comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
incendio p̃paratus: pulchreq & in
di potest. iuxta qd̃ in isaya dicitur.
Uisio ualł syon. Quicquid ad domũ
regiam & ad urbem metropolim ꝓ¬
pħatur. referamꝰ ad eccłasticum or¬
dinem. & ad pͥncipes eccłarum. eos
dum taxat qui se suꝑbie & duntiis
lascuueq tͣdiderunt: Nec statim
quia domus regia ẽ ab interituli¬
berabitur. quomodo & qͥ de stirpe
fuere dauid pauci admodũ sunt
inuenti qui placuerunt deo ut ip̃e
dauid. ezechias. & iosias. magnaq: parꝰ
pͥncipum & stirpis regiȩ in uniu̾sũ
populũ iram dni ꝓuocauit: Hẽc di¬
cit dñs Descende in domũ regis iu¬
da & loqueris ibi uerbum hoc & diceᷤ.
Audi uerbũ domini rex iuda qͥ sedes
suꝑ solium dauid tu & seruitui & po¬
pulus tuus qͥ ingredimini ꝑ portas
istas: Hec dicit dñs facite iudiciũ &
iusticiam. & liberate ui obp̃ssũ de ma

Expanded text:
incendio praeparatus. pulchreque \'uaincendio praeparatus. pulchreque \'uadi potest, iuxta quod et in Isaia dicitur: uisio uallis Sion. quicquid ad domum regiam et ad urbem metropolim prophetatur, referamus ad ecclesiasticum ordinem et principes ecclesiarum, eos dumtaxat, qui se superbiae et diuitiis lasciuiaeque tradiderint. nec statim quia domus regia est, ab interitu liberabitur, quomodo et, qui de stirpe fuere Dauid, pauci admodum sunt inuenti. qui placuerint domino, ut ipse Dauid. Ezechias et losias, magnaque pars principum et stirpis regiae in uniuersum populum iram domini prouocauit. Haec dicit dominus: descende in domum regis Iuda et loqueris ibi uerbum hoc et dices : audi uerbum domini, rex Iuda, qui sedes super solium Dauid, tu et serui tui et populus tuus, qui ingredimini per portas istas! haec dicit dominus: facite indicium et iusti
Abbreviated transcription (Latin):
tris .Lxx. tnͣstulererunt. ecce ego ad
te qui habitas in ualle. sor. campestri
ꝓ quo simmachos petram. theodocion
obsessam intͣp̃tatisunt. aquile pͥma
editio solidam. secunda tyrum. por
autem contͣ hierusalem que obsidi¬
onc uallata ẽ. siue insimilitudinẽ
tyri quasi mari gnͣdi: ita ababilonio
exercitu cingitur & euadẽ ñ potest.
aut certe que se instar petre duris¬
sime inexpugnabilem putat & ro¬
bustam. ꝓ soliditate muroꝵ & mag¬
nitudine & dicit: Quis tͣrere nos po¬
terit. & quis ingrediet᷑ domos nrͣas
cũ econtͣrio loquitur deus. ego uisi¬
tabo uos meum euadere oclm̃ ñ po¬
teritis: Uisitabo autẽ uos in ꝑnitiẽ
& reddam uob̃ fructũ malitiȩ urẽ &
ego succendã ignẽ in saltu urõ: Non
babilonius ut putatis. nec rex cade.
s mea hec omnia. ira ꝑficiet. Saltũ
autẽ uocat hierusalem & omnem
circa regionẽ que frugiferas arbo¬
res bonorũ oꝑum nͣ habebit qd̾ sit

Expanded text:
tris\' LXX transtulerunt: ecce ego ad tris\' LXX transtulerunt: ecce ego ad te, qui habitas in ualle Sor campestri, pro quo Symmachus \'petram\', Theodotio \'obsessam\' interpretati sunt. Aquilae prima editio \'solidam\', secunda \'Tyrum\'; autem contra Hierusalem, quae obsidione uallata est siue in similitudinem Tyri quasi mari grandi ita Babylonio exercitu cingitur et euadere non potest aut certe, quae se instar petrae durissimae inexpugnabilem putat atque robustam pro soliditate murorum et magnitudine et dicit: \'quis terrere nos poterit et quis ingredietur domos nostras?\', cum e contrario loquatur deus: ego uisitabo uos. meum euadere oculum non poteritis. nisitabo autem uos in perniciem et reddam uobis fructum malitiae uestrae et ego succendam ignem in saltu uestro, non Babylonius, ut putatis, non rex Chaldaeorum. sed mea haec omnia ira perficiet. \'saltum\' autem uocat Hierusalem et omnem circa regionem, quae frugiferas arbores bonorum operum non habet, quod sit
Abbreviated transcription (Latin):
nũ in manu regis babilonis tͣdetur.
& exuret eam ignis: iam dnĩ ingruen¬
te sententia eos ꝓuocet ad salutẽ: ñ qͦ
ignoret urbem hierusalem eẽ capien¬
dam.s: quod liberum hominis seruet᷑
arbitrium. ut ñ ignorantia futuri . s
uoluntate ꝓpͥa ꝑire uideant᷑. Quomͦ
& saluator sciebat populũ negaturũ
& se eẽ crucifigendũ. quippe qui hoc
apostoł sepe pͣ̃dixerat & nichi lominꝰ
cõmonebat uolens eos corrigere ad
penitentiã: ut quod postea sustinu¬
erint suo uicio eis acciderit ñ duritia
cõminantis: Ecce ego ad te habita¬
tricem ualł solide atq campestris ait
dñs qui dicitis quis ꝑcutiet siue tͣre¬
bit nos. & quis ingredietur domos
nrãs. & uisitabo suꝑ uos: Quodq se¬
quitur. iuxta fructũ studioꝵ ur̃orũ
dicit dñs. in septuaginta nͣ habetur.
Et succendã inquit igne̾ in saltu eius
& deuorabit omnia incircuitu eius:
Phabitatͥce uallis solide atq campes¬

Expanded text:
num: in manu regis Babylonis tradetur num: in manu regis Babylonis tradetur et exuret eam ignis, iam domini ingruente sententia eos prouocet ad salutem, non quo ignoret urbem Hierusalem esse capiendam, sed quo liberum homini seruetur arbitrium, ut non ignorantia futuri, sed uoluntate propria perire uideantur: quomodo et saluator sciebat populum negaturum et se esse crucifigendum, quippe qui hoc apostolis saepe praedixerat, et nihilominus commonebat nolens eos corrigere ad paenitentiam, ut, quicquid postea sustinuerunt, suo uitio eis acciderit. non duritia comminantis. Ecce ego ad te, habitatricem uallis solidae atque campestris, ait dominus, qui dicitis: quis. percutiet — siue terrebit — nos et quis ingredietur domos nostras? et uisitabo super nos; quodque sequitur: iuxta fructum studiorum uestrorum dicit dominus, in LXX non habetur. et succendam. inquit, ignem in saltu eius et deuorabit omnia in circuitu eius. Pro \'habitatrice uallis solidae atque campes
Abbreviated transcription (Latin):
ñ habetur. Quia supͣdixerat ad popłm
hunc dices. hec dicit dñs: consequent̃
nunc infert domuiregis uida ut sub¬
audiatur dices. hec dicit dñs: Anofmnon.
enĩ & suꝑiora & inferiora unguntur
ut sit sensus. & ad populum hunc di¬
ces hec diut dñs ꝓpͥe autẽ sermofit
ad domũ regiam. ob cuius maxime cul
pam ciuitas obsidetur. & ut em̃det erro¬
rem penitentiã & clem̃tiã dnĩ conseqͣt᷑
Iudicate inquit mane iudiciũ ñ inte¬
nebris iiquitatis. s in luce iustitiȩ &
eruite ui opp̃ssũ de manu calumpnia¬
toris. ut ñ accipiatis ꝑsonã in iudicio
sed diuitib pauꝑes oppͥm̃tib. magis
apud uos deumꝑium ualeat quã po¬
tentia ꝑsequentis Et sinquit hoc fe¬
ceritis. nequaquã succendetur in uob
ignis furoris mei. nec inueniet mat̾iã
quã consumat: Incredibilisq in hoc
loco dei clem̃entia demonstratur. ut de
quib supͣdixerat posui enĩ faciẽ meã
suꝑ ciuitatẽ hanc in malũ & ñ in bo¬

Expanded text:
habetur. Quia supra dixerat, Et ad populum hunc dices, Haec dicit Dominus, consequenter nunc infert, et domui regis Juda: ut subaudiatur, dices, haec dicit Dominus: ἀπὸ κοινοῦ enim et superiora et inferiora junguntur; ut sit sensus: Et ad populum hunc dices, Haec dicit Dominus. Proprie autem sermo fit ad domum pam ciuitas obsidetur. ut emendet errorem paenitudine et clementiam domini consequatur. \'iudicate,\' inquit. \'mane iudicium\' — non in tenebris iniquitatis. sed in luce iustitiae — \'et eruite ui oppressum de manu calumniatoris. ut non accipiatis personam in iudicio, sed diuitibus pauperes opprimentibus magis apud uos dei imperium ualeat quam potentia persequentis! et si\', inquit, \'hoc feceritis, nequaquam succendetur in uobis ignis furoris mei nec inueniet materiam, quam consumat.\' incredibilisque in hoc loco dei clementia demonstratur, ut, de quibus supra dixerat: posui enim faciem meam super ciuitatem hanc in malum et non in bo
Abbreviated transcription (Latin):
tur me cadent & infirmierunt. siue
ideo ꝑsequuti sunt & intelligere ñ
potuerint: Confundant᷑ uehem̃ter
quia ñ intellȩxerunt obpbrium sẽ
pit̃nũ qd̃ nũͣꝗͣ delebitur: Quia ꝑsecu¬
ti sunt. ideo ꝓpħeticũ ñ potuerunt
intelligere sermonẽ. & ignorantiã
confusio uehemens consecuta ẽ. nec
intellexerunt ignominiã semprtͣ¬
nam que obtinebit eos. & nulla obli¬
uione delebitur: Dicant igitur quod
uolunt uiri quondã ꝑacifici qͥcus¬
todiebant latus meũ & decipere cupi¬
ebant: dum mͦ iustũ uirũ atq doctorẽ
eccłȩ pꝰ ꝑsecutionẽ tanta uindicta tã¬
taq pͣmia consequant᷑ Et tu dnẽ ex¬
ercituũ ꝓbator iuste. siue qui ꝓbas iꝰta
qui uides renes & cor. uideã qͣso ultio¬
nem tuamex eis. tͥ enim reuelaui cau¬
sam meaͣ Solusẽ dñs qͥ nouerit ꝓba

Expanded text:
tur me, cadent et infirmi erunt — siue tur me, cadent et infirmi erunt — siue ideo persecuti sunt et intellegere non potuerunt —, con fundentur uehementer, quia non intellexerunt opprobrium piternum, quod numquam delebitur. Quia persecuti sunt, ideo propheticum non potuerunt intelligere sermonem, et ignorantiam confusio vehemens consecuta est, nec intellexerunt ignominiam sempiternam, quae obtinebit eos, et nulla oblivione delebitur. Dicant igitur quuolunt, uin quondam pacifici et, qui custodiebant latus meum, et decipere cupiant. dummodo iustum uirum atque doctorem ecclesiae post persecutionem tanta uindicta tantaque praemia consequantur. Et tu, domine exercituum, probatoriusti — siue qui probas iusta —, qui uides renes et cor, uideam, quaeso, ultionem tuam ex eis! tibi enim reuelaui causam meam. Solus est dominus, qui noue
Abbreviated transcription (Latin):
ue undiq dissolutꝰ sum: ita ut ferre
ñ possem: Conceptus enĩ animo sermo
diuinus nec ex ore ꝓlatus. ardet in
pectoribus: In de & paulꝰ loquitur
zauero: Si enĩ uolens hoc ago merce¬
dẽ habeo. si autẽ inuitꝰ: dispensatio
mͥ credita ẽ: Et in athenis uidens ido¬
latriȩ deditam ciuitatẽ. incitabat᷑
spũ & tota m̃te feruebat: Et pꝰmodũ
in eodẽ uolumine legimus: Cũ uenis
sent autẽ a macedonia silas & thimo¬
theus instabat uerbopaulus. testifi¬
ni & ꝑseqͣm᷑ eos: Omnes uiri qui erai
pacifici mei & custodientes latus me¬
um. siquomodo decipiatur. & pͣua¬
leamus adu̾sus eum. & conseqͣmur
ultionẽ exeo Dñs autẽ mecũ ẽ qͣsi
bellator fortis: Cum adu̾sariisurrȩx¬
erint. & amici quondã atq pacifici
fuerint ad bella conu̾si. uoluerint¬
q nob̃ insidias tendere: ñ magnope
curemus. s optemꝰ hoc dicere qd̃ & ꝓ
pheta loquitur: Dñs autẽ mecũ ẽ
quasi bellator fortis: idcirco qͥ ꝑsecun¬

Expanded text:
ue undique dissolutus sum, ita ut ferre non possim. \' conceptus enim animo sermo diuinus nec ore prolatus ardet in pectore: unde et Paulus loquitur:zauero. si enim uolens hoc ago, mercedem habeo: si autem inuitus, dispensatio mihi credita est. et in Athenis uidens idololatriae deditam ciuitatem incitabatur spiritu et tota mente feruebat; et post modicum in eodem uolumisent autem de Macedonia Silas et Timotheus, instabat verbo Paulus, testifini et persequamur eos! Omnes uiri, qui erant pacifici mihi et custodientes latus meum: si quo modo decipiatur et praeualeamus aduersum eum et consequamur ultionem ex eo! dominus autem mecum est quasi bellator fortis. Cum aduersarii surrexerint et amici quondam atque pacifici fuerint ad bella conuersi uoluerintque nobis insidias tendere, non magnopere curemus, sed optemus hoc dicere. quod et propheta loquitur: dominus autem mecum est quasi bellator fortis. Idcirco, qui persequun
Abbreviated transcription (Latin):
bes ceruicẽ suã. & suꝑbiã loquunt᷑
quis nos uidebit. quod cito flãma
dnĩ consumant᷑. si noluerint illiuᷤ
p̃ceptis ad quiescere: Alia ẽ auctem
sc̃ificatio intͣfectoris & armorũ eius
alia sacerdotũ. & eorum qͥ ministnͣt
año: Nolite flere mortuũ. neq luge¬
atis suꝑ eum flete & plangite eũ
qͥ eg̾dit᷑. quia ñ reuertet᷑ ult᷑. nec ui

Expanded text:
bes uerticem suum et per superbiam loquuntur: bes uerticem suum et per superbiam loquuntur: <quis nos non uidebit ?\', quod cito flamma domini consumantur, si noluerint illius praeceptis adquiescere. alia autem est sanctificatio interfectoris et armorum eius, alia sacerdotum et eorum. qui ministrant domino. Nolite flere mortuum neque lugeatis super eum.\' fletu plangite eum, qui egreditur, quia non reuertetur ultra nec
Abbreviated transcription (Latin):
uocat caput libani quod redigendũ
sit in solitudinẽ cum uniu̾sis urbi¬
bus suis: ñ potentia regis babilonis
sed adnĩ uissione qui dicit scificabo
suꝑ te intͣficientẽ Sc̃s autẽ uocabi¬
tur nabugodonosor et omnis eius
exercitus:quia exequitur sententi¬
amdnĩ: Et succident inquit electas
cedros tuas: potentes quosq & pͥnci¬
pes ciuitatis mittent in ignẽ. ut oĩa
deuorans flãma consumat: Cũq
deleta fuerint uniu̾sa. tnͣsibunt
gentes multe ꝑciuitatem. & tem¬
plũ qd̾ pͥus ingredi eis ñ licebat: Et
unusquisq loquet᷑ ꝓximo suo qͣre
fecerit dñs ciuitati inclite & mag¬
ne. tam subitam & tam gnͣdem eũ¬
sionẽ: respondebuntq inquit qͥ
int̾ogati fuerint. & exponent cau¬
sas ruinarum dicentes: Quia dere¬
liquerunt pactũ dñ dĩ sui. & ꝓ deo
ydola ueneratisunt: Audiat hoc do
mꝰ & nr̃e urbis domꝰ regia. & pͥncipes
eius & cedri que eleuant usq ad nu¬

Expanded text:
uocat caput Libani. quod redigendum uocat caput Libani. quod redigendum sit in solitudinem cum uniuersis urbibus suis non potentia regis Babylonii. sed domini iussione, qui dicit: sanctificabo super te interficientem. \'sanctus\' autem uocaturNabuchodonosor et omnis eius exercitus, quia exsequitur sententiam dei. \'et succident\'. inquit, electas cedros tuas\' — potentes quosque et principes ciuitatis — \'et mittent in ignem, ut omnia deuorans flamma consumat. cumque deleta fuerint uniuersa, transibunt gentes multae per ciuitatem et templum, quod eis prius ingredi non licebat. et unusquisque loquetur proximo suo, quare fecerit dominus ciuitati inclytae et magnae tam subitam et tam grandem euersionem. respondebuntque\', inquit, \'qui interrogati fuerint, et exponent causas ruinarum dicentes: quia reliquerunt pactum domini dei sui et pro deo idola uenerati sunt\'. audiat hoc et nostrae urbis domus regia et principes eius et cedri, quae eleuant usque ad nu
Abbreviated transcription (Latin):
dm̃i di sui & adorauerint deos alienos
& seruierint eis Galaad quã posse¬
dit dimidia tͥb manasse tnͣsiordanẽ
scriptura cõmemorat. in qͦ monte
laban fugientẽ consecutus ẽ iacob.
& mons iuxta genesim. nom̃ acce¬
pit. cadoc̃. idẽ tumulus testimonii.
eo qd̾ ibi iacob & laban iurauerint.
in aceruũ lapidib congregatis:
Est autem caput suie pͥncipiũ li¬
exaltatũ et eleuatũ sicut cedros li¬
bani Et in ⁊acharia legimꝰ: Aꝑili
bane portas tuas. & comedet ignis
cedros tuas Igitur pͣsenti loco qͥa
ad domũ regiam loquebatur. ꝑ me¬
taforam loquit᷑ ad templum siue ad
domũ stirpis uida qd̃ ipsa sit excel¬
so. siue qd̾ de temploatq sacͣrio oĩa
peccatorũ remedia poscebantur. Vñ
& hic idem ꝓpħa cõmemorat: Nũqͥd
resina ñͣ ẽ in galaad. aut medicus ñ
ẽ ibi: Quare nͣ ascendit curatio filiȩ
populi mei: Cõminatur autẽ regiȩ
domui & urbi hierlm̃ & templo qd̃

Expanded text:
Domini Dei sui et adoraverint deos alienos Domini Dei sui et adoraverint deos alienos et servierint eis. » Galaad, quam possedit dimidia tribus Manasse, trans Jordanem, Scriptura commemorat , in quo monte Laban fugientem consecutus est Jacob: et mons juxta Genesim nomen accepit Σορός, id est, tumulus testimonii, eo quod ibi Jacob Labanque juraverint in acervum lapidibus congregatis. Est autem caput, sive principium, Liexaltatum, et elevatum sicut cedros Libani . » Et in Zacharia legimus, « Aperi, Libane, portas tuas, et comedet ignis cedros tuas . » Igitur praesenti loco, quia ad domum regiam loquebatur, per metaphoram loquitur ad templum, sive ad domum stirpis Juda, quod ipsa sit in excelso, sive quod de templo atque sacrario omnium peccatorum remedia poscebantur. Unde  hic idem propheta commemorat: numquid resina non est in Galaad aut medicus non est ibi? quare non ascendit curatio filiae populi mei? comminatur igitur regiae domui et urbi Hierusalem et templo, quod
Abbreviated transcription (Latin):
neant tͣditã sibi a dnõ dignitatem.
Sin autẽ facere noluerint atq con¬
tẽpserint. ipsi redigant eccłam inso¬
litudinẽ: Ingrediuntur autẽ de ge¬
nere dauid ꝑ portas hierłm &e seden
suꝑ thronũ eiꝰ qͥ interp̃tat᷑ fortismanu: &
ascendunt currus & equos quando
refrenant & suas & populi ꝑtͣbatio¬
nes. & cõposito in eccła ing̾diuntur
gͣdu. & multarũ uirtutũ choros s̃ꝙ
ex omni parte concinnentiũ: Et ut
hoc credamꝰ urat ꝑ se: quia iuxta
aplm̃ maiorẽ alium ꝑ quẽ iurare
possit nͣ habet: Quia hec dicit dñs
suꝑ domũ siue ad domũ regis iu¬
da. Galaad tumͥ caput siue pͥncipi¬
um libani. sinͣ posuero te insolitu¬
dinem urbis inhabitabilis & sciͣfica¬
bo suꝑ te intͬficientẽ uirũ & arma
eius Et succident electãcedrũ tuã.
gentes multe ꝑciuitatẽ hanc. & di¬
cet unusqͥsq ꝓximo suo qͣre sic fe¬
debunt: Eo qd̾ dereliquerint pactũ

Expanded text:
neant traditam sibi a Domino dignitatem. neant traditam sibi a Domino dignitatem. Sin autem facere noluerint atque contempserint, ipsi redigant Ecclesiam Dei in solitudinem. Ingrediuntur autem de genere David per portas Jerusalem, et sedent super thronum ejus, qui interpretatur fortis manu, et asrefrenant et suas et populi perturbationes, et composito in Ecclesia ingrediuntur gradu, et multarum virtutum choro, sibique ex omni parte concinnentium. Et ut  credamus, iurat per se, qui iuxta apostolum maiorem alium. per quem iurare possit, non habet Quia haec dici dominus super domum — siue ad domum — regis Iuda: Galaad tu mihi, caput — siue principium — Libani, si non posuero te in solitudinem, urbes inhabitabiles. et sanctificabo super te interficientem uirum et arma eius et succident electas cedros tuas multae per civitatem hanc, et dicet unusquisque proximo suo: Quare fedebunt: Eo quod dereliquerint pactum
Abbreviated transcription (Latin):
grino pupilloq & uidue qͥ facilius
oppͥmunt᷑ a potentib pͣbere auxiliũ
Et ut curam eis p̃ceptorũ dei maiorem
iniceret. intulit nolite contristare
ut ñ solum eripiatis. s ne patiami¬
ni quidẽ ꝑ urãm conuenientiã ab ali¬
is contristari & sanguinẽ innocentẽ
ne effundatis in loco isto: Homicidas
enim & sacrilegos & uenenarios pu¬
nire nͣ ẽ effusio sanguinis. s legum
o reges uida. tenebitis pͥstinã potesta¬
tem: & cum ambitione ingrediemini¬
in portas hierusalem: Sin autẽ face¬
re nolueritis aut domꝰ regia ñ tãdnĩ
erit crudelitatis quã uoluntatis. ut
omnis ciuitas redigat᷑ in solitudinẽ:
Quicqͥd regiȩ domui dictũ ẽ. intelli¬
gant epiͣ iociiq eorum pͣsbiteri auꝑ
diaconi. & omnis ordo eccłasticus. qd̃
si fecerint que p̃cepta sunt. & int̾ ce-¬
tera innocentẽ sanguinẽ ñ fuderint
scandalizantes minimos quosq & ꝑ
cutientes conscientias singłorũ obti¬

Expanded text:
grino pupilloque et uiduae, qui facilius grino pupilloque et uiduae, qui facilius opprimuntur a potentibus. praebere auxilium. et ut curam eis praeceptorum dei maiorem iniceret, intulit: \'nolite contristare, ut non solum eripiatis, sed ne patiamini quidem per uestram coniuentiam ab aliis contristari, et sanguinem innocentem non effundatis in loco isto!\' homicidas enim et sacrilegos et uenenarios punire non est effusio sanguinis, sed legum o reges Iuda, tenebitis pristinam potestatem et cum ambitione ingrediemini portas Hierusalem; sin autem facere nolueritis, o domus regia, non tam domini erit crudelitatis quam tuae uoluntatis, ut omnis ciuitas redigatur in solitudinem . quicquid regiae domui dictum est. intellegant episcopi sociique eorum, presbdiaconi, et omnis ordo ecclesiasticus, quod si fecerint quae praecepta sunt, et inter caetera innocentem sanguinem non fuderint, scandalizantes minimos quosque, et percutientes conscientias singulorum, obti
Abbreviated transcription (Latin):
dientur ꝑ portas domꝰ huiꝰ reges seden-¬
tes de gen̾e dauid. suꝑ thronũ cius. &
ascendentes currus & equos. ipsi &
serui & populus eorũ Qd̾ si nͣ audie-¬
ritis uerba hec in memetipso iuraui
dicit dñs quia in solitudine erit domꝰ
hec: Hec uisio hic sermo dnĩ uel ante
fit ad ꝓpħam quã sedechias ad eum
nuntios mitceret: uel certe pꝰquam
nuncios p̃cepit quid regi referre de¬
berent. p̃cipit᷑ iheremie ut neqͣquã
ꝑ nuncios loquat᷑ ad regem: s ipse ua¬
dat ad palatium & ibi loquat᷑ ei: Si¬
mulq aduertamus diuinã sapienti¬
am quod ꝑnuntios iubet tristia nun¬
ciari: mixtis & ꝓsꝑissi agere uoluerit
rex penitentiã Hic uero qͥ imꝑat᷑ ut¬
ꝑgat ñ tͥstia nuntiet & captiuitatẽ
iam q uenturã s monet quid facere
debeat ut uitet inpendentẽ senten¬
ciam dnĩ Regũ autẽ ꝓpͥũ ẽ facere iu¬
diciũ atq iustitiam & liberare de ma¬
nu calũpniatorum ui oppressos. et ꝑe.¬

Expanded text:
us reges sedentes de genere Dauid super thronum eius et ascendentes currus et equos, ipsi et serui et populus eorum. quodsi non audieritis uerba haec. per memet ipsum iuraui. dicit dominus. quia in solitudinem erit domus haec. Haec uisio. immo hic sermo domini. uel ante iit ad prophetam. quam Sedecias ad eum nuntios mitteret, uel certe postquam nuntiis praecepit, quid regi referre deberent, praecipitur Hieremiae, ut nequaquam per nuntios loquatur ad regem, sed ipse uadat ad palatium et ibi loquatur ei. simulque animaduertamus diuinam sapientiam, quod per nuntios iubet tristia nuntiari mixtis et prosperis, si agere uoluerit rex paenitentiam. hic uero, quia gat, non tristia nuntiat et captiuitatem - iam iamque uenturam, sed monet, quid facere debeat, ut uitet inpendentem sententiam dei. regum autem proprium est facere iudicium atque iustitiam et liberare de manu calumniatorum ui oppressos et pere
Abbreviated transcription (Latin):
& uaticinio futuroꝵ subu̾sionis tẽpli
autument: quodq imp̃catur similitu¬
dinẽ subu̾sarũ ciuitatũ sodomã&e go¬
morram dici arbitror. & omne tempus
in luctu. ut mane sit clarior. & ululatꝰ
meridie: Quod autẽ infert qͥ me ñ intͣ¬
fecit in uulua deum significari pu¬
que omnia dicunt᷑ hiꝑbolice: Deniq
exponit causascur mortẽ pͣferat uitȩ
ꝙ omnino nͣ eẽ quã male eẽ subiungeis
quare de uulua egͥssussum ut uiderẽ
laborem ꝙ dolorẽ & consumcrent᷑ in con

Expanded text:
et vaticinio futurorum subversionis templi et vaticinio futurorum subversionis templi autument. Quodque imprecatur, similitudinem subuersarum ciuitatum, de Sodoma et Gomorra dici arbitror. et omne tempus in luctu. ut mane sit clamor et ululatus meridie. quod autem infert: qui me non interfecit in uulua, deum significari puquae omnia dicuntur hyperbolice. denique exponit causas, cur mortem praeferat uitae et omnino non esse quam male esse, subiungens: quare de uulua egressus sum. ut uiderem labor
Abbreviated transcription (Latin):
melius ẽ nͣ eẽ. quã uiuere insupplici¬
is: uixta illud quod scͥptũ ẽ. mors ue¬
ro requies cui clausit deus uiã suã. &
iterum: Quaredata ẽ misero lux & ui¬
ta his qui in amaritudine animȩ sun:
Et in euanglio simplicit᷑ dictũ legimus
quã male eẽ Aliud ẽ enĩ omnino nͣ eẽ
aliud cum sit absq ulla intͣmissione
cruciari Quomodo morte quietũ uitȩ
miserȩ p̃ferimus: Unde & amos diem
appellat tenebrarum diem afflictio¬
& angustia. dies uitȩ suȩ pͣuos & pes¬
simos uocat. & paulus apłs dicit ut e
riꝑet nos de p̃senti seculo nequã. & it̾ũ.
redim̃tes tempus. qmͣ dies malisunt.
Hebrei quintũ m̃iem quo caꝑta ẽ hierłm
templũq subu̾sũ ẽ. natiuitati hiere¬
miȩ supputant: mextricabilibus
qͥbꝰdam & incredibilib argum̃tis: Qd
si ꝓbare potuerint quomodo testimo¬
niũ iob ualeant intp̃tari nescio: nͥ for¬
te & illum diem qͣdam p̃figuratione

Expanded text:
melius sit non esse, quam vivere in supplicimelius sit non esse, quam vivere in suppliciis, juxta illud quod scriptum est: Mors viro requies, cui clausit Deus viam suam . Et iterum: Quare data est misero lux, et vita his qui in amaritudine animae sunt ? Et in Evangelio simpliciter dictum legimus: quam male esse. Aliud est enim omnino non esse, aliud cum sit, absque ulla intermissione cruciari, quomodo mortem quietam, vitae miseriae praeferimus. Unde et Amos diem appellat tenebrarum, diem afflictioet angustia, dies vitae suae parvos et pessimos vocat . Et Paulus apostolus dicit ut « eriperet nos de praesenti seculo nequam . » Et iterum: « Redimentes tempus, quoniam dies mali sunt . Hebraei quintum mensem, quo capta Hierusalem, templumque subversum est, nativitatis Jeremiae supputant mextricabilibus quibusdam, et incredibilibus argumentis. Quod si probare potuerint, quomodo testimonium Job valeant interpretari, nescio: nisi forte et illum diem quadam praefiguratione
Abbreviated transcription (Latin):
nͣ sit benedicta: Maledictus uir qͥ adnũ
masculus & qͣsi gaudio letificauit eũ
Sit homo ille ut sunt ciuitates qͣs sub¬
uertit dñs & ñ penituit eum: Audiat
clamorẽ mane & ululatũ in tẽpore me¬
ridiano quiñ me int̃fecit auulua ut
fieret mͥ mat᷑ mea sepulchrũ & uulua
eiusconceptus et̾nus: Quare de uulua
eg̾ssus sum ut uiderẽ laborem &e dolorẽ
& consumerent᷑ in confusione dies mei
Qui putant animas fuisse incelestibꝰ
& de meliorim peiorẽ statum p̃cipita¬
tas. hoc & huuscemodi utunt᷑ testimo¬
niis quod scilicet melius fuisset in ce-¬
lestib quã in t̾renis cõmorari & corpus
humilitatis ad sumere: noua quedam
immo iam uetera hereseos su e argu¬
mͣta querentes: Nos utro legentes il¬
lud beati iob maledictadies in qͣnatꝰ
sum & nox illa in qͣ dixerunt ecce mas¬
culus. & maledictus homo qͥ ad nũtia¬
uit patri meo dicens. natꝰ ẽ tͥ puer.hu¬
ic testimonio coaptamꝰ quod scilicet

Expanded text:
non sit benedicta maledieius uir — siue non sit benedicta maledieius uir — siue masculus, et quasi gaudio laetificavit eum. Sit homo ille, ut sunt civitates, quas subvertit Dominus, et non poenituit eum. Audiat clamorem mane, et ululatum in tempore meridiano, qui non me interfecit a vulva, ut fieret mihi mater mea sepulonceptus aeternus. quare de uulua egressus sum, ut uiderem laborem et dolorem et consumerentur in confusione dies mei? Qui putant animas fuisse in caelestibus et de meliore in peiorem statum praecipitatas, hoc et huiuscemodi utuntur testimoniis, quod scilicet melius fuerit in caelestibus quam in terrenis commorari et corpus humilitatis assumere, noua quaedam, immo iam uetera hereseos suae argumenta quaerentes. nos uero legentes illud beati Iob: maledicta dies, in qua natus sum, et nox illa, in qua dixerunt: ecce masculus, et: maledictus homo. qui annuntiuit patri meo dicens: natus tibi est puer, huic tes
Abbreviated transcription (Latin):
uirtutib quanto magisqui in pecca¬
tis mortuusẽ. Tumq sesciat iustus
habere ꝓpugnatorẽ deum. tamͣ ĩpaci¬
entia fragilitatis humanȩ qd̃ nouit
cẽ uenturum iam nunc uidere deside¬
rat. Cuice reuelauit causam suã qͥ dic̃
in alio loco: mͥ uindictam. ego retͥbuã
dicit dñs felix autẽ conscientia cuius
a d nõ reuelatur dicente aplo. Omne
quod manifestatur luxẽ: Cantate
dño. laudate dnmͣ. quia liberauit ani¬
mã pauꝑis de manu pessimor: Qͥ pauꝑ
ẽ spũ nec habet diuitias qui receꝑunt
in isto seculo consolationẽ suã & de qͥb
paulus loquit᷑. tantum ut pauꝑũ me¬
mores ẽẽmꝰ. cum fuerit uindictã ad nõ
consecutus dnm laudat in spuͣ. & de
manu pessimor eius uitã glãtur:. Hoc
autẽ totum fit nͣ nrõ merito. s eius gr̃a
qui pauꝑem liberauit. nec habet dii¬
cias suꝑbiȩ corruentis. sed humilitatẽ
pauꝑis liberati: Maledicta dies in qͣ na¬
tus sum. dies in qͣ peꝑit me mat mea

Expanded text:
ur, quanto magis, qui peccatis mortuus est! cumque se sciat iustus habere propugnatorem deum, tamen inpatientia fragilitatis humanae, quod nouit esse uenturum. iam nunc uidere desiderat. cui et reuelauit causam suam, qui dicit in alio loco: mihi uindictam, ego retribuam, dicit dominus. felix autem conscientia, cuius causa domino reuelatur dicente apostolo: omne. quod manifestatur. lux est. Cantate domino, laudate dominum, quia liberauit animant pauperis de manu pessimorum! Qui pauper est spiritu nec habet diuitias, quae receperunt in isto saeculo consolationem suam et de quibus Paulus loquitur: tantum ut pauperum memores essemus, cum fueiit uindictam a dode manu pessimorum erutum gloriatur. hoc autem totum fit non nostro merito, sed eius gratia, qui pauperem liberauit nec habet diuitias superbiae corruentis, sed humilitatem pauperis liberati Maledicta dies, in qua natus sum, dies, in qua peperit me mater mea,
Abbreviated transcription (Latin):
tis & pͣteriti capituli ꝓpheciaẽ: in qͦ
uere regnũ iuda finitũ ẽ. sub qͦ & urbͤ
capta ẽ ductusq in babilonem ibi
mortuus scribitur. Iste ẽ sellũ id est
gis uida: qui regnauit ꝓ iosia patre
suo. Iechonias autẽ ñ fuit filius sed¬
nepos iosie filius ioachim. ut apͥnci¬
pio uisionis quando misit adihere¬
miã rex sedechias phassur filiũ mel¬
chiȩ. & sophoniã filium maasie sa

Expanded text:
tis et praeteriti capituli prophetia est. in quo tis et praeteriti capituli prophetia est. in quo uere regnum Iuda finitum est. sub quo et urbs capta est ductusque in Babylonem ibi mortuus scribitur. iste est \'Sellum,\' id est rex Iuda, qui regnauit pro Iosia patre suo. lechonias autem non fuit filius. sednepos Iosiae, filius Ioiacim, ut a principio uisionis, quando misit ad Hieremiam rex Sedecias Phassur. filium Melchiae. et Sophoniam. filium Maasiae, sa
Abbreviated transcription (Latin):
huc ampliꝰ. s in loco ad quẽ transtuli eũ
ibi morietur. & t̾ram istam ñ uidebit
amplius: Iosias rex iustus tres filios
habuit. ioachaz. ioachim & sedechiã:
quorũ pͥmũ rex egypti pharao nechao
captiuũ duxͣ in egyptũ. ibiq mortu¬
us ẽ. & constituit ꝓ eo regem frẽm eiꝰ
eliachim. Quo mortuo regnauit filiꝰ
eius iechonias. qui a nabugodono¬
sor rege babilonio cum matre & cũ
pͥncipib ductusẽ in captiuitatem:
P qͦ patruus eius regnauit sedechiaᷤ
qui capta iherusalem ductꝰ ẽ in ba¬
bilonem: Querit᷑ itaq quiᷤsit iste qͥ
fleriñ debeat. ducendꝰq: sit in capti¬
uitatem & ultͣ ñ reuersurꝰ. cum tres
capti sint atq tnͣsducti: Hebreiputañ
hoc omnib conuenire id.eͣ. ioachaz. ꝙ
iechonie. sedechie. appellariq omnes
filios iosiȩ. sellem siue sellũ qd̃ intͣpͣta¬
tur consũmatio uel cõpletio: eõ qd̃ reg.¬
nũ iuda in ipsis finitũ sit: m autẽ ꝓpͥe
hoc dici uidet᷑ de sedechia: de quo & p̃sen¬

Expanded text:
mplius, sed in loco ad quem transtuli eum, ibi morietur, et terram istam non videbit amplius. » Josias rex justus tres filios habuit, Joachaz, et Joachim, et Sedechiam. Quorum primum rex Aegypti Pharao Nechao captivum duxit in Aegyptum, ibique mortuus est, et constituit pro eo regem fratrem ejus Joachim . Quo mortueius Iechonias, qui a Nabuchodonosor, rege Babylonio, cum matre et principiis ductus est in captiuitatem, pro quo patruus eius regnauit Sedecias, qui capta Hierusalem ductus est in Babylonem. quaeritur itaque, qui sit iste, qui fleri non debeat ducendusque sit in captiuitatem et ultra non reuersurus, cum tres capti sint atque transducti. Hebraei putant hoc omnibus conuenire, id est et Ioachaz et lechoniae et Sedeciae, appellarique omnes filios Iosiae \'Sellem\' siue \'Sellum\', quod interpretatur \'consummatio\' uel \'conpletio\' eo, quod regnum Iuda in ipsis finitum sit. mihi autem proprie hoc dici uidetur de Sedecia, de quo et praesen
Abbreviated transcription (Latin):
locum uixta tropologiã sic edisserant
melius eẽ secularib se tͣdere disciplinis
dio doctrineq penuria & heretica peste
moriatur: Et domui regis iuda: Au¬
dite uerbum dm̃ domꝰ dauid Hec dicit
dñs: Iudicate mane udiciũ & eruite
ui oppressum de manu calũpmantis¬

Expanded text:
locum secundum tropologiam sic edisserant locum secundum tropologiam sic edisserant melius esse saecularibus se tradere disciplinis, dio doctrinaeque paenuria et heretica peste moriatur. Et domui regis Iuda: audite uerbum domini,. domus Dauid! haec dicit dominus: indico mane iudicium et eruite ui oppressum de manu calu
Abbreviated transcription (Latin):
dent uos: uiuet & erit ei anima sua qͣsi
spolium: Posuienĩ faciẽ meã suꝑ ciui¬
tatẽ hanc in malũ & ñ in bonũ ait dĩs:
In manu regis babilonis dabit᷑. & exu¬
ret eam igni: hii sunt qui a rege missi
sunt. & ad ꝓpħam uenerant dep̃can¬
dum: ut int̾ogaret ꝓ eis dnm̃ͣ: Suꝑi¬
ora responderat & que referent regi se¬
dechiȩ. nunc hortat᷑ ut respondeant po¬
pulo. atq consiliũ ut tnͣsfugiant ad
chaldeos contͣ regiam uoluntatẽ: qd̃
Unde & mortẽ sibi imp̃catur & dicit.
Maledicta dies in qͣnatꝰ sum. & qͣre de
uulua egressus sũ ut uiderẽ laborẽ
& dolorem: ñ qͦ leue sit. nec dum captis
dare confilium se ultro tͣdere captiuita.¬
ti. qͣsi si passuris naufragiũ imꝑetur.
ut ante naufragiũ & dissipat̃a nauẽ
remos tabulas q corripiant & se un¬
dis tͣdant: sed quo tolerabiluis sit ut¬
cumq captiuos uiuere quã gladio fa¬
me & peste consumi: Sunt qui hunc

Expanded text:
dent uos, uiuet et erit ei anima sua quasi dent uos, uiuet et erit ei anima sua quasi spolium; posui enim faciem meam super ciuitatem hanc in malum et non in bonum, ait dominus; in manu regis Babylonis dabitur et exuret eam igni. His, qui a rege missi sunt et ad prophetam uenerant deprecandum. ut interrogaret pro eis dominum, superiora responderat et, quae referrent regi Sedeciae; nunc hortatur, ut respondeant populo, datque consilium. ut transfugiant ad Chaldaeos contra regiam uoluntatem; quod cit: maledicta dies, in qua natus sum, et: quare de uulua egressus sum, ut uiderem laborem et dolorem?, non quo leue sit necdum captis dare consilium se ultro tradere captiuitati, quasi si passuris naufragium imperetur. ut ante naufragium et dissipatam nauem remos tabulasque corripiant et se undis tradant, sed quo tolerabilius sit utcumque captos uiuere quam gladio, fame et peste consumi. sunt. qui hunc
Abbreviated transcription (Latin):
nu inimicorũ eorum. & in manu que¬
rentiũ animã eoꝵ & ꝑcutiet eos inore
gladiĩ. & ñ fiectetur. neq parcet neꝙ
miserebitur: hoc quod nos transtu¬
limus in manu nabugodonosor regis
babilonis. & in manu inimicoꝵ eorũ.
in .lxx. ñ habetur: & ꝓ eo quod diximus
ñ flectetur. neq parcet. neq miserebit᷑
lxx. tnͣstulerunt. nͣ parcam neq mise-¬
rebor Meliusq iuxta hebraicum ut
crudelis sententia & inflexibił magis
regis babilonis quã aniͣ eẽ uideatur.
Primũ autẽ de uniu̾sa urbe ꝓpħatũ ẽ:
nunc ꝓpͥe sedechiȩ p̃dicatur & populo
eius qui residui fuerint pꝰ pestem gladii
& famem. quoda nabugodonosor babi¬
lonis rege capiendus sit intͣficiendus¬
q cũ amicis suis gladio. nec ullã eius
hunc dices: Hec dicit dñs: Ecce ego docorã
uobis uiam uite & mortis Qui ha¬
bitauerit in urbe hac morietur gla¬
dio & fame & peste. qui autẽ egressus
fuerit & tnͣsfugerit ad chaldeos qͥ obsi¬

Expanded text:
m et in manu quaerentium animam eorum et percutiet eos in ore gladii et non flectetur neque parcet nec miserebitur. Hoc. quod nos transtulimus: in manu Nabuchodonosor, regis Babylonis, et in manu inimicorum eorum, in LXX non habetur et pro eo, quod diximus: non flectetur neque parcet nec miserebitur, LXX transtulerunt: non parcam nec miserebor. meliusque est iuxta Hebraicum, ut crudelis sententia et inflexibilis magis regis Babylonii quam domini esse uideatur. primum autem de uniuersa urbe prophetatum est; nunc proprie Sedeciae praedicitur et populo eius, qui residui fuerint post pestem, gladium et famem, quod a Nabuchodonosor, Babylonio rege, capiendus sit intque cum amicis suis gladio: nec ullam ejus hunc dices: Haec dicit Dominus: Ecce ego do coram vobis viam vitae, et viam mortis. Qui habitaverit in urbe hac, morietur gladio et fame et peste; qui autem egressus fuerit et transfugerit ad Chaldaeos, qui obsi
Abbreviated transcription (Latin):
nosor rex babilonis pͣliat᷑ aduet sũ nos.
si forte faciat dñs nob̃cũ scđmomnia
mirabilia sua & recedat a nob̃ Supra
pontifex fassur siue fascor qui ꝑcus¬
sit hieremiã. patrẽ habuit emmer:
hic autẽ fassur filius ẽ melchiȩ. hoc id¬
circo ne quis eundemputet: Mritit au¬
tem sedechias rex ad ꝓpħam. nolens uel
populũ scire uel pͥncipes: ut occulto ꝑ
legatos nuntio recognoscat. quã dm̃su
ꝑ urbem iherusalem & populũ iudeoꝵ
habeat sententiã Quodq infert quia
nabugodonosor rex babilonis pͣliatur
adu̾sũ nos. ostendit iamobsessa hieru¬
salem. hoc aꝓpħa sciscitare sedechiam.
Et notandũ quod in ꝓphetis maxime
in hiezechiele & iheremia neqͣquã regũ
& temporũ ordo seruetur. s p̃postere qd̃
iuxta hystoriam pꝰea factũ sit pͥus refer
ri: & qͦd prius gestum sit postea Aliud
ẽ enĩ hystoriam. aluid ꝓphetiã scribe¬
re Et inp̃senti loco sedechias qͥcũ urbe
hierusalem captꝰ ẽ mittens scͥbit ad

Expanded text:
lonis, proeliatur aduersum nos, si forte faciat dominus nobis sicut omnia mirabilia sua et recedat a nobis. Supra pontifex Phassur siue Phaschor, qui percussit Hieremiam. patrem habuit Emmer, hic autem Phassur filius est Melchiae: hoc idcirco, ne quis eundem putet. mittit autem Sedecias rex ad prophetam nolens uel populum scire uel principes. ut occulto per legatos nuntio recognoscat, quam dominus super urbe Hierusalem et populo Iudaeorum habeat sententiam. quodque infert: quia Nabuchodonosor, rex Babylonis, proeliatur aduersum nos, ostendit iam obsessa Hierusalem hoc a propheta sciscitari Sedeciam. et notandum, quod in prophetis, maximeque in Hiezecihele et Hieremia, nequaquam regum et temporum ordo seruetur, sed praepostere. quod iuxta historiri: et quod prius gestum sit, postea. Aliud est enim historiam, aliud prophetiam scribere: ut in praesenti loco, Sedecias, qui cum urbe Jerusalem captus est, mittens scribitur ad
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitatis huius et debellabo ego uos
huius. homines & bestie pestilentia
magna morientur frustra inqͥt re¬
pugnare uultis chaldeisobsidentib
& arma bellica pͣparatis. quoꝵ in me¬
dio tanto orbe usum habebitis ut ar¬
mati eẽ uideamini: Ceterum ilł obsi¬
dentib ego uos debellabo in manu ex¬
tenta & brachio forti. meoq furore &
indignatione ꝑcutiã: ut et uos & õẽ
quod spirat fame & pestilentia ĩme¬
dia urbe moriatur: Quod qͥdem & fac¬
tũ legimꝰ: Absꝙ enĩ ulla corona strepi¬
tuq pugnantiũ. cũ urbᷤ tantũ obsidio¬
ne capta ẽ ut quos uincerent ñ hab̾ent
runt uulneratigladio quã occisi fa¬
me: Et pꝰ hec ait dñs dabo sedechiam
rege̾ uide & seruuos eius & populũ eiꝰ
& qui derelicti sunt in cuntate hac

Expanded text:
ciuitatis huius et debellabo uos huius; homines et iumenta pestilentia magna morientur. \'Frustra,\' inquit, \'repugnare uultis Chaldaeis obsidentibus et arma bellica praeparatis, quorum in media tantum urbe usum habebitis, ut armati esse uideamini. ceterum illis obsidentibus ego uos debellabo in manu extenta et bracchio forti meoque furore et indignatione percutiam, ut et uos et omne, quod spirat, fame et pestilentia in media urbe moriatur.\' quod quidem et factum legimus; absque ulla enim corona strepituque pugnantium urbs tantum obsidione capta est, ut,. quos uincerent, non haberent, runt uulnerati gladio quam occisi fame. Et post haec. ait dominus, dabo Sedeciam, regem Iudae, et seruos eius et populum eius et, qui derelicti sunt in c
Abbreviated transcription (Latin):
tiam. quod missus incarcerem tacet. et
silentio uincit iniuriã. nec tam̃ dissi¬
mulat quod sciteẽ uenturuͣ. ut saltem
sic pseudo ꝓpħa pontifex peccare desis
mine & seductus sum. siue decepistime
domine & deceptus sum. fortior me fusti
& inualiusti. siue obtinuisti & potuis¬
ti: factꝰ sum inderisũ. totadie omnes
subsannant me qͥa iamolim loquoruo¬
ciferans iniqͥtatẽ &e uastitatẽ clamito.¬

Expanded text:
tia, quod missus in carcerem tacet et tia, quod missus in carcerem tacet et silentio uincit iniuriam nec tamen dissimulat, quod scit esse uenturum, ut saltem sic pseudopropheta pontifex peccare desistm , et seductussum— siue decepisti me, domine, et deceptussum —; fortior me fuisti et inualuisti — siue optinuisti et potuisti-; factus sum in derisum tota die. omnes subsannant me. quia iam olim loquor uociferans iniquitatem et uastitatem clamito
Abbreviated transcription (Latin):
omneq p̃cium & cunctos thesauros
regum uida dabo in manu inimicoꝵ
eorum. & diripient eos & tollent. & du¬
cent inbabilonem: Lu autẽ phassur
& om̃s habitatores domꝰ tuȩ ibitis incap¬
tiuitatẽ. & in babilonẽ uenies & ibimo¬
rieris. ibiq sepelieris tu &omnes ami¬
citui quib ꝓphasti m̃daciũ: Iuxta su¬
ꝑiorem intͣpͣtationẽ qua phassur nom̃
fuerat immutatũ ut appelle̾retur ma¬
gur. omnes similit̃ tnͣstulerunt. ut sig¬
nificarent uel pauorẽ uel ꝑegͥnationẽ
capiendum. tͣdendumq hostium mani-¬
b. & cunctũ populum tͥb uidȩ. babilo¬
nis regis manib obtinendũ. alios ꝙ in¬
t̃ficiendos gladio. & alios ducendos in
captiuitatẽ. & uniu̾sas diuitias tam
urb̃ quã thesauros regũ ab inimicis
ẽẽ capiendas. ipsũ saphur cũ omni cog¬
natione sua & familia adducendũ in
captiuitatẽ & in babilone eẽ moriturũ.
dum ꝓphete pacientiam atq pruden¬

Expanded text:
sive gloriam, et cunctos thesauros sive gloriam, et cunctos thesauros regum Juda dabo in manu inimicorum eorum, et diripient eos, et tollent et ducent in Babylonem. Tu autem Phasur, et omnes habitatores domus tuae, ibitis in captiuitatem et in Babylonem uenies et ibi morieris ibique sepelieris et omnes amici tui, quibus prophetasti mendacium. Iuxta superiorem interpretationem, qua \'Phassur\' nomen fuerat inmntatum, ut appellaretur \'Magur,\' omnes similiter transtulerunt, ut significarent uel \'pauorem\' uel \'peregrinationem\' capiendum tradendumque hostium manibus et cunctum populum tribus Iudae Babylonii regis manibus optinendum aliosque interficiendos gladio et alios ducendos in captiuitatem et uniuersas diuitias tam urbis quam thesaurorum regiorum ab inimicis esse capiendas ipsumque Phassur cum omni cognatione sua et familia ducendum in captiuitatem et in Babylone esse moriturum da prophetae patientia atque prnden
Abbreviated transcription (Latin):
de neruo: Dixͣ ad eum iheremias: Non
phassur uocauit dñs nom̃ tuũ.s pa-¬
uorẽ undiq Et hic tam nomͣ pontificis
quã torm̃ti genus similit̃ om̃s ut supͣ
int̃p̃tati sunt: Mutat᷑ autẽ nom̃ pon¬
tificis. ut ex nomine futuroꝵ. supplici¬
um monstretur: Nequaquã inquit
Hoc enim significat pauor undiq siue
ꝑcircuitũ. ut tremens & ꝓͥe salutis in¬
certus. huc illucq cucũspiciaᷤᷤ & ueni¬
entes contͣ se adu̾sarios reformides. A
pauꝑe quod in hebraico scͥptũ ẽ ma¬
mignͣtẽ. aquile scdã edicio ꝑegrinũ
pͥma cirtum spicientẽ. sĩmachus ab¬
latum siue cong̾gatũ. & coactũ int̃p̃¬
tatisunt: Quia hec dicit dñs: Ecce da
bo te in pauorem te & om̃s amicos tu¬
os. & corruent gladio inimicoꝵ. suoꝵ
& oculi tui uidebunt. & omnẽ iudam
dabo in manuregis babilonis. & tnͣs¬
duiet eos in babilonẽ. & ꝑcutiet eos
gladio: Et dabouniu̾sã substantiã¬

Expanded text:
de nervo, et dixit ad eum Jeremias: Non de nervo, et dixit ad eum Jeremias: Non Phasur vocavit Dominus nomen tuum, sed pavorem undique. Et hic tam nomen pontificis, quam tormenti genus similiter omnes ut supra interpretati sunt. Mutatur autem nomen pontificis, ut ex nomine futurorum supplicium demonstretur. Nequaquam, inquit, hoc enim significat pavor undique sive per circuitum: ut tremens et propriae salutis incertus, huc illucque circumspicias, et venientes contra te adversarios reformides. Pro pavore, quod in Hebraico scriptum est MAmigrantem, Aquilma \'circumspicientem\', Symmachus \'ablatum\' sine congregatum et \'coactum\' interpretati sunt. Quia haec dicit dominus: ecce ego dabo te in pauorem et omnes amicos tuos et corruent gladio inimicorum suorum et oculi tui uidebunt; et omnem Iudam dabo in manu regis Babylonis et traducet eos in Babylonem et percutiet eos gladio. et dabo uniuersam substantia
Abbreviated transcription (Latin):
nos diximꝰ.lx.x. & theodocio uertere.
m̃ta significat: Nos autẽ neruũ dixi¬
dati sunt: Iste autẽ erat pontifex
templi. & data sibi sacerdotii digni¬
tate in ꝑu̾sum abutit᷑ ñ ut doceat
& sermone corripiat s ut cruciatib
treat: Unde & saluator & apłs paulꝰ
uissione pontificis uerberant᷑: Nec
mirum. si & hodie serui dei cedantur
a paschor mittantur in carcerem. hor¬
ribili custodia rescruent᷑: Datur eniͣ
hec potestas que deo ut ꝓpħarum os¬
tendatur fides. nec tamͣ maiorẽ ille
qͥcedit. s fortior iste qͥ ceditur: Ut paci¬
ent᷑ ꝓpħa suscepit iudiciũ dei. nec re¬
clamat ad uerbera. s considerat imꝑan¬
nigredo generat᷑. ñ parentis uitio. s
scelere degenerantis: torm̃tũ autẽ qͦ
crutiat᷑ ꝓphã uidet᷑ in parte dextera
qͦd int̾pͣtat᷑ beniãm. & in porta subli¬
mi. q̃ nͣ ueritatẽ indicat. s iniustam
pontificis potestatem: Cum illux isset
in crastinũ. eduxͣ̃ phassur iheremiam

Expanded text:
eodotio uertere menta\' significat; nos autem \'neruum\' dixidati sunt. iste autem erat pontifex templi et data sibi sacerdotii dignitate in peruersum abutitur, non ut doceat et sermone corripiat, sed ut cruciatibus terreat. unde et saluator et apostolus Paulus iussione pontificis uerberantur. nec mirum, si hodieque serui dei caedantur a Phaschor, mittantur in carcerem, horribili custodia reseruentur; datur enim haec potestas a deo, ut prophetarum ostendatur fides. nec tamen maior est ille, qui caedit, sed fortior iste, qui caeditur. et patienter propheta suscipit iudicium dei nec reclamat ad uerbera, sed considerat imperannigredo generatur, non parentis 978 vitio, sed scelere degenerantis. Tormentum autem, quo cruciatur Propheta, videtur in parte dextra, quod interpretatur Benjamin; et in porta sublimi, quae non veritatem indicat, sed injustam pontificis potestatem. Cumque illuxisset in crastinum, eduxit Phasur Jeremiam
Abbreviated transcription (Latin):
dicturum: Unde & ꝓpheciã libent̃ as¬
sũpserit. & euenisse contͣrio. ut capti¬
uitatem hierus alem pͣdicans. ꝑsecuti¬
ones& angustias sustineret: Quodq
intulit factus sum inderisũ totadie
omnes subsannabant me. eõ qd̃ esti¬
ment illũ uniu̾sa m̃titũ. & cuncta
ꝗ̃ p̃dixerit ẽẽ uentura. m̃datia fueriñ
& ꝑ se enim putauerunt statim fu¬
turũ qd̃ dñs minabatur. & populus
estimat neqͣquã ultͣ uenturum qd̃
statim ñ uenerat: Atq uocifero uasti¬
tatem babiloniã & iniqͥtatẽ hostiũ
ꝑ quã oppͥm̃dus sit populus meus:
Sin autẽ sequim᷑ .lxx. in eo qd̃ dixere
qͥa amaro uerbo meo ridebo. pͣuari¬
cationẽ & miseriam inuocabo: hic
sensus ẽ: Scio p̾sentẽ tͥsticiam futu¬
rogaudio cõmutandã uxta illud qd̃
scͥptũ ẽ Beati flentes: qm̃ ipsi ridebĩ
& idcirco miseriã & iniquitatẽ. afflic¬
tionẽq libent̃ sustineo. itaut capiã
& inuocem eas. & breuitatẽ iniurie fe-¬

Expanded text:
dicturum, unde et prophetiam libenter assumserit: et euenisse contrario. ut captiuitatem Hierusalem praedicans persecutiones et angustias sustineret. quodque intulit: factus sum in derisum tota die, omnes subsannant me, eo, quod aestiment illum uniuersa mentitam et cuncta, quae praedixerit esse uentura, mendacia fuerint; et propheta enim putauerat statim futuram, quod dominus minabatur, et populus aestimabat nequaquam ultra uenturum, quod statim non uenerat. atque uociferor uastitatem Babyloniam et iniquitatem hostium, per quam opprimendus sit populus meus\', sin autem sequimur LXX in eo, quod dixere: quia amaro uerbo meo ridebo. praeuaricationem et miseriam inuocabo, hic sensus est: scio praesentem tristitiam futuro gaudio commutandam iuxta illud, quod scriptum est: beati flentes. quoniam ipsi ridebunt, et idcirco miseriam et iniquitatem afflictionemque libenter sustineo, ita ut cupiam et iuuocem eas et breuitatem iniuriae fe
Abbreviated transcription (Latin):
iam babilonius ueniret ȩxercitꝰ. oĩa
hostił gladius ꝑderet. uersus ẽ mͥ ser¬
mo dñi in obꝓbriũ atq derisũ. duͣtar¬
ditatem ꝓpħeciȩ putant eẽ mͣdatium
Quãobrem in mea m̃te decreui. ut ultͣ
ad populum dei ñ loquerer. nec nom̃ il¬
lius nominarẽ Quod cum pudore suꝑa¬

Expanded text:
iam Babylonius ueniret exercitus et omnia hostilis gladius praedaretur, uersus est mihi sermo domini in opprobrium atque derisum, dum tarditatemQuamobrem in mea mente decrevi, ut ultra ad populum Dei verbis non loquerer, nec nomen illius nominarem: quod cum pudore su
Abbreviated transcription (Latin):
rum domatib siue thecis sacͥficauerunt
omni milicie celi & libauerunt libami¬
na diis alienis: Quod supͣdixerat ñ uoca¬
bit᷑ locus ifte amplius thopeht & uallis
filii ennon. s ualloccisionis. nunc po-¬
nit manifestius qd tanta in ipso loco
futura sit cedes. ut ibi aceruatim popłs
sepeliatur. & locus quondã religionis.
fiat tumulus multoꝵ: ipsa quoq ciui¬
tas que huic imminet loco sicut thoph&
similes uersantur: Causaq redditur.
eo quod inmunde fuerint & idolatͥe pol¬
lute scelere. ꝓ eo quod in domatib & the¬
cis earum soli& lunȩ. & stellis celi ĩmo¬
lauerint. & thura incenderint: nec hoc
fuerint errore contenti: s immolaue
nis Uenit autẽ iheremias de tbopeht
quo miserat cũ dñs ad ꝓpħandũ. & ste¬
tit in introitudomꝰ dnĩ & dix̃ ad omnẽ

Expanded text:
arum domatibus — siue tectis—sacrificauerunt omni militiae caeli et libauerunt libamina dis alienis. Quod supra dixerat non uocabitur locusiste amplius Tofeth et uallis filii Ennom, sed uallis occisionis, nunc ponit manifestius, quod tanta in ipso loco futura sit caedes, ut ibi aceruatim populus sepeliatur et locus quondam religionis fiat tumulus mortuorum, ipsa quoque ciuitas, quae huic imminet loco; fiat sicut Tsimiles convertantur. Causaque redditur, eo quod immundae fuerint, et idololatriae pollutae scelere, pro eo quod in domatibus et tectis earum, soli et lunae et stellis coeli immolaverint, et thura incenderint; nec hoc fuerint errore contenti, sed immolavenis . Venit autem Jeremias de Thopheth, quo 977 miserat eum Dominus ad prophetandum, et stetit in atrio dom