comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
marcellus tãtus uir sic ad tollerandũ
equo aĩo exiliũ se ad ortatꝰ sit. Ꝙe patria
carere nõ ẽmiserũ ita te disciplims ĩbui¬
sti ut scires om̃ez locũ sapiẽti uiro prĩa
ẽẽ. Quid porro hic ꝯ te expulit ñ ip̃e per
ãnos decẽ cõtunuos patria caruit ꝓpagã¬
di sine dubio ĩꝑni cã s nẽpe caruit. nũc
ecce trahit illũ ad se affrica resurgẽtis
belli miminis plena trahit hyspania
que fractas, et afflictas ꝑtes refouet, tra¬
hit egyptus ĩfida totus demqz orbis qͥ ad
occasionẽ cõcussi ĩperii ẽ ĩcẽtus. Cui pri¬
mũ rei occurret tͥ se opponẽt aget illũ ꝑõs
tras uictoria sua. Illũ suscipiãt et colc̃ĩt
gẽtes. tu uiue bruto miratore cõtẽtus.¬

Expanded text:
Marcellus tantus vir sic ad tolerandum Marcellus tantus vir sic ad tolerandum aequo animo exilium saepe adhortatus sit : " Quod patria cares, non est miserum. Ita te disciplinis imbuisti, ut scires omnem locum sapienti viro patriam esse. Quid porro ? Hic, qui te expulit, non ipse per annos decem continuos patria caruit ? Propagandi sine dubio imperii causa ; sed nempe caruit. Nunc ecce trahit illum ad se Africa resurgentis belli minis plena, trahit Hispania, quae fractas et adflictas partes refovet, trahit Aegyptus infida, totus denique orbis, qui ad occasionem concussi imperii intentus est. Cui primum rei occurret ? Cui parti se opponet ? Aget illum per omnes terras victoria sua. Illum suspiciant et colant gentes ; tu vive Bruto miratore contentus
Abbreviated transcription (Latin):
et quãtũ mõ naͣ hoĩs pateret᷑ blissime
uiuẽtẽ nec unꝙͣ cupidior ẽ bonarũ artiũ
ꝙͣ illo tpr̃. Itaq adicit iusũ sibi se mag̾
ĩ exiliũ ire qͥ sine illo rediturus eẽt ꝙͣ illũ
ĩ exilio relmqͣ. ¶ O fortunatiorẽ mar¬
cessũ eo tpr̃ quo exisiũ suũ bruto approsa¬
quo ab exule recederet. Quãtus iur fuit
sĩ amiraciõe sui adduxit hoĩem eciã
catoĩ suo mirandũ. Idẽ brutus cut .u. ce¬
sarẽ mitilenas ptuectũ qr nõ substmẽt
Uidẽ deformatũ uirũ.Ili ꝯiũidẽ reditũ
ĩꝑauit senatꝰ publicis p̾cib tã sollicitꝰ
hac mestus ut õs illo die bruti hr̃e aĩuiz
uiderẽt et nõ pro marcello sz prose dep̾¬
cari ne exules ẽẽnt si sine illo fuissent
s plus multo cõsecutus ẽ quo die exulẽ
illũ brutus relm q̃re nõ potuit nͭ cesar
uidere cõtĩgit eĩ illi testĩoniũ utriusq.
Urutꝰ sine marcello reu̾ti se doluit. Ce¬
sar erubuit. Nũ dubitas qn semꝑ ille

Expanded text:
is pateretur, beatissime viventem, nec unquam cupidiorem bonarum arcium quam illo tempore. Adicit visum sibi se magis in exilium ire, qui sine illo rediturus esset, quam illum in exilio relinqui. O fortunaciorem Marcellum eo tempore, quo exilium suum Bruto approbaquod ab exule recederet ! Quantus vir fuit, qui in admirationem sui adduxit hominem etiam Catoni suo mirandum ! Idem Brutus ait C. Caesarem Mytilenas praetervectum, quia non sustineret videre deformatum virum. Illi quidem reditum impetravit senatus publicis precibus tam sollicitus ac maestus, ut omnes illo die Bruti habere animum viderentur et non pro Marcello sed pro se deprecari, ne exules essent, si sine illo fuissent ; sed plus multo consecutus est, quo die illum exulem Brutus relinquere non potuit. Caesar videre. Contigit enim illi testimonium utriusque : Brutus sine Marcello reverti se doluit, Caesar erubuit. Num dubitas, quin se ille
Abbreviated transcription (Latin):
priũ admotũ ẽ medicorũ genua tegẽ¬
ces. si metuũt capitale suppliciũ oĩa
sua ut uiuãt patos ĩpẽdẽ tãta ĩ illis
futurorũ quõ illi qͥ paucos inderẽt sr̃¬
ẽẽ trepidarẽt quõ illis parcerẽt. At¬

Expanded text:
edicorum genua tangentes; si metuunt capitale supplicium, omnia sua, ut vivant, paratos impendere: tanta in illis futurorum, quomodo illi, qui paucos viderent superesse, trepidarent! quomodo illis parcerent! At
Abbreviated transcription (Latin):
sint uiue̾. Impẽdio uite uitã ĩstruũt
cogitatioẽs sucis ĩ lõgũ ordinãt. Ma¬
uĩa porro uite iactura dilacio ẽ. Illa pͥ¬
nũ quẽqz extrahit diẽ illa eripit pñ¬
cia dũ ult̾ĩora ꝓmictit. Maxinũ ui¬
uedi ĩpedimẽtũ ẽ expectatõ q̃ pẽdet ex
crastino ꝑdis hodiernũ ꝙ ĩ manu for¬
tue poĩtũ ẽ disponis ꝙ ĩtua dimic¬
tis. Quo spectas quo extẽdis. Oĩa q̃
uẽtura sũt ĩ ĩcerto icicẽt ꝓtinꝰ uiue
clamat ecce marimꝰ uates et uelut di¬
uino ore ĩstĩctus salutare carmẽ ca¬
int. Optima q̃qz dies mmẜis morta¬
cupaĩus tñ fugiet. Itaq cũ celeritate
tprĩs utẽdi uelocitate certandũ ẽ et
uelut ex torrẽte rapido nͭ sẽꝑ laturo
cito hauriẽdũ ẽ. Hoc qͦ puscerimũ ẽ
ad exprobrãdã ĩ finitã cognicioe ꝙ ñ¬

Expanded text:
sint vivere ; impendio vitae vitam instruunt ! Cogitationes suas in longum ordinant ; maxima porro vitae iactura dilatio est ; illa primum quemque extrahit diem, illa eripit praesentia, dum ulteriora promittit. Maximum vivendi impedimentum est expectatio, quae pendet ex crastino, perdit hodiernum. Quod in manu fortunae positum est, disponis, quod in tua, dimittis. Quo spectas ? Quo te extendis ? Omnia quae ventura sunt in incerto iacent ; protinus vive ! Clamat ecce maximus vates et velut divino ore instinctus salutare carmen canit : Optima quaeque dies miseris mortacupaveris, tamen fugiet ; itaque cum celeritate temporis utendi velocitate certandum est et velut ex torrenti rapido nec semper ituro cito hauriendum. Hoc quoque pulcherrime ad exprobrandam infinitam cunctation
Abbreviated transcription (Latin):
re putes illos ꝙͣ cara res sit. Sicẽ solẽt
eis quos ualidissiẽ diligũt patos se
ꝑtẽ annorũ suorũ dare dãt nec ĩtel¬
ligũt dãt aut ita ut sine illorũ ĩcre¬
nẽo testituet ãuos nẽo iterũ te tͥ reddet.
Ibit qua cepit etas nec cursũ suũ
aut reuocabit aut suppͥmet nichil

Expanded text:
lent eis, quos valdissime diligunt, paratos se partem annorum suorum dare. Dant nec intellegunt ; dant autem ita, ut sine illorum in- creNemo restituet annos, nemo iterum te tibi reddet. Ibit, qua coepit aetas, nec cursum suum aut revocabit aut supprimet ; nihil
Abbreviated transcription (Latin):
q auditati tue iusũ ẽ exporigis. Se
die tecũ loquit᷑ et de hoc ip̃o fugiẽte.
dies fugiat inortalib imẜis eui a
ad
octupatis quorũ puenles adhuc aĩo
senectus oppͥmit ad quã ĩpati ĩermeᷤᷤ¬
illã nec opmãtes ĩciderũt. Accedere
aut lectio aut aliqua ĩtior cogita¬
cio iter faciẽtes decipit et pueĩsse añ
scuĩt ꝙͣ appropĩquasse. Sic hoc iter iu¬
te assiduũ et citatissimũ ꝙ dormiẽtes
iuctilãtesq eodẽ gradu facimꝰ occupa¬
tis nõ appet nͥ ĩ fine. ¶¬

Expanded text:
 exporrigis ? De die tecum loquitur et de hoc ipso fugiente. dies fugiat mortalibus miseris, id occupatis ? Quorum puerilis adhuc animos senectus opprimit, ad quam imparati inermeillam necopinantes inciderunt, accedere aut lectio aut aliqua intentior cogitatio iter facientis decipit et pervenisse ante sentiunt quam adpropinquasse, sic hoc iter vitae adsiduum et citatissimum, quod vigilantes dormientesque eodem gradu facimus, occupatis non apparet nisi in fine.
Abbreviated transcription (Latin):
miẜ ne dũ pp̃ ꝙ miẜos eciã
quos cõtĩgo faciã dem̃ si adte trãsiero
et probau̾o nõ tuã quidẽ grauẽ ẽẽ fortu¬
nã q̃ tota ex mea pẽder. ¶ Hec pͥus
agrediar ꝙ pietas tua audire gestit
manfestũ. Si id credidi nõ potuit. At
ego ip̃e magis mͥ placebo ꝙ int̾ eas
Res beat ero que solẽt misos facere
nõ est ꝯd de me aliis credas ip̃e tͥ ne
qͥd ĩcertis oppĩonib ꝑturberis uidi¬
cio me nõ ẽẽ miserũ adiciã quo secu

Expanded text:
am quos contingo faciam, deinde si ad te transiere et probavero ne tuam quidem gravem esse fortunam, quae tota ex mea pendet. Hoc prius adgrediar, quod pietas tua audire gestit, manifestum ; sin id credi non potuerit, at ego mihi ipse magis placebo, quod inter eas res beatus ero, quae miseros solent facere. Non est, quod de me aliis credas ; ipse tibi, ne quid incertis opinionibus perturberis, indico me non esse miserum. Adiciam, quo secu
Abbreviated transcription (Latin):
Uerẽs ĩcidisse te ĩ hoĩem
ĩgratũ. Si hoc nũc pͥmũ
age aut fortue aut diligẽcie tue
gr̃as. S il facẽ hoc loco diligẽcia
põt̃. nͥ te malignũ. Nã si ħ ꝑiculũ
uitare uolueris nõ dabis bñficia.
Ita ue apud aliũ pereãt apd̾ te ꝑi
bũt. Nõ respondeãt potiꝰ ꝙͣ non dẽt᷑.¬
¶ Eciã post malã segetẽ serẽdũ
est. Sepe ꝯcqͣd perierat assidua ĩfe¬
licis so sterilitate uniꝰ ãni restituit
ubertas. Est tãti ut gratũ ĩueĩas
exꝑiri et ĩgratos. Nc̃o ht̃ tã certa
ĩ bẽneficiis manũ. ut nõ sepe falla¬
tur. aberrẽt ut aliĩ hereãt. ¶ Post
uai fragiũ maria tẽptant. Fene¬
ratorẽ nõ fugat a foro tortor. Ci¬
to ĩerti otio uta torpebit. si reliquẽ¬
dũ est ꝯcqͥd offendit. Te noͣ benigni¬
orẽ hec ipã res faciet. Nã cuiꝰ rei euẽ¬
tus ĩcertus ẽ. id ut alñ procedat sepe¬

Expanded text:
uerens incidisse te in hominem ingratum. Si hoc nunc primum, age aut fortunae aut diligentiae tuae gratias. Sed nihil facere hoc loco diligentia potest nisi te malignum. Nam si hoc periculum vitare volueris, non dabis beneficia; ita ne apud aliubunt. Non respondeant potius quam non dentur. Et post malam segetem serendum est; saepe quicquid perierat adsidua infelicis soli sterilitate, unius anni restituit ubertas. Est tanti, ut gratum in venias, experiri et ingratos. Nemo habet tam certam in beneficiis manum, ut non saepe fallatur; aberrent, ut aliquando haereant. Post naufragium maria temptantur. Faeneratorem non fugat a foro decoctor. Cito inerti otio vita torpebit, si relinquendum est, quicquid offendit; te vero benigniorem haec ipsa res faciat. Nam cuius rei eventus incertus est, id ut aliquando procedat, s
Abbreviated transcription (Latin):
Eneficii fit actio. proscͥp¬
tũ uror secuta ẽ. Quodã
tp̃r secreto poculũ terrẽtẽ int̾ roga¬
unt qͣd eẽt. Isse dixit uenenũ et mo¬
ri se uelle Rogauit illa ut partez
sibi daret. et dixit sine illo se nole
uiue̾. partẽ bibit ip̃e partẽ dedit u¬
uori. perut illa sola. Testamẽto ẽ¬
ĩuẽtus maritus heres. Restitutus
argut᷑ ueneficii

Expanded text:
eneficii sit actio. Proscriptum uxor secuta est. quodam tempore secreto poculum tenentem interrogauit, quid esset; ille dixit uenenum et mori se uelle. rogauit illa ut partem sibi daret et dixit se nolle sine illo uiuere. partem bibit ipse, partem uxori dedit. periit illa sola. testamento inuentus est maritus heres. restitutus arguitur ueneficii
Abbreviated transcription (Latin):
spreuiss. uec eĩ sapiẽs se indignũ ul¬
lis muneribz fortuitis putat. Non
amat diuicias s mauult. Non ĩ cũ¬
mũ illas s ĩdomũ recipit. Nec respuit
possessas s cõtinet et ĩ maiorẽ uͥcuti
sue mat̾iam subimĩstrare uult. Qd a̾¬

Expanded text:
sprevisset. Nec enim se sapiens indignum ulsprevisset. Nec enim se sapiens indignum ullis muneribus fortuitis putat. Non amat divitias, sed mavult; non in animum illas, sed in domum recipit, nec respuit possessas, sed continet et maiorem virtuti suae materiam subministrari vult. Quid a
Abbreviated transcription (Latin):
agit. Qr opes cõtẽpnẽdas dicit si ht̃
uitã cõtẽpnendã putat et tñ uiuit
ualitudinẽ cõtẽpint et tñ illã diligẽ¬
tissime tuet᷑ atqz optimã mauult. Et
eĩ mali mutare regiones. Et tñ si li¬
cet senescit ĩpatria et int̾ lõgũ tp̃s et
breuiꝰq nnch̾it̾esse iudicat tñ si nch
prohibet extendit etatẽ et ĩ multa se¬
nectute placidus uiret. ¶ At ista de¬
bẽt cõtẽpm nõ ne hẽat s ne sollicitus hẽ¬
at. nõ abigit illa ase s abeũcia securꝰ
ꝑsequit᷑. Siuicias qͥdẽ uͥ tritius fortũa
deponet ꝙͣ ibi unde sine q̃rela reddẽpti
receptiua ẽ. ¶ Marthꝰ cato cũ laudaret
curiũ et corueanũ et seculũ illud in
quo cẽsorũ crimẽ erat pauce argẽti la¬
mille possidebat ip̃e quadragies ser¬
ttiũ muꝰ sine dubio ꝙͣ crassus plus ꝓͣ
censoriꝰ cato meuore spaciosi cõparẽt
proauũ uicerat ꝙͣ acrasso uinceret
et si maiores illi obueĩssent opes nõ

Expanded text:
as dicit et habet ? Vitam contemnendam putat et tamen vivit ? Valetudinem contemnendam et tamen illam diligentissime tuetur atque optimam mavult ? Et est mali mutare regiones ?' et tamen, si licet, senescit in patria ? Et inter longius tempus et brevius nihil interesse iudicat, tamen, si nihil prohibet, extendit aetatem et in multa senectute placidus viret ?" Ait ista debere contemni, non, ne habeat, sed ne sollicitus habeat ; non abigit illa a se, sed abeuntia securus prosequitur. Divitias quidem ubi tutius fortuna deponet quam ibi, unde sine querella reddentis receptura est ? M. Cato eum laudaret Curium et Coruncanium et illud saeculum, in quo censorium crimen erat paucae argenti lamellae, possidebat ipse quadragies sestertium, minus sine dubio quam Crassus, plus quam Censorius Cato. Maiore spatio, si comparentur, proavum vicerat, quam a Crasso vinceretur, et, si maiores illi obvenissent opes, non
Abbreviated transcription (Latin):
rit ꝙ dignꝰ accipiet nich oppĩoĩs cã oĩa
cõstiẽcie faciã pplõ spectãte fieri credã
qz funs desideria nacͣ restrĩgere non
ĩplere aliũ et exmanite. Ego amiciᷤᷤ
iotũdus ĩnnicis mictis et facilis exo¬
rabor añ ꝙͣ roget honestis p̾cib occͥ¬
rã. Patriã meũ ẽẽ mũdũ scia et p̾si¬
des deos hos supͣ me circaqz stare fac
exibo bonã me cõscientiã amasse ho¬
na studia. Nulliuis ꝑ me libertatẽ
diminutã. Mĩme meã qui hoc facẽ
proponet uolet tẽptabit aid deos it̾
fatiet nec ille eciã si nõ rennerit ma¬
gnis tñ excidit ausis.
Os quidẽ ꝙ uͥtutẽ cultorẽq
eiꝰ odistis nich noui facitis
Na et solẽ lumia egra
formidãt et adi̾sant siẽ splendidũ
noct᷑na aĩalia que ad pͥmũ eiꝰ ortũ
stupẽs et latibula sua passim petũt
te et ĩ selicẽ linguã honorũ ex̾cete cõ¬
uitio. Instate cõmordete / ciciꝰ multo

Expanded text:
rit quod dignus accipiet; nichil opinionis causa, omnia rit quod dignus accipiet; nichil opinionis causa, omnia conscientie faciam: populo spectante fieri credam,  finis desideria naturae restinguere, non implere alvum et exinanire. Ero amicis iucundus, inimicis mitis et facilis. Exorabor, antequam roger, et honestis precibus occurram. Patriam meam esse mundum sciam et praesides deos, hos supra me circaque me stare factexibo bonam me conscientiam amasse, bona studia, nullius per me libertatem deminutam, minime meam "—qui haec facere proponet, volet, temptabit, ad deos iter faciet, ne ille, etiam si non tenuerit, Magnis tamen excidit ausis. Vos quidem, quod virtutem cultoremque eius odistis, nihil novi facitis. Nam et solem lumina aegra formidant et aversantur diem splendidum nocturna animalia, quae ad primum eius ortum stupent et latibula sua passim petunt,te et infelicem linguam bonorum exercete convicio, hiate, commordete ; citius multo
Abbreviated transcription (Latin):
riũ eciã citra effectũ laudãcia tractac̃o
est. Qͥd mirũ si nõ ascendũt ĩ altũ ardu
a gressi sz uͥtutes suscipe eciã si decidũt.
Magna conãtis gñosa res ẽ Respicere
nõ ad suas s ad nae sue iuires conari
uid sibi hoc propo. c¬
suit. Ego mortẽ eodẽ uultu
audiã quo uideho. Ego labori¬
b ꝙͣticũq illi erũt parebo aĩo fulciẽs
corpus. Ego diuicias et pũtes et absẽ¬
tesqz eque cõtẽpnã nec si alicubi ia¬
cebũt cõtristor nec si circa me fulge¬
bũt c̃o ducor. Ego fortunã nec ueĩetẽ
senciã nec Recedẽtẽ. Ego t̾ras om̃s tã¬
ꝙͣ meas uidebo et meas tãꝙͣ oĩu.¬
Ego sic uiuã qͣi scĩam alnis mena¬
tũ ẽe et naeͣ rerũ hoc noĩe gr̃as agã.
Quo eĩ meliꝰ gnͣe negociũ meũ agere
prodige spargã. Nich̾ mag̾ me possidẽ
credã ꝙͣ bene doncta. nõ numero nec
pondero bñficia nec ulla nͥ accipiẽtis¬
extĩaciõe perpedã nũꝙͣ id mͥ multũ e¬

Expanded text:
tractatio est. Quid mirum, si non escendunt in altum ardua adgressi ? Sed si vir es, suspice, etiam si decidunt, magna conantis. Generosa res est respicientem non ad suas sed ad naturae suae vires conari,Qui sibi hoc proposuit: 'Ego mortem eodem vultu audiam quo videbo; ego laboribus, quanticumque illi erunt, parebo animo fulciens corpus; ego divicias et presentes et absentes eque contempnam nec, si alicubi iacebunt, tristor, nec si circa me fulgebunt, animo ducor; ego fortunam nec venientem senciam nec recedentem; ego terras omnes tanquam meas videbo, meas tasciam aliis esse me natum et naturae rerum hoc nomine gratias agam ; quo enim melius genere negotium meum agere prodige spargam. Nihil magis possidere me credam quam bene donata. Non numero nec pondere bestimacione perpendam; nunquam michi multum e
Abbreviated transcription (Latin):
genus uͥtutis sit nõ ĩclinari nec de¬
pͥmi ĩ diuicus et tẽꝑãtia et libalita
et diligẽcia et dispoĩcio et magͥfitẽ¬
cia cãpũ hẽat patentẽ. Non cõtẽpnet
se sapiẽs ⁊ si fuerit mĩme stature
ẽẽ tñ se procerũ uolet et exilẽ tor at¬
amisso oculo ualebit. Malet eñ fibi
liud ĩse ualentiꝰ malã ualitudinem
tollerabit honã optabit. Quedã eĩ eciã
si ĩ sũmã rei ꝑua sũt ut et subduci si

Expanded text:
ec deprimi, in divitiis et temperantia et liberalitas et diligentia et dispositio et magnificentia campum habeat patentem ? Non contemnet se sapiens, etiam si fuerit minimae staturae, esse tamen se procerum volet. Et exilis corpoamisso oculo valebit, malet tamen sibliud in se valentius. Malam valetudinem tolerabit, bonam optabit. Quaedam enim, etiam si i
Abbreviated transcription (Latin):
te nastentẽ. Sic illũ afficĩt diuiue
et exillarãt ut nauugantẽ secũdus fe
rẽs uẽtus ut dies bonus et ĩbruma ac
frigore apͥcus locus. Qͥs porro sapien
Quib daĩ ex hns tribuit᷑ aͥd honoris qͥ¬
bufdã multũ ne erres itaq inter po¬
tiora diuicie sũt.

Expanded text:
te nascentem. Sic illum adficiunt divitiae et exhilarant, ut navigantem secundus et ferens ventus, ut dies bonus et in bruma ac frigore apricus locus. Quis porro sapientQuibusdam ex iis tribuitur aliquid honoris, quibusdam multum. Ne erres itaque, inter potiora divitiae sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
b urĩs cõfertis nec ĩtelligitis ꝙͣto ĩd
ur̃o detrimẽto audicitis. Nã si illis qͥ
uirtutẽ audiũt᷑ secũt᷑ auari libidinosi
abiciosiqz sũt qd uos estis ꝯͥb ip̃m nom̃
u̾tutis odio ẽ negatis quẽꝙͣ p̾stare ꝙ¬

Expanded text:
s nec intellegitis, quanto id vestro detrimento audeatis. Nam si illi, qui virtutem sequuntur, avari libidinosi ambitiosique sunt, quid vos estis, quibus ipsum nomen virtutis odio est? Negatis quemquam praestare
Abbreviated transcription (Latin):
Cymo filius ut eũ sepelliret uica¬
riũ se pro patris corpore dedit. Ga¬
licis sordide diues natus Redemit eũ
a re publica et peccumã soluit. ei¬
qz filiã collocauit. Ille dep̾hensã ĩ
adult̾io dep̾cãte patre occidit uro¬
rẽ. ingrati reus ẽ¶¬

Expanded text:
Cimon filius eius, ut eum sepeliret, uicarium se pro patris corpore dedit. Callias diues sordide natus redemit eum a republica et pecuniam soluit eique filiam conlocauit. ille deprehensam in adulterio deprecante patre occidit uxorem. ingrati reus e
Abbreviated transcription (Latin):
Lunes det faciles ad suꝑos uias.
Immites potuit fleite cantibus
Umbrarũ Sños et prece supplici
Orpheus euriditem dũ recipit suã.
Que siluas et aues saraqz trarerat
A is q̃ prebuerat fluminibz moras.
Ad ciuus sonitũ cõstiterãt fere.
Deflent et latrimis difficiles dei.
Et qui fcõte nuus crimma tetrica
Querũt ac neteres eucutũt reos.¬
Flentes euridicẽ uiridici sedent.
Tandẽ mortis ait uĩcimur arbiter.
En uade ad suꝑos lege tamẽ data.
Tu post terga tui ꝑge uiri comes.
Tu non ante tuc̃ re̾spice cõuigem.
Quã cũ clara deos obtulerit dies.
S partũq aderit ianua tenciri.
O dit uerus amor nec patit᷑ morcis.
Munus dũ properat ceruere ꝑdidit.
¶Que uinti potuit regia cantibr.
Hec unici poterit regia uiribus.

Expanded text:
limes det faciles ad superos vias. limes det faciles ad superos vias. Immites potuit flectere cantibus umbrarum dominos et prece supplici Orpheus, Eurydicen dum repetit suam. quae silvas et aves saxaque traxerat ars, quae praebuerat fluminibus moras, ad cuius sonitum constiterant ferae, deflent et lacrimis difficiles dei, et qui fronte nimis crimina tetrica quaerunt ac veteres excutflentes Eurydicen iuridici sedent, tandem mortis ait 'vincimur' arbiter, 'evade ad superos, lege tamen data: tu post terga tui perge viri comes, tu non ante tuam respice coniugem, quam cum clara deos obtulerit dies Spartam que aderit ianua Taenari.' odit verus amor nec patitur moras: munus dum properat cernere, perdidit. Quae vinci potuit regia carmine. haec vinci poterit regia viribus.
Abbreviated transcription (Latin):
Et qua plena rates carbasa tenderãt
Inconsis terit semita sarmacis.
S tat pontus uitibz mobilis cĩnis
N au̾e nũc facilis nũc equitẽ pati.
Et pesta et muei unncasa pectoris
Uictore posito suscipiens genu.
Qua spe precipites actus ad inferos
Audax ire uias in Remeabiles.
Uidisti sicule regna proserpine.
Illic nulla notho nulla fauomo
Non issic gemmũ tyudaride genus
Succurrũt tumdis sydera ncuub.
Stat ingro pellarus gurgite lãguidũ.
Et cũ mors auidis pallida dentib¬
O entes ĩnumeras incimb initusit.
Uno tot populi Rennge trauseunt.
¶ Tiuncas utinã nura fere strgtis.
Parcarũqz cholos mreuocabiles.
Hinc qui Rer pplĩs plurib imꝑat.
Bella cũ peteres nestoriã pilon
Tecũ conẜuit pestiferas manus.
Telũ tergemina cuspide preferens.
Effugit tenui uuluere saucius.
Et mortis dñs pertimuit mori.
Fatũ rumpe manu tristis et inferis al misis¬
P rospectus pateat lucis et inuius

Expanded text:
et qua plena rates carbasa tenderent, et qua plena rates carbasa tenderent, intonsis teritur semita Sarmatis, stat pontus, vicibus mobilis annuis, navem nunc facilis nunc equitem pati. et peltam et nivei vincula pectoris. victorem posito suspiciens genu. Qua spe praecipites actus ad inferos, audax ire vias inremeabiles, vidisti Siculae regna Proserpinae? illic nulla noto nulla favonio non illic geminum Tyndaridae genus succurrunt timidis sidera navibus: stat pigro pelagus gurgite languidum, et cum Mors avidis pallida dentibus gentes innumeras manibus intulit, uno tot populi remige transeunt. vincas utinam iura ferae Stygis Parcarumque colos non revocabiles. hic qui rex populis pluribus imperat, bello cum peteres Nestoream Pylon, tecum conseruit pestiferas manus telum tergemina cuspide praeferens: effugit tenui vulnere saucius et mortis dominus pertimuit mori. fatum rumpe manu, tristibus inferis prospectus pateat lucis et invius
Abbreviated transcription (Latin):
Qui morte cũctos luere suppliciũ ubet.
Nescit tirãnus ẽẽ diuersa irroga.
M iserũ ncͣte da ꝑire felitẽ iube.
E godum trabibz cremãdus accrescit Rogus.
Sacro regentẽ maria uotiuo Rogem.
Per nimmũ sũma oro celestium
Rector parensqz cuiꝰ excussis tremũt
Humana telis impiam Regis feri
Compescere dextrã. quid deos frustra p̾cor.
Ubicũq es audi nate, cur subito labant
A gitata motu tẽpla. cur mugit solum.
Inferuus inio sonuit efundo fragor.
A udinuir. en est sonitus hectulei gradus.
fortuna uiris mida fortib.
Que nõ equa bonis p̾mici diuidis.
Guristeus facili regnat in ocio.
monstris exagitet celiferã manum.
S erpentis reserat colla ferocia.
Seceptis referat mala sororibus.
Cũ dederit somno ꝑuigiles genas.
Pomis diuitibz prepositus draco.
Intrauit sithie multiuagas domos.
Et gentes patrus sedibz hospitas.
Calcauitoz freti terga rigencia.
Et multis tacitũ lictorib mare.
Illic dura carẽt equora fluctibus.

Expanded text:
Qui morte cunctos luere supplicium iubet nescit tyrannus esse: diversa inroga; miserum veta perire, felicem iube. ego, dum cremandis trabibus accrescit rogus, sacro regentem maria votivo colam. Pro numinum vis summa, pro caelestium rector parensque, cuius excussis tremunt humana telis, impiam regis feri compesce dextram! quid deos frustra precor? ubicumque es, audi, nate. cur subito labant agitata motu templa? cur mugit solum? infernus imo sonuit e fundo fragor audimur! est est sonitus Herculei gradus. O Fortuna viris invida fortibus, quam non aequa bonis praemia dividis. Eurystheus facili regnet in otio: monstris exagitet caeliferam manum: serpentis resecet colla feracia, deceptis referat mala sororibus, cum somno dederit pervigiles genu pomis divitibus praepositus draco. Intravit Scythiae multivagas domos et gentes patriis sedibus hospites, calcavitque freti terga rigentia et mutis tacitum litoribus mare. illic dura carent aequora fluctibus,
Abbreviated transcription (Latin):
tuo lecto idest de plurimuis aliqueb
licteris quas ad aliꝙͣ ciuitatez seu
caput prouĩcie dire uisti mira exor
refecti sumus. Quos sensus nõ pu¬
to er te dictos s per te. Certe aliqñ
quib institui ꝑficiqz possint. Bñ¬

Expanded text:
tuo lecto, de plurimis ad quosdam litteris, quas ad aliquam civitatem seu populum caput provinciae direxisti mira exhorsquequaque refecti sumus. Quos sensus non puto ex te dictos, sed per te: certe aliquanquibus institui perficique possint.
Abbreviated transcription (Latin):
debãt. alt̾i filius erat. patruꝰ ĩ ege¬
statẽ ĩcidit patre uet̾ate adolescẽs
illũ aliuit. obhoc abdicatus tacuit.
adoptatus apatruo ẽ. patrius cic¬
cepta hereditate locuples fcũs est.
Ege̾ cepit pat̾. uetr̃te patruo aluit

Expanded text:
debant; alteri filius erat. patruus statem incidit; patre uetante adulescens illum aluit; ob hoc abdicatus tacuit. adoptatus a patruo est. patruus accepta hereditate locuples factus est. egere coepit pater: uetante patruo alit
Abbreviated transcription (Latin):
s eciã irritant᷑. nulla flẽ¬
di maior cã ꝙͣ flere nõ posse. Rapuit
me qualẽ ĩ cõunuũ puderet ueĩre.
duissit qualẽ ad sepulcrũ reddire
puderet. Credo mirari aliquẽ ꝙ ĩ fo¬
rũ amissis mõ lib̾is uemiã. At ego
iã ĩ cõuuio fui. Quousq ĩ qͥt flebis.
Est quedã ĩ ipĩs malis miẜorũ uo¬
luptas, et oĩs adu̾sa fortuna ht̃ĩ
q̃relis leuamẽtũ. Ibi me flere ꝓhi¬
bes uͥ crudelit ip̃e nõ fleres. Cũ mm¬
ẜimũ sit flere ꝙͣ ĩfelio sũ cui nec
hoc quidẽ licet. uidi ebrioiã sitĩ. et
nomẽ mentiũ famẽ. Quis ẽ iste
qui sup lugentẽ patrẽ censurã lu¬
gendi postulat proiectꝰ ĩ oĩa gule
libidĩsq flagicia. Omĩb nocãdꝰ
cẽforib sclõ p̾cepta cõponit. Sic
ꝙͣtũ suꝑ amissos tres liberos patri
flendũ sit. quẽ si uiuẽt pat fleret.
gnũ solaciũ ẽ sepius appellare libe¬
toru uõ responsura uocabula. hic
m̃ uiuendũ ẽ. ne ciui de nupcus ne

Expanded text:
 etiam inritantur. Nulla flendi maior est causa quam flere non posse. Rapuit me qualem in conuiuium puderet uenire, dimisit qualem redire ad sepulchrum puderet. Credo mirari aliquem quod in forum amissis modo liberis ueniam. at ego iam in conuiuio fui. Quousque, inquit, flebis? Est quaedam in ipsis malis miserorum uoluptas et omnis aduersa fortuna habet in querelis leuamentum. Ibi me flere prohibes ubi crudeliter ipse non fleres. Cum miserrimum sit flere, quam infelix sum cui ne hoc quidem licet! Vidi ebriorum sitim et uomentium famem. Quis est iste qui supra flentem patrem censuram lugendi postulat? Proiectus in omnia gulae libidinisque flagitia, omnibus notandus censoribus, saeculo praecepta conponit: scit quantum super amissos tres liberos patri flendum sit, quem si uiueret pater fleret. gnum solatium est saepius appellare liberorum non responsura nomina. Hic hi uiuendum est ne cui de nuptiis, ne
Abbreviated transcription (Latin):
lus profectus ẽ cũ uno pat̾. adolescẽs
redut. Accusatus ẽ a fr̃e parici dn et
dcĩpnatus. dieb festis ĩtercidẽtib pe¬
na ex lege dilata ẽ. ¶ Redut pater.
Accusauit dãpnatus frem falsi te¬
stimioni et obtinuit et iũxit. cogit
pat̾ ut uĩctũ soluat. nolentẽ abdicat.

Expanded text:
o pater; adolescens solus rediit. accusatus est a fratre parricidii et damnatus. diebus festis intercedentibus poena ex lege dilata est; rediit pater. accusauit damnatus fratrem falsi testimonii et optinuit et uinxit. cogit pater ut uinctum soluat; nolentem abdicat.
Abbreviated transcription (Latin):
riũt et captãt q̃ eloquẽciã com̃odãdo
alus fatigãt. Cu libo̾rũ tuorũ boms plĩ¬
mũ gauisa es mĩnũ usa tu libalita¬
ti nr̃e semꝑ ĩposuisti modũ cũ tue nõ ĩ¬
poneͬs tu filia faĩlias locuplectibz filus
ultro cõtulisti tu prĩmoĩa nr̃a sit admĩ¬
adte nͥ uoluptas et ĩpẽsa ꝑtimuit. Nũꝙͣ
ĩdulgẽtia ad utilitatẽ resperit nõ potes
itaq ea ĩ erepto filio desiderare q̃ ĩcolu¬
mi ñꝙͣ adte ꝑtine̾ dixisti. Caͫ is.¬

Expanded text:
do aliis fatigant. Tu liberorum tuorum bonis plurimum gavisa es, minimum usa; tu liberalitati nostrae semper imposuisti modum, cum tuae non imponeres ; tu filia familiae locupletibus filiis ultro contulisti; tu patrimonia nostra sic ad- minad te nisi voluptas et impensa pertinuit. Numquam indulgentia ad utilitatem respexit ; non potes itaque.ea in erepto filio desiderare, quae in incolumi numquam ad te pertinere duxisti. I
Abbreviated transcription (Latin):
agitare. Tot gõnes fortuna tͥ posuit.
nũdũ illas soluisti.Iã cauilaris. Qͣ
stultũ ẽ cũ signũ pugne acceꝑis uẽ¬
tilare. Remoue ista luourie arma. de¬
certorns opus ẽ. Sic qua rõne aĩuz
nulla tristicia nulla fornido ꝑtur¬
bet. Qua rõe ħ secretarũ cupiditatũ
pondus effundã. agat᷑ aliud. Sapĩa
bonũ ẽ. sapẽ nõ est bonũ. sic fit nege¬
mur sapẽ. ut ħ totũ stũdiũ derideatur
tanꝙͣ oꝑatũ suꝑuacius. Qͥd si scires
⁊ illud qri an bonũ sit futura sapĩa.
Quid em̃ dubn ẽ oro te ani nec messẽ
futurã iã sentiãt horrea. nec futu¬
rã adolescẽtiã puericia uiribzant
usso robore ĩ tessigat. Ergo ĩtiz nichil
uẽtura saĩtas prodest nõ mag̃ ꝙͣ cu¬
rentẽ luctatẽqz post multos secuture
sudores otiũ refiit. Qͥs nescit hoc ip̃o
nõ ẽẽ bonũ id ꝙ futurũ est qr futurũ¬
est. Nã qd bonũ ẽ utiq prodest. s nͥ¬
pñcia prodẽẽ nõ possũt. Si nõ prodest

Expanded text:
fortuna tibi posuit, nondum illas solvisti; iam cavillaris ? Quam stultum est, cum signum pugnae acceperis, ventilare. Remove ista lusoria arma; decretoriis opus est. Dic, qua ratione nulla animum tristitia, nulla formido perturbet, qua ratione hoc secretarum cupiditatium pondus effundam. Agatur aliquid. " Sapientia bonum est, sapere non est bonum "; sic fit, ut negemur sapere, ut hoc totum studium derideatur tamquam operatum supervacuis. Quid, si scires etiam illud quaeri, an bonum sit futura sapientia ? Quid enim dubi est, oro te, an nec messem futuram iam sentiant horrea nec futuram adulescentiam pueritia viribus aut ullo robore intellegat ? Aegro interim nil ventura sanitas prodest, non magis quam currentem luctantemque post multos secuturum menses otium reficit. Quis nescit hoc ipso non esse bonum id, quod futurum est, quia futuruest ? Nam quod bonum est, utique prodest. Nisi praesentia prodesse non possunt; si non prodest,
Abbreviated transcription (Latin):
no qͥ illos ĩmictor dũ accuso. et u̾ba
aꝑte rei ĩpendo. Cui eĩ dubiũ pot̃ ẽẽ
qͥu si estus malũ ẽ et exstucire ma¬
sũt. At nobis ĩ ipã cõmorãd̃ ẽ. ⁊ si qͣd
euagari licet. Amplos ht̃ illa spa¬
lege cõstricta suit. nichq ĩ hoc mũdo
repẽtimur aut exꝑs ordĩs uolupcet᷑.
Ista iã a formacõe morũ recesserũt.
Sz leuant aĩz et ad ip̃arũ quas cͣc¬
tant rerũ magͥtudinẽ actollũt. ħ uoͣ
de qͥb paulo añdicebã minuũt et
depͥmũt. nec ut putatis eracũt s
extenuat. Obsecro nos cur tã nctͣiam
curã maiorib meliorib q debitam.
ni re nescio an falsa certe an ĩutili
terimꝰ. Quid mͥ profuturũ est scire
an alud sit sapĩa aliud sapẽ. Quid
mͥ profuturũ ẽ scire illud bonũ ẽẽ te

Expanded text:
ccuso, et verba apertae rei impendo. Cui enim dubium potest esse, quin si aestus malum est, et aestuare masunt. At nobis in ipsa commorandum est. Etiam si quid e vagari libet, amplos habet illa spalege constricta sint nihilque in hoc mundo repentinum aut expers ordinis volutetur. Ista iam a formatione moruipsarum, quas tractat, rerum magnitudinem attollunt; haec vero, de quibus paulo ante dicebam, minuunt et deprimunt nec, ut putatis, exacuunt, sed extenuant. Obsecro vos, tam necessariam curam maioribus melioribusque debitam in re nescio an falsa, certe inutili terimus ? Quid mihi profuturum est scire, an aliud sit sapientia, aliud sapere ? Quid mihi profuturum est scire illud bonum esse
Abbreviated transcription (Latin):
tare debeã quid appeteͣ. quib aĩnz la¬
bantẽ studus firmẽ. Quẽad q̃ me
ex trãsu̾so ferũt agũtqz procul a me
repellã quõ par ẽẽ tot malis possim
Quõ istas calamitates remouea
q̃ ad me irruperũt. Quõ issas ad ꝯͣs
ego irrupi. doce quõ ferã erũpnã
sine genntu meo. ffelicitatẽ sine a¬
minũ nõ expectẽ. s ip̃e me cũ uisum
fui̾t profugiã. Nich mͥ uidet᷑ turpiꝰ
ꝙͣ optare mortẽ. Nã si uis uiuẽ ꝯuid
optas mori. si uiuẽ nõ uis qͥd deos ro¬
gas. qͥd tͥ nascẽti dederũt. Nã ut qũq
moriaris ⁊̃ ĩuito poĩtũ ẽ. ut cũ uoles
ĩ tu manu ẽ. Alt̾u tibi nccͣie ẽ. altm¬

Expanded text:
debeam, quid adpetere, quibus animum labantem studiis firmem, quemadmodum quae me ex transverso feriunt aguntque, procul a me repellam, quomodo par esse tot malis possim, quomodo istas calamitates removeam, quae ad me inruperunt, quomodo illas, ad quas ego inrupi. Doce, quomodo feram aerumnam sine gemitu meo, felicitatem sine arium non expectem, sed ipsemet, cum visum erit, profugiam. Nihil mihi videtur turpius quam optare mortem. Nam si vis vivere, quid optas mori ? Sive non vis, quid deos rogas, quod tibi nascenti dederunt ? Nam ut quandoque moriaris, etiam invito positum est, ut cum voles, in tua manu e
Abbreviated transcription (Latin):
na nobis dedit us alaid ex illo uacet
ꝑdẽ. Et uide ꝙͣ multa ⁊̃ diligẽtissĩs
peant. ad ualitudo sua cuiq abstulit.
aliud suorũ aliud ncĩa negocia¬
et aliud publica occupauerũt. Ui¬
tã nobiscũ diuidit sõpnus. et ħtẽ¬
por̃ tã angusto et rapido et nos au¬
ferẽte qͥd uuat maiorẽ partẽ mit¬
tere ĩ uanũ. Adice nũc ꝙ assuescit
cũus delectare se potiꝰ ꝙͣ sanare. et
phĩam oblectamentũ face̾ cũ reme¬
diũ sic. Int̾ sapĩam et sapẽ qͥd ĩt̾sit
nescio. Scio mea nõ int̾eẽ sciam i ͣ
an ne sciam. Dic mͥ cũ qͣd int̾ sapi¬
ẽciã et sapeͣ ĩcersit didicero sapiam.
Cur ergo potiꝰ int̾ uocabula me sa¬
piẽcie detines ꝙͣ int̾ oꝑa. fac me for¬
tiorẽ. fac securiorẽ. fac fortune pa¬
rei. fac suꝑbiorẽ. possũ aut suꝑi¬

Expanded text:
a nobis dedit, ut aliquid ex illo vacet perdere. Et vide, quam multa etiam diligentissimis pereant: aliud valetudo sua cuique abstulit, aliud suorum; aliud necessaria negotia, aliud publica occupaverunt; vitam nobiscum dividit somnus. Ex hoc tempore tam angusto et rapido et nos auferente quid iuvat maiorem partem mittere in vanum ? Adice nunc, quod adsuescit animus delectare se potius quam sanare et philosophiam oblectamentum facere, cum remedium sit. Inter sapientiam et sapere quid intersit nescio; scio mea non interesse, sciam ista an nesciam. Dic mihi: cum quid inter sapientiam et sapere intersit didicero, sapiam ? Cur ergo potius inter vocabula me sapientiae detines quam inter opera ? Fac me fortiorem, fac securiorem, fac fortunae parem, fac superiorem. Possum autem superi
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. scio estatẽ nõ ẽẽ. Marimũ argum̃¬
ciã spero. s ĩt̾i nõ sapio. Si illud bo ͫ
hr̃em iã hoc carciẽ malo. Futurũ ẽ ut
sapĩa. ex hoc l nũdũ sapeͣ me ĩtelli¬
gris. Non possũ simul et ĩ illo bono
et ĩ ilso mało ẽẽ. Suo ista nõ coeũt.
net aꝑũd eũdẽ sũt una malũ et so ͫ
¶Trãscuramiꝰ solertissĩas nugas¬
et ad illa q̃ nobis aliquã opẽ sũt la¬
tura proꝑemꝰ. Nemo qͥ obstetricẽ ꝑtu¬
riẽti filie sollicitus accersit editũ et
ludorũ ordiuẽ ꝑ leg̃. Nẽo qͥ ad ĩ cendi¬
ũ donus sue cucurit tabulã latrũ¬
culariã prospicit. ut sciat quõ alli¬
gatus exeat calculus. At meh̾cule
oĩa tͥ ũdiq nũciant᷑. Et ĩcendiũ do¬
uiꝰ. Et ꝑiculũ liborũ. Et obsidio prĩe.
et bonorũ direpcio. A dice isto naufra¬
gia motꝰq t̾rarũ. et qͥcqͣd aliud tune¬
ri põt. Incer ista districtus reb nͭ aͥd¬

Expanded text:
atem non esse. Maximum argumeam, spero, sed interim non sapio. Si illud bonum haberem, iam hoc carerem malo. Futurum est, ut sapiam; ex hoc licet nondum sapere me intellegas. Non possum simul et in illo bono et in hoc malo esse; duo ista non coeunt nec apud eundem sunt una malum et bonum. Transcurramus solet ad illa, quae nobis aliquam opem sunt latura, properemus. Nemo, qui obstetricem parturienti filiae sollicitus accersit, edictum et ludorum ordinem perlegit. Nemo, qui ad incendium domus suae currit, tabulam latrunculariam prospicit, ut sciat, quomodo alligatus exeat calculus. At mehercule omnia tibi undique nuntiantur, et incendium domus et periculum liberorum et obsidio patriae et bonorum direptio; adice isto naufragia motusque terrarum et quicquid aliud timeri potest; inter ista districtus rebus
Abbreviated transcription (Latin):
quus. has demĩ secũt᷑ motus aĩorũ e¬
nũciatĩ corporũ. hii hũt propͥũ ꝙ da
et a corꝑib seductũ tãꝙͣ uideo cato¬
nẽ abulãtẽ ħ sẽsus oũdit. aũis cre¬
didit. Corpus ẽ ꝙ uideo cui et oculos
ĩtendi et añiz. Sico denĩ. Cato ãbu¬
aiffatũ uocãt. alii enũciatũ. alii edi¬
tũ. Sic cũ dicimꝰ sapĩam corͣle quidã
ĩtelligimꝰ. Cũ dicimꝰ sapit de corꝑe
loqͥmur. Plĩmũ aũt ĩtest utrũ illd̃
dicas an de illo. ¶ Putemꝰ ĩ pñcia
ista duo eẽ. iuĩdũ enĩ qͥd mͥ uideatur
pronũcio. Qͥd prohibet quomimꝰ aͥd qͥ¬

Expanded text:
 sequuntur motus animorum enuntiativi corporum. Hi habent proprium quiddam et a corporibus seductum, tamquam video Catonem ambulantem. Hoc sensus ostendit, animus credidit. Corpus est, quod video, cui et oculos intendi et animum. Dico deinde: Cato ambuocant, alii enuntiatum, alii dictum. Sic cum dicimus sapientiam, corporale quiddam intellegimus; cum dicimus " sapit," de corpore loquimur. Plurimum autem interest, utrum illum dicas an de illo." Putemus in praesentia ista duo esse,—nondum enim, quid mihi videatur, pronuntio,—quid prohibet, quominus aliud q
Abbreviated transcription (Latin):
Q̃ pͥmũ istud. Quid ẽ eẽ us. quẽ il¬
li diem ĩ ponis. Ciciꝰ fieri ꝙͣ optas pt̃.
Imbecile mẽtis ista sũt u̾ba et hac
detestatiõe mĩam captãtis. Nonuult
mori qͥoptat. deos salutẽ et iutam
roga si mori placuit. hic mortis est
fructus. optare desiuere. ¶ Hec mi
lucilli tractemus hus formeniur ã¬

Expanded text:
ud quid esse vis ? Quem illi diem ponis ? Citius fieri quam optas, potest. Inbecillae mentis ista sunt verba et hac detestatione misericordiam captantis; non vult mori qui optat. Deos vitam et salutem roga; si mori placuit, hic mortis est fructus, optare desinere. Haec, mi Lucili, tractemus, his formemus a
Abbreviated transcription (Latin):
a hoc colligimꝰ ꝙ oĩb ĩsita de dus
oppĩo ẽ. nec ulla gẽs usꝙͣ ẽ adeo extͣ
leges moresqz proiecta ut nõ aliqͥs
deos credat. Cũ de cũarũ et̾nitate di¬
sensus hoiũ ut timẽtiũ ĩferos a̾
colentiũ. Utor hac publica ꝑsuasio¬
ne. Nemniẽ ĩueĩes qͥ nõ ꝑutet et sa¬
pĩam bonũ et sꝑe bonũ. ¶ Nõ faciã
ꝙ uicti solẽt ut prouocẽ ad pplm̃ nrĩs
ĩcipiamꝰ armis cõflĩge̾. Qd̃ accidit
alicui an exͣ id cui acc̃it ẽ. an ĩeo cui
Recessit motũ ht. Qd motũ ht̃ corpꝰ
ẽ. Speras me dicturũ eẽ nõ aliud
tudo malũ ẽ et turpe ẽẽ malũ est.
Tã neh̾tule ꝙͣ si lipitudo malũ li¬
pũ ẽẽ malũ ẽ. hoc ut scias neutrũ
eẽ sine alco põt. Qui sapit sapiẽs
ẽ. qui sapies ẽ sapit. adeo nõ pot du¬
bitari an quale illud sit tale ħ sis.
aut mala sint aut bona aut disse¬
rẽcia. sapẽ ĩ quo nuͣo sit. Bouũ negãt
eẽ. malũ utiqz nõ est. Sequit ut me¬

Expanded text:
a hoc colligimus, quod omnibus insita de dis opinio est nec ulla gens usquam est adeo extra leges moresque proiecta, ut non aliquos deos credat. Cum de animarum aeternitate disensus hominum aut timentium inferos aut colentium. Utor hac publica persuasione: neminem invenies, qui non putet et sapientiam bonum et sapere. Non faciam, quod victi solent, ut provocem ad populum; nostris incipiamus armis confligere. Quod accidit alicui, utrum extra id, cui accidit, est an in eo, cui recessit, motum habet. Quod motum habet, corpus est. Speras me dicturum non esse aliud tudo malum est, et turpem esse malum est, tam mehercules quam, si lippitudo malum ue malum est. Hoc ut scias, neutrum esse sine altero potest. Qui sapit, sapiens est; qui sapiens est, sapit. Adeo non potest dubitari, an quale illud sit, tale hoc siaut mala sint aut bona aut indifferentia, sapere in quo numero sit ? Bonum negant esse, malum utique non est; sequitur ut me
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ ĩquiũt ꝙ bonũ ẽ. Expetibile qd̾
nobis cõtĩgit cũ bonũ cõsecuti sumꝰ.
Nõ petit᷑ tãꝙͣ bonũ. S petito bono ac¬
cedit. ¶ Ego nõ idẽ sentio et nr̃os iu¬
dico ĩ hoc descende̾. qr iã pͥmo uĩculo
tenẽt᷑. et mutare formulã illiꝰ nõ li¬
cet. Multũ dare solemꝰ p̾sũpcioĩ oĩu

Expanded text:
 quod bonum est: expetibile, quod nobis contingit, cum bonum consecuti sumus. Non petitur tamquam bonum, sed petito bono accedit." Ego non idem sentio et nostros iudico in hoc descendere, quia iam primo vinculo tenentur et mutare illis formulam non licet. Multum dare s
Abbreviated transcription (Latin):
et dũ nescis ĩ magnã me
lictã ac molestiã ĩpĩgẽs.
Qui mͥ tales q̃stiĩculas poĩs. ⁊ qͥb
ego nec dissentire a nris salua gr̃a
nec cõsẽtire salua cõsciẽcia possum.¬
¶ Queris an uerũ sit ꝙ stoicis pla¬

Expanded text:
et, dum nescis, in magnam me litem ac molestiam inpinges, qui mihi tales quaestiunculas ponis, in quibus ego nec dissentire a nostris salva gratia nec consentire salva conscientia possum. Quaeris, an verum sit, quod Stoicis pla
Abbreviated transcription (Latin):
pĩam si sine usu det̾ accipiendã nõ
ẽẽ. Quid ẽ usus sapiẽcie. Saꝑe. ħ est
ĩ illa p̾ciosissimũ quo detracto suꝑua¬
cua sit. Si tormẽta mala sũt torq̃ri
malũ est. Adeo quidẽ ut illa nõ sint
petenda sit. Fateris. Int̾rogo an usꝰ
sapĩe expetẽdus. Fateris. Negas eͥ
te illam recepturã si uti ea prohibe¬
aris. Qd̾ expectendũ ẽ bonũ ẽ. sapẽ
sapĩe usus ẽ. Quõ eloquẽtie loqͥ. Qͦ¬
mõ oculorũ uidẽ. Ergo saꝑe sapiẽcie

Expanded text:
pientiam, si sine usu detur, accipiendam non esse. Quid est usus sapientiae ? Sapere; hoc est in illa pretiosissimum, quo detracto supervacua fit. Si tormenta mala sunt, torqueri malum est, adeo quidem, ut illa non sint petenda sit; fateris. Interrogo, an usus sapientiae expetendus sit; fateris; negas enim te illam recepturum, si uti ea prohibearis. Quod expetendum est, bonum est. Sapere sapientiae usus est, quomodo eloquentiae eloqui, quomodo oculorum videre. Er
Abbreviated transcription (Latin):
dcĩ dura paciũt᷑ ut alios pati doceãt
nati sũt ĩ exẽplar. ¶ Puta itaqz de¬
ũ dice᷑. Qͥd hẽtis qd̾ de me q̃ri possi¬
tis uos qͥb recta placuerũt. Alris bo¬
na falsa circũdedi et aĩos manes
uelut lõgo faciliqz sõpno lusi. Auro
illos et argẽto et ehore adornaui in
latẽt iudetis miẜi sũt sordidi tur¬
pes ad silĩtudinẽ parietũ suoru
extrĩsecus culti.Nõ ẽ ista solida et
sincera felicitus. Crusta ẽ et quidẽ
tenius. Itaqz dũ illis licet stare et ad
cippet qͣtũ alte ac uere feditatis alie¬
nus splẽdor abscõderit. S uohis dedi
bona certa mẽsura ꝙͣto mag̃ u̾saue¬
rit aliqͥs et ũdiq ĩspererit mncliora
maioraq ꝑmisi nobis metueda cõ¬
tẽpnere cupiditates fastidire nõ ful¬
getis ertũsecus bona nr̃a ĩtrorsus
obu̾sa sũt sic mũdus aĩs ext̾iora
cõtẽpsit spectaculo sui letus. Int̾ oẽ
da dura tosseratu. ¶Qͥa nõ poterã
uos istis subduce̾ aĩos ur̃os adu̾sus

Expanded text:
aedam dura patiuntur ? Ut alios pati doceant ; nati sunt in exemplar. Puta itaque deum dicere : " Quid habetis quod de me queri possitis, vos, quibus recta placuerunt ? Alna falsa circumdedi et animos inanes, velut longo fallaci que sompno, lusi; auro illos et argento et ebore adornavi; inlatent videritis, miseri sunt, sordidi, turpes, ad similitudinem parietum suorum extrinsecus culti. Non est ista solida et sincera felicitas. Crusta est, et quidem tenuis. Itaque, dum illis licet stare, ad arapparet quantum alte ac vere feditatis alienus splendor absconderit. 24. Vobis dedi bona certa, mansura, quanto magis versaverit aliquis et undique inspexerit, meliora maiora que. Permisi vobis metuenda contempnere, cupiditates fastidire. Non fulgetis extrinsecus: bona vestra introrsus obversa sunt. Sic mundus exteriora contempsit, spectaculo sui letus. Intus omne pda, dura tolleratu. 'Quia non poteram vos istis subducere, animos vestros adversus
Abbreviated transcription (Latin):
boĩs iuris patit᷑ aͥd mali
deus fi ille noͣ nõ patit᷑ oĩa
mala ab illis remouit scelera, et
flagitia et cogitacioẽs ĩprobas et a¬
uida cõscilia et libidinẽ cecã et alie¬
no ĩnimẽtẽ auariciã ipõs tuet᷑ ac uẽ¬
mictũt hãc ipĩ deo curã ext̾nã cõtẽp¬
nũt. ¶ Democritꝰ diuicias ꝓiecit.
Onus illas bone mẽtis existimãs.
Qͥd gͦ miraris si id deus bono uiro
Qͥdm. cũ aliĩ et cecidãt ĩ exiliũ mictũ¬

Expanded text:
bonis viris patitur aliquid mali deus fieri ? " Ille vero non patitur. Omnia mala ab illis removit, scelera et flagitia et cogitationes improbas et avida consilia et libidinem caecam et alieno imminentem avaritiam ; ipsos tuetur ac vinmittunt ipsi hanc deo curam: externa contemnunt. Democritus divitias proiecit onus illas bonae mentis existimans. Quid ergo miraris, si id deus bono viro quidni, cum aliquando et occidant ? In exilium mittun
Abbreviated transcription (Latin):
pectori ĩ firai nõ deiectus nec motꝰ qͥdẽ
gradu substineat. ¶ Eciã si p̾meris¬
et ĩ festa ui urgeris cedẽ aũt curpẽ ẽ.
assignatũ a naͣ locũ tuere. q̃ris qͥs h
sit locus uͥtus ẽ sapiẽtis aͥd auxiliũ
ẽ huic cõtrariũ. Uos eĩ rẽ geritis illi
parata uictoria ẽ nec repugnat ur̃o bo¬
no. Et hãc spẽm dũ ad uerũ ꝑueĩstis
alr̃ in aĩs libẽterq meliora cõcipite et
oppĩone ac uoto iuiuate ẽẽ aliꝙ̃ ĩuic¬

Expanded text:
pectori infixa, non deiectus, ne motus quidem pectori infixa, non deiectus, ne motus quidem gradu sustineat. Etiam si pret infesta vi urgere, cedere tamen turlocum tuere. Quaeris quis hic sit locus ? Viri. Sapienti aliud auxilium est huic contrarium ; vos enim rem geritis, illi parta victoria est. Ne repugnate vestro bono et hanc spem, dum ad verum pervenistis, alite in animis libentesque meliora excipite et opinione ac voto iuvate. Esse aliqui
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ob iratis potẽtib detegemꝰ hũc as¬
fectũ ĩtẽꝑãti lib̾tate. Non ẽ aũt lib̾taᷤ
nich pati fallimur. Libt̾as ẽ aĩuz suppo¬
nere ĩuirns et eũ face̾ se ip̃m ex quo so¬
lo sibi gandẽda uemãt ert̾iora dedu¬
cere a se ne ĩquieta agẽda sit uita oĩ¬
ũ risus oĩu lĩguas timẽti. Qͥs eĩ ẽ
qͥ nõ possit cõtumelias facẽ̾ si ꝯͥspiã
põt. ¶ Siu̾so a̾ remedio utet᷑ sapiẽs
affectatorq sapĩe. Imꝑfectis eĩ et ad¬
huc ad publicũ se uidiciũ dirigẽtib
hoc ꝓponẽdũ ẽ. int̾ ĩuirias ipõs cõtume¬
liasq debe̾ u̾sari. Oĩa lemora acti
patͥmoĩoq hoc se fortiꝰ gercit. Mẽor ĩ
pͥma acie altos ordĩe strre cõtume¬
lias et u̾ba ꝓbrosa/ et ignominias et
cet̾a de hoẽ stamẽta uelut clamorem
hostiũ ferat et logĩqua tela et sara si¬
ue uusne̾ circa galeas crepitãcia. ¶In¬
uirias uoͣ ut uuln̾a alici cirmis aliai

Expanded text:
 obirati potentibus de- tegemus hunc affectum intemperanti libertate. Non est autem libertas nihil pati, fallimur ; libertas est animum superponere iniuriis et eum facere se, ex quo solo sibi gaudenda veniant, exteriora diducere a se, ne inquieta agenda sit vita omnium risus, omnium linguas timenti. Quis enim est, qui non possit con- tumeliam facere, si quisquam potest ? Diverso autem remedio utetur sapiens affectatorque sapientiae. Imperfectis enim et adhuc ad publicum se iudicium derigentibus hoc proponendum est inter iniurias ipsos contumeliasque debere versari; omnia patrimonio est, hoc se fortius gerat, memor in prima acie altos ordines stare. Contumelias et verba probrosa et ignominias et cetera dehonestamenta velut clamorem hostium ferat et longinqua tela et saxa sine vulnere circa galeas crepitantia ; iniurias vero ut vulnera, alia armis, alia
Abbreviated transcription (Latin):
eorũ exͣ quorũ laudamꝰ paci¬
enciã ut socrates qͥ comedia¬
rũ publicatos ĩ se erpectatos sales ĩ
partẽ bonã accepit Risitq nõ mmꝰ ꝙͣ
cũ ab urore uãthippe ĩmũda a qua ꝑ¬
fũderet᷑. Anthiphoen mat̾ barbara et
traesse obiciebat. Respõdit et deorũ m̃¬
trẽ ydeã ẽẽ. Non eĩ ĩ rissa colluctaciõe¬
q ueĩend̃ ꝓcul auferẽdi pedes sunt
et ꝯͥcqͥd horũ aib ĩprudẽtib fiet fieri
aũt nͥ ab ĩprudẽtib nõ põt negligẽdi¬
sũt honores ĩuirie uulgi ĩ promiscuo
hñde nec hus dolendũ nec illis gaudẽ¬
dũ alioqͥn multa timore cõtumelia¬
rũ aut tedio nectͣia obmictemꝰ pu ͫ ͦq ⁊¬

Expanded text:
eorum exempla, quorum laudamus patientiam, ut Socratis, qui comoediarum publicatos in se et spectatos sales in partem bonam accepit risitque non minus quam cum ab uxore Xanthippe immunda aqua perfunderetur. Antistheni mater barbara et Thraessa obiciebatur ; respondit et deorum matrem Idaeam esse. Non est in rixam conluctationemque veniendum. Procul auferendi pedes sunt et quicquid horum ab imprudentibus fiet fieri autem nisi ab imprudentibus non potest neglegendum et honores iniuriaeque vulgi in promiscuo habendae. Nec his dolendum nec illis gaudendum ; alioqui multa timore contumeliarum aut taedio necessaria omittemus