comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ioaib moliebat᷑ destuere mude. Et
ex clamauit młier sapiens de cuu¬
tate. Audite audite: dicite ioab.
Appinqua huc: et loqͣr tecũ. Qui
c̃ acessisset ad eã: ait illi . Tues
ta est. Audi sinones ãcille tue. Q
Rrdit. Audio. Rursumq illa Sͥ¬
mo inꝗt dicebatur in uetĩ ꝓũbio
Qui iĩrogant int̾rogent in abela:
et sic ꝑficiebant. Nonne ego sũ q̃
subũtere auitatẽ ⁊ eũtere marrẽ
ĩ isrł: Quare p̃cipitas hẽditatẽ dm̃

Expanded text:
b moliebatur destruere muros et exclamavit mulier sapiens de civitate audite audite dicite Ioab adpropinqua huc et loquar tecum qui cum accessisset ad eam ait illi tu esta est audi sermones ancillae tuae qui respondit audio rursumque illa sermo inquit dicebatur in veteri proverbio qui interrogant interrogent in Abela et sic perficiebant nonne ego sum quae subruere civitatem et evertere matrem in Israhel quare
Abbreviated transcription (Latin):
ipẽ dicat ce. Cumq uenisset chusai
adabsalon: ait ab salon ad eũ. ħdemͦi
sĩonẽ iocutꝰ est achitophel. Facẽ de¬
bemꝰ annõ: Ꝙ das consiliũ: Et dixit
chusai ad abfalon. Nonbonũ ꝯsilium.
ꝙ dedit achitophel hac uice. Et rur¬
sum intulit chusai. Tu nosti patrẽ tu¬
um et uiros qui c̃ eo sunt eẽ fortissun¬
os. et amaro aĩo: ueluti si ursa raptis
catulꝰ insaltu seuiat. S et pat̾ tuus
uir bellator ẽ nͨ morab̾r cũ ppło: forsi¬
tan nunc lacitat in fõueis. aut ĩ uno
quo uolu̾it loco. Et cum cecid̾it inus
quilib in pͥncipio: audiet quicũq au¬
dient ⁊ dicet. facta ẽ plaga in ppło ꝗ
seq̃bat᷑ absalon. Et fortissimꝰ q cꝰ cor

Expanded text:
ipse dicat. Cumque venisset Chusi ad Absalom, ait Absalom ad eum: Hujuscemodi sermonem locutus est Achitophel: facere debemus an non? quod das consilium? Et dixit Chusi ad Absalom. Non est bonum consilium quod dedit Achitophel hac vice. Et rursum intulit Chusi: Tu nosti patrem tuum, et viros qui cum eo sunt, esse fortissimos et amaro animo, veluti si ursa raptis catulis in saltu saeviat: sed et pater tuus vir bellator est, nec morabitur cum populo. Forsitan nunc latitat in foveis, aut in uno, quo voluerit loco: et cum ceciderit unus quilibet in principio, audiet quicumque audierit, et dicet: Facta est plaga in populo qui sequeba
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ rex sibam pũm saul: et dix̃ ei.
Omĩa quecũq fuer̃t saul ⁊ uniũ sã
dom̃ eiꝰ: dedi filio dñi tui. Oꝑare
ei gͥ tr̃am tu ⁊ filiitui. et su̾i tui:
tur. miphibosetn ã filiu drũ tui: co¬
meder semꝑ painẽ sr̃ m̃sum nieã.

Expanded text:
 ei: Omnia quaecumque fuerunt Saul, et universam domum ejus, dedi filio domini tui. Operare igitur ei terram tu, et filii tui, et servi tui: tur: Miphiboseth autem filius domini tui comedet semper panem super mensam meam.
Abbreviated transcription (Latin):
int̾ ꝯuiuas m̃se tue. Qd gͥ hẽo it̾e
querele. aut ꝗd possũ ult᷑ uocifãri.
ad regẽ: Ait gͦ ei rex. Qͥd ultͣ loq̃ris:
fixũ est ꝙ locutus sum. Tu et siba
eth regi. Etiam cuncta accipiat pꝰq̃
desiendens de rogent. tm̃durit re¬
qui eũ. Erat at berzellai galarãdi¬
tes senex ualde octogenanꝰ. et ñe¬

Expanded text:
e querellae aut quid possum ultra vociferari ad regem ait ergo ei rex quid ultra loqueris fixum est quod locutus sum tu et Siba eth regi etiam cuncta accipiat postqdescendens de Rogelim transduxit requi eum erat autem Berzellai Galaadites senex valde id est octogenarius et
Abbreviated transcription (Latin):
reddat mͥ bonũ ꝓ maledictione hac
hodierna. ambulabat itaq dd̾ et
socii euis ꝑuiã cũ eo: semei at ꝑũi
gum montis ex latẽ contͣ ullũ gra¬
diebatur maledicens et mittens
lapides adũsus eum. tr̃amq spar¬
gens. uenit itaq rex et unũisus
ppls cũ eo bassus et refocillati s̃ iͥ.

Expanded text:
 bonum pro maledictione hac hodierna ambulabat itaque David et socii eius per viam cum eo Semei autem per iugum montis ex latere contra illum gradiebatur maledicens et mittens lapides adversum eum terramque spargens venit itaque rex et universus populus cum eo lassus et refocilati sunt
Abbreviated transcription (Latin):
cẽt regi. E g̾dere eg̃dere uir sangͥ¬
nũ. et uir belial. Reddid̾ tͥ añs un¬
iuĩsum fangnẽ domꝰ saul: qm̃ inua¬
fisti regnũ ꝑ eo. et dedit dñs regñ
ĩ mrani ab salon filii tui: et ecce p̃¬
munt te mala tua. qm̃ uir san¬
gͥnũ es. Dpxit ã abisai filiꝰ farme
regi. Qͣre male dicit canis hic mo¬
titur año mõ regi. Uadam et am¬
putabo cap̃ eiꝰ. Et aic rex. Qͥd mͥ¬
⁊ uobis filii sarine: dimittite eũ u¬
maledicat. dñs p̃cep̃ ei: ut maledrẽt
dd̾. Et quis ẽ qui audent dr̃e. qͣre sic
fecĩt : Et ait rex abisai. et uniũsis ẜ¬
iis suis. E cce filiꝰ mĩs qui eg̃ssus est
de ut̃o m̃o. q̃rit aiãm ineã : qͣntoma¬
gis hic filius gemini : Dumitite eũ¬

Expanded text:
ir sanguinum et vir Belial reddidit tibi Dominus universum sanguinem domus Saul quoniam invasisti regnum pro eo et dedit Dominus regnum in manu Absalom filii tui et ecce premunt te mala tua quoniam vir sanguinum es dixit autem Abisai filius Sarviae regi quare maledicit canis hic moriturus domino meo regi vadam et amputabo caput eius et ait rex q filii Sarviae dimittite eum maledDavid: et quis est qui audeat dicere, quare sic fecerit? Et ait rex Abisai, et universis servis suis: Ecce filius meus, qui egressus est de utero meo, quaerit animam meam: quanto magis hic filius Jemini maledicet
Abbreviated transcription (Latin):
suũ. Erat ã młłer pulchta ualde. mi¬
sit gͦ rex et reꝗsint que eẽt młier stũ¬
tratũq ẽ ei ꝙ ip̃a eẽt bethsabee filia
hehã uxoruriehettei. mssis itaq dd̾ nũ¬
tiis tulit eã. Que cũ ingssa eẽt ad il¬
lũ: dormiuit cũ ea: statĩq scĩficata ẽ
ab inmũditia sua. Et reu̾sa est domũ
suã ꝯccepto fetu: mittensq nũtiauit
dd̾. et ait. Concepi. Misit at̃ dd̾ ad io¬
abdicens. Mute ad me unã hetrheũ.
misitq iorib utiã ad dd̾. Et uenit ur
iasad dd̾. Qͦ siuitq dd̾ qͣm recte agẽt
ioab et ppłs: et qͦmᷤ ãministraret bel¬
lum. Et dix̃ dd̾ ad utiã. uade in dom̃
tuã et laua pedes tuos. Et eg̾sfus:
utias de domo regis: secutꝰq ẽ eũ cib¬

Expanded text:
 erat autem mulier pulchra valde misit ergo rex et requisivit quae esset mulier nuntiatumque ei est quod ipsa esset Bethsabee filia Heliam uxor Uriae Hetthei missis itaque David nuntiis tulit eam quae cum ingressa esset ad illum dormivit cum ea statimque sanctificata est ab inmunditia sua et reversa est domum suam concepto fetu mittensque nuntiavit David et ait concepi misit autem David ad Ioab dicens mitte ad me Uriam Hettheum misitque Ioab Uriam ad David et venit Uias ad David. Quaesivitque David quam recte ageret Joab, et populus, et quomodo administraretur bellum: et dixit David ad Uriam: Vade in domum tuam, et lava pedes tuos. Et egressus est Urias de domo regis, secutusque est eum cib
Abbreviated transcription (Latin):
porte sr̃ murũ eleuans ocłos. uidit
hominẽ carrentẽ solũ: et ex clamãᷤ
indicauit regi. Dixitq rex. Si solus
est: bonũ est nũtium ĩ ore eiꝰ. Pꝑante
tor hominẽ altm̃ currẽtem: et uoci¬
fa̾ns in culmine ait. Appatet mͥ ñõo¬

Expanded text:
er murum, elevans oculos, vidit hominem currentem solum. Et exclamans indicavit regi: dixitque rex: Si solus est, bonus est nuncius in ore ejus. Propertor hominem alterum currentem, et vociferans in culmine, ait: Apparet m
Abbreviated transcription (Latin):
fatua q̃so dñe ꝯsiliũ achitophel. Cũ¬
q ascend̾et dd̾ sir̃mitatẽ montis ĩ qͦ
adoraturꝰ erat onĩn: ecce occurtit
ei chusai arachites scissa ueste et tr̃a
pleno capite. Et dixit ei dd̾. Si ue¬

Expanded text:
silium Achitophel. Cumque ascenderet David summitatem montis, in quo adoraturus erat Dominum, ecce occurrit ei Chusai Arachites, scissa veste, et terra pleno capite. Et dixit ei David: Si ve
Abbreviated transcription (Latin):
uadegͥ.⁊ reuoca pũm absalon. Cadẽs¬
q iocb sr̃ faciem suam intr̃am adora¬
uit. ẽt bñdixit regi. Et dixit ioab.
cisti enĩ sĩnonẽ seruitui. Sinrerit gͣ
ioab et abiit ingessur: et adduxit
absalon mierłm. Dixit ãrer. R eũ
domũ suam: et faciẽ regis nõ uidit.

Expanded text:
ur et revoca puerum Absalon. Cadensque Joab super faciem suam in terram: adoravit et benedixit Regi: et dixit Joab. cisti enim sermonem servi tui. Surrexit ergo Joab et abiit in Gessur: et adduxit Absalon in Hierusalem. Dixit autem Rex. mum suam: et faci
Abbreviated transcription (Latin):
Cumq ig̾ssus fuiss mulꝰ sub t̃
condñsã quercũ ⁊ magnã: ad he¬
sit cap̃ eiꝰ qͣrcui: et illo suspenso ĩ¬
t̃ celum et tr̃am. mulus cui sede
nũtiaũat ei. Si iudisti qͣr nõ ꝯfs¬
disti eũ cum tr̃a. et ego dedissem t
.x. argenti sỹdos et unũ balteũ: Qͥ
dixit ad ioab. Si append̾es ĩ mani¬
bꝰ mĩs mille argenteos: neq̃ꝗͣ mit

Expanded text:
cumque ingressus fuisset mulus subter condensam quercum et magnam adhesit caput eius quercui et illo suspenso inter caelum et terram mulus cui sedernuntiaverat ei si vidisti quare non confodisti eum cum terra et ego dedissem tibi decem argenti siclos et unum balteum qui dixit ad Ioab si adpenderes in manibus meis mille arge
Abbreviated transcription (Latin):
amasam uͦ cõstituit absalon ꝑ ioab
sr̃ ex̃citũ.amasa ã erat filiꝰ nri qui
uocabit᷑ ietra de hiesreli qͥ ĩ gͥssus ẽ
ad abigail filiam naas sororẽ saruie
que fuit mat̾ ioab. Et castrameta
Cumq uenisset dd̾ incastia: sobi fi¬
lius natis de rabbath filioꝵ ãmon.
⁊ machir filius anuel de lodobar ⁊
berzellai galaadites de rogelim ob¬
tulu̾nt ei stratoria et tapetia et ua¬
sa fictilia. srumentũ et hordeũ. et
farinã. polentã. et fabam.⁊ lentẽ¬
et frixũcicer. et mel et butytum.
oues et pingues uitulos: ded̾untꝙꝑ
dd̾ et ppło qui cũ eo eiãt ad uescen¬
dũ. Suspicati eñ st̃ ppłm fame et
siti et fatigati ĩ deserto Igit᷑ ꝯsid̾a
t̃tiam ꝑtem sub manuioab. et ter¬
ciam sub manu abisai filii saruie
frĩs ioab. et tõam sub manu eth¬
ai qui erat de geth. Dixitq tex
ad ppłm. Eg̃diar et ego uobiscum

Expanded text:
Amasam vero constituit Absalom pro Ioab super exercitum Amasa autem erat filius viri qui vocabatur Iethra de Hiesreli qui ingressus est ad Abigail filiam Naas sororem Sarviae quae fuit mater Ioab et castrametacumque venisset David in Castra Sobi filius Naas de Rabbath filiorum Ammon et Machir filius Ammihel de Lodabar et Berzellai Galaadites de Rogelim obtulerunt ei stratoria et tappetia et vasa fictilia frumentum et hordeum et farinam pulentam et fabam et lentem frixum cicer et mel et butyrum oves et pingues vitulos dederuntque David et populo qui cum eo erat ad vescendum suspicati enim sunt populum fame et siti fatigari in deserto igitur considtertiam partem sub manu Ioab et tertiam in manu Abisai filii Sarviae fratris Ioab et tertiam sub manu Ethai qui erat de Geth dixitque rex ad populum egrediar et ego vobiscum
Abbreviated transcription (Latin):
milib ꝯputariᷤ. Melius ẽ gͥ. ut sis
nob̾ in urbe p̃sidio. ad quos rex
centeni et millem. Et p̃cepit ree
ioab. et abisai ⁊ echai dicens. S̾¬
uate mͥ pũm absalon. et omĩs

Expanded text:
millibus computaris: melius est igitur ut sis nobis in urbe praesidio. Ad quos rex centeni, et milleni. Et praecepit rex Joab, et Abisai, et Ethai, dicens: Servate mihi puerum Absalon. Et omnis
Abbreviated transcription (Latin):
ũsum anallã tuã dic̃. T̃rãde eũ qui
ꝑ cussit frẽm suũ ut ocaidamꝰ eũ ꝑ
aĩa fñs sui q̃ inĩfecit: et deleamus
hẽdem et q̃runt extingũe scintillã
meã que relicta est. ut ñ fr̃sit uird
mõ nom̃ et reliꝗe sr̃ tłam. Et ait
ter ad młierẽ. uade ĩ domũ tuã et
ego iubebo ꝑte. Dyeit młier the¬
autis ad regem. Inme dñe mi ree
miꝗtas: et in dom̃ pat̾sm̃i. Rex at̃
⁊chidnꝰ euis sit innocens. Et ait ret.¬

Expanded text:
sum ancillam tuam dicit trade eum qui percussit fratrem suum ut occidamus eum pro anima fratris sui quem interfecit et deleamus heredem et quaerunt extinguere scintillam meam quae relicta est ut non supersit viro meo nomen et reliquiae super terram et ait rex ad mulierem vade in domum tuam et ego iubebo pro te dixitque mulier thecuites ad regem in me domine mi rex iniquitas et in domum patris mei rex autem et thronus eius sit innocens et ait re
Abbreviated transcription (Latin):
ficiat me. Ing̃ssus ioab ad regẽ num¬
tiauit ei. uocatusꝙ ab salon ĩtrauit
ad regẽ: et adorauit super faciem
trẽ coram eo. Oscłatusq est rex ab¬
salon Ig post hec feat sibi ab falon
currum et equites: et qnquaginta
uiros qui p̃cedent eum. Et mane ꝯ¬
surgens ab salon stabat uixta nitͦitĩ
porte inuia et omnẽ uirũ qui hẽbat
negotiũ ut ueniret ad regis uiditiũ.

Expanded text:
ssus Ioab ad regem nuntiavit ei vocatusque Absalom intravit ad regem et adoravit super faciem terrae coram eo osculatusque est rex Absalom igitur post haec fecit sibi Absalom currum et equites et quinquaginta viros qui praecederent eum et mane consurgens Absalom stabat iuxta introitum portae et omnem virum qui habebat negotium ut veni
Abbreviated transcription (Latin):
dñs ã ionadab filiꝰ seminaa ftĩs dd̾
erat poĩtus: ex die qua oꝑp̃ssit th¬
amnar sororẽ eius. Nunc gͦ ne ponͣt
añs m̃s rex suꝑ cor suũ u̾bum istud
dicens. om̃s fulii tegis occisi s̃. qm̃
ĩmon solus mortuusẽ. Fugit ãt ab¬
salon. Et leuauit puer specłator
oculos suos et aspeẽ: et ecce ppłs
multus ueniebat ꝑ it̃ deuũ ex la

Expanded text:
ns autem Jonadab filius Semmae fratris David erat positus: ex die qua oppressit Thamar sororem ejus. Nunc ergo ne ponat Dominus meus Rex super cor suum verbum istud dicens: omnes filii Regis occisi sunt: quoniam Annon solus mortuus est. Fugit autem Absalon: et levavit puer speculator oculos suos et aspexit: et ecce populus multus veniebat per iter devium ex la
Abbreviated transcription (Latin):
meũ: ⁊ tu eris qiͣmus de insipientib
ĩ ifrł. Qnpotuis loq̃re ad regẽ: et ñ ne¬
gabit me tibi. Noluit at̃ acꝗesce p̃cib
eiꝰ: s p̃ualens uirib opp̃ssit eã et cu¬
bauit cum illa. Et exosam eã ħuit am¬
mon magno odio minus: itaut matꝰ
eẽt odiũ quo od̾at eã amore q̃ añ dile¬
xãt. Dixitq ei ãmon. Surge et uade.

Expanded text:
meum et tu eris quasi unus de insipientibus in Israhel quin potius loquere ad regem et non negabit me tibi noluit autem adquiescere precibus eius sed praevalens viribus oppressit eam et cubavit cum illa et exosam eam habuit Amnon magno odio nimis ita ut maius esset odium quo oderat eam amore quo ante dilexerat dixitq
Abbreviated transcription (Latin):
aĩt ũbũ istud. et nõ peꝑc̃it. Dixit at
nathem ad dd̾. Tues ille uir. ħ dicit d̃nͨ
as isrł. Ego iuixi te inregẽ suꝑ isrł
et ego erui te de manu saul. et dedi
tibi dom̃ clm̃ tui. et uxores añi tui
ĩsimi tuo. dediq tibi dom̃ isrł et iu¬
da. Et si ꝑua s̃ ista. adiciã tͥ młto ma¬
iora. Quare gͦ ꝯtempsisti ũbũ dni:
ut facõs malũ in ospectu m̃o: utiã
hettbeũ ꝑ cussisti gladio: et uxoiem
illiꝰ accepisti uxorẽ: et int̾fecisti eum
gladio filioꝵ ãmon. Qm̃ obtẽ nõ re¬
cedet gladius de domo tua usq in
serꝑtt̃num: eo ꝙ despex̃is me et

Expanded text:
percerit dixit autem Nathan ad David tu es ille vir haec dicit Dominus Deus Israhel ego unxi te in regem super Israhel et ego erui te de manu Saul et dedi tibi domum domini tui et uxores domini tui in sinu tuo dedique tibi domum Israhel et Iuda et si parva sunt ista adiciam tibi multo maiora quare ergo contempsisti verbum Domini ut faceres malum in conspectHethaeum percussisti gladio, et uxorem illius accepisti in uxorem, et interfecisti eum gladio filiorum Ammon. Quamobrem non recedet gladius de domo tua usque in sempiternum, eo quod despexeris me, e
Abbreviated transcription (Latin):
eĩ filie regis uͥgmes uestib uteban¬
tur. Eiecit itaq eã minist̃ illiꝰ foras:
cltiusitq fores post eam. Que asper¬
gens añem capiti suo scissa talari tu¬
nica. impositisq manib sr̃ cap̃suũ:
ibat ing̃diens et clamans. Dixit at̃
ei absalon fr̃ suus. Non ãmon fr̃ tuꝰ
ꝯcubuit tecũ: S nẽ soror tace̾. fr̃ tuus
est: neq affligas cor tuum ꝑhac re.

Expanded text:
im filiae regis virgines vestibus utebantur eiecit itaque eam minister illius foras clausitque fores post eam quae aspergens cinerem capiti suo scissa talari tunica inpositisque manibus super caput suum ibat ingrediens et clamans dixit autem ei Absalom frater suus num Amnon frater tuus concubuit tecum sed nunc soror tace frater tuus est
Abbreviated transcription (Latin):
iũ. Q ait chusai sadoch ⁊ abiathar sa¬
cerdotib. Hoc ⁊ hoc mͦ consiliũ de¬
dit achitophel absalon. et seniori¬
b isrł. et ego talȩ et tale dedi cõ¬
siliũ. Nunc gͦ mittite cito. et nũtia¬
te dd̾ dicentes. Ne moremini nocte
hac in campestrib desti: s absq
dilatione tnͣsgred̾e : ne forte absor¬
beatur rex et omĩs ppłs qui cũ eo
Ionathan ã et achimaas stabãt iue̾
fontẽ rogel. Abit ancilla et mĩtia¬
uit eis. et illi ꝑfectisunt. ut refer¬
rent ad regẽ d̾auid nũtiũ. Non enĩ
potãnt uid̾i: aut ĩtroire ciuitatẽ.
uidit at̃ eos ꝗdã ꝑuer: et indicauit

Expanded text:
um et ait Husai Sadoc et Abiathar sacerdotibus hoc et hoc modo consilium dedit Ahitofel Absalom et senibus Israhel et ego tale et tale dedi consilium nunc ergo mittite cito et nuntiate David dicentes ne moremini nocte hac in campestribus deserti sed absque dilatione transgredere ne forte absorbeatur rex et omnis populus qui cum eo est Ionathan autem et Achimaas stabant iuxta fontem Rogel abiit ancilla et nuntiavit eis et illi profecti sunt ut referrent ad regem David nuntium non enim poterant videri aut introire civitatem vidit autem eos quidam
Abbreviated transcription (Latin):
intlłexit ꝙ mortuus eẽt infantłs: di¬
xntq ad suos suos. Nunꝗd mortũ est
Cumq mutasset uestẽ ing̃ssus est
domũ dni et adorauit. et uenit in
dom̃ suã: petiuitq ut poñent ei pa¬
nẽ et comedit. Dixunt at ei su̾i si.
oris est sino q̃ fecisti: ꝓpt̃ infantẽ cũ
ad huc uiũet ieumasti et flebas: mor¬
tuo ã pũo surrexisti et comedisti pa¬
nẽ. Qui ait. ꝑpt infantẽ cũ ad huc

Expanded text:
intellexit quod mortuus esset infantulus dixitque ad servos suos num mortuus est cumque mutasset vestem ingressus est domum Domini et adoravit et venit in domum suam petivitque ut ponerent ei panem et comedit dixerunt autem ei servi sui quis est sermo quem fecisti propter infantem cum adhuc viveret ieiunasti et flebas mortuo autem puero surrexisti et comedisti panem qui ait propter infantem dum adhuc
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ am̃e tue. ꝙ nõ faciam rẽ hanc.
⁊ cras dimutã te. Mansit ã urias in
ierłm die illa ⁊ altã: ⁊ uocauit eũ
od̾ut comed̾et coram se et bib̾et. łt
mebriauit eũ. Qui eg̃ssus inuesꝑe
doimiuit in sttatu suo cũ seruis diũi
sui: et in domũ suam ñ descend̾. fcm̃
ẽ gͦ mane ⁊ scͥpsit dd̾ epłam ad ioab mi¬
sitq ꝑmanũ urie sccibens ĩ epła. Ro¬

Expanded text:
tem animae tuae, quod non faciam rem hanc. et cras dimittam te. Mansit autem Urias in Hierusalem die illa et altera: et vocavit eum David ut comederet coram se et biberet, et inebriavit eum: qui egressus vespere dormivit in strato suo cum servis domini sui, et in domum suam non descendit. Factum est ergo mane, et scripsit David epistolam ad Joab: misitque per manum Uriae, scribens
Abbreviated transcription (Latin):
fũit dies tui et dormieris cũ patrib
tuuis suscitabo sem̃ tuũ poste ꝙ eg̃lie¬
tur de utõ tuo: et firmabo regnũ eiꝰ.
Ip̃e edificabit domũ noi m̃o: et stabiliã
thronũ regni eius usq insempit̾num.
Ego ero ei inpatͤm: et ip̃e erit mͥ infi¬
lũ. Qui si nq aliꝗd gessit: arguã
eum inuirga uiroꝵ et plagis filioꝵ hoĩ

Expanded text:
fuerint dies tui et dormieris cum patribus tuis suscitabo semen tuum post te quod egredietur de utero tuo et firmabo regnum eius ipse aedificabit domum nomini meo et stabiliam thronum regni eius usque in sempiternum ego ero ei in patrem et ipse erit mihi in filium qui si inique aliquid gesserit arguam eum
Abbreviated transcription (Latin):
gitur pugnabat ioabcc̃ ¶ dñs.
pe eã: ne cũ ame uastata fũ̾it urbe.
nõi mõ ascribat᷑ uictoria. Cong̃gaũ
itaq dd̾ onniẽ ppłm. et ꝓ fectus est
ad ũsũ rabbath. Cumq dimicasset:
cepit eã᷑ ⁊ tulit dia dema regis eorꝵ
de capite eius. pondo auri talentum
hñs gẽmas p̃ciosissimas. et ĩpoitum

Expanded text:
gitur pugnabat Ioab contra pe eam ne cum a me vastata fuerit urbs nomini meo adscribatur victoria congregavit itaadversum Rabbath. Cumque dimicasset, cepit eam; et tulit diadema regis eorum de capite ejus pondo auri talentum, habens gemmas pretiosissimas, et impositum
Abbreviated transcription (Latin):
anignorabatis ꝙ mł̃ta de sr̃ exmo teli
inittant᷑ quis ꝑcussit abymelech fsuũ
ie robrial. ñne mulier misit suꝑ eum
fragm̃tũ mole de muro. et int̃feat eũ
inthebes. qͣre iuxta mutũ accessistis:
dices. Etiam su̾us tuus urias hettheus
occubuit. abut gͦ nũtius et uenit ⁊
narrauit dd̾ omĩa que ei p̃ceꝑat ioab.
Et dixit nũtius ad od̾. ł reualuer̃t ad¬
ũsum nos uir: et eg̃ssis̃ adnos ma
grũ. Non at̃ fc̃o imꝑetu ꝑsecuti eos¬

Expanded text:
an ignorabatis quod multa desuper ex muro tela mittantur quis percussit Abimelech filium Hieroboseth nonne mulier misit super eum fragmen molae de muro et interfecit eum in Thebes quare iuxta murum accessistis dices etiam servus tuus Urias Hettheus occubuit abiit ergo nuntius et venit et narravit David omnia quae ei praeceperat Ioab et dixit nuntius ad David praevaluerunt adversum nos viri et egressi sunt ad nos in agrum nos autem facto impetu pe
Abbreviated transcription (Latin):
tatẽ in pace: et achuais filius tuus
et ionathas fuius abiathar duo filii
ur̃i sint uodiscum. Ecce ego abscon¬
dar in capestͥb des̾ti. donͨ ueniat ẜ¬
mo auobindicans mͥ. Reportauer̃t
gͥ sadoch et abiatherrarchã d̾i tił ĩ iecłm

Expanded text:
vitatem in pace et Achimaas filius tuus vitatem in pace et Achimaas filius tuus et Ionathan filius Abiathar duo filii vestri sint vobiscum ecce ego abscondar in campestribus deserti donec veniat sermo a vobis indicans mihi reportaverunt igitur Sadoc et Abiath
Abbreviated transcription (Latin):
isrł pedib sis sterit ꝑcul a domo.
⁊ unũsi serui euis ambulabant iu¬
xta gum. et legiones cerechi et phe¬
lethi et om̃s gerthei pugnatores
ualidi sercenti uir qui secuti eũ fue¬
rant de geth p̃cede bant regem. Dix̃
ã rex ad etbai getcheũ. Cur uenie
nobiscũ: Eeũtere et hĩta cũ rege
hai regi dicens. uiuit dñs et uiuit
dñs m̃s rex: qm in quocũꝙ loco fuis
dñe mirex siũ inmorte siũ inuita.¬
ethai. Uem et mͣsi. Et tnͣsiuit ethai
getcheꝰ et õs uiri qui ẽ eo erant. et
reliqua multitudo. om̃sq flebant
bat. Rex qͦ tnͣsgrediebatur torren¬
tõ cedron: et cunctus ppłs incedebat
ccͣ uiam que respicit ad deẜtum. ue¬
eo: poitantes archam fed̾is dĩ. Et
ch. Reporta archam dĩ mnurbẽ. Si ĩ¬
ueno grãm mocłis cm̃: teducet me
et ostendet mͥ eam. et tab nacłisuũ.
Siã diẽit ñ ꝑtaces. p̃sto sum: faciat
ꝙ bonũ est cor̃se. Et dix̃ rex ad sa¬
doch sc̃dotẽ. Ouidens reũtere maui¬

Expanded text:
Israel pedibus suis, stetit procul a domo, et universi servi ejus ambulabant juxta eum, et legiones Cerethi, et Phelethi, et omnes Gethaei pugnatores validi, sexcenti viri, qui secuti eum fuerant de Geth pedites, praecedebant regem. Dixit  rex ad Ethai Gettheum cur venis nobiscum revertere et habita cum rege hai regi dicens vivit Dominus et vivit dominus meus rex quoniam in quocumque loco fueris domine mi rex sive in morte siEthai: Veni, et transi. Et transivit Ethai Getthaeus, et omnes viri qui cum eo erant, et reliqua multitudo. Omnesque flebanbat: rex quoque transgrediebatur torrentem Cedron, et cunctus populus incedebat contra viam, quae respicit ad desertum. Veeo portantes arcam foederis Dei et dec reporta arcam Dei in urbem si invenero gratiam in oculis Domini reducet me et ostendet mihi eam et tabernaculum suum si autem dixerit non places praesto sum faciat quod bonum est coram se et dixit rex ad Sadoc sacerdotem o videns revertere in ci
Abbreviated transcription (Latin):
sobac pͥncipem militie ꝑcussit. Qi
statim mortuus ẽ. uidnͣtes at uni¬
ũsi reges qui erant inp̃sidio adra¬
eer uictos se ab ifrł.fec̃unt pacẽ
cũ isti: et suer̾t eis. Timuer᷑ꝙ syti¬
auxilium preb̾e filiis ãmor¶Ecm̃ est
ã uertente anno eo tp̃r quo solent re¬

Expanded text:
em militiae percussit qui statim mortuus est videntes autem universi reges qui erant in praesidio Adadezer victos se ab Israhel fecerunt pacem cum Israhel et servierunt eis timueruntauxilium praebere filiis Ammon factum est ergo vertente anno eo t
Abbreviated transcription (Latin):
afacie eiꝰ. Filn at̃ ãmon uidñtes ꝙ fu¬
gissent sỹri. fugunt et ip̃i afacie a¬
bisa. et ing̃ssi s̃ inciuitatẽ. Reũsusꝙ.
Qer. et ẽduxit sytos qui erant tñs
fitimũ. et adduxit ex̃ citum eoꝵ. So¬
at pͥnceps eoꝵ. Ꝙ cum nũtiatũ eẽt¬

Expanded text:
facie eius filii autem Ammon videntes quod fugissent Syri fugerunt et ipsi a facie Abisai et ingressi sunt civitatem reversusque  misitque Adadezer et eduxit Syros qui erant trans Fluvium et adduxit exercitum eorum Soat princeps eorum quod cum nuntiatum e
Abbreviated transcription (Latin):
ad su̾ũ susi. dꝑx̃q ad ab salon Noli
filimi. non rogare ut ueniamꝰ õe.
⁊ gͣuemus te. Cum ã cogẽt eum ⁊ no¬
iuisset ire: bñdpeit ei. Et ait absa¬
lon. Si nõ uis uenire : ueniat obsecͤ
nobiscum saltim ãmon fr̃ m̃s. Dix̃ q
ad eũ rex. Non ẽ nccẽ ut uadat te cum.
Coegit itaq eũ absalon: et dimisit
ẽeoãmon ⁊ uniũsos filios regis. P re¬
ceꝑat at̃ absalon pũis suis dicene ab¬
seruate cum tumłentus fũit ãmon

Expanded text:
ad servum suum. Dixitque Rex ad Absalon. Noli fili mi. noli rogare ut veniamus et gravemus te. Cum autem cogeret eum: et noluisset ire benedixit ei. Et ait Absalon. Si non vis venire: veniat obsecro nobiscum saltim Annon frater meus. Dixitque ad eum Rex. Non est necesse ut vadat tecum. Cogit autem Absalon: et dimisit cum eo Annon et universos filios Regis. Preceperat autem Absalon pueris suis dicens. Observate cum temulentus fuerit Annon
Abbreviated transcription (Latin):
arma aurea q̃ hẽbant sui adraezer.
et detulit ea mierłm. Et de bethe ⁊¬
de berothauitatib adraezer tulit
rex dd̾ es mltũ niiis. Audit at̃
thou rex emath ꝙ pcussisset dd̾ om̃e
robur adraezer. et misit thou lorã
filiũ suũ ad regẽ dd̾. ut salutaret eñ
ogratulans. et gr̃as agẽt eoq expu¬
gnasset adraezer. et ꝑcussisset eum.
hostis ꝯppe erat thou admezer. etĩ
manu esꝰ erant uasa argentea. ⁊ uasa
aurea. et uasa erea. que et ip̃a scĩfi

Expanded text:
arma aurea quae habebant servi Adadezer et detulit ea in Hierusalem et de Bete  Beroth civitatibus Adadezer tulit rex David aes multum nimis audivit autem Thou rex Emath quod percussisset David omne robur Adadezer et misit Thou Ioram filium suum ad regem David ut salutaret eum congratulans et gratias ageret eo quod expugnasset Adadezer et percussisset eum hostis quippe erat Thou Adadezer et in manu eius erant vasa argentea et vasa aurea et vasa aerea quae et ip
Abbreviated transcription (Latin):
intr̃am fiuioꝵ ãmõ. Dix̃unt pͥnci¬
pes filioꝵ ãmõ ad anon dm̃i suũ.
Eutas q ꝑpt̃ honorẽ patͥs tui. dd̾
misit adto ꝯsolatores et ñ iõ ut in¬
uestigaret ⁊ exploraret cuitatẽ et
eũteret eam. misit dd̾ su̾os suos ad
te.Tulit itaq anon su̾os dd̾ rasitq¬

Expanded text:
dixerunt principes filiorum Ammon ad Hanon dominum suum: putas quod propter honorem patris tui David miserit ad te consolatores, et non ideo, ut investigaret et exploraret civitatem, et everteret eam, misit David servos suos ad te? Tulit itaque Hanon servos David, rasitq
Abbreviated transcription (Latin):
pũis suis: et int̾fec̃unt eos. Icidẽ¬
tesq manꝰ et pedes eoꝵ susꝑende¬
ruit eos suꝑ piscinam in hebron.
Cap̃ at̃ ysboseth tulert. et sepelie¬
runt ĩ sepulchro abner ĩ hebron.
Et uen̾̃unt uiũse trĩb
isrł ad dd̾ inhebron: dicentes. Et
ce nos os tuũ et caro tua fumꝰ. Si ⁊̃

Expanded text:
pueris suis, et interfecerunt eos: praecidentesque manus et pedes eorum, suspenderunt eos super piscinam in Hebron: caput autem Isboseth tulerunt, et sepelierunt in sepulchro Abner in Hebron. Et venerunt universae tribus Israel ad David in Hebron, dicentes: 309 Ecce nos, os tuum, et caro tua
Abbreviated transcription (Latin):
cũ abner. tͥcentos. lx: qui et mortui
s. T̃ullintos arahei et sepeuer̃t eum
insepulchro patͥs sui in bethleem. Et
ambłauer̃t tota nocte ioab et uiri ꝙ
erant cũ eo et in ip̃o c̃puscło ꝑuene¬
runt in hebion Srã ẽ gͥ longa ꝯc̃ta¬
tio int̃ domũ saul et ĩt̾ domũ dd̾.
fuitꝙe pͥmogenitꝰ amon de achi¬
noem ie rahente: et p̾eum chelaaso
de abigail uxore nabal carmeli. Lor

Expanded text:
cum Abner trecentos sexaginta qui et mortui sunt tuleruntque Asahel et sepelierunt eum in sepulchro patris sui in Bethleem et ambulaverunt tota nocte Ioab et viri qui erant cum eo et in ipso crepusculo pervenerunt in Hebron facta est ergo longa concertatio inter domum Saul et inter domum David fuitque primogenitus eius Amnon de Ahinoem Iezrahelitide et post eum Chelaab de Abigail uxore Nabal Carmeli po
Abbreviated transcription (Latin):
Et cognouit om̃e uulgꝰ et uniũfus
urł indie illa: qm̃ ñ actũ fuiss are¬
ge ut occid̾etur ab ner filius ner. Dix̃
ꝙ rex ad su̾os suos. Nũ ignoratis q̃m
pͥnceps et maximꝰ ceadit hodie in is¬
rł Ego at̃ adhuc delicatus et unctꝰ
tex. Porro uiri ati fulii sarine durimͥs̃.
Recribuat dñs facientimalũ. niẽ
malitiamsirani Atdiuit ã ysbosech
flꝰ saul ꝙ tecidiss abner ĩ ebton ⁊ dissolu¬
te sunt manꝰ euis: om̃isq ifrł ꝑtur¬
batus est. Duo ã urri pͥncipes latͦnũ
erant filio saul. nom̃ imibaana et
nom̃ altĩ rechab filii rẽmon berothi¬
te. de filiis beniamĩ. Siꝗdẽ et berotl
reputata ẽ inbeniam̃: et fug̃mit̾

Expanded text:
Et cognovit omne vulgus et universus Israel in die illa, quoniam non actum fuisset a rege, ut occideretur Abner filius Ner. Dixit quoque rex ad servos suos: Num ignoratis quoniam princeps maximus cecidit hodie in Israel? Ego autem adhuc delicatus, et unctus rex: porro viri isti filii Sarviae duri sunt mihi: retribuat Dominus facienti malum juxta malitiam suam. Audfilius Saul, quod cecidisset Abner in Hebron: et di solutae sunt manus ejus, omnisque Israel perturbatus est. Duo autem viri principes latronum erant filio Saul, nomen uni Baana, et nomen alteri Rechab, filii Remmon Berothitae de filiis Benjamin: siquidem et Beroth reputata est in Benjam
Abbreviated transcription (Latin):
te cep̃. Cumq uenuset rexaduisitũd̾
eũ: ait ãmon ad regẽ. ueniat obsecͤ
thamar soroi mã ut faciat ĩ ocłis mĩs
duas sorbitiuncłas. et cibũ capiam de
mranu eiꝰ. Misit gͦ dd̾ adthamar do¬
mũdicens. ueni in dor̃ ãmõ fr̃is
tui : et fac ei pulm̃tum. uenutq tħ¬
amar indom̃ ãmon frĩs sui. Illeã
iacebat. Que tollens farmã ꝯmiscͥt.
et li q̃ faciens mocłis eiꝰ coxit sorbiti¬
uncłas. Tollensq ꝙ coxit effudit.
⁊ posuit coram eo. ⁊ noluit comedẽ.
amar sorbitiunclas qs fecãt: et in
eam: et ait. ueni cuba mec̃ sorci m̃a.

Expanded text:
set rex ad visitandum eum ait Amnon ad regem veniat obsecro Thamar soror mea ut faciat in oculis meis duas sorbitiunculas et cibum capiam de manu eius misit ergo David ad Thamar domum dicens veni in domum Amnon fratris tui et fac ei pulmentum venitque Thamar in domum Amnon fratris sui ille autem iacebat quae tollens farinam commiscuit et liquefaciens in oculis eius coxit sorbitiunculas tollensque quod coxerat effudit et posuit coram eo et noluit comedere amar sorbitiunculas, quas fecerat, et intam, et ait: Veni, cuba mecum, soror mea.
Abbreviated transcription (Latin):
fiã plusq̃. fc̃s sum. et ero hunnł in
ocłis m̃is. et cum anciłł de ꝗb locuta
es gloriosior apparebo. Igitur michol¬
filie saul nõ est natus filius usq ad
diem mortis sue.

Expanded text:
fiam plusquam factus sum, et ero humilis in oculis meis, et cum ancillis, de quibus locuta es, gloriosior apparebo. Igitur Michol non est natus filius usque ad diem mortis.
Abbreviated transcription (Latin):
nanoĩe ressa filia acbia. Dixitq ys¬
bosetħ ad abñ. Quare ing̃ssus ẽ ad
cõcubinã pat̾s mĩ : Qui iratꝰ nimuis
ꝑꝑ ũba ysboseth: ait. ñqͥd capd̾ canis
ego sum adu̾sum uidam hodie. qui
eres ꝓmliere hodie: ħ faciat ãs abñ
saul et eleuet᷑ thronꝰ dã suꝑ isrł et¬

Expanded text:
. Dixitque Isboseth ad Abner: Quare ingressus es ad concubinam patris mei. Qui iratus nimis propter verba Isboseth, ait: Numquid caput canis ego sum adversum Judam hodie, qui ueres pro muliere hodie? Haec faciat Deus Abner, Saul, et elevetur thronus David super Israe
Abbreviated transcription (Latin):
salomon. ⁊ ibart. ⁊ helysua. ⁊ nep¬
heg et iafia. et helẏfama. ⁊ hely¬
da. et helyfelech.
Iudierunt u̾o pniustiim ꝙ iixissẽt
dd̾ regem suꝑ isrł: et ascendẽt uni

Expanded text:
Salomon et Ibaar et Helisua et Nepheg et Iafia et Helisama et Helida et Helifeleth audierunt vero Philisthim quod unxissent David regem super Israhel et asce
Abbreviated transcription (Latin):
fortabellatores tuos adũsũs urbẽ. ut
destruas eã: et ex hortare eos. Audiũ
ãt uxor urie ꝙ mortuus eẽt urias uir
siuis: et planxit eũ. Transactoq luc¬
tu. misit dd̾ et introdux̃ eam ĩ domũ
suã. et ftã est eiuxor: peꝑitq ei filiũ.¬

Expanded text:
sum urbem ut destruas eam et exhortare eos audivit autem uxor Uriae quod mortuus esset Urias vir suus et planxit eum transactoque luctu misit David et introduxit eam domum suam et facta est ei uxor peperitque ei filiu
Abbreviated transcription (Latin):
ppł̃s undsq indomũ suã. Reũsusq
est dd̾ ut bñdicẽt domui sue. Et eg̾s¬
sa michol filia saul in occursũ dd̾: ait
Qm głosus fuit hodie rex isrł disco¬
oꝑiens se añ ancillas suoꝵ fuoꝵ: et

Expanded text:
unusquisque in domum suam reversusque est et David ut benediceret domui suae et egressa Michol filia Saul in occursum David ait quam gloriosus fuit hodie rex Israhel discoperiens se ante ancillas servorum suorum et
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ tunc reuertemini. Nidñtes autem
filii ãmon ꝙ inuiriã fecissent dd̾. et¬
sunt et ꝯdux̃ unt m̃cedẽ sỹrum roob.
⁊ syrũ soba.xx. milia pedits̃: et
arege maacha mille uiros. ⁊ ab ist¬
dd̃: misit ioab et omnẽ ex̃citũ bella¬
toꝵ. Eg̃ssi s̃ gͦ filii ãmõ: et direx̃unt
aciem ante ip̃m int̾itũ porte. Sẏtus
ãsoba et rohob. ⁊ istob et maacha.
suo. Qui arrorit aciẽ adũsum filios
ãmon. Et ait iorb. Si p̃ualu̾nt adũ¬
sũ me fyri eris mͥ madiutoriũ. Si at
filii ãmon p̃uału̾nt adu̾sum te: au

Expanded text:
 tunc revertimini videntes autem filii Ammon quod iniuriam fecissent David miserunt et conduxerunt mercede Syrum Roob et Syrum Soba viginti milia peditum et a rege Maacha mille viros et ab HistDavid misit Ioab et omnem exercitum bellatorum egressi sunt ergo filii Ammon et direxerunt aciem ante ipsum introitum portae Syrus autem Soba et Roob et Histob et Maacha suo qui direxit aciem adversum filios Ammon et ait Ioab si praevaluerint adversum me Syri eris mihi in adiutorium si autem filii Ammon praevaluerint adversum te a
Abbreviated transcription (Latin):
abstulis claudos ⁊ cecos dicentes.
Non ing̃dietur dauid huc. Cepit ã
sũat enĩ dd̾ indie slla p̃miiũ qui ꝑcus¬
sisset iebuseũ. et tetigisset dogmatũ
fistulas: et abstuluset claudos et ce¬
cos odientes aiãm dd̾. Iocͥco dt̃ in ꝓũ¬

Expanded text:
abstuleris caecos et claudos dicentes non ingredietur David huc cepit autem suerat enim in die illa praemium qui percussisset Iebuseum et tetigisset domatum fistulas et claudos et caecos odientes animam David idcirco dicitu
Abbreviated transcription (Latin):
Ia ciebait gͦ dd̾ iuditiũ et
iusticiam. om̃i ppło suo. Iorb ãt fi¬
lius farine erat suꝑ ex̃citũ. Porro io¬
sapheid fiuius hahilud erat acõmẽ¬
tarus: et sadoch filius achicob. et
achimelech filius abiathar sac̃dotes.
Num sr̃ est aliꝗs de domo saul. ut

Expanded text:
um et iustitiam omni populo suo Ioab autem filius Sarviae erat super exercitum porro Iosaphat filius Ahilud erat a commentariis et Sadoc filius Achitob et Ahimelech filius Abiathar sacerdotes num superest aliquis de domo Saul ut
Abbreviated transcription (Latin):
ubi mot ẽ: Et siba ad regẽ. Ecce ait
ĩ domo ẽ macbir filii amihel. in lodo¬
bar. Misit gͦ rex dd̾. et tulit eum de
Cum at̃ uenisset iiphiboseth filius
ionathan filui saul ad dd̾: corruit
tius. Et ait ei dd̾. Ne tumeas. qr fa¬

Expanded text:
uit, est? Et Siba ad regem: Ecce, ait, in domo est Machir filii Amiel in Lodobar. Misit ergo rex David, et tulit eum decum autem venisset Mifiboseth filius Ionathan filii Saul ad David corruit in servus tuus et ait ei David ne timeas quia fa
Abbreviated transcription (Latin):
uene usq intp̃s illud. Erat ã iona¬
the filio saul filius debił pedib. qn¬
q̃mus eĩ fuit qñuenit ñtuis de saul.
et ionatha exiez iahel. Tollensq eũ
nut̾x sua fugit. Cumq festinaret
ut fuge̾t oẽcid̾. et claudueffectus
ẽ: habuitqꝵ uocabĩm inphiboseth
uenientes gͥ filii rẽmon berothite re
chaso et baana: ing̾ssis feruente
die domũysboseth. Qui dormie¬
bat sr̃ fltatum suũ m̃idie: et ostia¬
rradomꝰ ꝓuigans triticum ob dormi¬

Expanded text:
usque in tempus illud erat autem Ionathan filio Saul filius debilis pedibus quinquennis enim fuit quando venit nuntius de Saul et Ionathan ex Iezrahel tollens itaque eum nutrix sua fugit cumque festinaret ut fugeret cecidit et claudus effectus est habuitque vocabulum Mifiboseth venientes chab et Baana, ingressi sunt fervente die domum Isboseth: qui dormiebat super stratum suum meridie. Et ostiaria domus purgans triticum obdormi
Abbreviated transcription (Latin):
cens. Qmͦ ing̃dietur ad me archa
dm̃i: Et noluit diuertẽ ad se archã
domo obededom getchei. et hĩtauit
archa dñi indomo obededom get¬
thei tͥb m̃sib. Et bñdixit añs ob¬
ededom. et omnẽ donũ eiꝰ. Nuntia¬
obededom et om̃ĩa eiꝰ ꝑꝑ archam dĩ.
obededom ĩciuitatẽ dd̾ cum gaudio.
Cumq tnscendissent qui portabãt
archam dñi. sex passus. ĩ molabant
bonẽ et ouem et anietẽ. et dd salta¬
bat totis uirib añ dñm. Porro dd̾
accnctꝰ erat ephod lineo. et od̾ et
om̃is domꝰ isrł ducebant archam
testam̃ti d̾ inuibuo et ĩclangore
bucine. Cumq intrasset archa dñi¬
incuitatẽ dd̾. michol filia saul ꝓsꝑ¬
iciens ꝑfenestm. iudit regẽ dd̾ sub¬
silientẽ atq saltantem corã dño. ⁊
despexit eũ incorde suo. Et introdu¬
x̃unt archam dĩ ⁊ posuer̃ eam in
loco suo minedio tab̾nacłi quod
tetend̾at ei dd̾. Et obtulit dõ holo¬
causta coram dño ⁊ pacifica. Cumq

Expanded text:
ens quomodo ingredietur ad me arca Domini et noluit devertere ad se arcam domo Obededom Getthei et habitavit arca Domini in domo Obededom Getthei tribus mensibus et benedixit Dominus Obededom et omnem domum eius nuntiaObededom et omnia eius propter arcam Dei ed-Edom in civitatem David cum gaudio. Cumque transcendissent qui portabant arcam Domini sex passus, immolabant bovem et arietem, et David saltabat totis viribus ante Dominum. Porro David accinctus erat ephod lineo. Et David et omnis domus Israhel ducebant arcam testamenti Domini in iubilo et in clangore bucinae cumque intrasset arca Domini civitatem David Michol filia Saul prospiciens per fenestram vidit regem David subsilientem atque saltantem coram Domino et despexit eum in corde suo et introduxerunt arcam Domini et posuerunt eam in loco suo in medio tabernaculi quod tetenderat ei David et obtulit David holocausta coram Domino et pacifica cumque
Abbreviated transcription (Latin):
sa sit desꝑatio : usqͦ ñ dicis ppͦ ut omi¬
itat ꝑsequi fis̃ suos : Et ait ioab. uñi
dñs. silocutus fuisses mane: recessiss
ppłs ꝑ seq̃ns frẽm suũ. Insonuit gͦ io¬
abner at̃ et uiri eiꝰ abier̃t ꝑ campes¬
tria tota nocte illa. et tnͣsier̃t ior¬
danen. et lustrata om̃i bethoron
ueñunt ad castͣ. P orro ioab reũsus
⁊ defuerũt de pũis dd̾ .x. et nouẽ ni

Expanded text:
sa sit desperatio? usquequo non dicis populo ut omittat persequi fratres suos? et ait Joab: Vivit Dominus, si locutus fuisses, mane recessisset populus persequens fratrem suum. Insonuit ergo JoAbner autem et viri ejus abierunt per campestria, tota nocte illa: et transierunt Jordanem, et lustrata omni Beth horon venerunt ad castra. Porro Joab reversus et defuerunt
Abbreviated transcription (Latin):
c̃ eo ꝯuiuiũ. Et dix̃ abner ad dd̾.
Surgam ut ꝯgg̃em ad te dm̃m me¬
ũ regẽ omnẽ ifrł. et ineam tecũ fe¬
dus. et imꝑes ꝯm̃ib sicut defid̾at
aĩa tua. Cum gͦ deduxisset dd̾ abñ.
et ille isset in pace: statim pũi da¬
uid et ioab uenunt cesis latronib
ẽ p̃da magna nimis. abñ ã nõ er¬
at cũ dd̾ inhebron qm̃ iã dimisat cũ

Expanded text:
convivium et dixit Abner ad David surgam ut congregem ad te dominum meum regem omnem Israhel et ineam tecum foedus et imperes omnibus sicut desiderat anima tua cum ergo deduxisset David Abner et ille isset in pace statim pueri David et Ioab venerunt caesis latronibus cum praeda magna nimis Abner autem non erat cum Davi
Abbreviated transcription (Latin):
ol filiam saul. et gͦ uenies et iudeb̃
me. misit ã ad nũtios adysbosech
filiũ saul dicẽs. Redde uxorẽ meã
michol: qͣm despondi mͥ centũ p̃pu¬
ciis philistum. msit gͦ ysbosech: et
tulit eã auiro suo falthiel filio lais.
Seq̃bat᷑q eã uir suus plorãs. usq ba¬
hurĩ. Et dixit ad eum abner. uade re¬
abnier ad seniores isrł dicens. Tam
heri qͣm nudius t̃cuis querebatis dd̾

Expanded text:
enies et videbis me misit autem David nuntios ad Hisboseth filium Saul dicens redde uxorem meam Michol quam despondi mihi centum praeputiis Philisthim misit ergo Hisboseth et tulit eam a viro suo Faltihel filio Lais sequebaturque eam vir suus plorans usque Baurim et dixit ad eum Abner vade reAbner ad seniores Israhel dicens tam heri quam nu
Abbreviated transcription (Latin):
posuer̃t archã dñi suꝑ plaustrũ no¬
uum: tuleruntq eam de domo a¬
minadab qui erat nigabria. Oza at
et haio filii aminadab: murabant
plaustrũ nouũ. Cumq tulissent eam
de domo aminadab qui erat ingaba¬
a : custodiensarcham dĩ: haio p̃cede¬
bat archam. Dauid at̃ et omĩs isrł
ludebant coram dño in om̃ib lignis
fabrefactis et citharis et lẏns ⁊ tỹm¬
panis. et sustris et cimbał. Lostqͣm
at̃ uen̾unt ad areã nachor. extendit
manũ oza ad archam dĩ et tenuit
eã: q̃m calcitrabant boues et declmͣ¬

Expanded text:
suerunt arcam Domini super plaustrum novum tuleruntque eam de domo Abinadab qui erat in Gabaa Oza autem et Haio filii Abinadab minabant plaustrum novum cumque tulissent eam de domo Abinadab qui erat in Gabaa custodiens arcam Dei Haio praecedebat arcam David autem et omnis Israhel ludebant coram Domino in omnibus lignis fabrefactis et citharis et lyris et tympanis et sistris et cymbalis postquam autem venerunt ad aream Nachon extendit manum Oza ad arcam Dei et tenuit eam quoniam calcitrabant boves
Abbreviated transcription (Latin):
fecisti : Scce uenit abñ adte. Qͣre
dimisisti eũ et abut et recessit.: Ig¬
noras abñ filiũ ner q̃m ad hoc uen̾
ut deciꝑet te. et sciret exitum tuũ
et intͤitum tuũ: et nosset omĩa q̃
agis. Eg̾ssus itaq iorib ad dd̾ misit
nũtios post abner: et redipeit esi
acyffna sỹra ignorante dd̾. Cumq
redisset abuer in hebron: seorsum
abduxit cũ ioab ad mediũ porte ut

Expanded text:
bner ad te: quare dimisisti eum, et abiit et recessit? Ignoras Abner filium Ner, quoniam ad hoc venit, ut deciperet te, et sciret exitum tuum, et introitum tuum, et nosset omnia quae agis? Egressus itaque Joab a David, misit nuntios post Abner, et reduxit eum ad cisternam Sira, ignorante David. Cumque rediisset Abner in Hebron, seorsum adduxit eum Joab ad medium portae, ut
Abbreviated transcription (Latin):
coram me: sicut diuidñr aque. ꝑ¬
pt̃ea uocatũ ẽ nom̃ loci illiꝰ. baal¬
pherasim. Et reliq̃runt ibi scuꝑti¬
na sua: q̃ tulit dd̾ et uiri eiꝰ. Et ad¬
did̾runt adhuc philistum ut as¬
cenderent: et diffusi s̃ inualle ra¬

Expanded text:
coram me sicut dividuntur aquae propterea vocatum est nomen loci illius Baalpharasim et reliquerunt ibi sculptilia sua quae tulit David et viri eius et addiderunt adhuc Philisthim ut ascenderent et diffusi sunt in valle Ra
Abbreviated transcription (Latin):
t̃nũ asang̾ne abñ filiiner. et ueni¬
eiꝰ. nͭ deficiat de domo iocib flixum
semĩs sustinens. et leꝑsus. tenens fu¬
sũ. et cadens gladio et indigens pa
ner eo ꝙ occidisset asahel frẽm eoꝵ
ingabaon inp̃lio. Dix̃ at̃ dd̾ ad io¬
ab. et ad omnẽ qui erat c̃ eo. Scin¬
dite uestm̃ita urã et accingiminisactiᷤᷤ
uit rex uocẽ suã. et f̾leuit sr̃ tumu¬
lũ abñ. Fleuit at̃ et omĩs ppłs. Ran¬
gensq rex abñ: ait. Nequaꝙͣ. ut mo¬
ri solent ignaui. mortuuꝰ es abner:
manus tue ñ st̃ ligate. et pedes tui
nõ sũt ꝯpedib a ggͣuati. s sicut so¬
lent cadere coram filus ũqͥtatis sͤ corruisti.
Congeminãsq omis ppłs : fleuit sr̃
eum. Cumq uenisset uniũsa mul¬
titudo cibũ caꝑe cum dd̾. clam ad¬
huc die: iurauit dd̾ dicens. ħ faciat
mͥ d̃e et ħ addat: si añ occasũ solis
gustaũo panẽ uel aliud ꝗͣ. Omĩs

Expanded text:
r; et veniejus: nec deficiat de domo Joab fluxum seminis sustinens, et leprosus, et tenens fusum, et cadens gladio, et indigens panner, eo quod occidisset Asael fratrem eorum in Gabaon, in praelio. Dixit autem David ad Joab, et ad omnem populum, qui erat cum eo: Scindite vestimenta vestra, et accingimini saccis, vit rex David vocem suam, et flevit super tumulum Abner: flevit autem et omnis populus. Plangensque rex Abner ait nequaquam ut mori solent ignavi mortuus est Abner manus tuae non sunt ligatae et pedes tui non sunt conpedibus adgravati sed sicut solent cadere coram filiis iniquitatis corruisti congeminansque omnis populus flevit super eum cumque venisset universa multitudo cibum capere cum David clara adhuc die iuravit David dicens haec faciat mihi Deus et haec addat si ante occasum solis gustavero panem vel aliud qui
Abbreviated transcription (Latin):
stro saul et sepelistis eñ. Et nẽ retͥ
bum istud. Confortent᷑ manꝰ utẽ. et
estote filii forticudinis. licet enĩ mor¬
tiuis sit ddñs ur̃ saul: tñ me unxit
domꝰ uda regẽ sͥ. abner ã filius ner
pͥnceps ex̃citus saul tulit hysboseth
filiũ saul et circũduxit eũ ꝑ cast᷑. te¬
gemq constituit suꝑ galaad et suꝑ
gessutiet sr̃ iezrahei et suꝑ ephiami

Expanded text:
stro Saul et sepelistis eum et nunc retriverbum istud confortentur manus vestrae et estote filii fortitudinis licet enim mortuus sit dominus vester Saul tamen me unxit domus Iuda regem sibi Abner autem filius Ner princeps exercitus Saul tulit Hisboseth filium Saul et circumduxit eum per Castra regemque constituit super Galaad et super Gesuri et super Iezrahel et super Ephraim
Abbreviated transcription (Latin):
oleo: asangͥne int̃fectoꝵ. ab adipe
fortiũ. Sigitta ionathan nũꝙͣ re¬
diit retrorsum: et gladuis saul nõ
reũsus manis. Saul et ionathas a¬
mabiles et decori nuunta sua. ĩmorte
qͦ nõ st̃ diuisi. aquilis uelotiores:
leonib fortiores. filie ifrł sr̃ saul fle

Expanded text:
oleo a sanguine interfectorum ab adipe fortium sagitta Ionathan numquam rediit retrorsum et gladius Saul non est reversus inanis Saul et Ionathan amabiles et decori in vita sua in morte quoque non sunt divisi aquilis velociores leonibus fo
Abbreviated transcription (Latin):
ciis. qui p̃bebat ornam̃ta aurea cul¬
Ionathas in excelsis tuis occisus est.
doleo suꝑte fr̃ mi ionatha decore ni¬
dicens. Num ascendam in unã de ci¬
uitatib uida : Et ait ddñs ad eum.
ascende. Dꝑxitq dd̾. Qͦ ascendam:

Expanded text:
qui praebebat ornamenta aurea culIonathan in excelsis tuis occisus est doleo super te frater mi Ionathan decore niminum dicens num ascendam in unam de civitatibus Iuda et ait Dominus ad eum ascende dixitque David quo ascendam
Abbreviated transcription (Latin):
ĩeodẽ loco. Omĩsꝙ qui tnͣsibant ꝑ loc̃
inquo cecida̾t afahel. et mortuus er¬
at sub sisterant. ꝑ seq̃ntib at̃ ioeso⁊
abisai fugientẽ abñ. sol occubuit.
Et ueñunt usq ad collem aque duc¬
cuneũ. steterunt insũmitate tumã¬

Expanded text:
in eodem loco omnesque qui transiebant per locum in quo ceciderat Asahel et mortuus erat subsistebant persequentibus autem Ioab et Abisai fugientem Abner sol occubuit et venerunt usque ad collem Aquaeduccuneum steterunt in summitate tum
Abbreviated transcription (Latin):
beniamĩ. ex ꝑte ysboseth filii saul: ⁊
capite ꝯparis sui. de fyeit gladiũ in
latus ꝯtrarii. et cegid̾unt simł. uoca¬
tũq ẽ nom̃ loci illiꝰ ager robustoꝵ in
gabaon. Et ortum est bellum durũ
satis uidie illa: fugatusq est abñ
et uiri istł apũis db. Erant ã ibi tͤs
filii sariue ioab et abisai et asahel
seq̃bat᷑ ã asahel ab ner. et nõ decli¬
nauit n addext̃am n ad sinistram
omittens ꝑsequi abner. Respexit
itaq ab ner post t̃gum suũ: et ait.
nistram. et app̾hende unũ de ado¬
lescentib: et toue tibi spolia eiꝰ. No¬
luit at̃ ascihel omitrẽ: ꝗn urget eũ.
Rursũ ꝙ locutꝰ est abñ ad asahel.
Re cede noli me sequi ne ꝯpellar ꝯ

Expanded text:
filii Saul et capite conparis sui defixit gladium in latus contrarii et ceciderunt simul vocatumque est nomen loci illius ager Robustorum in Gabaon et ortum est bellum durum satis in die illa fugatusque est Abner et viri Israhel a pueris David erant autem ibi tres filii Sarviae Ioab esequebatur autem Asahel Abner et non declinavit ad dexteram sive ad sinistram omittens persequi Abner respexit itaque Abner post tergum suum et ait  ad sinistram et adprehende unum de adulescentibus et tolle tibi spolia eius noluit autem Asahel omittere quin urgueret eum rursumque locutus est Abner ad Asahel recede noli me