comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uñ lac uobis potum dedi ñ .e.
suꝑ hum̃ale nero lineum ca
bonis oꝑib signat. qui enĩ
cesse est ut caste ⁊ ⁊tinenter
muliere hic. ꝑfenore qued cõmodasti dño. ⁊ abierunt in locũ
suum. uisitauit gͦ dominus annam ⁊ concepit. ⁊ peꝑit tres
filios ⁊ duas filias. ⁊ magnificatus est samuel aput deum
hel aũ erat senex ualde. ⁊ audunt omnia que faciebant

Expanded text:
de: Lac vobis potum dedi, non escam . Superhumerale vero lineum, bonis operibus signat. Qui enim est ut caste et continentmuliere hac, pro foenore quod commodasti Domino. Et abierunt in locum suum. Visitavit ergo Dominus Annam, et concepit, et peperit tres filios, et duas filias: et magnificatus est puer Samuel apud Deum. Heli autem erat se
Abbreviated transcription (Latin):
racionem ꝙͣ seruandam credi¬
cerunt ebrei gabaonitis quib
ita irauerunt tanꝙͣ de lõgin¬
qua terra uenientib sicut il¬
li m̃ititi sunt. sciebant cnim
se de bellandos si cognitum eẽt
erant recepturi. mencientĩo
ergo ꝙ de longinqua t̾ra ue
runt scd̃ dei p̃ceptũ debella¬
re decerent: uoluerunt tam̃

Expanded text:
rationem servandam esse crediderint Hebraei Gabaonitis, quibus ita juraverant tanquam de longinqua terra venientibus, sicut illi mentiti fuerant. Sciebant enim se debellandos, si cognitum esset  retenturi. mentientibus ergo quod de longinqua terra ad eos rant secundum dei praeceptum debellare oportebat. noluerunt tamen
Abbreviated transcription (Latin):
transiordanem scon regi escbon ⁊ og
regi basan qui erant in astaroth.
ixerunt nodis seniores ⁊ omnes
babitatores t̾re nf̃e. tollite in mani¬
bus cibaria oblongissimam uiam.
fedris iite nobiscũ. ⁊ panes qñ egͥs¬
si sumꝰ de domib nt̃is. ut ueniremꝰ

Expanded text:
trans Jordanem, Seon regi Esebon, et Og regi Basan, qui erant in Astharoth: dixeruntque nobis seniores, et omnes habitatores terrae nostrae: Tollite in manibus cibaria ob longissimam viam, foedus inite nobiscum. En, panes quando egres
Abbreviated transcription (Latin):
rimsi ui s nee cupientes. sederũt¬
ꝙp uiri iscłite ad eos: atq dixerunt. ne
forte int̾ra que nobis sorte cebetut
hĩcetis. ⁊ ñ possumus fedus mire
uobiscum. at illi adiosue. serui ti¬
inquiunt sumus. quib iosue ait. qͥ
nam estis. aut uñ uenistis: Recerist.
de t̾ra longinq̃ ualde uenerunt s pon

Expanded text:
iscum facere cupientes responderuntque viri Israhel ad eos atque dixerunt ne forsitan in terra quae nobis sorte debetur habitetis et non possimus foedus inire vobiscum at illi ad Iosue servi inquiunt tui sumus quibus Iosue quinam ait estis et unde venistis responderunt de ter
Abbreviated transcription (Latin):
principes qͦ multitudinis urau̾nt
cit. Dost dies aũ tres miti federis au¬
dicrunt ꝙ inuicino hĩtabant ⁊ int̃
cos futuri essent. moueruntq castra
filii istł ⁊ uencrunt in cuutates eoꝵ
die ctio. quar hec uocabula sunt. ga¬
baon. ⁊ caphyra. ⁊ bethot. ⁊ caria tha¬
rim. ⁊ ñ ꝑcusserunt cos eo qued uiras¬
sent cis principes multitudinis in
nomine dñi dei isrl. urmuraue¬
runt itaq omne uulgus ⁊̃ princi¬
pes. qui responderut cis. uiraiumus
cis in noĩe dñi dei isrł. ⁊ id circo ñ pos¬
sumus cos cõtinge s: ħ facimus eis¬

Expanded text:
 multitudini juraverunt eis. Post dies autem tres initi foederis, audierunt quod in vicino habitarent, et inter eos futuri essent. Moveruntque castra filii Israel, et venerunt in civitates eorum die tertio, quarum haec vocabula sunt, Gabaon, et Caphira, et Beroth, et Cariath-Jarim. Et non percusserunt eos, eo quod jurassent eis principes munomine Domini Dei Israel. Murmuravit itaque omne vulgus contra principes; qui responderunt eis: Juravimus illis in nomine Domini Dei Israel, et idcirco non possumus eos contingere, » etc
Abbreviated transcription (Latin):
pice cum magro uixta ubum dĩ. echorias aurex ie
ua ludens hc fugit ꝑ iuam domus orti ꝑsecutus est e¬
um hieu. ⁊ ait. ⁊ huc ꝑcutite in curru suo ⁊ ꝑcussit eñ
mascensi gaber qui est urxta ieblaim qui fugit ĩma

Expanded text:
oice eum in agro iuxta verbum Domini Ahazias autem rex Iuda videns hoc fugit per viam domus horti persecutusque est eum Hieu et ait etiam hunc percutite in curru suo in ascensu Gaber qui est iuxta Ieblaam qui fugit in Ma
Abbreviated transcription (Latin):
ad cos ⁊ ñ reu̾titur. est aũ incessus qĩ incessus hreu filrs
namsi preceps enĩ graditur ⁊ ait ioram. uingite currũ.
⁊ ias rex iuda. singuli in curtib suis. egressic uust ioe¬
cusum hieu. ⁊ inuenerunt eum magro naboth ierra¬
celitis. Cumq iudisset ioram hieu cdixit paxiẽ hieli.
at ille respondit. que pox: ad huc fornicationes ierabel
mt̃is tue. ⁊ ueneficia euis multa iugent. ⁊u̾tit aũ iorã
manũ suam ⁊ fugiens ait. ad araiam. insidie araia:
Porto hien tetendit arcũ manu ⁊ ꝑcussit ioram in
scapulas ⁊ egͣlta est sagitta ꝑ cor cuis. statumq corriit
in curtu suo ⁊ ait hieri ad badacher dncem. tolle ꝓice eũ
magro naboth iez raclite. memini enum qñ ego⁊ tu secer

Expanded text:
sus Hieu filii Namsi praeceps enim graditur et ait Ioram iunge currum Ahazias rex Iuda singuli in curribus suis egressique sunt in occursum Hieu et invenerunt eum in agro Naboth Hiezrahelitis cumque vidisset Ioram Hieu dixit pax est Hieu at ille respondit quae pax adhuc fornicationes Hiezabel matris tuae et veneficia eius multa vigent convertit autem Ioram manum suam et fugiens ait ad Ahaziam insidiae Ahazia porro Hieu tetendit arcum manu et percussit Ioram inter scapulas et egressa est sagitta per cor eius statimque corruit in curru suo dixitque Hieu ad Baddacer ducem tolle proice eum in agro Na
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsecuti: ⁊ iedom loco gladio corruen¬
tibus reu̾si filii isrł ꝑcusserunt ciui¬
tatẽ. erant aũ qui in eo die cõcicerat
a uiro: usq ad mulierẽ .xii. milia ho

Expanded text:
rsecuti, in eodem loco gladio corruentibus, reversi filii Israel percusserunt civitatem. Erant autem qui in eo die conciderant a viro usque ad mulierem, duodecim millia ho
Abbreviated transcription (Latin):
dotalis intribu denammn
que usq hodie monstrat᷑
de eleutropoli ꝑgentibus
inchopolim in .x. miliario
c  orientem alt̃a bechsamgi
est intribu neptalim in qͣ
ꝑmanserunt cultores an¬
tiqui.n¬

Expanded text:
is in tribu Benjamin, quae usque hodie monstratur de Eleutheropoli pergentibus Nicopolim, in 10 milliaria contra Orientem: altera Bethsames est in tribu Nephthali, in qua permansere cultores antiqui.
Abbreviated transcription (Latin):
yses eis. famulus dñi cumq surrexĩ¬
sent uiri ut ꝑgerent ad describendã
t̾ram: p̃cepit eis iosue dicens. circui¬
te t̾ram ⁊ describite cam. ac reu̾tum
adme ut hic coram dño deo uestro
insilo mittam uobis sortem. itaq
ꝑrexerunt. ⁊ lustrantes cam in .uii.
partes diiserunt. scribentes in uo¬
lumine. reuersiq sunt adiosue in

Expanded text:
ses famulus Domini cumque surrexissent viri ut pergerent ad describendam terram praecepit eis Iosue dicens circuite terram et describite eam ac revertimini ad me ut hic coram Domino Deo in Silo mittam vobis sortem itaque perrexerunt et lustrantes eam in septem partes diviserunt scribentes in volumine reversique sunt a
Abbreviated transcription (Latin):
bb. pro qualitatib subdito¬
rum disponuntur acta regẽ¬
tiũ ut sepe ꝓ malo gregis q̃
u̾e bom delinquat uita pasto¬
ris. dauid enim deo teste lau¬

Expanded text:
 pro qualitatibus subditorum disponuntur acta regnantium. Ut saepe pro malo gregis etiam vere boni delinquat vita pastoris. Ille enim, Deo attestante, lau
Abbreviated transcription (Latin):
qͣmuis subditoꝵ uicia que a
magistris dissimulantur ł
meritum quicquid prioris
est tolerare. debet tñ humili¬
t̃ suggeri. si forte ualeat e¬
dum est ne insuꝑbiam trã¬
fensio. ⁊ dum restitudo in cau¬
de dirigitur magistra recti

Expanded text:
m subditorum vitia, quae a magistris modo vel dissimulantur, vel meritum, si quidquid prioris est toleratur: debet tamen humiliter suggeri, si fortasse valeat  est, ne in superbiam tranfensio: dum enim rectitudo incaute diligitur, ipsa magistra rectit
Abbreviated transcription (Latin):
it nt ͤem tecus isrł. ut indices eis quis sed̃e debeat insoll¬
o tuo dñe mi rex post te. eritq cum dormierit dñs meus ta
tum pr̃ib suis. erimus ego ⁊ filius meus salomon pares.
adhuc illa loquente cum rege nathan ꝓpħa uenit ⁊ ninbi¬
auetunt regi clicentes. ad est nathan ꝓpħa. cumq introiss
in conspestu regis ⁊ ad orasset eum ꝓnus int̾ram: dixit na

Expanded text:
eis qui sedere debeat in solio tuo domine mi rex post te eritque cum dormierit dominus meus rex cum patribus suis erimus ego et filius meus Salomon peccatores adhuc illa loquente cum rege Nathan prophetes venit et nuntiaverunt regi dicentes adest Nathan propheta cumque introisset ante conspectum regis
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ ⁊ surrexerũt omnes qui inuitati fu̾ant ab adonia ii
uit nnus quisq in domum suami adonias sũ timeni sals¬
nu altaris. ⁊ nunciauerunt salomoni clicentes. ecce adoni¬
as timens regem salomonẽ tenet cormi altaris dicens. in¬
o. dixitos salomon. si fu̾it uir bonus ñ cadet nec unus qͥdẽ
co morietur. misit gͦ rex salomon ⁊ eduxit cum ab altari. ⁊
ĩgssus ad orauit regem salomonẽ dixitq salomonͣ. ĩ domũ
tuam. Appropinquauerut aũ dies dauid ut moreretur
pcepitq salomoni filio suo dicens. ecce ego ing̾dior uiã u¬
nuĩse c̾re cõfortare ⁊ esto uir fortis.⁊ obserua mandata¬

Expanded text:
omnes qui invitati fuerant ab Adonia, et ivit unusquisque in viam suam. Adonias autem timens Salnu altaris. Et nuntiaverunt Salomoni, dicentes: Ecce Adonias timens regem Salomonem, tenuit cornu altaris, dicens: Juo. Dixitque Salomon. Si fuerit vir bonus: non cadet nec unus quidemeo: morte morietur. Misit ergo Rex Salomon et eduxit eum ab altari. Et ingressus adoravit Regem Salomonem. Dixitque ei Salomon: vade in domum tuam. Appropinquaverunt autem dies David ut moreretur. Precepitque Salomoni filio suo dicens. Ecce ego ingredior viam universe terre. Confortare et esto vir. Et observa cust
Abbreviated transcription (Latin):
u̾o eoꝵ qui adolescenciam suã
honestis actibus instruxerunt
⁊ in lege domini meditati sut̃
die ac nocte etate fit doctior ꝑ
rum studioꝵ dulcissimos frui¬
ysag sapĩam senum indicat
sit insenib ⁊ redundans. ali¬
cam de pelago uementis fre¬
mitus auditur. in quo ostẽdr̃
babundantissimum ⁊ ultra
humanam uocem in sembus
diumi sermonis tomtruum
pĩam ⁊ diuina lectione ferũe
ꝙ licet dñici sanguinis indi¬
cit sacramentum. ⁊̃ feruorẽ
ostendit sapĩe. uñ obste̾trix il¬
la ingen. coctinum ligat ma¬
nu phares. qui abeo ꝙ patie¬
tem duuscrat duos ppłos añ
seꝑantem duusoris nomen .i.
phares sortitus est. ⁊ raib mere¬
trix intypo occłcam resticulã
mist̾ium sanguinis ⁊tincutẽ
ut iericho ꝑeunte domus eis
saluaretur appendit. uñ ⁊ descũ¬

Expanded text:
um, qui adolescentiam suam honestis actibus instruxerunt et in lege Domini meditati sunt die ac nocte , aetate fit doctior, urum studiorum dulcissimos frucsapientiam senum indicat sit in senibus et redundans acam de pelago veniens fremitus auditur: ex quo ostenditur abundantissimum et ultra humanam vocem in senibus divini sermonis tonitruumpientiam, et divina lectione fervere. Quod licet Dominici sanguinis indicet sacramentum, tamen et fervorem ostendit sapientiae. Unde et obstetrix illa, in Genesi , coccinum ligat in manu Phares, qui ab eo, quod parietem diviserat duos populos ante separantem, Divisoris nomen, id est, Phares, sortitus est. Et Raab meretrix in typo Ecclesiae resticulam mysterium sanguinis continentem, ut, Jericho pereunte, domus ejus sal
Abbreviated transcription (Latin):
dcch sac̃dos cornu olei de tabernaculo ⁊ unxit salomonem¬
⁊ cecinerunt buccina ⁊ dixit omnis ppłs. uiuat rex salomõ
et ascendit uniuersa multitudo post eum ⁊ pplb canenci¬
um tybiis ⁊ letancium gaudio magno. ⁊ insonuit tda
aclamore eoꝵ. Auliuit aũ adonias. ⁊ omnes qui in uita¬
ti fuerant ab eo. iamq ꝯuiuiũ finitũ erat. s ⁊ ioab audi¬
ta uoce tube ait. quid sibi uult clamor ciuitatis tumullu¬
autis: ad huc illo loquente ionathan filius abiathar sa-¬
c̃dotis uenit. cui dixit ad omas. ing̾de qi uir fortis es et
bona ãnũciãs. respõditqꝵ ionathan adonie neqͣqͣm dñs.n.¬

Expanded text:
utem Sadoc cornu olei de tabernaculo, et inunxit eum, et cecinerunt buccina, et dixit omnis populus: Vivat rex Salomon. » et ascendit universa multitudo post eum et populus canentium tibiis et laetantium gaudio magno et insonuit terra ad clamorem eorum audivit autem Adonias et omnes qui invitati fuerant ab eo iamque convivium finitum erat sed et Ioab audita voce tubae ait quid sibi vult clamor civitatis tumultuantis adhuc illo loquente Ionathan filius Abiathar sacerdotis venit cui dixit Adonias ingredere quia vir fortis es et bona nuntians responditque Ionathan Adoniae nequaquam domin
Abbreviated transcription (Latin):
lequente cum rege ego ueniam post te. ⁊ completo sermonẽ
tuos. ingͥssa est itaq bersabee ad regem incubiculo. rex aũ
senuerat nimis. ⁊ ab ysag sunamitis ministrabat ei. incli¬
nauit se bersabee. ⁊ adorauit regem. ad ꝙͣ rex. quid tͥ inquit
uis: que respõcens ait. clñe mi tr uirasti ꝑ dñm deũ tuũ ancil

Expanded text:
nte cum rege, ego veniam post te, et complebo sermones tuos. Ingressa est itaque Bethsabee ad regem in cubiculo: rex autem senuerat nimis, et Abisag Sunamitis ministrabat ei: inclinavit se Bethsabee, et adoravit regem. Ad quam rex, Quid tibi, inquit, vis? Quae responde
Abbreviated transcription (Latin):
q.re.e. s dum fideles in legedo
inhumana sap̃ia głantes. ac
tes quasi .iiii. milia ĩmundi sp̃e
facile ꝓst̃¬
fia. sedentis. ⁊ c. tabula enim
erat suꝑ archam quam ꝓte¬
gebant̾ cherubin alis ubi ap¬
parebat ꝑ angelum dominus

Expanded text:
es. Sed dum fideles in lege Doin humana sapientia gloriantes, ac tes, quasi quatuor millia, immundi spiritus facile . Sedentis super. Tabula enim erat super arcam quam protegebant Cherubin alis, ubi apparebat Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
quo fcõ monetur omnis qͥ
luptatũ illecebras ⁊ tempñc
medisse uł gustasse. ⁊ sorte de¬
est. uñ patet cum qui mun¬
di uoluptate suꝑatur sanc¬
coꝵ suffragiis ⁊̃ frat̾nis orõ¬
nib indigete.¬

Expanded text:
Quo facto, monetur omnis qui luptatum illecebras debere conhas gustasse, et sorte deest. Unde patet eum, qui mundi voluptate superatur, sanctorum suffragiis et fraternis orationibus indigere
Abbreviated transcription (Latin):
amonitarũ. Tecitq salomon ꝙ ñ placuerat coram
dño ⁊ ñ ad impleuit ut sequeretur cominũ sicut pater
euis. tunc edificauit salomon fanum chamos ydolo mo¬
ab inmonte qui est eccł̃ia ierłm. ⁊ moloch ydolo filioꝵ
amon atq in hunc medum fecit unuĩsis uxorib suis
alienigenis que adolebant thura ⁊ immolebant dus
suis. igitur iratus est dñs salomoni quod auersa eẽt
mens euis a dño deo isrł. qui apparuerat ei scd̃o ⁊ p̾cepe¬
rat de u̾bo hoc ne sequeretur deos alienos. ⁊ ñ custeduit

Expanded text:
n placuerat coram Domino, et non adimplevit ut sequeretur Dominum, sicut David pater ejus. Tunc aedificavit Salomon fanum Chamos idolo Moab, in monte contra Hierusalem, et Moloch idolo filiorum Ammon. Atque in hunc modum fecit universis uxoribus suis alienigenis, quae adolebant thura, et immolabant diis suis. Igitur iratus est Dominus Salomoni, quod aversa esset mens ejus a Domino Deo Israel, qui apparuerat ei secundo, et praeceperat de verbo hoc ne sequeretur deos alienos, et non custodivit
Abbreviated transcription (Latin):
phracheus de sareda. cuius mater erat nomine serua mu-¬
lier uidua sernus salomonis leuauit manum cc̃ regem
⁊ hec causa rebellionis adu̾sus eum qr salomon mello edi¬
ficauit. ⁊ coequauit noraginẽ ciuitatis daiid patris sui.

Expanded text:
phratheus de Sareda cuius mater erat nomine Sarva muphratheus de Sareda cuius mater erat nomine Sarva mulier vidua servus Salomonis levavit manum contra regem et haec causa rebellionis adversus eum quia Salomon aedificavit Mello et coaequavit voraginem civitatis David patris sui
Abbreviated transcription (Latin):
rorem uxoris sue g̾manam tafnes regine. genuitq ei
soror tafnes genebath filium ⁊ nutruit eum cafnes in
domo pħaonis. etatq genebat habitans aput pħaonem
cum filiis cuis. cumq audisset ad ad in egypto dormisse
dauid cum pr̃ib suis ⁊ mortuũ esse ioab principem milici¬
c dixit phaoni dimitte me ut uadam in t̾ram meam. dixit¬
q ei pħao. qua enim re aput me indiges: ut q̃ras ire ad
t̾ram tuamꝰ: at ille Rdit nulla. s obsecro te ut climittas
me. suscitauit ci qͦ deus adu̾sarium razon filium eliadã
qui fugerat adaderer regem soba dñm suum ⁊ congrega¬
uit et̃ cum uiros ⁊ fc̃s est princtps latronum cum int̾fi¬
cere eos daiud abierũtq damascum. ⁊ hĩtauerunt ibi. et
conscituerunt cum regem in damasco. cratq adu̾sarius
iscl̃ cunctis dieb salomonis ⁊ hoe est adad. ⁊ edium cõtra
iscł. regnauitq in syria. ieroboam quoq filius nabath eu¬

Expanded text:
rorem uxoris suae germanam Tafnes reginae genuitque ei rorem uxoris suae germanam Tafnes reginae genuitque ei soror Tafnes Genebath filium et nutrivit eum Tafnes in domo Pharaonis eratque Genebath habitans apud Pharaonem cum filiis eius cumque audisset Adad in Aegypto dormisse David cum patribus suis et mortuum esse Ioab principem militiae dixit Pharaoni dimitte me ut vadam in terram meam dixitque ei Pharao qua enim re apud me indiges ut quaeras ire ad terram tuam at ille respondit nulla sed obsecro ut dimittas me suscitavit quoque ei Deus adversarium Razon filium Heliada qui fugerat Adadezer regem Soba dominum suum et congregavit contra eum viros et factus est princeps latronum cum interficeret eos David abieruntque Damascum et habitaverunt ibi et constituerunt eum regem in Damasco eratque adversarius Israhel cunctis diebus Salomonis et hoc est malum Adad et odium contra rahel regnavitque in Syria Hieroboam quoque filius Nabath E
Abbreviated transcription (Latin):
um. ⁊ dabo illud seruo tuo. uerumptũ indieb tiuis nõ
faciam pp̃ daiuid pr̃em trrũ de manu filii tui scindam
illud nec totum regnum auferam. s tribum unam da¬
bo filio tuo p̃p dauid seruum meum ⁊ ietłm quam ele¬
gi. Suscitauit aũ dñs adu̾sarium salomoni ad ad
ydumeum de semine regio qui erat in edom. crm enim
esset in ydumea ⁊ ascendisset ioab princeps milicie ad
sepeliendum eos qui erant int̾fecti ⁊ occidisset omnem
masculinim in ydumea. sex enĩ mensib ibi moratus ẽ
icab. ⁊ omnis istł donec int̾unerent omne masculinũ in
ydumea fugit ad ad ip̃e ⁊ iuiri ydumei de seruis pr̃is eĩ
cum eo ut in grederetur egiptum. erat aũ ad ad puer par¬
iilus. cumq surrexissent de madian uenerunt inpha¬
ran. tuleruntq secum uiros de pharan ⁊ introierunt in¬
egyptum ad phaonem regem egypti. qui dedit ei domũ
⁊ cibos constituit ⁊ t̾ram delegauit. ⁊ inuenit ad ad gra¬
ciam coram pharaone ualde. intm̃ ut daret ei uxorẽ so¬

Expanded text:
um et dabo illud servo tuo verumtamen in diebus tuis non faciam propter David patrem tuum de manu filii tui scindam illud nec totum regnum auferam sed tribum unam dabo filio tuo propter David servum meum et Hierusalem quam elegi suscitavit autem Dominus adversarium Salomoni Adad Idumeum de semine regio qui erat in Edom cum enim esset David in Idumea et ascendisset Ioab princeps militiae ad sepeliendos eos qui fuerant interfecti et occidisset omne masculinum in Idumea sex enim mensibus ibi moratus est Ioab et omnis Israhel donec interimerent omne masculinum in Idumea fugit Adad ipse et viri idumei de servis patris eius cum eo ut ingrederetur Aegyptum erat autem Adad puer parvulus cumque surrexissent de Madian venerunt in Pharan tuleruntque secum viros de Pharan et introierunt Aegyptum ad Pharaonem regem Aegypti qui dedit ei domum et cibos constituit et terram delegavit et invenit Adad gratiam coram Pharao valde in tantum ut daret ei uxorem so
Abbreviated transcription (Latin):
clamis. ⁊ decorrente bibit.
cum in caluarie loco uͥ abscõ¬
dita est fortitudo eus decor¬
rente mortalitatis nr̃e gu
dine pcc̃oꝵ ueniens xp̃o salu¬
tem urãm esurienti panem
fidei ⁊ carnes .i. spem resurrec¬
cionis ꝑ grãm illius illumi¬
nata offert. mane. s. inicio e
incontaminatam cum car¬
nis resurrectione uemienti
iudici p̃sentat. post dies sicca

Expanded text:
calvus, de torrente bibit, cum in Calvariae loco ubi abscondita est fortitudo ejus , de torrente mortalitatis nostrae dine peccatorum veniens, Christo salutem nostram esurienti; panem fide, et carnes, id est spem resurrectionis per gratiam ejus illuminata offert. Mane scilicet, in incontaminatam, cum carnis resurrectione venienti judici praesentat. « Post dies a
Abbreviated transcription (Latin):
te michi aliꝙ̃ bene psallentẽ. ⁊ ad duci¬
te eum ad me. ⁊ redens unus de pueris
ait. ecce iudi filium ysai bechlemitem
scientem psallere ⁊ fortissimum robore
te ad me dauid filiũ tuũ qui est in pascu¬
is. tulit itaq ysai asinum plenum pa-¬
eo. at ille dilex̃ cum nimis. ⁊ fr̃s est cuis
armiger. misqͥ saul ad ysai: dicens.
stet dauid in conspectu meo. inuenit
enim grãm in oculis meis. igitur qñ¬

Expanded text:
te mihi aliquem bene psallentem, et adducite eum ad me. Et respondens unus de pueris, ait: Ecce vidi filium Isai Bethleemitem, scientem psallere, et fortissimum robore,te ad me David filium tuum, qui est in pascuis. Tulitque Isai asinum plenum paeo: at ille dilexit eum nimis, et factus est ejus armiger. Misitque Saul ad Isai, dicens: Stet David in conspectu meo: invenit enim gratiam in oculis meis. Igitur q
Abbreviated transcription (Latin):
discuciendo inter eos qui cõ¬
tempti mundum reliq̃rũt
ad se uenire facit. siba enim
og̾ssus uenit int̾p̃tatur. ma¬
chir uendens uł de infirmita¬
te animiel. ppłs eius deus.
lodabat ip̃e uerbum demiq
biles huius mundi ⁊ que ñ
sunt eligens ut que sunt de¬
struat eos nendibiles mũdo
⁊ infirmitate constitutos re¬
catõnis adungit eisq regi¬

Expanded text:
discutiendo inter eos qui contempti mundum reliquerunt, ad se venire fecit? Siba enim egressus venit interpretatur. chir vendens, vel de infirmitate; Ammiel, populus ejus Deus; Lodabar, ipse verbum. Denique biles hujus mundi, et ea quae non sunt eligens, ut ea quae sunt destruat , eos vendibiles mundo et in infirmitate constitutos, recationis ascivit, eisq
Abbreviated transcription (Latin):
.x. gradus qi ꝑ mubram
legis prisce xp̃c descendit
ac tursus post resurrectio¬
nem suam sol iusticie xp̃e
incelũ ascendit. ⁊ oẽm illã
umbram legis u̾itatis ra¬
diis illustrauit.¬

Expanded text:
 gradus, quasi per umbram legis priscae Christus descendit, ac rursus post resurrectionem suam sol justitiae Chriin coelum ascendit: et omnem umbram legis veritatis radiis illustravit
Abbreviated transcription (Latin):
cio. ⁊ p̃scĩa dei eum quem ad
scculi desideria ⁊ mundana
negotia ex̃cenda sermone ⁊ ac¬
cione debilem conspicit a dei
is crum cuius loquelam ⁊ p̃sẽ¬
ciam suꝑbiam mundi despi¬
cit dci dono utilis ad sp̃itale
minist̾im ineccłia apparebit
quid eit aũ ꝙ dauid sitam ser¬
uran saul de stupe ip̃uis in¬

Expanded text:
tio et praescientia Dei, eum quem ad saeculi ministeria et mundana negotia exercenda, sermone et actione debilem conspicit, ad divinum is ergo cujus loquelam et praescientiam superbia mundi despicit, Dei dono utilis ad spiritale mysterium in Ecclesia apparebit. Quid est ergo quod David Sibam serum Saul de stirpe Saul
Abbreviated transcription (Latin):
mortuus est ge¬
tuis ẽẽt gedeo ⁊ adu̾si sut
post boalim ⁊ posucrunt ip¬
si sibi ball berich cestamen¬
tum ut ẽẽt eis in deum⁊c̃.
.⁊ ballim ⁊ baalberich ydola¬
intelligenda sunt. maior
gͦ transgssio ⁊ formcacio

Expanded text:
mortuus esset Gedeon, et aversi sunt post Baalim, et posuerunt ipsi sibi Baalberith testametum ut esset eis in Deum, etc. Et Baalim, et Baalberith idolaintelligenda sunt. Major ergo transgressio et fornica
Abbreviated transcription (Latin):
est dedita negociacioni ubi
erant optuni fabricatores
lignoꝵ dabant ligna p̃cio¬
sa accipientes cibaria. uinti
enun nagrum colendo. s ne¬
gociando. ibi est mons liba¬
nus. cꝰ delignis fc̃a est domꝰ
domini. uñ ⁊ libanus dr̃ ibi
aꝑi libane. por.t¬

Expanded text:
est dedita negotiationi, ubi erant optimi fabricatores lignorum, qui dabant ligna pretiosa accipientes cibaria. Vivunt enim non agrum colendo, sed negotiando. Ibi est mons Libanus, de cujus lignis facta est domus Domini. Unde et Libanus dicitur ibi: Aperi, Libane, port
Abbreviated transcription (Latin):
qr post resurrectionem sal¬
uatoris una de utroq ppło
cõgregata est. elegatumũ
phas peꝑit indomo synago¬
ge. nec egressa est de cubicule¬
d ingressa. uñ intreduxit
me tex incubiculum suum.¬

Expanded text:
 post resurrectionem Salvatoris una de utroque populo congregata est. Eleganter vero rophetas, peperit in domo synagogae, nec egressa est de cubiculo, sed ingressa. Unde: Introduxit me rex in cubiculum suum
Abbreviated transcription (Latin):
rans in priorem ppłm phiseoꝵ
condicionib uł tradiciomibus
corrupta natuũ saporem ꝑ¬
didit. in hac tingit buccellam
nacionis xp̃i dixscit cẽ intesta¬
mento uet̾i. ⁊ ideo firmuis cre
dit:q an longe p̃fiiguratũ

Expanded text:
rans in priorem populum Pharisaeorum conditionibus vel traditionibus corrupta nativum saporem perdidit. In hac tingit Ecclesia nationis Christi dicit esse in Testamento Veteri, et irans in priorem populum Pharisaeorum conditionibus vel traditionibus
Abbreviated transcription (Latin):
lisq tuis excelsõ humiliabis. quia tu luc̾na mea dñe ⁊ tu
dñe illumibabis tenebras meas. in te curam accinctus
indeo meo transiliam murum.deus in maculata uia e¬
ius elequium dñi. igne examinatũ scutũ est oĩum sꝑã¬
uum inse. quis est deus p̃t̃ dñm. aut quis fortis preter
dũm nr̃m. deus qui accinxit me fortitudine. ⁊ complana¬

Expanded text:
lisque tuis excelsos humiliabis quia tu lucerna mea Domine et Domine inluminabis tenebras meas in te enim curram accinctus in Deo meo transiliam murum Deus inmaculata via eius eloquium Domini igne examinatum scutum est omnium sperantium in se quis est deus praeter Dominum et quis fortis praeter Deum nostrum Deus qui accingit me fortitudine et conplana
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ait. dñs petra mea ⁊ robur meum et
saluator meus. deus meus. fortis me¬
us sꝑabo ineum scutũ meum. ⁊ cornui
salutis mec eleuator meus ⁊ refugĩ
meum. saluator meus. de iniquitate
liberabis me. laudabilem inuocabo dñm
⁊ ab inimicis meis saluus ero. qr circũ¬
decerũt me contriciones. mortis torrẽ

Expanded text:
inus petra mea, et robur meum et salvator meus. Deus meus  Vulg. tac. meus, fortis meus, sperabo in eum: scutum meum, et cornu salutis meae: Elevator meus, et refugium meum, salvator meus, de iniquitate liberabis me. Laudabilem invocabo Dominum: et ab inimicis meis salvus ero. Quia circumdederunt me contritiones mortis: t
Abbreviated transcription (Latin):
super quam pone¬
rentur panes ꝓposi¬
cionis auream et
candelabra aurea
quinq ad dexterã
⁊ quinq ad sinistrĩ
contra oraculum
ex auro puro ⁊ qͣi
lilii flores ⁊lucer

Expanded text:
super quam ponerentur panes propositionis, auream et candelabra aurea, quinque ad dexteram, et quinque ad sinistram, contra, oraculum, ex auro puro: quasi lilii flores, et lucer
Abbreviated transcription (Latin):
noniter cocti illis m̃sis im¬
ponebantur. ubi nocte illa
scruarentur oꝑti. donec pͥ¬
ino mane ablatis uet̾ib st̃
crepant. nam sicut una mñ
concordiam. austoritate a¬
postolicam munitam desi
pħarum eloquia demĩtiant.¬

Expanded text:
novi noviter cocti mox illis mensis imponerentur, ibidemque nocte illa servarentur operti, donec primo mane ablatis uteribus supcrepant. Nam sicut una mensa concordiam auctoritate apostolica munitam desigphetarum eloquia figurat
Abbreviated transcription (Latin):
scĩ cũ neglectis tempo
sunt temoti a uelo qͥ
templum ⁊ sca scõrñ
ditimuntur. qr corpo
re t̾ram incolunt. ĩm̃¬

Expanded text:
i dum, neglectis temporsunt remoti a velo quo templum et sancta sanctorum dirimuntur: quia corpore tantum terram incolunt,
Abbreviated transcription (Latin):
clare̾ de qua parasti in con¬
spectu meo mensam. panes
plum ꝓposita induunis pa¬
ginuis qui bene q̃rit ĩuenit.
uñ idem panes inexodo .xii.¬

Expanded text:
a dicitur: Parasti in conspectu meo mensam . Panesplum proposita in divinis paginis, qui bene quaerit, invenit. Unde panes in Exodo
Abbreviated transcription (Latin):
aram uxorem. cumq cepisset eam
othoniel filius cenez frater calephi
minoridedit ei axam filiam suam
o agrum. que cum suspirasset sedẽs
masino. dixit ci caleph. quid habes:
at illa respondit. da michi benedic

Expanded text:
am uxorem. Cumque cepisset eam Othoniel filius Cene frater Caleph minor: dedit ei Axam filiam suam o agrum. Que cum suspirasset sedens in asino: dicit ei Caleph. Quid habes? At illa respondit. Da mihi benedic
Abbreviated transcription (Latin):
Et plestas tabule ex quib ba¬
celature leonum ⁊c̃.
tes indicant ⁊ mansnetudine le¬
uitatis qͥ penitentib remittũt
timent indicium dei ne muiste
ligando atq soluendo iuste li¬
gentur ab eo cuis nequit erra

Expanded text:
 basium. Tabulae ex quibus bacaelaturae leonum, ores judicant, et mansuetudine lenitatis qua poenitentibus remittunt, timent judicium Dei, ne injuste ligando atque solvendo juste ligentur ab eo cujus nequit erra
Abbreviated transcription (Latin):
dab ditit uiuat oro te aĩa mea. et ille a: li ad hue me¬
uit benadad fr̃ meus est ꝙ accepetunt iiri. ꝓ lomime
⁊ festinantes rapuerunt ubũ exore eiis. atqꝵr dixereat.
quidicit ei ciuitates quas tulit pr̃ meus apr̃e tuo res¬
deman pladeas fac tibi indamasco sic̃ fecit pater m̃s
insamaria. et ego federatus recedam ate. repigit gͦ fe¬
ddus ⁊ climisit eum. tunc uir quidam de filiis ꝓpħirum
dixit ad sociũ suũ ĩ sermone dñi ꝑcute me. at ille noli
pcute. suri ait. q noluisti audite uocẽ dñi. ccce recetes¬

Expanded text:
ro te, anima mea. Et ille ait: Si adhuc vivit, frater meus est. Quod acceperunt viri pro omine, et festinantes rapuerunt verbum ex ore ejus, atque dixerunt: Qui dixit ei: Civitates, quas tulit pater meus a patre tuo, reddam; et plateas fac tibi in Damasco, sicut fecit pater meus in Samaria, et ego foederatus recedam a te. Pepigit ergo foedus, et dimisit eum. Tunc vir quidam de filiis prophetarum dixit ad socium suum in sermone Domini: Percute me. At ille noluit percute
Abbreviated transcription (Latin):
q chamaneum ⁊ syconuumn aitq eue¬
um qui hĩtabant inmonte libano
de monte baal hermon usq ad intͦ¬
itum emath. dimisitq eos ut ĩip̃is
experiretur isrłem utrum audirẽt¬
mandata dñi q̃ p̃ceperat patrib coꝵ
ꝑmanum moysi annon Itaq fi sia glõr¬
lu isrł hĩtauerunt in medio chananei. ethei. ⁊ amorrei ⁊ phe¬
rezci. ⁊ euei. ⁊ iebusei. ⁊ duxerunt urores filias eoꝵ. ipsiq

Expanded text:
 Chananeam et Sidonium atque Eueum, qui habitabant in monte Libano de monte Baalhermon usque ad introitum Emath, dimisitque eos, ut in ipsis experiretur Isrmandata Domini quae praeceperat patribus eorum per manum Mosi an non itaque filii Israhel habitaverunt in medio Chananei et Hetthei et Amorrei et Ferezei et Evei et Iebu
Abbreviated transcription (Latin):
destruam turrum lanc eetee aũ ⁊ salimana requiescebast¬
cum omni ex̃citu suo. quindecum enim milia uiti remã¬
entalem plagam nochee. ⁊ gechai. ꝑcussit castra hostium
qui seturi erant. ⁊ nicħ adu̾sarii suspicalantur. fugert̃¬
q zebec ⁊ salmana quos ꝑseqñs gedeon comprehendit. f¬
bato omni ex̾citu eoꝵ. reuertens de bello añ solis ortum ap¬
prehendit puerum deuiris sccoth. int̾rogauitq cum no¬
mina principum. ⁊ semoꝵ socoth ⁊ descripsit. lxx.uii. iuros¬

Expanded text:
destruam turrem hanc. Zebee autem et Salmana requiescebadestruam turrem hanc. Zebee autem et Salmana requiescebacum omni exercitu suo. Quindecim enim millia viri remanentalem partem Nobe et Jegbaa, percussit castra hostium, qui securi erant, et nihil adversi suspicabantur. Fugeruntque Zebee et Salmana, quos persequens Gedeon comprehendit, turbato omni exercitu eorum. Revertensque de bello ante solis ortum, apprehendit puerum de viris Soccoth: interrogavitque eum nomina principum et seniorum Soccoth, et descripsit septuagi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcircuitur cassroꝵ hostilum. ĩa
itaq castra turbata sunt ⁊ uociferã¬
tes ululantesq sugerunt. ⁊ nichilo¬
minus in sistebant trecenti iiri buc¬
cinis ꝑsonantes. in nusitq dominus
gladium inomnib castris.⁊ muta
se cede truncabant: fugientesq usq
bechsa ⁊crepidinem ab clmeula in
thebath. conclamantes aũ iuri de isrł
de neptalim ⁊ aset ⁊ omni manasse
ꝑsequebantur madian Asitq ge¬
deon nuncios in omnem montem
ephraym licens descendite in occur¬
sum madian ⁊ occupate aquas usq
bechara atq iordanem. clamauit oĩs
effraym ⁊ p̃occupauit aquas atq ior¬
danem usq bethara a pp̃hensos qͦ duos iuros ma¬
diam oreb ⁊ zeb. imĩfecit. oreb ĩ. petta oreb. ⁊ob u̾o: intor¬
culari zeb. ⁊ ꝑsecuti sunt madian capita oreb ⁊ zeb por¬
tantes ad gedeon tͣnͣs fluenta iordanii. Dixerunt ad eñ
uiri effraym. quid est hoc qued facere uoluisti ut ñ nos

Expanded text:
tum castrorum hostilium omnia itaque castra turbata sunt et vociferantes ululantesque fugerunt et nihilominus insistebant trecenti viri bucinis personantes inmisitque Dominus gladium in omnibus castris et mutua se caede truncabant fugientes usque Bethseta et crepidinem Abelmeula in Tebbath conclamantes autem viri Israhel de Nepthali et Aser et omni Manasse persequebantur Madian misitque Gedeon nuntios in omnem montem Ephraim dicens descendite in occursum Madian et occupate aquas usque Bethbera atque Iordanem clamavitque omnis Ephraim et praeoccupavit aquas atque Iordanem usque Bethbera adprehensosque duos viros Madian Oreb et Zeb interfecit Oreb in petra Oreb Zeb vero in torculari Zeb et persecuti sunt Madian capita Oreb et Zeb portantes ad Gedeon trans fluenta Iordanis dixeruntque ad eum viri Ephraim quid est hoc quod facere voluis
Abbreviated transcription (Latin):
ceꝑit. ⁊ ñ est cognitum in quo cẽt fortitudo euis. dixitq
ad cum dalida. ecce illusisti michi. ⁊ falsum locutus sum¬
es. saltem nunc indica michi quo ligari debeas cui ille¬
respondit. si ligatus fucro nouem fuib qui numq̃.
fuerunt in opere: infirmus ero ⁊ alioꝵ hominum simił.
quib rursum dalida iunxit eum. ⁊ clamauit phylistum
suꝑ te samson. in cubiculo insidus p̃paratis. qui ista ru¬
pit uincula qit filia telarum. dixitq dalida tursum ade¬
um. usꝙͦ decipies me. ⁊ falsum loqueris: ostende quo iũ¬
ciri debeas. Si inquid septem crines capitis mei cum lici¬
o plexueris. ⁊ clauũ hus circumligatũ t̾re fixeris. infir¬
mus ero. ꝙ cum fecisset dalida dixit ad eum. philistum
suꝑ te samson. qui consurgens de sompno extraxit cdainĩ
de crinib. ⁊ licio Dixitq ad cum dalida. quomͦ dicis quod
amas me cum animus tuus ñ sit metum: ꝑtres uices

Expanded text:
ceperit et non est cognitum in quo esset fortitudo eius dixitque ceperit et non est cognitum in quo esset fortitudo eius dixitque ad eum Dalila ecce inlusisti mihi et falsum locutus es saltim nunc indica respondit. Si ligatus fuero novis funibus: qui nunquam fuerunt in opere: infirmus ero: et aliorum hominum similis. Quibus rursum Dalida vinxit eum et clamavit. Philistiim super te Samson: in cubiculo insidiis preparatis. Qui ita rupit vincula quasi fila telarum. Dixitque Dalida rursum ad eum. Usquequo decipis me: et falsum loqueris? Ostende de quo vinciri debeas. Si inquit septem crines capitis mei cum licio plexueris; et clavum his circum ligatum terre fixeris infirmus ero. Quod cum fecisset Dalida dixit ad eum. Philistiim super te Samson. Qui consurgens de somno extraxit clavum cum crinibus et licio. Dixitque ad eum Dalida. Quomodo dicis quod amas me: cum animus tuus non sit mecum? Per tres vices
Abbreviated transcription (Latin):
positosq humis porelnitt ad uticem montis qui respi¬
cit ebron. ost hec amauit mulierem que hĩtaint in
ualle soret. ⁊ uocabatur dalida. ueneruntq ad eam prin¬
cipes phylistinoꝵ atq dixerunt. decipe cum ⁊ disce ab illo
in quo hãt tantam fortitudinem ⁊ quomͦ cum suꝑare
ualeamus. ⁊uictum affligere. qd̃ si feccris:. dabimus tibi
singuli mille .c. argenteos. locuta est gͦ dalida ad samsõ
dic in obsetro in quo sit tua maxuna fortitudo: ⁊ quid
sit quo ligatus crumpere nequas. cui Rdit samson.
si septem neriuccis funib nec dum siccis ⁊ ad hum̃tib
ligatus fũo: infirmus cro. ut cec̾i homines. attulerunti
ad cam satrape phylistinoꝵ septem funes ut dixerat¬
quib uurcit cum latentib apud sc insidus. ⁊ in cubicu¬
lo finem rei expectantib clamauitq ad eum philistum
suꝑ te saison qui rupit iuncula. quo mͦ si rumpat qͥs
filum de stupa tortum sputamine. cum ocorem ignis ac¬

Expanded text:
positisque humeris portavit ad verticem montis qui respicit Hebron. Post hec amabat mulierem que habitabat in valle Sorech: et vocabatur Dalida. Veneruntque ad eam principes Philistinorum atque dixerunt. Decipe eum et disce ab illo: in quo tantam habeat fortitudinem: et quomodo eum superare valeamus: et vinctum affligere. Quod si feceris dabimus tibi mercedem singuli mille centum argenteos. Locuta est ergo Dalida ad Samson. Dic mihi obsecro in quo sit tua maxima fortitudo: et quid sit quo ligatus erumpere nequeas. Cui respondit Samson. Si septem nervis funibus: necdum siccis et adhuc humentibus ligatus fuero: infirmus ero ut ceteri homines. Attuleruntque ad eam Satrape Philistinoquibus vinxit eum latentibus apud se insidiis et in cubiculo finem rei expectantibus clamavitque ad eum Philisthim super te Samson qui rupit vincula quomodo si rumpat quis filum de stuppae tortum putamine cum odorem ignis ac
Abbreviated transcription (Latin):
Ra. Igitur usq añ aduen¬
tum̃ xp̃i licet doctrina legis
ingente uidea fu̾it. tñ ꝑ doc¬
toꝵ negligenciam ĩ multis
corrupebatur. donee ueniret
ip̃e qui legem dedit ꝑscẽ tri
nitatis fidem decalogum in
moysi ⁊ ꝓpħaꝵ scriptis sp̃na¬

Expanded text:
 Igitur usque. Ante adventum Christi licet doctrina legis in gente Judaea fuerit, tamen per doctorum negligentiam in multis corrumpebatur, donec veniret ipse qui legem dedit, et per sanctae Trinitatis fidem decalogum in Mosi et prophetarum scriptis sp
Abbreviated transcription (Latin):
boor nota est locus ille domꝰ¬
panis uocatus est. uł qr no¬
eni cum nuru illuc ren̾sa¬
panis habundacia in domo
loor ꝯsecuta est.

Expanded text:
 nota est, locus ille Domnis vocatus est. Vel quia Noemi cum nuru illuc repanis abundantiam in domo Booz consecuta est.
Abbreviated transcription (Latin):
roris sui sequacem faciunt.
tollunt .x. scissuras. cũ legis¬
⁊ una trib cum sobole dauid.¬
remansit. dum soes electoꝵ
in regula fidei catholice ꝑmã
de manu filii cuis. ⁊ dabo tibi .x. trib filio aũ euis dabo tri¬
bum unam ut remaneat luc̾na dd̃ seruo meo cunctis die¬
bus coram me inierłm ciitate qͣ elegi ut eẽt nomen me¬
rat aĩa tua. erisq rex suꝑ isrł. si gͦ audieris omnia q̃ p̃cepe¬
ro tͥ ⁊ ambulaueris in mis meis. ⁊ fecis ꝙ rectũ est coram
me custediens mandata mea ⁊ p̃cepta mea sicut fecit dd̃
scruus meus. ero tecum ⁊ cdificabo tͥ comũ fidelem quomͦ
edificaui dd domũ ⁊ tradã tͥ iscl̃ ⁊ affugam semen dauid
suꝑ hoc uierumptñ ñ cunctis dicb. uoluit gͦ salon int̾fi
cere ieroboam. qui surrerit ⁊ anfugit in egyptũ ad susac
regem egypti ⁊ fuit in egypto usq ad mortem salomonis.
teliquum aũ u̾boꝵ sałonis ⁊ omnia que fecit. ⁊ sap̃ia euis.

Expanded text:
roris sui sequaces faciunt. Tollunt decem scissuras, cum deEt una tribus cum sobole Davidemansit, dum sors electorum in regula fidei catholicae de manu filii eius et dabo tibi decem tribus. Filio autem eius dabo tribum unam, ut remaneat lucerna David servo meo cunctis diebus coram me in Iherusalem civitate, quam elegi, ut esset nomen merat anima tua, erisque rex super Israel. Si igitur audieris omnia quae praecepero tibi, et ambulaveris in viis meis, et feceris quod rectum est coram me, custodiens mandata mea et praecepta mea, sicut fecit David servus meus: ero tecum, et aedificabo tibi domum fidelem, quomodo aedificavi David domum, et tradam tibi Israel: et affligam semen David super hoc, verumtamen non cunctis diebus. Voluit ergo Salomon interficere Hieroboam qui surrexit et aufugit in Aegyptum ad Susac regem Aegypti et fuit in Aegypto usque ad mortem Salomonis reliquum autem verborum Salomonis et omnia quae fecit
Abbreviated transcription (Latin):
pulus cũ eum puniret la
pidib obruit. non tñ hoc in¬
lios censcret. exceptos lapi¬
gerens siue oꝑa euis que
post mortem fuerat deus
in illo crematurus ñ solũ

Expanded text:
pulus quidem cum eum puniret, simul lapidibus obruit: non tamen hoc julios censeret exceptos, lapigerens; sive opera ejus quae post mortem Deus in illo fecerat crematurus, non solum
Abbreviated transcription (Latin):
uebat regi isrł.c. milia agnoꝵ. ⁊ .c. mi. arietsĩ cum uelleri¬
b suis. cũq mortuus fuisset achab p̃uaricatus est fed
ꝙ habelat cum rege isrł. egssus est gͥ rex ioram inclie il¬
la de samaria. ⁊ recensuit uniu̾isum isrł. misitq ad iosa¬
phat regem uida dicens. rex moab recessit a me. uen me¬
cum cc̃ cum ad pliũ. qui respondit. ascendam. qui meus
est tuus est. ppłs meus. ppłs tuus est. ⁊ equi mei equi tui
dixites ꝑ quam uiam ascendemus: at ille sdit. ꝑdesertũ

Expanded text:
eribus suis cumque mortuus fuisset Ahab praevaricatus est foedus quod habebat cum rege Israhel egressus est igitur rex Ioram in die illa de Samaria et recensuit universum Israhel misitque ad Iosaphat regem Iuda dicens rex Moab recessit a me veni mecum contra Moab ad proelium qui respondit ascendam qui meus est tuus est populus meus populus tuus equi mei equi tui dixitque per quam viam ascendemus at ille respondit per desertu
Abbreviated transcription (Latin):
saluatoꝵ uocatur cui illudt̃
udei q in calnarie loco as¬
censumnus erat incrucem.
s xp̃c postquam ascendit ĩ
ursos de siluis gencium. nes¬
etudeli strage deiecerut ibi¬
nbi dominum suspendetut.

Expanded text:
Salvator vocatur, cui illudunt Judaei, quia in Calvariacensurus erat in crucem; sed Christus postquam ascendit in ursos de silvis gentium, Vescrudeli strage dejecerunt, ibiubi Dominum suspenderunt.
Abbreviated transcription (Latin):
indieb sangar ducis is rł
p̃ocupate erant ab hostib¬
⁊ ñ audebant indomum do¬
mini ad orationem ascend̾e¬
a quib ñ scribr̃ sangar ple-¬

Expanded text:
diebus Samgar ducis Israel praeoccupatae erant ab hostibon audebant in domum Domini ad orationem ascendea quibus non scribitur Samgar ple
Abbreviated transcription (Latin):
quam sctuire defilus isrł uti¬
q sĩ fecit eos seriuire magri¬
cultura uł alio seruili ope ue
rum principes ex eis ꝯstitint ꝑ¬
singulas trib qui reddebantꝰ
regi ꝑuices singulis m̃sib an

Expanded text:
quam servire de filiis Ie non fecit eos servire in agricultura vel alio servili opere. Verum principes ex eis constitsingulas tribus, qui reddebant regi per vides singulis mensibus an
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ ad helyam. quid mͥ ⁊ tibi uir dei ĩ¬
gressus es ad me ut rememorarent᷑
iniquitates mec ⁊ int̾fic̾es filium
⁊ portauit eum incenaculum ubi

Expanded text:
Eliam: Quid mihi et tibi, vir Dei? ingressus es ad me, ut remorarentur iniquitates meae, et interficeres filium et portavit in coenaculum, ubi
Abbreviated transcription (Latin):
mca ⁊ legitua mea seruau̾is ponam thronũ regni
tui suꝑ istł in sempit̾nũ sicut locutus sum daiuid pr̃i
tuo dicens. ũ auferetur uir de geñe tuo de solio isrl. si
aũ aũsione aũsi fũitis uos. ⁊ filii ur̃i ñ sequentes me
nei custedicutes mandata mea ⁊ ccrimonias. quas po¬
sui uobis. s abieritis ⁊ colu̾itis deos alienos. ⁊ ad oraũ¬
itis cos. auferam isrł de suꝑficie t̾re quam dedi eis. ⁊ cẽ¬
plum ꝙ scĩficaui nõi meo ꝓiciam a conspectu meo. e¬
ritqs isrł in ꝓũbium. ⁊ infabulam cunctis ppłis. ⁊ domꝰ
hec crit in exemplũ. omnis qui transierit ꝑeam stupe¬
bit ⁊ sibilabit ⁊ clicet. quare fecit dñs t̾re huic. ⁊ domni

Expanded text:
regni tui super Israel in sempiternum, sicut locutus sum David patri tuo, dicens: Non auferetur vir de genere tuo de solio Israel. Si autem aversione aversi fueritis vos et filii vestri, non sequentes me, nec custodientes mandata mea, et caeremonias  sui vobis sed abieritis et colueritis deos alienos et adoraveritis eos auferam Israhel de superficie terrae quam dedi eis et templum quod sanctificavi nomini meo proiciam a conspectu meo eritque Israhel in proverbium et in fabulam cunctis populis et domus haec erit in exemplum omnis qui transierit per eam stupebit et sibilabit et dicet qua
Abbreviated transcription (Latin):
uo suo ⁊ isrł ppło suo. actum est aũ cum ꝑferisset
salomon edificiũ domus domini. ⁊ edificium regis ⁊ oẽ
apparuerat ei in gabaon. dixitq dñs ad eum. exaudi¬
uit orõnem tuam ⁊ dep̃cacionẽ tuam quam dep̃catũ
es coram me. scĩficaui domum hanc quã edificasti
ut pon̾em nomẽ meum ibi sempit̾nũ ⁊ crunt oculu
mei ⁊ cor meum ibi cunctis dieb. tu qͦ si ambulaueris
coram me sicut ambulauit pr̃ tuus in simplicitate cor

Expanded text:
o suo. Cap. IX. Factum est autem cum perfecisset Salomon aedificium domus Domini, et aedificium regis h. etapparuerat ei in Gabaon. Dixitque Dominus ad eum: Exaudivi orationem tuam et deprecationem tuam, quam deprecatus es coram me: sanctificavi domum hanc, quam aedificasti, ut ponerem nomen meum ibi sempiternum, et erunt oculi mei et cor meum ibi cunctis diebus. Tu quoque si ambulaveris coram me, sicut ambulavi
Abbreviated transcription (Latin):
regno assumptus est ⁊ sal¬
nator a patre missus ad oues
ppłm in regem constitutus¬
est hec enim sunt asine ꝙ oues
saul accepit armum. ⁊ xp̃c pͥn¬
cipatum. saul a samuele est
unctus. ⁊ ningenitus a pre spi¬
tituali uuctione delibutus ad
humero saul suꝑ eminebat. q
michi quid dix̾it tibi samuel ⁊ ait¬
saul ad patruum suũ. indicauit nobis qr inuente cẽnt a¬
sine. de sermone aũ regni n indicaut ei que letus fue¬

Expanded text:
regno assumptus est. Salvator a Patre missus ad oves populum in regem constitutusTot enim sunt asinae quot oves. Saul accepit armum, et Chriscipatum . Saul a Samuele est unctus, et Unigenitus a patre spituali unctione delibutus. Ab numero Saul supereminebat, qmihi quid dixerit tibi Samuhel etSaul ad patruum suum indicavit nobis quia inventae essent asinae de sermone autem regni non indicavit ei quem locutu
Abbreviated transcription (Latin):
sti dñm deum ur̃m qui solus saluauit nos de uniuersis
malis. ⁊ tribulacionib nt̃is ⁊ clixistis. ne quaꝙͣ s regem cõ¬
tribum beniamin ⁊ applicuit tribum beniamin ⁊ cogna¬
ciones euis. ⁊ cecidit suꝑ cognacionem mecri ⁊ ꝑuenit usq
ad saul filium cys. quesierunt gͦ eum ⁊ ñ est inuentus
illic cõsuluerũt postħ dominum utrũnam uenturus eẽt
illuc. Reditq dñs. ecce absconditus est domi. cu curterunti¬
daq ⁊ tulerunt eum inde. stecitq in medio ppłi ⁊ alcior fu

Expanded text:
solus salvavit vos de universis malis et tribulationibus vestris: et dixistis: Nequaquam: sed regem contribus Benjamin. Et applicuit tribum Benjamin et cognationes ejus ad Saul filium Cis quaesierunt ergo eum et non est inventus et consuluerunt post haec Dominum utrumnam venturus esset illuc responditque Dominus ecce absconditus est domi cucurrerunt itaque et tulerun
Abbreviated transcription (Latin):
est aũ samuel ad ppłm legem regni. ⁊ scripsit in libro ⁊ re-¬
posuit coram dño ⁊ dimisit saiuel omnem ppłm singu¬
los indomum suam. sec ⁊ saul abut in comũ suam. inga¬
barth ⁊ abiit cum eo pars ex̾citus quoꝵ tetigerat deus cor¬
da filii u̾o belyal dixerunt. num saluare nos pot̾it iste: et
despexerunt eum. ⁊ ñ atculerunt ei munera. ille u̾o dissimu¬
ammonites ⁊ pugnare cepit adũsus iabes galarch dixerũt

Expanded text:
est autem Samuhel ad populum legem regni et scripsit in libro et reposuit coram Domino et dimisit Samuhel omnem populum singulos in domum suam sed et Saul abiit in domum suam in Gabaath et abiit cum eo pars exercitus quorum tetigerat Deus corda filii vero Belial dixerunt num salvare nos poterit iste et despexerunt eum et non adtulerunt ei munera ille vero dissimuAmmonites et pugnare coepit a
Abbreviated transcription (Latin):
ciderunt. qñ uł ad filias hõi
⁊ cupiscendas scmnet ip̃os ĩ cen¬
tores p̃buctunt. uł secnti sut
illum qui ait. ponam super
nubes sedem meam. ⁊ ero simi¬

Expanded text:
ciderunt, quando vel ad filias hominum concupiscendas semetipsos incentores praebuerunt, et secuti sunt illum qui dixit: « Ponam super nubem sedem meam, et ero simi
Abbreviated transcription (Latin):
ca fidei siue in illa spei fi¬
deles ⁊ electos suscipin̾nt
semꝑ animũ in radice int̾¬
ne dilectionis fixum tenc̃t
uñ bene ex auro cardines

Expanded text:
ta fidei, sive in illa speciei fideles atque electos suscipiant, semper animum in radice internae dilectionis fixum tenent. Unde bene iidem cardines
Abbreviated transcription (Latin):
sauris domus
gelica sunt minist̾ia q̃ nob̃
de corꝑe egressis introitum
urte celestis reserant. hostia
domus templi doctores sũt
municanda prima nobis
cardines utroꝵq hostioꝵ¬
⁊ scõꝵ quib ĩmobiliter cõ¬
cemplacioni ⁊ dilestioni⁊
ditoris ad herent. ut eo mi¬
nist̾̃ium sibi delegatum rec¬
te ꝯpleant quo auolunta¬
te domini munquam ocu¬
los auertant aꝑiuntur¬

Expanded text:
um domus gelica sunt ministeria, quae nobis de corpore egressis introitum vitae coelestis reserant , et ostia domus templi doctores sunt eria, prima nobis quid cardines utrorumque ostiorum, quibus immobiliter contemplationi et dilectioni Conditoris adhaerent, ut eo ministerium sibi delegatum recte compleant, quo a voluntate Domini nunquam oculos avertunt. Et intu