec lin¬
gue continẽtiaor
hñt monet illos
qui sͥ sapientes
erant ut sapĩam¬
suam mag̾ osten¬
dant disciplinate

Expanded text:
tis illis qui nec vitae sanctitatem, nec linguae continentiam habent, monet illos qui sibi sapientes erant, ut sapientiam magis ostendant disciplinate
Abbreviated transcription (Latin):
cmora aut continuantur ut iatrocini¬
a stupra. aut patrantur ut ꝑuiria. fã
testimonia aut defencluntur ut cũ
quilibet impus excusando scelus ꝙ
admisit simulat bonũ ꝙ ñ fecit.
Inflãmat. cõtamnat totum cursuor
temporalis uite. quousꝙ: ad mortem
buc ⁊ illuc uaga m̃te raptantur ubn¬

Expanded text:
facinora, aut concinantur, ut latrocinia, stupra: aut patrantur, ut perjuria, falsa testimonia: aut defenduntur, ut cum quilibet impurus excusando scelus quod admisit, simulat bonum quod non fecit.id est contaminat totum cursum temporalis vitae, quousque ad mortem, huc illucque vaga mente raptamur; ub
Abbreviated transcription (Latin):
uere confirmat. Uel ꝑ
quat̃ginta typpus pre¬
scntis seculi. quo xp̃c ĩ
eccłia conuersatur po¬
test intelligi. siue quia
homo iiii. constat ele¬
mentis eruditur contra
transinigrationem de

Expanded text:
vere confirmat. Et per quadraginta typus praesentis saeculi, quo Christus in Ecclesia versatur, potest intelligi: sive quia homo quatuor constans elementis, eruditur contra transgressionem De
Abbreviated transcription (Latin):
perate. securi ex¬
pectate. m̃te ⁊ cõpe
casti. namqui dño
seplacere ñ nouit
mito spe ronoꝵ ca¬
rẽs ne ciciꝰ adue̾iat
menuut

Expanded text:
perate. Securi exspectate mente, et corpore casti. Nam qui Domino se placere non novit, merito spe bonorum carens, ne citius adveniat, metuit
Abbreviated transcription (Latin):
Sedntes ut compłeat᷑ qd̾
dcm̃ erat seciete hic inci¬
uitate. sesllo ẽ iudicium
humilitatis ⁊ stabilitatiᷤᷤ
quib p̃paratur sedes spi¬
ritui scõ qui suꝑ humile
Indatione legis plebe lõ
scce signum plenitudis
plenum uas erumpit
ignis insinu ñ potest
occuitari.

Expanded text:
Sedentes. Ut compleatur quod dictum erat eis: Sedete hic in civitate. Sessio est indicium humilitatis et stabilitatis: quibus praeparatur sedes Spiritui sancto, qui super humiles In datione legis plebs longEcce signum plenitudinis: plenum vas erumpit. Ignis in sinu non potest occultari.
Abbreviated transcription (Latin):
tuit euu angim cum apłis inqͥtẽs
incõcilio eoꝵ an recte p̃dicaret ꝑ
baptã fidei gentes sine cͥcumcisi¬
one saiiari. ñ qr ip̃e de hoc dubita¬
ret s ut mentes clubitantiũ apłoꝵ
auctoritate ꝯfirmaret:¬

Expanded text:
tulit Evangelium cum apostolis, inquirens in concilio eorum an recte praedicaret per baptisma fidei gentes sine circumcisione salvari, non quia ipse de hoc dubitaret, sed ut mentes dubitantium apostolorum auctoritate confirmaret
Abbreviated transcription (Latin):
stim̃tis albis incluaris. et ñ appareat ꝯfũ¬
sio nucditatis tuc. ⁊ collirio munge ocłos
tuos. ut uicieas. Ego quos amo arguo etl
castigo. Emulare ergo et penitentiam
age Eccc egosto ad hostium et pulso. si¬
quis audierit uocem mcam. ⁊ aꝑuerit mͥ ianuam intro¬
ito ad illum. et cenabo c̃ illo eͣt ip̃e mecum. Qͣ uicerit da

Expanded text:
areat confusio nuditatis tue. Et collirio inunge oculos tuos: ut videas. Ego quos amo: arguo et castigo. Emulare ergo et penitentiam age. Ecce sto ad ostium: et pulso. Siquis audierit vocem meam: et aperuerit januam: introibo ad illum: et cenabo cum illo et ipse mecum. Qui vicerit da
Abbreviated transcription (Latin):
ant. et adorent ante pedes tuos. et sci¬
ent quia ego dilexi te qm̃ seruasti uer¬
bum patientie. et ego d seruabo ab hõa
temptacionis que uentinra e in orbem
uniuersum temꝑtare habitantes int̃¬
ra. Ccce uenio tͥ. tene ꝙy habes ut nemo
accipiat coronam tuam. et qui iucerit
faciam illum cõlumpͥn mi mn templo
dei mei. et foras non egredietir ampliꝰ.
Et scribam suꝑ illum nomen dei mei.
et nomen oitatis noue ihrłm. que

Expanded text:
ant et adorent ante pedes tuos et scient quia ego dilexi te quoniam servasti verbum patientiae meae et ego te servabo ab hora temptationis quae ventura est in orbem universum temptare habitantes inrra. Ecce venio cito; tene quod habes, et nemo accipiat coronam tuam. Et qui vicerit, faciam eum columnam in templo Dei mei, et foras non egredietur amplius. Et scribam super eum nomen Dei mei, et nomen civitatis Dei me
Abbreviated transcription (Latin):
si ut sicut sub roc num̃o moyse de¬
functo ur̃ successit qui ppłm int̾̃rã
promissioĩs induxit. sic uet̾i legi
ineccłia principatus xpi successit
ducens uerum ifrł ad regnũ celi.

Expanded text:
si, ut sicut sub hoc numero, Moyse defuncto, Jesus successit, qui populum in terram promissionis induxit, sic veteri legi in Ecclesia principatus Christi successit, ducens verum Israel ad regnum coeli.
Abbreviated transcription (Latin):
uoiebant hunc u̾sicy¬
lum ex epła raserunt
Ine per eum erroris cõ¬
uincerent᷑.
Solunt qui deumdb
homine dismng. qͥ
m̃bra a doo diuidit
qui u̾ba dei maie i¬
terp̃tatur qui ado
male uiuendo reced

Expanded text:
olebant, hunc versiculum ex epistola raserunt, ne per eum erroris convincerentur. Solvit. Qui Deum ab homine distinguit, qui membra a Deo dividit, qui verba Dei male interpretatur, qui a Deo male vivendo reced
Abbreviated transcription (Latin):
Tbi ẽ miudia ubi ñ est frnus amor. opa
carm maia ñ dicit nisi inuidiam ⁊ oclium
frĩs. opera abel iusta ñ dicit. nͥ caritatẽ. rĩc
discernuntur homines. nemo attenclat lin
cuit. ñ enim offerens ꝓpt̾ mun̾a s munera
propter offerentem.¬
Icmo de uirtutibi se extollat. nemo uiti¬
uni suarum pauꝑtatem metuat. qui a
qui fratrem chuigit apertum dat incli¬
cium quia ad sortem iustoꝵ ꝑtinet.
Qui ex hocdio inscquitur frẽm ꝑuerat do
iracundiam ⁊ discordiam.⁊ sic̃ quantũ
nse eccidit eum manima
¶Siquis contempnebat odium frĩs. ñ cõ¬
tempnat incorde suo homicidiũ ñ mou.
manus ad ecciclendum ⁊ homicicla iam
tenctur. nuut ille ⁊ ille. ⁊ iste int̃fector ui¬

Expanded text:
t invidia, non est fraternus amor. Opera Cain mala non dicit, nis invidiam et odium fratris. Opera Abel justa non dicit, nisi charitatem. Hinc discernuntur homines. Nemo attendat lingucuit. propter offerentemNemo de virtutibus se extollat, nemo virium suarum paupertatem metuat; quoniam qui fratrem diligit, apertum dat indicium quia ad sortem justorum pertinet.Qui ex odio insequitur fratrem provocat ad iram et discordiam, et sic quantum ad se occidit eum in anima. Si quis contemnat odium fratris, non contemnet in corde suo homicidium? Non movet manus ad occidendum, et homicida jam tenetur: vivit ille, et iste interfector
Abbreviated transcription (Latin):
Propositis multis rationib de habenda
caritate tandem supponit de caritatis ꝑfe¬
ctione sub exemplo dm̃ce passionis. hãc
petrus monetur ħre cum dño int̾roganti
ꝓfitetur se amare. cui dr̃. c̃ autẽ senucris ee¬

Expanded text:
Propositis multis rationibus de habenda charitate, tandem supponit de charitatis perfectione sub exemplo Dominicae passionis. Hanc Petrus monetur habere, cum Domino interroganti profitetur se amare; cui dicitur: Cum senueris ex
Abbreviated transcription (Latin):
deus neminem tẽmpta¬
Cum suꝑ fundam̃tum
lignum fenum stipłam
bedificamus diaboluss
supponit incendium. he¬
dificem ꝰ aurum. argentũ
iapites p̃ciosos. ⁊ tempta

Expanded text:
Deus neminem tentaCum super fundamentum, lignum, fenum, stipulam aedificamus, diabolus superponit incendium. Aedificemus aurum, argentum, lapides pretiosos: et tenta
Abbreviated transcription (Latin):
flama ĩgnis. ⁊ pecles euis similes aurical¬
co. Nõui opera tua et ficlem et caritatem et ministerium. et
pacientiam tuam. et opera tua nouissima plura prioribus¬

Expanded text:
flammam ignis, et pedes ejus similes aurichalco: Novi opera tua, et fidem, et charitatem, et ministerium, et patientiam tuam, et opera tua novissima plura prioribus
Abbreviated transcription (Latin):
abco ut incena suꝑ poctus dm̃ recumbet. et
adcrucem astantem sou matrẽ ꝓpͥam cõmẽ¬
daret. ut quem nubere uolentem ad apłexe.
nirginitatis assciu̾at . ppĩ ctiam custodien¬
dam uirgincm tradent. hicitaq cũ p̃pt ũ

Expanded text:
 ut in coena super pectus ejus recumberet, et ad crucem astanti soli matrem propriam commendasset, ut quem nubere volentem ad amplexum virginitatis asciverat, ipsi etiam custodiendam virginem tradidisset. Hic itaque cum propter
Abbreviated transcription (Latin):
cium ⁊ finis. hic ẽ iohes qui sciens suꝑuenisse sͥ
diem egressionis de corpore conuocatis inepheso
discipul descendit in defessum sepulture sue loc̃
or̃oneq completa reddid̾ sp̃m. tam a doiore in¬
mortis fr̃s ertrancus qm̃ acorruptione corꝑi

Expanded text:
ium et finis. Hic est Joannes, qui sciens supervenisse sibi diem egressionis de corpore, convocatis in Epheso discipulis, descendit in defossum sepulturae suae locum, orationeque completa, reddidit spiritum tam a dolore mortis factus extraneus, quam a corruptione carni
Abbreviated transcription (Latin):
ides gͦ. qr obtulit
llim inquo acceꝑe¬
rat ꝓmissionem ꝓ¬
paret magna uirt
ficlei. qr ⁊si eum of¬
ferret credebat tñ¬
ꝓmissiõem implẽ¬
dam quia potentẽ
credebat m̃ ⁊ susci¬
tare mortuum n¬

Expanded text:
etc. Quia obtulit illum, in quo acceperat promissionem, apparet magna virtus fidei: quia, etsi eum offerret, credebat promissionem implendam, quia potentem credebat Deum etiam suscitare mortuum. S
Abbreviated transcription (Latin):
nccesse ꝓpt̃ psendo qui uõbis se mnẜ̃unt
scribere uob ammonitiones de nr̃a saite
communi .i. de ficle que est tam mea sa¬
per cruectionem operatur. ego dico fa
dere scribo uob deilł derego neꝗtias coꝵ
ostento uob̃ quantam fidem ⁊ duectõem¬

Expanded text:
necesse, propter pseudo qui vobis se ingerunt, scribendi vobis admonitiones de vestra salute communi, id est de fide quae est tam mea saper dilectionem operatur. Ego dico facdere, scribo vobis de illis: Detego nequitias eorum: ostendo vobis qualiter fidem et dilect
Abbreviated transcription (Latin):
ospitatur petrꝰ in domo symo¬
nis .i. obechientis qui ẽ coriarius. qr
doctor eccłie iͥ ubent̃ bitat uͥ st̃ obedi¬
entes qui castigant corpꝰ ⁊ seruituti
subiciunt trans gressi fluctꝰ scłi lb¬
tate m̃tis cõstantia enim ficłi fluxã
głam mundi ⁊ errores contempnit.

Expanded text:
ospitatur Petrus in domo Simonis, id est, obedientis, qui est coriarius, quia doctor Ecclesiae ibi libenter habitat, ubi sunt obedientes, qui castigant corpus et servituti subjiciunt, transgressi fluctus saeculi libertate mentis. Constantia enim fidei fluxam gloriam mundi et terrores contemnunt.
Abbreviated transcription (Latin):
gurrat fleris ge¬
nib ut ds con¬
solationem mi¬
ttat. ne scli tri¬
sticia quemor¬
tem operatur.
ꝑsalmodie dul¬
cecline nociuã
tristicie pestem
de corde pellat.
Astruit exẽplo
quantum ua

Expanded text:
urrat; flexis genibus, ut Deus ei consolationem mittat, oret: ne saeculi tristitia, quae mortem operatur , psalmodiae dulcedine nocivam tristitiae pestem de corde pellaAstruit exemplo quantum val
Abbreviated transcription (Latin):
unc sderis .i. indicans m̃ita si¬
guloꝵ. de quo digne facit buᷤ
memoriam quos bortaturus
est ad pugnam tleian¬
ꝑcolorem
uiridem smarageli qui est
aq̃ticus bapt̃s intellignur

Expanded text:
unc sedens, id est judicans merita singulorum, de quo digne facit hic memoriam, quos hortatus est ad pugnam. VEcolorem viridem smaragdi, qui color est aquaticus, baptismus intelligitur.
Abbreviated transcription (Latin):
infide diug̃ generatum infide.⁊ conuemienter loquens de di¬
lectione meminit fidei. quia siqus adeo durꝰ ẽ ut negligat

Expanded text:
in fide, diligit generatum in fide. Et convenienter loquens de dilectione, meminit fidei, quia si quis adeo est durus, ut negligat
Abbreviated transcription (Latin):
semper fut᷑a pre
dicere ita ñ erat
potestatis corut¬
quec̃q uellẽt do¬
cerent.s ca sola
dicerant. ħ iõ di¬
cuntur nequis dd
libitum scripte¬
ras exponat.

Expanded text:
semper habere dicere: ita non erat potestatis eoruque vellent, docerent, sed ea sola dicerant. Haec ideo dicuntur, ne quis ad libitum suum Scripturas exponat.
Abbreviated transcription (Latin):
Tunc adipãm babilonẽ
loꝗtur desuo casu .q. cõdo¬
lens miserie enis nc̃adar¬
ditores conu̾titur ut fide¬
les exbortetur.

Expanded text:
unc ad ipsam Babylonem loquitur de suo casu, quasi condolens miseriae ejus; nunc ad auditores convertitur, ut fideles exhortetur.
Abbreviated transcription (Latin):
qr postquam consepulti fũimus c̃
xp̃o per baptismum in mortem quai
imaginis sue denatio remunerãs
Promissionem pattis. quam ꝓmi¬
at per ioel: ut habetur insequenti
complebitur. uel patris licitur qr¬

Expanded text:
 postquam consepulti fuerimus cum Christo per baptismum in mortem, quasimaginis suae denario remunerans, Promissionem, quam promisit per Joel, ut habetur in sequenticomplebitur. Vel Patris dicitur, q
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ĩriti magnitudine penaꝵ iã ab illo iu¬
ditio p̃sumpcionis d̾sistunt. s isti iniqui
ñ dum desistunt. uel torq̃buntur ibi .i.
ap̃ deum ubi angłi boni ñ sustinẽt ẜiu
dicant siquid execrabile oc illos dr̃ sicũ¬

Expanded text:
et territi magnitudine poenarum, jam ab illo judicio praesumptioni desistunt: sed isti iniqui nondum desistunt. Vel torquebuntur ibi, id est apud Deum: ubi angeli non boni, non sustinent, sed vindicant si quid exsecrabile contra illos dic
Abbreviated transcription (Latin):
Clara stella .i. magna clai̾tas
annũcians diem .i. futuram
bitudinem ꝑ meã resrr̃onem
inmane fcam

Expanded text:
Clara stella, id est, magna charitas annuntians diem, id est futuram beatitudinem, per meam resurrectionem in mane fa
Abbreviated transcription (Latin):
De ħ pͥmus ponitur ⁊ solus laudatũ
ut inuno om̃s laudentur: aut pͥmo
satio erigebat ut ministͥ eligerentuͣ
qui ut digni inuenti sunt crescente
panlatĩ ꝑuidentia consilii salutais
placuit᷑ eosd̾ ipõs sac̾ aitaris ⁊ dñĩci
sanguinis sicut refecciõĩs ⁊ m̃se cõis
ministros ordinari ꝙ ꝓbatur m̃¬

Expanded text:
 primus ponitur, et solus laudatur, ut in uno omnes laudentur, aut primosatio exigebat ut ministri eligerentur, qui ut digni inventi sunt, crescente gradatim providentia consilii salutaris, placuit eosdem ipsos sacri altaris et Dominici sanguinis, sicut refectionis, et mensae communis ministros ordinari. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
de boc iosephus dicit quia cogebat ppłm¬
ne tributa soluendo romanis libͥtatem
amnteret. ꝓferens erlege soli doẜmen¬
dum. ⁊cos qui decimas dabant t̾buta ñ
dare debere. que heresis in tantum creuit
ut pb̃isci ⁊ multa pars ppłi xp̃m int̾ro¬
garẽt an liceret tributa dari cesari.

Expanded text:
De hoc Josephus dicit quia cogebat pne tributa solvendo Romanis libertatem amitteret: proferens ex lege soli Deet eos qui decimas dabant, tributa non dare debere. Quae haeresis intantum crevit, ut Pharisaei et multa pars populi Christum interrogarent, an liceret tributa dare Caesari.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Sepe talia intponuntur captła. breũit
mit̾a colligentia. ũ qͣi finis p̃t̾ito ẜmoĩ
⁊ fundam̃tum statuatur sequenti.
¶ Re. Ecte forntudo fidei pr q̃ nec u̾bis
cobiberi poterat nec flaget. pͥ st̃smo¬

Expanded text:
 Saepe talia interponuntur capitula, breviter multa colligentia, ut quasi finis praeterito sermoni, et fundamentum statuatur sequenti.c. Ecce fortitudo fidei patet, quae nec verbis cohiberi poterat, nec flagellis
Abbreviated transcription (Latin):
dinçm os aperientis ꝙ inpassioe¬
sua fecit in quo suis exemplũ pa¬
riendi sc ꝓposintt¬
illos uicit minoress tm̃ superart¬
nam .i. infructuosos moram fecit

Expanded text:
dinem os aperientis. Hosua fecit, in quo suis exemplum patiendi se proposuitillos vicit minores, sed test, in fructuosos moram fecit
Abbreviated transcription (Latin):
cõcupiscentia. timor. gaudiũ ⁊ doler. Concupiscit enĩ ani¬
malis hõ t̃rena. timet ne minime ad ipiscatur cupita.ga¬
udet d̾ ad eptis. tolet d̾ amissis. Hos pedes lanit. dũ t̃ceniaᷤᷤ
affectioẽs lacrimis pẽitenĩe abluendo ꝓiecit. Hos aũ inqͥ¬
nare tunet. quia uix aut nũiqmͣ ad actiuamo ereundo sordes¬

Expanded text:
concupiscentia, timor, gaudium, dolor. Concupiscit enim terrena, timet ne minime adipiscatur cupita, gaudet de adeptis, dolet de amissis. Hos pedes lavit, dum terrenas affectiones lacrymis poenitentiae abluit. Hos iterum inquinare t
Abbreviated transcription (Latin):
alios qd̾ ñ sine dolore iuderi deb. pꝰ aggressam tp̃i
muros. negligete mores. Sub pretextn quoq c̃omu¬
mis utilitatis u̾ba uendere diuitib ⁊ matronis. salu
liena. ⁊ sua cũ lite repetere: ñ audientes apłm ex pre¬
cepto regis tubicinãtem. hoc ipm̃ inquit delictum
ẽ in nobis qd̾ causam habetis quare ñ magis fraud̃e

Expanded text:
i muros, et negligere mores: sub praetextu quoque communis utilitatis, verba vendere divitibus, et matronis salutaliena, et sua cum lite repetere; non audientes apostolum ex imperio Regis tubicinantem: Hoc ipsum, inquit, delictum est in vobis, quod causas habetis. Quare non magis fraudem
Abbreviated transcription (Latin):
os ñ grauent: s foucant. minas principũ ñ paueãt.
s contẽpnant. Qui ñ cum turba mtrent. nec cũ ira
ereant. qui eccͣas ñ spolient. s emendent. qui marsu¬
sue. ñ inuideant aliene. Qui de om̃i re oratoni ma¬

Expanded text:
eres non gravent, sed foveant, minas principum non paveant, eres non gravent, sed foveant, minas principum non paveant, sed contempnant; qui non cum turba intrent nec cum ira exeant; qui ecclesias non spolient, sed emendent; qui marsusue nec invideant aliene; qui orandi
Abbreviated transcription (Latin):
eligi non ꝓbandos. non uolentes neq currentes: assumi¬
to. s cunctantes. s renuentes. eciam illos coge. ⁊ com¬
sĩ necc̃itates. qui stent uirilit̾ pro afflictis. ⁊ uidicent in
equitate ꝓ mansuetis terre. qui sint compositi ad moros.
probati ad scĩmoniam. purati ad obedientiam. mansueti
ad pacienciam. fubiecti ad disciplinam. rigidi ad censurã.
catholici ad fidem. fideles ad dispensatõnem. concordes ad
pacem. conformos ad unitatem. qui sint in iuditõ recti. ĩ
consilio ꝓuidi. in uibendo discreti. in disponendo in drstr¬
ii. in agendo strenui. in loquendo modesti. in adu̾sitate sc¬
rit: noc uissi renuant. noc ñ uissi affectent. Qui quod u̾¬
ecunde exrcusant: obstinatius non recusent. qui post auꝵz
gr̃ptus moysen. fornicantib phẏnces. helyam ẏdola¬
teis. beliscum auarus. petrũ mencientib. paulũ blas¬
phemantib negociantib xp̃m. Qui uulgus ñ sper¬
nant: s doccant. duutos ñ palpent s terreãt. pauꝑ¬

Expanded text:
ectis. Itaque nec volentes nec currentes assumito, sed cunctantes, sed renuentes; eciam coge sed necessitates; qui stent viriliter pro afflictis et iudicent in equitate pro mansuetis terre; qui sint compositi ad mores, probati ad sanctimoniam, parati ad obedienciam, mansueti ad pacienciam, subiecti ad disciplinam, rigidi ad censuram, catholici ad fidem, fideles ad dispensacionem, concordes ad pacem, conformes ad unitatem; qui sint in iudicio recti, in consilio providi, in iubendo discreti, in disponendo industrii, in agendo strennui, in loquendo modesti, in adversitate srit, nec iussi rennuant nec non iussi affectent; qui quod verecunde excusant, obstinacius non recusent; qui missi postgipciis Moysen, fornicantibus Finees, Heliam ydolatris, Helizeum avaris, Petrum mencientibus, Paulum blasphemantibus, negociantibus Christum; qui vulgum non spernant, sed doceant; divites non/palpent, sed terreant, paup
Abbreviated transcription (Latin):
m̃ns. si eoꝵ correctioĩb q̃dam laudũ fom̃ta miscea¬
mus. Inferenda n̾aq illis sunt aut aliꝗͣ bona q̃
displicent cũ prius ad audiendũ placabilem eoꝵ
m̃tem fecerint p̾missa bona que plicent. nã re¬
quos indomitos blanda prius manu tangimus
ut eos nob̾ planus pꝰ modũ etiã ꝑ flagella subi¬
gam̾. ⁊ amaro pigmentorũ poculo inełł dulcedo
adũigitur. ne ea que saluti ꝓfutura ẽ. ĩ ip̃o gustu
asꝑa amaritudo sentiatur. dum u̾o̾ gustus ꝑdulcedi¬
ñe fallitur. Humor mortiferus ꝑ amaritudinẽ ua¬

Expanded text:
mus, si eorum correptionibus quaedam laudum fomenta misceamus. Inferenda namque illis sunt, aut alia bona quadisplicent, cum prius ad audiendum placabilem eorum mentem fecerint praemissa bona quae placent. Nam et equos indomitos blanda prius manu tangimus, ut eos nobis plenius postmodum etiam per flagella subigamus. Et amaro pigmentorum poculo mellis dulcedo adjungitur, ne ea, quae saluti profutura est, in ipso gustu aspera amaritudo sentiatur; dum vero gustus per dulcedinem fallitur, humor mortiferus per amaritudinem eva
Abbreviated transcription (Latin):
ra tõemq m̃broꝵ grãs agens ei qui tibi mortali:
fcagili. ista supplem̃toꝵ solatia p̾buit. cibus tuus
⁊ potus laudat deũ. Si uo̾ modũ natͣt debitũ. ira¬
mod̾atic̃e uoracitatis excedas. ⁊ innolentia te ni¬
gurgites quã talib laudes dĩ lingua tua resom.

Expanded text:
rationemque membrorum, gratias agens ei qui tibi praebuit mortali et fragili ista supplementorum solatia; et cibus tuus et potus tuus laudat Deum: si vero modum naturae debitum immoderatione voracitatis excedas, et vinolentia te ingurgites; quantaslibet laudes Dei lingua tua sonet,
Abbreviated transcription (French):
licite ppendant. ne comissa indigne distribuanit.
d̾e multa debuerant. ne p̾cipitatõe. Hoc qd̾ tͥbuũt
ĩ utiłr spargant. ne tarditate petentes norie cru¬
cient. ne recipiende hinc gi̾e int̾etio sur repat. ne
daciõis lum̃ laudis iansitorie appetitus extinguat
ne oblatum mumꝰ comũeta tristicia obsideat. ne
in bñ oblato mun̾e̾ ãĩmus plusꝗ decet hylarescat.
ne sib qͥcqm cũ totum bñ impleuerint: tribuant.

Expanded text:
licite perpendant ne commissa indigne distribuant; ndere multa debuerunt; ne praecipitatione hoc quod tribuunt inutiliter spargant; ne tarditate petentes noxie crucient; ne recipiendae hic gratiae intentio subrepat; ne dationis lumen laudis transitoriae appetitio exstinguat; ne oblatum munus conjuncta tristitia obsideat; ne in bene oblato munere animus plus quam decet hilarescat, ne sibi quidquam, cum totum recte impleverint, tribuant,
Abbreviated transcription (Latin):
suũ pec̾torib p̾bet. qui iniqͥs subsidia ꝓ eo qd̾ iniqͥ
sunt mpendit. Coñ ⁊ ñ nulli huiꝰ mũdi diuites cũ
fama crucientur xͥ pauperes. effusis largitatibꝰ nutͥ¬
unt hystrioẽs. qui u̾o indigenti ⁊ pec̾cori pañt suũ
ñ quia peccõr s quia hõ ẽ. tribuit nimirum ñ pcc̃orẽ.
s iustum nutrit. quia in illo ñ culpam. s naturam

Expanded text:
s subsidia, pro eo quod iniqui sunt, impendit. Unde et nonnulli hujus mundi divites, cum fame crucientur Christi pauperes, effusis largitatibus nutriunt histriones. Qui vero etiam indigenti peccatori panem suum, non quia peccator, sed quia homo est, tribuit, nimirum non peccatorem, sed justum nutrit, quia in illo non culpam, sed naturam
Abbreviated transcription (Latin):
p̃b uicioꝵ. EUñ .b̾. Qiuid d̾ ip̃o ħitu dieam
i quo ñ calor s color reqͥtitur. mag̾q cłtui
uestiũ quͣa uͥtutum in sistitur. Pudet dicere
uincuntur insuo studio mulierese qñ p̾cium
religiõis retenta in hĩtu ornõri ñ armari appetũ
rant. qd̾ utiq adu̾sarii uald̃ formidant. in mo¬
llicie uestim̃toꝵ. pacis pociꝰ p̃ferentes indiciũ
ultro se hostib sine sanguine tradũt mermes.
nec aliũde hec oĩa mala ꝯtingũt. tͥ qd̃ ĩllã qͣ sccłta
deseriumꝰ. deserentes hũilitatem. dũ ꝑ hoc co¬
gim̃ inepta denuo scrutari studia scłariũ ea¬
nes efficim᷑ reuertentes aduomitũ. Hec sunt¬

Expanded text:
 sint? Quid de ipso habitu dicam, in quo jam non calor, sed color requiritur; magisque cultui vestium, quam virtutum insistitur? Pudet dicere! vincuntur in suo studio mulierculae, quando areligionis retenta, in habitu ornari, non armari appetuntrant quod utique adversarii valde formidant, in mollitie vestimentorum pacis potius praeferentes indicium, ultro se hostibus sine sanguine tradunt inermes. Nec aliunde haec omnia mala contingunt, nisi quod illam, qua saeculum deseruimus, deserentes humilitatem, dum per hoc cogimur inepta denuo sectari studia saecularium, canes efficimur revertentes ad vomitum. 11. Au