comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Audite uerbum dnĩ reges uida & habi
lerunt. & ꝓ porta figuli aqͥla. sĩmachus
& theodocio ipsum u̾bum posuerunt he¬
braicum hãr sitħ. ꝓ quo .Lxx. iuxta morẽ
suũ. pro aspiratione. hae. littere addide¬
runt. chi. grecum. ut dicerent ꝓarsit.
s & oculis Magis enim ut iam diximꝰ
m̃te retinet᷑ quod uisu quã qd̾ auditu
ad animũ ꝑuenit: Lolle inquit lagun-¬
culã siue doliolũ testeum. & de seniorib
populi ac sacerdotũ. & egredere ad uallẽ
tilii ennon de qͥ supͣdiximus ubierat de¬
lubrum bachal& nemus. Hic locus sy¬
loe fontib irrigatur: Ipsa autẽ inquit
ualł uxta portã ẽ. que hebreo sermone¬
harsit. hoc ẽ fictił appellatur. Et pͣdicab̾
uel leges ibi uerba que ego loquar ad te
ut ibi audiant᷑ que dicturꝰ sũ: Ideo au¬
bis & leges ponitur: quia u̾bũ hebͣicũ
carathiria significat. uultq que dic¬
turꝰ ẽ& reges iuda audire & habitatores

Expanded text:
audite verbum Domini regesaudite verbum Domini regeslerunt et pro porta fictili\' Aquila, Symmachus et Theodotio ipsum uerbum posuerunt Hebraicum \'Harsith\', pro quo LXX iuxta morem suum pro adspiratione \'heth\' litterae addiderunt \'chi\' Graecum, ut dicerent \'Charsised et oculis; magis enim, ut iam diximus, mente retinetur, quod uisu quam quod auditu ad animum peruenit. tolle. inquit. lagunculam - siue doliolum testeum — et de senioribus: populi ac sacerdotum et egredere ad uallem filii Ennom, de qua supra diximus, ubi erat delubrum Bahal et nemus ac lucus Siloae fontibus irrigatus. \'ipsa autem,\' inquit, \'uallis iuxta portam eharsith, hoc est fictilis, appellatur. Et praedicabis, vel leges ibi verba quae ego loquar tecum, ut ibi audiantur, quae dicturus sum. Ideo aubis, et leges ponitur, quia verbum Hebraicum karath, tria haec significat, vultque, quae dictu rus est, et reges Juda audire, et habitatores
Abbreviated transcription (Latin):
tu tuo: in tempore furoris tui abutere
eis siue fac meis:Side hieremia intel¬
ligamꝰ repentinũ latronẽ referamus
ad nabucͥodonosor: si uero de saluato¬
re. qd̃ uerius & meliusẽ: ad romanum
exercitũ Et ne nimia ista uide̾t᷑ senten¬
cia dei. exponit qͥd fecerint contͣ filiũ
patrem: s: pꝰquã datũ tẽpus penitentiȩ
pͣteriit & illi in suo scelere ꝑseuerant.
ñ tam ꝓ se punient᷑. quã ꝓ aliis ne in¬
ultũ peccatũ ceteros ꝓuocet exemplo:
Quodq infert fiant inpingentes siue
corruentes in conspectutuo. illiusysaiȩ
& petri aplĩ simile ẽ. & ñ impingetis si¬
cut in lapidem offensionis & petram
scandali: Cuius& in palmis ꝓphame¬
minit: Lapidem quẽ reꝓbauerunt ȩdi¬
ficantes hic factusẽ in capud anguli:
& sume lagunculã figuli testeama se¬
niorib populi ac semorib sacerdotum.
et egredere ad uallem filii ennon. q̃ est
iuxta introitum porte fictilis. & p̃dicab
ibi uerba que ego loquar ad te: & dices:

Expanded text:
tu tuo, in tempore furoris tui abutere eis siue fac in eis! Si de Hieremia intellegimus, repentinum latronem referamus ad Nabuchodonosor: si de saluatore. quod uerius et melius est, ad Romanum exercitum. et ne iniusta uideatur sententia dei, exponit, quid fecerint contra Christpatrem; sed postquam datum tempus paenitentiae praeteriit et illi in suo scelere perseuerant, non tam pro se puniuntur quam pro aliis, ne inultum peccatum ceteris noceat exemplo. quodque infert: fiant inpingentes — siue corruentes — in conspectu tuo. illius Isaiae et Petri apostoli simile est: et non inpingetis sicut in lapidem offensionis et petram scandali: cuius et in psalmis propheta meminit: lapidem, quem reprobauerunt aedificantes, hic factus est in caput anguli; et accipe lagunculam figuli testeam a senioribus populi et a senioribus sacerdotum et egredere ad vallem filii Ennom quae est iuxta introitum portae Fictilis et praedicabis ibi verba quae ego loquar ad te et dices
Abbreviated transcription (Latin):
& anime confusionẽ. gestu corporis. in¬
dicent: Hocẽ enim mouere caput. &stu¬
porẽ m̃tis sibilo demonstrare: Quod ple¬
nius & rectius pꝰ aduentũ dnĩ intelligi¬
museẽ completũ: quando nullus iude¬
orum tͣram quondã & urbem scãm in¬
gredi lege ꝑmittitur. s cũ ad planctũ
uenerint mirant᷑ & deflent uaticinia
ꝓpħarum ope cõpleta.:Sicut uentus
urens disꝑgam eos corãinimico siue ĩi¬
micis: dorsum & ñ faciem ostendã eis in
die ꝑdicionis eoꝵ. Usq hodie sententia
dei ꝑmanet in iudeos: In toto orbe disꝑ¬
sisunt coram inunico diabolo. uel in¬
micis demonib. Et cum dieb ac noctib
in sinagogis sathane inuocent nomͣ
dei. dorsum & ñ faciem suã ostendit eis

Expanded text:
et animae confusionem gestu corporis inet animae confusionem gestu corporis indicent:\' hoc est enim mouere caput et stuporem mentis sibilo demonstrare. quod plenius et rectius post aduentum domini intellegimus esse conpletum, quando nullus Iudaeorum terram quondam et urbem sanctam ingredi lege permittitur, sed cum ad planctum uenerint, mirantur et deflent uaticinia prophetarum opere completa. Sicut uentus urens dispergam eos co ram inimico - siue inimicis —: dorsum et non faciem ostendam eis in die perditionis eorum. Usque hodie sententia dei permanet in Iudaeis; in toto orbe dispersi sunt coram inimico diabolo uel inimicis daemonibus et, cum diebus ac noctibus in synagogis satanae innocent nomen dei, dorsum et non faci
Abbreviated transcription (Latin):
libantes & impinguentes in uiissuis
in semitis seculi siue sempit̃nis. ut am¬
bularent ꝑeas initinere ñ trito Qͥ ob¬
liuiscitur deum. & relinquit eũ qͥ di¬
cit ego sum uia. libatti: diis alienis im¬
pinguit in uiis suis: neqͣquã deis su¬
is: & antiquas sempit̃nasq semitas
derelinquit. que oniniu̾i scõꝵ sunt
trite uestigiis colentiũ deum: Istiue¬
ro ambulauerunt in itinere ñ trito
& relicto cultudei. idola uenerati sunt
Ppter que infertur pena que sequit᷑
ut fieret t̾ra eorũ in desolationẽ. & in
sibilũ sempit᷑nũ Omnis qͥ p̃terierit
ꝑeam obstupescet & mouebit caput¬
suũ Et quia dereliquerunt ait cultũ
dei. & pͣuas idolatriȩ semitas stͣ secuti.
ꝓpterea terraeorum redacta ẽ in solitu¬
dinẽ. & in miraculũ omniũ sibilum ꝙ
ita ut qui trã quondã & urbẽ florentis¬
simã uiderint. in desertum & cineres
eẽ conlapsum admirent᷑ & stupeant

Expanded text:
libantes et inpingentes in uiis suis, libantes et inpingentes in uiis suis, in semitis saeculi - siue sempiternis —, ut ambularent per eas in itinere non trito. Qui obliuiscitur dei et relinquit eum, qui dicit: ego sum uia, libatque dis alienis, inpingit in uiis suis - nequaquam dei, sed suis — et antiquas sempiternasque semitas derelinquit, quae omnium sanctorum sunt tritae uestigiis colentium deum. isti uero ambulauerunt in itinere non trito et relicto cultu dei idola uenerati sunt; propter quae infertur poena. Quae sequitur: Ut fieret terra eorum in desolationem et in sibilum sempiternum; omnis, qui praeteritper eam obstupescet, et movebit caput» Et quia dereliquerunt, ait, cultum Dei, et pravas idololatriae semitas sunt secuti, propterea terra eorum redacta est in solitudinem et in miraculum omnium sibilumque, ita ut, qui terram quondam et urbem florentissimam uiderint in desertum et cineres esse conlapsam, ammirentur et stupeant
Abbreviated transcription (Latin):
uirgo isrł Uirginẽ autẽ uocat. eo qd
uni deo seruierit dicente ꝓpħa. notus
in iudea deus in isrł magnũ not̃ eius
Nunquid deficiet de pet᷑ agrinix liba¬
ni. aut cuelli possunt aque erumpen¬
tes frigide & defluntes:.Lxx. Nũquid
deficient de petͣ ubera. aut nix de liba¬
no. aut declinabit aquauolent᷑ subla¬
to uento: Tale quid & illud uirgilianũ
sonat: Ante leues gͦ pascent᷑ in ethere
cerui. & freta destituent nudos in litto¬
re pisces. quã nr̃o illius labat᷑ pectore
uultus Et in alioloco: Infreta dũ fluui
current. dũ montibumbre. luxtͣbunt
conuexa polus. dum sydera pascet: Et.¬
semꝑ onos. nom̃q tuũ. laudesq mane¬
bunt: Quomͦ inquit nix de libansũ¬
mitatib deficẽ ñ potest. nec ullo ut oĩs
tuũ ñ poterit inmutari Et tam̃cum
cetera naturȩ ordinẽ seruent: populus
meus oblitꝰ ẽ mei: Sequit᷑ enim: Quia
oblitus es mei populus meus frustra

Expanded text:
uirgo Israhel.\' uirginem autem uocat eo, quod uirgo Israhel.\' uirginem autem uocat eo, quod uni deo seruierit dicente propheta: notus in Iudaea deus, in Israhel magnum nomen eius. Numquid deficiet de petra r a agri nix Libani? aut anelli possunt aquae erumpentes frigidae et defluente? LXX: numquid deficient de petra ubera aut nix de Libano? aut declinabit aqua uiolenter sublata uento? Tale quid et illud Uerguianum sonat. ante leues ergo pascentur in aethere cerui et freta destituent nudos in litore pisces, quam nostro illius labatur pectore uultus: et in alio loco: in freta dum fluuii current, dum montibus umbrae lustrabunt, conuexa polus dum sidera pascet, semper honos nomenque tuum laudesque manebunt. \'quomodo,\' inquit, nix de Libani summitatibus deficere non potest nec ullo. ut omnis tuum, non poterit immutari; et tamen, cum cetera naturae ordinem seruent, populus meus oblitus est mei.\' sequitur enim: Quia oblitus est mei populus meus frustra
Abbreviated transcription (Latin):
faciemꝰ: Ideo hec dicit dñs Int̾ogate
gentes quis audiuit talia horribilia
que fecit nimis uirgo isrł Implet do¬
minus parabolã. quã & aspectu & ser¬
monib docuerat. & dicit: Fece ego fin¬
go contͣ uos malũ: qͣsi figulus lutũͣ:
Malum autẽ iuxta ysaiam quidicit
faciens pacem & creans malũ: ñqͦ ꝑ
se malũ sit. sed quod patientib malũ
eẽ iuideatur: Et cogito contͣ uos cogita¬
tionẽ. id ẽ ꝓ merito inferre sententiã:
iuidelicet oꝑib siuie iuxta aquilã de¬
sꝑauimꝰ. & iuxta sĩmachũ defecimus
Quod utrũq offendit deum. ut aut
neqͣquã putet posse saluari: aut ad
placandũ deum animo defecisse Et
gͦ absq grãdei liberi arbitrũ potestas
& ꝓpͥe iudiciũ uoluntatis cũ gndis of¬
fensa sit dei sequi cogitationes suas. ꝙ
pͣui cordis facere uoluntatẽ: ꝓ ꝑterea
infert dicens: Int̾ogate gentes. & om̃s
incircuitunationes quis fecerit quis
audierit idoł seruiens. que fecit nimis

Expanded text:
 ideo haec dicit dominus: interrogate gentes: quis audiuit talia horribilia, quae fecit nimis uirgo Israhel? Implet dominus parabolam. quam et aspectu et sermonibus docuerat. et dicit: \'ecce ego fingo contra uos malum quasi figulus lutum\' — malum autem iuxta Isaiam, qui dicit: faciens pacem et creans malum, non quo per se malum sit, sed quod patientibus malum esse uideatur — et cogito contra uos cogitationem\' — id est pro merito inferre sententiam —is uidelicet operibus siue iuxta Aquilam desperauimus us et iuita Symmachum defecimus, quod utrumque offendit deum, ut aut nequaquam se putet posse saluari aut ad placandum deum animo defecisse — et  t dei liberi arbitrii potestas et propriae indicium uoluntatis, cum grandis offensa sit dei sequi cogitationes suas et praui cordis facere uoluntatem? propterea infert dicens: \'interrogate gentes et omnes in circuitu nationes, quis fecerit. quis audierit idolis seruiens, quae fecit nimis
Abbreviated transcription (Latin):
int̾ficiant᷑ morte: Iuuenes eorũ confo¬
diantur gladio in pͣlio. audiat᷑ clamor
de domib eorum: In typo quidẽ salua¬
toris hec ad populũ iudeoꝵ. hieremias
uniu̾sa ꝑpetitur. qui pꝰeababilonio
ueniente uastant᷑. s plenius atq ꝑ¬
fectius complent᷑ in xpo. & urbe sub¬
u̾sa romanogladio trucidatisunt. ñ
ob idolatriam que eo teͣpore ñ erat. sed
ob intfectionẽ filii dei. quando cunctꝰ
simul populus conclamauit: Lolle tol¬
le talem ñ habemus regem nͥ cesarem
& imp̃catio eoꝵ. et̃na dampnatione
completa ẽ. sanguis eius suꝑ nos. &

Expanded text:
interficiantur morte, in ue nes corum confodiantur gladio in proelio, audiatur clamor de domibus eorum! In typo quidem saluatoris haec a populo Iudaeorum Hieremias uniuersa perpetitur, qui postea Babylonio ueniente uastantur; sed plenius atque perfectius conplentur in Christo. et urbe subuersa Romano gladio trucidati sunt non ob idololatriam, quae eo tempore non erat, sed ob interfectionem filii dei, quando cunctus simul populus conclamauit: tolle, tolle talem; non habemus regem nisi Caesarem! et inprecatio eorum aeterna damnatione conpleta est: sanguis eius super nos
Abbreviated transcription (Latin):
ã. & dixerunt. auferamꝰ eum de t̾ra ui¬
uentiũ. qui tante erga nos miscdiȩ fui¬
&estetit in conspectu patrisut loqueret᷑ ꝓ
eis bonũ & auerteret indignationẽ illius
ab eis ut incruce quoq diceret pater ig¬
nose illis. quod enim faciunt nesciunt.
Manifesta tnͣscurramꝰ: ut in obscuriori¬
b inmoremur: Neqͣquã deliram̃ta qͦrdã
et captiuitatẽ celestis iherłm intͣpͣtam᷑:¬

Expanded text:
ixerant: « Auferamus eum de terra viventium . » Qui tantae erga eos misericordiae fustetit in conspectu Patris, ut loqueretur pro eis bonum, et averteret indignationem illius ab eis, ut in cruce quoque diceret: « Pater, ignosce eis: quod enim faciunt, nesciunt . » Manifesta transcurrimus, ut in obscurioribus immoremur: nequaquam deliramenta quorumdam, et captivitatem coelestis Hierusalem interpreta
Abbreviated transcription (Latin):
siliũ a sapiente. neq sermo a ꝓpħa
uenite & ꝑcuciamꝰ eũ lingͣ: & nͣ attenda¬
mus ad uniu̾sos sermones eius: Ista ce
tunc udeoru contͣ iheremiã siue dnmͣ
saluatorem. & hodie hereticorũ contͣ
seruos eius cogitatio ẽ. ut calũpnias
struant & scõs uiros accusatione pͣue¬
niant: nec cogitent quid illi uerita¬
tis loquant᷑. s quid ipsi tͣdunt m̃dacii
Iactant enim in sacerdotib & insipien¬
tib & pseudo ꝓpħissuis legem dei. & con¬
siliũ & eloquiũ ꝑ manere dicente scͥp¬
tura. In ꝑu̾samanimã ñ introibit sa¬
pientia adtende dnẽ ad me. & audiuo¬

Expanded text:
silium a sapiente nec sermo a propheta; uenite et percutiamus eum lingua et non attendamus ad uniuersos sermones eius! Ista et tunc Iudaeorum contra Hieremiam siue dominum saluatorem et hodie hereticorum contra seruos eius cogitatio est, ut calumnias struant et sanctos uiros accusatione praeueniant nec cogitent, quid illi ueritatis loquantur, sed quid ipsi struant mendacii; iactant enim in sacerdotibus et in sapientibus et pseudoprophetis suis legem dei et consilium et eloquium permanere dicente scriptura: in peruersam animam non intrabit sapientia
Abbreviated transcription (Latin):
miseria dum mͥ infigitur spina Qnͥ
pocius audiant illud apłicũ Obedi¬
re deo oportet magis quã hominib:
et iterum. si hominib placerem xꝑi
seruus ñ essem Uerum hec inpropͥo
nͥ tacuerint oꝑe plenuis exequemur.
Hunc ceptum in iheremiã carpamꝰ iter
& quartũ in eũ uolum̃ breuit᷑ tnͣscur¬
rentes. in his tantũ que obscura fuerint
ĩmoremur erbum qd̃ factũ ẽ ad
iheremiã ad nõ dicens: Surge & descen¬
de indomũ figuli. et ibi audies uerba
mea: Et descendi in domũ figuli. & ec¬
ce ipse faciebat opus suꝑ rotam siue
culis eius ut faceret: Et factumẽ u̾bũ
dnĩ ad medicens: Nũquid sicut figu¬
lus iste nͣ potero facere uobis domꝰ isra¬
hel ait dominꝰ᷑: Ecce sicut lutũ in ma¬
nus figuli: sic uos ĩmanti m̃a domꝰ isrł:
Repente loquar aduersum gentẽ & ad u̾

Expanded text:
miseria, dum mihi infigitur spina . Quin miseria, dum mihi infigitur spina . Quin potius audiant illud apostolicum, Obedire Deo magis oportet, quam hominibus ; et iterum, Si hominibus placerem, Christi servus non essem . Verum haec in proprio, nisi tacuerint, opere plenius exsequemur.nunc coeptum in Hieremiam carpamus iter et quartum in eum uolumen breuiter transcurrentes in his tantum. quae obscura fuerint, inmoremur. Uerbum, quod factum est ad Hieremiam a domino dicens: surge et descende in domum figuli, et ibi audies uerba mea! et descendi in domum figuli et ecce ipse faciebat opus super rotam — siuculis eius, ut faceret. et factum est uerbum domini ad me dicens: numquid sicut figulus iste non possum facere uobis, domus Israhel? ait dominus; ecce sicut lutum in manu figuli, sic uos in manu mea, domus Israhel! repente
Abbreviated transcription (Latin):
latrare nesciebant. habentes quidẽ
uoluntatẽ & rabiem mͣtiendi s artẽ
fingendi & latnͣdi nͣ habentes: Qͥbus
loquar compendio: Aut bona sunt
que docetis aut mala: Sibona defen¬
dite libere: si mala quid occulto mise¬
ros errore uigulatis recteq fidei ad de¬
cipiendos simplices quosq lac̾ atis ex¬
posicionẽ: Que si uera ẽ cur abscon¬
ditur: Si falsa cur scribitur: Rogo.
que ẽ ifta insania pͣcipiente apło. ut
parati simus ad satiffaciendũ omni
in testimoniis tuis in conspectu regũ
& ñ confundebar: Isti publice fugi¬
unt. & susurrant in anguł ꝑditoꝵ
dolentq quasi ꝓsuis que metuunt
confiteri: Cumq generalit᷑ adu̾sum
uitia quid & hereticos dixerimꝰ se ꝑpe¬
ti queruntur malũq conscientiȩ de¬
simulata diu indignatione ꝓnun.¬
tiant: Quod si cauendũ nob̃ẽ. ne ue¬
terem ledere uideamur necefsitudi¬
nem si suꝑbissimã heresim spiritali
mucrone truncemus: ergo sustinen¬
cendum cum ꝓpħa. Uersatussum in

Expanded text:
nesciant ; habentes quidem voluntatem et rabiem mentiendi, sed artem fingendi et latrandi non habentes. Quibus loquar compendio: Aut bona sunt quae docetis, aut mala. Si bona, defendite libere; si mala, quid occulte miseros errore jugulatis, rectaque fidei ad decipiendos simplices quosque lactatis expositione? quae si vera est, cur absconditur? si falsa, cur scribitur? Rogo, quae est ista insania? Praecipiente apostolo, ut parati simus ad satisfaciendum omni de testimoniis tuis in conspectu regum, et non confundebar : isti publicum fugiunt, et susurrant in angulis perditorum; dolentque quasi pro suis, quae sua metuunt confiteri. Cumque generaliter adversum vitia quid et haereticos dixerimus, se peti queruntur: malumque conscientiae dissimulata diu indignatione pronuntiant. Quod si cavendum nobis est, ne veterem laedere videamur necessitudinem, si superbissimam haeresim spirituali mucrone truncemus: ergo sustinencendum cum propheta: Versatus sum in
Abbreviated transcription (Latin):
sum: qͥ mͥ ut uicẽ talionis & genuinũ
sui doloris inliderent. ueterum ueteres
magistrorũ suoꝵ calũpnias concin¬
nantes. in tantũ elingues & miseri
cordes monstrati sunt. ut ne maledi¬
cere quidem uerb̃ suis potuerint. Quo¬
rum tunc tẽporis editis aduersũ eos
libris nenie confutate sunt. quos qͥ
legere uoluerint. liquido ꝑuidebins
imminet. & ubiq gͣdien¬
tibus ponit laqueos:
narrante ꝓpħa de satel¬
litũ eius insidus. ixta
semitã scandalũ posue

Expanded text:
sum. qui, mihi ut uicem talionis et genuinum sum. qui, mihi ut uicem talionis et genuinum sui doloris inliderent, ueteres magistrorum suorum calumnias concinnantes in tantum elingues et miseri demonstrati sunt. ut ne male dicere quidem suis uerbis potuerint. quorum tunc temporis editis aduersum eos libris neniae confutatae sunt: quos qui legere uoluerint, liquido peruidebunt imminet, ubique gradientibus ponit laqueos narrante propheta de satellitum eius insidiis: iuxta semitam scandalum posue
Abbreviated transcription (Latin):
runt michi. & euanglĩo hoc ipsuͣ ple¬
nus instruente quod uolatilia celi
iacta semina diripiant atq disꝑdant:
Cur hoc pͥncipio fr̃ eusebi usus sim se¬
quens sermo monstrabit: Multis &
de toto huic orbe confluentiũ turbis
& scõium fratrum monaft̾iiq curis
occupatus cõm̃tarios in iheremiã
ꝑ intͣualla dictabam. ut quod erat
ocio suꝑeet̾ industriȩ: cum subito he¬
tatis & inpacientiȩ. que olim in orige¬
ne & dudum in discipulis eiusgrun¬
nio euagrioq pontico. & iuueniano
uigulata ẽ. cepit reuiuiscere & ñ so¬
lũ inoccidente. s & in orientis partib
sibilare & in quib insulis. p̃cipueq
siciliȩ. & rohodi maculare plerosq et
crescere ꝑ dies singulos diu secretodo¬
cent & publice negant: Cui respon¬
dere dutacens. & dolorem silentio de¬
uorans. crebra frm̃ expostulatione
compulsus sum: nec tam̃ hucusq
ꝓrupi ut auctoꝵ nomina ponerem
mallens eos corrrigi. quã inflãmari:
Neq enĩ hominũ. ẜ erroris inimicus

Expanded text:
runt mihi et euangelio hoc ipsum plenius instruente, quod uolatilia caeli iuxta uiam iacta semina diripiant atque disperdant. cur hoc principio, frater Eusebi, usus sim, sequens sermo monstrabit. multis et de toto huc orbe confluentium turbis et sanctorum fratrum monasteriique curis occupatus commentarios in Hieremiam per interualla dictabam, ut, quod deerat otio, superesset industriae, cum subito hetatis\' et \'inpeccantiae,\' quae olim in Origene et dudum in discipulis eius Grunnio Euagrioque Pontico et Iouiniano iugulata est, coepit reuiuescere et non solum in occidente, sed et in orientis partibus sibilare et in quibusdam insulis, praecipueque Siciliae et Rhodi, maculare plerosque et crescere per dies singulos. dum secreto docent et publice negant. cui respondere diu tacens et dolorem silentio deuorans crebra fratrum expostulatione conpulsus sum, nec tamen hucusque prorupi, ut auctorum nomina ponerem malens eos corrigi quam infamari; neque enim hominum, sed erroris inimicus
Abbreviated transcription (Latin):
Nel cͦiades cuius rhodon inoꝑe suo.
quod adu̾sum montanũ et pͥscam
maximulamq composuit recordatus est.
scͥpsit contra eosdem uolum̃ precipuum.
et adu̾sus gentes. iudȩos qi libros alios. &
pͥncipib illius temporis a pologeticon de¬
dit. floruit autem marci antomni. cõmodi

Expanded text:
ltiades, cujus Rhodon in opere suo, quod adversus Montanum, Priscam, Maximillamque composuit, recordatur, scripsit contra eosdem volumen praecipuum, et adversus Gentes Judaeosque libros alios, et Principibus illius temporis Apologeticum dedit. Floruit autem M. Antonini Commodi
Abbreviated transcription (Latin):
disertissimus scͥpsit a dũsum mon¬
tanum. p̾scam. et maximillã. in signe et
Clongum uolum̃. in quo asserit montanũ.
& insanas uates eius ꝑisse suspendio. et
multa alia in quib de pͥsca et maximilla
refert dicens: Si negant eas accepisse mu¬
nera. confiteantur non eẽ ꝓpħas qͥ accipi
ant: & mille hoc testib approbabo: Sed
et ex aliis fructib ꝓbantur. ꝓpłie. Dic mͥ
bula ludit &e tesseris. ꝓpħa. fenus accipit.
Respondeant utrũ hȩc fieri liceat antion:
meum ẽ appbare quia fecerint: Dicit in
eodem libro quadragesimũ eẽ atinũ usq
ad tempus. quo & ipse scribebat librum
ex quo heresis catafrigarũ habuerit ex¬
ordiũ. Tertullianus ser uoluminibus
in quo omnia quȩ ille arguit conatur de¬
sendere: floruit autẽ appollonius sub com

Expanded text:
disertissimus, scripsit adversus Montanum, Priscillam et Maximillam insigne et longum volumen, in quo asserit Montanum et insanas vates perisse suspendio, et multa alia. In quibus de Priscilla et Maximilla refert: « Si negant eas accepisse munera, confiunt: et mille hoc testibus approbabo. Sed et ex aliis fructibus probantur Prophetae. Dic mihi, bula ludit et tesseris? Propheta fenus accipit? Respondeant, utrum hoc fieri liceat, an non: meum est approbare, quod fecerint. Dicit in eodem libro, quadragesimum esse annum usque ad tempus, quo ipse scribebat librum, ex quo haeresis Cataphrygarum habuerit exordium. Tertullianus sex voluminibus in quo omnia, quae ille arguit, conatur defendere. Floruit autem Apollonius sub Com
Abbreviated transcription (Latin):
nis ita displicuit reciꝑe ep̃os. qui mari¬
minensi concilio arrianis cõmtinicaue¬
runt. quomͦ nouatianos apostataᷤ peniters.

Expanded text:
nis ita displicuit, recipere episcopos qui in Ariminensi concilio Arianis communicaverant, quo modo Novatianis apostatas poenite
Abbreviated transcription (Latin):
Irumi P ontiꝰ diaconus.
.lxix. Hionisius ep̃c.
.lxri. Malchion prb̃r
lxxii. Archelaus ep̃e¬
lxxiiii. Uictorinꝰ ep̃e¬

Expanded text:
III. Pontius diaconus. LXIX. Dionysius episcopus. LXXI. Malchion presbyter. LXXII. Archelaus epLXXIII. Anatolius ep
Abbreviated transcription (Latin):
I. Iustinus tyberiensis iudeus
Clemens episcopus
Ignatius episcopus
P apias episcopus
Quadratus episcopus
Aristides philosophus
Agrippa cognomento castoris
xxui. Apollinaris episcopus
UIHodon tatiani discipłs¬

Expanded text:
. Justus Tiberiensis. XV. Clemens episcopus. XVI. Ignatius episcopus. Papias episcopus. XIX. Quadratus episcopus. XX. Aristides philosophus. XXI. Agrippa qui et Castor  XXIII. XXXVII. Rhodon, Tatiani discip
Abbreviated transcription (Latin):
.crir. Diodorus ep̃c¬
.cxx. Eu nomiꝰ beresiarcbes¬
.cxxi. Pricillianus ep̃c.¬
.cxxii. Latromanus ep̃c¬
cxxiii. Tbiberiamis ep̃e¬

Expanded text:
CXIX. Diodorus epCXX. Eunomius haeresiarchesCXXI. Priscillianus epCXXII. Latronianus epCXXIII. Tiberianus ep
Abbreviated transcription (Latin):
larius urbis pictauoꝵ aquitanice ep̃e
factione saturnini atelatensis ep̃i. de
sinodo bit̾tensi frigiam relegatus: duode¬
cun adu̾sum arrianos confecit libros. &
alium librũ desynodis. quẽ ad galliaꝵ
ep̃os scͥpsit. & in psalmos cõmentarios.
mum. In quo oꝑe imitatus origenẽ ñ¬
nulla etiam de suo addidit. Est eiꝰ ad con¬
stantiũ libellus. quẽ uiuenti constanti¬
nopol porrexerat. et alius inconstantiũ.
quem post mortẽ eius scͥpsit. & alius lib̃
adu̾sus ualentẽ & ursaciũ: hystoriam
ariminensis. et seleuciensis synodi con¬
tinens. E adu̾sus p̾fectũ salustiũ. siue ꝯtͣ
dioscorũ. et liber hẏnorũ. et ministerioꝵ
alius. et cõmentarii in matħm & tractatꝰ
in iob. quos de greco origenis ad sensum
transtulit. et alius elegans libellus contͣ
auxentiũ. & nonnulle ad diu̾sos epłȩ
Atunt quidã sctipsisse eũ. et incanticõ
canticorum. s a nob̾ hoc opus ignoratur.¬

Expanded text:
larius, urbis Pictavorum Aquitaniae episcopus, factione Saturnini Arelatensis episcopi, de synodo Biterrensi in Phrygiam relegatus, duodecim adversus Arianos confecit libros: et alium librum de synodis, quem ad Galliarum episcopos scripsit: et in Psalmos commentarios, mum: in quo opere imitatus Origenem, nonnulla etiam de suo addidit. Est ejus et ad Constantium libellus, quem viventi Constantinopoli porrexerat: et alius in Constantium, quem post mortem ejus scripsit: et liber adversus Valentem et Ursacium, historiam Ariminensis et Seleuciensis synodi continens: et ad praefectum Sallustium, sive contra Dioscorum: et liber hymnorum, et mysteriorum alius: et commentarii in Matthaeum; et Tractatus in Job, quos de graeco Origenis ad sensum transtulit: et alius elegans libellus contra Auxentium: et nonnullae ad diversos epistolae. Aiunt quidam, scripsisse eum et in Cantica canticorum; s
Abbreviated transcription (Latin):
orestesis monachus. amboꝵ pachoniii
ꝑfectum instructꝰ composuit librũ dimi¬
no condicum sale. totiꝰq monasticȩ disci¬
plinȩ instrum̃tis constructũ. & ut sim¬
pliciter dicam in totũ pene uetꝰ et nouũ
destam̃tum compendiosis dissertionib
uixta monachoꝵ dum taxat necessita

Expanded text:
ORESIESIS monachus, amborum, id est ipturis ad perfectum instructus, composuit librum divino conditum sale, totiusque monasticae disciplinae instrumentis constructum, et ut simpliciter dicam, in quo totum pene Vetus et Novum Testamentum compendiosis dissertationibus, juxta monachorum duntaxat necessita
Abbreviated transcription (Latin):
distinctionib p̃ notatũ. S iquidẽ it in ȩccła¬
sticis officiis idem ñ paruo elaborauit stu-¬
dio: In toto enim psalterio duplici editione
orationes conscͥpsit. In sacrificiis quoq lau¬
dib atq psalmis multa dulci sono cõpo¬
suit. Scpsit & epłas multas ad papam gre¬
goriũ de baptismo unã: alterã ad frẽm in
qua premonet cuiquã mortẽ non ẽẽ tũdã.
Ad ceteros quoq coepõs plurimas ꝓ mui¬
gauit familiares epłas & si non satia splẽ¬
didas u̾bis. acutas tam̃ sententiis. floruit
sub reccaredo turo religioso ac pͥncipe glo¬
rioso: Cuiꝰ etiam temporib mirabilẽ obitũ
ac talis uitȩ terminũ claudit. xxuiiii.¬
icinianꝰ cartagims spartariȩ ep̃c. inscͥp
legimꝰ. De sactam̃tis demq baptismatis
unã. et ad etropiũ abb̃em. qui postea ua¬
lentia ep̃c plurimas. Reliqua uͦ induste
& laboris eius. ad nrãm noticiã minie

Expanded text:
distinctionibus praenotatum. Siquidem et in ecclesiadistinctionibus praenotatum. Siquidem et in ecclesiasticis officiis idem non paruo elaborauit studio: in toto enim psalterio duplici editione orationes conscripsit, in sacrificiis quoque, laudibus atque psalmis multa dulci sono composuit. Scripsit et epistolas multas: ad Papam Gregorium de baptismo unam, alteram ad fratrem, in qua praemonet, cuiquam mortem non esse timendam. Ad ceteros quoque coepiscopos plurimas promulgauit familiares epistolas, etsi non satis splendidas uerbis, acutas tamen sententiis. Floruit sub Recharedo, uiro religioso ac principe glorioso, cuius etiam temporibus mirabili obitu mortalis uitae terminum clausit. Licinianus Carthaginis Slegimus: de sacramento denique baptismatis unam, et ad Eutropium abbatem, qui postea Valentiae episcopus, plurimas. Reliqua uero industriae et laboris eius ad nostram notitiam minime
Abbreviated transcription (Latin):
tam̃ & omiiũ felix. qui omniũ studioꝵ
ciꝰ potuit cognoscere dicta. Fioruit autem
mauritio augusto imꝑante obiitq in ipso
crordio focȩ romani pͥncipis. xxuiii:¬
cander genitus patre seucriano. cartha¬
ginensis ꝓuinciȩ hispanie ꝓfessione
monachus. & ex monacho hispaliensis ec¬
cle ꝓunciȩ bericȩ constitutꝰ ep̃c: uir suaui
eloquio. ingenio p̾stantissimꝰ uita quoq
sui ꝑ egrinatione composuit duos adu̾sũ
hereticoꝵ doginata libros. etuditione scãꝵ
scͥpturaꝵ ditissimos. In quib uehementi
stilo arrianȩ impietatis confodit ac dece¬
git prauitatẽ ostendens scilxet quid contͣ
eosdẽ babeat catholica eccła. Tel qͣntũ distet
ab eis. religione uel ficdi sacrañtis. Extat &
aliud eiꝰ laudabile opusculũ adu̾sus insti¬
tuta arrianoꝵ. in quo ꝓpositis eorũ dictis
suas responsiones opponit Preterea edidit
unũ ad florentinã sororẽ de institutione utr¬
ginũ et contemptu mundi libellũ. tituloꝵ

Expanded text:
t nimium felix, qui omnium studiorum eius potuit cognoscere dicta. Floruit autem Mauricio Augusto imperante, obiitque in ipso exordio Phocati Romani principis. Leander, genitus patre Seueriano, Carthaginiensis prouinciae Hispaniae, professione monachus et ex monacho Hispaliensis ecclesiae prouinciae Baeticae constitutus episcopus, uir suauis eloquio, ingenio praestantissimus, uita quoque sui peregrinatione composuit duos aduersus haereticorum dogmata libros, eruditione sacrarum scripturarum ditissimos, in quibus uehementi stilo arrianae impietatis confodit ac detegit prauitatem; ostendens scilicet, quid contra eosdem habeat catholica ecclesia uel quantum distet ab eis religione uel fidei sacramentis. Extat et laudabile eius opusculum aduersus instituta arrianorum, in quo propositis eorum dictis, suas responsiones opponit. Praeterea edidit unum ad Florentinam sororem de institutione uirginum et contemptu mundi libellum, titulorum
Abbreviated transcription (Latin):
& conticuerunt arua siue speciosa pa¬
cis a facie irȩ furoris dnĩ: Et hic notan¬
dum qd̃ apud.lxx. iubilum ꝓ ululatu
positum sit: Int̾ pastores autẽ & arietes
ista diu̾sitas ẽ. quod pastores putantur
in ecclia. qui p̾sunt g̾gi cum sapientia¬
& erudicione atq doctrina. arietes uer
qui pͥncipes quidem uidentur in poplo
s nichil hent in se doctrinȩ atq sapi¬
entie. & ꝑ nimiam simplicitatẽ ꝓpe¬
modũ ftulticie uicim sunt: Quando
autẽ habuerimus pacẽ & ñ intellexe¬
rimꝰ uelbonum uel speciosapacis. sed
luxurie nos & ocio & uoluptatib de¬
derimus. tunc conquiescent bona pa¬

Expanded text:
et conticuerunt arua — siue speciosa — paet conticuerunt arua — siue speciosa — pacis a facie irae furoris domini. Et hic notandum, quod apud LXX \'iubilum\' pro \'ululatu\' positum sit. inter pastores autem et arietes ista diuersitas est, quod pastores putentur in ecclesia, qui praesunt get eruditione atque doctrina. Arietes vero 1024 qui principes quidem videntur in populo, sed nihil habent in se doctrinae atque sapientiae, et per nimiam simplicitatem propemodum stultitiae vicini sunt. Quando autem habuerimus pacem, et non intellexerimus vel bona, vel speciosa pacis, sed luxuriae nos et otio, et voluptatibus dederimus: tunc conquiescent,
Abbreviated transcription (Latin):
& a rietes siue optimates gregis ista dis¬
tantia ẽ: quod pastores rationabiliũ
sunt. arietes autẽ & optimates referun¬
tur ad diuites: qui & ipsi parsg̃gis ap¬
pellantur Quodꝙ infert completist̃
dies urĩ ut intͣficiamini. tunc comple¬
bunt᷑ dies eoꝵ quando fuerint peccata
completa: Et disꝑgentur & cadent si¬
cut uasa pͣciosa. ut confracta ñ ualent
instaurari. & quanto fuerint p̃cio¬
sa. tanto maus in eorũ confracione
sit dampnũ: Siue arietes electi ut pin¬
guis hostia sit deuorare cupientium
Pibit inquit fuga apastorib quando¬
nͣ egerint penitentiam: Deniq dicit᷑
ad pharieos: Genimina uiꝑarum qͥs
ostendit uobis fugere ab ira uentura.
Et in psalmis legimus: Piit fuga ame
Et saluatio inquit ab obtimatib ggis
siue arietib. ahokoi nois. subaudit᷑
ꝑibit: ¶ex clamoris pastorum & ulu¬
latꝰ optimatũ gͥgis siue iubilum arie.¬
tum. quia uastauit dñs pascua eoiũ

Expanded text:
et arietes siue optimates gregis ista diset arietes siue optimates gregis ista distantia est, quod pastores rationalium sunt. arietes autem et optimates referantur ad diuites, qui et ipsi pars gregis appellantur. quodque infert: conpleti sunt dies uestri, ut interficiamini, tunc conplebuntur dies eorum, quando fuerint peccata conpleta. et dispergentur et cadent sicut uasa pretiosa, ut confracta non ualeant instaurari et, quanto ante fuere pretiosa, tanto maius eorum in confractione sit damnum; siue quasi arietes electi, ut pinguis hostia sit deuorare cupientium. peribit, inquit, fuga a pastoribus, quando non egerint paenitentiam. denique dicitur ad Phariseos: genimina uiperarum, quis ostendit uobis fugere ab ira uentura? et in Psalmis legimus: periit fuga a me. et saluatio, inquit, ab optimatibus gregis siue arietibus; ard κοινού subauditur peribit\'. Uox clamoris pastorum et ululatus optimatium gregis — siue iubilum arietum —, quia uastauit dominus pascua eorum.
Abbreviated transcription (Latin):
in bonam partem: & que cõminatioĩs
plene sunt deserentes: De hoc autem
loco puto dixisse dñm: Consurget geis
adu̾sus gentem. ⁊ regnũ adu̾stis regnũ: &
cet̾a quȩ in ip̃a euͣngłii sententia ꝯtinent᷑.
Intelligimus aũͣt hȩc facta iuita historiam.
quando a rege babilonio cuncte nati¬
ones in cutuitu subiugate sunt. & im¬
ꝑium eius semꝑ crudele. uel iuxta pro¬
pħiam longo pꝰ tempore in consũmati¬
tu pessimorũ uoluntas & imꝑiũ amͣcõ¬
pleatur: Ululate siue sibilate pastores
clamate. & asꝑgite uos cinere optima¬
tes g̾gis. siue plangite arietes ouiũ qͥa
completisunt dies nr̃i ut int̾ficiamin
& dissipationes urẽ & cadetis qͣsi uasa
uatio ab optimatibꝰ siue arietib g̾gis.
Notandum quod in hoc tantũ loco.Lxx.
iubilũ in malam partem posuerint
ꝓ quo aliuntͣpretes ululatũ ut in he¬
hebreo scͥptũ ẽ tnͣstulere: Inter pastoreᷤ

Expanded text:
in bonam partem ea quae comminationis in bonam partem ea quae comminationis plena sunt, disserentes. De hoc autem loco puto dixisse et Dominum: Consurget gens adversus gentem, et regnum contra regnum ; et cetera, quae in ipsa euangelii sententia continentur. intellegamus autem haec facta iuxta historiam. quando a rege Babylonio cunctae nationes in circuitu subiugatae sunt et imperium eius sensere crudele, uel iuxta prophetiam longo post tempore in consummatitu pessimorum uoluntas et imperium domini conpleatur. Ululate — siue iubilate —, pastores, et clamate et aspergite uos cinere, optimates gregis siue plangite. arietes ouium —, quia conpleti sunt dies uestri. ut interficiamini, et dissipationes uestrae et cadetis quasi uasa saluatio ab optimatibus — siue arietibus — gregis. Notandum, quod in hoc tantum loco LXX \'iubilum\' in malam partem posuerant. pro quo alii interpretes \'ululatum\', ut in Hebraeo scriptum est, transtulere. inter pastores
Abbreviated transcription (Latin):
unt de excelso responsũ dabit. hisui¬
delicet quos saluaturꝰ ẽ. & de loco scõ
suo dabit uocẽ suã. respondebit q ser¬
monẽ in locosuo Illi autẽ quasi uin¬
demiantes pleni fructib illius senten¬
tiȩ respondebunt suꝑ omnes habita¬
tores t̾re Neniet autẽ int̾itꝰ non suꝑ
omnẽ terrã. s suꝑ partem tͣre. eorum
uidelicet qui ñ credunt: Iudiciũ enim
erit in gentib & ipse iudicabit᷑ cum
omni carne Impii autẽ tͣdentur gla¬
dio Hec dicit dñs exercituũ: fcce afflic¬
tio siue malum eg̾diet᷑ de gente in
gentem & turbo magnus siue tẽpes¬
tas eg̾dietur a sũmitatib siue extre¬
mis t̾rȩ. & erunt int̾fecti dnĩ siue uul-¬
nerati adnõ indie illa a sũmo t̃rȩ usq
ad sũmũ eius Non plangent᷑ & nͣ col¬
ligentur. neq sepelientur: in sterqͥlini¬
ũ suꝑ faciem t̾rȩ iacebunt: frubescant
qui ium scͥpturȩ scẽ facere conantur

Expanded text:
unt. \'de excelso responsum dabit, his uiunt. \'de excelso responsum dabit, his uidelicet, quos saluaturus est, et de loco sancto suo dabit uocem suam respondebitque sermonem in loco suo. illi autem quasi uindemiantes pleni fructibus illius sententiae respondebunt. super omnes habitatores terrae ueniet interitus, non super uniuersam terram, sed super partem terrae, eorum uidelicet, qui non credunt; iudicium enim domino erit in gentibus et ipse iudicabitur cum omni carne, impii autem tradentur gladio\'. Haec dicit dominus exercituum: ecce afflictio — siue malum — egredietur de gente in gentem et turbo magnus — siue tempestas — egredietur a summitatibus — siue extremis — terrae. et erunt interfecti domini — siue uulnerat a domino — in die illa a summo terrae usque ad summum eius; non plangentur et non colligentur neque sepelientur; in sterquilinium super faciem terrae iacebunt. Erubescant, qui uim scripturae sanctae facer
Abbreviated transcription (Latin):
tationis ueritas ht̃ Cunctis in qͥt
gentib ꝓphͣabis & dices qd̾ dñs de
excelso rugiet. hoc ẽ det sui furoris
indiciũ: iuxta illud qd̾ scͥptũ est.
Leo rugiet: & quis ñ timebit: dnͣs
locutꝰ ẽ: quis ñ ꝓpħabit: Et de ha-¬
bitaculo scõ suo dabit uocẽ suã ut
cunctos t̾reat audientes Rugiet
autẽ suꝑ decorẽ suũ. hoc ẽ suꝑ tẽplũ
Cumq ille rugierit inftar calcanti¬
um in torcularib celeuma cantabi¬
tur ut effusione sanguinis mutui
carmen lugubre concinnet᷑. Qd sim¬
Cuius celeumatis & carminis sonitus
usq: ad t̾rȩ extrema ꝑueniet: quia iu¬
dicium adnĩ cum gentib. Si autẽ iudi¬
cium dñi cum gentib ẽ. sunt & genti¬
ipse cum omni carne: ut nullꝰ miu¬
dicatꝰ abeat Impios autẽ hoc ẽ qͥd nõ
ñ credunt t᷑aidi gladio sempit̃no. Alle¬
gorici intͣp̃tes uixta .lx.x. hunc locum
sic disserunt. ut ad bonã partẽ referant
aꝑtam dnĩ cõminationẽ: Dñs inqui¬

Expanded text:
tationis veritas habet. Cunctis, inquit, gentibus prophetabis, et dices quod Dominus de excelso rugiat, hoc est, det sui furoris indicium; juxta illud quod scriptum est: Leo rugiet, et 1022 quis non timebit? Dominus t, et quis non prophetabit?\' et de habitaculo sancto suo dabit uocem suam. ut cunctos terreat audientes. rugiet autem super decorem suum, hoc est super templum. cumque ille rugierit. instar calcantium in torcularibus celeuma cantabitur et in effusione sanguinis mutui carmen lugubre concinetur, quod Symcuius celeumatis et carminis sonitus usque ad terrae extrema perueniet, quia iudicium domini cum gentibus. si autem iudicium domini cum gentibus est, sunt et gentiipse cum omni carne, ut nullus iniudicatus abeat. impios autem — hoc est, qui domino non credunt, — tradit gladio sempiterno. allegorici interpretes iuxta LXX hunc locum sic disserunt, ut ad bonam partem referant apertam domini comminationem. \'dominus\', inqui
Abbreviated transcription (Latin):
populitrucidatꝰ sit: hieremias autẽ
reseruatus iudicio dei. ut reliquiis in¬
felicis populi p̃dicaret. & eos retheret
ad penitudinẽ Quod quidem & in apłoꝵ
actibus legimus iacobum apłm statim
herodis ꝑtulisse sententiã & martirio
coronatum. petrũ autẽ & ceteros apłos
doctrine dni reseruatos Et animad¬
uertenda constantia ꝓphͣalis quod ne
de egypto quidem retractus urias mu¬
tauerit sententiã. s uidens sibiinten¬
tarimortem nichilominꝰ sit locutus
que pͣceꝑat dñs Qd̃q timuit & fugit
& ingressus ẽ egyptum. ñ infidelitatis
sed prudentie indiciũ ẽ. ne fruft᷑a nos
offeramꝰ ꝑiculis: Alioquin & dnm sal¬
uatorẽ de manib ꝑsequentiũ lapsũ
legimus & p̃cipientẽ aplĩs. Cum uos
ꝑsequuti fuerint in hac ciuitate: fu¬
gite ad aliam Queritur quoq qͦmodo
ioachim rex iuda parui imꝑiĩ &e debi¬
litati. & iamiãq ꝑituri. mittendi in

Expanded text:
populi trucidatus sit. Hieremias autem populi trucidatus sit. Hieremias autem reseruatus iudicio dei, ut reliquiis infelicis populi praedicaret et eos retraheret ad paenitudinem. quod quidem et in apostolorum Actibus legimus Iacobum apostolum statim Herodis pertulisse sententiam et martyrio coronatum. Petrum autem et ceteros apostolos doctrinae domini reseruatos. et animaduertenda constantia prophetalis, quod ne de Aegypto quem retractus Urias mutauerit sententiam, sed uidens sibi intentari mortem nihilominus sit locutus, quae praeceperat dominus. quodque timuit et fugit et ingressus est Aegyptum. non infidelitsed prudentiae indicium est: ne frustra nos offeramus periculis. Alioquin et Dominum Saluatorem de manibus persequentium lapsum legimus et praecipientem apostolis: cum uos persecuti fuerint in hac ciuitate, fugite ad aliam! quaeritur quoque, quomodo Ioiaeim, rex Iuda, parui imperii et debilitati et iam iamque perituri, mittendi in
Abbreviated transcription (Latin):
in egyptum: in .lxx. ñͣbabetur: Dein¬
de iungitur: Et eduxerunt uriã de egip¬
to. & adduxerunt eum ad regem ioa¬
chim: & ꝑcussit eum gladio. & ꝓiecit ca¬
dauer eius in sepulchris uulgiignobił
Ueruntamen manus aichan filiisaphan
erat cum hieremia ut ñ tͣderetur in
manuspopuli & intͣficerent eum.
Queritur cur cum urias filius semei
de oppido cariathiarim qui eadem qͣ
hicremias ꝓpħarit timore ꝑterritus
fugerit megyptum & inde retractus
occisus sit: hieremias potuerit euadere
qui certe ñ fugerat. s audacter in pͥori
sententia ꝑseuerans. liberatus sit tam
uulgi pͥncipum ꝙ iudicio. quã consi¬
lio senioꝵ adusũ accusatoressacerdotes.:
pscudo ꝓpħas Ad quod breuit᷑ respon¬
dendum ẽ nequaquã deiscri posse iu¬
dicium. dum eadẽ causa eademq sen¬
tencia alius punitur. & alius liberat᷑.
nisi forte hoc respondere possimꝰ. quod
urias incondep̃nationẽ &e causationẽ

Expanded text:
in Aegyptum, in LXX non habetur. deinin Aegyptum, in LXX non habetur. dein iungitur: et eduxerunt Uriam de Aegypto et adduxerunt eum ad regem Ioiacim; et percussit eum gladio et proiecit cadauer eius in sepulchris uulgi ignobilis lis. uerumtamen manus Achicam, filii Saphan, erat cum Hieremia, ut non traderetur in manu populi et interficeret eum. Quaeritur, cur, cum Urias, filius Semei de oppido Cariathiarim, eadem quae Hieremias propbetarit, timore perterritus fugerit Aegyptum et inde retractus occisus sit, Hieremias potuerit euadere, qui certe non fugerat, sed audacter in priore sententia perseuerans liberatus sit tam uulgi principumque iudicio quam consilio seniorum aduersum accusatores, sacerdotes et pseudoprophetas. ad quod breuiter respondendum nequaquam dei sciri posse iudicium, dum eadem causa eademque sententia alius punitur et alius liberatur; nisi forte hoc respondere possimus, quod Urias in condemnationem et accusatorum et
Abbreviated transcription (Latin):
li penitentiã: & hoc quoq quod hiere¬
mias locutꝰ ẽ. nequaquã fore siuxta
consiliũ eius bonas faciant uias suaͤ
& studia sua. & audiant uocẽ dnĩ dĩ
sui. ut dñs nͣ inferat malũ quod eis
fuerat cõminatus Simulq franguns
accusatorum rabiem & se miscent cũ
eis dicentes itaq nos facimus malũ
gnͣde contͣanimas nr̃as. non quo fa¬
cere debeant. s: quia si fecerint neqͣꝗͣ
noceant accusato. s: animab suis qͣs
mutatione sententiȩ potuerint li¬
berare:
uit quoq uir ꝓphetans in no¬
mine dm̃ urias filius semei de
cariathiarim: & ꝓphãuit ad¬
uersum ciuitatẽ istam. & ad uersũ
terram hanc iuxta uniuersa uerba
hieremiȩ: Et audiuit rex ioachim &
omnes potentes & principes eiusuer¬
ba hec. & quesiuit rex intͣficere eum.
Et audiuit urias ce timuit. fugit q:
& ingressus ẽ egyptum Quodq sequit᷑
& misit rex ioachim uiros in egyptũ el¬
natham filiũ achobor & uiros cum eo

Expanded text:
li paenitentiam. et hoc quoque, quod Hiereli paenitentiam. et hoc quoque, quod Hieremias locutus est, nequaquam fore, si iuxta consilium eius bonas faciant uias suas et studia sua et audiant uocem domini dei sui, ut dominus non inferat malum, quod eis fuerat comminatus. simulque frangunt accusatorum rabiem et se miscent cum eis dicentes: itaque nos facimus malum grande contra animas nostras, non quo facere debeant, sed quia, si fecerint, nequaquam noceant accusato, sed animabus suis, quas mutatione sententiae potuerint liberare. Fuit quoque uir prophetans in nomine domini, Urias, filius Semei de Cariathiarim, et prophetauit aduersum ciuitatem istam et aduersum terram hanc iuxta uniuersa uerba Hieremiae. et audiuit rex Ioiacim et omnes potentes et principes eius uerba haec et quaesiuit rex interficere eum; et audiuit Urias et timuit fugitque et ingressus est Aegyptum. quodque sequitur: et misit rex Ioiacim uiros in Aegyptum, Elnathan, filium Achobor, et uiros cum eo
Abbreviated transcription (Latin):
it dnm mali quod locutꝰ erat aduersũ
eos: Itaq nos facimus malum gnͣde
contra animas nrãs Principes ciui¬
tatis & populus intelligunt iudicũ
ueritatẽ: senes autẽ quoꝵ ꝓprie erat
nosse uetera replicant hystoriam. &
ꝓpheciã micheȩ de morasthi qui pro¬
phauit sub rege erechia cõꝑant pro¬
pheciȩ hieremiȩ ꝓqua ei mortiscrim̃
intenditur. ostendunt q illũ dixisse
gͣuiora: & tamen a iusto rege ezechia
nichil ẽẽ ꝑpessum: s conuersos ad pe¬
nitentiam. añĩ in bonam partẽ uer¬
tisse sententiã Micheas enĩ dix̃. sion qͣsi
ager arabitur. & hierusalem in aceruũ
lapidum erit. & mons domꝰ in excelsa
siluarum: porro hieremias dabo inqͥt
domũ istam sicut silo. & urbem hanc
dabo in maledictionẽ cunctis gentib
t̃re Dantq consiliũ. putantes neqͣꝗͣ
futurum qd̾ micheas pͣdixerat quia
multo tempore ñ sit factũ ꝓpter popu¬

Expanded text:
it Dominum mali quod locutus erat adversum it Dominum mali quod locutus erat adversum eos? ontra animas nostras. Principes ciuitatis et populus intellegunt iudicii ueritatem; senes autem, quorum proprie erat nosse uetera, replicant historiam et prophetiam Micheae de Morasthi, qui prophetauit sub rege Ezechia, conparant proe Hieremiae. pro qua ei mortis crimen intenditur, ostenduntque illum dixisse 25 grauiora et tamen a iusto rege Ezechia nihil esse perpessum, sed conuersos ad paenitentiam domini in bonam partem uertisse sententiam. Micheas enim dixit: Sion quasi agerarabitur et Hierusalem in aceruum lapidum erit et mons domus in excelsa siluarum: porro Hieremias: dabo. inquit, domum istam sicut Silo et urbem hanc dabo in maledictionem cunctis gentibus terrae. dantque consilium putantes nequaquam futurum, quod Micheas praedixerat, quia multo tempore non sit factum propter popu
Abbreviated transcription (Latin):
quod nequaquã reus mortis sit: sed in
nomine dnĩ & ex ore illius ꝓpħaret:
Cito enĩ uulgus in doctum accepta raci¬
one mutat sententiã: doloi autem ac¬
cusantium precipue sacerdotum et
pseudo ꝓpħarũ ñ potest immutari: Et
ideo illisaccusantib & in accusatione
ꝑseuerantib populus comutat᷑. quod
spem eisdederat indulgentiȩ dñs. si
bonas facerent uias suas. & audirent
uocem dnĩ dei sui ut et dñs suã sen¬
tenciam flecteret: Surrexerunt q uiri
de seniorib tͣre . & dixerunt ad omnẽ
cetũ popłi loquentes Micheas de mo-¬
rasti fuit ꝓpħa in dieb erechiȩ regis
iuda: & ait ad omnẽ populum uide di¬
cens Hec dicit dñs exercitum: Sionqͣsi
ager arabitur. & hierłmin aceruum
lapidum erit. & mons domus in excel¬
ua siluarum: Nunquid morte condẽp¬
nauit eum ezechias rex iude. & omnis
iuda: Nunquid ñ timuerunt dnmͣ
& dep̃catisunt faciem dnĩ. & penitu¬

Expanded text:
quod nequaquam reus mortis sit, sed in quod nequaquam reus mortis sit, sed in nomine Domini, et ex ore illius prophetarit. Cito enim vulgus indoctum accepta ratione, mutat sententiam, dolor autem accusantium, praecipue sacerdotum et pseudoprophetarum, non potest immutari: et ideo illis accusantibus, et in accusatione perseverantibus, populus commutatur, quod spem eis dederat indulgentiae Dominus, si bonas facerent vias suas, et audirent vocem Domini Dei sui, ut et Dominus suam sententiam flecteret. « Surrexeruntque viri de senioribus terrae, et dixerunt ad omnem coetum populi loquentes: Michaeas de Morasti fuit propheta in diebus Ezechiae regis Juda, et ait ad omnem populum Judae dicens: Haec dicit Dominus exercituum: Sion quasi ager arabitur, Hierusalem in acervum lapidum erit, et mons domus in excelsa silvarum. Nunquid morte condemnavit eum Ezechias rex Juda, et omnis Juda? Nunquid non timuerunt Dominum, et deprecati sunt faciem Domini, et poenitu