comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dete: Nam ista repȩtitio illud signi¬
ficat: ut ⁊ hic in afflictionibus gal¬
deamus. et in illo regno ꝑpętua
pace lȩtemur: Unde ⁊ dñs in ȩuan¬
gelio dicit. Iterum uidebo uos.
gaudebit cor ur̃m: ⁊ gaudium
ur̃m nemo auferet a uobis: addl¬
dit quoq rectos decet collaudatio:
S qui sunt isti recti: In secundas
parte dicturus est: Nã quod ponl
nctos decet collaudatio. ostendit pͣuos
nereticos decere non posse: sicut ⁊ alius
ꝓpheta dicit: Non est speciosa laus. in
cec peccatoris: Collaudatio uͦ multo¬
rumore una laudatio est Dictum.¬
ꝓpter unitatem ȩcclesiȩ quam p̃dicat
ubiq seruari. ut cum dicitur decet.
significat hoc aptum. hoc ẽe conue¬
niens. ut qui domini laudem decan¬
tat. similiter illi ⁊ fidȩi rectitudine
i actuum ꝓbitate complaceat. Con
sunt uisti quos superuis dixit: qui
sanctis actibus laudes domini deuo¬
ta modulatione decantant: Cythara
est sicut in p̾fatione iam dictum ẽ.

Expanded text:
dete . Nam ista repetitio illud signidete . Nam ista repetitio illud significat, ut et hic in afflictionibus gaudeamus, et in illo regno perpetua pace laetemur. Unde et Dominus in Evangelio dicit: Iterum videbo vos, et gaudebit cor vestrum, et gaudium vestrum nemo auferet a vobis . Addidit quoque: Rectos decet collaudatio. Sed qui sunt isti recti, in secunda parte dicturus est. Nam quod ponit, rectos decet collaudatio, ostendit pravos haereticos decere non posse; sicut et alius propheta dicit: Non est speciosa laus in ore peccatoris . Collaudatio vero multorum ore una laudatio est; dicta propter unitatem Ecclesiae, quam praedicat ubique servari. Cum dicitur decet, significat hoc aptum, hoc esse conveniens, ut qui Domni laudem decantat, similiter illi et fidei rectitudine, et actuum probitate complaceat. Verssunt justi, quos superius dixit, et qui sanctis actibus laudes Domini deta modulatione decantant. Cithara est, sicut in praefatione jam dictum est,
Abbreviated transcription (Latin):
er totum quidem psalmum
ꝓpheta loquitur: s in pͥma
sectione com monet uistos ut in
domino debeant tota mentis ala¬
critate gaudere: qui creaturas
suas mirabili potentia din oscit᷑
continere. Secunda sectione ex¬
clamat beatum ẽẽ. qui ad euis cultu¬
ram meruit ꝑtinere: Significans t̾e¬
pora xp̃iana. in quibus erat multi¬
tudo gentium creditura:
ecclesiam catholicam ab hereticorum
contagione disiungens. rectos com¬
monet xpĩanos: ut non in terrenis
delectationibus. s gaudeant semper
in domino ubi gaudia continua
suauitate ꝑfecta sunt Nam cum p̾¬
sentis seculi afflictiones deceant si¬
deles: dicitur iustis gaudete: S ed
quo gaudio: nisi illo quo dominus
monet. cum uosꝑsecuti fuerint ho¬
mines. ⁊ dixerint omne malũ adu̾¬
sum uos mentientes ꝓpter nom en
meum. G audete ⁊ exultate quia
merces ur̃a copiosa ÷ in cȩlis: Sic
⁊ apostolus. gaudendum nobis
incessanter affirmat Ait enim:
Gaudete in dño: iterum dico gau¬

Expanded text:
er totum quidem psalmum propheta loquitur; sed in prima sectione commonet justos, ut in Domino debeant tota mentis alacritate gaudere, qui creaturas suas mirabili potentia dignoscitur continere. Secunda sectione exclamat beatum esse, qui ad ejus culturam meruit pertinere, significans tempora Christiana, in quibus erat multitudo gentium creditura. Ecclesiam catholicam ab haereticorum contagione disjungens, rectos commonet Christianos, ut non in terrenis delectationibus, sed gaudeant semper in Domino, ubi gaudia continua suavitate perfecta sunt. Nam cum praesentis saeculi afflictiones deceant fideles, dicitur justis: gaudete. Sed quo gaudio? nisi illo quo Dominus monet: Cum vos persecuti fuerint homines, et dixerint omne malum adversum vos, mentientes, propter nomen meum, gaudete et exsultate, quia merces vestra copiosa est in coelis . Sic et Apostolus gaudendum nobis incessanter affirmat; ait enim: Gaudete in Domino, iterum dico, gau
Abbreviated transcription (Latin):
quia utrumq in domini dilectio¬
ne coniunctum ẽ: Nam qͥ dm̃ bene
timet: ⁊amat Qui bene amat
timet: Res iste inhumanis actibus
diuidentur: Cȩt̾m in cęlesti deuoti-¬
one: sociatesunt: Qui sint enim ti¬
mentes: exponit: Iad est. sperantes in
misericordia euis Quod argum entũ
dicitur ab adiunctis Adiunctum ÷
enim: timere dominũ ⁊ sperare in

Expanded text:
quia utrumque in Domini dilectioquia utrumque in Domini dilectione conjunctum est; nam qui Deum bene timet et amat, qui bene amat et timet. Res istae in humanis actibus dividuntur; caeterum in coelesti devotione sociatae sunt. Qui sint enim timentes exponit, id est, sperantes in misericordia ejus. Quod argumentum dicitur ab adjunctis; adjunctum est enim timere Dominum,
Abbreviated transcription (Latin):
na: quȩ homines sic portat. tamqͣm
si equinis gesticulationibus ꝑuehã¬
tur: hȩc autem humana spes sic
dicipit. quem admodum falsus eqꝰ.
Qui cum iactando se graditur.
riunam subito quam non opinat᷑
incurrit. Et quare sit falsus equus:
exponit. Iue enim dum campos
appetit. dum pedes prepropera festi¬
natione ꝑmiscrt salutem sessoris sui ñ
ualet custodire: quia feruida nimis
incauta sunt Et qui sub modestia ñ
graditur: ruinosis casibus semper
exponitur: Falsus enim dictus est
equus: eo qͦd solet in se fallere prȩsu
timentes eum: sperantes in misericor¬
dia eius: Oculi domini ponuntur
pro uoluntate diuina: quia quos
gratos habemus. ipsos sine dubitati-¬
one respicimus. E contra ab illis as¬
pectus au̾timus. qui nr̃is mentibꝰ
horruerunt: Ergo oculi dñi sunt
suꝑ timentes eum: quia pietas ip¬
sius eos protegit. quos se tim ere co¬
gnoscit. Sed qm dixit de timentibꝰ
oportune. sequit᷑ de amantibus:

Expanded text:
na, quae homines sic portat, tanquam na, quae homines sic portat, tanquam si equinis gesticulationibus pervehantur. Haec autem humana spes sic decipit, quemadmodum falsus equus; qui cum jactando se graditur, ruinam subito, quam non opinatur, incurrit. Et quare sit falsus equus exponit; ille enim dum campos appetit, dum pedes praepropera festinatione permiscet, salutem sessoris sui non valet custodire: quia fervida nimis incauta sunt; et qui sub modestia non graditur, ruinosis casibus semper exponitur. Falsus enim dictus est equus, eo quod solet in se fallere praesumtimentes eum, sperantes in misericordia ejus. Oculi Domini ponuntur 109 pro voluntate divina: quia quos gratos habemus, ipsos sine dubitatione respicimus; econtra ab illis aspectus avertimus, qui nostris mentibus horruerunt. Ergo oculi Domini sunt super timentes eum: quia pietas ipsius eos protegit, quos se timere cognoscit. Sed quoniam dixit de timentibus, opportune sequitur de amantibus,
Abbreviated transcription (Latin):
miseratione diuinai a uiciis carnali¬
bus tamen saluus fieri non potest.
dum de sua uirtute prȩsumpserit
Iuste enim uirtus numana deserũ.
qͣndo datum bonum atq ꝑfectũ
non largitori deo. s ppriis uiribus ap¬
plicatur: Idem gygantem uilt intelle¬
gi: qui uirtutũ magnitudine robora¬
tus. contra immanitatem diaboli
assidua dimicatione confligit: Qui
merito gygas ẽẽ dicitur: a quo talibꝰ
spiritibus obuiatur: S iste quoq
qui iam dei gratiam suffragante mul¬
tos sp̃c fugat: saluus ẽẽ non poterit:
si uelut gygas. si superbiȩ uitio suble¬
uatus. quo fragilis raptatur huma¬
nitas. de meritorum suorum quali¬
tate prȩsumpserit: S quamiuis gy¬
gas latino sermone terrigena dicat᷑:
tamen ⁊ in bono poni manifestum ẽ
Legitur enim de xp̃o : exultauit ut
gygas. ad currendam uiam: Falsꝰ
equus ad salutem: in habundantia
autem uirtutis suȩ non erit saluus:
Equum ponit pro fȩlicitate munda¬

Expanded text:
miseratione divina a vitiis tamen carnalimiseratione divina a vitiis tamen carnalibus salvus fieri non potest, dum de sua virtute praesumpserit. Juste enim virtus humana deseritur, quando datum bonum atque perfectum non largitori Deo, sed propriis viribus applicatur. Idem gigantem vult intelligi, qui virtutum magnitudine roboratur, qui contra immanitatem diaboli assidua dimicatione confligit. Qui merito gigas esse dicitur, a quo talibus spiritibus obviatur. Sed iste quoque, qui jam gratia Dei suffragante multos spiritus fugat, salvus esse non poterit, si velut gigas superbiae vitio sublevatus quo fragilis raptatur humanitas, de meritorum suorum virtute praesumpserit. Sed quamvis gigas Latino sermone terrigena dicatur, tamen et in bono poni manifestum est; legitur enim de Christo: Exsultavit ut gigas ad currendaeguus ad salutem: in abundantia autem virtutis suae non erit salvus. Equum ponit pro felicitate munda
Abbreviated transcription (Latin):
atq retinenda est. salutaris ista di
bitant terram: De futuro corpore
domini. tunc dicebat: Nam dũ
omnia quȩ ordine ueniente sue-¬
cedunt. in prȩdestinatione fuerĩt
constituta: quanto magis in carnati¬
onis eius miraculum ante secula pro-¬
batur fuisse dispositum. quod ꝑicli¬
tanti mundo quem dispofuerat fac̾e.
quibus intelligentiȩ suȩ dona lar¬
gitus est Fingere enim dicimus.
chiroplastas : qui formulas qͣsdam
ad operationis suȩ uota compoñt:
Sic ⁊ dominus mentes iustorum
format. atq disponit: ut ad miscađ̃iȩ
suȩ dona ꝑducat singillatim. id
diuisim. atq distinetim corda eoꝵ
scilicet sc̃orum. sub domini timore
uiuentium: Sequit᷑ Qui intellig̃
in omnia oꝑa eorum: Intellegit u¬
tiq. quando actibus bonorum
p̃mia digna restituit: Dicendo uͦ
in omnia opera: significat cogita¬
tiones. dicta. uł facta. quibus bo
gem dicit hominem continentem:
qui quamius regat corpus suum

Expanded text:
atque retinenda est salutaris ista divatque retinenda est salutaris ista divbitant orbem. De futuro corpore Domini tunc dicebat. Nam dum omnia quae ordine veniente succedunt, in praedestinatione fuerint constituta; quanto magis incarnationis ejus miraculum ante saecula probatur fuisse dispositum, quod periclitanti mundo quem disposuerat facere,quibus intelligentiae suae dona largitus est. Fingere enim dicimus ceroplastas, qui formulas quasdam ad operationis suae vota componunt; sic et Dominus mentes justorum format atque disponit, ut ad misericordiae suae dona perducat. Singillatim, id est divisim atque distinctim. Corda eorum, scilicet sanctorum, sub Domini timore viventium. Sequitur, qui intelligit in omnia opera eorum. Intelligit utique, quando actibus bonorum praemia digna restituit. Dicendo vero, in omnia opera, significat cogitationes, dicta, vel facta, quibus bongem dicit hoqui quamvis regat corpus suum
Abbreviated transcription (Latin):
udit omnes filios nominum Hic
aduentus domini futurus ex ponit᷑
ꝑ figuram quȩ grece idea. latine spe¬
cies dicit᷑. quando uelut effigiem
rei futurȩ oculis offerentes. anrmi uo-¬
tum ad audiendi studium concita¬
mus De cęlo enim prospexit dñs:
quando ꝓprii filii donauit aduen¬
tum Non enim homo respexit ad
dominum: s dominus ꝓspexit ad
hominem: Prospicere ÷ si quidem.
porro positum conspicere: qui reue¬
ra peccatis erat diuisus. Et quod
dictum nefas est. redditus fuerat
a suo creatore longinquus. Nam
quod ait. ⁊ uidit: gratiam significat
miserenti:. Illoᷤ enim uidere dicimꝰ:
quibus ⁊ aliquid prȩstitum ẽẽ de¬
claramus Et ꝯsidera. quia ñ dicit
uisa peccata: s filios hominũ Nã
cum delicta respicit. punit: Cum
hominem intuet᷑ ab soluit: sicut
in quinqͣ gesimo psalmo dicturuᷤ
est: au̾te faciem tuam a peccatis
meis: Et alibi Ne au̾ta ᷤᷤ faciem tuã
a mnẽ. Unde nobis intelligen da

Expanded text:
vidit omnes filios hominum. Hic adventus Domini futurus exprimitur per figuram quae Graece idea, Latine species dicitur: quando velut effigiem rei futurae oculis offerentes, animi votum ad audiendi studium concitamus. De coelo enim prospexit Dominus, quando proprii Filii donavit adventum. Non enim homo respexit ad Dominum, sed Dominus prospexit ad hominem. Prospicere est siquidem porro positum conspicere. Qui revera peccatis erat divisus, et, quod dictu nefas est, redditus fuerat a suo Creatore longinquus. Nam quod ait, et vidit, gratiam significat miserentis. Illos enim videre dicimus, quibus et aliquid praestitum esse declaramus. Et considera quia non dicit, visa peccata; sed, filios hominum. Nam cum delicta respicit punit; cum hominem intuetur absolvit; sicut in quinquagesimo psalmo dicturus est: Averte faciem tuam a peccatis meis , et alibi: Ne avertas faciem tuam a me . Unde nobis intelligenda
Abbreviated transcription (Latin):
qui sause ⁊ ppłm qui
cumeo erat: reliq̃rat.
q̃dam pars illoꝵ qui
ebrei uocantur. timo
re ꝑc̾idi: defecer̃ a sau¬
le.⁊ auiris: quicũ
eo erant. ⁊ descender
incastra philistum.

Expanded text:
qui Saul et populum qui cum eo erat, reliquerant: quaedam pars eorum qui hic Hebraei vocantur timore perterriti, defecerunt a Saul et a viris qui cum eo erant, et descenderunt in castra Philistiim.
Abbreviated transcription (Latin):
dum fidẽ palam ꝯfic̾i
latitant. uarie secte uno
impietatis inncło col¬
ligate. ad decipiend̾ dis¬
ctirrunt. equites: potẽ¬
tia tumidi. qui hecicoᷤᷤ
uriant. unilgus sic̃

Expanded text:
dum fidem palam confiteri latent. Variae sectae uno impietatis vinculo colligatae, ad decipiendum discurrunt. Equites, sunt potentia tumidi qui haereticos juvant. Vulgus, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
milia: equitum. ⁊ reliquum uulgus sic̃ harena
que est in litore maris: płima Et ascendentes.
gad. ⁊ galaad. Cumq cẽt saul adhuc ingalgala
uniu̾sus ppłs ꝑterritus ẽ: qui sequebat᷑ eum. Ex
pectauit.uii.dieb iuxta placitum samuełe. ⁊ ñ
uenit samuel ingalgala. Dilapsusq est ppłs
abeo. Ait ergo saul. Afferte michi holocaustũ.⁊
pacifica. ⁊ obtulit holocaustũ Cumq ꝯpless
offens holocaustum: ecce samuel ueniebat.
Et egressus est saul obuiã er: ut salutaret esi.
locutusq est ad eum samuel. Quid fecisti
esponchit saul. Quna uidi quod dilabes̃
ppłs ãme. ⁊ tuñ uen̾as iuxta placitos dies.
Oori philistum congregati fuant inma¬
chinas. dixi. sc̃ des cendent philistumad
me ingalgala. ⁊ faciem dnũ ñ placaui. ne

Expanded text:
milia equitum, reliquum uulgus sicut harenaquae est in littore maris plurima. Et ascendentes t Saul in Galgala, universus populus perterritus est, qui sequebatur eum. Et expectaverunt VII diebus iuxta placitum Samuhelem, et non venit Samuel in Galgala, dilapsusque est populus ab eo. Ait ergo Saul: 'Afferte michi holocaustum et pacifica'. Et optulit holocaustum; cumque complesset offerens holocaustum, ecce Samuel veniebat, et egresslocutusque est ad eum Samuhel quid fecisti espondit Saul quia vidi quod dilaberetur populus a me et tu non veneras iuxta placitos dies porro Philisthim congregati fuerant in Machmas dixi nunc descendent Philisthim ad me in Galgala et faciem Domini non placavi ne
Abbreviated transcription (Latin):
bꝓpħe quiuenat de samaria. Insuꝑ ⁊ oĩa
phana excelsoꝵ que erant inciuita tib sama¬
Rie. que fec̾ant reges isrł ad ittitandum do¬
minum. abstulit iosias. ⁊ fecit eis scdm oĩao
pa: que fecat inbethel Et occidit uniu̾sos
sacdotes excelsoꝵ. quierant ibi suꝑ altaria.
⁊ cobussit os sa hua suꝑ ea Neuers usꝙ ẽ ie¬
rłm ⁊ ptecepit omi ppło dices. facite phase
domino deo ur̃o. scłm quod scciptum est in

Expanded text:
Samaria insuper et omnia fana excelsorum quae erant in civitatibus Samariae quae fecerant reges Israhel ad inritandum Dominum abstulit Iosias et fecit eis secundum omnia opera quae fecerat in Bethel et occidit universos sacerdotes excelsorum qui erant ibi super altaria et conbusit ossa humana super ea reversusqueraecepit omni populo, dicens: Facite Phase Domino Deo vestro, secundum quod scriptum est in
Abbreviated transcription (Latin):
Que elificau̾at. sa. hicosten¬
ditur quod salomon deadmisso
nituit. Si enĩ u̾e̾ penitiuss: sa¬
tigiss añ̾oĩa: ut ydola queedi¬
ficau̾ae. deciuitate tolłentur.¬
ipẽ cum eẽt sapientissimꝰ erro¬
nea fec̾at: quasi sapient̾ fc̃a re

Expanded text:
Quae aedificaverat. Hic ostenditur quod Salomon de admissonituit: si enim vere poenituisset, sategisset ante omnia ut idola quae aedificaverat de civitate tollerenturipse cum fuisset sapientissimus erronea fecerat, quasi sapienter ac re
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ consticuet sibi tribunos.⁊ centuriões. ⁊ aratores agroꝵ suoꝵ. ⁊ mes¬
sores segetum.⁊ fabros armoꝵ suoꝵ ⁊ curruũ suoꝵ. filias quoq ue¬
stras: faciet unguentarias. ⁊ focarias.⁊ panificas. Agros quoq:
ur̃os ⁊ uineas. ⁊ oluieta optima tollet.⁊ dabit serius suis. S et
segetes ur̃as. ⁊ uineaꝵ redditus addecimabit. ut det eimnuchis.

Expanded text:
es et aratores agrorum suorum et messores segetum et fabros armorum et curruum suorum filias quoque vestras faciet sibi unguentarias et focarias et panificas agros quoque vestros et vineas et oliveta optima tollet et dabit servis suis sed et segetes vestras et vinearum reditu
Abbreviated transcription (Latin):
isset samuel: posuit filios suos ui¬
dices isrł fuitq nom̃ filii sui pri¬
mogeniti ioel. ⁊ nom̃ sccd̃i: ab̃ia. ui¬
dicum in bersabee. Et ñ ambula¬
uerunt filii illlꝰ: inuus eius. s decli
gregati ergo uniu̾si maiores natu
isrł: uenert̾ ad samuel:in ramatha.
dixeruntq ei. eccc tu seniusti.⁊filii

Expanded text:
isset Samuel, posuit filios suos judices Israel, fuitque nomen filii sui primogeniti, Johel, et nomen secundi, Abia, judicum in Bersabee. Et non ambulaverunt filii sui in vigregati ergo universi maiores natu Israhel venerunt ad Samuhel in Ramatha dixeruntque ei ecce tu senuisti et filii
Abbreviated transcription (Latin):
electus sac̃dot̾e primũ. cũ primũ ecclẽ
oidinẽ: qui in epĩs ẽ. amore uolupeatis
t̾rene uicioꝵ eathena constringit. Si¬
iitt̾a fodientes abscond̾ant: ⁊̃ sun̾do¬
cium fidei aꝑire debua̾nt: ⁊ tenentes
claue̾ scĩe. nec ipsi introiert. necalioᷤᷤ

Expanded text:
otem primum, cum primum Ecclesiae ordinem, qui in episcopis est, amore voluptatis terrenae vitiorum catena constringit. Siterra fodientes absconderant in suum dotium fidei aperire debuerant, et tenentes clavem scientiae, nec ipsi introierunt, nec alios
Abbreviated transcription (Latin):
cr pꝰ cantam uictoriã. ⁊ solis
regressci. ⁊ congratulatione
regni potentissimi. cor nliꝰ
eleuatuim e̾. Demq ĩ eode̾ uo¬
lumine scribr̾ de ezechia.¬
Fhypocrite quoq pꝰ
inagnas uirtutes dec̾scunt.
qr celari: ineisdẽ uirtucib
uolt̾ qui de suasu malignoꝵ
spini. iactantie acquiesct̃.
qĩ ostiũ quo diutiꝰ congrega¬
ta amitcant: hostib pandt̃.
unde. tradidit incaptiuita¬
tem uirtuce̾ coꝵ. Głam suã
paulus. testimõiũ conscie
stie memoiat. qr fauorẽ.a¬
lienioris ũ appetit. Occultã¬
dast̾gͦ queagimꝰ. ne hec ĩ
tes: latrocinantiu̾ spũũ ĩ¬
cursioe ꝑdamꝰ.¬

Expanded text:
quia post tantam victoriam et solis regressum, et congratulationem regni potentissimi, cor illius elevatum est. Denique in eodem volumine scribHypocritae quoque post magnas virtutes decrescunt, quia celari in eisdem virtutibus nolunt: qui dum suasu malignorum spirituum jactantiae acquiescunt, quasi ostium quo diutius congregatum amittant hostibus pandunt, unde: Tradidit in captivitatem virtutem eorum. Gloriam suam Paulus testimonium conscientiae suae memorat, quia favorem alieni oris non appetit. Occultanda sunt ergo quae agimus, ne hoc in tes latrocinantium spiritum incursione perdam
Abbreviated transcription (Latin):
orro rex roboam: festinus ascendit currũ. ⁊ fug̾
inierłm. receesitq isrł adomo dauid: usq in presẽ¬
tem diem. Factũ ẽ autẽ cũ audisset oĩs isrł quod re¬
uercus ẽẽt ieroboam. miserunt. ⁊ uocauerunt eũ cong̾¬
gato cetu. ⁊ constituert̾ regẽ suꝑ oẽ isrł. nec secutus ẽ
quisꝙͣ domũ dauid pret̾ tribum uidã solã ¶enitaui

Expanded text:
orro rex Roboam festinus ascendit currum et fugit in Hierusalem recessitque Israhel a domo David usque in praesentem diem factum est autem cum audisset omnis Israhel quod reversus esset Hieroboam miserunt et vocaverunt eum congregato coetu et constituerunt regem super omnem Israhel nec secutus est quisquam domu
Abbreviated transcription (Latin):
rebellas Se zambri. ⁊ occidisse regẽ. fecit sibi regẽ oĩs isrł ambri. qui
erat princeps militic suꝑ isrł: in die illa in castris scendit ergo
amri. ⁊ oĩs isrł cum eo. degelbethon. ⁊ obsidebat thersa. uidens ã
rambri quod expugnanda eẽt ciuicas: ingressus est palatiũ. ⁊
succendit se cũ domo regia. ⁊ mortuus ẽ in pecc̾is suis: que pecca¬
uerat faciens malũ corã dño: ambulans inuia ieroboã. ⁊ ĩ pec¬
cato eius. quo fecit paccare isrł. Reliqua autẽ sermoñ eambri.
unsidiaꝵ eius. ⁊ tyranidis. nonne hec scripta st̃ in libro uerboꝵ
dia pars amri. preualuit autẽ ppłs qui erat cumamri: ppło qui
sequebatur thebni. filiũ geneth. Mortuusq ẽ thebni. ⁊ regnauit

Expanded text:
em fecit sibi regem omnis Israhel Amri qui erat princeps militiae super Israhel in die illa in castris ascendit ergo Amri et omnis Israhel cum eo de Gebbethon et obsidebant Thersa videns autem Zamri quod expugnanda esset civitas ingressus est palatium et succendit secum domum regiam et mortuus est in peccatis suis quae peccaverat faciens malum coram Domino et ambulans in via Hieroboam et in peccato eius quo fecit peccare Israhel reliqua autem sermonum Zamri et insidiarum eius et tyrannidis nonne haec scripta sunt in libro verborum dia pars Amri. Praevaluit autem populus qui erat cum Amri, populo qui sequebatur Thebni filium Gineth: mortuusque est Thebni, et regnavit
Abbreviated transcription (Latin):
conspectu dm̃: suꝑom̃s qui fuerunt añcũ. nec suffecit ei. ut ambula¬
ret inpecc̾is ieroboam filii nabach. insuꝑ duxit uxore ierabel. filiã
metbaal. regis sydonioꝵ.⁊ abiit.⁊seruiuit baal.⁊adorauit eum. ⁊
posuit aram baal intemplo baal. quodedificau̾at insamaria.
⁊ plantauit lucũ. ⁊ addidit achab in oꝑe suo. irritans dñm de
umisrł. suꝑom̃s reges istł: qui fuerunt ante eum. Indieb aũ
int̾pretatur: Destructa ãiostie atq
anathenatirata iericho menia restauiauit. tum qiis coꝵqui ineccła habitum religiois assũpsat:
ad agenda scełã queei dñs ih̾s in die bapãtis donau̾at: redit q̃sq ipse anathatizau̾at. diabłi
pompas luxuriose uiuendo repecit. eumꝙ erroꝵ dognata. uł gentiltũ fabłas u̾itati euangłie

Expanded text:
conspectu Domini super omnes qui fuerunt ante eum nec suffecit ei ut ambularet in peccatis Hieroboam filii Nabath insuper duxit uxorem Hiezabel filiam Ethbaal regis Sidoniorum et abiit et servivit Baal et adoravit eum et posuit aram et plantavit illic lucum, et addidit Achab in opere suum Israel, super omnes reges Israel qui fuerant ante eum. In diebus interpretatur, destructa a Josue atque anathematizata, Jericho moenia restauravit. Cum quis eorum, qui in Ecclesia habitum religionis assumpserant, ad agenda scelera, quae ei Dominus Jesus in die baptismatis donaverat, redit, quasque ipse anathematizaverat diaboli pompas, luxuri
Abbreviated transcription (Latin):
tum dñi sicut dauid pat̾ eius. Etabstulit effeminatos det̾ra . p̃.¬
gauitq uniu̾sas sordes ydoloꝵ: que fecert̾̃ patres eius. Insup⁊
maacham matrẽ suã amouit: ne esset princeps insacris priapi.
⁊ ĩluco eius: quẽ consecrau̾at. Subu̾titq specũ erꝰ ⁊ confregie sy¬
mulachrũ turpissimũ. ⁊ ꝯbussit in dorrente cedron Excelsaaũ
ñ abstulit. Uerũptũ corasa: ꝑfectum erat: cũ dño deo suo. cunctis die¬
b suis. Et intulit ea que sacrisicau̾at pat̾ suuis ⁊ uou̾at. in domũ
domini. argentũ. ⁊ aurum. ⁊ uasa. Bellũautẽ erat int̾asa⁊ baa¬
sa regẽ isrł cunctis dieb eoꝵ Ascendit quoq baasa rex istł in
uidam. ⁊ edificauit rama. ut ñ posset quispiam egredi. uł ing̾di.
quod remanserat inthesauris domꝰ dm̃. ⁊ in thes auris domꝰ regie

Expanded text:
id pater eius et abstulit effeminatos de terra purgavitque universas sordes idolorum quae fecerant patres eius insuper et Maacham matrem suam amovit ne esset princeps in sacris Priapi et in luco eius quem consecraverat subvertitque specum eius et confregit simulacnon abstulit verumtamen cor Asa perfectum erat cum Deo cunctis diebus suis et intulit ea quae sanctificaverat pater suus et voverat in domum Domini argentum et aurum et vasa bellum autem erat inter Asa et Baasa regem Israhel cunctis diebus eorum ascendit quoque BJudam, et aedificavit Rama, ut non posset quispiam egredi vel ingredi quod remanserat in thesauris domus Domini, et in thesauris domus regiae,
Abbreviated transcription (Latin):
unees uirdei qui uenisti de uida: Rdit ille. Ego sũ. dixitq ad eum.
ueni mecũ domũ: ut comedas panẽ. Qui dix̃. Non possũ reu̾ti. neq ue¬
nire tecum. ut comedam panẽ. neq bibamaꝙͣ: in loco isto. Quia locu¬
tus est dñs ad me: insermone dr̃ dicẽs. Non comedes pane.⁊ nõ
bibes aꝙ̃ ibi. nec reuerteris ꝑ uiã qua ieris Quiait illi. Et ego pro¬
Reduc eum cecũ indomũ tuã. ⁊ comedat pane. ⁊ bibat aꝙͣ. fefellit eũ
⁊ reduxit setum. Comedit ergo panẽ in domo eius. ⁊ bibit aꝗͣ. Cũq se¬
deret ad mensam: factus est sermo dni ad ꝓpħ̃am qui seduxerat eũ.
Exclamauit aduirum dei: qui uenerat de uida: dicens. hec dic¬

Expanded text:
le: Ego sum. Dixitque ad eum: Veni mecum domum, ut comedas panem. Qui ait: Non possum reverti, neque venire tecum, nec comedam panem, neque bibam aquam in loco isto: quia locutus est Dominus ad me in sermone Domini, dicens: Non comedes panem, et non bibes aquam ibi, nec reverteris per viam qua ieris. Qui ait illi: Et ego proReduc eum tecum in domum tuam, et comedat panem et bibat aquam. Fefellit eum et reduxit secum. Comedit ergo panem in domo ejus, et bibit aquam. Cumque sederent ad mensam, factus est sermo Domini ad prophetam qui reduxerat eum, et exclamavit ad virum Dei, qui venerat de Juda, dicens: H
Abbreviated transcription (Latin):
ca sunt retiacula hec: ut tegent capitel¬
omis scriptura scã: cum recte intelłr
capitella enim uolumina diuina. te¬
tiacula. sunt uincula muitue dilacti¬
onis. ⁊ retiaculis teguntur capitella.
cum sacra eloquia dono caritatis. ⁊ in¬
diq pbantur uestita. Nam ⁊ in eis q̃
ĩscripturis ñ intelligimꝰ. caritas latet¬

Expanded text:
ta sunt haec retiacula ut tegerent capitelomnis Scriptura sacra cum recte intelligCapitella enim sunt divina Volumina. Retia vero, vincula mutuae dilectionis. Et retiaculis teguntur capitella, cum sacra eloquia dono charitatis undique probantur vestita. Nam et in eis quae in Scripturis non intelligimus, charitas latet
Abbreviated transcription (Latin):
cundo. Capitella
aute que erant suꝑ
capita columpnaꝵ
quasi opere lilii
fabricata erant. ĩ
porticu cubitorũ
sum alia capitella
insũmitate colũp

Expanded text:
cundo. Capitella ae erant super capita columnarum, quasi opere lilii fabricata erant in porticu quatuor sum alia capitella in summitate colu
Abbreviated transcription (Latin):
uenit abuerad te. Quare dimisisti abner.⁊ abiit.⁊ recessit: Igno¬
rans abner filiũ ner: qm̃ ad hocuenit. ut decipet te. ut sciret exi¬
tũ tuũ. ⁊ introitũ tuũ. ⁊ nosset omĩa que agis: Egressus itaq io¬
ab adauid: misit nuntios post abner. ⁊ reduxit eum acist̾na sy¬
ra. ignorante dauid Cumq rediss abner in ebron seorsũ addux̃
eum ioab ad mediũ porte. ut loq̃retur ei indolo Et petisuche¬

Expanded text:
venit Abner ad te quare dimisisti eum et abiit et recessit ignovenit Abner ad te quare dimisisti eum et abiit et recessit ignoras Abner filium Ner quoniam ad hoc venit ut deciperet te et sciret exitum tuum et introitum tuum et nosset omnia quae agis egressus itaque Ioab a David misit nuntios post Abner et reduxit eum a cisterna Sira ignorante David cumque redisset Abner in Hebron seorsum abduxit eum Ioab ad medium portae ut loqueretur ei in dolo et percu
Abbreviated transcription (Latin):
In manu serui mei dauid: saluabo ppłm meũ isrł
de manuphilistinoꝵ. ⁊ oiũ immicoꝵ eius. ocutꝰ
ẽau̾abner etiamad beniamin. ⁊ abiit ut loquere¬
tur dauid incbron omĩa que placuerant isrł.⁊u
uniu̾so beniamin. Uenitq ad dauid inebron: cũ
xx. iuris Et fecit dauidabner. ⁊ uiris eius qui
uen̾ant cumco: conuiurũ. ⁊ dixit abner ad daiid
Surgam ut congregem ad te dñm meum regẽ om¬
nẽ isrł. ⁊ incam decũ fedus. ⁊ impes oĩb: sic̃ deside¬
rat ãa cua. Cum ergo deduxisset dauid abner
⁊ ille isset inpace: statim pueri dauid. ⁊ ioab ue¬
nert̾ cesis latronib: cũ p̃da magna nimis. Ab¬
ner aũ ñ erat cũ dauid: inebron. qr iã dimiserat
eũ. ⁊ ꝓfectuis fu̾at in pace. At ioab. ⁊ oĩs exercitus
qui erant cũ eo: postẽa uencit. untiatũe itap¬
RE
ioab: anarrantib. enit abner filiꝰ ner ad regẽ. ⁊ dimisit eũ ⁊
abiit in pace Et ingres sus ẽ ioab ad regẽ. ⁊ ait. Quid fecisti: Ecce

Expanded text:
in manu servi mei David salvabo populum meum Israhel de manu Philisthim et omnium inimicorum eius locutus est autem Abner etiam ad Beniamin et abiit ut loqueretur ad David in Hebron omnia quae placuerant Israhel et universo Beniamin venitque ad David in Hebron cum viginti viris et fecit David Abner et viris eius qui venerant cum eo convivium et dixit Abner ad David surgam ut congregem ad te dominum meum regem omnem Israhel et ineam tecum foedus et imperes omnibus sicut desiderat anima tua cum ergo deduxisset David Abner et ille isset in pace statim pueri David et Ioab venerunt caesis latronibus cum praeda magna nimis Abner autem non erat cum David in Hebron quia iam dimiserat eum et profectus fuerat in pace et Ioab et omnis exercitus qui erat cum eo postea venerant nuntiatum est itaque Ioab a narrantibus venit Abner filius Ner ad regem et dimisit eum et abiit in pace et ingressus est Ioab ad regem et ait quid fecisti ecce
Abbreviated transcription (Latin):
uenire festiñ. Nã ⁊
ioab quiabner ĩdo¬
fraridulent̾ subuer¬
tit. ⁊ ꝑ libidinis cõ¬
tagion̾e int̾ficit. Io¬
pat̾ int̾pr᷑ Ot̃ũ .l. ũ¬

Expanded text:
enire festinent. Nam et Joab, qui Abner in dofraudulenter subvertit, et per libidinis contagionem interficit. Jopater inter
Abbreviated transcription (Latin):
saul Et abierunt ipse ⁊samuel.⁊morati sunt
innaioth. Nuntiatũ ẽ sauli a dicentib Ecce¬
dauid innauiotb. in ramatha. misit ergolictores¬
saul: ut raperent dauid. Quicum uidissent
cuneum ꝓpħaꝵ uaticinantiũ: ⁊ samuel stantẽ

Expanded text:
Saul: et abierunt ipse et Samuel, et morati sunt in Naioth. Nuntiatum est autem Sauli a dicentibus: Ein Naioth in Ramatha. Misit ergo Saul lictores, ut raperent David: qui cum vidissent cuneum prophetarum vaticinantium, et Samuel stantem
Abbreviated transcription (Latin):
indes erco. Nunꝙͣ eis molesti fuimꝰ. nec aliqñ defuit eis
quicꝗͣ degrege: omĩtpre quofuerunt nobis cũ in car¬
melo. Int̾roga pueros cuos. ⁊ indicabt̃ tibi. Nunc ergo
uenimꝰ ad te. Quodc̃q inuen̾it manꝰ tua: da seruis duis
tist̃ ad nabal: omĩa u̾ba hec: ex noĩc dauid. ⁊ siluert̃
espondens autẽ nabal pueris dauid: ait. Quis est daiuo
⁊ quis ẽ filius ysai: hodie incrtilerunt serui: qui fuguit
dũos suos. Tollam ergo panes meos. ⁊ aqͣs meas ⁊ carnes
pe coꝵ que occidi tonsorib meis.⁊ daboiuris quos nes¬
ciounde sint. Negressi st̃ itaq pueri dauid. ꝑuiam¬

Expanded text:
n habet: numquam eis molesti fuimus, nec aliquando defuit illis quidquam de grege, omni tempore quo fuerunt nobiscum in Charmelo. Interroga pueros tuos, et indicabunt tibi. Nunc ergo venimus. Quodcumque invenerit manus tua, da servis tuis, ti sunt ad Nabal omnia verba haec ex nomine David: et siluerunt. Respondens autem Nabal pueris David, et ait: Quis est David? aut quis est filius Isai? Hodie increverunt servi qui fugiunt Dominos suos. Tollam ergo panes meos, et aquas meas, et carnes pecorum, quae occidi tonsoribus meis, et dabo viris quos nescio unde sint? Regressi sunt itaque pueri ad Da
Abbreviated transcription (Latin):
me ⁊ te. ⁊ uideat. ⁊ iudicet cãm meam. ⁊ eruat me de manui tcia. Qu
aute ꝯpless et dauidloqñs sermões huiꝰcemõi addsaul: dixit saul
Nunquid hec uox tua ẽ fili mi dauid. Et leuauit saul uocẽ sua̾⁊
fleuit. Dixit ꝙ ad dauid. Iustior tues: quã ego. Tu enĩ tribuisti mbo
na. eoquodreddidi tibimala. Et tu indicasti mͥ hodie: que fecis
michi bona. Quomodo tradidit me dñs in manu tua. ⁊ ñ occidis
me. Quis enĩ cuminueniet inimicũ suũ: dimittẽt eum in iuia bo¬
na: S dñs reddat tibi: uicislitudinẽ hanc. pro eo quod hodie
opatus es inme. Et nc̃ qr scio quod certissime regnaturꝰ sis. ⁊ habicu¬
rus inmanu mea regnũ isrł. uramͥ in dño. nedeleas semen meũ
post me. neq auferas nom̃ meũ: de domo padris mei Et iurauit
dauid sauli. Abiit ergosaul indomũ suã. ⁊ dauid. ⁊ uirieiꝰ: ascendert̃
ad cutioraloca Mortuus est aute samuel. ⁊ congregatus ẽ. uniu̾sꝰ¬
istł. ⁊ planxerunt eum nimis.⁊ sepelierunt eum ĩ

Expanded text:
et causam meam et eruat me de manu tua cum autem conplesset David loquens sermones huiuscemodi ad Saul dixit Saul numquid vox haec tua est fili mi David et levavit Saul vocem suam et flevit dixitque ad David iustior tu es quam ego tu enim tribuisti mihi bona ego autem reddidi tibi mala et tu indicasti hodie quae feceris mihi bona quomodo tradiderit me Dominus in manu tua et non occideris me quis enim cum invenerit inimicum suum dimittet eum in via bona sed Dominus reddat tibi vicissitudinem hanc pro eo quod hodie operatus es in me et nunc quia scio quod certissime regnaturus sis et habiturus in manu tua regnum Israhel iura mihi in Domino ne deleas semen meum post me neque auferas nomen meum de domo patris mei et iuravit David Sauli abiit ergo Saul in domum suam et David et viri eius ascenderunt ad tutiora loca mortuus est autem Samuhel et congregatus est universuet planxerunt eum et sep
Abbreviated transcription (Latin):
tuum: ⁊ adu̾sũ domũ tuã ⁊ ip̃ẽ filiꝰ e belial. itaut nemo ei pos sit
loqui. festinauit igitur abigail. ⁊ tulit ducentos panes.⁊ duos
utres uini.⁊ .u. arietes coctos. ⁊ .u. sata polente. ⁊ centũ ligas Satm.¬
turȩ uue passe. ⁊ ducentas massas caricaꝵ.⁊ imposuit
super asinos. Dixitq pueris suis. precedite me. Ecce egopꝰ
tergum sequar uos. Uiro aut̃ suonabal. ñ indicauit. Cs
ergo ascendisset asinũ.⁊ ueniss ad radicẽ mõtis: daud
⁊uiri eius descendebant in occursũ eiꝰ. quib ⁊ illa oc¬
currit. ⁊ ait dauid. U̾c frustraseruaui omĩa q̃ huiꝰ erant ĩ

Expanded text:
um suam , et ipse filius est Belial, ita ut nemo ei possit loqui. Festinavit igitur Abigail, et tulit ducentos panes, et duos utres vini, et quinque arietes coctos, et quinque sata polentae, et centum ligaturas uvae passae et ducentas massas caricarum et inposuit super asinos dixitque pueris suis praecedite me ecce ego post tergum sequar vos viro autem suo Nabal non indicavit cum ergo ascendisset asinum et descenderet ad radices montis David et viri eius descendebant in occursum eius quibus et illa occurrit et ait David vere frustra servavi omnia quae huius er
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcusserit eum. aut dies eius uen̾it: ut moriat᷑.
aut descendens inp̾liũ ꝑierit: ꝓpitꝰ sit michido¬
minus. ut ñ mittam manũ meam in xp̃m dñi.
Et confregit dauid uiros suos sermonib istis.
⁊ ñ ꝑmisit eos ut consurgent insaul. Porro sa
ulexurgens de spelunca: ꝑgebat cepto itine.
Surcexit aut̃ ⁊ dauid post eum ⁊ egres sus de

Expanded text:
moriatur, aut descendens in praelium perierit; propitius sit mihi Dominus, ne mittam manum meam in christum Domini. Et confregit David viros suos sermonibus, et non permisit eos, ut consurgul exurgens de spelunca, pergebat coepto itinere. Resurrexit autem et David post eum: et egressus de
Abbreviated transcription (Latin):
spelunca: clamauit post t̾gum saul: dicers. Dñe mirex Et res¬
pexit saul post se. Et inclinans se dauid ꝓnꝰ int̾ram: adorauit.
dixitq adsaul. Quare audis uerba homiñ loqñdiũ. dauid q̃rit ma¬
lum adu̾sum te. Exce hodie uidert̃ ocłi tui: quod tradidit ce dñs
inmanumea: inspelunca. ⁊ cogitaui: ut intͥficerẽ te. s peꝑcit tibi
est. Quinpotiꝰ pat̾mi uide. ⁊ cognosce horam clamidis tue. in manu
mea: qm̃ cũ precidem sũmitatẽ clamidis tuł: nolui extend̾e manu̾

Expanded text:
spelunca, clamavit post tergum Saul, dicens: Domine mi rex: Et respexit Saul post se, et inclinans se David pronus in terram, adoravit, dixitque ad Saul: Quare audis verba hominum loquentium, David quaerit malum adversum te? Ecce hodie viderunt oculi tui, quod tradiderit te Dominus in manu mea in spelunca, et cogitavi, ut occiderem te, sed pepercit tibi est. Quin potius, pater mi, vide et cognosce oram chlamydis tuae in manu mea, quoniam cum praescinderem summitatem chlamydis
Abbreviated transcription (Latin):
dix̾at nabal. Gunc ait dauid pueris suis. Accingat᷑
imꝰquisq gladio suo.⁊ accincti st̃ singłi gladus suis.
Accinctus est ⁊ dauid ense suo.⁊secuti sunt dauid: qͣsi
il autẽ uxori nabal: nuntiauit unus de puetis suns di¬
udꝰ cens. Ecce misit dauid nuntios de deserto. ut bñdicẽt¬
nob̾. ⁊ ñ molesti. nec quicꝙͣ aliqñ ꝑiit oĩ dempore quo
fuimꝰ conu̾sati cũeis.: i deserto ꝓ muro fuerunt nob.¬

Expanded text:
at Nabal. Tunc ait David viris suis: Accingatur unusquisque gladio suo. Et accincti sunt singuli gladiis suis, accinctusque est David ense suo: et secuti sunt David quasi  Abigail autem uxori Nabal nuntiavit unus de pueris, dicens: Ecce misit Danobis, et non molesti: nec quidquam aliquando periit omni tempore, quo sumus conversati cum eis in deserto
Abbreviated transcription (Latin):
mali reccores: luid ꝑ
dauid. nͥ bom subditi
signantur: Saul uen¬
crem pirgare ẽ. p̃nos
p̃poĩtos ꝯceptam incor¬
de malitiã.: usq ad ope¬
ra miseri odoris extẽ¬
dere. ⁊ cogitata.apuc
se noria: factis exc̾iori¬
b excqn̾do.: monstrare.
quẽ cñ darad. fetire
metuit. qr pie subdito¬
rum m̃tes. ab oĩse peste
obcrecconiȩ abstincn

Expanded text:
mali rectores? Quid per David nisi boni subditi designantur? Saul igitur ventrem purgare, est pravos praepositos conceptam in corde malitiam usque ad opera miseri odoris extendere, et cogitata apud se noxia factis exterioribus exsequendo monstrare. Quem tamen David ferire metuit: quia piae subditorum mentes ab omni se peste obtrectationis abstinen
Abbreviated transcription (Latin):
saul nuncios ad ysai dicens. Mitte adme dauid
filiũ tuũ: qui ẽ in pascuis. Tulit itaq ysai: asiũ
misit ꝑ manũ dauid filii sur: sauliEEt uenit da¬
uid ad saul.⁊ stetit corã eo. Ad ille dilexit eum ni¬
mis. ⁊ factus ẽ eius armiger. misitq saul:ad ysai
dicens. Stet dauid in conspectu meo: inuenit enl
malus arripiebat saul: dauid dollebat eytharã

Expanded text:
Saul nuntios ad Isai, dicens: Mitte ad me David filium tuum, qui est in pascuis. Tulitque Isai asinum misit per manum David filii sui Saul et venit David ad Saul et stetit coram eo at ille dilexit eum nimis et factus est eius armiger misitque Saul ad Isai dicens stet David in conspectu meo invenit enim Dei arripiebat
Abbreviated transcription (Latin):
tamen. Si quiu̾it pugnare mecũ. ⁊ ꝑcusserit me. eximꝰ uobis
serui. Si ego autẽ preualuero. ⁊ ꝑcissero eum. uos serui eritis.⁊
seruictis nobis Et aiebat philisteus. Ego exꝓbraui agminib
diens aut̃ saul. ⁊ om̃s isrłite scrmoes philistei huiꝰcemõi: stupe¬
bant.⁊ metuebant nimis. Dauidautẽ erat filiꝰ uiri ephratei.
dequa supra dictum ẽ: de bethleem uida. cui nomenerat ysai.¬

Expanded text:
cusserit me erimus vobis servi si autem ego praevaluero et percussero eum vos servi eritis et servietis nobis et aiebat Philistheus ego exprobravi agminibus et omnes viri Israelitae sermones Philisthaei hujuscemodi, stupebant, et metuebant nimis. David autem erat filius viri Ephrathaei, de quo supra dictum est, de Bethlehem Juda, cui nomen erat Isai,
Abbreviated transcription (Latin):
magnũ ꝯspicis: ãme
parnulꝰ estimaris.
si potentiã corã archa
dm̃ saltando despic̾e̾t.
dix̃. ludam. urilior fi¬
hu̾ilis inocłis meis.
fortia agunt. desenri¬
ipĩs inlia sentiunt.

Expanded text:
magnum conspicis, a me parvus existimaris. sui potentia coram arca Domini saltando despiceretur, dixit: Ludam, vilior fihumilis in oculis meis .fortia agunt, de semetipsis vilia sentiunt,
Abbreviated transcription (Latin):
amalech. Percussitq saul amalech. ab eui¬
la: donec ueniret adsur. que est eregione e¬
egipti.⁊ apprehñdit agag regẽ amalech: ui¬
uum. omne autẽ uulgus: int̾fecit inore
gladii. ⁊ pepercit saul. ⁊ ppłs agag. ⁊ opti¬
mis gregib ouiũ ⁊ arm̃toꝵ. ⁊ uestib ⁊ aric.¬

Expanded text:
ch ab Evila donec venias Sur quae est e regione Aegypti et adprehendit Agag regem Amalech vivum omne autem vulgus interfecit in ore gladii et pepercit Saul et populus Agag et optimis gregibus ovium et armentorum et vestibus et ari
Abbreviated transcription (Latin):
atq laccentẽ. bouẽ. ⁊ ouẽ. camelũ. ⁊ asinum.
Precepit itaq saul ppło. ⁊ recensuit eos quasi
agnos: ducenta milia peditũ. ⁊ decẽ milia.
iuroꝵ uida Cũq uenissec saul usq ad ciui¬
tatem amalech: tetendit insidias in corren¬
de. Dixitq saul cineo. Abide. recedite. atq dis¬
cedite abamalech. ne forte inuoluã te cũ eo.
Tu enĩ fecistimĩam: cũ oĩb filiis isrł. cũ ascẽ

Expanded text:
atque lactantem bovem et ovem camelum et asinum praecepit itaque Saul populo et recensuit eos quasi agnos ducenta milia peditum et decem milia virorum Iuda cumque venisset Saul usque ad civitatem Amalech tetendit insidias in torrente dixitque Saul Cineo abite recedite atque descendite ab Amalech ne forte involvam te cum eo tu enim fecisti miserico
Abbreviated transcription (Latin):
ces sat̾ue: ad int̾fitiendum
ai̾um: malignis sp̃ib iter
pandit. Quung̾ssi spicas
guine feriunt. qr uircutẽ
cordis. delectõne carnis: oc¬
cidrut. In ingumne.R. feri¬
tum. molłe custodiã depu¬
opprim̃it. nec ignorantie
error fallat. unde bñ isbo
hostilib gladiis nudat᷑. Is¬
bosech enĩ: uir ꝯfusiois dr᷑.¬

Expanded text:
cessaverit, ad icessaverit, ad ianimum malignis spiritibus iter pandit: qui ingressi spicas guine feriunt, quia virtutem cordis delectatione carnis occidunt: in inguine quippe feritum mollem custodiam depuopprimat, nec ignorantiae error fallat. Unde bene Hisbhostilibus gladiis nudatur: Hisboseth quippe vir confusionis d
Abbreviated transcription (Latin):
tes spicas tritici. ⁊ ꝑcusserunt eum in ingui¬
ne rechab. ⁊ baana frat̾ eius ⁊ fugunt Cũ
aũ ingres si fuissent domũ: ille dormie¬
bat super lectumin conclaui. Et ꝑcritien¬
tes: int̾fecert̃ cũ. sublatoq capite eius. abi¬
erunt ꝑuiam deserti: tota nocte.⁊ attule¬
runt caput ysbosech addauid in ebron.
dixert̾q ad regẽ. ecce caput isbosech filii
saul inimicrtui: qui querebat animã du¬
am Et dedit dñs dũo nr̃o regi. ultion̾ẽ de
saul hodie. ⁊ de semine eius. Les pondensa
dauid. rechab. ⁊ baana. fratri eiꝰ filiis rẽmõ
berothei. dix̾adeos ¶iuit dñs quieruit
dibꝰ debilis. ⁊c̃. Illuio cimore
ꝑt̾titi: fugerunt ingetham.
sueruntqͣ ibiusq ad tp̃s
illd̃ quo .s. in de reuersi. do¬
mum ysboseth ingressi st̃¬
¶Hostiaria. trticũ punat.
cumm̾tis custodia disc̾nedo.
uirtutes auitiis seꝑat. que
si obdormierit. ĩ mort̾e ꝓprii
dĩi: insidiatores admicit.
qr cũ discretionis sollicitudo

Expanded text:
ntes spicas tritici et percusserunt eum in inguine Rechab et Baana frater eius et fugerunt cum autem ingressi fuissent domum ille dormiebat super lectulum suum in conclavi et percutientes interfecerunt eum sublatoque capite eius abierunt per viam deserti tota nocte et adtulerunt caput Hisboseth ad David in Hebron dixeruntque ad regem ecce caput Hisboseth filii Saul inimici tui qui quaerebat animam tuam et dedit Dominus domino meo regi ultiones hodie de Saul et de semine eius respondens autem David Rechab et Baana fratri eius filiis Remmon Berothei dixit ad eos vivit Dominus qui eruitdibus debilis. Illi vero timore perterriti fugerunt in Gethaim, fueruntque ibi usque ad tempus illud, quo scilicet inde reversi domum Isboseth ingressi sOstiaria triticum purgat, cum mentis custodia discernendo virtutes a vitiis separat. Quae si obdormierit, in mortem proprii Domini insidiatores admittit; quia cum discretionis sollicitudo
Abbreviated transcription (Latin):
adregem. uerusest sermo quẽ audiui
terra mea: super sermonib tuis.⁊ sup
sapĩa tua.⁊ ñ credebam narrantib mi¬
chi: donec ipsa ueni. ⁊ uidi ocłis mcis
⁊ ꝓbaui: quod media pars mͥ nuntiatañ
rumor quẽ audiui. Heati uiri tui ci be¬
atiseruitui: hĩ quistant corã te semꝑ¬
⁊ audiunt sapĩam tuã. Sit dñs ds
tuus bñdictus: cui cõplactusti.⁊ posuit
te suꝑthronũ isrł. eo quod dilex̾it dñs
isRł insempit̾nũ. ⁊ constituit te regem

Expanded text:
ad regem: Verus est sermo, quem audivi in terra mea, super sermonibus tuis, et super sapientia tua: et non credebam narrantibus mihi, donec ipsa veni, et vidi oculis meis, bavi quod media pars mihi nuntiata rumor quem audivi. Beati viri tui, et beati seret audiunt sapientiam tuam. Sit Dominus Deus tuus benedictus, cui complacuisti, et posuit te super thronum Israel, eo quod dilexerit Dominus Israel in sempiternum: et constituit te regem
Abbreviated transcription (Latin):
sai aminadab. ⁊ adduxit corã samuel. ⁊ dixit¬
N ec hc̃ elegit dñs. Adduxit aũ ysai. sãma. de
quo ait etia bunc non elagit dns A adux
itaq ysai.uii.filios suos coram samuel.Etait samu¬
el ad ysai. Nonelegit dnĩs existis. Dix̃q samuel adysai.
gunquid iam complecist̃ filii. Quirxdit. Adhuc

Expanded text:
 adduxit eum coram Samuel. Qui dixitnc elegit Dominus. Adduxit autem Isai Samma, de quo ait: Etiam hunc non elegit Dominus. Adduxit itaque Isai septem filios suos coram Samuel: et ait Samuel ad Isai: Non elegit Dominus ex istis. Dixitque Samuel Isai: Numquid jam completi sunt filii?
Abbreviated transcription (Latin):
deoꝵ expulsioẽ. multimoda eccłe tribu
chertibin int̾ioris. suꝑ archã seimucẽ con¬
tingebant. qi paride dño accestatione con¬
nob̾. qui post incaruationẽ anĩ. adfidẽ
uenimꝰ. ⁊ scdo parieci .i. septentrionali

Expanded text:
daeorum expulsione, multimoda Ecclesiae trcherubim interiores super arcam se invicem contingebant; quia pari de Domino attestatione connobis qui post incarnationem Domini ad fidem venimus. Et secundo parieti, id e
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Nonnam apsice institutioĩs: ambit
columpnam utrãq. cũ doctor uidĩs. uł gẽ¬
tib p̾dicare missus: eatm̃ face̾ curat.⁊ do¬
cere. que ꝑ apłos accepit. ⁊ didicit eceła.
elationis grossitudine .xii. cubitoꝵ lincẽ
ñ conuenit᷑.

Expanded text:
 Norma apostolicae institutionis ambit columnam utramque, cum doctor Judaeis vel gentibus praedicare missus, ea tantum facere curat et docere, quae per apostolos accepit et didicit Ecclesia. elationis grossitudine duodecim cubitorum lineae non convenit.
Abbreviated transcription (Latin):
prius ꝯpleta. susi forte putand̾ ẽ
post dedicatum templũ. aliqd̾ u
tenfiliũ: inminist̾i̾o eiꝰ addicũ fitis¬
se. usq ad ingressum octaui m̃ss.
caretur. ⁊ itauerum reꝑiatur u¬

Expanded text:
prius completa. Nisi forte putandum est post dedicatum templum aliquid adhuc utensiliorum in ministeria ejus additum fuisse, usque ad ingressum octavi mensis, caretur; atque ita verum reperiatur u
Abbreviated transcription (Latin):
debat docens. qñ temptantib phariseis: ob¬
lata ẽ illi mulier: ad moitẽ iudicanda. In bis
⁊ colũbas. quos eliminauit de tẽplo. Inhis
pectus ⁊ ioħs claudũ intienientes: sanauert̾
⁊ sectim ingredientes interiꝰ ad orand̾ duxer̃.
In his orabat: omĩs mulcundo popłi. qn̾ ĩ¬
censũ ponenti ⁊ achatie: angłs ad altare chi¬
miamatis appatuit. eũq de p̾cursoris dñi na¬
.B. ħ aut̾e̾ autẽ atria cum porticib sins. as¬
pectũ  delongeaspitientib. abscond̾e ñ potue¬
runt. qr locus in quo tẽplũ erat multo subli¬

Expanded text:
debat docens, quando tentantibus Phariseis oblata est illi mulier adultera judicanda . In his t columbas, quos eliminavit de templo . In his Petrus et Joannes claudum invenientes sanarunt, ac secum ingredientes interius ad orandum duxerunt . In his orabat omnis multitudo populi, quando incensum ponenti Zachariae angelus ad altare thymiamatis apparuit, eumque de praecursoris Domini naNon autem haec atria cum porticibus aspectum templi de longe aspectantibus abscondere potuerunt, quia locus in quo templum erat situm, multo subli
Abbreviated transcription (Latin):
nutusrio. ⁊ retributiõe : dignas uidicae. Multitu¬
do eugo credentiũ q̃ relictis possõnib. uno corde.
⁊ una aĩa. deo serinebat. ipsa ẽ templũ dei. ⁊
locus intra aciuim sac̃d otum. spnit nuiconse¬
sccrat᷑us. Porro basilica grandis. ⁊ orantes ĩea.
pore. credebant exgentib: in syrcia. ⁊ antiochia.
niores qui erant ierosolimis: ñplus impone¬
bant oncris: ꝙͣ utabstiu̾ent abydoł. immolato
pauꝑes scõꝵ. qui erat᷑ ierosolimis: sustentari.
parcicipes. Barnabas u̾o ⁊ paulus: cũ sotiis sti¬
is. qui obłones eoꝵ accipientes: iero solymam

Expanded text:
ntuitu ac retributione dignas judicat. Multitudo ergo credentium, qui, relictis possessionibus, uno corde et anima Domino serviebant, ipsa est templum Dei, et locus intra atrium sacerdotum specialiter illi consecratus. Porro basilica grandis, et orantes in ea qui eodem tempore credebant ex gentibus in Syria et Antiochia, niores qui erant in Jerosolymis nihil amplius imponebant oneris, quam abstinerent se ab idolis immolato pauperes sanctorum, qui erant in Jerosolymis, sustentari, sent fieri participes. Barnabas vero et Paulus cum sociis suis qui oblationes eorum accipientes Jerosolymam
Abbreviated transcription (Latin):
studioso leccori: credidimꝰ intimanda. S i
eis que sacra scriptura referre comodum
duxit. fignras mist̾i̾oꝵ q̃ ramꝰ. cet̾is ꝓ histo¬
rie cognitione: simplicit̃ utam᷑.¬
¶ Basilica usꝰ grandis que erat extraatui

Expanded text:
studioso lectori credimus intimanda. Verum in eis quaecunque Scriptura sacra referre commodum duxit, figuram mysteriorum quaeramus, caeteris pro historiae cognitione simpliciter utamur Basilica vero grandis, quae erat extra atri