comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
possumꝰ prẽm et filiũ dicẽ: tisi sp̃m. qm̃ sp̃c ÷.¬
uocari õportuit eum: qui non est iimꝰ eoꝵ : s
quoq ip̃e sit sp̃e: Si enim abeo non ꝓcecdetꝰ nõ
p resurrectionẽ. se rep̃sentans discipłis in sufflass.
dicens. accrpite sp̃m scm̃. quid enim aliud signifi¬
sangumis paciente. decig̾ ue aliqͥs: Ego enun
seusi uͥtucem de me exisse nam itutis noĩe appel

Expanded text:
possumus Patrem et Filium dicere, nisi Spiritum, vocari oportuit eum, qui non est unius eorum, sed quoque ipse sit Spiritus? Si enim ab eo non procederet, non post resurrectionem se repraesentans discipulis insufflasset eis, dicens: Accipite Spiritum sanctum . Quid enim aliud signifisanguinis patiente: Tetigit me aliquis. Ego enim sensi virtutem de me exisse , nam virtutis nomine appel
Abbreviated transcription (Latin):
neat: ut̾usq autem uerbi cad̃ significatio. ad enus¬
aem fidei spcq unitatem. Nlotandum etiam q cla¬
mor inscͥpturis: uon magnȩ uocis emissio: s seĩe
uecelligatur. ⁊ intentionis magnitudo. Nos gͦ
olamamꝰ: s ille clamiare dictus est: qui efficit

Expanded text:
n. Utriusque autem verbi eadem significatio, ad ejusdem fidei spiritusque unitatem. Notandum quia clamor in Scripturis non magnae vocis emissio, sed scientiae intelligatur et intentionis magnitudo. Nos ergo clamamus; sed ille clamare dictus est qui efficit
Abbreviated transcription (Latin):
ñ peccetis. ut autẽ nõ peocetis: quib ht̾is iraᷤᷤ
sͥ: ut acciprat ueniã: de se ip̃o. erigit penã.¬
ip̃is. tanta uehem̃tia: ut pecrare desistatis. qr
sr̃ hanc irã ñ occidit soliusticiȩ. s pocuis illi
irradiat: uñ subdit. sol ũ. oc.i. ñ occidet sr̃ ira

Expanded text:
non peccetis. Ut autem non peccetis, quibus habetis irasibi? Ut accipiat veniam, de se ipso exigit poenasipsis tanta vehementia ut peccare desistatis, quia super hanc iram non occidit sol justitiae, sed potius illi irradiat. Unde subdit: Sol non occidat super ira
Abbreviated transcription (Latin):
gñti largitate atq ub̾ tate: ꝓꝑfiuideus om̃s c̃aturas. ꝓ
captu eax ut ordinẽ suũ ceueant. Hȩc gͥ omĩa q̃ arte
diuina facta sunt: et uuitatẽ qmͣdam. inse ostendt̾.: ⁊
est: et aliqͣ sꝑem format᷑ ec ordinem aliquẽ pecit aũ
tenet. ecita iuc̾aturis. ut p̾diximꝰ uestigiũ p̾lucet. tͥm

Expanded text:
aturas pro captu earum ut ordinem suum teneant. Haec igitur omnia quae arte divina facta sunt, et unitatem quamdam in se ostendunt et est, et aliqua specie formatur, et ordinem aliquem petit, aut tenet, et ita in creaturis, ut praediximus, vestigium praeluc
Abbreviated transcription (Latin):
tatẽ auctoritatẽ putant. et pa¬
castitade. rati adlites: in subiectos tumi¬
de inconant. Non cupidũ. ut apli. qui p̾c̾ uiclũ
⁊ uestitũ nił querebant. moibo cupiditatis: pe¬
ne oũis laborant. ioͦ: p̃cip̃. episcopũ non eẽ eu¬
pidũ. qi facile aiusto deuiaret: domui suȩ .i. fa¬
milie bñ p̃positũ. non ut opes augeat. ł huiꝰmo¬
di alia faciat. s ut qd̾ ppłis p̃ceꝑtutꝰ ẽ: pͥus ado
mestieis exigat. sic .s. filios ħutẽ. bñ subditos. in
omĩ castitate. ne imitent᷑ filios hely. qui in ues¬
tibulo templi: cum mulieril dormiebant. et
religionẽ predam putantes: qd̾ iunhostiis erat:
iquis audeos¬
p̃positũ. Siqͥs aũt uesc̾
p̃ẽẽ domui sue. minori.
dequa et familior eura¬
ligentiam eccłiȩ dĩ. q̃¬
inaiorẽ ubi tot. et alie¬

Expanded text:
tatem auctoritatem putant, et parati ad lites in subjectos tumide intonant. Non cupidum, ut apostoli qui praeter victum et vestitum nihil quaerebant. Haimo Morbo cupiditatis pene omnes laborant, ideo praecipit episcopum non esse cupidum, quia facile a justo deviaret. Domui suae, id est familiae, bene praepositum, non ut opes augeat, vel hujusmodi alia faciat, sed ut quod populis praecepturus est: prius autem domesticis exigat sic, scilicet filios habentem subditos in omni castitate, ne imitentur filios Heli qui in vestibulo templi cum mulieribus dormiebant, et religionem praedam putantes quod in hostiis erat, in Si quis aupraepositum. Si quis autem nescit domui suae minori, de qua et familior curaligentiam Ecclesiae major est ubi tot et alie
Abbreviated transcription (Latin):
Inũ. qr̾: aũ. nonne officũ supponit.¬
seputans. nõuitate potestatis inflatus. euasi
enim moraentancus sacerdos humilitatẽ:⁊
fleuit. nonse correxit. non pauꝑib erogauic:
marrogancia quȩ ẽ ruina diaboli uiciat᷑. qͥ¬
puncto hore uec dũ qͥiscipłi: fiunt magistri.s

Expanded text:
 non neophytum, supponit.se putans novitate potestatis inflatus, quasi enim momentaneus sacerdos humilitatem et flevit, non se correxit, non pauperibus erogavit. In arrogantiam quae est ruina diaboli incidunt, qupuncto horae necdum discipuli fiu
Abbreviated transcription (Latin):
is. Qͣ. tico ne ꝑ illos
pseudo corrũpant᷑ sen¬
stis urͣi. s ñ debetis eos
pati: qr nͣ alud pͣdicant¬
quã ego. cur gͦ estunan¬

Expanded text:
icat: Timeo ne per illos pseudo corrumpantur senstri, sed non debetis eos pati, quia non aliud praedicanquam ego. Cur ergo existima
Abbreviated transcription (Latin):
rã sit uob̾ ⁊ꝑax. expo¬
sita. ne exponas. ne
pꝰ salutacionem: pri¬
niũ ꝯfirmat bonos.
d̾ ꝓfectu illoꝵ referañ
in uob st̃: et ad̾o st̃.
nos dico. facientes
memoriam ur̃i ĩ or̃o¬
nib nr̃is. ut ꝑstetis
inbono oronib di¬
co habitisꝰ. sine int̾¬
missioe certat᷑ hora¬
rũ. uñ antẽ gr̃as a¬
gat: ostendit᷑. subd̾s.
nos dico inemores

Expanded text:
a sit vobis et pax. Exposita ne exponas, ne Post salutationem primum confirmat bonos, de profectu illorum referens in vobis sunt, et a Deo sunt. Nos dico, facientes memoriam vestri in orationibus nostris, ut perstetis in bono. Orationibus, dico, habitis sine intermissione certarum horarum. Unde autem gratias agat, ostendit, subdens: Nos, dico, memores
Abbreviated transcription (Latin):
sn factores. Nouenĩ ita ÷ intelligendũ
ut aicat eos qui añ erant factores legis. pꝰ¬
ea ustificari: s pociꝰ sic. ut sciamꝰ alit non
eẽ. factores legis: nisi iustificent᷑. ut non sͦti¬
ficano factori accedat. s ut faccores iꝰtisi

Expanded text:
 factores. Non enim ita est intelligendum ut dicat eos qui ante erant factores legis, postea justificari; sed potius sic, ut sciamus aliter non esse factores legis, nisi justificentur; ut non justificatio factoribus accedat, sed ut fac
Abbreviated transcription (Latin):
Iuteligendac enĩ hic grã cli. qua sola hoĩes
liberant᷑ amalo. ⁊ sñ qͣmullũ ꝓrsus. siue ogitã¬
do. siue uolendo. ⁊ amando. siue agendo. faci¬
unt bouiĩ. non solũ ut monstrante ip̃a quid
faciendũ fit sciaut. uer̾ ⁊̃ ut pr̾aute ip̃a faciꝗͥt
eum dilectione: qd̾ sciuñt. hanc qͥppe insprato¬
uẽ bone uoliuitatis ⁊ oꝑis: poscebat apłs corin¬
thiis. cum dicebat. Oramꝰ ne quid mali faciati.
c̃ Quis hoc audiat ⁊ nͨ fateat᷑ adño d̾o eẽ ut¬

Expanded text:
Intelligenda enim est haec gratia Dei, qua sola homines liberantur a malo, et sine qua nullum prorsus sive cogitando, sive volendo et amando, sive agendo faciunt bonum, non solum ut monstrante ipsa quid faciendum sit sciant, verum etiam ut praestante ipsa faciant cum dilectione quod sciunt. Hanc quippe inspirationem bonae voluntatis et operis poscebat Apostolus Corinthiis, cum dicebat: Oramus ne quid mali faciatis, etc. Quis hoc audiat et non fateatur a Domino Deo
Abbreviated transcription (Latin):
apotestate. s tñ: oramꝰ
habetur. ut uicħ mali
faciatis. E ꝯtra p̾eudo
uolunt et orant. deuob̾
⁊ñ oramꝰ. ut uos parea¬
uobis ex̾cendo potestatẽ.¬
in ultionib. s pociꝰ ora¬
inꝰ: ut uos faciatis qd̃ bo¬

Expanded text:
potestate; sed tamen oramus habetur, ut nihil mali faciatis: econtrario olunt et orant de vobis. Et non oramus, ut nos pareavobis exercendo potestatein ultionibus, sed potius oramus, ut vos faciatis quo
Abbreviated transcription (Latin):
uos fec̃ x: dũ ad celũ
reducunt᷑. Ipõs itaq hoĩes appel¬
hOlB. lauit. captiuitatẽ. qi captim tene¬
bant᷑ fub diabolo. sicut milicia cũ hr iutelli¬
gũit᷑. qͥuilitãt. eand̾ captuititẽ axͦ captiuatĩ dicit. ut
sit captiuitas. felix. posst̾ euł̃ hoĩes ãb oniłꝰ capi
um̃ petͦ dictũ÷. exħ iam eris hoĩes capiens. cap¬
tiuati gͦ dñr. qͣ ⁊ capti: q sub iugati sũb leue ui¬
gũ missi. lib̾ati apeccato: serui fci t̃acie: ⁊ dedit
hoĩb rationabilib dona .i. sp̃m sc̾m notis simũ

Expanded text:
dum ad coelum reducuntur. Ipsos itaque homines appellavit captivitatem, quia captivi tenebantur sub diabolo, sicut militia cum dicitur, intelliguntur qui militant. Eamdem captivitatem a Christo captivam dicit, ut sit captivitas felix. Possunt enim homines ad bonum capi. Unde Petro dictum est: Ex hoc jam eris homines capiens . Captivati ergo dicuntur quia capti, quia subjugati, sub leve jugum missi, liberati a peccato, servi facti justitiae. Et dedit hominibus rationalibus dona, id est S
Abbreviated transcription (Latin):
cudinus. qđ aedimꝰ de splendore ignis: eqͣli¬
tadem siatiue non uiuenis. s coeuitatẽ: Qã
bi lardatur⁊ eoeuitas. Quid de ẽ: eqͣutas
pature. Coniuge: quȩ laucdas. Increaturis
euitate tribue ad coet̾nitatem. ut coet̾sus
Cituat᷑ ei. aqͣ natꝰ de alio autem similitu
ereqde eẽ in cõ qui fecit hoĩcm. qd̾ de hoĩe

Expanded text:
 dedimus de splendore ignis aequalitatem naturae non invenis, sed coaevitatem. Quid ibi laudatur? Coaevitas. Quid deesse? Aequalitas naturae. Conjunge quae laudas. In creaturis aevitate tribue Deo coaeternitatem, ut coaeternus sit natus ei a quo natus. De alio autem similitudcrede esse in eo qui fecit hominem, quod de homine
Abbreviated transcription (Latin):
ut ocuiis ẽ spleudor igni ex quo ⁊ ẽ. Iguis
enĩ lucem fundit. lux abigne funditut. qͥd
enĩ a quo existat. si querainius .s. fulgor ab
igue u ĩquis a fiugore: omis aĩa muchi
Selondet. Noliut enti łs insenunate oi
ue ecistit᷑ nouiguns de spleudore. ponamis
giqueni. uelua patrem. splen doremitanqtã¬

Expanded text:
ut coaevus est splendor igni, ex quo et est. Ignis enim lucem fundit, lux ab igne funditur. Quid enim a quo existat si quaeramus, scilicet fulgor ab igne, vel ignis a fulgore, omnis anima mihi respondet. Voluit enim Deus inseminare omni ne existit, non ignis de splendore. Ponamus ergo ignem velut Patrem, splendorem tanqua
Abbreviated transcription (Latin):
uis. nec sendori mox añ ut atrendo: simł
cus igue t splencior. ex isfit da in ignc̾ sũ sple¬
lore. et credot patre fuisse. sñ filio dicła
anios ut potuit. tanta res dici illa cñ ua¬
estabilia pc̃ potest ꝙͣ semꝑ ee gͦnerans. etseꝑ¬

Expanded text:
is nec splendor; mox autem ut accendero, simul cum igne et splendor existit. Da mihi ignem sine splendore, et credo tibi Patrem fuisse sine Filio; dicta est a vobis ut potuit tanta res dici, illa tamen ineffabilia sint. Potest ergo semper esse generans, et se
Abbreviated transcription (Latin):
unt. Quis emĩ ꝑossinũ inereatura ł¬
uenire cotimi cũ mea nich inuenia¬
creatura: et inuenio eoet̾uũ filiũ. si aũ ñ in¬
uenus et̃ iũ. increatura: suffic̃ ad similitudi¬
lius coeim coeusꝰ dm̃s eos. qui eandem ha¬

Expanded text:
possumus in creatura invenire coaeternum, cum in ea nihil inveniacreatura, et invenio coaeternum Filium: si autem invenis aeternum in creatura, sufficit ad similitudialiud coaevum. Coaevos dicimus eos qui ea
Abbreviated transcription (Latin):
iudeus sĩgłis. non ip̃e
diuisus ꝓut uult. sicut
qui d̾s est qt solus no¬
uit quid ꝯuentat. et gͣtiᷤᷤ
dat nou admeritũ. iriĩ.¬
nec minori ẽ. doleudũ de
maiori dono alt̾uis nec¬

Expanded text:
idens singulis, non ipse divisus, prout vult, sicut qui Deus est, qui solus novit, quid conveniat, et gratis dat, non ad meritum. nec minori est dolendum de majori dono alter
Abbreviated transcription (Latin):
tem pruu tui ẽ angis x̃. cordã et ecciq̾te bestia cupidi¬
tatis. Ita cadentib omĩb bestiis̃. securꝰ uĩnocens uid̃i cli¬
letione ⁊ humana societate ũsaris Et hoc sci. ⁊ c̃.¬
t hoc scienteᷤ

Expanded text:
rem proximi tui, tangis decimam chordam, et cecidit bestia cupiditatis. Ita cadentibus omnibus bestiis, securus, et innocens in Dei dilectione et humana societate versaris. VERS. 14.-- « Et hoc sciente
Abbreviated transcription (Latin):
mis. ꝙͣ ꝯcupiscentias ec freirans amariciami. elides
indiaiꝰ susfocaus. ambicionẽ. trucidans libidiuenihas
openass fae moecisito: et u uinc̾is indꝑto. Ad hoc docen
cło di auũ ẽ. Caigis eascłem .x. cordas. et feras occi¬
is. Ntrq sumuł facis. T̃angis pͥmã. cordam quaunꝰ

Expanded text:
a concupiscentias malas, frenans auaritiam, elidens superbiam, suffocans ambitionem, trucidans libidinem. has pugnas facis in occulto, et non uinceris in aperto. ad hoc docenttaculo dei unum est. tange easdem decem chordas et feras occides; utrumque simul facis. tangis primam chordam, qua unus
Abbreviated transcription (Latin):
q bñ ꝓfoc̾it: suꝑbia tẽ¬
tuit: et quis est ille stumutꝰ qui datus est : augłs
sathane .i. angłs malignus missus ado. ⁊ asacha
tis: iniisit. Diabolus aũtut ad defectũ theret
Ds enim adhoe ĩto ñ parcebat: ut eius uͥtutẽ uũ
fir initate ꝑfic̾e̾t. daus colaphizantẽ angłu. Dia¬
bołs enĩ non ħ agebat: ne magnitudine reuela¬
tiouũ paulus extosset᷑. et ut uͥtus eiꝰ ꝑfic̾etur s ad¬

Expanded text:
 superbia tetuit? Ecquis est ille stimulus qui datus est? Angelus Satanae, id est angelus malignus missus a Deo: et propter misit. Diabolus autem venit ut ad effectum traheret. Deus autem ad hoc juste non parcebat, ut ejus virtutem in infirmitate perficeret, dans colaphizantem angelum. Diabolus enim non hoc agebat, ne magnitudine revelationum Paulus extolleretur, et ut virtus ejus perficeretur.
Abbreviated transcription (Latin):
bemus utiꝙ. potestatem.¬
.i. cessandi. alabore ma¬
nuũ. Et neqr abstinet.
co apłos rep̃hendisse ui¬
dẽtur: addit. Quismi

Expanded text:
bemus utique potestatemest cessandi a labore muum. Et ne, quia abstinet, coapostolos reprehendisse retur, addit: Quis mi
Abbreviated transcription (Latin):
posuit.s. uiu̾e. de euglio. ħ rationabiłr fecit. ut
ex peditiores sint ad p̾dicandũ u̾bunndĩ. qmͣ licen¬
tiam dũs dedit eis. quilndo misit eos adpdicand̃
dicens. Ecce ego mitto uos:⁊ c̃. et paulo pꝰ. In ead̾
domio manece. edences. et bibentes. q̃ ap̃ illos sunt.
sua pocestate hec to ciens hac decã dixisse. ut

Expanded text:
t, vivere de Evangelio. Hoc rationabiliter fecit ut expeditiores sint ad praedicandum verbum Dei, quam licentiam Dominus dedit eis, quando misit eos ad praedicandum dicens: Ecce ego mitto vos, etc. . Et post paulo: In eadem domo manete edentes, et bibentes quae apud illos sunt. sua potestate haec toties hac de causa dixisse, ut
Abbreviated transcription (Latin):
: ut ua slãd hec inmefiant .i. nt
ego accipiami. bouũ ẽ
ut accipiam. ꝙr si sume¬
bonum ẽ mͣ mag̃ mo¬

Expanded text:
 ut ita haec in me fiant, id est ut ego accipiam. Bonum est ut accipiam, quia si sumebonum est mihi magis mo
Abbreviated transcription (Latin):
fecit. Isł Ido̾ hoc dicit qr forsan etcħi auari erant.
atiõ apłm odirent. si quicqͣm abeis acciꝑeret. Uł hoc
iõ dicit. qi ꝰ acciꝑet ab eis putarent se emisse licentiã
peccandi. et ita lib̾datẽ arguendi. apłs minuerãt.
Hescitis. ⁊ c̃. redit rursus.¬
ad illud qd̾ inceꝑat. ⁊̃ atq
etiam ꝯmendans .i. plib¬

Expanded text:
fecit. Vel ideo hoc dicit, quia forsan et hi avari erant, et ideo Apostolum odirent, si quidquam ab eis acciperet. Vel hoc ideo dicit, quia si acciperet ab eis, putarent se emisse licentiam peccandi, et ita libertatem arguendi Apostolus minueret. Nescitis, etc. Redit rursuad illud quod inceperat, etiam atque etiam commendans, i
Abbreviated transcription (Latin):
nis ⁊ ẽ intentio apłi in hac epła. pͣuos ⁊ incor¬
rectos corrige: et bonos ad ꝑseuerantiam ali¬
oꝵq correctionẽ eo hortari. Mod̾ tał demo¬
tu eos desid̾et ud̾e: int̾serit: De iñ pͣuos
ut aluxuria. et ocio. et curiositate: ꝯtineant:
ob setrat et mortuos resurrecturos ꝯfirmat:
cirea finẽ moral ÷ instructio p̃mitit autẽ
salutacionẽ: dicens. paulus et siluanꝰ ⁊ tymo

Expanded text:
nis. Et est intentio Apostoli in hac Epistola pravos et incorrectos corrigere, et bonos ad perseverantiam, aliorumque correctionem cohortari. Modus talis, motu eos desideret videre, interserit. Deinde pravos, ut a luxuria, et otio et curiositate contineant, obsecrat; et mortuos resurrecturos confirmat. Circa finem moralis est instructio. Praemittit autem salutationem, dicens: Pau
Abbreviated transcription (Latin):
admne uen̾is. festiua
uenire ad me nicopõ¬
lum. ibi enĩ statu hy¬
emate. Io dicit ut
festinet pꝰ epłam da¬
tam uenire: qr uult
eum uid̃e causa af¬
fectus. et ut plenuis
ꝯfirmet in eccłiastica
discipliua. ⁊ enã le¬
gis ꝑitũ. io hoc dicit
non qr ꝑicior sit apol.¬
fuerat insynagoga
⁊ apollo. qui ꝓ fectꝰ
erat inscͥpturis. sol¬
licice p̃mitte: ita sol
ticum necessaria fũt
eua e qĩ quis quere¬
ret uñ aũ reserit ilł.
admaticũ largiat᷑
respondet: Discant
b olam arboris. quȩ non facit fructũ bonũ¬

Expanded text:
ad me veneris, festina venire ad me Nicopolim, ibi enim statui hiemare. Ideo dicit ut festinet post Epistolam datam venire, quia vult eum videre causa affectus, et ut plenius confirmet in ecclesiastica disciplina. Zenam legisperitum. Ideo hoc dicit, non quia peritior sit Apolfuerat in Synagoga, et Apollo, quia perfectus erat in Scriptura, sollicite praemitte, ita sollticum necessaria sunt ena. Et quasi quis quaereret: Unde autem res erit ilad viaticum largiatur? respondet: Discant bolam arboris quae non facit fructum bonu
Abbreviated transcription (Latin):
phylenꝰ ec hermoge.
late enĩ fuerant cũ
rent. s pꝰquam uide¬
it̃ se manifestatos
se pe me refrig̾auat.
cessaria. hẽ imitare
tu. ⁊ cathenã in eã. ñ
erubuit. sicut hii qͥ
recesser̃t ame. s cũ
uenisset romam. sol¬
licite me que siuit
ut ei lic̾ẽt adme in¬
gredi. ⁊ inuenit me:
⁊ iõ⁊ det illi dñs pat̾

Expanded text:
Phyletus et Hermogenelate enim fuerant cum rent, sed postquam viderunt se manifestatos,saepe me refrigeravit, cessaria. Hunc imitare tu. Et catenam meam non erubuit, sicut hi qui recesserunt a me, sed cum venisset Romam sollicite me quaesivit, ut ei liceret ad me ingredi, et invenit me, et ideo det illi Deus Pater
Abbreviated transcription (Latin):
si. et exemplũ ħs. illiꝰ
onesophori:. tu gͦ fili
mi. ꝯfortare.⁊ maxi¬
⁊iue exemplo oneso¬
phori: in gr̾a.fidi ⁊
sapientie. inte seruã¬
ila. ⁊ aliis annũcian

Expanded text:
si, et exemplum habes illius Onesiphori, tu ergo, fili mi, confortare, et magis exemplo Onesiphori, in gratia fidei et sapientiae in te servanda, et aliis annuntian
Abbreviated transcription (Latin):
paulus inferior uide¬
batur.q ñ fuerat cum
iħu: qi. si aliud p̃dica¬
h ñ est: uon recte cos pa¬
timini. et ũe ħ non est.¬
existimo euĩ me nichil
in uiꝰ fecisse. in his amag
magui apłi. Magm apłi uident᷑. ap̃ istos. petrꝰ

Expanded text:
Paulus inferior videbatur, quia non fuerat cum i dicat: Si aliud praedicanon est, non recte eos patimini. Et vere hoc non est.Existimo enim me nihil minus fecisse in his a magMagni apostoli videntur apud istos Petrus
Abbreviated transcription (Latin):
iando.Al sepe ꝓba. et si sapienᷤ
dinas: neq cõmunicañis : ꝯsensu peecitis
qui iudicabit. et ange¬
s euis et electis. ad hoc
ut se pareut bonos a
mał: ut ħ custodias.
q̃ p̃cepi. et quȩ sequtĩ¬
tur. ⁊ sine p̃uidicio .i.¬
p̃examinatiõe. uichil.
nandormaliã partem.
cias. p̃eramna et ab ex¬
aminatione nõ decli¬
nãs i aliud: qm exa¬
minatio in uenit. et
mini cito umposueris.
et si religiosus: uidea

Expanded text:
sed saepe proba, et si sapiens,dinas. Neque communicaveris consensu peccatisqui judicabit, et angelis ejus electis, ad hoc ut separent bonos a malis, ut haec custodias quae praecepi, et quae sequuntur; et sine praejudicio, iexaminatione nihil fndo in aliam partem. cias praeexamina, et ab examinatione non declines in aliud quam examinatio invenit, et mini cito imposueris, id et si religiosus videa
Abbreviated transcription (Latin):
cauit. quid ÷ inte peccauit: tuscis qd̾ pec¬
cautꝰ. tc̃ secreto argne. ue si publicȩ arguerĩ
ñ sis cortector. s ꝓditor. ut iꝰtꝰ ioseph. de mari¬
a fec̃. solus suspicaus adult̾iũ. qñ aũ palam
peccatur.: ꝑalam arguendũ ẽ. ut aũ pb̾t nos
accuset᷑: Iestor coram do. patre et d̾no iħu¬
et electis an¬

Expanded text:
avit. Quando ergo in te peccavit, id ecavit, tunc secreto argue, ne si publice argueris, non sis corrector, sed proditor, ut justus Joseph de Maria fecit solus suspicans adulterium. Quando autem palam peccatur, palam arguendum est, ut autem presbyter non accusetur. Testor coram Deo, Patre et Chriet
Abbreviated transcription (Latin):
o aie. aliqñ coram omĩb ut oec̾i tumneant ilst.
et si aliqñ illd̾. aliqu iłtd̾ secerimꝰ: ꝯ cordiam
scripturarũ tenebunꝰ. atq infaciendo: non
errabiiuꝰ. s dicit mn aliqͥs. qñ faciani illud qͣn
illud: intendite et uidete. quid qũ facẽ debe¬

Expanded text:
o ait; aliquando coram omnibus, ut caeteri timeant illud. Et si aliquando illud, aliquando illud fecerimus concordiam Scripturarum tenebimus, atque in faciendo non errabimus. Sed dicit mihi aliquis: Quando faciam illud, quando illud? Intendite et videte quid quando facere debe
Abbreviated transcription (Latin):
cionẽ. usq ad ppłi irei¬
siouẽ.usq ad sputa :⁊¬
gella. usq adiortẽ. et siparũ ẽ. ħ: aliqͥd dege¬
mlitatis exemplũ. Suꝑbie medicam̃tũ. Q dgͦ
osames fecida qͥd inflaris pͥticeps tuus hum¬
h bũ absit.  ropt̃ qd̾

Expanded text:
ionem, usque ad populi irrisionem, usque ad sputgella, usque ad mortem; et, si parum est, hoc genemilitatis exemplum, superbiae medicamentum. Ecce O sanies fetida, quid inflaris? Princeps tuus humerbum? Absit! Propter quod.
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ: eque diligendi st̃. s cũ omĩb ꝓdẽẽ. ñ possis.
his potissimũ ꝯsulendũ ẽ: qui ꝑ locoꝵ. et tempoꝵ.
ł quaꝵlib rer̃ oportunitãtib ꝯstructius cibi .a. qͣ
tur legis. et ouu̾ũ diuinaꝵ scͥpturaꝵ plenitudo. eẽ
dilectio. rei qua fruendu ÷. et rei quȩ nob̾ eñ ea re
to: uõ ẽ opꝰ. Caritas ista amor dłi ẽ et ꝓximii. amor
ħꝰ scłi: oupiditas dr. minuit᷑ cupiditas: caritate
erescente. cupiditas gͦ refreuetur. caritas excitet᷑.

Expanded text:
autem aeque diligendi sunt. sed cum omnibus prodesse non possis, his potissimum consulendum est qui pro locorum et temporum uel quarumlibet rerum opportunitatibus constrictius tibtur legis et omnium divinarum Scripturarum plenitudo, esse dilectio rei qua fruendum est, et rei quae nobiscum ea re to non est opus. Charitas ista amor Dei et proximi est. Amor saeculi cupiditas dicitur, minuitur cupiditas charitate crescente; cupiditas ergo refrenetur, charitas excitetur.
Abbreviated transcription (Latin):
tio. ⁊ ꝯsũmatio. ẽ caritas. finis: dr̃: t̾niuꝰ. finis¬
ilit̾ enĩ r. finit᷑ panis. alit̾ finit᷑ tunica. alit̾
sinit᷑ hic. ł ibi. ager. finit᷑ panis manducan¬
do. fit᷑ tunica texendo. ⁊ ibi sonat finis. ⁊ illic
s panis finit᷑. ut ꝯsumat᷑ tunica: ut ꝯsumet᷑
panis finit᷑. ut ñ sid unica: ut ꝑfecta sit. Sic gͦ

Expanded text:
FinisAliter enim dicitur, finitur panis, aliter finitur tunica, aliter finitur hic vel ibi ager. Finitur panis manducando, finitur tunica texendo, et ibi sonat finis et illic; sed panis finitur ut consumatur, et tunica ut consummetur; panis finitur ut non sit, tunica ut perfecta s
Abbreviated transcription (Latin):
q diligunꝰ. queradix ẽ: otnĩũ bonoꝵ. uñ: nihis.
duob mandatis. tota lex pendet. et ꝓpħe. si gͦ nõ
uacat om̃s paginas scãs ꝑscrutari: omĩa inuolu¬
cra sermonũ euolũe. oĩa scͥpturaꝵ secreta penetͣ¬
re.tene caritatẽ ubi pendent omĩa. qr finis ẽ. di

Expanded text:
: in his duobus praeceptis tota lex pendet et prophetae. si ergo non uacat omnes paginas sanctas perscrutari, omnia inuolucra sermonum euoluere, omnia scripturarum secreta penetrare, tene caritatem, ubi pendent omnia: ita tenebi
Abbreviated transcription (Latin):
gando. seꝑando ama
magis pumiet uuimi¬
minus puniet ini
optuni medicoꝵ eũ
alios secuerint: et ꝑ
incisionẽ doloris. au¬
gm̃tũ fec̾uit. solati¬
ũ minorib modica¬
mnib affert᷑ ⁊ re¬
mediũ: illi loco. uͥ
dolor in est. et ꝑtur¬
batam refoueñt aiͣ¬
am: sic apłs faciti pꝰ¬
quã ꝯcussit aias eoꝵ
⁊t̾ruit; refouet eos
plaudem prioꝵs.

Expanded text:
gando, separando a malis magis puniet inimiminus puniet inimoptimi medicorum cum alios secuerint, et per incisionem doloris augmentum fecerint, solatium mitioribus medicaminibus afferunt et remedium; illi loco, ubi dolor inest, et perturbatam refovent animam: sic Apostolus facit, postquam concussit animas eorum et terruit, refovet eos per laudem priorum,
Abbreviated transcription (Latin):
hic ait. iustisicati ex fide. qui supͣ dix̾ ustificati
dicat sibi. si ex fide. quoui gratis: & enum fideᷤ
meretur. cur no potuis iedditur quam donat᷑
no dicat ista h̃õ fideł. qi eum qͥix̃it. ut ui̾ear rꝰ᷑ti¬
ficationem. habeo fidem respondetur ei. quid
habes. qd̾ uo acccpisti: Cum gͦ fides impecrat
instificationẽ. sicut uiucniq d̾s parcitus est
mensuram fidi. nozgr̃am dĩ. aliquid meriti
p̃cedit. humatir. s ip̃a gr̃a. meretur augeri. ut
aucta m̾eatur ⁊ ꝑfici. Noliurcate comitaute uͣ
Dacem tiamq cum do hab̾e. fides facit. noq
lex. ħ onim nos reconciliat̃ dõ. sublatis pecc̾iᷤᷤ
quȩ nos fecerant inimicos. Pacem autem ille
ħt cum do̾: qui adũscim mandata eiꝰ. ꝯtraria
uoluntate noq litigat. qui seqͥt᷑ uissa dũi. ⁊ ad
om̃e p̾ceptũ diuinũ suũ fleccit arbitͥum. Pax
enĩ uem ẽ. concordare morib ꝓbis. et litigare ẽ

Expanded text:
hic ait: justificati ex fide. Qui supradixit justificati dicat sibi, si ex fide, quomodo gratis? Quod enim fides meretur, cur non potius redditur quam donatur? Non dicat ista homo fidelis, quia cum dixerit: Ut merear justificationem habeo fidem, respondetur ei: Quid habes quod non accepisti? Cum ergo fides impetrat justificationem, sicut unicuique Deus partitus est mensuram fidei, non gratiam Dei, aliquid meriti praecedit humani, sed ipsa gratia meretur augeri, ut aucta mereatur et perfici, voluntate comitante, non Pacem namque cum Deo habere fides facit, non lex: haec enim nos reconciliat Deo, sublatis peccatis, quae nos fecerant inimicos. Cassiodorus Pacem autem ille habet cum Deo, qui adversum mandata ejus contraria voluntate non litigat, qui sequitur jussa Domini, et ad omne praeceptum divinum suum flectit arbitrium. Pax enim vera est, concordare moribus probis, et litigare cum
Abbreviated transcription (Latin):
iida apilato. traditꝰ :
inmortem ꝓpt̾ delicta
ur̃a. tollenda: iure dia¬
boli destructo. et resur¬
rexit ꝓpt̾ iustificatiõẽ.
nus. Nota. qd̾ utraq a¬

Expanded text:
Juda, a Pilato, traditus est in mortem propter delicta nostra tollenda, jure diaboli destructo. Et resurrexit propter justificationem Aug. Nota quod utraq
Abbreviated transcription (Latin):
riam et habendi ꝯsules. sicut et ip̃i habebats.
pat̃ gͥ pauli degischalo opido uidee. ubi natꝰ
fuerat tñslatꝰ intarsũ ciliciȩ: quodam tp̃r ue¬
nientib romauis ꝑ ciliciã: occurrit eis ip̃e cũ
aliis tharsensib ut pote nobił. exceꝑuntq eõ
oũ pace. tẽ romani ꝯcesser̃t eis p̃dicta ibiq
pr̃ pauli penulam accepit. pꝰcuiꝰ morce̾: obre¬
cordationẽ eꝰ hanc uestem pautꝰ s retiuiuit.

Expanded text:
riam et habendi consules, sicut et ipsi habebant. Pater igitur Pauli de Giscalo oppido Judaeae ubi natus fuerat translatus in Tharsum Ciliciae, quodam tempore venientibus Romanis per Ciliciam occurrit eis ipse cum aliis Tharsensibus, utpote nobilis, exceperuntque eos cum pace. Tunc Romani concesserunt eis praedicta, ibique pater Pauli penulam accepit, post cujus mortem ob recordationem ejus hanc vestem sibi Paulus retinuit.
Abbreviated transcription (Latin):
ex sensib corꝑeis ura
nascuntur: quȩ carui
aeputant᷑. Si autem
mortificaũitis factacas¬
que caro noluptuose exigͣ et h spũ sodꝰ qd noꝰ¬

Expanded text:
ex sensibus corporis vitia nascuntur quae deputantur. Si autem mortificaveritis facta carquae caro voluptuose exigit, et hoc Spiritu
Abbreviated transcription (Latin):
sibilia. et inmortabia cor¬
mortia. quȩ mͦ sunt cũ
et supra dixisset. corpꝰ¬
mortuũ. s ait mortalia.
Quale fuit corpus hoĩs¬
etiam añ peccatũ. tẽ enĩ
mortale erat. s ñ mortu¬
ũ. qr pot̾at mori si pecca¬
ret homo. s ñ habebet¬
use: nocessitatẽ morien¬
sit egrũ. ita et illd corpꝰ.¬
apt̃ peccatũ factũ est mortuũ .i. necessariotno¬
raturũ: Aũ pecratũ gͦ. corpꝰ erat aĩale.s. ꝙ ñ ne

Expanded text:
lia et immortalia cormortua, quae modo sunt, cum et supra dixisset corpmortuum; sed ait mortalia, quale fuit corpus homitiam ante peccatum. Tunc enim mortale erat, sed non mortupoterat mori si peccaret homo, sed non habebse necessitatem moriensit aegrum, et ita illud corppropter peccatum factum est mortuum, id est necessario moriturum. Ante peccatum ergo corpus erat anima
Abbreviated transcription (Latin):
sunũ. Et ẽ hic euidentissimũ de resurreclionẽ.⁊¬
tam clara aꝑtaq sententia: iiũiexpositorte. s lec¬
tore uidigeat. Et notatur hie grͣtus actus hoĩs Ia
hac nãq apłi serie quatuor ħ oĩs actiones desigiã¬
trur Prima suit aute legẽ. Scła sciblege. sereia sub

Expanded text:
timonium de resurrectione, eraeclara et aperta sententia, ut non expositore, sed lectore indigeat. Et notatur hic quartus actus hominis. In hac namque Apostoli serie quatuor hominis actiones designantur. Prima fuit ante legem, secunda sub lege, tertia sub
Abbreviated transcription (Latin):
iꝰ potest᷑ facẽ. ut stimu¬
lus disced̾et ame. qr gͣ¬
iuis est medicina infir¬
ut auferret ꝙ appo su¬
erat. qr molestũ erat ut
delem. de ꝑsecutore. apłm. et płꝰ om̃b laborantẽ ⁊
archaua uidentẽ. uires qͦ stimulos tolerandi. tͥ.
addidi. et iõ. noli hoc orare. ut discedat stumił.¬

Expanded text:
s potest facere ut stimulus discederet a me. Qvis erat medicina infirut auferret quod apposuerat, quia molestum erat: delem, de persecutore Apostolum, et plus omnibus laborantem et arcana videntem; vires quoque stimulos tolerandi tibi 138 addidi. Et noli hoc orare, ut discedat sti
Abbreviated transcription (Latin):
ti omiũ hoĩũ: adũ¬
sautur: ꝓhibentes uoᷤ
loqui. gentib ut sai¬
ue fiaut. ĩo hec faci¬
unt. ut seniꝑ imple¬
ad huc et uiudictã

Expanded text:
ti omnium hominum, adversantur prohibentes nos loqui gentibus, ut salvae fiant. Ideo hoc faciunt ut semper implea sua et
Abbreviated transcription (Latin):
ira d̾i suꝑ illoᷤ¬
usq in finem.
ira d̾i: est. ad uentꝰ r¬
dio. fame. pestilentia.
captiuitate. que ira¬
sicut quid̾a codices

Expanded text:
cta Dei, super illoue in finem. Ira Dei est adventus Radio, fame, pestilentia, captivitate, quae irsic
Abbreviated transcription (Latin):
eis engłm ꝯferrec. quo eiꝰdͥẽ societatis cẽ apparent
eccłia ili oĩo ñ credet. S cũ cognouissent eũ han
muitiantẽ. ꝙ illi. et in eoꝵ coĩone ⁊ unitate uiuei¬
te. accdd entib etia ꝑ eũ talib signis. qualia etcili
it at ũba illꝰ sic andiant᷑ in eccłia. tanꝗđ iuillo: u¬

Expanded text:
dem societatis esse appareret, Ecclesia illi omnino non crederet, sed cum cognovissent eum hoc annuntiantem quod illi, et in eorum communione et unitate viventem, accedentibus etiam per eum talibus signis, qualia et illiit, ut verba illius sic audiantur in Ecclesia, tanquam in illo Ch
Abbreviated transcription (Latin):
Lapsrem. qtios dũs in englio curasse legr tmmi¬
si sso a dsacelores. ut se cis oftudent non ab suede
untelligune : iir qui scĩam u̾e fid̃i non hntesuo
mas doctnas ꝓ fitent erroris. Nulla porto fala
uottia ẽ quȩ non aliq̃ uera int̾ misceat. helig
falsio in oioinate ꝑ mixca. nina docfiais sid¬

Expanded text:
s Dominus in Evangelio curasse legitur, et misisse ad sacerdotes ut se eis ostenderent, non absurde intelliguntur, qui scientiam verae fidei non habentes, varias doctrinas profitentur erroris. Nulla porro falsa doctrina est, quae non aliqua vera intermisceat. Vera ergo falsis inordinate permista in una doc
Abbreviated transcription (Latin):
obsecro uenire ad
scripto corrigebat ⁊
acarnali sensu abstͣ
dicit: qr ea que scͥ¬
hit etiam ꝑu̾se pol¬
st̃ accipi. qr alit̾ dic¬
ta. solent ad aliuel
referii ab hereticis.¬
io gͦ desicłat eos n¬

Expanded text:
obsecro venire ad scripto corrigebat, carnali sensu abstradicit, quia ea quae scbit etiam perverse possunt accipi, quia aliter dita solent ad aliud referri ab haereticis.ergo desiderat eos v
Abbreviated transcription (Latin):
mano gñi siuit datazi distinguit. duas di p̃ordina¬
tiones. et ear̃ effectus. quar᷑ att̾a ÷ de p̾senti: ad ius¬
ticiam. att̾a estr le futuro adcoronam noc dñr due
qui una sit dĩ p̃ destiuatio. quȩ est ip̃e d̾e.ẜ qi
de duob est: ip̃a clĩ et̾na p̃ ordinatio.s. de iusticia¬

Expanded text:
mano generi sunt data, et distinguit duas Dei praeordinationes, et earum effectus, quarum altera est de praesenti ad justitiam, altera de futuro ad coronam: nec dicuntur duae, quin una Dei sit praedestinatio quae est ipse Deus, sed quia de duobus est ipsa Dei
Abbreviated transcription (Latin):
ciboᷤ ñ egentia. quȩ spiũ naturalia s bñ dicliõe
hic ponit pͥmã p̃ordiua¬
tionem. quȩ ẽ de pͥsenti
tangeus effectum eius.
qͣi hñdicet nos in futuro
ita cũ gratis erit. ficut
ct pͥma pͥordinauo gͣi¬

Expanded text:
cibo non egentia, quae spiritui naturalia sunt. Benedictione hic ponit primam prationem quae est de praesenti, tangens effectum ejus; Benedicet nos in futuro; tamen gratis erit, sicut et prima praeordinatio g
Abbreviated transcription (Latin):
gentia eoꝵ que dico. et iõ nĩ ñ instruit᷑. ita
c̾nĩ fit. si liugna iucognita quis loguat᷑. ł sig¬
ua aliquarũ rerũ sine intellectu ꝓferat. sic̃
solent latini hoĩes grece cantare. oblectati so¬
no ũboꝵ descientes tũ quid dicaut. quid gͦ¬
meut᷑ iuspu. et eoꝵ uttellectus. refulgeat in m̃te.
sic̃ psallam spũ .i. melodia cantꝰ ꝙ minꝰ est. ⁊ pͤal¬
lam mente.i. spu̾ali iutelligentia mentis. ꝙ płꝰ
est. est .i. sic psallam ut et consonantiã uocis ĩ¬
telligant. ⁊ simiłi. concordiam um̃bris eccłia

Expanded text:
erum quae dico, et ideo inde non instruitur. Ita enim fit, si lingua incognita quis loquatur, vel signa aliquarum rerum sine intellectu proferat, sicut solent Latini homines Graece cantare, oblectati sono verborum, nescientes tamen quid dicant. VEmentur in spiritu, et eorum intellectus refulgeat in mente, sicut psallam spiritu, id est melodia cantus quod minus est. Et psallam mente, id est spiritali intelligentia mentis quod plus est, id est sic psallam ut et consonantiam vocis intelligam, et similiter concordiam in membris Ecclesiae
Abbreviated transcription (Latin):
tacionem uõcis significa¬
tionis uocis ꝗͣ. ꝓfero.
ero barbarꝰ .i. ñ iutellectꝰ
ei. cui loquar .i. qmͦ in¬
struere debeo. et ille qui
loquit᷑ .i. qui ĩstruit michi
est. barbarus .i. ũ intellectꝰ.

Expanded text:
etationem significationis vocis quam profero, ero barbarus, id est non intellectus ei cui loquar, id est quem instruere debeo. Et ille qui loquitur, id est qui instruit, mihi est barbarus, id est non intellectus.
Abbreviated transcription (Latin):
ritis eiũ loquentes inae
ra .i. aclaures hoñm in¬
aui aeris ictu ñ adcorda¬
ic̾m honiuiũ intellectu
oͣ cricis loqñtes indera
qrtam multa eritis logn̾¬
lingue inmrundo. s hnt¬

Expanded text:
ritis enim loquentes in aera, id est ad aures hominum inanis aeris ictu, non ad corda hominum intellectu. Ideo eritis loquentes in aera, quia tam multa eritis loquenlinguae in mundo, sed h
Abbreviated transcription (Latin):
Sernũs eru tr̃is cui. et ꝑ ancillas gemient
ũ solũ insernitutẽ ut abraham ꝑ agarhys¬
mqelem s etiã mlib̾tatẽ. ut iacob ꝑ̾balam
genuit dan. et neptalim et ꝑ zelphaui. ad̃
nascunt᷑ et boni lib̾i. sictit ꝑ paulũ illi qͥ¬
b ip̃e dicit. imitatores mei estote. sic̃ ed e.¬
ẽ et ꝑ carnales seruos nascunt᷑ ũ solum ma¬
li indapnabilem seruituten. qui eos. imi¬
tant᷑. s etiã b oni ił audabilem lib̾tatem.

Expanded text:
las genuerunt non solum in servitutem, ut Abraham per Agar Ismaelem, sed etiam in libertatem, ut Jacob, per Balaan genuit Dan et Neptalim, et per Zelpham Gad nascuntur boni et liberi, sicut per Paulum illi quibus ipse dicit: Imitatores mei estote sicut et eer carnales servos nascuntur, non solum mali in damnabilem servitutem qui eos imitantur; sed etiam in laudabilem libertatem
Abbreviated transcription (Latin):
citati estis inlege. et ꝓ¬
pħis abantiquo: indi¬
getis rursus. s. ut apͥn¬
cipio eacherizationis
ur̾e. ut uos doceami¬
ni. sicut pueri. quib
pͥitia clem̃ta litt̾arũ
dantur ad legen dũ.
quȩ st̃ elem̃ta exor¬
dii sermonũ dĩ. exoi¬
diũ sermonũ dĩ ẽ:
simplex docłua .i. sĩ

Expanded text:
citati estis in lege et prophetis ab antiquo, indigetis rursus, scilicet ut a principio catechizationis vestrae, ut vos doceamini, sicut pueri quibus prima elementa litterarum dantur ad legendum, quae sunt elementa exordii sermonum Dei. Exordium sermonum Dei est simplex doctrina, id
Abbreviated transcription (Latin):
peccatoꝵ ꝑ quani anina resurgit auiciis.
est enĩ dupplex resurrectio. una aĩaalta
corꝑis. de resurrectione aĩetait apłs iu seq̃n¬
inpeccatis. qui dicunt᷑ .i. quis eos nullus aliꝰ
aurare potit. quałt aliquis curanclus
ameliꝙo. illꝰ medici dr in firmꝰ. Potest
eciam de humana natura ħ accipi. qd̾ art
humane tanta. et tam excelsa. et sũm a sub¬
uorcio: ut quo actołłet᷑ altuus ñ hab̾et. sic̃
ꝓ nobꝰ ipa dnunitas. quo usq sedeponet.
humilius. non habuit. ꝙͣ. suscepta natura
antea. illa p̃destinata ÷. Scd̾m hoc. sicle¬

Expanded text:
peccatorum per quam anima resurgit a vitiis. Est enim duplex resurrectio una animae, altera corporis. De resurrectione animae ait Apostolus in sequenin peccatis, qui dicuntur Christi, quia eos nullus alius curare potuit, qualiter aliquis curandus a medico, illius medici dicitur infirmus. Potest etiam de humana natura hoc accipi, quod ait naturae tanta et tam excelsa et summa subvectio, ut quo attolleretur altius non haberet, sicut pro nobis ipsa divinitas quo usque se deponeret humilius non habuit, quam suscepta natura antea, illa praedestinata est, secundum hoc sic le
Abbreviated transcription (Latin):
ne meritis sola grã p̃cleccus. noq solumut
eẽt cap̃ nr̃m. et ut nec origine traħ er. nͨuo
liuitate ꝑ petraret peccatum. et ut ex
mortali u atur. el arificaret᷑ ii m ortalem:
s ut etiam ẽẽt. filius dĩ uiu̾tute .i. iiea¬

Expanded text:
sine meritis sola gratia praeelectus, non solum ut esset caput nostrum, et ut nec origine traheret, nec voluntate perpetraret peccatum, et ut e mortali natura clarificaretur in immortalem, sed etiam ut esset Filius Dei in virtute
Abbreviated transcription (Latin):
quom supͣ dix̾it augustinus. illñ hoĩem
assũptum at̾ibo. cum ille sit ꝑsona. et ꝑ¬
sona uoq sit: Assũpca. Alibi quoq exp̾ssiuꝰ
est dic̃e: aut seutire. p̃ dictarũ auctorita¬
tũ u̾ba: sic iutelligi. sine posst̾. utxͦ ħo.
dicis. Item. Queri solet utrũ ho ille.
ceꝑit c̾e. uł semꝑ fuu̾it. sicut simplicit̾ enũ¬
tiamus. xp̃m. uł di filiũ semꝑ fuisse nec
cep isse. De hoc angustinꝰ ita aic. Habuit
aliqñ dĩ filus ꝙ noꝗdum habint. idẽ
ip̾e ho filuis. qr uonddum erat homo. Itẽ
nus ds. Alibi aucẽ legĩ. ꝙ puer ille c̾au̾¬
loquor uob̾. his itaq auctoritatib in ul¬
inhuiꝰmoĩ enim loeutionib sine ad iecti¬
one det̾mmnationis nich responcłi ꝯue

Expanded text:
o supra dixerit Augustinus illum hominem assumptum a Verbo, cum ille sit persona, et persona non sit assumpta. Alibi quoque expressius est dicere aut sentire. Praedictarum auctoritatum verba sic intelligi sane possdicis. Item, quaeri solet utrum homo ille coepit esse, vel semper fuerit, sicut simpliciter enuntiamus Christum, vel Dei Filium semper fuisse nec coepisse. De hoc Augustinus ita ait: Habuit aliquando Dei Filius quod nondum habuit idem ipse hominis filius, quia nondum erat homo. Item, Deus est. Alibi autem legitur quod puer ille cloquor vobis . His itaque auctoritatibus in nulIn hujusmodi enim locutionibus sine adjectione determinationis, nihil respon
Abbreviated transcription (Latin):
cepit hoĩem: ꝙ eadem ꝑsona que priꝰ erat.
ĩutata ꝓmansit. unio enĩ suscipieutis
⁊ suscepti. unitateni ꝑ sone nec diuisic. uec
uariairit. et c̾c fcm̾i ÷. ut illa ꝑsona quę
ante erat ds: eadem ho ee̾t. unͣ suꝑ iohẽui
ait. qũdo u̾bũ caro fcm̃ ẽ uua ꝑsona. fac¬
ĩa ÷ uerbũ. et h̾o .i. tc̃ fẽm est. ut eaclem ꝑ

Expanded text:
cepit hominem quod eadem persona quae prius erat, immutata permansit. Unio enim suscipientis et suscepti unitatem personae, nec divisit nec variavit: et tunc factum est, ut illa persona, quae ante erat Deus, eadem homo esset. Unde super Joannem ait: Quando Verbum caro factum est, una persona facta est Verbum et
Abbreviated transcription (Latin):
s aic. alt̾m ordinẽ cerciorẽ. ⁊ meliorẽm iud̾i.
A ita pͥ legi. ut p̃ destinatꝰ sicut p̃scitus.
tari. filnis .d.i. uͥtute. resuugendi s. cum re¬
surgit amortuis. Omĩs euĩ ambiguitas et
diffidentia. resurrectione ei us caleata ⁊ siꝯ
sͣ ssa. Nam ĩmorte enis etiam discipłi dubita¬
u̾nt. s in resurrectione uͥtus diuntatis

Expanded text:
sed dicit alterum ordinem certiorem et meliorem videri. Vel ita potest legi, ut praedestinatus sicut praescitus atari Filius Dei in virtute resurgendi, scilicet cum resurgit a mortuis. Omnis enim ambiguitas et diffidentia, resurrectione ejus calcata est et compressa. Nam in morte ejus etiam discipuli ejus dubitavere, sed in resurrect
Abbreviated transcription (Latin):
Uł ita ꝯtiuua ĩo bibe uinũ: qr et si non mox
olarmñt tua bona intentior non tñ pot̾is. ab¬
scondi. sicut et in mał ÷. nam quord̾a hom
pecata manifesta sunt. Manifesta dicit ea
de quibꝰ clarũ est. quo aĩo fiant. et ħ sunt p̃ce¬
dentia ad iudiciũ. qr si ista sequit᷑ iudiciũ:
ñ eꝰ temerariũ. quoꝵdam aũ perata ⁊ subse
quat᷑ ad indiciũ subsecũt᷑ illa: que occultast̃.
uidie iudiciĩ. sic et de bonis factis intłłigend̃
suo tp̃r. De manifestis gͦ iuudicem. occulta ue¬
ro dĩ iudicio relinquamꝰ. qr et ip̃a abscon¬
di non possunt. siue bona siue mala sint. c̃
tempꝰ adueñit. quo uanifestent᷑. Uł ita. et
agit tm̃ de p̃senti iudicio hoĩũ. qd̾ dr discus¬

Expanded text:
 ita continua: Ideo bibe vinum, quia et si non mox claruerit tua bona intentio, non tamen poterit abscondi, sicut et in malis. Nam quorumdam hominum peccata manifesta sunt. Manifesta dicit ea, de quibus clarum est quo animo fiant. Et haec sunt praecedentia ad judicium, quia si ista sequitur, judicium non est temerarium. Quorumdam autem peccata, et subseur autem illa quae occulta sunt; ore suo. Sic et de bonis factis intelligendugo judicemus. Occulta vero Dei judicio relinquamus, quia et ipsa abscondi non possunt, sive bona, sive mala sint, cum tempus advenerit quo manifestentur. Vel ita: Et agit tantum de praesenti judicio hominum quod dic
Abbreviated transcription (Latin):
alienis. q̃ pꝰ ordinatio¬
nẽ fac̃. firmissimaĩu¬
tas hoc ht. ꝙ non nisi
ꝯsensione: indelligen¬
da ẽ cominunio pecca¬
toꝵ. quam uetat apłs.
qua quis peccatis ꝯmu¬
nicat: si ea palpat. ⁊ c̃
possit corrig̾e. et corri¬
ꝑe: negligit᷑. et te ip̃m
qui alios uidicas: castũ
custodi. Noli. qr de cas¬
titate monuit. hac oc
te castũ custodias. tñ
noli adhuc sicut pͥuꝰ
aquam bib̾e. s ut̾e ui
nocet castitati. ut̾e di
frequites iufirmitates
.s. ip̃os accessus. u̾c spe¬
se ip̃m salubri regat
suffragia requirant.¬

Expanded text:
is, quae post ordinationem facit. Firmissima veritas hoc habet quod non nisi consensione intelligenda est communio peccatorum quam vetat Apostolus, qua quis peccatis communicat, si ea palpat, et cum possit corrigere et corripere negligit. Et teipsum, qui alios judicas, castum custodi. Noli, quia de castitate monuit hac occate castum custodias, tamen noli adhuc sicut prius aquam bibere, sed utere nocet castitati. Utere, dfrequentes infirmitates, scilicet ipsos accessus. Nunc spesemetipsum salubri regat suffragia requirant
Abbreviated transcription (Latin):
se uid̾mi. łilla legalia seruare sunu¬
spem potiens illa legalia seruauerit q̃ dicebãt
uideus erat. sicut nec uere gentił quib incibis
egroco fit quasi eger. non cum sefebres hab̾e
mentitur: s eũ aĩo cum dolentis cogitat quomͦ

Expanded text:
eum, vel illa legalia servare simuspem ponens illa legalia servaverit, quae dicebaJudaeus erat, sicut nec vere gentilis, quibus in cibis aegroto, sit quasi aeger; non cum se febres habere mentitur, sed cum animo condolentis cogitat quomodo
Abbreviated transcription (Latin):
uere ħ dixit. sicut et c̃ stiꝑiꝰ ubi dix̾ et sibi sũptꝰ
debi ettũ abstinuit. ne udetur eugłii uendicor
et neũbi dĩcursũ ap̃imꝑitos. uimalam suspicioẽ
ieciadens impediret. noluit acciꝑe ꝙ ei uire diu̾co
debebatur. nec io. qr noluit utiq m̃enticus est ñ
t dux̃ ñ sibidebi s debi ostendit. et debito se usũ
ñ eẽ ñ omĩno uti uelle. ꝓ fesłus ẽ eo ip̃o factus ĩ¬
firmis in firmꝰ. non est gͦ fallax. et u̾si pelł situ

Expanded text:
 et sibi sumptus deberi; et tamen abstinuit ne videretur Evangelii venditor, et ne verbi Dei cursum apud imperitos in malam suspicionem decidens impediret. Noluit accipere quod ei jure Dominico debebatur: nec ideo quia noluit utique mentitus est. Non enim dixit non sibi deberi, sed deberi ostendit, et debito se usum non esse, nec omnino uti velle professus est, eo ipso factus infirmis infirmus. Non est ergo fallax et
Abbreviated transcription (Latin):
dam putant. lib̾e enĩ illasecit. sicut aitꝰ. circũ¬
cisus quis uocatus ẽ. ⁊̃ adducat. p̾puciũ .i. non
sic uiuat.q. ppͥutiũ addux̃it. ⁊ alibi ait. circũ
tiam suam fecit illa. quȩ ñ intelligentib et pa¬
rum attñdeutib fiixisse putatus ẽ. iudeus
enĩ erat. et incircũcisus uocatus. noluit ad¬
duc̃e p̃putium .i. noluit. ita uiu̾e. ac si circum¬
cisus non eẽt. ħ enĩ iam inpotestate habebat.
se fitix̃ s licice oĩb cyħ quosetiam dampuãt
aliũ in ostensione. Cum euĩ ate quesissem in
udeus. qr fallacit᷑ suscep̾ sacram̃ta uideoꝵ. cũ
et gñtib factus sit tanqͣm gentilis factus sit
gentiliũ. tũ respondisti. ineo factum gentib
ntruum. et ħ simulate t̾eceit. ꝙ si absurllissi¬
nũ. atq falsissimũ ẽ. gͦ et illa inquib uideoꝵ
ꝯsuetudini. ꝯgruebat. lib̾tate prudenti. ñ neces¬
sitate seruili. ł dispensatione fallaci. agebat. cur
enĩ oleastro. inserto. u̾itatem seruauit. et uatu¬

Expanded text:
sicut ait: Circumcisus quis vocatus est, non adducat praeputium , id est non sic vivat quasi praeputium adduxerit. Et alibi ait: Circumc hanc sententiam suam, fecit illa quae non intelligentibus, et parum attendentibus finxisse putatus est. Judaeus enim erat, et circumcisus vocatus, noluit adducere praeputium, id est noluit ita vivere, ac si circumcisus non esset. Hoc enim jam in potestate habebat, se finxit; sed licite omnibus cibis quos etiam damnant aliud in ostensione. Cum enim a te quaesissem in Judaeus, quia fallaciter suscepit sacramenta Judaeorum, cum egentium, tu respondisti in eo factum gentibussimulate fecerit, quod si absurdissimum atque falsissimum est, ergo et illa in quibus Judaeorum consuetudini congruebat, libertate prudenti, non necessitate servili, vel dispensatione fallaci agebat. Cur enim oleastro inserto veritatem servavit, et natu
Abbreviated transcription (Latin):
b ꝯstitutũ. ꝙ nefas est fieri nt non tanqͣm siłrus
inistret quisq eugłiũ. s tanqͣm seruus. eui dis.¬
pensatio credita est ut canoimͣ alienũ erogans.
uicħ iude ip̾e capiat p̃t̾ eybaria alibi t̾n. et se
dispensatorẽ dicit apłs. potest enim et seruus in
filioꝵ numero adoptatus eandem eirm. inqua
cohedi sortem. meruit. fi delit̾ dispensare parciei¬
pib suis. Hic autem dispensatio tał ĩtelligit᷑. ut
qi seriuus. alienũ dispenset. uñ ip̃e nil cãpiat.
p̃ter eybaria. alibi uͦ utdietum ẽ. lispensator ai̾.
ꝙ ut filius ministrat eugłiũ eohedib suis. gͦ simpb¬
ei corde debemus oꝑ ari bonũ. Non gͦ debemus õ

Expanded text:
stinus Quod nefas est fieri, ut non tanquam filius ministret quisque Evangelium, sed tanquam servus cui dispensatio credita est, ut tanquam alienum erogans, nihil inde ipse capiat praeter cibaria. Alibi tamen et se dispensatorem dicit Apostolus. Potest enim et servus 90 in filiorum numero adoptatus eamdem rem, in qua cohaeredi sortem meruit, fideliter dispensare participibus suis. Hic autem dispensator talis intelligitur, ut quasi servus alienum dispenset, unde ipse nil capiet raeter cibaria. Alibi vero, ut dictum est, dispensator dicitur, qui ut filius ministrat Evangelium cohaeredibus suis. Ergo simplici corde debemus operari bonum. Non ergo debemus ideo