comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
aliis ep̃is & diaconib: tunc murano ep̃o detra¬
henti sancto iuro. retuli exicum prb̃ri suꝑius
memorati. Q uod ille de alio dictum: de se ora¬
cuium maturo sui ictu comꝓbauit. Nam de
codem loco in quo iacebat cum subito uulnere
ingenti eẽt ꝑcussus: alienis manib ad lectũ
usq portatus ẽ: atq: inde in domũ in qua hos¬
pitabatur reductus. dicm clausit extremum.
Is finis uirorũ illi detrabentium fuit: quem
uidentes qui tunc audierant admirati sunt.
Unde hortor & obsecro omnẽ hominem qui
bunc librum legerit: ut imitetur uitã uiri: lau¬
det dei grãm: & declinet detrahentiũ linguas:
si mauuit consortiũ habere cũ ambrosio in
resurrectione uite. quam cũ detrahentibus
subire supplicium: quod nullus sapiens ñ
declinat. Tuam etiã p̃cor beatitudinẽ scẽ
pat augustine: ut ꝓ me humillimo &e pecc̃ore
yaulino cum omnib sanctis. qui tecum inuo¬

Expanded text:
aliis episcopis et diaconibus; tunc Murano episcopo detraaliis episcopis et diaconibus; tunc Murano episcopo detrahenti Sancto viro retuli exitum presbyteri superius memorati: quod ille de alio dictum, de se oraculum maturo sui exitu comprobavit. Nam de eodem loco in quo jacebat, cum subito vulnere ingenti esset percussus, alienis manibus ad lectum usque portatus est, atque inde ad domum in iqua hospitabatur deductus, diem clausit extremum. Is finis virorum illi detrahentium fuit, quem videntes qui tunc aderant, admirati sunt. 55. Unde hortor et obsecro omnem hominem, qui hunc librum legerit, ut imitetur vitam sancti viri, laudet Dei gratiam, et declinet detrahentium linguas; si vult magis consortium habere cum Ambrosio in resurrectione vitae, quam cum detrahentibus illis subire supplicium, quod nullus sapiens non declinat. 56. Tuam etiam precor beatitudinem, pater Augustine, ut pro me humillimo peccatore Paulino cum omnibus sanctis qui tecum invo
Abbreviated transcription (Latin):
pharum locutus ẽ impletum ẽẽ doceamus se¬
dentem aduersus fratrem suum & detrabentẽ
occulte ꝑsequebar. & alibi. noli q̃iligere detra¬
here ne eradiceris: ut quicunq forte huiꝰmo.¬
di captus ẽ consuetudine. cũ legerit qualit̃ in
his qui sancto uiro detrahere ausi sunt fuerit
uindicatum. ipse etiã in aliis emenãet᷑.
oitur donatus quidã natione affer. prd̃r tam̃
eccłiȩ mediolanensis. cũ in conuiuio positꝰ in
quo erant nonnulli militares uiri religiosi. de¬
traheret memorie sacerdotis. asꝑnantib illis
& deserentib linguã nequam: subito uulnere
ꝑcussus graui. de eodem loco in quo iacebat.
alicnis manib sublatus. in lectulũ positus ẽ.
atq ñ pꝰ modicũ ad sepulchrum ductus.
n urbe etiam cartaginensi. cũ apud fortunatũ
diaconem frẽm uenerabilis uiri aurelii ep̃i.
Iad conuiuiũ conuenissemꝰ. una cũ uincentio
colositano ep̃o. murano etiã ep̃o bolitano. s ce

Expanded text:
rophetarum locutus est, completum esse doceamus: Serophetarum locutus est, completum esse doceamus: Sedentem adversus fratrem suum et detrahentem occulte, persequebar ; et alibi: Noli diligere detrahere, ne eradicemini ; ut quicumque forte hujusmodi captus est consuetudine, cum legerit qualiter in iis qui sancto viro detrahere ausi sunt, fuerit vindicatum, ipse etiam in aliis emendetur. 54. Igitur Donatus quidam natione Afer, presbyter tamen Ecclesiae Mediolanensis, cum in convivio positus, in quo erant nonnulli militares viri reliogiosi, detraheret memoriae Sacerdotis, adspernantibus illis et deserentibus linguam nequam, subito vulnere percussus gravi, de eodem loco in quo jacebat, alienis manibus sublatus, in lectulum positus est, atque inde ad sepulcrum usque perductus. In urbe etiam Carthaginensi, cum apud Fortunatum diaconum fratrem venerabilis viri Aurelii episcopi, ad convivium convenissem una cum Vincentio Colossitano episcopo, Murano etiam episcopo Bolitano, sed et
Abbreviated transcription (Latin):
quias mediolani summa cũ deuotione susciꝑe¬
mus: adueniente quodã ceco & referente didi¬
cimus. qui eodem die tacto loculo in qͦ scõrum
reliquiȩ portabant᷑ ium̃ recepit: eo quoa ꝑ i-¬
sum noctis uidisset nauem apꝓpinquantem
littori. in qua erat multitudo albatorũ uiroꝵ.
Quib descendentib ad t̾ram. cũ unũ de tͦba
dep̃caretur ut innotesceret qui eent uiri: audi¬
uit ambrosium adẽe. eiusq consortes. Qꝰ au-¬
lumen reciꝑet: audiuit ab eo. ꝑge mediolanũ
& occurre fratrib meiꝰ qui illo uenturisunt.
aesignans diem: & recipies lumen. E rat enĩ
uir ut ille asserebat de uttore a almatino: nec
se uenisse ante in ciuitatẽ asserebat. priusqͣm
recto itinere reliquiis scõrum occurrisset. nõ¬
dum uidens: tactoq loculo uidere cepisse.
is itaq decursis ñ arbitror graue uideri.
si paululum ꝓmissionis nr̃e metas ex¬
cesserimus. ut domini dictũ qͦd ꝑ os scõrum ꝓ¬

Expanded text:
quias Mediolani summa cum devotione suscipequias Mediolani summa cum devotione susciperemus, adveniente quodam caeco et referente cognovimus, qui eodem die tacto loculo, in quo sanctorum reliquiae portabantur, lumen recepit, quod per visum noctis vidisset navem appropinquantem littori, in qua erat multitudo albatorum virorum; quibus descendentibus ad terram, cum unum de turba precaretur, ut sciret qui essent ii viri, audierit, Ambrosium ejusque consortes. Quo aulumen reciperet, audivit ab eo: Perge Mediolanum, et occurre fratribus meis, qui illo venturi sunt, designans diem, et recipies lumen. Erat enim vir, ut ipse asserebat, de littore Dalmatino, nec se ante venisse in civitatem asserebat priusquam recto itinere reliquiis sanctorum occurrisset, nondum videns: sed tacto loculo, videre coepisse. 53. His itaque decursis, non arbitror grave videri, si paululum promissi nostri metas excesserimus, ut Domini dictum quod per eos sanctorum p
Abbreviated transcription (Latin):
ascizeli etiam desꝑanti de salute sua uel
exercitus quem ductabat contra gildonẽ
baculum tenens manu. in uisu noctis apparuit.
¶Atq cũ ꝓuolueretur ad pedes sancti uiri masci¬
zel ꝑcutiens t̾ram sene baculo quo regebat᷑ t̃cio
hac enim illi specie apparuerat ait: hic. hic. hic
signans locum. Deditq intellectum uiro quem
uisitatione sua dignum fuerat arbitratus: ut
agnosceret se in ipso loco in quo scm domini ui¬
derat sacerdotem. dic t̃cia uictoriam adepturũ.
Atq ita securus bellum inchoauit: & ꝓsꝑe con¬
summauit. Nos tam̃ ea mediolano positi. ipso
mascizele referente cognouimus. Nã& in hac
ꝓuincia in qua nunc positi scͥbimus: plurimiᷤ
hoc ipsum retulit sacerdotib. Q uib etiam refe¬
rentib securius nob̃ ante cognita. hinc libro¬
ẏsinnis itiã & alexandri martyrum qͥ
nrĩs temporib hoc ẽ post obitum scĩam¬
drõsii. in anaunȩ partib ꝑsequentib gentili¬
b uiris martirii coronas adepti sunt. cum reli¬

Expanded text:
ascezeli etiam desperanti de salute sua, vel exercitus quem ductabat contra Gildonem, baculum tenens manu in visu noctis apparuit, atque cum pro volveretur ad pedes sancti viri Mascezel, percutiens terram senex baculo quo regebatur, tertio hac enim illi specie apparuerat ait: Hic, hic, hic, signans locum; deditque intellectum viro, quem visitatione dignum fuerat arbitratus, ut agnosceret se in ipso loco in quo sanctum Domini viderat Sacerdotem, die tertia victoriam adepturum: atque ita securus bellum inchoavit et consummavit. Nos tamen ea Mediolani positi ipso Mascezele referente, cognovimus; nam et in hac provincia, in qua nunc positi haec scribimus, plurimis hoc ipsum retulit sacerdotibus, quibus etiam referentibus, securlus haec nobis cognita huic libroSisinnii etiam et Alexandri martyrum, qui nostris temporibus, hoc est, post obitum sancti Ambrosii in Anauniae partibus, persequentibus gentilibus viris martyrii coronam adepti sunt, cum reli
Abbreviated transcription (Latin):
irritum: etiã spũalis hec doctͥna comino¬
nuit. scilicet cam sequenti nocte strauis¬
sent sacerdotes menbra quieti: apparuit
ꝑuisum his duob dicens. Cicatricem
quam contemplati estis in capite: seto¬
te me ꝑ cam martẏrium consummasse.

Expanded text:
irritum, etiam spiritualis haec doctrina commoirritum, etiam spiritualis haec doctrina commonuit, scilicet cum sequent nocte stravissent sacerdotes membra quieti, apparuit per visum his duobus, dicens: Cicatricem quam contemplati estis in capite, scitote me per eam martyrium consummasse
Abbreviated transcription (Latin):
Ut RoPls quoq: martyr san¬
tonice urbis. a beato clem̃te ep̃o
fertur directus in gallias. Ab
eodem pontificalis ordinis grãm
consecutus ẽ. Impletoq huius officuĩ ordĩe:
ꝑ acta in incredulis p̃dicatione. insurgenti¬
bus paganis quos auctor inuidie credere
ñ ꝑmisit: illiso capite uictor occubuit.¬
S quia eo tempore instante ꝑsecutione.
neq digno loco sepultus.neq: a xpĩanis
debito honore ueneratus ẽ: ualde datũ ẽ
obliuiom martyrem eum fore. Quod
hoc ordine traditur reuelatum.
Host multa annorũ spacia: in eius¬
honore basilica edificata ẽ. Expletoq oꝑe
palladius qui tunc sacerdotalis ordinis ca¬
thedram regebat. conuocatis abbatibꝰ sacͦs
cineres in loco quẽ p̃parauerat. tranferri
studuit. Quod cum factum fuisset. duo
ex abbatib reserato oꝑtorio scm̃ corpus
aspiciunt: contemplanturq cicatricem
capitis. qua in parte defixum fuerat secu¬
ris acumen. S ne p̃sens uisio duceret᷑ in

Expanded text:
utropius quoque martyr Santonicae urbis, a beato Clemente episcopo fertur deodem etiam pontificalis ordinis gratia consecratus, impleto hujus officii ordine, peracta in incredulis praedicatione, insurgentibus paganis, quos auctor invidiae credere non permisit, illiso capite Sed quia eo tempore instante persecutione, neque digno loco sepultus, neque a Christianis debito honore veneratus est, valde datum est oblivioni eum martyrem fore, quod hoc ordine traditur 787 revelatum. Post multa annorum spatia in ejuhonore basilica aedificata est, expletoque opere Palladius, qui tunc sacerdotalis ordinis cathedram regebat, convocatis abbatibus, sacros cineres in locum quem praeparaverat, transferri studuit. Quod cum factum fuisset, duo ex abbatibus reserato opertorio sanctum corpus aspiciunt, contemplanturque cicatricem capitis, qua in parte defixum fuerat securis acumen. Sed ne praesens visio duceretur in
Abbreviated transcription (Latin):
singillerim pͥus exirent. Surgens itaq
orauionie facta ͥ fic p̃cepi untu̾sos discedere:¬
melius eẽ dicens. me solum ꝑiculo subiace̾:
quam quilibet eorum exciꝑet lesionem.
Egredientib gͥ plurimis. & reliqͥs subse¬
quentib : quidam monachi qui ibi nobẽ
fuerant. & aliqui clericorum. ascendentes
traxerunt nos: & ut testis c̃. ipsa ueritas:
militibus. aliis sacrarium circundantib.¬
& aliis. ꝑ mediam ȩccłiam discurrentib.
ꝑ medium eorum. domino iter dante atq
custodiente. ita ꝑicula cuncta transiuimꝰ.
deum magnifice głificantesͥ qm̃ neq po¬
pulum neci tradidimus. s etiã quatinꝰ
saluaretur. accum ẽ: et nos querentium
manus effugere potuimus.

Expanded text:
sigillatim prius exirent. Surgens itaque sigillatim prius exirent. Surgens itaque oratione facta, sic praecepi universos abscedermelius esse dicens me periculo subjacere, quam quemlibet eorum excipere laesionem. Egredientibus igitur plurimis, et reliquis subsequentibus, quidam monachi qui ibi nobiscum fuerant, et aliqui clericorum ascendentes traxerunt nos; et ita testis est ipsa veritas. Militibus aliis sacrarium circumdantibus, aliis per ecclesiam discurrentibus, per medium eorum, Domino iter dante atque custodiente, pericula cuncta transivimus, Deum magnifice glorificantes, quoniam neque populum neci tradidimus, sed etiam quatenus salvaretur actum est, et manus quaerentium nos effugere praevaluimus.
Abbreviated transcription (Latin):
cant a suis. Et licet sine om̃i compassioẽ
sint: uel audientes confusi quiescant.
Erant enim arrianicum militibus con
currentes: ut eos accenderent: & ignoran¬
tibus eis. nos ostenderent. Erat itaq iam
nox: & aliqua popłorum pars ad uigłiaᷤ
uenerat: expectabaturq futura die col¬
lectio. Dux repente astiait cũ militibus
ultra quinquaginta: habentib scilicet
arma ce gladios enudatos: arcus.sagit¬
tas. & uectes. Et eccłiam quidem ipse
circundedit: statuens milites sibi cohe¬
rentes. ut nullus posset egredientium ab̃
eccł̃ia. eorum manus euadere. Ego uͦ irra¬
tionabile iudicans. intanta confusione de¬
illos picula sustinere: residens in sede. p̃ce
pi diacono ut psalmum legeret: & ppłi
postea ingrediente. & militib sacrarium
Circundantib ut nos caꝑe potuissent: cle¬
rici qui sunt inuenti. sumul & popłi cla¬
mabant ⁊ poscentes. ut & nos discederemꝰ
una cum populo. E go uͦ magise diuerso
cdicebam non nos discedere: nisi omnes

Expanded text:
nt; et licet sine ulla compassione sint, vel audientes tamen confusi quiescant. Ecurrentes ut eos accenderent et ignorantibus nos ostenderenox, et aliqui populorum ad vigilias venerant, exspectabatur futura die collectio. Dux autem repente astitit cum militibus ultra quinque millibus habentibus arma, et gladios enudatos, arcus, sagittas et vectes; et ecclesiam quidem ipse circumdedit, statuens milites sibimet cohaerentes, ut nullus posset egredientium ab ecclesia eorum manus evadere. Ego vero irrationabile judicans in tanta confusione poillos pericula sustinere, residens in sede praecepi ut diaconus psalmum legeret, populispostea ingrediente, et militibus sacrarium circumdantibus ut nos capere potuissent, clerici quidem qui sunt inventi, simul et populi clamabant, poscentes ut et nos discederemus una cum populo. Ego vero magis e diverso dicebam non nos discedere, nisi omnes
Abbreviated transcription (Latin):
tamus causa ingerit nobis regina hunc labo¬
rem: U nus autem ex his. iudas nomine:
lignum. in quo patres nr̃i suspender̃t iħm.
S uidete: ne quisquam ex uob̃ consiteatur.
ditio⁊ &e lex nr̃a euacuabit᷑. Tacheus autẽ
auus m̃s p̃nuntiauit patri meo: & pat̾ me

Expanded text:
bis ingerit hunc laborem?». Vnus autem ex hiis nomine Iudas lignum in quo patres nostri suspenderunt Ihesum. Sed uidete ne quis hoc confiteatur; quod lex nostra euacuabitur. Zacheus autem auus meus prenunciauit patri meo et pater meus
Abbreviated transcription (Latin):
paratur iouimani imprum.Is nanq.
sub uno eodemq tempore. imꝑator & con¬
fessor: & male illati extitit depulsor erroris.
Nam cum in ꝓcinctu eẽ. exercitus urgeret
consilium trahentes. iouimano calculum
darent: cumq app̃hensus ad suscipiendi
imꝑũ traberetur insignia: ad exercitum
iuliam sacrilegiis ꝓfanatum. dicitur pro
uoce respondisse ꝓhibentur: & nos xp̃ian
sumus: nec priasquam hanc uocem au¬

Expanded text:
paratur Imperium. Is namque sub uno eodemque tempore Imperator, et Confessor, et male illati extitit depulsor erroris. Nam cum in procinctu esset exercitus, et urgeret consilium trahentes, Joviniano calculum dederunt. Cumque apprehensus ad suscipienda Imperii traheretur insignia, ad exercitum Juliani sacrilegiis prophanatum, dicitur procvoce respondisse perhibentur: Et nos Christiani sumus: nec priusquam hanc vocem au
Abbreviated transcription (Latin):
simul aderant socii: heremum suade¬
bant ad fuge p̃sidium petendã. Tum
ille: nolite inquit ofilii deterreri: ea mus
magis in occursum ꝑcussori nr̃o ⁊ ut sciat
quia longe maior ẽ. qui nos defendit.
quam qui ꝑsequitur. Et conuersa naui¬
cula: iter agere obuiam ei qui se insecta¬
batur: aggressus ẽ. Ille qui nullo genere
suspicari posset. in occursum sib uenire
quem quereret ⁊ tanquam p̃tereuntes
aliquos int̾rogare iuhet: tibi audissent
ẽẽ athanasium. Sũo respondissent
uidisse se etim ñ longe euncem᷑. ta ce¬
leritate ꝑcransiens xpat: in uanum
festinane cate. quem ante oculos posi¬
tum uidere non potint. Ille uͦ dĩ urti.¬
te munitus. alexandriam redit: ibiq
tutas latebras. usqͦ ꝑsecutio cessaret exegti:¬

Expanded text:
simul aderant socii, eremum suadesimul aderant socii, eremum suadebant ad fugae praesidium petendam. Tum ille: Nolite, inquit, o filioli, deterreri: eamus magis in occursum percussori nostro, ut sciat quia louge major est qui nos defendit, quam qui persequitur. Et conversa navicula, iter agere obviam ei qui se insectabatur, adgressus est. Ille qui nullo genere suspicari posset in occursum sibi venire quem quaereret, tanquam praetereuntes aliquos interrogari jubet, ubi audissent esse Athanasium. Cumque respondissent vidisse se eum non longe euntem, tota celeritate pertransiens, properat in vanum, festinans capere, quem ante oculos positum videre non potuit. Ille vero Dei virtute monitus Alexandriam redit, ibique tuto latebras usquequo persecutio cessaret, exegi
Abbreviated transcription (Latin):
ortientem. ꝓsas bello pulsaturus aciuene¬
at: x publica quam pritis occultauerat.
tem quam si atrociter pulsasset:elisit. S¬
non erga athanasium:fictȩ philosophie
tenere imaginem potuit. Etenim cum
uelut tetri serpentes. de cauernis terrȩ
ebullientes ad cum ꝓcessissent magorum.
pbilosophorum. aruspicum. atigurũq
manus ꝓphana: omnes parit᷑ allegant.
nichil suis artib successurum. nisi priꝰ
athanasium uelut horum omĩum ob¬
iterum duces: iterum oppugnat᷑ eccłia.
Cumq eum mesti & flentes ppłi circum¬
starent: ꝓpħ̾ico apud eos usus sermone
ꝑhibetur. Nolite inquit o filii turbaris
quia nubilum ẽ: & cito ꝑtransit. Cũq
discessisset: & naui ꝑ mlum flurrum iter
ageret: comes qui ad hoc ipsum missus
suerat. cognito eius itinere. instant̃ eum
insequi cȩpit. Et cum forte applicuisset
athanasii nauicula aq̃ quendã locum.
comꝑit a p̃tereuntibus. post tergum eẽ
spiceret. imminere. Conterriti om̃s qͥ

Expanded text:
Orientem Persas bello pulsaturus advenit, et publica quam prius occultaverat tem, quam si atrociter pulsasset, elisit. Snon erga Athanasium fictae philosophiae tenere imaginem potuit. Etenim cum, velut tetri serpentes de cavernis terrae ebullientes, ad eum processisset magorum, philosophorum, aruspicum, augurumque manus prophana, omnes pariter allegant, nihil suis artibus successurum, nisi prius Athanasium, velut omnium horum obiterum duces, iterum oppugnatur Ecclesia. Cumque eum moesti et flentes populi circumstarent, prophetico apud eos usus sermone perhibetur: Nolite inquit filii, conturbari, quia nubecula est, et cito pertransit. Cumque discessisset, et navi per Nilum fluvium iter ageret: Comes qui ad hoc ipsum missus fuerat, cognito ejus itinere, instanter eum insequi 260 caepit. Et cum forte applicuisset Athanasii navicula ad quendam lo cum, comperit a praetereuntibus post tergum esse spiceret, imminere. Conterriti omnes qui
Abbreviated transcription (Latin):
honorificis & officiosissimis litteris atha¬
nasium requirit: ab ipso formam fidei q
eccłiarum disponendarum suscepit mo¬
dum. S hec tam pia tam lȩta pͥncipia:
mors immatura corrupit. Post occo etenĩ
menses ortus sui: apud ciliciam diem obiit.
Post hunc. ualentinianus imꝑiũ suscepit:
qͥ ꝓfide nr̃a. a iuliano militia fuerat ex¬
pulsus: s cõpleuit in illo dñs qͦd ꝓmisit:
plus etiã quã centuplũ. in p̃senti seculo re¬
stituens ei. Ham qͥa militiã ꝓ xp̃o relique¬

Expanded text:
honorificis et officiosissimis litteris Athanasium requirit, et ab ipso formam fidei et Ecclesiarum disponendarum suscipit modum. Sed haec tam pia et tam laeta principia mors immatura corrupit. Post octo etenim menses ortus sui apud Ciliciam diem obit.Post hunc Valentinianus imperium suscepit, qui pro fide nostra a Juliano militia fuerat expulsus. Sed complevit in illo Dominus quod promisit, plus etiam quam centupla in praesenti seculo restituens ei. Nam quia militiam pro Christo relique
Abbreviated transcription (Latin):
siam ꝑgens. ep̃orum popłorumq frequen¬
tia constipatus. humane necessitatis catisa.
ad publicum locum declinat. Ubi.cum
sederet: intestina eius atq omĩa uiscerail
secessus cuniculum deftuxere. Ita talim
loco: dignam mortem blaspheme & fede
mentis exsoluit. Quod postea quam ii
eccłia nuntiatum ẽ. eusebio. atq his qulo
una secum sanctum & innocentẽ uiru
alexanarum. de arrio recipiendo fauga¬
bant: suꝑati pudore. & adoꝑti confulioẽ¬

Expanded text:
siam pergens, episcoporum et populorum frequensiam pergens, episcoporum et populorum frequentia constipatus, 240 humanae necessitatis caussa ad publicum locum declinat. Ubi Al. Ibi cum sederet, intestina ejus atque omnia viscera in secessus cuniculum defluxere: ita tali in loco dignam mortem blasphemae ac foetidae mentis exsolvit. Quod postea quam in Ecclesia nuntiatum est Eusebio, atque his qui una secum sanctum et innocentem virum Alexandrum de Ario recipiendo fatigabant, superati pudore, et adoperti confu
Abbreviated transcription (Latin):
lentem damnauit: eusebius nichomedicu¬
driam commorantẽ uenire facit: & ĩꝑiali¬
bus edictis concilium denuo constantio¬
polim conuocari. Quo conuenere illi
maximȩ. qui eusebium atq arrium secta¬
bantur: quiq sepe cum alexandro congre¬
si. uti arrium susciꝑet: nec tam̃ aliquid
ꝓfligantes. ab iniuriis quidem eiꝰ temꝑa¬
bant: ad ultimum. certum diem ei ftatu¬
entes. denuntiant. ut aut arrium ipse
susciꝑet: aut si retineret᷑ se eccłia pulso.
& in exilium truso. ab alio eũ suscipiendũ
lux fuisset exortal nec tamen alexander
ab oratione cessaret: eusc̃oius cum suis
omnib. uelut heretici belli signifer. do¬
mum arrii matutinus ascendit: euraq
ꝓperȩ se sequi ad ȩccłiam iubet: ꝓtesta¬
tus. quod alexander nisi ad p̃sens acqͥes¬
nium summa expectatio. quo uel alexan.¬
dri ꝑseuerantia. uel eusebiĩ arrnĩq instan¬
tia declinaret: cumq cunctorũ animi.
ut in tali re. eeñt suspensi: arrius ad ecde¬

Expanded text:
ectam traheret. Eusebius Nicomedidriam commorantem venire facit, et Imperialibus edictis concilium denuo Constantinopolim convocari. Quo convenere illi maxime, qui Arium atque Eusebium sectabantur, quique saepe cum Alexandro congressi, ut Arium susciperet, nec tamen aliquid profligantes, ab injuriis quidem ejus temperabant. Ad ultimum certam ei diem statuentes denuntiant, ut aut ipse Arium susciperet, aut si reniteretur, se Ecclesia pulso et in exilium truso, ab alio eum suscipiendum Cumque lux fuisset exorta, nec tamen ab oratione Alexander cessaret, Eusebius cum suis omnibus velut haeretici belli signifer, domum Arii matutinus ascendit, eumque propere sequi ad Ecclesiam jubet, protestatus quod Alexander, nisi praesens adquiesnium summa expectatio, quo vel Alexandri perseverantia, vel Eusebii Ariique instantia declinaret. Cumque cunctorum animi essent, ut in tali re, expectatione suspensi, Arius ad Eccle
Abbreviated transcription (Latin):
in athanasium ueteres illi incentores. pͥn¬
cipis odia resuscitare ceꝑunt. His incitatio¬
nib constantius motus: ñ solum expelli ÷
s etiam ꝑuni sacratissimũ athanasium
imꝑauit. Et mittens quendã sebastianũ
cum exercitu uenerit. & iste diffugerit:¬
is ipse qui passus ẽ. & mirabilit̃ liberatus ẽ:
melius enarrabit. Nam in satisfactione

Expanded text:
in Athanasium veteres 249 illi incentores Prinin Athanasium veteres 249 illi incentores Principis odia resuscitare ctibus Constantius motus, non solum expelli, sed etiam perimi sacratissimum Athanasium imperavit. Et mittens quemdam Sebastianum cum exercitu venerit, et iste diffugerit, ipse qui passus et mirabiliter liberatus est melius enarrabit; nam in satisfactione
Abbreviated transcription (Latin):
epĩ petunt ate: ut unam ex multis ecciuis¬
quȩ sunt apud alexandriam. concetas
Tum ille deo sibi suggerente : paratum in
tempore consilium repꝑit. Et quid est
inquit imꝑator quod poscenti tͥ liceat de¬
negari: qui potestatem omnium habes
iubendi : S untim ẽ quod oro: ut meam
quoq peticrunculam libent̃ addmittac
Cumq se omma quȩ uellet qͣmins eeñt
difficilia ꝓmitteret p̃stiturum. si hoc unũ
concederet lihens: ait athanasius. Hoc ẽ.
quod rogo: ut quia etiam hic. nã apna
tenere concedatur eccłiam. Equissinũ
sibi uideri. & ualde p̃standum: letꝰ spo¬
pondit imꝑator. S cum rem detulisset
ad eos. quorum consiliis itebat᷑. ⁊eq ale
antiochiȩ se dare respondens: qͥa plus ÷̃
singuli quiq quam absentibus consuse¬
bant: ita imꝑator ammiratus eitis pru¬
dentiam: properare eum otius ad susci¬
piendam suã eccłiam iubet.
manente scelere.imꝑator constans re¬
gno simul & uita fuisset exemptus: rursũ

Expanded text:
pi poscunt de te, ut unam ex multis quae sunt apud Alexandriam Ecclesiis,Tum ille, Deo sibi suggerente, paratum in tempore consilium reperit. Et quid est, inquit, Imperator, quod poscenti tibi liceat denegari, qui potestatem omnium habes jubendi? Sed unum est quod oro, ut meam quoque petitiunculam libenter admittas. Cumque se omnia quae vellet, quamvis essent difficilia, promitteret praestaturum, si hoc unum cederet libens, ait Athanasius: Hoc est quod rogo, ut quia etiam hic nam apud tenere concedatur Ecclesiam. Aequissimum sibi videri, et valde praestandum, laetus spopondit Imperator. Sed cum rem detulisset ad eos, quorum consiliis utebatur, neque ibi ue hic dare, respondent, quia plus sibi singuli quique quam absentibus consulebant. Ita Imperator admiratus ejus prudentiam, properare ocyus ad suscipiendam suam Ecclesiam jubet. gnentii scelere Imperator Constans regno simul et vita fuisset exemptus, rursum
Abbreviated transcription (Latin):
um. Qui. cum muttitudine militum al¬
ma. gladios euaginatos. arcus sagtas¬
q ferentium. facco impetu in ipsa amĩa
ens.cum iam plurimi discessissent: talia
gessit. qualia ab eis decebat impleri. Incen¬
dio nanq facto. statuens uirgines secus
ignem: cogebat eas.ut se ꝓfiterent᷑ arrianaᷤ
Cumq eas cerneret ẽẽ uictrices : & de igne
nullomͦ cogitare: sic earum uultus lacera¬
uit ÷ ut uix agnosci post tempora potuis¬
de palma uirgis. & habentib suos aculeoᷤᷤ
eorum dorsa ita uerberibus laceraint: ut
quidam eorum sepius a medicis incisi. ꝓpt̃
spinas quȩ corum dorsis mherebant: alui
Eos autem qui uiuere potuerunt. & quan¬
dam uirginem ȩxilio deportauit: in ma
pͥmo quidem reddi non passus ẽ. s celauit:
insepulta relinquens ea: ut quasitanta
crudelitas latere uideretur.

Expanded text:
um, qui cum multitudine militum arum, qui cum multitudine militum armatorum, gladios evaginatos, arcus, sagittasque ferentium, facto impetu in ipso die doens, cum jam plurimi discessissent, talia gessit qualia ab eis decebat impleri. Incendio namque facto, statuens virgines secus ignem, cogebat eas ut se profiterentur Arianas. Cumque eas cerneret esse victrices, et de igne nullo modo cogitare, sic earum vultus laceravit, ut vix agnosci post tempora potuisde palma virgis et habentibus suos aculeos, eorum dorsa ita verberibus laceravit, ut quidam eorum saepius a medicis incisi sint propter spinas quae eorum dorsis inhaerebant; alii Eos autem qui vivere potuerunt, et quamdam virginem exsilio deportavit in maxio mortuorum primo quidem reddi non passus est, sed celavit, insepulta relinquens ea, ut quasi tanta crudelitas latere videretur.
Abbreviated transcription (Latin):
quem de fuga sua scripsit: hec ait. Igit᷑
in alexandria surrexerunt denuo. nos
querentes occidere: & facta sunt nouissi¬
ma.peiora priorib. Repente nanq mili¬
tes circundantes ȩccłiam: ꝓ oratiomibus
p̃lia celebrabant. Ingrediente nanq qua¬
dragesima: georgius ex cappadocia ab eis
missus. auxit mala. que illorũ calliditate
didicerat. Post septimanã itaq pasche.
uirgines mittebantur in carcere: ep̃i um
ctr a militib aucebantur. Orphanorum
& uiduarum domus arripiebant᷑: & in-¬
uasiones in domib agebantur: & noctib
xp̃iani deponebantur. Obsignabantur
domus: & fr̃s clericorum ꝓ frĩb clericis.
ꝑicula sustinebant. Hȩc quidem pessima.
s grauiora postea sunt p̃sumpta. Sept¬
mana eim que fuec post sanctũ pentt¬
costen: populus ieiunans est egressus ad
eymiterium. orationis causa ÷ eo qͦd om̃s
communionem georgii declinarent. S
hoc agnoscens ille iniquissimus: ipse
concitatit sebastianum ducem maniche¬

Expanded text:
quem de fuga sua scripsit, haec ait: Igitur in Alexandria surrexerunt denuo nos quaerentes occidere. Et facta sunt novissima pejora prioribus . Repente namque milites circumdantes ecclesiam, pro orationibus praelia celebrabant. Ingrediente namque Quadragesima Georgius ex Cappadocia ab eis missus, auxit mala quae illorum calliditate didicerat. Post septimanam itaque Paschae, virgines mittebantur in carcerem, episcopi vincti a militibus ducebantur, orphanorum et viduarum domus abripiebantur, et invasiones in domibus agebantur, et noctibus Christiani deponebantur, obsignabantur domus, et fratres clericorum pro fratribus pericula sustinebant. Haec quidem pessima, sed graviora postea sunt praesumpta. Septimana enim quae fuit post sanctam Pentecosten, populus jejunans est egressus ad coemeterium orationis causa, eo quod omnes communionem Georgii declinarent. Sed hoc agnoscens ille nequissimus ipse concitavit Sebastianum ducem Manichae
Abbreviated transcription (Latin):
necis frat̾nȩ regnumq recuꝑandũ. ad oc¬
cidentis partes uenisset: & extincto tẏran¬
no. regni solus arce potiretur: fatigare oc¬
cidentales epõs. & ꝑ deceptionem ad eon¬
sensum arrianȩ hereseos cogere aggredit᷑:
athanasii licet absentis damnatione pre¬
missa: & uelut obicis ualidissim obiect¬
onc sublata. Ob hoc apuia mediolanum.¬
epõrum concilium conuocatur: & plures

Expanded text:
necis fraternae, regnumque recuperandum ad Occidentis partes venisset, et extincto tyranno, regni solus arce potiretur, fatigare Occidentales Episcopos, et per deceptionem ad consensum Arianae haereseos cogere aggreditur, Athanasii prius condemnatione praemissa, et velut obicis validissimi objectione sublata. CAPUT Episcoporum concilium convocatur: plures
Abbreviated transcription (Latin):
litanus. dolum cẽ in negot o ꝓclamantes:
asserentesq quod subseriptio mathana¬
sium ñ ob aliam causam. qmͣ destiuende
sidei moliretur: inxxilrum trusi sunt.
apud ariminũ congregat᷑. Ibi. scđm ea
que orientales apud seleutiam composue¬
rant callidi et uersici homines: simplices
& imꝑitos occidentalium sacerdotes. facile
ignorantib : uelut in fastidio quodam &
decepti. contra ea quȩ apud niceam conscͥp¬
serant. uementes omousyon. quasi ignotum.
ꝙ a scͥpturis alienum sermonem. auferri de
fidei expositione decernunt: communio¬
nemq suam. hereticorum societate com¬
maculant. Ea tempestate: facies eccłiȩ. fe¬
da et admodum curpis erat. Non entm
sicut prius ab ext̃nis: s a ꝓpriis uastaba¬
tur. Fugabat alius : alius fugabat᷑: et
ut̃q de eccłia erat. Ara nusquam ⁊ nec
unmolatio. nec libamina: p̃uaricatio ta¬
men & lapsus erat. ac ruina multorum.
Similis pena: s impar uiccoria. Suni¬
tur: quia dolebat ȩccłia etiã illius casum.

Expanded text:
dolum in negotio esse proclamantes, asserentesque quod subscriptio in Athanasium, non aliam ob caussam, quam destruendae fidei moliretur, in exilium trusi sunt. synodus apud Ariminum congregatur. Ibi secundum ea quae Orientales apud Seleuciam composuerant callidi homines et versuti, simplices et imperitos Occidentalium sacerdotes facile ignorantibus, velut in fastidium quoddam et decepti, contra ea quae patres apud Nicaeam conscripserant, venientes, ομοούσιον quasi ignotum et a Scripturis alienum sermonem auferri de fidei Expositione decernunt, communionemque suam haereticorum societate commaculant. Ea tempestate facies Ecclesiae foeda et admodum turpis erat. Non enim sicut prius ab externis, sed a propriis vastabatur. Fugabat alius, alius fugabatur, et uterque de Ecclesia erat. Ara nusquam, nec immolatio, nec libamina: praevaricatio tamen et lapsus erat, ac ruina multorum. Similis poena, sed impar victoria. Simiorificabantur: quia dolebat Ecclesia etiam illius casum,
Abbreviated transcription (Latin):
nom̃ eius: qͥa nunquam sui in concilio eoꝵ:
s multoties corripiebam cos. Quia gͦ exꝓ¬
depositum de ligno. posucrunt in monum̃¬
stauit se discipulis suis. In quẽ & credidit
lapidauerunt eum. forac ciuitatẽ. Beatus uͦ

Expanded text:
ominus quod nunquam fui in concilio eorum, sed multociens corripiebam eos. Sed quia exprodepositum de ligno posuerunt in monumeparuit discipulis suis. In quem credidit lapidauerunt
Abbreviated transcription (Latin):
imꝑaror. dum iuliano quem cesarẽ apuad
gallias reliquerat. dignitatẽ sͥ augusti spon¬
te p̃sumenti. armis ire obuiam parat: uice¬
simo & quarto post occasum patris imꝑii
sunctus ẽ. Post quem: iulianus p̃sumptũ
prius. dcinde ut legitimum solus optinet
pͥncipatum. Is pͥmo uelut arguens gesta
constantii ꝑperam facta: epõs iubet exilio
relaxari: post uͦ. adu̾sus nrõs. tota nocendi
arte consurgit. Interim. qͥ suꝑerant ep̃i ab¬

Expanded text:
Imperator, dum Juliano quem Caesarem apud Gallias reliquerat dignationem sibi Augusti sponte praesumenti, armis ire obviam parat, vicesimo et quarto post occasum patris imperii laxatis. Post quem Julianus, praesumtum prius, deinde ut legitimum, solus obtinuit principatum. Is primo velut arguens perperam gesta Constantii, Episcopos jubet de exiliis relaxari. Post vero adversum nostros tota nocendi arte consurgit. Interim qui superfuerant Epi
Abbreviated transcription (Latin):
sermo licet derisus fuerit: & licet hunc np̃e¬
q die. principis litcere uencrunt ad iudi¬
ces: iubentes. ut pagani sua ingredi non ꝑ¬
mitterentur templa: neq sollemnes suꝑ¬
stitiones festiuitatesq cęlebrarent. Tunc.

Expanded text:
sermo, licet derisus fuerit, venersermo, licet derisus fuerit, venerque die principis litterae venerunt ad judices, jubentes ut pagani sua ingredi non permitterentur ad templa, neque solemnes superstitiones festivitatesque celebrarent. Tunc
Abbreviated transcription (Latin):
& populus ẽ. turbatus: cũ neq heretico
imꝑatori obec̃ire cautum eẽt̃: neq relu¬
ctari ualeret. sine ꝑiculo. Ueruntam̃ ire
distulit: & litterarum portitor sine effectu
reu̾sus ẽ. Suꝓueniente autẽ estate: ue¬
niens alius ab imꝑatore missus cũ iudi¬
cib ꝓuintiȩ: cogebat eum: cleroq nimis
erat᷑ infestus. Populũ uͦ paratũ uidens ꝓ¬
reuersus c̃. Non multo post. congregan¬
tir ex egypto & libia legiones: ut cum
nortuatum fuisset celari athanasium in
ttela que uocatur theone: assumens mili¬
mpatore denuo d estmatum inopanatt
fractis ianuis. ȩccłiam introiuit: ꝙ ubiq
requirens athanasium. non inuenit. Sic.¬
cis: appellabatur magus. Fertur nanq:
tare. Quo facto: astans mutaitudo paga¬
norum ueluti mago derogantes: pete¬
bant. ut eis aꝑiret. quid cornicula illa si¬
gnificaret. Ile uͦ fertur silentio dixisse.
subridens.Eras latina lingua: diẽ uen¬
turam significat. Hoc gͦ clamans: tristem

Expanded text:
 populus est turbatus, cum neque haeretico imperatori obedire cautum esset, neque reluctari sine periculo. Verumtamen ire distulit, et litterarum portitor sine effectu reversus est. Superveniente autem aestate veniens alius ab imperatore missus cum provinciae judicibus cogebat eum, cleroque nimis erat infestus. Porro populum paratum videns reversus est. Non multo post tempore congregantur ex Aegypto et Libya legiones. Et cum nuntiatum fuisset celari Athanasium in ecclesia, quae vocatur Theonae: assumens milimperatore denuo destinatum, inopinato fractis januis in ecclesiam introivit, et ubique requirens Athanasium non invenit. Dicicis appellabatur magus. Sermo namque ftare. Quo facto astans multitudo paganorum, velut mago derogantes, petebant ut eis aperiret quid cornicula illa significaret. Ille vero fertur silentio dixisse subridens: Cras Latina lingua dies ventura significatur. Hoc ergo clamans, tristem
Abbreviated transcription (Latin):
audebat conuenire de hoc scelere gallicanũ:
mandauit ei ulianus cesar dicens. Aut sacͥfi¬
ca dĩs: aut discede a finib italiȩ. Statim re¬
lictis omnib alexandriam petuit: et ibrion¬
ctus ẽ. confessorib xp̃i ꝑ continuũ annum.
Post etiã secessit in heremum: ibiq a rantia¬
no comite templorũ cum cogeretur sacfica
runt: in qua exuberant bñficia mr̃is uiq

Expanded text:
audebat convenire Gallicanum de hoc scelere, audebat convenire Gallicanum de hoc scelere, mandavit ei Julianus Caesar, dicens: Aut sacrifica diis, aut discede a finibus Italiae. Qui statim relictis omnibus Alexandriam petiit, et ibi junctus est confessoribus Christi per continuum annum. Post etiam secessit in eremum, ibique a Rauciano comite templorum, cum cogeretur sacrificarnis: in qua exuberant beneficia martyris
Abbreviated transcription (Latin):
taurentius reuelauit: adhortans eũ ut in eius
no mine ȩccłiam fabricaret in porta quȩ nẽ
usq laurentia nuncupatur. Rogatꝰ autem
ut ibi leuaretur ep̃s ñ consensit: s ex sua uo¬
luntate ipse qui ordinaretur elegit. Tantãq
multaq in eo erant sanitatis insignia. S
cum a constantino iulianus cesar factus
fuisset: dedit legem ut xp̃iani nich in hoc¬
scculo possiderent. Tunc gallicanꝰ habens
in hostiensi pago quatuor casas quarum
pensiones his oꝑib quib diximus mini¬
strabat. ita dm̃ habere meruit defensorem:
ut quicunq ingrederentur in eas malicio¬
se. aut ponerent titulos fisci: aut exigent
pensiones. statim a diabolo replerentur:
it quicunq exact̾orum eius eẽt exactor. le¬
ꝓsus fiebat. Tunc int̾rogata demonia de¬
derunt responsum: quod nͥ sacrificare co¬
actus fuisset gallicanus: exactores redicuũ
cius ista ꝑicuła ñ uitarent. Et qm̃ nullus

Expanded text:
Laurentius revelavit, adhortans eum, ut in ejus Laurentius revelavit, adhortans eum, ut in ejus nomine ecclesiam fabricaret in porta, quae nunc usque Laurentia nuncupatur. Rogatus autem ut ibi levaretur episcopus non consensit, sex ex sua voluntate ipse qui ordinaretur elegit. Tantam namultaque in eo erant sanctitatis insignia. Sed cum a Constantio Julianus Caesar factus esset, dedit legem ut Christiani nihaeculo possiderent. Tunc Gallicanus habens in Ostiensi pago quatuor casas, quarum pensiones his operibus quibus diximus, ministrabat; ita habere Deum meruit defensorem ut quicunque ingrediebatur in eas malitiose aut ponere titulos fisci, aut exigere pensiones, statim a diabolo repiebatur. Et quicunque actorum ejus esset exactor, leprosus fiebat. Tunc interrogata daemonia dederunt responsum, quod, nisi sacrificare coactus fuisset Gallicanus, exactores reddituum ejus ista pericula non vitarent. Et quoniam nullus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑint: Tunc cum augusto intrante palatiũ
gallicano: decurrit helena cum filia sua con¬
stantia. et filiab ipsius gallicam. Funde¬
bantur lacrimȩ gaudiis plenȩ. Nec ꝑmit¬
flentes. Qui cum uellet pͥuatus abscedere.
iogatus ab augustis consul ꝓcessit. et in fas¬
cib positus. quinq milia seruoꝵ liberos
ciuesq romanos fecit. quib p̃dia domusq
donauit. cunctasq facultates suas. excepto
iure filiarum distrahi ac donari pauꝑib
iussit: ac se in hostiensi urbe manenti scõ
taculum ampliari fecit ad ꝑegͥnorũ suscep¬
tionem quam ipse plurimis impendebat.
Huic adheserunt multi ex seruis eius quos
liberos fcc̃: & diuulgata ẽ fama eius ꝑ totũ
orbem: ita ut ab oriente et occidente uenien¬
tes uiderent uirum ex patͥcio et consule qui
erat amicissimus augustorum lauantẽ pe¬
des. ponentem m̃sam. aquam manibus ef¬
Hic pͥmus in hostiensi urbe extruxit eccłiam:
e dictauit officia cdericorum. Huic sc̃s leuita

Expanded text:
 Tunc cum Augusto intrante palatium Gallicano, occurit Helena cum filia Constantia, et filiabus ipsius Gallicani. Fundebantur lacrymae gaudiis plenae. plenae. Qui cum vellet privatus abscedere, rogatus ab Augusto consul processit: et in fascibus positus, quinque millia servorum liberos civesque Romanos fecit. Quibus praedia domosque donavit: cunctasque facultates suas, excepto jure filiarum, distrahi ac donari pauperibus jussit. Et se in Ostiensi urbe manenti cuidataculum ampliari fecit ad peregrinorum susceptionem, quam ipse plurimis impendebat. Huic adhaeserunt multi ex servis suis, quos liberos fecit. Et divulgata est fama ejus per totum orbem, ita ut ab Oriente et Occidente venientes, viderent virum ex patricio, ex consule, qui erat amicissimus Augusto, lavantem pedes, ponentem memsam, aquam manibus efHic primus in Ostiensi urbe exstruxit ecclesiam et ditavit officia clericorum. Huic se sanctus Levita
Abbreviated transcription (Latin):
dicens. Decima transacta die sponte ad me
ioħes et paulus xpianos ad se inuitantes. or¬
dinauerunt de omnib quȩ derelinquere po-¬
terant: ac ꝑ totos decem decẽ dies incessant᷑
die noctuq elcmosinis insistebant. Die u̾
undecima sunt constricti in domum suam.
Missus nanq ẽ terentianus campi doctor
ad eos cum militib. hora cenandi. Qui in¬
gressꝰ inuenit eos orantes: ꝙ dix̃ eis. Dñs nr̃
iulianus statunculum aureũ iouis ad uos
misit: ut ad oretis illud & thura incendatiꝰ ei.
Ouod si ñ feceritis: ambo mͦ gladio feriemim
Non autẽ decet uos intra aulam nutritos pu¬
blice occidi. Iohes et paulus dixerunt. Iuli¬
anus si tuus ẽ dominus: habeto pacẽ cũ do¬
mino tuo. Nob̃ autem dominus alius non ẽ.
nͥ unus ds̃ pat̾ et filius et sp̃s scs: quem ille
negare ñ timuit. Et quia semel a facie dei
ciectus ẽ: uult et alios secum in interitum

Expanded text:
iae: decima transacta Dei sponte ad me Joannes et Paulus Christianos ad se invitantes, ordinaverunt de omnibus quae relinquere poterant, per totos decem dies incessanter die noctuque eleemosynis insistentes. Die vero undecima sunt constricti intra suam domum. Missus namque est Terentianus compiductor ad eos cum militibus hora coenandi. Qui ingressus, invenit eos orantes, et dixit eis: Dominus noster Julianus statunculum aureum Jovis ad vos misit, ut adoretis illud, et thura incendatis. Quod si non feceritis, ambo modo gladio feriemini. Non enim decet vos intra aulam nutritos, publice occidamini. Joannes et Paulus dixerunt: Julianus si tuus est Dominus, habeto partem cum eo: nobis autem dominus alius non est, nisi unus Deus, Pater et Filius et Spiritus sanctus, quem ille negare non timuit. Et quia semel a facie Dei projectus est, vult et alios secum in interitum
Abbreviated transcription (Latin):
hoc ẽ quippexp̃o ñ credere. ipse enim dixit.
et maiora his facietis: an ab istis martyrib
quorum merita iam dudum uigent. corpo
ia mͦ reꝑta sunt. Quero hic utrum mͥ anscĩs
martirib inuideant. Si mͥ⁊ nunquid ã me
aliquȩ uirtutes fiunt: Nunquid meo opere.
meo nomine: Cur gͥ mͥ inuident. qͦd meũ
ñ ẽ. Uel si martyrib. restat enim ut si mͥtales¬
ñ inuident. martyrib inuidere uideantur:
ostendunt alterius fidi fuisse mrẽs. quã ipsi¬
ñ credunt. Neq enim aliter eorum oꝑib in¬
uiderent: nͥ fidem in his fuisse cã quã isti ñ
hñt iudicarent. Fidem utiq illam uerã ma¬
iorũ traditione firmatam: quam demones.
pĩ negare ñ possunt. s arriani negant.
Audiuimus enĩ hodic dicentes eos quibus
manus imponebantur: neminem posse cẽ
saluũ. nͥ quim patrẽ et filiũ &e spm̃ scm cre¬

Expanded text:
Hoc est Christo non credere: ipse enim dixit: Hoc est Christo non credere: ipse enim dixit: Et majora his facietis . An ab istis martyribus, quorum merita jam dudum vigent, corpora dudum reperta sunt? Quaero hic utrum mihi, an sanctis martyribus invideant? Si mihi, numquid a me aliquae virtutes fiunt? numquid meo opere, meo nomine? Cur igitur mihi invident, quod meum non est? Si martyribus restat enim ut si mihi non invident, martyribus invidere videantur, ostendunt alterius fidei fuisse martyres, quam ipsi credunt. Neque enim aliter eorum operibus inviderent; nisi fidem in his fuisse eam, quam isti non habent, judicarent. Fidem illam majorum traditione firmatam, quam daemones ipsi negare non possunt; sed Ariani negant. 21. Audivimus hodie dicentes eos, quibus manus imponebatur, neminem posse esse salvum, nisi qui in Patrem et Filium et Spiritum
Abbreviated transcription (Latin):
Eosdem indices suȩ uisionis accersit:. quob
habebat testes et arbits cecitatis. Ciamabe
git simbriam de ueste mariyrum. qua sacrȩ
reliquiȩ uestiuntur. redditum sͥ lumen sit.
Nonne simile istud ẽ. atq illud quod in euge¬
lio legimus: Ynus enĩ potentiã laudamus
auctoris: nec interest utrum opꝰ sit an munꝰ:
cum et muneretur in oꝑe. et oꝑet᷑ in munere.
Quod enim aliis faciendum donauerit: hoc
in aliorum oꝑe nom̃ eius oꝑat᷑. Legimꝰ gͦ in
eu̾głio iudeos cũ uiderent in illo ceco sanitatiᷤ
remedium. requisisse parentũ testimonium:¬
qͦs int̾rogabant dicentes: quomͦ uidet filiꝰ ur̃
Cum ille diceret cecus cũ eem̃ mͦ uidco. Hoc
iste dicit. Cecus fui: et mͦ uideo. Interrogate
undetis: Int̾rogate extraneos: ne adstipulari
tarent uel parentes int̾rogabant: isti occulte
int̾rogant. palam negant. iam ñ oꝑi inere
utrum a martyrib possint aliqui uisitari.

Expanded text:
eos indices suae visitationis arcessit, quos eos indices suae visitationis arcessit, quos habebat testes et arbitros caecitatis. Clamat fimbriam de veste martyrum, qua sacrae reliquiae vestiuntur, redditum sibi lumen sit. 18. Nonne simile istud est, atque illud quod in Evangelio legimus? Unius enim potentiam laudamus auctoris: nec interest utrum opus sit, an munus; cum et muneretur in opere, et operetur in munere. Quod enim aliis faciendum donaverit, hoc in aliorum opere nomen ejus operatur. Legimus ergo in Evangelio Judaeos, cum viderent in illo caeco sanitatis remedium, requisisse parentum testimonium. Interrogabant: Quomodo videt filius vester? Cum ille diceret: Caecus cum essem, modo video . Hoe et iste dicit: Caecus fui, et modo video: Interrogate reditis; interrogate extraneos, ne astipulari vel parentes interrogabant: isti occulte interrogant, palam negant; jam non operi incutrum a martyribus possint aliqui visitari?
Abbreviated transcription (Latin):
Iħu fili dĩ uiui. quid uenisti añ tempꝰ torq̃re
nos: Et cum hec audirent iudei: ip̃i tam̃
dĩ filiũ denegabant. Et nunc audistis cla¬
mantes demones et confitentes martyrib.
qͦd penas ferre ñ possunt. et dicentes. Quid
uenistis. ut nos tam grauiter torqueatis:
Et arriani dicunt. ñ sunt isti mrẽs. nec tor¬
quere diabolum possunt nec aliquẽ liberare:
cũ torm̃ta demonum ipsorũ uoce ꝓdantur.
et bñficia mrũm remediis sanatorũ & abso¬
lutorum indiciis declarent᷑. Negant cecum
illuiminatũ: s ille ñ negat se sanatũ. Iile dic̃.
uideo qui ñ uidebam. Cecus ille dicit. cecꝰ eẽ
desiui. et ꝓbat facto: isti bñficium negant.
qui factum negare ñ possunt. Notus hõe
publicis qui quondã ualde erat mancipat
obsequiis: scuerus nomine: laneus mui¬
sterio. Deposuerat officiũ postquã incide¬
rat impedumñtum. Uocat ad testimoniũ ho¬
mines: quorũ añ sustentabatur obsequiis.

Expanded text:
Jesu, Fili Dei vivi, quid venisti ante tempus torquere Jesu, Fili Dei vivi, quid venisti ante tempus torquere nos ? Et cum haec audirent Judaei; ipsi tamen Dei Filium denegabant. Et nunc audistis clamantes daemones, et confitentes martyribus quod poenas ferre non possint, et dicentes: Quid venistis, ut nos tam graviter torqueatis? Et Ariani dicunt: Non sunt isti martyres, nec torquere diabolum possunt, nec aliquem liberare; cum tormenta daemonum ipsorum voce probentur, et beneficia martyrum remediis sanatorum, et absolutorum indiciis declarentur. 17. Negant caecum illuminatum, sed ille non negat se sanatum. Ille dicit: Video, qui non videbam. Ille dicit: Caecus esse desivi; et probat facto. Isti beneficium negant, qui factum negare non possunt. Notus homo est, publicis 879 cum valeret mancipatus obsequiis, Severus nomine, lanius ministerio. Deposuerat officium, postquam inciderat impedimentum. Vocat ad testimonium homines, quorum ante sustentabatur obsequiis:
Abbreviated transcription (Latin):
u̾bum ꝓ ut nr̃i tulit captus ingenii: hoce
mͥ ñ solum suꝑiori tempore. s p̃senti quoq
ꝓpħasse uidetur scͥptura diuina. Nam cum
dieb ac noctib continuatam uiderem sc̃ita¬
tis ur̃e celebritatem ÷ istos eẽ dies ꝓpħici car¬
minis oracula declararunt hesternum atq
hodiernum: de quib oportunissime dicit᷑
dies diei eructuat u̾bum: et istas noctes de
quib aꝑtissime disputatur. quia nox noc̾t
indicat scientiam. Quid enim aliud hocbi¬
duo. nͥ u̾bum intimo eructuastis affectu: ꝙ
scientiam uos hr̃e fidei ꝓbastis: Cuitam̃ ce¬
lebritati urẽ qui solent inuident. Et quia
celebritatem urãm inuidis animis ferre nõ
possunt: causam celebritatis oderunt: atq
in tantũ amentiȩ ꝓdeunt. ut negent marty¬
rum merita: quoꝵ oꝑa etiã demones confi¬
tentur. S hoc ñ mirũ. Siquidem tanta in
credulorum ẽ ꝑfidia: ut tole rabilior sit diabo¬
li plerunq confessiõ. Dicebat nanq diabolꝰ.

Expanded text:
ulit ingenii: hodie mihi non solum superiore tempore, sed praesenti quoque prophetasse videtur Scriptura divina. Nam cum diebus ac noctibus continuatam videam sanctitatis vestrae celebritatem, istos esse dies prophetici carminis oracula declararunt, hesternum atque hodiernum, de quibus opportunissime dicitur: Dies diei eructat verbum; et istas noctes, de quibus aptissime disputatur, quia nox nocti indicat scientiam. Quid enim aliud hoc biduo, nisi verbum Dei intimo eructastis affectu, et scientiam vos habere fidei probavistis? 16. Cui tamen celebritati vestrae, qui solent, invident. Et quia celebritatem vestram invidis animis ferre non possunt, causam celebritatis oderunt: atque in tantum amentiae prodeunt, ut negent martyrum merita, quorum opera etiam daemones confitentur. Sed hoc non mirum; siquidem tanta est incredulorum perfidia, ut tolerabilior sit diaboli plerumque confessio. Dicebat enim diabolus: