comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ducti sunt ad fluuium ut
aquas biberent. ⁊ qui eas
flexis genib hauxerunt a
cio designatur. qui gͦ dum
aquas bibunt genu flectut̃¬

Expanded text:
ue sunt ad fluvium, ut aquas biberent, et qui aquas flexis genibus hauserunt, a497 designatur. Qui ergo, dum aquas bibunt, genuflexiss
Abbreviated transcription (Latin):
to rex dauid. sequebatur ferecrum cumq sepelissẽt ontoti
abner in hebron leuauit rex dauid uecem suam ⁊ fleuit
suꝑ tumulum abner fleuit aũ ⁊ omnis ppłs. plangensq
rex ⁊ lugens abner ait neq̃ꝙͣ ut solent mori ignaui mor¬
compedib aggͣuati. s sicut solent cadere coram filiis istł¬
fili iniquitatis sic corruisti. congeminansq omnis ppls
fleuit suꝑ eum. cumq uenisset unuisa multitudo cibũ
capere cum daiuid clara ad huc die iurauit daid dicẽs hec
faciat michi deus. ⁊ hec addat. si añ occasum solis gustau̾o
panem. uł aliud quicquam. omnisq ppłs audiuit. ⁊ pla-¬
cuerunt eis cuncta que fecit rex in conspestu docius ppłi.
⁊ cegnouit omne uulgus ⁊ uniu̾sus iscl̃ in die illa qm̃ ñ
actum fuisset a rege ut occidetur ab ner filus ner. dixit¬

Expanded text:
o rex David sequebatur feretrum. Cumque sepelissent Abner in Hebron, levavit rex David vocem suam, et flevit super tumulum Abner: flevit autem et omnis populus. Plangensque rex et lugens Abner, ait: Nequaquam ut mori solent ignavi, morcompedibus aggravati: sed sicut solent cadere coram filiis iniquitatis, sic corruisti. Congeminansque omnis populus flevit super eum. Cumque venisset universa multitudo cibum capere cum David, clara adhuc die juravit David, dicens: Haec faciat mihi Deus, et haec addat, si ante occasum solis gustavero panem vel aliud quicquam. Omnisque populus audivit, et placuerunt eis cuncta quae fecit rex in conspectu omnis populi. Et cognovit omne vulgus et universus Israel in die illa, quoniam non actum fuisset a rege, ut occideretur Abner filius Ner. Dixit
Abbreviated transcription (Latin):
eo ꝙ absconderit nuncios quos mise¬
rat ut explorarent iericho. intemꝑe
illo ĩ p̃catus est iosue dicens. maledie¬
tus uir coram dño qui suscitauerit.
⁊ edificau̾it icricho cuutatem in pri¬

Expanded text:
eo quod absconderit nuntios, quos miserat ut explorarent Jericho. In tempore illo, imprecatus est Josue, dicens: Maledictus vir coram Domino, qui suscitaverit et aedificaverit
Abbreviated transcription (Latin):
uo ala unatangedat parictẽ
alt̾ntrum ꝯplectuntur ex pͥ¬
claris scriptoꝵ suoꝵ oꝑibus
confitmata austoritai testa¬
mentoꝵ manifestata aũ per
orbem cognicione duuratã
scripturatum uł int̾na gła
celestium agminum utrãcꝑ

Expanded text:
o ala una tangebat parietem, alterutrum complectuntur, expclaris scriptorum suorum operibus confirmata est auctoritas testamentorum, manifestata autem per orbem cognitio est divinarum Scripturarum, vel interna gloria coelestium agminum. Utrumque
Abbreviated transcription (Latin):
cuus nisione cuncta desideria spei
nr̃e suspendantur singuli num̃i
ꝑ .x. multiplicantur qr ꝑ fidem ⁊
custediam legis pacĩa ialubritet

Expanded text:
cujus visione cuncta desideria spei nostrae suspendantur. Singuli numeri per decem multiplicantur, quia per fidem et custodiam legis patientia salubrite
Abbreviated transcription (Latin):
tabulata comporierentur. simuris¬
dempli in fixa s uxta muros tra
ꝑtem. que post scli labores ⁊ c̾tami¬
na ad et̾na p̃mia meruit introdu¬
ci: ꝓprie ꝑtinent. nicħ enim ĩ qui¬
uatum intrabit in illam ciuitatẽ. bes ã posuit

Expanded text:
abulata componerentur, nequatempli infixa, rtem quae post saeculi labores et certamd aeterna praemia meruit introduci proprie pertinent. Nihil enim inquinatum intrabit in illam civitatem. Et malleus et
Abbreviated transcription (Latin):
ni uidei. heretici. quos ꝯtra
eccłiam bellũ g̾ere excitat.
ꝑ tales affligitur ppłs dei
.l legis custodia. fitq fames
cum ñ ꝑmittitur  desto¬
rib u̾bum dei p̃dicare. s
heliseo reuelante .i. redemp¬
tore ꝑ euangłiũ indicante
salus q̃ aũ pecc̃orib longe
est. timentib deum ꝓpe esse
scitur. dicit enim dominus
cras modius. ⁊c̃. moduis sum¬
le ꝑfecta est m̾sura diuine sa¬
piencie. que est in nouo .t. du¬
o modii ordei sunt scĩa legis
cessante enum curbine ꝑse-¬
cucionis que fit hodie. dabit
dominus cras .i. tempore fu¬
turo tranquillitatem ut p̃¬
dicacio ꝑfeste impleatur.

Expanded text:
i et haeretici, quos contra Ecclesiam bellum gerere excitat. Per tales affligitur populus Dei, st legis custodia: fitque fames, cum non permittitur doctoribus verbum Dei praedicare. Sed Elisaeo revelante, id est, Redemptore per Evangelium indicante, salus quae a peccatoribus longe est, timentibus Deum prope esse scitur. Dicit enim Dominus: Cras modius, etc. Modius similae perfecta est mensura divinae sapientiae quae est in Novo Testamento. Duo modii hordei sunt scientia legCessante enim turbine persecutionis quae fit hodie, dabit Dominus cras, id est tempore futuro, tranquillitatem, ut praedicatio perfecte compleatur.
Abbreviated transcription (Latin):
bat ut qr illa que iudicau̾at
subiectis ꝑuidendum est ne
sibi rectoꝵ fc̃ã displiceant. si
aũ magiscroꝵ uita iire rep̃¬
henditur oportet ut subditie
os ⁊̃ cum displicent uen̾entur¬

Expanded text:
uod illa, quae judicaverat, subjectis providendum est ne sibi rectorum facta displiceant. Si autem magistrorum vita jure reprehenditur, oportet ut eos subditi, etiam cum displicent, venerentur
Abbreviated transcription (Latin):
placare dominun uolens al¬
tare iubetur marea hauren¬
me uł orne constituere q ali¬
ter deus ñ placatur ab homi¬
ne nisi in archa cordis ꝑ lum̃
reste fidei ⁊ue dilecstionis con¬
stituat altare humilitatis
in qͦ offerat sacrificiũ oblaci¬
onis ⁊ laudis. uñ sacrificiũ d̾o¬

Expanded text:
care Dominum, altare jubetur in area Areunae, vel Ornae constituere, quia aliter non placatur Deus ab homine, nisi in area cordis per lumen rectae fidei et verae dilectionis constituat altare humilitatis in quo offerat sacrificium oblationis et laudis, unde: Sacrificium
Abbreviated transcription (Latin):
fuerat de filis ibał fecit paci¬
titus nr̃ tributarios cumeis
qui ñ sunt infilioꝵ nu̾os
inseriuili ⁊dicione utitut ad
ꝓpriũ seruiciũ. tales licet in
multis adr̃sentur: cñ freqñ¬
ter isib seruinut ecc̃e cum
inp̾senti tempore de rebus
suis solat̾ia prebent.

Expanded text:
fuerat de filiis Israel, fecit Pacificus noster tributarios, cum eis qui non sunt in filiorum numero; sed in servili conditione utitur ad proprium servitium. Tales licet in multis adversentur, tamen frequenter usibus serviunt Ecclesiae, cum in praesenti tempore de rebus suis solatia praebent.
Abbreviated transcription (Latin):
Adam̃. Circũcisi uo filii is rł
reqnieuerunt meodem locose¬
centes in castris usq dum sana¬
rentur. Non sufficit circũcidi.
siecce est post circumcisionem
ianari ⁊ cicatricem in uulnere
obonci. cirtumcidi u̾o ꝑ iħm est
uina ⁊ consuetudines prauas ⁊
pestuma instituta deponcre. et
quictritid ab honestatis regula
tes quadam difficultate ⁊strin
mur residere usqͦ cicatrice ob¬
ducta sanemur .i. nona insti¬
tuta abse difficultate implea¬
insolitum ⁊ difficłe indebatur
⁊ tunc mto dicetur nobis hodie
abstuli obꝓbrium egipti a uob̾.¬
ram sanstã ⁊ fructus ceperĩt
quo uescinur exenntes de t̾ra
egrpti. s hoc ad ꝑuum tempus
sufficit. post ħ aũ manna suc¬

Expanded text:
m. Circumcisi vero filii Israel requieverunt in eodem loco, sedentes in castris, usque dum sanarentur. Non sufficit circumcidi; necesse est post circumcisionem sanari, et cicatricem in vulnere obduci. Circumcidi ergo per Jesum est vitia et consuetudines pravas, et pessima instituta deponere, et quidquid ab honestatis regula facientes, quadam difficultate constrimur residere, usquequo cicatrice obducta sanemur, id est nova instituta absque difficultate impleainsolitum et difficile videbatur; et tunc merito dicitur nobis: Hodie abstuli opprobrium Aegypti a voberram sanctam, et fructus ceperunt quo vescimur exeuntes de terra Aegypti, sed hoc ad parvum tempus sufficit. Post hoc suc
Abbreviated transcription (Latin):
RE
¶G̃. Mundus in se eẽ aui¬
cus debet qui curat aliena
corrig̾e ut t̾rena ñ cogitet.
ut desiderus in funis ñ suc
maculam in menbro cõsi¬
derat occulus quem pul¬
nis grauat. ⁊ suꝑiectas sor¬
des tergere ñ ualent manꝰ
que lutum tenent ꝙ iuxta¬
ra bella laborantem ꝑ sig̃¬
catõem dr̃ ñ tu edificabis
guinum es dei teplũ edifi¬
cat qui corrigendis atq¬
instituendis pximoꝵ m̃ti¬
dei scm̃ est. ꝙ estis uos sed
iur sanguinum templũ
dei edificate ꝓhibetur. qr
bus incubat. necc̃e est ut

Expanded text:
r quod mundus in se esse a vitiis debet, qui curat aliena corrigere. Ut terrena non cogitet, ut desideriis infimis non succmaculam in membro considerat oculus, quem pulvis gravat, et superjectas sordes tergere non valent manus, quae lutum tenent. Ura bella laboravit, dicitur: « Non tu aedificabis guinum es. » Dei templum aedificat, qui corrigendis institutis proximorum mentiDei sanctum est, quod estis vos. Sed vir sanguinum templum Deo aedificare prohibetur, quia bus incubat, necesse est ut
Abbreviated transcription (Latin):
añ dñm qui elegit me pocuis
quam pr̃em tuum ⁊ quam om¬
nem domum eius. ⁊ p̃cepit mͥnt
isrl̃. ⁊ ludamꝰ uilior fiam. plus
quam factus sum. ⁊ ero humił
in oculis meis ⁊ cum ancillis de
quib locuta es. głiosior apparebo¬

Expanded text:
num qui elegit me potius quam patrem tuum et quam omnem domum eius et praecepit mihi ut Israhel et ludam et vilior fiam plus quam factus sum et ero humilis in oculis meis et cum ancillis de quib
Abbreviated transcription (Latin):
stant scõꝵ. inter
umphum głiosi¬
or effectus est. ꝙ̃¬
dum michol irri¬
det gloriosior an¬
cillis apparet que
incypo synagoge¬

Expanded text:
stant sanctorum, inter umphum gloriosior effectus estdum Michol irridet, gloriosior ancillis apparet, quae in typo Synagog
Abbreviated transcription (Latin):
itaq ⁊unusquasq tollens pallium suum posuetunt sũb
redib fuis in similitudinẽ tribunalis ⁊ cecinerunt cubi
atep dicerunt. Regnabit hieu. coniutauit gͦ hieu filꝰ
iosapbat filis nanisy cc̃ ioram. Porre ioram obsede¬
rat ramoth galaad ip̃e. ⁊ omnis istl etra aracl. regem
srie ⁊ raisus fũat ut curaretur in ietraeł pp̃ iulña qꝑ
peunsserant eum syri pliantem ẽ aahel regem syrie di¬
dita hyeu. si placet uobis nemo egrediatur ꝓfugus
de ciuitate. ne uadat ⁊ nunciet inierrael ⁊ ascendit ⁊ ꝑ¬
fetus eit iierradel ioram enim egrotabat ibi. ⁊ ccbo¬
tias rer uda descenderat ad uisitand̃ ioram igitur spe¬
culator quistabat suꝑ turrem ierrael. uidit globum
hiei uenientis ⁊ ait. uideo ego globum. dixiter ioram.
tolle curtum ⁊ nuitte in eccursum coꝵ ⁊ dicat uadens. rec¬
de ne sunt omnia abiit gͥ qui ascenderat currũ in cccur¬
sum eius ⁊ ait. ħ dicit rex. pacata sunt omma dixaites e

Expanded text:
suum posuerunt sub pedibus eius in similitudinem tribunalis et cecinerunt tuba atque dixerunt regnavit Hieu coniuravit ergo Hieu filius Iosaphat filii Namsi contra Ioram porro Ioram obsederat Ramoth Galaad ipse et omnis Israhel contra Azahel regem Syriae et reversus fuerat ut curaretur in Hiezrahel propter vulnera usserant eum Syri, praeliantem contra Azael regem Siriae. Dixitque Jeu: Si placet vobis, nemo egrediatur profugus de civitate ne vadat et nuntiet in Hiezrahel et ascendit et profectus est in Hiezrahel Ioram enim aegrotabat ibi et Ahazia rex Iuda descenderat ad visitandum Ioram igitur speculator qui stabat super turrem Hiezrahel vidit globum Hieu venientis et ait video ego globum dixitque Ioram tolle currum et mitte in occursum eorum et dicat vadens rectene sunt omnia abiit igitur qui ascenderat currum in occursum eius et ait haec dicit rex pacata sunt omnia dixitque ei
Abbreviated transcription (Latin):
adiumentũ e¬
datum est. int̾i¬
suꝑior fc̃s est corꝑalib desideri¬
is ⁊ motus corporis moderatur
hic laudandus ⁊ benedicendus
est qui subũtit inimicos no¬
stros situt subũtit egipcios
in mari rubro.
sunt in isrł. malus gentib
qui corporis tobore forciores
sunt potentes dũr inp̃lio. in
isrł uero qui iustiores. qr u

Expanded text:
adjumentum edatum est. Interisuperior factus est corporalibus desideriis, et motus corporis moderatur otius laudandus et benedicendus est, qui subvertit inimicos nostros, sicut subvertit Aegyptios in mari Rubro? sunt in Israel. In aliis gentibus, qui corporis robore fortiores sunt, potentes dicuntur in praelio: in Israel vero, qui justi
Abbreviated transcription (Latin):
tib aĩc construitur ꝑant.
sic auditores suos fidem ⁊o
pera iusticie habere uł docete
sufficiunt. si prins sacris pa¬
ginis edocti q̃ fides sit tenen¬
da. quo uirtutum calle ci
dum certa diffinicione u̾ita¬
tis didicerunt. frustran. sͥ
offerum doctoris usurpat.qͥ
ruinam sibi edificat quido¬
cere p̃sumit ꝙ ip̃e nĩ didicit.

Expanded text:
tibus animae construitur, parant, sic auditores suos fidem et opera justitiae docere sufficiunt, si prius sacris paginis edocti, quae fides sit tenenda, quo virtutum calle eundum, cum certa diffinitione veritatis didiscerint. Frustra sibi officium doctoris usurpat, quruinam sibi aedificat, qui docere praesumit, quod ipse non didiscit.
Abbreviated transcription (Latin):
uerbum ꝙ locutus es suꝑ iseruumtu¬
num. ⁊suꝑ domum eius. suscirecaiu
iempiternuum ⁊ fac̃ locutus es ⁊ ma-¬
gnificetur nomentuũ usq in sem¬
pit̾num atq dicatur dominus exci

Expanded text:
verbum quod locutus es super servum tuum et super domum eius suscita in sempiternum et fac sicut locutus es et magnificetur nomen tuum usque in sempiternum atque dicat
Abbreviated transcription (Latin):
xit. ninc incipe ⁊ benedic. do
ex quo ꝓgemes eiis ducetur
ad xp̃m. ideo cum scd̃m.lxx.
in uerbis nathan dictum sit
⁊ minciabit tibi dominus qm̃
uelasti aurem serui tui dicẽs
domum edificabo cibi. hanc e
tus ñ erit ultra. ⁊ ñ apponet
filius inquitatis humiliare
cum sicrit abincio adiebus
quib constitui iudices suꝑ

Expanded text:
 Nunc incipe, et benedic domuex quo progenies ejus ducerllo. Ideo cum secundum LXX in verbis Nathan dictum sit: Et annuntiabit tibi Dominus quoniam dvelasti aurem servi tui, dicens: Domum aedificabo tibi. Hanc entus erit ultra, et non apponet filius iniquitatis humiliare eum, sicut ab initio a diebus, quibus constitui judices super
Abbreviated transcription (Latin):
quo filui iscł pacem undiq ha¬
dreti e in sie stitu iudices super ppłm ineum ist̃.¬
nidicum. Et requiem cabo tibi ab om̃ib inmicis cuis. p̃di¬
citq tibi oñs ꝙ cͦomu faciat sibi dñs. cumq completi fui¬
rint dies tui. ⁊ dormictis cum pr̃ib tuis: suscitabo scͥmen tu

Expanded text:
tatis, ut affligant eum, sicut prius ex die, qua codie qua constitui iudices super populum meum Israhel et requiem dabo tibi ab omnibus inimicis tuis praedicitque tibi Dominus quod domum faciat tibi Dominus cumque conpleti fuerint dies tu
Abbreviated transcription (Latin):
uerbum tiim. ⁊ scd̃m cor suũ
feris el dmnia magnalia hec ita
ut notum faceres seruo tuo. id¬
circo magnificatus es dñe deus
qr ñ est similis cui. neq est deus
extra te inomnib que audiui¬
mus aurib nr̃i. Que est autẽ¬

Expanded text:
erbum tuum et secundum cor tuum fecisti omnia magnalia haec ita ut notum faceres servo tuo idcirco magnificatus es Domine Deus quia non est similis tui neque est deus extra te in omnibus quae audivimus auribus nostris quae est aute
Abbreviated transcription (Latin):
non semꝑ irradiat. sp̃c enim
ubi uult spirat. huic helyse
ne pietatis disponit. qr dũ
incelsitudine. ⁊ custodit in hu¬
militate ut accipientes sp̃m
innemant quid de eo suit ⁊

Expanded text:
non semper irradiat. Spiritus enim ubi vult spirat . Hinc Eliseune pietatis disponit: quia duin celsitudine, et custodit in humilitate, ut accipientes spiritum inveniant quid de Deo sint, et
Abbreviated transcription (Latin):
s uilem se ext̾uis p̃buit int̾¬
me int̾nis attendo. quid gͦ auc¬
ti sunt quos doctrina elcuat.
si dauid qui ex carne sua uen¬
turum redemptorẽ noñat. eiꝰ
da discrecionis calce de pͥmebat
dicens. etoq humilis ĩocłis . in.

Expanded text:
 vilem se exterius praebuit, inteme et interius attendo. Quid ergo acturi sunt, quos doctrina elevat, si David, qui ex carne sua venturum Redemptorem noverat, ejuda discretionis calce deprimebat dicens: Eroque humilis in oculis meis.
Abbreviated transcription (Latin):
iditis incurrati qui .n. add̾
scĩam: addit ⁊ laborem. Unde
hic quoq post sculpturas che¬
leones et boues ⁊c̃.¬
¶B. humeruli qui rotis añ poĩ¬
ti ne ab axib dilabi possent
obsistebant p̾conia sunt ꝓpha¬
lica scriptura ne cui legenci¬
um indubium nemiat ⁊ fir¬

Expanded text:
dicis incurrat. Qui enim addit scientiam, addit et laborem . Unde hic quoque praeter sculpturas cheleones et boves. Humeruli qui rotis antepositi ne ab axibus dilabi possent, obsistebant, praeconia sunt prophetalica Scriptura, ne cui legentium in dubium veniant, confir
Abbreviated transcription (Latin):
erat plana ulla exꝑte suꝑficies ba¬
sium s udiq misticis sculpta figͣ
plectas cũ inter desideria uite cele¬
tis que uixta est uincula ñ soluñt.
hñt uit̾ coronulas. ⁊ plectas leones
cũ ita ad sꝑanda celestia erigunt¬
mentem: ita ad dirigendos ꝓximos
dilatant. ut inpeccantes qͣui mis

Expanded text:
erat plana ulla ex parte superficies basis, sed undique mysticis sculpta figurPlectas habent, cum inter desideria vitae coeletis, quae juxta est, vincula dissolvunt. Habent inter coronulas et plectas leones, cum ita ad speranda coelestia mentem erigunt, ita ad diligendos proximos dilatant, ut in peccantes quosque,
Abbreviated transcription (Latin):
nec amorem ꝓtimoꝵ int̾ris. nec fer¬
uorem zeli mordentis. nec lenitatẽ
rarum haberc possumꝰ. bene post co¬
ronas ⁊ plectas post leones ⁊ boues
cherubin sculpti ẽẽ inemorantur

Expanded text:
neque amorem proximorum in terris, neque fervorem zeli mordentis, neque lenitaterarum habere possumus, apte post coronulas et plectas, post leones et boves, Cherubin sculpti esse memorantur
Abbreviated transcription (Latin):
locutus fuerat hoc potissimum de
uellere prius ꝯpluto post ea sicco
⁊ de area prius sicca postea irriga¬
ta ueniret in mẽtem. ut ꝙ defic̃¬
nem. talem dicit sanguinẽ
iustum a sangninẽ
nem fudit ip̃e ꝓ nobis ⁊ sa

Expanded text:
locutus, hoc potissimum de uellere prius conpluto, postmodum sicco et de area primum sicca, postea rigata ueniret in mentem? ut, nem. Talem dicit Dominus sanguinem justum a sanguine Anem fudit ipse pro nobis, et sa
Abbreviated transcription (Latin):
no. s sicut p̃ceptum erat pec¬
he filio q talib sacrificus
non delectaretur dominus¬
ostendit cum patrem cuiꝰ
poris consuetudinem com¬
pleretur apposuit.

Expanded text:
no; sed sicut praeceptum fuerat pehae filio talibus sacrificiis quam non delectaretur ostendit; cum patrem cujusporibus consuetudinem compleretur, apposuit.
Abbreviated transcription (Latin):
qui dẽ sp̃itales nequicias
scuto fidei ⁊ gladio sp̃c dum
cent ⁊ ministros suos fieci
tec est spirituale obsequiũ
in bonis oꝑib sibi p̃bere ⁊ prĩ¬
cipes ⁊ duces .s. ut bene sibi
principentur ⁊ catius lasci¬
uam doment siue ut subdi¬
tos sibi bene regant ⁊inse¬
mitas iusticie ducant.

Expanded text:
qui contra spirituales nequitias scuto fidei et gladio spiritus dimicent, et ministros suos fieri, hoc est spirituale obsequium in bonis operibus sibi praebere, principes et duces, ut bene sibi principentur et carnis luxuriam doment, sive ut subditos sibi bene regant, et in semitis justitiae ducant.
Abbreviated transcription (Latin):
suis ꝑ sõe trinitatis fidem
obseqͥuium acceptabile echi¬
bet deo offert enm quisq fi¬
delis holocausta domino cũ
corpis castigando macerat
laudem domini expandit

Expanded text:
sanctae Trinitatis fidem hostiam acceptabilem exhibet Deo. Offert enim unusquisque fidelis holocausta Domino, cum corpus suum castigando macerat,laudem Domini expendit
Abbreviated transcription (Latin):
uidicium seruo suo ⁊ ppło suo iscł ꝑsingulos dies ⁊ sciãt
omnes ppli t̾re qr dñs ip̃e est deus. ⁊ ñ est ultra absq eo. scit
qͦ cor nr̃m ꝑfestũ cũ dño deo nr̃o ut ambulemus in decre¬
tis euis. ⁊ custediamꝰ mandata cuis sicut et hodie. Agrtͦ
rex ⁊ omins isrł cum eo immolabant iuctumas coram do

Expanded text:
cium servo suo, et populo suo Israel per singulos dies, et sciant omnes populi terrae, quia Dominus ipse est Deus, et non est ultra absque eo. Sit quoque cor nostrum perfectum cum Domino Deo nostro, ut ambulemus in decretis ejus, et custodiamus mandata ejus sicut et hodie. Igitur rex et omnis Israel cum eo immolabant victimas coram Do
Abbreviated transcription (Latin):
zex ⁊ ꝑcussisset eum. hostis quippe erat thon ad aderer ⁊ in
manu eius erant uasa argentea. ⁊ uasa aurea ⁊ uasa erea
que ⁊ ip̃a scĩficauit rex dauid dño cum argento ⁊ auro q̃

Expanded text:
et percussisset eum hostis quippe erat Thou Adadezer et in manu eius erant vasa argentea et vasa aurea et vasa aerea quae et ipsa sanctificavit rex David Domino cum argento et auro
Abbreviated transcription (Latin):
bis inculpam sicut saule qͥ
regem amalech uinum reser¬
uauit sancti uero sicut sa¬
muel nullum peccatum di¬
muttunt impunitum.

Expanded text:
bis in culpam, sicut Sauli, qui regem Amalec vivum rese. Sancti vero, sicut lum peccatum dimittunt impunitum.
Abbreviated transcription (Latin):
lech ⁊ oblatus est ei agag pinguis¬
simus tremens ⁊ dixit agag. siccine
cant dicunt crudeles. nec in¬
telligunt in his uerbis adũ¬
brata misteria ut pugnan¬
nitus relinquamus. si enim
peꝑcerimus reputabitur. no

Expanded text:
lec. Et oblatus est ei Agag pinguiset tremens . Et dixit Agag: Siccinecant, dicunt eos crudeles, nec intelligunt in his verbis obubrata mysteria: ut pugnannitus relinquamus. Si enim pepercerimus reputabitur no
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ demones agnou̾unt xp̃m
quem uidei ñ agnoscebant cũ
cium uult dcus ⁊̃ infirmos
sp̃e aliqua u̾a cognosc̃̾e temꝑ¬
alia dum daxat ad istam mo¬
talitatẽ ꝑtinencia facile est
nec in ꝯgcuũ ut ommpotẽs
⁊ instus ad coꝵ penam quib
p̃nuncient hominib cm añ¬

Expanded text:
 daemones agnoverunt Christum quem Judaei non agnoscebant. Cum enim vult Deus etiam infirmos spiritus aliqua vera cognoscere, temporalia duntaxat, ad istam mortalitatem pertinentia, facile est, et non incongruum, ut omnipotens et justus ad eorum poenam, quibus praenuntient hominibus. Tan
Abbreviated transcription (Latin):
figi ⁊ int̾fici passus est. ñ est
ab surdum credere aliqua
in domino dicens. uiuit dominus qr
ñ eueniet tibi quicꝙͣ mali p̃p̃hanc rem
dixitq ei mulier. quem suscitabo tͥ qͥ
ce magna et dixit ad saul. qͣre impo¬
suisti mͥ: tu es enim saul. dixitq ei rex.
Noli tumere. quid iudisti. ⁊ ait mu¬
lier ad saul. seos ucli ascendentes de t̾¬

Expanded text:
figi atque interfici passus est, non est absurdum credere ex aliqin Domino, dicens: Vivit Dominus, quia non eveniet tibi quicquam mali propter rem hanc. Dixit mulier: Quem suscitabo tibi? ce magna, et dixit ad Saul: Quare imposuisti mihi? Tu es enim Saul. Dixitque ei rex: Noli timere: quid vidisti? Et ait mulier ad Saul: Deos vidi ascendentes de t
Abbreviated transcription (Latin):
eius. in amalech. id circo ꝙ pateris fec̃¬
tibi dominus hodie. ⁊ dabi dñs ⁊̃ iscł te¬
cum. in manu philistum. cras autem

Expanded text:
eius in Amalech idcirco quod pateris fectibi Dominus hodie et dabit Dominus ecum in manu Philisthim cras autem
Abbreviated transcription (Latin):
daud putas ne est aliquis qui remã¬
secit ce domo saul ut faciam cum eo
mĩam pp̃ ionatham. erat aũ de domo
saul situns de nomine siba. quẽ cũ
uecasset rex ad se dixit. tu ne es syba.
⁊ille erdit. ego sum seriis tuus. ⁊
ait. rex. num suꝑ estaliquis de domo
saulis ut faciam cum eo mĩam dei
lixitoꝵ siba regi suꝑest filius iona¬
chan debilis pedib. ubi inquid est. ⁊
siba ad regem ecce ait in domo est
machir filii amiel. in lodabar. misit
gͦ rex dauid et tulit eum de domo ma¬
chir. filui amiel de lodabar. Qũ aũ
uenisset imphistoseth filius iona
A comentarus uicem regis
agebat cuius uidicio leges
scribetantur scriba ex ore re

Expanded text:
David: Putasne est aliquis de domo Saul, ut faciam cum eoiam propter Ionathan erat autem de domo Saul servus nomine Siba quem cum vocasset rex ad se dixit ei tune es Siba et ille respondit ego sum servus tuus et ait rex num superest aliquis de domo Saul ut faciam cum eo misericordiam Dei dixitque Siba regi superest filius Ionathan debilis pedibus ubi inquit est et Siba ad regem ecce ait in domo est Machir filii Amihel in Lodabar misit ergo rex David et tulit eum de domo Machir filii Amihel de Lodabar cum autem venisset Mifiboseth filius IonaA commentariis. Vicem regis agebat, cujus judicio leges scribebantur. Scriba ex ore re
Abbreviated transcription (Latin):
resistant. ne it̃m ignomini
uxorib inhebron sig̃cat con¬
uocacionem duoꝵ ppłdꝵ in
eccłiam catholicam. hebron. e¬
num int̾pr̃ conuuigium sola
aũ oculi a celestis regis spon
singuli fideles i illam societa
uidei ⁊ greci.
Ra. Quia supbis. ⁊ ⁊tempto¬
rib gr̃am dei sꝑnentib elocti
fama p̃dicatõnis ⁊ uircutum
loꝵ qui inpeccatis mortiust
oblunoni tradit damꝑnando
nec ea que domino displicẽt
hec consuluit dauid cominum dicẽs.
num ascendebam in unam de cuitati¬
bus iuda ⁊ ait dñs ad cum. ascende.
dixitq dauid quo ascendam ⁊ respõ-¬
dit ci. in hebron. ascendit gͦ daid et
due uxores cuis. achinoem ierraelitĩ
⁊ abigail uxor nabal carmeli. s ⁊ uirõ
qui erant cum eo duxit dauid singi¬
los cum domo sua. ⁊ tnanserunt in
oppidis hebron. ueneruntq iuri uida
⁊unxerunt ibi dauid ut regnaret sr̃

Expanded text:
e ad ne iterum ignominiouxoribus in Hebron, significat convocationem duorum populorum in Ecclesiam catholicam. Hebron enim interpretatur conjugium; sola enim Ecclesia coelestis regis sponssinguli fideles in illam societatJudaei et Graeci . Quia superbis et contemptoribus gratiam Dei spernentibus, electi fama praedicationis et virtutum lorum qui in peccatis mortui sunt, oblivioni tradit damnando, nec ea quae Domino displicent ec consuluit David Dominum, dicens: Num ascendam in unam de civitatibus Juda? Et ait Dominus ad eum: Ascende. Dixitque David: Quo ascendam? Et respondit ei: In Hebron. Ascendit ergo David, et duae uxores ejus, Achinoam, Jezraelites, et Abigail uxor Nabal Carmeli: sed et viros qui erant cum eo, duxit 303 David singulos cum domo sua: et manserunt in oppidis Hebron. Veneruntque viri Juda, et unxerunt ibi David, ut regnaret super
Abbreviated transcription (Latin):
omĩa que erant in t̾ra illa. inida. ⁊ isrł in num̃abiles sicut
harena maris in multitucline comedentes. ⁊ bibentes atq
etantes. ES alomom au ene inlicione sua. hñs oĩa regna

Expanded text:
omnia quae erant in illa terra Iuda et Israhel innumerabiles sicut omnia quae erant in illa terra Iuda et Israhel innumerabiles sicut harena maris in multitudine comedentes et bibentes atque laetantes Salomon autem erat in dicione sua habens omnia regna
Abbreviated transcription (Latin):
.xii. ꝑfectos suꝑ omnẽ isrł̃ qui p̃bebant ãnonam regi. ⁊ do¬
mui isrł euis. ꝑsingulos enum menses manno singulin
nectia ministrabant. et ħ̃ nomina eoꝵ. lenhur in monte
ephraym. bendetar in macces. ⁊ in selebin.⁊ in bethsames.¬
⁊ in helon. ⁊ in bechanan. benesed in arobboth. ipsus etat soc¬
to. ⁊ omnis t̾ra epher. benab. in nadab. cuius omnis nep
chad. dortaphied filiam salomonis halebat uxorem. bena
filius achilud regebat thanech. ⁊ mageddo. ⁊ unu̾sam bech¬
san. que est uixta sarchana subter ier rael. a bethsan usc
abelmeula regione. ⁊ elmain bengaber in ramoth galaao
hẽdat auothiau. filii manasse ingalaad. ip̃e p̃erat in oĩ
do p̃erat in manaim. achymaas in nepthalim. set ⁊ ip̃e ha¬
lebat batsemath filiam salomonis in coniugio. banca fi¬
lius husi in aser ⁊ in baleo. iosaphach filius phirue in ysa¬
char simei filius hela in beniamin. gaber filius suri int̾¬
ra galaid. ⁊ int̾ra scon regis amorrei. ⁊ og regis basan super

Expanded text:
fectos super omnem Israel, qui praebebant annonam regi et domui ejus: per singulos enim menses in anno, singuli necessaria ministrabant. Et haec nomina eorum: Benhur, in monte Ephraim. Bendecar, in Macces, et in Salebim, et in Beth-Sames, et Elon et Beth-Anan. Benesed in Aruboth: ipsius erat Soccho et omnis terra Epher. Bernabinadab, cujus omnis Nepthad Dor Tapheth filiam Salomonis habebat uxorem Bana filius Ahilud regebat Thanac et Mageddo et universam Bethsan quae est iuxta Sarthana subter Hiezrahel a Bethsan usque Abelmeula e regione Iecmaan Bengaber in Ramoth Galaad habebat Avothiair filii Manasse in Galaad ipse praeerat in omni do praeerat in Manaim Ahimaas in Nepthali sed et ipse habebat Basmath filiam Salomonis in coniugio Baana filius Usi in Aser et in Balod Iosaphat filius Pharue in Isachar Semei filius Hela in Beniamin Gaber filius Uri in terra Galaad in terra Seon regis Amorrei et Og regis Basan super
Abbreviated transcription (Latin):
nuu̾̾iũm nature dñs ⁊ uult
scd̃m utriusq uoluntatem¬
uiuentem filium in legem
dz adarguendam sinagege ca¬
lumpniam. ħ se nelle dicit.

Expanded text:
uram naturae Dominus, et vult secundum utriusque volunviventem filium, in legem d arguendam Synagogae calumniam hoc se velle dicit.
Abbreviated transcription (Latin):
am quid facere debeam. nullus est e.¬
num ꝓpinquus excepto te qui prior
es. ⁊ me qui scd̃s sum. at ille respon¬
dit. ego agrum einam cui dixit bo¬
or qñ emeris agrũ de manu mulie.¬
ris ruch qͦs mabitidem que uxor de¬
fucti fuit debes acciꝑe ut suscites
nomen ꝓpinqui tui in hereditate
sua. cui respondit. cedo iure ꝓpin¬
quitatis. neq enim post̾itatem fa¬
milie mee delere debeo. tu meo ut̾e
pruulegio quo me libenter carere
alteri suo iure cedebat ut eẽt fir¬
ma concessio soluebat homo calci¬
amentum suum ⁊ dabat ꝓpinquo

Expanded text:
am quid facere debeam: nullus est enim propinquus, excepto te, qui prior es; et me, qui secundus sum. At ille respondit: Ego agrum emam. Cui dixit Boo emeris agrum de manu mulieris Ruth quoque Moabitidem quae uxor defuncti fuit debes accipere ut suscites nomen propinqui tui in hereditate sua qui respondit cedo iure propinquitatis neque enim posteritatem familiae meae delere debeo tu meo utere privilegio quo me libenter carere  si quando alter alteri suo iure cedebat ut esset firma concessio solvebat homo calciamentum suum et dabat pro
Abbreviated transcription (Latin):
iuxta introitũ porte. qui dixerunt
ad inuicem. quid hic ẽẽ uolumus
donec moriamur.suie ingredi uo¬
luerimus cuitatẽ: fame moricm᷑.
siue manserimus hic. moriendũ¬
nobis est. uenrte gͦ ⁊ transfugia¬
mus ad castra syrie. si peꝑcerint no¬
bis uiuemus. sin aũ occidere uolu¬
etint nichilominꝰ moriemur. sur¬
rexerunt gͥ uesꝑi ut uenirent ad
Ra. leꝓsi sunt qui uarus in¬
cus dediti. uł ⁊ errorib im¬
plicitis feditatem ex int̾na
peste educentes ostendunt
incute. hos dominus sepe ⁊¬
ũdens ad fidem ⁊ mundãs
a uiciis uere salutis nunci¬
os efficit. uñ matheus. ex pub¬
resurrectionem de qua eie¬

Expanded text:
uxta introitum portae: qui dixerunt ad invicem: Quid hic esse volumus, donec moriamur? sive ingredi voluerimus civitatem, fame moriemur: sive manserimus hic, nobis moriendum est: venite ergo, et transfugiamus ad castra Syriae: si pepercerint nobis, vivemus: si autem occidere voluerint, nihilominus moriemur. Surrexerunt ergo vesperi, ut venirent adr. Leprosi sunt qui, variis vitiis dediti vel erroribus implicati, foeditatem ex interna peste educentes ostendunt in cute. Hos Dominus saepe convertens ad fidem, et emundans a vitiis, verae salutis nuntios efficit. Unde Matthaeus ex pubresurrectionem Mari
Abbreviated transcription (Latin):
cor suum ꝙ abscidisset horã
clamidis saul. fc̃a quippe p̃po¬
siti oris gladio ferienda ñ sũt
lingua labitur neccesse ut
posite dignitati deliquerit. e¬
latus est ꝑhorrescat. nam cũ
p̃positis delĩquimus eiuis ordi¬
nacioni qui eos nobis p̃tulit
uisset ait nos enim quid su¬

Expanded text:
eo quod abscidisset oram chlamydis Saul. Facta quippe praepositorum oris gladio ferienda non sunt lingua labitur, necesse estaepositae potestati deliquerit, elatus est, perhorrescat. Nam cum praepositis delinquimus, ejus ordinationi qui eos nobis praetulivisset, ait: « Nos enim quid su
Abbreviated transcription (Latin):
achinoem accepit dauid de ierrael. ⁊ fuit utraq uxor euis. sa¬
ul aũ dedit michol filiam suam uxorem aaiud phalti filio
lais qui erat de gallun. Et uenerunt ziphei ad saul ĩga

Expanded text:
epit David de Iezrahel et fuit utraque uxor eius Saul autem dedit Michol filiam suam uxorem David Falti filio Lais qui erat de Gallim et venerunt Ziphei ad Saul in Ga
Abbreviated transcription (Latin):
est tibi nomen ut si sermo tiuuis fuerit expletus honori¬
ficemus ce: cui ille sdit. cur q̃tis nomen meũ ꝙ est mi¬
rabile. tulit itaq manue hedum de capris. ⁊ libamenta
⁊ posuit sup̃ petram offerens dño qui facit mrrabilia. ip̃e

Expanded text:
fuerit expletus honoremus te cui ille respondit cur quaeris nomen meum quod est mirabile tulit itaque Manue hedum de capris et libamenta et posuit super petram offerens Domino qui facit mirabilia ipse
Abbreviated transcription (Latin):
lethlecm. ⁊ ad mirati sunt seniores cuitates occurrentes el.
dixeruntq pacificus ne in gressus tuns. ⁊ ait pacificus ad
immoland dño ueni. scific  aaism eci ⁊ uenite mecum ut
immolem scĩficant eego ysai ⁊ filios cuis. ⁊ uocauit eos ad
lacrificium cumq ingressi cent iuidit helyabet ⁊ ait. num¬
coram dño est xp̃c eius. dixitqꝵ dñs ad samuel. ne respicias :¬
uultum eius neq altitudinem statu̾e eius qm̃ abieci eumnͥ
uixta intuitum hominis ego iudico. hõ enim uidet ea que
parent. dñs aũ intuetur cor. ⁊ uocauit ysai aminadab ⁊ ad¬

Expanded text:
admirati sunt seniores civitatis, occurrentes ei. Dixeruntque: Pacificusne est ingressus tuus? Et ait: Pacificus: ad immolandum Domino veni, sanctificamini, et venite mecum ut immolem. Sanctificavit ergo Isai et filios ejus, et vocavit eos ad sacrificium. Cumque ingressi essent, vidit Helchristus eius? Et dixit dominus ad Samuhel: Ne respicias vultum eius nec altitudinem staturę eius, quoniam abieci eum nec iuxta intuitum hominis iudico. Homo enim videt ea, quę parent, deus autem intuetur cor. Vocavit Isai Aminadab, ad
Abbreviated transcription (Latin):
fuerant de tribub ephraym. ⁊dan.
⁊ dimidia tribu manasie cuutateᷤ
.x. porro filuis gerson eg̾ssa est sors
talim dimidiaq tribu manasse
in basan cuutates numero.xiii.⁊
filus merari. per cegnaciones suas
tribub ruben ⁊gad. ⁊ zabulon. ur¬
bes .xii. dederuntq filii isrł leuitis
cuutates. ⁊ suburbana earum sicut
p̃cepit dñs ꝑmanum moysi singu¬
li sorte tribuentes Se tribub filio¬
rum uida ⁊ symeon dedit curitates
iosue quarũ ista sunt nomina fi¬
lus aron ꝑfamilias cheat leuitici
genetis. prima enim sors illis egres¬
sa est cariatharbe pr̃is enach q̃ uoca¬
tur ebron inmonte uida ⁊ suburba¬
na eius. ꝑ circuitum. agros u̾o ⁊ ul¬
las euis cederat chaleph filio iephone
ad possidendum. dedit gͦ filus arrõ
sac̃dotis hebron confugii cuutatẽ
ac suburbana eius.: ⁊ lempna cũ sub¬
urbanis sius ⁊ eche. ⁊ isthimon ⁊ he¬
mes. cum sub urbanis suis. cunta¬
tes .ix. de tribub ut dc̃m̃ est de duab.

Expanded text:
erant de tribubus Ephraim et Dan et dimidia tribu Manasse civitates decem porro filiis Gerson egressa est sors  Aser et Nepthalim dimidiaque tribu Manasse in Basan civitates numero tredecim et filiis Merari per cognationes suas de tribubus Ruben et Gad et Zabulon urbes duodecim dederuntque filii Israhel Levitis civitates et suburbana earum sicut praecepit Dominus per manum Mosi singulis sorte tribuentes de tribubus filiorum Iuda et Symeon dedit Iosue civitates quarum ista sunt nomina filiis Aaron per familias Caath levitici generis prima enim sors illis egressa est Cariatharbe patris Enach quae vocatur Hebron in monte Iuda et suburbana eius per circuitum agros vero et villas eius dederat Chaleb filio Iepphonne ad possidendum dedit ergo filiis Aaron sacerdotis Hebron confugii civitatem ac suburbana eius et Lebnam cum suburbanis suis et Iether et Isthimon et Hemes cum suburbanis suis civitates novem de tribubus ut dictum est duabus
Abbreviated transcription (Latin):
Ra. In ꝑalipomeñ. scutis ad¬
duntur haste auree qꝑ lance¬
is ⁊ scutis utebantur duces
excubantes añ hostium domꝰ
regis. uñ lestulum salomoniᷤ

Expanded text:
a. In Paralipomenis scutis adduntur hastae aureae, quia lanceis et scutis utebantur duces excubantes ante ostium domus regis. Unde: lectulum Salomonis
Abbreviated transcription (Latin):
tus est de scmme dauid ut il¬
lius aduendum p̃dicet ⁊ legiᷤ
ꝑfectioncmn in eo manifestet
de incarnatione xp̃i ait. non
aufcretur sceptrum de inda
de semine iuda dcm̃ est de fruc

Expanded text:
tus est de semine David, ut illius adventum praedicet et legis perfectionem in eo manifestet:de incarnatione Christi ait: Non auferetur sceptrum de Juda, de semine Juda, dictum est: De fruct
Abbreviated transcription (Latin):
stum aut uictimam duis alienis nͥ dño. hec aũ solum ẽ¬
templum rẽmon ut adoret. ⁊ illo ĩnitente suꝑ manum
meam. Si adorau̾o in templo rẽmon adorante eo in eodẽ

Expanded text:
stum aut victimam diis alienis, nisi Domino. Adhuc templum Remmon ut adoret et illo innitente super manum meam si adoravero in templo Remmon adorante me in eode
Abbreviated transcription (Latin):
tiformis quisq ad innoten¬
tis uite infãciam redigitur
qr in bap̃o ab renunciare sa¬
thane ac fidem domini ꝯ fit̾i
p̃cipimur negat se noamã
ultia diis litaturum. s so¬

Expanded text:
tiformis, quisque ad innocentis vitae infantiam redigitur.  in quo abrenuntiare Satanae, ac fidem Domini confiteri praecipimur, negat se Naaman ultra diis alienis litaturum, so
Abbreviated transcription (Latin):
de ꝓpła isrł testalatur qi forma de iscł ꝑ negociato¬
res gencium translata in doto orbe curioutati hõiiꝙͣ
dea manere pacetecit. audiens ergo hoc neaman domino
scĩe sp̃ualis magnitudinem
mittit rex syrie litt̾as ad re¬
gem isrł ꝓsalute serui cũ
primatus gencium audiẽs
deum cẽ in iscł salutem su¬
oꝵ p̾uidens legacionem mit¬
doctrinã saluatoris fidem ac¬
cipitat. uñ cornelius de cesa-
diq plebes ad redemptorem
ꝯuenire qͣ blasphemiã exci¬
mantes scindebant uestim̃¬
ta. sicut in euangłio princepᷤᷤ
sac̾dotũ fecit ueniat ad me

Expanded text:
de propheta testabatur, quia fama de Israel per nogotiatores gentium translata, in toto orbe curiositati hominumSalvatorem in Judaea manere patefacit. Audiens hoc Naaman, dominoscientiae spiritualis magnitudinem. Mittit rex Syriae litteras ad regem Israel pro salute servi, cum primatus gentium audiens Dominum esse in Israel, salutem suorum praevidens, legationem mitdoctrinam Salvatoris fidem accipiat. Unde Cornelius de Caesardique plebes ad Redemptorem convenire, quasi blasphemiam existimantes, scindebant vestimenta, sicut in Evangelio princeps sacerdotum fecit . Veniat ad me
Abbreviated transcription (French):
tores accepit ut se u iorda¬
ne .uii. lauaret renatus ex
aqua. ⁊ spũ scõ. iordanis bap¬
tisma sig̾cat qi in eo nobis¬
saluator bap̃a ⁊secianit. na
um simplicitatem que spi

Expanded text:
tores accepit ut se in Jordane septies lavaret. renatus ex aqua et Spiritu sancto. Jordanis baptisma significat, quia in eo Salvator baptisma consecravit. Naasimplicitatem si
Abbreviated transcription (Latin):
uerbum domini ⁊ sꝑuit te do¬
minus ne sis rex suꝑ isrł. et
rũcit samuel faciem suam
ut abiret ⁊ tenuit saul pĩnu¬
lam diploidis eins ⁊ dirupit
cam. ⁊ dixit ad eum samues.
dirupit dñs regnũ ab iscł de
manu tria hodie. ⁊ dabit ꝓxi¬
hic minatur ⁊ ñ ꝑmanet.
cut inpassione comini pon¬
tifex uestimentum scidit:
.s. ⁊ sac̾dotalem scissio factai
monstratur regnũ uideorũ
⁊ sac̾dociũ stare ñ posse qr ue¬
rum regem ⁊ sac̾̃dotem .i. xp̃n
dixitq saul ad samuelem. peccaui qi
p̃uaricatus sum sermonem comini¬
ci eoꝵ set nunc porta queso pcc̃m meũ
⁊ reu̾tere mecum ut adorem dominũ¬
⁊ ait samuel ad saul. ñ reu̾dar decum
qꝑ ꝓ iecisti sermonem dñi. ⁊ ꝓiecit te
dñs nesis rex super isrł. ⁊ conui̾sus est¬
est saiuel ut abiret. ille aũ app̃hen¬
dit sũmitatem pallii eius q̃ ⁊ scissa
est. ⁊ ait ad eũ samuel. scidit dñs reg

Expanded text:
uerbum Domini, et spernet te Dominus, ne sis rex super Israel. Et conuertit Samuel faciem suam, ut abiret; et tenuit Saul pinnulam diploidis eius et disrupit eam. Et dixit ad eum Samuel: Disrupit Dominus regnum ab Israel de manu tua hodie et dabit hic minatur et non permanet. cut in passione Domini pontifex vestimentum scidit, scilicet et sacerdotalem, scissio facta monstrat regnum Judaeorum et sacerdotium stare non posse, quia verum regem et sacerdotem, id est dixit quidem ad Samuelem: Peccavi, quia praevaricatus sum sermonem Domini nunc porta, quaeso, peccatum meum, et revertere mecum ut adorem Dominuet ait Samuhel ad Saul non revertar tecum quia proiecisti sermonem Domini et proiecit te Dominus ne sis rex super Israhel et conversus est Samuhel ut abiret ille autem adprehendit summitatem pallii eius quae et scissa est et ait ad eum Samuhel scidit Dominus reg
Abbreviated transcription (Latin):
cos tuos. nuncios uͥo qui ierat ut nocaret micham lo¬
cutus est ad eum dicens. ecce sermones ꝑpħarum imnoo¬
de tona regi p̃dicant. sit gͦ ⁊ sermo tiuis similis corã
⁊laquere bona. ciu micheas ait niuit dominus qr sꝓtl̃¬
q dixerit dñs hoc loquar. uenit itaq ad regem ⁊ art
illi rex. michea ire debemus in ramoth galaad ad plian¬
dum an cessare. cui ille responlit. ascende ⁊ uade ꝓspe
itradet eos dñs in manu regis. dixit aũ rex ad eum ite¬
montib qĩ oues ñ habentes pastorem. et ait dominus
non hñt dominũ isti reu̾tatut unusquisq in domum
suam in pace dixit gͦ rex iscł ad iosapbat. nunquid ñ¬

Expanded text:
s. Nuntius vero, qui ierat, ut vocaret Michaeam, locutus est ad eum, dicens: Ecce sermones prophetarum ore uno bona regi praedicant, sit ergo et sermo tuus similis eorum, et loquere bona. Cui Michaeas ait: Vivit Dominus, inus hoc loquar venit itaque ad regem et ait illi rex Michea ire debemus in Ramoth Galaad ad proeliandum an cessare cui ille respondit ascende et vade prospere et tradet Dominus in manu regis dixit autem rex ad eum itemontibus quasi oves non habentes pastorem et ait Dominus non habent dominum isti revertatur unusquisque in domum suam in pace dixit ergo rex Israhel ad Iosaphat numquid n
Abbreviated transcription (Latin):
laie as fellandum an quiescere. qui sederunt ascende ⁊ ca¬
bit cum dominus inmanu regis. dixit aĩ iosapłat. s̃nc
est hic ꝓpba domini quispiam ut int̾regemus ꝑcum. et a¬
malum micheas filius hiemla. cun iosaplat ait ne loqꝰ¬
tis ita rex uecauit gͦ tex iscł cunuchum quemdam Idre¬
xt ei. festina ad duce michi micheam filium hicmla ree

Expanded text:
ere qui responderunt ascende et dabit Dominus in manu regis dixit autem Iosaphat non est hic propheta Domini quispiam ut interrogemus per eum et a bonum sed malum Micheas filius Hiemla cui Iosaphat ait ne loquaris ita rex vocavit ergo rex Israhel eunuchum quendam et dixit ei festina adducere Micheam filium Hiemla rex
Abbreviated transcription (Latin):
socapite. Iactus est aũ sermo domim adhelyam thesoi¬
ther dicens. ñne uidisti achab humiliatum coram me
quia ꝗͥ humiliatus est mei cansa ñ inclucã malum in
dieb cuic. sed indieb filũ sui inferam malũ domi eiis
iseł in anno aũ t̾cio cescendit iosaphat rex uida ad regem

Expanded text:
 sermo Domini ad Eliam Thesbiten, dicens: Nonne vidisti humiliatum Ahab coram me? quia igitur humiliatus est mei causa, non inducam malum in diebus ejus, sed in diebus filii sui inferam malum domui ejusIsrael. In anno autem tertio, descendit Josaphat rex Juda ad regem
Abbreviated transcription (Latin):
ue tindud nacumsiee. uenies nc mecũ ad p̃liandum ĩ ra¬
ada moth galaad. dixitq iosaplat ad regem istł. sicut
ego sum ita ⁊ tu ppłs meus. ⁊ ppłs tuus unum sunt. ⁊ equi¬
tes mei equites tui. dixitq iosaphat ad regem isel. quere
oo te hedie sermonem domini. congregauit gͦ rex isrł ꝑ¬

Expanded text:
d Iosaphat veniesne mecum ad proeliandum in Ramoth Galaad dixitque Iosaphat ad regem Israhel sicut ego sum ita et tu populus meus et populus tuus unum sunt et equites mei et equites tui dixitque Iosaphat ad regem Israhel quaere oro te hodie sermonem Domini congregavit ergo rex Isr
Abbreviated transcription (Latin):
Ra. aug̾ꝰ. Qui iuudei pietate
ꝯfidunt ⁊ dñt. miserere mei
dens. qm̃ infirmus sum ĩfir¬
mus erat gentilis ppłs: qña
testamento dei aliens: nunc
aũtem p̾cinctus robore: indu¬
tus scuto fidei ⁊ galea salutis
⁊̃ gladio sp̃c pot̾it ignea dia
boli cela excinguere.

Expanded text:
rmi. Qui in Dei pietate confidunt, dicunt: Miserere mei, Deus, quoniam infirmus sum . Infirmus erat gentilis populus, quando a testamento Dei alienus, nunc autem praecinctus robore, cum indutus scuto fidei et galea salutis, et gladio spiritus, poterit ignea tela diaboli exstinguere.
Abbreviated transcription (Latin):
orum ⁊ possessio. coꝵ. cleticoꝵ
cnum hereditas. ⁊ possessio iõ
dicit uoluit deus qr ministri
altaris ip̃ins effecti sunt ⁊ sor
in hereditate m̾ito possident
qui ut sinc impedimento set¬
iire deo ualeant. paupes sp̃n¬

Expanded text:
sum possessio eorum. Clericorum enim haereditas et possessio ob hoc se dici voluit Deus, quia ministri altaris ipsius effecti sunt et sorhaereditate merito possidet qui, ut absque ullo impedimento deservire Deo valeat, pauper
Abbreviated transcription (Latin):
pueri dauid. ⁊ ioab uenerunt cesis latronib cũ p̃da magna
ninus. abner aũ ñ erat cum dauid in hebron. qr iam dimise¬
rat cum ⁊ ꝓpłestꝰ fuerat in pacc. et ioab ⁊ omnis ec̾citus qͥ
erant cũ eo post ea uenerunt Hunciatũ est itaq icab a
narrantib. uenit ab ner filus ner ad regem ⁊ dimisit eñ¬
⁊ abiit in pace. ⁊ ingressus est icab ad regem. ⁊ art. quidfe¬
cisti ecce uenit abner ad te. quare dimisisti cum. ⁊ abut ⁊
recessit ignoras abner filium ner. qm̃ ad hoc uenit ut deci¬
peret ee ut sciret exitum tuum ⁊ in troitũ tuum ⁊ nosset
omnia que agis. egressus itaq icab a daiid. misit minci¬
os post abner. ⁊ reduxit cum de cist̾na fyra ignorante dd.¬
Cumq redisset abner in hebron scorsum adduxit eum
ieab ad medium porte ut lequeretur ei ĩ colo. erͣ pcslit il¬
lm p nge eoncas est mulcionem sanguinis a¬
sabel frĩs eius. quod cum audisset dauid rem iam gestam

Expanded text:
pueri David, et Joab caesis latronibus, cum praeda magna nimis: Abner autem non erat cum David in Hebron, quia jam dimiserat eum, et profectus fuerat in pace. Et Joab, et omnis exercitus qui erant cum eo postea venerunt: nuntiatum est itaque Joab a narrantibm, et ait: Quid fecisti? Ecce venit Abner ad te: quare dimisisti eum, et abiit et recessit? Ignoras Abner filium Ner, quoniam ad hoc venit, ut deciperet te, et sciret exitum tuum, et introitum tuum, et nosset omnia quae agis? Egressus itaque Joab a David, misit nuntios post Abner et reduxit eum a cisterna Sira ignorante Davcumque redisset Abner in Hebron seorsum abduxit eum Ioab ad medium portae ut loqueretur ei in dolo et percussit iline et mortuus est in ultionem sanguinis Asahel fr
Abbreviated transcription (Latin):
stri must̃io funguntur au¬
rea sunt. qi ommes aĩe scõrũ
que sunt uasa dei ut diuine
uoluntati sermant splendo¬
re sap̃ie u̾beris ⁊ dilectionis

Expanded text:
stri ministerio funguntur aurea sunt, quia omnes animae sanctorum quae sunt vasa Dei, ut divinae voluntati serviant, splendore sapientiae et dilectionis
Abbreviated transcription (Latin):
n. urbes accipi¬
sint leuite. p̃¬
dicacio sig̃ca¬
scõꝵ. ip̃i enim
possident doc¬
trinam que
ꝯstat ex de ca¬
logo legis. et
quadriphatio
numero enan¬
głii qͣi qͣterde¬
nas urbes hñ¬
tes quibus. ⁊̃¬

Expanded text:
 urbes accipiunt Levitae, praedicatio significatorum. Ipsi enim possident doctrinam, quae constat ex decalogo legis, et quadrifario numero Evangelii, quasi quaterdenas urbes habentes: quibus
Abbreviated transcription (Latin):
uit obsidionem ierłm ⁊ in¬
uenit dominum suum uł
capta uł deserta lachis ob¬
pugnantem lobuam. sen¬
nacherib occurrens regi echi¬
opum misit ad erechiam e¬
płas ut quos uirib ñ cepit
Sermonem t̾reret pugnas¬
se sennacherib ⁊tra egipcio᷑
⁊ obsedisse pelusium. iamq
extructis agg̃ib urbe capi¬
enda uenisse tharacham re¬
gem ethiopum in auxiluĩ
narrat hodocus.¬
Ra. pruis erechias domini

Expanded text:
uit obsidionem Jerusalem, et invenit Dominum suum vel capta vel deserta Lachis oppugnantem Lobnam. Sennacherib occurrens regi Aethiopum, misit ad Ezechiam epistolas ut quos viribus non cepit, sermone terreret. Pugnasse Sennacherib contra Aegyptios et obsedisse Pelusium, jamque exstructis aggeribus urbe capienda venisse Taracham regem Aethiopum in auxilium narrat Herodotus. Prius Ezechias Domini
Abbreviated transcription (Latin):
Set li bauit ⁊c̃. Ex emplum
fortituduns ⁊ constacie mili¬
naturam nesciens biberet ũ
ex̾citus sitim tolerare disc̾et
nustice uero aquam ñ siciebat.
s nascitutum in bechleem de
iuirgine xp̃m preuidebat cuiꝰ

Expanded text:
Sed libavit. Exemplum fortitudinis et constantiae milinaturam ne sitiens biberet, ut exercitus sitim tolerare disceret. Mystice vero aquam non sitiebat, sed nasciturum in Bethlehem de virgine Christum praevidebat: c