comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
plium ⁊ d̾elinqͥte cum ut ꝑxussus in¬
tereat. Igitur cũ icab obsideret urbem
posuit uriam inloco uͥ sciebat uiros
fortissimos eẽ. Eg̾ssi q uiri de ciirita¬
te bellabant adu̾sũ ioab ⁊ ceciderunt

Expanded text:
t derelinquite eum, ut percussus intereat. Igitur cum Joab obsideret urbem, posuit uriam in loco, in quo sciebat viros esse fortissimos. Egressique viri de civitate, bellabant adversum Joab, et ceciderun
Abbreviated transcription (Latin):
cum uiriisrł se inarto põitos afflictus
cisternis: hebrei aũ transier̃t iordanem
tram gad.⁊ galaad Cumq adhuc eẽt saul in galgala. uims

Expanded text:
 viri Israel se in arto sitos, afflictus antris et in cisternis. Hebrei autem transierunt Iordanem, terram Gaad et Galaad. Cumque adhuc esset Saul in Galgala, u
Abbreviated transcription (Latin):
ueniente passione corpꝰ ip̃m de¬
seruit ꝓfunda descendit qd̾̃ in
sepułtura depositũ tanꝙ. ad ma¬
nbrium sp̃u redeunte resurrex̃¬
Gb̃. Eauendũ ualde ẽ ne intellectꝰ
occio torpeat ne inexcitatõe oꝑis
uicio elatõis euanẽscar

Expanded text:
te passione corpus ipsum deservit: profunda descendit, quod in sepultura depositum tanquam ad manubrium spiritu redeunte resurrexit. Curandum valde est, ne intellectus otio torpeat, ne in exercitatione operis vitio elationis evanesca
Abbreviated transcription (Latin):
ciacula u̾suũ erant inca
electi acceꝑunt.
fr̃a eẽ in curuitu capitel¬
Loꝵ aꝑte inferiori ⁊ ex
ip̃i malo granatis oria
reciacła qũib capitella
ex ꝑte aliqua tegerent᷑¬

Expanded text:
iacula erant in capelecti, acceperunt. facta in circuitu capitellorum a parte inferiori, atque ex eisdem malogranatis orirentur retiacula, quibus capitella ex parte aliqua tegerent
Abbreviated transcription (Latin):
Cum habieris hodie a me inuemesdrios iuros nixs sepulche
rachel infinib beniamin in mcridie saliertes magnas fo
ueas dicent q tibi. In uente sunt asine ad qͣsieras ꝑqͥrendas.
⁊ int̾missis p̃r tuus asinis sollicitus ẽ ꝓ nob̃ ⁊ dicit ꝙͥ faciã
de filio meo. Cumq abieris ⁊ ultra transieris ⁊ ueneris ad q̃tcũ¬

Expanded text:
Cum abieris hodie a me invenies duos viros juxta sepulcrum Rachel, in finibus Benjamin in meridie salientes magnas fo dicentque tibi: Inventae sunt asinae, ad quas ieras perquirendas, et intermissis pater tuus asinis, sollicitus est pro vobis, et dicit: Quid faciam de filio meo? Cumque abieris inde, et ultra transieris, et veneris ad qu
Abbreviated transcription (Latin):
eo. yenit aũ roboam in sichen illucir
ꝯg̃gatꝰ erat om̃is isrłꝰ ad ꝯstituendũ eũ regẽ at uͦ ieroboam filius
nabath cũ adhuc eẽt in egypto ꝓfugus a facie salomonis regis.¬
audita morte ciꝰ reu̾sus ẽ de egypto miser̾t q ⁊ uocauer̾t eũ yenit
gͦ ieroboam ⁊ om̃is młrctudo ifrl̃ ⁊ locuti st̃ ad roboam dicentes: p̃r¬

Expanded text:
it autem Roboam in Sychem illuc enim congregatus erat omnis Israhel ad constituendum eum regem at Hieroboam filius Nabath cum adhuc esset in Aegypto profugus a facie regis Salomonis audita morte eius reversus est de Aegypto miseruntque et vocaverunt eum venit ergo Hieroboam et omnis multitudo Israhel et locuti sunt ad Roboam dicentes p
Abbreviated transcription (Latin):
dolis ⁊ industriun ꝯstituerat eũ p̃fec¬
tum sr̃ tributa uniu̾se domꝰ ioseph.
silonites ꝓpħa in uia. oꝑtꝰ pallio nouo
erant aũ dio tm̃ in agro: app̃hendens¬
q ahias palliũ suũ nouũ quo ccoꝑtꝰ
erat. scidit in .xii. ꝑtes. ⁊ ait ad ieroboã.

Expanded text:
dolis et industrium, constituerat eum praefectum super tributa universae domus Joseph.Silonites propheta in via, opertus pallio novo: erant autem duo tantum in agro. Apprehendensque Ahias pallium suum novum, quo opertus erat, scidit in duodecim partes, et ait ad Hieroboam:
Abbreviated transcription (Latin):
lai̾it in uiis meis ut fac̾et iusticiam me¬
ant coram me ⁊ p̃cepta mea ⁊ iudicia mea sic̃ dd̃ p̃r eus:. Nec aufe¬
rat õe rognũ de manu eiꝰ s ducem ponam eũ eũctis dieb uite
sue pp̃ dd̾ seruũ meũ ꝙ̃ elegi. Qui custodiuit mandata mea.
⁊ p̃cepta meat. aiferam aũ regnũ de maii filii eiꝰ t dabo łͥ x tͥb.¬

Expanded text:
int in viis meis ut facerent iustitiam coram me et praecepta mea et iudicia sicut David pater eius nec auferam omne regnum de manu eius sed ducem ponam eum cunctis diebus vitae suae propter David servum meum quem elegi qui custodivit mandata mea et praecepta mea
Abbreviated transcription (Latin):
helisei filii saphat sr̃ ip̃m hodis heliseus aũ sedebã in domo sua.
⁊ senes sedebant cũ eo p̃inisit iͨq uirũ ⁊ añꝙͣ ueniret nincius ille
dixit ad senes. nũqͥ scitis qd̾ miseritfiliꝰ homicidie huc ut p̃cida¬
tur caput meuͭ indece gͦ cũ uen̾it nunciꝰ claudire hostiũ ⁊ ñ sina¬
tis eũ introtre. ecce n sonitꝰ pedũ dñ eiuᷤ. pꝰ eũ est ⁊ adhuc illo¬

Expanded text:
ie. Heliseus autem sedebat in domo sua, et senes sedebant cum eo. Praemisit itaque virum: et antequam veniret nuncius ille, dixit ad senes: Numquid scitis, quod miserit filius homicidae hic, ut praecidatur caput meum? videte ergo, cum venerit nuncius, claudite ostium, et non sinatis eum introire: ecce enim sonitus pedum d
Abbreviated transcription (Latin):
postꝙͣ helisẽ hostes in samariam
addiixit ñ eos occidi ꝑmisit s re¬
fectõem ilł p̃parans dimisit eos in
calcicrantẽ pͥtuũ dñs exeecauit deĩ¬
de scĩa spuali ditauit nob̾ q p̃cepit¬

Expanded text:
Postquam Elisaeus hostes in Samariam adduxit, non eos occidi permisit, sed refectionem illis praeparans, dimisit eos in calcitrantem, primum Dominus excaecavit, deinde scientia spirituali dita
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsistens in sua obstinatõe gẽ¬
tilitas ꝯculcabatur qͣi uilis ⁊
abiecta a malignis sp̾ctib por
ferredidicit ñ ult᷑ ꝯculcari a
demonib uł uiciis potuit s

Expanded text:
sistens in sua adhuc obstinatione gentilitas, conculcabatur quasi vilis et abjecta a malignis spiritibus. Pferre didicit, non ultra conculcari a daemonibus ac vitiis potuit, se
Abbreviated transcription (Latin):
¶sia. Uenit nabuzardan qui interp̃e uentilabrum
siue ꝓpħia alieni iudicii insto dei iudicio sr̃ pecõores
princeps utiq excitus regis babilonis ierłm intelligi
ꝯfusionis ⁊ pͥnceps õim iniqͦꝵ est tam malignoꝵ spu
in uisione pacis mau̾e ĩflãmatos cupiditate sub¬
ciam ꝑ flãmã illiciti amoris ꝑturbauit ⁊ muros

Expanded text:
 Venit Nabuzardan, qui interpretatur ventilabrum, sive prophetia alieni judicii, justi Dei judicio super peccatores, princeps utique exercitus regis Babylonis Hierusalem intelligifusionis et princeps omnium iniquorum est, tam malignorum spui videbantur in visione pacis manere, inflammatos cupiditate subtia per flammam illiciti amoris perturbavit, et muros
Abbreviated transcription (Latin):
da ãnoꝵ erat isbosech filiꝰ saul cũ reg¬
nare cepiss sr̃ isrł ⁊ duob ãnis regna¬
uit. sola aũi domus iuda seq̃uarur dd̾.
Et finit nũs dierũ qͦs ꝯmoratus ẽ dd̾ im¬
perans in hebron sr̃ domũ tuda .uii. ari

Expanded text:
a annorum erat Hisboseth filius Saul cum regnare coepisset super Israhel et duobus annis regnavit sola autem domus Iuda sequebatur David et fuit numerus dierum quos commoratus est David imperans in Hebron super domum Iuda septem a
Abbreviated transcription (Latin):
cherib ꝯtra egyptios ⁊ obsedisse
rib urbe capienda uenisse thara¬
uarrat herodogus.
tus adorame in templo ñ audebat

Expanded text:
rib contra Aegyptios et obsedisse ribus urbe capienda venisse Taranarrat Herodotus. tus adorare in templo non audebat
Abbreviated transcription (Latin):
quid̃ ergo ꝑ fc̃m istud d̾ scelestius quid uria mundus s ad in
pħiẽ sigignat m̃ocenciam ⁊ iste ꝑ uite innocenciã in ꝓphia expr¬
mit culpam uirtus it sacri eloquii sic tͣnsacta nareat ut uenda̾
gprimat sic infactorem appeobat ut inmmistio ꝯͣdicat Sieges¬
ta dampnat ut hec mistis genda suadeat.

Expanded text:
Quid ergo perfecto isto David scelestius, quid Uria mundius dici pote signat innocentiam; et istae per vitae innocentiam in prophetia exprimit culpam. Virtus enim sacri eloquii sic transacta narrat, ut ventura exprimat: sic in facto rem approbat, ut in mysterio contradicat. Sic gesta damnat, ut haec mystice gerenda suadeat.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Dauid capnd philistei tulit ĩ ieru¬
salem ut t̾beret eos muror fui¬
tate ⁊ altitudine insupabiles se
eẽ fidentes ⁊ ñ otscrederent se ab il¬
Qd̃ sauł ab ner ignorauit do̾ ap̃ eoᷤ

Expanded text:
David caput Philisthaei tulit in Jerusalem, ut terreret eos, murorutate et altitudine insuperabiles se entes, ut non discrederent se ab ilQuod Saul et Abner ignorant David apud eo
Abbreviated transcription (Latin):
illi st᷑ genua sua us ad m̾idiẽ ⁊ mortuꝰ ẽ ascendit aũ ⁊ colocauit eũ
sr̃ lecculũ hõis d̾i ⁊ clausit hostiũ. ⁊ egͥssa uocauit iurũ sitũ. ⁊
ait. mitte mecũ obsecro unũ de pũis ⁊ asinã. ut excurram usq
ad hoĩem d̾i. ⁊ reu̾tar. Qui ait ei. Qmͣ ob cãm uadis ad eũ. ho¬
die ñ st̃ kalende. n sabbm. Que R. uadam. stͣuit q asinã. ⁊ p̃ce¬

Expanded text:
endit autem et conlocavit eum super lectulum hominis Dei et clusit ostium et egressa vocavit virum suum et ait mitte mecum obsecro unum de pueris et asinam ut excurram usque ad hominem Dei et revertar qui ait illi quam ob causam vadis ad eum hodie non sunt kalendae neque sabb
Abbreviated transcription (Latin):
u̾o erat suꝑ ħ tabu¬
lata aꝑtum ⁊ ma¬
ne us ad laq̃aria
cubitoꝵ .x. altitudi¬
nis ⁊ cubitoꝵ .xx.
longitudinis ugͣ
latitudinẽ donus
am fumus uicensoꝵ¬
tis solebat in scõ scõꝵ¬

Expanded text:
o erat supra tabulata apertum et inane, usque ad laquearia cubitorum decem altitudinis, et cubitorum XX longitudinis, juxta latitudinem domus, am fumus incensotis solebat in sanc
Abbreviated transcription (Latin):
uintꝰ sac̾dotẽ pͥmũ cũ pͥmũ ecce ordi¬
nem qui in ep̃is est amore uolupta¬
tis tͥrene uitõr eathena ꝯstringito si¬
simiłt soꝑ honiam qui interp̃r abscon-¬
dituis sac̾dotẽ scd̃m cũ scd̃i ordinis urros
tes absconderant in suũ dñium subigit
⁊ tres ianctores qui hostium fidei aꝑire
eunuchus sig̃e fatuas uirgiues q̃ uasa
oleo uacua in manib tenebant ꝯtinen¬
tes se a cottu corporali nec tñ oleum gr̃e¬
⁊ mĩe in peccore suo uolebant hr̃e qui
frustra siꝑ bellatores ꝯstituuntur cũ
sib corporis uoluptati seruientes regi
uitioꝵ semꝑ assistebant.

Expanded text:
us, sacerdotem primum, cum primum Ecclesiae ordinem, qui in episcopis est, amore voluptatis terrenae vitiorum catena constringit. Similiter Sophoniam, qui interpretatur absconditus, sacerdotem secundum, cum secundi ordinis viros, tes absconderant in suum dominium subigit. Et tres inani, qui ostium fidei aperirEunuchus significat fatuas virgines, quae vasa oleo vacua in manibus tenebant, continentes se a coitu corporali, nec tamen oleum griae in pectore suo habere volebant. Qui frustra super bellatores constituuntur cum sensibus corporis voluptati servientes, regi vitiorum semper assistebant.
Abbreviated transcription (Latin):
N resac sensus pp̃litt̾as s litt̾e ob ma-¬
ifestatõem rerum sunt reꝑte¬
Ra. Turibula ⁊ phialas cũ or̃onem
qͣ diuinitas placari debint potuit ⁊
poculum u̾bi qͦ lassi refocillari de¬
buerant impediendo subi̾tunt q̃
autea aurea ⁊ q̃ argentea argentea

Expanded text:
n res ac sensus propter litteras, sed litterae ad manifestationem rerum sunt repethuribula et phialas, » cum orationem qua divinitas placari potuit, et poculum verbi quibus lassi refocillari debuerant, impediendo subvertunt, « quae aurea, aurea; et quae argentea, argentea
Abbreviated transcription (Latin):
uit ne ꝑspem uenie ad diuima fue¬
currant auxilia ⁊ correccõis utte ap¬
p̃hendant munimina ppłm q ii
captiuitatem ducens de pͥauꝑib t̾re
reliquit uinitores ⁊ agcolas qr eos
qui utiles u̾bo ⁊ exempło eẽ pot̾ant ꝑ
uicia captiuans stultis ⁊ ebetib cõ¬
sp̃ctalio ⁊ frim̃tũ sane doctrine inui¬
nens ⁊ agris ppłoꝵ frtificet sspine ma¬

Expanded text:
 per spem veniae ad divina recurrant auxilia, et correctioris vitae apprehendant munimina: populumque in captivitate ducens, de pauperibus terrae reliquit vinitores et agricolas, quia eos, qui utiles verbo et exemplo esse poterant, per vitia captivans, stultis et hebetibus comspiritalis et frumentum sanae doctrinae in vineis
Abbreviated transcription (Latin):
le debutt ib fragilla pħiseor
dogmata tͣnsplantaret. naboth
uineã dare nolenti .i. xp̃o pħi
chinata ẽ mortẽ. Interp̃r añ
iezabel cohabitatris siue fluxͣ
iranꝰ qr synagoga hi̾tare uide¬
batur in domõ dñi s ꝑ uania
desideria defluebat.

Expanded text:
e debuit, ibi fragilia Pharisaeorum dogmata transplantaret. Naboth vineam dare nolenti, id est Chrischinata est mortem. Interpretatur Jezabel cohabitatrix, sive fluxus vanus, quia Synagoga habitare videbatur in domo Domini, sed per varia desideria defluebat.
Abbreviated transcription (Latin):
rum rõnem nobis ꝓp̃o¬
uit ⁊ inscripturis nobis
manifestat sacmentã
sideremus beatitudinẽ
angłor utilitatent¬

Expanded text:
rum rationem nobis proin Scripturis suis manifestat sacramenta, sideremus beatitudinem angelorum, utilitate
Abbreviated transcription (Latin):
pecraturmn uirũ quo peccatur
in dm̃n uo peccare .i. a cũltu eiꝰ
recede impͥietatis peccatũ ẽ qd̃
difficiłł ꝑunitur ⁊ tardiꝰ remit
cat quis orabit ꝑ eo .i. ꝑ quẽ

Expanded text:
peccatur in virum, quo peccatur In Deum vero peccare, id est a cultu ejus recedere: impietatis peccatum est, quod difficilius punitur, et tardius remicat, quis orabit pro eo? Ac
Abbreviated transcription (Latin):
ferrum in mamubrio intellectꝰ
est in corde hoc ligna ceditntur
cũ pͣue agentes inc̃patitur qd
cũ fluxe agit᷑ dũ lapsus uane
głe ñ uitatur ferrum in aqͣ ꝑ¬
ditur q ex dissoluto oꝑe intel¬
ligencia fatuatur q̃ ad hoc da
muttuo acceꝑam elacti u̾o si qn of¬
fendunt ad cor uelociter redeunt
⁊ culꝑam lacͥmis inscciritur. Uñ
reddere bona debuert ⁊ hoc ẽ heu¬

Expanded text:
Ferrum in manubrio, intellectus est in corde: hoc ligna caeduntur, cum prave agentes increpantur. Quod dum fluxe agitur, dum lapsus vanae gloriae non vitatur; ferrum in aqua perditur, quia ex dissoluto opere, intelligentia fatuatur, quae ad hoc damutuo acceperam . Electi vero si quando offendunt, ad cor velociter redeunt, et culpam lacrymis insequuntur. Unde reddere bona debuerunt. Unde dic
Abbreviated transcription (Latin):
pͥualerent santiati illico et
inlnerati in medio p̃lio cor¬
ruerunt sic ⁊ xp̃iani deflent e¬
os qui repugnantes demonib
ni lubrico scłi labintur. Gel¬
boe namq montes lubrici in¬
t̃pretantur ⁊ sꝑem recuꝑatõis
obmiccantes pprio mũcrone
despatõis se ip̃os int̾ficiunt sic̃
saiil irrue̾s suꝑ gladiũ suum

Expanded text:
us sauciati illico et vulnerati in medio praelio corruerunt. Sic et Christiani deflent eos qui, repugnantes daemonibus, in lubrico saeculi labuntur. Gelboe namque montes lubrici interpretantur. Et spem recuperationis omittentes, proprio mucrone desperationis seipsos interficiunt, sicut Saul irruens super gladium suum.
Abbreviated transcription (Latin):
filia saul cubiculũ regis ingressa nu¬
los concepti seminis fructus dat q
qui teribũ dei aure tenꝰ ꝑcipiut at¬
qe bonioꝑis ꝓle diẽ ꝑpetue mortis ex¬
peccant.

Expanded text:
filia Saul frustra cubiculum regis ingressa, nullos concepti seminis fructus dat; quia qui verbum Dei aure tenus percipiunt, absque boni operis prole diem perpetuae mortis exspectant.
Abbreviated transcription (Latin):
ag̾e debeamiꝰ edoceat salus u̾o ut adħ agenda ꝯfir¬
met. Temꝑancia qͥ discernimꝰ ne plus aut minuᷤ
iusto prudencie aut fortitudini studeamꝰ ⁊ qr quisqͥs
prudencia fortitudine temꝑancia utitur ue est iuftũ
qͣrta post prudenciau fortitudinẽ ⁊ tẽꝑanciam iusti

Expanded text:
agere debeamus, edoceat. Salus vero, ut haec agenda confirmet. Temperantia est qua discernimus, ne plus aut minus justo prudentiae vel fortitudini studeamus. Et quia quisquis prudentia, fortitudine, et temperantia utitur, vere est justus; quarta post prudentiam et fortitudinem et temperantiam justi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ cos qui pacem susceꝑint cri¬
butarios faciant eos u̾o qui nõ
suscepint deleant iõmulier sa-¬
piens̃ exclamasse dr̃ Nõne ego¬
hanc ciuitatẽ anꝙͣ pacem offeras
scd̾ legem curñ seruas legẽ in is¬
racditis q̃ sernata est alienigents.
R Reditus ppłi ad dd̾ pꝰ int̾fectõnẽ

Expanded text:
 eos qui pacem susceperint, tributarios faciant; eos vero qui non susceperint, deleant: ideo mulier sapiens exclamasse dicitur Nohanc civitatem antequam pacem offeras secundum legem? cur non servas legem Israelitis, quae olim servata est alienigenis. . Reditus populi ad David post interfectionem
Abbreviated transcription (Latin):
Ra. usq qͦ homo uidet in facie
deus in corde hely estima bat he¬
beiam qui tm̃ os intuebatur
Dñs aũ respetit adoratõnẽ eiꝰ
qr in debat oor enus hic aũ tra

Expanded text:
a eris? Homo videt in facie, Deus in corde. Heli aestimabat ebriam qui tantum os intuebatur: Dominus autem respexit ad orationem ejus, qui videbat cor ejus. Hic autem tra
Abbreviated transcription (Latin):
q̃stio soluttur ac nẽccitatis uincła ates
causaꝵ qd̃ neqͣqͣm dies mortis singłis p̃fi¬
nita sit s uoluntate dei ⁊ ignotis morta¬
lib causis uł utuat ł aliquis uł moriat
p̾sertim cũ p̃seristatura mine mortis te¬
cessitas differatur ⁊ pꝰ mortẽ resuscitatoᷤᷤ
plurimos leg̾imꝰ.
illud sponte nascitur nam aqͥla ⁊ sima¬
cus theodo cio aroc int̾pretati st̃ qd̃ mor¬
bum regiũ intelligiqir cui ꝯͣria putãt᷑
uł sumpta in eĩbo uł appõita corpori q̃¬
cũq sint dulcia dei gͦ potencia monstrai ͤ
dum ꝑ res noxias sanitas restitutur a¬
lui sim apostema suspicautur qñ timm̃s
corpꝰ cocto ⁊ putrescente ꝑutrescentȩ pͣc
ꝯpletur ⁊ tuxͣ arcem medicoꝵ oĩs sanies
sictõrib ficis atq ꝯtusis in cittis st̃ficiẽ
Ra. Datur signũ ut sol .x. gͣdib re¬

Expanded text:
quaestio solvitur, ac necessitatis vincula atque causarum, quod nequaquam dies mortis singulis praestituta sit, sed voluntate Dei, et ignotis mortalibus causis vel vivat aliquis, vel moriatur. Praesertim cum et statuta nunc mortis necessitas differatur, et post mortem resuscitatos pillud sponte nascitur. Nam Aquila, Symmachus et Theodotio, aroc interpretati sunt, quod morbum regium intelligunt, cui contraria putantur vel sumpta in cibo, vel apposita corpori quaecunque sunt dulcia. Dei ergo potentia monstratur, dum per res noxias sanitas restituitur. Alii schim, apostema suspicantur, quando tumens corpus cocto et putrescente pure completur. Et juxta artem medicorum, omnis sanies siccioribus ficis atque contusis in cutis superficiem . Datur signum ut sol decem gradibus re
Abbreviated transcription (Latin):
suo bap̾ate ꝙ tricenati¬
ne. una eiũ firmitas alt̾a in robore dr̃ ut uia fider ⁊ oꝑis
fortitudo cũctis meẽ doccorib monstraretur.⁊ nr̃itẽporis i¬
mus dei inderi ⁊ uocari nolunt oumnich in se firme fidi
ad ꝯtempnandas scłi pompas ⁊ desideranda bona ĩ iustbsli¬
a. nich ha̾nt roboris ad corrigendos uich industrie saltem
ad intesligendos eoꝵ quib prelati sunt errores.
fecit ꝙͦ maroi c̃. Hoc mare infigͣam bap̃mm fc̃m ẽ qo u¬

Expanded text:
suo baptismate quod tricenan robore dicitur: ut una fidei et operis fortitudo cunctis inesse doctoribus monstraretur, et nostri temporis imus Dei videri et vocari volunt, cum nihil in se firmae fidei ad contemnendas saeculi pompas et desideranda bona invisibilia; nihil habeant roboris ad corrigendos, nihil industriad intelligendos eorum quibus praelati sunt errores. Fecit quoque. Hoc mare in figuram baptismi factum est,
Abbreviated transcription (Latin):
siq̃t ita eqͣlitas pauim̃ti ꝯ¬
cordem eoꝵ huilitatẽ qua ĩ
socialiter carctate dictante¬
simo marmore erat stratũ
iulto decore. Idem q mar
mor tabulis ab iegnis teccuĩ¬
q uita iustor pͥmo fidei fir¬
uictate u̾minenda in corde
ciosissimolignoꝵ tabulis
temitate fulciendã demoni¬

Expanded text:
 ita aequalitas pavimenti concordem eorum humilitatem, qua in sociali charitate conveso marmore stratum multo decore, et marmor tectum tabulis abiegnis, quia vita justorum primo fidei firmitate praemunienda in corde,etiosissimi lignorum tabulis temeratae suffulciendam do
Abbreviated transcription (Latin):
plentus scriptũ est sic straui¬
ꝙ pauim̃ttũ templi p̾ciosissi¬
mõ marmore młto decore uñ
patet qd tabulas abiegnas
his duob auro uestitũ addi¬
dit ut insegĩtib legitur. sic̃
dũ altitudõ parietii laltũ
exurgens usq ad lacĩaria ꝑ¬

Expanded text:
plenius scriptum est sic; Stravit pavimentum templi pretiosissimo marmore multo decore . Unde patet quod tabulas abiegnas his duobus auro vestitum superaddidit, ut in sequentibus legitur. Sicut autem altitudo parietis in altum exsurgens, atque usque ad laquearia p
Abbreviated transcription (Latin):
pͥnat aleone qui circuit q̃rens ꝙͣ¬
deuoret dente ꝑsuasionis malig¬
ne lamatus ꝑ ꝯsensum pce̾ci iticar¬
qui ñc inte thura succendũt. ⁊ ossa ho¬
minũ sr̃ te incendet. Dedit q in die il

Expanded text:
emnat, a leone, « qui circuit rret , » dente persuasionis malignae laniatus, per consensum peccaqui nunc in te thura succendunt, et ossa hr te incendet. Deditque in il
Abbreviated transcription (Latin):
uadam ⁊ ꝑcutiã philisteos istos ⁊ ait dñs ad dd̾. uade ⁊ ꝑcucies
philisteos ⁊ saluabis ceilam ⁊ dixunt uiri qͥ erant cũ dd̾ ad eũ.
scce nos hic in iudea ꝯsistentes timemꝰ quãtomagis si ierimus
in ceilam adu̾sus amina philistinoꝵ. Rursũ gͦ dd̾ ꝯsuluit do-¬
mim̃. Qui Redens ait. surge uade in ceilam Ego ir tͣdamn ꝑ¬
philisteos in manu tua: abitt dõ ⁊ uni eꝰ i ceilam ⁊ pug¬

Expanded text:
nus ad David vade et percuties Philistheos et salvabis Ceila et dixerunt viri qui erant cum David ad eum ecce nos hic in Iudaea consistentes timemus quanto magis si ierimus in Ceila adversum agmina Philisthinorum rursum ergo David consuluit Dominum qui respondens ei ait surge et vade in Ceila ego enim tradam Philistheos in manu tua abiit David et viri eiu
Abbreviated transcription (Latin):
pecuniam q̃ inueniebat᷑ in domo
suram in manu eoꝵ. qͥ p̃erant
cem̃tariis domꝰ domini. qui ĩpende¬
bant eam infabris lignoꝵ. ⁊ in ce¬
m̃tariis. hiis qui oꝑabant᷑ ĩ do¬

Expanded text:
pecuniam quae inveniebatur in domo suram in manu eorum qui praeerant caementariis domus Domini. Qui impendebant eam in fabris lignorum et caementariis his qui operabantur in do
Abbreviated transcription (Latin):
runt ut mullus diẽbitanerit qͥu
pecuniam sine fraude tragarent
uñ ꝯstat qnͣta discretõe opꝰ est hit
qui pocuntam d̾i u̾bi dispensant
cumscruis de qͣ rõ recoendaẽ ut ñ¬

Expanded text:
runt, ut nullus dubitaverit qui pecuniam Dei sine fraude tractarent. Unde constat quanta discretione opus est his qui pecuniam verbi Dei dispensant conservis, de qua r
Abbreviated transcription (Latin):
intitulo.uiii. psalmi scribit᷑ sig̾cat᷑
his qui de illo pͥua sentiunt stulti
uiditio leges scribebantur scriba ex
ore regis iiba describebat.

Expanded text:
in titulo LVIII psalmi scribitur. Signifihis qui de illo prava sentiunt, stultijudicio leges scribebantur. Scriba ex ore regis verbo describebat.
Abbreviated transcription (Latin):
illius qui bap̃m si ne
dicari.
et scułtura subt labium circuib¬
bat illud .x. cubitis ambiens ma¬
re. Duo ordines sculpt᷑ar hystria

Expanded text:
illius qui baptisma sindicari. Et sculptura subter labium circuibat illud decem cubitis ambiens mare. Duo ordines sculpturarum histria
Abbreviated transcription (Latin):
aput hebreos ꝑ re freqñter accipitur
qd̃ ñ ostendet᷑ eis in domo sua ⁊ inoi
potestate sua. uñ dei ira iustissima
qm̃ ñ solum tesauros suos atq pala¬
tii s ⁊ dempli ostendit ꝙ c̾ce fuit po¬
testatis eiꝰ de cinꝰ ualius atrii laminas
añ iam tulerat.

Expanded text:
apud Hebraeos pro re frequenter accipitur quod non ostenderit eis in domo sua, et in omni potestate sua. Unde Dei ira justissima, quoniam non solum thesauros suos atque palatii, sed et templi ostendit, quod certe fuit potestatis ejus, de cujus valvis atrii laminas ante jam tulerat.
Abbreviated transcription (Latin):
uentum xp̃i. licet doctͥ¬
na logis ingente iudea
gentiam in multis cor¬
rumpebatur donec ne¬
uiret ꝙ̃e qui legem de¬
dem decalogum in mo¬
ntialiter obseruarid̾
doceret:¬

Expanded text:
ventum Christi licet doctna legis in gente Judaea gentiam in multis corrumpebatur, donec vepse qui legem dedem decalogum in Moaliter observandum doceret
Abbreviated transcription (Latin):
e. atq anathematirata ieticho
menia restamnt. sum quis eoꝵ
qui in eclesia hĩtum religioni
assũpserat adagenda scelem cĩ ei
aboli pompas lixitriost. utuẽdo
repetit cum q ẽrroꝵ doginata ł
gentilium fabulas uttati eccła
resusat. st is ⁊ fundam̃ta fideia qͥb
hona edificia inchoaret ⁊ clausti
bone atignis quib ꝑfici debuerat

Expanded text:
 anathematizata. Jericho moenia restaurant, cum quis eorum, qui in Ecclesia habitum religionis assumpserant, ad agenda scelera. quae aboli pompas, luxuriose vivendo repetit. Cumque errorum dogmata, vel gentilium fabulas veritatis eccresuscitat. Is et fundamenta fidei, a quibus bona aedificia inchoare et claustra bonae actionis, quibus perfici debuerat,
Abbreviated transcription (Latin):
ten⁊ ait ppłs ad saissquis ẽ iste qui dix saul ñ regnabit sr̃ nos dace
uiros⁊ intͥficiennis eos ⁊ ait saulñ cocidetur qͥsqmͣ in die hacq: ho¬
die fcc oñs salutem in isrł. dix aũ samuelao ppłm ⁊ eam̾ uenite ⁊
ingalgala ⁊ minonemus ibi regnũ⁊ ꝑrexit õis pplꝰ ingalgala⁊
fecer̾t ibi regem saul coramdño ingalgala ⁊ ĩ molau̾nt ibi uic¬

Expanded text:
s est iste qui dixit Saul non regnabit super nos date viros et interficiemus eos et ait Saul non occidetur quisquam in die hac quia hodie fecit Dominus salutem in Israhel dixit autem Samuhel ad populum venite et eamus in Galgala et innovemus ibi regnum et perrexit omnis populus in Galgala et fecerunt ibi regem Saul coram Domino in Galgala et immolaverunt ibi vic
Abbreviated transcription (Latin):
nanciam̃ decalogi deo sermend̾
p̃dicant qr d̾o fidelit̾ seruientes
er̃m regni denario renim̾iandos
ce oftendũt

Expanded text:
vantiam Decalogi Deo serviendum praedicant, quia Deo fideliter servientes aeterni regni denario remunerandos esse ostendunt
Abbreviated transcription (Latin):
ueram in celum ascendam supͣ sy-¬
dera celi ponam tronũ meũ ⁊ ero si¬
milis altissimo itaq fitpor tiuus et
sr̃bia uenit in aures meas ⁊ neqͣqͣm
te ul̃tra portãbo ut intelligas qd̾ po¬
tiusti ñ tuis de potuisse uirib s
meo arbitrio. Merebantur. ix ĩpie
gentes ⁊ infructuose arbores ut ꝑ te
qͣi ꝑ securun ⁊ serram meã succide¬
rentur ⁊ cad̾ent iꝰq ponã circulum si¬
stringam ⁊ neqͣquã ultͣ talia loqui
tuis qd̾ tuã ferociam domet ⁊ te re-¬
ducat in assyrios.

Expanded text:
scendam, super sidera coeli ponam thronum meum, ero similis Altissimo. Itaque furor tuus et superbia pervenit in aures meas, et nequaquam te ultra portabo, ut intelligas quod potuisti non tuis potuisse te viribus, sed meo arbitrio. Merebantur enim impiae gentes et infructuosae arbores, ut per te quasi securim et serram meam succiderentur et cadstringam, nequaquam ultra talia loqui tuis, » quod tuam ferociam domet, et te reducam in Assyriis.
Abbreviated transcription (Latin):
dãui ĩq qd olim decreui hoc explecũ
est tp̃r ut colles .i. pͥncipes qui int̾
ꝯtremnisc̾ent ac ꝑirent ⁊ ꝯꝑarentur
ñ oliue ⁊ uince ⁊ fructuosis ar̃borĩb
s feno ⁊ gͣmini q̃ frugib impedim̃ta¬

Expanded text:
aque quod olim decrevi, hoc expletum est tempore: ut colles, id est principes qui inter contremiscerent ac perirent; et comparentur non olivae et vineae, fructuosisque arboribus, sed feno et gramini
Abbreviated transcription (Latin):
tałe phase qr ablatis figuris ĩ die
ludici transibũt sã de morte ad
uitam sic q in ꝯspectu ꝯditoris sui
gaudebunt q uidebitur deus d̾orĩ
syon.
Ra. Qd̃ iosias eiectis ydoł de t̾ra phi

Expanded text:
tc. Quia, ablatis figuris in die judicii, transibunt sancti de morte ad vitam, sicque in conspectu conditoris sui gaudebunt, quia videbitur Deus Deorum in Sion. Quod Josias, ejectis idolis de terra, p
Abbreviated transcription (Latin):
mon famii chamos in monte quieft
tanta erat urbis uicinia ut ad ip̃am
ꝑtiuiere ip̃am quoq sordib q̃ in eo a-¬
gebantur ꝯtaminari iuderetur.

Expanded text:
mon fanum Chamos in monte, qui estanta erat urbis vicinia, ut ad ipsam pertinere, ipsamque sordibus, quae in eo congerebantur, contaminare videretur.
Abbreviated transcription (Latin):
desocudunt in puteũ qui
erat inuestibulo cũ pñie
se hũilrt̃ subiciut que
lier uelam̃ sũꝑ os putei cũ
ecc̃a p̃cum assidustate deli¬
cta iuuentutis ⁊ ignrãcie¬

Expanded text:
Descendunt in puteum qui erat in vestibulo, cum patientiae se humiliter subjiciunt quae lier velamen super os putei, cum Ecclesia precum assiduitate delicta juventutis et ignoranti
Abbreviated transcription (Latin):
us nesciuit qͣi pauꝑum filiu.
sermo ꝓpħitus qui exsicato ue¬
llere iorael ut porte qͥausa celt
iartua fatue ꝑielitabatur in
nidea pasc̾etur ibi simtil ⁊ pas¬
eẽ morata sydoniã quispe ĩ¬
diuin ł angustia paiis int̃
quirendis cura inpendebatut u̾
ubi dire sitis incendim pansq.
sp̃itał̾ añ fiebat angustia ibi fa¬
unctio siue fructꝰ ⁊ hilaritas ca¬
ritatis. uidue oleũ gr̾e ⁊ bndictõ
quondam triennso fames qmͣ se
qͣm hospitabatur helyas ⁊ cui
benediit farme ⁊ oleo synago¬
ga est uideor q̃ moysi mortẽui¬
duata filium itriebat ꝑiuilũ
hoc est carnalem ppłm iũdcor
ñi febre infidelitatis infima
qr in eum ñ credibit s sp̃uit.
Dñ m̃r synagoga de aduentu
saluatoris ꝯqueritur quasi tpe
Quid mͥ ⁊ tibi ⁊ c̾ hnie ẽ qd̾ caiphs¬

Expanded text:
 nescium, quasi pauperem filium sermo propheticus, qui, exsiccato vellere Israelis, ut pote clausa coeli janua, fame periclitabatur in Judaea, pasceretur ibi simul, et pasesse morata. Sidon quippe vecendium vel angustia panis icupandi cura impendebatur, ubi dirae sitis incendium panisque spiritalis antea fiebat angustia, ibi faur, id est, fructus et hilaritas charitatquondam triennio fames; in hoc quam hospitabatur Elias, et cujus benedixit farinae et oleo, synagoga est Judaeorum, quae Mosi morte viduata, filium nutriebat parvulum, hoc est carnalem populum Judaeorum. nostri, febre infidelitatis infirmabatur, quia in eum non credidit, sed sprevit. Unde mater Synagoga de adventu Salvatoris conqueritur, quasi ipse Quid mihi et tibi, etc. Hi
Abbreviated transcription (Latin):
Terra agillosa de qͣ fr̃e st
uiuendi sũmus qͣi eĩ ar¬
gilla ignib durata for-¬
miat uasa cũ nob̃ script᷑a
regulam iufticie ꝙͣ sequa¬

Expanded text:
Terra argillosa de qua factae vivendi sumimus. Quasi enim argilla ignibus indurata format vasa, cum nobis Scriptura regulam justitiae quam sequa
Abbreviated transcription (Latin):
nasar rex assyrior ⁊ fõs est et osee seruus. reddebat q ei tribicta. Eũ q
dep̾hendiss rex assẏrioꝵ osee qd̃ debellare nitens misiss nĩcios ad suã
regem egypti ũ p̃staret tributa regi assyrioꝵ sic̃ singłis annis solitus
erat obsedit eũ ⁊ iunctũ misit in carcemꝓuagatꝰq est cẽm t̾ram ⁊ ascẽdi
samariam obseort eam trib ãnis. Auno aũ ne no osee cepit rex ass̃¬
iuxͣ fluuiũ gatam in ciuitatib medoꝵ. Ec̃m est i cũ peccassent

Expanded text:
s est ei Osee servus reddebatque illi tributa cumque deprehendisset rex Assyriorum Osee quod rebellare nitens misisset nuntios ad Sua regem Aegypti ne praestaret tributa regi Assyriorum sicut singulis annis solitus erat obsedit eum et vinctum misit in carcerem pervagatusque est omnem terram et ascendens Samariam obsedit eam tribus annis anno autem nono Osee cepit rex Assyiuxta fluvium
Abbreviated transcription (Latin):
fosse aq̃ ductꝰ repleant᷑ .i. donee fu¬
titrum gaudiũ p̃senti merori sit¬
ooedens ꝑfecte ꝯpleatur sic q erit
uixta illud qd̃ Sequitut cecidit
nram ꝑfecte examinans ꝓbatido
nos sic̾ut igne ꝓbat᷑ argentũ ĩmo¬
tales ac beatos fcõs insẽde colloca¬
ligent om̃ia scandala de regno eiꝰ
⁊ initens eos in stagnũ ignis ubi
cruciabinitur sod̃ duriciam ⁊ t̃pe¬
nitens cor eoꝵ

Expanded text:
fossae aquaeductus repleantur, id est donec futurum gaudium succedens moerori perfecte compleatur. Sicque erit juxta id quod sequitur: Cecidit nostram perfecte examinans, probandos nos sicut igne probatur argentum, immortales ac beatos factos in sede collocaligent omnia scandala de regno ejus, et mittent eos in stagnum ignis, ubi cruciabuntur secundum duritiam, et impoenitens cor eo
Abbreviated transcription (Latin):
thi ⁊ phereti qmi int̾p̃tantur occi¬
dentes ⁊ ututficantes. Ip̃e ꝑcussit
duos leones moab quo ł ꝑ̃ alipon
duos oriel moab nominat hug
iuri fortissimi fuerũt in regnõ

Expanded text:
thi et Phelethi, qui interpretantur occidentes et vivificantes. « Ipse percussit duos leones Moab. » Quos Paralipomenon duos Ariel Moab nominat . Viri ergo fortissimi isti fuerunt in regno
Abbreviated transcription (Latin):
g pũi absalon adu̾sũ amonsic̾ p̃repat ilł absalon. surgentes¬
q om̃s filii regis. ascendert singłi mnulas suas ⁊ fuger̃t. cũꝙ ad¬
huc ꝑgerent initinere fama ꝑuenit ad do̾ dicens ꝑcussit absalon
o filios rogis ⁊ ñ remauste ex eis saltem unꝰ surrexit itac rext
scidit uestĩta sua ⁊ cccidit st̃ t̾ram ⁊ õs se̾m ipͥnis qͥ assistebat
ei. sciderunt uestim̃ta sita. sedens aũ ionadab filꝰ sc̾mea sc̃s d̾

Expanded text:
at eis Absalon. Surgentesque filii Regis ascenderunt singuli mulas suas: et fugerunt. Cumque adhuc pergerent in itinere: fama pervenit ad David dicens. Percussit Absalon omnes filios Regis: et non remansit ex eis saltem unus. Surrexit itaque Rex: et excidit vestimenta sua: et cecidit super terram et omnes servi ipsius: qui adsistebant ei
Abbreviated transcription (Latin):
unt ⁊ scuto fidei tela nequissimi ignea
repellentes extingunt.
in qua pacificus nr regnans iudicĩa sua
fac̾e dignosgtur. Bñ de ebore fc̃m ee̾ memo¬
drupedia sensu płimũ ualet ⁊ temꝑanter

Expanded text:
unt, et scuto sacrae fidei tela nequissimi ignea repellentes exstinguunt.in qua pacificus noster regnans, judicia sua facere dignoscitur. Bene de ebore factum esse memoadrupedia sensu plurimum valet, et temperanter
Abbreviated transcription (Latin):
runt alii ꝓpħeuatici¬
monentes ut ĩcarnatũ
dei filium fideli deuotẽe
susciꝑpent. uñ leuate ocłos ur̃os ⁊ uidete regiones
qr ałłe sũt iamad messani ⁊ qui metit᷑. mercodẽ

Expanded text:
runt alii prophetae vaticimonentes ut incarnatum Dei Filium fideli devotione susciperent. Unde: Levate oculos vestros et videte regiones, quia albae sunt jam ad messem: et qui metit
Abbreviated transcription (Latin):
hiñ excitũ resistendi fiduciã simiat᷑.
uł alios forte qui legem nesciunt ad
resistendum uiciis exortando aut cor¬
ripiendo accendant tollunt fabros ar¬
moꝵ cũ cos qui sac eloquia norũt ĩ
dicerant prorsus erubescant tranfe¬
ferunt oẽm artificem ⁊ indusorem
in babylonẽ de ierłm cũ eos qͥ mmul¬
tipharia uirtutũ oꝑatõe pluribus

Expanded text:
hujus exercitium resistendi fiduciam sumant, vel alios forte, qui legere nesciunt, ad resistendum vitiis exhortando aut corripiendo accendant. Tollunt fabros armorum, cum eos qui sacra eloquia norunt in dicerant, prorsus erubescant. Transferunt omnem artificem et inclusorem in Babyloniam de Jerusalem, cum eos qui multifaria virtutum operatione pluribus
Abbreviated transcription (Latin):
cimus cinꝙͣ diu recte uiuũt. ac docẽt
inornatu sc̃e cuntatis industriã sue
artis impendunt acsi forde errauerĩt
quid nͥ a rege chaldeoꝵ captius baby¬
loniam transferuntur sic talentũ¬

Expanded text:
lemus, qui quandiu recte vivunt, ac docent, in ornatum sanctae civitatis industriam suae artis impendunt. At si forte erraverint, quid nisi a rege Chaldaeorum captivi Babyloniam transferuntur? Art
Abbreviated transcription (Latin):
cum dicitur fab ferrarnes
ñ inuemiebatur in om̃i tra
ue forte fac̾ent hebrei gla¬
dium aat lanccam ad re¬
pugnandum ita nc̃ caldei
satagunt ut nullus in ea
remaneat artifexiił ĩcdu¬
sor qui dirupta urb me¬
nia apolie possit ł resarcire

Expanded text:
s non inveniebatur in omni terra ne forte facerent Hebraei gladium aut lanceam ad repugnandum , ita nunc Chaldaei satagunt, ut nullus in ea remaneat artifex et inclusor, qui diruta urbis moenia componere possit vel resarcire
Abbreviated transcription (Latin):
disti qͣre ñ ꝯfodisti eum cũ t̾ra ⁊ ego de¬
dissem tͥ .x. argenti siclos ⁊ unũ balte¬
um. qui dix̃ ad ioab. si appendes in ma¬
nib meis mille argenteos ncqͣquã¬
gem corrumpentes ꝑ ip̃am qmͣ
ad correctõem iite ꝑceꝑant mor¬
tis occasionem hũerunt. Uñ est

Expanded text:
disti quare non confodisti eum cum terra et ego dedissem tibi decem argenti siclos et unum balteum qui dixit ad Ioab si adpenderes in manibus meis mille argenteos nequagem corrumpent, per ipsam quam ad correctionem vitae perceperant, mortis occasionem habuerant. Unde et
Abbreviated transcription (Latin):
Ncamen gentiles sig̾c uirtute bellorũ
p̃rincipatũ gerentes ac reR decore
fruentes. uñ naaman decꝰ aut ꝯmo

Expanded text:
c. Gentiles significat virtute bellorum principatum gerentes, ac rerum decore fruentes. Unde Naaman decus
Abbreviated transcription (Latin):
precipicio imineret. Qmͣ uoragi¬
niem cũ rex nellet coeqͣre muris
ꝯstituit diicib ut hoc impłent
opus s ioroboam qui erat pͥn¬
ceps trib ioseph noluit obedire
regi qui ꝯfticilerat eũ pͥus suꝑ
edificia ꝓpugnaculoꝵ que fac̃ie¬
bat inierosolimis nͥ laborauit
ita ut rex ei pͥncipatum milicie
srͣ tribim iuda ioseph ꝯferret s
rebellis fes egreditur de ierusalẽ
cui ꝓpħa occurrit deflectens eũ
inagrum ut nullꝰ audiret qd̾ e
dr̃et elatus q u̾bis ꝓpħe suadebat
ppło ut se irgẽ fag̾et qd̃ audiens sa¬
lomon q̃rebat eũ init̾ficere.

Expanded text:
io immineret. Quam voraginem cum rex vellet coaequare muris, constituit ducibus, ut hoc implerent opus; sed Jeroboam, qui erat princeps tribus Joseph, noluit obedire regi, qui constituerat eum prius super aedificia propugnaculorum, quae faciebat in Jerosolymis, ubi laboravit ita, ut resuper tribum Joseph conferret. Sed rebellis factus egreditur de Jerusalem: cui occurrit propheta deflectens eum in agrum, ut nullus audiret quid ei diceret. Elatusque verbis prophetae suadebat populo, ut se regem faceret: Quod audiens Salomon quaerebat eum interficere.
Abbreviated transcription (Latin):
ri ydumei de serus pr̃is eiꝰ cũ eo ut ing̾deret᷑ egyptũ. Erat aũ ad ad
puer ꝑuulus. sũq surrexissent d̾amadian uener̾̃t in pharan tu-¬
lerunt q secũ uiros de pharan ⁊ intierunt in egyptũ ad pħaonẽ
regem egyptiqui dedit ei domũ ⁊ cibos ꝯstituit ⁊ t̾mm delegauit. ⁊¬
inuenit adad gr̃am coram phaone ualde ĩtm ut daret ei uxorẽ
sororem uxoris sue gͥmanam tafnes regine. genuit q soror tasne
genebath filium ⁊ inctutr eũ tasnes in domo ph̾aonis. Erat q gene¬
bath hĩtans ap̃ phaonẽ cũ filiis eiꝰ cũ q audiss ad ad in egypto¬

Expanded text:
s ejus cum eo, ut ingrederetur Aegyptum: erat autem Adad puer parvulus. Cumque surrexissent de Madian, venerunt in Pharan, tuleruntque secum viros de Pharan, et introierunt Aegyptum ad Pharaonem regem Aegypti: qui dedit eis domum, et cibos h. panem constituit, invenit Adad gratiam coram Pharao valde in tantum ut daret ei uxorem sororem uxoris suae germanam Tafnes reginae genuitque ei soror Tafnes Genebath filium et nutrivit eum Tafnes in domo Pharaonis eratque Genebath habitans apud Pharaonem cum filiis eius cumq
Abbreviated transcription (Latin):
.i. fideles ne cedant s su¬
perent castra metatist̃
iuxꝰ lapidem adiutorii
.i. legem xp̃i. ubi lapis
les in lege drũmeditãt
ut eum inuemant ad¬
uitorem philistum ue¬
uiunt in aphec .i. infu¬

Expanded text:
 fideles ne cedant, sed superent, castrametantur juxta lapidem adjutorii, id est legem Christi, ubi lapis,les in lege Domini meditantur, ut Deum inveniant adjutorem, Philisthiim venerunt in Aphec, id est fu
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ diligentius p̃parate ⁊ curiosius agi¬
te ⁊ ꝯsidate locũ ubi sit pes eius uelociter uł quis uidenit eũ ibi.
Recogitat. ⁊ de me qd̃ callide insidier ei ꝯfiderate ⁊ iudete oĩa lai¬
tibula eius in qͥb abscondit᷑ ⁊ reu̾timim adme adrem certã

Expanded text:
 diligentius praeparate et curiosius agite et considerate locum ubi sit pes eius vel quis viderit eum ibi recogitat enim de me quod callide insidier ei considerate et videte omnia latibula eius in quibus absconditur et revertimini ad me ad rem certa
Abbreviated transcription (Latin):
curru fi̾. ⁊ ares ear ⁊ radii ⁊ canti ⁊
modioli oĩa fusilia. Nam ⁊ humer¬
uli illi . iiͦii. ꝑ singłos angulos basis
unius ex ip̃a basi fusiles ⁊ quincci
erant. in sũmitate aũ basis erat q̃¬

Expanded text:
ri: et axes earum, et radii, et canthi, et modioli, omnia fusilia. Nam et humeruli illi quatuor per singulos angulos basis unius, ex ipsa basi fusiles et conjuncti erant. In summitate autem basis erat qu
Abbreviated transcription (Latin):
Ra. In arotum. E⁊ ascor una
ta quid tribuiuside s ñ recenta
q non potuit iꝑdigenas expel¬
uentus arche inarotum erat in¬
cis tristicie sig̃t diabolum qui
in mar huius scli deuorat para¬
tores quiim ioblemathan ⁊ ue¬
hemot mincupatur.

Expanded text:
 et Asdor, una eta quidem tribui Judae, sed non retenta, quia non potuit indigenas expelventus arcae in Azotum erat incis tristitiae, significat diabolum qui in mari hujus saeculi devorat peccatores, qui et in Job Leviathan et Beemoth nuncupatur .
Abbreviated transcription (Latin):
aron. Nampͥus dedomo elea¬
dari sacenotes erant ex qͦ ho¬
norem filius a pr̃e accipiebat¬
⁊ eleazar phinees filio suo
tradidit post eum abierer fi¬

Expanded text:
aron. Nam primitus de domo Eleazari sacerdotes erant: ex quo honorem filius a patre percipiebat, et Eleazar Phinees suo filio tradidit. Post quem Abiezer
Abbreviated transcription (Latin):
cosꝑ falsos xp̃ianos studet ꝓhi¬
berẽ ne fint actores in ecc̃a qui
spualia armaficiant ⁊ nob̾ ad
pugnandum tribuant pagam
enim phibuert ne xp̃iam lib̾a¬

Expanded text:
 falsos Christianos studet prohibere ne sint doctores in Ecclesia, qui spiritualia arma faciant, et nobis ad pugnandum tribuant. Pagani enim prohibuerunt, ne Christia
Abbreviated transcription (Latin):
eius. ⁊ ait saul ad achaiam applica archam dñi erat enĩ
archa dei ibi in die illa cum filiis ifrł. cũq loq̃retur saul
ad sac̃dotem tumũltiĩ magñ exortus est in castris̃ philns¬
tinoꝵ crecebat q paulatim ⁊ clarĩ reboabat. Et ait saul ad
sacerdotem. Conthe manũ tuã Conclamaure gͦ saul. ⁊
om̃is ppłs qui erat cũ eo ⁊ uener̃t us ad locũ certaminis. et¬

Expanded text:
eius et ait Saul ad Ahiam adplica arcam Dei erat enim ibi arca Dei in die illa cum filiis Israhel cumque loqueretur Saul ad sacerdotem tumultus magnus exortus est in castris Philisthinorum crescebatque paulatim et clarius reboabat et ait Saul ad sacerdotem contrahe manum tuam conclamavit ergo Saul et omnis populus qui erat cum eo et vener
Abbreviated transcription (Latin):
hostis ab instantia eruditionis
facilius deciꝑe possit dupplici rea
tu diabolus ꝯstringitur suꝑbia
qͣ cecidit inuidia qͣ alios deicere cõ¬
non enĩ hic habemꝰ manentem
cruitatem.¬

Expanded text:
st ab instantia eruditionis facilius decipere possit. Ptu diabolus constringitur: superbia, qua cecidit; invidia, qua alios dejicere connon enim habemus hic manentem civitatem
Abbreviated transcription (Latin):
Ciuitates qͣs falomon edificauit de
relicͥis amoereoꝵ fuerũt qͣs ñ pocu¬
erunt filii isrł delere sic̾ in ih̾una¬
ue legitur has pꝰea egỹpti fubuer¬
tit ⁊ dedit in dotem filie sue uxoriᷤ
salomonis ⁊ idcirco reedificant eaᷤᷤ¬
Ra. Uniu̾sũ ppłm qui ñ fuerat de
filus isrł fec̃ pacificus ñr tributa
tñ freqͣnt̾ usib seruiũt ecc̃e cũ in
p̾senti tp̃r de reb suis solatia p̃bẽt¬
neminẽ cerimonias uet̾is legis dẽ¬

Expanded text:
alomon aedificavit de reliquiis Amorrhaeorum fuerunt, quas non potuerunt filii Israel delere, sicut in Jesu Nave legitur : has postea rex Aegypti subvertit et dedit in dotem filiae suae uxori Salomonis, et idcirco reaedificavit ea Universum. Qui non fuerat de filiis Israel, fecit Pacificus noster tributartamen frequenter usibus serviunt Ecclesiae, cum in praesenti tempore de rebus suis solatia pneminem caeremonias veteris legis tem
Abbreviated transcription (Latin):
gis de ẜ ꝓtuli̾t deinde ꝓphasm¬
sit colsegit pueriorsatle sagit¬
tas ⁊ ad dnm ignorans quidage¬
ret retulit sic̃ sudaicitt ipłs li¬
diuinitus scriptos honorabat

Expanded text:
deinde prophetas misit. Collegit puer Jonathae sagitminum suum ignorans quid ageret, reportavit. Sic Judaicus populdivinitus scriptos honorabat
Abbreviated transcription (Latin):
sac̃dotierant filii duo ophym ⁊
phynees circa hoĩes iniuriosi ⁊
curadiuintatẽ ĩpiinulliq ini¬
quitati parcebant ⁊ alia quidẽ
muña ab oblatis pp̃ honorem
sa religionis ꝯuenientib ꝯtume¬
lias iuferebant aliis uiolentias
facientes. alis ꝑsuadentes doni. ui¬
chilq eoruita a tym̃nde differe¬
it ⁊ quid̃ corripuit s leuitate ⁊¬
auccoritate pontificis discant gͦs
sac̾dotes qr p̃p scelera ppłi punient᷑
⁊ subditoꝵ culpa illis ĩputabit.¬

Expanded text:
sacerdoti erant filii duo, Ophni et Phinees, circa homines injuriosi, et circa Divinitatem impii, nullique iniquitati parcebant; et alia quidem munera ab oblaturis propter honorem s religionis causa venientibus contumelias inferebant: aliis quidem violentias facientes, aliis vero persuadentes donis; nihilque eorum vita a tyrannideit et corripuit, sed levitate auctoritate pontificis. Discant ergo sacerdotes quia propter scelera populi punientur, et subditorum culpa illis imputabit
Abbreviated transcription (Latin):
Malor gͣnatoꝵ q̃ uno
foris cortice multa int̾iꝰ
nua electoꝵ agmina ĩ¬
uita mores q signari
qui uelut plurima uno
ro circidata qr sci doc¬

Expanded text:
malogranatorum uno foris cortice multa interiunumera electorum agmina iiam moresque designare, qui, velut plurima uno ro circumdata, quia sanctos doc
Abbreviated transcription (Latin):
ciacula u̾suũ erant inca
electi acceꝑunt.
fr̃a eẽ in curuitu capitel¬
ip̃i malo granatis oria
reciacła qũib capitella
ex ꝑte aliqua tegerent᷑¬

Expanded text:
iacula erant in capelecti, acceperunt. facta in circuitu capiteleisdem malogranatis orirentur retiacula, quibus capitella ex parte aliqua tegerent
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uergel fuer̃t ciuitates qͣs ꝯst ͥ¬
Scerunt in uidea qui de babelo¬
nia transierant asiina qͦr opi-¬
uerant de emach. habath tharca¬
sftates sũt qͣs eueli ĩ uidea cõ¬
diderint.

Expanded text:
 Nergel fuerunt civitates quas construxerunt in Judaea qui de Babylonia transierant. Asima quoqunerant de Emath. Nebahavitates sunt quas Hevaei in Judaea condiderunt
Abbreviated transcription (Latin):
erat ingressus s duo¬
b hostus claudebat᷑
⁊ hisdem reseratis api¬
ebatur sic̃ ⁊ templum
⁊ porticus añ templũ
unũ tm̃ habebant in¬

Expanded text:
erat ingressus, sed duobus ostiis claudebatur, et eisdem reseratis aperiebatur, sicut et templum et porticus ante templum unum tantum habebant in
Abbreviated transcription (Latin):
terum surrexit iume sit iuiqui¬
tas si tñ eẽ debet inte aũ milla
sit q absq culpa es ⁊ sic̃ ego ab¬
sq culpa sum. Si alt̾ filiꝰ mẽus in¬
t̾fectus ẽ ab alto sic ⁊ tu si absa¬

Expanded text:
terum surrexit, in me sit iniquitas, si tamen esse debet; in te autem nulla sit, quia absque culpa es, et sicut ego absque culpa sum, si alter filius meus interfectus est ab altero, sic et tu si Absa
Abbreviated transcription (Latin):
A sangne ut̾feccoꝵ san¬
guis ⁊ ad eps robur p̃s¬
tant corpori ita illi forti
sticis uł ita saul reꝓbatꝰ
est ado ⁊ ab inciresisis

Expanded text:
A sanguine interfectorum. Sanguis et adeps robur praestant corpori, ita illi fortitsticis. Vel ita Saul reprobatus est a Deo, et ab incircumcis
Abbreviated transcription (Latin):
piditati ꝯsentientes uiciis sins
ꝑ scãs cligunt quos pħao in ix-¬
blata umnxit cum diabolus per
multitudinẽ adulatoꝵ enattãs¬
decipit corda platoꝵ sic q in sp̃u¬
alis egypti iunctos cathenis pec¬
cator tenebrosam mergit abyssũ.

Expanded text:
iti, consentientes vitiis suis praelatos eligunt, quos Pharao in Rebla vinxit, cum diabolus per multitudinem adulatorum endecipit corda praelatorum, sicque in spiritualis Aegypti vinctos catenis pcatorum tenebrosam mergit abyssum.
Abbreviated transcription (Latin):
cionem antiqui hostis adisus
p̃dicatores quos ꝑ inuidram neci
tradere molitur.⁊ arifere de t̾ra ec¬
ctesie cõatur qͣtinus faciliꝰ totã
temptatõe ꝑmissus quippe diabo¬

Expanded text:
tionem antiqui hostis adversus aedicatores? quos per invidiam neci tradere molitur, et auferre de terra Ece conatur, quatenus facilius totam tentatio est. Permissus quippe diabo
Abbreviated transcription (Latin):
In historia regis dd̃ ⁊ꝑ
duxisse dr̾ humlitas ap¬
nata ⁊ tem̾itas utndicata
monstratur dd̾ ir qui corã
archa hũclit̃ sałtare ũ exu¬
buit mox ꝓmissionẽ filit
tecigit reatũ si ausus in¬
matia morte ꝓ urgauit ꝟ
iutuendũ ẽ qnͣtũ delinqͥt
qui ad corpus dñi reus ac¬
cedit si ille morte

Expanded text:
In historia regis David eduxisse dicitur, humilitas apnata, et temeritas vindicata monstratur. David enim, qui coram arca humiliter saltare non erubuit, mox promissionem Filii tetigit, reatum sui ausus immatura morte purgavit. Ubi intuendum est quantum delinquat qui ad corpus Domini reus accedit, si ille morte