comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mino placuto ita factum est:sit
nomendñi. benedictum. Et illõ.
Nolite diligere mundum. neq
ea que in mundo sunt: qm̃ omine
qd̾ in mundo est.desiderium car
sed de mundo est. et mundus tnͣlit.
et concupiscentia eius. Scio ei scrip¬
tas infirmitates grauissimas libe¬
bata sum ec non sum loquuta:
in hec uerba ꝓrupte. Qui amat
filium auo filiam super me: non
est me dignus. Et orans ad domi
num loquebatur. Posside domine
filios mortificatorum: qui pro te
chotidie mortificant corpora sua.
Noui susurronem quemdam qd
genus hominum ualde ꝑnitio¬
sissimum est:quasi beniuolum
riuntiasse. quod pro nimio fertio¬
re iircutum quibusdam utdere¬
rur insana. et cerebrum illuis di¬
cerent confouendum. Eui illa res¬
pondit. Spectaculum facti sumꝰ
mundo: eo angłis et hominibus.
tum dei: sapiertius est homina¬
b. Unde saluator loquitur ad
patrem. Tu scis in si pientiam me¬
am. Et iterum. Tamqͣm ꝓdigiũ

Expanded text:
mino, ita factum est; sit nomen domini benedictum et illud: nolite diligere mundum nec ea, quae in mundo sunt, quoniam omne. quod in mundo est, desiderium carnsed de mundo est. et mundus pertransiet et concupiscentia eius. scio ei scriptas infirmitates grauissimas libebata sum et non sum locuta, in haec uerba prorupit: qui amat filium aut filiam supra me, non est me dignus, et num, loquebatur. Posside Domine filios mortificatorum , qui pro te quotidie mortificant corpora sua. Novi susurronem quemdam quod genus hominum vel perniciosissimum est quasi benevolum nuntiasse, quod pro nimio fervore virtutum quibusdam videretur insana, et cerebrum illius dicerent confovendum. Cui illa respondit: Theatrum facti sumus mundo, et Angelis, et hominibus :tum Dei sapientius est hominibus : Unde et Salvator loquitur ad Patrem: Tu scis insipientiam meam . Et iterum:
Abbreviated transcription (Latin):
rucret: sc̃i ep̃i exuperis merita p̾¬
stiterunt. Ipse hyspanie iar iãq¬
ꝑtiure chotidie contremiscunt.
recordantes irruptionis cymbri¬
ce: et quod alii semel passi sunt:
ipse sepe timore patuint᷑. Cetera
taceo: ne udcar de dei dispittare
elementia. Olim a mari pontico
usq ad alpes iultas. non erant
nostra que ue stra sunt: et ꝑ annos
trignita. frs to danubii limite.
in co xiuitate et obsidione gene¬
ra a÷ non desiderabarte qͣm noue¬
tant ubercatem. Quis hot crede¬
rec que digno sermone hystorie
comprehenderent. romamn in gre¬
mio suo non pro gła sua led ꝑ
salite pugnare. immo ne pug¬
nare quidem. sed auro et cuncta
supellectili uitam redimere: Qd
non uitio pͥncipum qui uel religi¬
osissum surit: sed scelere scrmibar¬
bari accidit ꝑditoris: qui nostris
contera nos õpibus armaeut ini

Expanded text:
rueret, sancti Exuperii merita prrueret, sancti Exuperii merita prestiterunt. Ipsae Hispaniae jamque periturae contremiscunt, recordantes irruptionis Cymbricae, et quod alii semel passi sunt, illae semper timore patiuntur. Caetera taceo, ne videar de Dei desperare clementia. Olim a mari Pontico usque ad Alpes Julias non erant nostra quae nostra sunt, et per annos 30 fracto Danubii limite, in captiuitate et obsidione generati non desiderabant, quam non nouerant, libertatem. quis hoc crederet, quae digno sermone historiae conprehenderent Romam in gremio suo non pro gloria sed pro salute pugnare, immo ne pugnare quidem sed auro et cuncta superlectili uitam redimere? quod non uitio principum, qui uel religiosissimi sunt, sed scelere semibarbari accidit proditoris, qui nostris contra nos opibus armauit ini
Abbreviated transcription (Latin):
Pauca ꝑcurram. Quod rari huc¬
usq residemus: non nostri meri¬
ti sed dñi miscđia est. Innumera¬
biles et ferocissime nationes:unt¬
uersas gallias occuparunt. Quic¬
quid int̾ alpes et pirencum est.
quod occeano et rheno inludit᷑ :
quadus. Wandalus. sarmatha.
alant. gypedes. Herule. saxones.
burgundiones. alemanni: et o
lugenda res publica hostes panno¬
nii uastauerũt. Etenm assur ue¬
nit cum illis. Magontiacus no¬
bilis quondam cuuitas. capta atq
stibuersa est: et in eccłia multa ho¬
minum milia trucidata: uangi¬
ones longa obsidione deleri: remo¬
rum urbs prepotens. ambiani.
atrebate. exeremiq hominum mo¬
rini. tornacus. nemete. argentora¬
tus. translate in gemaniam. aqui¬
tannie. nouemq popłoꝵ. liigdu¬
nensis et narbonensis ꝓuintie.
preter paucas urbes cũncta popu
lata sunt: quas et ipsas. foris gla¬
dius: et intus uastat fames. Non
possum absq lacrumis tolose face
mentionem: que ut huc usq non

Expanded text:
pauca percurram. quod rari hucpauca percurram. quod rari hucusque residemus, non nostri \' meriti sed domini misericordiae est. innumerabiles et ferocissimae nationes uniuersas Gallias occuparunt. quicquid inter Alpes et Pyrenaeum est, quod oceano Rhenoque concluditur, Quadus, Uandalus, Sarmata, Halani, Gypedes, Heruli, Saxones, Burgundiones, Alamanni et — o lugenda res publica! — hostes Pannonii uastauerunt. etenim Assur uenit cum illis. Mogontiacus, nobilis quondam ciuitas, capta atque subuersa est et in ecclesia multa hominum milia trucidata, Uangiones longa obsidione finiti, Remorum urbs praepotens, Ambiani, Atrabatae extremique hominum Morini, Tornacus, Nemetae, Argentoratus translatae in Germaniam, Aquitaniae Nouemque populorum, Lugdunensis et Narbonensis prouinciae prlata sunt, quas et ipsas foris gladius, intus vastat timor. Non possum absque lacrimis Tolosae facere mentionem, quae ut hucusque non
Abbreviated transcription (Latin):
ricia: eo contra pecunias dispittantes:
auro sẏnum expandimus: nichil¬
ꝙ nobis est satis. Et illud quod de
megarensibus dictaur. uire muiscris
coaptari potest: edificant qͣsi semper
uituriꝰ uiuunt quast altera die
morituri. Et hec facimus quia do¬
mini uerbis non credemus: qͥa coas
optata cunctis. non uicinia mortis
que debetur mortalib lege nature
sed cassa spe annorum nobis spa¬
tia pollicetur. Nemo eram tam frac¬
tis uirib et sic decrepite screstutis
est: ut non se putet adhuc unura
aunum esse uicturum. Unde et¬
surrepit obluuo conditionis sue.
uet terrenum animal et iam iamq
soluendum. erigatur in suꝑbiam:
et animo celur tencat. Uerum qͥd
ago: fracta naue: de mercibus dis¬
prto. Qui tenebat de medio sit: et
uon intelligimus appropinqua¬
re antixꝑ̃m: quem dñis ihc intersi¬
ciet sp̃i oris sui: Ue pregnantib
et nutrientibus in die illa: quoꝵ
utrumq de fructibus nuptiarũ
et presertium miscriarum est.¬

Expanded text:
ritia, et contra pecunias disputritia, et contra pecunias disputauro sinum expandimus nihilque nobis satis est et illud, quod de Megarensibus dicitur, iure miseris coaptari potest: aedificant quasi semper uicturi, uiuunt quasi altera die morituri. et haec facimus, quia domini uerbis non credimus, quia aetas optata cunctis non uiciniam mortis, quae debetur mortalibus lege naturae, sed cassa spe annorum nobis spatia pollicetur. nemo enim tam fractis uiribus et sic decrepitae senectutis est, ut non se putet. unum adhuc annum esse uicturum. unde subrepit obliuio conditionis suae, ut terrenum animal et iam iamque soluendum erigatur in superbiam et animo caelum teneat. Uerum quid ago? fracta naue de mercibus disputo. qui tenebat, de medio fit, et non intellegimus adpropinquare antichristum, quem dominus Iesus interficiet spiritu oris sui. uae praegnantibus et nutrientibus in illa die. quorum utrumque de fructibus nuptiarum est. praesentium miseriarum
Abbreviated transcription (Latin):
bis foriitudinis preberet exemplum:
lapide captti supposito. uidet scalam
in celum usq surrectam. et dñm ui
nitentem suꝑ eam: ꝑ qͣm ascendebãt
angłi et descendebant: ut nec peccator
desperet salutem: nec iustus in sua uir¬
tute securus sit. Atq ut multa p̃tereã.
neq enim tempul est. ut assumpui
testimonii omnil edisseram. post an¬
nos uiginti. diues dñs. et pater diti¬
or. qui dudum iordanẽ in batulo tͣnͣs¬
ierat: cum tribus turmis gregum. ĩ
patriam reuertit᷑. Apł̃i toto orbe ꝑe¬
grinati. non es in zona. non uirgam
in manu. non caligas habere in pe¬
dibus. et tamen dicere poterant.
nichil habentes et omnia possiden¬
des: et aurum et argentum non est
nobis: quod autem haberaus hoc
tibi damus: in nomine dñi nostri
ihesu tꝑi surge et ambula. Non cr̃
erant diuitiarum sarcina pregra¬
uati: et ideo stantes cum helya info¬
ramine petre. ꝑ angustias actis tͣn¬
sire poterant: et posteriora drũ con¬
demplari. Nos ucro ardemus aua¬

Expanded text:
bis fortitudinis suae praeberet exemplum, lapide capiti subposito uidet scalam ad caelum usque subrectam et dominum innitentem super eam; per quam ascendebant angeli et descendebant, ut nec peccator desperet salutem nec iustus in sua uirtute securus sit. atque, ut multa praeteream — neque enim tempus est, ut adsumptis testimoniis omnia disseram — post annos uiginti diues dominus et pater ditior, qui dudum Iordanen in baculo transierat, cum tribus turmis gregum in patriam reuertitur. apostoli toto orbe peregrini non aes in zona, non uirgam in manu, non gallicas habuere in pedibus et taNihil habentes, et omnia possidentes . Et, aurum et argentum non est nobis, quod autem habemus, hoc tibi damus: in nomine Jesu Christi Nazareni, surge, et ambula . Non enim erant divitiarum sarcina praegravati. Et ideo stantes cum Elia in foramine petrae, per angustias acus transire poterant, et posteriora Domini contemplari . Nos vero ardemus ava
Abbreviated transcription (Latin):
quedam declinauerunt post satha¬
nan. Ex quo intelligimus illum
non stantibus coronam: sed iacen¬
tib manum porrigere. Uide qtia¬
lia sint sccda matrimonia: que lu¬
panaribus p̃ferunt᷑. Quia declina¬
uerunt quedam post satbanan:
ideo adolescertula udua que se
non potest corttinere uel non ult:
maritum potius accipiat qͣm di a¬
bolum. Pulchra nimirum et appe¬
tenda res: que sathane comparatio¬
ne suscipitur. Fornicata est quon¬
dam et ihrlm: et diuaricauit pedes
sttos orani transeunti. In egypto
pͥmũ deuirginata est: et ibi fracte
sunt marame euus. Cumq ad de¬
serta uenislet. et morarũ moysi.

Expanded text:
quaedam declinauerunt post sataquaedam declinauerunt post satanan. ex quo intellegimus illum non stantibus coronam, sed iacentibus manum porrigere. uide, qualia sint secunda matrimonia, quae lupanaribus praeferuntur, quia declinauerunt quaedam post satanan. ideo adulescentula uidua, quae se non potest continere uel non uult, maritum potius accipiat quam diabolum. Pulchra nimirum et adpetenda res, quae satanae conparatione suscipitur. fornicata est quondam et Hierusalem et diuaricauit pedes suos omni transeunti. in Aegypto primum deuirginata est et ibi fractae sunt mammae eius. cumque ad deserta uenisset et morarum Moysi
Abbreviated transcription (Latin):
dia. Cauendum est uulnus: quod
dolore curatur. Aluid est integra na¬
ue. et saluis mercib. portum uitͣre
salitis: aliud est nudum herere
tabule: et crebris fluctuũ recursi¬
bus. ad asꝑrima saxa collidi. Nesci¬
at iudua diganue indulgentiam:
nec nouerit illuo apłl: meliis est
nubere qͣm uri. Tolle quod peuis
est urr: et ꝑse bonum non erit nu¬
bere. Pcul sint Heretieoꝵ ch alump¬
nic. Scimus honiorabiles nuptiad:
et cubile ĩmaculatum. Etiam de pa¬
rad ẏso expulsus adam: unam habti¬
it uxorem. Primus lamech maledie¬
tus et sanguinartꝰ. et de cayn styrpe
descendens. unam costam diuisit ĩ¬
duas: ec plautarium diganue. ꝓtinꝰ
diliuii pena subũtit. Unde illud
apłi quod fornicationis metu indl¬
gere compellitur. scribens ad thy¬
motheum. uolo adolescertulas nu¬
bere. filios procreare. matres fami¬
lias esse: nullam occasionem dare
aduersarto. maledicti causa: cur ĩ¬
dulscrit. statim subiecit. Iam ent̃

Expanded text:
dia. cauendum est uulnus, quod dia. cauendum est uulnus, quod dolore curatur. aliud est integra naui et saluis mercibus portum salutis intrare, aliud nudum haerere tabulae et crebris fluctuum recursibus ad asperrima saxa conlidi, nesciat uidua digamiae indulgentiam nec nouerit illud apostoli: melius est nubere quam uri. tolle, quod peius est, uri, et per se bonum non erit nubere. procul hereticorum calume: \'scimus honorabiles nuptias et cubile inmaculatum\'. etiam de paradiso expulsus Adam unam uxorem habuit. primus Lamech maledictus et sanguinarius et de Cain stirpe descendens unam in duas diuisit costam et plantarium digamiae protinus diluuii poena subuertit. unde illud apostoli, quod fornicationis metu iudulgere conpellitur scribens ad Timotheum: uolo adulescentulas nubere, filios procreare, matres familias esse, nullam occasionem dare aduersario detractionis causa. cur indulserit, statim subiecit: iam enim
Abbreviated transcription (Latin):
de una ꝑturbatione dictũ est: et¬
referaͥ mus ad cetems. Sicut irasci
honitus est. et iram non persicere
xp̃iani : sic omnis caro concupiscit
quidem ea quecarnis sunt. et qͥb¬
dam illecebris ad mortiferas ani¬
mam uolitptates thrait: sed nf̃ra
est uoluptatis ardorem. maiore xp̃i
amore restinguere:. et lasciuiens iu¬
mentum frenis medic subiugare:
ut non lẏbidinem sed oybos deside¬
ret: et sessorem sp̃m scm. modera¬
to atq composito portet incessu. Qͦ¬
sum istaͤ Ut homincin te esse no¬
ueris: et passionib humanis nisi
caueris subiacere. De codem cũc¬
ti facti sumus luto̾. hisdem compat¬
⁊ exordiis. et in serico et in pantus
eadem hybido dñat᷑. Nec regum ptir¬
puram timet: raet mendicartium
sꝑnit squalorera. Multoq melius
est stomachum dolere qͣm mente:
imꝑare corpori. qͣm seruire: gressu
uacillare qͣm pudicicia. Nec statĩ
nobis penitentie subsiclia blandi¬
antur: que sunt infeliciũ reme¬

Expanded text:
de una perturbatione dictum est, de una perturbatione dictum est, feramus ad ceteras. sicut irasci hominis est et iram non perficere Christiani, sic omnis caro concupiscit quidem ea, quae carnis sunt, et quibusdam inlecebris ad mortiferas animam uoluptates trahit, sed nostrum est uoluptatis ardorem maiore Christi amore restinguere et lasciuiens iumentum frenis inediae subiugare, ut non libidinem, sed cibos desideret et sessorem spiritum sanctum moderato atque conposito portet incessu. Quorsum ista? ut hominem te esse noueris et passionibus humanis, nisi caueris, subiacere. de eodem cuncti facti sumus luto, isdem conpacti exordiis: et in serico et in pannis eadem libido dominatur nec regum purpuras timet nec mendicantium spernit squalorem multoque melius est stomachum te dolere quam mentem, imperare corpori quam seruire, gressu uacillare quam pudicitia. nec . statim nobis paenitentiae subsidia blandiantur, quae sunt infelicium reme
Abbreviated transcription (Latin):
nificantius greti ꝓpaeiae uocãtꝰ.
nos ut uerbum uertamus e u̾bo.¬
ante passiones possumus appel¬
lare. eo quod incentuia uitioꝵ om¬
nium tytillent animos: eo qua¬
si in meditullio nr̃m iudiciũ sit.
uel abicere cogitata uel recipere.
unde ec nature dñs in euͣnglio ait¬
De corde exeunt cogitationes ma¬
le: homicidiã. adulteria. fornica¬
tiones: furca̾. falsa testimonia:
blasphemie. Ex quo ꝑspicuũ est¬
iuxta alterius libri testimoniũ.¬
ꝑcliuius esse cor Rominis. a pue¬
rat. mediam animam fluctuare:
nunc hec. nunc illa capientẽ. Dã
uiciis sine nemo nascit᷑ . optimus
ille est qui minimis urgecur: ue¬
lut si egregio inspersos reprehen¬
das corpore neuos. Hoc est quod
uis sum: et non sum loquittus.
Et in eodem uolumine. Irascuñt
et nolite peccare. Et illud arrchi¬
de therantini: ad uilliculum neg¬
gligentem. Iam te uerberibus ene¬
cassem: nͥ iratus essem. Ira enim
iuri: usticiam dei non oꝑat᷑. Qo

Expanded text:
nificantius Graeci jzoojtadeiag uocant, nificantius Graeci jzoojtadeiag uocant, nos, ut uerbum uertamus e uantepassiones possumus dicere, eo quod incentiva vitiorum, omnium titillent animos, et quasi in meditullio nostrum judicium sit, vel abjicere cogitata, vel recipere. Unde et naturae Dominus in Evangelio malae, homicidia, adulteria, fornicationes, furta, falsa testimonia, blasphemiae. ex quo perspicuum est-iuxta alterius libri testimonium-procliuius esse cor hominis a puerat, mediam animam fluctuare nunc haec, nunc illa capientem. nam uitiis nemo sine nascitur; optimus ille est, qui minimis urguetur, uelut si egregio inspersos reprehendas corpore naeuos. hoc est, quodtus sum et non sum locutus et in eodem uolumine: irascimini et nolite peccare et illud Archytae Tarentini ad uilicum neglegentem: \'iam te uerberibus enecassem, nisi iratus essem\'. ira enim uiri iustitiam dei non operatur. quod
Abbreviated transcription (Latin):
suspectos faciebat. auit cultus ĩmo¬
dicus. aut crassi corporis nitor. auͦ
ecas apta Lybidini: auto ex consci¬
entia amoris occulti. securus ani¬
mi tumor: qui etiam bene dissi¬
mulatus. frequent̾ erumpit in
publicum: et conseruos quasi ser¬
uos despicit. Hoc ex habundanti
fingi potest. Non ambulet iuxca
te calamistratus procurator: non
hẏstrio. fractus in feminamͥ nõ
cantoris diaboli uenenata dulcedo:
non ittuenis uolsus. et cultu niti¬
dus: nichil artiũ scenicarum: ni
ancillarum quoq moribus: dñe
iudicantur. Certe cum tecum sc̃a
sio mat̾. ec lat̾i tuo amita hereat
uirgo perpetua: non debes ꝑictelo¬
le alienorum consortia querere:
de tuoꝵ societate secura. Demper
in manib nus diuina sit lectio:
et tam crebre orationes: ut omnes
cogitationum sagitte. quib ado¬
lescentia ꝑcuti solet: huiꝰcemodi
dypeo repellantur. Difficile est
immo impossibile. ꝑturbationũ
uttiis carere q̃uepiam: quas sig¬

Expanded text:
suspectos faciebat aut cultus inmosuspectos faciebat aut cultus inmodicus aut crassi corporis nitor aut aetas apta libidini aut ex conscientia amoris occulti securus animi tumor, qui etiam bene dissimulatus frequenter erumpit in publicum et conseruos quasi seruos despicit. hoc ex abundanti fingi potest. Non ambulet iuxta te calamistratus procurator, non histrio fractus in feminam, non cantoris diaboli uenenata dulcedo, non iuuenis uulsus et nitidus. nihil artium scenicarum, nihancillarum quoque moribus dominae iudicantur. certe, cum tecum sancta sit mater et lateri tuo amita haereat uirgo perpetua, non debes periculose externorum consortia quaerere de tuorum societate secura. semper in manibus tuis diuina sit lectio et tam crebrae orationes, ut omnes cogitationum sagittae, quiblescentia percuti solet, huiusce modi clipeo repellantur. difficile est, quin potius inpossibile, perturbationum initiis carere quempiam, quas sig
Abbreviated transcription (Latin):
omnes gentilis iudua uoluptates᷑.
quid exspectandum est a uidua xp̃i¬
ana. que pudiciciam suam non so¬
lun ei debet qui defundus est. sedet
et cum quo regnatura est: Queso
te ne generalia monita. eo conuent¬
ens puellari sermo persone. susꝑtui¬
onem tͥ iniurie moueant: et arbitre¬
ris me obiurgaitus animo scribere
rion tunentis: cuius uotum est te
nescire que metuo. Tenera res est in
feminis. fama pudicicie: et quasi flos
pulcherrimus. cito ad leuem marces¬
cto auram. leuiq flatu corrumpit᷑:
maxime ubi etas consentit ad ui¬
cium: et maritalis deest auctoritas.
cuius umbra tittamen utoris est.
Quid facit iudua inter familie
mutacudinem: uit̃ in ynistror um
greges: Quos nolo contempnat
ut famulos: sed ut iuros erubescat.
Certe si ambitiose domus hec offi¬
tia flagitant: preficiat his senem
honestis moribus: cuius honor
dñe dignitas sit. Scio multas. cla¬
usis ad ptiblicum forib non caru¬
isse infamia scruulorum: quos

Expanded text:
omnes gentilis uidua uoluptates, omnes gentilis uidua uoluptates, quid expectandum est a uidua Christiana, quae pudicitiam suam non solum ei debet, qui defunctus est, sed ei, cum quo regnatura est? Qu aeso te, ne generalia monita et conueniens puellari sermo personae suspicionem tibi iniuriae moueant et arbitreris me obiurgantis animo scribere, non timentis, cuius uotum est te nescire, quae metuo. tenera res in feminis fama pudicitiae est et quasi flos pulcherrimus cito ad leuem marcescit auram leuique flatu corrumpitur, maxime ubi et aetas consentit ad uitium et maritalis deest auctoritas, cuius umbra tutamen uxoris est. quid facit uidua inter familiae multitudinem, inter. ministrorum greges? quos nolo. contemnat ut famulos, sed ut uiros erubescat. certe, si ambitiosae domus haec officia flagitant, praeficiat his senem honestis moribus, cuius honor dominae dignitas sit. scio multas clausis ad publicum foribus non caruisse infamia seruulorum, quos
Abbreviated transcription (Latin):
diant hec mulieres. que sollictre st̃
quomodo iuiris placeant: comedãt
carnes que carmbus seruiunt. qͣꝵ
feruor. despuraat in coicu: que li¬
gate maritis. gen̾ationi ac liberts
dant oꝑam: quarum uteri portãt
fetus: caꝵ et intestina carnib re¬
pleantur. Tu uero que in tumulo
luptates : que litam puirpurisso eõ
cerussa faciem. suꝑ feretrum lacri¬
mis diliustr: que pullam tunicam
nigrosq calceos candide uestis et ati¬
rati socti depositione sumpsisti: nicħ
habes necessarium. nisi perseuerare.
Ieiuniũ. pallor. et sordes: gemime
tue suit. Plumaꝵ mollicies iuueni¬
lia membra non foueat: balnearũ
calor nouum adolescentule sangͥ¬
nem non iicendat. Audi quid ex
ꝑsona uidue otinentis: echracus
poeta decantet. Ille meos primus
qui me sibi iunxit amoros abstulit
ille habeat secum. seruetq sepulch¬
rum. Si tanti uilissimum uitrum.
qͣtta p̾tiosissimum margaritum:
Si cominunt lege nature dampnat

Expanded text:
audiant haec mulieres, quae sollicitae sunt, audiant haec mulieres, quae sollicitae sunt, quomodo placeant uiris. comedant carnes, quae carnibus seruiunt, quarum feruor despumat in coitum, quae ligatae maritis generationi ac liberis dant operam. quarum uteri portant fetus, earum et intestina carnibus inpleantur. tu uero, quae in tumulo luptates, quae litam purpurisso et cerussa faciem super feretrum eius lacrimis diluisti, quae pullam tunicam nigrosque calceolos candidae uestis et aurati socci depositione sumpsisti, nihil habes necesse aliud nisi perseuerare. ieiunium, pallor et sordes gemmae tuae sint, plumarum mollities iuuenalia membra non foueant, balnearum calor nouum adulescentiae sanguinem non incendat. audi, quid ex persona uiduae continentis ethnicus poeta decantet: ille meos, primus qui me sibi iunxit, amores abstulit; ille habeat secum seruetque sepulchro. si tanti uilissimum uitrum, quanti pretiosissimum margaritum? si communi lege naturae damnat
Abbreviated transcription (Latin):
uolo bonum hoc ago: sed quod
nolo malum. Et ꝓpterca subicio et
redigo in seruitutem corpus meum:
ne aliis predicans. ipse reꝓbus inueni¬
ar. Si ille timet: quis nr̃m porest
esse securus: i dauid amicus dñi.
et salomon amabilis eius. iuicti sũt
quasi homines. ut et ruine nobis
ad cautionem et penitudinis ad sa¬
lutem exempla prebererto: quis in
lubrica uia lapsum non mecuat:
ꝓcul sint a conuiuiis ruis fasides
aues: crassi turtures: atragenioni¬
cus. et omnes aues: quib amplissi¬
ma patͥmonia auolant. Nec ideote
carnibus uesci non ꝑutes: si esum
lepoꝵ atq ceruoꝵ. et quadrupedũ
anumalium. exculentias reꝓbes. Nõ
enim hoc pedum numero: sed sua¬
uitate: gustus inidicant᷑. Dcimus
ab apło distum. Omnis creatura
dei bora: et nichil reitiendum q̃d
cum gr̃arũ actione ꝑcipit᷑: sed edẽ
loquitur. Bonum est uinum nõ
brbere: et carnem non manducare
Eo inalio loco. Uinũ in quo est lu¬
xuria. Omnis creatura dei bona. Ait

Expanded text:
uolo bonum, hoc operor, sed, quod uolo bonum, hoc operor, sed, quod nolo malum, et: propterea subicio et redigo in seruitutem corpus meum, ne aliis praedicans ipse reprobus inueniar. si ille timet, quis nostrum potest esse securus? si Dauid, amicus domini, et Salomon, amabilis eius, uicti sunt quasi homines, ut et ruinae nobis ad cautionem et paenitudinis ad salutem exempla, praeberent, quis in lubrica uia lapsum non metuat? procul sint a conuiuiis tuis Phasides aues, crassae turtures, attagen Ionicus et omnes aues, quibus amplissima patrimonia auolant, nec ideo te carnibus uesci non putes, si suum, leporum atque ceruorum et quadrupedum animantium esculentias reprobes. non enim haec pedum numero, sed suauitate gustus iudicantur. scimus ab apostolo dictum: omnis creatura dei bona et nihil reiciendum, quod cum gratiarum actione percipitur. sed idem loquitur: bonum est uinum non bibere et carnem non manducare et in alio loco: uinum, in quo est luxuria. omnis creatura dei bona est.
Abbreviated transcription (Latin):
maritos. Sed quia rudem xp̃e
in sttcuebat ecclesiam. et omni
ordina preuidebat: precipueq
fuerat destinata: illas uult eccłie
opibus sustentari. que ꝓp̾is ma¬
nibus non queant laborare: q̃
uere uidue sunt: quas etas pro¬
bat et uita. Hel y sacerdos offen¬
dec deum: obuttia liberoꝵ. Er¬
go e contrario placatur deus uͥ¬
tittibus eorum: si ꝑmanserint
in fide. spe. et karitate. et scĩca¬
te cum pudicicia. O Tymothee:
de iplum castum custodi. Absit.
ito sẏnistrum quipptam mͥ de te
suspicari liceat: sed ex haburdan¬
ti lubricam etatem monuisse pi¬
eratis est. Que dicturus sum: nõ
tibi. sed puellaribus annis dicta
intellige. Uidua que in deliciis
est: uiuens mortua est. Hoc uas
electionis loquitur: et de illo pro¬
ferc thesauro. qui confidenter aie¬
bat. an exꝑimentum eius queri
tis. qui in me loquitur xp̃c. hoc
ille ꝓnuntiat: qui lib̃e sub ꝑso¬
na sua fragilitatem humani cor¬
poris fatebatur. Non enim qd

Expanded text:
maritos. sed quia rudem Christi maritos. sed quia rudem Christi instituebat ecclesiam et omni ordini prouidebat praecipuequefuerat demandata, illas uult ecclesiae opibus sustentari, quae propriis manibus non queant laborare, quae uere uiduae sunt, quas et aetas probauit et uita. Heli sacerdos offendit deum ob uitia liberorum: ergo e contrario placatur deus uirtutibus eorum, si permanserint in fide et caritate et sanctitate cum pudicitia. o Timothee, te ipsum castum custodi. absit, ut sinistrum quippiam mihi de te suspicari liceat, sed ex abundanti lubricam aetatem monuisse pietatis est. quae dicturus sum, non tibi, sed puellaribus annis dicta intellege. uidua, quae in deliciis est, uiuens mortua est. hoc uas electionis loquitur et de illo profertur thesauro, qui confidenter aiebat: an experimentum quaeritis eius, qui in me loquitur Christus? hoc ille pronuntiat, qui libere sub persona sua fragilitatem humani corporis fatebatur: non enim, quod
Abbreviated transcription (Latin):
hanc fouere in sẏnu regina letat᷑.
ret in brachiis singłoꝵ: garrula
atq balbutiens. lingue offensio¬
ne fit dulcior. Habes igitur sal¬
uia quos nutͥas: in quibus uirũ
abentem re denere credas. Ecce he¬
reditas dñi: silii merces fructus uẽ¬
tris. ꝓuno homine. duos filios
recepisti: auctus est numerus ka¬
ritatis. Quicquid debebas iuro:
redde filiis. Amore presentium: ab¬
sentis dolorem temꝑa. Non parui¬
est apud deum meriti. bene filtos
educare. Audi apłm ꝯmonentẽ.
uidua eligatur non minus an¬
noꝵ sexaginta. que fuit unius ni¬
flicta habundanter prebuit: si
si omne opus bonum subsequirta
est. Didicisti cathalogum uirtu¬
tum tuarum. quid clebeas nomĩ
tuo: quib meritis. scđm ptidicicie
gradum posfideas. Nec moueat
quod seragenaria eligatur in ni
discrpulo dixerat. nemo adoles¬
celtuiam tuam contempnat. nd̃
contuifciam se etatem. Aliquin
omnes que ante seraginta annos
iuduate sunt: bac lege accipiẽt

Expanded text:
hanc fouere in sinu regina laetatur. hanc fouere in sinu regina laetatur. ret in brachiis singulorum. garrula atque balbutiens linguae offensione fit dulcior. Habes igitur, Saluina, quos nutrias, in quibus uirum absentem tenere te credas. ecce hereditas domini filii, merces fructus uentris. pro uno homine duos frecepisti, auctus est numerus caritatis. Quidquid debebas marito, redde filiis. Amore praesentium absentis desiderium tempera. Non est parvi apud Deum meriti, bene filios educare. Audi Apostolum commonentem: « Vidua eligatur non minus annorum sexaginta, quae fuerit unius viflictis abundanter praebuisi omne opus bonum subsecuta est. didicisti catalogum uirtutum tuarum, quid debeas nomini tuo, quibus meritis secundum pudicitiae gradum possideas. nec te moueat, quod sexagenaria eligatur uidua,discipulo dixerat: nemo adulescentiam tuam contemnat, non continentiam, sed aetatem. alioquin omnes, quae ante sexaginta annos uiduatae sunt, hac lege accipient
Abbreviated transcription (Latin):
libenter p̃stabant: quod sciebant ĩ
uni sed pluribus indulgeri. Qudo
ultra differimus: Omnis caro fenũ:
et omnis glã eius quasi flos fent.
Reuersa est terra in terram suam
dormit in domino. et appostuis est
ad patres suos: plenuis dierum et
luminis: et nutritus in senestute
bona. Cantenim hominis sunt
sapientia eius: in breui etate tp̃ra
multa compleuit. Tenemus pro illo
dultissimos liberos: uxor. Heres pu
querentibus exhibet: sic oculos
sic ille manus sic ora ferebat. Sc̃ĩ¬
tilla iugoris pat̾ni lucet in filio: et
similitudo moꝵ. per speorilum
carnis erumpens: ingentes ant¬
mos angusto in pestore uersat.
Iungitur germana. rosara et h̃¬
lioꝵ chalathuis: eboris ostriq com¬
mertium. Sic refete in ore patrem.
ut ad uenustatem ꝓpensior. sit: sic
matrem mixta pingit similitudine:
ut in uno corpore itrumq cognos¬
cas. Ita suaius est. et mellicittula: ut
onus sit omnium ꝓpinquoꝵ. Hanc
renere non dedignatur augustul:

Expanded text:
libenter praestabant, quod sciebant non libenter praestabant, quod sciebant non uni, sed pluribus indulgeri. Quid ultra differimus? omnis caro fenum et omnis gloria eius quasi flos feni. reuersa est terra in terram suam: dormiuit in domino et adpositus est ad patres suos plenus dierum et luminis et nutritus in senectute bona — cani enim hominis sunt sapientia — et in breui aetate tempora multa conpleuit. tenemus pro illo dulcissimos liberos; uxor heres pudquaerentibus exhibet: sic oculos, sic ille manus, sic ora ferebat. scintilla uigoris paterni lucet in filio et similitudo morum per speculum carnis erumpens: ingentes animos angusto in pectore uersat. iungitur ei germana, rosarum et liliorum calathus, eboris ostrique commercium. sic refert in ore patrem, ut ad uenustatem propensior sit; sic matrem mixta pingit similitudine, ut in uno corpore utrumque cognoscas; ita suauis est et mellitula, ut honos sit omnium propinquorum. hanc tenere non dedignatur Augustus,
Abbreviated transcription (Latin):
obsceni rumoris fabulam daret.
Deinde purpuratoꝵ ꝓpinquus.
sotius consobrinus. Hiisdemq cũ
ambobus studiis eruditus. que
res etiam externoꝵ sibi mentes cõ
ciliat. non est inflatus suꝑbra:
noncet̾os hoĩes abducta fronte con¬
tempsit. sed cunctis amabilis ip¬
sos principes amabat ut fratres
uenerabatur uto dños. et in illoꝵ
salute suam salitem positam fa¬
debatur. Q ynistros autem corũ
et uniuersum ordinem palatis.
quo regalis frequentatur ambitio.
sic sibi karitate sotiarat: ut qui
m̃ito inferiores erant: officus se
pares arbitratentur. Difficile fac¬
tum est. głam uirutte suꝑare: et
ab hes dilegi quos precetlas. Que
uudua non huius auxilio sustentata
est: Qui pupillus in eo non repꝑit
patrem: Tonus oricntis ep̃i: ad hñc
miseroꝵ preces. et laborantium desi¬
deria conferebant. Quitquid ab ĩ¬
ꝑatore poscebat: helemosina in pau¬
ꝑes: pretiũ captiuoꝵ: miscdia in
afflictos erat. Unde et ipsi principes

Expanded text:
obsceni rumoris fabulam daret. obsceni rumoris fabulam daret. deinde purpuratorum propinquus, socius, consobrinus isdemque cum ambobus studiis eruditus-quae res etiam externorum mentes sibi conciliat-non est inflatus in superbiam, non ceteros homines adducta fronte contempsit, sed cunctis amabilis ipsos principes amabat ut fratres, uenerabatur ut dominos et in illorum salute suam -salutem positam ftebatur. ministros autem eorum et uniuersum ordinem palatii, .quo regalis frequentatur ambitio, sic sibi caritate sociarat, ut, qui merito inferiores erant, officiis se pares arbitrarentur. difficile factu est gloriam uirtute superare et ab his diligi, quos praecedas. quae uidua non huius auxilio sustentata est? qui pupillus non in eo repperit patrem? totius orientis episcopi ad hunc miserorum preces et laborantium desideria conferebant. quidquid ab imperatore poscebat, elemosyna in pauperes, pretium captiuorum, misericordia in adflictos erat. unde et ipsi principes
Abbreviated transcription (Latin):
tilatio: que uel precipue fructũ
respicit. Ex quo colligitur uerũ
esse testimoniũ: quod causas nõ
habet mentiendi. Ac ne quil me
petter solas in nybridio helemo¬
exercuisse sit magnum. de quibtes
dicit᷑. sicut aqua extinguit ignem.
ad iurtutes eius ceteras ueniam.
quas singlas in paucis hominibus
deprehendimus. Quis fornacem re¬
gis babylonis. sine adustione ing̃s¬
sus est. Euius adolescentiᷤ egẏpua
dm̃a pallium non tenuto: Que
uxor eunuchi nullos creat libos:
uoluptate tͣnsacta. Quem homi¬
num. disputatio illa non terre¬
at: udeo aliam legem inimẽ¬
bris meis repugnantem legi mẽ¬
tis mee. et captium me ducẽ¬
tem in lege peccati que est in mẽ¬
bris meis: Mirum dictu est.
Nut̾tus in palatio contub̾nialis
et condiscipulis augustoꝵ. qͦrũ
mense mynistrat orbis. et derre.
ac maria seruiunt: inter rerum
omnium habundantiam. in pͥ
ut uirginalem pudorem uin¬
ceret: et ne leuem quidem in se

Expanded text:
ulatio, quae uel praecipue fructum ulatio, quae uel praecipue fructum respicit. ex quo colligitur fidele esse testimonium, quod causas non habet mentiendi. Ac ne quis me putet solas in Nebridio praeexercuisse sit magnum, de quibus dicitur: sicut aqua extinguit ignem, ad uirtutes eius ceteras ueniam, quas singulas in paucis hominibus deprehendimus. quis fornacem regis Babylonis sine adustione ingressus est? cuius adulescentis Aegyptia domina pallium non tenuit? quae uxor eunuchi nullos creat liberos uoluptate transacta? quem hominum disputatio illa non terreat: uideo aliam legem in membris meis repugnantem legi mentis meae et captiuum me ducentem in lege peccati, quae est in membris meis? mirum dictu est: nutritus in palatio, contubernalis et condiscipulus Augustorum, quorum mensae ministrat orbis et terrae ac maria seruiunt, inter rerum omnium abundantiam, in priut uirginalem pudorem uinceret et ne leuem quidem in se
Abbreviated transcription (Latin):
sibi dederant: in usus paupertĩ
conferebat. Nouerat enum: a do¬
mino esse p̃ceptum. iuis ꝑfec¬
tus esse: uade uende omnia que
habes. et da pauꝑib. et ueni. se¬
quere me. Et quia hanc sentẽ¬
tiam implere non poterat. ha¬
bens uxorem et liberos et mub¬
tam familiam: faciebat uibi a¬
micos de iniquo manmona:qͥ
se retiꝑent in et̾na tabernacula.
Nec semel abiciebat sarcinam.
qd̾ fecerunt apłi patrem. et rece.
et nauiculam relinquentes: sed
ex equalitate alioꝵ inopie. suam
habundantiam cõmunicabat: ut
postea illoꝵ diuitie. Huius indi¬
gertiam sustentarent. Scit ip̃a
cui libellus scribitur. me non no¬
ra sel audita natrare: nec ex ali¬
quo in me benefitio. scriptorũt
more grecorum. gr̃ara lingue
redoere. ꝓcul a xp̃ianis. ista sul¬
piuo. Habentes uictum et uesti¬
tum: his contenti sumꝰ. ubi ni¬
le olusculum. et cybarus paniᷤᷤ.
et cybus potusq moderatus: ibi
diuicie suꝑuacue᷑ ibi nulla ad¬

Expanded text:
sibi dederant, in usus pauperum sibi dederant, in usus pauperum conferebat. nouerat enim a domino esse praeceptum: si uis perfectus esse, uade, uende omnia, quae habes, et da pa u peri bus et ueni, seq uere me. et quia hanc sententiam inplere non poterat habens uxorem et paruulos liberos et multam familiam, faciebat sibi amicos de iniquo mammona, qui se reciperent in aeterna tabernacula. nec semel abiciebat sarcinam, quod fecerunt-apostoli patrem et rete et nauiculam relinquentes, sed ex aequalitate aliorum inopiae suam abundantiam communicabat, ut postea illorum diuitiae huius indigentiam sustentarent. scit ipsa, cui libellus hic scribitur, me non nota, sed audita narrare nec ex aliquo in me beneficio scriptorum more Graecorum gratiam linguae reddere. procul a Christianis ista suspicio. habentes uictum et uestitum his contenti sumus. ubi uile holusculum et cibarius panis et cibus potusque moderatus, ibi diuitiae superuacuae, ibi nulla ad
Abbreviated transcription (Latin):
qui p̃stat nobis omnia habundã¬
ter ad fruendum. Senefaciant:
diuires sint in oꝑib bonis: facile
tribuant: communicent: thes¬
aurtzent sibi fundamentum in
futurum: ut apprehendant ue¬
ram uitam. Didicimus quomo¬
men acus: quomodo animal tor¬
tuosum. deposito onere sarcina¬
rum. assumat sibi pennas co-¬
lumbe: et requiescat in ramis ar¬
boris. que de synapis semente sue¬
creuit. Legimus eo in ysaia ca¬
melos madian et epha. et saba.
aurum et thus. ad urbem dñi
reporcantes: et in typo horum ca
te stacten et thymiama. et resi¬
nam que nascttur in galaad et
cutem uulneribus additit. egyp¬
tiis deferunt: tanteq felicitatis
sunt. ut emant et uendant ioseph:
et mercimonium eoꝵ salus mũ¬
disit. Docet et esopi fabula: ple¬
num muris uentrem. per angustũ
foramen. egredi non ualere. Ergo
reuoluens. qui uolunt diuites
fieri incidunt in temptationẽ
ec in laqueum diaboli. et deside¬
ria multa: quicquid et imꝑa¬
toris largitio. et honoris infule

Expanded text:
qui praestat nobis omnia abundanter ad fruendum . Benefaciant, divites sint in operibus bonis, facile tribuant; communicent, thesaurizent sibi fundamentum bonum in futurum, ut apprehendant veram vitam. Didicimus quomomen acus: quomodo animal tortuosum, deposito pondere sarcinarum, assumat sibi pennas columbae , et requiescat in ramis arboris, quae de sinapis semente succrevit . Legimus in 501 Isaia, camelos. Madian et Epha et Saba, aurum et thus ad urbem Domini deportantes . In typo horum cames stacten et thymiama, et resinam, quae nascitur in Galaad et cutem uulneribus obducit, Aegyptiis deferunt tantaeque felicitatis sunt, ut emant et uendant Ioseph et mercimonium eorum salus mundi sit. docet et Aesopi fabula plenum muris uentrem per angustum foramen egredi non ualere. Ergo reuoluens: qui uolunt diuites fieri, incidunt in temptationem et in laqueum diaboli et desideria multa, quidquid et imperatoris largitio et honoris infulae
Abbreviated transcription (Latin):
egreditur opponit᷑. ne possimus ad
pelagi tuta decurrere: et apli pati¬
li scribentis ad thymotheũ ꝓfert᷑
auctoritas. in qua de udiris dispu¬
tans ait. uolo auttem iuniores nu¬
bere. filios protreare. matres fami¬
lias esse. nullam occasionem dare
aduersario maledc̃t gr̃a. iam eram
qued am abterunt. retro post satha¬
nan: oportet pͥmũ sensum tractare
p̃cepti. et omnem loci huius conti¬
uentiam discutere: atq tta aplices
uestigiis insistentem. ne tͣns uersũt
quidem ut dici solet unguema. in
partem altetam declinare. Supͣscͥp¬
serat qualis iudua esse debet : inꝰ
iuri uxor: que liberos educauit: q̃
in bonis oꝑib habiit testimonitĩ:¬
que tribidantibus de sua substan¬
tiola myrstrauit: cuius spes ds est.
et que permanet in obsetratione et
orationib nocte ac dic. postque: iun¬
git contͣria. Que autem in delitus
est: iuucus mortua est. Statimq

Expanded text:
us opponitur, ne possimus ad us opponitur, ne possimus ad pelagi tuta decurrere, et apostoli Pauli scribentis ad Timotheum profertur auctoritas, in qua de uiduis disputans ait: uolo autem iuniores nubere, filios procreare, matres familias esse, nullam occasionem dare aduersario maledicti gratia; iam enim quaedam abierunt retro post satanan, oportet primum sensum tractare praecepti et omnem loci huius continentiam discutere atque ita apostolicis uestigiis insistentem ne. transuersum quidem, ut dici solet, unguem in partem alteram declinare. supra scripserat, qualis uidua esse deberet: unius uiri uxor, quae liberos educauit, quae in bonis operibus habuit testimoniquae tribulantibus de sua substantiola ministrauit, cuius spes deus est et quae permanet in obsecratione et orationibus nocte ac die. post quae iungit contraria: quae autem deliciis est, uiuens mortua est. statimque
Abbreviated transcription (Latin):
annos. xti mariti solatio destituta:
erudit neptam quod a matre didi¬
cit. Hec bretu scrmone ꝑstruri:
ut ostendam Adolescentulam me¬
am non p̃stare monogamiam ge¬
ili suo. sed reddere ÷ nec tam lau¬
dandam esse si tribuat. qͣm oma¬
bus execrandam. si nogare temp¬
tauerit: preserum cum postumus eiꝰ
simplicius nomen patris auferat. et
nulla sit excusatio deserce: ac sine he¬
redibus. sub quoꝵ patrocinio inter¬
dum sibi lybido blanditur. ut quod
propter intemꝑantiam suam faci¬
unt. uideant᷑ facere desidio liberoꝵ
ded quid ego quasi ad retͣctantem
loquar. cum audiam eam misttos
palatii proceres ecclie utare p̃sidio.
quos certatim diabolus inflãmat.
ut iudue nr̃e casticatem ꝑbet. qͣrã
et nobilitas et forma et etas faciũt.
cunctis appetibilem. ut qͣnto plu¬
ra sunt que impugnant pudicict¬
am. tanto uictricis maiora sint p̃¬
mia: Et quia nobis de portu egre¬
dientibus quasi quidam scopulꝰ¬

Expanded text:
annos uiginti mariti solacio destituta annos uiginti mariti solacio destituta erudit neptem, quod a matre didicit. Haec breui sermone perstrinxi, ut ostendam adulescentulam meam non praestare monogamiam generi suo sed reddere nec tam laudandam esse, si tribuat, quam omnibus exsecrandam, si negare temptauerit, praesertim cum postumus eius Simplicius nomen patris referat et nulla sit excusatio desertae ac sine herede domus, sub quorum patrocinio interdum sibi libido blanditur, ut, quod propter intemperantiam suam faciunt, uideantur facere desiderio liberorum. sed quid ego quasi ad retractantem loquor, cum audiam eam multos palatii procos ecclesiae uitare praesidio, quos certatim diabolus inflammat, ut uiduae nostrae castitatem probet, quam et nobilitas et forma et aetas et opes faciunt cunctis appetibilem, ut, quanto plura sunt, quae inpugnant pudicitiam, tanto uictricis maiora sint praemia ? Et quia nobis de portu egredientibus quasi quidam scopul
Abbreviated transcription (Latin):
Mad ie pochiã de monos imia.
Q uetere uia. nouam semitam
querimus: et in antiqua decri¬
taq matberia. rudem artis ex¬
cogtidanus eleganitiam: ut nec
eadem sint et eader sint: uniẽ
iter: et ꝑueniendi quo cupias.
multa compendia. Sepe adui¬
duas scripsimus: et in exhorta¬
tionem earum. multa de scrip¬
turis sc̃is exempla repecentes:
uarios testimonioꝵ flores. m u¬
nara pudicitie coronam texiumꝰ.
Nunc ad agerochiam nobis ser¬
mo est: que quodam uaticinio
futurorum. ac dei presidentis
auxilio. nomen accepit: qͣm a¬
uic matris. amiteq ꝓbatarũ ĩ
xp̃o feminarum. nobilis turba
circumstat. Quarum auia me¬
tronia. ꝑ quadͬginta annos ue¬
dua ꝑseuerans: annam nobis fi¬
liam phanuelis de eunglio recu¬
lit. Benigna mater: quartum
et decimũ uiduitatis annum. cen¬
tenario turginũ choro cingit. Do¬
ror celerrimt patris agerochte. q̃
paruulam nuttriuit infantem. et
in suo natam susceptt gremio: ꝑ

Expanded text:
AD GERUCHIAM DE MONOGAMIA. AD GERUCHIAM DE MONOGAMIA. In ueteri uia nouam semitam quaerimus et in antiqua detritaque materia rudem artis excogitamus elegantiam, ut nec eadem sint et eadem sint. unum iter et perueniendi, quo cupias, multa conpendia. saepe ad uiduas scripsimus et in exhortatione earum multa de scripturis sanctis exempla repetentes uarios testimoniorum flores in unam pudicitiae coronam texuimus. nunc ad Geruchiam nobis sermo est, quae quodam uaticinio futurorum ac dei praesidentis auxilio nomen accepit, quam auiae et matris amitaeque, probatarum in Christo feminarum, nobilis turba circumstat: quarum auia Metronia per quadraginta annos uidua perseuerans Annam nobis, filiam Fanuhelis, de euangelio retulit, Benigna mater quartum et decimum inplens uiduitatis annum centenario uirginum choro cingitur, soror Celerini, patris Geruchiae, quae paruulam nutriuit infantem et in suo natam suscepit gremio, per
Abbreviated transcription (Latin):
que cum litxuriate fuerint in xp̃o
nubere uolunt. Habentes dampna¬
tionem pͥmam qͥa sidem irritam
fecerunt. concessit digamie precep¬
ta non bona. et iustificationes pes¬
simas: ita secundũ indiugens ma¬
ritum ut t̾cium. et si libet incesi¬
mum: ut scirent sibi turos nõ tam
detos. qͣm adulteros ampitatos:
lita. in priora te extendas: habens
tuui ordinis quas sequaris: tudith
de hebrea hystoria. et annam filt¬
am phanitelis de cungłi clartta¬
te: qui diebus et noctib uersabã¬
tur in templo: et orationib atq ie¬
unuis thesaurum pridicitie con¬
seruabant. unde et altera in ty¬
po ecelic diabolum capite trunca¬
uit: altera saluatorem mundi pͥ¬
nia suscepit: sacramentoꝵ conseta
trcturoꝵ. Illted in calce sermonis
queso: ut breuitatem libelli. non
de iopia ei oquis. uel de matherte
steriltrate. sed de pedoris maguctu¬
dine estimes accidisse:. dum uere¬
Or ignotis me diu ingerere auri¬
duis et occultum iudiciũ legenti¬

Expanded text:
xuriatae fuerint in Christo, nubere uolunt habentes damnationem, quia primam fidem irritam fecerunt, concessit digamiae praecepta non bona et iustificationes pessimas ita secundum indulgens maritum et tertium et, si liberet, uicesimum, ut scirent sibi non tam uiros datos quam adulteros amputatos? lita in priora te extendas habens tui ordinis, quas sequaris, Iudith de Hebraea historia et Annam, filiam Phanuelis, de euangelii claritate, quae diebus et noctibus uersabantur in templo et orationibus atque ieiuniis thesaurum pudicitiae conseruabant. unde et altera in typo ecclesiae diabolum capite truncauit, altera saluatorem mundi prima suscepit sacramentorum conscia futurorum. illud in calce sermonis quaeso, ut breuitatem libelli non de inopia eloquii uel de materiae sterilitate, sed de pudoris magnitudine aestimes accidisse, dum uereor ignotis me diu ingerere auribus et occultum legenti
Abbreviated transcription (Latin):
dia. Cui tamen fortissime resiste¬
bad. et ium faciebat. p̃cum tuaꝵ
fidelis ambitio. pugnabatq acri¬
ter cum hesitatione mea humilt¬
ras obsecrantis: et magna quadã
sidei iuolertia. oris cdaustra pulsa¬
bat. Cumq sic animum in ittroq
nutantem cogitatio diuersa libra¬
ret. pene pudor exclusit officium:
sed me illa qͣm supͣ posui sapientiᷤᷤ
sententia armauit. ao depellendã
inutilem uerectindiam. et damp¬
nosum silentium resoluendũ: cũ
utiq ipsam scribendi causam. tã
honestam iuderem esse tam sc̃ãm.
ut peccare rae omnino crederem
si tacerem: illud mecum scriptu

Expanded text:
dia. cui tamen fortissime resistedia. cui tamen fortissime resistebat et uim faciebat precum tuarum fidelis ambitio pugnabatque acriter cum haesitatione mea humilitas obsecrantis et magna quadam fidei uiolentia oris claustra pulsabat. cumque sic animum in utroque nutantem cogitatio diuersa libraret, paene pudor exclusit officium. sed me illa, quam supra posui, sapientis sententia armauit ad depellendam inutilem uerecundiam et damnosum silentium resoluendum, cum utique ipsam scribendi causam tam honestam uiderem esse, tam sanctam, ut peccare me omnino crederem, si tacerem, illud mecum scriptu
Abbreviated transcription (Latin):
tur balneis. faciantq quod uolũt:
ec deuitant conscientias płimarũ
Hec uidemus et patimur: et si ati¬
reus nũmus fulserit. inter bona
oꝑa deputamus. finem iungo pͥn¬
cipio: nec semel monuisse contemp¬
tus sum. Ama scripturas scãs: et
amabit te sapientia. Dilige eama
et seruabit te: honora illam et am¬
plexabiturte. Hec monilia. in pet¬
tore es in auribus tius hereant. Ni¬
chil alusd nouerit lingua nisi xp̃m:
cedo uersetur: quaꝵ imitatio forma
urtias est
etus scripture celebrata
sententia est.
esse pudorem. quo gła in¬
uentiur eo gr̃a: et esse rursus pudo¬
rem. qui soleo parere pettatum. Cu¬
ius dicti ueritas qͣmqͣm satis ad õi¬
um intelligentiam. ipsa sui luce¬
at claritate: mͥ tamen nescio quo¬
modo in presenti cansa ꝓpuis in¬
notuit. ꝓuotatus enim ad scriben¬
dum litteris tuis que miris hoc
a me obsecrationibus flagitabant:
dui fateor de responsione dubita¬
iui: silentium mͥ imꝑante ueretũ¬

Expanded text:
tur balneis faciantque, quod uolunt, tur balneis faciantque, quod uolunt, et deuitent conscientias plurimarum. haec uidemus et patimur et, si aureus nummus adfulserit, inter bona opera deputamus. Finem iungo principio nec semel monuisse contentus sum. ama scripturas sanctas et amabit te sapientia. dilige eam et seruabit te; honora illam et amplexabitur. haec monilia in pectore et in auribus tuis haereant. nihil aliud nouerit lingua nisi Christum, cedo uersetur, quarum imitatio forma uirtutis estetus scripturae celebrata sententia est esse pudorem, quo gloria inuenitur et gratia, et esse rursus pudorem, qui solet parere peccatum. cuius dicti ueritas quamquam satis ad omnium intelligentiam ipsa sui luceat claritate, mihi tamen nescio quomodo in praesenti causa propius innotuit. prouocatus enim ad scribendum litteris tuis, quae miris hoc a me obsecrationibus flagitabant, diu, fateor, de responsione dubitaui silentium mihi imperante uerecun