comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Illos enim flumina oꝑiunt: quos actiones
huiꝰ scli. mentis ꝑturbatione confundunt.
aquas: ⁊ cam̃ fluminib non oꝑietur: qui
etiam int̾ medias ppłoꝵ turmas sic ꝑagit gres¬
sus sui itin̾is. ut non sũmittat actioib scli cap̃
mentis. Ego quoq qui indignus ad locũ regi¬
minis ueni. infirmitatis meȩ conscius secre¬
ciora loca petere aliquando decreueram: s
suꝑna mͥ iudicia adu̾sari conspiciens. iugo
conditoris subdidi ceruicem cordis: hoc pre¬
cipue ꝑpendens. qr quȩlibet occulta loca sine
in ipsis quoq conspicimꝰ erratib electorum.
uerimꝰ: Quid enim paradiso iocundius: qͥd
illius uirtꝰ querenda ẽ. ⁊ grã postulanda: sine
quo nusquã absq ꝑicło & culpa. cũ qͦ nusꝗͣ sñ iusti¬
gitationũ non exsuꝑet animũ. Nam repelli
funditus nullatenus pocest. Quisqͥs enim ẽ.
in loco regiminis: aliqñdo necesse ht̃ eciam
t̾rena cogitare. ⁊ ext̾ioꝵ cͥquoq curam gere¬

Expanded text:
Illos enim flumina operiunt, quos actiones Illos enim flumina operiunt, quos actiones hujus saeculi mentis perturbatione confundunt. aquas, et tamen fluminibus non operitur, quia etiam inter medias populorum catervas sic peragit gressus sui itineris, ut non submittat actionibus saeculi caput mentis. Ego quoque qui indignus ad locum regiminis veni, infirmitatis meae conscius, secretiora loca petere aliquando decreveram; sed, superna mihi judicia adversari conspiciens, jugo conditoris subdidi cervicem cordis: hoc praecipue perpendens, quia quaelibet occulta loca sine in ipsis quoque conspicimus erratibus electorum. verimus? Quid enim paradiso jucundius? quid is virtus quaerenda est, et gratia postulanda, sine quo nusquam absque culpa, cum quo nusquam sine justigitationum non exsuperet animum, nam repelli funditus nullatenus potest. Quisquis enim est in loco regiminis, aliquando necesse est habeat etiam terrena cogitare, et exteriorum quoque curam gere
Abbreviated transcription (Latin):
at: aliqͣndo uenientes. aut directo clauo si
parue st̃ suꝑet: aut si uehement̃ intumes¬
cunt. dato in obliqũ lat̾e declinet: ꝙ sepe
solus uigilat. cum cuncti qͥ illic s̃. qͥb nulla
nauis cura cõmissa ẽ. quiescunt. Quomͦ
aut̃ suscepto pastorali onere habere sereni¬
tatem cogitationũ potestis: cũ scͥptum sit.
Ecce gigantes gemunt sub aquis: Iuxta iołns
aquis gemere ẽ: quia quisqͥs in hoc mundo
quasi quadam corporis mole. ordine potes¬
tatis excreuerit: tanto pondera maioris tri¬
bulationis sentit. quanto suꝑ se regendoꝵ
ppłoꝵ curam susceꝑit s si sc̃i sp̃e uirtus
afflictam mentẽ afflauerit: ꝓtinꝰ hoc q̃
ifrłitico ppło corporalit̾ factum ẽ. nob̾ sp̃ita¬
ut̃ contingit. Scͥptum quippe ẽ. filu autẽ
ifrł. ambulauer̃ ꝑ siccũ ꝑ medium mare.
Et ꝑ propħam dñs pollicetur diẽs̃. Cum tran¬
sieris ꝑ aquas. tec̃ ero: ⁊ flumina ñ oꝑient ce.

Expanded text:
at; aliquando venientes, aut directo clavo, si at; aliquando venientes, aut directo clavo, si parvae sint, superet; aut si vehementer intumescunt, dato in obliquum latere, irruentes desolus vigilet, cum cuncti illi quibus nulla navis cura commissa est quiescunt. Quomodo autem, suscepto pastorali onere, habere serenitatem cogitationum potestis, cum scriptum sit: Ecce gigantes gemunt sub aquis ? Juxta Joannaquis gemere est, quia quisquis in hoc mundo quasi quadam corporis mole ordine potestatis excreverit, tanto pondera majoris tribulationis sentit, quanto super se regendorum populorum curam susceperit. Sed si sancti Spiritus virtus afflictam mentem afflaverit, protinus hoc quod Israelitico populo corporaliter factum est nobis spiritaliter contingit. Scriptumare . Et per prophetam Dominus pollicetur, dicens: Cum transieris per aquas, tecum ero, et flumina non operient te .
Abbreviated transcription (Latin):
predicationis appetut. E contemplatiuã uͦ
iheremias amori conditoris sedule in herere
cupiens: ne mitti ad predicandũ debeat
contradieit. Quod ergo ille laudabilit appe¬
tut: hoc iste laudabilit̾ ex pauit. Iste ne caci¬
ce contemplationis lucra loquendo ꝑderet.
ille ne dampna studiosi oꝑis cacendo senti¬
ret. S hoc in utrisq ẽ. subtilit̾ intuendũ.
qr iis qui recusauit plene ñ restitit: ꝙ is qͥ
mitti uoluit. ante se ꝑ altaris calculũ pur¬
gatum uidit: ne aut non purgatus adire
quisq sacra minist̾ia audeat: aut quẽ suꝑ¬
na grã eligit: sub humilitatis specie suꝑbe
contradicat. Magno aut̃ desicłio uos in epłis
urĩs inuenio serenitatẽ mentis querere: et
repulsa ꝑturbatione. ad tnͣquillitatẽ cogi¬
tationis anhelare. S qua ratione. ad hoc ua
regendam nauem suscipit: tanto amplius
necesse ẽ. uigilet. quanto ampliꝰ litꝰ relinqͥd:
ut aliquando futuras ꝓcellas ex signo ꝓuide¬

Expanded text:
praedicationis appetit, per contemplativam vero praedicationis appetit, per contemplativam vero Jeremias amori conditoris sui sedulo inhaerere desiderans ne mitti ad praedicandum debeat, contradicit. Quod ergo laudabiliter unus appetiit, hoc laudabiliter alter expavit. Iste, ne tacitae contemplationis lucra loquendo perderet, ille, ne damna studiosi operis tacendo sentiret. Sed hoc in utrisque est subtiliter intuendum, quia et is qui recusavit plene non restitit, et is qui mitti voluit, ante se per altaris calculum purgatum vidit, ne aut non purgatus, adire quisquam sacra ministeria audeat, aut quem superna gratia eligit sub humilitatis specie superbe contradicat. Magno autem desiderio vos in epistolis vestris invenio serenitatem mentis quaerere, et repulsa perturbatione ad tranquillitatem cogitationis anhelare. Sed qua ratione ad hoc vesregendam navem suscepit, tanto amplius necesse est vigilet, quanto amplius littus relinquit, ut aliquando futuras procellas ex signis praevide
Abbreviated transcription (Latin):
scẽ eccłȩ dr̃. Simon ioħis amas me: pasce o¬
ues meas. Ex quib u̾b colligit᷑: qr si is qui ua¬
lec. omnipotentis dĩ oues renuit pascere: o¬
stendit se pastorẽ sũmũ minime amare. Si
enim unigenitus patris. ꝓ explenda utilita¬
te omnium de secreto patͥs egressus ẽ. ad pu¬
blicum nr̃m: nos quid dicturi sumꝰ. si secre
toꝵ lucro. aliquando pp̾onenda. Nam sicut
toto desid̾io debemꝰ occupationẽ fugere: ita
si desit qui p̃dicet. occupationis onꝰ libenti ne¬
necesse ẽ. humero subire. qd ex duoꝵ ꝓphaꝵ¬
oꝑe docemur: quoꝵ unꝰ predicationis offici¬
um uitare conatus ẽrialter appetut. Nam
mittenti se dño iheremias respondit dic̃s:
ha. ha. ha. dñẽ ds̃ nesuio loqui quia puer ego
mitte me. En ab utrisq ext̾ius diu̾sa uox
ꝓdut: s non a diu̾so fonte dilectionis ema¬
nauit. Duo quippe sunt precepta caritatis:
dĩ uidelicet amor :⁊ ꝓximi. Eactiuam igit᷑
uitam ꝓdeeẽ ꝓxiiis cupiens isaias: officiũ

Expanded text:
e dicitur: Simon Joannis, amas me? Pasce oves meas. Ex quibus verbis colligitur, quia si is, qui valet, omnipotentis Dei oves renuit pascere, ostendit se pastorem summum minime amare. Si enim unigenitus Patris pro explenda utilitate omnium de secreto Patris egressus est ad publicum nostrum, nos quid dicturi sumus, si secrettorum lucro aliquando postponenda. Nam, sicut toto desiderio debemus occupationem fugere, ita si desit qui praedicet, occupationis onus libenti necesse est humero subire. Quod ex duoe docemur, quorum unus praedicationis officium vitare conatus est, et alter appetiit. Nam mittenti se Domino Jeremias respondit, dicens: A, a, a, Domine Deus, nescio loqui, quia puer ego mitte me . En ab utrisque exterius diversa vox prodiit, sed non a diverso fonte dilectionis emanavit. Duo quippe sunt praecepta charitatis, Dei videlicet amor, et proximi. Per activam igitur vitam prodesse proximis cupiens Isaias, officium
Abbreviated transcription (Latin):
toria qͦ ꝑcipiat. nesihoc despicit᷑. desit cui predica¬
ie postulatio uoluntatis. effectũ siliȩ. xi¬
debec prosequenti compleri: quatinꝰ &
deuotionis sinceritas laudabilit̾ enitescat:
ar utilitas postulata uires indubitant̃ assu¬

Expanded text:
rveniat; ne si hoc despicitur, desit cui praedicarveniat; ne si hoc despicitur, desit cui praedicaie postulatio uoluntatis effectu debet prosequente compleri, quatinus et deuotionis sinceritas laudabiliter enitescat et utilitas postulata uires indubitanter assu
Abbreviated transcription (Latin):
deprecamur: ut sicut nos in presenti uita
quȩ quodãmͦ umbra future ẽ. de transito¬
cere: ita in illa cęlesti patria in qua uera
uita ẽ. de ꝑfecta salute animȩ gratulari.
cõmuniq faciat exultatione gaudere.
harum namq lator nr̃is se apud uos de¬
siderans epłis cõmendari: a nob̾ inquisitꝰ.
utrum sic ut decet clericum litteras didi¬
cisset: eas se ignorare respondit. Quid gͦ
cõmendationis de eo apud fr̃ntatẽ urãm
amplius agamꝰ ignoro: nisi ut de eiꝰ aĩa
debeatis ẽẽ solliciti. ac eura eum pastorali
inuigilare studio: ut qui nescit legere lin¬
gua ur̃a illi sit codex: in bono predicatio¬
nis ur̃ȩ uł oꝑis quod imittetur aspiciat.
Solet enim strictius cor uiua uox trahere:
quam lectio dieta ꝑtransitum. S dũ hec
ei interius sp̃itał a uob̾ magistu doctͥna tri-¬
buetur. exterior quoq sollicitudo ñ desit.
ut cuiꝰ adium̃to ad sp̃italia appetenda ꝑueñ. tnsi¬

Expanded text:
ti vita, quae quodammodo umbra futurae est, de transitodere, 858 ita in illa coelesti patria, in qua vita vera est, de perfecta animae salute gratulari communique faciat exsultatione gaudere. Harum itaque lator nostris se apud vos desiderans epistolis commendari, a nobis inquisitus utrum, sicut decet clericum, litteras didicisset, eas se ignorare respondit. Quid ergo commendationis de eo apud fraternitatem vestram amplius agamus ignoro, nisi ut de ejus anima debeatis esse solliciti, ac circa eum pastorali invigilare studio, ut qui nescit legere, lingua vestra illi sit codex, ut in bono praedicationis vestrae vel operis quod imitetur aspiciat. Solet enim plerumque strictius cor viva vox trahere quam lectio dicta per transitum. Sed dum haec ei interius spiritalis a vobis magisterli doctrina tribuetur, exterior quoque sollicitudo non desit; ut ejus adjumento ad spiritalia appetenda pe
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ aptum dicendi tempꝰ non extitit: silen¬
tio retinere p̃uidimꝰ. Quia ergo non de reb
t̾renis s. de animarum salute tractat᷑: et
ur̃a atq illius diu̾sa extitit assercio: nicħ
indiscussa ueritate subtilit̾ respondere po¬
tuimus: qr tempore quo excellentiȩ uĩe scͥpta
suscepimꝰ. corporis egrittidine tenebam̃. Sed
dũ nos omp̃e ds̃ si ei placuerit pͥstine saluti
reddiderit. ueritatem diligenti ut possumꝰ
inquisitione rimabim᷑: & scdm ea quȩ ualu¬
erimꝰ addiscere. ita causam dõ miserante dis¬
ponimꝰ: ut animaꝵ quaꝵ uos cure ꝓ ur̃a mer¬
cede stude dignamini. salu ñ solum que ab er¬
rantib iam amissa ẽ. reparetur: s etiam quȩ
uere fidĩ cultrix ẽ. redemptoris nr̃i gr̃a ꝓtegen¬
te seruetur. De ssõ ep̃o aut̃ quẽ cõmunione

Expanded text:
quoniam aptum dicendi tempus non exstitit, silenquoniam aptum dicendi tempus non exstitit, silentio retinere praevidimus. Quia ergo non de rebus terrenis, sed de animarum salute tractatur, et vestra atque illius diversa existit assertio, nihil indiscussa veritate subtiliter respondere potuimus, quia tempore quo excellentiae vestrae scripta suscepimus, corporis aegritudine tenebamur. Sed dum nos omnipotens Deus, si ei placuerit, pristinae saluti reddiderit, veritatem diligenti ut possumus inquisitione rimabimur. Et secundum ea quae valuerimus addiscere, ita causam Deo miserante disponemus, ut animarum quarum vos curae pro vestra mercede studere dignamini salus non solum quae ab errantibus jam amissa est reparetur, sed etiam quae in verae fidei cultoribus est Redemptoris nostri gratia protegente
Abbreviated transcription (Latin):
gnantia in marinis semꝑ fluetib agitent᷑.
Et quidem transinictere maiora uoluimꝰ: sed
hec nauis angustia non recepit. Gr egorius
urãm non ambigimus reminisci. qr ante
stis insequutionis dicebat᷑ molestiam susti¬
nere: quatenus pꝰquam illie eũ contra eos
nũtiatũ ẽ. habere subsidiũ ñ posse. cognita
ueritate frat̾na ei cõpassione potiussemꝰ fer¬
re consultũ: & salubri dispositione qͥd contra
pestifere p̃sumptionis insaniam debuisset
fieri. tractaremus. Et quantum nob̾ predictꝰ
fr̃ nr̃ innotuit. ñ solum nullũ meruit cuiꝰꝗͣ
habere solacium: s ĩminune ad romanam
potuissec urbem accedere. diu̾so ẽ. impedim̃to
ꝓhibitus. Cui cam̃ dum ur̃am relegi fecisse¬
mnꝰ epłam: respondit. ñ se quoꝵdam odio qi
donatistis cohibeat laborare. s mag̃ ꝓ defen¬
sione catholicȩ fidĩ multoꝵ ꝑhibet ingrati¬
tudines sustinere: multaq alia retulit. quȩ

Expanded text:
gnantia, in marinis semper fluctibus agitantur: gnantia, in marinis semper fluctibus agitantur: et quidem transmittere majora voluimus, sed haec navis angusta non recepit. Mensentiam vestram non ambigimus reminisci, quia antstis insecutionis dicebatur molestiam sustinere, quatenus postquam illic eum contra eos nuntiatum est habere subsidium non posse, cognita veritate, fraterna ei compassione potuissemus ferre consultum et salubri dispositione quid contra pestiferae praesumptionis insaniam debuisset fieri tractaremus. Et quantum nobis praedictus frater innotuit, non solum nullum meruit cujusquam habere solatium, sed ne immune ad Romanam potuisset urbem accedere, diverso est impedimento prohibitus. Cui tamen dum vestram relegi fecissemus epistolam, respondit se non quorumdam odio, quia, Donatistas cohibebat, laborare, sed magis pro defensione catholicae fidei multorum perhibet ingratitudines sustinere; multaque alia retulit, quae,
Abbreviated transcription (Latin):
misimꝰ: quȩ ur̃ȩ frat̃nitati dirigere debuissec.
Quȩ si suscepistis. miramͣ cur nob̾ ad ea mini¬
me respondistis: & ideo quia cauendũ ẽ. ne
cuiꝰlibet suꝑbia scandalum ęccłis introdu¬
cat: necesse ẽ. ut eadem scͥpta subtiliter re¬
legentes. om̃i studio & tota intentione que
ad honorem ur̃m ⁊ pacem ȩccłȩ ꝑtinent
tulit: in suo uos seruitio protegat. atq ab
omĩ adu̾sitate interius exteriusq custodi¬
at: & conu̾ti ad se errantium animas. ur̃a
ꝓpitius predicatione concedat. Latorẽ aut̃
presentium isidoꝵ diaconẽ. cõmunẽ filiũ
cum ea qua oportuit caritate suscepimus:
benedictionẽ nob̾ scĩ marci edigłistȩ defe¬
rentem. Et uos quidẽ bonȩ uite merito
resplendentes: ea quȩ paradiso uicma ft̃
bene olentia nobis ligna tnͣsmisistis. Nos
uero qr uidelicet peccatores fumꝰ. ab occi¬
dente uob̾ ligna transmisimꝰ: quȩ constru¬

Expanded text:
misimus, quae vestrae fraternitati dirigere debuisset. misimus, quae vestrae fraternitati dirigere debuisset. Quae si suscepistis, miramur cur nobis ad ea minime respondistis. Et ideo quia cavendum est ne cujuslibet superbia scandalum Ecclesiis introducat, necesse est ut, eadem scripta subtiliter relegentes, omni studio et tota intentione quae ad honorem vestrum et pacem Ecclesiae pertinent aritatem contulit, in suo vos servitio protegat, atque ab omni adversitate interius exteriusque custodiat, et converti ad se errantium animas vestra propitius praedicatione conceda. Latorem autem praesentium Isidorum diaconum communem filium cum ea qua oportuit charitate suscepimus, benedictionem nobis sancti Marci evangelistae deferentem. Et vos quidem, bonae vitae merito resplendentes, ea quae paradiso vicina sunt bene olentia nobis ligna transmisistis. Nos vero quia videlicet peccatores sumus, ab Occidente vobis ligna transmisimus, quae, constru
Abbreviated transcription (Latin):
lubrit̃ sequi instituta eognoseimꝰ. ꝙ semꝑ
ad magistri sui gremium unde illie predi¬
catio salutis exorta ẽ. tota se conferre deuo¬
tione sentimꝰ: atq ideo scĩtatis ur̃e susceptis
apicibus. quantũ cor nr̃m de frat̾na uisita¬
tione gauisum ẽ: tantum de indictis quȩ
significastis onerib tͥsticia p̃mi⁊ tur: qr
fr̃at̃na compassione uob̾cum gemimꝰ quod
doletis. S quia  diu̾sa se tendit ubiq concus
de ꝓpͥa: s studendum magis ẽ. ut patienter
tolerando uindicamꝰ: quod omĩno deuitare
ñ possumꝰ. Qnta aut̃ nos a langobardorum
gladus in cotidiana nr̃oꝵ eiuium dep̃dati¬
one. ł detruncatione atq interitu patim᷑
narrare recusamꝰ: ne dum nros dolores loqͥ¬
mur: excompassione quam nob̃ impenditiᷤ.
urãs augeamꝰ. Pret̾ea ante aliquantũ tempo¬
ris cõmuni filio sauiniano diacono respon¬
sa eccłȩ in urbe regia facienti. scͥpta nr̃a tͣns¬

Expanded text:
lubriter sequi instituta cognoscimus, et semper lubriter sequi instituta cognoscimus, et semper ad magistri sui gremium, unde illic praedicatio salutis exorta est, tota se conferre devotione sentimus. Atque ideo sanctitatis vestrae susceptis apicibus, quantum cor nostrum de fraterna visitatione gavisum est, tantum de indictis quae significastis oneribus tristitia premitur, et fraterna compassione vobiscum gemimus quod doletis. Sed quia diversa se tendit ubique concusria dolendum, sed studendum magis est ut patienter tolerando vincamus quod omnino devitare non possumus. Quanta autem nos a Langobardorum gladiis in quotidiana nostrorum civium depraedatione vel detruncatione atque interitu patimur, narrare recusamus, redum dolores nostros loquimur, ex compassione quam nobis impenditis vestros augeamus. 837 Praeterea ante aliquantum temporis communi filio Sabiniano diacono responsa Ecclesiae in urbe regia facienti scripta nostra trans
Abbreviated transcription (Latin):
Eulogio ep̃o alexandrino. lxiii
ater icustos bonoꝵ omium caritas.
quȩ multoꝵ corda uniendo constrin¬
git: absentem non estimat eum. quẽ m̃tis
ocłis ht̃ presentem. In huiꝰ ergo radice cũ
fr̃ seĩssime teneam. nichil sͥ in nob̾ corpora¬
lis absentia. nil pot̾it regionũ usndicare
longiquitas: quippe quia scilicet a nob̾ lon¬
ge non sumꝰ. qui unũ sumꝰ. Hanc aut̃ esse
nob̾ cũ cet̾is fr̃ib cõmunem semꝑ optemus.
Est tam̃ aliquid q nos erga alexandrinã eccłã
quadã pecularitate constringit: ⁊ in eius
amore ꝓniores existere speciali quodãmͦ
lege compellit. Nam sic̃ om̃ib liquec. qd̃
beatus eugłista marcꝰ a scõ petro apło ma¬
gistro suo alexandriam sit cñsmissus: huiꝰ
nos magistri ⁊ discipłi unitate constringim᷑:
ut ⁊ egõ sedi discipłi p̃sidere uidear ꝓpt̃ ma¬
gistrũ: & uos sedi magist̾ ꝓpt̾ discipłm. Ad
hanc aut̃ unitatẽ cordium. etiam ur̃e sẽi¬
tatis meritis ligamur. quos auctoris sui sa¬

Expanded text:
Eulogio episcopo Alexandrino. Mater et custos bonorum omnium charitas, quae multorum corda uniendo constringit, absentem non aestimat eum quem oculis mentis habet praesentem. In hujus ergo radice cum, frater charissime, teneamur, nihil sibi in nobis corporalis absentia, nihil poterit regionum vindicare longinquitas; quippe quia scilicet longe a nobis non sumus qui unum sumus. Hanc autem esse nobis cum caeteris fratribus communem semper optamus. Est tamen aliquid quod nos erga Alexandrinam Ecclesiam quadam peculiaritate constringit, et in ejus amore proniores existere speciali quodammodo lege compellit. Nam sicut omnibus liquet quod beatus evangelista Marcus a sancto Petro apostolo magistro suo Alexandriam sit transmissus, sic hujus nos magistri et discipuli unitate constringimur, ut et ego sedi discipuli praesidere videar propter magistrum, et vos sedi magistri propter discipulum. Ad hanc autem unitatem cordium etiam vestrae sanctitatis meritis ligamur, quos auctoris sui sa
Abbreviated transcription (Latin):
dicem ipsum legere in quo pestifere frau
dis uirus innexũ ẽ. libentissime consensi¬
sti ÷ reprobans etiam atq condempnans ea¬
omĩa quȩ contra in eo catholicȩ fidĩ inte¬
gritatem dicca ł latent̃ inserta st̃. nec eum
te legere denuo ꝓmisisti: hac ratione ꝑmo¬
ti. pꝰquã etiam exꝓbrata ate libelli pagina
fides tua a nob̾ catholica dõ custodiente
ꝑclaruit : ab om̃i te heretice ꝑu̾sitatis ma¬
cła iuxta ꝓfessionem tuam lib̾um eẽ decer¬
ꝓfessorem. ac sequacem iħu xͥ saluatoris gr̃a
claruisse ꝓnũtiamꝰ: liberam quoq t̃biumꝰ licẽ¬
tiam ad tium monast̾iũ intuo te loco ł ordi¬
ne nicħominꝰ remeare. De hoc quoq idile
antistiti. qui in supradicti scĩ ioħis loco or¬
dinatus ẽ: nr̃a uolumꝰ sc̾pta transmittere.
S qr consuetudo ñ ẽ. ut pͥusqͣm ad nos eius
synodica deferantur. debeamꝰ scribere: ic¬

Expanded text:
dicem ipsum legere in quo pestiferae virus dicem ipsum legere in quo pestiferae virus fraudis innexum est, libentissime consensisti, reprobans etiam atque condemnans omnia quae contra catholicae fidei integritatem in eo dicta vel latenter inserta sunt, nec eum te legere denuo promisisti: hac ratione permoti, postquam etiam ex exprobati a te libelli 149 pagina, fides tua nobis catholica, Deo custodiente, perclaruit, ab omni te haereticae perversitatis macula juxta professionem tuam liberum esse decerdei professorem, ac sequacem Jesu Christi Salvatoris gratia claruisse pronuntiamus, liberam quoque tribuendo licentiam ad tuum monasterium in tuo te loco vel ordine nihilominus remeare. De hoc quoque et die civitatis antistiti, qui in supradicti sancti Joannis loco ordinatus est, nostra volumus scripta transmittere. Sed quia consuetudo non est ut prius quam ad nos ejus synodica deferatur debeamus scribere, idc
Abbreviated transcription (Latin):
dimꝰ sebendum: ut suis nos quid accũ eẽt
epłis informare. Qui sepe a nob̾ ãmonitꝰ.
rescribens innotuit. codicem apud te fuisse
inuentum. quo pluruma detinebant᷑ he¬
recica: ⁊ ob hoc seadu̾sus dilectionẽ tuam
fuisse cõmotũ. Quem quia ad nos studuit
pro satisfactione transinicere: pͥores eius
parces sollicita lectione ꝑcurrimꝰ. Et qͣm
manifesta in eo herecice infectionis uenena
repperimꝰ: ne denuo debuisset legi. uecuimꝰ.
⁊ amputandam ambigue suspicionis ma¬
teriam. libellũ nob̾ manu tua porrexisti ꝑ¬
scͥptũ in quo fidẽ tuam exponens. om̃s gene¬
ralit̾ hereses. uł qͥcqͥd adu̾sus catholicȩ fidĩ¬
ł ꝓfessionis integritatẽ ẽ. aꝑtissime condẽp
sy nodi recipiunt. te semꝑ recepisse ac reciꝑe.
ꝓfessus es: eam qͦq sy. nodũ quã ep̃i iustini¬
ani cẽporib de tͥb caplis facta ẽ te suscipe
& custodire ꝓmisisti: & ꝓhibitus a nob̾. co¬

Expanded text:
dimus scribendum, ut suis nos quid actum esset dimus scribendum, ut suis nos quid actum esset epistolis informaret. Qui, saepe a nobis admonitus, rescribens innotuit Codicem apud te fuisse inventum in quo plurima continebantur haeretica, et ob hoc se adversus dilectionem tuam fuisse commotum. Quem quia ad nos studuit pro satispartes sollicita lectione percurrimus; et quoniam manifesta in eo haereticae pravitatis venena reperimus, ne denuo debuisset legi vetuimus.  et ad amputandam ambiguae suspicionis materiam libellum nobis manu tua porrexisti perscriptum, in quo, fidem tuam exponens, omnes generaliter haereses, vel quidquid adversus catholicae professionis integritatem est, apertissime condemnasynodi recipiunt te semper recepisse ac recipereprofessus es; eam quoque synodum quae imperatoris Justiniani temporibus de tribus capitulis facta est te et suscipere et custodire promisisti, et, prohibitus à nobis co
Abbreviated transcription (Latin):
idolemꝰ: ita his quos intra sinũ suũ catho¬
lice fidĩ professio continet. congaudemus:
&e ut pastorali sollicitudine illor nos oporcet
impiecatib obuiare: sic piis hoꝵ ꝓfessiom¬
u congruit fauorẽ imꝑendere:⁊ sincera eẽ
lum tannaco. ꝙ in lycaonia ẽ. ꝓuincia
constitutũ. contraria integre fidĩ fuissec
orta suspicio: ut ꝓfessionis tuȩ potuissec
incegritas apparere. ad apłicam sedem eui
p̃sidemꝰ elegisti recurrere: asserens etiami te
corporalit̾ uberatum. aliqua iniuste ac uio¬
ient̃ fecisse. Et qͣmꝗ ea que uis impulsioẽ
fiunt canonũ minime censura recipiat.
⁊iure habeant᷑ infirma. qr ipse ea dissolũ
qui iniustũ fateri compellit: s mag̃ illa ẽ.¬
sufpicienda ⁊ amplectenda confessio. quȩ ex
spontanea uoluntate monstrat᷑ procedere:
sic̃ apud nos fecisse dinosceris. Ne qͥd tam̃
nob ambiguũ potuisset existere: scĩssimo

Expanded text:
et dolemus, ita his quos intra sinum suum cathoet dolemus, ita his quos intra sinum suum catholicae fidei professio continet congaudemus. Et ut pastorali sollicitudine illorum nos oportet impietatibus obviare, sic piis horum professionibus congruit favorem impendere, et sincera esse lum Tamnaco, quod in Lycaonia est provincia constitutum, contraria integrae fidei fuisset orta suspicio, ut professionis tuae potuisset integritas apparere, ad apostolicam sedem cui praesidemus elegisti recurrere, asserens etiam te corporaliter verberatum aliqua injuste ac violenter fecisse. Et quanquam ea quae vi impulsionis fiunt canonum minime censura recipiat, et jure habeantur infirma, quia ipse ea dissolvit qui injustum fateri fierique compellit, sed magis illa suscipienda est et amplectenda confessio quae ex spontanea voluntate monstratur procedere, sicut apud nos fecisse dignosceris; ne quid tamen nobis ambiguum potuisset existere, sanctissimo
Abbreviated transcription (Latin):
gloriosus uir gennadius de uno eoꝵ michi
similia questus ẽ: qui talia querebat᷑. Cui
etiã duo alii inre eadem testimoniũ fere¬
bant. S quia in causa ipsa scłaris iudicis
int̾erat. eosdem epõs ad pietatis ur̃e existi¬
maui eẽ uestigia dirigendos: ut ꝑ semet¬
iuita piissime sobolis. sua eos quos cales
ẽẽ cognoscit districta ulcisci iussione pre¬
cipiat: & ruinam ꝑeuntium ereptionis
manu suspendat: atq insanis mentibus
correptionis medicinam adhibeat: ierroꝵ
ab eis morsus expellat : quatenꝰ dum pie
ꝓuisionis ur̃e remedio. pestifere prauitatis
fuerit caligo de pulsa. ⁊uera illic fides radi¬
os suȩ serenitatis aspererit: celestis uosante
redemptoris nr̃i ocłos triumphus expectet.
quia quos exterius ab hoste defenditis: etiã
interius a diabolicȩ fraudis ueneno. quod ẽ lxii¬
icut de eis quos abunitate eccłȩ here¬
tice prauitatis error abscidit. affligum̃

Expanded text:
gloriosus vir Gennadius de uno eorum mihi gloriosus vir Gennadius de uno eorum mihi similia questus est qui talia querebantur. Cui etiam duo caeteri in re eadem testimonium ferebant. Sed quia in causa ipsa saecularis judicis intererat, eosdem episcopos ad pietatis vestrae existimavi esse vestigia dirigendos, ut per semet salute animae et vita piissimae sobolis, sua eos quos tales esse cognoscit districta ulcisci jussione praecipiat, et ruinam pereuntium ereptionis manu suspendat, atque 842 insanis mentibus correptionis medicinam adhibeat, et errorum ab eis morsus expellat; quatenus dum piae provisionis vestrae remedio pestiferae pravitatis fuerit caligo depulsa, et vera illic fides radios suae serenitatis asperserit, coelestis vos ante Redemptoris nostri oculos triumphus exspectet, quia quos exterius ab hoste defenditis, etiam interius a diabolicae fraudis venenuo, quod est gloriSicut de eis quos ab unitate Ecclesiae haereticae pravitatis error abscidit affligimur
Abbreviated transcription (Latin):
dio ꝓ xp̃iane rei publice regimine sustine¬
Etis. magna mͥ cum uniu̾so mundo leticiȩ
causa ẽ: qd pietas ur̃a custodie fidĩ q̃ dñoꝵ
sulget imꝑium. p̃cipua sollicitudine sẽꝑ
inuigilat. Unde om̃ino confido: qr sicut
uos dĩ causas religiose mentis amore tue¬
mini: ita ds̃ ur̃as maiestatis suȩ grã tuet᷑
iadiuuat. Qualit̾ aut̃ piecatis ur̃e sereni¬
tas. contra donatistarum flagitiosissimam
prauitatẽ. consideratione iusticiȩ ⁊ sinceris¬
sime religionis zelo cõmota sit: directarum
lucidissime tenor insinuat iussionũ. S ueni¬
entes uiri reuerentissimi ex affricana ꝓuincia
ep̃i. asser̃ ita eẽ incauta dissimulatioe pꝰposi¬
tas: ut nec dĩ illic iudicium haberet᷑ in metu.
nec pͥncipales haccenus iussiones sortirent᷑
effectũ. hoc etiam subiungentes. q in p̃fata
ꝓuncia donatistarum p̃mus p̃ualentibus:
fides catholica publice uenundet᷑. At contͣ

Expanded text:
dio pro Christianae reipublicae regimine sustindio pro Christianae reipublicae regimine sustinetis, magna mihi cum universo mundo laetitiae causa est quod pietas vestra custodiae fidei, qua dominorum fulget imperium, praecipua sollicitudine semper invigilat. Unde omnino confido quia sicut vos Dei causas religiosae mentis amore tuemini, ita Deus vestras majestatis suae gratia tuetur et adjuvat. Qualiter autem pietatis vestrae serenitas contra Donatistarum flagitiosissimam pravitatem consideratione justitiae et sincerissimae religionis zelo commota sit, directarum lucidissime tenor insinuat jussionum. Sed venientes viri reverendissimi ex Africana provincia episcopi asserunt ita esse incauta dissimulatione postpositas, ut nec Dei illic judicium haberetur in metu, nec principales hactenus jussiones sortirentur effectum: hoc etiam subjungentes, quod in praefata provincia, Donatistarum praemiis praevalentibus, fides catholica publice venundetur. At contra
Abbreviated transcription (Latin):
his quȩ ante sunt nosmet ipsos enixius excen¬
damꝰ: mens nr̃a in scłari uarietate non dif¬
fluat: s tota in unũ currat atq confluat
finem : quem mira suauitate dauid respe¬
xerat cum dicebat. Unam petu a dño hanc
requiram: ut inhabitem in domo domini
om̃ib dieb uitȩ meȩ. hoc amore liquefiãt
boni corda rectoris: in his semens tota suspen¬
dat. dum ad huc in terris sumꝰ positi: frequens
a nobis lacͥmarũ ymber. in cęlo compuneti¬
onis nube fruccificet. Tẽ enim bene atq ue¬
re dilecte mi fr̃. ad ꝓximoꝵ dilectionẽ descen¬
dimus: si in dilectione dĩ. ex toto corde exto¬
ta aĩa ce m̃te atq extotis uirib consistamꝰ Ne¬
nia temporalia. a uob̃ directa. licet nos talibꝰ
ñ egeamꝰ: tam̃ cum debita caritate suscepi
Multo enim nob̾ hȩc dulcissima fiunt: cum
sac̾dotũ. mentes atq pie conu̾sationis fu¬
numeratas sollicitudines qͣs indefesso stu¬

Expanded text:
ea quae ante sunt nosmetipsos enixius extenea quae ante sunt nosmetipsos enixius extendamus. Mens nostra in saeculari varietate non diffluat; sed tota in unum currat atque confluat finem, quem mira suavitate David respexerat, cum dicebat: Unam petii a Domino, hanc requiram: ut inhabitem in domo Domini omnibus diebus vitae meae. Hoc amore liquefiant boni corda rectoris. In his se mens tota suspendat. Dum adhuc in terris sumus positi, frequens a nobis lacrymarum imber in coelo compunctionis nube fructificet. Tunc enim bene atque vere, dilecte mi frater, ad proximorum dilectionem descendimus, si in dilectione Dei ex toto corde, ex tota anima et mente, atque ex totis viribus persistim temporalia a vobis directa, licet nos talibus non egeamus, tamen cum debita charitate suscepimMulto enim nobis haec dulcissima fiunt cum sacerdotalis mentis atque piae conversationis fusollicitudines quas indefesso stu
Abbreviated transcription (Latin):
totius isrł huiꝰmodi cõmisso nob̾ gregi prebe¬
anꝰ exempla: ut uideant bona nr̃a oꝑa. &
glorificent patr̃e nrm̃ qui in celis ẽ. Sit in
lingua sermo: sit ⁊eli feruor in animo: ut
uere de illoꝵ dicamur numero. de quibus
legitur. Apparuer̃ illis disꝑtitȩ linguȩ tan¬
quam ignis: seditq supra singłos eoꝵ. Ue¬
re enim in nob̾ igneȩ linguȩ resident: si in
frũm filioꝵq exbortatione. diuini feruore
spc̃ accendamur. Creditum nob̾ agrũ domi¬
nicũ exerceamꝰ dum licet. Seminemꝰ in ti¬
more dũ tempus ẽ: bonũ facientes non
deficiamꝰ: tempore enim suo mecemꝰ non
deficientes. Simꝰ de illis de quib psalmista
dicit. Euntes ibant ⁊ flebant. mittentes se¬
mina sua. Ad cuiꝰ rei fructum nos ꝓuocans
subdidit. Uenientes aut̃ uenient cũ exulta¬
tione : portantes mampłos suos. Uigilemus
itaq: & relinquentes t̾rena negocia. celestib
anhelemꝰ. Ea quȩ retro funt obliuiscentes. in

Expanded text:
nobis gregi praebeamus exempla, ut videant nostra opera bona, et glorificent Patrem nostrum qui in coelis est . Sit in lingua sermo, sit zeli fervor in animo, ut vere de illorum dicamur numero, de quibus legitur: Apparuerunt illis dispertitae linguae sicut ignis, seditque supra singulos eorum . Vere enim in nobis igneae linguae resident, si in fratrum filiorumque exhortatione divini fervore spiritus accendamur. Creditum nobis agrum dominicum exerceamus dum licet; seminemus in timore dum tempus est; bonum facientes non deficiamus; tempore enim suo metemus non deficientes . Simus de illis de quibus Psalmista dicit: Euntes ibant et flebant, mittentes semina sua . Ad cujus rei fructum nos provocans, subdidit: Venientes autem venient in exsultatione, portantes manipulos suos. Vigilemus itaque, et relinquentes terrena negotia, coelestibus anhelemus. Et quae retro sunt obliviscentes, in
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ pacis ⁊ dilectionis st̃ custodite: ut unũ
inmente ꝑmanentes. quo nullam dissensio¬
nem int̾ nos intrare ꝑmittimus: eo optinere
quȩ pecimꝰ. apud dñm ex ipsa melius cordiũ
nr̃oꝵ unitate ualeamꝰ. Precea iohannẽ chal¬
cedonensem prb̃m iathanasium licaonie
scĩtati ur̃e cõmendo. ut nullus uob̾ contra
eos falsidica loquutione. subripiat: q eoꝵ
fidem subtilit̾ discussĩ: eosq rectos in suis
confessionib quȩ nscͥpto date sunt inueni.
Scã aut̃ trinitas. sua uos manu protegat:
ꝙ cuca animarum custodiam semꝑ uos ui¬
gilantes ⁊ sollicitos reddat: quatenꝰ in et̾na
rethutione ualeatis non solum de ur̃o oꝑe.
s etiam de subiectoꝵ ur̃oꝵ melioratione coro

Expanded text:
quae pacis et dilectionis sunt custodite, ut unum quae pacis et dilectionis sunt custodite, ut unum in mente permanentes, quo nullam dissensionem inter nos intrare permittimus, eo obtinere quae petimus, apud Dominum ex ipsa melius cordium nostrorum unitate valeamus. Praeterea Joannem Chalcedonensem presbyterum et Athanasium Lycaoniae sanctitati vestrae commendo, ut nullus vobis contra eos falsidica locutione subrepat, quia eorum fidem subtiliter discussi, eosque rectos in suis confessionibus, quae et scripto datae sunt, inveni. Sancta autem Trinitas sua vos manu protegat, et circa animarum custodiam semper vos vigilantes et sollicitos reddat, quatenus in aeterna retributione valeatis non solum de vestro opere, sed etiam de subditorum vestrorum melioratione coro
Abbreviated transcription (Latin):
re: quod uidemꝰ infirmitatẽ ꝓpͥam ex humi¬
litate cognoscẽ. Om̃s enim infirmi sumus:
s ille ẽ. infirmior. qui suam ñ ualet conside
rare infirmmitatem. Uos uero beatissimi frs idõ
fortes estis: qi de fortitudine ura diffidentes.
in om̃ip̃is dĩ urtute confiditis. Quantũ uero
mens mea caritati ur̃e ligata sit. aͥb epłarib¬
ex plere non possum: s oro ut ompẽ d̾s ean¬
dem quȩ int̃ uos ẽ. caritatem. ex gr̃ȩ suę
dono multiplicet: omnẽq occasionẽ scanda¬
li auferat: ne sc̃ȩ eccłȩ confessione uere fidĩ
unita. ⁊ comunctis fidelium cordib c̃stipata.
det̾mentũ quod absit aliq̃. sac̃dotib int̾ se dis¬
ceptantib sentiat: quamuis ego in omẽ qd̾
loquor. in om̃e qͣ suꝑbis quoꝵdã actib con¬
st̃ iusticiȩ foris exequor. ut ea quȩ intꝰ amo¬
ris ⁊ dilectionis sunt. minime pꝰponam. uos
aut̃ semꝑ mͥ amoris mei uicem reddite. iea

Expanded text:
re, quia vos videmus infirmitatem propriam ex humire, quia vos videmus infirmitatem propriam ex humilitate cognoscere. Omnes enim infirmi sumus, sed ille est infirmior, qui suam considerare non valet infirmitatem. Vos vero, beatissimi fratres, ideo fortes estis; quia de fortitudine propria diffidentes, omnipotentis Dei virtute confiditis. Quantum vero mens mea charitati vestrae ligata sit, verbexplere non possum. Sed oro ut omnipotens Deus eamdem quae inter nos est charitatem ex gratiae suae dono multiplicet, omnemque occasionem scandali auferat, ne sancta Ecclesia, confessione verae fidei unita, et conjunctis fidelium cordibus constipata, detrimentum aliquod, quod absit sacerdotibus inter se disceptantibus, sentiat. Quamvis ego in omne quod loquor, in omne quod superbis quorumdam actibus consunt justitiae foris exsequor, ut ea quae intus amoris et dilectionis sunt minime postponam. Vos autem semper mihi amoris mei vicem reddite, et ea
Abbreviated transcription (Latin):
secũ egisse atq in nulla lesione eũ asserũt se¬
miscuisse prouincie. quẽ etiam ⁊ remotum¬
nẽ grauit̃ fer̃: precipiat excellentia ur̃a il
lic iterum destinare. suisq ad hortationib
formare: ut qui de bona actione iam pla¬
euit. nullius ad male agendum suasionib
incitetur: ne cantoꝵ iudicium qex bona
ãministratione babere meruit. deteriue.
ꝑdat. q non optamꝰ agendo contraria. Ita
ergo petimꝰ. ut ur̃a excellentia faciat: qua¬
tinus bonũ ur̃m qd̾ cestatur affrica. etiam
Nudum dũ in urbe regia responsa sedis
apłicȩ facerem: bona ur̃ȩ scĩtatis agno¬
us. Et quia uob̾ animaꝵ nc̃ cura cõmissa ẽ.
ualde gaudeo: & quãuis indignus omp̃m
suam grãm asemꝑ augeat: uosq ad et̾nam
patͥam faciat animarũ lucra congregare.
Quia uero adhoc opus ad hoc ꝑdueti estis.
infirmos uos eẽ dicitis: scimꝰ q pͥma uirt̾ẽ.
cognitio infirmitatis: atq ex eo colligimꝰ.
posse uos bene susceptum ministium imple¬

Expanded text:
 in nulla laesione eum asserunt miscuisse se provinciae, quem etiam nunc et remotum graviter ferunt, praecipiat excellentia vestra illuc eum iterum destinari, suisque adhortationibus firmari; ut qui de bona actione jam placuit, nullius ad male agendum suasionibus incitetur; ne tantorum judicium, quod ex bona administratione habere meruit, deterius perdat, quod non optamus, agendo contraria. Ita ergo petimus ut vestra excellentia faciat quatenus bonum vestrum quod testatur Africa etiam Dudum dum in urbe regia responsa sedis apostolicae facerem, bona vestrae sanctitatis agnovi. Et quia vobis animarum nunc cura commissa est, valde gaudeo. Et quamvis indignus, omnipsuam gratiam semper augeat, vosque ad aeternam patriam faciat animarum lucra congregare. Quia vero ad hoc opus ad quod 852 perducti estis, infirmos vos esse dicitis, scimus quia prima virtus est cognitio infirmitatis, atque ex eo colligimus posse vos bene susceptum ministerium imple
Abbreviated transcription (Latin):
d misit. hanc nos licet locoꝵ int̾uallis distin¬
eti atq corpore longe a uob̾ positi: auxilian¬
te dĩ potentia. erga uos studiosissime conser¬
uamus. hanc uos ñ solum erga nos. s. eciara
cuta fis̃. filiosq ur̃os: paternis fr̃nisq opor¬
tet uiscerib exhibere. Nam quomͦ hoc ñ sit
studiosissime faciendum: quando eius non
tam in fr̃um filioꝵq ẽ. quam inimicoꝵ qͦq
dilectione ꝑfectio: Quam obrem km̃e nos
quos pastoralis cure constringit officium.
ctu: pacem soquamur cũ om̃ib ⁊ scĩmoniã
sine qua nemo uidebit dm̃. In pis u̾semur
oꝑibͥ uirtutib polleamꝰ: fulgeat in nr̃o pecto

Expanded text:
d omisit. Hanc nos, licet locorum intervallis disjund omisit. Hanc nos, licet locorum intervallis disjuncti, atque corpore longe a vobis positi, auxiliante Dei potentia, erga vos studiosissime conservamus; hanc vos non solum circa nos, sed erga fratres filiosque vestros paternis fraternisque oportet visceribus exhibere. Nam quomodo hoc non studiosissime faciendum, quando ejus non tam in fratrum filiorumque est quam in inimicorum quoque dilectione perfectio? Quamobrem, charissime, nos quos pastoralis curae constringit officium, ctu. Pacem sequamur cum omnibus et sanctimoniam, sine qua nemo videbit Deum. In piis verseniur operibus, virtutibus polle
Abbreviated transcription (Latin):
inclinauit ad infima: postꝗͣ ipsum sibimet
unũquenq carnalib illecebris discordantẽ.
pacauit hominẽ: in humanis se dilatauit
mentibꝰ: ut sublimia inclinaret. humilia sub¬
limaret: pacaret discordantia. ferotia mãsueta¬
faceret: dissociata conglutinaret. scissa sar¬
cirec: diuisaf tot aquar t̾raꝵq spaciis cli¬
matumq diu̾sitatib hominũ nationes com¬
paginatis. ad unũ mentib sue uincło suaui¬
tatis asstringeret. huiꝰ amplitudinis preco¬
nia: quando humanȩ infirmitatis expon̾e
lingua sufficiat: huiꝰ aut̃ laus in celo ꝑfe¬
eta ẽ. in t̾ris uero forma eius ostendenda ẽ.¬
potius quam dicenda: ut qualis quantaq
sit pꝰquam ore nr̃o plene non pot̾. ex nr̃a ma¬
gis compassione monstretur: qũa isi ut cũq
laudamꝰ ore. simul necesse ẽ. ut foueamꝰ manu:
ne si laudator eius cantum ẽ. quispiam : inon
factor: sententiam sͥ magis exacuat. quia in
conspectu iudicis hoc fauorib exagerat. qd̃¬

Expanded text:
inclinavit ad infima, postquam ipsum sibimet unumquemque carnalibus illecebris discordantem pacavit hominem, ita in humanis se dilatavit mentibus, ut sublimia inclinaret, humilia sublimaret, pacaret discordantia, ferocia mansuefaceret, dissociata conglutinaret, sarciret, divisas tot aquarum terrarumque spatiis climatumque diversitatibus hominum nationes, compaginatis ad unum mentibus, suae vinculo suavitatis astringeret. Hujus amplitudinis praeconia quando humanae 840 infirmitatis exponere lingua sufficiat? Hujus autem laus in coelis perfecta est, in terris vero forma ejus ostendenda potius est quam dicenda, ut qualis quantaque sit, postquam ore nostro plene non potest, ex nostra magis compassione monstretur. Quam etsi utcunque laudamus ore, simul necesse est ut fateamur manu, ne si laudator ejus tantum est quisquam et non factor, sententiam sibi magis exacuat, quia in conspectu judicis hoc favoribus exaggerat quo
Abbreviated transcription (Latin):
uari: ẜ fic̃ enrra cõmissos uob̾ qui a discreta¬
qua uos nouimꝰ inuigilare cautela. ita ⁊ de
his tranquille disponere inspirante dño
uob̾ debeatis. atq de insule ipsius tractare¬
sollicitius cautela: ne siillic exercitus sine
ꝑsona utili quȩ hunc gubnare ualeat i in¬
cauta difpositione transmittit᷑: adium̃tũ
hostib prebeatur. Qui aut̃ anastasiũ tͥbunũ¬

Expanded text:
vari; sed sicut circa commissos vobis pia discretavari; sed sicut circa commissos vobis pia discretaque vos novimus invigilare cautela, ita et de his tranquille disponere, inspirante vobis Domino, de beatis, atque de insulae ipsius sollicitius tractare cautela; ne si illuc exercitus sine persona utili quae hunc gubernare valeat incauta dispositione transmittitur, adjumentum hostibus praebeatur. Quia aut
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃is ambulare ꝑmisimꝰ. Si qua ergo fuere
quȩ contra eum dici rationabilit̾ pote¬
Qd̾ enim multoꝵ uos inimicicias ob hoc
q̃ nr̃is uos frequentius uisitamꝰ epłis. pa¬
ti signastis: dubiũ non ẽ. reuerentissime
fr̃. bonos pariuoꝵ odia sustinere: diuinisq
S quanto hȩc quȩ st̃ praaua cirru̾stant:
tanto in cõmissi uob̾ cura regiminis debe¬
tis constantius occupari. Curca xͥ gregem
inuigilare custodiã. quantoq iniquoꝵ uos
contrarietas p̃mit. tanto alacriores acde
ꝓmissa remuneratione certissimos. pa¬
storał sollicitudinis cura debet accedere. qua¬
tinus pastorali sũmo luerum de inuineco
lentiam urãm nr̃is desiderant epłis cõ¬
mendari: securi de ur̃a benignitate. facl¬
mꝰ quod petim̃. Ruferius siquidẽ cũ alus
quappt̃ uram pat̾no salutantes affeetu. pe¬
timꝰ ut eos in nullo a quoquã patiamini a¬
pud uiõs animos contra iusticiam ngra¬

Expanded text:
episcopis ambulare permisimus. Si qua ergo fuere episcopis ambulare permisimus. Si qua ergo fuere quae contra eum dici rationabiliter poteQuod enim multorum vos inimicitias ob hoc quod nostris vos frequentius visitamus epistolis pati signastis, dubium non est, reverendissime frater, bonos pravorum odia sustinere, divinisque Sed quanto haec quae sunt prava circumstant, tanto in commissi vobis cura regiminis debetis instantius occupari, et circa gregis Christi vigilare custodiam, quantoque iniquorum vos contrarietas premit, tanto alacriores ac de promissa remuneratione certissimos pastoralis sollicitudinis cura debet accendere, quatenus Pastori summo lucrum de injuncto vestram nostris desiderant epistolis commendari, securi 847 de vestra benignitate, facimus quod petimur. Ruferius siquidem comes vestram paterno salutantes affectu, petimus ut eos in nullo a quoquam patiamini apud vestros animos contra justitiam ingra
Abbreviated transcription (Latin):
no ur̃o deferente suscepimꝰ: in qua no¬
bis de ꝑsona pauli ep̃i quȩ apud uos acta
ft̃ indicastis. Qd̃ tam sero factũ ẽ: ut ꝑsona
ipsahic iam ualuisset minime repperm.
Nam iuir excellentissimꝰ filius nrͣ gennadiꝰ
patricius suum ad nos ꝓ causa eadẽ can¬
cellarium destinauit: s dũ fecissemꝰ inqͥ¬
ri utrũ cũ eo nob̾ coram positis uellet
inire conflictum: respondit ad hoc se mi¬
nime fuisse transmissũ: s solũmͦ cres qͦs¬
dam hic de eius ȩccła deduxisse: qui con¬
tra eum dicẽ plurima debuissent. Dum
ergo neq illum ad inferendas actiones
paratum inuenimꝰ. neq ꝑsonaꝵ illarũ
nos qualitas mouit : qd in accusatiõe ep̃i
ualuissent idonei repꝑiri: sepedicto paulo
ep̃o ad urbem se regiam relaxari debuisse.
precib sꝑanti non potiumꝰ moras contra¬
dicionis afferre: s mox eum scđm peticio¬
nem suam eũ aliis duob secũ deduetis

Expanded text:
no vestro deferente, suscepimus, in qua nono vestro deferente, suscepimus, in qua nobis de persona Pauli episcopi quae apud vos acta sunt indicastis. Quod tam sero factum est, ut persona ipsa hic jam valuisset minime reperiri. Nam et vir excellentissimus filius noster Gennadius patricius suum ad nos pro causa eadem cancellarium 846 destinavit. Sed dum fecissemus inquiri utrum cum eo nobis coram positis vellet inire conflictum, respondit ad hoc se minime fuisse transmissum, sed solummodo tres quosdam huc de ejus Ecclesia deduxisse, qui contra eum plurima dicere debuissent. Dum ergo neque illum ad inferendas actiones paratum invenimus, neque personarum illarum nos qualitas movit quod in accusatione episcopi valuissent idoneae reperiri, saepe dicto Paulo episcopo ad urbem se regiam relaxari debuisse precibus speranti non potuimus contradictionis moras afferre; sed mox eum secundum petitionem suam cum aliis duobus secum deductis
Abbreviated transcription (Latin):
Gregorius fortunato ep̃o neapolis.
uius rei causa cum matre fua huc
compulsa anno prec̾ito p̾sentium
Bdienerit latrix: fr̃nitas ur̃a cautius
nouit. Quam quia maritus suus clericus¬
ur̃. ob hoc qd̃ de seruili fuerat condicioe
pulsata. a suo noscitur remouisse consor-¬
tio: uosq hic positos asser̃ promisisse. ut
si probare se lib̃am adiuuante dño ualuis¬
set. suo eam uos coniugi reformaretiᷤ. fr̃ni-¬
tas ur̃a cognoscat. qd reuelante dõ lib̾ta¬
tis auctore approbata sit libera: nullaq
seruilis in ea macła inuenta. his ergo co¬
gnitis. sine mora aliqua. suo uos eam uo¬
lumꝰ marito restitui: nec ulterius isdẽ uir
eius. argumenta s occasionis exquirat¬
quib eam possit abicere. Nam fia uobis
qd̃ non credimꝰ. minime fuerit adimpletũ:
eamq ieciꝑe forte distulerit: nos illud co¬
gnoscatis cum districta uindicta corrig̾e.¬
Gregorius Columbo ep̃o numidiȩ. n¬
płam fr̃nitatis ur̃e harum latore diaco¬

Expanded text:
Gregorius Fortunato episcopo Neapolitano. Cujus rei causa cum matre sua huc compulsa anno praeterito praesentium venerit latrix, fraternitas tua cautius novit. Quam quia maritus suus, vester clericus, ob hoc quod de servili fuerat conditione pulsata, a suo noscitur removisse consortio, vosque hic positos asserunt promisisse ut si probare se liberam, adjuvante Domino, valuisset, suo eam vos conjugi reformare; fraternitas vestra cognoscat quod, revelante Deo, libertatis auctore, approbata sit libera, nullaque servilis in ea macula inventa. His ergo cognitis, sine mora aliqua, suo per vos eam volumus marito restitui, nec ulterius idem vir ejus argumenta sibi occasionis exquiraeam possit abjicere. Nam si a vobis, quod non credimus, minime fuerit adimpletum, eamque recipere forte distulerit, nos illud cognoscatis cum districta vindicta correGregorius Columbo episcopo Numidiae. Epistolam fraternitatis vestrae, harum latore diaco
Abbreviated transcription (Latin):
solam lectionem ⁊ orationẽ suffice̾: ut remo¬
tus studeat sedere: ⁊ de manu minime fructi¬
ficare: s largam manũ habeat: necessitatẽ
patientib concurrat: alienam inopiam
suam credat: qr si hȩc non ht̃: uacuũ ep̃i
nom̃ tenet. Quedã uero eum ꝑ ȩpłam meã
de anima sua ammonui: s nicb mͥ om̃mo
respondit. Unde credo: qr neq ea legere di¬
natus ẽ. Pro qua re iam necessarium ñ fuit.
ut eum ꝑ epłam meam ammonere aliqͥd
debussem: s tantũ illa scͥpsi. quȩ in causis
t̾renis consiliaruis dictate potuit. Nã ego
ad hominẽ non legentẽ. fatigari in dicca¬
tu ñ debui. Tua erg̃o dilectio. secreto ei omĩa
lo quatur: & ammoneat qualit̃ se disponere
debeat: ne ꝑ p̾sentem neglegentiam. uitã

Expanded text:
solam lectionem et orationem sufficere, ut remosolam lectionem et orationem sufficere, ut remotus studeat sedere, et de manu minime fructificare; sed largam manum habeat, necessitatem patientibus concurrat, alienam inopiam suam credat, quia si haec non habet, vacuum episcopi nomen tenet. Quaedam vero eum per epistolam meam de anima sua admonui, sed nihil mihi omnino respondit, unde credo quia ea neque legere dignatus est. Pro qua re jam necessarium non fuit ut eum per epistolam meam admonere aliquid debuissem, sed tantum illa scripsi quae in causis terrenis consiliarius dictare potui. Nam ego ad hominem non legentem fatigari in dictatu non debui. Tua ergo dilectio secreto ei omnia loquatur, et admoneat qualiter se disponere debeat, ne per praesentem negligentiam, vitam,