comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
seruare ⁊ sephora q̃ passer int̾p̾tat᷑
legi que spũalis est suenire. phua
ũo q̃ rubens uł u̾ecunda indicare e¬
ungelia que xp̃i sanguine rubent
⁊ ꝑ uniũsimi mũdum passionis cru¬
ore rutilant. ab hiis gͦ aĩe q̃ nascũt᷑¬
mect᷑. uelud obifetͥcib medicant᷑. qr¬
qr de scͥpturis cũcta eruditois medi¬
camuna ꝯferunt᷑. Temptat tñ ph̾o
ꝑ has necare masculos cũ studiosis ĩ
diuinis scͥpturis hereses ⁊ pͣna dogina¬
ta sugg̾et. s stat ĩ mobile fuudamẽ¬
tum dei. Timẽt .n. obstecͥces dm̃ .i.
timorẽ deidocent qui ẽ miciũ sapĩe Sͤ¬

Expanded text:
servare, et Sephora, quae passer interpretatur, legi, quae spiritualis est, convenire: Phua vero, quae rubens vel verecunda, indicare Evangelia, quae Christi sanguine rubent, et per universum mundum passionis cruore rutilant. Ab his ergo animae quae nascuntobstetricibus medicantur, quia de Scripturis cuncta eruditionis medicamina conferuntur. Tentat tamen Pharao per has necare masculos, cum studiosis in divinis Scripturis haereses et prava dogmata suggerit. Sed stat immobile fundamentum Dei. Timent enim obstetrices Deum, id est, timorem Dei docent, qui est initium sapie
Abbreviated transcription (Latin):
nos qͥdã rõnabilis
eruditioĩs formãte¬
tiere. obstetͥces enĩ
medice ft̃.⁊ tã mas¬
tulos nascentes ꝙͣ¬
femmas foriẽt. Erui¬

Expanded text:
nos quamdam rationabilis eruditionis formam tenere. Obstetrices enim medicae sunt, et tam masculos nascentes feminas fovent. Eru
Abbreviated transcription (Latin):
he secreta sua cõmttit q̃m uo¬
luntatis sue. ⁊ secretoꝵ fidelem
executorẽ cognouit. de quo in
tarne nasciturus erat in quo
sũt om̃s thesapri sapĩe. ⁊ scĩe.

Expanded text:
hae secreta sua committit, quem voluntatis suae et secretorum fidelem exsecutorem cognovit; de quo ipse carne nasciturus erat « in quo sunt omnes thesauri sapientiae
Abbreviated transcription (Latin):
Dix. Ecce egoplu. ⁊ c̾. uellem pͥmo sr̃
hanc scͥpturam. Cum iud̾is hr̃e sino¬
nem qͥb credita sũt eloqͥa dei. Quid iłꝰ
uideatur de eo qͥ dicit ser dieb cõti¬
nius colligetis. die aũ .ui. dupluem.
apparet gͦ .ui. diem nõiari qui ante
Quero gͥ qua die ceperit mãna dari

Expanded text:
. Vellem primo super hanc scripturam cum Judaeis habere sermonem, quibus credita sunt eloquia Dei, quid illis videatur de eo quod dicit: Sex diebus continuis colligetis, die autem sexta duplum. Apparet ergo sextum diem nominari qui ante Quaero ergo qua die coepit manna dari?
Abbreviated transcription (Latin):
ducat. ht̃ enĩ aliquid ⁊ rigoris. ⁊ iõ
ut pruma candoris aũ ⁊ dulcedĩs
płimũ. Quid ẽ candidiꝰ splendidius
eruditõne diuina : Quid dulciꝰ. sua¬
uius eloquiis dei : q̃ st̾ sr̃ mel ⁊ fa.¬

Expanded text:
ducat . Habet enim aliquid et rigoris, et ideo ducat . Habet enim aliquid et rigoris, et ideo ut pruina; candoris autem et dulcedinis plurimum. Quid est candidius, splendidius eruditione divina? quid dulcius, suavius eloquiis Dei, quae sunt super mel et fa
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ñ ĩ sabbõ intesligant uidei tam tt̃
⁊ indicatũ ẽ. qd̾ nõ ĩ ip̃o dei gr̃a. ad
eos descend̾it de cẽlo. ⁊ panis cẽlestis
qui ẽ sermo dei ad eos si ꝑuen̾it. uñ¬
dieb mũltis sedebt̃ filii ifrł sĩ reg
fñ pͥncipe. sũ hostia. sñ sacͥficio sũ sc¬
pluit manna .i. celestia uba q̃ nobis
lecta sunt. illi infẽlices suspirãt etiã
mãna sic̃ patres eoꝵ. nõ merentur
ẽ minitum. sit̃ sem coriandri. ⁊ candi¬
dum sit peuina. Nich at. ĩ u̾bo dei mi¬
nitũ subtile ⁊ spũale sentiũt s tot̃
pingne ⁊ crassum. Incrassatum ẽ enĩ
tor ppłi huiꝰ. Int̾pͥtatio quoq nõis ħ
audis legem dei recitari ĩ qͥras semꝑ
⁊ ditas doctorib. quid ẽ hoc. Tn er̃ge
si is manducare mãna. ⁊ suscipere
u̾bum dei. scito mimitũ eẽ. ⁊ ualde
subtile. sic̃ sem̃ coriandri. ht̃ enĩ ali¬
quid holens quo nutrire ⁊ recrare pos¬
sit infurmos. Infirmus .n. holus man¬

Expanded text:
elligant Judaei jam tunc et indicatum est quod non in ipso Dei gratia ad eos descenderit de coelo, et panis coelestis, qui est sermo Dei, ad eos non pervenerit; unDiebus multis sedebunt filii Israel sine rege, sine principe, sine hostia, sine sacrificio, sine sapluit manna, id est coelestia verba quae nobis laeta sunt. Illi infelices suspirant etiam manna sicut patres eorum, et non merentur est minutum sicut semen coriandri, et candidum sicut pruina. Nihil enim in verbo Dei minutum, subtile et spirituale sentiunt, sed totum pingue et crassum. Incrassatum est enim cor populi hujus. Interpretatio quoque nominis hujus audis legem Dei recitari, inquiras semper et dicas doctoribus, Quid est hoc? Tu ergo si vis manducare manna, et suscipere verbum Dei, scito minutum esse et valde subtile, sicut semen coriandri: habet enim aliquid oleris quo nutrire et recreare possit infirmos. Infirmus enim olus man
Abbreviated transcription (Latin):
panis ꝓ alm̃to ponitur.
amat aũ scͥptura płałr
magis panes. qͣm singu¬
lariter dicere panem.
id̾̃o ꝓbantur ut deus ñ
nouent. s ip̃os ip̃is os¬
tendit quo humiliores
fiant ad petend̾ adiuto¬
riũ. ⁊ ad uocendã dĩ gr̃a.¬

Expanded text:
panis pro alimento ponitur; amat autem Scriptura pluraliter magis panes quam singulariter dicere panem. ideo probantur, ut Deus non noverit: sed ipsos ipsis ostendit quo humiliores fiant ad petendum adjutorium et ad noscendam Dei gra
Abbreviated transcription (Latin):
adiisceat in ħ qd̾̃ diuina
positus uice dispensat. ne
exasperit. Cumq trͣ alie¬
na uicia emulator ostẽdẽ.
q̃sua sunt exeqͥt᷑: ne tram¬
quillitatẽ iusdicii aut la¬
tens ĩuidia maculet. aũ
p̾ceps ira ꝑturbet. S dũ

Expanded text:
admisceat in hoc quod divina positus vice dispensat, ne exasperet. Cumque contra aliena vitia aemulator ostenditur, quae sua sunt exsequatur, ne tranquillitatem judicii aut latens invidia maculet, aut praeceps ira perturbet. Sed dum
Abbreviated transcription (Latin):
ma creatura aĩa iuuenttis dcm̃ erat
de scd̾a subĩtellñdũ reliqͥt. maxime
qr in huius diei oꝑib alia plura dic¬
turus. herbas aũ atq ligna qr ñ he¬
bent geñandi affectũ huiꝰ bñdictõis
forsitan indigna iudicauit qd̃ netcio
repetitum ẽ in homine neqͥs pucet in
offco gignẽdi filios eẽ pc̃cm sic̃ in for¬
nicatione sine coniugio.

Expanded text:
a creatura animae viventis dictum erat, de secunda subintelligendum reliquit, maxime quia in hujus diei operibus alia plura dicturus. Herbas autem atque ligna quia non habent generandi affectum, hujus benedictionis forsitan indigna judicavit. Quod necessario repetitum est in homine, ne quis putet in officio gignendi filios esse peccatum, sicut in fornicatione sine conjugio.
Abbreviated transcription (Latin):
.i. q̃ iam nõ ẽ heremus non qr
ꝯtinuo ut uenerũt ad t̾ram
hĩtabilem destit̾int uesci mã¬
na. S qr nõ añ. tͣiecto .n. ior¬
dane significat᷑ mãtra cessas¬

Expanded text:
 iam non est heremus, non quia continuo ut uenerunt ad terram habitabilem destiterunt uesci manna, sed quia non ante. traiecto enim Iordane significatur manna cessas
Abbreviated transcription (Latin):
chre allusit ad nomen
breo. Qd̃ aut̃ se dicit
in arcu ⁊ gladio posse¬
disse arcũ. ⁊ gladiũ iuis¬
ticiam uocat per quã
mernt ꝑegrinis ⁊ ad¬
nẽ federate ur̃bis aduer¬

Expanded text:
chre allusit ad nomen,braeo. Quod autem dicit se eam in arcu, et gladio possedisse: arcum hic, et gladium, justitiam vocat, per quam meruit peregrinus, et adnem foederatae urbis adver
Abbreviated transcription (Latin):
erit in ppłos ⁊ ml¬
tiplicabuntur. s
frat̾ eius iunor
semen illiuis cres¬
cet in gentes.Be¬
neclixitq eis in
ip̃o tp̃e clicens. In
te beneclicet᷑ iscł.

Expanded text:
erit in populos, et multiplicabitur; sed frater ejus junior, semen illius crescet in gentes. Benedixitque eis in ipso tempore, dicens: In te benedicetur Is
Abbreviated transcription (Latin):
Puide añ. ad custodiã hu¬
militatis aliengena ĩstr¬
uitur ne qui tot archana
dei ab ip̃o discebat extolle¬
ret᷑. ⁊ putaret se hũano
ꝯllio nõ egere p̃figura¬
fideles ex gentib ꝯplenda
sugg̾erent ⁊ spũalem ĩtel¬
lectum ad legem dei affer¬
rent. Sciebat qͦ moyses
q̃ hunc ppłm urlex audi¬
ret ⁊ faceret quetũq di¬
tio sugg̾ente eiiiiͦ: fieret.

Expanded text:
etc. Ad custodiam humilitatis ab alienigena instruitur, ne, qui tot arcana Dei ab ipso Deo discebat, extolleretur, et putaret se humano consilio non egere. Praefigurafideles ex gentibus complenda suggererent, et spiritualem intellectum ad legem Dei afferrent. Sciebat quoque Moyses quia hunc populum lex audiret, et faceret quaecunque ditio suggerente Evangelio fieret.
Abbreviated transcription (Latin):
hoc aeris spaciũ aqͥs plenũ. Non
quoles nc̃ sunt. s sic̃ nebule te¬
nues erant qͣles adhuc suꝑceles¬
tes sũt.

Expanded text:
hoc aeris spatium aquis plenum; non quales nunc sunt, sed sicut nebulae tenues erant, quales adhuc supercoelestes sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
etatis ex quo ꝯfessus ẽ
dñi sꝑnens ydola chal¬
deoꝵ. potest aut̃ fiꝰ̾ ut
qr scͥptura reliqͥt ĩcert̾
ante paucos annos tha¬
re de chaldea ꝓfectus:
tem obiret. uł statim¬

Expanded text:
quo confessus est Dominum spernens idola Chaldaeorum. Potest autem fieri ut quia Scriptura reliquit incertum, ante paucos annos Thara de Chaldaea profectus tem obiret: vel cert
Abbreviated transcription (Latin):
lotand̾ qr nõ clixit. ⁊ postquã
mortuus ẽ pat̾ eiꝰ. eg̃ssus est de
chara. s inde collocauit eũ d̾s ĩ
t̾ra hac ut post hĩtatõem ĩ clura
collocaret᷑ in t̾ra chanaan nõ pͦ
mortem patͥs eg̾ssus s collocatuᷤ

Expanded text:
 non dixit: et postquam mortuus est pater eius, egressus est de Charran, sed: inde conlocauit eum deus in terra hac, ut post habitationem in Charran conlocaretur in terra Chanaan, non post mortem patris egressus, sed post
Abbreviated transcription (Latin):
triuitatis colentes. In pas¬
cha enĩ ymolat᷑ filuis. ĩ
pentecoste datur sp̃t sc̃s.
Inscenophegia pat̾ne ma¬
iestatis potẽtra declarat᷑.¬

Expanded text:
Trinitatis hic exigit Deus: in Pascha enim immolatur Filius, in Pentecoste datur Spiritus sanctus, in Scenopegia paternae majestatis potentia declarat
Abbreviated transcription (Latin):
manducare panẽ cũ soc̾o
moysi ĩ ꝯspectu dei ñ om̃s
manducant panẽ ĩ ꝯspec¬
tu dei. S qui p̃sbr̃i sunt
qui seniores .i. qui ꝑfecti
sunt meritis ꝓbati qui sũ
manducant. sũ bibunt
ad głam dei faciũt. Om̃e
tu dei faciunt pcc̃or a
spectu dei fugit. adam
posiꝙͣ p̾canit fugit as
tuã ⁊ abscondi me. qr e¬

Expanded text:
care panem cum socero Moysi in conspectu Dei. Non omnes manducant panem in conspectu Dei, sed qui presbyteri sunt, qui seniores, id est, qui perfecti sunt, in meritis probati, qui sive manducant, sive bibunt, ad gloriam Dei faciunt. Omne tu Dei faciunt: peccator a conspectu Dei fugit. Adam postquam peccavit, fugit a tuam, et abscondi me, q
Abbreviated transcription (Latin):
ut cũ añ homines quis
ĩnocens manib apparu¬
erit. młtomag ĩ ꝯspectu
sũmi uidicus mndus corde
assist̾e ꝯtendat oĩa agĩs¬
de indust̾a ut quiccͥ fo¬
ris erga ꝓximos agit au
uidicatur tot̃ ex regula
Aditori ꝑlacitũ fulgeat.
Item rõnale iudicii sacͥ¬
dos in pectore fre p̾cipit᷑
qr debet rector subtili
studiose cogitare.

Expanded text:
ut cum ante homines quis innocens manibus apparuerit, multo magis in conspectu summi judicis mundus corde assistere contendat, omni agens industria, ut quidquid foris erga proximos agat aut judicet, totum ex regula conditori placitum fulgeat. Item rationale judicii sacerdos in pectore ferre praecipitur, quia debet rector subtili semper studiose cogitare.
Abbreviated transcription (Latin):
gnͣatõe pcc̃m caym solutũ ẽ. Non
em̃ iudicabit dẽ bis ĩ id ip̃m. ⁊ qui
semł receꝑit ĩ uita sua ñ cosdem
truciat᷑ paciet᷑ ĩ morte quos passꝰ
nimas exisse de laiiech q̃ ormes
interiere in dilunio.

Expanded text:
Non enim judicabit Deus bis in idipsum, » et qui semel recepit in vita sua, non eosdem cruciatus patietur in morte quos passusnimas exisse de Lamech, quae omnes interiere diluvio.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtem agri inqͣ fiẽat tabernacula
afiliis emoe patͥs fẏchem .s. agins.
Et erecto ibi altari: inuocauit suꝑ
illud fortissimũ cłm̃ isrł

Expanded text:
partem agri, in qua fixerat tabernacula, a filiis Hemor patris Sichem centum agnis; et erecto ibi altari, invocavit super illud fortissimum Deum Isr
Abbreviated transcription (Latin):
eꝓrimo mutuũ postulamꝰ cũ ꝓ et̾na
remim̾atd̃e curã dñici gregis suscipinsꝰ.
s si timorem dei qͣ petuniam exigẽtis
semꝑ ante ocislos cordis ponimꝰ qiͣ in p̃¬
ram dõ ĩ xp̃o loquim̃. Nlors gͦ aut debi¬
litas corꝑis pecoris pastori ñ imputat᷑
si eł curam strenue gessit. ⁊ qiͣ dõ pͥsen¬
te alit̾ dãpñ redd̾e spellet᷑. unde nõ exi¬

Expanded text:
imo mutuum postulamus, cum pro aeterna remuneratione curam Dominici gregis suscipimus. Sed si timorem Dei, quasi pecuniam exigentis, semper ante oculos cordis ponimus, quasi in prram Deo, in Christo loquimur. Mors ergo aut debilitas pecoris pastori non imputatur, si ejus curam strenue gessit, et quasi Deo praesente; aliter damnum reddere compellitur. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
iam p̃fulgebat eloqͥum dũ eẽt
eruditus in lege. s qr subiect᷑
nõ erat unt faccũ erat scꝯphꝰ
doct̾na intra legem. luc̾ua intͣ
modiũ. Missus tñ ananas ma¬
nũ imposint marsupiũ soluit
⁊ argentũ resplenduit. ⁊ deci¬
dentib squanus qi sacti uin¬
cũlis. soluto sacco.i. deposito
legis uelamine adeptus ẽ ar̃e
libertateta ⁊ reuelata fatie s¬
monis euugłm predieat.
⁊ ꝓcesserant paululum. Tunc ioseph aitersito dispensatore dom
surge inquit persequere iuros. ⁊ app̃hensis clicito. Quare reddi¬
clistis malum ꝓ bono: scyphum qͣm fuati estis: ip̃e est inquobi

Expanded text:
aefulgebat eloquium, dum esset eruditus in Lege, sed quia subjectus non erat. Infra saccum erat scyphus doctrinae intra Legem, lucerna inter modium. Missus tamen Ananias manum posuit, marsupium solvitet argentum resplenduit, et decidentibus squamis, quasi vinculis, soluto sacco, id est deposito legis velamine, adeptus est gratiae libertatem, et revelata facie sermonis Evangelium praedicat.cesserant paululum: tunc Joseph accersito dispensatore domus: Surge, inquit, persequere viros: et apprehensis dicito: Quare reddidistis malum pro bono? Scyphum quem furati estis, ipse est in quo bi
Abbreviated transcription (Latin):
eã qr ĩ laude bñdc̃ois ħ positũ
est. ⁊ domĩ dei ꝯmemõrat᷑ ap¬
paret hauc ebͥetatẽ satͣitatem
sĩgcͣare. Nam itaĩeb̾ari ut ĩe¬
briant᷑ ebriosi nec ip̃i terre
utile ẽ qũ maiore humore
qͣm sufficit corrũpit᷑ sic̃ uita
ebriosi qui fi sauetate se replet.
s mergit diluuio.

Expanded text:
in laude benedictionis hoc positum est, et donum Dei commemoratur; apparet hanc ebrietatem saturitatem significare: nam ita inebriari ut inebriantur ebriosi, nec ipsi terrae utile est; quoniam majore humore quam sufficit, corrumpitur; sicut vita ebriosi, qui non satietate se replet, sed mergit diluvio.
Abbreviated transcription (Latin):
int̾ficiet spũ oris sius cũ
refulgebit ĩ maiestate pa¬
tris. tunc gloriose glifica¬
bitur cum om̃s honorifica¬
bunt filiũ sic̃ honorificãt
⁊patrẽ.

Expanded text:
interficiet spiritu oris sui, cum lgebit in majestate tris: tunc gloriose glorificabitur, cum omnes honorificabunt Filium sicut honorificant Patrem.
Abbreviated transcription (Latin):
culos pu̾i tui ut iuudeat. q plures st̃
nobiscũ. auris u̾o que ꝑ eruditõem
sa. uñ ne recipias auditũ uanũ. Si di¬
resecat. aures pateãt. ⁊ tota aĩe ianua. Notand̾ ãqr sũma mo¬
d̾atione usa ẽ lex ut dr̃et. Nõ recipies auditũ tianũ. ñ dixit
nõ audies. s ñ recipies. Nã uana sepe audimꝰ. Marcion. ualc̃tinꝰ

Expanded text:
culos pueri tui, ut videat, quia plures sunt nobiscum . Auris vero quae per eruditionem sa; unde: Ne recipias auditum vanum . Si diresecat, aures pateant et tota animae janua. Notandum autem quia summa moderatione usa est lex ut diceret: Non recipies auditum vanum; non dixit, Non audies; sed, Non recipies. Nam vana saepe audimus: Marcion en
Abbreviated transcription (Latin):
scͥpturã ordinatũ ducit
ex̃citum. hoĩes u̾o cũ rõ¬
nales fc̃i sint. n se reg̾e
ordinate potu̾nt n dĩre¬
gentis pacient̾ mod̾ami¬
na pertulerunt .

Expanded text:
Scripturam, ordinatum ducit exercitum: homines vero, cum rationales facti sunt, neque se regere ordinate potuerunt, neque Dei regentis patienter moderamina pertulerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
duoꝵ hominsi ĩ pa¬
da nec erubescebãt
qr nullam legẽ in
memb̾s senserant
legi mentis repug¬
nantẽ q̃ mobediẽ¬
tiam secuta ẽ. Nicħ
putabant ueland̾.
qr nͥ senserãt refre¬
nandũ¬

Expanded text:
duorum hominum in pat, nec erubescebant, quia nullam legem in membris senserant legi mentis repugnantem, quae inobedientiam secuta est. Nihil putabant velandum, quia nihil senserant refrenandu
Abbreviated transcription (Latin):
abraham simuil gracliebat cleclucẽs¬
eas dixtt l̃s. Num celare potero a¬
braham que gesturus sum cũ futurus
sit ingentem magnã ac robustissimã
⁊ bñdicende sũt in illo om̃is natiões t̾re

Expanded text:
Abraham simul gradiebatur, dee Dominus: Num celare potero Abraham, quae gesturus sum: cum futurus sit in gentem magnam, ac robustissimam, et BENEDICENDAE sint in eo omnes nationes te
Abbreviated transcription (Latin):
qͣui laꝑis claudẽbat qͥa
litt̾a legis spũalẽ sensũ
ĩ eo celabat. s uenientẽ
tmmbra legis exclusa. ⁊ ĩn¬
tas euligłis pareftã est̃.
q̃ntant lapidem adorando. an
ei sacrificando. s signũ fuit ⁊
ꝓpħia ꝑtinens ad unctõem. uñ¬

Expanded text:
quam lapis claudebat, quia littera legis spiritualem sensum in eo celabat; sed veniente nti umbra legis exclusa et veritas Evangelii patefacta est. quentavit lapidem adorando aut ei sacrificando; sed signum fuit et prophetia pertinens ad unctionem, un
Abbreviated transcription (Latin):
rent lapsoem. ⁊ refectis gregib rursus suꝑ osputei pon̾ent. Dixitq
ad pastores. fĩs unde estis. Qui Rclerunt. De aram. Quos int̾rogans.
Numqͥtl art nostis laban filium nachor: Dixerũt. Nouimꝰ. Sanus¬
ne est inquit: ualet ĩquiunt. Et ecte rachel filia eiꝰ uenit cũ grege
suo. Dixitq iacob. ad huc multũ cliei suꝑ est net ẽ tp̃s ut reluc¬
ant᷑ ad caulas greges. Date añ potum ouib: ⁊ sic ad pastũ cas
reclucice. Qui Rderunt. Non possumꝰ donec omia petora ꝯgregẽ¬
tur. ⁊ amoueamꝰ lapidem de ore putei ut adaquemꝰ greges ad¬
huc loq̃bant᷑. ⁊ ecte rachel ueniebat cũ ouib pr̃is sui. Nam gre¬
gem ip̃a pastebat. Quam cũ iudiss iacobꝰ ⁊ sciret ꝯ⁊sobrinam suã
ouesq laban anunculi sur amouit lapidem quo puteus clau
elugꝰ. Consuctudĩs fuit maxĩe in
illa simplicitate antiquoꝵ ut ꝓp̃ĩ¬
qui ꝓpinqͣs oscularent᷑. ⁊ hodie fit
ĩ mutais locis. S q̃ri pot̃ qũo illa

Expanded text:
apidem, et refectis gregibus rursus super os putei ponerent. Dixitque ad pastores: Fratres, unde estis? Qui responderunt: De Aran. Quos interrogans, Nunquid, ait, nostis Laban filium Nachor? Dixerunt: Novimus. Sanusne est? inquit: Valet, inquiunt: ecce Rachel filia ejus venit cum grege suo. Dixitque Jacob: Adhuc multum diei superest, nec est tempus ut reducantur ad caulas greges: date ante potum ovibus, et sic ad pastum eas reducite. Qui responderunt: Non possumus, donec omnia pecora congregentur, et amoveamus lapidem de ore putei, ut adaquemus greges. Adhuc loquebantur, et ecce Rachel veniebat cum ovibus patris sui: nam gregem ipsa pascebant. Quam cum vidisset Jacob, et sciret consobrinam suam, ovesque Laban avunculi sui: amovit leam. » Consuetudinis fuit maxime in illa simplicitate antiquorum, ut propinqui propinquos oscularentur, et hodie fit in multis locis. Sed quaeri potest quomodo illa
Abbreviated transcription (Latin):
.I. nux uł amigdũ. uñ ridicule
quidã sibũ hebraitũ ulam nom̃
urbis eẽ putant cũ ulam ĩt̾p̾it¬
t᷑. pͥus cedo gͦ iste est lectionis.
pͥus liza uocabilũ cuntãtis. ar¬

Expanded text:
 nux vel amygdalum. Unde ridicule quidam verbum Hebraicum ulam, nomen urbis esse putant: cum ulam interpretetur prius. Ordo ergo iste est lectionis: prius Luza vocabulum civitatis. An
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ unũ ac sems cubitum latitudo retinebat. Sine incasratũ¬
re erant ꝑ singulas tabulas ut altera alterringeret᷑ Sic fe¬
aii. inom̃ib tabulis tab̾uaculi. e quib uiguiti ad plagã mieri¬
ses sub una tabila ponedant᷑ exutirip aingiaorim ꝑte ubi
incastrature laterum mangulis tminantur. Etd plagam quo
q tab̾natuli que respitit ad aquilonem. fccit inginti tabulas c̃
quadraguita basib argenteis duas bases ꝑ singulas tabulas
Contra occidenteslem ũo ilest ad eam ꝑtem tab̾naculi: que res¬
picit mare fecit sex tabulas ⁊ tluas alias ꝑ singilos angulos
tab̾nacisli retro que uincte erant deorsum usq sursum ⁊ ĩ unã
compagem pant fecebant᷑. Ita fecit ex utraq ꝑte perangulos uit
octo eẽnt simul tabule ⁊ habent bases argenteas.xui. binas .s.¬

Expanded text:
e incastraturae erant per singulas tabulas ut altera alteri iungeretur sic fecit in omnibus tabulis tabernaculi e quibus viginti ad plagam merises sub una tabula ponebantur ex utraque angulorum parte ubi incastraturae laterum que tabernaculi, quae respicit ad Aquilonem, fecit viginti tabulas, cum quadraginta basibus argenteis, duas bases per singulas tabulContra occidentem vero, id est, ad eam partem tabernaculi, quae respicit mare, fecit sex tabulas, et duas alias per singulos angulos tabernaculi retro quae iunctae erant deorsum usque sursum et in unam conpagem pariter ferebantur ita fecit ex utraque parte per angulos ut octo essent simul tabulae et haberent bases argenteas sedecim binas s
Abbreviated transcription (Latin):
ora sagi unius. ⁊ qͥnquagita mora sagialtius ut sibi ĩuice
mesterent᷑. ⁊ fibilas eneas qͥ nquaginta quib necteret tectũ
et unum pallium ex om̃ibus sagis fieret. feat ⁊ oꝑtorĩtab̾¬
natuli de pellib arietum rubricatis. aludq desuꝑ uelame
de pellib iacictinis. fecit ⁊ tabulas tab̾natuli cle tignis te

Expanded text:
ora sagi unius, et quinquaginta in ora sagi alterius, ut sibi invicem ora sagi unius, et quinquaginta in ora sagi alterius, ut sibi invicem jungerentur. Et fibulas aeneas quinquaginta, quibus necteretur tectum, ut unum pallium ex omnibus sagis fieret. Fecit et opertorium tabernaculi de pellibus arietum rubricatis: aliudque desuper velamentum de pellibus lant
Abbreviated transcription (Latin):
si uellent multa auferre. s modes¬
tia ꝓhibuit uł religio terruit.
oulara suficerent. et suphabundarent. fecerunto om̃s corde sa¬
pientes ad explendum opuis tab̾natuli cortinas detem de bysso
retorta. ⁊ iatinito. ⁊ purpiua. toctoq bis tincto. opere nario. et
arte poluruta. Quarum una hebat inlongitudine inginti oc¬
to tubites. ⁊ ui latitudine quatuor una mensiura erat om̃ũ
cortinqrũ. Coniunxitq cortinas qͥnc alstam alteri. ⁊ alias
tiusnq aibi inuicem copisicut. fecit ⁊ ansas ⁊acinctinas ĩora
tortine unius ex utroq latere ⁊ inora tortine alt̾ius sumli¬
ter ut contra se inuitem uenirent anse. ⁊ mutuo fungent
sas. ⁊ sieret unum tabernaculum. fecit ⁊ saga .xi. de pilis ia¬
prarum ad opiendum tectum tab̾naculi. unum sagum ha¬
bebat in bongitudine cubitos triginta. in latitidine qͣtuoe
cubitos unius mensure erat oma saga. Quoꝵ quinq ie¬
it seorsum. ⁊ sex alia seꝑatim. fetitq ansas qunquaginta i

Expanded text:
si uellent, multa auferre, sed modestia prohibuit uel religio terruit.oblata sufficerent, et superabundarent. Feceruntque omnes corde sapientes ad explendum opus tabernaculi, cortinas decem, de bysso retorta, et hyacintho, et purpura, coccoque bis tincto, opere vario et arte polymita: quarum una habebat in longitudine viginti octo cubitos, et in latitudine quatuor, una mensura erat omnium cortinarum. Conjunxitque cortinas quinque, alteram alteri, et alias quinque sibi invicem copulavit. Fecit et ansas hyacinthinas in ora cortinae unius ex utroque latere, et in ora cortinae alterius similiter, ut contra se invicem verirent ansae, et mutuo jungerentur. sas et fieret unum tabernaculum fecit et saga undecim de pilis caprarum ad operiendum tectum tabernaculi unum sagum habebat in longitudine cubitos triginta et in latitudine cubitos quattuor unius mensurae erant omnia saga quorum quinque iunxit seorsum et sex
Abbreviated transcription (Latin):
minatim memorant᷑.
S fortasse p̾cipue. ⁊ ex¬
cellentius. laudandus ẽ.
attractus ad opus serm¬
liter animus. s liberali¬
ter sponte deuotus.¬

Expanded text:
minatim commemorantur, sed fortasse praecipue atcellentius. laudandus est adtractus ad opus seruiliter animus, sed liberaliter sponte deuotus
Abbreviated transcription (Latin):
ad continendas tabulas uniꝰ latetis tab̾natuli. ⁊ qumq alios
ad alt̾us lat̾is tabulas coaptandas. ⁊ extra hos qͥnq alios
uectes ad octidentalem plagam tab̾naculi contra mare. fec
quoq uestem alium qui ꝑ mecdias tabulas ab angulo usqi
ad angilum ꝑueniret. Ip̃a aut̃ tabulata deaurauit fusis ba¬
sib eaũ argenteis. ⁊ circulos eaꝵ fecit aureos per cͦs uectes
inchuci possent quos ⁊ ip̃os laminis aureis oꝑuit. fecit ⁊ uelũ
tle iacincto. ⁊ purpura. ⁊ uermitulo. at bysso retorta opere po¬
limitario. uariũ atq bistinctum. ⁊ quatuor columpnas cle

Expanded text:
li, et quinque alios ad alterius lateris tabulas coaptandas, et extra hos, quinque alios vectes ad occidentalem plagam tabernaculi contra mare. Fecit quoque vectem alium, qui per medias tabulas ab angulo usque ad angulum perveniret. Ipsa autem tabulata deauravit et circulos eorum, fecit aureos, per quos vectes induci possent; quos et ipsos laminis aureis operuit. Fecit et velum de hyacintho, purpura, vermiculo, ac bysso retorta, opere polymitar
Abbreviated transcription (Latin):
harene oꝑantur. Ip̃e gͥ ꝓpłs t̃ẽ¬
rocitate sua ȩ mulus ⁊ õĩb bo¬
nis ꝯtrarius. maxime cũ xp̃i¬
anum ppłm toto orbe ĩ iudia
stumulante ꝑsequit᷑. ⁊ longe
lateq disꝑsis uagando ⁊ ne¬
gotiando om̃ib est ouerosꝰ.

Expanded text:
antur. Ipse ergo populus ferocitate sua aemulus, et omnibus bonis contrarius, et maxime cum Christianum populum toto orbe invidia stimulante persequitur, et longe lateque dispersus, vagando et negotiando omnibus est onerosus.
Abbreviated transcription (Latin):
tuum gentem hanc. Dixitq cls. fa¬
cies mea precetlet te. ⁊reqiuiem ti¬
bi dabo. Et ait moyses. Si non tu
ip̃e prececlis ne eclucas nos de loco
isto. In quo enĩ scire poterimus.
ego ⁊ ppłus tuus inuenisse nos gra¬
tiam incomspectutuo: nisi ambu¬
laueris nob̾cum ut glorificemur
ab om̃ib ppłis qui hĩtant suꝑter¬
ram. Dixit aut̃ clñs ad moysen.
Et uerbum istucd qł locutus es fa

Expanded text:
tuum gentem hanc. Dixit Dominus: Facies mea praecedet te, et rebo tibi. Et ait Moses: Si non tu ipse praecedes, ne educas nos de loco isto. In quo enim scire poterimus ego et populus tuus, invenisse nos gratiam in conspectu tuo, nisi ambulaveris nobiscum, ut glorificemur ab omnibus populis qui habitant super terram? Dixit autem Dominus ad Mosen: Et verbum istud, quod locutus es, fa
Abbreviated transcription (Latin):
narrãtimi est qñ fcm̃ ẽ. Ilodo enu
quõ poss fi̾ut ĩ tanto luctu ista ac¬
comodarent. nͥ forte qͥs dicat.⁊̃ ista
plaga ñ fuisse ꝑcussos egyptios qͥ c̃¬
t hebreis hĩcabãt.
Hec doctrinas sigͣcant q̃ ex ip̃a cõsue¬
tudine gentium ñ ĩutili studio dis¬
cunt᷑ uł aĩas p̃ciosas ex gentib uasa
mel de hoc scło tãqͣm de egẏpto libe

Expanded text:
narratum est quando factum est. Modo enim quomodo posset fieri ut in tanto luctu ista accommodarentur: nisi forte quis dicat etiam ista plaga non fuisse percussos Aegyptios qui cum Hebraeis habitabant. Haec doctrinas significant, quae ex ipsa consuetudine gentium non inutili studio discuntur; vel animas pretiosas ex gentibus, tanmel de hoc saeculo tanquam de Aegypto libe
Abbreviated transcription (Latin):
etas. ⁊ ordinata integͥtas sigͣratur
qd̾ ĩ medio paradysi plantatũ et
u̾sa fu̾it. ⁊ potencia sua sñ dõ frui
uolu̾it pena seq̃nte experiendo dis¬
tet qͥd sit int̾ bonũ qd̾ deseruit ⁊
malũ qͦ cecidit. ⁊ ħ erit ei gustassede
ligno scientie boni. ⁊ mali.

Expanded text:
etas et ordinata integritas signatur, quod in medio paradisi plantatum, etversa fuerit, et potentia sua sine Deo frui voluerit, poena sequente experiendo discit quid sit inter bonum quod deseruit, et malum quo cecidit: et hoc erit ei gustasse de ligno scientiae boni et mali.
Abbreviated transcription (Latin):
bent. S liceat ei g̾mĩare
fructus bonoꝵ oꝑm ⁊ dili¬
gere ꝓxim̃. ut habeat in
se semen scd̾ siłitudĩe suã
ut .s. ex sua ĩfirmitate ⁊¬
paciatur indigenti. ⁊ pro¬
ducat lignũ forte .s. fruc
uisione ut sol diẽ. luma
ꝓdiret lumĩosa lutͥe. uł
stellar̃ splẽdore radiata q̃
hactenꝰ tm̃ denebras noue¬
rat. ⁊ si it. nox tenebrosa
re sunt lũcida.

Expanded text:
bent, sed liceat ei germinare fructus bonorum operum, et diligere proximum, ut habeat in se semen secundum similitudinem suam; ut scilicet ex sua infirmitate compatiatur alii indigenti, et producat lignum forte fruprodiret luminosa, lunae vel stellarum splendore radiata, quae hactenus tantum tenebras noverat. Et si enim nox tenebrosa re sunt lucida.
Abbreviated transcription (Latin):
Rab̾. Sextum p̃cept᷑. Nõ
occides. Sexta plaga. pus¬
tule ĩ corpore. uesice bulli¬
entes ⁊ scadentes incendia
iusluerum ⁊ faule forna¬
cis. Ardent .N. honuide. ira
insania si posses ind̾e aĩas
homicidarũ plus plang̾eᷤᷤ
cas qͣm putrescc̃tia corꝑa¬

Expanded text:
. Sextum praeceptum: Non occides; sexta plaga, pustulae in corpore, vesicae bullientes et scatentes, incendia vulnerum et favillae fornacis. Ardent enim homicidae ira, insania. Si posses videre animas homicidarum, plus plangeres eas quam putrescentia cor
Abbreviated transcription (Latin):
Amoris filis. de quo nat st̾.un.
filii. qͥ tenueit᷑ septẽtonalẽ re¬
gionem atauro camano monti¬
umi thanaym. In europa n̾o
usq ad gadira noĩa locis ⁊ or̃¬
tib relmq̃ntes ex quib płima¬
noĩa nutata cec̃a ꝑmanent.

Expanded text:
oris filii, de quo nati sunt septem filii, qui tenuerunt septentrionalem regionem a Tauro et Amano, montium Tanaim, in Europa vero usque ad Gadira. Nomina vero locis et gentibus relinquentes, ex quibus plurima mutata, caetera permanent.
Abbreviated transcription (Latin):
Uñ ⁊ ĩ ioseph urtutũ¬
possumus ꝯsid̾are copiã.
Castus erat cũ specuit ĩ¬
pudicicia dñe. Sapiens
timi diligenti ĩuesligati¬
one fr̃m aĩos explorab

Expanded text:
Unde in Joseph virtutupossumus considerare copiam. Castus erat, cum sprevit impudicitiam dominae; sapiens, cum diligenti investigatione fratrum animos explorab
Abbreviated transcription (Latin):
ter sanentium ĩ¬
tythara. ⁊ organo.
sella quoq gemi¬
fuit malleator. et¬
saber in cuncta opera eris. et feret¬
Soror uero tubalcaymꝰ noem. dixit᷑¬
s lamech uxorib sins ade. et selle.
sudite uotem meam uxores lamech

Expanded text:
ter canentiuthara et organo. Sella quoquefuit malleator faber in cuncta opera aeris et ferSoror vero Tubalcain Noema. Dixith uxoribus suis Adae et Sellae: Audite vocem meam uxores Lamech,
Abbreviated transcription (Latin):
dei figurat. xp̃c diligelnt
eoꝵ obłonib: placabat᷑.
s p̃sciens ppłm gentium
multo mełiorem futur ꝑ
p̃sciẽtie sue grãmampluis
dsligelut. Esan ĩuenatõe
morante ut de agreftĩbr¬

Expanded text:
Dei figurat, quia diligebat eorum oblationibus placabatur. Sed praesciens populum gentium multo meliorem futurum, per praescientiae suae gratiam amplius diligebat. Esau in venatione morante, ut de agrestib
Abbreviated transcription (Latin):
corpore:. ⁊ spũ ⁊ lotis uestib. In¬
gssimuis ẽ .it. paulo post ad cenã
nuptialem mãducaturus de car¬
nib agni. ⁊ potaturꝰ peculum sa¬
lutis. Nemo intrat ad hanc senã
mũdatus ab oĩ inqͥnamento car¬

Expanded text:
corpore et spiritu et lotis vestibus: ingressurus est enim paulo post ad coenam nuptialem, manducaturus de carnibus agni, et potaturus poculum salutis. Nemo intrat ad coenam hancmundatus ab omni inquinamento car
Abbreviated transcription (Latin):
erat oꝑm̃ĩtũ cortinaꝵ ex
bysso. purpura. ⁊ cocto.
arietũ. postremũ erat
iacĩctinaꝵ pelliũ. Corti¬
ne aut̃ ita oꝑiẽbant. ut
ad lat̾a descend̾em. t̾ram
⁊ ad t̾ram ꝑtingebant.
cinctine tectum tm̃ ope¬
riebant uͭ ad lat̾a decli

Expanded text:
erat operimentum cortinarum ex bysso, purpura et cocco; arietum; postremum erat hyacinthinarum pellium. Cortinae autem ita operiebant, ut ad latera descenderent, ad et ad terram pertingebant. nthinae, tectum tantum operiebant, nec ad altera decli
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ c̾. Capud serpentis ꝯt̾ere
e inimucicia suggestioĩs
manu sollicite udatõis
a cordis aditu extirpare.
Qui cũ abnuicio de p̃hẽdi¬
tur. ꝑcut̾e calcaneo moli¬
ñ ꝑcutit: deciꝑe ĩ fine ten¬
corrsipit᷑. seq̃ntis actõis

Expanded text:
c. Caput serpentis conterere, est initia suggestionis manu sollicitae considerationis a cordis aditu exstirpare; qui cum ab initio deprehenditur, percutere calcaneo molinon percutit, decipere in fine tencorrumpitur, se
Abbreviated transcription (Latin):
sũt uiu̾e ⁊ que ad mate¬
solum uiu̾e. s aug̾i ⁊ ex¬
coli. uult.at. ut om̃s car¬
los nemo reqrat. unde
huc uen̾it. nemo patͥã
paradysũ recordet᷑ Cũ
gͦ ud̾is hõies ĩ uolupta¬
tib uitã duc̾e luxu flu¬
itate ꝯuiuiis.⁊ ĩpudici¬
ciis oꝑam dare. scito qd
inhũs rex egẏpti mas¬
culos necat. ⁊ uinificat

Expanded text:
et quae ad matesolum vivere, sed augeri et excoli: vult enim ut omnes carlos; nemo requirat unde huc venerit; nemo patriam paradisum recordetur. Cum ergo videris homines in voluptatibus vitam ducere, luxu fluitare, conviviis et impudicitiis operam dare, scito quia in his rex Aegypti masculos necat, et vivificat
Abbreviated transcription (Latin):
Or. In hoc sermoneso¬
lent heretici nos fuglla¬
it qd̃ nõ sit bom dei ser¬
mo qui ꝓ ꝑcãs alt̾ius
alium iudicat. s qͥ dm̃
legis mandantẽ. bet li¬
cet nõ boñ iustũ tam̃
dñt. nec ip̃i quidẽ pst̃

Expanded text:
ur. In hoc sermone solent nos haeretici suggillare, quod non sit boni Dei sermo, qui pro peccatis alterius alium judicat. Sed qui Deum legis mandantem haec dicent non bonum, justum tamen dicunt: nec ipsi quidem possunt
Abbreviated transcription (Latin):
aut̃ dr᷑. moyses datus
ds̃. ⁊ scd̾m analogiam
ꝓph̾a moyn aaron. sed
ad pħonem. hic ĩ simi¬
atur nobis ea loqui. ꝓ¬
phetas dei que audiit
ab eo. nicħq ãuud ẽẽ
ꝓpħam dei nͥ enũtiato¬
remi uboꝵ dei. hoĩbus qͥ

Expanded text:
ur Moyses datus deus et secundum analogian propheta Moysi Aaron, sed ad Pharaonem. hic insinuatur nobis ea loqui prophetas dei quae audiunt ab eo nihilque aliud esse prophetam dei nisi enuntiatorem uerborum dei hominibus, qui
Abbreviated transcription (Latin):
nec inpiasu uẽtoꝵ nec ĩ¬
petu fluctuum nͨ inqͥe¬
tudine dĩalium que in¬
tus erant inclinari pos¬
set. aut mergi.

Expanded text:
nec impulsu ventorum, nec impetu fluctuum, netudine animalium quae intus erant inclinari posset aut mergi.
Abbreviated transcription (Latin):
Alugꝰ. Qd̃ siccimam dicit iacob
p̾cipuam se dare filio suo iosep.
⁊ addit. qd̃ possederit eam in
tem sicrimoꝵ filii eiꝰ expugna¬
uerat. ⁊ iure belli potint emᷤ
fĩ. ⁊ iustũ bellum cũ eis gestũ¬
uideatur qui pͥores fecerunt
inuiriam ꝯtommando enis fi¬
liam : Cur gͦ nõ dedit maioribꝰ
filiis suis qui hoc fecerũt. De¬
uide si mͦ de uctoria gloriãs
dat eam ioseph. Cur ei tũc dis¬
plicũnt filii qui ħ̃ ꝯmiserũt.
Cur demiq cum eos bñdiceret
id expbrando memorauit. la¬
tet ergo hͥ ꝓph̾icum sacͣment̾
qr iosph qnadam p̃cipua signi¬
ficatõne xpm significanit. et
illi dat᷑ t̾ra ubi obruit iarob
deos alienos ut xp̃r intelligat᷑
possessurus gs̃ dus patrũ fu¬
oũ renũtiantes ⁊ ĩ ip̃m c̾dẽteᷤ.

Expanded text:
ur. Quod Sichimam dicit Jacob praecipuam se dare filio suo Joseph, et addidit quod possederit eam in tem Sichimorum filii ejus expugnaverant, et jure belli potuit ejus fieri, ut justum bellum cum eis videatur, qui priores fecerunt injuriam, contaminando ejus filiam? Cur ergo non dedit eam majoribus filiis suis, qui hoc fecerunt? Deinde si modo de victoria glorians dat eam Joseph, cur ei tunc displicuerunt filii qui hoc commiserunt? Cur denique cum eos benediceret, id exprobrando memoravit? Latet ergo hic propheticum sacramentum, quia Joseph quadam praecipua significatione Christum significavit: et ei datur illa terra ubi obruit Jacob deos alienos , ut Christus intelligatur possessurus gentes diis patrum suorum renuntiantes et in Christum credentes.
Abbreviated transcription (Latin):
Sensus siũe hystoritus. de qͣ uascit
orõ. Si gͦ hẏstoritꝰ sensus regnũ ca¬
ritatis edificat. cupiditatis dissipat
nõ ẽ necesse allegorice exponi. lector
tũ siuiam dote recte fidei honorare

Expanded text:
sententiae historicus, de qua nascitur oratio. Si ergo historicus sensus regnum charitatis aedificat, cupiditatis dissipat, non est necesse allegorice exponi. Lector tamen sententiam dote rectae fidei honorare
Abbreviated transcription (Latin):
nullis talib plagis uexaret᷑
Oportimũ ã fuit. ut ibi ħ aꝑ¬
te poñetur. uñ iam ĩcipiunt᷑
signa quib magi similia nec
conati sunt fac̾e̾. ꝓ certo ẽ it.¬

Expanded text:
nullis talibus plagis vexaretur. Opportunum autem fuit ut ibi hoc aperte poneretur; unde jam incipiunt signa, quibus magi similia non conati sunt facere. Pro certo est
Abbreviated transcription (Latin):
dñs caym ñ ignoͣrꝯus uͥ discat.
s uidex ut ꝑiiat usq hodie
iudei tũ ꝑ scͥpturas eos int̾ro
que dicimus. Mendax caym ig
derent. ⁊ ore fat̾entua.

Expanded text:
Dominus Cain, non ignarus ut discat, sed judex ut puniat. Usque hodie Judaei, cum per Scripturas eos interroquae dicimus. Mendax Cain ignderent et ore faterentur.
Abbreviated transcription (Latin):
abolo: spoliato infenio.¬
Id. Equũ ⁊ as. ⁊c̾. homines qͥ nos ĩ¬
sequũtur equi sunt. ⁊ om̃s qͥ ĩ tarne
nati sunt figuralit̾ equi sunt. ⁊ hñt
ascensores suos. d̾unt qͦs dñs ascend̾
⁊ tͥcueunt om̃em t̾ram de quib drͣ

Expanded text:
abolo, spoliato inferno. Equum, etc. Homines qui nos insequuntur equi sunt; et omnes qui in carne nati sunt, figuraliter equi sunt, et habent ascensores suos. Sunt quos Dominus ascendit, et circumeunt omnem terram; de quibus d
Abbreviated transcription (Latin):
mata conterimꝰ cũ bona opera ꝙͣ
in psla cordis occicta discussione tũ¬
dimus. ⁊ ut u̾agt̾ bona sint subti¬
lit᷑ recractamꝰ. Aromata gͦ ĩpuluetẽ
redigere ẽ. uͥtutes retogitando tercre.
⁊ usq ad subtilitatẽ ex anĩs ecculti

Expanded text:
a conterimus; cum bona nostra quasi in pila cordis occulta discussione tundimus, et si veraciter bona sint, subtiliter retractamus. Aromata ergo in pulverem redigere, est virtutes recogitando terere, et usque ad subtilitatem occulti
Abbreviated transcription (Latin):
celũ teỹant potuit fieri. ut t̾ra subsidens ꝯtauas ꝑtes preb̾et
U̾. Cum mislta constet ẽẽ maria. inunũ
locum dñ dicit aqͥs ꝯg̾gatas qr cunctͥa
magno mari uinguntur. Si qui lacus ⁊̃
semctip̃is stucti uident᷑ occultis tñ me¬
atib ĩ mare reuoluũt᷑. fossores quoq
ri pͥncipiũ ẽ.¬

Expanded text:
elum, potuit fieri ut terra subsidens concavas partes praeberet, um. Cum multa constat esse maria, in unum tamen locum dicit aquas congregatas, quia cuncta magno mari junguntur. Si qui lacus in semetipsis stricti videntur, occultis tamen meatibus in mare revolvuntur: fossores quoqueri principium e
Abbreviated transcription (Latin):
ds ce. ⁊ t̾. postqͣm m̃dꝰ iãformari ĩcipit
⁊ t̾re facies apparet. recedentib aquis
ad diffictõem ꝑtis q̃ adhuc p̃mebat᷑
aquis. portio quam aridam ẽẽ licebat.
t̾re nom̃ accepit eo qd̾ pedib terat᷑. Cõ¬

Expanded text:
. » Postquam mundus jam formari incipit, et terrae facies apparet, recedentibus aquis, ad distinctionem partis quae adhuc premebatur aquis, portio quam aridam esse licebat, terrae nomen accepit, eo quod pedibus teratur. « Con
Abbreviated transcription (Latin):
S fiuctiis noĩe q̃dã utilitas signat᷑ur.
Multe aũ utilitates sunt manifeste
uł occisite oĩum q̃ t̾ra tuadicitus alit
possimꝰ aut absolute R̾d̾e. spinas ⁊ tͥ¬
bislos post pcc̃. t̾ram hõi ad laborem
peꝑisse nõ qd̃ alibi antea nasceretur
⁊ pͥost ĩ agris quos hõ cołet. s prius.
⁊ postea in eistem locis pͥus tñ ñ hõi

Expanded text:
Sed fructus nomine quaedam utilitas signatur: multae autem utilitates sunt manifestae, vel occultae, omnium quae terra radicitus alit. Possumus autem absolute respondere spinas et tribulos post peccatum terram homini ad laborem peperisse: non quod alibi antea nascerentur, et post in agris quos homo coleret: sed prius et postea in eisdem locis, prius tamen non homini,
Abbreviated transcription (Latin):
cauit nom̃ euis beniamĩ
In hebreo siłitudo nomĩs
resonat flliꝰ doloris mei.
qd̾ nom̃ moriens mater
imposuit. Drͣ bẽnoni filiꝰ¬

Expanded text:
cavit nomen ejus Benjamin. In Hebraeo similitudo omnis resonat. Filius doloris mei, quod nomen moriens mater imposuit, dicitur Ben oni: fili
Abbreviated transcription (Latin):
ta capautate qͣnta descͥbit᷑ aĩalia
om̃ia q̃ ing̾ssa du᷑r. ⁊ escã eorũ
ferre potuerit qd̃ cubito grome¬
trico soluit origenes asserẽs ñ
frustra dcm̃ se moysen om̃i sa¬
pĩa egyptioꝵ fuisse eruditũ
qui geometͥam dilexerũt. ⁊̃ cu¬

Expanded text:
capacitate, quanta describitur, animalia omnia quae ingressa dicuntur, et escas eorum ferre potuerit? Quod cubito geometrico solvit Origenes, asserens non frustra dictum esse Mosen in omni sapientia Aegyptiorum fuisse eruditum, qui geometriam dilexerunt, et cu
Abbreviated transcription (Latin):
mͦ parsdysũ accipiũt. Ter¬
gam mͥ plat̾e fateor. ut
humatiũ ẽ ĩ paradyso
corponsli locatꝰ ĩtesligat᷑.¬
Qũo adam. ⁊ si aliud sig
quõ paradysũ ds̃ planta¬
uit. ⁊ ciecit d̾s de terra
ꝓdux̃at t̾ra om̃e ligñ¬

Expanded text:
modo paradisum accipiunt. Tertiam mihi placere fateor: ut humanum est, in paradiso corporali locatus intelligatur. Adam, etsi aliud signquomodo paradisum Deus plantavit. « Et ejecit Deus de terra produxerat terra omne lign
Abbreviated transcription (Latin):
mamael. ⁊ maniael genuit mathu¬
serel.⁊ marlnus el genuit lamech. qͥ
actepit iixores cuias. uomẽ uni ada.
⁊ nom̃ alteri sella. Genuitq ada: ia¬
bel qui fuit pat̾ sntntin i ntento

Expanded text:
Maviael, et Maviael genuit Mathusael, et 144 Mathusael genuit Lamech. Qui accepit duas uxores, nomen uni Ada, et nomen alteri Sella. Genuitque Ada Jabel, qui fuit pater habitantium in tento
Abbreviated transcription (Latin):
qui dño pectau̾at ⁊ ma¬
lum coram eo fecerat
leticiã salutans dei .i. xp̃i¬
illuis pͥncipali ne ultͣ la
beretur ꝯfortatus fu̾it.

Expanded text:
qui Domino peccaverat, et malum coram eo fecerat,laetitiam salutaris Dei, illius principali, ne ultra labi posset, confortatus fuerit.
Abbreviated transcription (Latin):
mur nos c̾d̾e stãm eclĩ¬
am. remissioẽm pcc̃orũ.¬
⁊ carnis resurrectiõem.
qd̾ postea uniuersalis
rum. spero resurrectõnẽ
mortuorum ⁊ intã fu¬
turi secũli.

Expanded text:
mur nos credere sanctam Ecclesiam, remissionem peccatorum, carnis resurrectionem. Quod universalis rum; spero resurrectionem mortuorum, et vitam futuri saeculi.
Abbreviated transcription (Latin):
thola. ⁊ phua. ⁊ iobab ⁊ semrom. fili ⁊abulon: sareth. ⁊ helon. ⁊ a¬
helech. hii filii lye quos genuit ĩ me ic pot amia sytie cum dina
⁊ aggi. sumi. ⁊ esebon. heri. ⁊ arodi. ⁊ harcli. filii aser: iabne. ⁊ iesua.
⁊ iesui. ⁊ beria. Sara quoq soror eoꝵ. filii beria heber ⁊ melechiel. ⁊¬
hu filii ⁊elphe qͣm declit laban filii lye. filu sue. ⁊ hos genũ iacob
xui. aĩas. filii Rachel uxrris iacob. ioseph. ⁊ beniamin. Natiq fũt
ioseph fĩlu in t̾ra egypti: quos genuit ei ascenech filu phuripharĩ
sacerdotis helyopoleos. manasses. ⁊ ephraym. filu beniamin: hela

Expanded text:
Semron filii Zabulon Sared et Helon et Iahelel hii filii Liae quos genuit in Mesopotamiam Syriae cum Dina et Haggi Suni et Esebon Heri et Arodi et Areli filii Aser Iamne et Iesua et Iesui et Beria Sara quoque soror eorum filii Beria Heber et Melchihel hii filii Zelphae quam dedit Laban Liae filiae suae et hos genuit Iacob sedecim animas filii Rahel uxoris Iacob Ioseph et Beniamin natique sunt Ioseph filii in terra Aegypti quos genuit ei Aseneth filia Putiphare sacerdotis Heliopoleos Manasses et Ephraim filii Beniamin Bel
Abbreviated transcription (Latin):
cedit spacia nubilosi aeus qͥ exala¬
tione t̾re aquas uaporalit̾ trahit. ⁊
ꝑ subtiles minucias suspendit. ⁊ post
torpulentiꝰ ꝯglobatas pluuialit̾ refũ¬
dit. Si ũo pot̾ aqͣ sicut uidemꝰ ad tã¬
tas minucias ꝑuenire ut ferat᷑ ua¬
poralit̾ suꝑ acrẽ. aqͥs nat᷑lit̾ leuiorẽ.
Cur ñ credamus ⁊ suꝑ sllud lemiꝰ celũ
minutiorsb guttis. ⁊lemiorib ĩma

Expanded text:
s exhalatione terrae aquas vaporaliter trahit, et per subtiles minutias suspendit, et post corpulentius conglobatas pluvialiter refundit. Si ergo potest aqua sicut videmus ad tantas minutias pervenire, ut feratur vaporaliter super aerem aquis naturaliter leviorem, cur non credamus etiam super illud levius coelum minutiorib
Abbreviated transcription (Latin):
de in t̾ra egypti coram serius phoms ⁊ õi
ppło. Et ait. hec clicit tlũs. Meclia nocte
egrediar ĩ egyptũ. ⁊ moriet᷑ om̃e pͥmoge

Expanded text:
de in terra Aegypti coram servis Pharao et omni populo et ait haec dicit Dominus media nocte egrediar in Aegyptum et morietur omne primoge
Abbreviated transcription (Latin):
tes usm uite carualis inh̾entes euelli
ab infimis nõ possunt nͥ gradatim
ducta p̾dicatõne ꝓficiant. hinc ẽ qd̾
uasis aureis ⁊ argenteis sũblatis
discede ibent᷑ qui ad sẏna montẽ
ducti accepta lege mox audiut̃. Nõ

Expanded text:
tes usui vitae carnalis inhaerentes, evelli ab infimis non possunt, nisi gradatim ducta praedicatione proficiant. Hinc quippe asis aureis argenteisque sublatis, discedere jubentur . Qui ad Sina montem ducti, accepta lege, mox audiunt: Non
Abbreviated transcription (Latin):
facta sit mulicris foematio q̃ miftice dr
ẽ gͦ fẽmita adeo ⁊̃ si costa ministrata
sit᷑ ꝑ angelos. sic̃ ir fc̃s ex femĩa nlło
ꝯcubitu cũ sem̃ abrahe dispositũ ẽ ꝑ an
gelos ĩ manu mediatoris. S qrͣ aurõ¬

Expanded text:
facta sit mulieris formatio, non est eis tnec carnis supplementum in loco costae: non quod nihil agant ut aliquid creetur, sed non ideo creatores sunt, sicut nec agricolae segetum vel arborum. Solus Deus, id est,
Abbreviated transcription (Latin):
preciosa piganoꝵ templa censerũt.
Idemi. Egyptiis post .x. plagas di¬
nussos hebreos ꝑseq̃ntib maris ir¬
ruit int̾uis. Nos quoq ꝑegrinantẽ
ꝑsecutio gentiliũ manet douͤ mare

Expanded text:
pretiosa paganorum templa cesserunt. Aegyptiis post decem plagas dimissos Hebraeos persequentibus maris irruit interitus: nos quoque peregrinantes persecutio gentilium manet, donec mare
Abbreviated transcription (Latin):
ñ apłi uł quilibet aliade¬
bet docere qͣm q̃ dñs do¬
cuit. ⁊ oñlui decreto obser¬
uanda p̾scrpsit ĩquib
iutam et̾nã nos hr̃e uo¬
luit. Situt de hiis p̾t̾mt¬

Expanded text:
 vel quilibet, alia debet docere quam quae Dominus docuit, et consilii decreto observanda praescripsit, in quibus vitam aeternam nos habere voluit, sicut de his praeteri
Abbreviated transcription (Latin):
Ieꝵ. Gad latruntulus. latrocina
sit ubi nos latrũculum posuimuᷤᷤ
ibi scͥptum ẽ gadud ut ad gadno
totum illud est qd̃ ałi ruben ⁊ di¬
nudiam tribũ manasse ad filios
qͦs tͣnsiordanẽ inpossessionẽ dimi¬
serat post .xiiii. annos reu̾tens p̾¬
lium aduersum eos gentiũ iici¬
fortiter dimicauit.

Expanded text:
 Gad latrunculus latrocinabati sumus. Sed ubi nos latrunculum posuimus, ibi scriptum est Gedud, ut ad Gad noautem illud est, quod autem Ruben, et dimidia tribu Manasse ad filios, quos trans Jordanem in possessionem dimiserat, post tredecim annos revertens praelium adversum eos gentium vicfortiter dimicaret.
Abbreviated transcription (Latin):
soleat appłłare et̾pũ ne forte ita dix¬
erit sollempiit̾ etͣum quẽ nefai
tare. elliud enĩ ẽ qd̃ p̾cipit᷑ quons
fiat sicut p̾ceptum ẽ. ut septies i¬
muros iericho: catiuret arch aliud
tũ p̾cipitur sic obseruari anꝙ ut¬
lauit et̾nũ qd̾ nõ s̾ponte audeant
sed res que significantur.¬

Expanded text:
soleat aeternum; ne forte ita dixerit sollemniter aeternum,; quem nefas utare. aliud est enim quod praecipitur quousque fiat — sicut praeceptum est, ut septies muros Iericho circumiret arca — aliud, cum praecipitur sic obseruari aliqulauit aeternum, quod non sua sponte audeant sed res quae his significantur
Abbreviated transcription (Latin):
uocem reddit souorã cho¬
rus scd̃ eiuidẽ peslis siplex
siodorum tympanumẽ
pellis extenta nter duo
ligna ꝑ qd̾ mac̾atio car¬
nis significatur. Chorus
dit ĩ choro .i. ĩ caritate
ĩ mortificatõne carns.

Expanded text:
ocem reddit sonoram. Chorus, secundum eumdem, pellis simplex siodorum tympanum est pellis extensa inter duo ligna: per quod maceratio carnis designatur. Chorus dit, in choro, hoc est in charitate, in mortificatione carnis.
Abbreviated transcription (Latin):
sine huiꝰ p̾cepti tͣnsg̾ssione coqui. si eo
uato mortua mĩe enis. ab oue alia lac
cepta. Sigtant .N. aliquid. hoc u̾o qũo
obseruetur ad pͥetatẽ u̾boꝵ. aut nõ ẽ.
aut nõ elucet᷑. Intesictum tã de ꝑp̃ap¬

Expanded text:
sine hujus praecepti transgressione coqui, si eo nato mortua matre ejus, ab ove alia lactsignificant enim aliquid. hoc uero quomodo obseruetur ad proprietatem uerborum, aut non est aut non elucet. intellectum tamen de