comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
iasoni talenta argenti trerenta. Accepits a rege mã¬
datis. nichil quid̃ dignum hñs sacerdotio. lnimo
ño crudelis tỹranius. et fere belue iram gerens.
nem. Menelaus quid̃ principattĩ obtmut. de pe¬
cuniis uͥoregi ꝓmissis nich halebat. sum eractio
ad hunc exactio uectigalium ꝑtinebat. Quã ob
causam utriq ad regem st̃ euocati. ⁊ menelaus
ãmotus ẽ sacerdotio succetente iysimacho frẽ fuo
Sostratus aũ p̃latus ẽ cipriis. Et cam het age¬
rentur. contigit tharsenses ⁊ mallotas seditionẽ
antẽ menelaus accepisse se tempus opottunum.
Ipse in loco tuto se continens antiochie sccus daphi¬
nini. unde menelaus accedens ad andronicum. ro¬
gabat ut omam int̾siceret. Qui cũ uenisset ad orã.
et datis dextris cum iureuirando quamius cẽt ei
luspectus suasit deasilo ꝓoesere. statim eũ pemit.¬
s et alie ꝙͦ nationes melignabantur et moleste fe¬
tebant de nece tanti uiri intusta. S req̃ssur tꝑm

Expanded text:
 a rege mandatis venit nihil quidem dignum habens sacerdotio animos vero crudelis tyranni et ferae beluae iram gerens enem Menelaus autem principatum quidem obtinuit de pecuniis vero regi promissis nihil agebat cum exactioad hunc exactio vectigalium pertinebat quam ob causam utrique ad regem vocati Menelaus motus est sacerdotio succedente Lysimacho fratre suo Sostratus autem praelatus est Cypris et cum haec agerentur contigit Tarsenses et Mallotas seditionem autem Menelaus accepisse se tempus oportunum aipse in loco tuto se continens Antiochiae secus Dafnen unde Menelaus accedens ad Andronicum rogabat ut Onian interficeret qui cum venisset ad Onian et datis dextris cum iureiurando quamvis esset ei suspectus suasisset asylo procedere statim eum peremit et aliae quoque nationes indignabantur et moleste ferebant de nece tanti viri iniusta sed regressum regem
Abbreviated transcription (Latin):
tionis eius iniuste. et merercitus disci. ⁊ pr̃ios qͥd̃
bonores nichil hñtes. grocas glias optimas arbit᷑¬
bantur. Quarum grãpericuiosa cos contentio ha¬
bebat. et dor nisticuta emiuabantur. ac ꝑoiã hirs
hiis consimiles et̃ cupiebant. quos hostes et ꝑ¬
agere ñ cedit impune s hec soquens tempus de¬
claradit.  umautem quinquennalis agon
Tro celebraretur. et tex p̃sens eẽt. misit iason faci¬
noiosus ab irłimis uiros peccatores portantes argẽti
draginas trecentas in sacrificium heitulis. Quas ⁊̃¬
postulauũnt hii qui asportauerant nein sacrifici¬
Ierogirentur. qi ñ oporteret. s in alios sumptus ea
deputari. S hoblata sunt quidem ab eo qui mise¬
rat in sacrificium herculis. ꝓpter p̃sentes aũ date
surte in fabricam uauiumt enitum. Misso añ¬
lomei philometors regis. cum cognouiss antiochꝰ
alienum se a negotiis regni effectum ꝓpruĩs ucilit.¬
tib consulens ꝓfectus indeuenit ioppen. ⁊ inde iero

Expanded text:
s injustae, et in exercitiis disci, et patrii quidem honoris nihil habentes, Graecas glorias optimas arbitrabantur . Quarum gratia periculosa eos contentio habebat, et eorum instituta aemulabantur, ac per omnia iis consimiles esse cupiebant, quos hostes et e non cedit sed haec sequens tempus declaravit cum autem quinquennalis agon Tyro celebraretur et rex praesens esset misit Iason facinorosus ab Hierosolymis viros peccatores portantes argenti didragmas trecentas in sacrificiis Herculis quas postulaverunt hii qui adportaverant ne in sacrificiis erogarentur quia non oporteret sed in alios sumptus eas deputari sed haec oblata sunt quidem ab eo qui miserat in sacrificium Herculis propter praesentes autem datae sunt in fabricam navium triremis misso a Filometoris regis cum cognovisset Antiochus alienum se a negotiis regni effectum propriis utilitatibus consulens profectus inde venit Ioppen et inde Hiero
Abbreviated transcription (Latin):
uisibui plaga. Ut enim finuut hunc ip̃m setinonẽ
app̾lendic cum dolor uscetum ⁊ amara ĩtestinoꝵ tor¬
menta. Et quidem sacis uiste quippe qui multis
et nouis cruciatib alior torserat niscera. licet ille
nullo m̾ a sua malitia cessaret. Snꝑhec auttm sr¬
bia repletus ignem spirans animo in uideos. et
one m̃bra uerari. Il qi qui sibi uidebatur etia fiuc¬
tabatur. Manifestamd̾i iurtucem insemet ipso
contestans ita nt de corꝑe impu uͥmes scatur irẽt.
ac uiuenes in dolorib carnis eius effluerẽt. odore
ctiam illius ⁊ fetore creiritus grauaretur. Et qui
paulo ante sidera celi contingere se arbitrabatur.
eum nemo poterat põ intollerantiam fecoris por¬
tare. Hue gͥ cepic ex graui suꝑbia decluctus.
ad agintionem sui ueiure. dnmia autẽ moritus

Expanded text:
isibili plaga ut enim finivit hunc ipsum sermonem adprehendit eum dolor dirus viscerum et amara internorum tormenta et quidem satis iuste quippe qui multis et novis cruciatibus aliorum torserat viscera licet ille nullo modo a sua malitia cessaret super haec autem superbia repletus ignem spirans animo in Iudaeos et one membra vexare isque qui sibi videbatur etiam fluctabatur manifestam Dei virtutem in semet ipso contestans ita ut de corpore impii vermes scaturrirent ac viventes in doloribus carnes eius effluerent odore etiam illius et fetore exercitus gravaretur et qui paulo ante sidera caeli contingere se arbitrabatur eum nemo poterat propter intolerantiam fetoris portare hinc igitur coepit ex gravi superbia deductus ad agnitionem sui venire divina admonit
Abbreviated transcription (Latin):
sic ait. Pocius ẽ ad hominib morti datos spem exper¬
tare ad̾o itm̃ ab ip̃o resuscitandos. tioi enim resurree¬
tio ad uitam ñetit. Et cum admorussent quittum.
nexabant eum. ac ille respiciens in eum dixit. Po¬
tescatem habens int̾ homines cum sis corruptibił
facis qd̾ius. Noli autẽ putaregerius nrm a d̾o ẽẽ t̾e¬
lictum. Pacient̾ sustine ⁊ uidebis magnã potestatẽ
ipsius qualiter te et scm̃tuum coiquebit. post hunc
ducebant et sextum. Et is mori incipieus. sicait. No¬
li frustra etrare. Nos enim pp̃ nosinet ip̃os berpatim᷑

Expanded text:
 morti datos spem expectare a Deo iterum ab ipso resuscitandos tibi enim resurrectio ad vitam non erit et cum admovissent quintum vexabant eum at ille respiciens in eum dixit potestatem inter homines habens cum sis corruptibilis facis quod vis noli autem putare genus nostrum a Deo esse derelictum patienter sustine et videbis magna potestas ipsius qualiter te et semen tuum torquebit post hunc ducebant et sextum et is mori incipiens sic ait noli frustra erra
Abbreviated transcription (Latin):
stituere. et optimos quosq epheboꝵ in lupauarib
pouere. Erac añ roc ñ mitium. s increm̃tum qd̾dã.
et ꝓfectus geritilis. et alieingene conu̾sationis.
p̃p impii et ñ saccidotis iasonis nophariũ et mau¬
ditum scelus. ita ut sacerdotes iam ñ cura altaris

Expanded text:
s quosque ephoeborum in lupanaribus ponere erat autem hoc non initium sed incrementum quoddam et profectus gentilis et alienigenae conversationis propter impii et non sacerdotis Iasonis nefarium et inauditum scelus ita ut sacerdotes iam non circa altaris
Abbreviated transcription (Latin):
nes q qui ad spectaculum ꝓcesserant. si mul trucida¬
uit. et ciuitatem cum arinatis discurrens. ingentẽ
multitudinem ꝑemit. Iudas aũ machabeus qu
feras inmontib tutam cum suis agebat. ecfeni cibo
uescentes demor abantur. ne ꝑticipes ẽẽnt comqͥnatõi
Sed ñ post multum tempus misit rex senem quẽ¬
dam antiochenun qui compelleret iudeos. ut se trans¬
ferrent a patrus ⁊ d̾i legiliz. Contami naret etiam qd̃
erat grauis malor incursio. Nan templũ luxuria
et conmessationib erat plenum. et scortantium cũ
erat ilucins que legibr ꝓhibebantur. Negi aũ sabbata
custodiebantur. noq dies sollempnes patrii seruabant᷑.
nec simplcit̾ se quisquam uideum ẽẽ confitebatur.
Ducelantur autẽ cum amara necessitate in die natal
regis ad sacrificia. Et cum liberi sacra celebrarentur
cogebantur edera coronati ubeto circumire. becretũ
autẽ exiit inꝓximas gentilium ciuitates suggenti

Expanded text:
nesque qui ad spectaculum processerant trucidavit et civitatem cum armatis discurrens ingentem multitudinem peremit Iudas autem Macchabeus qut faeni cibo vescentes demorabantur ne participes essent coinquinationis sed non post multum temporis misit rex senem quendam antiochenum qui conpelleret Iudaeos ut se transferrent a patriis et Dei legibus contaminare etiam quod et gravis malorum erat incursio nam templum luxuria et comesationibus erat plenum et scortantium cum erat inlicitis quae legibus prohibebantur neque autem sabbata custodiebantur neque dies sollemnes patrii servabantur nec simpliciter se quisquam Iudaeum esse confitebatur ducebantur autem cum amara necessitate in die natalis regis ad sacrificia et cum Liberi sacra celebrarentur cogebantur hedera coronati Libero circumire decretum autem exiit in proximas gentilium civitates suggerenti
Abbreviated transcription (Latin):
sacrilegum uita priuari. dño illi dignam tribuẽte
penam. Quitis autẽ sacrilogiis in templo alysi¬
macho coninissis. menelai conselio. ⁊ diuulgata fa
nime ⁊ ira replecis iysumachus armauis fere trib
milib iiquis manib uticepit duce quod ã tyran
erunt impetum iẏumachi. alii lapides. alii fustes
ualidos arripuere. quidã cinerem in lysimachũ
iecere. Et multi quidẽ uulnerati. quidã aũ ꝓstrati
negotium detinerunt missittes uiri a semorib
et cum suꝑaretur menelaus: ꝓtuisit ꝑtolomeo
mulcas pecunias dare ad suadend̾ regi. Itaq ptol¬
meus in quodam actio positum quasi refrigeian¬
di grã regem adire. et a sententia deduxit. ⁊ nrenela¬
um quid uniu̾se malitie reum crimiuib absoluit
Miseros etiam autẽ quietiam si apud scitas causã
dixissent inuocentes iudicarentur. morte damp¬

Expanded text:
sacrilegum vita privari Domino illi dignam poenam tribuente multis autem sacrilegiis in templo a Lysimacho commissis Menelai consilio et divulgata famnimis ira repletis Lysimachus armatis fere tribus milibus iniquis manibus uti coepit duce quodam Tyranersum Lysimachum: alii lapides, alii vero fustes validos arripuere, quidam vero cinerem in Lysimachum jecere, et multi quidem vulnerati, quidam et prostrati, negotium detulerunt missi viri tres a senioribus et cum superaretur Menelaus promisit Ptolomeo multas pecunias ad suadendum regi itaque Ptolomeus in quodam atrio positum quasi refrigerandi gratia regem adiit et a sententia deduxit et Menelaum quidem universae malitiae reum criminibus absolvit miseros autem qui etiam si apud Scytas causam dixissent innocentes iudicarentur morte dam
Abbreviated transcription (Latin):
accidere. pacient᷑ sustraens destinanit ñ admittete illi¬
cita. ꝑp̃uite amorem. hũ aũ qui astabant iniqua mi¬
seratione cormoti pp̃ antiquã uiri amititiam tollẽ¬
tes eum secreto rogabant affeti caruis quib uesci ei
licebat. ut sintularetur manducasse sicut tex p̃cepte.¬

Expanded text:
accedere patienter sustinens destinavit non admittere inlicita propter vitae amorem hii autem qui adstabant iniqua miseratione commoti propter antiquam viri amicitiam tollentes eum secreto rogabant adferri carnes quibus vesci ei licebat et simularetur manducasse sicut rex impe
Abbreviated transcription (Latin):
tor. s conmunẽ utilitatem apud semet ip̃m inuu̾¬
se mulcitidinis considerans. Uidebat .ii. sine regali
ptudentia impossibile eẽ pacem teb dari. nec symo¬
nem posse cessare a stulticia sua. S post seleuei ui¬
te eccessum qu suscepiss. regnum antiochus qui
nobilis appellabatur ambiebat iason fr̾ ome sum
salenta. cec. seraginta. et ex rectlitib aliis talenta
octognita. Suꝑ hec ꝓmittebat et alia centum quin¬
quaginta si potestati eius concederetut. gynnasiũ¬

Expanded text:
tor sed communem utilitatem apud semet ipsum universae multitudinis considerans videbat enim sine regali providentia inpossibile esse pacem rebus dari nec Simonem posse cessare ab stultitia sua sed post Seleuci vitae excessum cum suscepisset regnum Antiochus qui Nobilis appellabatur ambiebat Iason frater Oniae sumalenta trecenta sexaginta, et ex redditibus aliis talenta octoginta. Super haec promittebat et alia centum quinquaginta si potestati ejus concederetur gymnasiu
Abbreviated transcription (Latin):
et flagellatum eum recipies. si tñ euaserit᷑ qͥd in lo¬
couere sit d̾i quedam uirtus. Nam ip̃e qui haret in
celis habitationem. usicator ẽ et adrutor loci illius
de helyodoro et erarii custodia ita se res hc̃. S iĩon
autẽ p̃lictus pecuniarũ et pr̃ie delator male ioq̃bat᷑
de onia. tamquã ipse helyodoꝵ instigass ad hec. et
ipẽ fuiss incentor maloꝵ. ꝓuisoremq ciuitatis ac
defensoremgentis sue. et emislatorem legis d̾i aude¬
bat insicliatoremi regni dicere. S cum inimicicie¬

Expanded text:
et flagellatum eum recipies si tamen evaserit eo quod in loco vere sit Dei quaedam virtus nam ipse qui habet in caelis habitationem visitator et adiutor est loci illiusde Heliodoro et aerarii custodia ita se res habet Simon autem praedictus pecuniarum et patriae delator male loquebatur de Onia tamquam ipse Heliodorum instigasset ad haec et ipse fuisset incentor malorum provisoremque civitatis ac defensorem gentis suae et aemulatorem legis Dei audebat insidiatorem regni dicere sed cum inimiciti
Abbreviated transcription (Latin):
tis cursonb et satellitib p̃dictum ẽgressus ẽ erariũ
portabatur nullo fibi aurilium ferente. manifesta
cognita d̾i uirtute. Et iue quidem ꝑ diumam uircu¬
hii autẽ dñ bñdicebant. qr magnificaibat locum
suum ec templum qd̾ paulo ante timore ac tumłtu
leticia impletumẽ. unc u̾o ex amicis heͥodori
quidam rogabant confestim oniam. ut inuocaret
altissimũ. et uitamdonaret ei. qui in sup̃mo spũ¬

Expanded text:
tis cursoribus et satellitibus praedictum ingressus est aerarium portabatur nullo sibi auxilium ferente manifesta cognita Dei virtute et ille quidem per divinam virtuominum benedicebant quia magnificavit locum suum et temlaetitia impletum est tunc vero ex amicis Heliodori quidam rogabant confestim Onian ut invocaret Altissimum et vitam donaret ei qui in supremo sp
Abbreviated transcription (Latin):
Alñ etiam conq̃gatim de domib confluebant publi¬
ca obsocratione supplicantes ꝓeo qd̾ in contemptũ
locus eẽt uenturus. Accincte q muuieres ciliciis
pectus ꝑplateas confluebant. Si et uirgines qͥ con¬
cluse erant. ꝑcutrebant ad oniam. aucaũ ad muros
quedam uo ꝑfenestras aspicietant. uniu̾se audem
ꝓtendentes manus in celum dep̃cabantur. Cit .n.¬
in agone constituti expectatio. Et hii quidem inuoca¬
bant omĩpotentem d̾m ut credita sibi hiis qui creai¬
derant omini integͥtate conseruarentur. Helyodo
satellitib circa etarium p̃sens. s sp̃c̃ om̃ĩpotentis d̾i¬
lppariit crum illis quidam equs t̾ribilem habens
crunt duo uiuenes. iurtute decor. optimi głia. speti¬
osamictu. Qui circunisteterunt eum et ex utraq
prrte fiageslabant sine int̾uussione inultis plagis
uerbantes. Subito helyodorus concidit in t̾ram. eũ

Expanded text:
gati de domibus confluebant publica supplicatione obsecrantes pro eo quod in contemptum locus esset venturus accinctaeque mulieres ciliciis pectus per plateas confluebant sed et virgines quae conclusae erant procurrebant ad Onian aliae autem ad muros quaedam vero per fenestras aspiciebant universae autem protendentes manus in caelum depin agone constituti expectatio et hii quidem invocabant omnipotentem Deum ut credita sibi his qui crediderant cum omni integritate conservarentur Heliodosatellitibus circa aerarium praesens sed spiritus Omnipotentis apparuit enim illis quidam equus terribilem habens erunt duo iuvenes virtute decori optimi gloria speciosique amictu qui circumsteterunt eum et ex utraque parte flagellabant sine intermissione multis plagis verberantes subito autem Heliodorus concidit in ter
Abbreviated transcription (Latin):
et erant continentes hũc modum. Ret antiochus sym̃¬
sũmo sacerdoti magno et genti ind̾or salutem. Qm̃
quidem pestilentes obtinuerunt rognum prm̃ nr̃oꝵ
uolo aũ undicare regnum. et testituere illud sicut
etrit antea electũ. feti muttitudines exercitus ⁊ foci
naues bellicas. uolo aũ ꝑcedere ꝑ regiones. et ulciscar
in eos qui coeruperunt regionem nram. et qui deso¬
lauũnt cuutates multas in tegno nieo. Nc̃ ergo
statuo tibi omnes oblationes quas remiserũt tibi
ante me reges. et q̃cumqi aua dona remiserune tibi
Et ꝑ mito tibi facere ꝑcussuram ꝓprii nũmis matis
in regione tua. Irłm autẽ scãm ẽe ⁊ liberam. et omĩa
arma que fabricata sunt ⁊ p̃sidia q̃struxisti q̃ tenes

Expanded text:
et erant continentes hunc modum rex Antiochus Simet erant continentes hunc modum rex Antiochus Simoni sacerdoti magno et genti Iudaeorum salutem quoniam quidem pestilentes obtinuerunt regnum patrum nostrorum volo autem vindicare regnum et restituere illud sicut erat antea electum feci multitudinem exercitus et feci naves bellicas volo autem procedere per regiones ut ulciscar in eos qui corruperunt regionem nostram et qui desolaverunt civitates multas in regno meo nunc ergo statuo tibi omnes oblationes quas remiserunt tibi ante me reges et quaecumque alia dona remiserunt tibi et permitto tibi facere percussuram proprii nomismatis in regione tua Hierusalem autem sanctam esse et liberam et omnia arma quae fabricata sunt et praesidia quae struxisti quae tenes
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpħa fidebs. et ut sit st̾ eos dux. et ut cura eẽt illi ꝓ scĩs
et constitueret p̃positos sr oꝑa eoꝵ. et sr̃ regionem. et
tur ab hominib et ut scribantur in nomineetus
onĩs conscriptiones in regione. et ut oꝑiatur pͣpura
et auro. et neliceat ulli ex ppło ⁊ ex saccrdotib irritũ
facere aliquid hor et contradicere hiis que ab eo dicũt᷑
ant conuocare conuentum in regione sine ip̃õ. et ue¬
stiri ppura. et uti fibula aurea. Qui asi fecerit ertra
it onsi ppłostatuere syuonem. et facere scd̾m u̾ta ista
Et suscepit srmon et placuit ut sũmo sacerdotio fũ¬
geretur. et eẽt dux et princeps gentis uid̾oꝵ ec sacer¬
dotum. et p̃eẽt omnib. Et scripturam istã dit̾unt
ponere in cabrilis ereis. et ponere eas inꝑibulo scõꝵ
ni loco celebri. Cremplũ autem eoꝵ ponere in erario.¬
chus filius demetrui epsas ab rasulis maris sỹmd̃i
sacerdoti. et principi genti uideor et unuise genti.

Expanded text:
propheta fidelis et ut sit super eos dux et ut cura esset illi pro sanctis et ut constitueret praepositos super opera eorum et super regionem ettur ab omnibus et ut scribantur in nomine eius omnes conscriptiones in regione et ut operiatur purpura et auro et ne liceat ulli ex populo et ex sacerdotibus irritum facere aliquid horum et contradicere his quae ab eo dicuntur aut convocare conventum in regione sine ipso et vestiri purpura et uti fibula aurea qui autem fecerit extrait omni populo statuere Simonem et facere secundum verba ista et suscepit Simon et placuit ut summo sacerdotio fungeretur et esset dux et princeps gentis Iudaeorum et sacerdotum et praeesset omnibus et scripturam istam dixerunt ponere in tabulis aereis et ponere eas in peribolo sanctorum in loco celebri exemplum autem eorum ponere in aerariochus filius Demetrii epistulas ab insulis maris Simoni sacerdoti et principi gentis Iudaeorum et universae genti
Abbreviated transcription (Latin):
deposita ẽẽ het. et uictualia iuduarũ et pupuioꝵ.
q̃dam u̾o eẽ hircant tobie uirt uaideeminentis in
biis que decinerat impius symon. unin̾sa autẽ argẽ
honoratur ꝓ sui ueneranone et sc̃ĩtate impossibile eĩ¬
die intrabat de hiis belyodorus ordinaturus. ñ modi¬
cau̾o ꝑ uniu̾sam cuiitatem erat trepidatio. S acer¬
dotes autẽ ante altare cum stolis sacerdotalb iacta¬

Expanded text:
et victualia viduarum ac pupillorum quaedam vero esse Hircani Tobiae viri valde eminentis in his quae detulerat impius Simon universa autem argenthonoratur pro sui veneratione et sanctitate inpossibile omndie intrabat de his Heliodorus ordinaturus non modica vero per universam civitatem erat trepidatio sacerdotes autem ante altare cum sacerdotali
Abbreviated transcription (Latin):
Uoratur aũ apud plures nephi.nuenitur aũ
in descripcionib ierenie ꝓphe. qd̾ iussit eos ignem
acciꝑe qui cran sinigra bantur ut significatum ẽ. Et
utmandauit cransiigratis. ec declit illis legem ne
obliuscerentur p̃cepta dnĩ. et ut ñ ex erarent m̃ti¬
b uidentes simulachra aurea et argentea. et omanĩ¬
ta eoꝵ. Et alia huiꝰmodi dicens. hortabatur ne legem
moco tab̾naculum et archam iussit ppħa diuino re¬
sponso ad se fcõ comitari secum usꝙi quo exiit in mõ¬
tem inquo moy ses ascendit ⁊ iudit der hereclitatem.
Et ueniens ibi ieremies inuenit locum spelunce. et
tab̾nacłm. et archam et aitare incensi intulit illuc
iuenite. ut autẽ cognouit ieremias culpans il¬
los dixit. Qd̾ ignotus erit locus donec cong̾gec d̾s
cong̃gationem ppłi. et ꝓpicius fiat. Et tunc dñs
ostendet hec. et apparebit maiestas dñi. et nubes erit
sicut moysi manifestabatur. et sicut tum saiomõ
petiit ut iocus scĩficaretur magno d̾o. m̃anifesta

Expanded text:
d plures Nephi invenitur autem in descriptionibus Hieremiae prophetae quod iussit accipere ignem eos qui transmigrabantur ut significatum est et ut mandavit transmigratis et dedit illis legem ne obliviscerentur praecepta Domini et ut non exerrarent mentibus videntes simulacra aurea et argentea et ornamenta eorum et alia huiuscemodi dicens hortabatur ne legemmodo tabernaculum et arcam jussit propheta, divino responso ad se facto, comitari secum, usquequo exiit in montem in quem Moyses ascendit et vidit Dei claritatem, et veniens ibi Jeremias invenit locum speluncae, et tabernaculum et arcam, et altare incensi intulit illuc, enire ut autem cognovit Hieremias culpans illos dixit quod ignotus erit locus donec congreget Deus congregationem populi et propitius fiat et tunc Dominus ostendet haec et apparebit maiestas Domini et nubes erit sicut et Mosi manifestabatur et sicut cum Salomon petiit ut locus sanctificaretur magno Deo manife
Abbreviated transcription (Latin):
nib et cõm̃tariis neenne hec cadem. Et ut constru
autẽ et iudas ea q̃ didicerat ꝑ bellum qd̾ nobis
acciderat cong̃gauit omnia. et sunt apud nos.
lilerauit ppłm simm. et rectlidit hetecditatem suã¬
omnib. et regnum et sacerdotiũ ⁊ sc̃ificationem
sicie ꝓmisit in lege. sꝑamus qd̾ citont̃i miserebtt᷑
et conggabit de sub celo inlocum scm̃. Ctiput euim¬
nos de magnis ꝑieulis. et locum purgauit Deui¬
da uei mathateo ⁊ frĩb eius. et de tempui magni

Expanded text:
nibus et commentariis Neemiae haec eadem et ut construeautem et Iudas ea quae didicerat per bellum quod nobis acciderat congregavit omnia et sunt apud nos liberavit populum suum et reddidit hereditatem omnibus et regnum et sacerdotium et sanctificationem sicut promisit in lege speramus quod cito nostri miserebitur et congregabit de sub caelo in locum sanctum erinos de magnis periculis et locum purgavit de Iuda vero Macchabeo et fratribus eius et de templi magni
Abbreviated transcription (Latin):
enim gener sumini sacerdotis. et eraltatum ẽ cor
eius. ⁊ uolebat obtinere regionem. et cagitabat do¬
one iudee et sollcitud iem gerens earum descendit
labath et luscepit eos fais abobi i minicnĩculã
que uocatur doch in dolo. quam edificauit.Et fecit
eis coniuiuum magnũ. et. abscondie uliciuros. Et cũ
inconininum. et occiderunt eum ⁊ duos filios ens
et quosdam pueroscius. Et fecit deceptionẽ magnã
ec traderet regionem ec ciuitates carũ. et tributa
ec misit alios in gararam tollere i oh̾em. Et tribunis
misit epłas ut uenient ad se. et daret eis argentum
et aurum et dona. st alios misit occupare iłm. ⁊ mõ¬
tem templi. Ec p̃currens quidã nunciauit iohann

Expanded text:
 summi sacerdotis. Et exaltatum est cor  summi sacerdotis. Et exaltatum est cor eius, et volebat obtinere regionem, et cogitabat doone Iudee, et solicitudinem gerens earum, descendit sabath et suscepit eos filius Abobi in munitiunculam quae vocatur Doch cum dolo quam aedificavit et fecit eis convivium magnum et abscondit illic viros et cum in convivium et occiderunt eum et duos filios eius et quosdam pueros eius et fecit deceptionem magnam et traderet regionem et civitates eorum et tributa et misit alios in Gazaram tollere Iohannem et tribunis misit epistulas ut venirent ad se et daret eis argentum et aurum et dona et alios misit occupare Hierusalem et montem templi et praecurrens quidam nuntiavit Iohann
Abbreviated transcription (Latin):
pugnate ꝑ gente nr̃a Auxilium no decelo uobiscũ
sit. et eegit de regione .xx. milia uiroꝵ belligeratorit᷑
ec quites. ⁊ ꝓfecti sunt ad cendebeum. ⁊ domuerũt
inmodii. et surrexerunt maneet abierunt in cã¬
pum. et ecce exercitus copiosus in obruam illis re¬
ditum ec equitum. et aiuuus dorrens etat int̾ mie¬
diuui ip̃oꝵ. Et admorut castra contra faciem eoꝵ irẽ
tandum corcentem. et transfretauit pimus. Et ui¬
derunt eum iuri. et transfretau̾unt post cum et
druisic ppłmtet equites in medio peditum. Cit aũ
equitatus adu̾sarior copiosus nimis. Et ecclama¬
uerunt sacris tubis. et in fugam coni̾isus ẽ cende¬
beus et castra eius. et ceciderunt ex eis multi uulire¬
donec uenit cendebeũ cedronam quã edificauit. et
fugerũt usꝙ ad tutres que erant in agris atoti. et
suecendit eas igni. Et cecidetunt ex iua duomilia
uiroꝵ. et reu̾sus ẽ tudeam inpace. Et ꝑtoiome¬
us filius abobi constitutus erat dux in campo ieri

Expanded text:
o de caelo vobiscum sit et elegit de regione viginti milia virorum belligeratorum et equites et profecti sunt ad Cendebeum et dormierunt in Modin et surrexerunt mane et abierunt in campum et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et equitum et fluvius torrens erat inter medium ipsorum et admovit castra consfretavit primus et viderunt eum viri et transierunt post eum et divisit populum et equites in medio peditum erat autem equitatus adversariorum copiosus nimis et exclamaverunt sacris tubis et in fugam conversus est Cendebeus et castra eius et ceciderunt ex eis multi vuldonec venit Caedronam quam aedificavit et fugerunt usque ad turres quae erant in agris Azoti et succendit eas igni et ceciderunt ex illis duo milia virorum et reversus est Iudaeam in pace et Ptolomeus filius Abobi constitutus erat dux in campo Hieri
Abbreviated transcription (Latin):
cum inꝑsidem ducerentur prẽs nt̃i lacerdotes qui
tunc dei cutoies eratit. acceptum ignem de altari
oceuite abscondetunt in uaue ubi erat puteus att̃
et siccus. Et ioocontutati sunt eum ite ut om̃ib¬
et placuit d̾o ut mitttretur uecmias a rege psidis
nepotes sacerdotũ iuloꝵ qui absconderant misit ad
requirendũ ignem. Et sicut narrauũnt nobis nõ
inuenerunt ignem . s aquam crastam. Et uissit
cos haurire ⁊ aifterre sibi. Et sacrificia que ĩposita
erant uissit sacerdos noemias afpgi aqua ipã. ⁊ lig¬

Expanded text:
criptura ducerentur patres nostri, sacerdotes qui tunc Dei cultores erant, acceptum ignem de altari occulte absconderunt in valle, ubi erat puteus altus et siccus, et in eo contutati sunt eum; ita ut omnibet placuit Deo ut mitteretur Neemias a rege Persidis nepotes sacerdotum illorum qui absconderant misit ad requirendum ignem et sicut narraverunt nobis non invenerunt ignem sed aquam crassam et iussit eos haurire et adferre sibi et sacrificia quae inposita erant iussit sacerdos Neemias aspargi aqua ipsa et lig
Abbreviated transcription (Latin):
Lad abraham ⁊ ysaac et
iacobseruoꝵ suor fidelium. et det uobis cor om̃ib
it colatis eum. et faciatis euts noluntatẽ corde mag¬
no. et animo uolenti.. laꝑiat cor urm̃ in lege sua
et in p̃ceptis suis et faciat᷑ pacem. fraudiac orati
ones uras et reconcilietur nobis. net uos deserat ĩ
tempore malo. Et nunchie sumus orantes ꝓ uob̾.
biegnante demetrio anno centesimo.lxͦ. nono. nos
iudei scripsumus nobis intribulatione et impetu
qui suꝑuenit nobis mistis anis ex quo recessit
ioson aicã terra et aremis. potam sucenderunt
et effudetunt sanguinẽ innocentem. ⁊ orauimus
ad dum̃. et exauditi sumus. ⁊ obtulimus sacrifiti¬
um et similaginem. et accendimus lucernas. et

Expanded text:
ad Abraham et Isaac et Iacob servorum suorum fidelium et det vobis cor omnibus ut colatis eum et faciatis eius voluntatem corde magno et animo volente adaperiat cor vestrum in lege sua et in praeceptis eius et faciat pacem exaudiat oratideserat in tempore malo et nunc hic sumus orantes pro vobis regnante Demetrio anno centesimo sexagesimo nono nos Iudaei scripsimus vobis in tribulatione et impetu qui supervenit nobis in istis annis ex quo recessit Iason a sancta terra et a regno portam succenderunt et effuderunt sanguinem innocentem et oravimus ad Dominum et exauditi sumus et obtulimus sacrificium et similaginem et accendimus lucernas et
Abbreviated transcription (Latin):
no ⁊ demcepi. ue accipiatu atra uida et attidi ci¬
utatde que adoite sunt ilui er samatia ⁊ galilca
er hodietua die et in totum tempus. et irs̃m sit
sra ⁊ ubera ciun finibi sus et decun& ⁊ tributa
spsris sutt. Semitto etiam potestatem artis q̃ eit
in ea uiros quoscumq ipe elegetit. qui custidiat
eam. ec omnẽ anunã uid̾oꝵ que captiua ẽ at̾ra iu¬
da iomni regno meo. relinquo liberam gratis.
rit om̃s a tributis soluantur. etiam peccator suoꝵ.
et om̃s dies sollempnes. et salb̾a. et neomenie. et
dies detreci. et tres dies ante diem sollempnẽ. ⁊ tͤs
dies ante diem sollempnẽ. sint om̃s dies inmuni¬
tatis ⁊ remissionis indeis omĩb qui st̃ in regno meo.
Et nemo hateat potestatem agere aliquid. et mou̾e
negotia adu̾sum aliquẽ eoꝵ in omĩi causa. Et ut
ascribantur exuideis in ex̾citu iegis ad .xxx. iilia
muntionib regis magniᷤ. Et ex hiis conscituent᷑
supra negotia regni que aguntur ex fide. ⁊ prĩcipes

Expanded text:
eps ne accipiatur a terra Iuda et a tribus civitatibus quae additae sunt illi ex Samaria et Galilea ex hodierna die et in totum tempus et Hierusalem sit sancta et libera cum finibus suis et decimae et tributa ipsius sint remitto etiam potestatem arcis quae esonstituat in ea viros quoscumque ipse elegerit qui custodiant eam et omnem animam Iudaeorum quae captiva est a terra Iuda in omni regno meo relinquo liberam gratis ut omnes a tributis resolvantur etiam pecorum suorum et omnes dies sollemnes et sabbata et neomeniae et dies decreti et tres dies ante diem sollemnem et tres post diem sollemnem sint omnes inmunitatis et remissionis omnibus Iudaeis qui sunt in regno meo et nemo potestatem agere aliquid habeat et movere negotii adversus aliquem eorum in omni causa et ut adscribantur ex Iudaeis in exercitu regis ad triginta munitionibus regis magni et ex his constituentur supra negotia regni quae aguntur ex fide et principes
Abbreviated transcription (Latin):
inme qd̾ refuisit ab altari consumpta ẽ. ut u̾o mãt¬
festata ẽ res: renunciatum ẽ regi ꝑsarum qd̾ in lo¬
co inquo ignem absconderant hii qui translati fuc¬
rant sacerdotes aqua apparuit. de qua neenuas. et
qui cum eo erant purificauu̾nt sacrificia. sonside¬
rans aũ rer et rem diligent̾ exanunans fecitei tẽ¬

Expanded text:
ine quod refulsit ab altari consumpta est ut vero manifestata essent haec renuntiatum est regi Persarum quod in loco in quo ignem absconderant hii qui translati erant sacerdotes aqua apparuit de qua Neemias et qui cum eo erant purificaverunt sacrificia considerans autem rex et rem diligenter examinans fecit ei tem
Abbreviated transcription (Latin):
antiochus int̾ram pr̃m suoꝵ. Eo conuenett̃ adeum
om̃s exercitus. ita ut pancireuaieẽne ci triphoni
Et inserutus ẽ eum antiochus rex. et uenit doiam.
sugiẽs ꝑ maritimã. sciebat enim qd̾ cong̃gata sunt
in eum mala. et reliquit eura ex̾citus. Et applicuit

Expanded text:
Antiochus in terram patrum suorum et convenerunt ad eum omnis exercitus ita ut pauci relicti essent cum Tryfone et insecutus est eum Antiochus rex et venit Doram fugiens per maritimam sciebat enim quod congregata sunt in eum mala et reliquit eum exercitus et adplicuit
Abbreviated transcription (Latin):
ubi erant arma hostium antea. et posuit iluc p̃sidiũ
uiros iudeos. Et ioppen muniuit que erat ad mare ⁊
gararam que ẽ infinib azoti in qua hostes antea ha¬
bitabant. Et collocauit illic iudeos. et q̃ciunq apta erãt
ad correptionẽ hoꝵ posuit meis. Et uiclit ppłs actum
symonis. et głiam quã cogitabat facere genti sue.
quam conseruauit gentisue. et exquisiuit omimodo
exaltare ppłm suum. Et in dieb eius ꝓsꝑatum est in
manib erus ut tollerentur gentes de regione ipsoꝵ.
qui in cuutate dd̃ erant in rrłm inarce de qua ꝑcede¬
bant et contaminabant omĩa que in cucuitu scõꝵ¬
collocauit in ea uiros iudeos ad tutam̃tum regionis.
et ciuitatis. et exaltauit muros in irłm. Et rex deme¬
trius statuit illi suminũ sacerdotium. Scłm ħ fecit¬

Expanded text:
ubi erant arma hostium antea et posuit illic praesidium viros iudaeos et Ioppen munivit quae erat ad mare et Gazaram quae est in finibus Azoti in qua hostes antea habitabant et conlocavit illic Iudaeos et quaecumque apta erant ad correptionem eorum posuit in eis et vidit populus actum Simonis et gloriam quam cogitabat facere genti suae quam conservavit genti suae et exquisivit omni modo exaltare populum suum et in diebus eius prosperatum est in manibus eius ut tollerentur gentes de regione ipsorum qui in civitate David erant in Hierusalem in arce de qua procedebant et contaminabant omnia quae in circuitu sconlocavit in ea viros iudaeos tutamentum regionis et civitatis et exaltavit muros Hierusalem et rex Demetrius statuit illi summum sacerdotium sec
Abbreviated transcription (Latin):
de głia urã. Nos aũ crocumdederunt multe tribuia¬
tiones ⁊ multa p̃lia. Et impugnauũnt uos roges.
qui sunt incircuitu nr̃o. Noluimus gͦ nobis mole¬
sti eẽ. n cet̾is sociis et amicis nrĩs in p̃liis. habuimꝰ
enuim de celo auxilium. et isberati sumus nos. et humi¬
liati sunt inimici nr̃i. eleginus itaq neuiuemũ
antiochi. et antipactũ i asonis filium. ⁊ misimus

Expanded text:
circumdederunt multae tribulationes et multa proelia et inpugnaverunt nos reges qui sunt in circuitu nostro noluimus ergo vobis molesti esse neque ceteris sociis et amicis nostris in his proeliis habuimus enim de caelo auxilium et liberati sumus nos et humiliati sunt inimici nostri elegimus itaque Numenium Antiochi et Antipatrum Iasonis filium et misi
Abbreviated transcription (Latin):
gis. Et misit ili uasa aurea et minst̾um. ⁊ declit
e⁊ potestatem bibendi in auro. et eẽ in pͣꝑura. ⁊ hr̃e
fibulã atiroam. Et sẏmonc̃ frẽm erus constituit du¬
cem a t̾minis tyri usq ad fines egipti. Et exiit io¬
nathas ⁊ ꝑamdulabat trans flumen ciuitatis. ⁊
cong̃gatus c̃ ad cum oninis exercitus sẏrie mauxci¬
lium et nenit aschalonem et occurrerũt ei honcẽi
le qui crant gare. et obsedit eam. Et succendit que
ganu̾nt garerses ionatham. et dedit illis dextras.
Et auclunt ionathas qr p̃tiaricati sunt pͥnci¬
multo uolentes eum remou̾e a negotio regni: occͦ¬
tit illis. fcc̃m aũ suum sẏmonem reliquit intra
ꝓrunciam. Et applicuit symon ad bechsuram. et
erprgnabat eam dieb multis. et conclusit eos.
Et postular̃unt ab eo dextras accipere. ⁊ dedit illis
Et ciecit eos inde. et cepit ciuitatem. ⁊ posuit in ca
psiclium. et ionathas et castra eus applicuerũt

Expanded text:
gis et misit illi vasa aurea et ministerium et dedit gis et misit illi vasa aurea et ministerium et dedit ei potestatem bibendi in auro et esse in purpura et habere fibulam auream et Simonem fratrem eius constituit ducem a terminis Tyri usque ad fines Aegypti et exiit Ionathas et perambulabat trans flumen civitates et congregatus est ad eum omnis exercitus Syriae in auxilium et venit Ascalona et occurrese qui erant Gazae et obsedit eam et succendit quae gaverunt Gazenses Ionathan et dedit illis dextram et audivit Ionathas quia praevaricati sunt princimulto volentes eum removere a negotio regni et occurrit illis fratrem autem suum Simonem reliquit intra provinciam et adplicuit Simon ad Bethsuram et expugnabat eam diebus multis et conclusit eos et postulaverunt ab eo dextras accipere et dedit illis et eiecit eos inde et cepit civitatem et posuit in ea praesidium et Ionatha et castra eius adplicuerunt
Abbreviated transcription (Latin):
et fugit rermaulam. et eccupani̾nt qui erant
de cuutate itinera ciuitatis. et ceꝑunt pugnare.
Et uocauit rex uideos in auxilium. et conuieulme
om̃s simł ad eum et disꝑsi sunt om̃s ꝑ cruitatem.
et octiceruut iilla die .c. muia hommũ ⁊ succen¬
derunt cnutatem. et ceꝑruit spolia mutta in illa
cum p̃eib dicentes. Da nobis dextras et cessent indez
opprgnantes nos.: ⁊ ciuitateni. Et ꝓiecerũt arma
⁊ fecerunt pacem. Et głificati sunt uidei in cõspec¬
turegis et inconspectu omniũ qui erant ĩ regno
etus. ⁊ nominati sunt in regno. Et reg̾ssi sunt in
irłia. hntes spolia multa. Et seo rt demetrius rex ĩ sede
ñ retribuit ei scd̾m bñficia que sibi tribu̾at. ⁊ uexa¬
tiochus cumeo puer adolescens. et regnauit ⁊ im¬
posint sib di adema. Et cong̾gati sunt ad eumi om̃
exertitus quos disꝑserat demetrius. ⁊ pugnau̾iunt
adolescens ionathe dicens. sonstituo te sr sacerdotiũ
et constituo te sr̾. iiii. ciuitates ut sis de amicis re¬

Expanded text:
et fugit rex in aulam et occupaverunt qui erant de civitate itinera civitatis et coeperunt pugnare et vocavit rex Iudaeos in auxilium et convenerunt omnes simul ad eum et dispersi sunt omnes per civitatem et occiderunt in illa die centum milia hominum et succenderunt civitatem et cbus dicentes da nobis dextras et cessent Iudaei obpugnantes nos et civitatem et proiecerunt arma et fecerunt pacem et glorificati sunt Iudaei in conspectu regis et in conspectu omnium qui erant in regno eius et nominati sunt in regno et regressi sunt in Hierusalem habentes spolia multa et sedit Demetrius rex in sede non retribuit ei secundum beneficia quae sibi tribuerat et vexatiochus cum eo puer adulescens et regnavit et inposuit diadema et congregati sunt ad eum omnis exercitus quos disperserat Demetrius et pugnaverunt ituo tibi sacerdotium et constituo te super quattuor civitates ut sis de amicis re
Abbreviated transcription (Latin):
citatem. et naues a mari accesserunt. et uexabãt
ciuitatem a t̾ra ⁊ amari. et nemmẽ siuebãt ingredi¬
uł egrechi. Ueuit aũ numentus et qui cum eo
fũant ab utbe roma habentes epsas regibꝰ ⁊ regionib
icriptas in quib continebantur hec. lucius cõsul

Expanded text:
t et vexabant civitatem a terra et mari et neminem sinebant egredi venit autem Numenius et qui cum eo fuerant ab urbe Roma habentes epistulas regibus et regionibus scriptas in quibus continebantur haec Lucius consul
Abbreviated transcription (Latin):
dicentem ꝙ ñ misit ei argentum ⁊ puero. ꝓpeci¬
est ⁊ ñ dinisit ionathan. Et post h uenit tri¬
Siu auim aite etant miscrunt ad triphonem le¬
gatos ut festinaret ueniro ꝑ desertum. ex nnttec
nus alimorias. Et ꝑauit triphon omnẽ equita¬
tum ut uenitet illa nocte. Erat aũ nix mita
uala. et ñ uenit in galaadichim. Et cum appiri¬
quasset baschama accidit ionathan ⁊ filios eu¬
ulie. Ec conutit criphon ⁊ abit in tram suam.
et nusit sũmon ⁊accepit octa ionathe fri S et se

Expanded text:
it argentum et pueros prit argentum et pueros prest et non dimisit Ionathan et post haec venit Trqui autem in arce erant miserunt ad Tryfonem legatos ut festinaret venire per desertum et mitteret illis alimonias et paravit Tryfon omnem equitatum ut veniret illa nocte erat autem nix valde multa et non venit in Galaditin et cum adpropiasset Baschama occidit Ionathan et filios eius et convertit Tryfon et abiit in terram suam et misit Simon et accep
Abbreviated transcription (Latin):
frib meis. Uindicabo itaq gentẽ meam et stã. na¬
tos qͦ ⁊ ur̃os et uxores. qi cong̃gate sunt unui̾se gẽ¬
tes conterere nos inunicicie grã. Et accensus est
spẽ ppłi simulut aucdunc sermones istos. Et rede¬
runt uoce magna dicentes. Tu es dux nr̃ loco ui¬
de ⁊ ionache frĩs tui. pugna p̃lium nrm. et oĩa¬
om̃s uiros bellatores accelerauit consumiate
oĩis inuros in irłm. et muniuit eam in gyro.
Et misit ionathan filium absalomi ⁊ cum eo ex¬
citum nouum i ioppen. Et eiectis hiis quierant
in atce. mansit illic ipẽ. Et mouit triphon cun¬
uda. et ionathas eum eo incustodia. Symon aũ
applicuit in addus contra faciem campi. Et ut
cognouit triphon qr sutrerit syrtion in loco iona
Et muinc mitte argenti taienta centum. ⁊ duossi¬
uos eius obsides. ut ñ dimissus fugiat a nobis.⁊
rtucntteniꝰ eum. Et cognouit sẏmon q cum dolo lo¬
queretut secum. ussit tñdati argentum ⁊ pueros
ne municician⁊ magnam siuncret ad ppłm isti¬

Expanded text:
ribus meis vindicabo itaque gentem meam et sancta natosque vestros et uxores quia congregatae sunt universae gentes conterere nos inimicitiae gratis et accensus est spiritus populi simul ut audivit sermones istos et responderunt voce magna dicentes tu es dux noster loco Iudae et Ionathae fratris tui pugna proelium nostrum et oomnes viros bellatores adceleravit consummare omnes muros Hierusalem et munivit eam in gyro et misit Ionathan filium Absalomi et cum eo exercitum novum in Ioppen et eiectis his qui erant in ea mansit illic ipse et movit TryfonIuda et Ionatha cum eo in custodia Simon autem adplicuit in Addus contra faciem campi et ut cognovit Tryfon quia surrexit Simon in loco Ionatet nunc mitte argenti talenta centum et duos filios eius obsides ut non dimissus fugiat a nobis et remittemus eum et cognovit Simon quia cum dolo loquitur secum iussit tamen dari argentum et pueros ne inimicitiam magnam sumeret ad Is
Abbreviated transcription (Latin):
et multiplicauit uasa sc̃oꝵ. Atauditum ẽ rome
qr defunctus ẽ ionathas. ⁊ usq inspartas. et contͥstati
sint ualde. Ut audierũt autẽ qd̾ symon frͥ eius factus
sit summus sacerdos loro eius. ⁊ ipẽ obtineret regionẽ
et ciuitates in ea. scripseriuit ad eum tabulis ereis.
ciesie in irłm. Et hoc exemplũ epłarum quas miser̃t
sparciate. Sparci atdꝵ princops ⁊ ciuitates sẏmomi sa¬

Expanded text:
avit vasa sanctorum et auditum est Romae quia defunctus est Ionathas et usque in Sparta et contristati sunt valde ut audierunt autem quod Simon frater eius factus esset summus sacerdos loco eius et ipse obtineret regionem et civitates in ea scripserunt ad eum tabulis aereis clesiae in Hierusalem et hoc exemplum epistularum quas miserunt Spartiatae Spartianorum princeps et civitatis Simoni sa
Abbreviated transcription (Latin):
effluere. in ipã autẽ historia succingi. Igitur cũ
et ammos odio habentes mala fiebat ut et ip̃i roge
et principes sũmo honore dignum ducerent. et tem
asye rex de rectlitibi suis p̃staret onss sumptis ad
ministium sacrificioꝵ ꝑtinentes. Symon autẽ de
tribu beniamin. p̃positus templi conscitutus conter¬
debat obsistente sibi principe sacertotum iniquitmi
aliquid in ciuitate moliti. S cumunnicere omniã
ñ poss uenit ad apollonium thatsee fanim. qui illo
ei pecuniis ninum̾alib plenum eẽ erarium in ie¬
rosolins. et conmunes copias inm̃sas eẽ que il ꝑ¬
unent ad rationem sacrificioꝵ eẽ autẽ possibile sb̾
pocestate regis cadere imulsa. Cumq retuliss apol¬
lonius ad regem de pecuniis q̃ delate erant. ille acct¬
tum helyodoꝵ qui erat suꝑ negotia etus. misit tũ¬

Expanded text:
effluere in ipsa autem historia succingi igitur cum seffluere in ipsa autem historia succingi igitur cum set animos odio habentes mala fiebat ut ipsi reges et principes locum summo honore dignum ducerent et tems sumptus ad ministerium sacrificiorum pertinentes Simon autem de tribu Beniamin praepositus templi constitutus contendebat obsistente sibi principe sacerdotum iniquum aliquid in civitate moliri sed cum vincere Onian non posset venit ad Apollonium Tharseae filium qui illoei pecuniis innumerabilibus plenum esse aerarium Hierosolymis et communes copias inmensas esse quae non pertinent ad rationem sacrificiorum esse autem possibile sub potestate regis cadere universa cumque rettulisset Apollonius ad regem de pecuniis quae delatae erant ille accitum Heliodorum qui erat super negotia eius misit cu
Abbreviated transcription (Latin):
nem fugarent. et famosissimũ toto orbe templum
recuꝑarent. et cnutatem lib̾arent ut loges q̃ aboien¬
de erant restituerentut dũo cum om̃i tranquillitate
ꝓpicio fcõ illis. Itemq ab iasone cureneo .u. libris comi¬
phensa temptauimus nos ino uolumine breuiare
Considerantes .ii. nultitudinem ubroꝵ ⁊ difficulcatẽ
ut eẽt anuni oblectatio. Studiosis n̾o ut facile possĩt
memorie conmendare. oumib aũ legentib utilitas
conferatur. Et nobis quident ipĩs qui opus hoc breui¬
andi causa suscepimus ñ facuem iaborem. ĩmo uero
negotium plenum iugiliarũ et sudoris assũpsimus.
nemus. beritatem quid de singuus auctorib conce¬
dentes. lp̃ĩ autẽ scd̃m datam formã breuitati susti
apta sunt ad ornatum exquirenda sunt. ita estimã
rere hiscorie congruo auctori. Breuitatem u̾o dictionis
sectari. et exccutiones rerũ uitare breuianti concedẽ¬
tiũ dixisse sufficiat. Stultum eccnim ẽ antehistoriã

Expanded text:
nem fugarent et famosissimum in toto orbe templum recuperarent et civitatem liberarent ut leges quae abolendae erant restituerentur Domino cum omni tranquillitate propitio facto illis itemque ab Iasone Cyreneo quinque libris conprehensa temptavimus nos uno volumine breviare considerantes enim multitudinem librorum et difficultatem oblectatio studiosis vero ut facile possint memoriae commendare omnibus autem legentibus utilitas conferatur et nobis quidem ipsis qui opus hoc breviandi causa suscepimus non facilem laborem immo vero negotium plenum vigiliarum et sudoris adsumpsimus snemus veritatem quidem de singulis auctori concedentes ipsi autem secundum datam formam brevitati studenapta sunt ad ornatum exquirenda sunt ita aestimanderere historiae congruit auctori brevitatem vero dictionis sectari et exsecutiones rerum vitare brevitati concedentum dixisse sufficiat stultum etenim est ante historiam
Abbreviated transcription (Latin):
iarso ⁊ stẽs eius dederunt se ꝑicso ⁊ testitũt ab iaaris
gentis sue ut starent scã iplor et lex etglia magna
glificauu̾nt gentem suam. Ec cong̃gauit ion athas
gentem suam. et factus ẽ illis sacerdos magnus. et
appositꝰ ẽ ad ppłm suum. Et uoluerunt inimici ip̃oꝵ¬

Expanded text:
ederunt se periculo et restiterunt adversariis gentis suae ut starent sancta ipsorum et lex et gloria magna glorificaverunt gentem suam et congregavit Ionathas gentem suam et factus est illis sacerdos magnus et adpositus est ad populum suum et voluerunt inimici eo
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ isrł ietiera magna. Et sedit unꝰquisq sub uite sua.
et sut ficulnea sua. nec erat qui eos terreret. Defecit ĩ¬
puignans eos sr̃ t̾ram Reges conttiti st̃ in dieb illis. ⁊¬

Expanded text:
el laetitia magna et sedit unusquisque sub vite sua el laetitia magna et sedit unusquisque sub vite sua et sub ficulnea nec erat qui eos terreret defecit inpugnans eos super terram reges contriti sunt in diebus illis
Abbreviated transcription (Latin):
extitum suum ⁊ abiit mediam ad contrahenda sibi
auxilia ut et ougnaret rtgphonem. Et ut audunt
arsaces rȩt ꝑsidis et medie. q intrauit demetrius fi¬
nes suos. misit unum de principib suis. ut comp̃hẽ¬
sẏmonis. et q̃liuit bonagentisue. ⁊ placuit illis pote¬
stas eius. ⁊ głia eius. omnib dieb. Et cum omni gła
sua accepit⁊ oppen in portum. et fecit nuttoitum in in¬
sulis maris. Et dilatauit fines gentis sue. et obtim¬
it regionem. et cong̃gauit captiuitatẽ multam. ec
dñatus ẽ garare et bethlure ⁊ arci. ⁊ abstulit inmun¬
ditiaser eã ⁊ nerat qui rescsteret ei. Et unusquisq co¬
lebat t̾ram suam cumpace. Et t̾ra uda dabat fructus
suos. et uigna campor fructũ suum. Seniores ĩplateis
sedebant om̃s. et de bonis t̾re tractabant. Et iuiueues ĩ¬
duebant segłiam et stolas belli. et ciuitatib tribue¬
bat auinonias. et constituebat eas ut eeñt uasa mu¬
nitionis quo ad usq nominatũ est nomen głie eius

Expanded text:
exercitus suos et abiit Mediam ad contrahenda sibi auxilia et expugnare Tryfonem et audivit Arsaces rex Persidis et Mediae quia intravit Demetrius confines suos et misit unum de principibus suis ut conprehenSimonis et quaesivit bona genti suae et placuit illis potestas eius et gloria eius omnibus diebus et cum omni gloria sua accepit Ioppen in portum et fecit introitum in insulis maris et dilatavit fines gentis suae et obtinuit regionem et congregavit captivitatem multam et dominatus est Gazarae et Bethsurae et arci et abstulit inmunditias ex ea et non erat qui resisteret ei et unusquisque colebat terram suam cum pace et terra dabat fructus suos et ligna camporum fructum suum seniores in plateis sedebant omnes et de bonis terrae tractabant et iuvenes induebant se gloriam et stolas belli civitatibus tribuebat alimonias et constituebat eas ut essent vasa munitionis quoadusque nominatum est nomen gloriae eius
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ia tpĩs concelimus. ⁊ nichil hor irtitum ent.
ex her et mome tempus. siune gͦcurate face hor
ecemplum. et detur ionathe et ponatur in monte scõ
in conspectu suo. et nichil ei resistit. dimisit totũ
to peptino erereitri quam ttaxit ab insicigentiũ.¬

Expanded text:
omnia ipsis concedimus et nihil horum irritum erit ex hoc et in omne tempus nunc ergo curate facere horum exemplum et detur Ionathae et ponatur in monte sancto in conspectu suo et nihil ei resistit dimisit totum to peregrino exercitu quem contraxit ab insuli