comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃m pro ea dirigere uolui: s. qr iam eandẽ
causã auctã estimaui. iccirco me retinui.
Domno aut̃ romano dilectio tua dicat. quia
profelice sicut scͥpsit. ad uirum excellentissi¬
mũ magistrum epłas sids̃ iusserit facio: &
ꝑ hominẽ meũ tñsmitto. Nam mͦ postqͣm
nulli alt̾i scͥbo: durum mͥ fuit soli magistro
scͥbere. Cui etiam dicendum ẽ: qr catellus pa¬
latinus substantiam eiꝰ quantũ uirigantinꝰ
dicit. male ext̃minat. Cui uix potui impon̾e.
ut expensas eidem uirigantino. in mona¬
st̾io qͤpllectioni uacat ⁊ laborare non pot̾:
paruũ aliquid de substantia matͥs suȩ da¬

Expanded text:
nostrum pro ea re dirigere volui. Sed quia jam eamdem nostrum pro ea re dirigere volui. Sed quia jam eamdem causam actam existimavi, idcirco me retinui. Domno autem Romano dilectio tua dicat quia pro Felice, sicut scripsit ad virum excellentissimum magistrum, epistolas, si Deus jusserit, facio, et per hominem meum transmitto. Nam modo postquam nulli alteri scribo, durum mihi fuit soli magistro scribere. Cui etiam dicendum est quia Catellus palatinus substantiam ejus, quantum Virigantinus dicit, male exterminat. Cui vix potui imponere ut expensas eidem Virigantino in monasterio quo lectioni vacat, et laborare non potest, parum aliquid de substantia matris suae da
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑicła letus uado. Unde necesse ẽ. cum dĩ
auxilio ꝑicło succurrere: ne cogatur exce¬
dendo peccare. Uide que dico: ⁊ pensa ex qͣn¬
to dolore sunt. ꝑuenit uͦere ad me. qr tns¬
misit nescio quẽ clericumqͥ dicẽt: qr malchus
ep̃c in custodia ꝓ solidis occisus sit. De qua
re unum ẽ. qd breuit᷑ suggeras serenissimis
domnis nr̃is: quia si ego seruus eoꝵ. inmor¬
te ł languobaidoꝵ me misseere uoluissẽ:
hodie langobardoꝵ gens. nec regem nec du¬
ces. nec comites haberet: atq in sũma con¬
fusione discipline eẽt diuisa. S qr dm̃ timar
in morte cuiꝰlibet hominis me miscere formi
in aliqua afflictione: s. die qua causam dix̃.
⁊ adductus ẽ. nesciente me abonifacio nota¬
rio in domũ eius ductus ẽ. cui iprandiũ fa¬
ctum ẽ: ibiq prandidit ⁊honoratus ẽ. ab eo
in octe subito mortuus ẽ: qd iam dilectionẽ
tuam arbitror cognouisse exhilaratum aut̃

Expanded text:
pericula laetus vado. Unde necesse est cum Dei pericula laetus vado. Unde necesse est cum Dei auxilio periculo succurrere, ne cogatur excedendo peccare. Vide quae dico, 726 et pensa ex quanto dolore sunt. Pervenit vero ad me quia transmisit nescio quem clericum, qui diceret quia Malchus episcopus in custodia pro solidis occisus sit. De qua re unum est quod breviter suggeras serenissimis nostris, quia si ego servus eorum in morte Langobardorum me miscere voluissem, hodie Langobardorum gens, nec regem, nec duces, nec comites haberet, atque in summa confusione esset divisa. Sed quia Deum timeo, in mortem cujuslibet hominis me miscere formidin aliqua afflictione, sed die qua causam dixit, et addictus est, nesciente me, a Bonifacio notario in domum ejus ductus est, cui et prandium factum est, ibique prandit, et honoratus est ab eo, et nocte subito mortuus est, quod jam dilectionem tuam arbitror cognovisse. Exhilaratum autem
Abbreviated transcription (Latin):
Gregorius sabiniano diacono salutem .i.
De causa maximi preuaricatoris quid ac¬
tum sit. cognouisti. S pꝰquam serenissi¬
mus dominꝰ imꝑator iussiones transmisit:
ut ordinari minime debuisset: tẽ ad altio¬
rem suꝑbiam erupit. Nam homines głosi
uiri patricii romani. qͥd̃ ab eo p̃mia accepe¬
runt. eumq ordinari fecer̃. Antoniũ sub¬
diaconem:⁊ rectorem patrinomii nͥ fugiss.
occiderent. Ego aut̃ epłas transmisi pꝰqͣm
eũ ordinatũ contra rationem cognoui. et
contra consuetudinẽ. ut missaꝵ sollempnia
celebrare ñ p̃sumeret: nisi pͥus a serenissi¬
mis domnis cognoscem quid de enus ꝑso¬
na iussissent. Quȩ scͥpta mea publice re¬
lecta. ł in cnuitate posita publice scindi
fecit: atq in contemptii sedis apłice aꝑtͥus
exiliit. Qd̃ ego qualiter patiar scis: qd̾ ante
meis dieb degenerari. Mores aut̃ meos
bene habes cognitos: quia diu porto. S: si
semel deliberauero non portare: contͣ oĩa

Expanded text:
Gregorius Sabiniano diacono. De causa Maximi praevaricatoris quid actum sit cognovisti. Sed postquam serenissimus domnus imperator jussiones transmisit ut ordinari minime debuisset, tunc ad altiorem superbiam erupit. Nam homines gloriosi viri patricii Romani ab eo praemia acceperunt, eumque ita ordinari fecerunt, ut Antonium subdiaconum et rectorem patrimonii nisi fugisset occiderent. Ego autem epistolas transmisi, postquam eum ordinatum contra rationem cognovi, et contra consuetudinem, ut missarum solemnia celebrare non praesumeret, nisi prius a serenissimis dominis cognoscerem quid de ejus persona jussissent. Quae scripta mea publice relata, vel in civitate posita, publice scindi fecit, atque in contemptum sedis apostolicae apertius exsiliit. Quod ego qualiter patiar scis, qui ante meis diebus degenerare. Mores autem meos bene cognitos habes, quia diu porto; sed si semel deliberavero non portare, contra omnia
Abbreviated transcription (Latin):
nem uos conuenit adhibere. Et quicqͥd de
possessionib ȩccłȩ ipsiꝰ in qualibet re accełe
potuerit. uob̾ uł in reparatione eiusdẽ eccłȩ
siue clerici ipsius subuentione proficiat: qua¬
tinus ⁊ uos remedium pro ur̃o labore capere.
⁊ illi aliquod ualeant sustentationis habere
solacium. Mobile uero predictȩ eccłȩ facta
subtilit̾ uolumꝰ descͥbi noticia. nob̾q tͣnsmit¬
ti: ut ⁊ ex hoc quid fieri debeat. auctore dño
difponamꝰ. Cura actꝰ aut̃ uł disciplinã cleri
necesse ẽ. atq ita suꝑ pastorali studio uigila¬
re: ut de animab eoꝵ ñ culpabił. s aptid¬

Expanded text:
nem vos convenit adhibere, ut quidquid de nem vos convenit adhibere, ut quidquid de possessionibus Ecclesiae ipsius in qualibet re accedere potuerit, vobis vel in reparatione ejusdem Ecclesiae sive cleri ipsius subventione proficiat; quatenus et vos remedium pro vestro labore capere, et illi aliquod valeant sustentationis habere solatium. Mobile vero praedictae Ecclesiae facta subtiliter volumus describi notitia, nobisque transmitti, ut ex hoc quid fieri debeat, auctore Domino, disponamus. Circa actus autem, vel disciplinam cleri necesse est, atque ita insuper pastorali studio vigilare, ut de animabus eorum non culpabilis si
Abbreviated transcription (Latin):
id ẽ. in reditu solidos cres. liberos atͥbutis fisca¬
lib gestisq municipalib allegata. p̃dictũ ora¬
torium absq missis publicis sollempnit conse¬
erabis: ita ut in eodem loco nec cemporib fu¬
turis bastisterium construat᷑: nec prb̃m con¬
stituas cardinalẽ. Et si missas sibi fieri forte ma¬
luerit: adilectione tua prb̃m nouerit postulan¬
dum: quatinus nicħ tale a quolibet alio sacer¬
dote nullatenus presumatur. Sanctuaria uero
suscepta. sui cum reuerentia collocabis. xxiii¬
Gregorius constantino ep̃o narmensi.
rat̾nicati ur̃e eccłȩ. tramnensis usitationis
Soꝑam. nos olim mandasse rocolinꝰ.s. quia
ꝑuenit ad nos qd peccatis facientib nec clerus
illic nec plebs tanta remanserit. quib debeat
interim ep̃e ordinari: utile eẽ ꝑspeximꝰ. eandẽ
eccłam. uł quicquid ipsus ẽ. quousq illam
ut dño placuerit ordinemꝰ : ur̃e dõ aucto¬
re dispositioni cõmittere. Et ideo sollicitudi¬

Expanded text:
calibus, gestisque municipalibus alligata, praedictum oratorium absque missis publicis solemniter consecrabis; ita ut in eodem loco nec temporibus futuris baptisterium construatur, nec presbyterum constituas cardinalem. Et si missas ibi fieri forte maluerit, a dilectione tua presbyterum noverit postulandum, quatenus nihil tale a quolibet alio sacerdote ullatenus praesumatur. Sanctuaria vero suscepta sui cum reverentia collocabis. Gregorius Constantino episcopo Narniensi. Fraternitati vestrae Ecclesiae Teramnanae visitationis operam nos olim mandasse recolimus. Sed quia pervenit ad nos quod, peccatis facientibus, nec clerus illic, nec plebs tanta remanserit, quibus debeat interimepiscopus ordinari, utile esse prospeximus eamdem esiam, vel quidquid ipsius est, quousque illam ut Domino placuerit ordinemus, vestrae Deo auctore dispositioni committere. Et ideo sollicitudi
Abbreviated transcription (Latin):
Queniens. indicauit argentũ ȩccłȩ suȩ a
decessore suo fabio apud serenũ diaconem
tuum ꝓ temporis qualitate eẽ depositũ. Cuiꝰ
parte aliqua restituta. partẽ apud eum asse¬
rit reiacere: ⁊ restituere eam quadam excusa¬
tione dẽferre. Proinde his fr̃nitatẽ tuã horta¬
m̃ affatibꝰ: ut eum ãmonere studeat. quatinꝰ
que accepit sine contentione restituat. aut
si forte ab eius restitutione. aliqua se excusa¬
ri ratione confidit: necesse ẽ. ut int̃ eũ et
auctores firmane eccłe. una cũ armenio frẽ¬
i coep̃o nr̃o cognoscẽ debeatis: & subtilit̾ ueri¬
tate discussa. ita huic cause finẽ imponere:
ut nec antedictꝰ diaconus pati preuidiciũ:
nec prefata iniuste dampnũ uideat᷑ ȩccła
cas in redemptione captiuoꝵ impendi. Et idõ
qr edocti a uob̾ sumꝰ ante annũ fere. xuiiiiurũ¬

Expanded text:
eniens indicavit argentum Ecclesiae suae a decessore suo Fabio apud Serenum diaconum tuum pro temporis qualitate esse depositum. Cujus parte aliqua restituta, partem apud eum asserit rejacere, et restituere eam quadam excusatione differre. Proinde his fraternitatem tuam hortamur affatibus ut eum admonere studeat, quatenus quae accepit sine contentione restituat. Aut si forte ab ejus restitutione aliqua se excusari ratione confidit, necesse est ut inter eum et actores Firmanae Ecclesiae, una cum Armenio friscopo nostro cognoscere debeatis, et, subtiliter veritate discussa, ita huic causae finem imponere, ut nec ante dictus diaconus pati praejudicium, nec praefata injustedamnum videatur Ecclesia cas in redemptionem captivorum impendi. Et ideo quia edocti a vobis sumus, ante annos fere
Abbreviated transcription (Latin):
uero ad cuiꝰ consilium isdẽ ariulfus cuncta agit.
omino iurare despex̃. Et id contigit. ut ex pace
qͣm multũ desiderauimꝰ nos in his partib nul¬
lum pene remediũ habere possimꝰ: qr de eisdẽ
hostib de quib suspecti nẽ usq furmꝰ. adhuc
gła ur̃a. homines regis qui huc tͣnsmissi sunt
ĩminere. ut in pacto debeamꝰ subscͥbere.S re¬
cordanteᷤ eoꝵ q̃ agilulfꝰ basilio uiro clarissimo ꝑ nõ¬

Expanded text:
vero, ad cujus non consilium idem Ariulfus cuncta agit, vero, ad cujus non consilium idem Ariulfus cuncta agit, omnino jurare despexit. Et id contigit ut ex pace, quam multum desideravimus, nos in his partibus nullum pene remedium habere possimus, quia de eisdem hostibus de quibus suspecti nuncusque fuimus adhuc erea gloria vestra homines regis qui huc transmissi sunt imminere ut in pacto debeamus subscribere. Sed recordantes eorum quae Agilulphus Basilio viro clarissimo conv
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃ prob abbas. tanta de głȩ ur̃ȩ ampliꝰ ca¬
ritate reculit: quanta de bono re uera ⁊ xͥanis¬
simo decet filio predicari. Et qm̃ tantũ sͥ a¬
uob̾ affectum impensum ac tale studium in
ordinanda pace uos habuisse narrauit. qͣle
nec in nr̃is ciuib qui illic ante inuenti sunt
extitit: suꝑnę procectionis miãm postulamꝰ.
ut banc uob̾ uicem in corpore ⁊ n anima &
hic ⁊ infuturo retribuat: qui pro multorum
salute uigilant̃ agere quȩ erant utilia non
cessastis. Indicamꝰ itaq ariulfum de seruanda
pace ñ ut rex ipsius iurauit. s sub conditioẽ
si sibi in quoqͣm excessum ñ fuerit: aut si nullꝰ
contͣ arogiᷤ ex̃citũ ambulauerit sacͣmenta pre¬
stare. q qr om̃ino iniquũ ⁊ dolosũ ẽ. nos tanꝗͣ
si ñ iurasset babemꝰ: qr in aliquid parũ facilẽ
sibi excedendi occasionẽ inueniet: & plus nos
si de eo suspecti ñ fuerimꝰ. decipiet. Quarnifrida

Expanded text:
noster Probus abbas tanta de gloriae vestrae amplius chanoster Probus abbas tanta de gloriae vestrae amplius charitate retulit, quanta de bono revera et christianissimo decet filio praedicari. Et quoniam tantum sibi affectum a vobis impensum ac tale studium in ordinanda pace vos habuisse narravit, quale nec in nostris civibus qui illic ante inventi sunt exstitit, supernae protectionis misericordiam postulamus, ut hanc vobis vicem, 1002 in corpore et in anima, et hic et in futuro retribuat, qui pro multorum salute vigilanter agere quae erant utilia non cessastis. Indicamus itaque Ariulfum de servanda pace, non ut rex ipsius juravit, sed sub conditione si sibi in quoquam excessum non fuerit, aut si nullus contra Arogis exercitum ambulaverit, sacramenta pr quia omnino iniquum et dolosum est, nos tanquam si non jurasset habemus, quia in aliquid parum facilem sibi excedendi occasionem inveniet, et plus nos si de eo suspecti non fuerimus decipiet. Warnilfrida
Abbreviated transcription (Latin):
petens ablata sͥ restitui: & sec̃ eis si tam̃ causã
ũoluerint dicẽ paratũ eẽ imudicio. sine aliqͣ
dilatione consistere. Qd̃ si ita ẽ: qr quid legalis
ratio habeat ñ nescitis: oportet ut om̃i mo¬
ra pꝰposita. auctores ur̃ȩ eccłȩ deputetis:
ut cum eo debeant eligere cognitores: qͥ tam
mom̃ti quã pͥncipalis rei questionẽ cognosce
ualeant ⁊finire: ne siqualibet occasione di¬
latum fuerit: upse. pati preuidicium ⁊ par¬
tes ȩccłȩ ñ babere iusticiam uideantur. Ita
ergo agite: ut sub om̃i celeritate iudiciũ eli¬
gatur. Nam nos sic causas eccłȩ ur̃ȩ fieri uo¬
lumꝰ : ut nec dispendium contra ȩquitatem
sustineat: nec ad urãm possit aliquid inuix¬
diam sustinere. Gr̃. Eheodoro curatori rauennę¬
icet multa de uob̃ ad nos olim referentib
responsalib nrĩs quȩ animos mõs lecifi¬
carent ꝑuenerint: nunc tam̃ remeans filiꝰ

Expanded text:
petens ablata sibi restitui, et se cum eis, si tamen causam petens ablata sibi restitui, et se cum eis, si tamen causam voluerint dicere, paratum esse in judicio sine aliqua dilatione consistere. Quod si ita est, quia quid legalis ratio habeat non nescitis, oportet ut, omni mora postposita, actores vestrae Ecclesiae deputetis, ut cum eo debeant eligere cognitores, qui tam imminentis quam principalis rei quaestionem cognoscere valeant et finire; ne si qualibet occasione dilatum fuerit, et ipse pati praejudicium, et partes Ecclesiae non habere justitiam videantur. Ita ergo agite ut sub omni celeritate judicium eligatur. 942 Nam nos sic causas Ecclesiae vestrae fieri volumus, ut nec dispendium contra aequitatem sustineat, nec ad vestram possit aliquid invidiam sustinere. Licet multa de vobis ad nos olim, referentibus responsalibus nostris, quae animos nostros laetificarent pervenerint, nunc tamen remeans filius
Abbreviated transcription (Latin):
tis: nos egisse nõs dubitetis. Gr̃ felici insicilia.ix
Uusceptis magnitudinis ur̃e epłis. contri¬
stati sumꝰ. ꝗ ab actorib eccłȩ siracusanȩ
quasdam possessiones. quas uos tenuisse dici¬
tis. occupatas irrationabilit̾ indicastis.S cre¬
ñ ꝑuenit. Nam absolute poterat cognita ue¬
ritate siquid illicite factum ẽ: emendare.
Et ideo quia legali ꝓuisione decretũ ẽ. tam
iudicio deb̾e cognosci. nec nos contra in audi¬
tam partem aliquid possumꝰ definire: predi¬
cto fr̃i nr̃o scͥpsimꝰ. ut auetores eccłȩ suȩ depu¬
tare debeat. ꝗ uob̾cum sine mora electoꝵ pos¬
sint subire iudicium: ne aut uos res ur̃as
sine cognitione sic̃ querelam facitis amittere:
sumꝰ: quia facere quicquid rationis ordo
elix ur̃ suis nob̾ epłis questus ẽ. fr̃nitatis
uiȩ actionarios possessiones quas tenue¬
rat. illicite ⁊ contra iuris ordinem ꝑuasisse:

Expanded text:
tis, nos egisse non dubitetis. tis, nos egisse non dubitetis. Susceptis magnitudinis vestrae epistolis, contristati sumus quod ab actoribus Ecclesiae Syracusanae quasdam possessiones, quas vos tenuisse dicitis, occupatas irrationabiliter indicastis. Sed cres notitiam non pervenit. Nam absolute poterat, cognita veritate, si quid illicite factum est, emendari. Et ideo quia legali provisione decretum est tam judicio cognosci, nec nos contra inauditam partem aliquid possumus definire, praedicto fratri nostro scripsimus ut actores Ecclesiae suae deputare debeat, qui vobiscum sine mora electorum possint subire judicium; ne aut vos res vestras sine cognitione, sicut querelam facitis, amittere, sumus quia facere quidquid rationis ordo randus suis nobis epistolis questus est fraternitatis vestrae actionarios possessiones quas tenuerat illicite et contra juris ordinem pervasisse,
Abbreviated transcription (Latin):
cirea beatum petrum apłm non cessat
Causam tam̃ de qua agitur: necdũ scĩtas ur̃a
subtilius agnouit. In quodam enim ẽmine
uitatenus pͥmꝰ fuerat accusatus. Et pussimꝰ
imꝑator eum iuxta statuta canonica ꝑ nos
uoluit iudicari. S acceptis decẽ aurilibris.
tc̃ cheodorus magist̾ obstitit ut minime fie¬
rec. Tam̃ pussimꝰ imꝑator ãmonuit. ut trans¬
mitteremꝰ: & quicquid eẽt canonicum face̾mꝰ
S uidentes contrarietates hominũ: eandẽ cau¬
sam finire nolumꝰ. Nc̃ aut̃ isdem pͥmaᷤ aliqͣ
de consilio suo loquitur: ⁊ ualde ẽ. dubium.
utrũ pure ancerte ficte quia acoep̾is suis im¬
petitur. nob̾ mͦ talia loquatur. Nam q̃ se se
epĩs. nescio quis ei ep̃c subiectꝰ non sit. Cum
uero culpa ñ exigit. om̃s scđm rationẽ humi¬
tino E loquimini Uos enim tractate quid
non debemꝰ. Si tam̃ uos qui eum in presenti
conspicitis. eum loquendũ fixiꝰ aliquid iudi¬

Expanded text:
erga beatum Petrum apostolum non cessat erga beatum Petrum apostolum non cessat Causam tamen de qua agitur, necdum sanctitas vestra subtilius agnovit. In quodam enim crimine Byzacenus primas fuerat accusatus, et piissimus imperator eum juxta statuta canonica per nos voluit judicari. Sed acceptis decem auri libris, tunc Theodorus magister militum obstitit ut minime fieret. Tamen piissimus imperator admonuit ut transmitteremus, et quidquid esset canonicum faceremus. Sed videntes contrarietates hominum, eamdem causam finire noluimus. Nunc autem idem primas aliqua de consilio suo loquitur. Et valde dubium est utrum pure an certe, quia a coepiscopis suis impetitur, nobis modo talia loquatur; nam quod se ds invenitur, nescio quis ei episcopus subjectus non sit. Cum vero culpa non exigit, omnes secundum rationem humitino loquimini. Vos enim tractate quid non debemus. Si tamen vos qui eum in praesenti conspicitis, ei loquendum fixius aliquid judi
Abbreviated transcription (Latin):
constituimꝰ. in quib tam̃ alios ñ ꝓbam᷑ uni¬
tari. Ergo ur̃a karitas cũ occasio dederit.
ut ad cathenensem ciuitatem ꝑgat. uł in si¬
racusana ȩccła: eos quos credit aut intelligit
quia de hac re murmurare potuer̃. facta
collocutione doceat: & quasi alia exoccasiõe
eos instruere non desistat. Nam de constan¬
tinopolitana ȩccła quod dicunt: quis eam
dubitet sedi apłicȩ eẽ subiectam: Quod et
cis epc̃. assidue ꝓfitent᷑. Tam̃ si quid uoni uł
ipsa uł alt̾a eccła ht̃: ego ⁊minores meos qͦs
ab illicitis prohibeo. in bono imitari paratꝰ
sum. Stultꝰ ẽ. enim qui in eo se pͥmũ existimat:
ut hona quȩ uidit disce̾ contempnat. Gr̃ u¬
ta suscepi. in quib indicasti martinum
uirum eloquentissimũ de affricana ꝓuin¬
cia siracusas uenisse: uob̾q aliquid secrete
loquutũ fuisse. Et quidẽ fr̃ntas ur̃a quo
tiens occasionem repperit: amorẽ suum

Expanded text:
constituimus, in quibus tamen alios non probamur imiconstituimus, in quibus tamen alios non probamur imitari? Ergo vestra charitas, cum occasio dederit ut ad Catanensium civitatem pergat, vel in Syracusana Ecclesia, eos quos credit aut intelligit quia de hac re murmurare potuerunt, facta collocutione doceat, et quasi alia ex occasione eos instruere non desistat. Nam de Constantinopolitana Ecclesia quod dicunt, quis eam dubitet sedi apostolicae esse subjectam Quod ettis episcopus assidue profitentur. Tamen si quid boni vel ipsa, vel altera ecclesia habet, ego et minores meos, quos ab illicitis prohibeo, in bono imitari paratus sum. Stultus est enim, qui in eo se primum existimat, ut bona, quae viderit, discere contemnat. ta suscepi, in quibus indicastis Martinum virum eloquentissimum 976 de Africana provincia Syracusas venisse, vobisque aliquid secretum locutum fuisse. Et quideties occasionem reperit, amorem suum
Abbreviated transcription (Latin):
Grͣ ioħi ep̃o sorentino. Agnello ep̃o t̾racinensi. feli¬
ci ep̃o portuensi. fortunato ep̃o neapoł. Primerio
losus filius nr̃ gregorius exp̃fectis scũaria
Ueatoꝵ mr̃m in diocesis ur̃ȩ locis quiescen¬
tium. sibi postulat debere concedi: in quoꝵ
honorem basilicam propriis sumptib ȩdifi¬
ut deuotionis stiȩ in consecratione quã po¬
aulus eccłȩ reatine diaconus peticoria
nob̾ insinuatione poposcit: ut ad fontes
in basilica bẽ mariȩ semꝑ uirginis genitͥcis
hyacincti. ⁊ maximi debeant collocari. Et
ideo fr̃ kiñe si in eodem loco nullũ corpꝰ con¬
stat humatũ: scuaria predictoꝵ mr̃m cum
reuerentia sine ambiguitate susceptas dili¬

Expanded text:
opo Surrentino, Agnello episcopo Terracinensi, Felici episcopo Portuensi, Fortunato episcopo Neapolis, Primaerio oriosus filius noster Gregorius expraefectus sanctuaria beatorum martyrum in dioecesis vestrae locis quiescentium sibi postulat debere concedi, in quorum honorem basilicam propriis sumptibus aedifiut devotionis suae in consecratione quam poaulus, Ecclesiae Reatinae diaconus, petitoria nobis insinuatione poposcit ut ad fontes 943 in basilica beatae Mariae semper virginis genitricis Hyacinthi et Maximi debeant collocari. Et ideo, frater charissime, si in eodem loco nullum corpus constat humatum, sanctuaria praedictorum martyrum cum reverentia sine ambiguitate suscepta dili
Abbreviated transcription (Latin):
in subsequenti responsalem dirigimꝰ. ꝑ quẽ
in caritate qua ad alterutrũ nexi sumꝰ. am¬
plius miserante dño constringamͣ. Precerea
glȩ ur̃e meror. nos uehement afficit.S qr
uir sapiens ea q̃ pꝰ consolationẽ dicenda st̃ cun¬
cta nouit. u̾ẜ uos consolari cessamꝰ. s oratione
ꝓsequim᷑. pecentes ut omp̃c ds̃ uitã ⁊ salutẽ ur̃am

Expanded text:
in subsequenti responsalem dirigimus, per quem in subsequenti responsalem dirigimus, per quem in charitate qua ad alterutrum nexi sumus amplius miserante Domino constringamur. Praeterea gloriae vestrae moeror nos vehementer afficit; sed quia vir sapiens ea quae per consolationem dicenda sunt cuncta novit, verbis vos consolari cessamus, sed oratione prosequimur, petentes ut omnipotens Deus vitam et salutem
Abbreviated transcription (Latin):
tione tam̃ abstinere preuidimꝰ : ne nos qͥ int̾
eum ⁊ excellentissimũ filiũ nr̃m domñ exar¬
cͥum pecitores sumꝰ ⁊ medii. si quid forte clã
sublatum fuerit. falli si in aliquo iideamur.
⁊ nr̃a ei ꝓmissio indubium ueniat: ꝙ si
qua de fut᷑o qd̃ absit necessitas fuerit: occasio¬
nem inueniat qualit̃ nr̃e peticioni consen¬
tire non debeat. Et ideo petimꝰ ut sic̃ iapre
ura ea qua nob̾ caritate unita ẽ. ꝑagat: qua¬
tinus anteqͣm homines ipsi ab arogis reu̾tan¬
tur: rex eis sub festinatione scͥpta transmittat.
Quȩ tam̃ ad nos deferantur: in quib eis precipiat
ut nos subscbere non petant.S si tantum est:
te archidiaconem subscͥbere faciemꝰ. De ꝑsona
uero augusti grãs agimꝰ: atq studemꝰ. ut cum
adu̾sario suo causam suam scđm ȩquitatem
definiat: quia ita illi nec illuc exhiberetur.
laborem imponi uolumꝰ: ut tam̃ adu̾sario
ipsius iusticiam non negemꝰ. De aliis autem
qr digne uob̃ grãs agere necdũ occurrimꝰ.

Expanded text:
nere praevidimus, ne nos qui inter eum et excellentissimum filium nostrum domnum exarchum petitores sumus et medii, si quid forte clam sublatum fuerit, falli in aliquo videamur, et nostra ei promissio in dubium veniat; et si qua de futuro, quod absit, necessitas fuerit, occasionem inveniat qualiter nostrae petitioni consentire non debeat. Et ideo petimus ut, sicut et us, gloria vestra ea qua nobis charitate unita est peragat, quatenus antequam homines ipsi ab Arogis revertantur, rex eis sub festinatione scripta transmittat, quae tamen ad nos deferantur, in quibus eis praecipiat ut nos subscribere non petant. Sed si tantum est, te archidiaconum subscribere faciemus. De persona vero Augusti gratias agimus, atque studemus ut cum adversario suo causam suam secundum aequitatem definiat, qui ita illi ne illuc exhiberetur laborem imponi noluimus, ut tamen adversario ipsius justitiam non negemus. De aliis autem quia digne vobis gratias agere necdum occurrimus,
Abbreviated transcription (Latin):
tularius eccłȩ romanȩ cũ archiẽpo marinia¬
no: ⁊ leuatus cȩpit ampliorẽ penitentiam co¬
ram eis agere. Tunc dux̃ eos ad scm̃ corpꝰ bĩ
apollinaris: ⁊ iurauit se de omib que adu̾sus
eum dicta de mulierib uł ex scismate symo¬
maca fuerant. mixtum se non eẽ. Tẽ reuer-¬
tens castorius cartularius adduxit sec̃ diaco¬
nem eiusdem maximi noe stephanũ: relato¬
rem om̃iũ quȩ amaximo satisfacta eẽnt. Tc̃
pallium ad confirmationẽ eiusdẽ ep̃i. id ẽ.¬

Expanded text:
tularius Ecclesiae Romanae cum archiepiscopo Mariniatularius Ecclesiae Romanae cum archiepiscopo Mariniano, et elevatus, coepit ampliorem poenitentiam coram eis agere. Tunc duxit eum ad sanctum corpus beati Apollinaris, et juravit de omnibus quae adversus eum dicta de mulieribus vel ex schismate simoniaco fuerant mistum se non esse. Tunc revertens Castorius chartularius adduxit secum diaconum ejusdem Maximi, nomine Stephanum relatorem omnium quae a Maximo satisfacta essent. Tunpallium ad confirmationem ejusdem episcopi, id e
Abbreviated transcription (Latin):
ri. si exeoꝵ cadauerib studetis querere quolibet
mͦ compendium. Alias uero causas quȩ p̾dictȩ
nereide ẽ. complexa peticio. hortam᷑ ut aut pã¬
cifica si fieri pot̾ ordinatione definias. aut cer¬
te in deputato a nob iudicio ꝑsonam instru¬
ctam dirigere ñ omittas: qr ad hoc redemptũ
defensorem nrm̃ p̃sentium illic portitorem
direximꝰ. ut ⁊ partes in iudicio obseruare cõ¬
pellat: & executionis sue instantia ad effecty
euatus ẽ. maximꝰ presumptor in dalma
sumptione fuit annis septem. Post hec pꝰ casti¬
gationem & flagella beatissimi atq apłici papȩ
gregorii egressus de dalmatias uenit in ciuitatẽ
rauennatẽ ad beatissimũ marinianũ archiep̃m:
& iactauit se tensus intra ciuitatẽ in media
silice clamans ⁊ dic̃s. Peccaui deo ⁊ beatissimo
pape gregorio. Et acta penitentia ꝑtres horas:¬
t̃ẽ cucurrit exarchus gallinieus castorius car¬

Expanded text:
ri, si ex eorum cadaveribus studeatis quaerere quolibet ri, si ex eorum cadaveribus studeatis quaerere quolibet modo compendium. Alias vero causas quas praedictae Nereidae est complexa petitio hortamur ut aut pacifica, si fieri potest, ordinatione definias, aut certe in deputatum a nobis judicium personam instructam dirigere non omittas, quia ad hoc Redemptum defensorem nostrum praesentium portitorem illic direximus, ut et partes in judicio observare compellat, et exsecutionis suae instantia ad effectum evatus est Maximus praesumptor in Dalmatvel praesumptione fuit annis VII. Post haec, post castigationem et flagella beatissimi atque apostolici papae Gregorii, egressus Dalmatias venit in civitatem Ravennatem ad beatissimum Marinianum archiepiscopum, et jactavit se tensus intra civitatem in media silice, clamans et dicens: Peccavi Deo, et beatissimo papae Gregorio. Et acta poenitentia per tres horas, cucurrit exarchus Callinicus, Castorius char
Abbreviated transcription (Latin):
se ipsam asserit filiam suscepisse. eccłȩ ur̃ȩ ñ
in parua quantitate munificũ memorat ex¬
titisse. hoc aut̃ uicium ⁊ nos pꝰquam deo aucto¬
re ad ep̃atus honorem accessimꝰ. de ecła nr̃a
omnino uetiuimꝰ: ⁊ prauam denuo consu¬
etudinẽ nequaqͣm usurpari ꝑmisimꝰ: me¬
mores qr dũ abraham a filiis emor hoc ẽ.
filiom soor. sepulchrũp̾cium ad humandũ
corpꝰ coniugis postularet: p̃miũ acciꝑe reny¬
it. ne cõmodũ uideret᷑ de cadauere consecutꝰ.
Si ergo tantȩ considerationis paganꝰ uir fuit:
quantomag̃ nos qui sac̾dotes dicim᷑. hoc face̾
non debemꝰ. Unde ne hoc auaritiȩ uitium.
ne uł in alienis denuo temptari p̃sumatur:
ãmoneo. S siquando aliquẽ in ȩccła ur̃a sepe¬
lri conceditis: si quidem parentes ipsiꝰ ꝓximi
ł heredes ꝓluminarib sponte quid offerre
uoluerint. acciꝑe ñ uetamꝰ. Peti uero aut ali¬
uos de humanis uideamini mortib gratula¬

Expanded text:
seipsam asserit filiam suscepisse, Ecclesiae vestrae non seipsam asserit filiam suscepisse, Ecclesiae vestrae non in parva quantitate munificum memorat exstitisse. Hoc autem vitium et nos postquam, Deo auctore, ad episcopatus honorem accessimus, de Ecclesia nostra omnino vetuimus, et pravam denuo consuetudinem nequaquam usurpari permisimus; memores quia dum Abraham a filiis Emor, hoc est Ephron filio Seor, sepulcrum pretio ad humandum corpus conjugis postularet, pretium accipere renuit, ne commodum videretur de cadavere consecutus.. Si ergo tantae considerationis paganus vir fuit, quanto magis nos, qui sacerdotes dicimur, hoc facere non debemus? Unde ne hoc avaritiae vitium, ne vel in alienis denuo tentari praesumatur admoneo. Sed si quando aliquem in Ecclesia vestra sepeliri conceditis, siquidem parentes ipsius, proximi, vel haeredes pro luminaribus sponte quid offerre voluerint, accipere non vetamus. Peti vero aut alivos de humanis videamini mortibus gratula
Abbreviated transcription (Latin):
magna uob̾ debet ẽẽ instructio: qmͣ ꝓ magno
diligi non debet. quicqͥd fine concludit᷑. Illa gͦ
appetenda. illa sumoꝑe diligenda sunt: quę
nec inuenta transeunt. nec adepta deficiunt.
S qr ad hoꝵ desiium anbelare sine diuine¬
hȩc uob̾ ⁊eligendi uelle: ⁊posse tͥbuat obtinen¬
di : quatinꝰ ⁊ hic uos in suo uiuere cimore con¬
cedat. ⁊ postea in scãr mr̃m sorte recipiat.
Pat̾na itaq caritate głam ur̃am salutantes
uesta nobis ẽ nereida clarissima qͦd ab eas
lit exigere: atq suꝑ doloris gemitũ. maiorẽ
dispendii studeat inferre molestiam. Qd si
ita se ueritas habet. qr graue nimis ⁊ ꝓcul ẽ
a sac̾dotis officio. precium de t̾ra concessa pu¬
tredini querere. ⁊ de alieno uelle face̾ luctu
cõpendium: ab hac se peticione frat̾ntas ur̃a
contineat. ⁊ molesta ei de cec̃o non existat:
maxime quia ⁊hortolanum quendã de quo

Expanded text:
magna vobis debet esse instructio, quoniam pro magno magna vobis debet esse instructio, quoniam pro magno diligi non debet quidquid fine concluditur. Illa ergo appetenda, illa summopere diligenda sunt, quae nec inventa transeunt, nec adepta deficiunt. Sed quia ad eorum desiderium anhelare sine divinhaec vobis et eligendi velle, et posse tribuat obtinendi, quatenus et hic vos in suo vivere timore concedat, et postea in sanctarum martyrum sorte recipiat. Paterna itaque charitate gloriam vestram salutantes,uesta nobis est Nereida clarissima femina, quod ab ea lit exigere, atque ei super doloris gemitum majorem dispendii studeat inferre molestiam. Quod si ita se veritas habet, quia grave nimis et procul est a sacerdotis officio pretium de terra concessa putredini quaerere, et de alieno velle facere luctu compendium, ab hac se petitione fraternitas vestra contineat, et molesta ei de caetero non existat, maxime quia et Hortulanum quondam, de quo
Abbreviated transcription (Latin):
illiꝰ ẽ. inserta. tnͣsinisimꝰ: ut qd eiꝰ collũ liga¬
uit ad mr̃ium: hoc ur̃m ab om̃ib pecca¬
tis soluat. Grogorus ad eodate illustri. xxxu
agnam nob̃ le titiam głȩ ur̃ȩ ingessit
bere signauit. S qr buiꝰ modi studiũ fugi¬
tiua solet mundi gła prepedire: hortam᷑
ut mentis ur̃ȩ salubrimã deliberationẽ.
res quelibet transitura ñ reuocet: nec ab in¬
cepto eam tramite deuitet: s mag̃ suꝑnȩ
patiȩ amor accendat: p̃mia mansura solli¬
citent: ⁊aduenturi iudicis ꝓmissionẽ cerca
semꝑ aspirent: atq ex temporalib et̾na mer¬
nas possitis celestes ascͥbi. Reducite ad ani¬
mos. ꝓsꝑitates tempoꝵ: multitudinẽ ho¬
minũ: dignitatum pompas: matronarũ
głam: diuitia habundantiam. Attendite
hȩc omĩa. tibi ł quid facta sunt: uͭt ex hoc
pensate quam nulla sint. ⁊qr qui ista dilig̃.
somniũ uigilans uidet. hȩc itaq recordatio

Expanded text:
illius est inserta, transmisimus, ut quod ejus collum ligaillius est inserta, transmisimus, ut quod ejus collum ligavit ad martyrium, hoc vestrum ab omnibus peccatis absolvaagnam nobis laetitiam gloriae vestrae ingessit bere signavit; sed quia hujusmodi studium fugitiva solet mundi gloria praepedire, hortamur ut mentis vestrae saluberrimam deliberationem res quaelibet transitoria non revocet, nec ab incoepto eam tramite deviet. Sed magis supernae patriae amor accendat, praemia mansura sollicitent, et ad venturi judicis promissionem certa semper aspiret, atque ex temporalibus aeterna mernas possitis coelestes ascribi. Reducite ad animos prosperitates temporum, multitudinem hommum, dignitatum pompas, matronarum gloriam, divitiarum abundantiam. Attendite haec omnia ubi vel quid facta sunt, et ex hoc pensate quam nulla sint, et quia qui ista diligit, somnium vigilans videt. Haec itaque recordatio
Abbreviated transcription (Latin):
stis ur̃is morib dissimilia ñ fuerint. Oleũ
quippe sc̃ȩ crucis ⁊aloes lignũ suscepimus:
unũ qd tactũ benedicat. aliud qd ꝑ incensum
bene redoleat. Dscebat gͥ. ut bonꝰ uir ea tͣns¬
mitterec: quȩ iram nob̾ dñi placare potuis¬
sent. Alia quoq in cellariis multa misistis:
qr sic̃ mente i carne subsistimꝰ: necessariũ
fuit. ut a uob̃ inutroq contineri deberemꝰ. De
quib tnͣsmissis. tam̃ dulcissima mens ur̃a
⁊ hoc ipsum erubescit qd ꝓp̾a largitur. Parua
uero appellatis munera ur̃a. quȩ magna st̃.
S credo ut adhuc ampliꝰ ex ipsa głe ur̃ȩ hu¬
militate ꝓficiant: uec petitis ut hȩc bona
mente suscipiam. S int̾ ista ad memoriã
cuiꝰdam uidue duo minuta reducite. Si enĩ
illa dõ placuit. quȩ bono animo pauca ob¬
tulit : cur non huminib placeat. ꝗ mente
mi sepulcri eiꝰ in qua benedictio de catenis

Expanded text:
stis vestris moribus dissimilia non fuerint. Oleum stis vestris moribus dissimilia non fuerint. Oleum quippe sanctae crucis et aloes lignum suscepimus. Unum quod tactum benedicat, aliud quod per incensum bene redoleat. Decebat igitur ut bonus vir ea transmitteret, quae iram nobis Domini placare potuissent. Alia quoque in cellariis multa misistis, quia sicut mente et carne subsistimus, necessarium fuit a vobis in utroque contineri deberemus. De quibus transmissis tamen dulcissima mens vestra et hoc ipsum erubescit quod propria largitur. Parva vero appellatis munera vestra, quae magna sunt; sed, credo, ut adhuc amplius ex ipsa gloriae vestrae humilitate proficiant. Et petitis ut haec bona mente suscipiam. Sed inter ista ad memoriam cujusdam viduae duo minuta reducite. Si enim illa Deo placuit, quae bono animo pauca obtulit, cur non hominibus placeat, qui mente mi sepulcri ejus, in qua benedictio de catenis
Abbreviated transcription (Latin):
insterii in reb temporalib gessit: quicqͥ iuste
regno transitorio debebatur exhibuit: s. qr
in sola ut predictum ẽ. angaria ministrauit.
huiꝰ eigo bone uir eẽ te sequacem credo: quẽ
t̾renis actib implicatũ mansueco spũ agere.
humilitatis arcem ꝑ omĩa custodire: ⁊ singłis
que iusta sunt tͥbuere cognosco. Tanta enĩ
de uĩa gła a multis bona referuntur. ut mͥ
hoc non libeat audire. s cernere. Eius tam̃
que uidere me ñ licet: bona me pascit opinio.
mulier quȩ alabastrum fudit. domũ replenit
unguento. Et nos quotiens de bonis aliquid
audimꝰ: suauitatis auram quasi ꝑ narẽ tra-¬
himꝰ. Et paulus apłs cum dicebat xͥ bonus
odor sumꝰ : ꝑatent̃ datur intelligiqr saporẽ¬
se quidem p̾sentib s odorem absentib exhi¬
bebat. Nos itaq q presentiȩ saporẽ ñ possu¬
mꝰ: ꝑ odorem ur̃ȩ absentiȩ nutͥmͣ᷑. hoc eciã
ualde gaudemꝰ: ut munera quȩ transmisi¬

Expanded text:
nisterii in rebus temporalibus gessit, quidquid juste nisterii in rebus temporalibus gessit, quidquid juste regno transitorio debebatur exhibuit. Sed quin sola, ut praedictum est, angaria ministravit. Hujus ergo, bone vir, esse te sequacem credo, quem terrenis actibus implicatum, mansueto spiritu agere, humilitatis arcem per omnia custodire, et singulis quae justa sunt tribuere cognosco. Tanta enim de vestra gloria a multis bona referuntur, 924 ut mihi haec non libeat audire, sed cernere; ejus tamen quem videre me non licet, bona me pascit opinio. mulier, quae alabastrum fudit, domum replevit unguento. Et nos quoties de bonis aliquid audimus, suavitatis auram quasi per narem trahimus. Et Paulus apostolus cum dicebat: Christi bonus odor sumus Deo, patenter datur intelligi, quia sapoxhibebat. Nos itaque qui per praesentiae saporem non possumus, per odorem vestrae absentiae nutrimur. De hoc etiam valde gaudemus, quod munera quae transmisi
Abbreviated transcription (Latin):
quis ignoret ꝙ in uniu̾se eccłȩ sinui :ialii uelut
uasa contumeliȩ reb deputant᷑ infimuis. alii uͦ
honoris tiasa reb aptantur mundis: ⁊ tam̃ ple¬
rumq contingit ut ⁊ ciues babiloniȩ in anga¬
ria seriuant iherusalem.: iciues ierłm idẽ. cȩ¬
lestis patͥe in angaria deputentur babiloniȩ:
cum enim electi dĩ magnis morib p̃diti. mo¬
destia ornati. lucra ꝓp̾a non querentes. t̾renis
deputantur reb: quid aliud quã sc̃ẽ ierłm ciues
in babilonie oꝑe seruiunt: Et cum quidã in
prauis morib effrenati. locũ sc̃ĩ honoris tenent.
atqin ipsis quȩ benefacẽ uident̃ ꝓpͥam laudẽ
quer̃ ÷ quid aliud quã ciues babiloniȩ. suꝑne
ierłm angarias exsoluunt: Sic enim uidas
apłis ammixtus. du redemptorem humani
gñis p̃dicauit: signa cum cet̾is fec̃: s qͥ ababi¬
lonie cuuis fuerit: ierłm celesti. opꝰ suum in
angaria ꝑsoluit. At contra ioseph in egiptũ
ductus. treno palatio serunuit ⁊ curam mi¬

Expanded text:
e Ecclesiae sinu alii velut vasa contumeliae rebus deputantur infimis, alii vero ut honoris vasa rebus aptantur mundis? Et tamen plerumque contingit ut et cives Babyloniae in angaria serviant Jerusalem, et cives Jerusalem, id est coelestis patriae, in angaria deputentur Babyloniae. Cum enim electi Dei magnis moribus praediti, modestia ornati, lucra propria non quaerentes, terrenis deputantur rebus, quid aliud quam sanctae Jerusalem cives in Babyloniae opere serviunt? Et cum quidam in pravis moribus effrenati locum sancti honoris tenent, atque in ipsis quae bene facere videntur propriam laudem quaerunt, quid aliud quam cives Babyloniae supernae Jerusalem angarias exsolvunt? Sic enim Judas apostolis admistus diu Redemptorem humani generis praedicavit, signa cum caeteris fecit; sed quia Babyloniae civis fuerat, Jerusalem coelesti opus suum in angaria persolvit. At contra Joseph in Aegyptum ductus terreno palatio servivit, curam mi
Abbreviated transcription (Latin):
resplendeat: quuia lux gregis ẽ. flanima pasto¬
ris. Decet enim decet dñic̃ sac̾dotẽ. moribus
iuita clarescẽ: qua tenet in eo tanqͣm inute
suȩ speculo ꝑlebs cõmissa ⁊ eligere qd̾ sequat᷑:
uudere possit: qͥ corrigat. Scientes prec̾ea
unde in affricanis parcib sumꝑserit ordina¬
tio sac̾dotalis exordium. laudabilit̾ agitis
qd̾ sedem apłicam diligendo ad officu ur̃io¬
riginem. prudenti recordatioẽ recurritis:
⁊ ꝓbabili in eius affectu constantia ꝑmane¬
tis. Certum quippe ẽ. qr ur̃o honori additis.
quicqͥd reuerentia ac deuotionis sac̃dotalit̾
exhibetis: qr ꝑ hoc ut uicaria enga uos dile¬
ctione astringi debeat. inuitatis. Qd̾ supẽ.
camꝰ. quatinꝰ cordis nr̃i gressus in ueritatis
suȩ tramitẽ dirigat. ⁊ ut ad cęlestia regna
ꝑducat: nõis officium ꝓtectionis sue grã

Expanded text:
resplendeat, quia lux gregis est, pastoresplendeat, quia lux gregis est, pastoris flamma. Decet enim, decet dominicum sacerdotem moribus et vita clarescere, quatenus in eo tanquam in vitae suae speculo plebs commissa et eligere quod sequatur, et videre possit quod corrigat. Scientes praeterea unde in Africanis partibus sumpserit ordinatio sacerdotalis exordium, laudabiliter agitis quos sedem apostolicam diligendo ad officii vestri originem prudenti recordatione recurritis, et probabili in ejus affectu constantia permanetis. Certum quippe est quia vestro honori additis quidquid ei reverentiae ac devotionis sacerdotaliter exhibetis, quia per hoc ut vicaria erga vos dilectione astringi debeat, invitatis. Quod superecamus, quatenus cordis nostri gressus in veritatis suae tramitem dirigat; et ut ad coelestia regna perducat, nominis officium protectionis suae
Abbreviated transcription (Latin):
nob̾ quodãmͦ presentiam blandirent᷑. Nec
enim sermo rarꝰ aliqͥd officit: uͥ manet ani¬
mis continuꝰ dilectioĩs affectꝰ. Magna aut̃
caritatis uirtꝰ ẽ. dilecte fr̃. quȩ sinceritatis
suȩ uincdło alt̾na mutuo affectu corda con¬
stringit. ⁊ea grẽ non sinit compage dissolui:
disiuncta conungit: unita custodit: ꝙ iqno¬
tos sͥ imagine. reddit cognicos ꝑ amorẽ. Qd¬
quis gͥ in huiꝰ cardine mentẽ figit: eũ de
suꝑne pat̾ȩ habitacło cuiꝰlibet adu̾sitatis
impulsio non euellit: qm̃ quoc̾q se u̾terit
a mandatoꝵ limite non excedit. Unde ⁊ in
eiꝰdem caritatis laude ꝑ egregium p̃dicatorẽ
dr̃: quȩ ẽ. uincłm ꝑfectionis. Quante itaq
sit laudis aspicimꝰ que ꝑfectionem non solũ
in mente generat.s etiam ligat. Quia ergo
huiꝰ uirtutis igne succensum. tuaꝵ te ꝑdit
loquutio litteraꝵ: tibi in dño exultatione
letificor. atq opto ut hec in te mag̃ magisq

Expanded text:
nobis quodammodo praesentiam blandirentur. Nec nobis quodammodo praesentiam blandirentur. Nec enim sermo rarus aliquid officit, ubi manet in animis continuus dilectionis affectus. 921 Magna autem charitatis virtus est, dilecte frater, quae sinceritatis suae vinculo alterna mutuo affectu corda constringit, et ea a gratiae non sinit compage dissolvi: disjuncta conjungit, unita custodit, et ignotos sibi imagine reddit cognitos per amorem. Quisquis igitur in hujus cardine mentem figit, eum de supernae patriae habitaculo cujuslibet adversitatis impulsio non evellit, quoniam quocunque se verterit, a mandatorum limine non excedit. Unde et in ejusdem charitatis laude per egregium praedicatorem dicitur: Quae est vinculum perfectionis. Quantae itaque sit laudis aspicimus, quae perfectionem non solum in mente generat, sed etiam ligat. Quia igitur hujus virtutis igne succensum tuarum te prodit locutio litterarum, uberi in Domino exsultatione laetificor, atque opto ut haec in te magis magisque
Abbreviated transcription (Latin):
dignemini: quatinꝰ a peccatoꝵ meoꝵ nexibꝰ
qͥa meis meritis ñualeo. ur̃is intercessionib ttre
dñs absoluat. Gr̃ secundino ep̃o taurom̾. xxxi
uerimoniam monlichoꝵ monastu castel¬
liensis. oblata ab eis peticio quȩ cenetur
in subditis patefec̾. Proinde fr̃nitas ur̃a hec¬
e quȩ asserunt. sollicita ꝑserutari cura stu¬
deat: ꝙ si ea inuen̾it ueritate subsistere.
tuitionem illis impendat: ⁊ monastiũ qđ
monast̾io eoꝵ unitum ẽ. scđm consuetudi¬
nem deputans. de congregatioẽ eoꝵ illic
monachis p̃uideat ordinari: quia rationis
ordo non patitur. ut monast̾iũ ipsum et
maxime contra uoluntatẽ fundatoꝵ. ab eoꝵ
dispositione ad arbitrium suum p̃sertĩ la¬
ica ꝑsona subducat: aut aliqd̾ sͥ in id ius de
Ecͥpta scitatis uiẽ quȩ latore p̃sentium
deferente suscepimꝰ. ita sac̃dotale̾ mode¬
stiam loquebant᷑. ut auctoris sui corporalẽ

Expanded text:
dignemini, quatenus a peccatorum meorum nexibus, dignemini, quatenus a peccatorum meorum nexibus, quia meis meritis non valeo, vestris intercessionibus me Dominus absolvat. Querimoniam monachorum monasterii Castelliensis oblata ab eis petitio quae tenetur in subditis patefecit. Proinde fraternitas vestra haec quae asserunt, sollicita perscrutari cura studeat. Et si ea invenerit veritate subsistere, tuitionem illis impendat, et monasterium quod monasterio eorum unitum est secundum consuetudinem deputatis de congregatione eorum illic monachis provideat ordinari. Quia rationis ordo non patitur ut monasterium ipsum, et maxime contra voluntatem fundatorum, ab eorum dispositione ad arbitrium suum praesertim laica persona subducat, aut aliquis sibi in id jus deScripta sanctitatis vestrae, quae latore praesentium deferente suscepimus, ita sacerdotalem modestiam loquebantur, ut auctoris sui corporalem
Abbreviated transcription (Latin):
nec cuiqͣm alt̾i tale aliquid scͥbere debere. Et
ecce in prefatione epłȩ qͣm ad me ipsum qui
ꝓhibui direxistis: suꝑbe appellationis uerbũ.
uniu̾salẽ me papã dicentes impͥmere curastis.
Quid peto dulcissima mͥ sc̃ĩtas ur̃a ultra non
faciat: quia uob̾ subtrahit᷑ qd alt̾i plusquam
ratio exigit. prebetur. Ego enim ñ ub quero
in quo frs meos honorem suum ꝑdere cogno¬
sco. Mleus namq honor: ẽ honor uniu̾salisec¬
clie. Ms honor ᷑ fratrũ meorũ solidꝰ uigor. Tc̃ ego
uere honoratꝰ sũ. cũ singłis qͥbq honor debitus
Recedant u̾ba quȩ uanitatem inflant: cari¬
tatem uulnerant. Et quidem in scã cbalce¬
donensi synodo atq pꝰa subsequentib patb
cerdotũ dilig̾ent om̃ium: apud co¬
om̃p̃o dm̃. custodirent suum. Proinde de¬
bitum salutationis alloquium soluens. peco
ut in scĩs orationib ur̃is. mei memores ẽẽ

Expanded text:
nec cuiquam alteri tale aliquid scribere debere, et nec cuiquam alteri tale aliquid scribere debere, et ecce in praefatione epistolae, quam ad meipsum qui prohibui direxistis, superbae appellationis verbum, universalem me papam dicentes, imprimere curastis. Quod peto dulcissima mihi sanctitas vestra ultra non faciat, quia vobis subrahitur quod alteri plusquam ratio exigit praebetur. Ego enim non verbis qin quo fratres meos honorem suum perdere cognosco. Meus namque honor est, honor universalis Ecclesiae. Meus honor est fratrum meorum solidus vigor. Tunc ego vere honoratus sum, cum singulis quibusque honor debitus Recedant verba quae vanitatem inflant, et charitatem vulnerant Et quidem in sancta Chalcedonensi synodo, atque post a subsequentibus Patribus cerdotum diligerent omnium, apud omnipotentem Deum custodirent suum. Proinde debitum salutationis alloquium solvens peto, ut in sanctis orationibus vestris mei memores esse
Abbreviated transcription (Latin):
tulistiᷤ: ⁊ manifeste ꝑemptum. cognoscimus
eum in quo heroes nr̃i tot iacula dederunt.
De his uero errorib qui nc̃ in constantinopoli¬
tana ȩccła ꝓbantur exhorti: doctissime omĩa
iut iudiciũ tantȩ sedis ꝓferri decuit. respon¬
arce dĩ insunt tabule cestamenti. Quid ẽ. enĩ
sac̾dotale cor. nisi archa testamenti: In qua
qr spiritalis doctrina uiget : proculdubio
tabulȩ legis iacent. Indicare quoq ur̃a beati¬
tudo studuit. iam se quibdam ñ scͥb̾e suꝑ¬
ba uocabula quȩ ex uanitatis radice ꝓdier̃.
⁊ mͥ loquit᷑ dic̃s sic̃ iuffistis. Quod u̾bũ iussi¬
onis. peto ameo auditu remouete: qr scio qͥs
sum. qui estis. Loco enim mͥ fr̃s estis: morib
patres. Non ergo iussi: s quȩ utilia uisa st̃
indicare curaui. Non tam̃ inuenio ur̃am be¬
atitudinẽ hoc ipsũ qd memoriȩ uir̃e intuli.
ꝑfecte cenere uoluisse. Nam dixi. nec mͥ uos

Expanded text:
tulistis, et manifeste peremptum cognoscimus tulistis, et manifeste peremptum cognoscimus eum in quem heroes nostri tot jacula dederunt. De his vero erroribus qui nunc in Constantinopolitana Ecclesia probantur exorti, doctissime omnia, et ut judicium tantae sedis proferre decuit, responarcae Dei insunt tabulae testamenti. Quid est enim sacerdotale cor, nisi arca testamenti? in qua quia spiritalis doctrina viget, procul dubio tabulae legis jacent. Indicare quoque vestra beatitudo studuit, jam se quibusdam non scribere superba vocabula, quae ex vanitatis radice prodierunt, et mihi loquitur, diconis peto a meo auditu removete, quia scio qui sum, qui estis. Loco enim mihi fratres estis, moribus patres. Non ergo jussi, sed quae utilia visa sunt, indicare curavi. Non tamen invenio vestram beatitudinem hoc ipsum, quod memoriae vestrae intuli, perfecte tenere voluisse. Nam dixi, nec mihi vos,
Abbreviated transcription (Latin):
remaneret: ex ur̃ȩ mͥ orationis adiutorio
placuit. ut ad eam monast̾ii mei monachũ
buissem. Q data a me licentia agermania
ciis ad predictam gentem in fine mundi
ꝑductus ẽ: etiam nunc de eiꝰ salute ⁊ oꝑe
ad nos scͥpta ꝑuener̃: quia tantis miracłis
uł ipse ł bi qui cum eo cñsinissi st̃. in gente
eadem choruseant: ut apłoꝵ uirtutes in
signis quȩ exhibent: imitari uideantur.
In sollempnitate aut̃ dñicȩ natiuitatis. quȩ
hac pͥma ur dictione transacta ẽ. plusqͣm
decem milia angli ab eodem nuntiati sunt
loquendo.:⁊ quid inmundi finib agitis oran¬
do. Uiẽ enim orationes st̃ in eo loco uͥ ñ estis:
quoꝵ oꝑationes sce̾ monstrant᷑ in eo loco ubi
estis. Precea de eudoxii heretici ꝑsona. de cuiꝰ¬
rii. errore in latina lingua nil repperi:
um e mͥ a ur̃a beatitudine largissime gau¬
deo satisfactum. Uiroꝵ quippe fortissimorum
basilii gregorii atq epiphanii cestimonia pio¬

Expanded text:
remaneret, ex vestrae mihi orationis adjutorio remaneret, ex vestrae mihi orationis adjutorio placuit, ut ad eam monasterii mei monachum,buissem. Qui, data a me licentia, a Germaniartiis ad praedictam gentem in fine mundi perductus est. Et jam nunc de ejus salute et opere ad nos scripta pervenerunt, quia tantis miraculis, vel ipse, vel ii qui cum eo transmissi sunt, in eadem gente coruscant, ut apostolorum virtutes in signis quae exhibent imitari videantur. In solemnitate autem dominicae Nativitatis quae hac prima indictione transacta est, plusquam decem millia Angli ab eodem nuntiata sunt loquendo, et quid in mundi finibus agitis orando. Vestrae enim orationes sunt in eo loco ubi non estis; quorum operationes sanctae monstrantur in eo loco ubi estis. Praeterea de Eudoxii haeretici persona, de cujus errore in Latina lingua nihil reperi, mihi a vestra beatitudine largissime gaudeo satisfactum. Virorum quippe fortissimorum Basilii, Gregorii, atque Epiphanii testimonia pro