comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃s est iste qui transit ꝑ nos frequenter. faciamus gͦ ce¬
naculum ꝑuum ⁊ ponamus ei ĩ eo lectulũ ⁊ mensam ⁊ sel¬
lam ⁊ candelabrum ut cũ uen̾it ad nos maneat ibi. fcã
euit ibi. dixitis ad gieri pũm suũ. uoca sunamitem istã.
qui cum uocasset eam. ⁊ illa stetisset coram eo dixit ad
pũm suũ. loq̃re ad cam. ecce sedule i omnib ministrasti
nobis. quid ius ut faciam tͥ: numquid habes negocium
⁊ us ut loquar regi suie principi milicie: que Redit. ĩ me¬
ddio ppłi mei hĩto. ⁊ ait. quid gͦ uult ut faciam ei: dixit
gieri. ne queras. filium .n. ñ ht̃. ⁊ uir euis senex est. p̃cep̃
itaq ut uocaret eam. que cum uocata funsiet ⁊ stetisset
ad hostiũ. dixit ad eam. in tempore isto ⁊ in hac endem ho¬

Expanded text:
nctus est iste, qui transit per nos frequenter. Faciamus ei coenaculum parvum, et ponamus ei in eo lectulum et mensam et sellam et candelabrum, ut cum venerit ad nos maneat ibi. Facta evit ibi. Dixitque ad Gezi puerum suum: Voca Sunamiten istam. Qui cum vocasset eam, et illa stetisset coram eo, dixit ad puerum suum : Loquere ad eam: Ecce, sedulo in omnibus ministrasti nobis, quid vis ut faciam tibi? numquid habes negotium, et vis ut loquar regi, sive principi militiae? Quae respondit: In medio populi mei habito. Et ait: Quid ergo vult ut faciam ei? Dixitque Giezi: Ne quaeras: filium enim non habet, et vir ejus senex est. Praecepit itaque, ut vocaret eam: quae cum vocata fuisset, et stetisset ad ostium, dixit ad eam: In tempore isto, et in hac eadem ho
Abbreviated transcription (Latin):
boramus. idcirco egressi sunt de castris. ⁊ latitant in a¬
gris dlicentes. cum eglli fuerint de ciuitate capiemꝰ eos
uiuos ⁊ tunc cuutatem ingredi pot̾imus. Rdit aũ unus
q ip̃i tm̃ sunt in uniu̾sa multitudine iscł. alii.n. cõsup¬
ti sunt. ⁊ mittentes explorare pot̾imꝰ. adduxerunt gͦ du¬
os equos. misitq rex in castra syroꝵ dicens. ite ⁊ uidete. qui
abierunt post eos usq ad iordanem. ecce aũ omnis ma
plena erat uestib ⁊ uasis que ꝓiecerant syri cum ꝯtur¬
barentur. reu̾siq nuncii indicauerunt regi ⁊ eg̾ssus po¬
pulus diripuit castra sẏrie. fc̃sq est modius simile sta¬
tere uno ⁊ duo modii ordei stat̾e umno uixta u̾bum domi¬
ni. Porto rex ducem illũ in cuius manũ incubuerat cõ¬
stituit ad portam. quem cõculcauit turba in introitu por¬
te ⁊ mortiuis est uixta ꝙ. locutus fuat uir dei qñ descen

Expanded text:
boramus, et idcirco egressi sunt de castris, et latitant in aboramus, et idcirco egressi sunt de castris, et latitant in agris, dicentes: Cum egressi fuerint de civitate, capiemus eos vivos, et tunc civitatem ingredi poterimus. Respondit autem unus ine Israel, alii enim consumpti sunt et mittentes, explorare poterimus. Adduxerunt ergo duos equos, misitque rex in castra Syrorum, dicens: Ite, et videte. Qui abierunt post eos usque ad Jordanem: ecce autem omnis via plena erat vestibus et vasis, quae projecerant Syri cum turbarentur: reversique nuncii indicaverunt regi. Et egressus populus, diripuit castra Syriae: factusque est modius similae statere uno, et duo modii hordei statere uno, juxta verbum Domini. Porro rex ducem illum, in cujus manu incubuerat, constituit ad portam: quem conculcavit turba in introitu portae, et mortuus est, juxta quod locutus fuerat vir Dei. R\. Amen
Abbreviated transcription (Latin):
oꝵ ⁊ uenerunt suꝑ nos. surrexerunt gͥ ⁊ fugũt ĩtenebris
castris. fugerunti aĩas suas tm̃ saluare cupientes. igit᷑
cum uenissent leꝓsi illi ad principiũ castroꝵ ing̾ssi sũt
unum tabernaculum.⁊ comederũt ⁊biberunt. tuleruntq:
inde argentum ⁊ aurũ. ⁊ uestes. ⁊ abierunt. ⁊ absconderũt
⁊ rursum reu̾si sunt ad aliud tabernaculũ. ⁊ inde similit
auferentes absconderũt. dixerut̃q ad inuicẽ. Non recte fa¬
cimus. hec enim dies boni nuncii est. si cacuerimus ⁊ nolu¬
erimus nunciare usq mane scełis arguemur. uenite ea¬
mus. ⁊ nunciemus in aula regis. cũq uenissent ad portã
ciuitatis narrauerut eis dicentes. iuimus ad castra fyrie
⁊ nullũ ibidem reꝑimꝰ hominem nͥ equos ⁊ asinos alliga¬
tos. ⁊ fixa tentoria. ierunt gͦ portarii ⁊ nunciauert̃ ĩ pala¬
cio regis ĩ trinsecus. qui surrexit nocte ⁊ ait ad seruos su¬
os. dico uobis quid fec̾int syri nobis. scuint qr fame la-¬

Expanded text:
orum, et venerunt super nos. Surrexerunt ergo, et fugerunt in tenebris, , in castris, fugeruntque, animas tantum suas salvare cupientes. Igitur cum venissent leprosi illi ad principium castrorum, ingressi sunt unum tabernaculum, et comederunt et biberunt tuleruntque inde argentum, et aurum, et vestes, et abierunt, et absconderunt: et rursum reversi sunt ad aliud tabernaculum, et inde similiter auferentes absconderunt. Dixeruntque ad invicem: Non recte facimus: haec enim dies boni nuncii est. Si tacuerimus, et noluerimus nunciare usque mane, sceleris arguemur: venite, eamus, et nunciemus in aula regis. Cumque venissent ad portam civitatis, narraverunt eis, dicentes: Ivimus ad castra Syriae, et nullum ibidem reperimus hominem, nisi equos, et asinos alligatos, et fixa tentoria. Ierunt ergo portarii, et nunciaverunt in palatio regis intrinsecus. Qui surrexit nocte, et ait ad servos suos: Dico vobis quid fecerint nobis Syri: sciunt quia fame la
Abbreviated transcription (Latin):
Ad edificandam domũ
domun. primo ligna. ⁊
lapides de monte cedũ¬
tur qi eos quos infide ĩ¬
struere q̃rimus. primo
nec̃ce est ut ab renunci¬
re diabolo ⁊p̃uaricacio¬
ni in qua nati sunt doce¬
amus. deinde requirendi
lapides p̾ciosi ⁊ grandes
⁊ infundamento ponen¬
di. ut abdicata priori cõ¬
eoꝵ. ⁊ mores inspiciamꝰ
⁊ auditorib unitandos
ꝓponamus quos ꝑuircu¬
tͥem humilitatis domino

Expanded text:
Ad aedificium domus Domini primo ligna et lapides de monte caeduntur; quia eos quos in fide instruere quaerimus, primo necesse est, ut abrenuntiare diabolo et praevaricationi in qua nati sunt, doceamus. Deinde quaerendi sunt lapides pretiosi et grandes, et in fundamento apponendi; ut abdicata priorum conet mores eorum inspiciamus, et auditoribus imitandos proponamus, quos per virtutem humilitatis Domino
Abbreviated transcription (Latin):
cam in dotem filie sue. qd
de pharaone dictum est. mi
a illis temporib scripta cre¬
datur quib erant illa ge¬
sta recencia. quid aũ mag¬
num eligi potuit ꝙ. ꝓpħi¬
ce dic̾etur cum p̃t̾ita narrã¬
p̃tes qui auctoritate ꝓpheti¬
ca ex ip̃a inuisibili consen
rant. regum .n. temꝑibus
dibilius nisum est qr ex hac
illud de iericho. ꝙ qui cam
suscitaret incurreret ma

Expanded text:
ao in dotem filiae suae. » Quod de Pharaone dictum est, mira illis temporibus conscripta credatur, quibus erant gesta illa recentia. Quid autem magnum eligi potuit quod prophetice diceretur, cum praeterita narranpretes, qui auctoritate prophetica ex ipsa mirabili consensrant, regum temporibus dibilius nobis visum est, quoniam est de Jericho quod qui eam reparasset, incurreret mal
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ ex bethel mabyron. pri¬
mogenito fundauit cam
⁊ in resalnato nouissimo ĩ¬
poit portas cuis. hoc ibi ñ
legitur. uñ apparet a. lxx. in¬

Expanded text:
 ex Bethel; in Abiron primogenito fundauit eam et in resaluato nouissimo inposuit portas eius, hoc illic non legitur. unde adparet a
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ gła cuis stupens suꝑ prudẽ¬
tia eiis dixit. uerus est ser¬
mo. ⁊ c̃. sic scã ecc̃a auditis mi¬
raculis xp̃i ꝓuocata est ad q̃¬
tendum cum. quo ꝑfidem in¬
uento ꝯsidẽratis sc̃e scriptu¬
re testimonus diumitatis
cius potenciam agnoscens
dem salomonis erupit dicẽs
beatiniri. ⁊ c̃. beati ue sunt

Expanded text:
 ejus, stupens super prudentia ejus, dixit: Verus est sermo, etc. Sic sancta Ecclesia, auditis miraculis Christi, provocata est ad quaerendum eum: quo per fidem invento, consideratis sanctae Scripturae testimoniis, divinitatis ejus potentiam agnoscens, dem Salomonis erupit, dicens: Beati viri. Vere beati sunt
Abbreviated transcription (Latin):
gnum ꝙ tu sis qui loquaris adme. ne recedas hinic donec re¬
uertar ad te portans sacrificium ⁊ offerens tibi. qui respõ

Expanded text:
gnum quod tu sis qui loquaris ad me. Ne recedas hinc, donec revertar ad te, portans sacrificium et offerens tibi. Qui respo
Abbreviated transcription (Latin):
ad sumia rapuitur quã¬
dui u̾o inhac uita sunt ne sr̃¬
biant temptacionib repri¬
muntur. hinc est ꝙ helyas cũ
bel post mod̾ quamius regi¬
nam tũ mulierculam fugit.
⁊ qui mortuos suscitabat nẽ¬
tura p̃uidebat. alia q p̃clara
faciebat timore ꝑ cussus de
manu mulieris mortẽ fug̃
de manu dei mortẽ pecit nec

Expanded text:
ad summa rapiuntur. Quandiu vero in hac vita sunt, ne superbiant, tentationibus reprimuntur. Hinc est quod Elias, cum bel postmodum quamvis reginam tamen mulierculam fugit; et qui mortuos suscitabat ventura praevidebat, alia quoque praeclara faciebat, timore percussus de manu mulieris mortem fugit, de manu Dei mortem petiit, nec
Abbreviated transcription (Latin):
amalech. abiit¬
q ⁊ percussit isrl̃ atq possedit urbẽ
palmarum. seruieruntq filii isrł
eglon regi moab decem ⁊ octo ãnis
⁊ postea clamauerunt ad dominũ.

Expanded text:
Amalech abiitque et percussit Israhel atque possedit urbem Palmarum servieruntque filii Israhel Eglon regi Moab decem et octo annis et postea clamaverunt ad Dominu
Abbreviated transcription (Latin):
tanus qui ĩ regno eligitur hic
exercitum. qui egressus ad pugnam ucciferatus erat incer¬
tamine. direxerat enim aciem isił. ⁊ philistum exadu̾so fu¬
erant p̃parati. derelinquens gͦ dauid uasa q̃ attulerat sub
manii custodis ad sarcinas cucurtit ad licum ctamunis ⁊ in¬
tregabat si omnia recte ag̾entur erga frẽs suos. cumq ad¬
huc ille loquetetur cis. apparuit uir ille spurius ascendens¬

Expanded text:
tavus qui in regno eligitur, hicexercitum, qui egressus ad pugnam vociferatus erat in certamine. Direxerat enim aciem Israel, sed nquens ergo David vasa, quae attulerat, sub manu custodis ad sarcinas, cucurrit ad locum certaminis, et interrogabat si omnia recte agerentur erga fratres suos. Cumque adhuc ille loqueretur eis, apparuit vir ille spurius ascendens
Abbreviated transcription (Latin):
lieris matris
tos pr̃i offerẽs¬
cibos benedic¬
tus accepit ĩ
gente domino
ad filiam prĩ¬
cipis synage
p̃ueniens mu¬

Expanded text:
lio matris tri offerenscibos, benedictus accepit. gente Domino ad filiam prcipis synagogae aeveniens mu
Abbreviated transcription (Latin):
cham federis dñi in locum suum in oraculũ templi in
sc̃m scoꝵ. subł alas cherubin. siqui¬
dem cherubin expandebat alas suꝑ

Expanded text:
eam in locum suum in oraculo templi in sancta sanctorum subtus alas cherubin: siquidem cherubin expandebant alas su
Abbreviated transcription (Latin):
R. pallium helie incarnacio
est domini ꝑ quam leti fluui¬
um dicupit. nobisq transi¬
tum ad uitam p̃pauit. hoc he¬
lyseus post transitum helye
retinuit. qr fidem in carna¬
cionis ccca post ascensionẽ
sentis uide fluct̾us transi¬
re satagit. s sicut helysens
si nisi inuocato nomine heli¬
e aquas duisit: ita eccͣa n¬
si ꝑ inuocacionem momuus
xp̃i uirtutes ullas facere ñ
pot. deus est cram qui oꝑat᷑
in nobis. ⁊ uelle.⁊ ꝑficere.

Expanded text:
 Pallium. Incarnatio est per quam Lethi fluvium dirupit nobisque transitum ad vitam praeparavit, hoc Elisaeus post transitum Eliae retinuit, quia fidem incarnationis Ecclesia post ascensionem aesentis vitae fluctus transire satagit; sed sicut Elisaeus non nisi invocato nomine Eliae aquas divisit, ita Ecclesia nisi per invocationem nominis Christi virtutes ullas facere non potest. Deus est enim qui operatur in nobis et velle et perficere.
Abbreviated transcription (Latin):
cos qui uenturum in carne
tur. simili uocabulo ambe cẽ¬
sentur columpne. una en
firmitas alt̾a in robore dr̃ it
una fidei. ⁊ oꝑis fortitudo cue¬
tis messe doctorib monstrate¬
tur. ⁊ nrt̃i temporis in hercia ta¬
cite uocaretut. ubi se quidam
doctores sacerdotes ⁊ colump¬
nas donnuis dei iuderi ⁊ nocati¬
fidei ad ⁊tempnendas scli põ¬
pas. ⁊ desideranda bona inuisi
p̃lati sunt ectores.

Expanded text:
cat qui venturum in carne tur. Et apte simili vocabulo ambae censebantur columnae, cum una, firmitas, altera, in robore, dicta est, ut una fidei et operis fortitudo cunctis inesse doctoribus monstraretur, nostrique temporis inertia tacite notaretur, ubi se nonnulli doctores, sacerdotes et columnas domus Dei videri ati et ad contemnendas saeculi pompas, ac desideranda bona invisibpraelati sunt, errores.
Abbreviated transcription (Latin):
eodem orome deputantur.
aboriente quidem ubi erat
crib uida que est int̾ceteras
prima aaron. ⁊ filii eius lo-¬
cantur. chaach u̾o filii qui
erant reliqui archam domi¬

Expanded text:
eodem ordine deputantur. Et ab oriente quidem ubi erat tribus Juda, quae erat inter caeteras prima, Aaron atque filii ejus collocantur. Caath vero et reliqui, qui erant filii arcam
Abbreviated transcription (Latin):
stis doctrine fanos ⁊ dulcia di¬
iuni eloquii mella eponit. uñ
quam dulcia facicib meis. elo
.t. sr̃ mel ⁊ fauum ori meo ⁊ a¬
libi. indicia domini dicit ꝓpħa
p̃ciosa eẽ suꝑ aurum ⁊ lapidem
dulciora suꝑ mel ⁊ fauum.

Expanded text:
stis doctrinae favos, et dulcia divini eloquii mella componit. Unde: Quam dulcia faucibus meis eloquia tua super mel et favum ori meo! Et alibi: Judicia Domini, dicit propheta, pretiosa esse super aurum et lapidem dulciora super mel et favum.
Abbreviated transcription (Latin):
quem ip̃e dominus elegerat¬
⁊ regem fieri uisserat. S ñ qr
tus. negat eum sua uolunta¬
te uł consilio conscitutum sis¬
ant oꝑe potens a deo tribuitur
mem u̾bi dei ⁊ sitim ppłs pa¬
ciatur. ñ famem panis aut

Expanded text:
que ipse Dominus elegerat, et regem fieri jusserat. Sed quonitus, negat eum sua voluntate vel consilio constitutumet opere potens a Deo tribuitur mem et sitim populus patiatur, non famem panis neque
Abbreviated transcription (Latin):
tis .s. portis ciuitatum assi¬
stat. uł in muroꝵ menibus
hĩtet. uł maltis turrib lib̾e
agat. int̾ domum gͦ dei ⁊ ex¬
celsa dẽ hĩtare. Non enum docet
que suꝑ t̾tam sunt q̃rere. sed
que in celis ubi xp̃e est indext̾a
dei sedens. illuc hortatur nos¬
ascendere. illuc discipulos su¬
os molitur ꝓmouere ꝓphecia

Expanded text:
t portis civitatum, assistat, vel in murorum moenibus habitet, vel in altis turribus libere agat. Inter domum Dei eelsa dicitur habitare. Non enim docet quae super terram sunt quaerere, sed quae in coelis, ubi Christus est in dextera Dei sedens. Illuc nos hortatur ascendere: illuc discipulos suos molitur movere prophetia
Abbreviated transcription (Latin):
mum cum primum ecc̃e or¬
dinem qui i ep̃is est amore
uoluptatis t̾rene iciorum
catheua ꝯstringit siłr sopho¬
mam qui interp̃tatur ab¬
sconditus sac̃̾dotem scd̃m
cum scd̃ĩ ordinis iuiros .i. p̃s
int̾ra fodiendes absconderãt
insuum dominum subigit
⁊ tres ianitores qui hostum
fidei aꝑire debuerant . ⁊ tenẽ¬
des clauem scĩe nec ip̃i uitro

Expanded text:
mum: cum primum Ecclesiae ordinem, qui in evoluptatis terrenae vitiorum catena constringit. Similiter Sophoniam, qui interpretatur absconditus, sacerdotem secundum, cum secundi ordinis viros, id est terra fodientes absconderant in suum dominium subigit. Et tres inani, qui ostium fidei aperire debuerant, et tenentes clavem scientiae nec ipsi i
Abbreviated transcription (Latin):
hebreos ita distinguitur. ⁊ des¬
cendens añ me in galgala. ego
quippe descendam ad te deinde
infertur ad offerendas oblatõ¬
nes. ⁊ immolandas uictimas
pacificas.uii. dieb expectabis
donce ueniam ad te ⁊ ostendã

Expanded text:
Hebraeos ita distinguitur: Et descendes ante me in Galgala: ego quippe descendam ad te. Et postea infertur: Ad offerendas oblationes et immolandas victimas pacificas, septem diebus exspectabis, donec veniam ad te, et ost
Abbreviated transcription (Latin):
erat reliquerant quedam pars
eorum qui hebrei uocantur ti¬
more ꝑterriti defccerunt asau¬
le ⁊ aniris qui cum eo erant. ⁊
descenderunt incastra philisti¬
in castris cum eis reu̾si sunt ut

Expanded text:
erat, reliquerant: quaedam pars eorum qui hic Hebraei vocantur timore perterriti, defecerunt a Saul et a viris qui cum eo erant, et descenderunt in castra Philistii
Abbreviated transcription (Latin):
dies illudebat eis helyas dicens. clamate uoce maiore. deus
enun uester forsitan loquitur. aut in diu̾sorio est aut mi
tinere. aut c̾ce dormit. ut excicetur. clamalant gͦ uoce ma

Expanded text:
dies inludebat eis Helias dicens clamate voce maiore deus dies inludebat eis Helias dicens clamate voce maiore deus enim est et forsitan loquitur aut in diversorio est aut in itinere aut certe dormit ut excitetur c
Abbreviated transcription (Latin):
ui iscł. sed ⁊ domus pr̃is tui. qui d̾eli¬
quisti mandata dñi. ⁊ secuti estͤ bailim. uerumptũ mici
quui comedunt de mensa iezabel. Misit achab ad omnes
filios istł. ⁊ congregauit ꝓphas in monte carmeli. acce¬
dens aũ helyas ad omnem ppłm istł ait. usqͦ claudicatis
inluas ꝑtes. si clñs est deus sequimini eum. si aũ baal se¬
lyas ad ppłm. ego remansi ꝓpła dm̃ solus. ꝓpħx aũ baal qͣ¬
et ego faciam bouem alt̾m ⁊ imponam suꝑ ligna ignẽ
us. Redens omnis ppłs ait. optima ꝓposicio quam locutus
est helyas. cdixit ergo helyas ꝓpħis baal. eligite uobis bouẽ¬
unum ⁊ facite primi q uos płes estis. ⁊ inuocate noĩa d̾oꝵ
it̃oꝵ ignemq ñ supponatis. qui cum tulissent bouem ꝙ̃
dederat eis. fecerunt ⁊ inuocabant nomen bail de mane usq:
ad meridiem. dicentes lral exaudi nos. ⁊ ñ erat uox. nec qui
Rec̃et. transiliebantq altare ꝙ fecerant. cumq eẽt iam meri¬

Expanded text:
dereliquistis mandata Domini et secuti estis Baalim verumtamen nunc um quadringentos qui comedunt de mensa Hiezabel misit Ahab ad omnes filios Israhel et congregavit prophetas in monte Carmeli accedens autem Helias ad omnem populum ait usquequo claudicatis in duas partes si Dominus est Deus sequimini eum si autem Baal selias ad populum ego remansi propheta Domini solus prophetae et ego faciam bovem alterum, et imponam super ligna, ignem us. Respondens omnis populus, ait: Optima propositio, quam locutus est Helias. Dixit ergo Helias punum et facite primi quia vos plures estis et invocate nomina deorum vestrorum ignemque non subponatis qui cum tulissent bovem quem dederat eis fecerunt et invocabant nomen Baal de mane usque ad meridiem dicentes Baal exaudi nos et non erat vox nec qui responderet transiliebantque altare quod fecerant cumque esset iam meri
Abbreviated transcription (Latin):
q ꝑmembra bouem. ⁊ suꝑ posuit
ligna ⁊ ait. implete . iiͦii. ydrias aqͣ
⁊ fundite suꝑ holocaustum ⁊ super
ligna. rursumq dixit. ⁊̃ scdo hoc faci¬
te. qui cum fecissent ⁊ scd̾o ait. ⁊̃ t̾cio
id ip̃m facite. feceruntq t̃cio. ⁊ cur¬
rebant aque circum altare. ⁊ fossa
aque ductus repleta est. cumq iã
tempꝰ eẽt ut offerretur holocaustũ.
⁊ ysaac ⁊ isrł hodie ostende qr tu es de
aucli me dñe exaudi me ut discat
ppłs iste qr tu es dñs deus. ⁊ tu cõu̾ti¬
sti cor eoꝵ it̾m. cecidit aũ ignis dñi

Expanded text:
 membra bovem, et posuit super ligna, et ait: Implete quatuor hydrias aqua, et fundite super holocaustum, et super ligna. Rursumque dixit: Etiam secundo hoc facite. Qui cum fecissent secundo, ait: Etiam tertio id ipsum facite. Feceruntque tertio, et currebant aquae circum altare, et fossa aquaeductus repleta est. Cumque jam tempus esset ut offerretur holocaustum, , Isaac et Israel, hodie ostende quia tu es Deuaudi me, Domine, exaudi me, ut discat populus iste quia tu es Dominus Deus, et tu convertisti cor
Abbreviated transcription (Latin):
nathe ⁊ glutinata est anime dauid. ⁊̃
dilexit eum ionacha qͣi aĩam suam.
tulitq cum saul inclie illo ⁊ ñ ꝯces¬
sit ei ut reneitetur in domum pr̃is sui¬
nierunt aũ ionatham ⁊ dauid fedꝰ.¬

Expanded text:
nathan conligata est animae David et dilexit eum Ionathan quasi animam suam tulitque eum Saul in die illa et non concessit ei ut reverteretur in domum patris sui inierunt autem Ionathan et David foed
Abbreviated transcription (Latin):
tes atoꝵ dicentes ꝑcussit saul mille
⁊ daiud .x. milia. iratus est aũ saul m¬
mis ⁊ displicuit in occulis eius iste s̃¬
mo dixit qr dederunt dauid .x. milia.
⁊ michi dederunt mille. quidei suꝑẽ¬

Expanded text:
es atque dicentes percussit Saul mille et David decem milia iratus est autem Saul nimis et displicuit in oculis eius iste sermo dixitque dederunt David decem milia et mihi dederunt mille quid ei super
Abbreviated transcription (Latin):
pieture domus dñi ꝓminẽ¬
tes de pariete exeunt. qr u̾
aliis intrinsecus discunt.
s sibunet infixa radicitus
ꝑata semꝑ ab intimis cordiᷤ
que sunt agenda uł decen¬
da ꝓferunt diximus aũ ꝙ¬
panimenti equalitas humi¬
lem cõcordiam fr̃nitatis si¬
gnificat. ubi cũ sint indei
⁊ gentes barbari. ⁊ scite libe¬
ri ⁊ serui nobiles ⁊ignobi¬
militas suꝑnoꝵ cunũ nil¬
li dubia dst. texit gͦ salomõ
pauimentum domus auro
moraculo intrinsecus ⁊ ex¬

Expanded text:
picturae domus Domini prominentes de pariete exeunt? Quia valiis extrinsecus discunt, sed sibimet infixa radicitus parata semper ab intimis cordis, quae sunt agenda vel docenda proferunt. Diximus apavimenti aequalitas, humilem concordiam fraternitatis significat: ubi cum sint Judaei vel gentes, barbari et Scythae, liberi et servi, nobiles et ignobimilitas supernorum civium nulli dubia est. Texit ergo Salomon pavimentum domus auro in oraculo intrinsecus, e
Abbreviated transcription (Latin):
tum. hoc enim int̾̃pr̃ chanane¬
us. ⁊ c̃cum est qr cum eo quii
fructificat. ⁊ crescit: semꝑ hĩ¬
tat chananeus. Numꝙͣ enim tẽ¬
ptacionum motus cessant ab
aliquem talem in quict᷑em. tͣ¬
bidum mobilem. scito qr cana¬
neus est ⁊ si ñ potes enm eic̾e
de eccłia: scito q ñ potuerunt
filii efrem disperdere canancoᷤ.¬

Expanded text:
tum: hoc enim interpretatur Chananaeus. Et certum est quia cum eo qui fructificat et crescit, semper habitat Chananaeus; nunquam enim tentatio, nunquam motus cessant ab talem aliquem inquietum, turbidum, mobilem, scito quia Chananaeus est; et non potes ejicere eum de Ecclesia, quia non potuerunt filii Ephraim disperdere C
Abbreviated transcription (Latin):
sufficiat. ꝙ nobis ab abłĩs
sors ducta designat. qr n¬
bi ex fide integra orõne p̃¬
missa sors ducitur ea que¬
dei uoluntas ꝯtinet in oc¬
culto: sors hominib decla¬

Expanded text:
sufficiat, quod nobis ab apostolis sors ducta designat. Qbi fide integra ac oratione praemissa sors ducitur, ea quDei voluntas continet in occulto, sors hominibus decla
Abbreviated transcription (Latin):
rasti cos tibi in hereditatẽ de uniũsis ppłis t̾re sicut locu¬
tus es ꝑ moysen seruum tuum qñ eduxisti pr̃es nr̃os de
egypto domine deus. Iactum est aũ cũ cõplesiet salo¬
mon orans omnem oracionem ⁊ dep̃cacionem hancsur¬
rexit de conspectu altaris dñi. utrũq enim gemi int̾rã
fixerat ⁊ manus expanderat ad celum. stetit gͦ ⁊ benedi¬
xit omin eccl̃ie isrł uoce magna dicens. benedictus do

Expanded text:
editatem de universis populis terrae sicut locutus es per Mosen servum tuum quando eduxisti patres nostros de Aegypto Domine Deus factum est autem cum conplesset Salomon orans Dominum omnem orationem et deprecationem hanc surrexit de conspectu altaris Domini utrumque enim genu in terram fixerat et manus expanderat ad caelum stetit ergo et benedixit omni ecclesiae Israhel voce magna dicens benedictus Do
Abbreviated transcription (Latin):
si enim celum. ⁊ celi celoꝵ te capere non possunt qͣnto ma¬
gis domus hec ꝙͣ edificaui tibi: s respice ad oracionem s̃¬
ui tui. ⁊ ad p̃ces eius dñe deus meus. audi hympnũ. ⁊ orõ¬
nem quam seruus tuus orat coram te hodie ut sin ocu-¬
li tui aꝑti super domũ hanc nocte ac die suꝑ domũ de qua
dixisti. erit nomen meum ibi. ut exaudias orõnem qͣm¬

Expanded text:
nto magis domus haec, quam aedificavi? Sed respice ad orationem servi tui, et ad preces ejus, Domine Deus meus. Audi hymnum et orationem, quam servus tuus orat coram te hodie, ut sint oculi tui aperti super domum hanc die ac nocte, super domum, de qua dixisti: Erit nomen meum ibi: ut exaudias orationem q
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ t̾ram quam dedisti pło tuo ĩposcslionẽ fames si ołor¬
ta fu̾it int̾ra aut pestilencia aut cormuptus aer aut e¬
tugo. aut locusta aut rubigo ⁊ afflix̾it eum inmicus e
ius obsidens portas omnis plaga uniu̾sa infirmitas cũc¬
ta deuotacio. ⁊ p̃catõ que acciderit omni hõi de ppło tuois¬
rael. siquis cognou̾it plagam cordis sui. ⁊ expanderit ma¬
nus suas in domo hac tu exaudies in celo in loco hĩtatõis

Expanded text:
super terram, quam dedisti populo tuo in possessionem. Fames si oborta fuerit in terra, aut pestilentia, aut corruptus aer, aut erugo, aut locusta, vel rubigo, et afflixerit eum inimicus ejus portas obsidens, omnis plaga, universa infirmitas, cuncta devotio, et imprecatio, quae acciderit omni homini de populo tuo Israel, si quis cognoverit plagam cordis sui, et expanderit manus suas in domo hac, tu exaudies in coelo, in loco habitat
Abbreviated transcription (Latin):
moreretur in fans. timueruntq serui dd̃ nunciare ei qd̃
mortuus eẽt ꝑuulus. dixerunt enim. ecce cum ꝑuulus
adhuc uiu̾et. loquebamur ad eum. ⁊ ñ aucliebat uocem
nr̃am. qͣnͣto magis si dixerumis mortuus est puer se af¬
fliget.Sũ gͦ audisset daiid seruos suos musitãtes in¬
tellexit ꝙ mortuus eẽt infãtulus. dixitq adseruos suos.
numquid mortuus est puer: qui R̾derunt ei. mortuns
est. surrexit gͦ dauid de t̾ra ⁊ lotus unctusq est. cumq mu¬
tasset uestem ingssus est domũ lm̃. ⁊ ad orauit ⁊ uenit
in domum suam. petuntq ut ponerent ei panem. ⁊come¬
dit. clixerunt añ ei serui sui. quis est sermo quem fecisti
p̃p infantem. Cum ad huc uiueret icunasti ⁊ flebas. mor¬
tuo aũ pu̾o surrexisti. ⁊ comedisti panem. qui ait. p̃p̃ in¬
fantem cũ ad huc uiueret ieuinaui. ⁊ fleui dicebam enim.
quid̃ scit si forte donet eum michi dñs ⁊ uiuat infans:
nunc aũ qi mortuus est q̃re ieumo: nũquid potero rouo¬

Expanded text:
moreretur infans: timueruntque servi David nunciare ei quod mortuus esset parvulus: dixerunt enim: Ecce, cum parvulus adhuc viveret, loquebamur ad eum, et non audiebat vocem nostram: quanto magis, si dixerimus, mortuus est puer, se affliget? Cum ergo vidisset David servos suos musitantes, intellexit quod mortuus esset infantulus: dixitque ad servos suos: Numquid mortuus est puer? Qui responderunt ei: Mortuus est. Surrexit igitur David: et lotus unctusque est: cumque mutasset vestem, ingressus est domum Domini: et adoravit et venit in domum suam, petivitque ut ponerent ei panem, et comedit. Dixerunt autem ei servi sui: Quis est sermo, quem fecisti? propter infantem, cum adhuc viveret, jejunasti et flebas: mortuo autem puero, surrexisti, et comedisti panem. Qui ait: Propter infantem, cum adhuc viveret jejunavi et flevi: dicebam enim: Quis scit, si forte donet eum mihi Dominus, et vivat infans? Nunc autem quia mortuus est, quare jejunem? Numquid potero revo
Abbreviated transcription (Latin):
doc collocauit eos in loco hoc. qui obliti sunt dm̃ dei sui. ⁊ tͣ¬
didit eos in manu sysare magũ milicie asor. ⁊ in manu phi¬
listinoꝵ. ⁊ in manu regis moab ⁊ pugnauerunt adu̾sus eos.
post ca aũ clamauerunt ad dñm. ⁊ dixerunt. pecauimus. qr
dereliquimus dñm ⁊ seruiuimꝰ baalym ⁊ astaroth. nunc gͦ e¬
rue nos de manu immicoꝵ nr̃orũ ⁊ seriemꝰ tibi. et misit do¬

Expanded text:
to: et conlocavit eos in loco hoc. Qui obliti sunt Domini Dei sui: et tradidit eos in manu Sisare magistri milicie Asor: et in manu Philistinorum: et in manu Regis Moab: et pugnaverunt adversum eos. Postea autem clamaverunt ad Dominum et dixerunt. Peccavimus: quia dereliquimus Dominum: et servivimus Baalim et Astaroth. Nunc ergo erue nos de manu inimicorum nostrorum: et serviemus tibi. Et misit Do
Abbreviated transcription (Latin):
itaq conu̾satus coram uobis ab adolescencia mea usq ad
diem hanc. ecce p̃sto sum loquimini de me coram domino
⁊ coram xpͣo euis utrum bouem cuiusquam tulerim aut
asinum. si ꝙ̃ piam calumpniatus sum: siopprem aliquẽ
si de manu cuius ꝙͣ munus acepi: ⁊ rtempnam illud hodie
restituamq nobis. ⁊ dixerunt. non es calumpniatus nos
neq opp̃ssisti neq tulisti ce manu alicuius quippiam. dix̃¬
q ad eos. testis est dominus adu̾sum uos. ⁊ testis xp̃c euis in
die. hac. q ñ inuenietis in mnanu mea quippiam ⁊ dixerunt.

Expanded text:
itaque conversatus coram vobis ab adulescentia mea usque ad diem hanc ecce praesto sum loquimini de me coram Domino et coram christo eius utrum bovem cuiusquam tulerim an asinum si quempiam calumniatus sum si oppressi aliquem si de manu cuiusquam munus accepi et contemnam illud hodie restituamque vobis et dixerunt non es calumniatus nos neque oppressisti neque tulisti de manu alicuius quippiam dixitque ad eos testis Dominus adversus vos et testis christus eius in die hac quia non inveneritis i
Abbreviated transcription (Latin):
abinincem diaieni oneier saul ñ regnabit suꝑ nos: date iuros
pibita ⁊ int̾ficiemus cos. ⁊ ait saul. ñ eccidetur quis qͣm
in clie hac. qr hodie fecit dominus salutem in istł. dixit añ
samuel ad ppłm. uenite ⁊ eamus in galgala. ⁊ in nouemus
ibi regnum. ⁊ ꝑ rexit omnis ppłs in galgala. ⁊ fecerunt ibi
regem saul coram dño ingalgala. ⁊ immolauerunt ibi mc¬
saul ⁊ cuncti iuri iscł̃ nuis. dixit aũ samuel ad uniu̾sum
isrł. ecce audiui uocem utãm uixta omnia que locuti estis

Expanded text:
super nos date viros et interficiemus eos et ait Saul non occidetur quisquam in die hac quia hodie fecit Dominus salutem in Israhel dixit autem Samuhel ad populum venite et eamus in Galgala et innovemus ibi regnum et perrexit omnis populus in Galgala et fecerunt ibi regem Saul coram Domino in Galgala et immolaverunt ibi vicSaul et cuncti viri Israhel nimis dixit autem Samuhel ad universum Israhel ecce audivi vocem vestram iuxta omnia
Abbreviated transcription (Latin):
tens ꝑsequi abner respexit itaq ab¬
ner post c̾gum suum: ⁊ ait.Sunees
asahel: qui R̾dit. ego sum. dixitq ei
abner. uade ad dexc̃am siue ad sinistrã
⁊apphende unum de adolescentulis ⁊
tolle tibi spolia eius. noluit aũ asalel
obmtt̾e qui urgeret eum. rursumq¬

Expanded text:
tens persequi Abner respexit itaque Abner post tergum suum et ait tune es Asahel qui respondit ego sum dixitque ei Abner vade ad dextram sive ad sinistram et adprehende unum de adulescentibus et tolle tibi spolia eius noluit autem Asahel omittere quin urgueret eum rursumq
Abbreviated transcription (Latin):
tes hostium lumbos. ⁊ lat̾a
suis gladus ꝑforarunt do¬
nec omnes quasi exu
us dilabitur exercitus ⁊ ab¬
ner ppłus mctus fugientes¬
q ioab ꝑsequi ñ cessabat p̃¬
riam impedum uelocitate

Expanded text:
eorum lumbos et latera, suis gladiis perforarunt, donec omnes quasi ex uus direptus est exercitus ner populus victus, fugientesque Joab persequi non cessabat, praeriam habuit in pedum velocitate
Abbreviated transcription (Latin):
post ħ uenies incollem comii ubi est stacio philistinorũ
⁊ cum ingressus fucris urbem ibi obuiũ habebis gregem
ꝓpħar descendenciũ de excelso ⁊ añ eos psalt̾ium ⁊ tympanũ
⁊ tibiam ⁊ citharam ip̃osq ꝓpħantes. ⁊ insiliet inte sp̃c dñi¬
tum alium. quando gͦ euenerint si¬
gna hec omnia tibi fac q̃cũq inue
do regem uoluit. ideo in oĩb
regalit̾ age qr deus tecum est.¬
Septem dicb sub auditur ĩ

Expanded text:
Post haec venies in collem Dei, ubi est statio Philistinorum: Post haec venies in collem Dei, ubi est statio Philistinorum: et cum ingressus fueris ibi urbem, obvium habebis gregem prophetarum descendentium de excelso, et ante eos psalterium et tympanum, et tibiam, et citharam, ipsosque prophetantes. Et insiliet in te Spium alium. Quando ergo venerint sihaec omnia tibi, fac quaecumque invefore voluit. Ideo in omnibus regaliter age, quia Dominus tecum est.Septem diebus, subaudi
Abbreviated transcription (Latin):
riũ dicens. surge. ⁊ dimittam te ⁊ surrexit saul. egressiq sut
ambo ip̃e uidelicet ⁊ samuel. cũq descenderent in extrema par¬
te cuitatis. samuel dixit ad saul. dic puero ut añcedat noᷤ
⁊ transcat. tu aũ subsiste palisper ut indicem tͥ u̾bum dñi
heriditatem suam in principem. ⁊ tu libera ppłm cuis de ma
qr unxit te dominus inprincipem. cum abieris hodie a me
inuenies duos iuros uixta sepulchrũ tachel infinib ben¬
iamin in nictidie saliente magnas foueas. dicentip tibi
inuente sunt asinc ad quas ieras ꝑquirendas. ⁊ int̾missis
pater tuus asinis sollicitus est ꝓuobis. ⁊ dicit. quid faciam
de filio meo: cumq abieris inde ⁊ ultra transiers. ⁊ uen̾is
ad quercum thabor inuenient te tres uiri asendentes ad de¬
um ĩnbethelanui portans tres hedos. ⁊ alius portans tres
tortas panis. ⁊ alius portans lagenam uini. cumq de sa¬
lutauerint dabunt tͥ duos panes. ⁊ accipies de manu eoꝵ.

Expanded text:
ut dimittam h. mittam te. Et surrexit Saul: egressique sunt ambo, ipse videlicet, et Samuel. Cumque descenderent in extrema parte civitatis, Samuel dixit ad Saul: Dic puero ut antecedat nos, et transeat: tu autem subsiste paulisper, ut indicem tibi verbum Deihereditatem suam in principem cum abieris hodie a  unxit te Deus in principem. Cum abieris a me hodie, invenies duos viros juxta sepulcrum Rachel, in finibus Benjamin, in meridie salientes magnas foveas, dicentque tibi: Inventae sunt asinae, ad quas ieras perquirendas, et intermissis pater tuus asinis, sollicitus est pro vobis, et dicit: Quid faciam de filio meo? Cumque abieris inde, et ultra transieris, et veneris ad quercum Thabor, invenient te tibi tres viri ascendentes ad Deum in Beth El, unus portans tres haedos, et alius tres tortas panis, et alius portans lagenam vini. Cumque te salutaverint, dabunt tibi duos panes, et accipies de manu eorum.
Abbreviated transcription (Latin):
iosue ⁊qui nouerant omnia oꝑa do¬
mini que fec̾at inisrł. ossa qͦ ioseph
que tulerant filu isrł de egypto: se¬
pelierunt in sichemin parte agri ꝙ̃. emerat iacob a pͣiͫ¬
filus emor patris sychem .c. nouellis ouib. ⁊ fuit in possessi¬
one filioꝵ ioscph. elearar quoq filius airon mortuus est.

Expanded text:
a opera Domini quae fecerat in Israhel ossa quoque Ioseph quae tulerant filii Israhel de Aegypto sepelierunt in Sychem in parte agri quem emerat Iacob a filiis Emmor patris Sychem centum novellis ovibus et fuit in possessione filiorum Ioseph Eleazar quoque filius Aaron mortuus est
Abbreviated transcription (Latin):
tus lapis hoc sig̃cat ꝙ uir¬
ga ad petram ut aqua pro¬
flueret. ⁊qr neq hic sine li¬
gno statutus est lapis.i¬
deo aũ subter qr ñ fuisset
in cruce exaltatus nisi hu¬
militate subiectus. uel ꝙ¬
illo temꝑc quod id fiebat.
ih̾x naue adhuc obumbrã
crimam exsudat. que arbor

Expanded text:
t lapis, hoc significat quod uirga ad petram, ut aqua proflueret. quia neque hic sine ligno statutus est lapis. ideo autem subter. quia non fuisset in cruce exaltatus nisi humilitate subiectus, uel illo tempore, quo id faciebat Iesus Naue, adhuc obumbrandrimam exsudat, quae arbor
Abbreviated transcription (Latin):
suri ⁊ machati. ⁊ cdimidie ꝑtis galad. ⁊ t̾minum seon regi
esẽton. moyses famulus dñi ⁊ filui iscł ꝑcusserunt eos. tradi¬
dites t̾ram coꝵ moyses in possessionem rubenitis. ⁊ gaditis
cussit iosue ⁊ filii isrł tnͣsiordanem ⁊ ad occidentalem pla¬
gam ab algat incampo libani nsq ad montem cuius
pars ascendit in seyr. tradiditq eam dñs iosue in possessi¬
onem tribub istł singulis ꝑtes suas. tam in montanis
quã in planis atq campestribus. in asseroth. ⁊ insolitudi¬
ne ac in meridie echeus fuit ⁊ amorreus chananeus. ⁊ phere¬
⁊eus. eucus. ⁊ iebusens. rex iericho unus. rex hay uus. que ẽ
unus. rex lachis unus. rex eglon unus. rex garer unus. rex
dabyr unus. rex gader unus. rex herma unus. rex hedet uniᷤ.
rex lebna unũs. rex edolam unus. rex maceda unus. rex bethel
unus. tex thaphua unus. rex affer unus. rex affech unus. rex
soron unus. tex madon unus. rex asor uns. rex symeron unꝰ.

Expanded text:
achati, et dimidiae partis Galaad; terminum Seon regis Esebon. Moses famulus Domini, et filii Israel percusserunt eos, tradiditque terram eorum Moses in possessionem Rubenitis, et Gadditis ercussit Iosue et filii Israhel trans Iordanem ad occidentalem plagam a Baalgad in campo Libani usque ad montem cuius pars ascendit in Seir tradiditque eam Iosue in possessionem tribubus Israhel singulis partes suas tam in montanis quam in planis atque campestribus in Aseroth et solitudine ac meridie Hettheus fuit zaeus, Evaeus et Jebusaeus. Rex Jericho unus: rex Ai, quae est ex unus, rex Lachis unus, rex Eglon unus, rex Gezer unus, rex Debir unus, rex Geder unus, rex Harma unus, rex Harad unus, rex Libna unus, rex Adulam unus, rex Maceda unus, rex Beth El unus, rex Tapphua unus, rex Epher unus, rex Aphec unus, rex Lassaron unus, rex Madon unus, rex Asor unus, rex Simeron Maron unus,
Abbreviated transcription (Latin):
rtirent. ⁊ ita ficri possent ñ
eis abillo ñ debellatis qui
lo duce fc̃a sunt. s cum iã
senex uacaret a bello: dm̃ e
is t̾iam diuidens. ut ip̃i iã
illo ñ bellante duuisas sibi
t̾ras partun uacuas hoste

Expanded text:
rairent atque ita fieri posset ut eis ab illo minime debellatis, quilo duce facta sunt, sed cum iam senex uacaret a bello tantummodo eis terras diuidens, ut ipsi iam illo non bellante diuisas sibi terras partim iam hoste
Abbreviated transcription (Latin):
commisit phibita: abscidat
sibi q̃ cõcessa ⁊ se rep̃hendat
inminimis qui se memi-¬
nit peccasse in maximis
u̾o forcia uiberi militibus
uł desiderare aquam ñ pe-¬
naliter uetat dauid uero
almam uxorem ꝯcupiuit
⁊ abstulit cuiusq culpan
digna u̾bera sunt secuta
longe post qͣ hostium cune¬
os sedit aquam ex eoꝵ cist̾¬
na desiderauit. cuius electi
milites int̾ cat̾uas hostiũ
erumpentes aqͣm quã desi¬
derauerat illesi ꝑtulerut
s uir flagellis euditus se
ꝓtims cum ꝑiculo militũ
aquam desiderasse rep̃hend̃.
camq dño fundens libanit
insacrificium dm̃i effusa aqͣ
conu̾sa est qr culpam ⁊cupis¬

Expanded text:
commisit prohibita, abscindat sibi etiam concessa, et se reprehendat in minimis, quem meminit peccasse in maximis.vero fortia juberi militibus vel desiderare aquam, non poenaliter vetat. David vero alienam uxorem concupivit et abstulit, cujus culpam digna verbera sunt secuta,longe post contra hostium cuneos sedit, aquam ex eorum cisterna desideravit; cujus electi milites intra catervas hostium irrumpentes, aquam quam desideraverat, illaesi pertulerunt. Sed vir flagellis eruditus se protinus cum periculo militum aquam desiderasse reprehendit, eamque Domino fundens libavit. In sacrificium enim Domini effusa aqua conversa est, quia culpam concupis
Abbreviated transcription (Latin):
dauid psallendo. ꝑauerunt alu ꝓpħe
uaticinando locum dominio. ũo .i. sa¬
lomoni in quo domum edificaret. qr
corda auditoꝵ fide instituerunt.i
monentes ut in carnatum dei fili¬
um fideli deuocione susciꝑent. unde
leuate oculos ur̃os ⁊ uidece regiones
qr iam albe sunt ad messem ⁊ qui¬
mecit m̃cedem accipit. ⁊ congregat
fructum inuitam et̾nam. ut qui
locum qui ꝑatus est ad edificãdũ
domũ. ⁊ qui edificat docendo m̾cedẽ
accipit ⁊ congregat lapides p̃cio¬
sos inuitam et̾nam ut ⁊ qui ꝑat
locum edificio siul gandeat et

Expanded text:
David psallendo, paraverunt alii prophetae vaticinando locum Domino: vero scilicet Salomoni, in quo domum aedificaret, quia corda auditorum fide instituerunt, monentes ut incarnatum Dei Filium fideli devotione susciperent. Unde: Levate oculos vestros et videte regiones, quia albae sunt jammetit, mercedem accipit: et congregat fructum in vitam aeternam, ut qui locum qui paratus est ad aedificandam domum, et qui aedificat docendo, mercedem accipit, et congregat lapides pretiosos in vitam aeternam: ut et qui parat locum aedificio simul gaudeat et
Abbreviated transcription (Latin):
consurgite ⁊ sequimini p̃redentes sit¬
q iiter uos. ⁊ archam spacium cubi¬
torum duum miliũ. ut ꝓcul uidere
possitis ⁊ nosse. ꝑ quam uiam magi¬
ingrediamini. qi prius ñ ambulasti

Expanded text:
consurgite et sequimini praecedentes sitque inter vos et arcam spatium cubitorum duum milium ut procul videre possitis et nosse per quam viam ingrediamini quia prius non ambulasti
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtinet. hoc in xp̃o impletũ
est qui positus in carne dũ
uideoꝵ scruiciam declina¬
ret: ad apłos transit. cum
sumpsit. desiderio enim de

Expanded text:
tinet, hoc in Christo impletum est, qui positus in carne, dum Judaeorum soevitiam declinaret, ad apostolos transiit, cum sumpsit; desiderio enim des
Abbreviated transcription (Latin):
ucuoaaus one iiii. qui consolatus es
me ⁊ locutus es ad cor ancille tue que
sum similis unius puellarum tuaꝵ.
clixitq ad cam boor qñ hora uescendi
uer̃t ueni huc ⁊ comede panem ⁊ in¬
tinge brccellam tuam in accto. sedit

Expanded text:
omine mi, qui consolatus es me, et locutus es ad cor ancillae tuae, quae non sum similis unius puellarum tuarum. Dixitque ad eam Booz: Quando hora vescendi fuerit, veni huc, et comede panem, et intinge bucellam tuam in aceto. Sedit
Abbreviated transcription (Latin):
adiosue. ⁊ dixcrunt. omnia que p̃cepi¬
sti nobis: faciemus: ⁊ quocũq miscris¬
ibimus sicut obedimimis ⁊ incunctis
moysi: ita obediemꝰ ⁊ tibi. tm̃ sit dñs de¬
us tuus tecum: sicut cũ moyse. qui cc¬
dixerit ori tuo ⁊ ñ obedierit cunctis ser¬

Expanded text:
quae praecepisti nobis, faciemus, et quocumibimus. Sicut obedivimus in cunctis Mosi, ita obediemus et tibi: tantum sit Dominus Deus tuus tecum, sicut fuit cum Mose. Qui contradixerit ore tuo, et non obedierit cunctis ser
Abbreviated transcription (Latin):
est absq culpa. que cum audisset saul placatus uoce iona¬
the. iurauit. uiuit dñs q ñ occidetur. uocauit itaq ionathã
dauid ⁊ inlicauit ei omnia uba ħ ⁊ intreduxit ionathas
dauid ad saul ⁊fuit añ cum sicut fuerat hen ⁊ nudlius tel.
motum est aũ rursum bellum ⁊ egssus daiid pugnauit
aduersum philistum. ꝑcussitq eos plaga magna. ⁊ fugerũt
a facie eius. ⁊ fc̃s est sp̃c dñi malus in saul sedebat aũ in domo
sua. ⁊ tenebat lanceam. porro dauio psallebat in manu sua.
nisusq est saul ꝯfig̾e lancea dauid in pariete. ⁊ declinauit dd̃
a facie saul. lancea aũ casso uulnere ꝑlata est in pariete ⁊ dõ

Expanded text:
est absque culpa quod cum audisset Saul placatus voce Ionaest absque culpa quod cum audisset Saul placatus voce Ionathae iuravit vivit Dominus quia non occidetur vocavit itaque Ionathan David et indicavit eiDavid ad Saul, et fuit ante eum, sicut fuerat heri et nudiustertius. Motum est autem rursum bellum: et egressus David, pugnavit adversus Philisthiim: percussitque eos plaga magna, et fugierunt a facie ejus. Et factus est Spiritus Domini malus in Saul. Sedebat autem in domo sua, et tenebat lanceam: porro David psallebat in manu sua. Nisusque est Saul configere lancea David in pariete, et declinavit David a facie Saul: lancea autem casso vulnere perlata est in parietem,
Abbreviated transcription (Latin):
Hactusq est saul mumicus dauid cunctis dieb. ⁊ eg̾ssi sũt
principes philistmoꝵ. a principio aũ egressionis eorum pru-¬
dencius s gerebat dauid quam omnes setui saul. ⁊ celebre fac¬
tum est nomen eius nimis ccutus est aũ saul adiona¬
tham filiũ suum. ⁊ ad omnes seruos suos ut orciderent dõ.
porro ionathas filius saul diligebat daiid ualde: ⁊ indica¬
uit ionathas dauid dicens. querit saul pat̾ meus occid̾e te.
qua pp obseruare te queso mane. ⁊ manibis clam ⁊abscon¬
deris ego aũ egretliens stabo iurxta patrem meũ in agro ubi
abo tibi. locutus est gͦ ionathas bona de dauid ad saul pa-¬
trem suum. dixitq ad eum. ne pecces rex in seruũ tuum
dauid qi ñ peccauit tͥ. ⁊ oꝑa eius bona sunt tibi ualde. ⁊ posu¬
it aĩam suam in manu sua. ⁊ ꝑcussit philisteum ⁊ fecit do¬
minus salutem magnam unuĩso istłi. iudisti ⁊ letatus es.
quare gͦ peccas in sanguine innoxio intͥficiens dauid qui

Expanded text:
actusque est Saul inimicus David cunctis diebus et egressi sunt principes Philisthinorum a principio autem egressionis eorum prudentius se gerebat David quam omnes servi Saul et celebre factum est nomen eius nimis locutus est autem Saul ad Ionathan filium suuPorro Jonathan filius Saul diligebat David valde. Et indicavit Jonathan David, dicens: Quaerit Saul pater meus occidere te: quapropter observa te, quaeso, mane, et manebis clam, et absconderis. Ego autem egrediens stabo juxta patrem meum, in agro ubiabo tibi locutus est ergo Ionathan de David bona ad Saul patrem suum dixitque ad eum ne pecces rex in servum tuum David quia non peccavit tibi et opera eius bona sunt tibi valde et posuit animam suam in manu sua et percussit Philistheum et fecit Dominus salutem magnam universo Israhel vidisti et laetatus es quare ergo peccas in sanguine innoxio interficiens David qui
Abbreviated transcription (Latin):
ad absalon. nequaꝙ̃ qi illuis ero quem elegit cdñs. ⁊ oĩs
hic ppłs ⁊ unui̾sus istł. ⁊ cum eo mancto. set ⁊ hoc in ferã
cui ego seruitirus sum. nonne filio regis sicut ꝑui prĩs
tuo ita parebo tibi. ixit aũ absalon ad achitophelin¬
ite consilium quid agere debeamus. et ait achitophel

Expanded text:
ad Absalom: Nequaquam: quia illius ero, quem elegit Dominus, et omnis hic populus, et universus Israel, et cum eo manebo. Sed ut et hoc inferam, cui ego serviturus sum? nonne filio regis? sicut parui patri tuo, sic parebo et tibi. Dixit autem Absalom ad Achitophel: Inite consilium quod agere debeamus. Et ait Achitophel
Abbreviated transcription (Latin):
si sunt: dixitqs samson ad patrem¬
suum. hanc michi accipe qr placu¬
it occulis meis. parentes aũ eius nesciebant ꝙ res a dño
fieret ⁊ quereret occasiones contra phylistum. eo enun
temꝑe dominabantur phylistum istłi. descendit itaq sã¬
son cum pr̃e suo ⁊ matre in thannacha. cumq uenissẽt
ad umeas oppidi: apparuit catulus leonis seuus rugi¬
ens. ⁊ occurcit ei. irruit añ sp̃c domini in sansonem ⁊

Expanded text:
si sunt dixitque Samson ad patresuum hanc mihi accipe quia placuit oculis meis parentes autem eius nesciebant quod res a Domino fieret et quaereret occasioni dominabantur Israel. Descendit itaque Samson cum patre suo, et matre in Thamnatha. Cumque venissent ad vineas oppidi apparuit catulus leonis saevus, rugiens, et occurrit ei. Irruit autem Spiritus Domini in Samson,
Abbreviated transcription (Latin):
re ⁊ uiu̾e. opinabantur gͦ ut
homines sedeum indisse. tan¬
do utiq miraculo fcõ ꝙ ini¬
gne sacrificii stecit qui cum
illis qi homo loquebatur sed
deum in angelo andeum ip̃m
angelum appellabant sic enĩ
scriptum est. ⁊ sumpsit ma¬
nue hedum caprarum: ⁊ fecit
sacrificium ⁊ obtulit supra
petram domino mirabilia fa¬
cienti ⁊ manue. ⁊ uxor euis ex¬
uidimus: oritur q̃stio utrũ
in angelo intelligebant deũ
um putau̾ant qui crat ange¬
lus dici ñ potest. aperte dicen¬
te scriptura tunc cognouit
manue ꝙ angelus domui ẽ¬
cia deum cognonerat mami¬
si uellet dominus mortificare
nos ñacccpisset de manu no¬
sum angelum crediderunt
accepisse sacrificium. qr uide¬
runt eum maltaris flãmaste¬
cisse. an ꝑ hoc intellexerunt ac¬
cepisse cõminum q h fccit an¬
gelus ut se ostenderet ange¬
lũs ꝙ libet hoꝵ sit iam an
gelus dixerat. si añ facis ho

Expanded text:
re et vivere ? Opinabantur ergo ut homines, Deum se vidisse, tanto utique miraculo facto, quod in igni sacrificii stetit, qui cum illis prius quasi homo loquebatur. Sed Deum in angelo, an Deum ipsum angelum appellabant? Sic enim scriptum est: Et sumpsit Manue haedum caprarum, et sacrificium; et obtulit super petram Domino mirabilia facienti; et Manue et uxor ejus exsed, Deum vidimus, oritur quaestio utrum in angelo intelligebant Dominum putaverant qui erat angelus, dici non potest, apertissime dicente Scriptura: Tunc cognovit Manue, quoniam angelus Domitia deum cognouerat Manosi uellet dominus mortificare nos, non accepisset de manu noipsum angelum crediderunt accepisse sacrificium, quia uiderunt eum in altaris flamma stetisse, an per hoc intellexerunt accepisse dominum, quia hoc fecit angelus, ut se ostenderet angeutem horum sit, iam tamen angelus dixerat: si autem facis ho
Abbreviated transcription (Latin):
las cum mortis filium cẽ in
nece domini tractabat. cum gͥ
de mane fidei penis cestimoni¬
um legis de xp̃o ꝓtulit. de inde
ꝓpħas misit collegit puer io¬
nathe sagittas. ⁊ ad dominũ
ignorans quid ag̾et reculit
sic indaicus ppłs libros legis ⁊
scriptos honorabat. s quem¬

Expanded text:
las, mortis filium esse nece Domini tre mane fidei prius testimonium legis de Christo protulit, deinde prophetas misit. Collegit puer Jonathae sagittas, et ad Dominum suum ignorans quid ageret, reportavit. Sic Judaicus populus libros legis et scriptos honorabat; se
Abbreviated transcription (Latin):
lens seruare dauid. cum ille la¬
t̾et magro iuxta lapidem ad
quas puer ꝑuuilus ignorans
quid faceret collegit. ⁊ in cun
lutem humani generis mit-¬
tendum. in licc̃a legis indeis
intabulis legis scriptus erat

Expanded text:
lens servare David, cum ille lateret in agro juxta lapidem, duas quas puer parvulus ignorans quid faceret collegit, et in civlutem humani generis mittendum in littera legis Judaeis in tabulis legis scriptus erat