comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
qr ẽ. ep̃c agnoscatur adeo ut neq eccła ipsiꝰ
neq monasti̾a siue filii uł opp̃ssi pauꝑes eiꝰ
erga se dilectionis studium sentiant. nec a¬
liquã supplicantib s in quib iustum ẽ. opẽ
defensionis accõmodet: iq̃ ad huc dici est
grauius. consilia sapientium irecta suaden¬
tium nulla patiat᷑ ratione susciꝑe. ⁊ quod ꝑ
se nequit attendere. ab alio saltem possit
addiscere. s reb quȩ ad pastoris curam ꝑti¬
uent p̃termissis. ad fabricandã naiuim toto
se stucdio inucilit̃ occupare. Unde sic̃ fertur
contigit quadringentos aut ampliꝰ illum
iam solidos ꝑdidisse. hoc quoq eius culpis
adiungit᷑. qd̾ ita cotidie despectꝰ cum uno¬
aut duob clericis dr̃ ad mare descendere.
ut &r apud suos in fabula fit. ⁊ extraneis sic uił
ac despicabił uideatur. ut nieħ in se habere
obiurgare atq cobercere ut dignũ ẽ distuli¬
sti. Quia ergo hoc totum ñ solum ipsũ re¬

Expanded text:
quia est episcopus agnoscatur; adeo ut neque Ecclesia ipsius, quia est episcopus agnoscatur; adeo ut neque Ecclesia ipsius, neque monasteria, sive filii, vel oppressi pauperes, ejus erga se dilectionis studium sentiant, nec aliquam supplicantibus sibi in quibus justum est opem defensionis accommodet, et, quod adhuc dici est gravius, consilia sapientum et recta suadentium nulla patiatur ratione suscipere, ut quod per se nequit attendere, ab alio saltem possit addiscere; sed, rebus quae ad pastoris curam pertinent praetermissis, ad fabricandum naves toto se studio inutiliter occupare. Unde, sicut fertur, contigit quadringentos illum aut amplius jam solidos perdidisse. Hoc quoque ejus culpis adjungitur, quod ita quotidie despectaut duobus clericis dicitur ad mare descendere, ut et apud suos in fabula sit, et extraneis sic vilis et despicabilis videatur, ut nihil in se habere objurgare atque coërcere ut dignum est distulisti. Quia ergo hoc totum non solum illum re
Abbreviated transcription (Latin):
uscepi epłas dilectionis tuȩ in
quib mͥ innotesc̾e̾ curauit. qđ uir ue¬
nerabilis andreas prb̃r de hac luce migra¬
uerit. de cuiꝰ ereptione gauisus sum. quia
ad ea quȩ semꝑ expetiit gaudia ȩt̃na ꝑue¬
nit. De solidis uero qui pro faciendo. xeno¬
dochio afilio nr̃o ꝓbo abbate iherosolimis
relicti sunt. hoc qd̾ deliberatũ fuerat ut
fieri debussec immutare ñ potui. s bene¬
misi. Uos gͥ ꝓme sic̃ credo qd̃ facitis enixius
orate. ut de presentis uite pelago me omp̃e
ds̃ sua manu eripiat. atq requiesce̾ in ȩt̾nę
uitȩ lictore concedat. Graues enĩ gladioꝵ
opp̃ssiones. & causaꝵ tumultꝰ patior. S si
me diligitis. orando monstrate. quatinus
orationis uĩe int̾cessionẽ sentiam. ⁊ ampliꝰ
in cot mał atq ꝑturbationib ñ affligar.
Omp̃c ds̃ sua uos manu protegat. & ꝑuenire
cum ur̃is ad cęlestia bona concedat. Gr̃¬
paschasium ita desidẽ negligen¬
cemq in cunctis existere. ut in nilo

Expanded text:
uscepi epistolas dilectionis tuae, in quibus mihi innotescere curasti quod vir venerabilis Andreas, presbyter, de hac luce migraverit. De cujus ereptione gavisus sum, quia ad ea quae semper expetiit gaudia aeterna pervenit. De solidis vero qui pro faciendo xenodochio a filio nostro Probo abbate Jerosolymis relicti sunt, hoc quod deliberatum fuerat, ut fieri debuisset, immutari 1238 non potuit. Sed beneigitur pro me, sicut credo quia facitis, enixius orate, ut de praesentis vitae pelago me omnipotens Deus sua manu eripiat, atque me quiescere in aeternae vitae littore concedat. Graves enim hic gladiorum oppressiones et causarum tumultus patior. Sed si me diligitis, orando monstrate, quatenus orationis vestrae intercessionem sentiam, et amplius in tot malis atque perturbationibus non affligar. Omnipotens Deus sua vos manu protegat, et pervenire cum vestris ad coelestia bona concedat. Paschasium ita desidem negligentemque in cunctis existere , ut in nullo
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ diu̾sas urãs dioceseos constituti. quotiens
ad consignandos infantes egredimini. ultra
enim prefixa fuerat. uob̾ ut audio consen¬
tientib. quȩ ab eisdem sac̾dotib ꝓ labore
clericoꝵ dari debuisset. atq hoc qd̃ tunc
Unde fr̃nitatẽ urãm ãmoneo. ut subiectis
ur̃ĩs graues ñ studeatis existere. s isi qua
sunt grauamina temꝑetis. qr nec ab eo q
semel diffinitũ ẽ. deflecte debuistis. Et
in futura enim ⁊ ipresenti uob̾ uita ꝓspi¬
citis. si eos qui uob̾ cõmissi sunt. sine graua¬

Expanded text:
per diversas vestras dioeceses constituti, quoties per diversas vestras dioeceses constituti, quoties ad consignandos infantes egredimini, ultra enim praefixa fuerat, vobis, ut audio, consentientibus, quae ab eisdem sacerdotibus pro labore clericorum dari debuisset. Atque hoc quod tunc pUnde fraternitatem vestram admoneo ut subjectis vestris graves non studeatis existere, sed si qua sunt gravamina temperetis, quia nec ab eo quod semel definitum est deflectere debuistis. Etenim in futura et in praesenti vobis vita prospicitis, si eos qui vobis commissi sunt sine grava
Abbreviated transcription (Latin):
presentium adrianũ cartulariũ nr̃m ad
regendũ ȩccłȩ nr̃e patͥmonium siracusa¬
nitati ur̃e necessario duximꝰ cõmendandũ.
ut in quo usus exegerit. ur̃a ei solatia con-¬
feratis. quatinꝰ dum ad agendum ꝑ uos
corporalib & ad facilitatẽ explendi quȩ
ceꝑit spͣualib oronum fuerit fultus auxi
ipsos aut̃ ita ante conspectum ompĩs dñi
in bonis oꝑib debetis exhibere. ut inueni¬
ri in ur̃a actione. neq q̃ uł deo iudice ꝑcuti.
uł quolibet homine insidiante ualeat
accusari. Nam eidẽ p̃fato cartulario m̃o
in iunximꝰ. ut si qua de reuerentissimis fri
rit: pͥusquidem secreta ac modesta ad¬
hortatione ipse corripiat. Quȩ si ita e¬
mendata ñ fuerint. nob̾ celerit inno¬
testat. Pret̾ẽa relatum nob̾ ẽ. scȩ̃ memo¬
riȩ decessoris mei temporib ꝑ seruum¬
dĩ diaconem qui tunc ȩccłastici patͥmonii
cuirm gessit fuisse dispositum. ut sac̃dotes

Expanded text:
praesentium Adrianum, chartularium nostrum, ad praesentium Adrianum, chartularium nostrum, ad regendum Ecclesiae nos rae patrimonium, Syracusaternitati vestrae necessario duximus commendandum, ut, in quo usus exegerit, vestra ei solatia conferatis, quatenus dum et ad agendum per vos corporalibus, et ad facilitatem explendi quae coeperit spiritalibus orationum fuerit fultus auxilipsos autem ita ante conspectum omnipotentis Dei in bonis operibus debetis exhibere, ut inveniri in vestra actione nequeat quod vel Deo judice percuti, vel quolibet homine insidiante valeat accusari. Nam eidem praefato chartulario nostro injunximus ut si qua de reverendissimis fratrit, prius quidem secreta ac modesta adhortatione ipse corripiat: quae si ita emendata non fuerint, nobis celeriter innotescat. Praeterea relatum est nobis, sanctae memoriae decessoris mei temporibus per Servumdei diaconum, qui jam tunc ecclesiastici patrimonii curam gessit, fuisse dispositum ut sacerdotes
Abbreviated transcription (Latin):
Si uero elegerint retinendũ exꝑientia
tua immineat eẽ iudicium. & quieqͥd
cognitoꝵ int̾ eos fuerit sententia diffi¬
nitum: te debeat exequente compleri.
ne diutinis ꝓtractionib dilata pauꝑtas
eccłȩ ipsuis diu̾sis sic̃ iam factum asserit
dispendis ingrauet᷑. Indicauit etiã nob̾
quod quidam exuꝑantiꝰ ep̃c ausu temera¬
rio in diocesi ipsius oratorium constru¬
xerit. idq sine piecepti auctoritate con¬
tra morem presumpserit dedicare. missas¬
q illic publicas celebrare ñ metuit. Qm
rem cũ sũma te celeritate ac districtiõe
conuenit em̃dare. nec ulterius tale ali¬
quid attemptari ꝑmittere. Oracłm uero
qd̾ in competenti ꝑsona repꝑeris eẽ con
ut dictum ẽ. ita se habere constiterit.
sine mora aliqua reformare. Gregorius.¬
nis ꝑ dispensationẽ rerum pauꝑũ dõ ꝑ
nos fuerint auctore disposita. sac̃dotalia
dignũ ẽ. solacia non deeẽ. Latorẽ siqͥdẽ

Expanded text:
Sin vero elegerint renitendum, experientia Sin vero elegerint renitendum, experientia tua immineat esse judicium: et quidquid cognitorum inter eos fuerit sententia definitum, te debeat exsequente compleri; ne diutinis protractionibus dilata paupertas Ecclesiae ipsius, diversis, sicut jam factum asserit, dispendiis ingravetur. Indicavit etiam nobis, quod quidam Exuperantius episcopus ausu temerario in dioecesi ipsius oratorium construxerit, idque sine praecepti auctoritate contra morem praesumpserit dedicare, missasque illic publicas celebrare non metuit. Quam rem cum summa te celeritate ac districtione convenit emendare, ne ulterius tale aliquid attentare permittas. Oratorium vero quod ab incompetenti persona repereris esse consut dictum est, ita se habere constiterit, sine mora aliqua reformare. nis pro dispensatione rerum pauperum Deo per nos fuerint auctore disposita sacerdotalia dignum est solatia non deesse. Latorem siquidem
Abbreviated transcription (Latin):
humatum. ꝑcepta pͥmitꝰ donatione legi¬
tima. id ẽ. cum duma una. boues par .i.
eramenta. capita.u. boues. ⁊ capras ꝓmis¬
cuas. capita.xx. Infundo gressiano ubi
ipsum monasterium fundatur uncias
UIII.fundũ statiani. uncias.uiii. fundũ
pat̾ni in integro. porcos .x. lecti stratus.
gestisq municiꝑalib alligata: icetera
scdm morem. Data mense decembrio.¬
aliqua nob̾ de causis eccłȩ suȩ dato capi¬
tulari noscitur intimasse. Quib cognitis
culpanda a nob̾ exꝑientia tua fuerat. si
ad te ꝑlata hactenus indiffinita remanse¬
rint. s inquirentes agnouimꝰ. qd̃ ad noti¬
ciam tuam minime sunt ꝑducta. Ipsum
ergo qd̾ nob̃ capitulare porrectum ẽ. his
fecimꝰ subt̾ annecti. agnitis itaq omnib
discussis. si ita apud te ẽẽ ut suggestum ẽ.
negotiis ȩccłȩ ipsius ẽẽ dinoscitur debeat
deputare. quatinus ꝑpensis om̃ib. cũ pre¬
dicto uiro de bis quȩ nota fuerint ȩccłasti¬
ca int̾ se debeant tranquillitate decidẽ.

Expanded text:
humatum, percepta primitus donatione legitima, id est a armenta capita quinque, oves et capras promiscuas capita viginti, in fundo Gressiano ubi ipsum monasterium fundatur, uncias octo, in fundo Staciani uncias octo, fundum Paterni in integro, porcos decem, lectisternia, gestisque municipalibus alligata, etc., secundum morem. Data mense Decembrialiqua nobis de causis Ecclesiae suae dato capitulari noscitur intimasse: quibus cognitis, culpanda a nobis experientia tua fuerat, si ad te perlata hactenus indefinita remanserint. Sed inquirentes agnovimus quod ad notitiam tuam minime sunt perducta. Ipsum ergo quod nobis capitulare porrectum est, his fecimus subter annecti. Agnitis itaque omnibus ac discussis, si ita apud te esse, ut suggestum est,negotiis Ecclesiae ipsius interesse dignoscitur, debeat deputare, quatenus, perpensis omnibus cum praedicto viro de his quae mota fuerint, ecclesiastica inter se debeant tranquillitate decidere.
Abbreviated transcription (Latin):
decretiq nr̃i pagnia continet. tam tͥ quã
cunctis qui in eo quo es ordine locossucces
regum. sac̾dotum. iudieũ atq scłarium
ꝑsonarum banc constitutionis nr̃e pagmnã
agnoscens contra eam uenire cemptauerit.
potestatis honorisq sui dignitate careat.
reumq se diuino iudicio existere. de ꝑpetra¬
ta iniquitate cognoscat. Et nͥ uł ea quȩ ab
illo sunt male ablata resticuerit. uł digna
penitentia illicite acta defleuerit. a sacra¬
tissimo corpore ac sanguine dĩ dñi redem¬
ptoris nr̃i iħu xp̃i alienus fiat. atq in ęt̾no
examine districte ultioni subiaceat. Cun

Expanded text:
decretique nostri pagina continet, tam tibi quam decretique nostri pagina continet, tam tibi quam cunregum sacerdotum iudicum atque secularium personarum hanc constitutionis nostre paginam agnoscens contra eam uenire temptauerit potestatis honoris que sui dignitate careat reum que se diuino iudicio existere de perpetrata iniquitateillo sunt male ablata, restituerit uel digna penitentia illicite acta defleuerit, a sacratissimo corpore ac sanguine domini redemptoris nostri iesu christi alienus fiat atque in extremo ex
Abbreviated transcription (Latin):
causa specialit̾ criminis exigente. Unde ne¬
cesse ẽ. ut si qua contra eum huiꝰmodi quere¬
la surrexerit. non solum ep̃c ciuitatis au¬
gustudunensis causam examinet. s atlhibi¬
tis s sex alus coep̃is suis. stibtili hoc inuesti¬
gatione ꝑquirat. quatinꝰ cunctis concordi¬
ter uidicantib canonicȩ districtionis cen¬
sura aut reũ ferire. aut in nocentẽ possit
ab soluere. Simili quoq disfinitione uixta
desiderium conditoris decernimꝰ. ut nullꝰ
eoꝵ qui eidem xenodochio atq monast̾io
erogatione consumens. grauissimã egesta¬
tis necessitatem pauꝑib ac ꝑegrinis uł
cet̾is exinde uiuentib generet. Epm̃ uero¬
sticum ordinem ꝓmouendũ uł pro alia qͣcq
causa sine consensu abbis atq prbi habere
licentiam prohibemꝰ. ne huiꝰ rei usq ad hoc
usurpatio ꝑducatur. ut loca quȩ ad quisitio¬
ne hominũ construenda sunt. ablatione
destruantur. hȩc gͥ omĩa quȩ huiꝰ p̃cepti

Expanded text:
causa specialiter criminis exigente. Unde necausa specialiter criminis exigente. Unde necesse est ut si qua contra eum hujusmodi querela surrexerit, non solus episcopus civitatis Augustodunensis causam examinet, sed, adhibitis sibi sex aliis coepiscopis suis, subtili hoc investigatione perquirat, quatenus, cunctis concorditer judicantibus, canonicae districtionis censura aut reum ferire, aut innocentem possit absolvere. Simili quoque definitione, juxta desiderium conditorum, decernimus ut nullus eorum qui eidem xenodochio atque monasterierogatione consumens, gravissimam egestatis necessitatem pauperibus ac peregrinis vel caeteris exinde viventibus generet. Epsticum ordinem promovendum, vel pro aliqua quacunque causa, sine consensu abbatis atque presbyteri, habere licentiam prohibemus, ne hujus rei usque ad hoc usurpatio perducatur, ut loca quae acquisitione hominum construenda sunt, ablatione destruantur. Haec igitur omnia quae hujus praecepti
Abbreviated transcription (Latin):
tam̃ usib ꝑ quoꝵ sustentatione gub̾natio¬
neq concessa sunt modis om̃ib profutura.
Item constitiumꝰ ut obeunte abhate atq
prb̃ro suprasc̾pti xenodochii atq mona¬
sterii ñ alius ibi quaẽq obreptionis astu¬
tia ordinetur. nisi quem eiꝰdem rex ꝓuintia
cũ consensu monachoꝵ seđ̾m timorẽ dei
elegerit ac preuiderit ordinandum. hoc
auaricie secludamꝰ. nullũ de regib. nullũ
de sacdotib uł quẽcq alium ꝑse sub po¬
sitam ue ꝑsonam de ordinatione eiusdẽ
abbatis. uł quib c̃q causis xenodochio ipsi
ꝑtinentib audere in auro siue alia quali¬
bet specie cõmodi quicꝗͣ acciꝑe. neq eundẽ
abbem ordinationis suȩ causa dare aliqͥd¬
psumere. ne hac occasione ea quȩ afidelib
pus locis offeruntur aut iam oblata sunt:
consumant᷑. Et qm̃ multȩ occasiones inde
atq prb̃m predicti xenodochii nullomodo
pͥuandũ disponendumq eẽ censemꝰ. nisi

Expanded text:
tamen usibus pro quorum sustentatione gubernatiotamen usibus pro quorum sustentatione gubernationeque concessa sunt modis omnibus profutura. Item constituimus ut, obeunte abbate atque presbytero suprascripti xenodochii atque monasterii, non alius ibi quacunque obreptionis astutia ordinetur, nisi quem rex ejusdem provinciae cum consensu monachorum secundum timorem Dei elegerit ac praeviderit ordinandum. Hoc avaritiae excludamus, nullum de regibus, nullum de sacerdotibus, vel quemcunque alium per se suppositamve personam de ordinatione ejusdem abbatis, vel quibuscunque causis, ad xenodochium ipsum pertinentibus, audere in auro sive alia qualibet specie commodi quidquam accipere, neque eumdem abbatem ordinationis suae causa dare praesumere, ne hac occasione ea quae a fidelibus piis locis offeruntur, aut jam oblata sunt, consumantur. Et quoniam multae occasiones in deatque presbyterum praedicti xenodochii nullo modo privandum deponendumque esse censemus, nisi
Abbreviated transcription (Latin):
hrunichilde ac nepotis ipsius ceoderici xe¬
nodochi r̃ quod in ciuitate augustudunense
a siagrio uenerandȩ memoriȩ epõ ⁊ p̃dicta
exceslentissima filia nr̃a regina constructũ
ẽ cui tu precẽ dinosceris. huiꝰmodi pͥutilegia
p̃sentis auctoritatis mẽ decreco indulgemꝰ.
concedimꝰ atq firmamꝰ. statuentes nullũ¬
regum. antistitũ. nullũ quac̃q p̃ditum di¬
gnitate uł quẽquã alium. de bis quȩ de xeno¬
dochio a suprasc̾ptis p̃cellentissimis filus no¬
stris regib iam donata funt uł in futuro
a quib libet aliis de ꝓpͥo fuerint iure colla¬
ta. sub cuiꝰlibet cause occasionis suȩ specie
uł auferre. ⁊ siue suis usib applicare.
uł aliis quasi piis causis. pro suȩ auariciȩ
excusatione concedere. s cuncta quȩ ibi
oblata sunt tił offerri contigerit. tam a te
quam ab eis qui in tuo officio locoq sueces¬
serint ꝑhemini cempore illibata & sine in¬
quietudine aliqua uolumꝰ possideri. eoꝵ

Expanded text:
Brunichildis ac nepotis ipsius Theoderici, xenodochio quod in civitate Augustodunensi a Siagrio reverendae memoriae episcopo et praedicta excellentissima filia nostra regina constructum e, cui tu preesse dinosceris, huiusmodi privilegia presenti auctoritatis nostrȩ decreto indulgemus, concedimus atque firmamus, statuentes nulluum antistitum, nullum quacunque praeditum dignitate, vel quemquam alium de his quae xenodochio a suprascriptis praecellentissimis filiis nostris regibus jam donata sunt, vel in futuro a quibuslibet aliis de proprio fuerint jure collata, sub cujuslibet causae occasionisve specie minuere vel auferre, sive suis usibus applicare, vel aliis quasi piis causis, pro suae avaritiae excusatione posse concedere, sed cuncta quae ibi oblata sunt, vel offerri contigerit, tam a te quam ab eis qui in tuo officio locoque successerint perenni tempore illibata et sine inquietudine aliqua volumus possideri, eorum
Abbreviated transcription (Latin):
eoꝵ codicib: ostendentes quȩ dicimꝰ. ad sinũ
matͥs eccłie dõ possimꝰ adiuuante conũtere.
Itaq fr̃nitas tua eos monitis quidem prout
potuerit dõ adiuuante ad conu̾tendũ accen¬
dat. ide suis illos sollemnib inquietari de¬
nuo ñ ꝑmittat. s om̃s festiuitates feriasq
suas sic̃ hactenus tam ipsi quam parentes
eoꝵ ꝑlonga colentes retro tempora tenuer.
liberam habeant obseruandi celebrandiq¬

Expanded text:
eorum Codicibus ostendentes quae dicimus, ad sinum eorum Codicibus ostendentes quae dicimus, ad sinum matris Ecclesiae Deo possimus adjuvante convertere. Itaque fraternitas tua eos monitis quidem, prout potuerit, Deo adjuvante, ad convertendum accendat, et de suis illos solemnitatibus inquietari denuo non permittat; sed omnes festivitates feriasque suas, sicut hactenus, tam ipsi quam parentes eorum, per longa colentes retro tempora tenuerunt, liberam habeant observandi celebrandiq
Abbreviated transcription (Latin):
hui sineera intentione extraneos xiii¬
axpiana religione ad fidem cupiunt rectã
studere. ne quoꝵ mentẽ reodita ad planum
ratio poterat prouocare: pellat ꝓcul adu̾sitas.
Nam quisq alit̾ agit. et eos hoc leuamine a ẽ¬
sueta ritus sui uolunt cultura suspendere. sua
nob sunt. asserentes qd̃ quidam eos a quib̾ꝰdã
feriarum suarum sollempnib irrationabilit
nitantur arcere. ne illis sit licitum festiuitatũ
suar sollempna colere. sic̃ eis nuncusq & pa¬
rentib eoꝵ longis retro temporib licuit ob¬
seruare uł colere. Qd̃ si ita se ueritas habet.
suꝑuacue rei uidentur oꝑa adhibere. Nam
quid utilitatis ẽ. quando ⁊ si contra longum
usum fuerint uetiti:⁊ ad fidẽ illis conu̾sionẽ
nich ꝓficit: Aut cur iudeis qualit̾ cerimoni¬
as suas colere debeant regulas ponimꝰ. si ꝑ
hoc eos luerari non possumꝰ: Agendum ergo
ẽ. ut ratione potius ⁊ mansuetudine prouo¬
cantes. sequi nos uelint. non fugere. ut eis ex

Expanded text:
Qui sincera intentione extraneos a Christiana religione ad fidem cupiunt rectam bent studere, ne quorum mentem reddita ad planum ratio poterat revocare, pellat procul adversitas. Nam quicunque aliter agunt, et eos sub hoc velamine a consueta ritus sui volunt cultura suspendere, suasnobis sunt, asserentes quod quidam eos a quibusdam feriarum suarum solemnibus irrationabiliter nitantur arcere, ne illis sit licitum festivitatum suarum solemnia colere, sicut eis nunc usque et parentibus eorum longis retro temporibus licuit observare vel colere. Quod si ita se veritas habet, supervacuae rei videntur operam adhibere. Nam quid utilitatis est quando, et si contra longum usum fuerint vetiti, ad fidem illis et conversionem nihil proficit? Aut cur Judaeis qualiter caerimonias suas colere debeant, regulas ponimus, si per hoc eos lucrari non possumus? Agendum ergo est ut, ratione potius et mansuetudine provocati, sequi nos velint, non fugere, ut eis ex
Abbreviated transcription (Latin):
nullus de electis aptus existit. hortandus ẽ.
clerus ⁊ ppłs ut eis qui ad nos uenerint. sua
debeant uice mandare. quatinꝰ hic habeant
eligendi licentiam. nob̾q hoc ipsum apicib
stus roboratis ꝓpͥis suscptionib innotescant.
ut si uł hic inueniri potuerit. sine difficulta¬
te aliqua. xꝑi cooꝑante gr̃a consecret᷑. Quod
tam̃ nos non uoluntate impulsi loquimur.

Expanded text:
nullus de electis aptus existat, hortandus est nullus de electis aptus existat, hortandus est clerus et populus, ut eis qui ad nos venerint sua debeant vice mandare, quatenus hic habeant eligendi licentiam, nobisque hoc ipsum apicibus suis roboratis propriis subscriptionibus innotescant, ut si vel hic inveniri potuerit, sine difficultate aliqua Christi cooperante gratia consecretur. Quod tamen nos non voluntate impulsi loquimur,
Abbreviated transcription (Latin):
decet cauta diligentiq inuestigatione seru
coni debeatis. Et si eum ad ecłe assurgere
regimen agnoscitis. ur̃a adhortatione om̃s¬
se in eo umant. Si aut̃ aliud ur̃i sentit sol¬
licitudo iudicii. ⁊ eum pastoralem curam
efficaciter ãministrare ñ posse considerat.
agendum cum om̃ib concordit᷑ ẽ. ut alte¬
rum qui aptꝰ uisus fuerit: de ȩccła ipsa pos¬
sint eligere. ut uenientes tam diaconus qͥ
iam electus ẽ. quam eciam qui adhuc eli¬
genous ẽ: is qui deo placuerit ordinecur.
Enimuͦ si in eccła illa neq de prb̃is uł diaco¬
nib: siue reliquo clero huiꝰmodi inueniri po¬
tuerit. de alia sͥ eccła talem eligere ordinan¬
dum festinent antisticem. qui uigilanti sol¬
licitudine & exteriorib eoꝵ utilitatib et
sacdotali adhortatione animab ualeat deo
miserante utił reꝑiri. Precẽa ne qua hac in
causa possit eẽ dilatio. ⁊ peccatis facientib

Expanded text:
decet, cauta diligentique investigatione scrutdecet, cauta diligentique investigatione scrutconi debeatis. Et si eum ad Ecclesiae assurgere regimen agnoscatis, vestra adhortatione omnes in eo se uniant. Si autem aliter vestri sentit sollicitudo judicii, et eum pastoralem curam efficaciter administrare non posse considerat, agendum est cum omnibus concorditer, ut alterum qui aptus visus fuerit de Ecclesia ipsa possint eligere, ut venientes ad nos tam diaconus qui jam electus est quam etiam qui adhuc eligendus est, is qui Deo placuerit ordinetur. Enim vero si in Ecclesia illa neque de presbyteris vel diaconis, sive reliquo clero hujusmodi inveniri potuerit, de alia sibi Ecclesia talem ordinandum eligere festinent antistitem, qui vigilanti sollicitudine exterioribus eorum utilitatibus et sacerdotali adhortatione animabus valeat, Deo miserante, utilis reperiri. Praeterea ne qua hac in causa possit esse dilatio, et peccata sic faciant ut
Abbreviated transcription (Latin):
Ixcellentiȩ ur̃ȩ electionẽ in ꝑsona urbici
abb̃is quia ualde nob̾ placuit indicamꝰ.
ad eccłȩ gubnationem uirũ quesistis ugi¬
lantẽ atq sollicitum. ⁊ diuinȩ scͥpturȩ sc̃i¬
entia qd̾ maxime in sac̾dotib eligendum ẽ:
institutum. S qr cet̾is sic ẽ. aliquis p̃ponen¬
dus. ut dum ipse exterius proficit. interiꝰ
ñ dec rescat: quietẽ ipsius turbare ñ possu¬
mus. ne cũ eum ad altiora ꝑducimꝰ. mino¬
rem illum se ipso fieri missum influctib
compellamꝰ. Esona uero crescentis diaconi
ꝓpt̾ qd̾ omnino nob̾ ignota ẽ. pͥma nob̾ cu¬
ra fuit requirere quẽadmodũ xenodochiũ
eui prefuerat gub̾nasset: ut ex minimis qͣl
ipsis addiscetis. hunc aut̃ prb̃m dare omĩno
uob̾ excellentia ur̃a sciat eẽ difficile. quia
ꝑsonarum nos necessitas ad ornanda alia
loca pastorib destituta. ñ leuis angustat̃.
habere respectum. pat̾na caritate salutati¬
onis alloquium p̃mittentes hortam᷑. ut sic̃

Expanded text:
xcellentiae vestrae electio in persona Urbici abbatis, quia valde nobis placuit, indicamusad Ecclesiae gubernationem virum quaesistis vigilantem atque sollicitum, et divinae Scripturae scientia, quod maxime in sacerdotibus eligendum est, institutum. Sed quia caeteris sic est aliquis praeponendus, ut dum ipse exterius proficit, interius non decrescat, quietem ipsius turbare non possumus, ne cum eum ad altiora producimus, minorem illum seipso fieri missum in fluctibus compellamus. Persona vero Crescentis diaconi, propter quod omnino nobis ignota est, prima nobis cura fuit requirere quemadmodum xenodochium cui praefuerat gubernasset, ut ex minimis qualis ipsis addiscetis. Hinc autem presbyterum dare omnino nobis excellentia vestra sciat esse difficile, quia personarum nos necessitas ad ordinanda alia loca pastoribus destituta non levis angustat. E novimus vos habere respectum, paterna charitate salutationis alloquium praemittentes, hortamur ut, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
lia quidem septa ad frat̾nitatẽ tuam
antea feceramꝰ s cempore quo homins
tuos quos ad nos misisti relaxare uoluimꝰ.
scͥpsisse te aquib dam nrĩs comꝑimꝰ. quod
ueteranum prb̃m atq optatum defenso¬
rem cc̃ minime in causa transmiseris. et
ideo ea quȩ cum ipsis acta sunt. ñ debere
nec presentium portitorib udicauimus
ẽẽ credendum. ne de ipsis quoq pꝰ hȩc si¬
milit̃ diceret᷑. Quia ergo hec nos res ualde
fecit ambigere: icautos eẽ debere p̃monuit.
si causam uultis dicẽ instructam de cet̾o
ꝑsonam cum mandato legalit̾ facto tius
ac prħoꝵ seu diaconoꝵ ⁊ cestium subse̾p¬
tionib roborato gestisq ex more indi¬
com transmittite. ut quicqͥd cum ea actũ
fuerit. possit iure subsistere. Nam nos
ñ solum tͥ. s etiam om̃ib qd̾ iustũ legiti¬
mũq fuerit parati sumꝰ deo iuuante ꝑ
omĩa custodire. Tantum ẽ. ut ⁊tu qd̾ lege
pncipitur. facere non omittas. Or̃ Senatori¬

Expanded text:
lia quidem scripta ad fraternitatem tuam antea feceramus, sed et tempore quo homines tuos, quos ad nos misisti, relaxare voluimus, scripsisse te quibusdam nostris comperio, quod Veteranum presbyterum, atque Optatum defensorem tunc minime in causa transmiseritis; et idcirco ea quae cum ipsis acta sunt, non debere nec praesentium portitoribus judicamus esse credendum, ne de ipsis quoque post hos similiter diceretur. Quia ergo haec nos valde fecit ambigere et cautos esse debere praemonuit, si causam vultis dicere instructam de caetero, personam cum mandato legaliter facto tua ac presbyterorum seu diaconorum et testium subscriptionibus roborato, gestisque ex more indito transmittite, ut quidquid pro re actum fuerit, possit jure subsistere. Nam nos non solum tibi, sed etiam omnibus, quod justum legitimumque fuerit, parati sumus, Deo juvante, per omnia custodire, tantum ut tu, quod lege praecipitur, facere non omittas. » It
Abbreviated transcription (Latin):
ta in excelsis deo. quia uxta qd seͥptum ẽ.
mutat tempora ⁊ transfert regna. ꝙ qr
hoc cunctis innotuit qd̾ ꝑ propħam suum
loqui dignatus ẽ. dics̃. qr dominat᷑ excelsꝰ
in regno hominũ. ⁊ cui uoluerit ipse dat
illud. In omp̃is quippe dĩ incõprehensibili
dispensatione alt̾nantur uite mortalis
moderamina:⁊ aliquando cũ multoꝵ pecca¬
ta ferienda sunt unus erigitur. ꝑ cuiꝰ duri¬
ciam tribulationis iugo subiectoꝵ colla
depͥmantur. qd̾ in nr̃a diutius afflictione
ꝓbauimꝰ. Aliquando uero cũ misericors ds̃
tione refouere. unũ ad regiminis culmen
mentib exultationis suȩ grãm infundit.
De qua exulultationis habundantia irrobo¬
rari nos citius credimꝰ. qui benignitatẽ uĩx
piecatis ad imꝑale fastigium ꝑuenisse gau¬
demꝰ. Letentur celi iexultet t̾ra.⁊ de beni

Expanded text:
a in excelsis Deo, qui, juxta quod scriptum est, Mutat tempora et transfert regna ; et qui hoc cunctis innotuit quod per prophetam suum loqui dignatus est, dicens: Quia dominatur Excelsus in regno hominum, et cui voluerit, ipse dat illud . In omnipotentis quippe Dei incomprehedispensatione alterna sunt vitae mortalis moderamina, et aliquando cum multorum peccata ferienda sunt, unus erigitur per cujus duritiam tribulationis jugo subjectorum colla deprimantur, quod in nostra diutius afflictione probavimus. Aliquando vero cum misericors Deus tione refovere, unum ad regiminis culmen mentibus exsultationis suae gratiam infundit. De qua exsultationis abundantia roborari nos citius credimus, qui benignitatem vestrae pietatis ad imperiale fastigium pervenisse gaudemus. Laetentur coeli, et exsultet
Abbreviated transcription (Latin):
quib si sani eẽmꝰ uire rep̃hensibiles
uderem̃. S qr alit̃ subsistere in boe fragili
corpore positi non ualemꝰ nisi eius languo¬
rib seruiamꝰ. erubesc̃e qd imponit neces¬
sitas ñ debemꝰ. Et ideo qm̃ ruptionẽ san¬
guinis patientib. ieiunia medici omnino
dicunt ẽẽ contraria. his frͣnitatẽ tuam
hortam̃ asfatib. ut reducens ad animũ ea
ieiunandi sͥ laborẽ minime imponat. Si
aut̃ deo miserante adeo melioratã se eẽ
ac uirtutem suam suffic̾e̾ posse cognoscit.
semel aut bis in ebdomada ieiunare ꝑmit¬
timꝰ. S illud te pre omĩb studere conuenit.
ut exasꝑationẽ sentire nullomͦ debeas. ne
egritudi̾nẽ quȩ mͦ leuior ⁊ quasi suspensa
creditur. ꝑ exacerbationẽ postmodũ grauiꝰ

Expanded text:
quibus si sani essemus, jure reprehensibiles videremur. Sed quia aliter subsistere in hoc fragili corpore positi non valemus, nisi ejus languoribus serviamus, erubescere quod imponit necessitas non debemus. Et ideo quoniam eruptionem sanguinis patientibus jejunia medici omnino dicunt esse contraria, his fraternitatem tuam hortamur affatibus, ut, reducens ad animum ea jejunandi sibi laborem minime imponat. Si autem Deo miserante adeo melioratam se esse, ac virtutem suam sufficere posse cognoscit, semel aut bis in hebdomada jejunare permittimus. Sed illud te prae omnibus studere convenit, ut exasperationem sentire nullo modo debeas, ne aegritudo, quae modo levior est et quasi suspensa creditur, per exacerbationem postmodum gravius
Abbreviated transcription (Latin):
nicbil cũ peccato necessitate quasi faciente
festinetis acquirere. s spem in redemptoris
deserit. colerabilit̾ que ꝑtulistis in cõmoda
sustinete. Frigite animos. tͥbulatio uires ñ
oppͥmat. adu̾sa scłi patientia suꝑet. põpã
mundi mens secura despiciat. Actio ur̃a
se ad ea quȩ dĩ sunt occupet. consideran¬
tes quã nullũ sit quicqͥd casib subiacet.
quieqͥd fine concluditur. ⁊ cor se ur̃m¬
marit ti  ultra quã conuenit ñ affligat.
s studeat quatinꝰ in omnipotentis dĩ pro¬
tectione iure confidat. qui et ñ habita
donat. amissa reparat. reparata custo¬
dit. Potens ẽ. enim si uos in mandators
suoꝵ uia ambulare cognouerit. ⁊ hic
illata dampna multiplici cõpensatioe
sarcire: ⁊ uitam uob̾ quȩ toto mag̃ anni¬
su petenda ẽ. eternam concedere. Gr̃

Expanded text:
s, nil cum peccato, necessitate quasi faciente, s, nil cum peccato, necessitate quasi faciente, festinetis acquirere; sed spem in Redemptoris deserit, tolerabiliter quae pertulistis incommoda sustinete. Erigite animos. Tribulatio vires non opprimat. Adversa saeculi patientia superet. Pompam mundi mens secura despiciat. Actio vestra se ad ea quae Dei sunt occupet. Considerantes quam nullum sit quidquid casibus subjacet, quidquid fine concluditur. Et cor se vestrum ultra quam convenit non affligat, sed studeat quatenus in omnipotentis Dei protectione jure confidat, qui et non habita donat, amissa reparat, et reparata custodit. Potens est enim si vos in mandatorum suorum via ambulare cognoverit, et sic illata damna multiplici compensatione sarcire, et vitam vobis quae toto magis adnisu petenda est, aeternam conc
Abbreviated transcription (Latin):
rat̃nitate tua indicante didicimꝰ in
eiuitate tarentina in qua preeẽ dinos¬
ceris. in ȩccła sc̃ȩ marie baptisterium te
nouit᷑ construxisse. Et ideo frͣ kiñe pre
cõplebis effectum. quatinꝰ ꝑ sacrũ laua¬
chrũ peccatoꝵ illic maculȩ deleantur.
sentium deferente suscepimꝰ : ⁊ licet tem¬
pora restituendȩ pocuniȩ in inducus data
defluxerint. peticionẽ tam̃ uram nullomͦ
duximꝰ contristandam. Adriano itaq car¬
tulario nr̃o quem illie ad regendum ȩccłȩ
nie patrimonium direximꝰ. de p̃senti iniun¬
.ximꝰ. quid uob̾ exinde loqui debeat. ut nec
eccsastica in aliquo negligatur utilitas. et po¬
stulatio ur̃a sortiatur effectum. Quia ergo
plus de animȩ ur̃e salute quam de t̾renaꝵ
rerum utilitate debetis eẽ solliciti. salutan¬
tes pat̾no affectu hortamur. ut mens onere
tͥbulationis oppressa contra dm̃ ñ murmu¬
iet. ne pꝰ amissionẽ rerum etiam anime se¬
quantur dispendia. Nichil de prauis actib¬

Expanded text:
raternitate tua indicante didicimus in civitate Tarentina, in qua praeesse dignosceris, in ecclesia sanctae Mariae baptisterium te noviter construxisse. Et ideo, frater chariscomplebis effectum, quatenus per sacrum lavacrum peccatorum illic maculae deleantur.sentium deferente suscepimus. Et licet tempora restituendae pecuniae in induciis data defluxerint, petitionem tamen vestram nullo modo duximus contristandam. Adriano itaque chartulario nostro, quem illuc ad regendum Ecclesiae nostrae patrimonium direximus, de praesenti injunximus quae vobiscum exinde loqui debeat, ut nec ecclesiastica in aliquo negligatur utilitas, et postulatio vestra 1233 sortiatur effectum. Quia ergo plus de animae vestrae salute quam de terrenarum rerum utilitate debetis esse solliciti, salutantes paterno affectu hortamur ut mens onere tribulationis oppressa contra Deum non murmuret, ne post amissionem rerum etiam animae sequantur dispendia. Nihil de pravis actibu
Abbreviated transcription (Latin):
se uĩe scpta iuscipiens legenda letꝰ aꝑui.
s tristis ꝑ lecta replicaui. In eis quippe
dicebatur. qd̾ pudoris causa fuerit michi
uos ea quȩ dicenda erant tempore longo
tacuisse. ⁊ certũ ẽ. qr minꝰ amat᷑ qui ad huc
erubescitur. atq mͦ contristatꝰ sum. quia
me a uob̾ comꝑi minꝰ quã estimaueram
amari. In hoc aut̃ ualde me continetis.
si mercedis causas mͥ assidue ꝓuidendas
studiose requiritis. nec debet eẽ uerecũde
ei aliqͥd de elemosinis importune dicere.
quẽ constat non res suas.s. ad dispensan¬
dũ res pauꝑum habere. De causis itaq
mercedis apd̃ epm̃ lib̾e agere debiustis.
etiam si meũ animũ quał in amore ur̃o
existeret. nesciretis. Postquã ⁊ nos omnino
głam urãm diligiosꝰ. idispensationis lo¬
cum in reb sic̃ scitis pauꝑum tenemus.
ur̃ã fateor uerecundia accusabilis ualde¬
fuit. Quam ideo tot u̾bis merepando
insequor. ut hanc a corde ur̃o funditꝰ re¬
pellam. ⁊ i mercedis causis magnũ sola¬

Expanded text:
strae scripta suscipiens, legenda laetus aperui, sed tristis perlecta replicavi. In eis quippe dicebatur quod pudoris causa fuerit mihi vos ea quae dicenda erant tempore longo tacuisse. Et certum est quia minus amatur qui adhuc erubescitur. Atque omnimodo contristatus sum, 1232 quia me a vobis comperi minus quam aestimaverim amari. In hoc autem valde me continetis, si mercedis causas mihi assidue providendas studiose requiritis. Nec vobis debet esse verecundiae ei aliquid de eleemosynis importune dicere, quem constat non res suas, sed ad dispensandum res pauperum habere. De causis itaque mercedis apud episcopum libere agere debuistis, etiamsi meum animum qualis in amore vestro existeret nesciretis. Postquam enim et nos omnino gloriam vestram diligimus, et dispensatoris locum in rebus, sicut scitis, pauperum tenemus, vestra, fateor, verecundia valde accusabilis fuit. Quam ideo tot verbis increpando insequor, ut hanc a corde vestro funditus repellam, et in mercedis causis magnum sola
Abbreviated transcription (Latin):
Cuiꝰ uos assiduis adhortationib conuenit
obȩdire.: ⁊ remoto strepitu. uno eodemq con¬
sensu talẽ uob̾ preficiendũ expecite sacer¬
dotem. qui & auenerandis canonib nulla
disc̃pet ratione ⁊ tanto ministio dignus uale¬
at reꝑiri. Qui dum fuerit postulatꝰ. cum
sollempnitate de creti omiũ subsc̃ptionib
roborati. iuisitatoris pagina ꝓsequentẽ. ad
nos ueniat ordinandꝰ. Prouisuri ante om̃a.
ne cuilibet uitȩ uł meriti laicam ꝑsonam
p̃sumatis eligere:⁊ non solum ille ad ep̃atꝰ
apicem nulla ratione ꝓuebatur. uerum
etiam uos nullis int̾cessionib ueniam ꝓ¬
mereri posse cognoscite. s om̃s qͦs ex uob
de laica ꝑsona aspirasse constiterit: ab of¬
ficio & a cõmunione alienos faciendos

Expanded text:
Cujus vos assiduis adhortationibus convenit Cujus vos assiduis adhortationibus convenit obedire, et, remoto strepitu, uno eodemque consensu talem vobis praeficiendum expetere sacerdotem, qui et a venerandis canonibus nulla discrepet ratione, et tanto ministerio dignus valeat reperiri. Qui dum fuerit postulatus, cum solemnitate decreti omnium subscriptionibus roborati, et visitatoris pagina prosequente, ad nos veniat ordinandus: provisuri ante omnia ne cujuslibet vitae vel meriti laicam personam praesumatis eligere, et non solum ille ad episcopatus apicem nulla ratione promoveatur, verum etiam vos nullis intercessionibus veniam promereri posse cognoscite, sed et omnes quos ex vobis de laica persona aspirasse constiterit, ab officio et a communione alienos faciendos
Abbreviated transcription (Latin):
Et ideo dilectio tua ad predictã eccłam pio
plebemq eiusdẽ ȩccłe ammonere festinet.
ut remoto studio. uno eodemq consensu
talem s preficiendum expectant saẽdotẽ.
qr a uenerandis canonib nullatenꝰ respuat᷑.
Qui dum fuerit postulatꝰ. cum sollempnitace
decreci. omniũ subscͥptionib roborati. et
dilectionis tuȩ testimonio litteraꝵ: ad nos
sacrandꝰ occurrat. Cõmonemꝰ etiam fr̾nica¬
tem tuam. ut nullũ de altera eligi ꝑmutas
ȩccła. nisi forte int̾ clericos ipsius ciuitatis
in qua uisitationis impendis officium. nul¬
lus ad ep̃atũ dignus. quod euenire ñ credimꝰ
potuerit inueniri. ꝓuisurus ante omnia
ne cuilibet conu̾sationis uł meriti laicȩ
ꝑsone aspirare p̃sumant. itu ꝑiculum or¬
dinis cui qd̾ absit incurras. Gr̃ Clero ordi¬
estri antistitis obitum cognoscentes.
delegare. Cui dedimꝰ in mandatis ut nicħ
de prouectionib clericoꝵ. reditu. ornatu.
ministerusq: a quoꝗͣ usurpari patiatur.

Expanded text:
Et ideo dilectio tua ad praedictam Ecclesiam plebemque ejusdem Ecclesiae admonere festinet, ut, remoto studio, uno eodemque consensu talem sibi praeficiendum expetant sacerdotem, et a venerandis canonibus nullatenus rQui dum fuerit 863 postulatus, eum solemnitate decreti omnium subscriptionibus roborati, et dilectionis tuae testimonio litterarum, ad nos sacrandus occurrat: commonentes etiam fraternitatem tuam ut nullum de altera eligi permittatis Ecclesia, nisi forte inter clericos ipsius civitatis in qua visitationis impendis officium nullus ad episcopatum dignus, quod evenire non credimus, potuerit inveniri. Provisurus ante omnia ne ad hoc cujuslibet conversationis vel meriti laicae personae aspirare praesumant, et tu periculum ordinis tui, quod absit, incurras. estri antistitis obitum cognoscentes, delegare. 1228 Cui dedimus in mandatis ut nihil de provectionibus clericorum, reditu, ornatu ministeriisque, a quoquam usurpari patiatur.
Abbreviated transcription (Latin):
bile desiderium ur̃m in auxilium omĩium
adiuuante dño compleatis. Nec hoc quoq
in hac sollicitudinis parte reliquimꝰ. quod
om̃s incestuosi a liminib sc̃e̾ eccłȩ sint sepa¬
randi. quousq ꝑ satisfactionem precib sac̃
tur. Sunt enim mali segregandi abonis.
iniqui a iustis. ut saltem rubore suo consei¬
entias suas recognoscant: iconu̾tant᷑ a praui¬
tatib suis. Et si incorrigibiles apparuerint:
segregentur a fidelib usq ad satisfactionem
iuxta saluatoris dni sententiam quã inter
cec̾a depeccante in se fre̾ precipiendo ait. Si
peccauerit in te fr̃ cuus. corripe eum int̾ te
ꝙ ipsum solum. Si te audierit. lucratꝰ eris
frẽm tuum. Si aut̃ non audierit ce. adhibe

Expanded text:
bile desiderium vestrum in auxilium omnium, bile desiderium vestrum in auxilium omnium, adjuvante Domino, compleatis. Nec hoc quoque in hac sollicitudinis parte relinquimus, quod omnes incestuosi a liminibus sanctae Ecclesiae sint separandi, quousque per satisfactionem precibus sacetur. Sunt enim mali segregandi a bonis, et iniqui a justis, ut saltem rubore suo conscientias suas recognoscant, et convertantur a pravitatibus suis. At si incorrigibiles apparuerint, segregentur a fidelibus usque ad satisfactionem, juxta Salvatoris Domini sententiam, qua inter caetera de peccante in se fratre praecipiendo, ait: Si peccaverit in te frater tuus, corripe eum inter te et ipsum solum. Si te audierit, lucratus eris fratrem tuu
Abbreviated transcription (Latin):
in comiulsi. usq ad septimam obseruare de¬
cernimꝰ generationem: i quandiu se affinitate
agnoscunt ꝓpinquos: ad huiꝰ copulȩ ñ acce¬
dere societatem p̃sumant. nec eam quã aliqͥs
ex propͥa consangunitate coniugem habuit.
uł aliqua illicita pollutione maculauit. in
coniugium ducere ulli profecto licet. xp̃ia¬
noꝵ uł licebit. quia incestuosus ẽ talis coitꝰ.
&r ab ominabił deo ic unctis bonis homini¬
br Incestuosos uero nullo comugii nomine
ẽẽ legimꝰ Ideo nolumꝰ nos in hac re a uobis
siue acet̾is fidelib reprehendi. qr qd̃ in his
angloꝵ genti indulsimꝰ. non formã dando
s confiderationem. ne. xp̃ianitatis bonum
qd ceꝑant imꝑfectum dimitterent: egimꝰ.
Pat̾na uos dilectione salutantes hortamur.
ut prepositas oportunitate occasiones in
ur̃a efficacia enixius elaborare debeatis.
atq id modis quib possibile fuerit omĩ
studio agere contendatis. quatinꝰ predica¬

Expanded text:
inconvulsi, usque ad septimam observare deinconvulsi, usque ad septimam observare decernimus generationem. Et quandiu se affinitate agnoscunt propinquos, ad hujus copulae non accedere societatem praesumant, nec eam quam aliquis ex propria consanguinitate conjugem habuit, vel aliqua illicita pollutione maculavit, in conjugium ducere ulli profecto licet Christianorum vel licebit, quia incestuosus est talis coitus et abominabilis Deo, et cunctis bonis hominibus. Incestuosos vero nullo conjugii nomine esse legimus. Ideo nolumus nos in hac re a vobis sive a caeteris fidelibus reprehendi, quia quod in his Anglorum genti indulsimus, non formam dando, sed considerando ne Christianitatis bonum quod coeperant imperfectum dimitterent egimus. Paterna ergo vos dilectione salutantes, hortamur ut propositas opportunitate occasiones in vestra efficacia enixius elaborare debeatis, atque id modis quibus possibile fuerit omni studio agere contendatis, quatenus praedica
Abbreviated transcription (Latin):
tione quã de eccłarum consecratione dedi¬
cationum indubium habetur. ⁊ nec scͥptis
nec destib certa ratio habetur. utrum baꝑ¬
tizati uł confirmati. siue eccłe consecratȩ
sunt. ut baptizentur cales ac confirm̃tur
atq eccłe canonice didicentur. ne cał dubi¬
tatio runa fidelib fiat. qm̃ non monstrat᷑
iteratum. qd non certis indiciis ostenditur
rite ꝑactum. hȩc nos animmniculante di¬
uina grã ita tenere cupimꝰ. uobq ut postu¬
lacis tenere &r docere mandamꝰ. ut ea quȩ a
scis pat̾b ante nos sunt statuta ñ proterue
irrumꝑe. s fideliter seruare optamꝰ. Unde
redemptoris nr̃i miscdam exoramꝰ. ut sua uo¬
bis in om̃ib grã suffragetur. & effectu imple¬
re uos tribuat. quod uelle concessit. quia in
haere tanta cõmoda retͥbutionis accrescunt.
quanto ⁊studium laboris augetur. Progeniẽ
uero suam unũ quemq de his qui fideliter
edlocti & iam firma radice plantati stant

Expanded text:
tione, quam et de ecclesiarum consecratione deditione, quam et de ecclesiarum consecratione dedicationum in dubium habetur, et nec scriptis, nec testibus ratio certa habetur utrum baptizati vel confirmati, sive ecclesiae consecratae sint, ut baptizentur tales ac confirmentur, atque ecclesiae canonice dedicentur, ne talis dubitatio ruina fidelibus fiat, quoniam non monstratur iteratum quod non certis indiciis ostenditur rite peractum. Haec nos adminiculante divina gratia ita tenere cupimus, vobisque, ut postulastis, tenere et docere mandamus, et ea quae a sanctis Patribus ante nos sunt statuta non proterve irrumpere, sed fideliter servare optamus. Unde Redemptoris nostri misericordiam exoramus, ut sua vobis in omnibus gratia suffragetur, et effectu implere vos tribuat quod velle concessit, quia in hac re tanto commoda retributionis accrescunt, quanto et studium laboris augetur. Progentem vero suam unumquemque de his qui fideliter edocti sunt, et jam firma radice plantati stant
Abbreviated transcription (Latin):
stricti ferre sub eis iugum reuerentiȩ non re
gladio ñ sunt ferienda. etiam cum recte re¬
prebendenda uideantur. qm̃ a p̃decessorib
nr̃is & a reliquis multis scĩs ep̃is statutum
fore cognouimꝰ. ut oues pastores suos non
facile reprehendant. nec eos criminari uł
accusare prefumant. quia cum in preposi¬
tis delinquimꝰ: eiꝰ ordinationi qui nob̃ eos
pretulit obuiamꝰ. Unde moy ses cũ contͣ se
& aaron conqueri popłm cognouisset: ait.
Nos enim quid sumꝰ: Nec contra nos ẽ. mur¬
mur urm̃ .s. contra dnm. Quaꝓpt̾ ammonen¬
di sunt subditi utriusq ordinis uiri. ut cũ
magistroꝵ facta conspiciunt. ad suum cor
redeant. & de eoꝵ increpationib ñ p̃sumãt.
qr ñ ẽ. discipłs suꝑ magistrũ. nec seruus suꝑ¬
uos rite tenere debetis. quod ⁊ nos ab anteces¬
sorib nr̃is traditum accepimꝰ. id ẽ. ut quoti¬
ens tam de baptismo aliquoꝵ uł confirma¬

Expanded text:
nstricti, ferre sub eis jugum reverentiae non recnstricti, ferre sub eis jugum reverentiae non recgladio non sunt ferienda, etiam cum recte reprehendenda videantur; quoniam a praedecessoribus nostris et a reliquis multis sanctis episcopis statutum fore cognovimus, ut oves pastores suos non facile reprehendant, nec eos criminari vel accusare praesumant, quia cum in praepositos delinquimus, ejus ordinationi qui nobis eos praebuit obviamus. Unde Moyses dum contra se et Aaron conqueri populum cognovisset, ait: Nos enim quid sumus? Nec contra nos est murmur vestrum, sed contra Deum . Quapropter admonendi sunt subditi utrisque ordinis viri ut cum magistrorum facta conspiciunt ad suum cor redeant, et de eorum increpationibus non praesumant, quia non est discipulus super magistrum, nec servus suvos rite tenere debetis quod ab antecessoribus nostris traditum accepimus, id est, ut quoties tam de baptismo aliquorum, vel confirma
Abbreviated transcription (Latin):
ctum dñi. uł in predicatores scȩ̃ eccłȩ: quia
eoꝵ ueratio siue detractio ad xp̃m ꝑtinet.
cuiꝰ uice in ȩccła legatione fungunt᷑. Unde
sũmoꝑe cauendum ẽ. om̃ib fidelib ne clan¬
culo aut puoilce epm suum id ẽ. unctum
diũ detractionib aut uituꝑationib dilani¬
ent. ꝑpendentes illud exemplũ mariȩ qr ꝓ eo
quod moysi famulo dĩ ꝓpt̾ ethiopissam de¬
traxit: immundicia lepiȩ multata sit. Et
legitur diuina. Diis non detrahes. ippłi tui
pͥncipi ñ maledices. Unde ualde preuidendũ
ẽ. subditis: tam clericis quam laicis. ne ep̃oꝵ
suoꝵ. si quid eos fortasse agere reprehensibi¬
liter uident. ne unde mala redarguunt. in¬
de ꝑ elationis impulsũ in profundiora mer¬
gantur. Ammonendi sunt etiam ne cum
culpas prepositoꝵ suoꝵ considerant. contra
eos audatiores fiant. s sic eoꝵ praua apud
semet ipsos considerent. ut diuino timore ẽ¬

Expanded text:
ctum Domini, vel in praedicatores sanctae Ecclesiae, quia ctum Domini, vel in praedicatores sanctae Ecclesiae, quia eorum vexatio, sive detractio ad Christum pertinet, cujus vice lanculo aut publice episcopum suum, id est unctum Domini, detractionibus aut vituperationibus dilanient, perpendentes illud exemplum Mariae, quia pro eo quod Moysi famulo Dei propter Aethiopissam detraxit, immunditia leprae multata sit . Etdivina legitur: Diis non detrahes, et populi tui principi non maledices . Unde valde praevidendum est subditis tam clericis quam laicis, ne episcoaudeant, si quid eos fortasse agere reprehensibiliter vident, ne unde mala redarguunt, inde per elationis impulsum in profundiora mergantur. Admonendi sunt etiam ne cum culpas praepositorum suorum considerant, contra eos audaciores fiant. Sed sic eorum prava apud semetipsos considerent, ut, divino timore co