comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tur. Tunc deĩd̾ prĩs freminu uł rugitu ułuti tremefacit cubilis locꝰ suscitare dr̃
catulũ dormientẽ. Circi hominẽ leonũ naturiẽ. ut nisi lesi neq̃ant irasci. patoe eĩ¬
distincta maculis. uiture et uelocitate mirabilis. Ex cuiꝰ nomine flum̃ tigris appel¬
latꝰ. q is rapidissimꝰ sit ominũ fluuioꝵ. has magis ircania gignir. Pant̃ dicto si¬
ue si qd oĩũ animaliũ amic excepto drachone. siue qr et sui gen̾is societate gaud&.
et ad eanclẽ similitudinẽ quicqͥd accipit reddir. Pan eñi grece om̃e dr̃. Bestia minu¬
tis orbiculis suꝑpicta . n⁊ osculatis ex fuluo circulis nigra uł alba diftinguit᷑ uari¬
etate. Hec semel oĩno parturit. cuiꝰ cause ratio manifestata ẽ. Nam c̃ in ut̾o matͥs
coaluere caruli. mat̾isq ad nascendũ uirib pollent odiũ tp̃rm moras. Itaq onera¬

Expanded text:
tur: tunc deinde patris fremitu vel rugitu veluti tremefactus cubilis locus, suscitare dicitur tur: tunc deinde patris fremitu vel rugitu veluti tremefactus cubilis locus, suscitare dicitur catulum dormientem. Circdistincta maculis, virtute et velocitate mirabilis; ex cuius nomine flumen Tigris appellatur, quod is rapidissimus sit omnium fluviorum. Has magis Hyrcania gignit. Panther dictus, sive quod omnium animalium sit amicus, excepto dracone, sive quia et sui generis societate gaudet et ad eandem similitudinem quicquid accipit reddit. Πᾶν enim Graece omne dicitur. Bestia minutis orbiculis superpicta, ita ut oculatis ex fulvo circulis, nigra vel alba distinguatur varietate. Haec semel omnino parturit; cuius causae ratio manifesta est. Nam cum in utero matris coaluere catuli maturisque ad nascendum viribus pollent, odiunt temporum moras; itaque onera
Abbreviated transcription (Latin):
eo fe̾runt᷑. Leonis uocabłm ex greca origine inflexum. ĩ latinui. Grece eñi leon uo¬
cat᷑. et ẽ nom̃ notũ. qr ex parte corruptũ. Leena uͦ totũ grecũ ẽ. sic̃ et dracena. Ut
aũt lcena lea dicatur. usurpatũ ẽ a poetis. Leo eni grece latine rer int̾pretat᷑. eoq
pͥnceps c̃ omniũ bestiarũ cuiꝰ genus trifariũ dr̃. E quib breues et iuba crispa ĩbel¬
les s̃. Longi et coma fimplici: ac res. Animos eoꝵ frons ez caucla indicat. Dirtus
eoꝵ ĩ pectore. firmitas aũ in capite. Septi a uenatorib t̾ram ꝯtuent᷑. qͦ minus ꝯspec¬
tis uenabulis terreantꝰ. Rotarũ timent strepito. soe ignes magis. Cũ dormie¬
rint uigilant ocłi. cũ ambulant el cauda sua cooꝑiunt uestigia sua ne eos uena¬
tor inueniar. Cũ genuerint catulũ. trib diebꝰ et tribꝰ noctib catulꝯ dormire fer¬

Expanded text:
eo feruntur. Leonis vocabulum ex Graeca origine inflexum est in Latinum. Graece enim λέων voeo feruntur. Leonis vocabulum ex Graeca origine inflexum est in Latinum. Graece enim λέων vocatur, et est nomen nothum, quia ex parte corruptum est: leaena vero totum Graecum est, sicut et dracaena. Ut autem leaena lea dicatur, usurpatum est a poetis. Leo autem Graece, Latine rex interpretatur eo, quod princeps sit omnium bestiarum. Cujus genus trifarium dicitur, e quibus breves, et juba crispa, imbelles sunt: longi, et coma simplici, acres. Animos eorum frons et cauda indicat: virtus eorum in pectore est: firmitas in capite. Septi a venatoribus terram contuentur, quo minus conspectis venabulis terreantur. Rotarum timent strepitus, sed ignes magis. Cum dormierint, vigilant oculi: cum ambulant, cauda sua cooperiunt vestigia sua, ne eos venator inveniat. Cum genuerint catulum, tribus diebus et tribus noctibus catulus dormire fer
Abbreviated transcription (Latin):
ri uultus. ut cenocephalos. et sunias ne uisib occurentes similes fetus pariãt.
uoliuitatis estu dũ ꝯcipũz. talẽ et sobolẽ ꝓcreant̾. et eñĩ animal formas ĩ usu
uenerio extrinsecꝰ into trãsinttit. eoꝵ q saciata tipis rapit species eoꝵ ĩ propͥas
qͣlitates. In animantib bigen̾a dicunt᷑ que ex diu̾sis nascunt᷑. ut mulus exequa
⁊ asino. Burdo ex eqͦ et asina ibride ex capris et poreis. Te tirus ex oue et hirco.
Musino ex capia et ariere est aũt cdur gregis. De bestiis .ii.¬
Estiaruos uocabłm ꝓprie ꝯuenit leonib. pardis et tigrib. lupis. et uulpibus.
canib ex simiis. ac ceteris que uł ore ut unguib seuumt exceptis spentib. Bestie¬
aũt dicte aui qua seuiunt. fere appellate eo q̃ naturali utunt᷑ lib̾tate et desidio suo
ferantꝰ.: Sic̃ em̃ lib̾e eoꝵ uoluntates. et huc atq illuc uagant᷑. et quo animꝰ dux̾ĩt

Expanded text:
lium vultus, ut cynocephalos et simias, ne visibus occurrentes similes fetus pariant. lium vultus, ut cynocephalos et simias, ne visibus occurrentes similes fetus pariant. bolem procreent. Etenim animal in usu Venerio formas extrinsecus intus transmittit, eorumque satiata typis rapit species eorum in propriam qualitatem. In animantibus bigenera dicuntur quae ex diversis nascuntur, ut mulus ex equa et asino; burdo ex equo et asina; hybridae ex apris et porcis; tityrus ex ove et hirco; musmo ex capra et ariete. Est autem dux gregis. De bestiis . Bestiarum vocabulum proprie convenit leonibus, pardis, tigribus, lupis et vulpibus canibusque et simiis ac ceteris, quae vel ore vel unguibus saeviunt, exceptis serpentibus. Bestiae dictae a vi, qua saeviunt. Ferae appellataeferantur. Sunt enim liberae eorum voluntates, et huc atque illuc vagantur et quo animus duxerit,
Abbreviated transcription (Latin):
bulũ. ut qͥ iugo pistoꝵ sb̾acto. tarclas molendo ducat ingirũ molas. Iudei asser̃
q anaa neposesau equarũ greges ab asinis ĩ desto ip̃e fecerar primꝰ ascendi ut
muloꝵ inde noua ꝯtra naturã animalia nascerent᷑. Onagros qͦ ad hoc ad misso
ẽẽ et ad asinas. et ipsũ istius modi reꝑisse ꝯcubitũ. uł uelocissime ex his asine
nascerentꝰ. Industria quippe humana diu̾sũ animal incoitu coegit. sicq ad¬
ulterina cõmixtõne genꝰ aliud reꝑit. sic̃ et iacob contra naturã similitudines
coloꝵ ꝓcurauit. Nlam tales fetus oues ip̃ius ꝯcipiebãt. quales u̾bras arietum
desuꝑ ascendentiũ in aquarũ speculo ꝯtẽplabant᷑. Deniq et hoc ip̃m inequa¬
rũ gregib fieri fe̾rtꝰ. ut gen̾osos abiciant equos uisib ꝯcipienciũ qͦ eoꝵ simi¬
les ꝯcipere et creare possint. Nã er colũbarũ dilectores depictas ponunt pul¬
cherrimas colũbas isdẽ locis quib ille u̾sant᷑. quo rapiente uisu similes gen̾ent

Expanded text:
bulum habet, quod jugo pistorum subactus, tardas molendo ducat in gyrum molas. Judaei asserunt quod Ana abnepos Esau equarum greges ab asinis in deserto ipse fecerit primus ascendi, ut mulorum inde nova contra naturam animalia nascerentur. Onagros quoque admissos esse ob hoc ad asinas; et ipsum istiusmodi reperisse concubitum, ut velocissimi ex his asini nascerentur. 58. Industria quippe humana diversum animal in coitum coegit; sicque adulterina commistio ne genus aliud reperit; sicut, et Jacob contra naturam colorum similitudines procuravit. Nam tales fetus oves illius concipiebant, quales umbras arietum desuper ascendentium in aquarum speculo contemplabantur. 59. Denique et hoc ipsum in equarum gregibus fieri fertles concipere et creare possint. Nam et columbarum specierum dilectores depictas ponunt pulcherrimas columbas hisdem locis, quibus illae versantur: quo rapiente visu similes generent.
Abbreviated transcription (Latin):
cõplicat᷑. Nascit᷑ sb̾ poeris ex humore et t̾ra. limax u̾mis luni. dictꝰ qd in limo
uł de limo nascatꝰ. unde et sordida sẽꝑ et inmunda hetur. Bombicis frondiũ
uermis ex cuiꝰ textura bõbicinũ ꝯficit᷑. Appellatꝰ aũt hoc nomine ab eo q̃ eua¬
cuet᷑ dũ fila gen̾ar ot aer solꝯ meo ĩ eo remaneat. Eruca frondiũ uermis
huc illucq discurrens se inipasta: dimitat. soe ꝑmanoe ꝑituris frugib. et
tardo lapsu pigrisq morsib uniu̾sa ꝯsunnt. Teredonas greci uocant lignoꝵ
uermes. ꝗ terendo edant᷑. hos nos teriites dicimꝰ. ira cñi ap̃ latinos ligni
qutitenea. et meo usq ĩsecleat qꝰ et rodit. inde et ꝑtinax. ꝙ mn eãdẽ rẽndẽ

Expanded text:
conplicatur. Nascitur sub petris ex humore et terra. Limax vermis limi, dictus quod in limo conplicatur. Nascitur sub petris ex humore et terra. Limax vermis limi, dictus quod in limo vel de limo nascatur; unde et sordida semper et inmunda habetur. Bombyx frondium vermis, ex cuius textura bombycinum conficitur. Appellatus autem hoc nomine ab eo quod evacuetur dum fila generat, et aer solus in eo remaneat. Eruca frondium vermis huc illucque discurrens semipasta dimittat, sed permanet perituris frugibus et tardo lapsu pigrisque morsibus universa consumit. Teredonas Graeci vocant lignorum vermes, quod terendo edant. Hos nos termites dicimus. Ita enim apud Latinos ligni quod teneat, et eo usque insedat quo erodat. Inde et pertinax, quod in eand
Abbreviated transcription (Latin):
au̾t uermes aut t̾re. aue aque. aut aeris. aut carmũ. aut frondiũ. aut ligno¬
rũ. aut uestim̃toꝵ. Aranea uerinis aeris. ab aeris nutrim̃to cognominata. que
exiguo corpr̃e longa fil a deducit. et rele semꝑ ĩtenta mĩꝙ̃ desmit laborare
ꝑpetuũ sustinens ĩ sua arte suspendiũ. Multipes t̾renꝰ ex multirudine pedũ¬
sanguinẽ suͤgit. potantib eñi insidiat᷑. Cumq illabitur faucib uł ubi uspiã
ad herescit. sanguinẽ aurit. et c̃ mimio cruore maduerit euomit qđ aurit ut
recentiorẽ denuo sugat.Scorpio u̾mis t̾renus qͥ potius uermib ascribit᷑ ñ f¬
pentib animal armatũ aculeo. et ex eo grece armatũ qđ caudã figat. et arcu¬
ato uuln̾e uenena diffundat. ꝓpriũ ẽ aũt scorpionis qd manꝰ palmã ñ feriat. Can¬
tarida uermis t̾renꝰ multipes ex multitudine pedũ uocatꝰ. qͥ ꝯtracio ĩglobũ

Expanded text:
autem vermes aut terrae, aut aquae, aut aeris, aut carnium, aut frondium, aut lignoautem vermes aut terrae, aut aquae, aut aeris, aut carnium, aut frondium, aut lignorum, aut vestimentorum. Aranea vermis aeris, ab aeris nutrimento cognominata; quae exiguo corpore longa fila deducit, et telae semper intenta numquam desinit laborare, perpetuum sustinens in sua arte suspendium. Sanguisuga vermis aquatilis, dsanguinem sugit. Potantibus enim insidiatur, cumque labitur faucibus vel ubi uspiam adhaerescit, sanguinem haurit; et cum nimio cruore maduerit, evomit quod hausit, ut recentiorem denuo sugat. Scorpio vermis terrenus, qui potius vermibus adscribitur, non serpentibus; animal armatum aculeo, et ex eo Graece vocatum quod cauda figat et arcuato vulnere venena diffundat. Proprium est autem scorpionis quod manus palmam non feriat. Cantharida vermis
Abbreviated transcription (Latin):
guã hr̃e udeat᷑ c una sit. Serpentiũ humidas corpĩa adeo ut qͦcũq eunt
li modo dispositas hñt. Scamis eni qi unguib costis qͣi crurib inuitunt᷑.
pedes et motꝰ corpr̃is agebant᷑. Serpentes aũt du uiuere dicunt᷑ a deo ut de¬
posita uet̾e tunica. senectutẽ de ponere atq in uiuentutẽ redire ꝑhibeant᷑.
Tunice spͥentiũ ex iuue nuncupant᷑. eo qͥ his qño senescunr sese exuunt qͥb¬
eruti ĩ iuuentã redeunt. Dicunt᷑ aũt exuiue et ĩduiue qr exuunt᷑ et ĩduunt᷑.
Pichagoras dicit de medulla hominis mortui q̃ inspina ẽ spͥentẽ creari qd etiã
ouidius ĩ me tamorfoseos libris cõmeinorar dicens. Sunt qͥ c̃ clauso putrefacta
spina sepulero. butari credunt humanas angue medullas. Qđ si credit᷑ me¬
rito euenit. ut sic̃ ꝑ spentẽ mors hominis ita et ꝑ hominis mortẽ spͥens. fer¬

Expanded text:
guam habere videatur, cum una sit. Serpentium nuda sunt corpora, adeo ut quacumque eunt guam habere videatur, cum una sit. Serpentium nuda sunt corpora, adeo ut quacumque eunt li modo dispositas habent. Squamis enim, quasi unguibus, costis, quasi cruribus, innituntur.  quam costarum pedes et motus corporis agebantur. Serpentes autem diu vivere dicuntur, adeo ut, deposita vetere tunica, senectutem deponere atque in juventam redire perhibeantur. 47. Tunicae serpentum exuviae nuncupantur, eo quod iis quando senescunexuti in juventam redeunt. Dicuntur enim exuviae et induviae, quia exuuntur et induuntur. Pythagoras dicit, de medulla hominis mortui, quae in spina est, serpentem creari. Quod etiam Ovidius in Metamorphoseon libris commemorat dicens: Sunt qui, cum clauso putrefacta est spina sepulcro, Mutari credant humanas angue medullas. Quod si creditur, merito evenit: ut sicut per serpentem mors hominis: ita et hominis morte serpens. Fer
Abbreviated transcription (Latin):
lefactũ ip̃m uirꝰ exarcerit: statĩ hominẽ extinguit. ⁊lenenũ au̾t dictũ eoqđ
ꝑ uenas uadat. Infusa eñi pestis eiꝰ ꝑuenas agitatõne corporis aueta discrit
et animã extinguit. Unde nõ posse uenenũ nocere. nisi hominis tetigerit
sanguinẽ. Lucanꝰ. Noxia spentũ ẽ ad mixto sanguine pestis. Om̃e au̾t uene
bonis q̃ nb̾ et ĩrationabilib animantib uidemꝰ ẽẽ cõmimia iuuacitate quadã
sensus spens excellit unde et legitur ingenesi. Serpens au̾t erat sapientior
serit digitis. nichilominꝰ uuir. Unde et totũ corpꝰ obicit ꝓ capite ferienti¬
b. Anguib uniu̾sis hebes uisꝯ ẽ. raro in adu̾sum ꝯtuentur. nͨ frustra cũ
ocłos ñ infronte hẽantꝰ soc ĩ timporibꝰ adeo ut ciciꝰ audiant quã aspiciant. Nul¬
lũ aũt animal ĩ tanta ccłitate linguã mouoe ut spͥens. adeo ut triplicẽ lui¬

Expanded text:
lefactum ipsum virus exarserit, statim hominem exstinguit. Venenum autem dictum quia lefactum ipsum virus exarserit, statim hominem exstinguit. Venenum autem dictum quia per venas vadit. Infusa enim pestis ejus per venas, vegetatione corporis destructa, discurrit, et animam exstinguit. Unde non potest venenum nocere nisi hominis tetigerit sanguinem. Unde Lucanus: Noxia serpentum est admisto sanguine pestis. Omne autem venenum bonis, quae nobis et irrationabilibus animantibus videmus esse communia, vivacitate quadam sensus serpens excellit. Unde et legitur in Gen. Serpens autem erat callidiorserit digitis, nihilominus vivit. Unde et totum corpus objicit pro capite ferienti. Anguibus universis hebes visus est, raro in adversum contuentur: nec frustra, cum oculos non in fronte habeant, sed in temporibus, adeo ut citius audiant quam aspiciant. Nullum autem animal in tanta celeritate linguam movet, ut serpens, adeo ut triplicem lin
Abbreviated transcription (Latin):
quiederint oceidit. qui &̾ uł siĩ puteo cadar. ius ueneni eius potantes int̾feᷤ¬
cit. Ista ꝙͣ incendia repugnãs ignes sola animaliũ extinguit. Uuui eñi ĩ me¬
diis flãims sine dolore et cõsũmatione et ñ solũ q ñ urit᷑. s&e extinguit incen¬
cliũ. Saura lacertꝰ. qui qn̾o senescit cecant᷑ ocłi eius. et intrat ĩforam parieris.
aspiciens s orientẽ. et orto sole ĩtendit et illuminatur. Stellio de colore ĩditũ
Hinc aũt scorpionib ad eo ꝯtrariꝰ tradit᷑ ut uiso eo pauorẽ his afferat er torpo¬
rẽ. Sunt et alia gen̾a spentiũ. ut ad modite. elefantie. comedracontes. Pos¬
tremo quantꝰ nominũ tantꝰ mortiũ uum̾ꝰ. Om̃s au̾t sp̾entes natura sua
et uenena eoꝵ pla die quã nocte nocent. Torpent eñi noctis algore. et merito¬
qr frigidi s̃. nocturno rore. Ip̃e em̃ adducunt uaporẽ corporis gelide pestes et

Expanded text:
qui ederint occidit; qui etiam vel si in puteum cadat, vis veneni eius potantes interfiqui ederint occidit; qui etiam vel si in puteum cadat, vis veneni eius potantes interficit. Ista contra incendia repugnans, ignes sola animalium extinguit; vivit enim in mediis flammis sine dolore et consummatione, et non solum quia non uritur, sed extinguit incendium. Saura lacertus, qui quando senescit, caecantur oculi eius, et intrat in foramen parietis aspicientis contra Orientem, et orto sole intendit et inluminatur. Stellio de colore inditum Hic autem scorpionibus adeo contrarius traditur, ut viso eo pavorem iis afferat, et torporem. 39. Sunt, et alia serpentium genera, ut ammodytae, elephantiae, chamaedracontes. Postremo quantus nominum, tantus mortium numerus. Omnes autem serpentes natura sua et venena eorum plus die quam nocte nocent, torpent eniquia frigidae sunt nocturno rore. In se enim adducunt vaporem corporis gelidi pestes et
Abbreviated transcription (Latin):
sparsꝯ maculis tefauꝰ obires. cõcolor exutis atq ĩdiscretꝰ arenis. amoditꝰ. Sep
erigua sp̾ens q̃ ñ solũ corpo soc et ossa ueneno osumit. Cuiꝰ poeta sic meminit
Ossaq dissoluens c̃ corpore tabificꝰ seps. Dipsa spens tante exiguitatis fertur.
ut cũ calcatur ñ uideat᷑ cuiꝰ uenenũ ante extinguit ꝙ̃ sentiatur. ut facies p̾uenta
morte nͨ tͥsticiã induat moritura. De qͦ pocta. Signiferũ iuuenẽ turenis ĩguinis al¬
iui: Torta cap̃ retro dipsa calcata momordit. Aix dolor aut sensus dentis fiuit. Sal
tdine pedũ dicta. Lacerto reptilis genꝰ ẽ. uocato ita đ brachia hẽat. Gen̾a
lacertoꝵ plura. ut bottar. salamandra. saura stellio. Botracha dieta. qd rane
h̃eat faciẽ. Nain greci ranã botracã uocant. Salamandra uocata q contra ĩcendia
hẽat. Cuius int̾ omñia uenenata uis maxima ẽ. Cera eñi singłos feriunt. hec
płimos patit᷑ inti̾mit. Nam si arbori in repserit om̃ia poma infic̾ ueneno. et eoᷤᷤ

Expanded text:
scretus arenis Ammodytes. 31. Seps, exigua serpens, quae non solum corpus, sed, et ossa veneno consumit. Cujus poeta sic meminit: Ossaque dissolvens cum corpore tabificus seps. 32. Dipsas, serpens tantae exiguitatis fertur, ut cum calcatur non videatur. Cujus venenum ante exstinguit, quam sentiatur, ut facies praeventa morte, nec tristitiam induat morituri. De quo poeta: Signiferum juvenem Tyrrheni sanguinis Aulum Torta caput retro Dipsas calcata momordit. Vix dolor, aut sensus dentis fuit. 33. udine pedum dicta. Lacertus reptile genus est, vocatus ita quod brachia habeat. Genera lacertorum plura: ut botrax, salamandra, saura, stellio. Botrax dicta, quod ranae habeat faciem; nam Graeci ranam βάτραχον vocant. Salamandra vocata, quod contra incendia valeat. Cuius inter omnia venenata vis maxima est; cetera enim singulos feriunt, haec plurimos pariter interimit. Nam si arbori inrepserit, omnia poma inficit veneno, et eos
Abbreviated transcription (Latin):
ritũ: ut sit animo audar. pedib alacer. trem̃tib m̃bris qł ẽ fortitudinis indi¬
ciũ. qͥq ex suma quiete facile ꝯctet᷑. uł excitata festinatõne ñ cliff̾icile tene¬
arur. Moto aũt equi ĩ aurib intelligit᷑. iurtꝰ in m̃bris trem̃tib. Color: hic
p̾cipue er p̾tando. spadius. roseus. mirteus. Ceruimis. gilbus. glancus. scutti

Expanded text:
ritum, ut sit animo audax, pedibus alacer, trementibus membris quod est fortitudinis indiritum, ut sit animo audax, pedibus alacer, trementibus membris quod est fortitudinis indicium, quique ex summa quiete facile concitetur, et excitata festinatione non difficile teneatur. Motus autem equi in auribus intelligitur virtus in membris trementibus; color est hic precipue exspectand
Abbreviated transcription (Latin):
ce accensi ad eursũ ꝓuocant᷑. lolent c̃ uicti fuerint. erultant ẽ uicerint. qͥdã hoᷤ¬
tes ĩ bello sencuit. adeo ut ad u̾sarios morsu petant. Aliqͥ oe ꝓprios dños recogno
cunt obliti mansuetudinis simittent᷑. Aliqͥ pret̾ dnm dorso nullũ recipiun
hominẽ doloris sentire effectũ. Onde incentauris equoꝵ et hominũ natura
ꝑmirraẽ. Solent &̾ exequoꝵ uł misticia uł alac̾tate euentũ futuruĩduni¬
cari colligere. Etas lougena equis ꝑsicis. ugnicis. et epirotis. ac siculis. ĩ aunis
Forma. ut sit ualidũ corpꝰ. ot solidũ robori ꝯueniẽs altitudo latus lengũ. sb¬
strictũ. marimi et rotundi clunes. pectõ latepatens. corpꝰ onĩe musculoꝵ dẽ¬
sitare nodosũ. pes siccꝰ. et cornui ꝯ cauo solidatꝰ. Pulcritudo: ut sit exignũ cap̃t.
et̾ sicca pelle ꝓpe ossib adheronte. Aures breues et argute. ocł magni nares patul
erecta ceruir. come dense. et cauda. ungularũ soliditas. Fira rotunditas. Me¬

Expanded text:
ocantur; dolent cum victi fuerint; exultant cum vicerint. Quidam hostes in bello sentiunt, adeo ut adversarios morsu petant: aliqui etiam proprios dominos recognoscunt, obliti mansuetudinis si mutentur; aliqui praeter dominum dorso nullum recipiunt: equorum et hominum natura permixta est. Solent etiam ex equorum vel maestitia vel alacritate eventum futurum dimicaturi colligere. Aetas longaeva equis Persicis, Hunnicis, Epirotis ac Siculis in annis uForma, ut sit validum corpus et solidum, robori conveniens altitudo, latus longum, substrictus maxime et rotundi clunis, pectus late patens, corpus omne musculorum dens nodosus et siccus, cornu concavo consolidatus; pulchritudo, ut sit exiguum caput et siccum, pelle prope ossibus adhaerente, aures breves et argutae, oculi magni, nares patulae, et erecta cervix, coma densa et cauda, ungularum soliditas, fixa rotunditas; me
Abbreviated transcription (Latin):
croceo colore dictꝰ. gignit᷑ innilo aminal qͣdrupes in t̾ra et ĩ aquis ualens. Longi¬
tudine plerũq .xx. cubitoꝵ. dentiũ et unguiũ inmanitate armatũ. tantaq cu¬
tis duricia. ut quãius forciũ icto lapidũ tergo reꝑeutiat. Nocte ĩ aquis. die ĩ hu¬
io quiescit. Oua ĩ t̾ra fouet. Mascula et femina uices suant. hinc pisces qͥdã¬
lis dorso. iuba. et innitu. rostro resupinato. aprims dentib. cauda toruosa. Die
ĩ aquis cõmorat᷑. nocte segetes depascit᷑. et hunc nilus gignit. Pagrũ quẽ g̾ci
fagrũ ideo nuncupant. qđ durosdentes heat. ita ut ostreis ĩ mari alatꝰ. Dentͥr
ꝓ multitudine et gͣnditate dentiũ dictꝰ. Lepus a similitudine capitis nuncupa¬
ta. Lupũ ut dictũ ẽ auiditas nuncupaur piscẽ. ĩ captura ĩ geniosũ. Deniq rete

Expanded text:
croceo colore dictus. Gignitur in Nilo, animal quadrupes in terra et in aquis valens, longicroceo colore dictus. Gignitur in Nilo, animal quadrupes in terra et in aquis valens, longitudine plerumque viginti cubitorum, dentium et unguium immanitate armatum, tantaeque cutis duritia, ut quamvis fortium ictus lapidum tergo repercutiat. Nocte in aquis, die humi quiescit. Ova in terra fovet, masculus et femina vices servant. Hunc qlis dorso, iuba et hinnitu, rostro resupinato, aprinis dentibus, cauda tortuosa. Die in aquis commoratur, nocte segetes depascitur: et hunc Nilus gignit. Pagrum, quem Graeci φάγρον ideo nuncupant quod duros dentes habeat, ita ut ostreis in mari alatur. Dentix pro multitudine et granditate dentium dictus. Lepus a similitudine capitis nuncupatus. Lupum, ut dictum est, aviditas appellavit, piscem in captura ingeniosum: denique rete
Abbreviated transcription (Latin):
rato. qui corcodrillos tenera uentriũ secantes int̾imint. Porci marini qui uulgo
uocant᷑ siulli. qr dũ escã q̃runt more suis t̾ram sb̾ aquis fodiunz. Circa guttur
cm̃ hñt oris officiũ. et nisi rostrũ arenis ĩmergant. pastũ nõ colligũr. Cornui a cor¬
dis uoce dicti.q grumiunt pectore. suaq uoce ꝓditi capiunt᷑. Tinni grecũ nom̃
hiiz. Hi ingrediunt᷑ uerni tp̃re. intrant dextro lat̾e. leuoq exeune. hoc ĩde cre¬
dunt᷑ qđ dextris ocłis acutius uideant quã sinstris. Gladius dr̃ eod rostro mu¬
rinato sit obhoc naues ꝑfossas mergit. Serra mincupata q serratã cristã ht̃.
et sbrer natans nauẽ secat. Scorpio dicid qr ledit dũ manu tollit᷑. Tradũt decẽ
cancris c̃ ocumi manipulo alligans. om̃s qͥ ibi s̃ scorpiones ad eũ locũ ⁊ gregari. Ari¬

Expanded text:
rrato, qui crocodillos tenera ventrium secantes interimunt. Porci marini, qui vulgo rrato, qui crocodillos tenera ventrium secantes interimunt. Porci marini, qui vulgo vocantur suilli, quia dum escam quaerunt, more suis terram sub aquis fodiunt. Circa guttur enim habent oris officium, et nisi rostrum arenis inmergunt, pastum non colligunt. Corvi a cordis voce dicti, quia grunniunt pectore, suaque voce proditi capiuntur. Thynni Graecum nomen habent. Hi ingrediuntur veris tempore, intrant dextro latere, laevo exeunt. Hoc inde creduntur quod dextris oculis acutius videant quam sinistris. Gladius dicitur eo quod rostro mucronato sit: ob hoc naves perfossas mergit. Serra nuncupata, quia serratam cristam habet, et subternatans navem secat. Scorpio dictus, quia laedit dum manu tollitur. Tradunt decem cancris cum ozimi manipulo alligatis, omnes, qui ibi sunt, scorpiones ad eum locum coitur
Abbreviated transcription (Latin):
do & fiuidendo aquas uocate. Ceteris eñi bestus maris altius iaciũt undas.
Bal eñĩ grece emitt̾e dr̃. Cethe dc̃e ⁊oleHockaitatentai. hoc ẽ ab inimani
tate. Sunz enĩ ingentia gen̾a beluarũ. et eqͣlia montiũ corp̃ra. qͣlis cetiis exce¬
pit ionã. cuius aluus tate magnitudinis fuit. ut instar obtin̾oe ĩferui. Dicẽ
postrema soluunt᷑ in piscẽ. Bocas dicunt eẽ boues marmas. qi boacas. Cerulci
a colore appellati.Nam cereleũ ẽ uiride c̃ iugro. ut ẽ mare. Delfines certe ha¬
bent uocabłm qđ uoces hominũ seq̃ntur. q ad simphoniã gregatĩ ꝯueniũt
Nichil ĩ mare uelociꝰ istis. nã plerũq salientes naues transuolant. Qño aũit ꝓ.¬
ludũt influctib. et undarũ se molib saltu precipiti feriũt.tẽpestates signifi¬
care uident᷑. Hiꝓpue simones nominant᷑. Est et delfinũ genꝰ uinilo. dorso se¬

Expanded text:
do et fundendo aquas vocatae. Caeteris enim bestiis maris altius jaciunt undas. do et fundendo aquas vocatae. Caeteris enim bestiis maris altius jaciunt undas. Ballein enim Graece emittere dicitur. Cete dictae, hotatem. Sunt enim ingentia genera beluarum et aequalia montium corpora; qualis cetus excepit Ionam, cuius alvus tantae magnitudinis fuit ut instar obtineret inferni, dicenpostrema solvuntur in piscem. Bocas discunt esse boves marinos, quasi boacas. Caerulei a colore appellati: nam caeruleum est viride cum nigro, ut est mare. Delfines certum habent vocabulum, quod voces hominum sequantur, vel quod ad symphoniam gregatim conveniunt. Nihil in maraeludunt in fluctibus et undarum se molibus saltu praecipiti feriunt, tempestates significare videntur. Hi proprie simones nominantur. Est et delphinum genus in Nilo dorso se
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpria aut ex morib. Ex similitudine t̾restriũ animaliũ: ut rane. & uituli
et leones. ex nigri meruli. ez paui diu̾so colore dorso ⁊ collo picti. ⁊ turdi
albo uarii. et ceteraq̃r sͥ uixta speciẽ t̾restriũ animaliũ nomina uendicauer᷑.
Ex morib t̾restriũ ut canes ĩ mari. a t̾renis canib nuncupati qd mordeant
et lupi qđ minia uoracitate alios ꝑseq̃ntur. A colore. ut umbre. qr colore
umbre s̃. & aurate.qr ĩ capite auri colorẽ hñt et uari a uarietate. qͦs uulgo
tructas uocant. A figura & orbis qr rotundꝰ ẽ toꝰ. q̃ in capite ꝯstar. ut
sola. ꝗ sir instar calciam̃toꝵ solus. Aseru: uz masculꝯ q sit ballene mascu¬
culo. eius eñi coitu hec belua ꝯciꝑe ꝑhibet᷑. Hinc et masculi coclearũ qͦꝵ¬
lacte concipiunt ostrea. ballene aũt s̃ iniñse magnitudins bestie. ab eniuten¬

Expanded text:
ra, aut sexu. Ex similitudine terrestrium: ut ranae et vituli ra, aut sexu. Ex similitudine terrestrium: ut ranae et vituli et leones et nigri meruli et pavi diverso colore, dorso et collo picti, et turdi albo varii, et cetera quae sibi iuxta species terrestrium animalium nomina vindicaverunt. Ex moribus terrestrium, ut canes, a terrenis canibus dicti quia mordeant, et lupi, quia improba voracitate alios persequantur. A colore, ut umbre, quia colore umbre sunt, et aurate, quia in capite auri colorem habent, et varii a varietate, quos vulgo tructas vocant. A figura, ut orbis, quia rotundus est totusque in capite constat, et solea, quia sit instar calciamentorum soleis. A sexu, ut musculus, quia sit balene masculus: eius enim coitu hec belua concipere perhibetur; hinc et mlacte concipiunt ostreae. Ballenae autem sunt immensae magnitudinis bestiae, ab emitten
Abbreviated transcription (Latin):
to pedict ĩmes cutis apedib dicti. unde et peducosi dicñt quib peduculi
⁊ corpor eferuescunt. Pulices uͦ uocan s̃ qͣ ex pulũe magis muit̾ant᷑: Lender
cenos eñ grece cais ẽ. tisia ẽ uermis porci. appellata q urit. Nam ubi momor¬
u ades sociis arcdoe ut ubi uesice fiant. Cimex ad simillitudinẽ cuĩdã ħbe
culi su partes gradatĩ porrigẽdo. ꝯ tractas. contrahendo porrectas motum
eod reptandi hc̃ant speciẽ. et naturã. quãuis se in ꝓfundũ in mergant
tam ĩ natando repunt. Unde et dđł ait. hoc mare magnũ  spaciosũ mani¬
landi in t̾ris usũ et natandi ĩ aquis officiũ hẽant. Anfi en̾̃i grece utrũq
fluuiales. Peccorib aũt et bestus. et uolatilib ante̾ homines nomina ĩ¬
posuer. quã piscib qr priꝰ usa et cognitas̃. pisciũ uͦ postea paulatĩ cognitis
gen̾ib nomina instituta s̃ au ex similitudine t̾restriũ animaliũ. aut ex sp̃ẽ¬

Expanded text:
 Peduculi vermes cutis a pedibus dicti. Unde et peducosi dicuntur quibus peduculi in corpore effervescunt. Pulices vero vocati sunt quod ex pulvere magis nutriantur. Lendes . . . Cenos enim Graece canis est. Usia est vermis porci, appellata, quia urit. Nam ubi momorderit, adeo locus adet, ut ibi vesicae fiant. Cimex de similitudine cujusdam heculi sui partes gradatim porrigendo contractas et contrahendo porrectas, motuseo quod reptandi habent speciem et naturam, quamvis se in profundum mergant, tamen in natando repunt. Unde et David ait: Hoc mare magnum et spatiosum manilandi in terris usum, et natandi in aquis officium habeant. Anfi enim Graece utrumque fluviales. Pecoribus autem et bestiis et volatilibus antea homines nomina imposuerunt, quam piscibus, quae prius visa et cognita sunt. Piscium vero postea paulatim cognitis generibus nomina instituta, aut ex similitudine terrestrium, ut ranae
Abbreviated transcription (Latin):
arm̃toꝵ. et bubalos. et plurimos lacerans se ub̃ib innectit. et sugens int̾imit.
Atq ĩde aboũ depopulatõne boas nom̃ accep̃. Iaculo sp̾ens uolans. De quo luca
iactant se suꝑ eũet ꝑimũt. ⁊inde et iacłi dci sunt. In arabia au̾t sp̾entes s̃ c̃alis¬

Expanded text:
armentorum et bubalos, et plurimo lacte riguis se uberibus innectit et sugens interimit, armentorum et bubalos, et plurimo lacte riguis se uberibus innectit et sugens interimit, atque inde a boum depopulatione boas nomen accepit. Iaculus serpens volans. De quo Lucaniactant se super eum et perimunt; unde et iaculi dicti sunt. In Arabia autem su
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ uicinã ciuitatẽ ĩ quo uno meatu clauso multi erũpebant. qd hercules uidens
loca ip̃a exussit et sic aque clausit meatꝰ. Nam ydra dicta ab aqua ẽ. Celidros spẽs
qui excersithios q̃i cerui. qr int̾ris et ĩ aquis morat᷑. Nam cirson dicũt greci t̾ram
idros aquã. Hic ꝑ aquã labit᷑ t̾ram fumare facr. quã sic macer describiz. Seu ter
qr uia fumante celidri. Semꝑaũt direciꝰ ambulat. Nam si torserit se dũ currit uener
statĩ crepar. Rinatͥx spͥens aquã ueneno inficiens. In quoc̾q eñi fonte fuerir eũ
ĩmiscet. De quo lucanꝰ. Rinatͥr uiolator aque. Ceneris spͥens influxtuosa que
semꝑ rectũ iter efficit. De q̃ lucanꝰ. et semꝑ recto lapsurꝰ limite ceneris. Pariat
ꝯtentꝰ iter cauda sulcare parias. Boas angiuis italie im̃sa mole ꝑsequitꝰ greges

Expanded text:
am uastantem ciuitatem. In quo uno meatu clauso multi erumpebant, quod Hercules uidens am uastantem ciuitatem. In quo uno meatu clauso multi erumpebant, quod Hercules uidens multa loca in circuitu exussit et sic aque clausit meatus. Nam ydra ab ydros, id esi cervinum quia et in terris et in aquis moratur: nam cirson Graeci dicunt terram, ydros aquam. Hic per quam labitur terram, fumare facit; quem 9, 711: Tractique via fumante chelydri. Semper autem directus ambulat; nam si torserit se, dum currit, statim crepat. Natrix serpens aquam veneno inficiens; in quocumque enim fonte fuerit, eum veneno inmiscit. De quo Lucanus9, 720: Natrix violator aquae. Cenchris serpens inflexuosa, quae semper rectum iter efficit. De qua Lucanus9, 712: Et semper recto lapsurus limite cenchris. Parias 1: Quo contentus iter cauda sulcare parias. Boas, anguis Italiae inmensa mole, persequitur greges
Abbreviated transcription (Latin):
cientes se retardo&x. et q reptando pigrior ẽ qͦs asseqͥ ñ ualoe. miracło siu stupentẽ fac.
Tantiaũt feruoris ẽ ut cẽ hiemis tp̃re ex unias corporis feruentis exponat.
De qͦ l ucanus. Et scitalis ꝑsis etiã nunc sola prumis: Exunias positura suas.
Anfiuena dc̃a eo d̃ duo capita hẽat. unũ in loco suo alterũ ĩ cauda. currẽs ex utͦq
capite tractu corporis circulato. Hec soli spͥentiũ frigori se cõmittit. prima oĩũ
ꝓcedens. de qua idẽ lucanus. et grauis ĩ geminũ uergens cap̃ anfiuena. Cuius
ocłi lucent ueluti lucerne. Eidris colubra inaqua uiuens g̾ei eñi aquã ydros
uocant. Idros aquatilis spens. a qͦ ieti obturgescũt. cuiꝰ quidã morbũ boani di¬
cunt. eoq̃ fimo bouis remedietur. Idra dracho multoꝵ capitũ qualis fuit ĩ

Expanded text:
cientes retardet; et quia reptando pigrior est, quos adsequi non valet, miraculo sui stupentes capit. cientes retardet; et quia reptando pigrior est, quos adsequi non valet, miraculo sui stupentes capit. Tanti autem fervoris est ut etiam hiemis tempore exuvias corporis ferventis exponat. De quo Lucanus9, 717: Et scytale sparsis etiam nunc sola pruinis exuvias positura suas. Amphisbaena dicta, eo quod duo capita habeat, unum in loco suo, alterum in cauda, currens ex utroque capite, tractu corporis circulato. Haec sola serpentium frigori se committit, prima omnium procedens. De qua idem Lucanus9, 719: Et gravis in geminum vergens caput amphisbaena. Cuius oculi lucent veluti lucernae. Enhydris colubra in aqua vivens; Graeci enim aquam ὑδωρ vocant. Hydros aquatilis serpens, a quo icti obturgescunt; cuius quidam morbum boam dicunt, eo quod fimo bovis remedietur. Hydra draco multorum capitum, qualis fuit in
Abbreviated transcription (Latin):
quid uite ẽ ꝑ sanguinẽ euocet. Grece eñi sanguis emach dr̃. Prester aspis sepe¬
fumantia prest̃. hic quẽ ꝑcusserit distendit᷑. enormiq corpulencia necat᷑. Extu¬
b̾atũ eñi putredo sequit᷑. Spectauificꝰ aspis qui dũ momorđit hominẽ statĩ eũ
ꝯsũmit. ita ut liq̃fiat totꝰ ĩ ore spentis. Cerastes spͥens dictꝰ eoq in capite cor¬
nua hẽat. similia arierũ. Cerata eni greci cormuia uocant. Sunt aũr illi qͣdrige¬
mina cornicła. quoꝵ ostentatõne ueluti esca iliciens. sollicitata animalia ꝑiir.
Totũ eñi corpꝰ regit arenis nͨ ullũ indiciũ sui prebo. nisi ex ea parte qͣ ĩuitata s
aues uł animala capit. Est aũt flexuosꝰ plꝰꝙ̃ alii spentes. ita ua ut spinã ñ hr̃e
uideat᷑. Scitalis sp̾ens uocata. qd tanta p̾fulgae t̾gi uarierate. ut notarũ gra aspi¬

Expanded text:
dquid vitae est, per sanguinem evocet. Graece enim sanguis αἷμα dicitur. Prester aspis sempedquid vitae est, per sanguinem evocet. Graece enim sanguis αἷμα dicitur. Prester aspis sempestendens avidus fumantia prester. Hic quem percusserit distenditur, enormique corpulentia necatur; extuberatum enim putredo sequitur. Seps, tabificus aspis, qui dum momorderit hominem, statim eum consumit, ita ut liquefiat totus in ore serpentis. Cerastes serpens dictus, eo quod in capite cornua habeat similia arietum; κέρατα enim Graeci cornua vocant: sunt autem illi quadrigemina cornicula, quorum ostentatione, veluti esca, inlice sollicitata animalia perimit. Totum enim corpus tegit arenis, nec ullum indicium sui praebet, nisi ex ea parte qua invitatas aves vel animalia capit. Est autem flexuosus plus quam alii serpentes, ita ut spinam non habere videatur. Scytale serpens vocata, quod tanta praefulget tergi varietate ut notarum gratia aspi
Abbreviated transcription (Latin):
c̃ uenter eius ad partũ ingemuerit. catuli ñ exp̾tantes maturã nature soluti¬
onẽ. cõrosis eius lat̾ib iu erumpunt cũ matris int̾itu. Lucanꝰ. Uiꝑei coeunt
illa añt ex uoluntate libidinis ĩ rabiẽ u̾sa. cap̃ maris ore recepto p̾cidit. Ita fir
ut parens ut̾q ꝑeat. masculus dũ coit. femina dũ parit. Exuꝑa aũt fiunt pas¬
git. Tos eni greci uenenũ dicunt. et inde aspiz q morsu uenenato int̾imat. huiꝰ
atq uoces illas magicas ñ audiens. ñ exit ad ĩcantantẽ. Dipsa au̾t genꝰ ẽ aspidiᷤ
q̃ latine situlea dr̃. qr quẽ momorđit siti ꝑit. Ipnalis genꝰ aspidis dicta qđ sõno
necat. Hans sͥ cleopatra opposint. et ita morte qͣi somno soluta ẽ. S morosis aspis
nuncupat᷑ : qd sanguinẽ sucdet qui ab eo morsꝰ fuerit ita ut dissolutis uenis qͥc¬

Expanded text:
cum venter eius ad partum ingemuerit, catuli non expectantes maturam naturae soluticum venter eius ad partum ingemuerit, catuli non expectantes maturam naturae solutionem conrosis eius lateribus vi erumpunt cum matris interitu. Lucanus6, 490: Viperei coeunt, illa autem ex voluptate libidinis in rabiem versa caput maris ore receptum praecidit. Ita fit ut parens utgat; ἰὸς enim Graeci venenum dicunt: et inde aspis, quod morsu venenato interimat. Huius rit, atque ita voces illas magicas non audiens non exit ad incantantem. Dipsas, genus aspidis, qui Latine situla dicitur, quia quem momorderit siti perit. Hypnalis, genus aspidis, dicta quod somno necat. Hanc sibi Cleopatra adposuit, et ita morte quasi somno soluta est. Haemorrhois aspis nuncupatus quod sanguinem sudet qui ab eo morsus fuerit, ita ut dissolutis venis, qui
Abbreviated transcription (Latin):
ria: qr siquẽ ligauerit occidit. A quo nec elefans tutꝯ ẽ sui corporis magni¬
tudine. Nam circa semitas delitescens ꝑ qͣs elefantes soliti gradiunt᷑ eoꝵ cru
ra nodis illigat. a suffõcatos ꝑumit̃. Gignit᷑ aũt ĩ ethiopia et india et ipsa¬
incendio uigis c̃. Basilim grece: latine int̾pretat᷑ regulo. eo qđ spentiũ sit ad
eo ut eũ uidenres fugiant. qi olfatu suo eos necat. Nam et hominẽ uł si aspi¬
cit ĩtĩmit siquidẽ ab eius aspectu nulla auis uolans ĩ lesa trpnsit. soe ꝙͣ iuspcu
cau̾nis ĩ quib delitescunt. Itaq ea uisa fugit. quẽ illa ꝑsequit᷑ et occidit. Ni¬
rudine. albis maculis linteatus. Neguli aũt sic̃ scorpiones arentia q̃ sectant᷑
et pꝰ quã ad aquas uener̃. idrofouas et limphaticos faciũr. Sibilus idẽ et regu
lo. sibilo eñi occidit anteꝙͣ mordeat uł exurat. Tliꝑa dicta qđ ui pariar. Nam et

Expanded text:
ria, quia si quem ligarit occidit. A quo nec elephans tutus est sui corporis magniria, quia si quem ligarit occidit. A quo nec elephans tutus est sui corporis magnitudine; nam circa semitas delitescens, per quas elephanti soliti gradiuntur, crura eorum nodis inligat, ac suffocatos perimit. Gignitur autem in Aethiopia et India in ipsincendio iugis aestus. Basiliscus Graece, Latine interpretatur regulus, eo quod  ut eum videntes fugiant, quia olfactu suo eos necat. Nam et hominem si aspiciat, interimit. Siquidem ab ejus aspectu nulla avis volans illaesa transit. Sed quamvis sinis, in quibus delitescunt. Itaque ea lis albis maculis lineatus. Reguli autem, sicut scorpiones, arentia quaeque sectantur et postquam ad aquas venerint hydrophobos et lymphaticos faciunt. Sibilus idem est, quat. Nam et
Abbreviated transcription (Latin):
Unde et ꝑ sius. Pinge duos angues pueri sac̾ ẽ locꝰ¬
ertra. Colubrũ ab eo dictũ qd colat umbras. uł qd̾ ĩ subricos rractꝰ flexib
simiosis labat᷑. Nam lubricũ dr̃ quicqͥd labatur. dũ tenet᷑ ut piscis. Ser
rũ minutissimis nisib repit. Illa au̾t q̃ q̃tuor pedib nitunt᷑ sic̃ lacerta et sti¬
lones. ñ spentes sae reptilia nominant᷑. Serpentes aũt reptilia s̃ que uent᷑
et pͤtore reptant. quoꝵ tot uenena qͦt gen̾a. tot ꝑnicies qͦt spẽs. tot dolo¬
res qͦt colores hñtur. Dracho maior cunctoꝵ s̾pͥentiũ. siue om̃nũ animanti¬
ũ suꝑ tam. Hunc greci draconta uocant. Unde et diruatũ in latinũ ut
dracho diceretꝰ. Qui sepe a speluncis abstractꝰ fertur ĩ aerẽ. ꝯcitaturq p̃p
eũ aer. E st aũt cristatꝯ. ore paruo et artis fistulis. ꝑ quas trahit sp̃m et lin
Innoxiꝰ aũt auenenis. soe ideo huic ad mortẽ faciendã uenena ñ eẽ necessa¬

Expanded text:
unde Persius1, 113: Pinge duos angues: pueri, sacer est locus. Colubrum ab eo dictum, quod colat umbras, vel quod in lubricos tractus flexibus sinuosis labatur. Nam lubricum dicitur quidquid labitur dum tenetur, ut piscis, serprum minutissimis nisibus repit. Illa autem quae quattuor pedibus nituntur, sicut lacerti et stiliones, non serpentes, sed reptilia nominantur. Serpentes autem reptilia sunt, quia ventre et pectore reptant. Quorum tot venena quot genera, tot pernicies quot species, tot dolores quot colores habentur. Draco maior cunctorum serpentium, sive omnium animantium super terram. Hunc Graeci δράκοντα vocant; unde et derivatum est in Latinum ut draco diceretur. Qui saepe ab speluncis abstractus fertur in aerem, concitaturque propter eum aer. Est autem cristatus, ore parvo, et artis fistulis, per quas trahit spiritum et Innoxius autem est a venenis, sed ideo huic ad mortem faciendam venena non esse necessa
Abbreviated transcription (Latin):
remire luine iñbra turgescũt. defecti euaciant᷑. Lunaeni c̃ in aignito fuerat augo
bumore se iũ in defectia uenerit. humores miniunt᷑. hoc emi phisici dicir. Concoe

Expanded text:
remento lunae membra turgescunt, defectu evacuantur. Luna enim cum in augmento fuerit, auget remento lunae membra turgescunt, defectu evacuantur. Luna enim cum in augmento fuerit, auget humorem: cum vero in defectus venerit, humores
Abbreviated transcription (Latin):
ht̃. ad caudã spectantes qui dũ ꝑcusserit qͣq̃ fe̾rit uenenũ fundit. unde et
uocatꝰ. Maurenã greci marinã nocant. eo qđ cõplicoe se ĩ circulos. Hane fe̾mi
nini serꝰ eẽ tradunt et ꝯciꝑe a spͥente. Ob ida piscatorib tã ꝙͣ aspente sibilo euo¬
catur et cipitur. Ictu au̾t fustis difficult̃ int̾imitur. ferula ꝓtinꝰ. et aminã in
ciudã hĩe cernĩ c. Nam capite ꝑcisso: iux eã int̾imi. cauda stati examimam.
appetens biachus cõplectit᷑ nõ morsu. nͦ pniꝰ dimitit quã escã circũroserit. ⁊̃ oxpeor
pualidos lacertos torpesce̾. qualiboe ad cursũ ueloces alligare pedes : ⁊̃. mta eñici
in coeundo obscem̃ genꝰ. ore eñ ꝯcipit sic̃ iuꝑa. cuiꝰ attram̃ti tanta iis ẽ. ut siicer¬
ne ad ditũ etiopas uideri ablato priore lumine quidã tradũt. Lulligo tradunt
i oceano mauritanie ñ ꝓcul alixo flumine tantã multitudinẽ sulliginũ euoci

Expanded text:
it, quaqua ferit venenum fundit, unde et vocatus. 43. Muraenam Graeci μύραιναν vocant, eo quod complicet se in circulos. Hanc feminini tantum sexus esse tradunt, et concipere a serpente, ob id a piscatoribus tanquam a serpente sibilo evocatur et capitur. Ictu autem fustis difficulter interimitur, ferula protinus; animam in cauda habere certum est. Nam capite percusso vix eam interimi, cauda statim exanimari. appetens brachiis complectitur, non morsu; nec prius dimittit quam praevalidos lacertos torpescere, quamlibet ad cursum veloces alligare pedes.' Tanta enim vis us capitur: in coeundo obscenum genus; ore enim concipit sicut vipera. Cuius atramento tanta vis est ut lucernae addito Aethiopas videri ablato priori lumine quidam tradant. Lulligo. Tradunt in Oceano Mauretaniae, non procul a Lixo flumine, tantam multitudinem lulliginum evolare
Abbreviated transcription (Latin):
et quicqͥd pede p̾sserit ñ uiuit. Rapaxaũt bestia et cruoris appetes de quo rustici
auint̾ uocẽ hominẽ ꝑcłe si eũ lups prior uiderit. Unde et subito tacenti dr̃. Iupꝯ
ĩ fabula. Certe si se ꝑ uisũ senserit. deponit feritatis audaciã. Lupi toto ãno ñ am
plius quã dies.xii. coeunt. famẽ du portant. et pꝰ longa ieiunia multũ deuorãt.
Lupos ethiopia mittiz ceruice iubatos. et tanto uarios ut nullũ colorẽ illis dicant

Expanded text:
et quidquid pede presserit non vivit. Rapax autem bestia et cruoris appetens; de quo rustici et quidquid pede presserit non vivit. Rapax autem bestia et cruoris appetens; de quo rustici aiunt vocem hominem perdere, si eum lupus prior viderit. Unde et subito tacenti dicitur: 'Lupus in fabula.' Certe si se praevisum senserit, deponit feritatis audaciam. plius quam dies duodecim coeunt. Famem diu portant, et post longa jejunia multum devorant. Lupos Aethiopia gignit cervice jubatos, et tantum varios, ut nullum colorem illis dicant
Abbreviated transcription (Latin):
areiꝰ in qͣntũ potuerint ꝯregũt. ĩuidia quadã nature. ne talis egestio transeat
ĩ usũ humanũ. Linces dic̾ plimꝰ scd̾m extra unũ ñ admute. Gastores ad castrando¬
castrant. et morsib uires suas amputant. De quib eicero ĩ scauriana. Redimuĩt
cupiens euadẽ clammno resticuli. Ip̃i s̃ et bifri. qui etiã pontici canes uocant᷑ ursa
fert᷑ dictꝰ. q ore suos formet ferus. qĩ orso. Nam aiunt eos informes gen̾are
parto. et carnẽ qͣndã nasci ꝙͣ mat̾ lambendo ĩ m̃bra cõponit. Unds ẽ allud
rũ cap̃ inualidũ. uis maxima ĩ brachiis. et lumbis. unde erecti int̾dũ ĩsistunt.
lupus greca diriuatõne ĩ linguã nr̃am trãsfert᷑. Lupos illi licos dicũt. bicos
enĩ grece a morib appellat᷑. q rabie rapacitatis q̃q inuenerit trucider. Alii lupoᷤᷤ

Expanded text:
arenis, in quantum potuerint, contegunt, invidia quadam naturae, ne talis egestio 56 transeat arenis, in quantum potuerint, contegunt, invidia quadam naturae, ne talis egestio 56 transeat in usum humanum. Lynces dicit Plinius secundus extra unum non admittere. castrant et morsibucupiens evadere damno testiculi. Ipsi sunt et fibri, qui etiam Pontici canes vocantur. Ursus fertur dictus quod ore suo formet fetus, quasi orsus. Nam aiunt eos informes generare partus, et carnem quandam nasci quam mater lambendo in membra conponit. Unde est illud: rum caput invalidum; vis maxima in brachiis et lumbis; unde interdum erecti insistunt. Lupus Graeca derivatione in linguam nostram transfertur. Lupos enim illi λύκους dicunt: λύκος autem Graece a moribus appellatur, quod rabie rapacitatis quaequae invenerit trucidet. Alii lupos v
Abbreviated transcription (Latin):
et quadrupes. hoc genꝰ ferarũ iniꝑboreis nascitꝰ montib. Omi parte corporis leoni¬
s similes alis et facie aquilis similes. equis uehement᷑ ĩfesti. Nã et homine s
usos disceͥpũt. Cameleon ñ ht̃ inũ colorẽ. soe diu̾sa ẽ uarietate consparso. ut par
conu̾sione uariat᷑. qđ alioꝵ animaliũ ũ ẽ ita ad ꝯũsionẽ facilis corpulentã. Came¬
leo pardo dicto. qł dũ sit ut pardo albis maculis suꝑ asꝑsꝯ collo equo similis. pe¬
dib bubalis. capite tam̃ camelo ẽ similis. Hũc ethiopia gignit. Lincis dicto q in
lupoꝵ gen̾e num̃at᷑. bestia maculis terga listincra. ut pardo et similis lupo. Uni
et ille licos. iste lincis. Inuius urimã ꝯũtere ĩduriciã p̾ciosi lapidis dicũt. qui
liguris appellat᷑. q et ip̃as linces sentire hoc docum̃to ꝓbat᷑. Nã egestũ licorẽ

Expanded text:
et quadrupes. Hoc genus ferarum in Hyperboreis nascitur montibus. Omni parte corporis leoneet quadrupes. Hoc genus ferarum in Hyperboreis nascitur montibus. Omni parte corporis leones sunt; alis et facie aquilis similes; equis vehementer infesti. Nam et homines visos discerpunt. 18. Cameleon non habet unum colorem, sed diversa varietate conspersus, ut pardconversione variatur, quod aliorum animalium non est ita ad conversionem facilis corpulentia. 19. Cameleopardus dictus, quod dum sit, ut pardus, albis maculis superaspersus, collo equo similis, pedibus bubulis, capite tamen camelo est similis. Hunc Aethiopia gignit. 20. Lynx dictus, quia in luporum genere numeratur: bestia maculis terga distincta, ut pardus, sed similis lupo. Unde et ille λύκος, iste lynx. Hujus urinam converti in duritiam pretiosi lapidis dicunt, qui lincurius appellatur, quod et ipsos lynces sentire hoc documento probatur; nam egestum liquorem
Abbreviated transcription (Latin):
ce eñi mons elesio dr̃. Ap̃ indos aũt auoce barro uocat᷑. unde ẽ et uox eiꝰ barri¬
angui similis. et uallo munitꝰ eburneo. hos boues lucas dicros ab anriqͥs roma¬
nis. G̾oues: qr millũs ammal grandiꝯ uidebant. Lucas. qr ĩ lucana illos primo
pirnis ĩ prelio obiecit romanis. Nam hoc genꝰ animantis ĩ reb bellicis aptũ ẽ.
In eis eñi ꝑse ligneis turrib collocatis. tãꝙͣ de muro iacłis dimicãt. Intellegtu aũt
et memona multa uigent gregatĩ incedũt. motu quo ualent salutant. murẽ fu¬
giũt. aũsi coeũt. Qño aũt pariũt. ĩ aquis uł in ĩsulis dunitrũt fero. pp̃ drachones.¬
qr inimici s̃. et ab eis implicati necant᷑. bienio aũt portant fetus. nͨ ampliꝰ ꝙͣ semel
gignũt. ñ plures sox tantũ unũ. uiuunt aũt annos.ccc. Apud africã et indiã clefm¬
ti priꝰ nascebant᷑ nũc sola india eos gignit. Grifes uocatꝰ qđ siz auimal penuatũ.

Expanded text:
ce enim mons λόφος dicitur. Apud Indos autem a voce barro vocatur; unde et vox eius barriangui similis, vallo munitus eburno. Hos boves Lucas dictos ab antiquis Romanis: boves, quia nullum animal grandius videbant: Lucas, quia in Lucania illos primus Pyrrhus in proelio obiecit Romanis. Nam hoc genus animantis in rebus bellicis aptum est; in eis enim Persae et Indi ligneis turribus conlocatis, tamquam de muro iaculis dimicant. Intellectu autem et memoria multa vigent. Gregatim incedunt; motu, quo valent, salutant; murem fugiunt; aversi coeunt; quando autem parturiunt, in aquis vel insulis dimittunt fetus propter draconesquia inimici sunt et ab eis implicati necantur. Biennio autem portant fetus nec amplius quam semel gignunt nec plures, sed tantum unum. Vivunt annos CCC. Aput solam Africam et India elefanti prius nascebantur, nunc sola India eos gignit. SPATIO D1 suo.
Abbreviated transcription (Latin):
arcidicos dictos eo qđ ab arcidia primũ uecti s̃ magni et alti. Minor aũt asello ona¬
gro plus necessarius ẽ. quia et labores tolerat. et negligentiã ꝓpc m̾dũ ñ recusat¬
& qui dicti eo qđ qño quadrigis iungebant᷑ equabant᷑ paresq fõrma e similes
ociuat. ꝗ reliqͣ animalia ñ hñt. Uude et sompes. q pedib sonat. Uliuacitas eqͦꝵ¬

Expanded text:
Arcadicos dictos, eo quod ab Arcadia primum vecti sunt magni et alti. Minor autem asellus aArcadicos dictos, eo quod ab Arcadia primum vecti sunt magni et alti. Minor autem asellus agro plus necessarius est, quia et laborem tolerat et neglegentiam propemodum non recusat. Equi dicti, eo quod quando quadrigis iungebantur, aequabantur, paresque forma et similes concavet, quod reliqua animalia non habent. Inde et sonipes, quod pedibus sonat. Vivacitas eq