comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mandauit abbati eiꝰ ut mitteret eũ ad ipsũ.
Qui nolens eũ solum dimittere: ñ direx̃ eũ
Post paucos autem dies dispensator mona¬
sterii rogabat abbatem ut ꝑmitteret eũ ire
ad abbatem pastorem: et diceret ei cogitati¬
ones suas. Abbas autem cũ cũ dimitteret:
dixit ei. Tolle et istum frẽm decum: quia
mandauit michi de ipso senex: et ñ pre¬
sumens cũ solum mittere. distuli usq mͦ
tus ẽ ei de cogitationibus suis: et ille sanauit
eũ responsione sua. Post hec autẽ int̾rogabat
senex frẽm illum dicens. Abba nesterion qͦmͦ
ad quisisti uirtutẽ hanc. ut quando emergit
tribulatio aliqua in monasterio. ñ loquaris:
neq te medium facis: Et cum multũ cogeret᷑
fr̃a sene: dixit ei. Ignosce michi abba: qͣndo
intraui in initio in congregationẽ. dixi ani¬
mo meo.T et asinus unũ estote. Sic̃ ergo
asinus uapulat et non loquit᷑: iniuriam
patitur et ñ respondet :⁊ sic et tu: quẽadio¬
dum inpsalmo legitur. Ut iumentũ factꝰ

Expanded text:
it abbati ejus ut mitteret eum ad ipsum. Qui cum nollet eum solum dimittere, non direxit eum. Post paucos autem dies dispensator monasterii rogavit abbatem ut permitteret eum ire ad abbatem Pastorem, ut diceret ei cogitationes suas. Abbas autem ejus, cum eum dimitteret, dixit ei: Tolle tecum et fratrem istum, quia mandavit mihi de ipso senex; et non praesumens eum solum dimittere, distuli usque mo, locutus est ei de cogitationibus suis, et ille sanavit eum responsione sua. Post haec autem interrogabat senex fratrem illum, dicens: Abba Nestero, quomodo acquisisti virtutem hanc, ut quando emerserit tribulatio aliqua in monasterio, non loquaris, neque taedium facias? Et cum multum cogeretur frater a sene, dicit ei: Ignosce mihi, abba, quando intravi in initio in congregatione, dixi animo meo: Tu et asinus unum estote; sicut enim asinus vapulat et non loquitur, injuriam patitur et non respondet; sic et tu quemadmodum in psalmo legitur: Ut jumentum factus
Abbreviated transcription (Latin):
ricordiamtuam: et scđm multitudinẽ mise¬
rationũ tuarũ dele iniquitatẽ meã. Et dix̃
eis.Oratio ẽ. an non: Et dixerunt ei. Etiam.
& ille dixit. Quando ꝑmansero totadie la¬
borans et orans: facio plusminus sedecĩ
nũmos: et pono ex eis adostium duos. et
residuos manduco. Et qui acceꝑit illos du¬
os denarios: orat ꝓme tempore quo ego
manduco uel dormio: atq: ita ꝑ grãm dei
impletur in me quod scriptum ẽ. sine int̾.¬
missione orate.¬
ixit senex. Quando cogitatio contraria
incorde uenerit: noli aliaꝓaliis ꝑora¬
tionem quertre: sed aduersus eam quȩ te im¬
pugnat. gladium lacrimarũ exacue. Item¬

Expanded text:
ricordiam tuam. Et secundum multitudinem misericordiam tuam. Et secundum multitudinem miserationum tuarum dele iniquitatem meam . Et dicit eis: Oratio est an non? Et dixerunt ei: Etiam. Et ille dixit: Quando permansero tota die laborans et orans, facio plus minus sexdecim nummos, et pono ex eis ad ostium duos, et residuos manduco. Et qui acceperit illos duos denarios, orat pro me tempore quo ego manduco vel dormio: atque ita per gratiam Dei impletur in me quod scriptum est: Sine intermissione orateDixit iterum: Quando cogitatio contraria in corde tuo venerit, noli alia pro aliis per orationem quaerere, sed adversus eam quae te impugnat, gladium lacrymarum exacue.
Abbreviated transcription (Latin):
u̾ba otiosa. dimitte: si autem bona. fac locũ¬
Querba. non diu ꝓtrahas: sed cito incide qͦd
tende cogitationi tuȩ siue quiescens in
lecto uel surgens cum timore dei. Et hȩc
faciens: malignoꝵ impetus ñ timebis:¬
neũ. Ille respondit. Quomodo possumus
custodire cor nr̃m: si lingua nrã ranuam
apertam habuerit:
enerunt aliquando ad abbatẽ lucium
mennato monachi quidam qͥ dicebant᷑ euchy¬
tȩ hoc ẽ orantes: et int̾rogauit eos senex di¬
cens. Quod ẽ opus manuũ urãrũ: E illi di¬
xerunt. Nos ñ contingimus aliquod opus
manuũ: s sicut dicit apłs. sine int̃missione
oramus. Dicit eiᷤsenex. Et ñ manducatis:
nerunt: quid ad hec responderent ei. Et di¬
xit eis. Ignoscite mͥ fr̃s: quia ecce ñ fecistis
sicut dixistis. Ego autem ostendam uobis:
quia oꝑans manib meis. sine intermissio¬
ne oro. Sedeo enim iuuante. deo infundeis
mͥ paucas palmulas: et facio ex eis plectã.
& dico. Miserere oei ds̃ scdm magnã mise¬

Expanded text:
rba otiosa, dimitte ea: si autem bona verba, non diu pertrahas, sed cito incide quod tende cogitationi tuae, sive quiescens in lecto, sive surgens cum timore Dei, et haec faciens, malignorum impetus non timebismeum. Dicit ei senex: Et quomodo possumus custodire cor nostrum, si lingua nostra januam apertam habuerit? enerunt aliquando ad abbatem Lucium in Ennato monachi quidam, qui dicebantur Euchitae , hoc est orantes; et interrogavit eos senex, dicens: Quod est opus manuum vestrarum ? Et illi dixerunt: Nos non contingimus aliquod opus manuum, sed sicut dicit Apostolus , sine intermissione oramus. Dicit eis senex: Et non mnerunt quid ad haec responderent ei. Et adjecit: Ignoscite mihi, fratres, quia ecce non facitis sicut dixistis. Ego autem ostendam vobis quia operans manibus meis sine intermissione oro. Sedeo namque, juvante Domino, infundens mihi paucas palmulas, et facio ex eis plectam, et dico: Misereremei, Deus, secundum magnam mise
Abbreviated transcription (Latin):
ardentes prunas uestimento deferebat ille¬
so.Quod ammirantes oms̃ qui aderant fr̃s:
studiũ animi uitȩq eius ac meriti. imita¬
ri cupiebant. Huic quodam tempore cũ so¬
lus eẽt inheremo: desiderium uescendi
mellis exortum ẽ. Et conuersus: uidit in
saxo fauum mellis inherentẽ.S intelli¬
gens inmici hanc eẽ fallatiam: continuo
semet ipsũ increpans ait. Discede ame de¬
ceptrix et illecebrosa concupiscentia. Sc̃p¬
tum ẽ enĩ. Spũ ambulate: et concupiscen¬
tiã carnis ne ꝑfeceritis. Et statim derelin¬
quens etiam ipsum locũ. discessit et abi¬
it indesertum: atq ibi ꝓ carnis concupiscẽ
tia punienda. ieiuniis semet ipsũ ceꝑit af¬
fligere. Tercia autẽ septimana ieiunii su:
uidit indeserto iacere diuersa poma et spar¬
sa. Et intelligens dolos immici: ait. Non

Expanded text:
ardentes prunas vestimento ferebat illaeardentes prunas vestimento ferebat illaeso. Quod admirantes omnes qui aderant fratres, studium animi vitaeque ejus ac meriti imitari cupiebant. Huic quodam tempore cum solus esset in eremo, desiderium vescendi mellis exortum est: et conversus vidit in saxo favum mellis inhaerentem, et intelligens inimici hanc esse fallaciam, continuo semetipsum increpans, ait: Discede a me, deceptrix et illecebrosa concupiscentia. Scriptum est enim, Spiritu ambulate, et concupiscentias carnis ne perfeceritis . Et statim derelinquens etiam locum 169 ipsum, discessit, et abiit in desertum, atque ibi tamquam pro concupiscentia carnis punienda, jejuniis semetipsum coepit affligere. Tertia autem septimana jejunii sui videt in deserto jacere diversa poma sparsa: et intelligens dol
Abbreviated transcription (Latin):
liri aut cale. fieri aliquatenus potuissent:
s ꝑmansissent in eadem uiriditate qua mis¬
sa sunt: et neq aqua quidempsa uel leui¬
ter cale fieri potuisset :⁊ insemetipsũ regres¬
sus ille qui furatꝰ ẽ. erepta rursus de focoho¬
lera reportabat ad nos: et ꝓsternens se an¬
te pedes nrõs. rogare cepit ut peccati sin ue¬
niam mereret᷑: et fieret xp̃ianus. Qd̾ et im¬
petrauit. Accidit autẽ eadem die hospites
uenire ad nos plurimos fratrũ: quibꝰ opor¬
tune holera ipsa parata sunt. Grãs autẽ re¬
ferentes domino ꝓ mirabilib suis: duplicẽ
leticiam gessimus: et ꝓsalute hominis. et
ꝓbeneficiis diuinis. De sancto heleno.
Uit et alius uir ses. helenꝰ nomine. Hic a
pueritia inseruitio domini omĩ cũ conti
nentia deseruiuit: et castissimis institutio¬
nibꝰ enutritus: ad summa merita puenerat.
Demiq cum adhuc puer eẽt in monasterio:
si necessariꝰ fuisset ignis ut euicino peteret᷑:

Expanded text:
liri, aut calefieri aliquatenus potuissent, liri, aut calefieri aliquatenus potuissent, sed permansissent eadem viriditate qua missa sunt, et neque aqua quidem ipsa vel leviter calefieri potuisset, in semetipsum regressus ille qui furatus est, erepta rursus de foco olera reportabat ad nos, et prosternens se ante pedes nostros rogare coepit, ut peccati sui veniam mereretur, et fieret Christianus; quod et impetravit. Accidit autem eadem die hospites venire ad nos plurimos fratrum, quibus opportune olera ipsa parata sunt: gratias ergo referentes Domino pro mirabilibus suis, duplicem laetitiam gessimus, et pro salute hominis, et pro beneficiis divinis. 167 CAPUT X.Fuit et alius vir sanctus, Helenus nomine : hic a pueritia in servitio Domini, cum omni continentia et castissimis institutionibus enutritus, ad summa merita pervenerat. Denique cum adhuc puer esset in monasterio, si necessarius fuisset ignis, ut e vicino peteretur,
Abbreviated transcription (Latin):
reddidit. Et illũ quidẽ eũ dedecore ex urbe
popłs eiecit: clamans et dicens: uiuus ar¬
deat seductor. Me uͦ assumentes secũ. et be¬
dicentes dominũ: ad ȩccłiam ꝑducunt.
Alio quoq tempore dum transirem iurta tẽ¬
plũ qͦddam: uidi sacrificare gentiles: et
aio ad eos. Cur uos cumsitis homines ra¬
tionabiles: immolatis mutis et insensibilibꝰ simũ¬
lachris: Non etiam uos multomagis sine sensu
estis: quam illa quib immolatis: Aahunc
sermonem dñs aꝑuit eis intellectum: et relin¬
quentes errorem suũ quemagebant. secuti
sunt me: et crediderunt saluatori dnõ nrõ.
fuit aliquando hortulus monasterio uici¬
nus: in quo ꝓpt̃ aduentantes fr̃s. holera co¬
lere uidebamur. Quidam autẽ gentilis in¬
gressus ẽ nocte: et furatus ẽ holera. Que cũ
ꝑtulisset ad domũ suam: igni apposuit ut
coqueret. Cumq tribus horis continuis
ingenti igne suggesto. neq feruere neq mol¬

Expanded text:
reddidit. Et illum quidem cum dedecore ex urbe reddidit. Et illum quidem cum dedecore ex urbe populus ejecit, clamans et dicens: Vivus ardeat seductor. Me vero assumentes secum, et benedicentes Dominum, ad ecclesiam perducunt. Alio quoque tempore dum transirem juxta templum quoddam, vidi ibi sacrificare Gentiles, et aio ad eos: Cur vos cum sitis homines rationabiles, immolatis mutis et insensibilibus simulacris? Nonne enim vos multo magis sine sensu estis, quam illi quibus immolatis? Ad hunc sermonem Dominus aperuit eis intellectum, et relinquentes errorem suum quem agebant, secuti sunt me, et crediderunt Salvatori nostro Deo. Fuit mihi aliquando hortulus monasterio vicinus, in quo propter adventantes fratres olera colere videbamur. Quidam autem Gentilis ingressus est nocte, et furatus est olera. Quae cum pertulisset ad domum suam, igni apposuit ut coqueret. Cumque tribus horis continuis ingenti igne suggesto, neque fervere, neque mol
Abbreviated transcription (Latin):
dio pladee: et ambo intremus inflammã. Si
esse credat᷑. Quod cum dixissem: ualde pla¬
cuit popło. E continuo ignis accendit᷑ plu¬
rimus. Tunc ego app̃hendens eũ: cepi mecũ
ꝑtrahere ad ignem. Non inquit ita : s unus¬
quisq nr̃m singularit̃ ingrediatur. Primus
tamen tu debes intrare: qui hoc ipsũ ꝓposu¬
isti. Et ego in nomine xp̃i signans memet ip¬
sum: medias flammas ingressus sũ. Ignis uͦ
huc illucq disꝑgi. ac fugere a me penitus
cepit: stetiq in medio ignis dimidia fere ho¬
ra: et innomine dominimnullo penitus le¬
sus sũ. Uidentes autem popłi: cum ingenti
ad miratione clamauerunt: et uñdixerunt
dõ dicentes. Mirabilis ds̃ inscĩs suis. Cepe¬
runt etiam ꝑurgere et manicheũ: ut intͦi¬
ret in ignem. At ille reluctari cepit: et sub¬
trahere se. Tunc comp̃hendentes eũ turbȩ.
iniecerunt eũ in medio ignis: et statim cir¬
cundans cũ flãma atq adurens. semiustũ

Expanded text:
dio plateae, et ambo intremus in flammam: sidio plateae, et ambo intremus in flammam: siesse credatur. Quod cum dixissem, valde placuit populo, et continuo ignis accenditur plurimus. Tunc ego apprehendens eum, coepi mecum pertrahere ad ignem. Et ille non, inquit, ita; sed unusquisque nostrum singulariter ingrediatur: primus tamen tu debes intrare, qui hoc proposuisti. Et ego in nomine Christi consignans memetipsum, medias flammas ingressus sum; flamma vero huc illucque dispergi ac fugere penitus a me coepit. Steti 166 in medio ignis dimidia fere hora, et in nomine Domini in nullo penitus laesus sum. Videntes autem populi cum ingenti admiratione acclamaverunt, et benedixerunt Deum, dicentes: Mirabilis Deus in sanctis suis . Coeperunt etiam perurgere Manichaeum, ut introiret in ignem: at ille reluctari coepit, et subtrahere se. Tunc comprehendentes eum turbae injecerunt in medium ignis, et statim circumdans eum flamma, atque adurens semiustum
Abbreviated transcription (Latin):
Hos nos cũ docuissemus dm̃ credere. et fi¬
adnos: rogantes ut oraremus dni ꝓsege
hoc ꝑciꝑe mereat᷑: illi ex harena hac quȩ
calcat᷑ a nobis. sinus suos replentes obtule¬
runt nobis : rogantes ut innomine dnibe¬
nediceremus. Et ego aio ad eos. Scdm fidem
urãm fiat uobis. Tunc illi auferentes arenam
secum. miscuerunt seminib quȩ seminaturi
erant. et sparserunt ꝑ agros suos: et tantũ fru¬
ctum collegerunt. quantum innulla qͥsquã
potuit ȩgipti terra colligere. Ex eo gͦ consue¬
tudo ẽ eis bis ꝑ annos singulos uenire ad nos:
p̃stitit. Descenderam aliquando ad ciuita¬
tem: et inuenibi uirũ quendam doctorem
manicheoꝵ seducentẽ popłm: cũ qͦ habui
conflictum sermonis. S quia erat uersutꝰ
nimis. et concludere eũ uerbis ñ poteram:
ueritꝰ ne auditorum turbȩ lederent᷑ si ille in¬
uerbis quasi suꝑior abscessisset ÷ audientib
turbis dixi. Accendite ignẽ plurimũ in me¬

Expanded text:
Hos cum docuissemus Deum credere, et fiHos cum docuissemus Deum credere, et fiad nos, rogantes ut oraremus Dominum prhoc percipere mereatur; illi ex arena hac quae calcatur a nobis, sinus suos replentes obtulerunt nobis rogantes, ut in nomine Domini benediceremus. Et ego aio ad eos: Secundum fidem vestram fiat vobis. Tunc illi auferentes arenam secum, miscuerunt seminibus quae seminaturi erant, et sparserunt per agros suos, et tantum fructum collegerunt, quantum nulla usquam potuit Aegypti terra colligere. Ex eo ergo consuetudo est eis, bis per annos singulos venire ad nos, m nominis sui praestitit. Descenderam aliquando ad civitatem, et inveni ibi virum quemdam doctorem Manichaeorum seducentem populos: cum hoc habui conflictum sermonis. Sed quia erat versutus nimis, et concludere eum verbis non poteram, veritus ne auditorum turbae laederentur, si ille quasi superior abscessisset in verbis, audientibus turbis, dixi: Accendite ignem plurimum in me
Abbreviated transcription (Latin):
Int̾ hec audem uidimus rusticanũ quendam
accessisse ad ostium senis. habentẽ uas hare¬
na plenum: et expectantẽ donec senex ser¬
monẽ suȩ narrationis expleret. Nos gͦ ui¬
dentes cũ: interrogauimus presbiterũ
quid sibi uellet rusticanus illestans: are¬
nam tenens inuase. Et respondit ad nos se¬
mior dicens.Non quidem oportebat me ofi¬
glari: et merces nri laboris ꝑeat. Tamen pro
edificatione ur̃a et utilitate. et qui tam lon¬
gũ iter uenistis ad nos: non patiar etiã ab
scondi hoc auobis: s enarro oꝑa dnĩ quȩ
dignatꝰ ẽ implere ꝑnos. Terra regionis huiꝰ
quȩ inuicino nobis posita colitur. sterilis
ualde et infructuosa fuit: ita ut acolenti¬
bus si quando semina ex necessitate susce¬
pit. dupplicata uix redderet. Tlermes enĩ
quidam nascebant᷑ in ipsis germinũ cul¬
mis: et ascendentẽ segetem succidebant.
Erant autem agricolȩ loci illius gentiles.

Expanded text:
Inter haec autem vidimus rusticanum quemdam Inter haec autem vidimus rusticanum quemdam accessisse ad ostium senis, habentem vas arena plenum, et exspectantem donec senex sermonem suae narrationis expleret. Nos ergo videntes eum, interrogavimus Presbyterum, quid sibi vellet rusticanus ille stans, et arenam tenens in vase. Respondit ad nos senior, dicens: Non quidem oportebat me, o figloriari, et merces laboris nostri pereat; tamen pro aedificatione vestra et utilitate, qui tam longo itinere venistis ad nos, non patiar etiam hoc abscondi a vobis, sed enarrabo opera Domini, quae dignatus est implere per nos. Terra regionis hujus, quae in vicino 165 nobis posita colitur, sterilis valde et infructuosa fuit ita, ut si quando a colentibus semina ex necessitate suscepit, duplicata vix redderet. Vermes enim quidam nascebantur in ipsis germinum culmis, et ascendentem segetem succidebant. Erant enim agricolae loci ipsius Gentiles.
Abbreviated transcription (Latin):
plurimos quos pharaonis fuisse ꝑhibebat.
ostendit ei sub t̾ra demersos. Cui respondisse
fertur pat̾ mutius. Pecunia tua tecũ sit in
ante nos multi patres quorum dignus non
fuit mundus: signa cȩlestia ⁊ ꝓdigia facien¬
tes. Quid gͦ miramini si nos parui homines
parua faciamus.claudos et cecos eurantes:
qd̃ et medici ex arte facere possunt: Et cũ
hec nobis senex copres enarraret: unꝰ ex fr̃i¬
b nrĩs quasi incredulitate eoꝵ quȩ diceban¬
tur tedere cepit: et p̃tedio dormitare Cũq
somno fuisset oppressus: uidit ꝑuisum li¬
brum aureis litteris scriptum in manibꝰ se¬
nis copretis. ex quo narratio eiꝰ deduq uide¬
bat᷑: et assistentem quendam clarissimi as¬
pectus uirũ. canitiȩ uenerandũ: cum cõmi¬
natione magna sibi dicentẽ. Cur non audis
intente quȩ recitant᷑: s incredulus dormitas:
At ille conturbatꝰ euigilat: et statim nob̾ secre¬
tus latino sermone quȩ uiderat enarrauit.

Expanded text:
auri plurimos, quos Pharaonis fuisse perhibebat, auri plurimos, quos Pharaonis fuisse perhibebat, ostendit ei sub terram demersos. Cui respondisse fertur Patermutius: Pecunia tua tecum sit in ante nos multi patres, quorum praesentia dignus non fuit mundus, signa coelestia et prodigia facientes. Quid ergo miramini, si nos parvi homines parva faciamus, claudos et caecos curantes, quod et medici ex arte facere possunt? Et cum haec nobis senex Copres enarraret, unus ex fratribus nostris, quasi incredulitate eorum quae dicebantur, taediare coepit, et prae taedio dormitare. Cumque somno fuisset oppressus, vidit per visum librum aureis litteris scriptum in manibus senis Copretis, ex quo narratio ejus deduci videbatur, et assistentem quemdam clarissimi aspectus virum, canitie venerandum, comminatione sibi magna dicentem: Cur non audis intente quae recitantur, sed incredulus dormitas? At ille conturbatus evigilat, et statim nobis secretius Latino sermone quae viderat enarrabat.
Abbreviated transcription (Latin):
Et ubi completisunt tresann: postea reuoca¬
uit eum ad locum unde eũ assumpserat:
iam non quasi hominẽ s quasi angłm ex
homine dõ consignans: ita ut om̃s mira¬
rent᷑ de conuersatione eiꝰ. Cumq uenissent
ad eũ fr̃s plurimi: statuit eũ inmedio: atq
ex ipso materiam sumens. ꝑ totam noctẽ do¬
ctrinam de fructib penitentiȩ et conu̾sio
nis p̃dixit ad fr̃s. Ipso uͦ sermonẽ faciente.
continuo in pace quieuit. Tunc facta orati¬
one suꝑ eum. et omnib quȩ ad sepulturã
ꝑtinent ex more completis: ad heremũ ꝓpe¬
rant̃ abscedit. Frequent̃ autẽ et nilum in¬
quam usq ad genua habens. Nam pͥmo¬
adhuc tempore conuersionis suȩ cũ eẽt in hert¬
mo. et ebdomadam ieiunasset: aiunt occur¬
risse ei hominẽ in deserto.habentẽ panẽ et
aquam. Qui exhortatus ẽ eũ: ut ꝑciꝑet cybũ
quod de cęlo fuerat ei destinatum. In alio qͦ¬
q tempore demon adsistens: auri thesauros

Expanded text:
Et ubi completi sunt tres anni, postea revocaEt ubi completi sunt tres anni, postea revocabat eum ad locum unde eum assumserat, jam non quasi hominem, sed quasi Angelum ex homine Deo consignans, ita ut omnes mirarentur de conversatione ejus. Cumque convenissent ad eum fratres plurimi, statuit eum in medio, atque ex ipso materiam sumens, per totam noctem doctrinam de fructibus poenitentiae et conversionis ejus produxit ad fratres. Ipso vero sermonem faciente,  et continuo in perpetuum quievit. Tunc facta oratione super eum, et omnibus quae ad sepulturam pertinent ex more completis, ad eremum properanter abscedit. Frequenter autem et Nilum flaquam usque ad genua habens. Aadhuc tempore conversionis suae cum esset in eremo, et hebdomadam jejunasset, aiunt, occurrisse ei hominem in deserto, habentem panes et aquam, qui exhortatus est eum accipere cibum, qui de coelo ei fuerat destinatus. In alio quoque tempore daemon assistens, thesauros
Abbreviated transcription (Latin):
eũ quietẽ mortis difficult̃ acciꝑe. et grauit̃
conscientiȩ suȩ metu redargui: ait ad eum.
Cur ĩparatus esfili ad ꝓfectionẽ: Accusatͥx
ut uideo ignauiȩ tuȩ tecũ ꝑgit conscientia.
uitam meã. At ille dixit ad eum. Nunc spadi¬
um penitentiȩ requiris: ubi uitȩ tempus
implesti: Quid faciebas in omĩ hoc uitȩ duȩ
tempore: Non potuistiuulnera tua curare:
qͥnimmo et recentiora semꝑ addebas: At ille
cum ꝑmaneret exorans:ait ad eũ senex. Siul¬
tra non addas malis tuis mala: orabimꝰ ꝓte
dm̃. Bonus ẽ enim et patiens: et indulge¬
bit tibi parum aliquid temporis uitȩ: ut
omnia debita tua ꝑsoluas. Et cum post hȩc
orasset dm̃: surgens de oratione. ait ad eum.
Ecce tres annos tibi dominꝰ concessit in hac
uita: tantum ut ex animo ad penitentiam
conuertaris. Et app̃hensa manu eiꝰ: eleua¬
uit eum de lectulo. At ille surgens sine ali¬
qua dilatione: secutus ẽ eum ad desertum.

Expanded text:
eum quietem mortis difficulter accipere, et graviter eum quietem mortis difficulter accipere, et graviter conscientiae suae metu redargui, ait ad eum: Cur imparatus es, fili, ad profectionem? accusatrix, ut video, ignaviae tuae tecum pergit conscientia. vitam meam. At ille dixit ad eum: Nunc spatium poenitentiae requiris, ubi vitae tempus implesti? Quid faciebas in omni hoc vitae tuae tempore? Non potuisti vulnera tua curare? Quinimo et recentiora semper addebas. At ille cum permaneret exorans, ait ad eum senex: Si ultra non addas malis tuis mala, orabimus pro te Deum. Bonus est enim et patiens, et indulget tibi parum aliquid temporis vitae, ut omnia debita tua persolvas. Et cum post haec orasset Deum, surgens de oratione, ait ad eum: Ecce tres annos Dominus tibi concessit in hac vita; tantum, ut ex animo ad poenitentiam convertaris. Et apprehensa manu ejus, elevavit eum de lecto. At ille surgens, sine aliqua dilatione secutus est eum in desertum.
Abbreviated transcription (Latin):
retis fidem sicut granum sinapis. maiora
horum signa facietis: At illi cum intelle
ꝑterriti sunt. Purimiq eoꝵ. iunxerunt se
eius discipulis: et sequi eum ceꝑunt. Cum
autem ingressus fuisset domũ illiꝰ fr̃is ꝓ qͦ
festinauerat. et inuenisset eũ iam defun¬
ctum: oratione facta. accedens ad lectulũ.
osculatꝰ ẽ eum et ait. Quid magis desiderii
habes frat̃: abire et ẽẽ cum xp̃o. an ꝑmane
in carne: Tunc ille recuꝑato spũ paululũ re¬
sedit: et ait ad eum. Quid me reuocas pater:
autem in carne: mͥ necessariũ non ẽ.Cui
dixit̃. Dormigͦ in pace fili: et ora ꝓme. At il¬
le continuo reclinans se in lectulo: obdor¬
miuit. Hii autẽ qui aderant: obstupuert
dicentes. Uere homo di ẽ hic. Tunc ille in¬
duit adolescentem ut sibi moris erat satis
decore: et totam noctẽ psalmis hymnisq
ꝑuigilem ducens: honeste iuuenẽ tradi¬
dit sepulturȩ. Alium autẽ frẽm cũ insitasset¬

Expanded text:
ritis fidem sicut granum sinapis, majora ritis fidem sicut granum sinapis, majora horum signa facietis ? At illi cum intellexagno exterriti sunt, plurimique eorum junxerunt se ei discipulos, et sequi eum coeperunt. Cum ergo ingressus fuisset domum illius fratris, pro quo festinaverat, et invenisset eum jam defunctum, oratione facta, accedens ad lectulum, osculatus est eum, et ait: Quid magis desiderii habes, frater, abire, et esse cum Christo, an permanere in carne? Tunc ille, recuperato spiritu, paululum resedit, et ait ad eum: Quid me revocas, pater? autem in carne, mihi necessarium non est: cui dixit: Dormi ergo in pace, fili, et ora pro me. At ille continuo reclinans se in lectulo, dormivit. Hi autem qui aderant, obstupuerunt, dicentes: Vere Dei homo est hic. Tunc ille induit adolescentem, ut sibi moris erat, satis decore, et totam noctem psalmis hymnisque pervigilem ducens, honeste juvenem tradidit sepulturae. Alium autem fratrem cum visitasse
Abbreviated transcription (Latin):
ipse instituerat. Et cũ quidã ex eis in extre¬
mis ageret: reuelatum ẽ el adnõ qd̾ mori
autẽ ubi decumbebat eger: longe adhuc abe¬
rat spacio. Et nolens noctu introire uicũ: si¬
mul et saluatoris sermonẽ intra semet ipsũ
meditans qd̃ dic̃. Ambulate dum adhuc lucet.
ne uostenebre comp̃hendant: et qui ambulat
in lucem non offendit: cũ uideret iam solem
xp̃i sta paulisꝑ in itinere tuo: et expecta me
donec ad uicum ꝑueniam. At ille cũ aliqua
occubuit. quã homo dei ꝑueniret ad uicũ.
Hoc autẽ manifestum factum ẽ omnib illis.
qui ibidẽ consistebant. Stantes autẽ et expe¬
ctantes moras solis in occasum: mirabant᷑
om̃s quid sibi uellet hoc qđ dot horas in occa¬
sum suũ non descenderet sol. Uidentes autẽ
patrem mutiũ de heremo uenientẽ: quere¬
bant ab eo quid hoc signi eẽt qd̃ ostenderat
sol. At ille respondit eis. Non meministis
uocis domini et saluatoris dicentis: si habe¬

Expanded text:
ipse instituerat. Et cum quidam ex eis in extreipse instituerat. Et cum quidam ex eis in extremis ageret, revelatum est ei a Domino, autem ubi decumbebat aeger, longo adhuc aberat spatio, et nolens noctu introire vicum, simul et Salvatoris sermonem intra semetipsum meditans, quo dixit: Ambulate, dum adhuc lucet, ne vos tenebrae comprehendant , et, Qui ambulat in luce, non offendit . Et cum videret jam solem i Jesu Christi sta paulisper in itinere tuo, et exspecta me donec ad vicum perveniam. At ille cum aliqua occubuit, quam homo Dei perveniret ad vicum. Hoc autem manifestum factum est omnibus illis qui ibidem consistebant. Stantes enim et intuentes moras solis in occasum, mirabantur omnes quid sibi vellet hoc, quod tot horis in occasum suum non descenderet sol. Videntes autem Patrem-Mutium de eremo venientem, quaerebant ab eo, quid hoc esset signi, quod ostenderat sol. At ille respondit eis: Non meministis vocem Domini et Salvatoris nostri dicentem: Si habue
Abbreviated transcription (Latin):
cȩteris monachorum institutionibꝰ cepit.
Multa tamencum sollicitudine curabat si¬
cubi qͥs xp̃ianorum fuisset defunctus: ut
sepeliret cũ. Quemcũ uidisset adolescens ille
discipulus suus. summa cũ diligentia mor¬
tuis indumenta aptantẽ: dicit ad eũ. Uellẽ
ut et me mortuũ ita indueres ac sepelires
magister. fAt ille ait. Ita faciam fili: et tam
copiose te induam: donec dicas. sufficit. Post
non multum uͦ temporis. defunctus ẽ ado¬
pulturam fili: an adhuc uisut aliqͥd adda¬
mus: lunc defunctus uocẽ cunctis audien¬
tib emisit. obuelata iam facie uultuq con¬
stricto: et dixit. Sufficit pater: implesti qd̃
ꝓmiseras. Obstupuerunt autẽ qui p̃sentes
aderant: et admirati sunt ualde suꝑ tammi¬
rabili facto eiꝰ. At ille sepulto adolescente.
continuo ad heremũ rediit: sũmo studio
iactantiam declinans. Quodã autẽ tempore
iterũ de heremo uenit ad uisitandos frs: qͣs

Expanded text:
caeteris monachorum institutionibus coepit. caeteris monachorum institutionibus coepit. Multa tamen cum sollicitudine curabat, sicubi Christianorum quis fuisset defunctus, ut sepeliret eum. Quem cum vidisset adolescens ille discipulus suus summa cum diligentia mortuis indumenta aptantem, dicit ad eum: Vellem, ut et me mortuum ita indueres ac sepelires, magister. At ille ait: Ita faciam, fili mi, et tam copiose te induam, donec dicas, Sufficit. Post non multum vero temporis defunctus est adopulturam, filiole, an adhuc vis, ut aliquid addamus? Tunc defunctus vocem cunctis audientibus emisit, obvelata jam facie, vultuque constricto, et dixit: 162 Sufficit, pater, implesti quod promiseras. Obstupuerunt autem, qui praesentes aderant, et admirati sunt valde super tam mirabili facto ejus. At ille, sepulto adolescente, continuo ad eremum rediit, summo studio jactantiam declinans. Quodam autem tempore iterum de eremo venit ad visitandos fratres, quos
Abbreviated transcription (Latin):
am. Et instruenies eũ pleniꝰ ex diuinis
scripturis: hortabant᷑ secum demorari. At ille
ne uideretur esse inobediens: apud eos exi¬
gens ebdomadam unam.rursũ adheremũ¬
ꝑgit: atq ibi ꝑ septem continuos annos in
omni abstinentia degens: plentudinẽ grẽ
consequit᷑ ad nõ: ita ut om̃s pene memori¬
ter seripturas retineret̃. Panemuͦ dñca tan¬
tũ die sumebat: et hunc diuinitꝰ delatũ.
Nam cũ oraret: surgens ab oratione inue¬
niebat panem positum: quẽ nemo hoiũ
detulerat. Hunc ubi cũ gr̃arũ actione acce¬
pisset: sufficiebat ei usq ad alteram dñicã.
Post multũ autem temporis iterũ regressꝰ a
deserto: exemplo abstinentiȩ suȩ quã plu¬
rimos ad imitadionẽ sui inuitauit. Int̃ qͦs
accessit ad cum adolescens quidã: cupienᷤ e
cẽ discipłs. Cui ille cũ habitum monachoꝵ.
hoc ẽ lebitonẽ et cucullam. ac melotẽ. quȩ ẽ
caprina pellis imposuisset: eum docere de

Expanded text:
am: et instruentes eum plenius divinis am: et instruentes eum plenius divinis Scripturis, hortabantur secum demorari. At ille ne videretur esse inobediens, unam apud eos exigens hebdomadam, rursus pergit ad eremum, atque ibi per septem continuos annos in omni abstinentia degens, plenitudinem gratiae consequitur a Domino, ita ut poene omnes Scripturas memoriter teneret. Panem vero Dominica tantum die sumebat: et hunc divinitus delatum. Nam cum oraret, surgens ab oratione inveniebat panem positum, quem nemo hominum detulerat. Hunc ubi cum gratiarum actione sumsisset, sufficiebat usque ad alteram Dominicam diem. Post multum vero temporis iterum regressus a deserto, exemplo abstinentiae suae quamplurimos ad imitationem sui invitavit: inter quos accessit ad eum adolescens quidam, cupiens ejus esse discipulus. Cui ille cum habitum monachorum, hoc est lebetam, et cucullam, ac melotem, quae est caprina pellis, imposuisset, docere eum de
Abbreviated transcription (Latin):
sibi ostenderet. rogat. Illa uͦ cum intellexis¬
set in re esse aliquid oꝑis diuini: hommẽ
ꝑducit ad ȩccłiam: ac pb̃ris offert. Ad quo¬
rum ille uestigia pruens: rogabat xp̃ianũ
se fieri: et ilico sibi penitentiam dari. Presbi¬
teri uͦ qui cognouerant uirum hunc es se
set: monent eũ. ut si hȩc uelit: illa penit᷑
omitteret᷑. De hinc cũ religionis inicia sus¬
cepisset: orat sibi dari p̃cepta. quib uiã
salutis deberet incede. At illi tres ei pͥmi
psalmi uersiculos tradunt. Quib ille di¬
ligent̾ consideratis: sufficere sibi ait eos
ad uiam salutis et scientiam pietatis. Tri¬
bq dieb ꝑmanens apud eos: ad heremũ
ꝓficiscitur. Ubi plurimo tempore demora¬
tus: die ac nocte inoratione cum lacrimis
ꝑdurans: cibum ex radicib capiebat her¬
barum. Regressus ad eccłiam: tresuersi¬
biteri uͦ mirabant᷑: quod subito conu̾sus.
acerrimã statim iniecerit sibi abstinenti¬

Expanded text:
sibi ostenderet rogat. Illa vero cum intellexissibi ostenderet rogat. Illa vero cum intellexisset, esse in se aliquid operis divini hominem perducit ad Ecclesiam, ac Presbyteris offert. Ad quorum ille vestigia proruens, rogabat Christianum se fieri, et illico sibi poenitentiam dari. Presbyteri vero, qui cognoscebant virum hunc esse oset, monent eum, ut si haec vellet, illa penitus omitteret. Dehinc cum religionis initia suscepisset, orat sibi praecepta dari, quibus viam salutis deberet incedere. At illi tres ei primi Psalmi versiculos tradunt. Quibus ille diligenter consideratis, sufficere sibi ait eos ad viam salutis, et scientiam pietatis. Tribusque diebus permanens apud eos, ad eremum proficiscitur, 161 ubi plurimo tempore demoratus, et die ac nocte in oratione cum lacrymis perdurans, cibum ex radicibus accipiebat herbarum. Regressus autem ad Ecclesiam, tres versibyteri vero mirabantur, quod subito conversus, acerrimam statim ingerit sibi abstinenti
Abbreviated transcription (Latin):
uł quo aditu in penetrabilia eiꝰ irrumꝑet:
difficultate ꝑpetrandi oꝑis innexus. pluri¬
mum noctis tempus in tectis positꝰ sine ul¬
lo transegit effectu. Post multos uͦ animi co¬
natus frustra adhibitos: ueluti fessus som¬
no oppͥmitur: et ꝑuisum sibi adsistere ui
det quendam regio habitu dicentẽ. Desi¬
ne iamabhis flagitiis: et ab effusione hu¬
mani sanguinis cessa: atq ab execrabilibꝰ
furtis. ad laborem religiosum conuerte ui¬
gilias: et suscipe cȩlestem angłieamq mi¬
litiam: atq exhoc iamanimi uirtutibꝰ ui¬
ue: et ego tehuius milidie ducem ac pͥnci¬
pem faciam. At ille cũ gratant̃ quȩ sibi of¬
ferebant᷑ audisset: ostendit᷑ ei exercitꝰ mo¬
nachoꝵs: et pͥncipatum suꝑ eosiubet᷑ tene̾.
In his euigilans: adstantem sibi uidet uir¬
ginem. et requirentẽ. quisaut unde. uł cur
illic uenisset. At ille quasi amens effectus.
nichil ei respondit: sed tantum ut eccłiam

Expanded text:
vel quo aditu ad penetralia ejus irreperet, vel quo aditu ad penetralia ejus irreperet, difficultate perpetrandi operis innexus, plurimum noctis tempus in tectis positus, sine ullo transegit effectu. Post multos vero animi conatus frustra adhibitos, veluti fessus, somno opprimitur, et per visum assistere sibi videt quemdam regio habitu, dicentem: Desine jam ab his flagitiis, et ab effusione humani sanguinis cessa, atque ab exsecrabilibus furtis ad laborem religiosum converte vigilias, et suscipe coelestem angelicamque militiam, atque ex hoc jam animi virtutibus vive: et ego te hujus militiae ducem atque principem faciam. At ille cum gratulanter, quae sibi offerebantur, audisset, ostenditur ei exercitus monachorum, et principatum super eos jubetur tenere. In his evigilans, astantem videt sibi virginem, et requirentem, quis, aut unde, vel cur illuc advenisset. At ille quasi amens effectus, nihil ei respondit, sed tantum ut Ecclesiam
Abbreviated transcription (Latin):
gererent᷑ in scło. Nos autem rogabamꝰ eũ ut
magis ipse nobis desuis gestis aliqua nar
tus: et suȩ uitȩ et pͥorum scoꝵ patrum nar¬
rare nobis ordinemcepit: quos tam̃ longe
illustriores fuisse ꝑhibebat: seq ipsorum
parua uix exempla sect̃ari. Dicebat gͦ. Nicħ
magni ẽ ofilioli. qd̃ innobis uidetis: ad cõ¬
parationem scõrum patrum. Erat enim qͥ¬
dam ante nos uir nobilissimus nomine mu¬
tius: hic fuit primus in hoc loco monachꝰ:
et in omni hac heremo uiam salutis omĩbꝰ
nobis pͥmus ostendit. Hic autẽ pͥmo genti¬
lis fuit. latronum maximꝰ. et sepulchroꝵ
uiolator: atq inomnib flagitiis opinatis¬
simus: ad quem tali ex modo occasio salu¬
tis aduenit. Nocte quadam ad domũ cuiꝰ¬
dam uirginis dõsacratȩ: exspoliandi cau¬
sa ꝑrexit. Cumq machinis quibꝰdam quȩ
huiꝰmodi artificib satis notȩ sunt. domꝰ
eius tecta conscendisset: querens quali arte

Expanded text:
gererentur in saeculo. Nos autem rogabamus eum, ut gererentur in saeculo. Nos autem rogabamus eum, ut ipse magis nobis de suis gestis aliqua narrtus est, et suae vitae, et priorum suorum narrare nobis ordinem coepit, quos tamen longe illustriores fuisse perhibebat, seque ipsorum exempla vix parva sectari. Dicebat ergo: Nihil magni est, o filioli, quod in nobis videtis, ad comparationem sanctorum patrum. Erat enim quidam ante nos vir nobilissimus, Pater nomine Mutius Hic fuit primus in hoc loco monachus, et in omni hac eremo viam salutis omnibus nobis primus ostendit. Hic autem 160 primo Gentilis fuit, latronum maximus, et sepulcrorum violator, atque in omnibus flagitiis opinatissimus; ad quem tali ex modo occasio salutis advenit. Nocte quadam ad domum cujusdam virginis Deo sacratae exspoliandi caussa perrexit, cumque machinis quibusdam, quae hujusmodi artificibus satis notae sunt, domus ejus tecta conscendisset, quaerens quali arte,
Abbreviated transcription (Latin):
cum ingenti impetu uenire suꝑ eũ cepit: de¬
terrimis flatibus ac sibilis stridoribq pre¬
missis. At ille nichil horum metuens: conũ¬
sus ad draconẽ dixit.Pimat te xp̃c filiꝰ dei:
qui ꝑempturus ẽ cetum magnũ. Et ubihȩc
senior dixit: statim dirissimus draco omne
simul cũ spũ euomens uenenũ : diruptus
crepuit medius.Cumq uenissent finitimi
habitatores. et infacto miraculo obstupesce¬
rent: fetoris uehementiam ñ ferentes. cong̾
tante tamen ibidem patre ammone: qͥa nec
sic quidẽ cũ mortua fuisset bestia. sine ip¬
sa heremo habens monasteriũ :⁊ uir sẽs
annorum circiter octoginta: et ipse multas
uirtutes faciens: languorescurans. et effici¬
ens sanitates: sed et demones fugans. et mł¬
ta mirabilia faciens: exquib nonnulla etiã
in nr̃i p̃sentia fecit. Is gͦ cum uidisset nos et
osculo salutasset: atq ex more post orationẽ
etiam pedes lauisset: requirebat anobis quȩ

Expanded text:
cum ingenti impetu venire super eum coepit, tecum ingenti impetu venire super eum coepit, teterrimis flatibus, ac sibilis stridoribusque praemissis. At ille nihil horum metuens, conversus ad draconem dixit: Perimat te Christus Filius Dei, qui perempturus est cetum magnum. Et ubi haec senior dixit, statim dirissimus draco omne simul cum spiritu evomens venenum, disruptus crepuit medius. Cum autem convenissent finitimi habitatores, et cum facto miraculo obstupescerent, foetoris vehementiam non ferentes, congretante tamen ibidem patre Ammone, quia nec sic quidem, cum mortua fuisset bestia, sine ipsa eremo habens monasterium, vir sanctus annorum circiter octoginta, et ipse multas virtutes faciens, languores curans, et efficiens sanitates, sed et daemones fugans, et multa mirabilia faciens. Ex quibus nonnulla etiam in nostri praesentia effecit. Is ergo cum vidisset nos, et osculo salutasset, atque ex more post orationem etiam pedes lavisset, requirebat a nobis, quae
Abbreviated transcription (Latin):
ĩmanitate conuersi: multis qui pͥus a nõ ser¬
iuire ceꝑant.breui tempore meliores fiunt.
Intantũ enim ꝑpenitentiã ꝓfecert̃: ut post
ñ multũ temporis etiam ipsi eadẽ fecerint
signa: easdemq uirtutes. Alio p̃terea tp̃r
ĩmanissimo quodã dracone uicinas uastan¬
te regiones et plurimos ꝑimente: uenerun
habitatores loci illius ad supͣdictum patrẽ.
orantes eum ut de regionibꝰ suis ꝑimeret be¬
stiam: simul etiam ut ad miscd̾iam flect̾e̾nt
senem. puerũ quendam pastoris filiũ secũ
deferunt: qui solo uisu draconis exterritꝰ.
mente excesserat: et afflatusolo bestiȩ exa¬
nimis portabat᷑ ac turgens. Tune ille pue¬
rũ quidem ꝑungens oleo. restituit sanũ:
semet ipsum uͦ ad necem draconis instigais:
illis interim quasi qui nichil posset iuua
reꝓmittere nicħ uoluit. Mature autem
surgens. abiit addigressus bestie: et fuxit ge¬
nua sua int̾ram. dep̃cans dñm. Tunc bestia

Expanded text:
immanitate conversi, multis qui prius Domino serimmanitate conversi, multis qui prius Domino servire coeperant, in brevi meliores fiunt. In tantum enim per poenitentiam profecerunt, ut post non multum temporis, etiam ipsi eadem facerent signa, easdemque virtutes. Alio praeterea tempore immanissimo quodam dracone vicinas vastante regiones, et plurimos perimente, venerunt habitatores loci illius ad supradictum patrem, orantes eum, ut de regionibus suis perimeret bestiam; simul etiam, ut ad misericordiam flecterent senem, puerum quemdam pastoris filium secum deferunt, qui solo visu draconis exterritus mente exciderat, et ab solo halitu bestiae exanimis portabatur ac turgens. Tunc ille puerum quidem perungens oleo, restituit sanum. Semetipsum vero ad necem draconis instigans, illis interim, quasi qui nihil eos posset juvare, promittere nihil voluit. Mature autem surgens abiit ad 159 digressus bestiae, et fixit genua sua in terram deprecans Dominum. Tunc bestia
Abbreviated transcription (Latin):
cetera gͥ etiam hoc de eonarrabat. Frequent̃
inquit uemebant ad eũ latrones: panem
quo solo uescebat᷑ auferentes ei: et siquid erat
qđ ad uictum suũ condinentissimũ repositũ
uidebat᷑. Cumq frequent̃ abhis molestiam
pateret᷑: quadam die ꝓcessit ad heremũ. Et
inde rediens. duos dracones ingentes secũ co¬
mitari iussit: atq ad ostium suimonasterii
manere cis p̃cepit. ingressumq seruare. Ue¬
stodes inlimine. Et ut uiderunt: exammes
et amentes effecti. obmutuerunt statim et ce¬
ciderunt. Quod ubi senior sensit: egressus in¬
uenit eos semineces.Et accedens atq: erigens:
increpabat eos dicens.Cernitis quantũ uos
duriores estis bestiĩs: Ille enim nobis ꝓpt̃
dm̃ obediunt : uos autẽ nec dm̃ timetis: nec
uitam seruorum di auferre erubescitis. Ue¬
runtamen introducens eos incellam. posu¬
it eis mensam: et iubet ut ꝑciꝑent cybum.
Illi uͦ corde compuncti. et ab omni m̃tis sue

Expanded text:
caetera igitur etiam hoc de eo narrabat. Frequenter, caetera igitur etiam hoc de eo narrabat. Frequenter, inquit, veniebant ad eum latrones panem, quo solo vescebatur, auferentes ei, et si quid erat quod ad victum suum continentissimum repositum videbatur. Cumque frequenter ab his molestiam pateretur, quadam die processit ad eremum, et inde rediens duos dracones ingentes secum comitari jussit, atque ad ostium monasterii sui manere eis praecepit, ingressumque servare. Vestodes in limine, et ut viderunt dracones, exanimes et amentes effecti, obmutuerunt, et statim conciderunt. Quod ubi senior sensit, egressus invenit eos semineces, et accedens atque erigens, increpabat eos, dicens: Cernitis quantum vos duriores bestiis estis: illae enim nobis propter Deum obediunt, vos autem nec Deum timetis, nec vitam servorum Dei inquietare erubescitis. Verumtamen introducens eos in cellam, posuit eis mensam, et jubet ut perciperent cibum. Illi vero corde compuncti, et ab omni mentis suae
Abbreviated transcription (Latin):
sunt inierłm. omnibꝰ diebꝰ uitȩ urẽ.¬
oitur digressi abeato apollonio. cũ ꝑgred̾e¬
mur ad partem deserti contra meridianum :
uidimus ꝑharenam uestigia tractꝰ draconi
ingentis: cuiꝰ tanta magnitudo apparebat.
quasi trabes aliqua ꝑ arenam ducta uidet᷑
Qd ut uidimus: ingenti terrore ꝑcussi sumꝰ.
fr̃s autem qui nos ducebant. hortabant᷑ nos
nichil omĩno formidare: s magis fidutiã
caꝑe. et ꝑuestigium seqͥ draconẽ. Int̾ea occur¬
rit̾ nobis quidam fr̃ qui inuicina heremo
habitabat: ⁊ ꝓhibuit nos seqͥ draconẽ:⁊ di¬
cens. non posse nos nec aspectum eiꝰ tolera
ne qͥndecim cubitos. Ruenentes autẽ ad cel
lulam illius: cum multa dilectione suscepti
ab eo requieuimꝰ. Ille uero narrabat nob̃ qͦd
in illo loco ubi ipse cõmanebat qͥdam fuit
uir sc̃s. cuiꝰ ipse eẽt discipulus. ammon noĩe:
ꝑ quem plurimas uirtutes fecerat dñs. Int̃

Expanded text:
sunt sunt itur digressi a beato Apollonio, cum progrederemur ad partem deserti contra Meridianum, vidimus per arenam vestigia tractus draconis ingentis, cujus tanta magnitudo apparebat, quasi trabes aliqua per arenam ducta videretur. Quod ut vidimus, ingenti terrore perculsi sumus. Fratres autem qui nos deducebant, hortabantur nos nihil omnino formidare, sed magis fiduciam capere, et per vestigium sequi draconem: Viderit nobis, qui in vicina eremo habitabat, et prohibuit nos sequi draconem, dicens, non posse nos nec aspectum ejus tolerane quindecim cubitos. Cumque nos alulam illius, cum multa dilectione suscepti 158 ab eo requievimus. Ille vero narrabat nobis, quod in illo loco ubi ipse commanebat, quidam fuit vir sanctus, cujus ipse esset discipulus, Ammon nomine , per quem plurimas virtutes fecisset Dominus. Inter
Abbreviated transcription (Latin):
niis fatiget᷑: et tamen non apud homines
iactantia. s apud dm̃ retributio querat᷑. Hȩc
⁊ alia multa nob̃ de conuersatione monacho
cepimꝰ ab eo: ꝓducens nos ipse aliquantulũ.
monebat dicens. Ante omnia dilectissimi pa¬
cem habete int̾ uos: et nolite abinuicẽ seꝑari.
Tunc conuersus ad fr̃s qui simulcũ eo ꝓdu¬
ducentes nos aderant: dixit. Quis urm fr̃s
monasteria: Et cum pene oms̃ ꝓmptissime
semet ipsos obtulissent. et ꝓgredi nobcum
uellent: ipse sc̃s pater apollomꝰ elegit ex oĩb
nossent: ut sicubi necessartum fuisset. int̃¬
p̃tarentur nobis: quiq et incolloeutionibus
suis edificare nos possent. Mittens gͦ eos nob̃¬
cum: p̃cepit eis ne pͥus anobis discederent.
quam omnes patres atq omnia quȩ uellemꝰ
monasteria uideremꝰ: quauis om̃s circuire
nemo sufficiat. Benedicens gͦ nos dimisit:
atq in hȩc uerba benedictionẽ dedit. Bene¬
dicat uos dñs ex syon: et uideatis quȩ bona

Expanded text:
niis fatigetur, et tamen non apud homines niis fatigetur, et tamen non apud homines jactantia, sed Domini retributio quaeratur. Haec et multa alia nobis de conversatione monachocoepimus ab eo, producens nos, aliquantulum monebat, dicens: Ante omnia, dilectissimi, pacem habetote inter vos: nolite ab invicem separari. Tunc conversus ad fratres, qui simul cum eo producentes nos, aderant, dixit: Quis vestrum, monasteria? Et cum paene omnes promptissime semetipsos obtulissent, et progredi nobiscum vellent, ipse sanctus pater Apollonius elegit ex omnibus nossent, ut sicubi necessarium fuisset, interpretarentur nobis, quique et in collocutionibus suis aedificare nos possent. Mittens ergo eos nobiscum praecepit, ne prius a nobis discederent, quam omnes patres, atque omnia quae vellemus monasteria videremus; quamvis omnes circuire nemo sufficiat. Benedicens ergo nos dimisit; atque in haec verba benedictionem dedit: Benedicat vos Dominus ex Sion, et videatis quae bona
Abbreviated transcription (Latin):
cum assidue fit amonachis: plurimũ uti¬
litatis eis confert ad exemplũ patientiȩ.
S et cõmonitio dat᷑ ꝑhȩc: ut studeat unꝰ¬
quisq ita semꝑ paratꝰ inueniri: ne indi¬
gnus habeat᷑ dominicis misteriis. Adde¬
bat autẽ his: qđ etiam remissio peccatoꝵ ꝑ
hec credentib dat᷑. Ieiunia sane legitima. id
est quarta et sexta feria monebat ñ eẽ soluen¬
da: nisi grandis aliqua necessitas fieret:
quia quarta feria iudas de traditione dnĩ¬
cogitauerit: et sexta feria crucifixꝰ ẽ salua¬
tor.Uidebit᷑ gͦ qui in his dieb sine aliqua
tradente tradere saluatorem: uł cũ crucifigen¬
tibus crucifigere. Dicebat gͦ: ut si forte in diebꝰ
supͣdictis suꝑueniret aliquis fr̃m: si quidem
ante horam nonam. itineris causareficere uel¬
let: ponendam eẽ eim̃sam soli. Qd̃ si nollet:
non eũ eẽ cogendum. Communis nanq huiꝰ
ratio inocculto habenda ẽ: ut et corpꝰ ieui¬

Expanded text:
cum assidue fit a monachis, plurimum uticum assidue fit a monachis, plurimum utilitatis eis confert ad exemplum patientiae. Sed et commonitio datur per haec, ut studeat unusquisque ita semper paratus inveniri, ne indignus Dominicis Mysteriis habeatur. Addebat autem his, quod etiam remissio peccatorum per haec credentibus detur.  Jejunia sane legitima id est quarta et sexta feria, monebat non esse solvenda, nisi grandis aliqua necessitas fieret, quia quarta feria cogitaverat, et sexta feria crucifixus est Salvator. Videbitur ergo qui in his diebus, si non aliqua tradente tradere Salvatorem, vel cum crucifigentibus crucifigere. 156 Dicebat ergo, ut si forte in diebus supradictis supervenerit aliquis fratrum, si quidem ante horam nonam itineris caussa velit reficere, ponendam ei esse mensam soli: quod si nolit, non eum esse cogendum: communis namque hujus ratio in occulto habenda est, et ut corpus jeju
Abbreviated transcription (Latin):
uenientes fr̃s quasi dñi suscipiamꝰ aduentũ.
Nam et ad orari aduentantes frs̃ ꝓpterea in¬
quit tradicio habet: ut certum sit in aduen¬
tu eoꝵ aduentum domini iħu haberi. qͥ dic̃.
Hospes fui: et suscepistis me. Sic enim et abͣ¬
ham suscepit eos qͥ homines quidem uideban¬
tur: dñs autẽ in eis intelligebat᷑. Int̃dũ au¬
tem et contra uoluntatẽ cogi debere fr̃s ad
corporalem requiem. sc̃i loth exemplũ ꝓpo¬
nebat: qui angłos compulsos adhospiciũ
domussuȩ ꝑduxit. S et hoc monebat. ut
si fieri possẽt cotidie monachi cõmunicareã.
misteriis xp̃i: ne forte qͥ se longe satis fac̃¬
abhis: longe fiat a dõ. Qui autem freqͥntiꝰ
hȩc suscipit: frequentius ipsũ uidet᷑ susci¬
ꝑe saluatorem: quia et ipse saluator ita dic̃
Qui manducat carnẽ meã. et bibit sangui¬
nẽ meũ: in me manet. et ego in eo. S et ip¬
sa inquit cõmemoratio diuinȩ passionis

Expanded text:
ventantes fratres quasi Domini suscipiamus adventum. ventantes fratres quasi Domini suscipiamus adventum. Nam et adorari fratres adventantes, propterea inquit traditio habetur, ut certum sit in adventu eorum adventum Domini Jesu haberi, qui dicit: Hospes fui, et suscepistis me . Sic enim et Abraham suscepit eos qui homines quidem videbantur , Dominus autem in eis intelligebatur. Interdum autem etiam contra voluntatem cogere fratres ad corporalem requiem, sancti Lot exemplum proponebat, qui Angelos vi compulsos ad hospitium domus suae perduxit . Sed et hoc monebat ut si fieri posset, quotidie monachi communicarent Mysteriis Christi, ne forte qui se longe facit ab his, longe fiat a Deo; qui autem frequentius haec suscepit, frequentius ipsum videatur suscipere Salvatorem, quia et ipse Salvator ita dicit: Qui manducat carnem meam, et bibit sanguinem meum, in me manet, et ego in eo . Sed et ipsa commemoratio Dominicae passionis,