comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Sundecim filiis iacob: tredecim trib sunt. excep¬
ta tribulem. que sacerdotalis. ⁊ de decimis uiuit.
duodecim tribub: terta diuisa ẽ. In his: una est
uida. unde reges.⁊ a regno om̃s iudei dicuntur.
Confessi autem cesarẽ non xp̃m qui de iuda. iã
Contra iudeos. qui non dirigentes: s errantes.
uel erigunt se: quod sine gr̃ã querunt salutẽ.
⁊ ꝑsequuntur eccłiam. ut olim assyrii udeos. qui
confutantur hic: ablatis nominib głe⁊⁊ nichil

Expanded text:
 sunt, exspecta tribu Levi, quae sacerdotalis, et de decimis vivebat. Duodecim tribubus terra divisa est. In his una est Juda, unde reges, et a regno omnes Judaei dicuntur. Confessi sunt Caesarem, non Christum, qui de Juda jam Contra Judaeos, qui non dirigentes, sed errantes. Vel, quod erigunt se, quia sine gratia quaerunt salutem et persequuntur Ecclesiam, ut olim Assyrii Judaeos. Qui confutantur hic ablatis nominibus gloriae, et nihil
Abbreviated transcription (Latin):
anumal uisum ꝓdest hic¬
tericis. Prior uidens lupꝰ.
uocem aufert. Basilicus
si pͥor udet: occidit. si pͥor
uidetur: occiditur. q̃ erggo

Expanded text:
nim visum prodest dictericis, prior videns lupus vocem aufert; basiliscus, si prior videt occidit; si prius videtur, occiditur. Quare ergo
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Inchoro. quia iam nulla disꝑsio. sed
carissima unitas tunc gxultatio erit. de
timꝑano &e psalterio. non ipsi actus.
nn conditione rerum legimꝰ omĩa pla¬
cuisse dõ. si post mutatis qualitatib. &e pe¬

Expanded text:
 In choro. Quia nulla dispersio, sed charissima unitas; tunc exsultatio erit de tympano et psalterio, non ipsius actus. conditione rerum legimus omnia placuisse Deo, sed post mutatis qualitatibus, et po
Abbreviated transcription (Latin):
domo ꝑ.m .in.in. sunt. Inguiture. quod in cor
de &e lingua non desmunt laucdare dm̃. a quo
et̃na hñt. Gladii. potestatẽ u̾bi di accipientes:
cum domino uidicabunt. sedentes suꝑ duode¬
cim sedes. & tunc uere fiet uindicta & increpa¬
tio in popłis. tunc reges t̾rȩ ligabuntur. unde
non sit libum exire. & nobiles fcrent ferrea
quo apls. Nescitis quia angłos uidicabimus.
dem putessolos apłos uidicare: ad dit. Gta ħ̃¬

Expanded text:
 multae sunt. In gutture. Qui in corde et in lingua non desinunt laudare eum, a quo aeterna habent. Gladii. Potestatem verbi Dei accipientes, cum Domino judicabunt, sedentes super duodecim sedes; et tunc vere fiet vindicta et increpatio in populis, tunc reges terrae ligabuntur: unde non sit liberum exire. Et nobiles ferent ferrea quo Apostolus: Nescitis quia angelos judicabimus? Et ne putes solos apostolos judicare, addit, g
Abbreviated transcription (Latin):
eccłiȩ. multȩ. ñ omnes. ꝓpt̃ hereticoꝵ conuẽ¬
tus. Qualis sit dominus primo aduentu: dic.
quib nulla cdaritate splendet. s bonis: iusti¬
runt impii. ⁊ adindignationẽ inflamina-¬
ti. Incartuitu. quia multi. cum pauci eẽnt

Expanded text:
Ecclesiae. Multae. Non omnes, propter haereticorum conventus. Inde qualis sit Dominus primo adventu dicit.quibus nulla claritate splendet; sed bonis, Justirunt, et ad indignationem inflammati in circuitu, quia multi, cum pauci essent
Abbreviated transcription (Latin):
ne homo. ꝓgente quȩ offendit. gratus patriar¬
chui. ut enis memoria: popli peccata mitiget.
Santiquarum. non ditit de p̃teritis tantũ.
tum ⁊ hoc tempore quidam uidci idola se
numeris annis peccauerunt. Anticipent:¬
gentia p̃ueniatur: in uidicio ñ absoluet᷑
nomini honorem reddamus ꝓpt̃ nomen.

Expanded text:
 pro gente quae offendit, gratus patriarcha, ut ejus memoria populi peccata mitiget. Antiquarum, non dicit hoc de praeteritis tantum, cum et hoc tempore quidam Judaei idola seqnumeris annis peccagentia praeveniat in judicio, non absolvitur nomini honorem reddamus. Propter glo
Abbreviated transcription (Latin):
¶Dep̃catio ꝓparte sua contra iimicos: &
irascatur .i. ne illa uastatio ꝑseũẽt. s temꝑet cor¬
rectionẽ. Nomine ire: uindicta iniquitatis ac¬
cipitur nomine zeli: exactio castitatis. ne aĩa a
dõ fornicet᷑. Hota ħ ꝓ peccĩs euenire hoĩb licet

Expanded text:
Deprecatio pro parte sua contra inimicos etirascatur, id est, ne illa vastatio perseveret, sed temperet correctionem. Nomine irae, vindicta iniquitatis accipitur, nomine zeli, exactio castitatis, ne anima a Deo fornicetur. Nota, hoc pro peccatis evenire hominibus, licet
Abbreviated transcription (Latin):
IGenus humanum inops. quia moitale.
egenus. qura insudore querit panem. pauper.
quia depura sapientia ubierat. deicctus: te¬
nuem & unibiatilem habet rõnem.
suam exponit.¬

Expanded text:
Genus humanum inops, quia mortale; egenum, quia in sudore quaerit panem; pauper, quia, de pura sapientia dejectus, tenuem et umbratilem habet rationemsuam exponit.
Abbreviated transcription (Latin):
Armis hostes ꝑcutit. scuto nos protegit.
scutum alibidicit bonȩ uoluntatis. arma
nos sumus. quia ut nos ab eo ita ipse arma¬
tur de nob̃. Uł anima xp̃i qua hostes debel¬
lauit. quȩ nichil agit. nisi ds̃ pugnet de ea.

Expanded text:
Armis hostes percutit, scuto nos protegit. Scutum alibi dicit: bonae voluntatis; arma nos sumus, quia ut nos ab eo, ita ipse armatur de nobis. Vel, anima Christi, quae hostes debellavit, quae nihil agit nisi Deus pugnet de ea.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ueruntam̃. diap̃s. Etrantes exprobrat.
⁊ monet indõ. nonincaducis confidere. quo
psalmus intendit. SLicet sic cooꝑetur¬
⁊ ꝑũtentesscripturas quib probent falsa.
Instateris menaces. qui mniquis pon̾ib
ementes decipiunt. I
cum sint fallaces. Instateris. in libra iusticiȩ.
quo facilius decipiunt. Inidipsum: quod
credintur equi.

Expanded text:
a. Diapsalmus. Errantes exprobrat, et monet in Deo, non in caducis, confidere, quod psalmus intendit.  in statera, pervertentes Scripturas, quibus probent falsa.in stateris. Qui iniquis ponderibus ementes decipiunt, vel justi videri volunt, cum sint fallaces. In stateris. In libra justitiae, quo facilius decipiunt. In idipsum, quo credentur aequi.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Dauid .i. corporis xp̃i qł hic gemit
nia. nasci. mori. ꝓfpera. adu̾sa cum qͥ¬
IIudica. Nonpetit peccata sua discuꝰ¬
ti. qđ ꝑiculosum ẽ. s causam abimpiis
separati: ut sit cumelectis. un aadit. ⁊
discerte. Gens nonscã est: iniquus ⁊ do¬
losus. aquib iniudicio separatur. Sed
ihic orat. neabeis corrumpatur.
tum: ut causa leticiȩ: iusticia. Isaias. ꝓ¬
pĩ peccatum modicum quid contristaũ
eum. Sic enim punit ds̃.

Expanded text:
David. Corporis Christi, quod hic gemit nia, nasci, mori, prospera et adversa: cum quudica me. Non petit peccata sua discuti, quod periculosum est, sed causam ab impiis parari, ut sit cum electis: unde addit: Et discerne. Gens non sancta est iniquus, et dolosus, a quibus in judicio separatur: sed et hic ne ab eis corrumpatur. tum, ut causa laetitiae justitia. Isaias propter peccatum: Modicum quidem contristavi illum, sic enim punit Deus.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Deus ñt. Commendat grãm. quia nullus salius
nisi ꝑ cum. sed nedicas. cur ergomorimur: patient̃
fer & mortem non indigneris. quia ⁊ domii qui sine
patato fuit: non alius exitus quam mortis. tam̃ uo¬
luntate. ne homno timeret mortem.  Exitus mor¬
tis. hoc ẽ resurrectio. ne queraris de morte. quia xp̃c
inde exiuit: i nob exire dedit. Ne mala ꝑtinatium
credas impunita: dicit. ueruntamen. sapita. suꝑ¬
biam. ł auccores uidaicȩ seditionis. ł heresis.¬

Expanded text:
endi. Commendat gratiam, quia nullus salvus nisi per eum; sed ne dicas, Cur ergo morituri? patienter fer, et mortem non indigneris quia et Domini, qui sine peccato fuit, exitus non alius, quam mortis, tamen voluntate, ne homo timeret mortem. Exitus mortis. Id est, resurrectio, ne queraris de morte, quia Christus inde exivit, et inde exire dedit. Ne mala pertinacium credas impunita, subdit, verumtamen capita, superbiam, vel auctores Judaicae sectionis, vel s
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Dñs opẽ s. Nc putes beatum hic requem habere. do¬
lores ei mitigare p̃catur. nehominis insirmitas duris su¬
ũsum enĩ stratum i. muntanã felicitatẽ ꝓuide con¬
ũtit as̃ in angustias. His trepidus ipse miscłiam pe¬
tit. quiaqui sepectasse sciebat: his uire tradi timebat.

Expanded text:
nus opem. Ne putes beatum requiem hic habere: dolores ei mitigat, et precatur ne hominis infirmitas duris suversum enim stratum, id est, mundanam felicitatem provide convertit Deus in angustias. Hic trepidus ipse misericordiam petit: quia qui se peccasse sciebat, his jure tradi timebat:
Abbreviated transcription (Latin):
clarat. qui temporibus
anticp̃i tot malis simu¬
lantui. sicut isti ꝯtra isrł
ita illi contra xp̃ianos
tunc bellabunt.

Expanded text:
clarat, qui temporibus Antichristi tot malis similantur: quia sicut isti contra Israel, ita illi contra Christianos tunc bellabunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Unaccm psalmis introductus ẽ asãph. uit aũ¬
ritia uideorum frequenti uoce synagoge molles-¬
incarnatione. ¶ Quis similis: ⁊ sihomout alii.
⁊ siuidicatus: cum iniquis deputatus. quis simił
stin potistatem compescuisti: ut posies teneri&e
ꝑimi.

Expanded text:
us psalmis introductus est Asaph, ut duritia Judaeorum frequenti voce ipsius Synagogae mollesicorum. Deus quis similis? Etsi homo, ut alii; etsi judicatus, cum iniquis deputaris: quis similisti, et potestatem compescuisti, ut posses teneri et perimi.
Abbreviated transcription (Latin):
IAbintus. ł intrinsetus. Sio gͦ demosia
inabscondito ubi ds̃ iudet. Ut non in cir¬
Aureis. non deaurats. ut supra. s aureis.
quia insine tota ꝑfectio est: ubi caritas
distincta.¬

Expanded text:
Ab intus. Vel intrinsecus. Sit ergo eleemosyna in occulto, ubi Deus videt. Vel non in cirAureis. Non deauratis, ut supra, sed aureis, quia in fine tota perfectio est, ubi charitas distincta
Abbreviated transcription (Latin):
quitur ꝓpħa reginam. tanꝗͣ unus de patrib.
Indeiuiderunt & occiderunt: tu audi euange¬
lium & credendo uidebis. Uł audi ꝓpħias: quȩ
¶ Ptytum uicinam uidre: gentes designat.
Unde mulier chananea: ẽ eccłiȩ figura.¬
¶ lyri .i. gentium. a parte totum. in mu¬
ri. scilicet omnes diuites plebis. nobiles. sa¬
pientes:⁊ huiusmodi. Uł filiȩ tyri .i. angu¬

Expanded text:
quitur Propheta reginam, tanquam unus de patribus. Judaei viderunt et occiderunt, tu audi Evangelium, et credendo videbis Deum: hic per  Tyrum, vicinam Judaeae, gentes designantur; unde mulier Chananaea Ecclesiae figura. Tyri, gentium, a parte totum. In muri, scilicet omnes divites plebis, nobiles, sapientes, et hujusmodi. Hae sunt filiae Tyri.
Abbreviated transcription (Latin):
quia intior possessor ñ solũcor.
.i. cogitationes tenet. s
⁊ renes .i. delectatiões. ut
ñ delactet lux noctis s lux
sapientiȩ suȩ.

Expanded text:
Quia interior possessor non solum cor, id est cogitationes tenet, sed et renes, id est delectationes, ut non delectet lux noctis, sed lux sapientiae suae.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Supuitas humanas. quȩ multe sunt. ut militis.
agricole. & ceterorum. meluis est quod dos correctis:
quam quod eligunt ꝑu̾si.
Sicbeneditam. Post beneficia laudem ꝓmitut.
laulabunt. ad proxumum. de quo etiam sollicitor.⁊

Expanded text:
itas. Humanitatis, quae multae sunt, ut militis, agricolae et caeterorum: melius est quod das correctis, quam quod eligunt perversi. Labia mea. Post beneficia Dei: laudem promittit. Laudabunt, ad proximum, de quo etiam sollicitor, q
Abbreviated transcription (Latin):
inuniu̾sum mundum. eurrus. quia unanimes copulatica¬
ritate. quos ad minisfium uoluntatis suȩ copulatur ds̃.
decẽ nulib. inniim̾is popłis. multitudini scõrum.
escridominus. quia in scĩs mandatis eiꝰ p̃sentia solet
Inaltum: suꝑ omnes cȩlos. cepisti prius apud inferos
captiitatem. ħ sunt spolia. Similitudo triumphi.
hoc curtu sunt milia letantium. ñ plorantium.
Accepisti. Paulus apłica auctoritate secundum qd¬

Expanded text:
in universum mundum. Currus, quia unanimes copulati charitate, quos ad ministerium voluntatis suae moderatur Deus, decem millibus, innumeris populis; multitudo sanctorum. iescit Dominus, quia in sanctis mandatis ejus praesentia solet In altum. Super omnes coelos. Cepisti captivitatem. Prius apud inferos captos: haec sunt spolia, similitudo triumphi; hoc curru sunt millia laetantium; non plorantium. Accepisti. Paulus apostolica auctoritate, etc.,
Abbreviated transcription (Latin):
Inlaqueum. ut qui littera alios astringebant:
mea obligati caderent. Inrectibutionẽ quȩ
cis ablata. & gentib data: malorum fuit retributio
dum nolentes inea epulari: ab ea sunt exclusi.
tanda peccatorum onera: ⁊ petendda terrena: indir¬
nantur sequentes. Uel dorsum: mens eorundem.
hendat. ut non liceat effugere.

Expanded text:
In laqueum. Ut qui littera legis alios stringebant, in ea obligati caderent. In retributiones. Quia illis ablata, et gentibus data. Malorum fuit retributio, dum nolentes in ea epulari, ab ea sunt exclusi. tanda peccatorum onera, et ad appetenda terrena inclinantur sequentes; vel, dorsum, mens eorumdem hendat. Ut non liceat effugere.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑdidunt locum: in quo suꝑbierunt contra d̃m.
In tabnaculis. timplo: & palacio regio. ad hoc po¬
nit in habitare. quod fit deuote mentis affectii ad
criddesi ugto impleuer. et suꝑ dolorẽ qui erat ꝓ ꝑditio¬
¶niquitas eorum fuit ut hominem occident.
suꝑ hoc apposuit ds̃: utt filum suum occident. ut
sicut scruos premissos: ita ipsum heredem.

Expanded text:
sque ad in quo superbierunt contra Deum. In tabernaculis. Templo et regio palatio. Ad hoc ponit inhabitare, quod fit devotae mentis affectu; ad illi crudeli voto impleverunt. Et super dolorem. Quia erat pro perditioIniquitas eorum fuit, ut hominem occiderent, et super hoc apposuit Deus, ut Filium suum occiderent, ut sicut servos praemissos, ita ipsum haeredem.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Quisimul ꝯt̃ Contristati sunt discipłi e mulieres
que suꝑ eum flebant. s ñ simul carnalit ait̃ trista¬
iuttur de uita mortali quȩ erat uitandla morte. cũ
lebent cum eo tristari de cecis: qui medicum occide¬
bant. qđ nemo tuno fecit

Expanded text:
simul. Contristati sunt discipuli et mulieres, quae super eum flebant; sed non simul; carnaliter enim contristabantur de vita mortali, quae erat mutanda morte, cum deberent tristari; de caecis, qui medicum occidebant: quod nemo tunc fecit
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Quicquid facis ꝓuita ȩt̾n̾a. dextera oꝑatur. si
&e alio intendis: sinistra se immuscuit: ⁊ ineadele

Expanded text:
quid ergo facis pro vita aeterna, dextera operatur; si et alio intendis, sinistra se immiscuit, et in ea del
Abbreviated transcription (Latin):
¶Et introibo. deleticia finali ꝓqua lau¬
tt intribulatione. qui supra tristis erat. ñ.
&e se confortat.

Expanded text:
Et introibo. De laetitia finali, pro qua laudat in tribulatione, qui supra tristis erat unde et se confortat.
Abbreviated transcription (Latin):
in pace. Ego autem in pact mentis dortiam. Mic oblitꝰ
mundi. ⁊ requiescam infituro. quia ram in una spe. non
in multiplicitate seculi.
ditas affirmatur. a qua: emula excluditur.
¶Eccłia est quȩ hereditatem .i. uitam et̃nam .i. ipsũ
deum accipit. quȩ hic loquitur.¬

Expanded text:
 » Ego autem in pace mentis dormiam, hic oblitus mundi, et requiescam in futuro: quia jam in una spe, non in multiplicitate saeculi. ditas affirmatur, a qua aemula excluditur. Ecclesia est, quae haereditatem, id est, vitam aeternam, ipsum Deum accipit, quae hic loquitur
Abbreviated transcription (Latin):
dissimulanti audire conincia sua. in quo homo
illos argueret. quod ante fecerat. Sed implen¬
dum etat: sicut ous coram tondente: sic non
mala sꝑctauit in domino: affirmat se audien¬
dum. cum cominemoratione em̃dationis.
Speraui. Salutaris medicina. in mał spare.
cum sit in cȩlo. non deserit. quod ht̃ in t̾ra.

Expanded text:
dissimulanti audire convicia sua, in quo homo illos argueret, quod ante fecerat: sed implendum erat illud: Sicut ovis coram tondente se, sic non mala speravit in Domino, affirmat se audiendum in commemoratione emendationis. Speravi. Salutaris medicina malis, sperare,cum sit in coelo. Non deserit illud quod habet in terra.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Nonẽ sanuis. qui cica¬
trices ht̃. q̃ putruerunt ⁊
fecent. ut ab eis au̾si: ado¬
remus sabbm.⁊ gemamꝰ¬
¶Om̃is gemitus quide
S odomine ante de om̃e

Expanded text:
Non est sanus qui cicatrices habet, quae putruerunt et fetent: ut ab eis aversi adoremus sabbatum, et gemamOmnis gemitus qui de« Domine, ante te omne
Abbreviated transcription (Latin):
hoc fac̃ uelocitas ut etubiq semꝑ sit. & nusꝗͣ inclu¬
sa teneat᷑ s quis ista sufficit cogitare: ẽ tñ spes ad ca¬
piendum ũbum. q p̃destinauit nos qui dat nuiẽ¬
t̃re. frigescente caritato decidit humana natura
in t̾ras. &e pigro corpore in uoluta ut nixfacta ẽ. s

Expanded text:
hoc facit velocitas, ut et ubique semper sit, et nusquam inclausa teneatur. Sed quis ista sufficit cogitare? Est tamen spes ad capiendum verbum, quia praedestinavit nos. VErefrigescente charitate decidit humana natura in terras, et pigro corpore involuta, ut nix facta est. S
Abbreviated transcription (Latin):
& caligmoso aere uult ds fieri suꝑ terias.
tourm tr̃e nomine appellauit. quia nimnis
mutabile ẽ. Hȩc autẽ omĩa et si mutabilia.
&e turbata hñt m̃ locum et ordinc̃ siuim.
e ꝓ modo suo implent decorẽ umiũsitatis.

Expanded text:
aere vult Deus fieri super terras, totum terrae nomine appellavit, quia nimis mutabile est. Haec autem omnia, etsi mutabilia et turbata, habent tamen locum et ordinem suum, et pro modo suo implent decorem universitatis,
Abbreviated transcription (Latin):
¶Tonitrui uox rebioluitur. ut rotatus & si¬
nuatus sonus uideatur. Alleg̃. inrota totius
mundi. ¶ Rota ẽ quam exponit orb̃ terrȩ.
quem curtiuerunt nubes. tonando p̃ceptis.
coruscando miraculis.
mare dĩ. quia amara ẽ uita humana. tempta¬
tionib subdita. ubi maior piscis: minorẽ de¬

Expanded text:
ox revolvitur, ut rugatus et sinuosus sonus sentiatur. Allegoria: in rota totius mundi. Rota. Est quod exponit orbis terrae, quem circumierunt nubes tonando praeceptis, coruscando miraculis.itudinem, quia amara est vita humana tempestatibus subdita, ubi major piscis minorem de
Abbreviated transcription (Latin):
lõ incelo triumphauit dediabolo: quia eĩ
In creasti. quod in illis fecisti Plus ualet
addominationem tuam: quam illorum uo-¬
luntas ad maliciam suam.
¶Thabor. ueniens lumen. a summo seł
lumine. quouemente: fit anathema eiꝰ.
.i. diaboli: qui nos tenebat in errore suo. ꝙ
thema demus.
parata: cum ipse uidebitur iuste iudicate.
uel modohomines discernendo. ⁊ iusta te¬
nendo: parant sedem domino. Precedent.
um p̃parantis.
ticia: s indomini uirtute ponit. Uł qui qd̃
ore cantat: corde intelligit. Uñ sequitur
hoc p̃mium. in lumine .i. in contemplati¬
one trmitatis. ꝑseuerabunt.

Expanded text:
o in coelo triumphavit de diabolo, quia ejus tu creasti. Quod ergo in illis fecisti, plus valet ad dominationem tuam, quam illorum voluntas ad malitiam suam.Thabor. Veniens lumen a summo scilicet lumine, quo veniente fit anathema ejus, id est diaboli, qui nos tenebat in errore suo. Quthema demus dparata, cum ipse videbitur juste judicare. Vel modo homines discernendo et justa tenendo, parant se sedem Domino. Misericordi praeparantis. a, sed Domini virtute ponit, vel, qui, quod ore cantat, corde intelligit: unde sequitur hoc praemium, in lumine, id est, in contemplatione Trinitatis perseverabunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Hic psalius de spe xpianorum. ⁊ mag¬
nificentia domini: multa dicit. ꝑquȩ ne¬
mo decipitur. qui digne supplicet.
miseriȩ non meminit: quomodo autem
pleua beatitudo. si memoria reatus m̃tem
tangit: s sepe leti tristium meminimus. ⁊

Expanded text:
 namque de spe Christianorum et magnificentia Domini multa dicit: per quem nemo decipitur, qui digne supplicet miseriae non meminit? Quomodo autem plena beatitudo, si memoria reatus mentem tangit? Sed saepe laeti tristium meminimus, et
Abbreviated transcription (Latin):
Slransierunt & contur bauerunt. quia a¬
liuid iain de dampuatione patimur: &e altud
de ec̃ñia ultione tunemus.
met.
ia eccłie: donec finiatur scculum. s ħ omnia
fiunt: ut oratio eccłie p̃ucniat dm̃. donec
illa salus uenat: ubi nichil malorum sit.

Expanded text:
Transierunt et conturbaverunt. Quia aliud jam de damnatione patimur, et aliud de aeterna ultione timemus. met. la Ecclesiae donec finiatur saeculum. Sed haec omnia fiunt, ut oratio Ecclesiae praeveniat Deum donec illa salus veniat, ubi nihil malorum sit.
Abbreviated transcription (Latin):
iã ueniam dedit. paticns
his quib ñdum dedit. s
misericors dicatur. dũ
cadentes restituit. mi
ut conũtantur. suauis.

Expanded text:
eam veniam dedit. Patiens. His quibus nondum dedit, sed miserator dicatur dum cadentes resut convertantur. Aug.
Abbreviated transcription (Latin):
scło aliquid ꝑdunt. &
abiecti fiunt. decidentes
sunt. s hosom̃s c̃firmat.
quia septies cadit iustus
& itsurgit. impii autẽ
infirmant᷑ in malis.

Expanded text:
o aliquid perdunt et abjecti fiunt, decidentes sunt: sed hos omnes confirmat, quia septies cadit justus et resurgit; impii autem infirmantur in malis .
Abbreviated transcription (Latin):
mala: iminindus es s dum cogitas & si siseas.¬
¶ Inter gentes. non gentes qnia non om̃s credĩ:
magnificant. quna uiderunt eos uartartes opari.
Firmum testimonium ab adu̾sario. & uec mã¬
gnificauit. ne dubites de ubis gentuune.

Expanded text:
mala, immundus es: sed dum cogitas, et si sileas. Inter gentes. Non gentes, quia non omnes credunt. Magnificavit, quia vident eos etiam virtutes operari; firmum testimonium ab adversario. Et vere magnificavit, ne dubites de verbis gentium.
Abbreviated transcription (Latin):
miti animo fit aqua
¶ Mifit de summo. Hucusq de aduentu
dñi. hinc de temporib xp̃ianis. misit pater
xp̃m. accepit me eccłiam. sponsã. de aquis
baptismi. ł misit sp̃m qui ẽ donũ de alto. qr
equał patri ⁊ filio. Accepit quasi fugitiuã
assumpsit. in aliitudinem erigendo¬

Expanded text:
esolvit, in miti animo fit aqua Misit. Hucusque de adventu Domini, hinc de temporibus Christianis. Misit Pater Christum. Accepit me. Ecclesiam sponsam. De aquis. Baptismi. Vel misit Spiritum, qui est donum. De alto, quia aequalis Patri et Filio. Accepit, quasi fugativam. Assumpsit, in altitudinem
Abbreviated transcription (Latin):
uisum ẽ tonitruum dõdicente. clarifica¬
iii. & it̃m clarificabo. dedit uocem. ut cũ
dixit. hic ẽ filius m̃s dilectus. in quomichi
¶ Dominus intonuit ⁊ dominus misit.
Non enim transitus ad gentes semper
erat certus neq semꝑ rõnabił habitus.

Expanded text:
isum est tonitruum, Deo dicente: Clarificavi, et iterum clarificabo. Dedit vocem: ut non dixit: Hic est Filius meus dilectus in quo mihi  Dominus intonuit, et Dominus misit: non enim transitus ad gentes semper erat certus neque rationabilis habitus.
Abbreviated transcription (Latin):
cet. ab imminentib insidiis cautũ faciẽ¬
do. manus. oꝑa. ł uoluntatem. ad p̃liũ:
contra diabolum. ut arcum ȩreum. Si¬
militudo rei quȩ non ẽ .i. dedisturremis¬
quia p̃dicando ñ mollescunt. s semꝑ foer¬
tes: u̾ba salutis iaculantur.
¶Dilatasti. Nec impecdiunt carnales
angustiȩ. quia latam fecisti caritatẽ
sunt mortalib reb ⁊ membris. iemm

Expanded text:
cet: ab imminentibus insidiis cautum facio. Manus, opera vel voluntates. Ad praelium, contra diabolum. Ut arcum, etc., similitudine rei quae non est, id est, irremisquia praedicando non mollescunt, sed, semper fortes, verba salutis jaculantur.itur non impediunt carnales angustiae, quia latam fecisti charitatem sunt, mortalibus rebus et membris. Et
Abbreviated transcription (Latin):
titiones eisdem u̾bis. ł diuersis: multum commen¬
dant diuina eloquia. quȩ maxime sunt in psal¬
mis & meo genere sermonis: quo affectus animi
ẽ mouendus¬
impiis dominari.

Expanded text:
titiones ejusdem, vel aliis verbis, multum commendant divina eloquia, quae maxime sunt in psalmis: et in eo genere sermonis, quo affectus animi est movendusimpiis dominari.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑegrinus fuisse. sed non retentus. sed xp̃c ex enis se¬
mine natus. non solum olim inse: s adhuc in corpo¬
re suo tenetur in pressuris. quȩ utiles sunt. Ut
cum p̃mitur: sterił non est.
Aua transt. Conculeauerunt me munici
mei tota die: ab attitudine diei. Multi qui de¬
bellant me timebunt: ego uero in te sꝑabo.¬

Expanded text:
peregrinus fuisse, sed non retentus, sed Christus ex ejus semine natus, non solum olim in se, sed etiam adhuc in corpore suo tenetur, in pressuris quae utiles sunt, ut cum premitur sterilis non est, avit me. Conculcaverunt me inimici mei tota die, ab altitudine diei. Quoniam multi qui debellant me, timebunt: ego vero in te sperabo
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Quid ẽ homo: q̃uilibet uilis. cuius memor ds̃
lium hominis. Omnis filius hominis: homo. sed
non econũso: ut adam. homoergo: omnis qui
portat imaginem terreni. filius hominis: qui
celestis: ⁊ merito nouus homo filius hominis. qr
nomus ex ueti quadam mitatione fit.
ne uoluptatum. non in montib.
supbi.pisces: curiosi. hec tria. uoluptas carnis.
suꝑbia. curiositas: includunt omĩa uicia. quȩ
sunt concupiscentia carnis. ambitio scłi .i. suꝑbia.
concupiscentia ocłorum .i. auaricia. ꝑ octos cutio¬
sitas maxime p̃ualet.¬

Expanded text:
uales. Homo, quilibet vilis, cujus memor Deus lium hominis. Omnis filius hominis homo, sed non e converso ut Adam. Homo ergo omnis, qui portat imaginem terreni: Filius hominis, qui coelestis, et merito novus homo, filius hominis: quia novus ex veteri quadam mutatione fit.ne voluptatum, non in montibus s maris, » curiosi. Haec tria, voluptas carnis, superbia, curiositas, includunt omnia vitia, quae sunt concupiscentia carnis, ambitio saeculi, id est superbia, concupiscentia oculorum, per oculos curiositas maxime praevalet.
Abbreviated transcription (Latin):
Ecctia dt̃ torcular. ubi boni a malis oꝑe ministro¬
rum separantur. non loco s affectu. & quasi ategu¬
ꝑuenirent. uel intellectus ũbidĩ dum sono uocis
ministratur: quasi uinum excluditur uinatio.
& sic fertur ad aures. quasi ad torcular. ubi discer¬
nitur quia ualet sonus aurib Intellectus memo

Expanded text:
ta in Ecclesia boni a malis opere ministeriorum separantur, non loco, sed affectu; et quasi a teguin ea intellectus verbi Dei, dum sono vocis ministratur, quasi vinum includitur in vinariis, et sic fertur ad aures, quasi ad torcular, ubi discernitur, quia sonus valet auribus, intellectus vero
Abbreviated transcription (Latin):
pnationem. Manifestum autem erit in ul¬
humili aduentui. qui cecatis uideis: ꝓfuit
gentib. ⁊ de pena qua udicat. purgando.
conu̾tendo.¬
lũ conuertisti retro: membra infirmantur.

Expanded text:
nationem. Manifestum judicium erit in ulhumili adventu, qui caecatis Judaeis profuit gentibus, et de poena qua judicat purgando, convertendolum convertisti retro, membra infirmantur,
Abbreviated transcription (Latin):
om̃s intelligunt. quia ad uesꝑum animam posuit.
pendit in ligno: de nob̃ accepit. Uesꝑtinum ergosa¬
crificium passio domini. quod fecit in resurrectio¬
ne. munus matutinum. oratio ergo pure directa
decorde fideli. tanqͣm de arascã incensũ surgit. sub¬

Expanded text:
omnes intelligunt, qui ad vesperam animam posuit rpendit in ligno, de nobis accepit. Vespertinum ergo sacrificium est passio Christi, ne munus matutinum. Oratio ergo pure directa de corde fideli, tanquam de ara sancta incensum surgit.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Unus homo caput &r corpus ꝓprium capitis ẽ
loqui promembris. ut lingua nĩa ꝑsonam om̃iũ
membrorũ suscipit. ipsa ꝓ om̃ib u̾bo fungitur. Ca¬
ritasunum nos facitcum xp̃o. siue caput loquat᷑
siue mẽbra: xp̃cloquitur. s in uoce eiꝰ quisq agnos¬
catsuam. aliquando dicit quod sibi soli competit.
non tam̃ separat se a nr̃is uerbis.

Expanded text:
. Unus homo caput et corpus est: proprium capitis est loqui pro membris, ut lingua nostra personam omnium membrorum suscipit, ipsa pro omnibus verbo fungitur. Charitas unum nos facit cum Christo, sive caput loquatur sive membra. Christus loquitur, sed in voce ejus quisque agnoscat suam. Aliquando dicit quod sibi soli competit, non tamen separat se a nostris verbis.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Non declines. non excusẽ. quod summum ii¬
cium dominatur hominib. unde tardius peni¬
tent. unde in libro regũ. quasi peccatum ariolan.¬
diẽ repugnare. & quasi scelus idolatriȩ nolle ad¬
pudentium ut dephensipͥmum ꝑ aliqua falsa ex¬
cusent. & in de conuicti alia querant. tempori uel
necessitati mala imputantes. nequando ueritati
cedant.
gantur. ut alter alterum impediat. ne sit fuga
lib̃a.
res. malis uerbo &e morib ꝓfuturus. in quo ce po
ueritatis emollit ad noxia.

Expanded text:
 pone ostium ut non excusetur: quod summum vitium dominatur hominibus, unde tardius poenitent; unde in libro regum: Quasi peccatum hariolandi est repugnare, et quasi scelus idololatriae est nolle acpudentium, ut deprehensi, primum per aliqua falsa excusent, et inde convicti alia quaerunt, tempori vel necessitati vitia imputantes, ne quando veritati cedant. gantur, ut alter alterum impediat, ne sit fuga libera. res, malis verbo et moribus profuturus, in quo et petveritatis emollit ad noxia.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Asimilitudine cxulaum. qui dum
sunt in uia: facilius reuocam. Cum iam
stant: difficilus. dentum difficilius. cum
iam ibi magitri ⁊ domini effecti sunt
¶ Ordo. aunt adam. cum a dõ recessit.
stetit: cum delectatus ẽ in peccato. sedit. cũ
insuꝑbia confirmatus redire non potuit. nͥ

Expanded text:
 simili exsulantium, qui dum sunt in via, facilius revocantur; cum jam stant, difficilius; demum difficillime, cum jam ibi magistri et domini effecti sunter: Abiit Adam cum a Deo recessit; stetit, cum delectatus est peccato; sedit, cum in superbia confirmatus redire per se non potu
Abbreviated transcription (Latin):
tium sufocat errorib ita iam uiuenes dar¬
ta aguitione dĩ: paruos babilonis elidint.
a nascentes cupiditates antequam rodur
accipiant. sic facilius innicuntur. s imauo.¬
res: ad petram occidendȩ sunt:¬

Expanded text:
i suffocat erroribus: ita qui jam juvenes, data agnitione Dei, parvulos Babylonis elidunt, id est nascentes cupiditates, antequam robur accipiant, sic facilius vincuntur, sed et majores ad petram occidendae sunt
Abbreviated transcription (Latin):
Inlaudando: ꝓpono mͥ angło. quibus
ccoi hi autem in lauoe aĩ racħ alua sibi ꝓpo¬
nunit: qͥnã iplum. In conspectu aͦ angłoꝵ l.
mea putatite. qua te conspiciunt angeli.
utt in te solo sibi acquiescant.¬

Expanded text:
In laudando propono mihi angelos, quibus cto. Hi autem in laude Dei nihil aliud proponunt, quam ipsum. In conspectu ergo angelorum, in ea puritate, qua te conspiciunt angeli, ut in te solo sibi acquiescant
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Contra uicia hominum bic psalmus oppo¬
iutut. nequis putet dõ absconditum. quod incon¬
scientialit occulta¬
promintiaturum⁊ ⁊ ds̃ iam dimittit. quia hoc ipsũ
dicere: quoddam ꝓnunciare ẽ corde. nondum ẽ uo
more. ut homo audiat confessionẽ. ⁊ ds̃ audit.

Expanded text:
 Contra vitia ergo hominum hic psalmus opponitur, ne quis putet Deo absconditum, quod in conscientia habet occultse pronuntiaturum, et Deus dimittit; quia hoc ipsum dicere, quoddam pronuntiare est corde. Nondum est vox in ore ut homo audiat confessionem, et Deus audit.
Abbreviated transcription (Latin):
qui grauia hñt ds̃ impu
.s. qui ñ iustos se p̃dicant.
cũ sint mali. s se agnos¬
centes satisfaciunt. mͦ hoc
ꝯfiteor. s olim tacui.¬

Expanded text:
qui gravia habent, Deus imputscilicet qui non justos se praedicant, cum sint mali, sed se agnoscentes satisfaciunt, modo hoc profiteor, sed olim: Qu
Abbreviated transcription (Latin):
Uł sicut passerꝰ uitat laqueum. sic scĩ dul¬
cedinem p̃sentis uitȩ. q̃ ẽ quasi laqueus:
silirenantes sunt ꝑsequentes. esca in mus¬
cipula: dulcedo huius uitȩ.

Expanded text:
 sicut passer vitat laqueum; sic sancti dulcedine hujus vitae, quae est quasi laqueus. sio. Venantes sunt, persequentes; esca in muscipula, dulcedo hujus vit
Abbreviated transcription (Latin):
¶Multi saluantur. s sibi: nonei. quia acce
pta isanitate lasciuiunt. sed qui ꝑ fidem intus
sanantur: ei sanantur. Ut sesaluauit.

Expanded text:
liter, sed sibi, non ei: qui accepta corporali sanitate lasciviunt, sed qui per fidem intus sanantur, ei sanantur, vel se salvant.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Et tenebras int̃ plagas passi sunt. s hic
dicit corda eorum obscurata. qui ꝑcepta dĩ
sꝑnebant. Competens inicium plagarũ.
cecitas sine qua non incurrissent cetera.
¶ Uł exacerbauerunt sermones eius. qd̾
aꝑtum ẽ. ł ñ exacetbauerunt moises ⁊ a¬

Expanded text:
 etc. Inter plagas passi sunt. Sed hic dicit corda eorum obscurata, qui praecepta Dei spernebant. Competens initium plagarum caecitas, sine qua non incurrissent caetera. Exacerbaverunt sermones ejus, quod apertum est. Vel, non exacerbaverunt Moyses et A
Abbreviated transcription (Latin):
S Cogitatio: conceptio noti reliquiȩ. redditio uoti.
oꝑatio: reliqua post cogitationem.
¶Quia solusdominus cui festruitas debet᷑. reddant
uota dõ. ẜrina cogitatio dampnat mala. Reliquiȩ:
quia post. semꝑ debet homo recordari mala p̃t̃ita. iti
berum. ut post emundationen: iudei uibentur
offerre. festum munusdõ¬

Expanded text:
m est conceptio voti; reliquiae, redditio voti; operatio, reliqua post cogitationem. Quia solus Dominus est, cui festivitas debetur: reddent vota Deo. Prima cogitatio damnat mala. Reliquia. Quia post semper debet homo recordari praeterita mala, uberum, ut post emendationem Judaei jubentur offerre festivum munus Deo
Abbreviated transcription (Latin):
telligunt communẽ omib ẽẽ u̾itatem. ⁊ ñ facunt
suꝑbiendo suã. hi offerunt munera: qui habent
sium.s sit humił communẽ om̃ib intelligens. ha¬
ACongregato loquitur transilitns ait ꝑuemat ad
care: & nicħ sibi preponere nisi ex quo sunt omniad¬

Expanded text:
telligunt communem esse omnibus veritatem, et non faciunt superbiendo suam, hi offerunt munera, quia habent suum; sed sit humilis communem omnibus intelligens, haCongregatio loquitur transiliens, ut perveniat ad lcare, nihil sibi praeponere, nisi ex quo sunt omnia
Abbreviated transcription (Latin):
Sñdicite. g̃. Diar̃s. Monet gentes benedicere
dm̃i. qui licet ꝓbet tribułonib: tñducit ad regnum.
sentire connenta. uł igne tribulationis.

Expanded text:
nedicite. Diapsalma. Monet gentes benedicere Deum, qui licet probet tribulationibus, tamen ducit ad regnum; sentire tormenta. Vel igne tribulationis
Abbreviated transcription (Latin):
&e de cet̾o monet: ne offentat homo: ⁊ si titu¬
batuit: remedium donat orandi. dimitte no¬
bis debita nia. sic̃ & nos dimittimus debito¬
ribus nr̃is.i quia hanc legem dedisti. inipsa
necessitate sustinm. expectans qͣn uenias. &
libes ab omĩ necessitate. Sine hac gͦ lege m̃ĩe

Expanded text:
 de caetero monet, ne offendat homo. Et si titubavi, remedium dat orandi: Dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris . Et quia hanc legem dedisti in ipsa necessitate, sustinui te, exspectans quando venias, et liberes ab omni necessitate. Sine hac igitur lege mi
Abbreviated transcription (Latin):
xpõ .i. martirumint̃ passiones ꝑiclitantiũ.
s de capite p̃sum̃tium. sum ilł. uox omĩs iusti.
cui ex caritate habundans iniquitas: etiam xͥ
onem a nullo in iodomis sustinuit: s a mal
habitaret. Est gͦ ꝑsecutio iusti. ł aleone
in impetu. ⁊ adracone in insidip. Uñ omnes
clament. ds̃ in aduitoriũ. pͥmo petentes se¬
tempora inȩccłia pͥmo fuit impetꝰ ꝑ sequen¬
tium. ũn quiquerunt. Modo remansit
maliuolentia cogitantiũ. uñ. qui nolunt
quentium. uituꝑantiũ: c& adulantiũ. Ut ig¬

Expanded text:
id est martyrum, inter passiones periclitantium, sed de capite praesumentium. Cum illis vox omnis justi, cui ex charitate abundans iniquitas etiam Chrionem a nullo in Sodomis sustinuit, sed a malis habitabat. Est ergo persecutio justi, vel a leone in impetu, vel a dracone in insidiis, unde omnes clament: Deus in adjutorium meum intende. tempora in Ecclesia: primo, fuit impetus persequentium, unde, qui quaerunt; modo, remansit malevolentia cogitantium, unde, qui volunt. quentium
Abbreviated transcription (Latin):
quẽ ꝓeis fudit. ne dubitarent ꝓ eo mor. hoc
g pcio consecutꝰ. confitetur conditionẽ suã.¬
D domine aminuat se talia accepisse. qͦ¬
lia dñs ꝓntundi redemptiõe: iut angeat
ãmirationẽ: repetit. ego sernũ tuus.
qui aũ sunt p̃t̾ eccłiam: ñ sunt filii ancille.
⁊ si seruos sedicunt quia hñt nom̃ xp̃i. et

Expanded text:
quem pro eis fudit, ne dubitarent pro eo mori. Hoc ergo pretio comparatus, confitetur conditionem suaO Domine. Admiratur se talia accepisse, qualia Dominus pro mundi redemptione. Et ut augeat admirationem repetit: Ego servus tuus. Qui autem sunt praeter Ecclesiam, non sunt filii ancillae, etsi servos se dic
Abbreviated transcription (Latin):
dere. post loqui. ne ñdum credens audeat
loqui. s fidem sequatur confessio. Ne uera
confessio uirib hominis detur: dicit ꝓpͥũ
hominis ꝙ mendax. ꝙ non facile scirei. nͥ
cum homo nichil boni ꝓprium habeat.
quid retribuendum:¬

Expanded text:
dere, post loqui: ne nondum credens audeat loqui, sed fidem sequatur confessio. Ne vero confessio viribus hominis detur, dicit proprium hominis quod mendax: quod non facile sciret, niscum homo nihil boni proprium habeat, quid retribuendum
Abbreviated transcription (Latin):
dientes sibi non dõ. Moab ex patre. ꝙ in malo.
pa Agareni. ꝓseliti .i. aduenȩ. qui ñ
ciuies. s alicno animo subinttant. iinuenta
occasione nocendi: se ostendunt. Gebal. ualł
uana .i. fallaciter humił. Amaon. populus
turbidus ł meroris. amalech. popłs lingens.
alienigene licet latino nomine se indicent
alienos: tamen hebraice dicuntur philisti
im .i. cadentes potione. ut hebrei luxurra
seculati. Tytus hebraice: sors tribulatio. uł
angustia. secundum illud. tribulatio ⁊ an¬
gustia in omnẽ animã hominis oꝑantis ma-¬
lum. Assur. deprimens ł elat̃. Loth dedinas.
dongli apostatȩ. filii decliationis. quia a
Tũitate declinando. in satellitium diaboli declina¬
uerunt. Madian. declinans uidicium. Sysara.
exclusio gaudii. Iabin: sapiens. de quo. ubi sapienᷤ:
ubi scł. cison ubi uicti. endor.duritia. ubi ꝑier̾.¬
non regenerati. Oreb: siccitas. ⁊ cb: lupus ⁊ ebee
uiccuna lupi. non dĩ. salmana: umbta commo¬

Expanded text:
iones suas sequuntur. Moab, ex patre, quod in malo.  Agareni. Proselyti, id est, advenae, qui non cives, sed alieno animo subintrant, et inventa occasione nocendi se ostendunt. Gebal. Vallis vana, id est fallaciter humilis. Ammon. Populus turbidus, vel moeroris. Amalec. Populus lingens terram. Alienigenae. Licet latino nomine se indicent alienos, et ob hoc inimicos, tamen hebraice dicuntur Philisthiim, id est, cadentes potione, ut ebrii luxuria saeculari. Tyrus. Hebraice sor, tribulatio vel angustia, secundum illud. Tribulatio vel angustia in omnem animam hominis operantis malum. Assur. Deprimens, vel elatus. Lot. Declinans, angeli apostatae, filii declinationis, quia a veritate declinando in satellitium diaboli discesserunt, exclusio gaudii. Jabin, sapiens, de quo: Ubi sapiens? ubi scriba? Cison, ubi victi fuerunt, duritia intersmi regenerati. Oreb, siccitas, Zeb, lupus, Zebee, victima lupi, non Dei. Salmana, umbra commo
Abbreviated transcription (Latin):
Qui autẽ conficus fac̃
iudicium: & iusticiã.
debet orare. ne tim̃do
pati mala: cedat im¬
micis. ut faciat mala.
Qui dedit uinc̾e carnẽ
ne uoluntate trabat᷑:
dat patientiã. ne do¬
lore frangatur:¬

Expanded text:
Qui autem confixus facit judicium et justitiam, debet orare ne timendo pati mala cedat inimicis, ut faciat mala, quia qui dedit vincere carnem, ne voluptate trahatur, dat etiam patientiam, ne dolore frangatur
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Declinate. hoc de ꝑstirepentib qui contentiõe scripiłas
cant. m̃ ꝑsequendo ł litigando. mͦ honorandonos: ut
tempora q̃ legi debemus. t̃rems eorum negociis im¬
pendamus: m p̃mendomfirmos. ut ad nos refug̾e¬
clinate. auasimuscx irtuentes: ab octis abigit.
quib fugatis: ab adiutore suo se p̃catur suscipi

Expanded text:
em dicit de perstrepentibus, qui contentione Scripturas cant, modo persequendo, modo litigando, vel honorando nos, ut tempora quae legi Dei debemus terrenis eorum negotiis juvandis impendamus; modo premendo infirmos, ut ad nos refugecrutabor, quasi muscas irruentes ab oculis abigit: quibus fugatis, ab adjutore suo precatur suscipi
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Qui pecebat configi
carnes quȩ impedunt
iudicium: facit iudli¬
ipso nomine rectum
indicat᷑: isi solet dici. te¬

Expanded text:
e qui petebat supra configi carnes, quae impediunt judicium, jam facit judiipso nomine rectum indicatur, quamvis solet dici
Abbreviated transcription (Latin):
Nunquid irascitur. In greco significantiꝰ.
adducit iram. quia non in ipso ẽ ira qua punit.
sedin anglis ire ꝑquospunit. quinon propter
iusticiam qua non gaudent. s ꝓpt̃ maliciam
pena humana delectantur.¬
inp̃dictum. artum suum tetendit. Minatur. ne
putetur remissa patientia. Parauit: ut mox
missurus sagntam putetur.

Expanded text:
ulos dies. » In Graeco significantius, « adducit iram: » quia non in ipso est ira qua punit, sed in angelis irae, per quos punit: qui non propter justitiam qua non gaudent, sed propter malitiam, poena humana delectantur, quia arcum suum tetendit, » minatur, ne putetur remissa patientia; « paravit, » ut mox missurus sagittam putetur.
Abbreviated transcription (Latin):
Adipem siũ. cõ. Asimilitudine
animalium q̃ ex adipe inflantur .i. suꝑbi¬
am retinuerunt. non macri .i. ñ humiles.
uł adipem .i. carnalem sensum reimuet
uł scelerib saginati: ueram intelligen

Expanded text:
Adipem. A similitudine animalium, quae ex adipe inflantur, id est, superbiam retinuerunt, non macri, id est, non humiles, vel adipem, id est, carnalem sensum retinuerunt, vel sceleribus saginati veram intelligen
Abbreviated transcription (Latin):
miscłia: erga miseros. bonitas: erga quos
grã sine meritis. rectus. quia post mĩam:¬
auia dat. rectus. quia corrigit. ¶ A pt̃
hoc. quia dulcis ⁊ rectus: ñ ex crudelitate. In¬
ubi recce uiuendum: dabit legem. ⁊ in iudi¬
nerunt flagella.

Expanded text:
ia erga miseros, bonitas erga quoslgratia sine meritis. Rectus. Quia post miavia dat; rectus, quia corrigit. Et propter hoc quia dulcis et rectus, ideo non ex crudelitate, ubi recte vivendum, dabit legem. VERS. 9.-- In judinerunt flagella.
Abbreviated transcription (Latin):
spͥłiunit hieremias post septraginta annos: redi¬
turum popłm. Int̾ captiuos erat etechiel: & alii ꝓphe.
Completis septuaginta annis: restitutum ẽ tem plum
figura ẽ nr̃i. quide babiloma adietłm suspiramus.
de soculo & pectati corpore: ad celum. ¶ Hieremras

Expanded text:
s XXV, XXIX post septuaginta annos rediturum populum. Inter captivos erat Ezechiel et alii prophetae. Completis septuaginta annis restitutum est templum. Figura est nostri, qui de Babylonia ad Jerusalem suspiramus, de saeculo et corpore peccati ad coelum. VERS
Abbreviated transcription (Latin):
Situtati. quomodo accusarent uistum.
ł quomiodo ꝑdent.⁊ ne mundus pꝰ eum iret:¬
Uł scrittnia .i. acerba ⁊ occulta consibia. s
quanto accutius cogitant. tanto plus desiciunt
a ueritate. & ȩquitate. ⁊ intenebras mergun¬
tur. quia ñ udent adm̃. putant se ñ uidi ado.
¶ Scrutati sunt: sed frustra. quia sponte

Expanded text:
Scrutati. Quomodo accusarent justum, vel quomodo perderent, ne mundus post eum iret. Scrutina, id est, acerba et occulta consilia; sed quanto acutius cogitant, tanto plus deficiunt a veritate et aequitate, et in tenebras merguntur: quia cum non vident Deum, putant se non videri a Deo. Scrutati, sed frustra, quia sponte
Abbreviated transcription (Latin):
dit. ⁊ si de ꝓfundo cuius comparatione coactus ẽ confi¬
teri sua mala. usq eo. ut & si fis rogaret ab hismał¬
p̃moneri. sed post udicium in ꝓfundiorib denebri
nullam lucem dĩ uidebunt. cui confiteantur. uel
mortem dicit peccatum in quo immemor ẽ dĩ: qui

Expanded text:
fundo, cujus comparatione coactus est confiteri mala sua, usque adeo, ut et fratres roget ab his praemoneri: sed post judicium in profundioribus tenebris nullam lucem Dei videbunt, cui confiteantur. Vel, mortem dicit peccatum in quo immemor est Dei qui
Abbreviated transcription (Latin):
te fuit uicta. ¶ Harrat erumnas quib peniten
I usq quo: Innuit se diu luctari cum uiciis. Ñ
ẽ autemcrudelitas dilatio dĩ. sed ut ꝑsuadeat anmȩ
inquȩ mala se precipitauit. Nondum enim tam ꝑfe
sibi. & ut ostendatur quȩ pena sit non conu̾sis: si
i confessio.¬

Expanded text:
i. » Narrat aerumnas quibus poenitentes « Usquequo. » Innuit se diu luctari cum vitiis. Non est autem crudelitas dilatio Dei, sed ut persuadeat animae, in quae mala se praecipitavit. Nondum enim tam perfsibi, et ut ostendatur quae poena sit non conversis, si sit conversi
Abbreviated transcription (Latin):
¶ꝑ totum loquitur quasi de eisdem. tamen
nunc de his: qui nit̾ra ꝓmissionis quoꝵ fuere
patres: quun deserto amaricauerunt.

Expanded text:
 totum loquitur quasi de eisdem: tamen nunc de his qui in terra promissionis, quorum fuerunt patres, qui in deserto amaricaverunt.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Secundum mꝰ res enin tam magna. in xp̃ianis
secutat̃ ꝙ nunquam crederent ininci. filios: qͥ
accensi sunt exemplo non terr. S Riap̃catiõe
Posside: ne quo errore maculentur.
¶ Et redde. Et si corporalit̾ redidit: falus ẽ animȩ
eorum. Septuplum: ꝑfectionẽ doni celestis sig̾catꝰ.¬

Expanded text:
udinem. Res enim tam magna in Christianis secuta est, quam nunquam crederent inimici. Filios, quia accensi sunt exemplo, non territi. Posside Posside, ne quo errore maculentur. VERS. 12.-- Et redde. Etsi corporaliter reddit, salus est tamen animae eorum. Septuplum, perfectionem doni coelestis sig
Abbreviated transcription (Latin):
matutinum. quoxp̃c non morte morieris. s
No domme inuoluntate
tua p̃stitisti decori meo urtutẽ. ꝙ ẽ. non ẽx me
bonus eram ⁊ fortis. s ex te. ꝙ ut ostendes: aũti¬
sti faciem tuam. hoc ẽ foras misisti de paradiso.

Expanded text:
ti: Non morte morieris . Sed, o Domine, in voluntate tua praestitisti decori meo virtutem; quod est, non ex me bonus eram et fortis, sed ex te. Quod ut ostenderes: Avertisti faciem tuam, hoc est, foras misisti me de paradiso:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ patientiam. qͣ qui caret. tardum ei uidet᷑. ⁊ deflecat᷑
abeo. ut uxor loth. q̃ sit statua sał. ut te condiat. Exẽ¬

Expanded text:
 patientiam; qua qui caret, tardum ei videtur, et deflectitur ab eo: ut uxor Lot, quae fit statua salis, ut te condiat: exem
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Etandi orõnem meam. Qua spe hoc oras: ad te om̃iꝰ
caro ueniet. Nonsolum anima. s: etiam malus homo.
Necesse ẽ ut audias u̾ba enimimquorum patrum in
elegisti. amassa ꝑditorum. Nor uos me elegistis. sedo
ego elegi uos. ⁊ assumpfisti: in sortem tuam. in a̧ñam

Expanded text:
 iniquorum. Qua spe hoc oras? quia ad te omnis caro veniet, non solum anima, sed etiam malus homo. Necesse est ut audias. Verba enim iniquorum, diaboli elegisti a massa perditorum.  Non vos me elegistis, sed ego vos , et assumpsisti in sortem tuam, in aeternam
Abbreviated transcription (Latin):
eit. Intus gaudet de ueritate. Unde. Amicus spon¬
sistat & audit. non cadit loquendo. ⁊ gaudio gau¬
det propt̃ uocem sponsi: ⁊ quia iam humilis: iam
¶ueritatẽ. quia in con¬
fitendo: u̾itatem dixit
ueniri. ¶ Incerta ⁊ oce.¬
Uñmagis apeccato erat
sibi cauendum.
UIninsceribus. Unde adulterium exiit. Inutriqͥ:
Sicdesid̾at expiari: ut uideatur niltale ultra
lumen ⁊ fanitas uenit. Sp̃m ꝓpħiȩ. qui sibi¬
om̃ibue p̃ciosior ẽ rebus. solum petens non au¬
ferri. tacens de ceceris

Expanded text:
cit, intus gaudet de veritate. Unde amicus sponsistat et audit: stat, non cadit loquendo; et gaudet gaudio, propter vocem sponsi. Et quia jam humilis sum Veritatem, etc. Quia in confitendo, veritatem dixit,veniri. Incerta et ocunde magis a peccato erat sibi cavendum.us meis. Unde adulterium exiit. In utrisquSic desiderat expiari, ut videatur nil tale ultralumen et sanitas veniat. omnibus pretiosior est, robur solum petit non auferri, tacens de caeteris
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ Nolite extoslere.c. Malum ẽ peccar. peuis ꝑsenerare.
ꝑniciosius defendendo se: indm̃ culpam refunde. Ma
git: qui peccata sua ꝑ alios nititur excusare. ꝑ dia
stellarum dicunt peccasse. ut dõ non sibumputent.
uł quisciunt peccata sua: s impimitatẽ sibi ꝓmit¬
tunt.
desertimontes: falsi p̃dicatores. suꝑbi. heretici. qͥ

Expanded text:
 Inique agere. Malum est peccare; pejus est perseverare, perniciosus defendendo se, in Deum culpam refundere. Ngit qui peccata sua per alios nititur excusare, ut perstellarum, dicunt se peccasse, ut Deo, non sibi imputetur. Vel, qui sciunt peccata sua, sed impunitatem sibi promittunt.Deserti montes sunt falsi praedicatores, superbi haeretici, q