comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
acibieu abrai. Eleazarum aũ
filium eius sanctificauerunt
ut custodiret archam domini.
Et fcm̃ est ex qua die mã¬
sit archa domini in charia¬
thiarim multiplicati sunt¬
dies. Erat qͣmppeiam annus¬
israel post dominum. Ait autem samuel ad
uniuersam domum isrł dicens. Si in toto corde

Expanded text:
ab in Gabaa Eleazarum autem filium eius sanctificaverunt ut custodiret arcam Domini et factum est ex qua die mansit arca in Cariathiarim multiplicati dies erat quippe iam annusIsrahel post Dominum ait autem Samuhel ad universam domum Israhel dicens si in toto corde
Abbreviated transcription (Latin):
cor eius intrinsecus. ⁊ factus est quasi lapis. Cumq
ortuus est. Quod cum audisset dauid :nortuum na¬
balart. Benedictus dominus qui iudicauit cãmob
probrii mei demanu nabal.⁊seruum suum custodi¬
uit amalo.⁊ maliciam nabal reodidit. dominus
abigail. ut sumeret eam sibi in uxorem. ⁊ uene¬
rnt pueri dauid ad abigail in carmelum. ⁊ locu¬
tisunt ad eam dicentes. dauid misit nos ad te.
ut accipiat te in uxorem sibi. Que consurgens
adorauit pronain terram ⁊ art. Ecce famula tu¬
achille que est ex aduerso solitudinis. Et surrex¬
it saul ⁊ descendit in desertum ⁊iph. ⁊ cum eo tn¬
amilia uirorum de electis israel. ut quertret da¬
uidin deserto ⁊iph.⁊castra metatus est saulm
gabea achille que erat ex ad uerso solitudinis

Expanded text:
cor ejus intrinsecus, et factus est quasi lapis. T. LXcor ejus intrinsecus, et factus est quasi lapis. T. LXmortuus est. Quod cum audisset David mortuum Nabal, ait: Benedictus Dominus, qui judicavit causam opprobrii mei de manu Nabal, et servum suum custodivit a malo, et malitiam Nabal reddidit Dominus ius est ad Abigail, ut sumeret eam sibi in uxorem. Et venerunt pueri David ad Abigail in Charmelum, et locuti sunt ad eam, dicentes: David misit nos ad te, ut accipiat te sibi in uxorem. Quae consurgens adoravit prona in terram, et ait: Ecce famula tuAchilae, quae est ex adverso solitudinis. Et surrexit Saul, et descendit in desertum Ziph, et cum eo tria millia virorum de electis Israel, ut quaereret David in deserto Ziph. Et castrametatus est Saul in Gabaa Achilae, quae erat ex adverso solitud
Abbreviated transcription (Latin):
corum tuorum anima rotabitur quasi in impetu ⁊
circulo fun de. Cum ergo fecerit dominus tibi domino
meo omnia hec que locutus est bonade te.⁊constitue¬
rit te ducem superisrael: non erit tibi hoc in singultũ
um. aut ip̃e te ultus fueris. Et cũ ipse benefecent dñs
comino meo recordaberis ancille tue. ⁊ tu benefacies ci. Et
ait dauid ad abigail. Benedictus dñs deus israel qͥmi
te hodie in occursum meũ. ⁊ benedictum eloquium tu¬
sangumem ⁊ulciscerer mem manumea. alioqum inuit
dommus deus israel.qui prohibuit me ne malũ face¬
rem tibi. nisi cito uenisses in occursum mͥnon remansis¬
set nabalusq ad matutinam lucem mingens ad pari¬
abigail ad nabal. ⁊ ecce erat ei conuiuiũ in domo eiꝰ qua¬
si conuiuiũ regis. ⁊ cornabaliocundum. Erat enime¬
brius nimis.⁊non indicauit eiuerbum pusillum aut
grande usq mane. Diluculo autem digessisset umũ
nabal: indicauit uxor sua uerba hec. ⁊ emortuum est

Expanded text:
corum tuorum rotabitur, quasi in impetu et circulo fundae. Cum ergo fecerit Dominus tibi domino meo omnia, quae locutus est bona de te, et constituerit te ducem super Israel, non erit tibi hoc in singultum,um, aut ipse te ultus fueris; et cum benefecerit Dominus domino meo, recoait David ad Abigail: Benedictus Dominus Deus Israel, qui misit te hodie in occursum meum, et benedictum eloquium tusanguinem et ulciscerer me manu mea. Alioquin vivit Dominus Deus Israel, qui prohibuit me ne malum facerem tibi, nisi cito venisses in occursum mihi, non remansisset Nabal usque ad lucem matutinam mingens ad pariAbigail ad Nabal; et ecce erat ei convivium in domo ejus, quasi convivium regis, et cor Nabal jucundum: erat enim ebrius nimis; et non indicavit ei verbum pusillum aut grande usque in mane. Diluculo autem cum digessisset vinum Nabal, indicavit ei uxor sua verba haec, et emortuum est
Abbreviated transcription (Latin):
Hunc ergo domine miuuit dommus ⁊ uunit anima tua. qui prohi¬
buit te ne uenires in sangumem. ⁊ saluauit animam tuam tibi. ⁊ fiant
nunt sicut nabal mimiti tui.⁊qui querunt domino meo malum. qua pp̃
suscipe benedictionem haric quam attulit ancilla tua tibi domino meo.
prelia domini domine mi tu preliaris. Malicia ergo non iueniatur in
querens animam tuam: ent anima domim mei custodita quas ĩ mn fas¬

Expanded text:
nunc ergo domine mi vivit Dominus et vivit anima tua qui prohinunc ergo domine mi vivit Dominus et vivit anima tua qui prohibuit te ne venires in sanguine et salvavit manum tuam tibi et nunc fiant sicut Nabal inimici tui et qui quaersuscipe benedictionem hanc, quam attulit ancilla tua tibi domino meo;  praelia Domini, domine mi, tu praeliaris: malitia ergo non inveniatur in quaerens animam tuam, erit anima domini mei custodita, quasi
Abbreviated transcription (Latin):
Dycit q pueris suis. precedite me. Ecce ego post tergũ t mallas ianacamn¬
sequar uos. Hiro autem suo nabal non indicauit. Cum ergo ascendisset asinũ
⁊ descenderet ad radicem montis: daiid ⁊ uiri eius descendebant in occursũ
eiuis. quib ⁊ illa occurnt ⁊ ait. ad dauid. Tere frustra seruai omnia que
huiuserant in deserto.⁊ non perut quicquam de cunctis que ad eum per
tinebant.⁊ reddidit michi malum pro bono.Hec faciat dominus mi¬
micis dauid. ⁊ hec addat. Si reliquero de omnib que ad eum pertinent us¬
q: mane mingentem ad panetem.Cum autem uidisset abigail daind:
festinauit ⁊ descendit de asmo ⁊ procidit coram dauid super faciem suam.
⁊ adorauit super terram. ⁊ cecidit ad pedes eius: ⁊ dixit In ne st̃it. donibi ireatur
ba famule tue. De ponat oro dñs meus rex corsuum super uirum istum
miquum nabal. qm̃ scd̃m nomen suum stultus est. ⁊ stulticia est cum eo.
Ego autem ancilla tua nonindipueros tuos domme mi quos misisti.

Expanded text:
dixitque pueris suis praecedite me ecce ego post tergum sequar vos viro autem suo Nabal non indicavit cum ergo ascendisset asinum et descenderet ad radices montis David et viri eius descendebant in occursum eius quibus et illa occurrit et ait David vere frustra servavi omnia quae huius erant in deserto et non periit qtinebant: et reddidit mihi malum pro bono. Haec faciat Deus inimicis David, et haec addat, si reliquero de omnibus quae ad eum pertinent usque mane, mingentem ad parietem. Cum autem vidisset Abigail David, festinavit, et descendit de asino, et corruit coram David super faciem suam, et adoravit super terram, et cecidit ad pedes ejus, et dixit: In me sit, domine ba famulae tuae ne ponat oro dominus meus rex cor suum super virum istum iniquum Nabal quia secundum nomen suum stultus est et est stultitia cum eo ego autem ancilla tua non vidi pueros tuos domine mi quos misisti
Abbreviated transcription (Latin):
demanu. dei repulsi sũt.
Mire autem ommpotẽ
tustoditam. Sicut enim
facile est cuilibet fascicu
nu retentum conserua¬
re. Ita uirtus saluatoriᷤᷤ
eos quisquam de manu
tus una caritate constr̃¬

Expanded text:
de manu tua repulsi sunt . Mire autem omnipotencustoditam: sicut enim facillimum est cuilibet fascicunu retentum conservare, ita virtus Salvatoris eos quisquam de manu tus una charitate constri
Abbreviated transcription (Latin):
uenisset archa federis dñi usq ad cuutatem dd̃
michol filia saul prospiciens perfenestram ui¬
dit regem dd̾ saltantem atq ludentem ⁊ des¬
pexit eumincorde suo. Attulerunt gͥ ar

Expanded text:
ervenisset arca foederis Domini usque ad civitatem David Michol filia Saul prospiciens per fenestram vidit regem David saltantem atque ludentem et despexit eum in corde suo adtulerunt igitur
Abbreviated transcription (Latin):
logranata qͦ. x. ⁊ reciacula duo ita ut bini ordines malogranatoꝵ singuliᷤ
reciaculis iungerentur. que ꝓtegerent epistilia ⁊ capita columpnarum. Bases eti¬
am fecit᷑ ⁊tuichas. quas sr̃posuit basib mare inũ. Souesquoq.xii. sub mari.

Expanded text:
genta et retiacula duo ita ut bini ordines malagranatorum singulis retiaculis iungerentur quae protegerent epistylia et capita columnarum bases etiam fecit et concas quas superposuit basibus mare unum bovesque duodecim sub mari
Abbreviated transcription (Latin):
michol filiam saul. ⁊ sic uenies ⁊ indebis me. Misit autemdauid nunci¬
os ad ysboseth filium saul dicens. Redde icorem meam michol quam
desrondi mthi ctim ptepucus phylistum. Misit ergo ysboseth ⁊ tu¬
bit. eara aro srio pbalties filiblais. Sequebaturq: camum suus plo

Expanded text:
Michol filiam Saul: et sic venies, et videbis me. Misit autem David nuntiMichol filiam Saul: et sic venies, et videbis me. Misit autem David nuntios ad Isboseth filium Saul, dicens: Redde uxorem meam Michol, quam despondi mihi centum praeputiis Philisthiim. Misit ergo Isboseth, et tulit eam a viro suo Phaltiel, filio Lais
Abbreviated transcription (Latin):
Ra. De egla. Hec est micholque soia
uxor dr̃. quia eam dauid. i adholescen¬
tia sua primam sortitus est uxorem. hec
in partudr occubuisse. uñ inscquenti¬
b scriptum est. igitur michol filie saul
non : natus filius usq ad diem mortiᷤ
gunuxur eues iim tuutum ħodion qui fecerim mĩam super domum saulpa
⁊ turequisistimme quod argueres promuliere hodie: Hec faciat deuͤ
abner. ⁊ hec addat ci. nisi quomodo iurauent dominus dauid. sic faci¬
am cum eo ut transferatur regnum de domo saul. ⁊ eleuetur thro¬
nus daid super ifracl. ⁊ super udam. a danusq bersabec. ⁊ non potintͤ
respondere quicquam quia metuebat eum ¶isit ergo abner nun
cios ad daund pro se dicentes. cuius est terra.⁊ ut loquerentur fat me¬
cum amicitias.⁊erit manus mea tecum ⁊reducam ad te uniuersum
israel. Qui ait Optime ergo faciam tecum amicicias. s uͤmam rem peͣ¬
to a te dicens. Non uidebis faciam meam antequam adduxeris michi

Expanded text:
 De Egla. Haec est Michol, quae sola uxor dicitur, quia eam David in adolescetia sua primam sortitus est uxorem. Haec itur occubuisse, unde in sequentibus scriptum est: Igitur Michol filiae Saul non est natus filius, usque ad diem mortis sum adversum Judam hodie, qui fecerim misericordiam super domum Saul paet tu requisisti me quod redargueres pro muliere hodie? Haec faciat Deus Abner, et haec addat ei, nisi quomodo juravit Dominus David, sic faciam cum eo, ut transferatur regnum de domo Saul, et elevetur thronus David super Israel, et super Judam, a Dan usque Bersabee. Et non potuit respondere ei quicquam, quia metuebat illum. Misit ergo Abner nuntios ad David in Hebron pro se dicentes: Cujus est terra? Et ut loquerentur: Fac mecum amicitias, et erit manus mea tecum, et reducam ad te universum Israel. Qui ait: Noli timere: Ego faciam tecum amicitias: sed unam rem peto a te, dicens: Non videbis faciem meam, antequam adduxeris mihi
Abbreviated transcription (Latin):
longa toncertatio est.quia que scd̃m
camem est. persequitur cam que scd̃m
sp̃m est.s domus dauid profectu filio¬
mus saulis deficit in sua iniquitate
⁊tandem. scd̃m merita sua inprofun

Expanded text:
longa concertatio est; quia qui secundum carnem est persequitur Ecclesiam, um est. Sed domus David in profectu filiomus Saul in sua iniquitate, et tandem secundum merita sua in profun
Abbreviated transcription (Latin):
super omnem isracl.⁊ hii principes quos habebat. .larias filius sadoch
sacerdotis hehyoreb.⁊ haia filii sira scribe. Iosaphath filius achilud a
comentariis. bananas filius ioiade super exertitum. sadoch autem ⁊
abiathar sacerdotes. azarias filius nathan super eos qui assistebant
domus.⁊ adoniram filius adda. super tributa. Habebat autem sa¬
lomon.xii.p̃fectos super omnem ifrael qui p̃bebant annonam regi.
⁊ domui enuis. per singulos enim menses in anno singuu nectia mi¬
nistrabãt. Et hec nomina eorum. Benhur in monte effraym bendecar
i macces.⁊ in selebin.⁊ in bethsames.⁊in belon.⁊in bethanan. beneseo
in araboth. Ipsius erat socco. ⁊ omnis terra epher.benab in danab. cus
omnis nepthad. dortaphard filiam salomonis habebat uxorem. bena
filius ahilud regebat thanech. ⁊ mageddo. ⁊ uniuersam bethsan. q̃ est

Expanded text:
t Azarias filius Sadoc sacerdos Helioreph et Ahia filii Sesa scribae Iosaphat filius Ahilud a commentariis Banaias filius Ioiadae super exercitum Sadoc autem et Abiathar sacerdotes Azarias filidomus, et Adoniram filius Abda super tributa. Habebat autem Salomon duodecim praefectos super omnem Israel, qui praebebant annonam regi et domui ejus: per singulos enim menses in anno, singuli necessaria ministrabant. Et haec nomina eorum: Benhur, in monte Ephraim. Bendecar, in Macces, et in Salebim, et in Beth-Sames, et Elon et Beth-Anan. Benesed in Aruboth: ipsius erat Soccho et omnis terra Epher. Bernabinadab, cujus omnis Nephath-Dor, Tapheth filiam Salomonis habebat uxorem. Bana filius Ahilud regebat Thanach et Mageddo, et universam Beth San, quae est
Abbreviated transcription (Latin):
res no.t. qui qĩ geminatũ
decalogum in se habent.
cerrs bosuies pingues. ⁊ .xx. boues pas¬
cuales. ⁊ cͥentum arietes excepta ue¬
natione ceruorum caprearum at.¬
q bubalorum ⁊ auium altilium.¬

Expanded text:
enti, qui quasi geminatum Decalogum in se habent, decem boves pingues, et viginti boves pascuales, et centum arietes, excepta venatione cervorum, caprearum, atque bubalorum, et avium altilium
Abbreviated transcription (Latin):
maan bengaber in ramoth galaad habebat auothian. filu manaᷤ¬
se ingalaad. Ip̃se pre erat in omni regione argob que est in basã .lx.
ciuitatib magnis atq muratis. que habebant seras ereas. achimadab
filius addo preerat in manaym. achimaas in neptalim.sed ⁊ ipse ha¬
bebat bathsemath filiam salomonis in conugio. banaa filius husi
in aser ⁊ in balod. Iosaphath filius pharue in ysachar. Semey filꝰ he¬
lain beniamm. Gaber filius suri in terra galaad ⁊ in terra seon re¬
gis amorrei. ⁊og regis basan super omma que erant in terra illa. Iu¬
da ⁊ israel mnumerabiles sicut harena maris in multitudine come¬
dentes ⁊ bibentes atq letantes. S alomomaitemerat inditione su
habens omnia regna sicut a flumme terre phylistum usq ad extre

Expanded text:
maan Bengaber in Ramoth Galaad habebat Avothiair filii Manasse in Galaad ipse praeerat in omni regione Argob quae est in Basan sexaginta civitatibus magnis atque muratis quae habebant seras aereas Ahinadab filius Addo praeerat in Manaim Ahimaas in Nepthali sed et ipse habebat Basmath filiam Salomonis in coniugio Baana filius Usi in Aser et in Balod Iosaphat filius Pharue in Isachar Semei filius Hela in Beniamin Gaber filius Uri in terra Galaad in terra Seon regis Amorrei et Og regis Basan super omnia quae erant in illa terra Iuda et Israhel innumerabiles sicut harena maris in multitudine comedentes et bibentes atque laetantes Salomon autem erat in dicione sua habens omnia regna sicut a flumine terrae Philisthim usque ad te
Abbreviated transcription (Latin):
cordis quasi harenam que est in littore maris.⁊ precedebat sapientia sa¬
lomonis sapientiam omnium orientalium ⁊ egyptiorum. ⁊ erat sa¬
pentior cunctis hominib. Sapientior ethan.etraite.⁊ emaria calcal.¬
berore o ii teripore siiia Drdeum quoq ⁊ paleas equorũ
salomioni ⁊ prudentiam multam nimis.⁊ latitudinem

Expanded text:
cordis quasi harenam quae est in litore maris et praecedebat sapientia Salomonis sapientiam omnium Orientalium epientior cunctis hominibus. Sapientior Ethan Ezhraita, & Eman, & Chalcalra in tempore suo. Hordeum quoque et paleas equorum Salomoni, et prudentiam multam nimis, et latitudinem
Abbreviated transcription (Latin):
sensus quos qͥ in di¬
uersis untutib be¬
ne regit beatus est
⁊ per eos qĩ carmi¬
na qnq: milia ca¬

Expanded text:
sensus, quos, qui in diversis virtutibus bene regit, beatus est, et per eos quasi carmina quinque millia
Abbreviated transcription (Latin):
quo pascha celebratur
primus est apud hebre¬
os in mens ib anmi. uñ pa
domini ⁊ consecratus
mistica solempnitate
Longitudo domus lon
lerat donec ad patriam
numitatem ita aduerza
tolerarent per bona oꝑa
promissam patriam me¬
reamur intrare.

Expanded text:
quo Pascha celebratur, primus est apud Hebraeos in mensibus anni. Unde paDomini, et consecratus mystica solemnitateLongitudo domus longlerat, donec ad patriamitatem ita adversa tolerare, ut per bona opera promissam patriam mereamur intrare.
Abbreviated transcription (Latin):
bitorum longłtu¬
dinis iuxta mensu¬
ram latitudinis tem¬
pli. Et habebat.x.
cubitos latriuomiᷤ
ante faciem temp¬
li. ecit q in tẽ¬
plo fenestras obli¬
quas. Edificauit
super parietem tẽ¬
uid. sicut ceteris ꝓ¬
phetis uenturus ĩ
carne dominus qui

Expanded text:
bitorum longitudinis iuxta mensuram latitudinis templi et habebat decem cubitos latitudinis ante faciem templi fecitque in templo fenestras obliquas et aedificavit super parietem temvid, sicut et caeteris prophetis venturus in carne Dominus, qui
Abbreviated transcription (Latin):
terficeret daind. surexit ergo ionathas a mensa mira furoris. ⁊ ñ comedit
in die kalendarum scda panem. Contristatus est enim super dauid eo qd̃
confuoust eatopater tuus. Cumq illuxit mane: uenit ionathas ina¬
grumuxcta placitum daind. ⁊ puer paruus cum eo. ⁊ ait ad puerum suũ.
uade ⁊ affer michi sagittas quas ego iacio. Cumq puer tuturrisset: iecit

Expanded text:
terficeret David surrexit ergo Ionathan a mensa in ira furoris et non comedit in die kalendarum secunda panem contristatus est enim super David eo quod confudisset eum pater suus cumque inluxisset mane venit Ionathan in agrum iuxta placitum David et puer parvulus cum eo et ait ad puerum suum vade et adfer mihi sagittas quas ego iacio cumque puer cucurrisset iecit
Abbreviated transcription (Latin):
in deum. Nunc ergo domine deus uerbum qued
locutus es super seruum tuum ⁊ super domum
eius. sustra in penapr tunitarr fat sicut locut᷑
es ⁊ magnificetur nomen tuum usq insem¬
piternum. atq dicatur dominus exertituum
deus super israel. et domuis serui tui dauid erit
stabilita coram domino. quia tu dñe exer¬
cituum deus i srael. reuelasti auriculam Serr¬
ui tui dicens. domum edircabo tibi pa¬

Expanded text:
in Deum nunc ergo Domine Deus verbum quod locutus es super servum tuum et super domum eius suscita in sempiternum et fac sicut locutus es et magnificetur nomen tuum usque in sempiternum atque dicatur Dominus exercituum Deus super Israhel et domus servi tui David erit stabilita coram Domino quia tu Domine exercituum Deus Israhel revelasti aurem servi tui dicens domum aedificabo tibi p
Abbreviated transcription (Latin):
pater tuus asimis sollicitus est prouobis. ⁊ dicit. Quid faciem de filio
meo: Cumq abieris inde ⁊ ultra transieris ⁊ ueneris ad quercum da¬
bor: inuenient te tres uiri ascendentes ad deum in betheluiispor¬
tans tres hedos. ⁊ alius portans tres tortas panis.⁊ alius portans lage¬
nam uini. Cumq te salutauerint dabunt tibi duos panes. ⁊ acci¬
pies de manu eoꝵ. post hec uenies incollem cominiubi est statio phi¬
listinoꝵ.⁊ cum ingressus fueris urbem. Ibi obuium habebis gregem
ꝓpħarum descendentium de exeelso. ⁊ ante eos psalterium ⁊ tympa¬
num ⁊ tibiam ⁊ cytharam.i peos ꝙ: ꝓph̾antes. ⁊ insiliet in te spiritũ

Expanded text:
pater tuus asinis, sollicitus est pro vobis, et dicit: Quid faciam de filio pater tuus asinis, sollicitus est pro vobis, et dicit: Quid faciam de filio meo? Cumque abieris inde, et ultra transieris, et veneris ad quercum Thabor, invenient te tibi tres viri ascendentes ad Deum in Beth El, unus portans tres haedos, et alius tres tortas panis, et alius portans lagenam vini. Cumque te salutaverint, dabunt tibi duos panes, et accipies de manu eorum. Post haec venies in collem Dei, ubi est statio Philistinorum: et cum ingressus fueris ibi urbem, obvium habebis gregem prophetarum descendentium de excelso, et ante eos psalterium et tympanum, et tibiam, et citharam, ipsosque prophetantes. Et insiliet in te Spiritus
Abbreviated transcription (Latin):
comede quia industr seruatum esttibi quando
cdie illa. ⁊ descenderunt de excelso in oppidum ⁊ locutus est cum saul¬
recissent ⁊ iam dies lucesceret: uocauit samuel saul in solarium dicenᷤ.
surge. ⁊ dimittam te. ⁊ surrexit saul. Egressiq sunt ambo ipse inde¬
licet ⁊ samuel. Cum q descenderent in extrema parte ciuitatis: samu.¬
el dixit ad saul. Dic̃ puero ut antecedat nos. ⁊ transeat. tu autem
subsiste panlisper ut indicem tibi uerbum domiri. Tubt antem sa¬
muel semu miudue nsugilie ffudit siper punt es. ⁊ deo sculatus est¬
eum. ⁊ ait. Ecce iuxit te dominus super hereditatem suam in prin
cipem. ⁊ tu libera populum eius de manib mimicoꝵ enis qui in cir¬
cuitu cius. sunt. Et hoc tibi signum qui unxit te dominus in princi
pem. Cum abieris hodie a me muemies duos uiros iucta sepulchrũ
rachel in finib beniamm in meridie. Salientes magnas foueas. dicẽt¬
q: tibi. Inuente sunt asinc ad quas ieras perquirendas. ⁊ intermissfis

Expanded text:
comede quia de industria servatum est tibi quando die illa et descenderunt de excelso in oppidum et locutus est cum Saurexissent et iam dilucesceret vocavit Samuhel Saul in solarium dicens surge ut dimittam te et surrexit Saul egressique sunt ambo ipse videlicet et Samuhel cumque descenderent in extrema parte civitatis Samuhel dixit ad Saul dic puero ut antecedat nos et transeat tu autem subsiste paulisper ut indicem tibi verbum Domini tulit autem Samuhel lenticulam olei et effudit super caput eius et deosculatus eum ait ecce unxit te Dominus super hereditatecipem, et liberabis populum ejus de manibus inimicorum ejus, qui in circuitu sunt. Et hoc tibi signum, quia unxit te Deus in pripem. Cum abieris a me hodie, invenies duos viros juxta sepulcrum Rachel, in finibus Benjamin, in meridie salientes magnas foveas, dicentque tibi: Inventae sunt asinae, ad quas ieras perquirendas, et intermissis
Abbreviated transcription (Latin):
nosse poteris quia deus
Ideo momnib regali¬
regni tui sicut in con¬
secratione sacerdotum
.uii. dieb offerebantur

Expanded text:
nosse poteris quod Deus Ideo in omnibus regaliregni tui, sicut in consecratione sacerdotum septem diebus offerebantur
Abbreviated transcription (Latin):
or illo. ab humero ⁊ sursum emne¬
bat super omnem populum. perre¬
raat. autem asme cys patris saul.
⁊ dixit eys ad saul filium suum. ẽ ol¬
le tecum.unum de pueris. ⁊ consu¬
rgens uade ⁊ quere asmas. Cun cũ
transissent per montem effraym ⁊ ꝑ
terram salisa ⁊ non muenissent:
transierunt etiam per terram ca¬
mcutminime reppertrunt. Eiui aũ

Expanded text:
or illo. Ab humero et sursum eminebat super omnem populum. Perierant autem asinae Cis patris Saul: et dixit Cis ad Saul filium suum: Tolle tecum unum de pueris, et consurgens vade, et quaere asinas. Qui cum transissent per montem Ephraim, et per terram Salisa, et non invenissent, transierunt etiam per terram Samini, et minime reperer
Abbreviated transcription (Latin):
tatis: muenerunt puellas egredientes ad hauriendam aquam
⁊ drcerunt eis. Num hic est uidens: Que respondentes dycerunt illis.
hic est ecce ante te festina nunc. hodie enim uenit in ciuitatem. qͥa
Sacrificium est hodie populi. in excelso. Ingredientes urbem statim in¬
ascenderet in excelsum. dominus autem reuelauerat auriculam

Expanded text:
tatis, invenerunt puellas egredientes ad hauriendam aquam, et dixerunt eis: Num hic est Videns? Quae respondentes, dixerunt illis h. non habet: Hic est: ecce ante te, festina nunc: hodie enim venit in civitatem, quia sacrificium est hodie populo in excelso. Ingredientes urbem, statim inascenderet in excelsum. Dominus autem revelaverat auriculam
Abbreviated transcription (Latin):
peeippulum meum.uenit enim clamor corum
aclme. Cum q aspexisset samuel saulem. dominus
ait a ecce uir quem oixeram tibi. Iste dominabitur populo meo. ac¬
cessit autem saul ad samuelẽ in medio porte ⁊ ait. Indica oro mi
chi ubi est domus uidentis. ⁊ respondit samuel sauli dicens. Ego sum
uidens ascende ante me. in excelsum ut comedas mecum hodreo da¬
mittam temane. ⁊ omnia que sunt in corde tuo. inditabotibi.a
te sunt. Et cuius erunt queq optima urael: Nonne tibi ⁊ omni
domui patris tins Respondens autem saul ait Sumquid non fili¬
gemini ego sũ. de minima tribu israel.⁊ cognatio mea nouissima
inter omnes familias de tribu beniamin. Quare ergo locutus es mͥ
sermonem istum assumens itaq: samie sauilem ⁊ puerum euᷤ
introduxit eos intrielinium ⁊ dedit eis locum in¬

Expanded text:
populum meum, venit enim clamor eorum ad me. Cumque aspexisset Samuel Saulem, Dominus ait ei: Ecce vir quem dixeram tibi, iste dominabitur populo meo. Accessit autem Saul ad Samuelem in medio portae, et ait: Indica, oro, mihi, ubi est domus Videntis. Et respondit Samuel dicens: 270 Ego sum Videns: ascende ad me in excelsum, ut comedas mecum hodie, et dimittam te mane: et omnia quae sunt in corde tuo, indicabo tibi. Et tae sunt et cuius erunt optima quaeque Israhel nonne tibi et omni domui patris tui respondens autem Saul ait Jemini ego sum, de minima tribu Israel, et cognatio mea novissima inter omnes familias de tribu Benjamin? quare ergo locutus es mihi sermonem istum? Assumens itaque Samuel Saulem, et puerum ejus, introduxit eos in triclinium h. in cubi
Abbreviated transcription (Latin):
deos significat. Sicut cnĩ
ipse durus ⁊ superbus ⁊ ri¬
gidus factus est ut eos ser¬
uuli honere magis preme¬
ret. quam liberaret. sic po¬
pulus iudeorum quam nu¬
lib erat. que mn seruitu¬
potuit liberari. Saulgͦ
petitio interpretatiũ.
qui fuit de styrpe benia¬

Expanded text:
eos significat. Sicut enim ipse durus, et superbus, et rigidus effectus est, ut eos servili onere magis premeret quam liberaret; sic populus Judaeorum quamlius erat quae in servitupotuit liberari. Saul petitio interpretatur, qui fuit de stirpe Benja
Abbreviated transcription (Latin):
nati. ⁊ in numero fr̃m sunt ascripti qui cre¬
dentes ab absalon fugiunt. cum malignoᷤ
sp̃c euaderi querunt. hu stant urcta fontẽ¬
cum luctum ⁊ despectum in mundo appetũ
tatur electus ueluiuenis cum adholescen¬
cie tempora in memoriam reducunt. des¬
cendunt in puteum qͥ erat inuestibulo.¬
dit mulier uelamen sr̃ os putei cum ecle¬
sia precum assiduitate. delicta inuentutiᷤᷤ
⁊ ignorantie filiorum abscondit. quasi

Expanded text:
nati, et in numero fratrum sunt ascripti. Qui recedentes ab Absalom fugiunt, cum malignos spiritus evadere quaerunt. Hi ergo stabant juxta fontecum luctum et despectum in hoc mundo appetunttatur electus, sive juvenis , cum adolescentiae tempora in memoriam reducunt. Descendunt in puteum, qui erant in vestibulodit « mulier velamen super os putei, » cum Ecclesia precum assiduitate delicta juventutis et ignorantiae suorum filiorum abscondere certat
Abbreviated transcription (Latin):
miliarum filioꝵ isrł ad regem
salomonem in ierusalem. ut deferrent archam
federis dm̃ de ciuitate cll. id est de syon.Conuenit¬
q: ad regem salomonem uniuersus isrł in men¬
de bethanim in sollempni dic ipse est mensis .uii.
enerunt q: cuncti senes de isrł ⁊ tulerunt sa¬
cerdotes archam ⁊portauerunt archam om̃ ⁊ta
bernaculum federis ⁊ omma uasa sc̃uarn que erãt
in tabernaculo ⁊ ferebant ca sacerdotes ⁊ leuithe.
Rex autem salomon ⁊ omnis multitudo isit q̃ o
uenerat ad cum gradiebatur cum illo añ archã¬
comini ⁊ ĩmolabant ouos ⁊ boues abiq estimati¬
ne ⁊ numero ⁊ intulerunt sacerdotes arebam fece¬
ris domini in locũ suũ in oraculũ templi in sc̃m sc̃o¬
rum. subter alas cherubm. si quidem cherubin
expandebat alas super lotum arche. ⁊ protege¬
bant archam ⁊ uecte slg¬
appareient gumitates corum
gestat lucernas. ⁊ ħ tam

Expanded text:
miliarum filiorum Israhel ad regem Salomonem in Hierusalem ut deferrent arcam foederis Domini de civitate David id est de Sion convenitque ad regem Salomonem universus Israhel in mense hethanim in sollemni die ipse est mensis septimus veneruntque cuncti senes ex Israhel et tulerunt sacerdotes arcam et portabernaculum foederis, et omnia vasa sanctuarii, quae erant in tabernaculo: et ferebant ea sacerdotes et Levitae. Rex autem Salomon, et omnis multitudo Israel, quae convenerat ad eum, gradiebatur cum illo ante arcam: et immolabant oves et boves absque aestimatione et numero, et intulerunt sacerdotes arris Domini in locum suum, in oraculum templi in Sanctum sanctorum subter alas cherubim. Si quidem cherubim expandebant alas super locum arcae, et protegebant arcam et vectes eapparerent gestat lucernas: quia
Abbreviated transcription (Latin):
rsi sotiuoriosmua .ei. qd iudicaturus eẽm domum eiꝰ in eternũ. propter¬
um uniautes andutũ miquitatem. eo qd̃ nouerat in digne agere filios¬
guos. ⁊ non corripuit eos. Idcirco iuraui domui hely qd non expietur
miquntas comus eiꝰ uictimis ⁊ munerib usq m ecernum. Dormit
autem samuel usq mane. apert q hostia domus dommi. ⁊ samuel
timebat in dicare uisionem hely. uocauit ergo hely samuelem ⁊ dix̃.
zamuel filii mi. Qui respondens ait. presto sum. ⁊ interrogauit eũ¬
quis est sermo quem locutus est ad te dominus. Oro te ne celaueris
me: hec fãciat tibi deus ⁊ hec addat. si absconderis a me Hectaciat t̾ deus.¬
sermonem ex omnib uerbis que dicta sunt tibi. Indi. beoum arartip¬
cauit itaq ei samuel uniuersos scrmones. ⁊ ñ abscon natlost serin¬

Expanded text:
d iudicaturus essem domum eius in aeternum propte iniquitatem eo quod noverat indigne agere filiost non corripuit eos idcirco iuravi domui Heli quod non expietur iniquitas domus eius victimis et muneribus usque in aeternum dormivit autem Samuhel usque mane aperuitque ostia domus Domini et Samuhel timebat indicare visionem Heli vocavit ergo Heli Samuhelem et dixit Samuhel fili mi qui respondens ait praesto sum et interrogaus est ad te  Vulg. add. Dominus? oro te, ne celaveris me. Haec faciat tibi Deus, et haec addat, si absconderis a me sermonem, ex omnibus verbis quae dicta sunt tibi. Indicavit itaque ei Samuel universos sermones, et non abscondit ab e
Abbreviated transcription (Latin):
tii nos inde unmers itatem plebis cõ¬
uicie contra septem trionem de quo iordanis erumpens a loco sortitus est no¬
men. Ior quippe flumium uł ruuũ hebrei uocant. dan interpretatun iudicium
aquomcipientes termini iudee tenduntur.usq dan. nec mirari debet qͥspiam
siciuitates uidam tribu symeonis uel benianm reꝑiat. Trib enim iuda fortiᷤᷤ¬

Expanded text:
inos Judaeae universitatem plebis comprovinciae contra Septentrionem, de quo Jordanis erumpens a loco sortitus est nomen. Jor quippe fluvium vel rivum Hebraei vocant. Dan interpretatur Judic umum: a quo insipientes termini Judaeae tenduntur usque ad Dan. Nec mirari debet quispiam, si civitates Judae in tribu Simeonis vel Benjamin reperiat. Tribus enim Juda forti
Abbreviated transcription (Latin):
mey. Non moricris. Iurauitq ei. Miphyboseth q̃
filius saul descendit in occursum regis il lotis pedi¬
b ⁊ intonsa barba uestesq suas n lauerat adie qua
egressus fu erat rex usq ad diem reuersionis eius in
pace. Eumq ierłm occurrisset regi. dyxit ei rex.
Quare ñ uenisti metum miphyboseth: Et respondens ait. Domine mi rex.
seruus meus contempsit me. Orxiq ei ego famulus tuus ut sternerit mn
asmum. ⁊ ascendens abirem cum rege. Claudus enim sũ seruus tuiis. in suꝑ
⁊ accusauit me seruum tuũ adte dominũ meũ regem. eu autem dñe

Expanded text:
mei: Non morieris. Juravitque ei. Miphiboseth quoque filius Saul descendit in occursum regis, illotis pedibus, et intonsa barba: vestesque suas non laverat a die qua egressus fuerat rex, usque ad diem reversionis ejus in pace. Cumque occurrisset regi, dixit ei rex: Quare non venisti mecum, Miphiboseth? Et respondens ait: Domine mi rex, servus meus contempsit me: dixique ei ego famulus tuus, ut sterneret mihi asinum, et descendens abirem cum rege: claudus enim sum servus tuus. Insuper et accusavit me servum tuum ad te dominum meum regem: tu autem d
Abbreviated transcription (Latin):
tetigit nos. Sed casu ac¬
cidit. fẽcerunt ergo illi hoc modo ⁊ tollen¬
tes duas uaitas que lactabant uitulos: uinxerunt ad plaustrum
uitulos q earum recluserunt domi.⁊ posuerunt archam dei super
plaustrum ⁊ capsellam. que habebat mures aureos. ⁊ similitudinẽ
gam suam ⁊ attulerunt ad archã
signifuant. quia tarnales .u. sen¬
sib corporis dediti.tuma domino
fuerunt correpti scelera sua cog¬
nostentes nste se pereussos ẽẽ
fitentiu. ⁊ licet ioacti in melius
cõmutantur qd bene significat
.x. ciuitates philistinoꝵ. azotus.
gara. aschalon. geth. atcharon al¬
doces pristinis cultorib interfec¬
til Apud ueteres erat terminuˢ
chananeoꝵ iuxta egyptum ⁊ ce
ra intumulũ sempiternum. qui¬

Expanded text:
tetigit nos sed casu accidit fecerunt ergo illi hoc modo et tollentes duas vaccas quae lactabant vitulos iunxerunt ad plaustrum vitulosque earum concluserunt domi et posuerunt arcam Dei super plaustrum et capsellam quae habebat mures aureos et similitudinem gam suam et attulerunt ad arcam, significant quod carnales quinque sensibus corporis dediti, cum a Domino fuerint correpti, scelera sua cognoscentes, juste se percussos esse confitentur, et, licet coacti, in melius commutantur. Quod bene significant quinque civitates Philisthinorum: Azotus, Gaza, Ascalon, Geth, Accaron, ildoces, pristinis cultoribus interfectis. Apud veteres erat terminus Chananaeorum juxta Aegyptum, cecira in tumulum sempiternum? Qu
Abbreviated transcription (Latin):
unum de terra pro cieatum mutto labore ad candorem uestis ꝑ¬
nibilo ⁊ in clangore buccine. Cumq ĩ¬
trasset archa domini inciuitatem da¬
uid mca oi fi lia saul prospiciens per
fenestram uidit regem dauid subgi
pexit eum in corde suo.⁊ introduxert̃
archam domini ⁊posuerunt eam in
loco suo. in medio tabernaculi qđ te¬
tenderat ei daind. ⁊ obtulit dl holo¬
causta coram dño ⁊ pacifica. Cum¬
q complesset offerens holocausta ⁊
pacifica: benedixit populo in nomi¬
ne domini exercituum. Et partitus est
qdiam mulieri.singulis eoiliridam pa

Expanded text:
ue de terra ortum multiplici labore ad candorem vestis pbilo et in clangore buccinae. Cumque intrasset arca Domini in civitatem David, Michol filia Saul prospiciens per fenestram, vidit regem David subsipexit eum in corde suo et introduxerunt arcam Domini et posuerunt eam in loco suo in medio tabernaculi quod tetenderat ei David et obtulit David holocausta coram Domino et pacifica cumque conplesset offerens holocaustum et pacifica benedixit populo in nomine Domini exercituum et partitus est quam mulieri singulis collyridam pa
Abbreviated transcription (Latin):
loriosus fuit bodie rex disco operiens se ante
ancillas seruorum suorum.⁊ nudatus.. i
dñm qui elegit me pocius quam pr̃em tuũ
⁊ paulo post ludam ⁊ inliorfiam. plusquã
qui in honorib positi nichil se nisi pulue¬
exterius uenustate pasliantur ⁊ sunt uileᷤ.¬

Expanded text:
loriosus fuit hodie rex Israel, discooperiens se ante loriosus fuit hodie rex Israel, discooperiens se ante ancillas servorum suorum, et nudatus esDominum, qui elegit me potius, quam patrem tuum. » Ac paulo post: « Ludam et vilior fiam plusquam qui in honoribus positi nihil se esse, nisi pulveexterius venustate palliantur. Et sunt
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ fructus bonorum operum oleo miseritor¬
die pinguissimos compassione proximi.
nis fructus. quia qui uerbum dei auretenꝰ
percipiunt absq bonioꝑis prole diem per
brachia dissipare despectis priorib fratrib
eligi reprobato rege ad regni gubernacu¬
la ungitimendum cunctis uno lapidege¬
liam sternere agere ꝓrcposita extinctis aĩ¬
lophilis numcrosa prepucia reportare. pro
tum q israeliticum sine illa contradicti¬
one possidere. ⁊ tn cum artham dei icrłm
reuocat. quasi oblitus prelatum ie omnib¬
potestas regni ad memoriam reducitur
non subiectorum oculis saltando iulescere¬
metuit. non se honore prelatum ceteris an¬
te eius archam qui honorem dederat recognoᷤᷤ¬
ut. Coram deo egit debilia uel extrema ut il¬
la ex humilitate solidaret que coram homi¬
nib gesserat fortia. quid de hiis factis ab a¬
lio sertiatur ignoro ego. dauid plus frupeo
a saul ad huc ex tuore regu generis insa
na humiliatum despiceret dicens. Quamg¬

Expanded text:
 fructus operum oleo misericordiae pinguissimos compassione fervefacinis fructus dat: quia qui verbum Dei aure tenus pebrachia dissipare, despectis prioribus fratribus eligi, reprobato rege ad regni gubernacula ungi, timendum cunctis uno lapide Goliam sternere, a rege proposita exstinctis Allophylis numerosa praeputia reportare, proum Israel sine contradictione possedisse? Et tamen, cum arcam Dei in Jerusalem revocat, quasi oblitus praelatum se omnibpotestas regni ad memoriam reducitur, non subjectorum oculis, saltando metuit: non se honore praelatum caeteris, ante ejus arcam, qui honorem dederat recognoscit. Coram Domino egit debilia vel extrema, ut illa ex humilitate solidaret quae coram hominibus gesserat fortia. Quid de ejus factis ab aliis sentiatur, ignoro: ego David plus saltantem a Saul adhuc ex tumore regiae gentis insana, cum humiliatum despiceret, dicens: Quam g
Abbreviated transcription (Latin):
cum seruis suis. ut oppugnarent eam. egressus q est ioachim rex nuda. ad
regem babylonis ip̃e ⁊ mater eius. ⁊ seruienis. ⁊ principes enis. ⁊ eunuchi
cius. ⁊ suscepit eum rex babylonis annouiii. regni sii. ⁊ yrotulit in de om̃s
thesauros comus dñ ⁊ thesauros domus regie. ⁊ concidit uniuersa ua¬
sacurea que fecerat altmon per israel in templo dm̃ uixta uerbum dñi. ⁊¬

Expanded text:
ex Juda ad regem Babylonis, ipse, et mater ejus, et servi ejus, et principes ejus, et eunuchi ejus, et suscepit eum rex Babylonis anno octavo regni sui. Et protulit inde omnes thesauros domus Domini, et thesauros domus regiae, et concidit universa vasa aurea, quae fecerat Salomon rex Israel in templo Domini, juxta verbum Domi
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃i pet hꝰ exerticium resistentli fiduciam sumat̃. ⁊ alios forte qui legem nesciunt ad
resistendũ iuttis exhortando au corripiendo accendant.tollunt fabros armoꝵ cum cos
quisacra eloquia norunt in tm̃ scelerib obruunt ut dicere bona que diditerant
orem qo supra populo
siscł phylistum regnan
phylistum ne forte face¬
rent hebrei gladium aũ
lanceam ad repugnan¬
dumita nunc chaldei
bis menia compone poᷤ¬
lit uł resartire.¬

Expanded text:
ipsi per hujus exercitium resistendi fiduciam sumant, vel alios forte, qui legere nesciunt, ad resistendum vitiis exhortando aut corripiendo accendant. Tollunt fabros armorum, cum eos qui sacra eloquia norunt in tantum sceleribus obruunt, ut dicere bona quae didicerantrae. Quod supra populo Israel Philisthiim regnantPhilisthiim, ne forte facerent Hebraei gladium aut lanceam ad repugnandum , ita nunc Chaldaeibis moenia componere possit vel resarcire
Abbreviated transcription (Latin):
smos ⁊tspecisset eumaratias pontifex ⁊ om̃s reliqͥ sacercotes inderunt le¬
Sram in honte eiꝰ ⁊ festimato expulerunt eum sed ⁊ ipse perterritus acce¬
uerant egredi eoq sensisset illico plagam dñi. fu̾it gͥ oriassepsus nsq: ad

Expanded text:
 respexisset eum Azarias pontifex et omnes reliqui sacerdotes, viderunt lepram in fronte ejus, et festinato expulerunt eum. Sed et ipse perterritus acceleravit egredi, eo quod sensisset illico plagam Domini. Fuit igitur Ozia
Abbreviated transcription (Latin):
les ⁊ comunctierant. In sũmitate aũ basis
erat quedam rotunditas unius ⁊ dimidit
bulatis illis que erant ex ere. ⁊ in anguli

Expanded text:
les et conjuncti erant. In summitate autem basis erat quaedam rotunditas unius et h. nonbulatis illis quae erant ex aere, et in anguli
Abbreviated transcription (Latin):
¶Inhystoria regis dauid ⁊ prophe¬
ce qua archam dei adouxisse dici¬
tur humilitas approbata super
nim qui coram archa bumiliter
caltare non occubiit. mox prormiᷤᷤ¬
sionem filii dei de sua stupe nasci¬
turi suscipere meruit. ⁊ comunx
doi quoq qui archain temeraue
tetigit: reatum sin ausus in matr¬
ra morte purgauit. ubi intutndũ
morte mulctatur qui artham do¬
minici corporis figuram minori
B. Sepe quia intelli¬
gi non ualent. deteriorib displi
denda sunt: quo apprehendi ue¬
raciter non possunt. scpe aliqͥd¬
qd aminorib error putatur. se¬
nificat. quam quia casuram ere

Expanded text:
In historia regis David et prophetae qua arcam Dei adduxisse dicitur, humilitas approbata, superid, qui coram arca Domini humiliter saltare non erubuit, mox promissionem Filii Dei ex sua stirpe nascituri suscipere promeruit; et conjux, dos quoque qui arcam temerarie tetigit, reatum sui ausus immatura morte purgavit. Ubi intuendum morte multatur qui arcam, Dominici corporis figuram, minori. Saepe quia intelligi non valent, deterioribus displidenda sunt, quo apprehendi veraciter nequaquam possunt. Saepe aliquid a majoribnificat. Quam quia casuram cre
Abbreviated transcription (Latin):
non regnabit super nos: Date uiros ⁊ interfici¬
emus eos. Et ait. saul. non occidetu quisqmͣ in die hac. Quia hodie

Expanded text:
 regnabit super nos? Date viros, et interficiemus eos. Et ait Saul: Non occidetur quisquam in die hac, quia hodie
Abbreviated transcription (Latin):
dñi in saul. cum audisset hec uerba ⁊ iratus est furor. eiuis nimis. ⁊ as¬
sumens utrum q bouem concidit in frusta. misit q in omnes termi¬
nos israel per manum nuntioꝵ dicens. Quicumq ñ ecierit ⁊ secutuᷤ
fu̾it saul ⁊ samuel: sic fiet bob eius. Inuasit ergo timor. domini populũ.
nucus qui uenerant. Sic dicetis uiris qui sunt in iabes galcath
Ci̾as ertit uobis salus cum in caluert᷑ so l  uencrunt ergo nuncii ⁊ nũ¬
ciauerunt uirisiabes quiletati sunt ⁊ dixerunt. mane exibimus
ad uos ⁊ facietis nobis om̃e qd̃ placuerit uobis. Et fc̃m est cum ueniᷤ¬
eet dies crastinus: constituit saul ppł̾m in tres partes. ⁊ ingressus est.
media castra iuigilia matutina. ⁊ percussit amonusq dum in ca-¬

Expanded text:
Dei in Saul, cum audisset verba haec, et iratus est furor ejus nimis. Et assumens utrumque bovem, concidit in frusta, misitque in omnes terminos Israel per manum nuntiorum, dicens: Quicumque non exierit, secutusque fuerit Saul et Samuel, sic fiet bobus ejus. Invasit ergo timor h. pavor, Domini populum, nuntiis qui venerant sic dicetis viris qui sunt in Iabesgalaad cras erit vobis salus cum incaluerit sol venerunt ergo nuntii et adnuntiaverunt viris Iabes qui laetati sunt et dixerunt mane exibimus ad vos et facietis nobis omne quod placuerit vobis et factum est cum venisset dies crastinus constituit Saul populum in tremedia castra in vigilia matutina, & percussit Ammon vsque dum inca
Abbreviated transcription (Latin):
Rabanus. Ere alieno. censu .s. pecca¬
torum. quem dyabolo persoluunt. dũ
etigunt membra scriure iniquita¬
ti. ad mniquitatem nec̃te est ut tales
in amaritudine animipenicentiam

Expanded text:
Aere alieno. Censu scilicet peccatorum quem diabolo persolvunt, dum exhibent membra servire iniquitati ad iniquitatem; necesse est ut tales in amaritudine animi poenitentia
Abbreviated transcription (Latin):
do est. per quod significatur ignoran¬
tia. uerbum enimi est mirantis. ⁊ nõ
agnoscentis quod in uideis impletum
legis tarnalia. erat sacrificium scd̃m¬
airon ssz ip̃e de corpore suo ⁊ sangume¬
instituit sacrificium scd̃m ordinem
meichisedech. mutauit os suum in
sacerdotio mutauit in preceptis. danrͨ
aliud testamentum euacuata opera¬
tione caruali collapsus est in manib
eoꝵ. qñ eum comprchenderunt ⁊ cru¬
cifixerunt. ⁊ procidebat ad hostium por
incipit eccła ⁊ per ucnit usq: ad spe¬
tiem qd̾ saliue quasi futiosi decurte¬
bant per barbam cius. apłs aperit di

Expanded text:
do est, per quod significatur ignorantia. Verbum enim est admirantis, et non agnoscentis, quod in Judaeis impletum legis carnalia. Erat sacrificium sAaron, sed ipse de corpore suo instituit sacrificium secundum ordinem Melchisedech. Mutavit ergo os suum in sacrificio, mutavit in praeceptis dans aliud Testamentum, evacuata operatione carnali. Collapsus est in manibus eorum , quando eum comprehenderunt, et crucifixerunt. Et procidebat ad ostium portaincipit Ecclesia, et pervenit usque ad speciem. Quod salivae quasi furiosi decurrebant super barbam ejus, Ap
Abbreviated transcription (Latin):
terra posluta. s in terram inde rede
fectus est dauio ⁊ uenit in saitum areth.⁊ au¬
dunt saul qd̃ apparuisset dauid ⁊ um qui erant cum eo.
saulautem cum maneret in gabca: ⁊ ẽẽt in nemore qd̃ est inͣ rarial

Expanded text:
ram Iuda et profectus David venit in saltum Hareth vit Saul quod apparuisset David et viri qui erant cum eo Saul autem cum maneret in Gabaa et esset in nemore quod est in Rama
Abbreviated transcription (Latin):
cifica. ⁊ inuocauet deuni ⁊ exaudunt eum migne de celo
sĩ altare holocausta. precepit q dñsangelo ⁊ ꝯuertit gladium in uaginã.
ꝓtinus gͣ do uidens qd̃ exaudisset eum dñs in arcã ornam iebusei. ĩmola
ibi uictimas. Tabernaculum aũ dñi q fecerat moyses indeserto. ⁊ alta

Expanded text:
a et invocavit Dominum et exaudivit eum in igne de caelo super altare holocausti praecepitque Dominus angelo et convertit gladium suum in vaginam protinus ergo David videns quod exaudisset eum Dominus in area Ornan Iebusei immolavit ibi victimas tabernaculum autem Domini quod fecerat Moses in deserto et alta
Abbreviated transcription (Latin):
cro manus tua in me ⁊ in domum patris . spls autem tuus non ꝑcuciatur
angls aũ dñi precepit gad ut diceret dd̾ ut ascenderet. extrueret q alta¬
d  aitha cordisperlum̃ fidei teiteiu̾e fuerat ex sermone dm̃i porio ornam cũ sus¬
tatinitim aeleit pexisset ⁊ indisset angelum. ii.q fili eiuscum eo abscõ¬
derunt se nam eo tempore terebat᷑ in area triticum. g cum uenisset dd ad
ornam consperit eum ornam. ⁊ ꝓcessit ei obuiam de area. ⁊ adoraunt eumy
nus in terram.Dyxit q ei do.Da michi locum aree tue ut edificem mea
altare dño ita ut quantum ualet argenti accipias. ⁊ tesset plaga appło.
Oyxit aũ ornam ad dd. Tolle ⁊ faciat dñs meus rex qd̃ cumq ei placet. sed
⁊boues do in holocaustum ⁊ tribulas in ligna ⁊ triticum in sacrificium om¬
na libens prebeo. Sixit q eirex dd̾. Nequaquam itafiet. sed argentum dabo

Expanded text:
e Deus meus vertatur obsecro manus tua in me et in domum patris mei populus autem tuus non percutiatur angelus autem Domini praecepit Gad ut diceret David et ascenderet extrueretque altafuerat ex nomine Domini porro Ornan cum suspexisset et vidisset angelum quattuorque filii eius cum eo absconderunt se nam eo tempore terebat in area triticum igitur cum venisset David ad Ornan conspexit eum Ornan et processit ei obviam de area et adoravit illum pronus in terram. Dixitque ei David: Da mihi locum areae tuae ut aedificem in ea altare Domino: ita ut quantum valet argenti, accipias, et cesset plaga a populo. Dixit autem Ornam ad David: Tolle, et faciat dominus meus rex quodcumque ei placet: sed et boves do in holocaustum, et tribulas in ligna, nia libens praebeo dixitque ei rex David nequaquam ita fiet sed argentum dabo
Abbreviated transcription (Latin):
Si famem enigeret contra alios fat̾e indet᷑
non pateretur. Si uinci ab hostib pertreᷤ
menzes eligeret hñs ip̃e circa se fortissimo᷑¬
uiros nicħ metueret cum exertit᷑ neci sb̾¬
iac̃et. Cõmunẽ gͣ sibi ⁊ altis passionẽ eleg̃.¬

Expanded text:
Si famem eligeret, contra alios facere viderenon pateretur. Si vinci ab hostibus per tres menses eligeret, habens ipse circa se viros fortissimos, nihil metueret cum exercitus neci subjaceret. Communem ergo sibi et aliis passionem eleg
Abbreviated transcription (Latin):
ne timeas. siquis quesierit animam meam: queret ⁊ animam tuam.ox¬
cumq seruaberis. Et annuntiauerunt dauid dicentes. ecce phylisti¬
im expugnant ceilam. ⁊ diipiunt. areas. Consuluit igitur dauid do¬
minum dicens. Num uadam ⁊ pertuciam phylisteosistos: Tait domi¬
nus ad dauid.uade ⁊ percuties phylisteos. ⁊ saluabis ceilam. ⁊̃ dixer̃t
uiriqui erant cum dauid ad eum. Ecce nos hic in iudea consistentes
timemus.quanto magissi ierimus in ceilam aduersus agmina phy¬
listinorum. Qursum ergo dauid consuluit dominum.Qui respon¬
dens aitisurge. uade in ceilam.Ego enim tradam phylisteos imaniu
tua.Abiit daiid ⁊ uiri eius in ceilam ⁊pugnauit aduersum phylis¬
teos. ⁊ abegit iumaus corum. ⁊ percussit eos plaga magna. ⁊ sal¬
thar filius achimelee ad dauid: itcerlam ephoth secum habens des¬
cenderat. ⁊ ⁊unciaruumi es tn auter. Saul qd̾ uenisset dauid in ceilam.

Expanded text:
ne timeas. Si quis quesierit animam meam, queret et animam tuam, mne timeas. Si quis quesierit animam meam, queret et animam tuam, mcumque servaberis et nuntiaverunt David dicentes ecce Philisthim obpugnant Ceila et diripiunt areas consuluit igitur David Dominum dicens num vadam et percutiam Philistheos istos et ait Dominus ad David vade et percuties Philistheos et salvabis Ceila et dixerunt viri qui erant cum David ad eum ecce nos hic in Iudaea consistentes timemus quanto magis si ierimus in Ceila adversum agmina Philisthinorum rursum ergo David consuluit Dominum qui respondens ei ait surge et vade in Ceila ego enim tradam Philistheos in manu tua abiit David et viri eius in Ceila et pugnavit adversum Philistheos et abegit iumenta eorum et percussit eos plaga magna et salthar filius Achimelech ad David in Ceilam, ephod secum habens descenderat. Nuntiatumque est Sauli quod venisset David in Coila: