comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
a phaone. Dexerunt autem seriphao¬
nis ad eum. Usqͦ patienuur bec scan¬
dalum: Dimitte homines ut sacrifi¬
cent dommo deo meo suo. Non ne ui¬
des qd̃ ꝑierit egyptus: Reuccau̾nt¬
q moysen ⁊ aaron ad phaonem. Qͥ
dixit eis. Ite sacuificate domino deo
uis. Ouinam sunt qui itura sunt:
ait moyses. Cum pariuilis nñs et se¬
nib ꝑgemus cum filiis ⁊ filiab. Cũ
ouib et armentis. Est enim sollẽp¬
nitas comim dei nr̃i. Et ixoit. Sic
dommꝰ sit uołcum. Quomͦ ego di¬
mittam uos et paruulos urõs cui
dubium est qd̃ pessime cegitetis: Ne
fiat ita. s ite tantum uri ⁊ sacafica¬
te comino. hoc enim et ip̃i petistis.

Expanded text:
a Pharaone. Dixerunt autem servi Pharaonis ad eum: Usquequo patiemur hoc scandalum? Dimitte homines, ut sacrificent Domino Deo suo: nonne vides quod perierit Aegyptus? Revoca veruntque Mosen et Aaron ad Pharaonem: qui dixit eis: Ite, sacrificavestro: quinam sunt qui ituri sunt? Ait Moyses: Cum parvulis nostris et senibus pergemus, cum filiis et filiabus, cum ovibus et armentis: est enim solemnitas Domini nostri et respondit sic Dominus sit vobiscum quomodo ego dimittam vos et parvulos vestros cui dubium est quod pessime cogitetis non fiet ita sed ite tantum viri et sacrificate Domino hoc enim et ipsi petistis
Abbreviated transcription (Latin):
uisio s quasi quedaminsi¬
onis unitatio dei facies d̾r
oruia eium ꝑ faciem quẽ¬
onemdei faciem uocaniꝰ
angło lnccatus est ait. ui¬
di dominum fa . a .ẜ. qua

Expanded text:
im, quasi quaedam visionis imitatio, Dei facies dicitur. Quia enim per faciem quemonem Dei faciem vocamus. angelo luctatus est, ait: Vidi Dominum facie ad fa
Abbreviated transcription (Latin):
pbanuel logitur.¬
cat nemo indit faciem meã
⁊ deuiunemo iidit iuinquã.
quomodo testatar iacob. ui
mentes oculo int̾iori pur¬

Expanded text:
Phanuel legiturcat: « Nemo videbit faciem meam; » Et: « Deum nemo vidit unquam, » quomodo testatur Jacob: « Vmentes oculo interiori pur
Abbreviated transcription (Latin):
qui emarcont infemore
iacob usq in p̃sentem
diem co qd̃ tetig̃it netuũ
femoris eius ⁊ obscupũit
leuans autem iacob
oculos uidit uenientem
esau. et cumeo. cccc. ui¬

Expanded text:
i emarcuit in femore Iacob usque in praesentem diem eo quod tetigerit nervum femoris eius et obstipuerit levans autem Iacob oculos suos vidit venientem Esau et cum eo qu
Abbreviated transcription (Latin):
inte uiecum intram hancnii reducere debeo
filium tuum ad iocum de quo tu egressus es:
Dixit abraham. Cane neqũ reducas illuc fili¬
um meum.dominꝰ celi qui tulit me de domo
patris mei. ⁊ de tr̃a natuntatis mee qui locutus

Expanded text:
ire mecum in terram hanc, num reducere debeo filium tuum ad locum, de quo egressus es? Dixit Abraham: Cave nequando reducas illuc filium meum: Dominus Deus coeli, qui tulit me de domo patris mei, et de terra nativitatis meae, qui locutus
Abbreviated transcription (Latin):
aqiua murinurauit
contra moysen. Ideo
ibet deus ut ostenda
eispetramex qua bi¬
bant. siquis autem
legens moysenmur¬
⁊ displicet eilitcera le¬
gis ostendit ei moy

Expanded text:
aqua murmuravit contra Moysen: ideo jubet Deus ut ostendat eis petrum ex qua bibant. Si quis autem legens Moysen muret displicet ei littera legis, ostendit ei Moy
Abbreviated transcription (Latin):
uit ergo populus
ibi ꝓ aque penu¬
na ⁊ murmura¬
uit contra moy¬
sen dlicens.Cur
egypto ut occid̾es
nos ⁊liberos nr̃os

Expanded text:
vit ergo populus ibi prae aquae penuria, et murmuravit contra Moysen dicens: Cur Aegypto, ut occideres et nos et liberos nos
Abbreviated transcription (Latin):
nerc̃ loth frater a¬
braham iustus et
hospitalis in sodo
mit. quorum fcĩs
non consentit. ⁊ a
liberabitur in fine
scłi illis dampna¬
tis supplino ignis

Expanded text:
e. Lot frater Abraham, justus et hospitalis in Sodommit, quorum factis non consentit, et a liberabitur in fine saeculi, illis damnatis supplicio-ignis
Abbreviated transcription (Latin):
ic. Numc autem oititur ha¬
buisse generos ẜ quidam
arbitrantur eos que iiros
hũerunt in sodonus pisłe.
⁊ que uirgines erantcum
patre exisse. S hebraica ũitas
ht. eg̾ssus ẽ loth i locutus
e ad hponsos qui acceptun

Expanded text:
c. Nunc autem dicitur habuisse generos. Sed quidam arbitrantur eas quae viros habuerunt in Sodomis perisse, et quae virginet erant cum patre exisse. Sed Hebraica veritas habet. « Egressus est Lot, et locutus est ad sponsos qui accepturi
Abbreviated transcription (Latin):
isticia iusticie nonconue¬
nit. nec sobrietati ebrietas ł
u̾itari mendatram. Ideo non
turbemur siuidetur nr̃ odor
execrabilis ꝓħaom. Execratio
enm uitii dicitur mitus. S
sicut stetit moy se añ pħnce̾m
stemus mnoz non flectamur
succinctilumbos inũitate et
caltiati pedes in pp̃arõe eiruan¬
gelii pacis. Stamns aut̃ ꝯfident
udominum dep̾camur ut sta¬
pedibnr̃is. eluanto enminos
constant̃ ⁊ fortit̾ stamus tã¬
to phao infirmus. si autem
ualidior fiet. Eumemine le¬
uaret moyses mamis uin¬
cebatur amalech. cumcitiasi
lassas deiceret uualesdebat.
Nos ergo in uirtute ccucis xͥ
extollamus brachia ⁊ leuemus
lo ⁊ fugiet auobis. Aganniᷤ
ergo ut nousolum fugiat s
conteratur sub pedib nostris
cedamus de egypto iitioruun
fluctus seculitamquanut̾ so¬

Expanded text:
stitia justitiae non convenit, nec sobrietati ebrietas, vel veritati mendacium. Ideo non turbemur si videmur odor exsecrabilis Pharaoni. Exsecratio enim vitii dicitur virtus. Sed sicut stetit Moses ante Pharaonem, stemus et nos; non flectamur, succincti lumbos in veritate, et calceati pedes in praeparatione Evangelii pacis . Stamus autem confidenter, Dominum deprecamur, ut stapedibus nostris. Quanto enim nos constanter et fortiter stamus, tanto Pharao infirmius. Si autem validior fiet. Cum enim elevaret Moses manus, vincebatur Amalec; cum quasi lassas dejiceret, invalescebat. Nos ergo in virtute crucis Christi extollamus brachia, et levemus lo et fugiet a vobis . Agamus ergo ut non solum fugiat, sed conteratur sub pedibus nostcedamus de Ægypto vitiorum fluctus seculi tamquam iter so
Abbreviated transcription (Latin):
bonus odorfimius. aliis in ui¬
camaliis inmortem. ita ꝓpħi¬
cus sermo suauis odor ẽ creden¬
cib. Dubiis u̾o ⁊ incredulis et
qui fatentur se populum pħa
ne afflixisti populumtuum.
quia añquam semo dei audi¬
atur. non est tribuło ustemp¬
tatio. S ubi signim uelli tuba
p̃dicationis ostenditur. trbu

Expanded text:
bonus odor sumus, aliis in vitam, aliis in mortem, ita propheticus sermo suavis odor est credentibus; dubiis vero et incredulis, et qui fatentur se populum Pharne, afflixisti populum tuum; quia antequam sermo Dei audiatur, non est tribulatio, vel tentatio: sed ubi signum belli tuba praedicationis ostenderit, tribu
Abbreviated transcription (Latin):
utroq poste transcendet hostiũ.
et non sinet pertussorem ingredi domo suestraᷤᷤ
et ledere. Custodi uerbum istud legictimum tͥ
et filiis cuis usq in et̾num Eumq introieri¬
tis t̾r̾am qͣm dominꝰ daturus ẽ nobis ut polli¬
citus ẽ obseruabitis cerimomas istas et cum
dixerint uobis filiiur̃ que ẽ ista religio:. di¬
cetis eis. Uistima transitus dm̃i ẽ. qñ transi

Expanded text:
utroque poste, transcendet ostium et non sinet percussorem ingredi domus vestras et laedere. Custodi verbum istud legitimum tibi et filiis tuis usque in aeternum. Cumque introieritis terram, quam Dominus daturus est vobis ut pollicitus est, observabitis caeremonias istas. Et cum dixerint vobis filii vestri: Quae est ista religio? dicetis eis: Victima transitus Domini est, quando transi
Abbreviated transcription (Latin):
musies regionis
si emoreriei princep̾
terre illius adaitia¬
uit eam et rapuit
et dormunt cum
ula ui opprimens
uirginem. et con
patrem suum. ac
ẽ autemusq hodie cni¬
tas transiordanem hoc
uocabulo in parte sico¬
poleos de quainlibro
iocorum scripsimiis.

Expanded text:
regionis s Emor Evaei, princeps terrae illius, adamavit eam, et rapuit, et dormivit cum illa, vi opprimens virginem. Et congpatrem suum, Ac autem usque hodie civitas trans Jordanem hoc vocabulo, in parte Scytopoleos de qua in libro Locorum scripsimus.
Abbreviated transcription (Latin):
ad similitudinem si
fc̃s ẽ. alii ad smmnlitudi¬
nem ade. et est quasi
conclusio a suꝑiorib ẽ
recapitusone indic qua
c̃auit cls hominem. in
die enuim creatus est. qr
inclanitate dmine con¬
templationis ꝯstitutꝰ
adsimilitudinẽ dĩ. rõem¬
om non craderet. ⁊ in
hoc de i sumlitudinem
retiũet. s postquam ꝑ
mobedĩam banc sumli¬
cudinem deleuit fc̃s tre¬
nus t̾renos gñauit. uñqͥ

Expanded text:
» Ad similitudinem Dei factus est. Alii, ad similitudinem Adae. Est quasi conclusio a superioribus cum recapitulatione. « In die qua creavit Deus hominem. » In die etenim creatus est, quia in claritate divinae contemplationis constitutus. « Ad similitudinem Dei. ioni non traderet, et in hoc Dei similitudinem retineret. Sed postquam per inobedientiam hanc similitudinem delevit, factus terrenus terreno
Abbreviated transcription (Latin):
obstetrices enim medi¬
ce sunt itam masculoz
nascentes quam femi¬
nas fouent. Eruditio
ergo cominuins est.⁊
nempene ꝑuenit sen¬
sum. omnes instunt
⁊ fonet. siquis in ca ͤ¬
uirilis amriui fu̾it qui
uelit celestia querere
diuina sectari uelut
na uelut passer que
celsiora docet irõnabi¬
lis coctune penius in
altum prouecat. Alta
rubens uł uerecunda:
moralis ẽ. Mores com¬
ponit uerecundiam do
interpretatur legi q̃
spuritualis ẽ conueni¬
re. phua u̾o que rubẽs
enangelia que xp̃i sã¬
uersum mundum
passionis cruore rut¬
lant. ab hiis ergo aĩe
que nascuntur mec¬
cłia uelut obstetritibꝰ
medicantur. qide scrip¬
tutis cuncta eruditio
tiumis. heredes ⁊ praua degmata sug

Expanded text:
stetrices enim medicae sunt, et tam masculos nascentes quam feminas fovent. Eruditio ergo communis est nem pene pervenit sensum, omnes instruit et fovet. Si quis in ea virilis animi fuerit, qui velit coelestia quaerere, divina sectari, velut na, velut passer, quae celsiora docet, et rationabilis doctrinae pennis in altum provocat; altera, rubens vel verecunda, moralis est, mores componit, verecundiam docinterpretatur, legi, quae spiritualis est, convenire: Phua vero, quae rubensEvangelia, quae Christi sanuniversum mundum passionis cruore rutilant. Ab his ergo animae quae nascuntur in Ecclesia, velut obstetricibus medicantur, quia de Scripturis cuncta eruditionturis haereses et prava dogmata sug
Abbreviated transcription (Latin):
aut malu contempnet mautiam udeli¬
gat bonum. qũo ꝙ nescit ant contempint
tiam Gol malm scitur ⁊ non sentitur.
reretant malum quodbono amis¬
so sentiret. contempsit malum uit
anuitẽ non debebat.

Expanded text:
aut malum, contemnet malitiam, ut eligat bonum. Quomodo quod nescit aut contemnit tiam boni malum scitur, etsi non sentitur. reret, aut malum quod boni amissione sentiret, contempsit malum ut eamittere non debebat.
Abbreviated transcription (Latin):
dicuntur. quia tresistas
sero homine setimonẽ
queat. aut illecogita¬
tionem pessimam ta¬
piat. Seuiq semen ũ¬
bidei ubicadit idepit.
tuplex desccibitut socus

Expanded text:
dicuntur, qui tres istassero homine sermonem mqueat, aut ille cogitationem pessimam rapiat. Denique et semen verbi Dei, ubi cadit et deperit, triplex describitur locus
Abbreviated transcription (Latin):
post tesurroem
cucumcidet om
tem ⁊ corruptio
coram nobis est ubicũ¬
ꝙ tibi placuerit hĩta. Sai¬
re autem clixit. Ecte mi¬
lle argenteos dedi fratͥ irio¬

Expanded text:
post resurrectionem circumcidet omnem et corruptioncoram vobis est, ubicumque tibi placuerit habita. Sarae autem dixit: Ecce mille argenteos dedi fratri
Abbreviated transcription (Latin):
piena ẽ homunib. Emissi quid̃ oe paradiso connenunt igenuerat
ħ pot̾unt in paradiso eis ẽt nupcie honorabues ithorus iniacalatus
sine ardore libidinis. sine labore pariendi. nonut mouentib pa
trib succed̾e̾nt filii s maliquo forme statu manentib ⁊ deligao
tatemtransirent. in qua omnino regenti spũi deseturent. ⁊ solo
spũ minficante sine corporis alrmentis iuetent. Ẽurergo ñ coie¬

Expanded text:
is est remedium. Emissi quidem de paradiso convenerunt, et genuerunt; sed potuerunt in paradiso eis esse nuptiae honorabiles et thorus immaculatus sine ardore libidinis, sine labore pariendi. 2. Quare in patribus succederent filii, sed in aliquo formae statu manentibus, et de ligno tatem transirent; in qua omnino regenti spiritui deservirent, et solo spiritu vivificante sine corporeis alimentis viverent. Vel potue
Abbreviated transcription (Latin):
dine operis lingue sonus abercet.
uñ pulchre additur. ita ut turtm¬
nabulum sit aureum ⁊ malũ pu¬
uncum. Rursumq tintinnabulũ
aliud aurenni ⁊ malum punicum.
claritacem st̃ne lucis resonat ⁊ idẽ
sonitus uelut iacinctine cunice fir¬
me infixus. opetum quo ip̃ius sb̃¬
limtate audientium mentib com
locnitur bonis confitmantur. actib
⁊ in auditoꝵ artius corde siguntur. et
bilia discreto sermonis sonitu ꝑdu¬
citur.

Expanded text:
dversis, linguae sonitus dissentit. Ubi pulchre additur: Ita ut tintinnabulum sit aureum et malum punicum: rursumque tintinnabulum aliud aureum, et malum punicum. claritatem supernae lucis resonat; et idem sonitus velut hyacinthinae tunicae firme infixus, operum quoque ipsius sublimitate, audientium mentibus commloquitur, bonis confirmantur actibus, atque in auditorum arctius corde figuntur, et bilia, discreto sermonis sonitu producuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
Ab. Notanda est res mura¬
tendente ⁊ implente tab̾na
te syna qũlegem primitus
accepit.intrauit innubem
sonam tunc figurabat aliam
iudeorum quib gloria dñi
non eam intelligentib ⁊ ideo¬
ñ intrant iutab̾naculumi
testimonii ⁊hoc credendum÷
semel fcm̃ mox ut istitutum
ẽ tab̾naculum signifitationis
huius cã uł alicns alt̾ius
Neq enim semꝑsicerat nu
dendi qiuo mibes oucebat ꝑ
diem flamina ꝑ noctem q̃
duo uicissim ⁊̃ supertab̾na¬
culum manebant uͥ castra
posuissent nubes ꝑdiem ⁊
flamia ꝑ noctem.

Expanded text:
as. Notanda est res multcendente et implente tabernate Sina quando legem primitus accepit, intravit in nubemsonam tunc figurabat, aliamJudaeorum quibus gloria Domini non eam intelligentibus; et ideo non intrant in tabernaculum testimonii, et hoc credendum est semel factum, mox ut constitutum est tabernaculum, significationis hujus causa vel alicujus alterius. Neque enim semper sic erat nubdendi quo nubes ducebat per diem, flamma per noctem. Quae duo vicissim etiam super tabernaculum manebant ubi castra posuissent, nubes per diem, flamma per noctem.
Abbreviated transcription (Latin):
ouium simius serui tui nos et patres ñi ad pegrinã¬
cdum in t̾iam tuam uenimꝰ. qũ non ẽ h̃ba gregib ser
uorum tuorum ingrauescente fame in regione
chanaan. petimus ꝙ ut ẽẽ nobis ubcas seruos tuos
int̾ra iessen. Dixititaꝙ rex adioseph. pater tuus et
stẽs tin uenerunt ad te. ẽerra egypti m conspetu tuo ẽ
in optino loco fac eos hĩtare. trade eis tr̃am iessen. Eu¬
si nostimeis uiros industros constitue illos magres
pecorum meorum. Post hec introduxit ioseph pt̾em
suum ad regem et sfatiit eum coram eo. Qui bñdicẽs

Expanded text:
t nos et patres nostri ad peregrinandum in terra tua venimus quoniam non est herba gregibus vorum tuorum ingravescente fame in regione Chanaan petimusque ut esse nos iubeas servos tuos in terra Gessen dixit itaque rex ad Ioseph pater tuus et fratres tui venerunt ad te terra Aegypti in conspectu tuo est in optimo loco fac habitare in eis viros industrios constitue illos magistros pecorum meorum post haec introduxit Ioseph patrem suum ad regem et statuit eum coram eo qui benedicens
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ira euis sine ꝑturbatione÷
quia mninutabilis÷. sepeant᷑
oc mminando dicimus uide
ꝑtłrrbatio non cadit in deum
nos autẽ humane locutõis:
am deusse coaptat ut hunia¬

Expanded text:
 ira ejus sine perturbatione est, quia immutabilis est. Saepe autem sic minando dicimus: Videperturbatio non cadit in Deum. Mos autem humanae locutionis est, cui Deus se coaptat, ut huma
Abbreviated transcription (Latin):
est predicationis studium
uoluptatib camis añ fecte
ut cum scã quis studet dic̃ẽ
curet necelle est suggestices
ecomare. de porta uiq ad por¬
tam ne est a inicio młꝙs ad in¬
cium ꝑ qd̾ ad mentem cul¬
ꝑa ingreditur mertpando

Expanded text:
est praedicationis studium voluptatibus carnis anteferre, ut cum sancta quis studet praedicare, curet necesse est suggestiones edomare. De porta usque ad portam ire, est a vitio usque ad vitium, per quod ad mentem culpa ingreditur, increpando
Abbreviated transcription (Latin):
ut̾ fecit quicum pumẽ¬
da muenit ab incepatõis
gladio nec eis quos ꝑ cog¬
nationencants diligit ꝑ¬
quantum sufsicit uitam¬

Expanded text:
nterfecit, qui cum punienda invenit, ab increpationis gladio, nec eis quos per cognationem diligit, pquantum suffici
Abbreviated transcription (Latin):
monem moysi. Cecideruntq in die illo
quasi iugincitria milia hominum et
ait moyses. Consetrastis manus urãs¬
hodie domino unusquisq intiuo et frẽ
suo ut detur uobis benedictio. Lacto

Expanded text:
monem Moysi, cecideruntque in die illo quasi vigintitria milia hominum et ait Moyses: Consecrasti manus hodie domino unusquisque in filio et fratre suo, ut detur vobis benedictio. Ecce
Abbreviated transcription (Latin):
dicipotuit concide ⁊ bibe
ita uitulus ꝑ ignem reliet
aciem nerbiet paquã bap¬
tismi ab eis pocuis quas ab¬
sorbe conabatur absortus et¬
malum qd populus fecit ip
naaron tibuatur quia cos¬
uerunt se ipĩ qui tantum
malum flagitauenint

Expanded text:
iam: concide et bibe ? ita ille uitulus per ignem zeli et aciem uerbi et aquam baptismi ab eis potius, quos absorbere conabatur, absorptus ed populus fecit, ipsi Aaron tribuitur, quia converunt se ipsi, qui tantum malum flagitaverunt
Abbreviated transcription (Latin):
lit quen solet anqr
non serio s ioco dic¬
cum est ut exitus
docet. non ẽ hñdum
mendatium. Menda¬
tiaenim amendacib¬
serio aguntur ũ loco
uet quid sibi uelit ħ
accio ioseph qui frẽs
suos donec eis aꝑiret
quis ẽẽt tociens ludi¬
ficauit ⁊ tanta expec¬
tatione suspenoit qd̾
licet tanto sit suauius
cumi legitur quanto
isto .q. ludo signifi¬
caretur. nec ab illo
Non negligenter¬
ergo considerandũ
puto tantani miseri
ani in ꝑturbatione
frm̃ suorrmm quõ lo
seph quam diu uo

Expanded text:
lit, quaeri solet. An quia non serio, sed joco dictum est, ut exitus docuit, non est habendum mendacium? Mendacia enim a mendacibserio aguntur, non iocuet quid sibi uelit ista actio Ioseph qua fratres suos, donec eis aperiret quis esset, totiens ludificauit et tanta expectatione suspendit: quod licet tanto sit suauius cum legitur, quanto isto quasi ludo significaretur, nec ab eo Non negligenter considerandum puto, tantam miseriam in hac perturbatione fratrum suorum quomodo Joseph quandiu vo
Abbreviated transcription (Latin):
et qũo consequens ẽ ut furati simus de domo domi¬
ntui aurum uł argentum. Aput quentmnoy
tũit nuentum seruoꝵ tuorum qd̃ qͥas moriatn
et nos serui erimus dominiti. Qmi cdiait. fiat uux¬
ur̃am sñam. aput quenicumq fu̾it inuentur. ip̃e
sit seruus m̃s. uos autem eritis innoxii. Itacꝙ festi¬
nato deponentes in t̾ram saccos aperuerunt singuli¬
suos. Quos scnitatus incipiens a maiore uscy ad mi¬

Expanded text:
 modo consequens est ut furati simus de domo domini tui aurum vel argentum? Apud quemcumque fuerit inventum servorum tuorum quod quaeris, moriatur, et nos servi erimus domini nostri. Qui dixitram sententiam: apud quemcumque fuerit inventum, ipse sit servus meus, vos autem eritis innoxii. Itaque festinato deponentes in terram saccos, aperuerunt singuli. Quos scrutatus, incipiens a majore usque ad mi
Abbreviated transcription (Latin):
bi nonumitatur imꝑfemtionisicum gei̾us
sun coniisione ad creatorem nt ꝑfc̃a creatura
ut cumdr̃. dixit deus fiat ntelligamus eũ.
ad se imperfectionem treatre reuocare. Cũ
gͦ dicitur In principio feit d̾s.c.ic̃. ⁊mẽ¬

Expanded text:
rbi non imitatur imperfectio, nisi cum generis sui conversione ad creatorem sit perfecta creatura; ut cum dicitur: « Dixit Deus, Fiat, » intelligamus eum ad se imperfectionem creaturae revocare. Cum ergo dicitur: « In principio fecit Deus coelum e
Abbreviated transcription (Latin):
moro filii fit criua prin¬
cipinmest scumdicit᷑
oixit deus fiat ꝯmemo¬
ratũr quia uibum est¬
ꝓpuintipium notat ex¬
ordium creature existen¬
tis ab ulo. ꝑu̾bum per¬
fectonem cirature ab
ulo ad ip̃m reuocate ut

Expanded text:
principium est; sed cum dicitur: « Dixit Deus, Fiat, » commemoratur quia Verbum estprincipium notat exordium creaturae existentis ab illo; per Verbum, perfectionem creaturae ab illo ad ipsum revocatae, ut
Abbreviated transcription (Latin):
cramenti profunditas
tamquam maiorem mi¬
sericordiam posset an¬
gelus hr̃e quam domi¬
nus qui populodure
teruitis parceret.⁊ tñ ꝑ¬
tamquam ⁊ hic osten¬

Expanded text:
cramenti et mira profunditas, tamquam maiorem misericordiam posset angelus habere quam dominus, qui populo durae ceruicis parceret, cui tam
Abbreviated transcription (Latin):
tinis quem eduxisti. alioqͥumdix¬
isset tu i populus meus quem
hoe dixit ut aconse
deus moysen nõ
deleret de librofuo
tum malum inil¬
lo pecc̃o prospexit
moyses quod tan¬
ses expiandum qui
eossic diligebat.
ut ꝓ eis ia uerba
deoꝰ funderet.

Expanded text:
tuus quem eduxisti, alioquin dixisset, tu et populus meus, quem hoc dixit, ut a conseDeus Moysen non deleret de libro suotum malum in illo peccato perspexerit Moyses, quod tanrit expiandum, qui eos sic diligebat, ut pro eis illa verba Deo funderet.
Abbreviated transcription (Latin):
eẽnt digm. Quid ecgo
sigc̃. nili forte ideo se non
et cum eis qui dure cer¬
uitis sunt. qr non eum
ꝓpitium isalubrem uisi
humilitas ⁊ pietas cap̃
ẽẽ ante deum cumdu¬
re cerrcis hominib:¬
quamuudicando adẽe

Expanded text:
ent. Quid ergo significat, nisi forte ideo se non esse cum eis qui dura cervice sunt, quia non eum propitium et salubrem, nisi humilitas et pietas capit. Esse autem Deum cum durae cervicis hominibquam vindicando adesse
Abbreviated transcription (Latin):
sitando i miserendo. ⁊ con¬
fortando cumimpiis u̾o
ulciscendo ⁊pumiendo⁊
ẽ sensus. Cumbiis non pꝰ¬
sum ẽẽ pp̃te ut uindicem
⁊ puniam nec pp̃ cos ut
uisitem i confortenu it¬
tam angłm meum sal

Expanded text:
sitando, miserando, et confortando: cum impiis vero, ulciscendo et puniendo. Et est sensus: Cum his non possum esse propter te, ut vindicem et puniam; nec propter eos, ut visitem et confortem: mittam angelum meum sal
Abbreviated transcription (Latin):
fessris nec cessando refertus est.
s ꝑ scupturam suam ad qui¬
etũ desid̾mm nos portatur di¬
cendo sediem sancuficasse in
quo recuneuit cetõs enim
dies opis sui non legitur scifi¬
casse t̾amqsiam apũt ip̃m
plus cues quam oꝑario na¬

Expanded text:
fessus, nec cessando refectus est: sed per Scripturam suam ad quietis desiderium nos hortatur, dicendo se diem sanctificasse in quo requievit. Caeteros enim dies operis sui non legitur sanctificasse, tanquam apud ipsum plus quies quam operatio va
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ in corpore iin anima iuste cos
dampnauit. stulta u̾o qõ ẽ quã¬
lit̾ uł quo oꝑante pelles ab aĩa¬
lib deducte sut quecete. olui .N.¬
dencho omnia condidit qũo et¬

Expanded text:
 in corpore et in anima eos juste damnavit. Stulta vero questio est qualiter vel quo operante pelles ab animalibus deductae sint, quaerere: qui enhilo omnia condidit, quo
Abbreviated transcription (Latin):
AIss̃. Serpeno
ꝑsuatit homini
mortem. Morser¬
go a setpente. Uii¬
in morte. expant
moyses ⁊ fuigit.
expauerunt discipu¬
rant recedentes. Ap
p̃hendit caudom.
suntptanichil in
co seppentisappa¬
ruit. ui cauda ser¬
pentis fuus secłi.
qui sic mortalitas
ecc̃e ꝑlubrica tem¬
pora uoiuitur. a¬
liseunt alii uem¬
quam ꝑseipentẽ¬

Expanded text:
s. Serpens persuasit homini mortem. Mors ergo a serpente; virin morte. Expavit Moses et fugit: expaverunt discipurunt recedentes. Apprehendit caudam, sumpta, nihil in eo serpentis apparuit. Vel cauda serpentis, finis saeculi, quia sic mortalitas Ecclesiae per lubrica tempora volvitur; alii eunt, alii vennquam per serpente
Abbreviated transcription (Latin):
naculi plaga ciue tĩ tabuł
s columpius consta bat
non munrus fixa quani
cet̾e uentoncet impellen¬
te ꝑsisteret. hc uectis xp̃m

Expanded text:
naculi plaga, quae non tabulis, sed columnis constabat, non minus fixa, quam caeterae, vento licet impellente, persisteret. Ubi etiam
Abbreviated transcription (Latin):
nana magna possamis ac¬
cipere non tam alioꝵ cõ
magnum mare. sole¬
nim magnusdicitur
quia complet t̾ram suo
caiore si cut luna suolu¬
mine que in quacũq
ꝑte celi fu̾int totam t̾¬
ram illuminant. ⁊ a
cunctũ uidentur. Mag

Expanded text:
naria magna possumus accipere, non tam aliorum comagnum mare. Sol enim magnus dicitur, quia complet orbem terrae suo calore: sicut luna suo lumine, quae in quacunque parte coeli fuerint, totam terram illuminant, et a cunctis videntur. Mag
Abbreviated transcription (Latin):
mͤ. d .s. Incipit mane se
ham aliis generõnib
ẽ furmamentũinter
confusiolingnarum
in eis qui turren faci¬
ebant ⁊ fit mane ab
secunda generauit po¬
ritia apta ẽ generõni.¬

Expanded text:
. Et incipit mane a tham aliis generationibest firmamentum inter confusio linguarum in eis qui turrem faciebant, et fit mane ab secunda generavit poritia apta est ad generan
Abbreviated transcription (Latin):
lł iõ bona non dicunt᷑
dicit. cong̃gentur aque¬
¶Quenturetiam sistet aĩn
moneatur celum si mo¬
uctur inquiunt quõ÷¬

Expanded text:
l ideo bona non dicunturdicit: « Congregentur aquaQuaeritur etiam si stet an moveatur coelum? Si moveatur, inquiunt, quo
Abbreviated transcription (Latin):
luni possint consistere.¬
et̃ memiñit quiligat
aquas in mibib suis
oui eniminfra celum
ligat aquas ad tempꝰ
uaporib mibium re
ditate aquas suspend̾e.¬
ies autem .i. ad quid u¬

Expanded text:
lum possint consistere,esse meminerit: Qui ligat aquas in nubibus suis. Qui enim infra coelum ligat aquas ad tempus vaporibus nubium reti soliditate aquas suspendeles autem et ad quid
Abbreviated transcription (Latin):
Dix. Primo quidem
eaͣ u̾õ intrat. post hec
rum ut ip̃os primo ar¬
guamus. ⁊ertasse do¬
tanimus. Dicit enm
dominus. Nisi quis prꝰ
alligau̾̃it fortem non
pienda uasa ⁊ lib̾an¬
das auimas quas de¬
ceptione et fraude pos¬
sederat. oꝵ cum sepilis
fecerimus istecerimus

Expanded text:
. Primo quidem stea vero intrat; post haec rum, ut ipsos primo arguamus et errasse dortaminis. Dicit enim Dominus: Nisi quis prius alligaverit fortem, nonpienda vasa. et liberandas animas quas deceptione et fraude possederat. Quod cum saepius fecerimus, et steterimus
Abbreviated transcription (Latin):
quas et stabis in¬
occursum eius superripam
flumnis ⁊uirgam que cõ¬
u̾sa ẽ indrachonem tolles
in manu tua Dicesq ad
eum. Dominus deus hebre¬
orum misit me ad tedicẽz¬

Expanded text:
quas: et stabis inoccursum ejus super ripam fluminis: et virgam, quae coest in draconem, tolles in manu tua. Dicesque ad eum: Dominus Deus Hebraeorum misit me ad te, dice
Abbreviated transcription (Latin):
figmentis ilł
uicħ oifferat
loquendi mo¬
re difficile est
quomodo eti¬
am si ũi dra¬
chones factift̾
exiurgis ma¬
maginet an

Expanded text:
figmentis illis nihil differat loquendi moare difficile est quomodo, etiam si ueri dracones facti sunt ex uirgis mamagi nec an
Abbreviated transcription (Latin):
antur.⁊ prolixo spatio pr̃
filium intuetur. cibum
cumeo suuuit tot noctibꝰ
pendet puer inamplex¬
u patris. cubat ingremio
⁊ ꝑ singła momenta ⁊in
prno affectudolor occidendi
filii cumunatur.
ysaas. de cantatis dmonitione i nominitre¬
cordatione temptatio cumulatur. i pat̾nus af¬
fectus mouetur. ex memoria promissionis. qr
dictum ẽ. iu ysaac nocabitur tibi .s. taniquaᷤ
si ille occideretur. tota spes ꝓmissionis fiustͣ¬

Expanded text:
antur, et prolixo spatio pater filium intuetur, cibum cum eo sumit, tot noctibus pendet puer in amplexu patris, cubat in gremio, et per singula momenta in paterno affectu dolor occidendi filii cumulatur.  De charitatis admonitione et nominis recordatione tentatio cumulatur, et paternus affectus movetur in memoria promissionis, quia dictum est: « In Isaac vocabitur tibi semen, » tanquam si ille occideretur, tota spes promissionis frustr
Abbreviated transcription (Latin):
ino puteum foderet᷑ quẽ
illa nesciret.
lech de manu abrahe. sep¬
nomen leginus ꝑ ꝑlensĩ
diccum ẽ. sicut bethel igal
ex pͥorib ⁊ p̃señti loco qd̾
ysaic non sic natus ad q̃r¬
cum mambre ut in naue¬
amone mambre ut in he¬
breo hr̃. s in geraris ubi b
sabee us hodie opidum ẽ.
que ꝓuntia aute ñ gran¬
de tempus ex diisione p̃si¬

Expanded text:
bat puteum foderet quem illa nesciret. lech de manu Abrahae acnomen legimus, per prolepsim dictum est; sicut Bethel, et Gex prioribus et praesenti loco quod Isaac non sit natus ad quercum Mambre, sive in Aulone Mambre, ut in Hebraeo habetur: sed in Geraris, ubi et Bersabee usque hodie oppidum est. Quae provincia ante non grande tempus, ex divisione p
Abbreviated transcription (Latin):
quid promittendum fuit ut¬
posset infuturo robustius¬
coudati. Sienim parua non
acciperet magnanon cred̾et¬
deut eigo largiendo t̾rena
ꝙ uidebat speraret ꝙ ñ inde¬

Expanded text:
quid promittendum fuiposset in futuro robustiusdari. Si enim parva non acciperet, magna non credeDeus ergo largiendo terrena quod videbat, speraret quod non vide
Abbreviated transcription (Latin):
quam᷑ in t̾ra fun¬
lo peior est qui no¬
cet quam qui ñ
ꝓdest. idco maior
dicitur maliginis
mihomies in pe¬
na dampnaciõis

Expanded text:
quam in terra funlo prior est ille qui nocet quam ille qui non prodest, ideo major dicitur malignus imi homines, in poena damnationis
Abbreviated transcription (Latin):
ga qͣm signific̾.
cue fiia chauanei
quia ei danda erat
t̾ra hunulis pro¬
missionis qđ̾ int̾¬
p̃tatur chanaan
hec ergo sy nagoga
ciñ pecrus ⁊ andre¬
sig̃t̃ hystoria nar¬
rans quomõdo n¬
dos intraint ad
thamar. que soẽ
De usda regia tribꝰ
fait usdaice plebi
quam sig̃c. tham¬
ar que iut̾pretat᷑
amartudo cruia
amaram se in pas¬
bu uida reges tã
lis pocitu idedit.
gde quorum unus
debat semenin t̾
amplius quaidu¬
ogenera hominũ¬

Expanded text:
ga, quam significat Sue, filia Chananaei, quia ei danda erat terra humilis professionis, quod interpretatur Chanaan. Haec ergo Synagoga quando Petrus et Andresignificat historia, narrans quomodo Judas intravit ad Thamar, quae idem De Juda regia tribus aefuit Judaicae plebi, quam significat Thamar, quae interpretatur amaritudo, quia amaram se in pasbu Juda reges, tanlis poculum dedit. dae, quorum unus debat semen, ne samplius quam duo genera hominu
Abbreviated transcription (Latin):
giam calige non accipi¬
am exomnib que tua
sunt. Hedicas egodita¬
u abram exceptis hiis q̃
comederunt iuenes et¬
nerunt mecum aner. es¬
colimambre. Isti accipiẽt
partes suas. Hiis itaq
transactis factus ẽ smo domrm ad abrã

Expanded text:
giam caligae non accipiam ex omnibus quae tua sunt ne dicas ego ditavi Abram exceptis his quae comederunt iuvenes enerunt mecum Aner Eschol et Mambre isti accipient partes suas his itaque transactis factus est sermo Domini ad Abram
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑseq̃rilonge latec disꝑsus
uagando inegẽciandoom
ticus secundum auos. Inhe¬
breo hr̃ phara qd̾ int̾pretat᷑
onager.⁊ sigrificat senen
erus mĩtaturum in deserto
tur ab omnib.
gratrato tonsiut inseitis

Expanded text:
et longe lateque dispersus, vagando et negotiando omticus, secundum alios. In Hebraeo habetur phara quod interpretatur onager. Significat semen ejus habitaturum in deserto,tur ab omnibus.gratuito consulit miseris
Abbreviated transcription (Latin):
patere. Singrili auterila¬
pides singuł paccum nõib
istribuntur dumiscõrũ
uitam rector inspiciens qui
maxime quib turtutum

Expanded text:
parere. Singuli autem lapides singulis patrum nominibus inscribuntur, dum sanctorum vitam rector inspiciens, in quibus maxime virtutum
Abbreviated transcription (Latin):
tu meo uatu sollempiitatemmensis
primitiuoꝵ opens tui quecumq seueris
inagro. S ollempnitatem quoz in exi
anm qũ congregabis omues fruges tuas
deagro. Ter manno apprrebit onemas¬
culimumtuum coram dũo deo tuo. Non

Expanded text:
is primitivorum operis tui quaecumque serueris in agro sollemnitatem quoque in exitu anni quando congregaveris omnes fruges tuas de agro ter in anno apparebit omne masculinum tuum coram Domino Deo non
Abbreviated transcription (Latin):
pot̾̃ secundum lute¬
oratus sit quiꝑ so¬
lem ⁊ amatre que
plunam designa¬
iptuu legitur ado¬
rasse eum. salater
erat s ad allegori

Expanded text:
potest secundum loratus sit, qui et a matre, quae per lunam designayptum, legitur adorasse eum: mater erat: sed ad allegori
Abbreviated transcription (Latin):
neccredit se uemiam posse adi¬
picci. qd̃ est blasphenuam in
in hoc scło necinfuturo. quia
putat deum aut nolle diunt¬
tere aut non posse tainquã
onnua ũ possit aut inuideat
saluti..¬
more corporis ⁊ agitatione furio¬
se mentis quicamq iuennt
me cognoscet me reum mor

Expanded text:
nec credit se veniam posse adipisci, quod est blasphemia in in hoc saeculo nec in futuro: quia putat Deum aut nolle dimittere, aut non posse, tanquam aut omnia non possit, aut invideat saluti.more corporis et agitatione furiosae mentis, quicunque invenerit me, cognoscet me reum mor
Abbreviated transcription (Latin):
cumisiminia. que bñt occultã
ictutem inteslige nͥde gtẽ dei
si nondant indeis fructum nõ¬
lentib transire ad xp̃m. potest
salutem nr̃am udei crucifi¬
gendo sunt opati. stiortuns ẽ
ficatinon sunt.¬

Expanded text:
similia quae habent occultam virtutem intelligendae gratiae Dei, sed non dant Judaeis fructum nolentibus transire ad Christum. Potest salutem nostram Judaei crucifigendo sunt operati. « Mortuus est fication
Abbreviated transcription (Latin):
tis sionne sibũ eg̃is dimitcetur
tͥ om̃e debitum uł secundũ theo¬
dotionem acceptabile ent hoc ẽ
mumis tuum suscipiam sicrt sꝰ¬
cepi mumus fr̃ĩs tui. oꝵ si male
egens illico peccatum tinim aũ
uestibulum cuum sedebitatali
iantore comitabis. S quia lib̾i
arbitriies moneo ut peccatum
non tibi s tu pecc̃o domineras.

Expanded text:
nonne si bene egeris, dimittetur tibi omne delictum? sive, ut Theodotion ait, acceptabile erit, id est, munus tuum suscipiam, ut suscepi fratris tui: quod si male egeris, illico peccatum tuum ante vestibulum tuum sedebit, et tali janitore comitaberis? Verum quia liberi arbitrii es, moneo ut non tui peccatum, sed tu peccato domineris.
Abbreviated transcription (Latin):
leditrus ertais ab hnis qui sunt sr̃
tram. orui apuerunt os suũ ĩ
s sublege nt eẽt maledictus
abecc̃a que intelligit et̃ ⁊ ostẽ¬
dit maedictum. orm enimex
oꝑib legis fant sub maledcõ¬

Expanded text:
ledictus eris ab his qui sunt super terram, qui aperuerunt os suum in sed sub lege, ut esset maledictus ab Ecclesia: quae intelligit et ostendit esse maledictum: qui enim ex operibus legis sunt, sub maled
Abbreviated transcription (Latin):
imorum umitantur. recẽp¬
tatula ignium fiant qr
flammam celestis sacri¬
fitii quam infrat̾ns mae̾¬
tib conspitunt in sins
accendere satagunt.

Expanded text:
imorum imitantur, receptacula ignium fiunt, quia flammam coelestis sacrificii, quam in fraternis mentibus conspiciunt, in suis accendere satagunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ex codem altari erit. quia exilla
solum caritate quam ecc̃e dommꝰ
Demq filii aaron quiaignem
alienum deo offerre⁊ non eum
quide celo datus ẽ. uoluerunt
igne celesti pempti sunt. qr¬
incentione mercedis s tempo¬
ralis fauoris aut ꝯmodi fa¬
tiunt snĩa ire celestis feriunt᷑.
uestietur sacerdos tunica et

Expanded text:
ex eodem altari erit, quia illa solum charitate quam Ecclesiae suDenique filii Aaron, quia ignem alienum Domino offerre, et non eum qui semel de coelo datus est voluerunt, mox igne coelesti perempti sunt. intentione mercedis, sed temporalis intuitu favoris aut commodi faciunt, sententia irae coelestis feriuntur. Vestietur sacerdos tunica, et
Abbreviated transcription (Latin):
guium receptatula adħ
deputata sunt ut ꝑhec ig¬
uis sanctus ab altani ho¬
locausti ad altare chimia¬
matis uespere ⁊ mane ad
incensum ponendum de¬
fercetur. quia doctores tã¬
quanugnem dealtariho¬
locaustorum ad altarethi¬
muaniatis deferunt cum
auditores deuirtute iniir¬
tute in ꝑtouehunt docen

Expanded text:
gnium receptacula. Ad hoc deputata sunt, ut per haec ignis sanctus ab altari holocausti ad altare thymiamatis vespere et mane, ad incensum ponendum, deferretur; quia doctores tanquam ignem de altari holocaustorum ad altare thymiamatis deferunt, cum auditores de virtute in virtutem provehunt docen
Abbreviated transcription (Latin):
bone acceptabiles facere consue
ad oꝑa uirtutum exticet exempla
namustis bona que fecerunt re¬
ducens non eis amplius hĩtum
passionis imitandumostendit. s
inouitur aliis uestimentis de qui

Expanded text:
sibimet acceptabiles facere, consuead opera virtutum excitet, exempla riam justis quae fecerunt bona reducens, non eis amplius habitum suae passionis imitandum ostendit, sed induitur aliis vestimentis: i
Abbreviated transcription (Latin):
tum concauum¬
dio hñs craticłam
tinctam in qiua
iuctimarum car
ratus. Erat aut̃
contraarulam
hostiumin par¬
te orientali al¬
caris quo lignis
ad alendum ig
res possent sic̾¬

Expanded text:
tum concavumdio habet craticulam distinctam, in qua victimarum carnratus. Erat autem contra arulam, ostium in parte orientali altaris, quo ligna ad alendum ignres possent
Abbreviated transcription (Latin):
impoĩtus ut ꝑ hoc ica tab̾¬
naculi plaga ciue tĩ tabuł
s columpius consta bat
non munrus fixa quani
cet̾e uentoncet impellen¬
tes se ꝓpiciatus extendit.
tis angularis potest dici
lum qd ei delignis imputri¬

Expanded text:
impositis, ut per hoc et ea tabernaculi plaga, quae non tabulis sed columnis constabat, non minus fixa quam caeterae vento licet impellenem propitiatus extendit. tis angularis potest rectelum, quod ei de lignis imputri
Abbreviated transcription (Latin):
diceus. Ego dominus qui apparui¬
abraham ⁊ysaac.
et iacob in deo oĩ¬
potente.⁊nomen
meum adonay non
indicani eis̃ pepigi

Expanded text:
dicens ego Dominus qui apparuAbraham Isaac et Iacob in Deo omnipotente et nomen meum Adonai non indicavi eis pepigi
Abbreviated transcription (Latin):
uxore sua eo quod¬
sterilis eet qui ex¬
audunt eum et de¬
dit conceptum re¬
becce. set collideban¬
cur in utero eius ꝑ¬
uui.Que art. si sic
mͥn futurum erat
quid ncc̃e fuit con¬
cipere. ꝑrexitq ut¬

Expanded text:
uxore sua, eo quosterilis: qui exaudivit eum, et dedit conceptum Rebeccae. Sed collidebantur in utero ejus parvuli; quae ait: Si sic mihi futurum erat, quid necesse fuit concipere? Perrexitqu
Abbreviated transcription (Latin):
filios filiorum ue nepotes filio¬
rundicat scaptura iosepꝰ in¬
uendo uidisse. quomoco ram
nit ut cos natos uideret. eum
commendare uoluisse. secund̃¬

Expanded text:
filios filiorum uel nepotes filiorum dicat scriptura Ioseph uiuendo uidisse, quomodo eos nit, ut eos natos uideret, Iacob commendare voluisse. S
Abbreviated transcription (Latin):
u. amme comploantur usq
ad nepotes benianim. sicut
emmdicit hii firii lye cuos
peꝑit ip̃i iacob iniuesopota¬
mia syrie. loquens etiam de

Expanded text:
ue animae compleantur usque ad nepotes Beniamin. sicut enim dicit: hi filii Liae. quos peperit ipsi Iacob in Mesopotamia Syriae, loquens etiam de
Abbreviated transcription (Latin):
perfectisunt meritis ꝑ¬
batiquisme manducã
siuebibunt ad głiam¬
dei faciunt. Omneergo
inconspectu dei faciũt.
petc̃or a conspectu dei¬
fugit adampostquã
peccauit fugit a con

Expanded text:
perfecti sunt, in meritis bati, qui sive manducant, sive bibunt, ad glorDei faciunt. Omne ergo in conspectu Dei faciunt: peccator a conspectu fugit. Adam postquam peccavit, fugit a con
Abbreviated transcription (Latin):
Ab. Et pecierunt ic̃ hoc iam
factum fuerat antemortes pri¬
mogenitoꝵ set nunc ꝑrecapi¬
tulationem repetitur. Non nar
darent nisi forte quisdicat eti¬
amista plaga non fiuisse per¬
cussos egyptios quicum hebrei

Expanded text:
 Et petierunt, etc. Hoc jam factum fuerat ante mortes primogenitorum. Sed nunc per recapitulationem repetitur, nam narrdarentur: nisi forte quis dicat etiam ista plaga non fuisse percussos Aegyptios qui cum Hebraei
Abbreviated transcription (Latin):
tupinit rex spẽm
tuani. hec est ergo
queexunt dedomo
patris ienitad
acinas ut lauaret᷑
a pecc̃is que contrax¬
erat in domo patris
tit enm mirani. Nntritur aput suosibi
agit infantiam fortior facius ducitur ad
cam acoptatur infilium snoyses legem
sigẽ. Ueniens ergo ecc̃a ad aciuam bap̃i
sutcepit legem intra tibim conlusam pi
ex cortice arborum
huuis modi tegnu¬
na pice ibicuĩe
tetris ideorum sen¬
sib. sordebat obsi
et assumetet cami
deiteis ⁊ panistrib
locis iitra sapĩe au¬
infantiam cũ apt̃
suos cransogit. ap̃
illos enim qui spi
tentium hñs cibo
fortiorz moy ses
iualidior. amoto
aput qiuam lex nastitur: et iitrit᷑¬

Expanded text:
upivit rex speciem tuam . Haec est ergo quae exivit de domo patris, et venit ad aquas, ut lavaretur a peccatis quae contraxerat in domo patris:cit eum nutriri. Nutritur apud suos, ibi agit infantiam; fortior factus ducitur ad eam, adoptatur in filium. Moses legem significat. Veniens ergo Ecclesia ad aquas baptismi, suscepit legem intra tibin conclusam, eex cortice arborum hujusmodi tegmina, pice et bitumine et tetris Judaeorum sensibus; sordebat oblitet assumeret eam de luteis et palustribus locis, intra sapientiae auinfantiam suam apud suos transegit. Apud illos enim qui spirtentium habent cibos. fortior est Moses et validior; amoto apud quam lex nascitur et nutrit
Abbreviated transcription (Latin):
dere mortemqi
minatur nunciu¬
bet ut clangente
buccina ascendant
in montemhũa¬
nam .s. compescẽs
audatiam⁊ad obe¬
diendu inuitans
qr ad p̾dicationis
uocem debenus
nos ad sr̃naetig̾e¬

Expanded text:
dere, mortemque minatur: nunc jubet ut clangente buccina ascendant in montem, humanam scilicet compescens audaciam, et ad obediendum invitans: quia ad praedicationis vocem debemus nos ad s
Abbreviated transcription (Latin):
ordinis mystite uelit int̾¬
u peccore p̃ferebat ut sig¬
nificaret tempus insta
roa in fronte pontificis in
qua sanctum domino uel
sanctum donuim ut inse¬
sacratius ẽ cet̾is indum̃tis

Expanded text:
ordinis mystice vult intein pectore praeferebat, ut significaret tempus instare rea in fronte pontificis, in qua sanctum Domino, sive sanctum Domini, ut in sesacratius caeteris erat indumentis
Abbreviated transcription (Latin):
tates quantum quisꝙ mx̃tt senetaum deputatur. In uac quoq
etate seculi non apparent generões utetiam occultus st ultimꝰ

Expanded text:
tates quantum quisque vixerit, senectuti deputatur: sic et in ista aetate saeculi non apparent generationes, ut etiam occultus sit ultimus
Abbreviated transcription (Latin):
que conuinceret trausg̾ssores
que subintrauit ut bũndaret
delicium. Non emmimplebat᷑
timore que non impletur nisi
caritate ⁊ iõ dicitur opus dei
qr dens legem constituit deus
scripsit non opus hominis qr
homodeo ñ obtemꝑanit ⁊ eum
pocuis reum lex fecit. In tecun¬
dis autemtabrils honio ꝑad
nitorium dei tabulas fecit ñ

Expanded text:
quae convinceret transgressores, quae subintravit ut abundaret delictum. Non enim implebatur timore, quae non impletur nisi charitate. Et ideo dicitur opus Dei, quia Deus legem constituit. Deus conscripsit nullum opus hominis: qui homo Deo non obtemperavit, et eum potius reum lex fecit. In dis autem tabulis homo per adiutorium dei tabulas facit atq
Abbreviated transcription (Latin):
ergo homini facile in nouo .t.
intus eamin corde scribende ñ
foris in lapide. Uñ noninta
ũatiter impletum p̃ceptum
diffusa ẽ in cordib ñris ꝑspiri¬
tum sanctum quidatus ẽ no¬
bis. hec ẽ ergo primalexdata

Expanded text:
e homini facile in nouo testintus eam in corde scribente, non foris in lapide. unde dicit aueracitcr inpletur praeceptum, diffusa est in cordibus nostris per spiritum sanctum, qui datus est nobis. hoc
Abbreviated transcription (Latin):
bumi dei insi prins sancti¬
ficatus .i. sanctus corpore et
spũ ⁊ lotis uestib. Ingressurus
est enun poulo post ad cena
npcialem manducaturus de
carnib agm ⁊ potaturus po¬
culum sauitis. Nemo intrat
uestimenta tua munda. lota
sunt enim uestimenta tua¬

Expanded text:
bum Dei, nisi prius sanctificatus, id est sanctus corpore et spiritu et lotis vestibus: ingressurus est enim paulo post ad coenam nuptialem, manducaturus de carnibus agni, et potaturus poculum salutis. Nemo intrat e sint vestimenta tua munda. Lota semel vestimenta tua
Abbreviated transcription (Latin):
bix. Notandum qd̃ lex
nonuncantisus nescientib
ingeritur. si cxpotis p̾miis
que debentur seruantib et
expettisunt imirabilib
cum sponte se legi seruan¬
de deuoueant. lex petenti¬
b datur. ut secundum
ꝓmissioncinsuam quasi
notitei qunmolauerint
iudicentur. nec de molentia
sibi illata cansentur.
procestare populum pu
tifica illum bodie itras ⁊
lanent uestimenta sua ⁊¬

Expanded text:
. Notandum quod lex non incautis vel nescientibus ingeritur: sed expositis praemiis quae debentur servantibus, et experti sunt, et mirabilibus cum sponte se legi servandae devoveant, lex petentibus datur: ut secundum promissionem suam, quasi voti rei, qui violaverint, judicentur, nec de violentia sibi illata causentur. protestare populum, et purifica illum hodie et cras, et lavent vestimenta sua
Abbreviated transcription (Latin):
mino. Reuertere in t̾ram patium tu¬
orum et ad generõem tuam eroq te¬
cum. Misit et uocauit rachel ⁊lyam

Expanded text:
mino: Revertere in terram patrum tuorum, et ad generationem tuam, eroque tecum. Misit et vocavit Rachel et Liam
Abbreviated transcription (Latin):
ñ bebrei u̾bi nisi intircuitu
exprimere uon possum. laa¬
mena enun pprie dicitur
extremus incoitu calor quo
⁊ patranti uoluptati uicinꝰ÷

Expanded text:
 Hebraici, nisi circuitu exprimere non possum. Iehammenna enim proprie dicitur extremus in coitu calor, quo et patranti voluptati vicinus
Abbreviated transcription (Latin):
uerbum hebraitii moni
numerum magis quam ã
bat uarium nasa petut dice¬
bat. uolo ut in futuro natcã¬
tur michi uarta. Tunc ia¬
cob uirgas incanalib nõ
tio. et qd̃cumq pposuerat la
tur. S lege uirgilium in qͦ¬

Expanded text:
erbum Hebraicum monim numerum magis quam annbat varium nasci pecus, dicebat: Volo ut in futuro nascantur mihi varia; tunc Jacob virgas in canalibus non tio: et quodcunque proposuerat Labentur; sed lege Virgilium, in q
Abbreviated transcription (Latin):
supradiximus
inlibris apocriph¬
is qd̃ quedam sus¬
pitione adultii
fuerat pumen¬
da cum puichri¬
mum pepiss u
taq parenti ge¬
nisi memoiatus
medicus soluiss
querere ne for¬
te talis piccura

Expanded text:
supra diximus. in libris Hippocratis quod quaedam suspicione adulterii fuerat punienda, cum pulcherrimum peperisset, utrique parenti genisi memoratus medicus solvisset quaerere ne forte talis pictura
Abbreviated transcription (Latin):
conspexerint siue
mente concepint
tatisestu quo cõ¬
cipiunt sobolem
talem procreent
quarum gregib¬
⁊ aput hyspanos
dicatur ĩquinti¬
lianus incontro¬
ũsia qua acc̃atur
matcona qd̃ ethy¬
opem pepit. ꝓ de

Expanded text:
spexerint sive mente conceperint tatis aestu, quo concipiunt, talem sobolem procreent,quarum gregibus apud Hispanos dicatur fieri; et Quintilianus in ea controversia in qua accusabatur matrona quod Aethiopem peperit,
Abbreviated transcription (French):
inuicem ⁊ sumamn.
puto ꝑhoc gemus pla¬
ge dissidentis semper
a se ⁊discordantis huma¬
nigeñis inconstanciã
cosiftitan. locusta en ĩ¬

Expanded text:
invicem consumamini . per hoc genus plagae dissidentis semper, a se et discordantis humani generis inconstantiam confutari. Locusta eni
Abbreviated transcription (Latin):
samenini que regem
non ht̃ significatur
tementas illorum qui
licet diu̾sis penis mulc¬
tatisemperinduricia
sua manent tamꝙͣ mil¬
lum hant rectorem.

Expanded text:
tam, quae regem non habet, significatur temeritas illorum qui, licet diversis poenis multati, semper in duritia sua manent, tanquam nullum habeant rectorem.
Abbreviated transcription (Latin):
ppetua clatitas et
clara ppetuitas sũ¬
me quictis expe¬
itur. saordent corti¬
narumansas cutu¬
liut unumexom¬
nib tab̾naculum

Expanded text:
petua claritas et clara perpetuitas summae quietis exprimitur? Mordentque cortinarum ansas circuli, ut unum ex omnibus tabernaculum
Abbreviated transcription (Latin):
in egẏptum. cumibi filius eius
diregula solec̾e uti sccipturam
intrasse megyptum qũ illic io¬
sephuenditus cẽcepit detrahimus
moysi cum auuo suo iacob ints¬
de mnggyptum¬
annos. c.xx. filiumuͦ enis patrẽ
moysi anitam .c.xxxuii. sfloysẽ
ũo hocx. annoꝵ fuisse. cum dee

Expanded text:
in Aegyptum, quando ibi filius eius di regula solere uti scripturamin Aegyptum. quando illic Ioseph esse uenditus coepit, detracturi sumus Moysi cum auo suo Iacob intrasse in Aegyptumannos CXXX. filium uero eius patrem Moysi Ambram CXXXVII, Moysen uero dicat LXXX annorum fuisse cum de