comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
eruditus in lege ÷ natus sub lege : & supͣ legem
deuotionis suȩ gradum ꝓuehens. lib̃atur ã lege.
xp̃c enim nos redeunt a maledicto legis: non sine
lege dei. s in lege factus est xp̃i. Aut certe sic ꝑ
omnia legem custodiamus: si legitimam pueri-¬
tiȩ atq adolescentiȩ disciplinam. iuuentutis con¬
u̾sationem. senectutis maturitatem. tramitemq
singulis p̾scriptum etatib. nequaqͣm uitȩ nr̃e u¬
sus exccdat. Similiter etiam animȩ nr̃e quedã.
ẽẽ uidentur etates: ꝑ quas ꝑcurrit & transit.
ut possit dicere. cursum consũmaui. Demq
animȩ etas est illa : de qua dicitur. & etas senei¬
tutis: uita iminaculata. ꝑ omnia gͦ legem cu¬
stodit: qui & in his corporis nr̃i etatib. & in illis
ammȩ nr̃e ꝓcessib non deuiauerit a lege. Quintꝰ
u̾sus est. Et ingrediebar in latitudi.
Qui scđm mandata angu stam & artam
graditur uiam: ambulat in latitudine. Unde

Expanded text:
eruditus in lege, sub lege natus et supra legem eruditus in lege, sub lege natus et supra legem deuotionis suae gradum prouehens, liberatus a lege — Christus enim nos redemit a maledicto legis — non sine lege dei, sed in lege factus est Christi. aut certe sic per omnia legem custodiamus, si legitimam pueritiae atque adulescentiae disciplinam, iuuentutis conuersationem, senectutis maturisingulis praescriptum aetatibus nequaquam vitae nostrae usus excedat. Similiter etiam animae nostrae quaedam esse videntur aetates, per quas percurrit et transit; ut possit dicere: Cursum consummavi . 1042 Denique animae aetas est illa, de qua dicitur: Et aetas senectutis vita immaculata . Per omnia ergo Legem custodit, qui et in his corporis nostri aetatibus et in illis animae nostrae processibus non deuiarit a lege. Quintus uersus est: et ingrediebar in latitudinequi secundum mandata angustam et artam graditur uiam, ambulat in latitudine. unde
Abbreviated transcription (Latin):
ẽe̾ commemoret: p̾sertim si uita redarguat qd̃
doctrina p̾sumat. & iuditio dei damnanda cõ-¬
mittat: Ipse eium qui in iudiciis dei sꝑat. serua.¬
re potest u̾bum u̾itatis: quia dũ ueretur penã.
custodit grãm. Ideoq ait. Et custodiam legẽ
tuam semꝑ: mȩt̾num & in seculum seculi. Duo
dixit: cum unum satis ẽẽ posset. si unum signi¬
ficare uoluisset.S quia non solum in p̾senti uitȩ
huius tempore s etiam futuro. post uitȩ huius
tror. & quia scđm eos qui exemplari & umbrę¬
de seruiunt cęlestium. & scłm eos qui in cȩlestib si¬
ti. scđm ueram legem cultus deo deferunt. pollice¬
t᷑ sibi ẽẽ uiuendum : ut & hic & ibi legem custo
diat. Hic in exemplari in speculo & in enigmate:
illic in ipsa facie ueritatis. Possumus & illud in.¬
telligere. quia ty uͦ r non solum id signifi.¬
cat qd̃ dicitur semꝑ: s etiam id qd̃ ꝑ omna.
Quia ille ꝑ omma legem custodiat: qui cũ sit

Expanded text:
esse commemoret praesertim si uita redarguat quod esse commemoret praesertim si uita redarguat quod doctrina praesumat et iudicio dei damnanda committat? is enim, qui in iudiciis dei sperat, seruare potest uerbum ueritatis, quia. dum ueretur poenam, custodit gratiam. Ideoque ait: et custodiui legem tuam semper, in aeternum et in saeculum saeculi. duo dixit, cum unum satis esse posset, si unum significare uoluisset. sed quia non solum in praesenti uitae huius tempore, sed etiam futuro post huius tror quia et secundum eos qui exemplari et umbrae serviunt coelestium, et secundum eos qui in coelestibus siti secundum veram Legem cultus Deo deferunt, pollicetur sibi esse vivendum; ut et hic et ibi legem cudiat, hic in exemplari, in speculo, in aenigmate, illic in ipsa facie ueritatis. Possumus et illud intellegere, quia διὰ παντὸς non solum id significat quod dicitur \'semper\', sed etiam id quod \'per omnia-. quia ille per omnia legem custodiat, qui, cum sit
Abbreviated transcription (Latin):
ipsa obmutescit facundia: si egra sit conscien-¬
tia: ueniunt aues cęli: & iam ipse tollunt u̾¬
bum ex ore tuo. quȩ tollunt uerbi semen ẽ saxo:
ne fructum afferat. Nunc considemus : utrũ
etiam ex corde possit auferri u̾bum u̾itatis.
Radicatum enim uerbum atq depressum & in-¬
fixum mentib nr̃is: difficile auferri potest. De.¬
niq dictum est a domino. Quare tu enarras iu.-¬
dixit ꝑ cortuum. Sermo cohibetur indigni am.¬
mi: non obstruitur. Penitencia insolentiam
ꝓhibet÷ non excludit correptionem. Cauendum¬
est tamen. ne & ipsa int̾ius corda turbent᷑ ⁊ & ef¬
fundat tenebras malitia: ut cor uanis cogitatio¬
nib obtecatum. lucem u̾itatis amittat. fulgorẽ¬
q uerbi caꝑe non põsit. Sigͥ dauid orat. ne au-¬
feratur ex ore suo uerbum÷ & si auferatur. ñ
usqquaq id÷ non penitus auferatur: quis tan-¬
tus est. qui in potestate sua gr̃am disputatioĩs

Expanded text:
ipsa obmutescit facundia, si aegra sit conscienipsa obmutescit facundia, si aegra sit conscientia. ueniunt aues caeli: etiam ipsae tollunt uerbum ex ore tuo quae tollunt uerbi semen e saxo, ne fructum adferat. Nunc consideremus, utrum etiam ex corde possit auferri uerbum ueritatis; radicatum enim uerbum atque depressum et infixum mentibus nostris difficile auferri potest. denique dictum est a domino: quare tu enarras iudixit \'per cor tuum. sermo cohibetur indigni animi, non obstruitur paenitentia; insolentiam prohibet, non excludit correctionem. cauendum tamen est, ne et ipsa interius corda turbentur et offundat tenebras malitia, ut cor uanis eogitationibus obcaecatum lucem ueritatis amittat fulgoremque uerbi capere non possit. si igitur Dauid orat, ne auferatur ex ore suo uerbum et, si auferatur, non usque quaque, id est non penitus auferatur, quis tantus est, qui in potestate sua gratiam disputationis
Abbreviated transcription (Latin):
ferre iam cepit. hinea tͣnslata ex egipto. iam ñ
maceriis destructa depositis. incursatur a besti.¬
is: nec informis sentib. s odora iam florib. Quȩ
solebat facere spinas: fructu curuescit uuarũ.
Merito gͥ sanctus dauid pascha dñi celebrans.
& feruenti sp̃u tempora ingressus estiua. qui in
uerbo dei fructus uarios colligebat: hyemis ad¬
uersa declinans. ait. Et ne auferas ex ore meo
u̾bum u̾itatis usq quaq: quia in iudiciĩs tuis
suꝑsꝑaui. Quantus labor est ut u̾bum ꝑcipias :
quantũ it̾um ꝑiculum si amittas: & ideo tibi
dicitur: noli negligere gr̃ãm quȩ in te est. Excole
diligenter quasi bonus agricola campũ tuum:
ut pascantur agn tui. & sata tua floreant. Non
auferatur ex ore tuo u̾bum: ne forte u̾bis facta ñ
congruant: & deforment iniqͥtatis oꝑa. magiste¬
rium disciplinȩ. Tollit᷑ ex ore u̾bum : cum dicit᷑
peccatori. Quare tu enarras iusticias meas: &

Expanded text:
ferre iam coepit. uinea translata ex Aegypto iam non ferre iam coepit. uinea translata ex Aegypto iam non maceriis destructa depositis incursatur a bestiis nec informis sentibus, sed odora iam floribus, quae solebat facere spinas, fructu curuescit uuarum. Merito igitur sanctus Dauid pascha domini celebrans et feruenti spiritu tempora ingressus aestiua, qui in uerbo dei fructus uarios colligebat, hiemis aduersa declinans ait: et ne auferas ex ore meo uerbum ueritatis usque quaque, quia in iudiciis tuis super speraui. quantus labor est, ut uerbum percipias, quantum iterum periculum, si amittas! et ideo tibi dic-itur: noli neglegere gratiam quae in te est. excole diligenter quasi bonus agricola campum tuum, ut pascantur agni tui et sata tua floreant. non auferatur ex ore tuo uerbum, ne forte uerbis facta non congruant et deforment iniquitatis opera magisterium disciplinae. tollitur ex ore uerbum, cum dicitur peccatori: quare tu enarras iustitias meas? et
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃o. mundana non querat. Ideo formosa: ut
speciosos euangelizantium pedes ꝓferat. Ideo
columba: ut sp̃alia petat. terrestria derelinqͣt¬
cͥcͦ. Ecce inquit hẏems pret̾iit. ymber abiit. discessit
sibi: uisi sunt flores in terra. Ante aduentum
xp̃i hyems erat: uenit xp̃c. fecit estatem. Tunc
erant ommia florum indiga: nuda uirtutum.
Passus est xp̃c: & omnia ceꝑunt nouȩ gr̃ȩ fecun-¬
dari germinib. Ymber abiit luaxuriȩ ꝓfluentis:
& nubila tetris orͤa flagiciis. estiua iam purȩ con.¬
scientiȩ serenitate laxantur. Ideo non euadunt
quoꝵ fuga hẏeme fit : quia non secuntur dñi
passionem: non tollunt crucem suam. & xp̃m
sequunt᷑. ymber: impedit flores. & nunc flores:
secandi aduẽnit: qm̃ matura in horreis fru-¬
menta conduntur. & qui metit: mercedem ac-¬
cipit. uox turturis dudita est: quia inuenit sibi
nidum. Eccła enim: domus est castitatis. ficus qͤ
ꝓpt̾ infecunditatem iubebatur excidi : fructus

Expanded text:
Christo, mundana non quaerat, ideo formosa, ut Christo, mundana non quaerat, ideo formosa, ut speciosos euangelizantium pedes proferat, ideo columba, ut spiritalia petat, terrestria derelinquat. Ecce, inquit, hiems praeteriit, imber abiit, discessit sibi; flores uisi sunt in terra. ante aduentum Christi hiems erat; uenit Christus, fecit aestatem. tunc omnia erant florum indigua, nuda uirtutum; passus est Christus et omnia coeperunt nouae gratiae fecundari germinibus. imber abiit luxuriae profluentis et nubila taetris orta flagitiis aestiua iam purae conscientiae serenitate laxantur. ideo non euadunt, quorum fuga hieme fit, quia non secuntur domini passionem, non tollunt crucem suam et Christum secuntur. imber impedit flores, et nunc flores secandi aduenit, quoniam matura in horreis frumenta conduntur et qui metit, mercedem accipit. uox turturis audita est, quia inuenit sibi nidum; ecclesia enim domus est castitatis. ficus, quae propter infecunditatem iubebatur excidi, fructus
Abbreviated transcription (Latin):
atq uallabat domum regiam plenam iocundi-¬
tatis atq leticiȩ. Mirabatur thesauros regios. &
intuebatur sollicite: cupiens sapientiam quȩ
has sibi diuitias demonstraret addiscere. In secre.¬
to erat: s secreti ipsius int̾pretem reqͥrebat. henit
dominus ĩc: saliens suꝑ montes. Nob̃ sero uide-¬
batur uenire: s ille ꝓꝑabat. Saliebat deniq &
tͣnsiliebat: ut uideoꝵ corporalia & saxosa dog-¬
mata tͣnsiliret. Astitit post parietem domus quȩ
erat in ueteri testamento: ꝓspitiens ꝑ legis fene¬
stram. ꝑ ꝓpħarũ cauernas. Nondum erant domꝰ
illius aꝑta uestibula: nondũ claues scientiȩ por¬
tarum claustra patefecerant. quib legis claude.¬
bantur interna. De suꝑiore tamen hoc est sp̃ita.¬
li parte ꝓspectans. ecclam uocat: ut ꝑ legem &
ꝓpħas euangelii uertice sublimis assurgens. retia
nidaice int̾pretationis & nodos intrepido calcet
uestigio. Ideoq ꝓxima uocatur: ut adhereat

Expanded text:
atque uallabat domum regiam plenam iucundiatque uallabat domum regiam plenam iucunditatis atque laetitiae. mirabatur thesauros regios et intuebatur sollicite, cupiens sapientiam. quae has sibi diuitias demonstraret, adsciscere. in secreto erat, sed secreti ipsius interpretem requirebat. uenit dominus Iesus salienssupermontes—nobissero uidebaturuenire.sed ille properabat—,saliebat denique et transiliebat, ut Iudaeorum corporalia et saxosa dogmata transiliret. adstitit post parietem domus quae erat in ueteri testamento, prospiciens per legis fenestram, per prophetarum cauernas. nondum erant domus illius aperta uestibula, nondum claues scientiae portarum claustra patefecerant, quibus legis claudebantur interna. de superiore tamen, hoc est spiritali parte prospectans ecclesiam uocat, ut per legem et prophetas euangelii uertice sublimis adsurgens retia Iudaicae interpretationis et nodos intrepido calcet uestigio. ideoque proxima uocatur, ut adhaereat
Abbreviated transcription (Latin):
tabo illud. Audiamitaq qͥd dicat. Exurge: ueni
pxima mea. Hoc est. Surge a mortuis : exurge
a uinculis: quib circundata tenebaris. Exurge:
quia ego resurrexi tibi. Solue uinculum mi-¬
quitatis: quia ego iam solui tibi. Ueni: quia
iam retia soluta sunt. hirgo peꝑit: puer natus
ex uirgine est: nichil debet muliebri hereditati:
qͣsi filius mulieris non tenetur. Cerne mediũ pa-¬
rietem maceriȩ iam solutum: qui int̾ioꝵ affectu¬
um concordiam diuidebat: & in diu̾sum excita.¬
bat dissensiones corporalium passionum. Ueni
gͦ secura: cupio uidere faciem tuam. & audire
uocem tuam. Ueni. ut iam me non ꝑ retia uide-¬
as: s facie dd faciem uultib amatoris dilecta
potiaris. Ethice ista decursa sint. Mistica autẽ
illa: si possumus uel linea intuea mur extrema.
Sedebat intͣ domum sponsa deuota dommo:
intͣ parietem legis & ꝓpħarum. sp̃italium lapi¬
dum ex edificatione fundatum: qui claudebat

Expanded text:
tabo illud . Audiamus itaque quid dicat: 45. . Exsurge, veni tabo illud . Audiamus itaque quid dicat: 45. . Exsurge, veni proxima mea; hoc est, surge a mortuis, exsurge a vinculis, quibus circumdata tenebaris. Exquia ego resurrexi tibi, solue uincu lum iniquitatis, quia ego iam solui tibi. ueni, quia iam retia soluta sunt. uirgo peperit, puer natus ex uirgine est, nihil debet muliebri hereditati. quasi filius mulieris non tenetur. cerne medium parietem maceriae iam solutum, qui interiorum affectuum concordiam diuidebat et in diuersum excitabat dissensiones corporalium passionum. ueni ergo secura; cupio uidere faciem tuam et audire uocem tuam. ueni, ut iam me non per retia uideas, sed facie ad faciem uultibus amatoris dilecta potiaris. ethice ista decursa sint; mystica autem illa, si possumus, uel linea intueamur extrema. Sedebat intra domum sponsa deuota domino intra parietem legis et prophetarum spiritalium lapidum exaedificatione fundatum, qui claudebat
Abbreviated transcription (Latin):
quot peccata. tot laquei. hereditariĩ iam te nexꝰ
tenebant. uenit ad laqueos iñc. ut adam solueret:
uenit liberare qd̃ ꝑierat. Om̃s retib tenebamur:
nullus alium eruere poterat. cum seipsum eruere¬
non posset. Talis gͦ necessarius fuit: quẽ uincula
gen̾ationis humanȩ delictis obnoxia ñ tenereñ:
non cepisset auaricia: non ligasset dolus. Is solꝰ
erat iñc: qui cum huiꝰ carnis se circum dedisset
uinculis. captus non erat. Hon erat alligatus:
s dirumpens ea atq dissoluens. ad se magis uo.¬
cauit eccłam: ꝓspitiens ꝑ laqueoseminens suꝑ
regia: uͭ ex eo ⁊ipsa disceret uinculis non teneri.De.¬
niq eo usq non longe a uinculis fuit : ut ꝓ nob̃
subiret &
mortem: s tamen non ser.¬
uus mortis
effectus. s liber inter mor.¬
tuos. liber enĩ
erat: qui soluendȩ mortis
potestatem habebat. Deniq ipse te doceat: qui
dicit. Soluite templum hoc: & in triduo resusci-¬

Expanded text:
quot peccata, tot laquei; hereditarii iam te nexus quot peccata, tot laquei; hereditarii iam te nexus tenebant. uenit ad laqueos Iesus, ut Adam solueret, uenit liberare quod perierat. omnes retibus tenebamur, nullus alium eruere poterat, cum se ipsum non posset exuere. talis ergo necessarius fuit, quem uincula generationis humanae delictis obnoxia non tenerent, non cepisset auaritia, non ligasset dolus. is solus erat Iesus, qui cum huius carnis se circumdedisset uinculis, captus non erat, non erat alligatus, sed disrumpens ea atque dissoluens ad se magis uocauit ecclesiam, prospiciens per laqueos, eminens super retia, ut et ipsa disceret uinculis non teneri. denique eo usque non longe a uinculis fuit, ut pro nobis subiret et mortem, sed tamen non seruus mortis effectus, sed liber inter mortuerat qui solvendae mortis potestatem habebat. Denique ipse te doceat qui ait: Solvite templum hoc, et in triduo resusci
Abbreviated transcription (Latin):
quia nemo sine peccato nisi solus iñc. quẽ non cog.¬
noscentem peccatum. peccatum ꝓ nob̃ fecit pater
& enim tradidit eum laqueis: tradidit eum ret.¬
b: mittens eum non in peccato in quo erant om̃
hommes: s in similitudinẽ carnis peccati: ut de
peccato dampnaret pecc̃m in carne. Peccatũ erat
caro scđm illud÷ quia hereditario erat dampna.¬
ta maledicto. Peccatum erat: illecebra & ministra
peccati Uenit dominus mãc: & in carne pecc̃o ob.¬
noxia. miliciam uirtutis exercuit. facta sunt m̃.¬
bra nostra iam non arma libidinis: s arma uit.¬
tutis. Nanq ubi erant incentiua libidinis: ibi
nunc sunt domicilia castitatis. Hic gͦ uenit ad
laqueos: s uoluntarius uenit ad retia. s secu.¬
rus. Plena erant om̃ia retib: referta laqueis.
Audi dicentem. In uia hac qua ambulabam:
filii sirach moneris: ut cognoscas quia in me
dio laqueoꝵ ambulas. Quot uicia. tot retia:

Expanded text:
quia nemo sine peccato nisi solus Iesus, quem non cogquia nemo sine peccato nisi solus Iesus, quem non cognoscentem peccatum peccatum pro nobis fecit pater. etenim tradidit eum laqueis, tradidit eum retibus, mittens eum non in peccato, in quo erant omnes homines, sed in similitudine carnis peccati, ut de peccato damnaret peccatum in carne. peccatum erat caro secundum illud, quia hereditario erat damnata maledicto, peccatum erat inlecebra et ministra peccati. uenit dominus Iesus et in carne peccato obnoxia militiam uirtutis exercuit. facta sunt membra nostra iam non arma libidinis, sed anna uirtutis; namque ubi erant incentiua lnunc sunt domicilia castitatis. Hic ergo venit ad laqueos, sed voluntarius: venit ad retia, sed securus. Plena erant omnia retibus, referta laqueis, audi dicentem: In via hac quam ambulabam,o sapientiae Sirach moneris ut cogndio laqueorum ambulas. quot uitia, tot retia,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ oculum tuum. Si uid̾is possessionẽ uiduȩ uel
minoris. & concupieris inuad̾e. indefensam putes
etatem e̾e̾ uel sexum÷ s non sunt indefensi. quos
dominus uult ẽẽ defensos: intrauit mors ꝑ fene.¬
stram. Si uid̾is decorem mulieris. aut thesauros
minoris. & tuas excitaueris cupiditates: intrauit
mors ꝑ fenestram.Sicut gͦ ꝑ hec intrat mors. intͣt¬
& uita: si decorem puellȩ aspiciens sacre. uenere.¬
ris dominum ũm. qd̃ in tẽneris annis uenerit e.¬
tas senectutis. uita immaculata: & ipse filiam tu.¬
am offeras. ut pio consecretur uelamine: si pos.¬
sessionem minoris non tanqͣm sollicitus inuasor
aspicias: s quasi parens sedulus religioso tueariᷤ
affectu: ꝑ has fenestras ꝓspicit xp̃c. & uocat spon¬
sam eminens suꝑ retia. Bene emmens: quia solꝰ
est quem retia non inuoluerint peccatoꝵ. Om̃s
intͣ retia erant: immo adhuc intͣ recia sumus:

Expanded text:
per oculum tuum. si uideris possessionem uiduae uel per oculum tuum. si uideris possessionem uiduae uel minoris et concupieris inuadere, indefensam putans aetatem esse uel sexum — sed non sunt indefensi quos dominus uult esse defensos —, intrauit mors per fenestram. si audieris decorem mulieris aut thesauros minoris et tuas excitaueris cupiditates, intrauit mors per fenestram. sicut ergo per haec intrat mors, intrat et uita, si decorem puellae aspiciens sacrae uenereris dominum Iesum, quod in teneros annos uenerit aetas senectutis, uita inmaculata, et ipse filiam tuam offeras, ut pio consecretur uelamine; si possessionem minoris non tamquam sollicitus inuasor aspicias, sed quasi parens sedulus religioso tuearis affectu. per has fenestras prospicit Christus et uocat sponsam, eminens super retia. Bene \'eminens\' quia solus est quem retia non inuoluerint peccatorum. omnes intra retia erant, immo adhuc intra retia sumus,
Abbreviated transcription (Latin):
eẽt. nec quasi totus intraret: & ipse ad se spon-¬
sam uocaret: ut uemendi ad se inuicem fierẽt
gͣtiora commercia: amoremq suum mutuis
adolerent sermonib. Exurge inquit. ueni ꝓxi-¬
ma mea : formosa mea. columba mea. & tu si
habeas fundatum parietem. ñ illum medium
qui domus unius separet mẽbra: s edificatũ
paginata eius structura crescat intemplũ: nec
disterminet eius interna. s mumat: si habe.¬
as gͦ in te edificationem dei ÷ & ad orientem pa.¬
teant fenestrȩ sem̃ꝑ tuȩ : uenit uerbum. stat
pͦ tuum parietem. Oculi enim domini suꝑ iu-¬
stos. ꝓspicit post fenestras tuas. Quȩ sunt fene-¬
strȩ iste: Legimus fenestras: de quib dicit iere.¬
mias. Intrauit mors ꝑ fenestras: ꝑ quas intͣuit
auaricia. intrauit libido. Oculus tuus fenestra
est: intrauit mors ꝑ oculum tuum. Si uid̾is mu.¬
lierem ad concupiscendum eam: intrauit mors

Expanded text:
esset nec quasi totus intraret et ipse ad se sponesset nec quasi totus intraret et ipse ad se sponsam uocaret, ut ueniendi ad se inuicem fierent gratiora commercia amorisque uim mutuis adolerent sermonibus. exurge, inquit, ueni, proxima mea, formosa mea, columba mea. Et tu si habeas fundatum parietem, non illum medium qui domus unius separet membra, sed aedificaturum, ut compaginata eius structura crescat in templum nec disterminet eius interna sed muniat, si habeas ergo in te aedificationem dei et ad orientem pateant semper fenestrae tuae, uenit uerbum, stat post tuum parietem — oculi enim domini super iustos —, prospicit per fenestras tuas. Quae sunt fenestrae istae? legimus fenestras, de quibus dicit Hieremias: intrauit mors per fenestras, per quas intrauit auaritia, intrauit libido. oculus tuus fenestra est, intrauit mors per oculum tuum. si uideris mulierem ad concupiscendum eam, intrauit mors
Abbreviated transcription (Latin):
mo iam ueretur lupos: cum his pascimur:
sicut scriptum est. Tunc lupi & agni: simul
pascentur. S iam consið̾emus: qͥd sit qd̃ ait
ꝓpħa. Et non auferas ex ore meo u̾bum u̾i¬
tatis usqquaq: quia in iudiciis tuis suꝑsꝑaui.
Uiderat ȩccła uel anima iusti salientem sicut
fenestras: eminentem suꝑ retia: exultat & gau.¬
det: quia etiam ipsa amatur absponso: qui tã-¬
qͣm & ipse uuln̾atus caritatis decore dilectȩ. pͥmo
cum abe̾e̾t. ad oscula rogatus adfuerit. Rogat
enim: cum dicitur. Osculetur me: ab osculo o-¬
ris sui. Deinde preces sponsȩ blandiciat: non sp̃.¬
uerit. dilecta sibi ubera predicantis: atq ut in
interiora domus eam benignus induxerit. De-¬
inde tanqͣm lasciuienti ludens amore. qui uel-¬
let ꝑtemptare sensus amantis. sepe egressus ut
quer̾etur ã sponsa: sepe regressus ut inuitaret᷑
ad oscula: asstiterit post parietem: ꝓspęxerit
ꝑ fenestras: eminens suꝑ retia. ut non totus ab¬

Expanded text:
mo iam ueretur lupos; cum his pascimur, mo iam ueretur lupos; cum his pascimur, sicut scriptum est: tunc- lupi et agni simul pascentur. Sed iam consideremus, quid sit quod ait propheta: e t non auferas ex ore meo uerbum ueritatis usque quaque, quia in iudiciis tuis supersperaui. uiderat ecclesia uel anima iusti salientem sicut fenestras, eminentem super retia exultat et gaudet, quia etiam ipsa amatur a sponso, qui tamquam et ipse uulneratus caritatis decore dilectae primo, cum abesset, ad oscula rogatus adfuerit - rogatur enim, cum dicitur: osculetur me ab osculo oris sui —, deinde preces sponsae blanditiasque non spreuerit dilecta sibi ubera praedicantis atque in interiora domus eam benignus induxerit, denique tamquam lasciuienti ludens amore, quia uellet pertemptare sensus amantis, saepe egressus, ut quaereretur a sponsa, saepe regressus, ut inuitaretur ad oscula, adstiterit post parietem, prospexerit per fenestras eminens super retia, ut non totus ab
Abbreviated transcription (Latin):
gis flagellare. qͣm ꝑdere.Bonus coluber. in gre-¬
mium dilectȩ atq in ipsum intimȩ sinum m̃¬
tis. facilis illabitur: & attactu nullo implicanᷤ
ignem ossib. precordia ipsa depãscitur.
ulcre lectum est
hodie: ecce ego mitto uos sicut agnos
in medio luboꝵ. Celebramus enim diem
scõꝵ. quo reuelata sunt populis corpora scõꝵ
martyrum: qui uelut bomi serpentes depositis
carnis exuuiis. temptationũ hyemalium rigore
suꝑato.⁊ sp̃us sc̃i renouati gr̃a. estiua mundo lu¬
ce fulserunt: missi uere ut agni. in medio lupoꝵ
lupi sunt enim ꝑsecutores: lupi sunt heretici om̃s
Docere nesciunt: ululare consuerunt.S nemo
moueatur: sim medio lupoꝵ mittitur. Bene¬
ficio xp̃i: & lupus ipse mutatus est. Beniamin
lupus rapex. apłs paulus factus est: non iam
insidiator ouilium xp̃i. s defensor & custos.
Cum hoc lupo : uersari libet. ꝑhunc lupum
factum est: ut simus tuti in medio lupoꝵ. Ne.¬

Expanded text:
gis flagellare quam perdere. bonus coluber in gregis flagellare quam perdere. bonus coluber in gremium dilectae atque in ipsum intimae sinum mentis facilis inlabitur et adtactu nullo implicans ignem ossibus praecordia ipsa depascitur. Pulchre lectum est hodie: ecce ego mitto uos sicut agnos in medio luporum. celebramus enim diem sanctorum, quo reuelata sunt populis corpora sanctorum martyrum, qui uelut boni serpentes depositis carnis exuuiis temptationum hiemalium rigore superato et spiritus sancti renouati gratia aestiua mundo luce fulserunt, missi uere ut agni in medio luporum. lupi sunt enim persecutores, lupi sunt haeretici omnes; docere nesciunt, ululare consuerunt. Sed nemo moueatur, si in medio luporum mittitur. beneficio Christi et lupus ipse mutatus est: Beniamin lupus rapax apostolus Paulus factus est, non iam insidiator ouilium Christi, sed defensor et custos. cum hoc lupo uersari libet, per hunc lupum factum est, ut simus tuti in medio luporum. ne
Abbreviated transcription (Latin):
hunc nouit adorare serpentem. De hoc serpente:¬
c̃. dicit illa quȩ diligit. Ecce hic pͦ parietem nr̃m: ꝓ.¬
spitiens ꝑ fenestras. eminens suꝑ retia. Respondit
consobrinus ieus: & dicit michi. Surge uenͥꝓ
xima mea: formosa mea: columba mea: quia
ecce hyemps preteriit: imber abiit. discessit sibi:
flores uisi sunt in terra. Serpens ꝓfecto est: qui
decursa hieme amictu corporis se uolebat exuere.
ut specioso decore uernaret. Idem gͦ est: ceruus
& serpens. Ceruus: habens cornua legis & gr̃e.
Cornua eius: duo sunt testamenta. Helox gressu:
impiger incessu: qui toto facile orbe ꝑcurrat.
uho momento ubiq celebrabilis. Serpens gͦ bo.¬
nus: cuius priora dente legis non mordeant: po¬
steriora non uulnerent euangłii lenitate. Caput
defendit a uulnere: qui legem uenit non soluere
s tueri. Ab int̾pretationib ꝑfidoꝵ caudam in
flagella difundit lib̃am: cupiens adu̾sarios ma¬

Expanded text:
hunc nouit adorare serpentem. de hoc serpentehunc nouit adorare serpentem. de hoc serpente dicit illa quae diligit: ecce hic post parietem nostrum prospiciens per fenestras, eminens super retia. respondet consobrinus meus et dicit mihi: surge, ueni, proxima m e a, formosa mea, columba mea, quia ecce hiems praeteriit. imber abiit, discessit sibi; flores uisi sunt in terra. serpens profecto est, qui decursa hieme amictu corporis se uolebat exuere, ut specioso decore uernaret. idem ergo est ceruus ei serpens; ceruus habens cornua legis et gratiae — cornua eius duo sunt testamenta —, uelox gressu, impiger incessu, qui totum facile orbem percurrat uno momento, ubique celebrabilis; serpens quo- que bonus, cuius priora dente legis non mordeant, posteriora non uulnerent euangelii lenitate. caput defendit a uulnere, qui legem uenit non soluere, sed tueri ab interpretationibus perfidorum. caudam in flagella diffundit liberam, cupiens aduersarios ma
Abbreviated transcription (Latin):
benedicebam. qͥa uerbum dei p̾dicabam. Qͣm bo¬
num est ferre conuicium : & conuicium non refer¬
re. Deum p̾sulem adquirit: qui conuicianti nescit
irasci. Deniq quanta patienciȩ gr̃a dicentis: ma.¬
ledicent illi & tu benedices: Beatus qui male.¬
dicta non sentit: beatus quẽ maledicta non ꝑ¬
mouent. Non enim potest maledicto moueri: qͥ
maledicta hominũ diuino munere benedictioĩs
ex eludit. Hon potest sentire maledictum. qͥ habet
u̾bum: & non potest referre maledictũ. cuimore
semꝑ est uerbum. S est etiam bonus serpens:
quem iste ceruus non ledat. Estote prudentes si¬
cut serpentes. & sicut moyses exaltauit serpentẽ
in deserto: ita exaltari oportet filium hominis.
In serpente ereo figuratus est meus serpens: in lig¬
no illo exaltatus est meus serpens. serpens bonus.
bonus serpens: qui de ore suo remedia. non uene.¬
na fundebat. Potest non timere serpentes: qui

Expanded text:
benedicebam qui uerbum domini praedicabam. Quam bobenedicebam qui uerbum domini praedicabam. Quam bonum est ferre conuicium et conuicium non referre! deum praesulem adquirit qui conuicianti nescit irasci. denique quanta patientiae gratia dicentis: maledicent ipsi, et tu benedices! beatus qui maledicta non sentit, beatus quem maledicta non permouent: non enim potest maledicto moueri, qui maledicta hominum diuino munere benedictionis excludit. non potest sentire maledictum, qui habet uerbum, et non potest referre maledictum, cui in ore semper est uerbum. Sed est etiam bonus serpens, quem iste ceruus non laedat: estote astuti sicut serpentes, et: sicut Moyses exaltauit serpentem i n deserto, ita exaltari oportet filium hominis. in serpente aereo figuratus est meus serpens, in ligno illo exaltatus est meus serpens, serpens bonus. bonus serpens, qui de ore suo remedia, non uenena fundebat. potest non timere serpentes, qui
Abbreviated transcription (Latin):
xiꝰ: s preda. Cib erat serpentini uirus alloquiĩ. &
cib laudis: de quo dicebat. Deus laudem meam ne
tacueris: qm̃ ospeccatoris & os dolosi suꝑ me aꝑtũ ÷.
Saginabatur uenenatoꝵ sermonib. Illi sibilos ob¬
trectationis oratollebant: & sermonib odii circũ¬
dabant innocentem. Bonus ceruus inter multos co¬
lubros positus: non timebat. Ceruus amicitiȩ: &
pullus gr̃arum. Simulabant caritatem: funde¬
bant obtrectationem: ego autem inqͥt orabam.
bonus ceruus: in medio uiꝑarum innocuu pasceba¬¬
tur. Illi trisulcis ora linguis micabant: hunc autẽ
st̃a pascebat oratio: immo cibum obtrectantib of.¬
ferebat. Respondit obtrectantib sibi. uerbum Uers¬
bum enim cib est. Beniq non in solo pane uiuit
homo: s in omm uerbo dei. Iiderunt me inqͥt:
& mouerunt capita sua. Maledicebant: ego aut̃
benedicebam. Maledicebant quia obtectrabant:

Expanded text:
xa, sed praeda. cibus erat serpentini uirus adloquii et xa, sed praeda. cibus erat serpentini uirus adloquii et c-ibus laudis. de quo dicebat: deus, laudem meam ne tacueris, quoniam os peccatoris et os dolosi super me apertum est. saginabatur uenenatorum sermonibus; illi sibila obtrectationis ora tollebant et sermonibus odii circumdabant innocentem. bonus ceruus inter multos colubres positus non timebat, ceruusamicitiae et pullus gratiarum. simulabant caritatem, fundebant obtrectationem; ego autem, inquit. orabam. bonus ceruus in medio uiperarum innocuus pascebatur. illi trisulcis ore linguis micabant, hunc autem sancta pascebat oratio, immo cibum obtrectantibus offerebat. respondit obtrectantibus sibi uerbum, uerbum enim cibus est; denique non in pane solo uiuit homo, sed in omni uerbo dei. uiderunt me, inquit, et mouerunt capita sua. maledicebant. ego autem benedicebam. maledicebant qui obtrectabant,
Abbreviated transcription (Latin):
corda confirmet. Merito sicut caprẽola: quia in¬
caprea in altis pascitur. Dorcas dicitur ã uidendo.
Diorcaticon &enim: uisus acutioris est. Qͥd hes acu.¬
tius a xp̃o: qui patrem uidet. quem uidet nemo:
Aut si quis uidit in xp̃o: ipse filius reuelauit. Meri.¬
to sicut humulus ceruoꝵ. Himulus quasi filius. cui
pat̾nȩ moleuerit uis naturȩ: ut eum occulta non
lateant: serpentes fugiant: uenena non ledant.
Demq eduitus de latibulis suis serpens. qui ꝓduce¬
bat᷑ ex hoĩe : dicebat. Qͥd uenisti ante tempꝰ torqͤ.¬
re nos: Spectemus gͦ salientem hunc humulum:
ut non possimus timere serpentem. Hon tiebat dd̃.
Demq de his dicebat serpentib. Et respondebo
expbrantib michi u̾bum: qm̃ sꝑaui mn sermonib
tins. Quasi bonus ceruus qui bibisset de fontib aqua¬¬
rum: nequaqͣm humanoꝵ serpentium spiras. & ma.¬
ledicoꝵ uenena metuebat. Coluber illi non erat no.¬

Expanded text:
corda confirmet. merito sicut capreola, quia corda confirmet. merito sicut capreola, quia caprea in altis pascitur. δορκάς dicitur a uidendo; δορκατικόνetenim uisus acutioris est. quid hoc aptius Christo, qui patrem uidit quem uidit nemo, aut si qui uidit in Christo, ipse filius reuelauit ? merito sicut hinulus ceruorum; hinulus quasi filius, cui paternae inoleuerit uis naturae, ut eum occulta non lateant. serpentes fugiant, uenena non laedant. denique eductus de latibulis suis serpens, qui producebatur ex homine, dicebat: quid uenisti ante tempus torquere nos? Spectemus ergo salientem hunc hinulum, ut non possimus timere serpentem. non timebat Dauid; denique de his dicebat serpentibus: et respondebo exprobrantibus mihi uerbum, quoniam speraui in uerbis tuis. quasi bonus ceruus, qui bibisset de fontibus aquarum, nequaquam humanorum serpentium spiras et maledicorum uenena metuebat. coluber illi non erat no
Abbreviated transcription (Latin):
uel in tollib: ut cum miserit piscatores suos dñs
& uenatores. ut uenentur eos qui suꝑ omnem mon.¬
tem sunt. uel suꝑ omnem collem÷ id ÷ in legis &
ꝓpħarum preceptis. & noui & uet̾is testament
cognitione: omnem habentes conu̾sationem. in
ueniant nos paratos: & uelut bonas colligant
spicas. oportuno missi messores tempore: quia siqͥs
extra montem aut collem reꝑtus fuerit. colligi
uelut bona spica non poterit ab his. qui ut com¬
parationis faciamus alt̾ius mentionem : triticũ
a paleis separare mittentur: plurmarum oꝑati¬
onum sollertes ministros habet dominus. Idem
piscatores: idem etiam uenatores sunt atq messo¬
res. St in tempore messis quo dirigunt᷑ isti. meriti
maturus expectes. salientem in montib pot̾is in.¬
tueri : & uidebis dominum it̃m similem capreolo
aut hinnulo ceruoꝵ. suꝑ montes bethel. Salit em̃
suꝑ eccłam. quȩ est domus panis: eo qd̃ fidelium

Expanded text:
uel in collibus, ut, cum miserit piscatores suos dominus uel in collibus, ut, cum miserit piscatores suos dominus et uenatores, ut uenentur eos, qui super omnem montem sunt uel super omnem collem, id est in legis et prophetarum praeceptis et noui et ueteris testamenti cognitione omnem habentes conuersationem, in- . ueniant nos paratos et uelut bonas colligant spicas oportuno missi messores tempore, quia, si quis extra montem aut collem fuerit repertus, colligi uelut bona spica non poterit ab his, qui, ut conparationis faciamus alterius mentionem, triticum a paleis separare mittentur. plurimarum operationum sollertes ministros dominus habet ; idem piscatores, idem etiam uenatores sunt atque messores. Si in tempore messis, quo diriguntur isti, meriti maturus expectes, salientem in montibus poteris intueri et uidebis dominum Iesum similem capreolo aut hinulo ceruorum super montes Bethel. salit enim super ecclesiam, quae est domus panis, eo quod fidelium
Abbreviated transcription (Latin):
tatione doctoꝵ. u̾bum qd̃ exierat atq transierat
postules resuscitari: sicut illa quȩ quesiuit & in.¬
.ccͣ. uenit. Quȩ dixit. frater meus tͣnsiuit: anima mea
exiuit in uerbo eius. Gͤ & si suꝑ montes salit. seque¬
re: & si suꝑ colleᷤ seq̃re Reperiuntur enim in monti.¬
bus & incollib uenatores domini: qui inuestigant
eos. qui capiuntur ad uitam. Sic enim dixit ꝑ ier.¬
miam deus. Ecce mitto multos piscatores. & multos
uenatores : & uenabuntur eos suꝑ omnem montẽ
& suꝑ omnem collem. Ibi gͦ populus dei queratur:
& inueniat᷑ in petri & pauli doctrina. gr̃a. discipli.¬
na: ut non in conualle sint. ubi fletus: s in mon.
trum legimus . xp̃c illuminat: & cum paulum
legimus. xp̃c illuminat. Curauit paulus: xp̃c il.
luminauit: qm̃ inuocato domini ĩi nomine. re¬
surrexit. cuius sanatus est munere.Suscitauit
mortuã petrus : xp̃c illuminauit : & ideo ait. Illu

Expanded text:
tatione doctorum Verbum quod exierat atque transierat, tatione doctorum Verbum quod exierat atque transierat, postules resuscitari. Sicut illa quae quaesivit et invenit, quae dixit: Frater meus transivit, anima mea exivit in verbo ejus . Ergo etsi super montes salit, sequere: etsi super colles, sequere. Reperiuntur enim in montibus et in collibus venatores Domini, qui investigant eos qui capiuntur ad vitam; sic enim dixit per Hieremiam Deus: Ecce mitto multos piscatores et multos venatores, et venabuntur eos super omnem montem et super omnem collem . Ibi ergo populus Dei quaeratur et inveniatur in Petri et in Pauli doctrina, gratia, disciplina; ut non in convalle sint, ubi fletus, sed in monttrum legimus, Christus illuminat: et cum Paulum legimus, Christus illuminat. Curavit Paulus, Christus illuminavit; quoniam invocato Domini Jesu nomine, resurrexit, cujus sanatus est munere. Suscitavit mortuam Petrus, Christus illuminavit; et ideo ait: Illum
Abbreviated transcription (Latin):
qui bene credunt. Replentur subito nares
animȩ spiritali gr̃a: & sentit sibi p̾sentie erꝰ
flatum aspirare quem querit. & dicit. Ecce
iste ipse est quem requiro: ipse quem desid̾o.
Nonne cum aliqͥd de scripturis cogitamus. & ex.¬
planationem eius inuenire non possumus: dũ
dubitamus dum querimus. subito nob̃ quasi
suꝑ montes altissima dogmata iudetur ascen.¬
dere: Deinde quasi suꝑ colles apparens nob̃ illu.
minat mentem: ut infundat sensib. qd̵ inue-¬
itiri posse difficile uidebatur.s̃ quasi ex absente:
fit p̾sens u̾bum in cordib nr̃is. & rursum cũ alis
nob̃ subobscurum est. tanqͣm subducitur u̾bum
& tanqͣm absentis aduentum desid̾amus: & iterũ
apparet ostendens se nob̃. tanqͣm p̾sens sit nobis. in
his quȩ requirimus cognoscendis. Salit gͦ in uniꝰci¬
iusq corde frequenter: Transilit. & exit & reu̾titur
si sequaris.si requiras. si tibi fidelium grata discq¬

Expanded text:
qui bene credunt. replentur subito nares qui bene credunt. replentur subito nares animae spiritali gratia et sentit sibi praesentiae eius flatum adspirare, quem quaerit, et dicit: \'ecce iste ipse est quem requiro, ipse quem desidero\'. Nonne, cum aliquid de scripturis cogitamus et explanationem eius inuenire non possumus, dum dubitamus, dum quaerimus, subito nobis quasi super montes altissima dogmata uidetur ascendere. deminat mentem, ut infundat sensibus, quod invenire posse difficile videbatur: ergo quasi ex absente fit praesens Verbum in cordibus nostris. Et rursus cum aliquid nobis subobscurum est, tamquam subducitur Verbum, et tamquam absentis adventum desideramus; et iterum apparet, ostendit se nobis tamquam praesens sit nobis in iis quae requirimus cognoscendis. 36. Salit ergo in uniuscujusque corde frequenter, transilit et exit et revertitur: si sequaris, si requiras, si tibi fidelium grata dispu
Abbreviated transcription (Latin):
qui se abscondat a calore eius. Ergo & nunc sa-
lit. & nunc currit de corde patris. suꝑ scõs suos:
de oriente suꝑ occidentem: de septemtͥone suꝑ
meridiem. Ipse ÷ qui ascendit suꝑ occasum:
ipse suꝑ cȩlos celoꝵ ad orientem. Ipse ascendit
suꝑ montes: ipse suꝑ colles. Utinam gͦt miser
dicam: dicat amma mea: ecce iste aduenit.
Ecce aduenit. non suꝑ t̾rena. non suꝑ ualles:
mons. Deus enim. deus montium est: non ual.¬
lium. Ub gͦ salit: suꝑ montes salit. Si sis monᷤ:
salit suꝑ te. Salit suꝑ ysaiam: salit suꝑ ieremi.¬
am: salit suꝑ petrum. ioħm. iacobum. Montes
in circuitu eius. Si non potes mons ẽẽ. ut spiritu¬
bo. Anima iusti: sponsa est uerbi. hȩc si desi-¬
d̾ et: si cupiat: si oret. t oret assidue. & oret
sine ulla disceptatione. & tota intendat in
uerbo: subito uocem sibi uidetur audire erꝰ
qͦm non uidit: & intimo sensu odorem diuimni.¬
tatis eius agnoscit: qd̾ patiuntur plerunq

Expanded text:
qui se abscondat a calore eius. ergo et nunc salit qui se abscondat a calore eius. ergo et nunc salit et nunc currit de corde patris super sanctos suos, de oriente super occidentem, de septentrione super meridiem. ipse est qui ascendit super occasum, ipse super caelos caelorum ad orientem; ipse ascendit super montes, ipse super colles. Utinam ego miser dicam, dicat anima mea: ecce iste aduenit et aduenit non super terrena, non super ualles, s! deus enim deus montium est, non uallium. ubi ergo salit ? super montes salit. si sis mons, salit super te. salit super Esaiam, salit super Hieremiam, salit super Petrum Iohannem Iacobum. montes in circuitu eius. si non potes mons esse nec praeubo. anima iusti sponsa est uerbi. haec si desideret, si cupiat, si oret et oret adsidue et oret sine ulla disceptatione et tota intendat in uerbo, subito uocem sibi uidetur eius audire quem non uidet et intimo sensu odorem diuinitatis eius agnoscit, quod patiuntur plerumque
Abbreviated transcription (Latin):
quero. & ille iam uenit: Adhuc ego suffra¬
gia capto ut uemiat. & ille iam ꝓximus est.
Ego suscitari michi caritatem cupio: ego me
uuln̾atam caritatis puto: & ad me plus cari.¬
tas ipsa festinat. Ego dixi. ueni. ille salit &
tͣnsilit: ego rogo eum uenire cum gr̃a: iste
gr̃arum oꝑatur augmenta. Et dum ue-¬
nit. incrementa secum gr̃ȩ uehit. & uenien.¬
do adquirit: quia studet etiam ipse suȩ pla.¬
cere dilectȩ. Salit suꝑ excelsa: ut ascendat
ad sponsam. Sponsȩ enim thalamus: tribu¬
nal ẽ. xp̃i Salit suꝑeccłiam ÷ tͣnsilit suꝑ syna-¬
gogam. Salit suꝑ gentes: tͣnsilit suꝑ iudeos.
Uideamus salientem. Salit de cȩlo in uirginẽ:
de utero in p̾sepe: de p̾sepio in iordanẽ. de ior¬
dan e in crucẽ. de cruce in tumulũ: de sepul
Tuenim dixisti. Exultauit tanqͣm gigas ad cur¬
rendam uiam: a summo cȩlo egressio eius:
& occursus eius usq ad summum eius: nec est

Expanded text:
quaero et ille iam uenit, adhuc ego suffraquaero et ille iam uenit, adhuc ego suffragia capto, ut ueniat, et ille iam proximus est. ego suscitari mihi caritatem cupio, ego me uulneratam caritatis puto et ad me plus caritas ipsa festinat. ego dixi \'ueni\', ille salit et transilit. ego rogo eum uenire cum gratia, ille gratiarum operatur augmenta et, dum uenit, incrementa gratiae secum uehit et ueniendo adquirit, quia studet etiam ipse suae placere dilectae. oaiit super excelsa, ut ascendat super sponsam — sponsae enim thalanius tribunal est Christi —, salit super Adam, transilit super synagogam, salit super gentes, transilit super Iudaeos. uideamus salientem: salit de caelo in uirginem, de utero in praesepe, de praesepio in Iordanem, de Iordane in crucem, de cruce in tumulum, in caelumtu enim, dixisti: exultauit tamquam gigans ad currendam uiam. a summo caelo egressio eius et occursus eius usque ad summum eius, nec est
Abbreviated transcription (Latin):
salem. Audit ȩccła sonum uocis eius: & dicit.
.Uox consobrini mei. Ecce hic aduenit saliens su¬
ꝑ montes: tͣnsiliens suꝑ colles. M ampularis est
liber. multas habens ꝑsonas: nobilis uelut ma-¬
nipulus triumphalis. multosq actus significans:
quos intelligere magis qͣm expressos tenere pos.¬
sumus. Nam quasi adueni. entem sponsum au.¬
dierit cum aliquib pariter uiantib colloquen.¬
tem: dicit sponsa. uox consobrim mei. Dum lo¬
quitur cum filiab iherłm. & rogant ut excitent
& resuscitent sponsum : subito tanqͣm de lon¬
ginquo misse uocis sonũ audiens dicit. Uox
consobrini mei : annuntians. quem nuntiari
sibi ante querebat.⁊ quem cupiebat ab aliis
suscitari. sua prece resuscitatum a patre ueni.¬
re iam credens: leta dicit. uox consobrim mez.
Bene addidit consobrim mei : ut non alina
s consobrina. solas eiꝰ uendicaret aduentũ.
Ecce inquit iste aduenit. Adhuc ego eum

Expanded text:
salem. Audit Ecclesia sonum vocis ejus, et dicit: salem. Audit Ecclesia sonum vocis ejus, et dicit: Vox consobrini mei. Ecce hic advenit saliens super montes, transiliens super colles . Manipularis est liber, multas habens personas nobiles, velut manipulus triumphalis, multosque actus significans, quos intelligere magis, qsimus. nam quasi aduenientem sponsum audierit cum aliquibus pariter uiantibus conloquentem, dicit sponsa: uox consobrini mei. dum loquitur cum filiabus Hierusalem et rogat, ut excitent et resuscitent sponsum, subito tamquam de longinquo missae uocis sonum sentiens dicit: uox consobrini mei, adnuntians quem nuntiari sibi ante quaerebat. quem cupiebat ab aliis suscitari, sua prece resuscitatum a patre uenire iam credens laeta dicit: uox consobrini mei. bene addidit \'consobrini mei;, ut non aliae, sed consobrina sola sibi eius uindicaret aduentum. Ecce, inquit, iste aduenit. adhuc ego eum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpe factus sit: audi. Ut inhabitet inqͥt gła. in
terra nostra. Quis est gloria: nisi dominus iñc
iñu xp̃i: pater gloriȩ. Merito complacet in eo
pater: quia patris gła est. hunc qui a patre¬
E
separat. maiorem patri iniuriam facit: quem
uult ẽe sine gła. Hunc quisq eqͣlem patri non
putat: inferiorem & patrem iudicat: cum alio
uerbo patrem plus laudare non possit. cuiꝰ laus
salutare dei. Ille est qui rogatur. hoc est dominꝰ
iñc : & non est alius: sicut habet littere int̾pre.¬
tatio. Uel sic. Non solus pater rogatur.: est & ille.
hoc est & filius qui rogatur: & rogatus aduẽnit ⁊¬
& salutare mundo dedit: & ideo sother. hoc ẽ
saluator. Ideo iñc sicut angelus dixit: quia sal¬
uum faciet popłm suum. Cum inuocaret igitur
ꝓpħa. aderat ut ꝓbaret illud÷ quia adhuc lo¬
quentib nob. dicit adsum. Adest: quia suscitat᷑
a filiab iudeȩ. quasi resuscitatus a filiab iheru-¬

Expanded text:
tem factus sit prope, audi: ut inhabitet, inquit, gloria in tem factus sit prope, audi: ut inhabitet, inquit, gloria in terra nostra. quis est gloria nisi dominus Iesus Iesu Christi, pater gloriae. merito conplac-et in eo pater, quia patris gloria est. hunc qui a patre separat maiorem patri iniuriam facit, quem unit esse sine gloria. hunc quisque aequalem patri non putat, inferiorem et patrem iudicat, cum alio uerbo patrem plus laudare non possit, quia summasalutare dei. ille est qui rogatur, hoc est dominus Iesus, et non est alius, sicut habet litterae interpretatio. et uel sic non solus pater rogatur; est et ille, hoc est: et filius qui rogatur et rogatus aduenit et ssalvator; ideo Jesus, sicut angelus dixit: Qui salvum faciet populum suum . Cum invocaret igitur propheta, aderat; ut probaret illud, quia adhuc loquentibus nobis dicit: Adsum . 5. Adest, quia suscitatus a filiabus Judaeae, quasi resuscitatus a filiabus Hieru
Abbreviated transcription (Latin):
ad ipsum cor suum Uerunptñ ꝓpe timentes eum
salutare ipsius: ut inhabitet gloria in terra nr̃a.
Totus hic locus iñm dominum sonat. qui mortu.¬
os uiuificauit: lazarum ante passionem: plurimoᷤᷤ
tempore ꝓpriȩ passionis. Ipse est miscdia: ut pote
remissio peccatoꝵ. Ideo dicit. ostende. quem uidere
possit in corpore: nam deum in maiestate sua ui-¬
dere non poterat: quia deum nemo uidit unqͣm.
Auidus ꝓpħa desiderat uidere: quem sꝑat tenere.
Quem si uiderit: desid̾at ꝓpriis manib compre.¬
hendere. Ideoq ait: & salutare tuum da nobis.
Salutare dei: uirtus est dei. Salutare dei xp̃c ẽ:
& ideo prope timentes hoc salutare. Longe erat
xp̃c a nobis: longe erat a nationib: descendit
in terras: factus est ꝓpe : cepimus non timere.
Nam qui xp̃m timet: non timori est subditus. s
deuotioni pietatis. hic timor: non infirmitatis
est. Deniq nichil deest timentib eum. Quomͦ aũ¬

Expanded text:
ad ipsum cor suum. uerumtamen prope timentes eum ad ipsum cor suum. uerumtamen prope timentes eum salutare ipsius, ut inhabitet gloria in terra nostra. totus hic locus Iesum dominum sonat, qui uiuificauit mortuos, Lazarum ante passionem, plurimos tempore propriae passionis. ipse est misericordia, utpote remissio peccatorum. ideo dicit \'ostende\', quem uidere possit in corpore; nam deum in maiestate sua uidere non poterat, quia deum nemo uidit umquam. auidus propheta desiderat uidere quem sperat tenere, quem si uiderit desiderat propriis manibus conprehendere. ideoque ait: et sa1utare tuum da nobis. salutare dei uirtus est, salutare dei Christus est et ideo prope timentes hoc salutare. longe erat Christus a nobis:, longe erat a nationibus; descendit in terras, factus est prope, coepimus non timere. nam qui Christum timet, non timori est subditus, sed deuotioni; pietatis hie timor, non infirmitatis est. denique nihil deest timentibus eum. quomodo au
Abbreviated transcription (Latin):
colligendum putaui. Nam cum ꝓpħa postulet.
ueniat suꝑ me miscd̃ia tua domine. uemat sa-¬
lutare tuum : non est dubium quin uidere de.¬
poscat. in quo fructus est miscd̃iȩ. ueniȩ & salu¬
tis. Demq in suꝑiorib idem poposcit in p̾almo
octogesimo quarto: in quo dm̃ rm euidentius
stulet satis notum est: illam uidelicet quȩ pec.¬
catum in adam contraxerat: cui dicitur. terra
es & in terram ibis. Maledixerat autem deus ñ
elementum naturȩ carnis: s carnem preuari-¬
cantium. Benedicitur caro igitur in xp̃o: ut ma-¬
ledicto suꝑiore caro soluatur. benedicitur caro:
qͣm benedictus filius dei assumpta hominis condi-¬
tione suscepit. & ideo subdidit. Deus tu conu̾tens
inuificabis nos: & plebs tua letabitur inte. Osten..¬
de nobis domine misccłiam tuam: & salutare tu.
um da nobis. Audiam quid loquatur in me do¬
minus deus: qm̃ loquetur pacem in plebem su-¬¬
am. & suꝑ sanctos suos: & in eos qui conu̾tunt

Expanded text:
colligendum putaui. nam cum propheta postulet: colligendum putaui. nam cum propheta postulet: \'ueniat super me misericordia tua, domine, ueniat salutare tuum', non est dubium quem uidere deposcat, hoc est: in quo fructus et misericordiae ueniat et salutis. denique in superioribus idem poposcit in psalmo octogesimo quarto, in quo euidentius domini stulet satis notum, illam uidelicet quae peccatum in Adam contraxerat, cui dicitur: terra es et in terram ibis. maledixerat autem deus non elementum naturae carnis, sed carnem praeuaricantium. benedicitur caro igitur in Christo, ut maledicto superiore caro soluatur, benedicitur caro, quam benedictus filius dei adsumpta hominis condicione suscepit. Et ideo subdidit: deus, tu conuertens uiuificabis nos et plebs tua laetabitur in te. ostende nobis, domine, misericordiam tuam et saur i n m e dominus deus, quoniam loquetur pacem in plebem suam et super sanctos suos et in eos qui conuertunt