comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
patres quoꝵ nos sequaces sumꝰ uno spũ
sunt loquuti. In multis enim eandem
urãm epłam ita repperi. ac si contra pre¬
dietam heresim scripta latinoꝵ patrũ
legerem. Et quantum potui de scĩssimo
frẽ meo amare bonum ilaudare ꝑpen¬
dice. in cuiꝰ ore uenerandos patres quos
multum diligo recognoui. Sit ergo illi
laus. sit in excelsis gła. cuiꝰ dono ad huc
in sede petri clamat. uox marci. De ciuus
effusione sp̃e. cum sacerdos ad ꝑscru¬
tanda misteria scilicet ad scã sc̃oꝵ intrat.
in scã ęccła uelut in tabernaculo ex
u̾bis predicationis spũalia tintinna¬
bula resonant. Recca itaq qr ualde
laudabilis ẽ. predicatio ur̃a. S omni¬
potentem dnm̃ deprecamur. ut diu uos
etiam in hac uita eustodiat. ut de dĩ
organo quod estis. in hoc mundo latius
uox ueritatis sonet. Pro me aut̃ peco
int̾cedite. ut huiꝰ ꝑegrinationis uia q̃
mͥ aspior facta ẽ. cum celeritate finat᷑.¬

Expanded text:
Patres, quorum nos sequaces sumus, uno spiritu Patres, quorum nos sequaces sumus, uno spiritu sunt locuti. In multis enim eamdem vestram epistolam ita reperi ac si contra praedictam haeresim scripta Latinorum Patrum legerem. Et quantum potui de sanctissimo fratre meo amare et laudare bonum perpendite, in cujus ore venerandos Patres, quos multum diligo, recognovi. Sit ergo illi laus, sit in excelsis gloria, cujus dono adhuc in sede Petri clamat vox Marci, de cujus effusione spiritus cum sacerdos ad perscrutanda mysteria scilicet ad sancta sanctorum intrat, in sancta Ecclesia velut in tabernaculo ex verbis praedicationis spiritalia tintinnabula resonant. Recta itaque et valde laudabilis est vestra praedicatio. Sed omnipotentem Dominum deprecamur ut diu vos etiam in hac vita custodiat, ut de Dei organo, quod estis, in hoc mundo latius vox veritatis sonet. Pro me autem, peto, intercedite, ut hujus peregrinationis via, quae mihi asperior facta est, cum celeritate finiat
Abbreviated transcription (Latin):
dulcissima & semꝑ honoranda beatitu¬
do ur̃a. quod ei cõmunis alius anatho¬
lius diaconus de constantinopolitana
urbe sc̃pserat. ad me quoeda monachõ
de iherosolimoꝵ partib uenisse. qui a me
aliquid de agnoitarum errore requirerent.
& dicitis quia ur̃a petiit ut ur̃a michi
scĩtas scriberet. quid debuisset de eadem
inquisitione sentire. S neq ad me de ihe¬
rosolimoꝵ partib requirentes aliqui mo¬
nachi uenerunt. neq cõmunem filium
uob̾ potuisse aliquid aliud quam erat
scribere. s int̾pretem suspicor in eius epi¬
stolis errasse. Nam idem diaconus mͥ
iam ante biennium scͥpsit. quia apre¬
dictis partib ad constinopolitanã urbẽ
talia requirentes monachi uenerunt.
meq studuit require̾ quid sentirem. Cui
egd ante longum tempus quam ur̃a
seripta susciperem. contra eandem he¬
ti deo magnas grãs retuli. quia de cun¬
ctis inquisitionib romanoꝵ atq grecoꝵ

Expanded text:
dulcissima et semper honoranda beatitudulcissima et semper honoranda beatitudo vestra, quod ei communis filius Anatolius diaconus de Constantinopolitana urbe scripserat, ad me quosdam monachos de Jerosolymorum partibus venisse, qui a me aliquid de Agnoitarum errore requirerent, et dicitis quia petiit ut vestra mihi sanctitas scriberet quid de eadem debuisset inquisitione sentire. Sed neque 1065 ad me de Jerosolymorum partibus requirentes aliquid monachi venerunt, neque eumdem communem filium vobis potuisse aliud quam erat scribere, sed interpretem suspicor in ejus epistolis erravisse. Nam idem diaconus mihi jam ante biennium scripsit quia a praedictis partibus ad Constantinopolitanam urbem talia requirentes monachi venerunt, meque studuit requirere quid sentirem. Cui ego ante longum tempus quam vestra scripta susciperem, contra eamdem haeti Deo magnas gratias retuli, quia de cunctis inquisitionibus Romanorum atque Graecorum
Abbreviated transcription (Latin):
ransacco anno suauissima scĩ xiiii¬
tatis ur̃ȩ scripta suscepi. quib pro
egritudinis meȩ nimiecate respondere
nunc usq ñ ualui. Ecce enim iam bien¬
nium pene expletur. quo lectulo teneor.
tantisq podagre dolorib affligor. ut
uix indieb festisusq ad horarum trium
spacium surgere ualeam missarum sol¬
lempnia cȩlebrare. Mox aut̃ cum graui¬
de pellor dolore decombere. ut cruciatũ
meum possim gemitu int̾rumpente to
lerare. Qui dolor int̾dum mͥ lentus ẽ. int̃¬
dum nimius. S neq ita lentus ut recedat.
neq ita nimius ut int̾ficiat. Unde fit. ut
qui cotidie in morte sum. cotidie repellar
amorte. Nec mirũ qr peccator grauis ta¬
lis corruptionis carcere du teneor inclu
sus. unde compellor exclamare. Educ de
suȩ mͥ int̾cessionis adiutorium prebeat.
meq a peccati & corruptionis pondere
liberum reddat. in illa quam bene no¬
stis lib̾tate głȩ filioꝵ dĩ. Scͥpsit aut̃ mͥ

Expanded text:
ansacto anno suavissima sanctiansacto anno suavissima sanctitatis vestrae scripta suscepi, quibus pro aegritudinis meae nimietate respondere nuncusque non valui. Ecce enim jam biennium pene expletur, quod lectulo teneor, tantisque podagrae doloribus affligor, ut vix in diebus festis usque ad horarum trium spatium surgere valeam missarum solemnia celebrare. Mox autem cum gravi pellor dolore decumbere, ut cruciatum meum possim interrumpente gemitu tolerare. Qui dolor interdum mihi lentus est, interdum nimius. Sed neque ita lentus ut recedat, neque ita nimius ut interficiat. Unde fit ut qui quotidie in morte sum, quotidie repellar a morte. Nec mirum, quia peccator gravis talis corruptionis carcere dsus; unde compellor clamare: Educ de suae mihi intercessionis adjutorium praebeat, meque a peccati et corruptionis pondere liberum reddat in illam quam bene nostis libertatem gloriae filiorum Dei. Scripsit autem mihi
Abbreviated transcription (Latin):
benefitia ȩt̃na prestare. GR eclesio ep̃o
ta direxit. indicans quod in castello
balneum regis dicto. una cum habitatorib
loci ipsius sibi ioħem diaconem elegerit ep̃m
ordinandum. de cuius omĩno uita bona tes¬
tatus est. Sed quia quȩ sunt canonica nesci¬
unt. et nos in exꝑtis uel in cognitis manus
temere non audemꝰ imponere. fr̾nitas ur̃a
cum omĩ sollicitudine ac ugilantia diueeses
quib potuerit modis deuita actib ꝙ ipsius
requirere studeat. Et sinichil est quod ei cano¬
nice possit obsistere. requirendum est quo
q si in opere dei studium habuit uel psalmos
nouit. et sitalis fuerit eum ad nos cũ testifi¬
cationis sue epła dirigat. Si uero aliter
fuerit: ur̃is similiter epłis nob̾ indicate
& habitatores loci ipsius adhortamini.
ut si iste aptus non fuerit. sicut ⁊ supra¬
scͥpto ansfido filio nr̃o scͥpsimꝰ. alium sͥ
eligant. qui ad hoc officium aptus cum

Expanded text:
beneficia aeterna praestare. Mense beneficia aeterna praestare. Mense transmisit, indicans quod in castro Balneo-Regis, 1064 una cum habitatoribus loci ipsius sibi Joannem Diaconum elegerit episcopum ordinandum, de cujus omnino vita bona testatus est. Sed quia quae sint canonica nesciunt, et nos inexpertis vel incognitis manus temere non audemus imponere, fraternitas vestra cum omni sollicitudine ac vigilantia diversis quibus potuerit modis de vita actibusque ipsius requirere studeat. Et si nihil est quod ei canonice possit obsistere, requirendum quoque est si in opere Dei studium habuit, vel psalmos novit. Et si talis fuerit, eum ad nos cum testificationis suae epistola dirigat. Si vero aliter fuerit, vestris nobis similiter epistolis indicate, et habitatores loci ipsius adhortamini ut si iste aptus non fuerit, sicut et suprascripto Aufrido filio nostro scripsimus, alium sibi eligant qui ad hoc officium cum gratia
Abbreviated transcription (Latin):
uanta uos scłi huiꝰ premat angustia.
incognitum non habemꝰ. Sed quia
te. qui et iuste. qu̾e uult ꝑmittit affligi.
et confidentẽ in se miscdit̃ liberabit. Ipsi
solum in prosꝑis benedicere. sed etiam in
aduersitatib collaudare. In his gͥ quȩ pa¬
tur ignotum est. forsitan enim magnifice fi¬
l aliquid illum inprosperitatib positus of¬
fendisti. unde te clementi a maritudine uułt
purgare. et ideo nec temporalis te frangat
afflictio. nec rerum dampna discrutient.
quia si in aduersis grãs referens. dm̃ tibi pa¬
tientia feceris esse placabilem. et quȩ anus¬
sa sunt multiplicata redduntur. et suꝑ hoc
gaudia ȩt̾na prestantur. Petro autem ne
inuiriosum ducatis. quod .xx. annuos
uestitus ad pueros ur̃os ꝑ romanum defen¬
sorem scripsimus preberi. quia de beati pe¬
tri apostoli rebus quãuis parua sunt quȩ
offeruntur. pro magna semꝑ benedictione
suscipienda sunt. qm̃ et hic uob̃ maiora ua¬
lebit impendere. et apud omĩpodentẽ dm̃

Expanded text:
Quanta vos saeculi hujus premat angustia, incognitum non habemus. Sed quia te, qui et juste quem vult permittit affligi, et confidentem in se misericorditer liberabit. Ipsi n solum in prosperis benedicere, sed etiam in adversitatibus collaudare. In his igitur quae patur ignotum est. Forsitan enim, magnifice fili, aliquid illum in prosperis positus offendisti, unde te clementi amaritudine vult purgare. Et ideo, nec temporalis te frangat afflictio, nec rerum damna discrucient, quia si, in adversis gratias referens, Deum tibi patientia feceris esse placabilem, et quae amissa sunt multiplicata redduntur, et super haec gaudia aeterna praestantur. Peto autem ne injuriosum ducatis quod viginti a nobis vestitus ad pueros vestros per Romanum defensorem scripsimus praeberi, quia de beati Petri apostoli rebus quamvis parva sint quae offeruntur, pro magna semper benedictione suscipienda sunt, quoniam et hic vobis valebit majora impendere, et apud omnipotentem Deum
Abbreviated transcription (Latin):
sum eẽ patuerit. quia ꝑsona eius nobis
ignota ẽ. & utrum si ita sit de simplicitate
eius quod ad nos ꝑlatum ẽ. ignoramus.
cum decreto a uob̾ facto ad nos uenisse ne¬
cesse ẽ. ut de uita moribq ipsius sollicitꝰ
requirentes. sensum quoq parie agnoscamꝰ.
ut si huic udicio aptus exticerit. ur̃a in eũ
adiuuante dño desideria compleamꝰ. Studi
ur̃i sit etiam alium qui aptus sit prouidere.
ut si forte hic non uideatur idoneus. sit in quo
se ur̃a declinare possit eleccio. Nam graue
cleri illius erit obprobrium. ut si hie fortasse
approbatus non fuerit. alium qui eligi debeat¬

Expanded text:
sum esse patuerit, quia persona ejus nobis sum esse patuerit, quia persona ejus nobis ignota est, 1087 et utrum ita sit de simplicitate ejus quod ad nos perlatum est ignoramus, cum decreto a vobis facto ad nos eum venire necesse est, ut, de vita moribusque ipsius sollicitius inquirentes, sensum quoque pariter agnoscamus; ut si huic judicio aptus exstiterit, vestra in eo, adjuvante Domino, desideria compleamus. Studii praeterea vestri sit etiam alium qui aptus sit providere, ut si forte huic ordini hic non videatur idoneus, sit in quem se vestra declinare possit electio. Nam grave cleri illius erit opprobrium, ut si hic fortasse approbatus non fuerit, alium
Abbreviated transcription (Latin):
te electus ẽ. paruulam habere filiam quo¬
rumdam relatione cognouimꝰ. Unde si rati¬
onem uoluissent attendere. nec alii eum eli¬
gere. nec ipse debuerat consentire. Nam
qua presumptione ad ep̃atum audet ae¬
cedere. qui adhuc corporis sui longam con¬
tinentiam filiola teste conuineitur non
habere : Petrus aut̃ idem diaconꝰ quem
a uob̃ electum asseritis. omnino quantũ
dr̃ simplex ẽ.⁊ nostis quia talis hoc tem¬
pore in regiminis debet arce constitui.
qui non solum de salute animarum uerũ
etiam de extrinseca asubiectoꝵ utilitate
&e cautela sciat ẽẽ sollicitus. Nam de eo in¬
suꝑ ad nos ꝑuenisse cognoscite. quia soli¬
dos ad usuram dederit. Quod uos oportet
cum om̃i subtilitate requirere. ꝙ si ita consti¬
terit alium eligite. & ab huiꝰ uos ꝑsona sine
mora suspendite. Nam nos amatoribus
usurarum nulla ratione manꝰ imponimꝰ.
Si uero subtili habita inquisitione hoc fal¬

Expanded text:
te electus est, parvulam habere filiam ex quote electus est, parvulam habere filiam ex quorumdam relatione cognovimus. Unde si rationem voluissent attendere, nec alii eum eligere, nec ipse debuerat consentire. Nam qua praesumptione ad episcopatum audet accedere, qui adhuc longam corporis sui continetiam, filiola teste, convincitur non habere? Petrus autem item Diaconus, quem a vobis electum asseritis, omnino quantum dicitur simplex est. Et nostis quia talis hoc tempore in regiminis debeat arce constitui, qui non solum de salute animarum, verum etiam de extrinseca subjectorum utilitate et cautela sciat esse sollicitus. Nam de eo insuper ad nos pervenisse cognoscite quod solidos dederit ad usuras, quod vos oportet cum omni subtilitate requirere; et si ita constiterit, alium eligite, et ab hujusmodi vos persona sine mora suspendite. Nam nos amatoribus usurarum nulla ratione manus imponimus. Si vero subtili habita inquisitione hoc fal
Abbreviated transcription (Latin):
derelicto quod dici graue ẽ. habeatur. iccir¬
co tuo illud monast̾io presenti auecoritate
cum om̃ib ad se ꝑtinentib inꝑpetuo duxi¬
nꝰ uniendum. admonentes ut monachos
in predicta utraq monasti̾a debeas depu¬
tare. qui & curam illie diligent̃ debeant.
ꝑagere. atq ita se in his sicut conuenit
exhibere. ut nec illos de neglectu. nec te
de minori sollicitudine confundat culpa.
Quicquid ergo ad eadem monast̾ia ꝑtinere
cognoscis. si ab aliquib irrationabilit̾ deti¬
necur. ex hac nr̃a auctoritate repetendi
exigendiq atq tuo monast̾io uindicandi
habebis ꝑ omĩa deo iuuante licentiam.
quia dignum ẽ. ut quoꝵ curam geris:
reb nullomͦ defrauderis. Monachos autem
quos in monast̾io puteolis sito deputaueris.
Dec nouum nec reprehensibile ẽ. in eligen¬
do ep̃o popłi se uota in duas partes
Prius enim quam scripta ur̃a ad nos discur¬
rerent. ioħm diaconem qui ab altera par¬

Expanded text:
derelicto, quod dici grave est, habeatur: idcirderelicto, quod dici grave est, habeatur: idcirco illud monasterio tuo praesenti auctoritate cum omnibus ad se pertinentibus in perpetuum duximus uniondum: admonentes ut monachos in praedicta utraque monasteria debeas deputare, qui et curam illic diligenter habeant, peragere, atque ita se in his, sicut convenit, exhibere, ut nec illos de neglectu, nec te de minori sollicitudine culpa confundat. Quidquid vero ad eadem monasteria pertinere cognoscis, si ab aliquibus irrationabiliter detinentur, ex hac nostra auctoritate repetendi, exigendique, atque tuo monasterio vendicandi habebis per omnia, Deo juvante, licentiam, quia dignum est ut quorum curam geris rebus nullo modo defrauderis. Monachos autem quos in monasterio Puteolis sito deputaveris, Nec novum nec reprehensibile est in eligendo episcopo populi se vota in duas partes Prius enim quam scripta ad nos vestra discurrerent, Joannem diaconum, qui ad altera par
Abbreviated transcription (Latin):
s one ꝑlatum ẽ. monachos monasterii gaze¬
rensis quod situm in plaia ẽ. ⁊ monasteriũ
scĩ sebastiani quod neapolim in domo qͦndã
romani constructum ẽ. ubi deo miserante
sicut dictum ẽ. abbatis geris officium. se
monasteriumq suum uniri magnopere
poposcisse. adeo ut carthas om̃s eiusdẽ mo¬
nasterii tuo monasterio ut dr̃ tradidissent.
S quia monasterium ipsum in neapolitana
deocesi ẽ. constitutum. ne quid constituere
quod abnit preiudicialit̃ uideam̃. uolumtꝰ¬
ut quousq neapoli ordinetur antistes. tuo
interim monast̾io antefatum garerense
monasterium cum om̃ib ad se ꝑtinentib
sit unitum. Cum uero propitiante dño
neapoli ep̃c fuerit ordinatus. utrum in ꝑ¬
petuo hec unitio excendi. ante temporalis
ẽẽ debeat. maturius ac solidius cum dĩ grã
ꝑtractamꝰ. Quia uero monast̾ium puteol
dĩ illic minime cęlebretur. s etiam pene pro

Expanded text:
one pervenit monachos monasterii Gratteone pervenit monachos monasterii Gratterensis, quod situm in Plaia est, monasterio sancti Sebastiani quod Neapoli in domo quondam Romani constructum est, ubi, Deo miserante, sicut dictum est, abbatis geris officium, se monasteriumque suum uniri magnopere poposcisse, adeo ut chartas omnes ejusdem monasterii tuo monasterio, ut dicitur, tradidissent. Sed quia monasterium ipsum in Neapolitana est dioecesi constitutum, ne quid constituere, quod absit, praejudicialiter videamur, volumut quousque Neapoli ordinetur antistes, tuo interim monasterio antefatum Gratterense monasterium cum omnibus ad se pertinentibus sit unitum. Cum vero propitiante Domino Neapoli fuerit episcopus ordinatus, utrum in perpetuum haec unitio extendi an temporalis esse debeat maturius ac solidius cum Dei gratia pertractabimus. Quia vero monasterium Puteolis ei illic opus minime celebretur, sed etiam pene pro
Abbreviated transcription (Latin):
thaginensis ep̃i. atq emmnentissimi filii nr̃i
uob̾ epłarum exemplaria p̃uidimꝰ trans¬
mittenda. Et ideo quia ea quȩ petenda sunt.
offeruntur: studiose agendum ẽ. ut ea quȩ
ꝓmittuntur. oꝑe compleantur. Si qui eoꝵ
de quib ẽ. questio in eccłam fortasse refuge¬
rint. ita debec causa disponi. ut nec ipsi iuo¬
lentiam patiantur. nec in qui dicuntur op¬
pressĩ dampna sustineant. Curȩ ergo ur̃e
ilt ut eis sacramentum ab his quoꝵ int̃ ẽ.
de seruanda lege ⁊ iusticia promutatur.
ꝙ ꝑ omĩa cõmoneantur exire. atq stiorum
actuum reddere rationem. quib etiam eccłe
ũȩ defensorem deputare debetis. cuiꝰ sollici¬
tudine ea quȩ illis fuerint promissa seruent᷑.
quatinus nec aliis noxia sint. & ipsis eccłasti¬
ca salua ratione possint prodesse refugia. Ita
ergo fr̃nitas ur̃a faciat. ut hec quȩ eius stu¬
dio emendanda sunt mora ꝑ eam uł impe¬
dimentum aliquod non contingat. Gr̃¬
rum eiusdem monasterũ ad nos relati¬

Expanded text:
thaginensis episcopi atque eminentissimi filii nostri vobis epistolarum exemplaria praevidimus transmittenda. Et ideo quia ea quae petenda sunt offeruntur, studiose agendum est ut ea quae promittuntur opere compleantur. Si qui eorum de quibus est quaestio, in ecclesiam fortasse refugerint, ita debet causa diligentia vestra disponi, ut nec ipsi violentiam patiantur, nec ii qui dicuntur oppressi damna sustineant. Curae ergo vestrae sit ut eis sacramento ab iis quorum interest de servanda lege et justitia promittatur, et per omnia commoneantur exire, atque suorum actuum reddere rationem, quibus etiam Ecclesiae vestrae defensorem deputare vos convenit. Cujus sollicitudine ea quae illis fuerint promissa serventur, quatenus nec aliis noxia sint, et ipsis ecclesiastica, salva ratione, possint prodesse refugia. Ita ergo fraternitas vestra faciat, ut haec quae ejus studio emendanda sunt mora per eam vel impedimentum aliquod non contingat. um ejusdem monasterii ad nos relati
Abbreviated transcription (Latin):
petri & pauli quoꝵ honore & beneficiis ac¬
quisita sunt deo sint auctore cõmuma: ẽẽ¬
cam̃ debet in ãministratione actionũ diu̾¬
sitas ꝑsonarum. ut ad insignatis cuiq reb
cura adhiberi posfit impensior. Cum ergo
cõmoneret. ne minꝰ illic habere luminaria
isdẽ p̃co fid̃ĩ c̃nẽt᷑ qͥ totũ mundũ lumine sue p̃di¬
conis impleuit. ⁊ ualde ĩogruũ ac ẽẽ durissimũ¬

Expanded text:
Petri et Pauli, quorum honore et beneficiis acquisita sunt, Deo sint auctore communia, esse debet in administratione actionum diversitas personarum, ut in assignatis cuique rebus cura adhiberi possit impensior. Cum ergo commoneret ne minus illic habere luminaria idem praeco fidei cerneretur, qui totum mundum lumine suae praedicationis implevit, et valde incongruum
Abbreviated transcription (Latin):
discordant. Quȩ gͥ de cassiopi castro qd̵ in
insula corquira ẽ positum. acta sint: qualit̃
moliatur subtrahere. ⁊ suȩ nequit̃ iuris di¬
ctioni subiacere: ualde ꝓlixum ẽ. dicẽ. Sed
dilectioni cuȩ ut cuncta subtiliter comp̃hen¬
das. fr̃is nr̃i alcisonis ep̃i corcẏre scͥpta transini¬
simꝰ. acq eius illic uenire hominẽ fecunus.

Expanded text:
discordant. Quae igitur de Cassiopi castro, quod in discordant. Quae igitur de Cassiopi castro, quod in insula Corcyra est positum, acta sint, qualitermoliatur subtrahere, et suae nequiter jurisdictioni subjicere, valde prolixum est dicere. Sed dilectioni tuae ut cuncta subtiliter comprehendat, fratris nostri Alcysonis episcopi Corcyrae scripta transmisimus, atque ejus illic venire
Abbreviated transcription (Latin):
iantur. S. et beati donati sem̃ ac uenerabile
corpꝰ quod secum detulerunt. in unã ecclar
antedicti loci quam elegerint. siue intꝰ siue
toris habeant rec̃dendi debita cum uenerati¬
one licentiam. sic cam̃ ut dilectioni tuȩ in
cuiꝰ parrochia castrum ipsum ẽ positum.
emissa procuretur cautione muniri. ꝑ quã
nullum pͥulegium fore. nullam iuris dicti¬
onem. nullam tanquam cardinalis ep̃e ul
terius auetoritatẽ defendere.s. pace deo pro¬
pore ad propͥa modis omib reu̾stiros. ut
huiꝰ ꝓmissionis ꝑsistente memoria. nec de¬
cet̃o quieꝗ̃ s̾ illic pͥncipalit̃ quac̾q occassõe
audeant uendicare. s om̃i se cempore eẽ
ibidem hospites rocognoscant. i frnitatis
tuȩ ȩccła uiris uł pͥrulegi sui in qualibet par¬
cristes ficit qui pacis predicatores eẽ de¬
uuerant. magna sollicitudine studendum ẽ:
ut litign ablata materiȩ ad concordiam re¬
deant hi qui diu̾sa ab inuicem uoluntate

Expanded text:
lantur, sed et beati Donati sanctum ac venerabile lantur, sed et beati Donati sanctum ac venerabile corpus, quod secum detulerunt, in una ecclesiarum antedicti loci quam elegerint, sive intus, sive foris habeant recondendi debita cum veneratione licentiam. Sic tamen ut dilectioni tuae, in cujus parochia castrum ipsum est positum, emissa procuretur cautione munitio, per qunullum privilegium fore, nullam jurisdictionem, nullam tanquam cardinalis episcopus ulterius auctoritatem defendere; sed pace Deo propore, ad propria se modis omnibus reversuros. Ut hujus promissionis persistente memoria, nec caetero quidquam sibi illic principaliter quacunque occasione audeant vindicare, sed omni se tempore esse ibidem hospites recognoscant, et fraternitatis tuae Ecclesia juris vel privilegii sui in qualibet parristes facit qui pacis praedicatores esse debuerant, magna sollicitudine studendum est ut, litigii ablata materia, ad concordiam redeant qui diversa ab invicem voluntate
Abbreviated transcription (Latin):
ei cause huiꝰ fuerat iniuncta cognitio. ꝓlata
ncut nob̾ patuit noscitur statuisse sententi¬
am. ancefatum cassiopi castrum subiuris¬
dictione ȩccłe tuę quemadinodũ semꝑ fuit:
debere ꝑfistere. formã eiusdem sententiȩ cõ¬
probantes. apłioe sedis auctoritate eã fauente
stam ꝑ omĩa manere decernimꝰ. Nam nulla
equitatis ratio. nullus canonũ ordo consen
ut parrochiam alt̾ius alter aliquomͦ debeat
occupare. Unde licet districtionem cont se ñ
modicam huiꝰ litigũ culpa uideatur exigere.
ꝓpter quod ab eis mala pro bonis re ddita. stu¬
dendum tam̃ ẽ. ut excessu benignitas ñ uinca¬
tur. nec illud quod etiam extrancis debetur:
caritas agere in ep̃oꝵ mentib udicetur. sisine
consolationis remedio hiquib magna ẽ ha¬
benda compassio. relinquantur. Oportet ergo
ut sac̾dotes uł clerus eurię ciuitatis ab ante¬
fati cassiopi castri habitatione nullatenꝰ repel¬

Expanded text:
ei causae hujus fuerat injuncta cognitio, prolata, ei causae hujus fuerat injuncta cognitio, prolata, sicut nobis patuit, noscitur statuisse sententia antefatum Cassiopi castrum sub jurisdictione Ecclesiae tuae, quemadmodum semper fuit, debere persistere, formam ejusdem sententiae comprobantes, apostolicae sedis auctoritate eam favente stam manere decernimus. Nam nulla aequitatis ratio, nullus canonum ordo consentit ut parochiam alterius alter aliquo modo debeat occupare. Unde licet districtionem contra se non modicam hujus litigii culpa videatur exigere, propter quod ab eis mala pro bonis sint reddita, studendum tamen est ut excessu benignitas non vincatur, nec illud quod extraneis debetur fcharitas agere in episcoporum mentibus judicetur, si sine consolationis remedio hi quibus magna est habenda compassio relinquantur. Oportet ergo ut sacerdotes vel clerus Euriae civitatis ab antefati Cassiopi castri habitatione nullatenus repel
Abbreviated transcription (Latin):
Ion unmerito elati cordis retundi postu¬
latur ambitio. quando saeroꝵ canonũ
uigore pꝰposito. cemerariȩ presumptionis
excessus aliena illicite concupiscendo. ñ so¬
ium ad generanda dispendia norius: uerũ
etiam paci eccłastice ꝓbat᷑ eẽ contrarius.
Relectis gͥ frat̃nitatis tuȩ epłis quȩ de cassi¬
opi castro quod in tua situm ẽ. diocesi. ab
ep̃o isauriȩ ciuitatis uł pͥus uł mͦ sint acta
cognouimꝰ. ⁊ contristati sumꝰ qđ hi qui ecłȩ
tue ꝓ impensa sͥ caritate debitores eẽ de¬
buerant. in imici magis fieri nullo sunt pu¬
dore probibiti: deniq ut contra ecclasticam
ordinationem. contra sacdotalem modestiã.
contra sacroꝵ canonum statuta predictũ
castrum de iurisdictione eius abducere. ac
stiȩ molirentur potestati subicere. ut fierent
quodammͦ domini.: ubi pͥus suscepti fuerant
ꝑegrini. Qua de re qm andieas uenerabilis
memoriȩ fr̃ nr̃ nicopolitanus metropolita.
adnitente sͥ quoq pͥncipali ussione in qua

Expanded text:
on immerito elati cordis retundi postulatur ambitio quando, sacrorum canonum vigore postposito temerariae praesumptionis excessus aliena illicite concupiscendo, non solum ad generanda dispendia 1265 noxius, verum etiam paci ecclesiasticae probatur esse contrarius. Relectis igitur fraternitatis tuae epistolis, quae de Cassiopi castro, quod in tua situm est dioecesi, ab episcopo Euriae civitatis prius vel modo sint acta cognovimus, et contristati sumus quod hi qui Ecclesiae tuae pro impensa sibi charitate debitores esse debuerant, ei inimici magis fieri nullo sunt pudore prohibiti; denique ut contra ecclesiasticam ordinationem, contra sacerdotalem modestiam, contra sacrorum canonum statuta, praedictum castrum de jurisdictione tua abducere, ac suae molirentur potestati subjicere, ut fierent quodammodo domini, ubi prius suscepti fuerant peregrini. Qua de re quoniam Andreas, venerabilis memoriae frater noster, Nicopolitanus metropolita, adnitente sibi quoque principali jussione, in qua
Abbreviated transcription (Latin):
ualit̃ obedientia uel reuerentia hibenda .x.¬
sit p̃positis exhibenda extuis qͦ subie¬
ctis ipse nonambigis. Inqua re ualde ẽ utile
si id ꝙ discipline uigor imponit nullo cogen¬
te humilitas laudanda seruauerit. ꝑuenit
spiciat. & nec decreto eiꝰ nec relationi quã ad
nos direxit iuxta consuetudinẽ uoluisse ᷤᷤ sub¬
scbe. Qđ si ita ẽ cont̾stamur. qͥa suꝑbie de te
manifestũ p̃bes inditiũ. Q qͣm sit p̃cipue ĩ sa¬
cerdote culpabile: diuine elamant ãmonitiois
eloqͥa. ꝓpt̾ea hortam ut m̃tis tumore deposito.
ordinatori tuo añdicto frĩ et coep̃o nr̃o humi¬
le te exhib̃e. acparere ñ desinas. qͣtinꝰ & ds gau

Expanded text:
ualiter obedientia, vel reverentia sit praepositis exhibenda, ex tuis quoque subjectis, ipse non ambigis. In qua re valde est utile, si id quod disciplinae vigor imponit, nullo cogente, humilitas laudanda servaverit. » Etspiciat, et nec decreto ejus nec relationi, quam ad nos direxit, juxta consuetudinem voluisse subscribere. Quod si ita est, contristamur, quia superbiae de te manifestum praebes indicium. Quod quam sit, praecipue in sacerdote, culpabile, divinae clamant admonitionis eloquia. Propterea 736 hortamur ut mentis tumore deposito, ordinatori tuo ante dicto fratri et coepiscopo nostro humilem te exhibere ac parere non desinas, quatenus et Deus gaud
Abbreviated transcription (Latin):
tp̃a fũint subseq̃ntia. ap̃senti septima indictiõe
uolumꝰ ordinari. ⁊ qͥcqͥd exi accesserit lumina¬
rib eiꝰ impendi. atq ipsos exiñ pone rationes ic¬
c̃co exꝑientie tue p̃cipimꝰ ut supͣscͥptam massã
aq̃s saluias cũ p̃nominatis om̃ib fundis suisnee
ñ ortos atq t̾rulas q̃ suꝑiꝰ continent᷑. deb̃uib
suis deleri facias ac auferri. ⁊ cuncta ad nom̃
p̃dicte eccłie beati pauli apłi trad̾e. qͣtinꝰ serui¬
entes ibi p̃positi omi ꝑhoc earentes excusatione.
deluminarib eiꝰ ita sine nr̃a studeant sollicitu¬
dine cogitare. ut nullus illic unqͣm neglectus
possit existere. facta uͭ suprascͥptarũ om̃ium
rerũ traditione uolumꝰ ut hoc p̃ceptũ inscͥnio

Expanded text:
tempora fuerint et a praesenti septima indictione tempora fuerint et a praesenti septima indictione volumus ordinari. Et quidquid exinde accesserit, luminaribus ejus impendi, atque ipsos exinde ponere rationes. Idcirco experientiae tuae praecipimus ut suprascriptam massam Aquas Salvias cum non hortos, atque terrulas quae superius continentur, de brevibus suis delere debeat ac auferre, et cuncta ad nomen praedictae ecclesiae beati Pauli apostoli tradere; quatenus servientes ibi praepositi, omni posthac carentes excusatione, 1274 de luminaribus ejus ita sine nostra studeant sollicitudine cogitare, ut nullus unquam illic neglectus possit existere. Facta vero suprascriptarum omnium rerum traditione, volumus ut hoc praeceptum in scrinio
Abbreviated transcription (Latin):
utile uidicauimꝰ eandẽ massã q̃ aq̃saluiaᷤᷤ ñcupa¬
t᷑ c̃ oĩb fundis suiᷤᷤ id÷ cella uinaria antoniano
uilla ꝑtusa. ĩforo pͥminiano. cassiano. siloniᷤᷤ. come¬
li. tẽsellata atq corneliano. ẽ oĩ iure ĩstructu. istru¬
gr̃a luminaribꝰ deputare. adiciente̾ ⁊̃ eidẽ cessiõi
hortoᷤ duõ positos int̃ tib̃im et porticũ ipsiꝰ ecclie
euntib aporta ciuitatiᷤ parte dextͣ qͦs diuidit flu¬
uiꝰ almon ĩt̃ affines horti monastii scĩ stephani.
ꝙ ẽ ancillarũ cłĩ positũ ad scm paulũ ⁊ ad finẽ põ¬
sessioĩs pi̾siniani sunł e t̃rulas q̃ uocant᷑ fossa latͦnͤ.
positaᷤ. id÷ uixta eandẽ porticũ euntib similit̃ ad
portã parte sinistͣ. uͥ nc̃ uinee fact̾e s̃. q̃ t̾rule cohe¬
rent. ab uno lat̾e possessioni eugentĩ qͣndã scolasti¬
ci ⁊ ab alia parte possessiõi monastii sc̃ĩ hedisti. Q¬
oĩa dõ adiuuante ꝑ añdicte eccłie p̃positos. qͥ ꝑ

Expanded text:
VTILE IVDICAVIMVS EANDEM MASSAM QVAE AQVAS SALVIAS NVNCVPATVR CVM OMNIBVS FVNDIS SVIS ID EST. CELLA VINARIA. ANTONIANO. VILLA PERTVSA BIFVRCO. PRIMINIANO. CASSIANO. SILONIS. CORNELI TESSELLATA. ATQVE CORNELIANO CVM OMNI IVRE INSTRVCTO INSTRVGhortos duos inter Tiberim et porticum ipsius ecclesiae, euntibus a porta civitatis parte dextera, quos dividit fluvius Almon, inter affines horti monastQVOD EST ANCILLARVM DI POSITVM AD SCM PAVLVM ET AD FINES POSSESSIONIS PISINIAN SIMVL ET TERRVLAS QVAE VOCANTVR FOSSA LATRONIS positae item juxta eamdem porticum, euntibus similiter a porta parte sinistra, ubi nunc vineae factae sunt, quae terrulae cohaerent ab uno latere possessioni Eugenitis quondam scholastici, et ab alia parte possessioni monasterii S. Eristi; omnia Deo adjuvante per antedictae ecclesiae praepositos qui per
Abbreviated transcription (Latin):
Iasilicam quã a dilectione tua in hono¬
Ire beate semꝑ uirginis mariȩ ꝑ sauinũ
subdiaconũ nr̃mirectorem patͥmonii sugge¬
ris eẽ ꝑfectam consecrandi tͥ preceptionis
nr̃e serie noueris facultatem attributam.
complens. cȩlebritatis ꝑfectione gratuleris.

Expanded text:
asilicam quam a dilectione tua in honorem beatae semperque virginis Mariae, per Savinum subdiaconum nostrum et rectorem patrimonii, suggeris esse perfectam consecrandi tibi praeceptionis nostrae serie noveris facultatem attributam. complens, celebritatis perfectione gratuleris.
Abbreviated transcription (Latin):
ne. ut pͥus scͥptura int̾uemiente te muniat.
numꝗͣ se in atefata eccła uł castro subquo¬
ubet argum̃to aliꝗͣ iuris dictionẽ uł pͥuile¬
gium tanꝗ̃ propͥus ep̃c uendicare. s omne
illic ius ac potestatẽ eccłȩ tuȩ. quippe cuiꝰ ẽ
parrochia inuiolabilit̃ custodire. Parit̃ qͦq
ut cempore quo miserante deo pace reddita
illi ad propͥa fuerit reu̾tendillicentia. ante¬
dictum uenerabile corpus auferendi secũ.
sine aliqua obiectione fas habeat. Qua de
re ne ꝑsonale eẽ uideatur quod geritur.
iinueniri possit unde recidiua rursus ex¬
citetur contentio.: etiam suecessores ur̃i in
hac ꝓmissione pro conseruandis omnibus
sunt ꝑ omĩa complectendi. quatinꝰ huiꝰmm̃
p̃ueniente cautela. nec ille ibidem de cec̾o
canonum decreta p̃sumat defendere: ⁊ ius
eccłȩ tuȩ ex huiꝰ modi concessione p̃iudici¬
sum aliquod nulla unquã ratige sustineat.¬

Expanded text:
ne ut prius scriptura interveniente te muniat ne ut prius scriptura interveniente te muniat nunquam sibi in antefata Ecclesia vel castro, sub quolibet argumento, aliquam jurisdictionem vel privilegium tanquam proprius episcopus vindicare, sed omne illic jus ac potestatem Ecclesiae tuae, quippe cujus est parochia, inviolabiliter custodire. Pariter quoqrespondere, ut tempore quo miserante Deo pace reddita illi ad propria fuerit revertendi licentia, antedictum venerabile corpus auferendi secum sine aliqua objectione fas habeat. Qua de re ne personale esse videatur quod geritur, et inveniri possit unde recidiva rursus excitetur contentio, etiam successores vestri in hac promissione pro conservandis omnibus sunt per omnia complectendi, quatenus hujusmodi praeveniente cautela, nec ille ibidem de caetercanonum decreta praesumat defendere, et jus Ecclesiae tuae ex hujusmodi concessione praejudicium aliquod nulla unquam ratione sustineat
Abbreviated transcription (Latin):
diceret. Qui dum nichil sͥ aliud iniunctũ
uł responsurum se penitus ꝑbiberet. extra
canonib congruebant deo auctore sine
tarditate decretumꝰ. Post longum uero
temporis suprasc̾ptus pecrus capitularẽ
protulit. queni sͥ datum a suo asserebat
in eodem capitulari memoratꝰ sisꝑasse lege¬
corpus beati donati haberet recondendi li¬
centiam. paratum se eẽ inquiens dilectiõi
tuȩ ꝓpt̾ quod tua ꝓbatur eẽ chiocesis muni¬
tionem emictere. nullum cͥ ex hoc p̃iudici¬
um generari. peticionem eius sine effectu
ñ preuidimꝰ relinquendam. Postꝰ it̃a sͥ neces¬
sitatis cempore desiderat ferri consultum.
ut ȩccłȩ tuȩ iurisdictionem seruare se in
om̃ib fateatur: hac itaq ratione ꝑmoti.
frͣnitatem tuam scͥptis presentib adhortam̃.
ut sine mora uł aliqua excusatione in p̃no¬
minati bĩ ioħis ȩccła recondendi supͣscͥpti scĩ
uenerabile corpꝰ prebeat facultatem. ita sa¬

Expanded text:
diceret. Qui dum nihil sibi aliud injunctum diceret. Qui dum nihil sibi aliud injunctum vel responsurum se penitus perhiberet, extra canonibus congruebant, Deo auctore, sine tarditate decrevimus. Post longum vero tempus suprascriptus Petrus capitulare protulit, quod sibi datum a suo asserebat in eodem capitulari memoratus sperasse legecorpus beati Donati 1272 habeat recondendi licentiam, paratum se esse inquiens dilectioni tuae, propterea quod tua probatur esse dioecesis, munitionem emittere nullum tibi ex hoc praejudicium generari, petitionem ejus sine effectu non praevidimus relinquendam, postquam ita sibi necessitatis tempore desiderat fieri consultum, ut Ecclesiae tuae jurisdictionem servare se in omnibus fateatur. Hac itaque ratione permoti, fraternitatem tuam scriptis praesentibus adhortamur, ut sine aliqua mora, vel excusatione, in praenominata beati Joannis Ecclesia recondendi suprascripti sancti venerabile corpus praebeat facultatem, ita sa
Abbreviated transcription (Latin):
& lectionem scĩ eũgłi ce̾ca ꝑsica inclusam.
filiȩ quoq meȩ sorori eius cres anulos cians¬
misi. duos cum iacinctis iunum cum albu¬
ia. quȩ eis ꝑ uos peto dari. ut apud oos nr̃a
caritas ex ur̃a excellentia condiatur. Paterna
p̃terea caritate ꝑsoluentes salutationis offi¬
cium. petimꝰ ut excellentissimo filio nr̃o regi
conitigi ur̃o pro nob̾ de facta pace grãs refe¬
ratis. atq enis animos sic̃ confueiustis ad pacẽ
de futuro ꝑ om̃ia prouocetis. quatinus mer¬
cedem ppłi innocentis qui in scandalo ꝓtare
poterat. ante conspectum dĩ int̾ multa bo¬
na quȩ agitis. inuenire possitis. Or̃ alcisonpͥ¬
iubre se consilium conu̾tentib non est
neganda benignitas. ne plus in ep̃oꝵ m̃tib
ponsalib dilectionis tuȩ suscepimꝰ. atq eũ
pꝰ relecta scͥpta quȩ detulerat cure nobis
fuit requirere. siquid contra allegationem
eordem responsalium tuoꝵ haberet quod

Expanded text:
et lectionem sancti Evangelii theca Persica inclusam. et lectionem sancti Evangelii theca Persica inclusam. Filiae quoque meae sorori ejus tres annulos transmisi, duos cum hyacinthis, et unum cum albula, quae eis per vos peto dari, ut apud eos nostra charitas ex vestra excellentia condiatur. Paterna praeterea charitate persolventes salutationis officium, petimus ut excellentissimo filio nostro regi conjugi vestro pro nobis de facta pace 1271 gratias referatis atque ejus animum, sicut consuevistis, ad pacem de futuro per omnia provocetis, quatenus mercedem populi innocentis, qui in scandalo perire poterat, ante conspectum Dei, inter multa bona quae agitis, invenire possitis. ubre se consilium convertentibus non est neganda benignitas, ne plus in episcoporum mponsalibus dilectionis tuae suscepimus, atque eum post relecta scripta, quae detulerat, curae nobis fuit requirere si quid contra allegationem eorumdem responsalium tuorum haberet quod
Abbreviated transcription (Latin):
ur̃a desidĩa quȩ multis eẽ profutura cognos¬
cit. si egritudo non obsisteret. duceret pꝰpo¬
nenda : S tantȩ podagre nos infirmitas ce¬
net. ut non solum non dictare. s nec ad lo¬
quendum possimꝰ assurgere. sic̃ & p̃sentiũ
portitores legati ur̃i cognouer̃. qui nos et
uenientes infirmos inuenerunt. idisceden¬
ces insũmo uite ꝑicło atq discrimine reli¬
quer̃. S si omp̃i deo disponente conualue¬
ro. ad cuncta quȩ mͥ scͥpsit subtilit̾ respon¬
debo. Fam tam̃ sy nodum quȩ ꝑiȩ memo¬
riȩ iustiniani tempore facta ẽ ꝑ latores p̃
clesiam audierat. Absit enim nos cullibet
sensum herecici reciꝑe. uł achomo scȩ meino¬
rie leonis predecessoris nr̃i in aliquo deruare.
s. quecunq a sc̃ĩs quatuor sy nodis sunt diffi¬
nita recipimꝰ. & quec̾q reprobata sunt con¬
demꝑnamꝰ. Excellentissimo aut̃ filio nr̃o ad¬
ulouualdo regi cransmittere filacteria cura¬
uimꝰ. id ẽ. crucem cum ligno scẽ crucis dñi

Expanded text:
ra desideria quae multis esse profutura cognoscit, si aegritudo non obsisteret, duceret postponenda? Sed tanta nos podagrae infirmitas tenuit, ut non solum non dictare, sed etiam ad loquendum vix possemus assurgere, sicut et praesentium portitores legati vestri cognoverunt, qui nos et venientes infirmos invenerunt, et discedentes in summo vitae periculo atque discrimine reliquerunt. Sed si omnipotente Deo disponente convaluero, ad cuncta quae mihi scripsit subtiliter respondebo. Eam tamen synodum quae piae memoriae Justiniani tempore facta est per latores m Ecclesiam audierat. Absit enim nos cujuslibet sensum haeretici recipere, vel a tomo sanctae memoriae Leonis praedecessoris nostri, in aliquo deviare; sed quaecunque a sanctis quatuor synodis sunt definita recipimus, et quaecunque reprobata sunt condemnamus. Excellentissimo autem filio nostro Adulouvaldo regi transmittere phylacteria curavimus, id est crucem cum ligno sanctae crucis Domini,
Abbreviated transcription (Latin):
Nũm int̾ multa bona quȩ nobis de mag¬
nitudine ura sepius nuntiant᷑. illud in
uob plus laudabile dr̃ existere. quod casti¬
catem diligitis. ⁊ disciplinam sic̃ dignum ẽ.
custoditis: satis mirati sum. qd in milite illo
qui ancillã dĩ diabolica instigatione ꝑdidit.
districtissima uindicta hactenus facta non
fuerit. Nam morib ⁊ bonitati ur̃ȩ ualde
conueniens fuit. ut antea ad nos ultio. ꝗͣ
ꝑpetrate culpe iniqͥtas ꝑueniret.S: qͥa iundictã
hꝰ sceleris ñ uoluntate ur̃a. s aliorũ credimus
subreptionib ẽẽ suspensã. nec hoc pecca¬
tum uel numerum indisciplinati militis
uł loca illa in quib cõmissum ẽ. ualeat p̃¬
mere: hortam᷑ ut sine excusatione aliqua
uł mͦ quał uob̾ feruor sit erga caritati.
custodiam demonstrantes. ita ꝓ exẽplo
alioꝵ districte emendare tantum facinꝰ
riam ꝑpetrauit. itimorem eius despexit.
placabilem faciatis:i nos uob̃ de zeli ur̃i
rectitudine grãs referamꝰ. Gr̃ iohi ep̃o. de¬

Expanded text:
um inter multa bona quae nobis de magnitudine vestra saepius nuntiantur illud in vobis plus laudabile dicatur existere, quod castitatem diligitis, et disciplinam, sicut dignum est, custoditis, satis mirati sumus quod in milite illo qui ancillam Dei diabolica instigatione perdiderit, districtissima vindicta hactenus facta non fuerit. Nam et moribus et bonitati vestrae valde conveniens fuit ut ante ad nos ultio quam perpetratae culpae iniquitas perveniret. Sed quia vindictam hujus sceleris non voluntate vestra, sed aliorum credimus subreptionibus esse suspensam, ne hoc peccatum vel numerum indisciplinati militis, vel loca illa in quibus commissum est, valeat premere, hortamur ut sine excusatione aliqua vel modo, qualis vobis fervor sit erga castitatis custodiam demonstrantes, ita pro exemplo aliorum districte emendare tantum facinus riam perpetravit, et timorem ejus despexit, placabilem faciatis, et nos vobis de zeli vestri rectitudine gratias referamus. Nam tantam
Abbreviated transcription (Latin):
suecudinis statum ob tineat. nec pꝰ ad exẽplũ
res nefanda proficiat. Quanta prec̾ea mala.
sis asserat sustinere. ut possis cognosce̾ ipsã
quam ad nos misit epłam dilectioni tuȩ t̾ns¬
inisimꝰ. Ideoq predicte eccłȩ responsalem ue¬
nire ad ce facito. atq causam ipso p̾sence co
p̃mere. si magis in quib iustum fuerit.
moneat adiuuare. hoc quoq uolumus
ut ei qui in ciitate nicopolitana metro¬
polita fuerit ordinatus. dilectio tua scͥbe
debeat. quatinus causam de damnis quȩ
eccłȩ suȩ illatis p̃dictus fr̃ nr̃ alcison queri¬
tur cognoscere: ⁊ quod iustum ẽ. debeat dif¬
finire. quia a docessore ipsius negotiũ ipsũ
ñ decisum. s legitur reseruatum. Gr̃ ioħ̾i¬

Expanded text:
nsuetudinis statum obtineat, nec post ad exemplum nsuetudinis statum obtineat, nec post ad exemplum res nefanda proficiat. Quanta praeterea mala, sis asserat sustinere, ut possis cognoscere, ipsam quam ad nos misit epistolam dilectioni tuae transmisimus. Ideoque praedictae Ecclesiae responsalem venire ad te facito, atque causam ipso praesente cpremere, sed magis in quibus justum fuerit moneat adjuvare. Hoc quoque volumus, ut ei qui in civitate Nicopolitana metropolita fuerit ordinatus, dilectio tua scribere debeat, quatenus causam de damnis quae Ecclesiae suae illata praedictus frater noster Alcyson queritur cognoscere, et quod justum est debeat definire, quia a decessore ipsius negotium ipsum non decisum, sed legitur reservatum.
Abbreviated transcription (Latin):
iniustum :⁊ sacͥs ẽẽ ualde canonib inimicũ.
&e ideo huiꝰ modi peccatum temporib suis
introduci in ȩccła preiudicium ñ ꝑmittat. s
quid de hoc negotio iudicatum. aut quid me¬
liter ea quȩ ab illo decreca sunt confirmata
fuerut suggerat. atq id agere studeat. ut
cum eius iussione nr̃a illic sententia cransmit¬
catur. quatinus & serenitati ipsius sic̃ dignũ
ẽ. reseruasse ⁊ rationabilit̾ correxisse quȩ ma¬
le presumpta sunt: uideamur. Qua in re om¬
nino oꝑa danda ẽ. ut si fleri pot̃ etiam iussi¬
onem suam ipse tͥhuat. in qua ea quȩ a nob̾
definita s̃tseruari precipiat. Nam hoc facto.
om̃ĩs de cet̾o subreptionis locus obstriutur.
ta ergo ad compescenda chec preiudicia uigi¬
lantiam tuam cũ omp̃is dĩ adiutorio exercẽ
festina. ut nec mͦ uoluntas eoꝵ qui ꝑu̾sa mo¬
liuntur aliquid contra antiquũ egcłasticȩ c̃¬

Expanded text:
injustum, et sacris esse valde canonibus inimicum. injustum, et sacris esse valde canonibus inimicum. Et ideo hujusmodi peccatum temporibus suis introduci in Ecclesiae praejudicium non permittat. Sed quid de hoc negotio judicatum antefati quondam menobis ea quae ab illo decreta sunt confirmata fuerint suggerat, atque id agere studeat, ut cum ejus jussione nostra illic sententia transmittatur, quatenus et serenitati ipsius, sicut dignum est, reservasse, et rationabiliter correxisse quae male praesumpta sunt videamur. Qua in re omnino danda opera est ut, si fieri potest, etiam jussionem suam ipse tribuat, in qua ea quae a nobis definita sunt servari praecipiat. Nam hoc facto omnis de caetero subreptionis locus obstruitur. Ita ergo ad compescenda haec praejudicia vigilantiam tuam cum omnipotentis Dei adjutorio exercere festina, ut nec modo voluntas eorum qui perversa moliuntur, aliquid contra antiquum ecclesiasticae co
Abbreviated transcription (Latin):
ẽẽ districta. ita ut nicħ benignitatis habere
uiderentur admixtum: cure nob̾ fuit ita¬
ut causam temꝑate disponere. sic̃ sententie
nr̃e quam ad te misimꝰ cextus ostendit. ut neq
ep̃c neq elerus isaurie ciuitatis necessitatẽ
habitationis incurrent. nec corciritane eccłie
ecclastica rectitudine ⁊ canonica ratione
suffultum. ẽ. epẽ ysaurie quod nec sine dolore
audire uł ioqui sine gemitu possumꝰ. cũ ma¬
iori inuria ep̃i cortiritani atq dericoꝵ eiꝰ
antefatum cassiopi castrũ craditum memo¬
ratur. ut amota qd̾ graue ẽ. dici iuris dictiõe
corciritanȩ eccłȩ.: ipse illic omnẽ canquam
pͥncipalem babeat potestatem. sententiam
nrãm nulli dare p̃uidimꝰ. nec contra iussio¬
nem clementissimi domni imꝑatoris. uł qd̵
absit in despectum ipsius aliquid face̾ uide¬
remur. Itaq dilectio tua pietati eius cuncta
diligent̃ insinuet. acq constant̃ astruat
bsc omino illicitum. omino prauũ. omĩno

Expanded text:
tatis habere videretur admistum, curae nobis fuit ita causam pro tempore disponere, sicut sententiae nostrae, quam ad te misimus, textus ostendit, ut neque episcopus, vel clerus Euriae civitatis necessitatem habitationis incurrerent, nec Corcyritanae Ecclesecclesiastica rectitudine et canonica ratione suffultum est, episcopo Euriae, quod nec sine dolore audire vel loqui sine gemitu possumus, cum majori injuria episcopi Corcyritani atque clericorum ejus, antefatum Cassiopi castrum traditum memoratur; ut amota, quod grave est dici, jurisdictione Corcyritanae Ecclesiae, ipse illic omnem tanquam principalem habeat potestatem, sententiam nostram nulli dare praevidimus, ne contra jussionem clementissimi domni imperatoris, vel, quod absit, in despectum ipsius aliquid facere videremur. Itaque dilectio tua pietati ejus cuncta diligenter insinuet, atque constanter astruat hoc omnino illicitum, omnino pravum, omnino
Abbreviated transcription (Latin):
omp̃is dĩ gra ⁊ filium uobis donatum. ⁊ quod
ualde excellentiȩ ur̃e ẽ. laudabile. catholice
eum fidĩ nouimꝰ sociatum. Nec enim de xp̃i¬
anitate ur̃a aliud credendum fuerat. nisi id
studere uos. ut quẽ diuino munere suscepistiᷤ.
cacholicȩ rectitudinis auxilio mungͥretis. ut
ae redemptor nr̃ familiarẽ te suam familiã
cognosceret. & langobardoꝵ genti nouum
regem in timore suo felicit̾ nutriret. Unde

Expanded text:
is Dei gratia, et filium vobis donatum, et, quod valde excellentiae vestrae est laudabile, catholicae eum fidei novimus sociatum. Nec enim de christianitate vestra aliud credendum fuerat, nisi id studere vos, ut quem divino munere suscepistis catholicae rectitudinis auxilio muniretis, ut et Redemptor noster familiarem te suam famulam cognosceret, et Langobardorum genti novum r
Abbreviated transcription (Latin):
dere. S ꝙ de rustico cdiacono quantos psal¬
mos minus teneat. ꝑserutandum ẽ. Flo¬
rentino aut̃ diacono rauennati si nul¬
ium sic̃ diximꝰ crim̃ ẽ. qd̾ obsistat. apud epi¬
scopum eiꝰ agi necesse ẽ. ut ei debeat cessio¬
nem concedere. ñ tam̃ ex nr̃o mandato uł
dicto. ne contra suam eum uoluntatẽ ce
dere uideatur.s hoc ut nor̃ qui eum elig̃
ex se agant. Tu uero de singłis cum om̃i
studio ac sollicitudine omĩa quȩ scͥpsimꝰ
requirere. atq nob̃ stude subtilit̃ indicare.
ut renuntiatione tua redditi certiores. qͥd

Expanded text:
dere. Sed etiam de Rustico diacono, quantos Psaldere. Sed etiam de Rustico diacono, quantos Psalmos minus teneat, perscrutandum est. Florentino autem diacono Ravennati, si nullum, sicut diximus, crimen est quod obsistat, apud episcopum ejus agi necesse est, ut ei debeat cessionem concedere; non tamen ex nostro mandato vel dicto, ne contra suam voluntatem eum cedere videatur. Sed hoc ut norunt ii qui eum eligunt, ex se agant; tu vero de singulis cum omni studio ac sollicitudine omnia quae scripsimus requirere atque nobis stude subtiliter indicare ut, renuntiatione tua redditi certiores, quid