comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
rilitas. inmundicia. multiloquiũ. ebe¬
tudo sensus circa intelligentiã ꝓpagat᷑.
De liixuria: cecitas m̃tis. in considera¬
tio. in constantia. pręcipitatio. amor
sui. odiũ dei affectus prȩsentis scłi:
horror autẽ uel desꝑatio futuri genera¬
tur. Quia gͦ septẽ pͥncipalia uicia tantã
de se uiciorum multitudinem ꝓferuĩ.
cum ad corueniunt. quasi sub sequents
exercitus cat̾uas trahunt. Ex quib ui¬
delic& septẽ. quinq spiritalia: duoq
carnalia sũnt. Sed unũ quodq eorũt¬
ta sibi cognatione iungitur: ut noniͥ
unũ de altero ꝓferat᷑. Drima nanq sua¬
biȩ soboles: inanis. ẽ. gła. Quȩ dũ oppti¬
sam mentẽ corruꝑte. mox inuidiã gig¬
nit: quia nimirũ dũ uani nominis po¬
tentiã appecit. nequis hanc aliꝰ adipis¬
ci ualeat tabescit. Inuidia quoq irã
generat: quia quanto int̾no liuoris uul¬
nere animꝰ sauciat᷑ : tanto etiã mansue¬

Expanded text:
rilitas, immunditia, multiloquium et eberilitas, immunditia, multiloquium et ebetudo sensus circa intelligentiam propagatur. 16 De luxuria cecitas mentis, inconsideratio, inconstantia, precipitatio, amor sui, odium Dei, affectus presentis seculi, horror autem uel desperatio futuri temeruri. Quia ergo septem principalia vitia tantam de se vitiorum multitudinem proferunt: cum ad cor veniunt, quasi subsequentis exercitus catervas trahunt. Ex quibus videlicet septem quinque spiritualia, duoque carnalia sunt. Sed unumquodque eorum tanta sibi cognatione jungitur ut non nisi unum de altero proferatur. Prima namque superbiae soboles inanis est gloria: quae dum oppressam mentem corruperit, mox invidiam gignit. Quia nimirum dum vani nominis potentiam appetit, ne quis hanc alius adipisci valeat, tabescit. Invidia quoque iram generat. Quia quanto interno livoris vulnere animus sauciatur, tanto etiam mansue
Abbreviated transcription (Latin):
dia. ira tristicia. auaricia. uentris in¬
gluuies. luxuria. Nam quia his septẽ
suꝑbiȩ uiciis nos captos doluit: iccir¬
co redemptor nr̃ ad sp̃itale liberationis
prȩliũ. spu septi formis gr̃ȩ plenꝰ uenit.
S habent contra nos hȩc singula exer¬
citũ suũnsã d inani gła: inobedientia.
iactantia. hi pochrisis. contentiones. ꝑ¬
tinaciȩ. discordiȩ. & nouitatũ prȩsũptio¬
nes oriunt᷑. De inuidia: odiũ. susurra¬
tio. detractio. exultatio in aduersis ꝓxi¬
mi. afflictio autẽ in ꝓsꝑis nascit᷑. De
ira: rixȩ. tumor m̃tis. contumelie. cla¬
mor indignatio. blasphemiȩ. ꝓferunt᷑.
De tristicia: malicia. rancor. pusilla¬
nimitas. desꝑatio. torpor circa p̾cepta.
uagatio m̃tis erga illicita nascit᷑. De a¬
uaricia: ꝓditio. fraus. fallacia. ꝑ iuria.
inquietudo. uiolenciȩ. & contra mise¬
ricordiã obdurationes cordis oriunt᷑.
De uentris ingluuie: inepta lȩticia. scu¬

Expanded text:
dia, ira, tristitia, avaritia, ventris india, ira, tristitia, avaritia, ventris ingluvies, luxuria. Nam quia his septem vitiis superbiae nos captos doluit, idcirco Redemptor noster ad spiritale liberationis praelium, Spiritu septiformis gratiae plenus venit. Sed habent contra nos haec singula exercitum suum. Nam de inani gloria, inobedientia, jactantia, hypocrisis, contentiones, pertinaciae, discordiae et novitatum praesumptiones oriuntur. De invidia odium, susurratio, detractio, exsultatio in adversis proximi, afflictio autem in prosperis nascitur. De ira, rixa, et tumor mentis, contumeliae, clamor, indignatio, blasphemiae proferun13 De tristicia malitia, rancor, pusillanimitas, desperatio, torpor circa precepta et uagatio mentis erga illicita nascitur. 14 De auaritia proditio, fraus, fallatia, periuria, inquietudo, uiolentia et contra miseriam obdurationes cordis oriuntur. 15 De uentris ingluuie inepta letitia, scu
Abbreviated transcription (Latin):
quippe uicia quȩ inuisibili contra nos
prȩlio regnanti suꝑ se suꝑbiȩ militant.:
alia more ducũ p̃euif: alia more exercitꝰ sub¬
secunt᷑. Neq enĩ culpe õspari accesu cor occupans̃
sed dũ maiores & pauce neglectã m̃tem
prȩueniunt: minores & innumere ad il¬
lam se cateruatim infundunt. Ipsa nãq
uiciorũ regina suꝑbia. cum deuictũ ple¬
ne cor cȩꝑit: mox illud septẽ pͥncipalib
uiciis. quasi quibdã suis ducib deua¬
standũ cradit. Quos uidelic&e duces exer¬
citus seq̃r: qr ex eis ꝓculdubio impor¬
tune uiciorũ multitudines oriunt᷑. Qđ
meliꝰ ostendimꝰ: si ipsos duces atq exer-¬
citum specialit̾ ut possumꝰ enumeran¬
do ꝓferamꝰ. Radix quippe cuncti mali
suꝑbia est: de qua scriptura testante¬
dicitur. Iniciũ omnis peccati suꝑbiaẽ.
Prime autẽ eiꝰ soboles. septẽ nimirum
principalia uicia de hac uirulenta ra¬
dice ꝓferunt᷑: scilic& inanis gła. inui¬

Expanded text:
quippe vitia, quae invisibili contra nos quippe vitia, quae invisibili contra nos praelio regnanti super se superbiae militant, alia more ducum praeeunt, alia more exercitus subsequuntur. Neque enim culpae omnes pari accessu cor occupant. Sed dum majores et paucae neglectam mentem praeveniunt, minores et innumerae ad illam se catervatim fundunt. Ipsa namque vitiorum regina superbia cum devictum plene cor ceperit, mox illud septem principalibus vitiis, quasi quibusdam suis ducibus devastandum tradit. Quos videlicet duces exercitus sequitur, quia ex eis procul dubio importunae vitiorum multitudines oriuntur. Quod melius ostendimus, si ipsos duces atque exercitum specialiter, ut possumus, enumerando proferamus. Radix quippe cuncti mali sudicitur: Initium omnis peccati superbia est . Primae autem ejus soboles, septem nimirum principalia vitia, de hac virulenta radice proferuntur: scilicet inanis gloria, invi
Abbreviated transcription (Latin):
zelo ira. ex mansuetudine torpor oria¬
tur. Cumq bona hȩc agit: quot contra
se hostes ꝑ hec exurgere ualeant conspi¬
cit. Nã cũ adipiscendis doctrinȩ studiis
elaborat: mentẽ sollicitȩ contra certa¬
men arrogantiȩ prȩparat. Cum culpas
delinquentiũ iuste ulcisci desiderat: sa¬
gacissime euitat. ne modũ iusticiȩ cru¬
delitas uindictȩ transcendat. Cum pi-¬
etate frenare se nitit᷑. sollert̃ ꝓspicit
nequa disciplinȩ dissolutione uinca¬
tur. Cum se recte deli stimuł excitat: sũ¬
moꝑe p̃uid& ne plusquã necesse. ẽ. ire
se flãma succendat. Cum magna mansu¬
etudinis tranquillitate se temꝑat: uigi
lanter obseruat. ne tepore frigescat. Ca
ergo spiritalis militis cogitatione. om̃e
uiciũ priusquã surriꝑe possit aspicit᷑.
recte de equo dei dr̃. ꝓcul odoratur bel¬
lũ. ꝑpendit etiã quȩ turba iniquita¬
tũ ꝓruat : si mala adse ingredi uel pau¬

Expanded text:
zelo ira, ex mansuetudine torpor oriazelo ira, ex mansuetudine torpor oriatur. Cumque bona haec agit, quot hinc contra se hostes per haec exsurgere valeant, conspicit: nam cum adipiscendis doctrinae studiis elaborat, mentem sollicite contra certamen arrogantiae praeparat. Cum culpas delinquentium juste ulcisci desiderat, sagacissime evitat, ne modum justitiae crudelitas vindictae transcendat: cum pietate frenare se nititur, sollerter prospicit, ne qua disciplinae dissolutione vincatur. Cum se recti zeli stimulis excitat, summopere providet, ne plusquam necesse est irae se flamma succendat; cum magna mansuetudinis tranquilanter observat ne torpore frigescat. Quia ergo spiritalis militis cogitatione omne vitium prius quam subrepere possit aspicitur, recte de equo Dei dicitur: Procul odoratur bellum. Perpendit etiam quae turba iniquitatum proruat, si mala ad se ingredi vel pau
Abbreviated transcription (Latin):
Turris uero speculationis in altũ ponit᷑:
ut hostis ueniens longe uideatur. Recte
gͦ nasus excłȩ turri in libano simił dr̃: qr
conspicit inaltũ posita. priꝰquã ueniat cul¬
padeprȩhendit: eamq quo uigilant p̃¬
notat. eo fortit᷑ declinat. Hinc ab acuc ait.
Statue tibi speculã: pone tibi amaritu¬
dines. Speculã qͥppe sibi statuere ẽ: uen¬
tura uiciorũ certamina exalta conside¬
ratione prenoscere. Sibiq electi mens
amaritudines ponit: qñ & in uirtutũ
pace constituta. dum mala insidiantia
conspicit. secura quiescere ñconsentit.
loco considerat. ne bona incaute faciat.
Et postquam praua sub egerit. ipsaetiã
sibi subicere recta contendit: ne si men¬
dis dñiũ transeant. inelationis culpã uer¬
antur. Quia enĩ sic̃ suꝑiꝰ aictũ ẽ. plerũq
ex bonis ꝑ incuriȩ uicium mala nascun¬
tur: uigilanti studio contemplatur:
quo mͦ ex doctrina arrogantia. ex iusti¬
cia crudelitas. ex pietate remissio. ex

Expanded text:
Turris vero speculationis in altum ponitur, ut hostis veniens longe videatur. Recte ergo nasus Ecclesiae turri in Libano similis dicitucircumquaque conspicit in altum posita, priusquam veniat culpa deprehendit, eamque quo vigilanter praenotat, eo fortiter declinat. Hinc Habacuc ait: SStatue tibi speculam, pone tibi amaritudines . Speculam quippe sibi statuere est ventura vitiorum certamina ex alta consideratione praenoscere. Sibique electi mens amaritpace constituta, dum mala insidiantia conspicit, secura quiescere non consentit. loco considerat, ne bona incaute faciat: et postquam prava subegerit, ipsa etiam sibi subjicere recta contendit: ne si mentis dominium transeant in elationis culpam vertantur. Quia enim sicut superius dictum est: plerumque ex bonis, ex incuriae vitio, mala nascuntur, vigilanti studio contemplatur, quomodo ex doctrina arrogantia, ex justitia crudelitas, ex pietate remissio, ex
Abbreviated transcription (Latin):
tendit oculũ mentis. ad contemplandã
głam suꝑnȩ maiestatis: qua ñ uisa ad¬
huc esurit: qua tandẽ uisa satiat. Scrip¬
tũ quippe.ẽ. Pro eo quod laborauit aĩa eiꝰ:
uidebit & satiabit᷑. Et rursũ. Beati qͥ esu

Expanded text:
tendit oculum mentis ad contemplandam gloriam supernae majestatis, 1042 qua non visa adhuc esurit, qua tandem visa satiatur. Scriptum quippe est: Pro eo quod laboravit anima ejus, videbit et saturabitur . Et rursu
Abbreviated transcription (Latin):
mens de pigra uetustate redarguit: alaca
nouitate iuuenescit. Dicatur gͦ beato iob
Nunquid ꝑsapientiã tuã plumescit acc¬
pit̃. expandens alas suas ad austrũe Idẽ
nunquid cui lib& electo tu intelligentũ
contulisti. ut flante sc̃o spũ cogitationũ
alas expandat: quatinꝰ pondera uetustt
conuersationis abiciat. & uirtutũ plumi
in usum noui uolatꝰ sumat: ut hinc uide¬
lic& colligat. quia uigilantiã sensus inse¬
m&r ipso ex se ñ hab&. qui hanc ex se confet¬
re aliis nequaquã ual&: Potest etiã ꝑhẽ
accipitrẽ. renouata gentilitas designar.
Ac si beato iob aꝑta diceretur. Futuras
uirtutũ plumas ingentilitate respice: a
uetustas suꝑbiȩ pennas amitte. Seq̃r. Nũ¬

Expanded text:
mens de pigra vemens de pigra venovitate juvenescit. Dicatur ergo cum beato Job: Nunquid per sapientiam tuam plumescit accipiter, expandens alas suas ad Austrum? id est, Nunquid cuilibet electo tu intelligentiam contulisti, ut flante sancto Spiritu, cogitationum alas expandat, quatenus pondera vetustae conversationis abjiciat, et virtutum plumas in usum novi volatus sumat? Ut hinc videlicet colligat quia vigilantiam sensus in semetipso ex se non habet, qui hanc ex se conferre aliis nequaquam valet. Potest etiam per hunc accipitrem renovata gentilitas designari, ac si beato Job aperte diceretur: Futuras virtutum plumas in gentilitate respice, et vetustas superbiae pennas amitte. Sequ
Abbreviated transcription (Latin):
is qui foris ẽ. nr̃ homo corrũpit᷑. tam̃ isqͥ
intus est renouatur de die indiẽ. Uetu¬
stã autẽ pennã picere. ẽ. inueterata stu¬
dia dolose actionis amittere. Et nouã
pennã sumere ẽ: mitẽ ac simplicẽ bene
uiuendi sensũ tenere. Penna nãq uete¬
ris conuersationis grauat. & pluma nouȩ
immutationis sulleuat: ut ad uolatũ tan¬
To leuiorem. quanto nouiorẽ reddat. Et¬
bene ait. Expandit alas suas ad austrũ.
Alas qͥppe nr̃as ad austrũ ex pandere. ẽ:
ones aꝑire: ut iã ñ libeat defendendo
nos tegere: sed accusando publicare. Tc̃
gͦ accipit̾ plumescit cũ ad austrũ alas ex¬
panderit: quia tunc se unusquisq uitta¬
tum pennis induit: cũ scõ sp̃ui cogitatio¬
nes suas confitendo substernit. Qui enin
uȩtera fatendo ñdetegit: noua uitȩ oꝑa
minime ꝓducit. Qui nescit lugere quodgͣ¬
uat: ñ ualet ꝓferre quod sulleuat. Ipsa ñ
compunctionis uis poros cordis aꝑit: & plu¬
mas uirtutum fundit. Cumq se studiose

Expanded text:
homo corrumpatur, tamen is qui intus est renovatur de die in diem . Vetustam autem pennam projicere est inveterata studia dolosae actionis amittere, et novam pennam sumere est mitem ac simplicem bene vivendo sensum tenere. Penna namque veteris conversationis gravat, et pluma novae immutationis sublevat, ut ad volatum tanto lebene ait: expandens alas suas ad Austrum. Alas quippe nostras ad austrum ones aperire, ut jam non libeat defendendo nos tegere, sed accusando publicare. Tunc ergo accipiter plumescit, cum ad Austrum alas expanderit, quia tunc unusquisque se virtutum pennis induit, cum sancto Spiritui cogitationes suas confitendo substernit. Qui enim vetera fatendo non detegit, novae vitae opera minime producit, qui nescit lugere quod gravat, non valet proferre quod sublevat. Ipsa namque compunctionis vis poros cordis aperit, et plumas virtutum fundit; cumque se studiose
Abbreviated transcription (Latin):
ge p̃sciendo subsequentiũ iniquitatũ
confusionẽ conspicit: quasi ululatum
exercitꝰ odorando cognoscit. Igit᷑ quia
prȩdicatorẽ dei uel quẽlib& spiritał
certaminis militẽ descriptũ equi nar¬
ratione cognouimꝰ: nc̃ eundẽ iterũ in
auis significatiõe uideamꝰ: ut qui ꝑ
ȩquũ didicimꝰ eiꝰ fortitudinẽ: etiã ꝑ

Expanded text:
ge praesciendo subsequentium iniquitatum ge praesciendo subsequentium iniquitatum confusionem conspicit, quasi ululatum exercitus odorando cognoscit. Igitur quia vel praedicatorem Dei, vel quemlibet spiritalis certaminis militem descriptum equi narratione cognovimus, nunc eumdem iterum in avis significatione videamus, ut qui per equum didicimus ejus fort
Abbreviated transcription (Latin):
dicit: Luxuria uero deuictũ cor qͣsi ex-
ratione sol& ex hortari: cum dicit. Cur
te inuoluptate tua modo ñdilatas: cũ
quid te sequatur ignoras: Acceptũ tẽpꝰ
indesideriis ꝑdere non debes: quia
quam citiꝰ transeat nescis. Si enĩ misceri
d̃s hominẽ inuoluptate cõitꝰ noll&:
in ipso humanigeneris exordio mascu¬
lum & feminam ñ feciss&. Hȩc ẽ. du¬
cum ex hortatio. Quȩ dum incaute ad
secretum cordis admitticur: familia¬
riꝰ iniqua ꝑsuad&. Quã uidelic& ex¬
ercitꝰ ululans seq̃r: quia infęlix ani¬
ma semel pͥncipalib uiciis capta. dũ
multiplicatis iniquitatib in insaniã
uertitur. ferali iã immanitate uastat᷑.¬
S miles dei qr sollert̃ preuidere uici¬
orũ certamina nitit᷑: bellũ ꝓcul odora¬
tur. quia mala p̾euntia quid menti
ꝑsuadere ualeant cogitatione sollici¬
ta respicit: exhortationẽ ducũ. naris
sagacitate deprȩhendit. Et quia lon¬

Expanded text:
dicit? Luxuria quoque devictum cor quasi ex dicit? Luxuria quoque devictum cor quasi ex ratione solet exhortari, cum dicit: Cur te in voluptate tua modo non dilatas, cum quid te sequatin desideriis perdere non debes, quia quam citius pertranseat nescis. Si enim misceri Deus hominem in voluptate coitus nollet, in ipso humani generis exordio masculum et feminam non fecisset . Haec est ducum exhortatio, quae dum incaute ad secretum cordis admittitur, familiarius iniqua persuadet. Quam videlicet exercitus ululans sequitur, quia infelix anima semel a principalibus vitiis capta, dum multiplicatis iniquitatibus in insaniam vertitur, ferali jam immanitate vastatSed miles Dei, quia solerter praevidere vitiorum certamina nititur, bellum procul odoratur, quia mala praeeuntia, quid menti persuadere valeant, cogitatione sollicita respicit. Exhortationem ducum naris sagacitate deprehendit, et quia lon
Abbreviated transcription (Latin):
aut suꝑiores ẽẽ. aut etiã ȩquales debers.
Ira etiã deuictũ corquasi ex ratione
sol& ex hortari: cũdicit. Quȩ erga te
aguntur: ȩquanimit̾ ferri ñ possun.
hȩc immo patienter tolerare peccatũ
ẽ: quia & si ñeis cũ magna exasꝑatiõe
resistitur: contra te deinceps sine
m̃sura cumulant᷑. Tristicia qͦq deuictũ
cor quasi ex ratione sol& exhortari: cũ
dicit. Quid habes unde gaudeas: cum
tanta mala de ꝓximis portase ꝑpende
cum quo merore om̃s intuendi sunt:
qui intanto contra de amaritudinis fel¬
le uertuntur. Auaricia quoq deuictũ
animum quasi ex ratione sol& ex hor¬
tari: cum dicit. Ualde sine culpa ẽ. qđ
quȩdam habenda concupiscis: quia ñ
multiplicari appetis sed egere ꝑtimescis:
& quod male aliꝰ retin&. ipse meliꝰ ex¬
pendis. Uentris quoq ingluuies deuic¬
tũ cor quasi ex ratione sol& ex hortari:
cum dicit. Ad esum ds mundaomnia:
condidit. Et qui satiari cybo respuit:
quid aliud quam muneri concesso contͣ¬

Expanded text:
e aut etiam aequales debent. Ira etiam devictum cor quasi ex ratione solet exhortari, cum dicit: Quae erga te aguntur aequanimiter ferri non possunt; haec imo patienter tolerare peccatum est, quia si non eis cum magna exasperatione resistitur, contra te deinceps sine mensura cumulantur. Tristitia namque devictum cor quasi ex ratione solet excitari, cum dicit: Quare habes unde gaudeas, cum tanta mala de proximis portas? Perpende cum quo moerore intuendi sunt qui in tanto contra te amaritudinis felle vertuntur. 5. Avaritia quoque devictum cor quasi ex ratione solet exhortari, cum dicit: Valde sine culpa est quod quaedam habenda concupiscis, quia 263 non multiplicari appetis, sed egere pertimescis. Quare quod male alius retinet, ipse melius expendis. Ventris quoque ingluvies devictum cor quasi ex ratione solet exhortari, cum dicit: Ad esum omnia munda Deus creavit, et qui satiari cibo respuit, quid aliud quam muneri concesso contra
Abbreviated transcription (Latin):
illic dr̃. in excelsis habitabit. Qđ hic d̃
in petris man&e. & inprȩruptis silicib cõ¬
morat᷑. atq in accessis rupib: hoc illic
subicitur. munim̃ta saxorũ sullimitas
eiꝰ. Quod rursũ hic sub infert᷑ inde contẽ¬
platur escam: hoc illic quoq subdit᷑. pa¬
nis ei datus. ẽ. aquȩ eiꝰ fideles sunt. regem
in decore suo uidebunt oculi eiꝰ. Et quodhie

Expanded text:
habitabit. Quod hic dicitur: In petris manet, et in praeruptis silicibus commoratur, atque inaccessis rupibus, hoc illic subjicitur: Munimenta saxorum sublimitas ejus. Quod rursus hic subinfertur: Inde contemplatur escam, hoc illic quoque subditur: Panis ei datus est, aquae ejus fideles sunt, Regem in decore suo videbunt oculi ejus. E
Abbreviated transcription (Latin):
usq aduincula quasi male oꝑans: sed
uerbum dei ñ ẽ. alligatũ Ac si diceret.
Hasta quidẽ suppliciorũ ferior: s tam̃
uerborũ sagittas emittere ñ desisto. Uul¬
nera crudelitatis accipio: s cor infideli¬
um uerba loquendo transfigo. Dicat᷑
gͦ. Suꝑ ipsũ sonabit pharetra: iubra¬
bitur hasta & clipeus. Contra equũ qͥp¬
pe dei quia prauorũ consilia ꝑstrepuns.
pharetra sonat: quia aꝑta pęna exqͥrit᷑
hasta uibrat᷑. Quia uͦ ei etiã disputatio¬
ne resistit᷑: clypeus antefert᷑. Sed nũqͥd
a feruore suo ꝑ ista compescit᷑: Uir enĩ
sc̃s quo maiore ꝑsecutione prȩmitur: eo
ad prȩdicandam ueritatẽ acriꝰ instiga¬
tur. Et cum patient ꝑsecutores tolerat:
ardent̃ ad se auditores trahere festinat.
Unde & bene adhuc de equo dei subdit᷑.¬

Expanded text:
usque ad vincula quasi male operans, sed usque ad vincula quasi male operans, sed verbum Dei non est alligatum . Ac si diceret: Hasta quidem suppliciorum ferior, sed tamen verborum sagittas emittere non desisto. Vulnera crudelitatis accipio, sed cor infidelium vera loquendo transfigo. Dicatur ergo: Super ipsum sonabit pharetra, vibrabit hasta et clypeus. Contra equum quippe Dei, quia pravorum consilia perstrepunt, pharetra sonat, quia aperta poena exquiritur, hasta vibratur; quia vero ei etiam disputatione resistitur, clypeus antefertur. Sed nunquid a fervore suo per ista compescitur? Vir enim sanctus quo majore persecutione premitur, eo ad praedicandam veritatem acrius instigatur; et cum patienter persecutores tolerat, ardenter ad se auditores trahere festinat. Unde et bene adhuc de equo Dei subdit
Abbreviated transcription (Latin):
Et cum parient̃ uulnera suscipiunt: pruden¬
ter contra corda infideliũ sagittas predi¬
cationis reddunt. Unde ñ nunquã agitur.
ut ipsi qui in ꝑsecutione seuiunt. ñ tãdo¬
leant quod cor predicatoris ñ emolliunt:
quã quod ꝑ eiꝰ uerba etiã alios amittunt.
Quia igit᷑ eũ feriendo ñ suꝑant. ne fortasse
& alii qui illũ audiunt derelinquant:
mox contra loqͤntis uba scutũ responsionis.
parant. Unde cũ dic̾et. uibrabit᷑ hasta: re
uiens. pꝰqͣm prȩdicatoris corpꝰ supplicio ꝑ¬
cutit: auditorũ cor quasi clipeo. uerbiᷤ suȩ
disputationis munit. Uir igit᷑ sc̃s ut feriri
debeat. hasta uibrat᷑: s ne audiri possit
dypeus opponit᷑. habent nanq defensores
dei inprȩlio sagictas suas: quas eo citiꝰ au
ditorũ cordib iniciunt: quo illas de sp̃i¬
tali arcu. id ẽ. de intima cordis tensione
distringunt. his qͥppe se inbello fidei
paulus armauerat: cum dicebat. Laboro

Expanded text:
et cum patienter vulnera suscipiunt, prudenet cum patienter vulnera suscipiunt, prudenter contra corda infidelium sagittas praedicationis reddunt. Unde nonnunquam agitur ut ipsi qui in persecutione saeviunt non tam doleant quod cor praedicatoris non emolliunt quam quod per ejus verba etiam alios amittant. Quia igitur eum feriendo non superant, ne fortasse et alii qui illum audiunt se derelinquant, mox contra loquentis verba scutum responsionis parant. Unde cum diceret: Vibrabit hasta, recviens postquam praedicatoris corpus supplicio percutit, auditorum cor quasi clypeo verbis suae disputationis munit. Vir igitur sanctus ut feriri debeat, hasta vibratur; sed ne audiri possit, clypeus opponitur. Habent namque defensores Dei in praelio sagittas suas quas eo citius in auditorum corda injiciunt, quo illas de spiritali arcu, id est de intima cordis tensione distringunt. His quippe se in bello fidei Paulus armaverat, cum dicebat: Laboro
Abbreviated transcription (Latin):
pharetra enĩ sagicte dum latent & sonant:
mortẽ etiã ñuise fraudis denunciant. P ha¬
retra gͦ contra equũ sonitũ reddit. cũ con¬
cra prȩdicatorẽ sc̃m occulta p̾auorũ machi¬
natio. consilium suũ quod fraudulent̃ oꝑit.
fraudulentiꝰ innotescit: ut p̃missis minis
quasi ex sonitu pharetrȩ terreant: cũ p̃¬
dicator dei aꝑtas contumelias uelut com¬
minꝰ ferientia iacula ñ formidat. Cũ uͦ eis¬
dem minis minime t̾retur: mox ꝑsecu¬
torũ crudelitas ad supplicia manifesta ꝑ¬
ducitur. Unde bene pꝰquã dictũ ẽ. suꝑ ip¬
sum sonabit pharetra: ilico addit᷑. uibra¬
bit᷑ hasta. Contra prȩdicatorẽ dei. post pha¬
retre sonitũ hasta uibratur: q̃n post terro¬
res exhibitos. euicino iam feriens a ꝑta pę¬
na ꝑducit᷑. Prȩdicatores autẽ sc̃i cũ ꝓdefen¬
sione fidei supplicia subeunt: ad eandẽ fidẽ
quos ualent raꝑe & int̾ uerbera ñ desistuñ

Expanded text:
pharetra enim sagittae 1026 dum latent et sonant pharetra enim sagittae 1026 dum latent et sonant mortem etiam non visae denuntiant. Pharetra ergo contra equum sonitum reddit, cum contra praedicatorem sanctum occulta pravorum machinatio consilium suum, quod fraudulenter operit, fraudulentius innotescit, ut praemissis minis quasi ex sonitu pharetrae terreat, cum praedicator Dei apertas contumelias velut cominus ferientia jacula non formidat. Cum vero eisdem minis minime terretur, mox persecutorum crudelitas ad supplicia manifesta perducitur. Unde bene postquam dictum est: Super ipsum sonabit pharetra, illico additurt.--- Contra praedicatorem Dei post pharetrae sonitum hasta vibratur, quando post terrores exhibitos e vicino jam feriens aperta poena producitur. Praedicatores autem sancti, cum pro defensione fidei supplicia subeunt, ad eamdem fidem, quos valent, rapere et inter verbera non desistunt;
Abbreviated transcription (Latin):
machinatione longe feriant: cui aꝑtis con¬
gressionib inanit̃ appropinquant. Hectt̃
suꝑ equũ dei pharetra sonauerat. cũ qua¬
draginta uiri qui in eiꝰ morte coniuraue¬
rant. educi de carcere paulũ querebant.
ut consiliorũ suorũ ictib qͥsi clã saltẽ sagit¬
tarũ dolo interficerent: quẽ congressione
ꝑsecutionis publice suꝑare nequaquam
possent. Pharetra gͦ sonuit: qr occulte
machinationis ad paulũ causa ꝑuenit.
Quãus siuigilant̾ querimꝰ: adhuc in phi¬
retrȩ sonitu aliquid subtiliꝰ inuenimus
Sepe enĩ aduersarii consilia contra bones
ineunt: prauis inuentionib innituit᷑.
ad excogitandos dolosse conferunt: s
tam̃ qui eosdẽ dolos ꝓdere bonis debe¬
ant. ipsi instituunt. Latent̃ ipse trans¬
mittunt: ut crudelis suppliciorũ ptepl¬
ratio. dum quasi furtiue innotescitur. am¬
plꝰ cimeat᷑: & audientis animũ plus sus¬
pecta iuilnera. quã ꝑcepta ꝑturbent. In

Expanded text:
machinatione longe feriant, cui apertis conmachinatione longe feriant, cui apertis congressionibus inaniter appropinquant. Haec tunc super equum Dei pharetra sonuerat, cum quadraginta viri qui in ejus mortem conjuraverant educi de carcere Paulum quaerebant , ut consiliorum suorum ictibus quasi clam sagittarum dolo interficerent quem congressione persecutionis publicae superare nequaquam possent. Pharetra ergo sonuit, quia occultae machinationis ad Paulum causa pervenit.Quamvis si vigilanter quaerimus, adhuc in pharetrae sonitu aliquid subtilius invenimus. Saepe enim adversarii consilia contra bonos ineunt, pravis inventionibus innituntur, ad excogitandos dolos se conferunt, sed tamen qui eosdem dolos prodere bonis debeant, ipsi instituunt, latenter ipsi transmittunt, ut credulis suppliciorum praeparatio dum quasi furtim innotescitur, amplius timeatur, et audientis animum plus suspecta vulnera quam percepta perturbent. In
Abbreviated transcription (Latin):
aꝑuit. & afflix̃ me : id ẽ. occultũ suũ con¬
siliũ detexit: & publica me ꝑcussione
uulnerauit. Sic̃ enĩ inpharetra sagittȩ:
sic in occulto dei consilio latent senten¬
tiȩ. Et quasi ex pharetra sagitta educit᷑:
quando ex occulto consilio aꝑtã deus senten¬
tiam iaculatur. Pharetrȩ quoq nomine pra¬
uorũ machinatio designat᷑: sic̃ ꝑ ꝓpħam dr̃.¬
enĩ cum dolos quos bonis excogitant. secr¬
tis machinationib occultant: quasi in pha¬
retra sagittas parant. Et in hac prȩsentis
uitȩ caligine. uelut in obscuro rectoscor¬
de feriunt: quia maliciosa eorũ iacula.
& sentiri ꝑuulnꝰ possunt: & tam̃ uenien¬
tia dep̃hendi ñ posst̃. Igit᷑ quia equus dei
nulla aduersitate terret᷑: eiq quo magis
obuiatur. eo ui intentionis suȩ suꝑ arma¬
tos hostes feruentior ducit᷑: ꝑsecutores eiꝰ.
qui se etiã ferientes uinci sentiunt. turba¬
ti ad consiliũ reuertuntur. Dolos prȩpa¬
rant: & uelut ex longinquo mittendo uuil¬

Expanded text:
 occultum suum consilium detexit, et publica me percussione vulneravit. Sicut enim in pharetra sagittae, sic in occulto Dei consilio latent sententiae; et quasi ex pharetra sagitta educitur, quando ex occulto consilio apertam Deus sententiam jaculatur. Pharetrae quoque nomine pravorum machinatio designatur, sicut per procum dolos quos bonis excogitant secretis machinationibus occultant, quasi in pharetra sagittas parant, et in hac praesentis vitae caligine, velut in obscuro, rectos corde feriunt, quia malitiosa eorum jacula et sentiri per vulnus possunt, et tamen venientia deprehendi non possunt. Igitur quia equus Dei nulla adversitate terretur, eique quo magis obviatur, eo vi intentionis suae super armatos hostes ferventior ducitur, persecutores ejus, qui se etiam ferientes vinci sentiunt, turbati ad consilium revertuntur, dolos praeparant, et velut ex longinquo mittendo vul
Abbreviated transcription (Latin):
ducere: atq hȩc & illa quã uno sp̃u ꝓfe¬
rantur indicare. Qui cũ actiuȩ uitȩ uir¬
tutes exprimer& dicens. qui ambulat in
iusticiis & loquit᷑ ueritatẽ: qui ꝓicit aua¬
riciam excalũpnia & excutit manus suas
ab om̃i munere: qui obturat aures suas¬

Expanded text:
ducere, atque haec et illa quam uno spiritu profeducere, atque haec et illa quam uno spiritu proferantur indicare. Qui cum activae vitae virtutes exprimeret, dicens: Qui ambulat in justitiis, et loquitur veritatem, qui projicit avaritiam ex calumnia, et excutit manus suas ab om
Abbreviated transcription (Latin):
Oculi eiꝰ de longe ꝓspiciunt. Quantũlib&
enĩ inhac uita positꝰ quisq ꝓfecerit: nec dũ
Euicino autem cum respicimus: ueriꝰ cer¬
nimꝰ. Cũ uͦ longiꝰ aciem tendimꝰ: sub incer¬
to uiso caligamꝰ. Quia igit᷑ scĩ uiri in alta
contemplatione se erigunt. & tam̃ dm̃ sic̃
est uidere ñ possunt: bene de hac aqͥ la
dr̃. Oculi eiꝰ delonge ꝓspiciunt. Acsi dice¬
r&e.Intentionis aciem fortit̾ tendunt: sed
nec dũ ꝓpinquũ aspiciunt: cuiꝰ claritatis
magn̾itudinẽ penetrare nequaquã pos¬
sunt. Aluce enĩ incorruptibili caligo noͦ nr̃e
corruptionis obscurat. Cumq uideri a¬
liquatenꝰ potest. & tam̃ uideri lux ipsa sic̃
est ñ potest̃: quam longe sit indicat. Quã
si mens ut cunq ñ cerner&: nec quia lon¬
ge ẽẽt uider&. Si autẽ ꝑfecte iam cerner&:
ꝓfecto hanc quasi ꝑ caliginẽ ñ uider&. Igi¬
tur quia nec omĩno cernit᷑. nec rursũ om¬
nino ñ cernit᷑: recte dictũ. ẽ. quia longe

Expanded text:
onnisi de longe prospicimus.---Quantumlibet enim in hac vita positus quisque profecerit, necdum Dlum videt. E vicino autem cum respicimus, verius cernimus; cum vero longius aciem tendimus, sub incerto visu caligamus. Quia igitur sancti viri in altam se contemplationem erigunt, et tamen Deum, sicut est, videre non possunt, bene de hac aquila dicitur: Oculi ejus de longe prospiciunt. Ac si diceret: Intentionis aciem fortiter tendunt, sed necdum propinquum aspiciunt, cujus claritatis magnitudinem penetrare nequaquam possunt. A luce enim incorruptibili caligo nos nostrae corruptionis obscurat; cumque et videri aliquatenus potest, et tamen videri lux ipsa, sicut est, non potest, quam longe sit indicat. Quam si mens utcunque non cerneret, nec quia longe esset videret. Si autem perfecte jam cerneret, profecto hanc quasi per caliginem non videret. Igitur quia nec omnino cernitur, nec rursum omnino non cernitur, recte dictum est, quia a longe
Abbreviated transcription (Latin):
multa se ꝓficere uirtutũ ꝓsꝑitate con¬
siderant: quodã dispensationis suꝑnę
moderamine. exerceri se se etiã tempta¬
tionib exultant : quia tanto robustiꝰ
acceptã uirtutũ gloriã custodiunt:
quanto temptationis impulsu concus¬
si. infirmitatẽ suã humiliꝰ agnoscun.
Equus gͦ. audita bucina. uah dicit: qr
uidelico pręliator dei. cũ uim tẽptatio¬
nis incumbere conspicit: utilitatẽ su¬
ꝑnȩ dispensationis considerans. ex ip¬
sa ualidiꝰ aduersitate confidit. Cuius
aduersitatis certamina iccirco illum
ñ suꝑant: quia nunquã imꝑuisa tẽp¬
tant. Longe qͥppe pręnotat: ex una¬
quaq re cuiꝰ uicii pugna suec rescat.
p̃cedentib quȩ uiciorũ pugnȩ subse-¬
quantur agnoscere. Quia enĩ. sic̃ iãmdi
puisione cogitationũ nequicias laten¬
ces indagari. De quo odoratu dñs recte
in eccłȩ suȩ laudib dicit. Nasus tuus

Expanded text:
multa se proficere virtutum prosperitate conmulta se proficere virtutum prosperitate considerant, quodam dispensationis supernae moderamine exerceri se etiam tentationibus exsultant, quia tanto robustius acceptam virtutum gloriam custodiunt, quanto tentationis impulsu concussi infirmitatem suam humilius agnoscunt. Equus ergo, audita buccina, vah dicit, quia videlicet praeliator Dei, cum vim tentationis incumbere conspicit, utilitatem supernae dispensationis considerans, ex ipsa validius adversitate confidit. Cujus adversitatis certamina idcirco illum non superant, quia nunquam improvisa tentant. Longe quippe praenotat ex unaquaque re, cujus vitii pugna succrescat. praecedentibus quae vitiorum pugnae subsequantur agnoscere. Quia enim, sicut jam saprovisas cogitationum nequitias latenter indicare. De quo odoratu recte in Ecclesiae suae laudibus dicit: « Nasus tuus
Abbreviated transcription (Latin):
clangor tubȩ insonat: qn electi m̃tẽ.
ineo quod agit fortit̃. eiuicino quedã
posita culpa t̾ribilit temptat. S fer¬
uens & fremens sorbae t̾ram: qr nimio
ardore sem& ipsũ discutit: & qͥcqͥd in
se terrenũ re perit. cotidie ꝓficiendo
consumit. Et clangorẽ tubȩ sonare
ñ reputat: quia cõnsideratione forti.
omne uiciũ. qđ de uirtutis gła nasci¬
tur. sollicitꝰ declinat. Sonare enĩ
clangorẽ tubȩ reputar&e: si fortasse
ꝓpt̾ aliud quod praue suborit᷑. aliaag̾
recta metuer&. Quia gͦ ad agendaᷤ
fortia. ante insonantia temptam̃tañ
crepidat: in feruore suo positꝰ. clan¬
gorem cubȩ minime formidat. Sepe
autẽ dũ ꝓsꝑari se uirtutib conspicit:
ne ipsa illũ uirtutũ ꝓsꝑitas eleu&: pu¬
sari se temptationib gaud&. Unde &
citas strauit: multos diut᷑na pax in¬
ertes reddidit. Eoq illos in opinatꝰ ho¬
stis grauiꝰ ꝑculit: quo longo quietis usu
negligentes inuenit. Unde scĩ uiri cũ

Expanded text:
clangor tubae insonat, quando electi mentem in eo quod agit fortiter e vicino quaedam posita culpa terribiliter tentat. Sed fervens et fremens sorbet terram, quia nimio ardore semetipsum discutit; et quidquid in se terrenum reperit, quotidie proficiendo consumit. Et clangorem tubae sonare non reputat, quia consideratione forti omne vitium quod de virtutis gloria nascitur sollicitus declinat. Sonare enim clangorem tubae reputaret, si fortasse propter aliud quod prave suboritur alia agere recta metueret. Quia ergo ad agenda fortia ante insonantia tentamenta non trepidat, in fervore suo positus clangorem tubae minime formidat. Saepe autem dum prosperari se virtutibus conspicit, ne ipsa illum virtutum prosperitas elevet, pulsari se tentationibus gaudet. Unde et citas stravit, multos diuturna pax inertes reddidit; eoque illos inopinatus hostis gravius perculit, quo longo quietis usu negligentes invenit. Unde sancti viri cum
Abbreviated transcription (Latin):
raptores animarũ. aliq̃n prȩsentis scłi ps¬
testates. aliq̃n uero uel subtilissimȩ sc̃or
intelligentiȩ: uel incarnatꝰ dñs ima cele¬
riter transuolans: & mox sũma repeteis.
designatur. Aquilarũ nomine. insidiato¬
res sp̃s ex pͥmunt᷑: ieremia attestante qͥas.
Uelociores fuer̃ ꝑsecutores nr̃i. aqͥlis celi
ꝑsecutores enĩ nr̃i aquilis celi uelocioies
sunt: cũ tanta contra nos maligni hoĩes
faciunt: ut ipsas etiã aerias potestates il¬
uentionib maliciȩ prȩire uideantut. A¬
quilȩ uocabulo. potestas t̾rena figuratur.

Expanded text:
 praesentis saeculi potestates, aliquando vero vel subtilissimae sanctorum intelligentiae, vel incarnatus Dominus ima celeriter transvolans, et mox summa repetens designatur. Aquilarum nomine insidiatores spiritus exprimuntur, Jeremia attestante, qui ait: Velociores sunt persecutores nostri aquilis coeli . Persecutores enim nostri aquilis coeli velociores sunt, cum tanta contra nos maligni homines faciunt, ut ipsas etiam aereas potestates inventionibus malitiae praeire videantur. Aquilae etiam vocabulo potestas terrena figuratur.
Abbreviated transcription (Latin):
annos singulos pennã ueter̃ accipit̃
noua nascente ꝓiciat. ac sine int̾ mis¬
sione plumescat: pęne nullus ignorat.
Non autẽ hic illud plumȩ tempꝰ dicit᷑:
quo innido uestit᷑: o cunc nimirũ ad¬
huc uidelic& pullus ad austrũ alas ex¬
pandere ñ ualet: sed illa annua plu-¬
ma describit᷑. quȩ laxata uetere penna
renouat᷑. Et quidem domesticis accipi¬
trib quo meliꝰ plumescere debeant :¬
munita ac tepentia loca requirunt᷑.
Agrestib uero moris. ẽ. ut flante austro
alas expandant: quatinꝰ eorũ menbra
ad laxandũ pennã ueterẽ uenti tepore c̃¬
calescant. Cum uͦ uentꝰ de est alis contͣ
radium solis expansis atq ꝑcussis. tepen¬
tem sibi auram faciunt: sicq aꝑtis poris
uel ueteres exiliunt. uel noue succresct̃.
Quid. ẽ. gͦ accipitrẽ in austro plumescere

Expanded text:
annos singulos pennam veterem accipiter nova nascente projiciat, ac sine intermissione plumescat, pene nullus ignorat. Non autem hic illud plumae tempus dicitur, quo in nido vestitur, quia tunc nimirum adhuc videlicet pullus ad Austrum alas expandere non valet, sed illa annua pluma describitur, quae laxata veteri penna renovatur. Et quidem domesticis accipitribus quo melius plumescere debeant humida ac tepentia loca requiruntur. Agrestibus vero moris est ut flante Austro alas expandant, quatenus eorum membra ad laxandam pennam veterem venti tepore concalescant. Cum vero ventus deest, alis contra radios solis extensis atque percussis, tepentem sibi auram faciunt, sicque apertis poris vel veteres exsiliunt, vel novae succrescunt. Quid est ergo accipitrem in Austro plumescere,
Abbreviated transcription (Latin):
cum hinnitu uocis fortitudinem miui¬
strat actionis. Et notandũ cur hiunt
qui uacerius nimirum ꝑguttur ducit᷑
equi collo circundari. id.ẽ. quasi ꝑ gyrũ
tahi. exteriꝰ dicatur: quia uidelic&e pre¬
dicationis uox de int̾nis emanat: sed extͣ
arcundat. Nam quo alios ad bene ui¬
uendũ suscitat. eo ad bene agendũ & oꝑa
p̃dicantis ligat: ne extra sermonẽ actio
transeat: ne uoci uita contradicat. Col
logͦ equi hinnitꝰ circũnducit᷑: quia ne
ad ꝑuersa oꝑa ꝓdeat. suis uocib etiã ui¬
ta prȩdicantis obsidetur. hinc. ẽ. enĩqͣ
potenter dimicantib inmunere torqͦs
uat᷑: ut quia signa uirtutũ gestant. ma¬
iuia semꝑ exerceant: & debilitatis crim̃
incurrere metuant: dũ insem&e ipsis
um fortitudinis. ẽ. p̃miũ quod ostentar
Unde & recte in laude sapientiȩ. audi¬
con cuilib& ꝑsalomonẽ dr̃. Coronam
grarũ accipies capiti tuo: & torquem
aureã collo tuo. Seq̃r. Nunquid susci¬

Expanded text:
cum hinnitu vocis fortitudinem minicum hinnitu vocis fortitudinem ministrat actionis. Et notandum cur hinnitus, qui interius nimirum per guttur ducitur, equi collo circumdari, id est quasi per gyrum trahi exterius, dicatur, quia videlicet praedicationis vox de internis emanat, sed extra circumdat. Nam quo alios ad bene vivendum suscitat, eo ad bene agendum et opera praedicantis ligat, ne extra sermonem actio transeat, ne voci vita contradicat. Collo ergo equi hinnitus circumducitur, quia ne ad perversa opera prodeat, suis vocibus etiam vita praedicantis obsidetur. Hinc est enim quod potenter dimicantibus in munere torques datur, ut quia signa virtutum gestant, majora semper exerceant, et debilitatis crimen incurrere metuant, dum in semetipsis jam fortitudinis est praemium, quod ostentant. Unde recte in laude sapientiae auditori cuilibet per Salomonem dicitur: Coronam gratiarum accipies capiti tuo, et torquem auream collo tuo . Sequitur: C
Abbreviated transcription (Latin):
Sed quid. ẽ. quod huic equo dñs priꝰ sede¬
re fortitudinẽ: & pꝰmodũ collo eiꝰ humi¬
tũ circundare asserit. Hinnitu enĩ. uor
p̃dicationiꝰ expͥmit᷑. Uerꝰ autẽ qͥsq p̃d¬
cipit: quia cũ in se priꝰ uicia extinxen
tunc pro erudiendis aliis ad uocẽ p̃dica¬
tionis uenit. Equus iste hab& fortitudinẽ.
quia aduersa constant tolerat. Hab& hin¬
nitũ: quia ad suꝑna blandiens uocat. ho¬
ic equo dñs & fortitudinẽ se. & hinnitũ
dare testat᷑: qr in predicatore eiꝰ. nisiciu
ta && sermo conuenerit. nequaquã uutꝰ ꝑ
fectioniᷤᷤ apparebit. Non enĩ multũ ꝓdeł
si sullimis uitȩ oꝑatione suffultꝰ sit: sita¬
m̃ loquendo ñual& ad hoc alios excitati
quod sentit. Uel quid ꝓdẽ. bene loquen¬
do alios accendere: si sem& ipsũ indicat
male uiuendo torpusse: Quia ergo in
prȩdicatore necesse. ẽ. ut adꝑfectionem
utraq conueniant: equo suo dñs acũ
actionis fortitudine hinnitũ uocis: a

Expanded text:
Sed quid est quod huic equo Dominus se prius dare fortitudinem, et postmodum collo ejus hinnitum circumdare asserit? Hinnitu enim vox praedicationis exprimitur. Verus autem quisque praedinitum accipit, quia cum in se prius vitia exstinxerit, tunc pro erundiendis aliis ad vocem praedicationis venit. Equus iste habet fortitudinem, quia adversa constanter tolerat. Habet hinnitum, quia ad superna blandiens vocat. Huic equo Dominus et fortitudinem et hinnitum se dare testatur, quia in praedicatore ejus nisi et vita et sermo convenerint, nequaquam virtus perfectionis apparebit. Non enim multum prodest si sublimis vitae operatione suffultus sit, si tamen loquendo non valet ad hoc alios excitare quod sentit. Vel quid prodest bene loquendo alios accendere, si semetipsum indicat male vivendo torpuisse? Quia ergo in praedicatore necesse est ut ad perfectionem 1017 utraque conveniant, equo suo Dominus et cum actionis fortitudine hinnitum vocis et
Abbreviated transcription (Latin):
nas: una minꝰ accepi. Ter uirgis cȩsus sũ.
semel lapidatꝰ sũ: ter naufragiũ fȩci:
nocte & die inꝓfundo maris fui: & cȩ¬
tera quȩ ipse tolerare potuit. & nos e¬
nunerare lassam. S quomͦ eidẽ gla¬
dio in pximi dilectionẽ ñ cedat: post
multa ipse subiungat. Prȩt̃ illa quȩ
extrinsecus sunt. instantia mea cotidi¬
ana: sollicitudo omniũ ȩccłarũ. Equus
gͦ dei & gladio ꝑcutit᷑. nec tam̃ ꝑcussi¬
one eadẽ acursu ꝓhibet᷑: dũ fortis spi-¬
ritał certaminis miles. & ipse uulnera
ab hoste suscipit: & tam̃ ad salutẽ alios
stringit. Sed erga tã durũ celestis mi-¬
litis pectus. antiquus hostis tanto acuti¬
ora spicula ꝑ quirit: qͣnto se despici
robustiꝰ conspicit. Unde & seq̃r. Suꝑ¬

Expanded text:
caesus sum, semel lapidatus sum, ter naufragium feci, nocte et die in profundo maris fui , et caetera, quae ipse tolerare potuit, et nos enumerare lassamur. Sed quomodo eidem gladio in proximi dilectione non cedat, post multa ipse subjungit: Praeter illa quae extrinsecus sunt, instantia mea quotidiana, solicitudo omnium Ecclesiarum . Equus ergo Dei gladio percutitur, nec tamen percussione eadem a cursu prohibetur, dum fortis spiritalis certaminis miles et ipse vulnera ab hoste suscipit, et tamen ad salutem alios stringit. Sed erga tam durum coelestis militis pectus antiquus hostis tanto acutiora spicula perquirit, quanto se despici robustius conspicit. Unde et sequ
Abbreviated transcription (Latin):
qñ & in pace uniuersał ȩxcłȩ positi. uł
heretioorũ bella. uel imminentia ab in¬
fidelib ꝑsecutionũ tormenta conspi-¬
ciunt. Quidũ recte uiuunt. sepe ꝓbo
nis mala recipiunt: de tractionũ con-¬
tumelias equanimit̾ ferunt: ut siꝑse-¬
cutionis occasio suppetat: tanto illos
fortiores aꝑti hostes inueniant. qͣnto
eos extra ȩccłam falsorũ fr̃m iacula ñ ex-¬
pugnant. bIam qui abstatu patientiȩ añ
linguarũ uulnera corruit: ipse sibi testis
ẽ. q cont᷑ manifestȩ persecutionis gladi¬
os ñ subustit. Quia gͦ uir dei exercitatꝰ
presentibus contrauentura. & exercitatꝰ
minimis contramaiora nitit᷑: recte de
equo dictũ ẽ. quodbellũ ꝓcul odorat᷑.

Expanded text:
quando et in pace universalis Ecclesiae positi, vel quando et in pace universalis Ecclesiae positi, vel haereticorum bella, vel imminentia ab infidelibus persecutionum tormenta conspiciunt. Qui dum recte vivunt, saepe pro bonis mala recipiunt, detractionum contumelias aequanimiter ferunt, ut si persecutionis occasio suppetat, tanto illos fortiores aperti hostes inveniant, quanto eos et intra Ecclesiam falsorum fratrum jacula non expugnant. Nam qui a statu patientiae ante linguarum vulnera corruit, ipse sibi testis est quia contra manifestae persecutionis gladios non subsistit. Quia ergo vir Dei exercitatus praesentibus contra ventura, et exercitatus minimis contra majora nititur, recte de equo Dei dictum est, qu
Abbreviated transcription (Latin):
decertanti contra se animo ex ratione
subicit᷑: quia tanto quisq minꝰ aduer¬
sitate uincit᷑ : quanto contra illã p̃sci¬
endo paratus inuenit᷑. Sepe enĩ graue
timoris pondus usu leuigat᷑: sȩpe mors
ipsa sic̃ inopinata ꝑturbat: ita de libera¬
tione pręuenta lȩtificat. Unde & recte
bellũ. Ac si aꝑtiꝰ dicat᷑. lccirco quod lib&
certam̃ exuꝑat: quia mentẽ certamini
ante certam̃ parat. Bellũ qͥppe ꝓculodo¬
rari ẽ: aduersa quȩq longe adhuc po¬
sita cogitando p̃noscere: ne fortasse
ualeant imꝓuisa suꝑare. Hoc bellũ ꝓ¬
cul odorare discipulos paulus ad mo¬
nebat: cum dicer&. Uos m&& ipsos tẽp¬
tate: si estis infide. ipsi uos ꝓbate. Ac si
aꝑte preciꝑet dicens. ꝑsecutionũ cer¬
tamina ad mentẽ reducite: & cordis
ur̃i intima atq occulta pensantes. qua¬
les int̾ supplicia existere ualeatis in ue¬
nite. Hoc bellũ scĩ uiri ꝓcul odorant᷑

Expanded text:
decertanti contra se animo ex ratione decertanti contra se animo ex ratione subjicitur, quia tanto quisque minus adversitate vincitur, quanto contra illam praesciendo paratus invenitur. Saepe enim grave timoris pondus usu levigatur, saepe mors ipsa sicut inopinata perturbat, ita deliberatione praeventa laetificat. Unde et recte eatur. ---Ac si apertius dicatur: Idcirco quodlibet certamen exsuperat, quia mentem certamini ante certamen parat. Bellum quippe procul odorari est adversa quaeque longe adhuc posita cogitando praenoscere, ne fortasse valeant improvisa superare. Hoc bellum procul odorari discipulos Paulus admonebat, cum diceret: Vosmetipsos tentate si estis in fide, ipsi vos probate . Ac si aperte praeciperet, dicens: Persecutionum certamina ad mentem reducite, et cordis vestri intima atque occulta pensantes, quales inter supplicia existere valeatis invenite. Hoc bellum sancti viri procul odorantur,
Abbreviated transcription (Latin):
quippe ñ potest. nisi int̾posita morte tͣn¬
sire: & iccirco & confidendo quasi ambigit.¬
& quasi ambigendo confidit: & gauders
metuit. & metuens gaudet: quia scit qͥ
adbrauiũ quietis ñꝑueniat: nͥ hoc quod
inter iac&e cum labore transcendat. Sic nos
cum morbos a corpore repellere cupimꝰ.
tustes quidẽ amarũ purgationis poculũ
sumimꝰ: certi autẽ de subsequenti salute
gaudemꝰ. Quia enĩ ꝑueni re corpꝰ alit̃ ad
b&. Cunq amaritudini inesse uitã animꝰ
conspic: merore turbatꝰ hilarescit. Dicat᷑
S Ubiaudierit bueinã dicit uah: quia
prȩdicator fortis cognito certaminis nun¬
cio. & si ut homo ad iuim ꝑsecutionis
trepidat: ꝑspei tam̃ certitudinẽ. ad p̃¬
miũ remunerationis exultat. Sed ne¬
quaquã adhoc passionis bellũ incon-¬
cussus existeret: nisi eandẽ passionẽ in¬
tenta cogitatione meditando p̾uenir&.
Malum nanq quod consilio p̃uenit᷑.

Expanded text:
quippe non potest nisi interposita morte tranquippe non potest nisi interposita morte transire. Et idcirco et confidendo quasi ambigit, et quasi ambigendo confidit, et gaudens metuit, et metuens gaudet, quia scit quod ad bravium quietis non perveniat, nisi quod interjacet cum labore transcendat. Sic nos, cum morbos a corpore repellere cupimus, tristes quidem amarum purgationis poculum sumimus; certi autem de subsequenti salute gaudemus, quia enim pervenire corpus aliter ad . Cumque amaritudini inesse vitam animus conspicit, moerore turbatus hilarescit. Dicatur ergo: Ubi audierit buccinam, dicit Vah, quia praedicator fortis cognito certaminis nuntio, etsi ut homo ad vim persecutionis trepidat, per spei tamen certitudinem ad praemium remunerationis exsultat. Sed nequaquam ad hoc passionis bellum inconcussus existeret, nisi eamdem passionem intenta cogitatione meditando praeveniret. Malum namque quod consilio praevenitur,
Abbreviated transcription (Latin):
quod appetens quęrat. Uideamꝰ paulũ qͦ¬
modo am& quod refugit: quomͦ refu¬
giat quod amat. Ait enĩ. Desideriũ ha¬
sumus in hoc habitaculo ingemiscimꝰ gra¬
uati. eo quod nolumꝰ expoliari s suꝑ ue¬
stiri: ut absorbeat᷑ quod mortale. ẽ a ui¬
ta. Ecce & mori desiderat: & tam̃ carne
expoliari formidat. Curhoc: Quia & si
uictoria in ꝑpetuũ letificat: ipsa nichil¬
ominꝰ ad presens pęna ꝑturbat. Et quã¬
iuis uncat amor subsequentis muneris:
tangit tam̃ ñ sine merore animũ pulsus
doloris. Sicut enĩ uir fortis cũ uicino iã
belli certamine armis accingit᷑. palpitat¬
& festinat: tremit & seuit: quasi pauere
ꝑ pallorẽ cernit᷑. sed ꝑ irã uehement̾ ur¬
get᷑: itauir sc̃s cũ passioni ꝓpinquare
se conspicit: & naturȩ suȩ infirmitate
concutit᷑: & spei suȩ soliditate roborat᷑.
Et de uicina morte trepidat: & tam̃ qđ
moriendo ueriꝰ uiuat exultat. Ad regnũ

Expanded text:
quod appetens quaerat. 70. Paulus quod appetens quaerat. 70. Paulus omodo amet quod refugit, quomodo refugiat quod amat. Ait enim: « Desiderium hasumus in hoc habitaculo ingemiscimus gravati, eo quod nolumus exspoliari, sed supervestiri, ut absorbeatur quod mortale est a vita . Ecce et mori desiderat, et tamen carne exspoliari formidat. Cur hoc? Quia etsi victoria in perpetuum laetificat, ipsa nihilominus ad praesens poena perturbat; et quamvis vincat amor subsequentis muneris, tangit tamen non sine moerore animum pulsus doloris. Sicut enim vir fortis, cum vicino jam belli certamine armis accingitur, et palpitat et festinat, tremit et saevit, quasi pavere per pallorem cernitur, sed per iram vehementer urgetur; ita vir sanctus, cum passioni se conspicit, et naturae suae infirmitate concutitur, et spei suae soliditate roboratur; et de vicina morte trepidat, et tamen quod moriendo verius vivat, exsultat, ad regnum