comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ceitis. ⁊ fide futareie¬
sutectionis. deossib
sis mandar̃t. ad¬
asportarent eamin¬
recondent ea in sepri¬

Expanded text:
catis, et fide futurae resurrectionis. De ossibus suis mandavit, adasportarent ea inreconderent ea in sepul
Abbreviated transcription (Latin):
occuliuisuutentes ꝓic enĩ eoꝵactus ficina¬
todicitur.⁊ pot̾ fien ut hinc pecc̃o inẜmãt
cẽ incipiunt.uñ inlibro qui sipientie sal¬
amonisinseribitur. fascinatio maligrata
renatis. ut idem gilathe fidei stomachona

Expanded text:
oculi visu urentes, et hic eorum actus fascinatio dicitur, et potest fieri ut huic peccato inserviant sse incipiunt. Unde in libro qui Sapientia Salomonis inscribitur: Fascinatio malignitatChristo renatis, ut iidem Galatae fidei stomacho na
Abbreviated transcription (Latin):
fcem deẜto .i. sicut patres usi obcluratisũt
indie temptationis. hec ẽ una de exac̾bati¬
onib que temptatio fcã ẽ in dexto. u̾ ma¬
giseguerunt amxilio. ita/ uos in deẜto ħꝰ
mundi. cauete ne temptetis deum. ne ꝑi¬
tis fic̃ illindeẜtoquideum temptauerũt.
sistente ⁊ enĩdationis uirga q̃ pcussisant
pamancatide. historia enim satis notaẽ
deeo ꝙ mi ẜunt exploratores uidẽteram⁊
cũ audirent ab eisibieẽ in expugnabiles⁊
gigantee stature uiros obliti uirtutis dei to¬
cicus ꝓbte dixerunt. redecmus megiptũ.
adollas carnim. unde turauit domius ꝓñ¬

Expanded text:
obdurati sunt in die tentationis, hoc est una die de exacerbationibus, quae tentatio facta est in deserto, ubi magis eguerunt auxilio; ita et vos in deserto hujus mundi cavete ne tentetis Deum, ne pereatis, sicut ibi in deserto qui Deum tentaverunt. sistente etiam emendationis virga qua percussi sunt pro amaricatione. Historia est satod miserunt exploratores videre terram, et cum audirent ex eis ibi esse inexpugnabiles, et giganteae 239 staturae viros, obliti virtutis Dei toties probatae, dixerunt: Redeamus in Aegyptum ad ollas carnium. Unde juravit Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ peccant altitudine. multi necc̾itate.
cõtraboc ꝓpõttur achac inysara. qui no¬
lebat petere adño signũ neq in alto. ne¬
qr in ꝑfundo. remedium dexp̃s. qui neqie
latuffint de potestate q̃ equat patri erati nͦ
turbutus deiectiõe mortis ꝙ ẽ signũ in alto¬

Expanded text:
enim peccant altitudine, multi necessitate. Contra hoc proponitur Achas in Isaia, qui nolebat petere a Domino signum, neque in alto, neque in profundo , remedium de Christo qui neque elatus fuit de potestate qua aequalis erat Patri, nec turbatus dejectione mortis:
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ benedicit ei .s. fideli dando intrem̃tũ fider.
⁊ sangninem suũ. quo pasti ap̃ceritismũ¬
dantir⁊ infutir̃ confortantur. cui abraã.
.i. fidet᷑ dot decimas omniũ i. om̃ẽ ꝑfectioẽ
suamei attribrit.Item. diligenterattẽde
q̃ secuntur. quomõ xp̃o conuemanti pͥmũ¬

Expanded text:
 benedicit ei, scilicet fideli dando incrementum fidei et sanguinem suum quo pasti a praeteritis mundantur et in futurum confortantur. Cui Abraham, id est fidelis dat decimas omnium, id est omnem perfectionem suam ei attribuit. Item diligenter attende quae sequuntur quomodo Christo conveniant.
Abbreviated transcription (Latin):
titie. melchos enim¬
unia. inde melchise
ꝙ ẽ rer pacis. Salen
patreasimne matre.
non ꝙ nõ habit.¬

Expanded text:
titiae. Melchos enimtitia; inde Melchisedquod est rex pacis, Salem patre et sine matre: non quod non habuit
Abbreviated transcription (Latin):
p̃in inciob. eoce pietasẽ sapiẽtua.
abstinere autẽ aniał: scĩa ẽ.
pietutẽ boc loco posuit. dei cultum. q̃ gͦ¬
cedicitur. teo sebia. ⁊ quiscultus ẽ.nisi.
mor ⁊ cognitio eius. Sientia nõ qm̃dix̃
eẽ abstinereamał. rerim ꝓcuidubiotẽ¬

Expanded text:
 Job: Ecce pietas est sapientia, abstinere a malis scientia est . Pietatem hoc loco posuit Dei cultum, quae Graece dicitur theosebia. Et quis cultus est, nisi amor et cognitio ejus? Scientia vero quam dixit esse abstinere a malis, rerum procul dubio tem
Abbreviated transcription (Latin):
cros ab illicitis con¬
primens ⁊ ad recta
dingens timore pe
tur. ut lascuuensre¬
frenatur. etas ⁊ ꝓna
corda dum teneras
studus eniditur in¬
fantia ⁊ metu pene.¬

Expanded text:
ros ab illicitis comprimens, et ad recta dirigens timore poetur, ut lasciviens refrenetur aetas, et corda, dum tenera studiis eruditur infantia, et metu poe
Abbreviated transcription (Latin):
custodictumurdico
dimꝰ ⁊ desid̾ran medicum uebem̃tius fec
multa aꝑtasunt. quepuus obscuraerant
qr occulta fuit fides in antiquis quefides
erat fides. qmͣ uen̾t grã: nemo penitusgłe¬
tur. sefidẽ ex ꝓprio sensugenuisse. ꝑqmpo¬
s crede dõ. s agnoscit ꝑgrãm̃ dõ. unicuiq̃¬
p̃scrip̃tam utilitatẽ. lextm̃ habuit. quid
ergoutilitatis post fidẽtuit neb.¬

Expanded text:
Custodiebamur dico,dinis et desiderari medicum vehementius fecit, multa aperta sunt quae prius obscura erant, quia occulta fuit fides in antiquis, quae fideserat fides, quam veniret gratia? Nemo penitus glorietur se fidem ex proprio sensu genuisse, per quem posset credere Deo, sed agnoscat per gratiam a Deo unicuiqscriptam utilitatem lex tantum habuit, quid ergo utilitatis post fidem habu
Abbreviated transcription (Latin):
mox tuptum ip̃m suentium. et ceper̃ egri po¬
tẽs ẜmopitus ireganb sedib formaru ind¬
utiis. in mundũ uenit. Aimaritanus. ad ui
dum mortuũ iccessit .a. sũmi regisfilius de ꝯ¬
sessu patrisad tollerandam mortẽ passionis
essic̃e . q. magnis clamorib flagitare reme¬
dium accelerare ad modicum ꝑ quẽ uulna
smarentur morb curaretur. acẽptau̾osami¬
tate adonata uenture in mortalitatis felicita¬
te. niͣcħ ultra restabit. petẽdumatucerit ter¬
cium ⁊ beatum suentium ordinabiliter igit᷑.
⁊ sipienti consinoiexdata ẽ pangelos. inqb
deus iaquetutur. qui nũc ergoeam reduc̃.¬
diusemmnõ ẽ. insunt̾ duos recesseramua añ¬
agestate dei ⁊ peccõ nr̃o osfend̾amus eũ miss¬
us ẽ dei filius mediator. quisanguine suo
solueret peccã nrã. quibra dõ seꝑibamur. ⁊ ĩ¬
rerpõĩtus redqł nos ⁊ reconciliaret dõ. a quo a¬
ũsi poctĩs trĩs ⁊ delictis tenebamur. ipẽ ẽ cap̃

Expanded text:
mox ruptum est silentium, quia coeperunt aegri tens Sermo Patris a regalibus sedibus forma servi indutus in mundum venit. Samaritanus ad vulndum mortuum accessit, id est summi regis Filius, de concessu Patris ad toleranessione, quasi magnis clamoribus flagitare remedium, et accelerare ad medicum, per quem vulnera sanarentur, morbus curaretur. Recepta vero sanitate, et donata venturae immortalitatis felicitate, nihil ultra restabit petendum: et tunc erit tertium beatum silentium. Ordinabiliter igitur et sapienti consilio lex data est per angelos, in quibus Deus loquebatur. Qui ergo nunc eam reducdius enim non est nisi inter duos. Recesseramus a majestate Dei, et peccato nostro offenderamus eum, missus est Dei Filius mediator, qui sanguine suo solveret peccata nostra quibus a Deo separabamur, et interpositus redimeret nos et reconciliaret ei, a quo aversi peccatis nostris et delictis tenebamur. Ipse est caput
Abbreviated transcription (Latin):
bitnilibtate sufficientiam anrogipet.⁊ legẽ
insuꝑfluedatam ⁊ detfiliufrust᷑ uienisse
nidiciret. Item nsi pruislex scnpta ei daret᷑.
iudicaret. neigitur detrabendi uł muumurã¬
di occõnem luberet. teliquid. eum deus prius
in lib̾tatem arbitriinnlege naturali. ut sic in¬
res sue natine cognosceret. ubicum deficet
uidenss libm arbittium nõ sufficeread ĩ¬
titiam. nec sic se hũiliauit. ad poscendã gr̃ã.
s suꝑe legẽ scriptam legi nature ad inctũ¬

Expanded text:
cientiam arrogaret, et legem superflue datam, et Dei Filium frustra venisse judicaret. Item, nisi lex scripta ei daretur,tum superfluum judicaret. Ne igitur detrahendi vel murmurandi occasionem haberet, reliquit eum Deus prius in libertate arbitrii in lege naturali, ut sic vires naturae suae cognosceret, ubi cum deficeret videns sibi liberum arbitrium non sufficere ad justitiam, nec tamen sic se humiliavit ad poscendam gratiam, sed superbe legem scriptam legi naturae adjunct
Abbreviated transcription (Latin):
defiais te terrꝰ. aliuo ẽ timere penam. alud
amare iustitiam. Sitimore gebẽne nõfacis
malum ẽquidem inte fides. qr credisfut᷑m
deiuditium. gandõ fideitue. Sadhuc tim¬
eo malitie tue. ditergonite pax. ⁊ scĩmonia.
sinequa nõ uidebiturdeus: slam uñ indeam᷑
deum nõ habebinus.Sicontendãto ĩ nobis
ip̃m oculum extinxetimus. simus pacifici
nt agnoscrniur filii. simus mundicorde:
ut uideamus deum. Beatiemm pa .q. f.d.ti.¬

Expanded text:
desideras te terret. Aliud est timere poenam, aliud est amare justitiam. Si timore gehennae non facis malum, est quidem vitae fides, quia credis futurum Dei judicium. Gaudeo fidei tuae, sed adhuc timeo malitiae tuae. Sit ergo in te pax et sanctimonia, sine qua non videbitur Deus. Nam unde videamus Deum, non habebimus, si contundendo in nobis ipsum oculum exstinxerimus; simus pacifici, ut agnoscamur filii; simus mundi corde, ut videamus Deum. Beati enim pacifi
Abbreviated transcription (Latin):
um ꝓ smoe angłoꝵ nõ obser¬
uato puniti sunt uigei. q filio
subietit deus orbemtent. qd nõ fecit anglis.
quorum minist̾io⁊ simulta fiunt in orber
omia tñ speccant adimꝑium di. s hoc .s. ut
subitiatur. satunine᷑ ei. de quoiaqum̃.¬

Expanded text:
 sermone angelorum non observato puniti sunt Judaei, quia Filio subjecit Deus orbem terrae, quod non fecit angelis, quorum ministerio, etsi multa fiunt in orbe, omnia tamen spectant ad imperium. Sed hoc, scilicet ut subjiciatur, futurum est ei de quo loqu
Abbreviated transcription (Latin):
fis ut suffe¬
ratisnbum
solatii ⁊ em̃ꝑ
paucis scrip¬
siuobis
ognoscite fr¬
motheum.
dimissũ cũ
quosicełius
uenerit id̃¬
alutate om̃s
Salutãt uos

Expanded text:
 ut sufferatis verbum solatii. Etenim perpaucis scripsi vobis. Cognoscite frmotheum dimissum, cum quo, si celerius venerit, videalutate omnes Salutant
Abbreviated transcription (Latin):
qui nõ fuit de cõcubinis. que trib a¬
salomonis. tunc enĩ trib tuda q̃ crat regia. ⁊
trib beniamĩ ⁊ trib lem q̃ erat sacerdotalis.¬
abriam cepisse gentem ebreoꝵ. ẽ quitẽ. hoccit¬
dibile ut ebrei uelũ abriti dã ẽ uiceantim.
Sex illo uenis intelliguntur appellati ꝗ no
plebi admixtiis. s notabilitate segregatus ab¬
ꝯqi ad nobilitatem intuicã segregati nõ cõtẽp¬
tibili plebi ꝯmixti. qui dicebantr plunsci. nͣ¬

Expanded text:
quae non fuit de concubinis, quao in servo Salomonis. Tunc enim tribus Juda quae erat regia, et tribus Benjamin, et tribus Levi quae erat sacerdotalisAbraham coepisse gentem eorum, est quidem et hoc credibile, ut Hebraei velut Abrahaei dicti esse videantur. Sed ex illo verius intelligantplebi admistus, sed nobilitate ab ai ad nobilitatem Judaicam segregati, non contemptibili plebi commixti, qui dicebantur Pharisaei. N
Abbreviated transcription (Latin):
sostaefr. ħ dicitur ipło decis nuntiasse.⁊ ido̾
eum sibi minic salutatiõe adiũgiti ꝑ hoc in¬
dicans qd ꝓuns ualde solicitus erit. ecce ꝑ
cum quirnter eos cõu̾s ibiitur. cupascoꝵ se
scire mnuit ⁊õ uit̾ fr̃ dicit. qr phor iemou

Expanded text:
ter. Hic dicitur Apostolo de eis nuntiasse, et ideo eum sibi in hac salutatione adjungit, per hoc indicans quod pro illis valde sollicitus erat. Ecce per eum qui inter eos conversabatur, culpas eorum se scire innuit.
Abbreviated transcription (Latin):
epĩ ibu. hic auiterincipit qm ad iom ano᷑.
qr ilia cã ẽhic qͣm ibi. s enim nõ uocat se ẜ¬
nummi. sicut ibi. qr opus erat. hic pocuis auc¬
toritite. ⁊ cõmdatioe conira luꝑbiam coñthi¬
oꝵ apud quos inluerat. apłs dico xp̃i ⁊ hocñ¬

Expanded text:
esu. Hic aliter incipit quam ad Romanos, quia alia causa est hic quam ibi. Hic enim non vocat se servum sicut ibi, quia opus erat hic potius auctoritate, et commendatione contra superbiam Corinthiorum apud quos viluerat. Apostolus
Abbreviated transcription (Latin):
qui cossubutere inteban¬
tur.carnales obẜuãtiãs
p̃dicantes.⁊ philosopbis disputatiõib
simplicitatem coꝵ uretire comanantes. his
igitur suꝑuemẽtib ⁊ camales obẜuantias
plicantib indubium illisuen̾at. qm̃b po¬
cuis credendum cẽt. Uñ panlus cinus aucto¬
ntas celebris erat. qĩ medĩns udicat. que¬
pars pociussit tenenda. scribens eis ab e¬

Expanded text:
ebantur, carnales observantias praedicantes et philosophicis disputationibus simplicitatem eorum irretire conantes. His igitur supervenientibus, et carnales observantias praedicantibus, in dubium illis venerat, quibus potius credendum esset. Unde Paulus, cujus auctoritas celebris erat, quasi medius judicat quae potius sint tenenda, scribens eis ab E
Abbreviated transcription (Latin):
ris colorẽ diñsis locisuatiat. atq maculat
ut ergo apłi predicatioab omĩ corruptio¬
nis icpra. liberamõstraretur. cũ aliis ap¬
lis contulit. cuñgłium. Aut̃ enĩnõ cret¬
ret cieccłia qr nõ fuerant cum dño.¬

Expanded text:
ris colorem diversis locis variat atque maculat. Ut ergo Apostoli praedicatio ab omni corruptionis lepra libera monstraretur, cum aliis apostolis contulit Evangelium. Aliter enim non crederet Ecclesia ei qui non fuerat cum Do
Abbreviated transcription (Latin):
dium ꝯcert̃a fuent. impletegaudiũ dico: ita
ut nõ mõ patiamini. s ut idem sapiatis. nõ di¬
u̾sa infide hñtes candem caritatẽ ad oñs una¬
nmes. unuis uolantatis. id ip̃m sentientes ui
nota quoscum contentiosos fusser at eos. uel
nicħ ꝑcontentionẽ. ut q̃ si bona dicunt nõ cõ¬
tetiosis u̾bis loq̃ntur.⁊ nicħ agentes. ꝑmanete
głam a. ꝑꝑfimam słi que i anis ẽ. sicut eos co¬
st̾ringit. ut siħ nõ custodiennt. nec inpdictis ꝓ¬
banuidentur. anxp̃c ꝗ qr in ilus noslent se inꝓ¬
batos iuderi.ista quoq fuent. ut ꝑfectisint. sñ
aubio enim erant aliquiint̾ eosdiscentientes.
inquietrnãnis głe cã. contendẽtes. pacẽ eccłie¬
rumpentes. Sequitut. s in hũilitate nitis degẽ¬
tes. ut de nob̾ humilia sentiatis ⁊ sitis arbitrã
tes. incordib suis dindicantes. alios sibi ẽẽ
aliquit occuitum malio. quo nob̾ suꝑior sit q̃¬
si bonum nr̃m in quo illo utemut suꝑiores¬

Expanded text:
dium et caetera servent. Implete gaudium dico, ita ut non modo patiamini, sed ut idem sapiatis, non diversa in fide. Habentes eamdem charitatem ad omnes, unanimes, unius voluntatis, idipsum sentientes, utNota quosdam contentiosos fuisse inter eos. Vel, nihil per contentionem, ut bona dicant, non contentiosis verbis loquantur; ut nihil agamam saeculi quae inanis est. Sic eos constringit, ut si haec non custodiant, nec in praedictis probati videantur, quia in illis nolent se improbatos videri, ista quoque servent ut perfecti sint. Sine dubio enim aliqui erant inter eos dissentientes, inquieti, inanis gloriae causa contendentes, pacem Eccilitate sitis degentes, ut de vobis humilia sentiatis. Et sint arbitrantes, id est in cordibus suis dijudicantes alios, sibi esse aliquid esse occultum in alio, quo nobis superior sit, etsi bonum nostrum quo illo videmur superiores
Abbreviated transcription (Latin):
m̃dicus nõdat. nõ exanditaduoluntatem
ut exandiat ad sanitatent.Ita ꝯ dñs nõ ex¬
andit paulum ad uoluntatem slõ ẽ mag
u̾o qͥdens laudat. ⁊ ꝓmitatib illo petitis. se¬
cmm pietite. Iua eium ꝓpitio do̾ ꝯceduntur.
qñ aut̃ petitis tẽꝑalia comoda petite. ⁊ cũtim¬
ore. illi comititeut si ꝓsint d. si scit obẽe ñ d .¬

Expanded text:
medicus non dat; non exaudit ad voluntatem, ut exaudiat ad sanitatem. Ita et Dominus non exaudivit Paulum ad voluntatem. Non est magea quae Deus laudat et promittit ab illo petitis, securi petite. Illa enim propitio Deo conceduntur, quando autem petitis temporalia, cum modo petite, et cum timore
Abbreviated transcription (Latin):
iõ rogauimedicum
ut auferr qdͥ appos¬
uerat qr molestum
crat ut cummedi
cus apponit uiscen¬
b aliquod forte ep¬
ithema molestum
⁊ ardens quo curan
melus michi ꝓuidens. clixit michi ꝑ inspi¬

Expanded text:
o rogavit medicum, ut auferret quod appouia molestum erat: ut cum cus apponit vulneribus aliquod forte epima molestum et ardens quo curandmelius mihi providens, dixit mihi, per inspi
Abbreviated transcription (Latin):
non est libera. qui alib̾ata nõ ẽ. nec pot̃ hõ i
malum nõ potest uẽlle. ⁊ iõ ingilantissi¬
nõ sunt. nisi gratia saluatoris. Serui aut̃¬
senti. fructum ur̃m .i. uobis congruum
uos dico ducti. in sc̃ificationem .i. iuirt

Expanded text:
onis libera, quia liberata non est; nec potest homo malum non potest velle. Et ideo hic vigilantissinon sunt, nisi gratia Salvatoris. Servi autesenti fructum vestrum, id est congruum; vos dico ducti, in sanctificationem, id est
Abbreviated transcription (Latin):
sufficeret omnium
in se credentium pec¬
cata ex hamire opõt̾n¬
iss eum patisepuisab
origine mundi ꝙne
fieret semelpassin est.
inconsinatiõe scłoꝵ¬

Expanded text:
sufficeret omnium in se credentium peccata exhaurire, oporteret eum pati saepius ab origine mundi. Quod ne fieret, semel passus est in consummatione saec
Abbreviated transcription (Latin):
epẽtem cõcupiscentiã. ⁊ intus mundat cõ¬
scĩam. agit ergo bonum. qr cc̃cupiscẽtie
nõconsentit.sͦ nõ ꝑficit bonum .s. utoĩ
desidium. ẜ nõ ꝑficitmalum. qr nõ per¬
trahitadinalum⁊ misto bello tota m̃¬

Expanded text:
epentem concupiscentiam et intus mundat conscientiam mali. Agit ergo bonum, quia concupiscentiae non consentit, sed non perficit bonum, scilicet desiderium, et non perficit malum, quia non pertrahit ad malum, et in isto bello est
Abbreviated transcription (Latin):
enim peccati nomine appellat. Unde oruint᷑
omiãpeccata .i. ex cãnali cõcupi scentia. ꝗc¬
quidenim peccõꝵẽ: indictis. infactis. in co
tia quẽ apeccõ fcã ẽ. ⁊ si consentiẽte traxent
atq illererit. concipit. paritq peccatum ⁊
tefrenetur. gñat. que enundetiminat quałr

Expanded text:
enim peccati nomine appellat. Unde oriuntur omnia peccata, id est carnali concupiscentia. Quidquid enim peccatorum est in dictis, in factis, in cotia, quae a peccato facta est, et si consentientem traxerit atque illexerit, concipit paritque peccatum. A refrenetur, generat. Quod enim determinat qualiter
Abbreviated transcription (Latin):
int̾imquid ent: pugna. lucta. Uñ subdit.
leg̾i ex cuine captinus ductor. igituregõ
obluctatlr saluti. nõ enim alius inmẽte.
sunt due nature contrane.ut manichei
m̃tiumtur. s exutiaqrunus hõ. qr unuis ẽ
sentio.carne co̾cupisco. Semꝑitaq pugn¬
a ẽ incorꝑe moriis hutus. qr ip̃a cõcupiscẽ¬
tia cumqua natisumus. sinm nõ pot̃.qm̃
iħ i. in quo omniaso

Expanded text:
interim quid erit? pugna, lucta. Unde subdit: legi, et carne captivus ducor. Igitur ego obluctatur saluti. Non enim alius in carne,sunt duae naturae contrariae, ut Manichaei mentiuntur, sed ex utroque unus homo, quia unussentio, carne concupisco. Semper itaque pugna est in corpore mortis hujus, quia ipsa concupiscentia cum qua nati sumus, finiri non potest Jesu, in quo omnia so
Abbreviated transcription (Latin):
.s. peccatum dampnatum. ⁊ iustitiam ĩpl¬
etam. ad que duo ꝑficienda legẽ dicit ẽẽ in¬
nalidam addẽs ꝙ inpossibile ⁊ c̃.q. dampn¬
mt in possibile leginaturali. ut scripte.im¬
pleuit iustitiam. in quo.i. in quare .s. in

Expanded text:
 peccatum damnatum, et justitiam impletam, ad quae duo perficienda legem dicit esse invalidam, addens, quod impossibile etc. t impossibile legi, naturali, vel scriptae, implevit justitiam, in quo, id est in
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtimrestat infirmitas. lex quem m̃bͥs
ẽ.repugnansmenti. uituim cãmse̾. qd̾
cxpenia pecrati ⁊ extraduce mortis ꝓuẽit
neratiõe spũali.⁊ man incãte mortu¬
li. remissae qr reatus solutus ẽ sacramẽ¬
to. quo renascuntur fideles. manet ant᷑
bidus quidamaffectus.at languorqi
mon illicitũ desid̾ium⁊. cñnalẽ cõcup

Expanded text:
tim restat infirmitas. Lex quae in membris est repugnans menti, vitium carnis est quod ex poena peccati, et ex traduce mortis provenitneratione spirituali, et manet in carne mortali: remissa est, quia reatus solutus est sacramento quo renascuntur fideles; manet autembidus quidam affectus, vel languor qui commovet illicitum desiderium, id est carnalem concup
Abbreviated transcription (Latin):
cere statut incorde: opere compleat. et
corpore implente. ad huc tñ se ipm̃ eẽ nõ
putat. Qui ergo dicit. nõ egooꝑor illud.
liene. S langnor ꝓprienrẽnature. qui
eum oꝑitur. a quo infuturo lib̾amut. qr
uo nõ sumuis hic sine peccõ. iõ hubens s̾¬

Expanded text:
cere statuit in corde, opere compleat et dcorpore implente adhuc seipsum esse non putat. Qui ergo dicit, non ego operor illud, alienae, sed languor nostrae naturae qui eum operatur a quo in futuro liberabimur, quia vero non sumus hic sine peccato, ideo habemus
Abbreviated transcription (Latin):
m̃tum ⁊ nouum in quib nõ sobam sacra¬
m̃ta sunt diu̾sa. s etiam ꝓmissadistin¬
ttio ẽ. Passio x in cuius morte cõstat non
terrena. s et̃na ꝓmitti.In morte enĩum¬
geniti neceẽ ẽ magna sꝑa. ¶ bieñ. cdix̃¬

Expanded text:
n quibus non solum sacramenta sunt diversa, sed et promissa, distinctio est passio Christi, in cujus morte constat non terrena, sed aeterna promitti. In morte enim Unigeniti necesse est magna sperari. Ubi enim dix
Abbreviated transcription (Latin):
hominisfiuo. qui ius natutaliter fuis
dei patns qui om̃iũ natimꝵ creator ẽ.⁊ diĩs.
creaiit uirgmemcreandus exuirgine. hͥ añ
deus pumanam naturam inunnitate ꝑso¬
ne suscepit. qui se humilians ꝑmĩã incõ
tota oꝑata sit formationem susceptiboni¬
nis. qm̃m seꝑabilia sunt oꝑatimitatis.¬

Expanded text:
hominis filio, qui unus est naturaliter Filius Dei Patris, qui omnium naturarum Creator et Dominus creavit Virginem, creandus ex Virgine. Hic autem Deus humanam naturam in unitate personae suscepit, qui se humilians per misericorTrinitas operata sit formationem suscepti hominis, quoniam inseparabilia sunt opera Trinitatis
Abbreviated transcription (Latin):
atꝙ contranetatis natamasaciis paginisam¬
bigere uolentes. ortodoxis patrib atqrcatho¬
licisc octorib mula praue intelligentie sus¬
pitiõe notatis. contrariis dicentes. ⁊ ꝑsonam
ramdininam infilio humane nature⁊ pñ¬

Expanded text:
et contradictionis notam a sacris Paginis secludere cupientes, orthodoxis Patribus atque catholicis doctoribus nulla pravae intelligentiae suspicione notatis, consentimus dicentes, et personam ram divinam humanae naturae in
Abbreviated transcription (Latin):
rem. forinsecus miꝰ¬
inst̾ranidi. bñdixi
estis dei agricultu
dens ẽ agricola. nos autẽ
uitat in nob̾. ⁊ ita idem ẽ ager ⁊ edificiũ:

Expanded text:
rem, forinsecus mistrandi. Bene dixi,estis Dei agriculturest agricola, nos autem bitat in nobis; et ita idem est ager, et aedificium,
Abbreviated transcription (Latin):
curus accedẽs. uel¬
de pane illoedat.⁊
T decalicebibat. pamsẽ salutans.¬
¶ nõ uenemiminortiferumꝙ edĩ
potes s ip̃m fallere nõ potes. Intus enim

Expanded text:
curus accedens, de pane illo edat, et de calice bibat. Panis est salutaris, non venenum mortiferum quod edis. potes, sed ipsum fallere non potes. Intus enim
Abbreviated transcription (Latin):
ale suscepto maculam trah. ⁊õqꝙ recte
apostolus cõsulit subdens. ¶rob ant̃
ut si peccata sunt
cotidiana. uł nõ sc̃
mortifera. ⁊ dunit¬
tat ꝯfr̃i. accessuru
ad altare:⁊ dicat. di

Expanded text:
ale sumpto maculam trahet. Ideoque recte Apostolus consulit subdens: Probet auteut si peccata sunt tidiana, vel non sint mortifera, et dimitratri accessurus ad altare, et dicat: Di
Abbreviated transcription (Latin):
deoreus ẽ. qui accip̃.¬
qr illa resmala ẽ ꝙͣ
accipit. s qr illema
luᷤᷤ male accepit ꝙ
accipit. qmͣ canẽdũ
ẽ igitur. male acci¬
ꝑe bonum. qr ma
e acceptumobẽ malis. sicut ecõu̾so maia
patienter portata ꝓsunt bonis. ut paulo.

Expanded text:
deo reus est qui accipa illa res mala est quam accipit, sed quia lus male accipit, quod accipit. Quam cavendum t igitur male accipere bonum, quia e acceptum obest malis, sicut ediverso, mala patienter portata prosunt bonis, ut Paulo
Abbreviated transcription (Latin):
godixidn estũ. ⁊ alibi ut impleaturier¬
mo quim lege eoꝵ scciptus ẽ. qr odio hubn¬
erunt megratis: itarhic psi. dicuntur ⁊¬
lex .i. nomine legis intelliguutur. qr inf̃¬
ormatur. ut cigostend apostolus caque

Expanded text:
omnes . Et alibi, Ut impleatur in lege eorum scriptus est: Quia odio habuerunt me gratis . Ita et hic psalmi dicuntur lex, id est nomine legis intelliguntur, quia informant. Ut ergo ostenderet Apostolus ea quae
Abbreviated transcription (Latin):
tem cunglu. eiqr ĩo restitisse. qr illisimula¬
tione gentos uiaucare cogelut. utt̾um uer̃
scripsent: an nõ. nescio qua dispensatiua fa¬
isititt nientitussit. ibsit ut eum mentuci¬
ter fecisse credamus. oio em̃ tenendũ ẽ. in do

Expanded text:
 eique ideo restitisse, quod illa simulatione gentes judaizare cogebat: utrum verum scripserit an non, nescio qua dispensativa falsitate mentitus sit. Absit! ut eum mendaciter fecisse credamus. Omnino enim tenendum est in do
Abbreviated transcription (Latin):
tud inem legisingiedi. Quidergo ẽt ntiq
oport cõuenire multitudinem᷑. andicrt̃
zemĩ te suꝑuenisse. hoc ergo fac qd tibi
cobum hoc iõ monuisse. ut scirent fusi.
eẽ que de illo audicrant. hiicum exiteis
credidiss⁊̃. tñ emulatores quisic eami uole

Expanded text:
tudinem legis ingredi. Quid ergo est? Utique oportet convenire multitudinem. Audierunt etenim supervenisse. Hoc ergo fac quod tibcobum hoc ideo monuisse, ut scirent falsa esse quae de illo audierant hi, qui cum ex Judaeis credidissent, tamen aemulatores erant le
Abbreviated transcription (Latin):
fuit rep̃bensio uera qr nullieo reprehẽs¬
uileerat. s dispensatoria ut ꝑ boc scirent
pensatorie. s ueit q. eis subicitum E nõ ĩ cis
spem ponentẽ que ab omib udeiserant.
ẜ alios suo erẽplo udaicare cogendo utsit
rep̃hensio uera ⁊ nõ dispensatoria. ait enĩ
ierꝵ. ex hoc loco ip̃ius porphirus petrum a
illimiculamerroris ꝯbiue ꝓcatitatis incu¬
tere ⁊ incõe ficti dogmatis accusarem̃datiũ
anminter se eccłiaꝵ principes dissident. ꝓ¬

Expanded text:
fuit reprehensio vera, quia nil in eo reprehensibile erat, sed dispensatoria, ut per hoc scirent pensatorie, sed vere, quasi eis subjectum, sed non in eis spem ponentem, quae ab  alios suo exemplo judaizare cogendo, ut sit reprehensio vera non dispensatoria. Ait enim Hieron.. Ex hoc loco impius Porphyrius Petrum ailli maculam erroris, et huic procacitatis incutere, et in commune ficti dogmatis accusare mendacium, dum inter se Ecclesiarum principes dissiderent.
Abbreviated transcription (Latin):
credinus filu.m. sicut ⁊ illi. petrusitaq
bene senfit deabolitiõc legis. d simulauit
ꝓtimore uideoꝵ. neocrasiõe gentium afi
incircimicisione timotheia ipẽ qui comã
ex uoto nutrunt. ut naçarer in cheñcris ex

Expanded text:
credimus salvari sicut et illi . Petrus bene sensit de abolitione legis, sed simulavit pro timore Judaeorum ne occasione gentium a fiin circumcisione Timothei, et ipse qui comam ex voto nutrivit ut Nazaraei, in Cenchris ex
Abbreviated transcription (Latin):
eis postea seꝑabat. petrsile rep̾hensibił
erat. nec ei p̾ͥmlus ꝓratiter resistebat. p̾a¬
ulus enimin petro hoc nõ reprebend̾e nõ po¬
tuit. qd̾ ip̃ẽ fecit nec iguere simulationẽ
cuius⁊ ipẽ reuserat. s fuut ħ rep̃hensio nõ
uera. s dispens atoria. nec petrus peccunt

Expanded text:
eis postea separabat, Petrus vere reprehensibilis erat, nec eis Paulus procaciter resistebat. Paulus enim in Petro hoc reprehendere non potuit, quod ipse fecit, nec arguere simulationem, cujus et ipse reus erat; sed fuit haec reprehensio non vera, sed dispensatoria; nec Petrus peccavit,
Abbreviated transcription (Latin):
aut̃ boc: ante illudierosolunitanũ ꝯsiliũ
petruffecit. nec sic mir̃ ẽ. qd̾ cum uolebat¬
panlus nõ tͣmuide b sub cog̾e. s fident᷑. asse¬
rere. qd cum pariter scntire iam nou̾at. uł
qr cumco contulerat emñglium. uł qr incõ¬

Expanded text:
autem hoc ante illud Hierosolymitanum concilium Petrus fecit, nec sic mirum est, Paulus non timide obtegere, sed fidenter adserere, quod eum pariter sentire iam nouerat, siue quod cum eo contulerat euangelium siue quod in Co
Abbreviated transcription (Latin):
spm. ut ꝑ eum sciamus que a dõ doãta st̃
nos. Inde ergo ꝓbatur qd̾ sp̃m dei accipi¬
mis. qr hoc scimus. qd̾ utiq scireexpedit.
qr sine hac scĩa nemo beatus ẽ.oruitiappe
hnt dõa dĩ ⁊ nescientes a quo hãnt. impia
uanitate iactantur. Nemoetũ de doĩs dei
beatus ẽ. qui danti ẽ ingnatus. uñ in eun̾ge¬
lio. qui bt̃ dabitur ei. Plene enĩ hr̃e ẽ: scire

Expanded text:
mus quae a Deo donata sunt nobis. Inde ergo probatur quod Spiritum Dei accepimus, quia hoc scimus quod utique scire expedit, quia sine hac scientia nemo beatus est. Multi quippe habent dona Dei, et nescientes a quo habeant, impia vanitate jactantur. Nemo autem de dobeatus, qui danti est ingratus, unde in Evangelio: Qui habet, dabitur ei. Plene habere est scire
Abbreviated transcription (Latin):
qui fertur dissoluta lasscima aĩe sue. qmͣ
intra natumlis ordinismetas spc̃ rector ñ
cõtim. co qd̾ ipẽ dõ se regendum nõ subicit.
aĩu̾o sensu dicitur aĩat. qui de dõ uirta cor¬
porum fantasiam. ut legis litterã. ut rõnẽ
philosophicamindicat. qͣre antẽ aĩat nõ ꝑ¬

Expanded text:
qui fertur dissoluta lascivia animae suae, quam intra naturalis ordinis metas spiritus rector non continet, eo quod ipse Deo regendum se non subjicit. Animi vero sensu dicitur animalis, qui Deo juxta corporum phantasiam, vel legis litteram, vel rationem philosophicam judicat. Q
Abbreviated transcription (Latin):
stri. qui de hac copulanascuntur.miumdi
eẽnt .i. spurui sunt. ninc aute. Si ꝑmanetis
filũun. sancti sunt .i. mundi. qr de licitis ꝯ¬
ex parte. ut ita. ut agat de filiis iam natis.
quiminfidelitate remanent. si incissimse
tis. filii un quimaiorem partẽ secuntum ĩ¬
mundi eẽnt .i. ininfidelitate remanebũt
roꝙ. qd̾ nõ fieret. siumnocredente oissociare¬
tur conuuigium.⁊ nõ tolleraretur infideli

Expanded text:
stri, qui de hac copula nascuntur, immundi essent, id est spurii sunt. Nunc autem, si permanetis, filii vestri sancti sunt, id est mundi, quia de licitis ex pare. Vel ita, ut agat de filiis jam natis quae in fidelitate remanent, si vicissim setis, filii vestri, qui majorem partem sequuntur, immundi essent, id est in infidelitate remanebunt: roque, quod non fieret si uno credente dissociaretur conjugium, et non toleretur infideli
Abbreviated transcription (Latin):
t̃ mulieres tãcẽãt
ineccłus. ut nec lo
liqua auccoritate
loqui in eccłia. s po¬
aus precipitur eẽsb̾¬
iniuntisicut leꝑ
dicit. ingͥenesi. su

Expanded text:
 mulieres taceant in ecclesiis, ut nec loqliqua auctoritate loqui in ecclesia, sed potius praecipitur esse subinnuit. Sicut et lex dicit, in Genesi: Su
Abbreviated transcription (Latin):
ne linguam cxpan¬
escas alienam de qͣ
iolocammns. id̃ enum
cruxͣ infronte tredentiũ.
uirga regni. nob̾ ꝯm̃dauit qd̾ ẽ grande lu

Expanded text:
ne linguam expaescas alienam: de quicilio locavimus. Ideo enim crux in fronte credentium, , pro virga regni nobis commendavit: quod est grande lu
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ uos nõ attenditis.¬
tigmata ergoappeli
patiebatur. stigmi:
alios conflictus ⁊ certamina que in ꝑsecun¬
omb quas patior mecumclumicant.
is epłis utitur. qĩut p̃

Expanded text:
od vos non attenditis. Stigmata ergo appellquas patiebatur. Stigma alios conflictus, et certamina quae in persecutionibus quas patior mecum dimicant. is Epistolis utitur; quasi
Abbreviated transcription (Latin):
grãm. iminclinatur. hominis uoluntas.
ad bonum ita subtrabit quibdam. qua
sub tracta in curuatur eoꝵ uolantas ad¬
Iui cõmutau

Expanded text:
gratiam, unde inclinatur hominum voluntas ad bonum, ita subtrahit a quibusdam, qua subtracta incurvatur voluntas Quia commuta
Abbreviated transcription (Latin):
ut ip̃o accuoꝑentur cmpitudinem tantam.
stenditurbic item uindõa: qua traditisunt.
nõ mõ indesid̾ia praua. s etiaminininũ¬
das actiões.⁊ contumeliosas. quib afficuut
⁊ inficumt corporasua. ipĩ dico: babentess¬

Expanded text:
ut ipso actu operarentur turpitudinem tantam, stenditur hic item vindicta, qua traditi sunt, non modo in desideria prava, sed et in immundas actiones et contumeliosas, quibus afficiunt et inficiunt corpora sua. Ipsi dico habentes
Abbreviated transcription (Latin):
ẽtes. qr facile ⁊ integ.
de morte. tamq̃. de sõ¬
aliis tẽpore.⁊ dignita
hr̃aduitam: rõadinor
tem. d ille. nõ nisi hũ. aste deus hõ. Qui autẽ
morutur. corporali morte madam qr eu̾i
fiiisunt. a quomortem⁊ mortis m̾ntumtͣe¬
qr nemo ad mortem nascitur. nisi ꝑ illum
neno ad uitam. nisi ꝑ istum. Quia ficut
filii det. slemo quippe ambig̃. hoc de morte
corporis dcm̃. qm̃ de resunectiõe corporis a¬
nusquisq a

Expanded text:
entes, quia facile et integri de morte tanquam de somaliis tempore et dignitathtem; et ille nonnisi homo, iste Deus et homo. Quis autem moriuntur corporali morte, in Adam, quia ejus filii sunt, a quo mortem et mortis meritum tra Christo, quia nemo ad mortem nascitur nisi per illum, nemo ad vitam nisi per istum. Quia sicut filii Dei. Nemo quippe ambigit hoc de morte corporis dictum, quoniam de resurrectione corporis anusquisque a
Abbreviated transcription (Latin):
tudinem qñiis obicuram⁊ ad ꝑspicien¬
dum difsicilem.utrapigitar noĩe simiti¬
tuduies significatesunt. que ualent ad in¬
ntelligendum om̃. licet obscie. slc ã
umaguies iitatis ꝑfidem udentur. tr̃
res ip̾. ut speculum ẽ aiã. uicius aliquo
mani̾feste. a simili recto unłtu. se intir¬
entium ẽ eium quetamuisio. hui tẽꝑis. e

Expanded text:
tudinem, quamvis obscuram, et ad perspiciendum difficilem. Utroque igitur nomine similitudines significatae sunt, quae valent ad intelligendum Deum, licet obscure. Nunc enim imagines veritatis per fidem videntur, tunc res ipsae. Vel speculum est anima, in cujus aliquo manifeste, a simili recto vultu se intuentium. Est enim quaedam visio hujus temporis, er
Abbreviated transcription (Latin):
pinsfecit deus indõmprioristat qm gen¬
tili⁊ ꝙ bõi eis impienit. nõ eẽ exaliquo eo¬
rumm̃ato. auid ergo dicemus: ꝑcellimus
tos.s. gentiles: in hac grã. ñ equaqͣm qr nõ ẽ ꝑso¬
naꝵ acceptio ap̃ deum: s in omĩgente quitim¬
et dm̃. hic acceptus ẽ iu. uere nõ sumus nos

Expanded text:
plus fecit Deus Judaeo in priori statu, et quod bona eis implevit non est ex aliquo eorum merito. Quid igitur? dicemus, praecellimus t gentiles in hac gratia. Nequaquam, quia non est personarum acceptio apud Deum, sed in omni gente qui timet Deum hic acceptus e
Abbreviated transcription (Latin):
salomonis. tunc enĩ trib tuda q̃ crat regia. ⁊
trib beniamĩ ⁊ trib lem q̃ erat sacerdotalis.¬
abriam cepisse gentem ebreoꝵ. ẽ quitẽ. hoccit¬
dibile ut ebrei uelũ abriti dã ẽ uiceantim.
Sex illo uenis intelliguntur appellati ꝗ no
plebi admixtiis. s notabilitate segregatus ab¬
ꝯqi ad nobilitatem intuicã segregati nõ cõtẽp¬
tibili plebi ꝯmixti. qui dicebantr plunsci. nͣ¬

Expanded text:
io in servo Salomonis. Tunc enim tribus Juda quae erat regia, et tribus Benjamin, et tribus Levi quae erat sacerdotalisAbraham coepisse gentem eorum, est quidem et hoc credibile, ut Hebraei velut Abrahaei dicti esse videantur. Sed ex illo verius intelligantplebi admistus, sed nobilitate ab ai ad nobilitatem Judaicam segregati, non contemptibili plebi commixti, qui dicebantur Pharisaei. N
Abbreviated transcription (Latin):
is nos redimiens. Tna coctinea q̃ igneico¬
ioris ẽ significat ignem dilectionis x̾. cñ
contratimorẽ pulmonis. nuilitatẽ xͣ
significat qui ꝑ femorẽ dilcctionis ⁊ hu¬
militatem ꝓnr̃a redemptiõe sanguinẽ
sum fudit. eosanguine librum .i. eimͣ
Adelium abluit dicens. hicẽ sanguis no¬
in testĩ. confumator ꝙ mandauit ad nos

Expanded text:
is nos redimens. Lana coccinea quae ignei coloris est, significat ignem dilectionis Christi.contra tumorem pulmonis humilitatem Christi significat, qui per fervorem dilectionis et humilitatem pro nostra redemptione sanguinem suum fudit, eo sanguine librum, id est fidelium abluit dicens: Hic est sanguis Novi Testamenti confirmator, quod mandavit ad vos
Abbreviated transcription (Latin):
ille qui testatus ẽ.
tum. sine sangͥne:
e. Lecto enĩ prius
amoyse. uiũso po
tum confirmaret.
lecto inꝗͣ accipiẽs
ip̃e moyses san. yi.¬

Expanded text:
ille qui testatus est;tum, sine sanguine. st. Lecto enim prius a Moyse universo populo totum confirmaret. Lecto, inquam, accipiens ipse Moyses sangui
Abbreviated transcription (Latin):
nom̃ accepit. cunc ipẽ deifilius deus sibi ded
lic nom̃. qr ergo pater dicitur dedisse qd di¬
uinitas filii poterat hoĩ pt̃are. filii poterat.
s fortedicetur. qr adõ patre sunt omĩa id̾o
dicatur cuncta filio suo ꝑ generationem
dedisse. cum sibi equalem genuit. Item dõa
uis patri. qui se exinanunt. cuiuus oĩa apatre
.o.no.i. ẽẽ deum ꝑnaturam. quando ab eo p¬

Expanded text:
hoc accepit, tunc ipse Dei Filius Deus sibi dedit hoc nomen. Quare ergo Pater dicitur dedisse quod divinitas Filii poterat homini praestare? Sed forte dicetur quia a Deo Patre sunt omnia, ideo dicatur cuncta Filio suo per generationem dedisse, cum sibi aequalem genuit? Item donatest Patri qui se exinanivit, cujus sunt omnia a Patre esse Deum per naturam, quando ab eo p
Abbreviated transcription (Latin):
sus. nõ obliquãt. nec tardant. ita scĩquoꝵ
lucem u̾bi. ⁊ uite exemplum nullomõ int̃¬
pellant᷑. Ita facite ut cdixi. qd̾ utiq ent ad g.¬
oriam habebo: qr nõ inuanũ i. nõ sñ fructu
cucum. infacileconũsis. neq inuanũ la¬
borami. indificił conu̾sis. ⁊ nõ solum tunc
habebogłam. s etim mõ gandeo int̾ums ĩ
m̃te. qr certamine manꝯmerces. ⁊cõgratu

Expanded text:
sus non obliquant nec tardant: ita sancti, qlucem verbi et vitae exemplum nullo modo interpolant. Ita facite ut dixi, quod utique erit ad goriam habeo, quia non in vanum, id est sine fructu, cucurri, in facile conversis; neque in vanum laboravi, in difficile conversis. Et non solum tunc habebo gloriam, sed etiam modo gaudebo intus, in mente, quia certa me manet merces; et congratu
Abbreviated transcription (Latin):
Naminilla in effabili p̃sciã dei multiqui
foris indentur intussunt.⁊ multi quiutus
ec̃ indentur forissunt. cxillis ergo om̃ib qui
.i. quos nouit dñs. nemo inet̾na dampnatõe
seducitur. qr nouit do. qui .s. e nõdũ appanut
ꝑtem signaculi ponit de ubro ysaie. subdẽs.
discede abimquitate.⁊ sinõ ab iniquis bo

Expanded text:
Nam in illa ineffabili praescientia Dei multi qui foris videntur, intus sunt, et multi qui intus videntur, foris sunt. Ex illis ergo omnibus qui quos novit Dominus, nemo in aeternam damnationem seducitur, quia novit Deus qui sunt ejus, nondum apparuit partem signaculi ponit de libro Isaiae subdens: discedat ab iniquitate, et si non ab iniquis ho
Abbreviated transcription (Latin):
sunt coͬrumpendo.
⁊ita ad impietatẽ
dit. qui exciderũt
ad huc eis creditur.
Uñ ⁊̃ magis noxi
sunt. s ab ea extide

Expanded text:
sunt corrumpendo, et ita ad impietatem dit: Qui exciderunt adhuc eis creditur: unde etiam magis noxii sunt; sed ab ea excide
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. facere. ut ꝓmitt̾e¬
gentes imitrideb¬
ent. ut .s. credant si¬
cut abraam ardidit
ꝓmisit. ⁊ nota ꝙ nõ¬

Expanded text:
t facere, ut promittgentes imitari debent, ut scilicet credant, sicut Abraham credidit, promisit. Et nota quo
Abbreviated transcription (Latin):
qr omẽ ꝙ ꝓmisitip
ienim facunit hoĩei
cit. qr facit ut illi faciant. nõ illi faciunt
ut ip̃e faciat ꝙ ꝓmisit aliqñ ut dei ꝓmis¬
sa compleantur. nõ indei. s in hominũ

Expanded text:
misit enim faciunt homines facit, quia facit ut illi faciant, non illi faciunt ut ipse faciat quod promisit. Alioquin ut Dei promissa impleantur, non in Dei, sed in hominum
Abbreviated transcription (Latin):
s om̃s saluare uenit. In ecclĩa namq gͣ¬
onssunt ordinati maioꝵ⁊ minoꝵ. ut illi
exemplo p̃cedant. hii uo iitatiõe seq̃tur.
hic agere incipit d̾
ditiões non ẜuãtes.
qr illoꝵ aliquinn¬

Expanded text:
 omnes salvare venit. In Ecclesia namque gradus sunt ordinati majorum et minorum, ut illi exemplo procedant; hi vero imitatione sequantur. Hic agere incipit de aditiones non servantes,  illorum aliqui
Abbreviated transcription (Latin):
in longitudineiũs dumdiñ in latitudi¬
ne. tantundẽ in aliatudine.⁊ in unoquoqan¬
geilo anreum amilum duos adexiris ⁊ duo
asinistris. in quib assioue enintꝰ ad portuend
uectes de lignis cethins auro purissimo dean
ant chemibin. in quasemꝑ aspitiebant.
ad hoc scm scõꝵ nisi sũmõs acerdoti non

Expanded text:
in longitudine, unum et dimidium in latitudine, tantumdem in altitudine, et in unoquoque angelo aureum annulum, duos a dextris, et duos a sinistris, in quibus assidue erant ad portandum vectes de lignis Setim auro purissimo deaurant cherubim, in quem semper aspiciebant. Ad hoc Sanctum sanctorum nisi summo sacerdoti non
Abbreviated transcription (Latin):
qtẽ tab̾naculo erat cndelabrum aurerĩ.
s apłs dicit. candelabra. plinitit᷑ qr licet u¬
numeẽt .uii. iubebit brachia. erat enĩ in
lignis cecbin. ⁊ inaurata auro punssimo.
suꝑcoionam auieam interra silen. altera
cutiulos aureos quibmmittebanturuec¬
tes ut poss po tatiquierant delignis sechĩ
⁊ auro crcumdati. ⁊ suꝑ m̃samerant .xii.
panes deo ꝓpõiti. quierant de sumla.⁊ sin¬
gua sabbatis. oñs mutabanti siu̾o añ
sabbatumaliquis cẽt necessarius. nõ pote¬
rat sumi insialius statim loco eis sursti¬
tueretur.⁊ suꝑ panes erat patenca aurea. et
pugillusinadissimithuns.in eodem quoq¬

Expanded text:
autem tabernaculo erat candelabrum aureum, sed Apostolus dicit candelabra pluraliter, quia licet unum esset, septem habebat brachia. Erat enim in lignis Setim et inaurata auro purissimo, super coronam auream interrasilem altacirculos aureos, quibus immittebantur vectes, ut posset portari, qui erant de lignis setim, et auro circumdati. Et super mensam erant duodecim panes Deo propositi, qui erant de simila, et singulis Sabbatis omnes mutabantur. Si vero ante Sabbatum aliquis erat necessarius, non poterat sumi, nisi alius statim loco ejus substitueretur. Et super panes erat patena aurea, et pugillus lucidissimi thuris. In eodem quoq
Abbreviated transcription (Latin):
tra legem p̃nancatiõis crim̃ accessit. cõfi¬
num antẽ dei quo legemdedit. indeosne¬
uenit data lege. nõ quid fecent lex datae
te ⁊ magist̾io. ingeniũ natureale: ꝓficẽt.
ad fiuctum istitie faciendum. sicut N

Expanded text:
tra legem praevaricationis crimen accessit. Consilium autem Dei quo legem dedit, Judaeos nevenerit data lege, nunquid fecerit lex? Data te et magisterio ingenium naturale proficeret ad fructum justitiae faciendum.
Abbreviated transcription (Latin):
ne crescat infractum⁊ ꝑ hoc exignitur.
pronident̃ ergo ⁊ ad bonum dataẽler sed
ppłs uet̾mustimsequẽs multiplicauit
erentir. s abundarent pecca diabolo ĩ¬
im̃tente legem bonam inmalum. ccͣ qd̾

Expanded text:
ne crescat in fructum, et per hoc exstinguitur. Providenter ergo, et ad bonum data est lex, sed populus veterem usum sequens multiplicavit erentur, sed abundarent peccata diabolo invertente legem bonam in malum, contra
Abbreviated transcription (Latin):
so ut si post ixdeat. manĩfestumẽ ex uo¬
intate mala. tamqmͣ ex arbore mala.
in eis orurtur.mala nobantas. nisi bonũ
opus dĩ. ⁊ bonahec ⁊ landanda natint. ĩgͥ
exbono oriturmalum. nec fuit oĩo uñ ori

Expanded text:
so ut, si potest respondeat. Manifestum est ex voluntate mala, tanquam ex arbore mala fin eis oriretur mala voluntas, nisi bonum opus Dei, et bona, et laudanda natura? Ergo ex bono oritur malum, nec fuit homini, unde ori
Abbreviated transcription (Latin):
medicus. ⁊ totum sanatur corpus. mag¬
num ergo deiconsilum fuit. ut ꝑ logẽ
habundaret delictum. utin ausfitate le¬
gis suamintelligẽtes infurmitatẽ infirm¬
i admedicũ confug̾ent.⁊ auxilium grẽ q̃r¬
erent. ꝑiegẽ. autẽ dicitur ibundasse de

Expanded text:
medicus, et totum sanatur corpus. Magnum ergo Dei consilium fuit, ut per legem abundaret delictum, ut in austeritate legis suam intelligentes infirmitatem, infirmi ad medicum confugerent, et auxilium gratiae quaererent. Per legem autem dicitur abundasse del
Abbreviated transcription (Latin):
mundi. ⁊ itauid̾i cibos ex lege cõcessos tm̃. di
ant. suc ẽ cõe dico: nisi ei qui existimat ꝗd
cõe eẽ. S illis ꝓconscientia qlia hoc estima
intrat mos: cõmquinat hominẽ. s qd̾ poc¬
dicoscandaligetur.
⁊ plus autẽ eaue ne

Expanded text:
mundi, et ita Judaei cibos ex lege concessos tantum dant, nihil est commune, dico, nisi ei qui existimat quid commune esse, sed illi pro conscientia qua hoc aestimaintrat in os coinquinat hominem, sed quod procdico scandalizatur, tuum. Plus autem cave ne
Abbreviated transcription (Latin):
ndebiti deusiratris. i
quo tñ om̃is tranquillitas mulla ẽ ꝑttir¬
bntio. slam deinatura abhis passionib ẽ
iinuis.⁊ ne uideatur iasci⁊ nõ uidica¬
re. subdit. indignatio qm addenssuꝑirã.
mnuinam suam deum umdicatimꝵ signi¬
ficat. uñ p̃clicta exponens subdit. tribula¬
tio angustia.⁊ appellaturbic tubulatio

Expanded text:
debitur Deus iratus, in quo omnis tranquillitas et nulla est perturbatio. Nam Dei natura ab his passionibus immunis est. Et ne videantur irasci, et non vindicare, subdit: 12 indignatio, quia addens supra iram, injuriam suam Deum vindicaturum significat. Unde praedicta exponens subdit, tribulatio et angustia. Et appellatur tribulatio
Abbreviated transcription (Latin):
iitere. cũ ipẽ multis
moĩs ad penit̃tiã uo¬
cet. ⁊ qui nõ adquiestt̃
u̾it.iti. cumcis dicitur
tes de uiditio futuro.

Expanded text:
itere, cum ipse multis modis ad poenitentiam vocet. Et qui non acquiescunt veritati, cum eis dicitur:tes de Dei judicio futuro.
Abbreviated transcription (Latin):
buletis. ut habundetis mag̾.⁊ ẽordo. noga¬
mus ut ambuietis. subandi. quemadmnod
accepiistis audiendor intelligendo añob̾ .s. a
abundetis mag̾. hoc nõ mututur.

Expanded text:
bulatis ut abundetis magis. Et est ordo: Rogamus ut ambuletis; subaudi, quemadmodum accepistis, audiendo et intelligendo, a nobis, id abundetis magis. Hoc non mutatur.
Abbreviated transcription (Latin):
ates .i. ut plene facia¬
tuos uelle omnebo
fidei. impicat in uob̾
aconfessiõe. nullomõ
fieccipossunt. ut õpuᷤ¬

Expanded text:
est ut plene faciat vos velle omne bofidei. Impleat in vobisa confessione nullo modo flecti possunt. Vel, opu
Abbreviated transcription (Latin):
nasci laborare⁊ mori. ħ sunt m̾cioma¬
dedit ⁊ accipit. S quid accepit: hicꝙ bab¬
undabat .s. nasci laborare ⁊ mori. ⁊ quidd¬
dit: renasci resurgere⁊ mei̾mũ regnare. o
bone m̃cator grãs agimus. qr emistinos.
excib̾ qui egroto p̃p̃arantur gustare. s ille
tius illos abos accipere. sic etiã domintiscũ
om̃s bomimes mortẽ timer̃. ꝑ suadens eis
ut fidutialiter ad mortẽ accederet᷑.⁊ ipẽgu

Expanded text:
nasci, laborare et mori? Discutidedit et accepit. Sed quid accepit? Quid hic abundabat, nisi nasci, laborare et mori? Et quid dedit? Renasci, resurgere et in aeternum regnare. O bone mercator, gratias agimus, quia emisti nos,cibis qui aegroto praeparantur gustare, sed illeptius illos cibos accipere: sic etiam Dominus, cum omnes homines mortem timerent, persuadens eis, ut fiducialiter ad mortem accederent, et ipse gu
Abbreviated transcription (Latin):
te subiecit. S sieum hõ uinat uire hominẽ
ꝑdit.⁊ ut hõuncat neceẽ ẽ ut deusm eosit
qui faciat eum sine peccatis eẽ. Si eium ꝑse
hõ cẽt. uł angelus in homine facile pecca¬
ret. cumutramq naturam ꝑ se const ceci¬
eramus. ⁊ ꝑ eandem mortẽ ułm eos qui tm¬
ore mortis. corporał. ꝑtotam hanc uutamẽ¬
rant ob noxii .i. subditi ẜuituti. diaboli⁊ pec¬
oati. hic quidelam iunbile demonstrat. qr ꝑ
ꝙ potestatem habebat diabolus. ꝑ hoc iict
ẽ.⁊ que fuerant anna illi forti adusum mũ
dine iuituseuuis.⁊ solleitie insinuat. Mors
⁊ ꝑ eam lib̾auit obnoxiosẜintutIntuere
ui quid erant qui mortẽ timebanti ⁊ omia
xp̃m ad regnum transitur md̾ eam. unĩ
tus iobait. pellem ꝓpelle. ⁊ oĩa que hab
hõ dobit ꝓoĩa sua ⁊ ħ ẽ nictoria fidei. q̃ ntiq
defiusẜ̾. Sicredentes inmortalitas mox c̃o
tib ut nec istius exꝑirentur corporis mortẽ.

Expanded text:
te subjecit; sed si eum homo vincit, jure hominem perdit: et ut homo vincat, necesse est ut Deus in eo sit, qui faciat eum sine peccatis esse. Si enim per se homo esset vel angelus in homine facile peccaret, cum utramque naturam per se constet cecieramus; et per eamdem mortem liberaret eos, qui timore mortis corporalis per totam hanc vitamrant obnoxii, id est subditi, servituti diaboli et peccati. Hic quiddam mirabile demonstrat, quia per quod potestatem habebat diabolus, per hoc victus est, et quae fuerant arma illi forti adversum mudinem virtutis ejus et solertiae insinuat. MorsEt per eam liberavit obnoxios servituti. Intuere vi siquidem erant qui mortem timebant, et omnia  per Christum ad regnum transituri irrident eam. Unde tus Job ait: Pellem pro pelle, et omnia quae habet homo dabit pro anima sua . Et est victoria fidei, quae utique defuisset, si credentes immortalitas mox cotibus, ut nec istius experirentur corporis mortem.