comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
et c̾tã sumã retinu̾it qua uoluit ẽẽ ꝯten¬
tus. Si ãt mãdauit ĩtestam̃to distribui ꝑ
exequtoros qͥccy ad ip̃m spectabat de mobli¬
rem hebat. et si ngor uł libi debebãt hr̃e i
teb ilł aliꝙͣ portõm aut de iure: aut de dispo¬
sitõe testatoris. Si ãt ꝯtẽpsit fac̾e testam̃til
fatiẽda ẽ restitutõ ĩ solidũ hedi uł illi qͥ aliaᷤᷤ

Expanded text:
inuit, quia voluit esse contentus. Si autem mandavit in testamento distribui per executores quicquid ad ipsum spectabat de mobilirem habebat, et si liberi vel uxor debebant habere in rebus illis aliquam portionem, aut de iure aut de dispositione testatoris. Si autem contempsit facere testamentum, facienda est restitutio in solidum heredi, vel ill
Abbreviated transcription (Latin):
to.s. Siuno. Si ꝯͣ formã ĩstam: aliqͥs est
acceptũ credo eẽ restituend̾. illi a quo ĩiuirio¬
se acceptũ est sistirip̃t. Sin ãd cũ ꝯsilio ec̃ce.
inpus cãis: est expendendũ. ¶ Mcatores u̾o¬
⁊ trãseũtes: credo indistĩcte ꝙ debẽt solu̾e
antiquũ ⁊ nonuĩ dũ mͦ recipiens faciat illd̾
re uł deberent adire suꝑ hoc iudicẽ. ꝙ tuciuꝰ

Expanded text:
o. Si contra formam istam aliquid est acceptum credo esse restituendum et illi a quo iniuriose acceptum est, si sciri potest; sin autem, cum consilio ecclesie in piis causis est expendendum. Gratianuet transeuntes, credo indistincte quod debent persolvere antiquum et novum, dummodo recipiens faciat ilud vel debent adire super hoc iudicem, quod tutius
Abbreviated transcription (Latin):
siłr tenet᷑ restitu̾e qr cũ ex officiosuo ten̾et᷑
iudicare. et bñ iuditare et gͣtis. tͥpit̾ accepit
et crim̃ ꝯcussiõis ꝯmisit. Et idem dico: si acce¬
pit pecĩiam: ut ñ iudicaret: cũ deb̾et iudica¬
re. uł ut nõmale iudicaret .i. q.i. Iubemꝰ. uel¬

Expanded text:
r tenetur restituere, quia cum ex officio suo teneretur iudicare et bene iudicare et gratis, turpiter accepit et crimen concussionis commisit. Et idem dico si accepit pecuniam ut non iudicaret, cum deberet iudicare, vel ut non male iudicaret. Guillelmus Re
Abbreviated transcription (Latin):
ciũ sb̾ditoꝵ. talit̾ ꝯponẽdo: tenent᷑ sb̾di¬
ꝯposito nͥ resusis sibi dãpius: Si ex iustacã
id̾inc expedire: post̾ abellando desist̾e
qͣmuis forte ñ possint illata dãpna qͥtra
los principes ẽ: ita ⁊ auct̾as desistẽdi ⁊ ar¬

Expanded text:
ditorum, taliter componendo, tenentur subdicompositio nisi refusis sibi damnis, si ex iusta causa viderint expedire, possunt a bellando desistere, quamvis forte non possint illata damna quitarelos principes est, ita et auctoritas desistendi et ar
Abbreviated transcription (Latin):
.s. cy teneat᷑ ad restitutõm. In culpa .n. fuit
cũ sciunt uł scire debuit. se ĩsnfficiẽtẽ ⁊ tñ
udicare talẽ cãm p̾sũpsit. Et idem sierat
sudaicies quo ad sc̃ipm si uoluiss libros euol¬
ue. ⁊ studere s qi fuit negligẽs ⁊ noluit stu¬
d̾e. quẽ debuit ꝯdẽm are absoluit. uel eoͦ.¬

Expanded text:
 teneatur ad restitutionem. In culpa enim fuit, cum scivit vel scire debuit se insufficientem et tamen iudicare talem causam presumpsit et idem si erat sufficiens quo ad scientiam, si voluisset libros revolvere et studere, sed quia fuit negligens et noluit studere quem debuit condemnare absolvit, vel e
Abbreviated transcription (Latin):
ta: credo ꝙ statuta illoꝵ qui ꝑ iĩ occupa¬
fidelos nͥ ꝯsensint: aut sponte se sb̾iet̾ut
qui ñ st̃ iuolenti possessoros t̾raꝵ qͣs ceñt
Hu ĩ de qͥb pͥmo dcm ẽ: cũ sint ĩ posẜone
statuendi ⁊ dominãdi: ñ st̾ defrandandi

Expanded text:
 qui per vim occupafideles, nisi consenserint aut sponte se subiecerinqui non sunt violenti possessores terrarum quas tenent. Hi etiam de quibus primo dictum est, cum sint in possessione statuendi et damnandi, non sunt defraudandi,
Abbreviated transcription (Latin):
tenent᷑ ad emendã Et unũgẽdũ ost eis
Credo ꝙ nec in hoc casu nec in ꝯsiłib t̃et᷑
in foro tãꝵ. Qui talia ñ debent᷑ nͥ cũc demũ.¬
uñ si quis furtim asꝑtau̾it pedagiũ uel
ĩcd̾it alionã siluã uł ꝯmiserit furtũ aut

Expanded text:
tenentur ad emendam? Et iniungendum est eis credo quod nec in hoc casu nec in similibus tenetur in foro causarum, quia talia non debunde si quis furtim asportaverit pedagium vel inciderit alienam silvam vel commiserit furtum aut
Abbreviated transcription (Latin):
teriꝰ. aut si minis ⁊ t̾rorib aliꝙͥ extorq̃¬
ant. aut quosdã gͣnẽt. ut aliitimẽtes
eis ẜuiãt: netalia patiant᷑. Et tenent᷑
ad resticõm õim taliũ si post̾: nec st̃ ałi
absoluẽdi. Et peccãt dñi: qui tales p̾po

Expanded text:
terius. Aut si minis et terroribus aliquid extorqueant aut quosdam gravent, ut alii timentes eis serviant ne talia patiantur, tunc tenentur ad restitutionem omnium talium si possint, nec aliter absolvendi et peccant domini qui t
Abbreviated transcription (Latin):
uł qnͣtũ. Si u̾ouidex ꝑ ĩprudentiam assessoris
male indicarit: exit extusatꝰ uidex. si sĩplex
orat ⁊ hũit bonã ꝯscĩam. nec fint inculpa eli¬
gendo talem assessorẽ. qr bonꝰ ⁊ sufficiõs cõit̾
credebat᷑. In maiori .n. culpa suit hicassessor ꝙͣ

Expanded text:
ntiam assessoris male iudicaverit, erit excusatus iudex, si simplex erat et habuit bonam conscientiam, nec fuit in culpa eligendo talem assessorem, quia bonus et sufficiens communiter credebatur. In maiori enim culpa fuit hic assessor,
Abbreviated transcription (Latin):
cũ bona fide: ñ tenẽt᷑ a ͥᵈ restitu̾e maxĩe
si adhuc post ꝯpletã p̾scͥptõm retinẽt bo¬
nã fidẽ. Siãt nõ ẽ ꝯpleta legntĩa p̾scͥptio
tenent᷑ totam heditatẽ cũ fructib inala
fide ꝯsũptis: restitu̾e. qnͣtũcũq oꝑteat

Expanded text:
 maxime si adhuc post completam prescriptionem retinent bonam fidem. Si autem non est completa legitima prescriptio, tenentur totam hereditatem cum fructibus mala fide consumptis restituere, quantumcumque oporteat
Abbreviated transcription (Latin):
moͣst̾io uł pͥoratiu. uł admĩstratõi. de cui
bõis datũest. Et p̃t fĩ restitutõ eidẽ ꝑsone
q̃ dedit. si adhuc reman ĩ admĩstratõe illa
maxĩe si credat᷑ correctus. alias securiꝰ est.
correcto fc̃a ẽ restitutio: lib̾ata ẽ q̃ accepis.
Si at̃ amotꝰ sit ab admĩstratõe illa. aut si
claustrał ẽ simplex qͥ dedit. facienda est
restrtuto moͣst̾io pͥoratu uł adm̃stratõi.
Nec lib̾abit᷑. si solu̾t illi qͥ dedit nͥ tũc demũ

Expanded text:
monasterio vel prioratui vel administratori, de cuius bonis datum est et potest fieri restitutio eidem persone que dedit, si adhuc remanet in administratione illa, maxime si dicitur correctus, alias securius, estcorrecto facta sit restitutio, liberata est que accepit. Si autem amotus sit ab administratione illa aut si claustralis est simplex qui dedit, facienda est restitutio monasterio, prioratui vel administratori nec liberabitur si solverit illi qui dedit, nisi tunc
Abbreviated transcription (Latin):
ei ut petat dilatõm a spoliatis uł assignet
eis c̾tam ꝑtẽ de redditib sius amicabłr. de qͣ
sibi sat̾ faciãt. successiue Et de ħ faciat eis bo¬
nã cantõm. si ud om̃s denegẽt sibi dilatõi ⁊
postulẽt. ꝙ ip̃e cedat bõis. tũc credo ꝙ te᷑ ubsꝙ¬

Expanded text:
assignet ei certam partem de redditibus suis amicabiliter, de qua sibi satisfaciet successive et de hoc faciat eis bonam cautionem. Si vero omnes denegent sibi dilationem et postulent quod ipse cedat bonis, tunc credo qu
Abbreviated transcription (Latin):
sine ep̃o sine archidiacono fiat hec de nũ¬
tiatio. aut ĩ a siplici sac̾dote: si hẽat de
ꝯsuetudĩe p̃tate̾ excõicãdi ⁊ demitiãdi
in tali cãu. Magr̃.n. ñ distĩguit ħ. aquo
fiat ista denũtiatõ. Nec dec̾. exͣ. de sen. ex¬

Expanded text:
hec denunciatio, aut etiam a simplici sacerdote, si habeat de consuetudine potestatem excommunicandi et denunciandi in tali casu. Magister enim non distinguit hic a quo fiat ista denunciatio, nec decre decre
Abbreviated transcription (Latin):
mutendo. i pauꝑtas uł diuicie illiꝰ cui faciẽ¬
da ẽ restitutõ. qr tã modica poss eẽ rei resti¬
tuẽte sũma. ⁊ tante expẽse q̃ fierẽt ĩmtẽ¬
do. ⁊ tã diues ille cui faciẽda ẽ restitut̃o: ꝙ
nlłomõ deberet uelle ꝓre tã modita ꝓxim̃¬

Expanded text:
ittendo et paupertas vel divitie illius cui facienda est restitutio, quia tam modica posset esse rei summa et tante expense que fierent in mittendo et tam dives ille cui facienda est restitutio, quod nullo modo deberet velle pro re tam modica proxim
Abbreviated transcription (Latin):
Glo. aut incendi facit. aut incediariis cõ¬
siliũ. uł anxiliũ scient̾ ĩpendit auct̾e ꝓpͥa
Si .n. aͥs ꝓpͥam suã domũ aut segetẽ incen¬
deret: l pectaret re sua abutendo: ñ tñ te
pena incendiarii: nͥ dolo malo hoc fageret¬

Expanded text:
le aut incendi facit aut incendiariis consilium et auxilium scienter impendit auctoritate si aliquis propriam suam domum aut segetem incenderet, licet peccaret re sua abutendo, non teneretur pena incendiarii, nisi dolo malo hoc facere
Abbreviated transcription (Latin):
auct̾e ecc̃e: et ex iusta cã: ut pro defẽsione
strate publice ꝯͣ pͥdones interra. uel ꝯtra
pyratas ĩ aqͣ. uel ꝓ defensione fidei et pa¬
trie ꝯͣ paganos uel h̾eticos: uł ꝓ alia sili
ldem credo siste talis ñ laborat mͦ. Nec fa¬
cit expensas qr ñ est ncc̃e cũ t̾ra sit bñ put¬
gata et in pace ꝑatꝰ est tñ ⁊ labores ⁊ex¬

Expanded text:
auctoritate ecclesie et pro iusta causa, ut pro defensione strate publice contra predones in terra et contra pyratas in aqua vel pro defensione fidei et patrie contra paganos vel hereticos vel pro alia simili Idem credo, si iste talis non laborat modo nec facit expensas, quia non est necesse, cum terra sit bene purgata et in pace, paratus est tamen et labores et ex
Abbreviated transcription (Latin):
sicut torneam̃ta ⁊ negociatõ cłicis. ⁊ luccũ
aduocatõis uł medicine in cãib ñ ccõcessis
Em̾e bladũ. uł uinũ ut postea cariꝰ uẽdet᷑
fac̾e̾ serta de florib aduẽdend̾. quoꝵ usus
est freqñtiꝰ ad lasciuia. fac̾e decios sĩplices
⁊ silłia. Si cñ talia st̃ ꝓlubita. Ex hiis cansĩ

Expanded text:
sicut torneamenta, negotiatio clericis, lucrum advocationis vel medicine in casibus non concessis, emere bladum vel vinum ut postea carius vendatur, facere serta de floribus ad vendendum, quorum usus est frequentius ad lasciviam, facere decios et similia, si tamen talia sunt prohibita, ex his causis
Abbreviated transcription (Latin):
aquo hñit s in foro pm̃iali inducendu¬
est. ꝙ illd̾ eroget in pios usus. Si antẽ
nolit hanc ꝑm̃am susciꝑe: ñ credo qd̾
sit ꝯpellendꝰ ad eam suscipiẽdã. s deb
ex hoc solo ꝙ talit̾ acqͥsitũ nõ uultꝰ ero¬
gare. est in pcc̃o mortali. De duello. tiꝰ.¬

Expanded text:
ndus, quod eroget in pios usus. Si autem nolit hanc penitentiam suscipere, non credo quod sit compellendus ad eam suscipiendam, sed aliaex hoc solo, quod taliter acquisitum non vult erogare, est in peccato mortali. DE PU
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ itͣritas ꝯͣhitur. ut si custos ĩfirmi fur¬
osi uł freneticidimisit eñ ut iret lud̾e̾ ĩ
plateã. uel alias daret oꝑam rei illicit
aut ex nimia ebretate uł crapła iugilar
nõ potuit. maxĩe tũ solꝰ eẽt deputatꝰ ai¬

Expanded text:
trahitur, uti si custos infirmi furiosi vel phrenetici dimisit eum, ut iret ludere in plateam, vel alias daret operam rei illicite aut ex nimia ebrietate aut crapula vigilare non potuit, maxime cum solus esset deputat
Abbreviated transcription (Latin):
Sialias pt res suas recuꝑare: ñ d eum ca¬
at cũ reb suis qͣs alias recuꝑari ñ p̃t. donce
exhibeat eu indici uł ĩuocet auxiliũ eius.
ad ros illas recuꝑsndas credo ꝙ ñ efficitur
itͣtͣis sitalis fur postea corꝑalit̾ pũiat᷑ a in¬
dice. dũ tñ ñ sic corrupta intẽcio ip̃iꝰ cłici.

Expanded text:
suas recuperare, non debet eum caat cum rebus suis, quas aliter recuperare non potest, donec exhibeat eum iudici, vel invocet auxilium eius ad res illas recuperandas, credo quod non efficitur irregularis, si talis fur postea corporaliter puniatur a iudice, dum tamen non sit corrupta intentio ipsius clerici.
Abbreviated transcription (Latin):
lib̾ent et defendat. Et t̾ram ab infidelibꝰ
occupatã. redigant ad cultũfidei xͥme.
Et suꝑ hoc facit ec̃ca cotidie remissiones
magnas. Et l hinc inde aliqͥ occidant᷑
ñ est hoc p̾lato uł ecc̃e ĩputandũ. In mo
peccarit nͥ se expon̾et ꝯtͣ tales. poss .i. di¬

Expanded text:
liberent ac defendant et terram ab infidelibus occupatam reducant ad cultum fidei christiane et super hoc facit ecclesia quotidie remissiones magnas. Et licet ibi hinc inde aliqui occidantur, non est hoc prelato sive ecclesie imputandum; immo peccaret nisi opponeret se contra tales. Poss
Abbreviated transcription (Latin):
depoito. si erãt cł̾ici. Sitũ ex inde nec mors
erga eos suus ep̃c dispensare: si alias nc̃ci¬
Si tñ sacerdos uł alius cł̾icꝰ in duello spõte
oblato uł suscepto ab ip̃o ãmusssset ꝑtem
digiti s ñ tantam qͥn sñ scandalo posset
excessus ep̃t cũ tali post ꝑactã pñiam dis¬

Expanded text:
depositio, si erant clerici. Sed si exinde nec mors erga eos suus episcopus dispensare, si aliter necessitamen sacerdos vel alius clericus, in duello sponte oblato vel suscepto ab ipso, amisisset partem digiti, sed non tantam quin sine scandalo posset s sit excessus episcopus cum tali post peractam penitentiam dis
Abbreviated transcription (Latin):
rõnabił. et maxie: ubi Innocẽs accusat᷑
dũ ẽ int̾ suscipientẽ duellũ oblatũ incã
crimĩali. et suscipientẽ in cã cuili de re¬
b tẽꝑalib. ut dicatur ꝙ ĩ pͥmo casu lici¬
tum sit susciꝑe duellũ nõ offerre. In scdõ
can. nec offerre. nec susciꝑe l cũ in cẽꝑa¬
sic duellũ susciꝑe. S cũ res suas liceat
aruuis de fendere: easq defendendo: rapto¬
rem occid̾e. si alit̾ defendere ñ possit. qͣre
nͣ pt̃ eas defend̾e̾ in duello. ñ ꝙ ip̃e offerat
nec in cã crimĩali. nec ĩ cã cuuli. nec ꝯsule̾
ꝙ offerat᷑ uł suscipiat᷑. hoc oĩa wills. Cõ

Expanded text:
ionabilis et maxime ubi innocens accusatur dum est inter suscipientem duellum oblatum in criminali et suscipientem in causa civili de rebus temporalibus, ut dicatur, quod in primo casu licitum sit suscipere duellum, non offerre. In secundo casu nec offerre nec suscipere licet, cum in temporasic duellum suscipere. Sed cum res suas liceat laico armis defendere et eas defendendo raptorem occidere, si aliter defendere non possit, quare non potest eas defendere in duello, non quod ipse offerat, nec in causa criminali, nec in causa civili, nec consulere quod offeratur vel suscipiatur.
Abbreviated transcription (Latin):
zuaꝰ ꝯͣriũ dix̾it. In ad nocatorei. It̃ asses¬
sor.officiał. testis. notariꝰ sm̃am scribens
uł ꝓferẽs ⁊ idem credo ĩ aliis actib. ut pu¬
ta. si scribat attestatões: uł legat ĩ exami¬
natõe cãe. Itẽ qͥ scͥpserit uł dictau̾it lĩs¬

Expanded text:
arium dixerit in advocato rei, item assessor, officialis, testis, notarius sententiam scribens vel proferens; et idem credo in aliis actis, utputa si scribat attestationes vel legat in examinatione cause. Item qui scripserit vel tractaverit li
Abbreviated transcription (Latin):
id de ilł qui post mortẽ illoꝵ quos eli¬
custodierũt infirmãtes scupulosam
eis. uel dederũt eis uniũ aut carnes. uł n¬
mis choartau̾nt eos: ad ꝓuocandũ sudo¬
rem: uł seruand̾. uel cũ d̾eb̾ent seruare dĩ
miscrut eos. Et sic biberut uinũ. uł disco¬
oꝑientes se: ueł excũtes de lecto: cũ ce̾nt
frenctici p̾cipitau̾nt se ĩ aqmͣ. i ita mortu
sunt. s ẜ Glo. ibid̾. In talib ubi bona fide
gligẽtia dissoluta q̃ ꝓpe dolũ est. Et hiꝰ
scrupulositatẽ ad ꝯsiliũ bomi uiri si eam¬
hẽat: d depon̾e facile. ut si ĩ pͥncipio egri¬
iudinis qn ad huc nesciebat᷑ cmꝰmodimor¬
b ẽeo: uocauit minutorẽ ꝙ ĩ mediciqͣn¬

Expanded text:
id de illis, qui post mortem illorum quos custodierunt infirmantes scrupulosam eis vel dederunt eis vinum vel carnes aut nimis coarctaverunt eos ad provocandum sudorem, vel servandum vel cum debuerunt servare eos, dimiserunt et sic biberunt vinum, vel discooperientes se et exeuntes de lecto vel cum essent phrenetici precipitaverunt se in aquam et sic mortui sunt. Respondeo: in talibus ubi bona fide gligentia dissoluta, que prope dolum est et huiusmodi scrupulositatem, ad consilium boet deponere, ut si in principio egritudinis, quando adhuc nesciebatur cuiusmodi morbus esset, vocavit minutorem, quod et medici
Abbreviated transcription (Latin):
obedĩam. iisficiã i zelũ fidei certũ est
ꝙ m̾ent᷑. Inmo peccarẽt alit̾: ⁊ possĩt cogi
das suas ꝓm̃cias ab hetica pͥuitate. Nec¬
nõ ⁊ int̃em suam ecc̃am defendendã. cũ
pp̃ hoc ip̃m ꝯtulit eis dñs pͥncipatus et

Expanded text:
obedientiam, iustitiam et zelum fidei, certum est quod merentur, immo peccarent aliter. Et possent cogi das suas provincias ab heretica pravitate, necnon et ad matrem suam ecclesiam defendendam, cum propter hoc ipsum contulerit eis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ moͣrłr peccãt torneatores: cũ faciant ꝯͣ
phibitõm. Si at ñ eẽnt ꝓhibita. ñ esset
pcc̃m torneare: dũ tũ hoc fieret cã discendi
nsum armoꝵ. ad ĩpugnãd̾ ĩfideles. et ob
defensionẽ pr̃ie. uł reĩ publice. .iii.

Expanded text:
r peccant torneatores, cum faciant contra prohibitionem. Si autem non esset prohibitum, non esset peccatum torneare, dum tamen hoc fieret causa discendi usum armorum ad impugnandum infideles et ob defensionem patrie vel reipublice. Quid
Abbreviated transcription (Latin):
ita ⁊̃ ñ careat mimi̾e̾ scĩe. Oꝑtet ut sciat cognos¬
c̾e̾. qͥcꝙͥ d iudicare. Indiciaria .n. p̃tas. hoc ex¬
postulat. ut q̃ d iudicare discernat. Diligens
igit᷑ ĩqͥsicor. et sb̾tił innestigator sapiẽt᷑. et
qͣl astute i̾roget a pcc̃ore de quo forsitã igno

Expanded text:
ita non careat munere scientiae. Oportet ut sciat cognoscere quid debet judicare. Judiciaria enim potestas hoc postulat, ut quod debet judicare, discernat. Diligens igitur inquisitor, subtilis investigator, sapienter et quasi astute interroget a peccatore quod forsitan igno
Abbreviated transcription (Latin):
turpiloqͥa. Scureilitas. ludicra. ⁊ stululoqͥs
furta. ꝑuiria. Turpis lncri appetitꝰ. falsa tel¬
cimonia ũn. uiolẽtia. In hũanitas.⁊ sapacuã
De Ira hõicidiũ. Clamor ⁊ iudignatio. Detristi¬
cia Rancor. pusillanimitas. amaritudo ⁊ des¬
ꝑatio. Ie actidia. Ociositas. sõpnolẽtia. Imnpor¬

Expanded text:
rpiloquia, scurrilitas, ludicra, et stultiloquia; furta, perjuria, turpis lucri appetitus, falsa testimonia, violentiae, inhumanitas atque rapacitas. De ira homicidia, clamor et indignatio. De tristitia rancor, pusillanimitas, amaritudo, desperatio. De acedia ociositas, somnolentia, impor
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣuis forte a religiosis exẽptis ⁊ alus: fiant
infedatões de decimus decentis alaitis ⁊ iidem
laici ꝙ illas ab ip̃is religiosis in fendũ tene¬
ant recognostãt. nõ tu l religiosis eisdem
post talẽ ĩfendatõm ł rocognitõm. sic de fc̃o

Expanded text:
uis forte a religiosis exemptis et aliis fiant infeudationes de decimis detentis a laicis et iidem laici quod illas ab ipsis religiosis in feudum teneant / recognoscant non tamen licet religiosis eisdem post talem infeudationem uel recognitionem sic de facto
Abbreviated transcription (Latin):
ubilib arestau̾int. saisuu̾nt. seu occupare
p̾sũpsint uel arestari. saisiri. aut occupati
mãdau̾nt. aut occupata. seisita seu arestata
receꝑint. nec nõ om̃s qͥscient̾ ĩ p̾dc̃is dederint
anxiliũ ꝯsiliũ uł fanorẽ publice uł occulte
mꝰ int̾dc̃o. p̾latis ⁊ ꝑsonis ecc̃asticis supradc̃is
ĩ uͥtute obediẽtie ⁊ sb̾ pena depositõis distͥcte
mãdantes. ut talib absq exp̃ssa dce sedis li¬

Expanded text:
vbilibet arestauerint sasiuerint, seu occupare presumpserint, vel arestari, sasiri aut occupari mandauerint, aut occupata, sasita seu arestata receperint, nec non omnes qui scienter in predictis dederint, auxilium. consilium, vel fauorem, publice vel occulte,mus interdicto prelatis et personis ecclesiasticis supradictis in virtute obediencie et sub deposicionis pena districte mandantes, vt talibus absque expressa lice
Abbreviated transcription (Latin):
bõꝵ existimatõis uł ualoris ip̃oꝵ sb̾adiuto¬
rii nutui sb̃uentõis sb̾sidii ł dom noĩe seu
quo nis alio titulo uł modo. uel q̃sito colore
ges. seu pͥncipes. duces. comites. ul baronos
potestates. capitanei officiales ł rectores.
quotũq noĩe cẽseãt᷑. ciuitatũ castroꝵ. seu

Expanded text:
 estimacionis uel ualoris ipsorum sub adiutorii, mutui, subuencionis, subsidii uel doni nomine seu quouis alio tytulo, modo uel quesito colore ges seu principes, Duces, comites uel Barones, Potestates, Capitanei, officiales uel rectores, quocunque nomine censeantur, Ciuitatum, Castrorum seu
Abbreviated transcription (Latin):
am .c.iii. Quiam nõ reddidistis decĩas ⁊ pͥ¬
micias: idcicco ĩ fame et penuria mule¬
dicti estis. Itẽ auꝰ ubi sͣ. Cũ decĩas dãdo
et t̾cena et celestia possis ꝓm̾eri: ꝓ anari¬
cia duplicẽ bñdcõm frau̾das. sdest sbtͣlus
tͥ. Hec ẽ dñ iustissima ꝯsuetudo. ut si tu

Expanded text:
am: Quia mihi non reddidistis decimas et primitias, idcirco in fame et penuria maledicti estis. Item Augustinus: Cum decimas dando et terrena et celestia possis promereri, pro avaritia duplicem benedictionem fraudas, id est subtrahis tibi. Hec est domini iustissima
Abbreviated transcription (Latin):
che ⁊ pentħ quo ad ħ credoꝙ liceat sequi
ꝯsuecudinẽ regiõis ꝙͣ scit ep̃c loci ĩ nõ re¬
probat. Si at dubitet᷑ utrũ ep̃c sciat talia
et sustineat. rocurr̾e d sacerdos loci ad
ep̃m ut super hoc certificet᷑ ab eo. ad ħ at
c talia licite sustineant᷑. aut fiãt licite
nalem. aut sꝑem remunatõis t̾tenc siue
in pastu hõim laboratiũ ano aĩaliũ. ⁊ qd̾
ncc̃itas pauꝑtatis illĩ cui ħ fu̾it ħuideat᷑

Expanded text:
hecostes quoad hoc credo quod liceat sequi consuetudinem regionis, quam scit episcopus loci et non reprobat. Si autem dubitetur utrum episcopus talia sciat et sustineat, recurrere debet sacerdos loci ad episcopum, ut super hoc certificetur ab eo. Ad hoc autem quod talia licite sustineantur aut fiant, oportenalem aut spem remunerationis terrene, sive in pastum hominum laborantium aut animalium et quod necessitas paupertatis ill
Abbreviated transcription (Latin):
hiꝰ ñ pueiat usq ad młtã fatigatõm et
tedium. ex diurnitate laborãdi. qr cũ hi
festa representẽt qͥetẽ et̾ne pr̃ie et delc̃a¬
tionẽ. nõ credo ꝙ debeãt in eis laborare.
ꝑtotã diem uł usq ad nimiã fatigatõm
ut dcm̃ est. uł ut pp̃ hũc laborẽ dimittant
audire missam. qr ñ debẽt ditt̾e id ad ꝙ
tenẽt᷑. pp̃ id ad qd̾ nõ tenentur. .xii¬

Expanded text:
i non perveniat usque ad multam fatigationem et tedium ex diuturnitate laborandi, quia cum huiusmodi festa representant quietem eterne patrie et delectationem, non credo quod debeat in eis laborari per totum vel usque ad nimiam fatigationem, ut dictum est. Vel propter hunc laborem dimittant audire missam, quia non debent dimittere id ad quod tenentur, propter id ad quod non tenentur.
Abbreviated transcription (Latin):
a tritutore tradic̃. Ic i donatõe tũ mortis obli¬
gatar donãs et ñ in legato. It̃ si qͥd accusat
natõm cã mortis. alias si ex aliqͣ cã rescin¬
dit᷑ testim̃tũ et donatõ cã mortis. hec i q̃d̾
alia cuta distãtiã uł ꝯuẽĩentiã legati. uł
donatoĩs cã mortis noͣ solẽt .C. de donat̾¬

Expanded text:
a testatore traditur. Item in donatione causa mortis obligatur donans et non in legato. Item si quis accusat nationem causa mortis. Alias si ex alia causa rescinditur testamentum et donatio causa mortis. Hec et quedam alia circa distantiam vel continentiam legati et donationis causa mortis notari solent, c
Abbreviated transcription (Latin):
regionis ñ ꝓhĩtã a p̾latis ccͣ fiatõm
acalib in t̾estis feriandis. ¶ De molẽ
cm ꝓdeo arant agros panꝑerũ ł aluᷤᷤ
laborat ad opus eoꝵ uł qͣdrigãdo nł alio
cis dieb uł p̾cipne ĩmaiorib sollẽpintatib̾¬

Expanded text:
regionis, non prohibitam a prelatis circa feriationem a talibus in festis feriandis. De molendinro deo arant agros pauperum vel alias laborant ad opus eorum, vel quadrigando vel alio cis diebus
Abbreviated transcription (Latin):
uineas ꝓprias. et ad eo debilos st̃ ꝙ ñ post¬
laborare nͥ frangunt ieuiniũ aut si oz eos
locare oꝑas suas ut prouideãt sibi i familie
sue qr forte ñ ĩuenirẽt qui ꝯduce̾nt oꝑas
suas nͥ fuͣgent ieuinũ nec aliuĩde sibi ꝓui

Expanded text:
ineas proprias et adeo debiles sunt, quod non poslaborare nisi frangant ieiunium aut si oportet eos locare operas suas, ut provideant sibi et familie sue, qui forte non invenirent qui conducerent operas suas, nisi frangerent ieiunium, nec a
Abbreviated transcription (Latin):
sͥ fcãm. S credo ꝙ ꝓhibẽdi sẜ̃ iuri et mlie¬
res a talib qr mu̾ita inutilia ⁊ sr̃sticio¬
sa solẽt admisc̾e. nͥ forte sit sac̾dos religi¬
osus et discretus. aut ĩ laicus: siue mr̃
siue mlr excellentis intei ꝓbate discre¬
tõis qͥ fusa or̃one licita sr̃ ĩfirmũ: nõ suꝑ

Expanded text:
sibi. Sed credo quod prohibendi sunt viri et mulieres a talibus, quia permulta inutilia et superstitiosa solent admiscere, nisi forte sit sacerdos religiosus et discretus, aut etiam laicus sive vir sive mulier excellentis vite et probate discretionis, qui fusa oratione licita non super
Abbreviated transcription (Latin):
abeundo in qͣ drigando. De barbaris at
credo ꝙ post̾ excusarisi ĩfestis feriandis
aut cupiditatẽ ĩprobam lucrãdi talia
faciãt nõ uidco qũo debeãt excusari. Illi
aut̃ qͥ faciũt radi barbas suas ant eqnos
matores ĩ cursores siue hoc faciãt pro
pecũia siue nõ: ñ audẽ ꝯdãpnare. si hoc

Expanded text:
ab eundo et quadrigando. De barbitonsoricredo quod possunt excusari, si in festis feriandis aut cupiditatem improbam lucrandi talia faciant, non video quomodo debeant excusari. Illi etiam qui faciunt radi barbas suas aut equos Viatores etiam et cursores, sive hoc faciant pro pecunia sive non, non audeo condemnare si hoc
Abbreviated transcription (Latin):
Uid de dño qui facit pͥpositũ suũ in¬
rare. Uel hõies suos. uł familiã suã¬
ꝙ dicet ei si quẽ scierĩt uł audicrit sp̃ri¬
puisse alicͥy de foresta sua uł de stagnis
aut mariis sius: aut de cet̾is reb suis
Itẽ quid de marito zelatico. uł anaro: qͥ
extorquet uiram̃tũ a familia sua ꝙ re¬
uelabit ei qͥcqͥd scierit de adult̾io uxori ᷤᷤ

Expanded text:
positum suum iurare vel homines suos vel familiam, quod dicent ei, si quem scierint vel audierint surripuisse aliquid de foresta sua vel de stagnis aut vinariis suis aut de ceteris rebus suis? Item quid de marito zelotipo vel avaro, qui extorquet iuramentum a familia sua, quod revelabunt quicquid sciverint de adul
Abbreviated transcription (Latin):
de hñtib ꝯmunẽ m̃surã. uel cũ uirant duo
socũ bonoꝵ. ꝙ ñ negociabũt᷑ tali uł tali ne¬
gociatõe. aut ꝙ ñ ibũt ad istas nũdinas. uł
ad illas. ¶ Si ãt uiram̃tũ respicit comodũ
uł ĩcomodũ alienũ. Distingue. qi si respicit
lonos pãnoꝵ ꝙ ñ trahant telas uenales
tis ad rotã. ¶ Siãt obsernatio uiram̃ti dãp

Expanded text:
bentibus communem mensuram, vel cum iurant duo socii bonorum, quod non negotiabuntur tali vel tali negotiatione, aut quod non ibunt ad istas nundinas vel ad illas. Si autem iuramentum respicit ad commodum vel incommodum alienum, distingue quia si respicit lones pannorum quod non trahent venales telas lis
Abbreviated transcription (Latin):
mode p̾pare. ant p̾ꝑata ẜuare sine ꝑicło
ñ credo ꝙ peccẽt mortalr. ¶ Illi aut quia
si iustometu inducti ħ faciũt uidẽt᷑ ꝑ
ncc̃itatẽ posse excusari. Qui u̾o cũ debeãt
uecturã blãdoꝵ dñis sius afferũt eã die¬
b feriandis ut reliqͥs ꝓfestis possĩt lib̾i

Expanded text:
ata servare sine periculo, non credo quod peccent mortaliter. Illi etiam qui a si iusto metu inducti hoc faciunt, videntur per necessitatem posse excusari. Qui vero, cum debeant vecturam bladorum dominis suis, afferunt ea diebus feriandis, ut reliquis diebus profestis
Abbreviated transcription (Latin):
obligatoriũ uiram̃tũ: etistẽte illo casu.
erit negotiator. aut ĩ miles art ꝙ ñ tene¬
bit fendũ ab isto dño. aut ꝙ ñ setmet isti.
uł illi. uł locabit oꝑas suas. aut accipiet
domũ. aut mutup̃. ñ tenet᷑ illd̾ scruare.

Expanded text:
obligatorium iuramentum, existente illo casu erit negotiator aut miles, aut quod non tenebit feudum ab illo domino, aut quod non serviet isti vel illi, vel locabit operas, aut accipiet donum aut mutuum, non tenetur illud servare,
Abbreviated transcription (Latin):
sola uota uxoris abstinẽtie reuocare p̃t. qͥ
ip̃a ĩplere ñ p̃t. sñ scandalouiri. ut de ieiu¬
miis. de surgendo ad matutinas. de iaceudo
de nocte ĩ camisia. Allia at q̃ pt iplere sine
scandalo uiri: renocare ñ p̃t. Nec uxor teͣ
ei obedire ĩ reuocatõe. ut sinou̾it cydarz ad

Expanded text:
la vota uxoris abstinentie revocare potest, que ipsa implere non potest sine scandalo viri, ut de ieiuniis, de surgendo ad matutinas, de iacendo de nocte in camisia. Alia, que potest implere sine scandalo viri, revocare non potest nec uxor tenetur ei obedire in revocatione, ut si voverit quod d
Abbreviated transcription (Latin):
sicut et in uotis. ĩ licita iuiram̾ta p̃t mu¬
mͣtũ. Maxĩc cũ mratur ꝙ ulłi ẽ ntile: et
alicui dãpnosũ ẽ. ut siquis iurat: ꝙ ñ lo¬
qͣtur cũ martino. uł q ũ comedet cum eo¬
uł ꝙ ñ ĩtrabit domũ eius. uł nͥ recipiet aͥd
miliaritate sliciꝰ ꝑsone. ⁊ lon obstat ꝯd
Sa ubi dr᷑. ꝙ solus ppͣ p̃t cõcede. ꝙ aliqui¬

Expanded text:
ramenta potest muvotum, maxime cum iuratur quod nulli est utile et alicui est damnosum ut si quis iuret quod non loquetur cum Martino vel comedet cum eo vel intrabit domum eius vel recipiet aliquid miliaritate alicuius persone. Nec obstat quod um, ubi d
Abbreviated transcription (Latin):
spectat ad cultũ dei. uł religionẽ uł ad pieta¬
tẽ. aut si tale quid uiratũ e̾. ꝙ ten̾ent᷑ face¬
absq uiram̃to. Si dubitet᷑ utrũ sĩpłr et abso¬
lute aut sb̾ ꝯditõe uiratũ sit. aut si nescitur
de quot aliis intlłxerũt ꝯditõm illã si alui
Et intͥptand̾ ẽ mrãtes obligatos ẽẽ per luiꝰ¬

Expanded text:
spectat ad cultum dei vel religionem vel pietatem, aut si tale quid iuratum est, quod tenentur facere sine iuramento, si dubitetur utrum simpliciter et absolute, aut sub conditione iuratum sit, aut si nescitur de quot aliis intellexerunt illam conditionem et
Abbreviated transcription (Latin):
re moͣst̾iũ. uł saltẽ uon̾e ppetuã ꝯtinẽtiam
Ꝙ satis credo. si ip̃a ñ ignara fuit uiris. ał
tũ debebit si induci ñ possit illa ad intnͣdũ
mõst̾ĩ. qñ est suspecta. uł ad uouẽdam ꝑ¬
petuam contiunentiam. xli.¬

Expanded text:
re monasterium vel saltem vovere perpetuam continentiam. Quod satis credo, si ipsa ignara fuit iuris, alitum debebit, si induci non possit illa ad intrandum monasterium, quando est suspecta, vel ad vovendam perpetuam continentiam. I
Abbreviated transcription (Latin):
postea si ay. uł dic. ꝙ si iste erat ĩcognitus
et asserebat se eẽ libeꝵ cũ ĩt̾rogabat᷑ de łi
uł forte ꝓbabat hoc ꝑfalsos testes et cor¬
ruptos. Si dñs nolu̾it cũ ex gr̃a dimut̾e:
spoliabit᷑ tanꝙͣ indignꝰ et uilis: hĩtu quẽ
furtine accepit et restituet᷑ dño. ar exͣ. de

Expanded text:
el dic, quod si iste erat incognitus et asserebat se liberum cum interrogabatur de hoc vel forte probabat hoc per falsos testes et corruptos, si dominus noluerit eum ex gratia dimittere, spoliabitur tanquam indignus vel vilis habitu quem furtive accepit e
Abbreviated transcription (Latin):
tur ei qͥ dedit. Solut̃o. qͥdã dñt dispẽsatine ħ¬
fc̃m fuisse. alii distĩgũt. quib assencio: ꝙ si re¬
manet ĩ scło ille qͥ dederat peciñam. ñ ẽ eiresti¬
tutio faciẽda. s ecc̃e. ut supͣ dcm̃ ẽ. Si u̾o tnͣsea
de illo monast̾io ad ã. debet restitui petiũa
sĩpłr. Et possones saltẽ quo ad usu fructum
illi moͣst̾io qd̾ ĩgredit᷑. ut situt ht̃ onꝰ. ita hẽat

Expanded text:
itur ei qui dedit. Dicunt quidam id dispensative factum fuisse. Alii distinguunt, quibus assentio, quod si remanet in seculo ille qui dederat pecuniam, non est ei restitutio facienda, sed ecclesie ut supra. Si vero transeat de illo monasterio ad aliud, debet restitui pecunia simpliciter et possessiones, saltem quoad usumfructum, illi monasterio quod ingreditur, ut, sicut habet onus, habeat
Abbreviated transcription (Latin):
est ad malũ. Licet alñ ludat᷑ ad alcã adre¬
creatõm ⁊ remediũ tristitie. uł noxiaꝵ cogi¬
tatõnũ. In talib ergo ad intentõm rocurrẽ¬
dũ ẽ. ut ex hac radice iudicet᷑ de frnctu .i.
de artificio ⁊ usu. ¶Illos ãt qͥ facĩt scita
de florib dieb dnĩcis ⁊ festuus. ñ credocẽ¬

Expanded text:
 licet aliquando ludatur ad aleam ad recreationem et ad remedium tristitie vel noxiarum cogitationum. In talibus ergo ad intentionem recurrendum est, ut ex hac radice iudicetur de fructu, id est de artificio et usu. Illos autem qui faciunt serta de floribus diebus dominicis et
Abbreviated transcription (Latin):
titũ usũ. uł hñs amimũ ĩ diff̾e̾ntẽ. nicħ srͣ hoc
togitabat. uel ignorabat ꝙ ẽẽt illicitũ talia
fac̾e uel uend̾e: in oĩb istis talib distinguo
Quia aut ille res tales st̃ q̃ ad hũanũ usũ
post̾ cẽ utiles. sic̃ arma in bello iusto. cul¬
tellus ad incidendũ panẽ. uel aurifrigiũ ad
ornam̃ta ecc̃astica. uel ĩ q̃dã uenena q̃ a
meditis apponũt᷑ ĩ qͥbdã ꝯfectõib ad sanã

Expanded text:
r hoc cogitabat vel ignorabat quod esset illicitum talia facere vel vendere. In omnibus istis distinguo quia aut ille res tales sunt, que ad humanum usum possunt esse utiles, sicut arma in bello iusto, cultellus ad incidendum panem vel aurifrisium ad ornamenta ecclesiastica vel etiam quedam venena, que a medicis apponuntur in q
Abbreviated transcription (Latin):
Si hẽant eas de decinus sins. ł de successiõe
pentũ. uel alũde sibi datus. post̾. dũ tñ in
isso ꝯͣctu sine sit societatis: que locatõ is̃
uel ꝯductõis: cancãt a ꝯditõib ⁊ pactis illi¬
citis. Si ĩ hẽant młta poscua ⁊ omãt peto¬
ra ut pascãt ibi ⁊ ħ faciãt ad uct̃tũ sus¬

Expanded text:
as de decimis suis vel de successione parentum vel aliunde sibi datas, possunt, dum tamen in illo contractu, sive sit societatis sive locationis et conductionis, caveant a conditionibus et pactis illicitis. Si etiam habeant multa pascua et emant pecora ut pascantur ibi, si hoc faciant ad necess
Abbreviated transcription (Latin):
qr in lupanari. uł alio loco uili: ł ĩlynesto
talia ĩhoneste tractãt᷑. Et maxĩe: si uidicia
ĩtalib locis tractẽtur. Itẽ qr locꝰ ẽ solita¬
rius: uł alit̾ suspect᷑. In talib .n. latibuł
solẽt ꝯmitti adult̾ia. et doc̾i hetice pͣnta

Expanded text:
quando in lupanari vel alio loco vili vel inhonesto talia tractantur et maxime si iudicia in talibus locis tractentur. Item quando locus est solitarius vel aliter suspectus. In talibus enim latibulis solent committi adulteria et doceri heretice pra
Abbreviated transcription (Latin):
in Ray. Genet᷑ ĩ si extorsis salariũ. uñ nõ
debuit extorq̃re. uel si ult̾ ꝙͣ debuit hr̃e:¬
excorsit. alias. si absq fraude ⁊ dolo ip̃ius
aliqͣ eẽnt ei sponte oblata a suo clientulo.
si accipiat. nõ dico eũ tem̾ ad restitõm Et

Expanded text:
nentur etiam si extorsit salarium unde non debuit extorquere, vel si ultra quam debuit habere. Alias si absque fraude et dolo ipsius, aliqua essent sibi sponte oblata a suo clientulo, si accipiat, non dico eum teneri ad restitutionem et
Abbreviated transcription (Latin):
ri. Demnde. crescẽte ꝯtumacia deb anathema¬
tizare. Dem̃ deponi. Ubi u̾opunit᷑ ꝓ cͥmĩe. et
crimẽ exigit. debet pͥmo depom. ĩ nõ ultra si
est corrigibił. Si u̾o ẽ incorrigibił: post deposi
tõm d excoicari mĩori excõicatõe. Dem̃ cres¬
cente ꝯtinnatia: anathematizari. Si ħnͣ ꝓdest
exinde ꝑ scl̾arẽ ꝯpellendꝰ ẽ. pt̃atẽ. ita ꝙei de¬
putetur exiliũ uł alia pena lina ĩferat᷑. Iste
est ordĩariꝰ ꝓcessus. nͥ ubi crim̃eẽt ad eo enor¬
me. ꝙñ suffit̾et una pena tũc .n. ĩponerent᷑

Expanded text:
ri. Deinde crescente contumacia debet anathematizari, deinde deponi. Ubi vero punitur pro crimine et crimen exigit, debet primo deponi et non ultra, si est corrigibilis. Si vero est incorrigibilis, post deposiommunicari minori excommunicatione, deinde crescente contumacia anathematizari. Si hoc non prodest, exinde per secularem compellendus est potestatem, ita quod ei deputetur exilium vel alia pena legima inferatur. Iste est ordinarius processus, nisi crimen esset adeo enorme, quod non sufficeret una pena. Tunc enim imponentur
Abbreviated transcription (Latin):
supͣ. Si statꝰ meus uł familie ince ñ ẽĩtuto.
si tarcã re mea puta. qr pauꝑsũ: et indigoo
cũ familia mea et ero in ꝑiculo incidẽdi in
ĩpalcientia: aut murmuratõe ꝯͣ deũ: ñ tene¬
or rem micã dare. aut a repetitõe cessare. cumm
debea me plus dilig̾e et meos: ꝙͣ erͣncũ p̃ħ¬
cnĩ extusat᷑ qͥ indigẽs. ab alio accipit ad usu¬
rã. et ille qͥ ab infideli accipit uiramentũ. ꝑ
ydola ut sit seturus ab illo. siãc ĩ tuto sit
status mens ⁊ familie mee: licz hiꝰ re carue¬
ro: ita ꝙ ex hoc nillũ mͥ et familie mee ĩminet

Expanded text:
 si status meus vel familie mee non est in tuto, si careo re mea, puta quia pauper sum et indigebo cum familia mea et ero in periculo incidendi in impatientiam aut murmurationem contra deum, non teneor rem meam dare aut a petitione cessare, cum debeam me plus diligere et meos quam extraneum. Pnim excusatur qui indigens est et ab alio accipit ad usuram et ille qui ab infideli recipit iuramentum per idola, ut sit securus ab eo. Si autem in tuto sit status meus et familie mee, licet huiusmodi re caruero, ita quod ex hoc nullum mihi vel familie mee imminet
Abbreviated transcription (Latin):
emendatõis animo ñ ĩiurie gr̃a uidẽt᷑ adhi
passus est. alr .n. pumũt᷑ ex eisdem facmorib
quim pͥuatũ Inhiꝰ rei ꝯsid̾a̾tõe: etatis quoq
sorem et fugniũ ab effractore. uł furẽ diur¬
nũ. a nocturno. Qualitate. qi fcm̃ ł attrociꝰ
del leluuus ẽ: ut furta manifesta. Glo. que

Expanded text:
emendationis, non iniuriae gratia uidentur adhibpassus est: aliter enim puniuntur ex isdem facinoribus in priuatum. in eius rei consideratione aetatis quoque sorem a fugitiuo et effractorem uel furem diurnum a nocturno.Qualitate, cum factum uel atrocius uel leuius est: ut furta manifesta a ne
Abbreviated transcription (Latin):
uire suo. ¶ ⁊ Iam p̃p paupertatẽ: ecc̃a que
tẽꝑib. ¶ propt̾ odiũ ciuium: ꝯtractum
ex eo ꝙ occiderũt duos ep̃os ꝓpͥos successiuo
ulł forte ex alia siłi cã ita enormi. perdic ip̃a
cõstãtinopolitane ciuutatis: qmͣ ꝯstantinus
ꝯstituit. qĩnonã romã. tnͣfferẽs se ad illam
fuit datꝰ ecc̃e cõstãtmopolitane. pͥmꝰ locus
post romã. et amisit eñ alexãdrĩa .di.xxii.¬
p̾latus ab am̃ĩstratc̃e ecc̃e. exͣ de cłico egro.

Expanded text:
paupertatem ecclesia que ipsum. Propter odium civium contractum, ex eo quod occiderunt duos episcopos proprios successive vel forte ex alia simili causa ita enormi, perdit ipsa Constantinopolitane civitatis, quam Constantinus constituit quasi novam Romam, transferens se ad illam fuit datus ecclesie Constantinopolitane primus locus post Romanam et amisit eum Alexandrina. Pprelatus ab admi
Abbreviated transcription (Latin):
tudine łimas. et ẜ uidicia regioĩs retiu̾e post̾
ĩ in usus suos expend̾e. Nec peccãt qñ ĩ hac ꝑte
tem. Alias pectãt. Nõ obstat ꝙ pena qñ exte¬
dit dãpnũ in magna qnͣtitate. qr pena hiꝰ. ñ¬
te sb̾: pensatis circũstãciis negocioꝵ ⁊ ꝑsonaꝵ
qr culpa est: totam ꝓsequi culpã. i iudicium

Expanded text:
tudines et iudicia regionis, retinere possunt et in suos usus expendere nec peccant, quando in hac parte tem; alias peccarent. Nec obstat quod pena excedit damnum in magna quantitate quane sunt pensatis circumstantiis negotiorum et personarum, quia culpa est totam persequi culpam et iudicium
Abbreviated transcription (Latin):
qr alud ẽ notori fc̃i tnͣseñtis manẽtis actu
ut cũqͥs publiceten adult̾am ĩ domo uł cõ¬
tubinã. aliud notoriũ fcĩ tnͣseũtis actu. ut
sia̾s ĩ publico ĩt̾fecit hoĩe. uł fecit sortilogiũ
uł siłe. aliud notoriũ fc̃i p̾sũpti ut si aͥs pu¬

Expanded text:
quia aliud est notorium facti manentis actu, ut cum quis publice tenet adulteram vel concubinam. Aliud notorium facti transeuntis actu, ut si aliquis in publico interfecerit hominem vel fecerit sortilegium vel simile. Aliud est notorium facti presumpti, ut s
Abbreviated transcription (Latin):
dixit. dux̾int retinẽdas. intlło retiẽdas .i. ha
bendas adusũ carius. lic .ii. ñ teneãt eas in
ex quontũtur eis ad pcc̃m caris cũ scãda
si cł̾icus adult̾et᷑ cũ uxore alitꝰ remanẽte m
domo mariti. et colũtãte cñ marito: ⁊ ħ cum
scandalo. et post amoritõs inturrit sñam
pͥdcãm. licet ñ exhibeat eam ille cłitꝰ. aut
canonis: ñ retunu̾it sibi absołom. post̃¬

Expanded text:
dixit duxerint retinendas, intelligo retinendas, id est habendas quoad usum carnis, licet enim non teneant eas in ex quo utuntur eis ad peccatum carnis, cum scandalo si clericus adulteretur cum uxore alicuius manente in domo mariti et cohabitante cum marito et hoc cum scandalo et post admonitionem, incurrit sententiam predictam, licet non exhibeat eam ille clericus aut canonis non retinuerit sibi absolut
Abbreviated transcription (Latin):
ait nota ꝙ dicit dormit. qr sicut de latere
dormic̃tis ade qui erat for fut᷑i. assũptu ẽ
costa de qua foita ẽ eua. Ita dormiuit xp̃e¬
sõpnomortis:. ut de lat̾e dormẽtis de qͣ
ꝓfluxerũt sanguis et aqua: que st̃ utͥe re

Expanded text:
Et nota quod ait, dormit, quia sicut de latere dormientis Adae, qui erat forma futuri, assumpta est costa, de qua formata est Eva, ita dormivit somno mortis, ut de latere dormientis, de quo profluxerunt sa
Abbreviated transcription (Latin):
sic̃ noc ĩ pcedẽti caũ. qi tacit̾n̾itas eiꝰ. cũ ñ cõtͣ¬
recipiatur aut ꝯcedat᷑ ei ingressus: penitent
utriꝙ de ꝯditoe appõita. et eã reuocant. et ille
missa receptio ĩ illo mo̾st̾i̾o añ reuocatõm hiꝰ
ꝯditõis: eo ip̃o ĩdignũ se feciss illo inc̃ast̾io.

Expanded text:
sicut nec in precedenti casu, quia taciturnitas eius, cum non contrrecipiatur aut concedatur ei ingressus, peniteat utique de conditione apposita et eam revocat et ille missa receptio in illo monasterio ante revocationem huius conditionis, eo ipso indignum se fecisset illo monasterio
Abbreviated transcription (Latin):
talit̾ p̃p̃ intẽtõm corruptã. Si u̾o̾ sit amore
iusticie. ñ pectat Iudex ip̃m ꝯde̾̃pnãdo ad mor¬
tẽ. et p̾cipiendo mĩstro ut occidat eũ nec mi¬
iust᷑ si uissus a iudice occidat ꝯdẽpnatũ.
Peccat tñ ut̾q mortałr: si fac̾ent hec. iuris

Expanded text:
corruptam. Si vero fit ex amore iustitie, nec peccat iudex ipsum condemnando ad mortem et precipiendo ministro ut occidat eum, nec minister si iussus a iudice occidit condemnatum. Peccaret tamen uterque mortaliter, si faceret iuris
Abbreviated transcription (Latin):
Non clamabit neq accipiet ꝑsonã:
nec au dietur foris uox es. Calamũ
cassatũ nõ cõteret: et lignũ fumi¬
gans nõ extinguet. In ueritate edu¬
cet iuditium. Nõ erit tristis. neq
turbulentus: donee ponet in t̾ra ui

Expanded text:
Non clamabit, neque accipiet personam, neque audietur foris vox ejus. Calamum quassatum non conteret, et lignum fumigans non extinguet: in veritate educet judicium. Non erit tristis, nec turbulentus, done
Abbreviated transcription (Latin):
melos puiset celos dulce lignĩ duli¬
digñ tredimꝰ me lodia. Etce inta nõ
discordet cũ uox uitã nõ temordet¬
dulcis est sỹmphonia. Serui crutis¬
cru cẽ laudent qui per crucẽ sibi gau¬
dẽt uite de miria. Dicãt oͥs ⁊ dicãt
singłi. aue salus totiꝰ popłi arbor sa¬
lucifera. O quã felix quã p̃clara fu¬
it bec salutis ara nidẽs agui sãgͥne.
Agni sm̃e macła qui mũd̾au̾it scła

Expanded text:
 Dulce lignum dulcdignum Credimus melodia. Voci vita non discordet. Dum vox vitam non remordetDulcis est symphonia. Servi cruciscrucem laudent Qui per crucem sibi gaudent Vitae dari munera. Dicant omnes et dicant singuli Ave salus totius saeculi Arbor salutifera O quam felix, quam praeclara, Fuit haec salutis ara, Rubens agni sanguine. Ag
Abbreviated transcription (Latin):
flagitanius ut gaudia pertipramus
Appatens q ⁊achatie. gabriel tepomi¬
sit. qui tuam cele brarent obsequns
natiuitatem uc per hec festa eter¬
na gaudid aidipistamur Qua sci
preparas. fidelium corda ne cuud de¬
num uel lubritum dens meis inuenis
Tẽ deposaimus uecrimina nr̃a et faci¬
nora contunua prece studeas absolue¬
it ꝑla̾catus uͥt ip̃e. suos semper
iuisere fideles. Et mansionem in cĩ
facere dignetur Ut agni urellere qñe¬
tuo digito mundi mronstraueras tolle¬
re crimina nos uelit induere nc ipfn
mercamur angelis associz In alba
ueste sequi per portam clarissimain

Expanded text:
flagitamus, Ut gaudia percipiamus flagitamus, Ut gaudia percipiamus Apparens quae Zachariae Gabriel Repromisit qui tuam celebrarent Obsequiis nativitatem. Et per haec festa aeterna gaudia Adipiscamur, Qua sancti praeparas fidelium corda Ne quid deium vel lubricum Deus in eis inveniat, Te deposcimus, ut crimina nostra Et facinora continua prece Studeas absolvere, Placatus ut ipse suos semper Invisere fideles Et mansionem in eis facere dignetur, Et Agni vellere quetuo digito Mundi monstraveras tollere Crimina nos velit induere, Ut ipsum mereamur angelis associi In alba veste sequi per portam clarissima
Abbreviated transcription (Latin):
tio. Ensi traces cesi perse s ⁊ ptis̾
dux adu̾se uictus ab eraclio. In scp¬
turis sub figuris ista latẽt s iã patẽt̃
crucis beneficia. Reges credũt hostes
cedũt sola cruce xp̃o duce hostis fugat
tralia. Ieta suos fortiores seimꝑ facar ⁊¬
nictores morbos sauat et languores
reprimite demoma Sat captuuo lib̾¬
tatem. uite confert nouitatem ad.
antiquam dignitatem crux redurxit
omnia. Ocrux lignum canuphale
mundi uera salus uale. inter ligna
nullum tale. fionde flor̾e germine
MLedicina. xpist̾iana salua sanos e
eros saua quos non nealet uis hunea¬
na fit in tuo norpine adsistentes
cricis laudi. consecnitor caicis audi
atq feruos tue crucis post hanc uitã
uere lucis. transfer ad palacia. Quos
cormento ius seruire fac tormenta
non sentire sed cam dies enc ue nob̾
comfer et largire sempiterua gau¬
ancti baptiste xp̃i preconis:
Sollempiua celebrances moribus ip̃m
seqiuanur Ut aid uitam quani predi¬
sauchissime. hominuni aaiice ilũ xp̃is

Expanded text:
tio. Fusi Thraces, caesi Persae. Sed et partis dux adversae Victus ab Heraclio. In Scripturis sub figuris Ista latent, sed jam patent Crucis beneficia. Reges credunt, hostes cedunt. Sola cruce Christo duce, Unus fugat millia. Ista suos fortiores Semper facit, evictores. Morbos sanat et languores, Reprimit daemonia. Dat captivis libertatem, Vitae confert novitatem. Ad antiquam dignitatem Crux reduxit omnia. O crux lignum triumphale Mundi vera salus, vale. Inter ligna nullum tale, Fronde, flore, germine. Medicina Christiana, Salva sanos, egros sana. Quod non valet vis humana, Fit in tuo nomine. Assistentes crucis laudi, Consecrator crucis audi. Atque servos tuae crucis, Post hanc vitam, verae lucis Transfer ad palatia. Quos tormento vis servire, Fac tormenta non sentire. Sed cum dies erit irae, Nobis confer et largire Sempiterna gauancti Baptistae, Christi praeconis, Solemnia celebrantes Moribus ipsum sequamur, Ut ad viam quam praedisanctissime hominum, Amice Jesu Christi,
Abbreviated transcription (Latin):
sacram̃ta nec recent̾ est ĩuẽta crucis
deieligzio. Ita ouicoes aquas feot ꝑ
hanc silex aquas iecit moysi officio.
Autia salus est in domo nisi crucẽ
munit homo suꝑ liminaria. Neq sen¬
sit gladiũ uec amisit filiũ qͥsqͥs egͥit
talia. Ligna legẽs in sarepta spẽ salu¬
tis est adepta pauꝑ nuuertla. Siue
liguis fidei uec lechitus olei ualet noc

Expanded text:
sacramenta Nec recenter est inventa Crucis haec religio. Ista dulces aquas fecit. Per hanc silex aquas jecit, Moysi officio. Nulla salus est in domo, Nisi cruce munit homo Superliminaria. Neque sensit gladium, Nec amisit filium, Quisquis egit talia. Ligna legens in Sarepta, Spem salutis est adepta Pauper muliercula. Sine lignis fidei, Nec lecythus olei Valet, n
Abbreviated transcription (Latin):
enedicta sit beata triũ tunitat
Sater filius scĩs spint᷑ tria sũt nomina
omniũ cadẽ sb̃stantia. Neus gentor
scciꝰ. Non tres tam̃ dii sũt deus nerꝰ unꝰ
est sic pater. dominꝰ filius spint q. domm̃.¬

Expanded text:
it Trinitas, Pater, Filius, Spiritus sanctus, tria sunt Nomina, omnia eadem substantia. Deus genitor, socius. Non tres tamen dii sunt. Deus vere unus est. Sic Pater Dominus, Filius, Spi
Abbreviated transcription (Latin):
ceps orbis t̾raꝵ rectorq regnorum.
Eccłiaꝵ mores ⁊ uitam moderare.
Authiotꝰ ⁊ remꝰ cõcedũt tibi petre reg¬
drinã ĩuasisti greciam. Et hyopes hor¬
ridos mathee agnelli uellere. Qͥ ma¬
culas nesciat aliqua uestisti candido.
Thomas bartholomee. iohãnes philip¬
pe symon. Iacobiq pariles andrea tha¬
der dei. Hellatores incliti. Et nos o¬
riens ⁊ ectidens unmno teres mundi cir¬
culus se prĩs hr̃e gaudet ⁊ etpectat indi¬
ces. Et idcito mundꝰ omĩs laudes nob̾
⁊ honores sãs debitos supplex ĩpendis.

Expanded text:
est orbis terrarum rectorque regnorum, ecclesiarum mores et vitam moderando,Antiochus et Remus concedunt tibi, Petre, regdrinam Invasisti Graeciam. Aethiopes horridos, Matthaee Agnelli vellere Qui maculas nesciat aliquas Vestisti candido. Thoma, Bartholomaee, Joannes, Philippe, Simon, Jacobique pariles, Andrea, Thadaee, Dei bellatores inclyti, En vos, Occidens, et Oriens, Imo teres mundi Circulus se Patres habere Gaudet et exspectat judices. Et idcirco mundus omnis laudes Vobis, et honorem sanctis debitum Supplex impendit.