comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quit isti quos rome depͥhendit felli¬
citas tua. Uideãt largũ ĩ foro sãguĩẽ
syllane spoliariũ ẽ senatorũ capita et
passim uagãtes ꝑ urbẽ ꝑcussorũ greges
et multa milia ciuiũ roͣnorũ uno lo¬
co post fidẽ. ¶ ymo ꝑ ipãm fidẽ trucida¬
ta . ¶ Uideant isti qui exulare nõ pos¬
sũt. ¶ Quid gͦ felir ẽ luaus sylla ꝙ
illi sescendẽti ad forũ gladio submo¬
uet᷑ ꝙ capita sibi cõsulariũ uirorũ
patit oñdi et p̾ciũ cedis ꝑ q̃storẽ at
tabulas publicas mõstrat. Et hec
oĩa facit ille qui legẽ corneliã tullit.
¶ Demamiꝰ ad regulũ qͥd illi fortũa¬
notuit. Qd illi documẽtũ fidei do¬
cumẽtũ paciẽcie fec̃. Figũt cutẽ cla¬
ui et quocũq fatigatũ corpꝰ recłina¬
uit uulneri ĩcũbit. In ꝑpetuã iugi¬
liã suspẽsa sũt lumĩa ꝙͣto plus tor¬
mẽti tãto plus erit gliẽ. ¶ Caͫ.c
Is scire ꝙͣto nõ peniteat h̃
p̾cio extimasse uͥtutẽ. Re¬

Expanded text:
felicitas tua. Videant largum in foro sanguinem Sullanae spoliarium est senatorum capita et passim vagantis per urbem percussorum greges et multa milia civium Romanorum uno loco post fidem, immo per ipsam fidem trucidata ; videant ista qui exulare non possunt." Quid ergo ? Felix est L. Sulla, quod illi descendenti ad forum gladio summovetur, quod capita sibi consularium virorum patitur ostendi et pretium caedis per quaestorem ac tabulas publicas numerat ? Et haec omnia facit ille, ille qui legem Corneliam tulit ! Veniamus ad Regulum nocuit quod eum documentum fidei, documentum patientiae fecit? Figunt cutem claui, et quocumque fatigatum corpus reclinauit uulneri incumbit, in perpetuam uigiliam suspensa sunt lumina; quanto plus tormenti tanto plus erit gloriae. Vis scire quam non paeniteat hoc pretio aestimasse virtutem ? Re
Abbreviated transcription (Latin):
hus q̃ patit᷑ uerat cã paciẽdi. ¶ Nõ
nerũt ut dubiũ sit an electiõe fati
data plures regulos nasci ꝙͣ mece¬
ncites uelinit. ¶ Aut siqͥs fuit qui
audeat dice̾ mecenatẽ se ꝙͣ regulũ
nasci ꝑ maluisse. Idẽ iste taceat li¬
cet nasa se terẽcia maluit. ¶Ma¬
le tractatũ focratẽ iudicas ꝙ illã po¬
tionẽ publice mixtã nõ alr̾ ꝙͣ medi¬
camẽtũ ĩmortalitatis obduyit et
de morte disputauit usq ad ipãm.
male cũ illo acetũ ẽ ꝙ gelatus ẽ sã¬
guis ac paulatĩ frigore ĩducto ue¬
narũ iugor cõstitit. ¶ Qͣto huic
magis ĩuidendũ ẽ ꝙͣ illis qͥb gẽma
ti doctus ex secte uirilitatis aut
dubie suspensã aura inuẽ diluit.
hin qͥcqͥd biberũt uonntu remetiẽtũ
tristes et bilẽ suã regustãtes. ¶ At
ille ueuenũ letus et libẽs hausit .Q.
ad catonẽ ꝑtinet satis dictũ est sũ¬
mãqz illi felicitatẽ cõtĩgisse cõsensꝰ
hoĩuz fatebit᷑ quẽ sibi rerũ nã delegit

Expanded text:
his quae patitur vexat causa patiendi. Non nerunt, ut dubium sit an electione fati data plures nasci Reguli quam Maecenates velint; aut si quis fuerit, qui audeat dicere Maecenatem se quam Regulum nasci maluisse, idem iste, taceat licet, nasci se Terentiam maluit ! Male tractatum Socratem iudicas, quod illam potionem publice mixtam non aliter quam medicamentum immortalitatis obduxit et de morte disputavit usque ad ipsam ? Male cum illo actum est, quod gelatus est sanguis ac paulatim frigore inducto venarum vigor constitit ? Quanto magis huic invidendum est quam illis quibus gemma ti doctus exsectae virilitatis aut dubiae suspensam auro nivem diluit ! Hi quicquid biberunt vomitu remetientur tristes et bilem suam regustantes, at ille venenum laetus et libens hauriet. Quod ad Catonem pertinet, satis dictum est summamque illi felicitatem contigisse consensus hominum fatebitur, quem sibi rerum natura delegit
Abbreviated transcription (Latin):
reret si cõchilus suꝑi atq ĩferi ma¬
ris pigriciã stomaci nauseãtis exi¬
geͣt si ĩgẽti pomorũ strue cingeret᷑ pͥme
forme feras captas multa cede uenã¬
tiũ. ¶ Infelio ẽ ruatiliꝰ ꝙ qͥ illũ dãpna¬

Expanded text:
reret, si conchylis superi atque inferi mareret, si conchylis superi atque inferi maris pigritiam stomachi nausiantis erigeret, si ingenti pomorum strue cingeret primae formae feras, captas multa caede venantium ? Infelix est Rutilius, quod qui illum damna
Abbreviated transcription (Latin):
conumaciõẽ pellet nõ põt substinere
uultũ meũ. Aliꝰ circũspiciat cũ quo
cõfeire possimꝰ manũ. ꝑudet cõgredi
cũ hoĩe unici ꝑato. ¶ Ignominã ui¬
dicat gladiator cũ ĩ feriore cõpoĩ et
scit eũ sine gliã uĩci qͥ sine ꝑiculo uĩ¬
cit᷑. Idez facit fortuna fortissimos fibi
pares q̃rit quosdã fastidio trãfit.¬
¶ Cõtuacissimũ quẽq et recẽtissi¬
mũ aggredit᷑ adu̾sus quẽ suã iũ in¬
tẽdat. Ignẽq exꝑit᷑ ĩ mutio paupta¬
tẽ ĩ fabricio exiliũ ĩ rutilio cormẽta
ĩ regulo uenenũ ĩ socrate mortẽ ĩ ca¬
tone. Magnũ erẽplũ insi mala for¬
tuna nõ ĩueĩt. ¶In felio ẽ nuuitius
ꝙ dext̾a ignes hostiũ p̾mit et ip̃e ex
se exig̾ erroris sui penas ꝙ regẽ quẽ
armata manu nõ potuit exhusta
dicos et erbas quas ĩ repurgãdo agro
triũphalis sener euulsit. ¶ Qd ergo
felicior eẽt si ĩuentrẽ suũ lõgĩqui
lictoris pisces et peg̾na occupia cõge¬

Expanded text:
ere vultum meum. Alius circumspiciatur cum quo conferre possimus manum ; pudet congredi cum homine vinci parato. " Ignominiam iudicat gladiator cum inferiore componi et scit eum sine gloria vinci, qui sine periculo vincitur. Idem facit fortuna : fortissimos sibi pares quaerit, quosdam fastidio transit. Contumacissimum quemque et rectissimum aggreditur, adversus quem vim suam intendat: ignem experitur in Mucio, paupertatem in Fabricio, exilium in Rutilio, tormenta in Regulo, venenum in Socrate, mortem in Catone. Magnum exemplum nisi mala fortuna non invenit. Infelix est Mucius, quod dextra ignes hostium premit et ipse a se exigit erroris sui poenas ? Quod regem, quem armata manu non potuit, exusta dices et herbas quas in repurgando agro triumphalis senex vulsit ? Quid ergo ? Felicior esset, si in ventrem suum longinqui litoris pisces et peregrina aucupia conge
Abbreviated transcription (Latin):
Urbs cõcremetur primus athalamis meis.
Incipiat ignis.
A nte molentum impetum.
Solores ac te publica exorrent mala.
A uctorqz placide liberis pacis nem.
Uides modeste deditum menti senem.
P lacideqz amantẽ pacis ad partes uocas.
Tumet ammꝰ ira feruet in mensus dolor.
Maiusqz ꝙͣ ꝙ casus et iuuenũ furor.
Conatur aliquid cupio non satis est adhuc.
Ciile bellum frater in fratrem Ruat.
Nec hoc satis ꝙ debet ut fiat nesas.¬
Sil apsa celo stella cumn seringens polum.
Rectam citis ignibus Rumpit uiam.
A ctonita cursu fugit et bnias statim.
S iduxit acies uicta materna prece.
Heserunt bella iamqz in alteruam necem.
Illinc et huic miscere cupiente manũ.
P aci fauetur ominũ ferrum latet.
Cessatq rectum iubratum fratrũ manu.
Lamataqz cauas mater ostendit comas.
Rogat abimẽtis irrigat fletu genas.
Negare matri qui dubitat potest diu.

Expanded text:
urbs concremetur— primus a thalamis meis urbs concremetur— primus a thalamis meis incipiat ignis. Mitte violentum impetum doloris ac te publica exorent mala auctorque placidae liberis pacis veni. Vides modestae deditum menti senem placidaeque amantem pacis ad partes vocas? tumet animus ira, fervet immensus dolor, maiusque quam quod casus et iuvenum furor conatur aliquid cupio, non satis est adhuc civile bellum: frater in fratrem ruat; nec hoc sat est: quod debet, ut fiat nefaslapsa caelo stella, cum stringens polum rectam citatis ignibus rumpit viam, attonita cursu fugit et binas statim diduxit acies, victa materna prece haesere bella, iamque in alternam necem illinc et hinc miscere cupientes manus paci favetur, omnium ferrum iacet cessatve tectum; vibrat in fratrum manu. laniata canas mater ostendit comas, rogat abnuentes, irrigat fletu genas. negare matri qui diu dubitat, potest. In
Abbreviated transcription (Latin):
Egia stupe edite.
Thebe pauentes arma frat̾na inuocãt.
Rogãtq tectis arceas pater faces.
Non sũt in me proprius iã accessit malũ.
Nam Regua repetans frater et pactas uices.
In bella ciuictos grecie populos agit.
Septena muros castra thebanos premunt.
Succurre prohihe pariter et bellũ et nefas.
E go ille sum qui sceptra cõmiti uetem.
Et abstineri sanguine a caro manus.
Soceam magister iuris et amoris pi.
Me nũc sequũtur laudo et ignosco liberis.
Euortor aliquid ut patre hoc dignum gerãt.
Agite o propago clara generosam indolem.
Probate factis gloriam ac laudes meas.
Superate et aliquid facite propter qͥd patrem.
Adhuc iuuet iusisse facietis scio.
Sic estis orti scelere defungi haud leui.
A cusitato tanta nobilitas potest.
Ferte arma facibz petite penetrales deos.
Frugẽq flãma metite natalis soli.
Miscere cuta Rapite in exiliũ ommiei.
Seicite passim mena et in plauũ date.
Templis deos obruite maculatos lares.
Conflate ab ymo totu considat domius.

Expanded text:
egia stirpe editum Thebae paventes arma fraterna invocant rogantque tectis arceas patriis faces, non sunt minae, iam propius accessit malum, nam regna repetens frater et pactas vices in bella cunctos Graeciae populos agit; septena muros castra Thebanos premunt, succurre, prohibe pariter et bellum et scelus. Ego ille sum qui scelera committi vetem et abstineri sanguine e caro manus doceam? magister iuris et amoris pii me nunc secuntur; laudo et agnosco libens, exhortor, aliquid ut patre hoc dignum gerant. agite, o propago cara, generosam indolem probate factis, gloriam ac laudes meas superate et aliquid facite propter quod patrem adhuc iuvet vixisse, facietis, scio: sic estis orti. scelere defungi haut levi, haut usitato tanta nobilitas potest. ferte arma, facibus petite penetrales deos frugemque flamma metite natalis soli, miscete cuncta, rapite in exitium omnia, disicite passim moenia, in planum date, templis deos obruite, maculatos lares conflate, ab imo tota considat domus;
Abbreviated transcription (Latin):
dẽ mõ aluid difficult̾ secari cocitaui¬
mꝰ. nouissiẽ crescẽte hac difficultate
ĩsecabile ĩuẽtũ est. Sic ab eo qd̾ iur
egre mouebat processimꝰ ad ĩmobi
tulit. et bonũ fec̃¬

Expanded text:
dem modo aliquid difficulter secari cogitavimus; novissime crescente hac difficultate insecabile inventum est. Sic ab eo, quod vix et aegre movebatur, processimus ad inmobiltulit et bonum fec
Abbreviated transcription (Latin):
da fint. uerũ et iuͣsilẽ int̾ se diffe¬
rũt. Itaq ꝙ bonũ ẽ uero uĩgitur.
nõ ẽ enĩ bonũ nͥ uerũ ẽ. At ꝙ ĩuitat
ad se et allice̾ facit u̾isilẽ est. sub¬
ripit sollicitat. atrahit. ¶ Quidã
nẽ sui mouet. uel ĩpetũ aĩ tendẽtis

Expanded text:
imile inter se differunt; ita quod bonum est, vero iungitur; non est enim bonum nisi verum est. At quod invitat ad se et adlicefacit, veri simile est; subripit, sollicitat, adtrahit. Quidam nem sui movet, vel quod impetum animi t
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ propͥetas ẽ. fateris et alici s naͣ
ẽ cũ hec nõ sunit. Quõ ad aliã pro¬
dinẽ.Ilec hoc nouũ ẽ ẽ quedã crescẽ¬
do mutari. Infãs fuit. fc̃o c̃ pubes¬
et alici eiꝰ propͥetas fit. Ille em̃ ĩ rõ¬
mẽto nõ tñ ĩ maiꝰ ereũt s ĩ aluid: nõ
fit ĩqͥd ad ꝙ maiꝰ fit. utrũ lagenam
an doliũ ĩpleas uno. nicħ refert ĩ n¬
troq propͥetas unu ẽ. Euignũ mel¬
Alis pondus, et magnõ sapore nõ dis¬
stis ecdẽ qualitas ẽ. ꝙͣuis augeã¬
tur manẽt quedã ãplificata ĩ suo
gñe et ĩ sua propͥetate ꝑdurãt. Q¬
dẽ pꝰ multa ĩcremẽta ultima demũ
ũtit adieccio. et nouã illis aliãq ꝙͣ
ĩ qua fuerũt cõdicioẽ ĩpͥmit. Unꝰ
lapis facit unã forncẽ ille qͥ lat̾a
ĩclmata cuueauit et ĩt̾uẽtu suo uĩ¬

Expanded text:
eius proprietas est. Fateris et alia secundum est, cum haec non sint ? Quomodo ad aliam prodine. Nec' hoc novum est, quaedam crescendo mutari. Infans fuit; factus est pubes, alia eius proprietas fit. Ille enim inratimento non tantum in maius exeunt, sed in aliud. " Non fitan dolium impleas vino, nihil refert; in utroque proprietas vini est. Et exiguum mellis pondus et magnum sapore non difistis enim eadem qualitas est; quamvis augeantur, manet. Quaedam amplificata in suo genere et in sua proprietate perdurant. Quaedam post multa incrementa ultima demum vertit adiectio et novam illis aliamque quam in qua fuerunt, condicionem inprimit. Unus lapis facit fornicem, ille, qui latera inclinata cuneavit et interventu suo vin
Abbreviated transcription (Latin):
tãti inimũ uidebat᷑. Non ẽ ut exi¬
stimãt hoĩes auida felliatas s ꝓu¬
silla. Itaqz nemnniẽ saciat. Tũ ista
credis excelsa qr longe ab illis ia¬
Mẽtior nͥ adhuc qͣrit ascende̾. Iscd
ꝙ tu sũmũ putas gͣdus ẽ. Om̃s aͥ
male ht̃ ignorãcia ueri. tãꝙͣ ad bõa
ferũtur decepti Rumorib. Deñi ma¬
la ẽẽ aut ĩania aut minora ꝙͣ spa¬
uerint adepti ac multa passi uidẽt
maiorqz pars mirat᷑. ex ĩt̾uallo falẽ¬
tia et uulgo bona pro magius sũt.
¶hoc ne nobis quoqz eueĩat q̃¬
ranius ꝯͣd sit bonũ. uaria eiꝰ int̾p¬
tacio fuit. alius aluid aliꝰ alr̃ ex¬
p̾ssit. Quidã ita finiũt. bonũ ẽ ꝙ ĩ
uitat aĩos. ꝙ ad se uocat. hũe statĩ

Expanded text:
optanti nimium videbatur ? Non est, ut existimant homines, avida felicitas, sed pusilla; itaque neminem satiat. Tu ista credis excelsa, quia longe ab illis iaMentior, nisi adhuc quaerit escendere; istud, quod tu summum putas, gradus est. Omnes autem male habet ignorantia veri; tamquam ad bona feruntur decepti rumoribus, deinde mala esse aut inania aut minora quam speraverint, adepti ac multa passi vident. Maiorque pars miratur ex intervallo fallentia, et vulgo bona pro magnis sunt. Hoc ne nobis quoque eveniat, quaeramus, quid sit bonum, varia eius interpretatio fuit, alius illud aliter expressit. Quidam ita finiunt: " bonum est quod invitat animos, quod ad se vocat." Huic s
Abbreviated transcription (Latin):
iurisdicio. ħ cũ honeste admĩstrata
sũt bona ẽẽ ĩcipiũt. et ex dubio ĩboñ
tͣnseũt. bonũ societate hoẽsti fit. ho¬
uestũ ꝑ se bonũ ẽ. boñ exhonesto
fluit. honestũ ex se ẽ. ꝙ bonũ ẽ ma¬
potuit. ¶ Hãc quidẽ diffimicõe red

Expanded text:
iurisdictio. Haec cum honeste administrata sunt, bona esse incipiunt et ex dubio in bonum transeunt. Bonum societate honesti fit, honestum per se bonum est. Bonum ex honesto fluit, honestum ex se est. Quod bonum est, mapotuit. Hanc quidam fi
Abbreviated transcription (Latin):
actoĩti uocẽ p̾conis expectãt. Sta¬
re otiosũ et spectare illas nũdinas¬
nec ementẽ ꝯͥcꝙͣ nec uendẽtẽ. Qͣto
hͥmaiore gaudio fruit᷑ qui nõ p̾to
honores amũsarios petũt. alni per¬
petuas potestates. a lii bellorũ e¬
uẽtus prosꝑos triũphos. alii diui¬
cias. alii matͥmoĩa ac liberos alni
salutẽ suã suorũq. ꝙͣti aĩ res ẽ so¬
sũ nich petere. nulli supplicare. Et
dicẽ nich mͥ tecũ fortuna. nõ facio
mei tibi copiã. Scio a pd̾ te cato¬
nes repelli uacuos fieri nich togo.
ħ ẽ pͥuatã face̾ fortunã. licet ergo
ħ ĩuicẽ scribe᷑ et h̃c semꝑĩtegrã¬

Expanded text:
TONITI VOCEM PRECONIS EXPECTENT STARE OCIOSUM ET SPECTARE ILLAS NUnec ementem quicquam nec vendentem ? Quanto hic maiore gaudio fruitur, qui non praetorhonores anniversarios petunt, alii perpetuas potestates, alii bellorum eventus prosperos triumphosque, alii divitias, alii matrimonia ac liberos, alii salutem suam suorumque ! Quanti animi res est solum nihil petere, nulli supplicare, et dicere: " Nihil mihi tecum, fortuna. Non facio mei tibi copiam. Scio apud te Catones repelli, Vatinios fieri. Nihil rogo." Hoc est privatam facere fortunam. Licet ergo haec in vicem scribere et hanc sempe
Abbreviated transcription (Latin):
uigis ame fre¬
quẽtiores eplã.
rõnes cõfera¬
miꝰ. Soluendo
nõ eris. Cõue¬
nercit quidẽ ut
tua pͥora eẽnt.
tu scriberes e¬
go rescriberẽ. S nõ ero difficilis.
bñ crodi tͥ scio. Itaqz antecessũ dabo.
nec faciã ꝙ cicero uir diẜtissimꝰ fa¬
cere atitũ iubet. ut ⁊̃ si nullã rem

Expanded text:
igis a me frequentiores epistulas. Rationes conferamus; solvendo non eris. Convenerat quidem, ut tua priora essent, tu scriberes, ego rescriberem. Sed non ero difficilis; bene credi tibi scio. Itaque in anticessum dabo nec faciam, quod Cicero, vir disertissimus, facere Atticum iubet, ut etiam " si rem
Abbreviated transcription (Latin):
mĩmũ moue̾ nõ possũt. Sua saciꝰ ẽ
mala ꝙͣ alieua tractare. S excutẽ
et uidere ꝙͣ mustarũ ieiũ cãdidatus
sit. et nõ suffragari. ħmi lutilli eg
tere et tota fortune cõmertia trãsi¬
re. Qͣ putas ẽẽ iocũdũ tribub uoca¬
tis. cũ candidatis ĩ tẽplis suis splẽ

Expanded text:
movere non possint. Sua satius est mala quam aliena tractare, se excutere et videre, quam multarum rerum candidatus sit, et non suffragari. Hoc est, mi Luctere et tota fortunae comitia transire. Quam putas esse iucundum tribubus vocatis, eum candidati in templis suis pe
Abbreviated transcription (Latin):
et manꝰ medicorũ magis ꝙͣ ferrũ horrẽt.
At uet̾am ꝙͣiuis cõfossi paciẽter ac sine
gemitu uelut aliena cor exsecari paci¬
ũt᷑ ita tu nũc te debes fortit̾ p̾bere cura¬
ciom lamẽtacioẽs qͣdẽ et ululatus et
alia ꝑ q̃ inscie mulieris dolor tumul¬
tuat amoue. ꝑdidisti eĩ tot mala
si nũdũ miẜa ẽẽ dedicisti. ¶Et ꝯͥdẽ
uideor ñ timide tecũ egisse cũ nicħ tibi
subduri ex malis tius sz oĩa coac̾ua¬
ca añ te posui magno id aĩo feci cõsti¬
tui eĩ unicẽ dolore dolorẽ cuũ non circũ¬
scribere

Expanded text:
et manus medicorum magis quam ferrum horrent, at veterani, quamvis confossi, patienter ac sine gemitu velut aliena corpora exsaniari patiuntur, ita tu nunc debes fortiter praebere te curationi. Lamentationes quidem et heiulatus et alia, per quae fere muliebris dolor tumultuatur, amove; perdidisti enim tot mala, si nondum misera esse didicisti. Ecquid videor non timide tecum egisse ? Nihil tibi subduxi ex malis tuis, sed omnia coacervata ante te posui. Magno id animo feci; constitui enim vincere dolorem tuum, non circumscribere
Abbreviated transcription (Latin):
et magis laudate fama corrupit a lios
alia cã excutit de domibz suis. ¶ Illo
utiq in cũfestũ ẽ ml eodẽ loco mãsisse
quo genitũ ẽ. Assiduus gn̾is hũam dis¬
cursus ẽ cotidie ad ĩ tã magno orbe mu¬
tat᷑ noua ũbiũ fũdamẽta iaciũẜ noua
gẽciũ noĩa extĩctis pͥorib aut ĩ excessio¬
nẽ ualidioris cõu̾sis oriũt᷑ õs a̾ iste po¬
pulorũ trãsportatioẽs qͥd aͥd ꝙͣ publita
exilia sunt.¬

Expanded text:
et in maius laudatae fama corrupit. Alios et in maius laudatae fama corrupit. Alios alia causa excivit domibus suis ; illud utique manifestum est, nihil eodem loco mansisse, quo genitum est. Adsiduus generis humani discursus est ; cotidie aliquid in tam magno orbe mutatur. Nova urbium fundamenta iaciuntur, nova gentium nomina extinctis prioribus aut in accessionem validioris conversis oriuntur. Omnes autem istae populorum transportationes quid aliud quam publica exilia sunt
Abbreviated transcription (Latin):
maior o grecia fuit tuscos asia sibi uẽ¬
dicat tyri affricã ĩcolũt yspaniã pem
greci se ĩ galiã ĩmiserũt ĩgreciã galli
pũua et ĩcognita se u̾sauit hũanai le¬
uitas libos cõuigesqz et gͣues semo pa¬
rẽtes traxerũt ałii sõgo errore lactati ñ
iudicio elegerũt locũ s lassitudĩe pro¬
uimũ occupauerũt. Aln armis sibi
uis ĩ aliena t̾ra fecerũt. Qua sdã gẽ¬
tes cũ ignota peterẽt mare arcessit q̃dã
ibi cõsederũt ubi illas rerũ oiũz ĩopia
deposuit nec oĩb eadẽ cã relĩquẽdi q̃rẽdi¬
qz patriã fuit. Alios excidia urbiũ sua¬
rũ hostilibz armmis elapsos ĩ aliena spo¬
liatos suis expulerũt. aliorũ domestica
sedicio sumouit. alios minia suꝑfluẽtiᷤ
pplĩ frequẽcia ad exonerãdas uires e¬
missit. Alios pestillẽcia aut freques tra¬
rũ hyatus aut aliqͣ ĩ tollerãda ĩfelicis
soli uicia eiecerũt. Quosdã fertilis hore

Expanded text:
maior Graecia fuit. Tuscos Asia sibi vinmaior Graecia fuit. Tuscos Asia sibi vindicat; Tyrii Africam incolunt, Hispaniam Poeni; Graeci se in Galbam immiserunt, in Graeciam Galli; per invia, per incognita versavit se humana levitas. Liberos coniugesque et graves senio parentes traxerunt. Alii longo errore iactati non iudicio elegerunt locum, sed lassitudine proximum occupaverunt, alii armis sibi ius in ahena terra fecerunt ; quasdam gentes, cum ignota peterent, mare hausit, quaedam ibi consederunt, ubi illas rerum omnium inopia deposuit. Nec omnibus eadem causa relinquendi quaerendique patriam fuit. Alios excidia urbium suarum hostilibus armis elapsos in aliena spoliatos suis expulerunt ; alios domestica seditio summovit ; alios nimia superfluentis populi frequentia ad exonerandas vires emisit; alios pestilentia aut frequentes terrarum hiatus aut aliqua intoleranda infelicis soli vitia eiecerunt; quosdam fertilis orae
Abbreviated transcription (Latin):
et naͣe neccͣitas ordinauit aliũd alio
deferũt cũ ꝑ c̾ta ãnorũ spacia orbes su¬
os explicuerĩt iterũ ibũt ꝑ q̃ uenerãt.
Uide nũc et hũanũ aũiz ex eisdẽ quib
dĩna cõstãt semĩb cõpoĩtũ moleste
ferre trãsitũ ac migrationẽ puta cũ dĩ
naͣ assidua et citatissiã cõmutatione
uel delectet se uel cõẜuet. ¶ Acelestib
agendũ te ad hũana cõuerte uidehis gẽ¬
tes pplõsq uniu̾sos mutasse sedẽ. Qd
sibi uolũt ĩ mẽdiis harbarorũ regioĩb¬
grece urbes qͥd int̾ indos ꝑsasq mace¬
donicus ẜmo. Scithia et totus ille fe¬
rarũ ĩ domitarũ gẽtiũ tractus ciuitateᷤᷤ
achaie põticis ĩpoĩtas lictoribz ostẽtat
nõ ppetue yemis seuicia nõ hoĩu ĩgeĩa
ad silĩtudinẽ celi sui horrẽcia trãfferẽ¬
tibz domos suas obstiterũt. athxĩensis
ĩ asiai turba ẽ ¶ Miletus septuagĩta
tũ ytalie latus ꝙ mari ĩfero abluitur

Expanded text:
et naturae necessitas ordinavit, aliunde alio deferuntur ; eum per certa annorum spatia orbes suos explicuerint, iterum ibunt per quae venerant. I nunc et humanum animum ex isdem, quibus divina constant, seminibus compositum moleste ferre transitum ae migrationem puta, cum dei natura adsidua et citatissima commutatione vel delectet se vel conservet. A caelestibus agedum te ad humana converte ; videbis gentes populosque universos mutasse sedem. Quid sibi volunt in mediis barbarorum regionibgrece urbes? Quid inter Indos Persas que macedonicus sermo? Scicia et totus ille ferarum et indomitarum gencium tractus civitates Achaie, ponticis impositas littoribus, ostentat; non perpetuae hiemis saevitia, non hominum ingenia ad similitudinem caeli sui horrentia transferentibus domos suas obstiterunt. Atheniensis in Asia turba est ; Miletus quinque et tum Italiae latus, quod infero mari adluitur,
Abbreviated transcription (Latin):
tãdis sedes et trãfferẽdi d
nes suas ĩ oĩa nota atq ignota dimit¬
tit uaga et quietis ĩꝑaciẽs et nouita¬
te rerũ letissĩa. ¶ Qd nõ mirab̃is si
pͥmã eiꝰ originẽ aspexis nõ ex t̾reno et¬
graui corpore cõtreta s ex illo celesti
spũ descedit. Celestiũ aũt nã semꝑ
ĩmotu ẽ fugit et uelocissiõ cursu agit᷑.
Aspice sydera mũdũ illustrãcia. nul¬

Expanded text:
tandi sedes et transferendi dones suas in omnia nota atque ignota dimittit, vaga et quietis impatiens et novitate rerum laetissima. Quod non miraberis, si primam eius originem aspexeris. Non estgravi concreta corpore: ex illo celesti spiritu descendit. Celestium autem natura semper in motu est; fugit et velocissimo cursu agitur. Aspice sydera mundum illustrancia: nul
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Ita mͥ q̃ sola mifos ĩ domo nr̃a
respicit fortuna succurrat. ꝓfectus¬
ẽ pat̾ trãquillo mari/ ciuspicato itmeͣ.
ĩtegra nau. Qͥd hoc ẽ. felitius naui¬
gauit dãpuatꝰ ꝙͣ qͥ dĩpnauerat.¬
pirratas didicisse, an apd̃ puratas
diũ incidisses scissa quoqz uella fe¬
cerãt sinus, et ĩstructas classes nau¬
fraga p̾cesserat nauis. Scires na¬
uigare qͥ ẜuaturus eẽt patrẽ. Erat
nanigiũ. ymo fuerat. ¶ O crude¬
lis et ꝑtinas nou̾ca. Nichõminꝰ se¬
ius maria iã qui estũt. p̾dones mi¬
fent̃. Irati ꝑcũt. ¶ Uem ad nos ut
probem me paricidã. Multas rere
naͣ mortis uias apperuit. et multis
itinerib fata decurũt. ¶ O mari¬
a iustiora iudicus o mitiores pro¬
celle patre. Nõ putatis imẜicorde
qui quẽ dãpnauit pumendũ fr̃ĩ
dedit. Cẽturio lucilli nutridatem ñ
nõ dubiũ paricidã. ¶ Gaude pr̃.
Neut̾ ex filus tius paricidiũ fecit.
Narra pat̾ quõ te dimisẜit. sic di¬

Expanded text:
r. Ita mihi, quae sola miseros in domo nostra respicit, Fortuna succurrat. Profectus pater tranquillo mari, auspicato itinere, integra naui. quid hoc est? felicius nauigauit dampnatus quam qui damnauerat.piratas didicisse an ne apud piratas i in parricidam incidisses. Scissa quoque uela fecerant sinus et instructas classes naufraga praecesserat nauis. scires nauigare qui seruaturus esset patrem. Erat nauigium, immo fuerat. O crudelis et pertinax nouerca! nihilominus saeuit; maria iam quiescunt, praedones miserentur, irati parcunt. Veni ad uos ut probem me parricidam. Multas rerum natura mortis uias aperuit et multis itineribus fata decurrunt. 0 maria iustiora iudiciis! o mitiores procellae patre! Non putatis misericordem qui quem damnauit puniendum fratri dedit? Centurio Luculli non dubium parricidam! Gaude, pater, neuter ex filiis tuis parricidium fecit. Narra, pater, quomodo te dimiserit sic di
Abbreviated transcription (Latin):
insteriũ an penã ẽẽ uoluiss. Uiidit¬
tã paricidii an paricdiũ. In sui fr̃ez
culeo ibes. nõ possũ. nõ ignoscis. an
nõ credis. Ego non cõtendo nec te
quidẽ posse. ¶ Ilemo reptus ẽ nau¬
fragi comes. oĩa ĩstrumẽta circũ¬

Expanded text:
isterium an poenam esse uoluissed, uindictam parricidii an parricidium. Insui fratrem culleo iubes? non possum. non ignoscis? an non credis? ego contendo ne te quidem posse. Nemo repertus est naufragii comes; omnia instrume
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ frẽm alit̾ ꝙͣ paricide mori. Uiuit ĩqͥt
frat̾. nõ credo. ẜuauit ĩquit me feci¬
sti ut crederẽ indomo ĩ qua tã facile
paricidiũ creditũ est. ego frẽm occidẽ
horride absconderãt diẽ. Intumuerat
mare iustis qͦz nauigus horrendũ. hẽ ᷤ
ĩꝙͣ frat᷑ si ĩnocẽs ẽ nauigiũ. si nocẽs
culeũ. nõ potui face̾ paricidiũ. ꝙͣ fa¬

Expanded text:
rem aliter quam parricidae mori.” Viuit, inquid, frater. non credo. seruauit, inquit, me. fecisti ut crederem. In domo in qua tam facile parricidium creditum est, ego fratrem occidere horridae absconderant diem; intumuerat mare iustis quoque nauigiis horrendum. Habes, inquam, frater, si innocens es, nauigium, si nocens, culleum. Non potui face
Abbreviated transcription (Latin):
ille portiomibz crescũt, et ad horã ac diẽ
subeũt ãpliores mĩoresqz ꝓut̾ illas
lunare sydus elycuit ad cuiꝰ arbitriuz
ꝯcceanus ex ũdat. suo ista tpri reẜuẽt᷑.
de prouidẽcia s q̃reris. In gr̃am te re¬
ducã cũ diis ¶ Adu̾sus optimos op¬
timꝰ sis. Neq enĩ rerũ noͣ patit᷑ ut ũꝙͣ
bona boĩs noceãt. Int̾ bonos uiros ac
deos amicicia ẽ cõciliãte uͥtute. ¶ A¬
miciciã dico ymo ⁊̃ neccͣitudo et silĩtu¬

Expanded text:
illae portionibus crescunt et ad horam ac diem illae portionibus crescunt et ad horam ac diem subeunt ampliores minoresque, prout illas lunare sidus elicuit, ad cuius arbitrium oceanus exundat. Suo ista tempori re- serde providentia sed querens. In gratiam te reducam cum diis adversus optimos optimis. Neque enim rerum natura patitur ut umquam bona bonis noceant ; inter bonos viros ac deos amicitia est conciliante virtute. Amicitiam dico ? Immo etiam necessitudo et similitu
Abbreviated transcription (Latin):
nũ et ex dispõne lucẽciũ nõ ẽẽ mat̾ie
errãtis hũc ordinẽ. ¶Nlec q̃ teniere
coierũt tãta arte pendẽ ut t̾rarũ gra¬
iussimũ põdus sedeat ĩmotũ et circa
se ꝓperãtis celi fugã spectet ut ĩ fussa
uallib maria molliat t̾ras nec ullũ
ĩcremẽtũ flummũ sẽtiãt ut ex nũmiꝰ
semĩb nascãt᷑ iugẽcia. ¶Ilec illa ꝯͥ¬
dẽ q̃uident cõfussa et ĩcerta pluiuias
dico nubesq et elysorũ flumnũ lacꝰ
et ĩcendia Ruptis mõtiũ uenis effusa
tremores labãtis soli aliaqz tumul¬
tuosa ꝑs rerũ circa t̾ras mouet sine rõ¬
locis cõspecta miracula sũt ut ĩ medus
fluctibz calẽtes aq̃ et noua ĩsularũ ĩ
uasto exilẽtiũ mari spacia. ¶Iã uo
si qͥs obẜuau̾it nudari lictora pellago
ĩ se recedẽte eadẽq ĩtra exiguũ tp̃s oꝑi¬
ri credet ceca quadã uolut acioẽ mõ cõ¬
trahi ũdais et ĩtrorsũ agi mõ erũꝑe et
magno cuisu repetẽ sẽdẽ suã cũ ĩt̾imn

Expanded text:
num et ex disposito relucentium ; non esse materiae errantis hunc ordinem nec quae temere coierunt tanta arte pendere, ut terrarum gravissimum pondus sedeat immotum et circa se properantis caeli fugam spectet, ut infusa vallibus maria molliant terras nec ullum incrementum fluminum sentiant, ut ex minimis seminibus nascantur ingentia. Ne illa quidem quae videntur confusa et incerta, pluvias dico nubesque et elisorum fulminum iactus et incendia ruptis montium verticibus effusa, tremores labantis soli aliaque quae tumultuosa pars rerum circa terras movet, sine ralocis conspecta miraculo sunt, ut in mediis fluctibus calentes aquae et nova insularum in vasto exsilientium mari spatia. Iam vero si quis observaverit nudari litora pelago in se recedente eademque intra exiguum tempus operiri, credet caeca quadam volutatione modo contrahi undas et introrsum agi, modo erumpere et magno cursu repetere sedem suam, cum interim
Abbreviated transcription (Latin):
Uesisti a melu¬
cilli qͥd ita si ꝓ¬
ageret᷑ multa
boĩs uiris ma¬
la accide̾. ¶ ħ
cõmodius ĩcõ¬
tertu oꝑis red¬
deret᷑. cũ preelle uniu̾sis ꝓuidẽcia pro¬

Expanded text:
esisti a me, Lucili, quid ita, si pregeretur, multa bonis viris mala acciderent. Hoc commodius in contextu operis redderetur, cum praeesse universis providentiam pro
Abbreviated transcription (Latin):
mandata afferet falsa
manus dederit. Imꝑator fedus ꝑcus¬
sit. uidet᷑ pplũs ꝑcussisse roͣnꝰ. et fe¬
dere cõtinet᷑. nũc nec uirib qͥcꝙͣ po¬
puli detractũ ẽ. nec oppĩoni. At ex
te cetos existimãt. et añ hũc alni
fuerũt pro quib eristĩare possũt.
Nemo ascribit urbib uicia siigu¬
lorũ. Obicũt ꝯ dãpnacus pierit
meretrici. et postulãt p̾torẽ ꝑire dãp¬
nato. libido oĩs ĩtra meretricẽ ẽ. cui¬
desitas ĩtra carcerẽ. ¶ Multa ppls̃
roͣnus ĩ sius ĩꝑatorib tulit. In in au¬
sio ĩpotenciã. a quo et filius et iuc¬
tor occisus ẽ. In silla crudelitatẽ. in
lucillo lixuriã. ĩ multis auariciã.
nõ putaui ad rẽ ꝑtinẽ. uͥ cuit qñ ꝑi¬
ret qͥ ꝑire deberet. Occisus ẽ. qͥs d̃p¬
natus. ubi ĩp̾torio. Quo tp̃r. Est eĩ
tpũs quo noxiꝰ ꝑire nõ debeat

Expanded text:
mandata affert, sic aumanus dederit; imperator foedus percussit, uidetur populus percussisse Romanus et foedere continetur: nunc nec uiribus quicquam populi detractum est nec opinioni. At ex te ceteros aestimant. Et ante hunc alii fuerunt pro quibus aestimari possent. nemo adscribit urbibus uitia singulorum. Obiciunt quod dampnatus perierit meretrici et postulant praetorem perire dampnato. Libido omnis intra meretricem est, crudelitas intra carcerem. Multa populus Romanus in suis imperatoribus tulit: in Manlio inpotentiam a quo et filius et uictor occisus est, in Sylla crudelitatem, in Lucullo luxuriam, in multis auaritiam. Non putaui ad rem pertinere ubi aut quando periret qui perire deberet. Occisus est quis? damnatus; ubi ? in praetorio; quo tempore ? est enim tempus quo noxius perire non debeat?
Abbreviated transcription (Latin):
statuas suas nõ nũꝙͣ peteͣ ut ĩpunitis
sacrilegnis ꝑcussis ouibz ĩcẽsis aris pe¬
crederẽt iouẽ aut nõ eque uoluptatis
aut certe minꝰ paratũ ẽẽ. Uerũ si tũc
emissit ignẽ ꝯͥb ĩnoxia capita ꝑcu
m hoc dicerẽt ad cohercẽ¬
ni uiri iudicauerũt ĩ eui
u̾sũ qͥ nẽõ sibi satis potẽs uideret᷑. ad
cõt̾endos itaqz eos qͥb ĩnocẽcia nͥ me¬
tu nõ placet posuerũt suꝑ caput iudi
sit. Quia iouẽ .i. regẽ prodẽe etiã solu
oportet. noce̾ nõ nͥ cũ plurib uisũ ẽ.
hoĩes adepti sũt sine cõsilio. nec fulmẽ:¬

Expanded text:
statuas suas petere, uti, impunitis sacrilegis, percussis ouibus, incensis aris, pecrederent Iouem iniquae uoluntatis aut certae minus peritiae. Vtrum enim tunc cum emisit ignes quibus innoxia capita perccum haec dicerent? Ad coercenmi uiri iudicauerunt ineuitauersus quod nemo sibi satis potens uideretur; ad conterrendos itaque cos quibus innocentia nisi metu non placet posuerunt supra caput uinsit? Quia Iouem, id est regem, prodesse etiam solum oportet, nocere non nisi cum pluribus uisum est. homines adepti sunt pote
Abbreviated transcription (Latin):
uideo. cõsiliariũ ẽ ꝙ cogitãti factũ
utraq res suã propͥetatẽ. Suadetur
fulminũ gnͣa sũt illa ꝙ te¬
nebrat ꝙ discutit ꝙ urit. Qd tenebrat
mixtã uĩ spũs coacti ac procelosi. Ita¬
q illud fulmẽ ꝑ id foramẽ ꝙ ĩgressũ
ẽ redit et euadit. huiꝰ late sparsa ius rũ¬
pit icta nõ ꝑforat. Tertiũ illud genus
ꝙ urit multũ t̾rem ht̃ et igneũ magis
ẽ ꝙͣ flãmeũ. Itaq relĩquit magͣs igni¬
ũ notas ne ꝑcussis ĩ hereãt. Nullũ qui
rit et fuscat aut afflat et leui ĩuri¬
a le dit aut cõburit aut accẽdit. Oĩa
q cõbustũ ẽ utiq et ustũ ẽ. at nõ oẽ

Expanded text:
iarium est quod cogitanti factum utraque res suam proprietatem: suadetur fulminum genera sunt illa, quod terebrat, quod discutit, quod urit. Quod terebrat dmixtam uim spiritus coacti ac procellosi. Itaque illud fulmen per id foramen quod ingressum. est redit et euad”t; huius late sparsa uis rumpit icta, non perforat. Tertium illud genus, quod urit, multum terreni habet et igneum magis est quam flammeum; itaque relinquit magnas igniurit: aut afflat et leui iniuria laedit, aut comburit, aut accendit. Omnia que comb
Abbreviated transcription (Latin):
Unc ad id trãseo genꝰ ful¬
mĩs quo itta fuscant᷑. hoc¬
aũt aut decolorat᷑ aut co¬
lorat. utriqz diffintiõe suã reddã. De¬
colorat᷑ id cuiꝰ color uiciat᷑ nõ mutat᷑.
collorct᷑ id cuiꝰ alia fit ꝙͣ fuit facies tã¬
ꝙͣ cerulea uel nigra uel pcisida. hec ad
Et tres manubias dãt. pͥma ut auĩt
monet et placata ẽ et ip̃iꝰ cõsilio mic¬
quidẽ s nõ ĩpune. Terciã manubiam
idẽ iuppit̾ mictit. S adhibitis ad cõsili¬
ũ dus quos suꝑiores et ĩuolutos uocãt

Expanded text:
unc ad id transeo genus fulminis quo icta fuscantur; hoc aut decolorat aut colorat. Utrique distinctionem suam reddam: decoloratur id cuius color uitiatur, non mutatur; coloratur id cuius alia fit quam fuit facies, tamquam caerulea uel nigra uel pallida. CAPUT 4et tres illi manubias dant. Prima, ut aiunt, monet et placata est et ipsius Iouis consilio mitquidem impune. Tertiam manubiam idem Iupiter mittit, sed adhibitis in consilium diis quos superiores et inuolutos uocant,
Abbreviated transcription (Latin):
Uid sit ꝙ sequat᷑ paulo p̾t¬
prosequar. Int̾im hoc hñt
cõe nobiscũ ꝙ nos qͦ existi¬
manius uota ꝓficẽ salua ui ac pote¬
state fatorũ. Quedã eñ adns ĩmorta¬
lib it a suspẽsa relicta sũt ut ĩ bonu
u̾tãt si admote dns p̾ces fuerĩt si uota
suscepta. Ita nõ ẽ hoc cõtra fatũ s ip̃
quoq ĩ fato ẽ. aut futurũ ĩquit ẽ aut

Expanded text:
sit quod sequatur, paulo pospersequar; interim hoc habent commune nobiscum quod nos quoque existimamus uota proficere salua ui ac potestate fatorum. Quaedam enim, a diis immortalibus ita suspensa relicta sunt ut in bonum uertant, si admotae diis preces fuerint, si uota suscepta; ita non est hoc contra fatum, sed ipsum quoque in fato est. Aut futurum, inquit, est aut
Abbreviated transcription (Latin):
creaturarũ. uis illũ prouidẽcia dicere.
Recte dicis. Est enĩ cuiꝰ cõscilio huic
mũdo ꝓuidet᷑ ut ĩcõcussus ereat et
actus suos explicet. uis illũ ncͣm uo¬
care nõ peccabis. Est eĩ ex quo sũt oĩ
a nata. cuiꝰ spũ uiuimꝰ. uis illũ uoca¬
re mũdũ nõ falleris. Ip̃e em̃ ẽ totũ ꝙ
ideo fulmĩa a ioue micti dixerũt qͥa

Expanded text:
causarum. Vis illum prouidentiam dicere, recto dices; est enim cuius consilio huic mundo prouidetur, ut inoffensus exeat et actus suos explicet. Vis illum, naturam. uocare, non peccabis; hic est ex quo nata sunt omnia, cuius spiritu uiuimus. Vis illum uocare mundum, non falleris; ipso enim est hoc ideo fulmina mitti dixerunt a
Abbreviated transcription (Latin):
sz si naigai̾t. at ĩ illo fati ordine
nauigabit. ¶ Idẽ cͥ dico de expiacioĩ
bz. Efficiet ꝑicula si expiau̾is p̾dica¬
tas dutiꝰ minas. Et hoc qͦ ĩ fatoẽ ut
expiet ideo expicibit. Ista nobis oppom
solẽt ut probet̾ nich uolũtati nr̃e telie¬
tũ et õẽ ius faciendi traditũ. Cũ de i¬
sta re aget᷑. Sicã ꝙͣad̾m manẽte fato
aliud sit ĩ hoĩs arbitrio. Nũc uõ id de
quo agit᷑ explicui quo si fati certus
ẽ ordo expiaciões ꝓpiciacioẽsq prodi¬
giorũ ꝑicula adu̾tãt qr cũ fato non

Expanded text:
ed si nauigauerit; at, in illo fati ordine nauigabit. Idem tibi de expiationibus dico: effugiet pericula, si expiauerit praedictas diuinitus minas; at hoc: quoque in fato est, ut expiet; ideo expiabit. Ista nobis opponi solent ut probetur nihil uoluntati nostrae relictum et omne ius fato traditum. Cum de ista re agetur, dicam quemadmodum manente fato aliquid sit in hominis arbitrio; nunc uero id de quo agitur explicui, quomodo, si fati certus est ordo expiationes procurationesque prodigiorum pericula auertant, quia non
Abbreviated transcription (Latin):
tur. Uir ꝑegre profectus ẽ. Misit nũ¬
ciũ urori qͥ diceͣt se decidisse. uror se
p̾cipitauit. Recieata / iubet᷑ a pr̃e ui¬
rũ relĩqueͣ. non uult abdicat᷑. Cõtra¬
dicit. ¶¬

Expanded text:
e profectus est; misit nuqui diceret se decessisse. uxor se praecipitauit. recreata iubetur a patre uirum relinquere; non uult. abdicatur. contradicit.
Abbreviated transcription (Latin):
Unꝙͣ uniꝰ malo publica
fama corrũpit᷑. Dolidior
oppinio athemẽsiũ ꝙͣ ut labefacta¬
ri cormẽtis captiui possit. lesisti ĩ¬
quit rẽ .p. ꝙ hãc picturã ĩ tẽplo po¬
susti. ledũt rem publicã ꝯͥ aͥd illi
aufferũt nõ qͥ adiciũt. peccauerũt
ergo recipiendo tabulã eciã sacerdo¬
tes. Cur tñ nõ reciꝑent cũ deorũ cri¬
mina ĩ tẽplis picta sint. Multũ sẽꝑ
artib licuit. Medici iũ ĩ egrothum
morbi cognoscerẽt iuscera hoĩuz reci¬

Expanded text:
uam unius malo publica fama corrumpitur. solidior opinio Atheniensium quam ut labefactari tormentis captiui possit. Laesisti, ic picturam in templo posuisti. laedunt rempublicam qui aliquid illi auferunt, non qui adiciunt. Peccauerunt ergo recipiendo tabulam etiam sacerdotes. cur tamen non reciperent? deorum crimina in templis picta sunt. Multum semper artibus licuit: medici ut uim ignotam morbi cognoscerent, uiscera hominum resci
Abbreviated transcription (Latin):
Utq euolutes frangit iomo salo.
Oppoĩta fluctus lencas et lassus tinor.
In lictore ip̃o spumat aut celestibus.
A sper sa tepidis thura laxãtur focis.
Sic languet om̃e uirus et perdit comã.
Sũq ip̃ci mitor cã miranda perit.
Quim ip̃a tellus spumeos motus agit.
Et quicquid illa tabe contactũ est labcit.
Natũ pauentem cerno et ardenti pede.
Gressus ferentẽ prome quid portes noui.

Expanded text:
utque evolutos frangit Ionio salo utque evolutos frangit Ionio salo opposita fluctus Leucas et lassus tumor in litore ipso spumat, aut caelestibus aspersa tepidis tura laxantur focis, sic languet omne vellus et perdit comas. dumque ista miror, causa mirandi perit; quin ipsa tellus spumeos motus agit et quicquid illa tabe contactum est labat. natum paventem cerno et ardenti pede gressus ferentem, prome quid portes novi.
Abbreviated transcription (Latin):
Agus ꝑ artus errat excussos tremor.
Crectus horret crinis ĩpulsus adhuc.
Stat terror aĩs et cor actonitũ salit.
Paidũqz trepidis palpitat uenis ietur.
Ut fractus austio pontus eciã minꝰ timet.
Quãuis quiescat lãguidus uentis dies.
I ta mens ueyatur excusso adhuc metu.
Sinuil profecto proniere fellices deus.
Cũ cepit urget hos hñs magna eritus.
Quis tã potens omisera te casus rotat.
Ut missa pala est tabe nesseo illita.
Thalamisqz amẽs intulli gressũ meis.
Nescio quid cũmꝰ tinunt et fraudẽ scruit.
Libet experiri solib uirus ferrum.
F la̾misqz nessus sanguinẽ ostendi arguit.
Hic ip̃e fraudes esse premonuit deus.
Et forte nulla nube respsus iubar.
Lassabat ardens feruidum titã diem.
Uro ora solui patitur eciã nũc timor.
Medios ĩ ignes solis et claram facẽ.
Quo tincta fuercit pala uestisqz illita.
A biectũ horret uirus et phebi comã.
Niues ut eurus soluit aut tepidus nothus.
Quas uere primo lubricus perdit.

Expanded text:
agus per artus errat excussos tremor, erectus horret crinis, impulsis adhuc stat terror animis et cor attonitum salit pavidumque trepidis palpitat venis iecur, ut fractus austro pontus etiamnum tumet, quamvis quiescat languidis ventis dies, ita mens adhuc vexatur excusso metu. semel profecto premere felices deus cum coepit, urget, hos habent magna exitus. Quis tam impotens, miseranda, te casus rotat? Vt missa palla est tabe Nessea inlita thalamisque maerens intuli gressum meis, nescio quid animus timuit, an fraudem struit? libet experiri, solibus dirus ferum flammisque Nessus sanguinem ostendi arcuit: hic ipse fraudes esse praemonuit dolus. et forte, nulla nube respersus iubar, laxabat ardens fervidum Titan diem. vix ora solvi patitur etiam nunc timor. medios in ignes solis eieci pavens quo tincta fuerat palla vestisque inlita; abiectus horret villus et perdit comam † locor. nives ut Eurus solvit aut tepidus Notus, quas vere primo lucidus perdit Mimans,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ ad sepulcrũ filn tui cur¬
ras pessia eiꝰ et ipĩ molestis¬
sima istĩc iacẽt ossa cieresqz nõ magiᷤᷤ
illius ꝑtẽ ꝙͣ uestes ciliaq tegmẽta cor¬
porũ inter isse nicħq ĩtris relĩquẽs uir
fugit et totus excessit paululũqz supͣ
nos cõmorãs dũ expurgat᷑ et ĩ herẽtia
uicia si tũqz oiũi q̃ mortalis eui excutit
dem̃ ad excelsa sublatꝰ int̾ felices ciuit
aĩas excipitqz illũ cetus sacer scipiones
catonesqz ut̾qz cõtẽptores uite ac hñ¬
ẽ applicat sibi noua luce gaudentem
et uitinorũ syderũ meatꝰ docet nec ex cõ¬
iectura s oĩz ex uͣo ꝑitus ĩ archana
neͣ sibẽs ducit ut ꝯ ignotarũ urbiũ mõ¬
stratus hospiti gratus ẽ ita sciscitãti
relicta respiteͣ. ¶ Sic itaqz martia te
gere tanꝙͣ sub oculis patris filnqz poĩta
nõ illorũ quos noueras s tãto excellẽti¬
orũ et ĩsũmo lucatorũ erubesce qͥcꝙͣ hu¬
maria discludũt net altitudo mõtiũ¬

Expanded text:
 ad sepulcrum fili tui curras ; pessima eius et ipsi molestissima istic iacent, ossa cineresque, non magis illius partes quam vestes aliaque tegimenta corporum. Integer ille nihilque in terris relinquens sui fugit et totus excessit; paulumque supra nos commoratus, dum expurgatur et inhaerentia vitia situmque omnem mortalis aevi excutit, deinde ad excelsa sublatus inter felices currit animas. Excepit illum coetus sacer, Scipiones Catonesque, interque contemptores vitae et venecognatum est— applicat sibi nova luce gaudentem et vicinorum siderum meatus docet, nec ex coniectura sed omnium ex vero peritus in arcana naturae libens ducit ; utque ignotarum urbium monstrator hospiti gratus est, ita sciscitanti relicta respicere. Sic itaque te, Marcia, gere, tamquam sub oculis patris filique posita, non illorum, quos noveras, sed tanto excelsiorum et in summo locatorum. Erubesce qmaria discludunt nec alti- tudo montiu
Abbreviated transcription (Latin):
uictus sũ cõscia ĩquit filia ẽ. Ego
torq̃ri cepi nou̾ca torq̃re. hũi filiũ ta¬
lem ut illũ amare posset nou̾ca nͥ ĩ
eã ĩcidisset. q̃ odisse eciã filiã poss.
Seruus furti tortus catonẽ cõsciũ
dixit. Utrũ plus tormẽtis creditis
aut catomi. Qd nou̾ca tã sero. puel¬
la tã cito ĩ hoc penas ueneficii dabat
ut accusatoris exigẽt.

Expanded text:
cusat. Conscia, inquid, est filia. ego torqueri coepi, nouerca torquere. Habui filium talem, ut illum amare posset nouerca, nisi in eam incidisset quae odisse etiam filiam posset. Seruus furti tortus Catonem conscium dixit. utrum plus tormentis creditis an Catoni? Quod nouerca tam sero, puella tam cito? In hoc poenas ueneficii dabat, ut accusationis exigeret.
Abbreviated transcription (Latin):
tit᷑ ad suppliciũ puella. ꝑat̾ defẽdit.
t̾ puella ꝙ ce amauit fr̾.
nͥ mat̾ odisset. Ne fã¬
da mulier ⁊ nou̾ca filie. nec mori
quidẽ potuit nͥ et occideret. In gladi¬
atorib quoq cõdicio dura uictoris
ẽ cũ moriẽte pugnãtis. Nullũ ma¬
gis adu̾sariũ timeas ꝙͣ qui uiuifi¬
cure nõ põt occide̾ põt. Cõcitatissiã

Expanded text:
supplicium puella. pater defendit. puella, quod te amauit frater, nisi mater odisset. Nefanda mulier, etiam filiae nouerca, ne mori quidem potuit, nisi et occideret. In gladiatoribus quoque condicio dura uictoris est cum moriente pugnantis. nullum magis aduersarium timeas quam qui uiuere non potest, occidere p
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ furore aĩs ĩpellit᷑. Quedã fere¬
et tela ip̃a cõmordẽt et ĩ mortis auc¬
torẽ ꝑ uulu̾ai Ruũt gladicitor quẽ
armatus fugerat iuidus ĩsequit᷑
et p̾cipitati nõ ꝙ ĩpulit tm̃ trahũt
s ꝙ occurrit. Nãli quodã deplora¬
te mẽtis affectu moriẽtib gratiffi¬
mũ ẽcõmori. Omendatiũ silere
ueneficõ. dũ nou̾ce menut matͥs
oblita ẽ. pete nõ qr filiũ uiudicaui

Expanded text:
pellitur. Quaedam ferae tela ipsa conmordent et in mortis auctorem per uulnera ruunt. gladiator quem armatus fugerat nudus insequitur, et praecipitati non quod inpulit tantum trahunt, sed quod occurrit. naturali quodam deploratae mentis affectu morientibus gratissimum est commori. O mendacium simile ueneficio! dum nouercae meminit, matris oblita est. Peto ne quia filium uindicaui,
Abbreviated transcription (Latin):
racionẽ ꝑare uolumꝰ Ridicula et odio¬
sa suit. Nempe propositũ ẽ nr̃m scõm
corpus suũ. Et faciles odisse mũdi¬
cias. et squalorẽ appete et cibis non
tĩ iulib uti. s cetris et horridis.
ita usitatas et nõ magno ꝑabiles
fuge̾ demẽtie ẽ. Frugalitatez exigit
phỹa non penã. Põt autẽ esse nõnc̃o
rit. pluriiũ sissimiles nos ẽẽ uul¬
go sciat qui ĩspererit propriꝰ. Qui do¬
mũ ĩ trauerit nos pocius mirẽt᷑ ꝙͣ suꝑ¬
pellectilẽ nr̃am. Magnus ille ẽ qui sic¬
utit᷑ ꝙͣad̃ argẽto. nec ille minor ẽ qͥ
sic argento utit᷑ ꝙͣad fictilib. ĩfirmi
ut huiꝰ quoq diei lucellũ tecũ cõmum¬
cẽ a pd̾ hecatiõe nr̃m ĩueni cupidita¬
tũ fiuẽ ⁊ ad timoris remedia profi
na et custodẽ et militẽ copulat. Sic
ista q̃ tã dissimilia sũt pariter ĩce¬
dũt. Spezmetus sequit. Nec mirori¬
sta sic ire. Utrũqz pendẽtis est cũ u¬
trũq futuri erpectaciõe sollicitũ.

Expanded text:
rationem parare volumus, ridicula et odiosa sint. Nempe propositum nostrum est secorpus suum et faciles odisse munditias et squalorem adpetere et cibis non tantum vilibus uti sed taetris et horridis. uriae est, ita usitatas et non magno parabiles fugere dementiae. Frugalitatem exigit philosophia, non poenam, potest autem esse non rit. Plurimum dissimiles nos vulgo esgo sciat, qui inspexerit propius. Qui domum intraverit, nos potius miretur quam supellectilem nostram. Magnus ille est, qui ficuemadmodum argento. Nec ille minor est, qui sic argento utitur quemadmodum fictilibus. Infirmi ut huius quoque diei lucellum tecum communicem, apud Hecatonem nostrum inveni cupiditatium finem etiam ad timoris remedia proficna et custodiam et militem copulat, sic ista, quae tam dissimilia sunt, pariter incedunt; spem metus sequitur Nec miror ista sic ire; utrumque pendentis animi est, utrumque futuri exspectatione solliciti.
Abbreviated transcription (Latin):
Ridi declamatores fideliꝰ¬
quos ꝓposuerũt colores tu
malã faciẽ hñt sepe pudice sũt. Gaiꝰ¬
iubius fuit olĩ tã magne eloquẽtie
ꝙͣ postea ĩsane. cui accidisse uni so¬
cio. ut ad ĩsamã nõ caũ cridẽt s indi¬
cio ꝑueĩret. Nã dũ ĩsanos ĩmitat᷑
Sũ lenocimũ ĩgemi furorẽ putat ꝙ
simulabat ad uerũ redegit. ¶ Otho
mꝰ pr̃ edidit quatuor sibros colorũ qͦs
belegalio nr̃ ãtiphõtis liberos uocat.
tantũ ĩ illis ẽ sõpmorũ. ¶ Siriacus
cõtra maximĩ stertimũ a quo p̾me¬
bat᷑ cũ comes eiꝰ fuisset dixit ꝑ ãnos

Expanded text:
ridi declamatores fideliproposuerint colores tuemalam faciem habent saepe pudicae sunt: IBIVS fuit tam magnae olom eloquentiae quam postea insaniae; cui hoc accidisse uni scio, ut ad insaniam non casu caderet sed iudicio perueniret; nam dum insanos imitatur, dum lenocinium ingenii furorem putat, quod simulabat ad uerum redegit. OTHO IVNIVS pater edidit quatuor libros colorum, quos belle GALLIO noster Antiphontis libros uocat: tantum in illis somniorum est. SYRIACVS contra Maximum Stertinium a quo premebatur, cum comes eius fuisset
Abbreviated transcription (Latin):
marimũ bonũ cõdicõnis hũane in
malũ u̾sa ẽ. fere ꝑicula q̃ uidẽt fu¬
guĩt. Cũ effug̾e secure sũt. nos et uẽ¬
turo torquemur et p̾tito. Multa bõci
nr̃a nobis nocẽt timoris eñi tormẽ¬
tũ memoria reducit prouidẽtia ãti¬
cipcit. nemo tantũ pñtibz miser est.

Expanded text:
onis humanae, in malum versa est; ferae pericula quae vident fugiunt, cum effugere secure possunt: nos et venturo torquemur et praeterito. Multa bona nostra nobis nocent. Timoris enim tormentum memoria reducit, providentia anticipat, nemo tantum praesentibus miser est.