comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
obierit. ⁊ illa uitũ aliũ pꝰea dix̾it filios filia ᷤᷤ¬
ue exillo genu̾it. cum his om̃ib m᷑is omisce
ex romana synodo. Si qua mulier ad scdas nu¬
ptias transierit ⁊ ereis sobolem genu̾it. nullo¬
mͦ pot̾ ad corsortium cognationis uiti pͥoris

Expanded text:
et illa virum alium postea duxerit, et filios filiasve ex illo genuerit, cum his omnibus modis commisce qua mulier: Si qua mulier ad secundas nuptias transierit, et ex eis sobolem genuerit, nullatenus potest ad consortium cognationis prioris
Abbreviated transcription (Latin):
nabilit̃ data ÷ nec ꝑ appellationẽ infra certũ
qͣm pͥora coniuigia s̃ redintegranda. Hiscta
respondet᷑. Aliud ÷ sentenciam rescind̾e. ⁊ rõna¬
bilit̃ decisa turbare. atq alid̾ que ꝑ surrepti¬
onem cuenut dep̃hensa corrigere suũ nam¬
missa inuenuint᷑ in melꝰ reuocari oportet. Por¬
ro illicite utor. a uito suo seꝑata ẽ. ⁊ illo uiuen¬
te alii copulata. cũ dñs solius fornicationis cã
liqua cuiꝰ uir putatetur defunctus alicui cop¬
ularet᷑ ⁊ qualibi occõne utt̾ueniente ab eiꝰ con

Expanded text:
 appellationem intra certum aquam priora conjugia sunt redintegranda. His ita respondetur: Aliud est sententiam rescindere et rationabiliter decisa turbare, atque aliud quae per subreptionem obveniunt deprehensa corrigere; suum nammissa inveniuntur, in melius revocari oportet. Porro illicite uxor a viro suo separata est, et illo vivente alii copulata, quum Dominus solius fornicationis causliqua, cujus vir putaretur defunctus, alicui copularetur, et qualibet occasione interveniente ab ejus con
Abbreviated transcription (Latin):
Quid̾̃e piissimis m̃tib nr̃is cuiꝰcumq le
retͣctate iudicium. qr u̾ctas sepiꝰ eragitata ma¬
gis splendescit in lucem ⁊ ꝑnities reuocata in¬
iuditium gͣuiꝰ ⁊ sine penttencia condempnat᷑.¬
Nam fructus dunꝰ ÷ usticiam sepiꝰ recense

Expanded text:
ideri piissimis mentibus vestris cujuscunque retra tari judicium, quia veritas saepius exagitata magis splendescit in luce, et pernicies reiudicium gravius et sine penitencia condempnatNam fructus divinus est iusticiam sepius recense
Abbreviated transcription (Latin):
aũ surreptũ aliquid fu̾it aut ip̃a ꝓ conse¬
d̾atione etatũ ⁊ tempoꝵ. seugͣuium necc̃ta¬
pensatorie legimus. que pꝰea replasse legitus.¬
dissertissima consid̾atione ħ fi̾ deleg̾it ut q̃n
ip̃a q̃ bñ s̃ cliffinita retractare uolu̾it I tem¬

Expanded text:
 subreptum aliquid fuerit, aut ipsa pro consideratione aetatum, vel temporum, seu gravium necessitapensatorie legimus, quae postea reprobasse dignosdiscretissima consideratione fieri delegerit, non quando ipsa quae sunt diffinita retractare voluerit
Abbreviated transcription (Latin):
maioꝵ mcoꝵ reuoluam seitencias. fuerat¬
qͦ de illo quoqͦ pacto: ut ⁊̃ ip̃i cũ meminis¬
tis aliqͥd utiq gͣuiꝰ constitictum. Uerũ q̃m
id qd̃ ꝑ tumorem falsum ut asseritis suriiꝑ
uob adntentib pꝰ ꝯdempnationẽ more apłico
subrogamus. tantił qͦ ut̃is assertionib uob̾
camini ⁊ nr̃am in meliꝰ conu̾sam sentenciã
labore uł testimonio nr̃o opotem uob susci

Expanded text:
meorum revolvam sententias. Fuerat de illo quoquo pacto, ut etiam ipsi commeministis, aliquid utique gravius constitutum; verum quoniam id per rumorem falsum, ut asseritis,  annitentibus, post condemnationem ore apostolico subrogamus, tantisque vestris assertionibus, vobis ecamini, et nostram in melius conversam sententiam labore vel testimonio
Abbreviated transcription (Latin):
anima que fec̾t quippiã eristis pibit in medio
pͥp sui. Sane quibi coniunctio int̾clicit᷑ illicita
habebunt in eundi coniugii melioris lib̾tatem.
isi ineod̾ cͥmine usq ad mortem altiꝰ coꝵ otu
nesando scełe manent ñ int̾ fĩdeles. xͥanos. sed
nis non sumant cibum. ñ potũ. s soli faciant
ħ ñ obsculent᷑ nec salutentur ab eis. S si su¬
is sacerdotib in obedientes extit̾int ut a tam
nefario sccłe sog̾gari. atq ad publicam peniten

Expanded text:
Anima, quae fecerit quippiam ex istis, peribit de medio populi sui. Sane quibus conjunctio interdicitur illicita, habebunt ineundi conjugii melioris libertatem. Nisi in eodem crimine usque ad mortem alterius eorunefando scelere manent, non inter fideles Christianos, sed nis non sumant cibum nec potum, sed soli faciant hoc; non osculentur, nec salutentur ab eis. Et si suis sacerdotibus inobedientes exstiterint, et a tam nefando scelere se segregare, atque ad publicam poeniten
Abbreviated transcription (Latin):
dormierit cũ cognata sine filiis morietus.
d̾i constitictũ ut quic̃q creis nati fu̾int. ñ
nitatis ex dispensatione eccłiȩ relinquantua.¬
n̾ationem in matͥmonio s̃ inuenti. si nescient̃
ita ut filios habebant in uͦu qui inuentis̃.

Expanded text:
dormierit cum cognata sua, sine filiis morietur, Dei constitutum, ut quicunque ex eis nati fuerint non nitatis ex dispensatione ecclesiae relinquantuerationem in matrimonio sunt inventi, si nescientesita ut filios habeant, in sexto qui inventi sunt,
Abbreviated transcription (Latin):
ab accusatore sit exigendũ exromano ordine
habetus Est aut̃ huiꝰmͦi. Iuiañ¬
int̃ .ii. ⁊ istam eiꝰ conuigemi .N. quicqͥd iñ
scis. aut audisli atius uicinł autꝰ a t̾uis ꝓ¬
pinquis antiquiorib tu ꝑ nullum ingeni¬
um. nec p̃p̃ timorem. aut p̃p amorem. aut p̃p̃
p̃miũ. aut p̃p consangͥntiatem celabis ẽp̃o t
o. aut eiꝰ misso. cui hoc reqͥrere uisserit quant¬
documq te et hos int̃rogaut sic doste tdu¬

Expanded text:
ab accusatore sit exigendum, ex Romano Ordine habetur. Est autem hujusmodi. inter N. et istam eius coniugem N., quicquid inde scis aut audisti a tuis vicinis aut a tuis propinquis antiquioribus, tu per nullum ingenium nec propter timorem aut amorem aut propter premium aut propter consanguinitatem celabis episcopo tuo aut eius misso, cui hec requirere iusserit, quandocumque te ex hoc interrogaverit. Sic deus te ad
Abbreviated transcription (Latin):
facit abołe nolu̾it. in se qͥcqͥd in alio ñ cesetaue¬
rit: inuenict. Qd̃ ut deinceps possit tenatius
pͥas ꝯmendate ut synodali udicio aditus
semꝑ consilii mod̾atione conciptt᷑ sententiã
tanta pacientie mat᷑itate decoquit᷑ tanta¬
q delib̾ationis gͣuitate ꝓfertur. ut nec ui¬

Expanded text:
fecit, abolere noluerit, in se quidquid in alium non resecarit, inveniet. Quod ut deinceps possit tenacius s proprias commodate: ut synodali judicio aditus per consilii moderatione concipitur, tanta patientiae temeritate decoquitur, tantaque deliberationis gravitate profertur, ut retr
Abbreviated transcription (Latin):
nium te sociabis huic tus consangnee nec
in conuigio. nec in adult̾io. nec cum illa ad u¬
nam m̃sam manducab ⁊ bibes. aut sub uno
tecto maneb. nͥ in eccłia. aut in alio publico
loco. uͭͥ nulla mala suspicio possit cẽ ut ibi
coram cestib ydoneis ꝓcerta necg̃tate parit̃¬

Expanded text:
nium te huic sociabis tue consanguinee, nec in coniugio nec in adulterio, nec cum illa ad unam mensam manducabis et bibes aut sub uno tecto manebis, nisi in ecclesia aut in alio loco publico, ubi nulla mala suspicio possit esse, ut ibi coram testibus idoneis pro certa necessitate parit
Abbreviated transcription (Latin):
uet ¶ Occasione uͦ consanguinitatiᷤ uro¬
rem sciã limtt̾e. ⁊ aliã duc̾t ñ licet alicui. nͥ
cã pͥmũ ꝓbata fu̾̃tt. uĩ : alexand̾ pp .ii. gui¬
nouimꝰ. te ꝓpͥam uelle abicere uxorem. ⁊ lic
ad herere alteri p̃tendentem consangnitatis
dͥccõnem. Uñ apłica auctoritate int̃dicendo
mandamꝰ tͥ ut hanc qͣm nunc habes uxorẽ¬

Expanded text:
 Occasione vero consanguinitatis uxorem suam dimittere, et aliam ducere non licet alicui, nisi causa primum probata fuerit. Unde Alexander Papa II, Guinovimus, te propriam velle abjicere uxorem, et adhaerere alteri, praetendentem consanguinitatis occasionem. Unde apostolica auctoritate interdicendo mandamus tibi, ut hanc, quam nunc habes uxore
Abbreviated transcription (Latin):
rtut si occłia fraude testiũ. aut ignorantia eo¬
rum decepta aliqͦs separau̾it qͥ post separati¬
onem alia conuigia contxut ⁊ si pꝰea dẽphen¬
sa fu̾it calliditas. uł falsa oppinio testiũ. an
pͥora conuigia sint redintegͣnda. Qd̾ fi̾ ñ posse
argum̃tis. ⁊ auctoritate ꝓbat᷑ Sentencia nã¬
q ñ ꝑ appellationem intͤra t̾minũ loge consti¬
tutum. ueilelata fu̾it: inreuocabile robue ob¬
tinebit hinc ĩ beatus igg̃ scribit dicenis.

Expanded text:
r, si ecclesia fraude testium aut ignorantia eorum decepta aliquos separaverit, qui post separationem alia conjugia contraxerint, si postea deprehensa fuerit calliditas vel falsa opinio testium, an priora conjugia sint redintegranda? Quod fieri non posse argumentis et auctoritate probatur. Sententia namque, nisi per appellationem intra terminum lege constitutum relevata fuerit, irrevocabile robur obtinebit. Hinc etiam B. Gregorius scribit, dicens
Abbreviated transcription (Latin):
ta ÷ nec aliis uocabuł cdeclarati pot̾ Sextogͣ¬
du ueniunt supͣ itauus. ttauia. Infra tͥue¬
poͣs. ineptis. er obliqͦ fr̃ĩs ⁊ sororis. ad nepos.
adͥneptis. fr̃is patrueł ⁊ sororis. patrueł. ami¬
tini. amitine. osobͥni consobͥne. patrui magn
amite magne. auunculi magni. mat̾tere
filia. adpatruꝰ abamita. hii s̃ ab aui pat̾ni
ft̃. ⁊ soror. abauũculꝰ abmat᷑tera. hii s̃ aba¬
uie pat̾ne mat̾neq frat̃ ⁊ soror. abauiq ma
T̾i ħ qͦ explanati ampliꝰ ñ possunt quam
ip̃e auctor disseruit Septimo gͣdu qui s̃ cog¬
nati recta linea supͣ. itłraq ꝓpͥis nominib¬
ft̃is sororis. ad nepos at neptis. cõnsobͥni filii
filieꝙ successionis. Idcͥco grãdꝰ. sex constiticti

Expanded text:
exto gradu veniunt supra tritavus tritavia. Infra trinepos trineptis. Ex obliquo fratris et sororis adnepos adneptis. Fratres patruelis et sorores matruelis, amitini amitinae, consobrini, consobrinae. Patrui magni, amitae magnae, avunculi magni materterae filia: abpatruus abamita, hi sunt abaui paterni frater et soror: abauunculus abmatertera, hi sunt abauiae paternae maternaeque frater et soror abauique maec quoque explanari amplius non possunt, quam ipse auctor disseruit. Septimo gradu qui sibi sunt cognati, recta linea supra infraque propriis nominibtris, sororis atnepos atneptis; consobrini filii filiaeque. Successionis idcirco gradus septem constituti
Abbreviated transcription (Latin):
obedientia obtestent᷑ qͣtenꝰ ꝑalam faciant. ittr̃
se sicut ẽ fama recognoscant cẽ consangneos
Si negau̾int. s ip̃is relinq̃ndi s̃. tca tũ ut si
nou̾int segͥgatos. atq in fames effectos. donͦ
ab incesti facinore desinant Sise iudicio ep̃o¬
rum sog̾gau̾int qͥ iuuenes s̃. alia matmoni¬
a contrahere ñ ꝓhibent᷑ ¶Ecce quib ac¬

Expanded text:
obedientia obtestentur, quatenus palam faciant, utrum se, sicut fama est, recognoscant esse consanguineos si negaverint, sibi ispsis relinquendis sunt. Ita tamen ut si neverint segregatos, atque infames effectos, donec ab incesti facinore desinant. Si se judicio episcoporum segregaverint, si juvenes sunt, alia matrimonia contrahere non prohibeantur. 2. Si quis
Abbreviated transcription (Latin):
fidelium ꝓpinqͣm sangͥnis sui usq ꝙͦ afłini¬
tͣatis linam̃ta gen̾is successione cognoscint᷑.
matͥmonio sͥ deb̾et copulati. s ed sicut ama¬
iorib nt̃is cliffinctũ ÷ ita mͦis om̃ib obseruet᷑
Qm̃ usq ad septenarium num̾um parentele
nulli unqͣm copłam conttahe licentiam damꝰ.
his uidł qui expatre ⁊ matre consangͥnitatiᷤᷤ¬

Expanded text:
s sui, usquequo affinitatis lineamenta generis successione cognoscuntur, matrimonio sibi desideret copulare, sed, sicut a majoribus nostris definitum est, ita modis omnibus observetur, quoniam usque ad septenarium numerum parentelae nulli unquam copulam contrahere licentiam damus, his videlicet, qui ex patre et matre consanguinitati
Abbreviated transcription (Latin):
hac gͥ decã. qr h̾editates nequeunt deferri
nͥ de una ad alt̾am ꝑsonã. idcco curauit scła¬
ris imꝑator insinguł ꝑsonis singłos ꝑficete
gradus. Quia uͦ nuptie sine duab ñ ualent
fiꝰ ꝑsonis ĩo sacci catones duas in uno gradu

Expanded text:
a hereditates nequeunt deferri nisi de una ad alteram personam, idcirco curavit saecularis imperator in singulis personis singulos praefigere gradus. Quia vero nuptiae sine duabus non valent fieri personis, ideo sacri canones d
Abbreviated transcription (Latin):
Du osangͥnei sͥ existunt ñ ÷ t̾minata consan¬
m̾ant. aut finitur consangͥnitas in .uͦi. gradr
aut ñ. Si ã finit᷑ fallaces erunt legos quibꝰ
isti nitunt᷑. q̃ in decimo gͣdu sͥ succed̾e osangui¬
neos iubent. Qd̾ si ñ finit᷑ osangͥnitas in hmi
uͦ. gͣdu: falsidici erunt istiqui ultra illum
pͣi. grad̾ nolunt oputare osangͥnitatem Ig aũ
leges erunt false. aut isti qͥ sic finiunt gen̾a¬
tionem. S ut u̾idice leges ⁊ u̾aces sint ca¬
suꝑiꝰ cliximꝰ uno fine concludit᷑. Namq duo
gradꝰ legales unũ canonicũ gradũ constitũt.
gradu uixta canones num̾antur in pͥmo gͣclu
filii fr̃m qui illic numi̾ant᷑ in .iiͦii. hic opu¬
tur in t̾cio. Sic deinceps qui legib inscoibun¬

Expanded text:
du consanguinei sibi existunt, non est terminata consannumerant, aut finitur consanguinitas in sexto gradu, aut non. Si finitur, fallaces erunt leges, quibus isti nituntur, quae in decimo gradu sibi succedere consanguineos jubent. Quod si non finitur consanguinitas in isexto gradu, falsidici erunt isti, qui ultra illum sextum gradum nolunt computare consanguinitatem. Igitur aut leges erunt falsae, aut isti, qui sic finiunt generationem. § 4. Sed, ut veridicae leges et veraces sint casuperius diximus, uno fine concluditur. Namque duo gradus legales unum gradum canonicum constituunt. gradu, juxta canones, numerantur in primo; filii fratrum, qui illic numerantur in quarto, hic computur in tertio; sic deinceps qui in legibus scribun
Abbreviated transcription (Latin):
Infra. ab nepos. abneptis. ex obliqͦ fr̃is. ⁊ soro¬
bis. nepos neptis. patrueł frat̾ soror patrue¬
lis .i. patrui filiꝰ uł filia consobͥnꝰ consobͥna.
i. aiunculi. ⁊ mat̾tere. filiꝰ uł filiꝰ amitinꝰ. a¬
nitina .i. amite filiꝰ uł filia. Itemq conso
bͥni qͥ crcluab sororib nascunt᷑. quib actie¬
scit patruꝰ magnꝰ amitta magna .i. aui pater¬
t̃ni frat̃ ⁊ soror auncubꝰ magnꝰ. mat̾tera
magna .i. auie tam pat̃ne qͣm mat̾ne fr̃ n

Expanded text:
infra abnepos abneptis: ex obliquo fratris et sororis nepos neptis, frater patruelis soror patruelis, id est patrui filius filia, consobrinus consobrina, id est auunculi et materterae filius filia, amitinus amitina, id est amitae filius brini, qui ex duabus sororibus nascuntur; quibus accrescit patruus magnus, amita magna, id est avi paterni frater et soror, avunculus magnus, matertera magna, id est aviae tam p
Abbreviated transcription (Latin):
tate uiti uł uxoris. ut pꝰ mortem alicꝰ eoꝵ.
nulli de cognatione defuncti. suꝑstes matͥ¬
monio copłetus. Demonstratum ⁊ usq ad
quem gradum. quisq a ꝓͥa consangnitate
uł cognatione sue uxoris abstin̾e debeat

Expanded text:
tate viri vel uxoris, ut post mortem alicujus eorum nulli de cognatione defuncti superstes matrimonio copuletur. Demonstratum est, usque ad quem gradum quisque a propria consanguinitate vel cognatione suae uxoris abstinere debeat
Abbreviated transcription (Latin):
synodali causa qd̾ tu illud extecta obserua¬
bis in qͣntũ sapis. aut audisti. aut ab hac
die mantea inquisiturꝰ es. sic ted̾s aduuor.¬
Ab hoc uitam̃to illud sumptum ÷ pͥncipio par
lulum diriuato. ¶ I oiro iuram̃to seͥꝑatioĩs¬

Expanded text:
synodali causa, quod tu illud ex te, ita observabis, in quantum sapis, aut audisti, aut ab hac die in antea inquisiturus es, sic te Deus adsynodali causa, quod tu illud ex te, ita observabis, in quantum sapis, aut audisti, aut ab hac die in antea inquisiturus es, sic te Deus adju
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯputatio. si bñ intellecta su̾it ab ea qͣm suꝑiꝰ
exposuimꝰ. in sententia pot̾it eẽ diu̾sa. Isti il
qui inctium num̾andi sumunt a filiis fr̃m.
mundi .ui. etates existunt ⁊ humane uite cti¬
dẽ. sex. Ita ⁊ in consangͥnitate .ui. tm̃ mͦ autu¬
mant cõputandas eẽ gen̾ationes. quib fini¬
tis noue conuinctionis dñt posse fi̾ inctium.¬

Expanded text:
lecta fuerit, ab ea quam superius exposuimus in sententia poterit esse diversa. Isti enim qui numerandi initium sumunt a filiis fratrum mundi sex aetates existunt et humanae vitae itidem sex, ita et in consanguinitate sex tantummodo autumant computandas esse generationes; quibus finitis, novae conjunctionis dicunt posse fieri initium
Abbreviated transcription (Latin):
nitas inuenitur nec noĩa gͣduũ cepꝑiuntus
neo successio pot̾ ampliꝰ ꝓrogati nec memori¬
t̃ ab aliquo gen̾atio recordari. Ne u̾o in hac cõ¬
sangͥnitatis ꝯpitatione. aliqua dehinc amb
guitas ualeat reman̾e Aliam qͣm quidã faci¬
unt num̾ationeni in hac ⁊̃ disputatione du
nis genealogiam numate incipiant. cdicen¬
tes filios fr̃m inpͥma gen̾atione oputari de

Expanded text:
uinitas invenitur, nec nomina graduum reperiuntur, nec successio potest amplius prorogari, nec memoriter ab aliquo generatio recordari. Ne vero in hac consanguinitatis computatione, aliqua dehinc valeat ambiguitas remanere; aliam, quam quidam faciunt, numerationem, in hac etiam disputatione duxnis, genealogiam numerare incipiunt, docentes filios fratrum in prima generatione computari de
Abbreviated transcription (Latin):
uincat adu̾sarios. slam siut ip̃i fatent᷑ in
illo .ui. gradu consangnitas finiret᷑ om̃s ꝑ¬
sonaꝵ ramꝰculos qͥ ultta illum gradum in
pictura arboris continent᷑ uelut suꝑfluos o¬
porteret detruncari. S qr om̃s qui in pictura¬
p̃clicte arboris continentur exuna parentela
consistunt numqͣm sñ liminutione consan¬
giunitatis a se potuerunt scꝑart ueluti nõ¬

Expanded text:
vincat adversarios. Nam si, ut ipsi fatentur, in illo sexto gradu consanguinitas finiretur, omnes personarum ramusculos, qui ultra illum gradum in pictura arboris continentur, velut superfluos oporteret detruncari. Sed quia omnes qui in praedictae arboris pictura numerantur, ex una parentela consistunt, nunquam sine diminutione consanguinitatis a se poterunt separari, veluti no
Abbreviated transcription (Latin):
lent᷑ fidelos. occasconem accipunt illicita ma¬
tmonia contrahendi dicentes se hoc uiste pos¬
sc face̾ qd̾ tam prudentissimꝰ doctor sua sentẽ¬
cia diffiniuit. Isti itaq qui se hoo uelañtto de¬
fend̾e nitunt᷑ adu̾tant in eidem paͥts senten

Expanded text:
lentur fideles, occasionem accipiunt illicita matrimonia contrahendi, dicentes se hoc juste facere posse quod prudentissimus doctor sua sententia definivit. Isti itaque qui se hoc velamento defendere nituntur advertant, in ejusdem Patris senten
Abbreviated transcription (Latin):
conficetus. hic gͦ cuigilent. ⁊ aciem m̃tis si
possunt intendant quos hactenꝰ istiꝰmmͦ ꝑcu¬
lit error. Ent̃ uͦ uͥ scd̃m leges int̃ agnatos uł
cognatos defert᷑ successio. consanguineos eẽ
ñ dubium ẽ. Neq eiũ sͥ succed̾ent nͥ int̾ se

Expanded text:
confitetur. Hi ergo evigilent, et aciem mentis, si possunt, intendant quos hactenus istiusmodi pertulit error. Enimvero ubi, secundum leges, inter agnatos, vel cognatos defertur successio, consanguineos esse non dubium est. Neque enim sibi succederent, nisi inter se
Abbreviated transcription (Latin):
in .ui. taliq modo ꝓgeniem oputantes. in ħ¬
m᷑i sexto gͣdu eam t̃minantes. dñt deinteps
iuros ac mulieres utt̾ se pͦse nuptialia uica
andũ. in argum̃to assumunt seculares leges
qͣs iustiuanꝰ impator ꝓmulgauit de successo¬
rib consangͥneoꝵ. quib confisi ostend̾e moli¬
untur fr̃es in scb̾o gradu ẽẽ num̾atos. filios co¬
rum in quarto. nepotes ⁊ neptes in .ui. sic
seriem genealogis t̾mĩantes. num̾ationem
scõꝵ patrũ. ⁊ antiqͣm eccłiȩ oputationẽ ad noᷤᷤ
usq ꝑcluctã. ꝑu̾sa quada calliditate distur¬
bare nituntus os uͦ d̾o annuente hanc

Expanded text:
ogeniem computantes et ejusmodi, sexto eam gradu terminantes. Dicunt deinceps viros ac mulieres inter se posse nuptialia jura andum in argumento assumunt saeculares leges quas Justinianus imperator promulgavit de successnibus consanguineorum, quibus confisi ostendere moliuntur, fratres in secundo gradu esse numeratos, filios eorum in quarto, nepotes in sexto. Sic seriem genealogiae terminantes, numerationem sanctorum Patrum et antiquam Ecclesiae computationem, ad nos usque perductam, perversa quadam calliditate disturbare nituntur. Nos vero, Deo annuente, hanc
Abbreviated transcription (Latin):
cãm. alt̾am logũ fi̾. alt̾am canonum oputa¬
cionẽ. In legib siqudd̃ ob nicħ alid̃ ip̃a gra¬
duũ m̃tio fcã ẽ. nͥ ut heditas uł successio ab
uno ad alt̾am ꝑsonam it̃ consangͥneos defe¬
ratur.n canonib uͦ ob hoc ꝓgenies com¬
pictatut ut aꝑte monstret᷑ usq ad quã gen̾a¬
tionem a consangͥneoꝵ sit nuptiis abstinẽ¬
clum. Ibi p̃scribͥt ut hoditas ꝓpinquis mͦ legi

Expanded text:
nonum computationem. In legibus siquidem ob nihil aliud ipsorum graduum mentio facta est, nisi ut haereditas, vel successio, ab una ad alteram personam inter consanguineos deferatur. In canonibus vero ob hoc progenies computatur, ut aperte monstretur usque ad quotam generationem a consanguineorum sit nuptiis abstinendum. Ibi praescribitur ut haereditas propinquis modo legi
Abbreviated transcription (Latin):
accusantib uł testificantib consangͥnoꝵ con¬
uinctio dirimenda sit. De his ita scribit sa
antiq ⁊ uerates ꝓpinqͥtate in synodo compictent.
onsanguineos extͣneoꝵ nulsus accuset ei
consangͣnitatem in synodo cõputet s ꝓpĩ
teta. ⁊ eoꝵ ꝓc̾atio. Si aut̃ ꝓgenies tota defe¬
cerit ab antiquiorib n⁊ uatiorib quib ead̃
ꝓpinquitas nota sit. Ep̃c canonice ꝑquitat.

Expanded text:
accusantibus vel testificantibus consanguineorum conjunctio dirimenda sit? De his ita decrevit Faantiqui et veraces propinquitatem in synodo computent. Consanguineos extraneorum nullus accuset, vel consanguinitatem in synodo computet, sed prortera, et eorum procreatio. Si autem progenies tota defecerit, ab antiquioribus et veracioribus, quibus eadem propinquitas nota sit, episcopus canonice perquirat:
Abbreviated transcription (Latin):
usq ad quem gradũ consanguitas ip̃a ꝑdu¬
reti insius legib diffinuitt Canones u̾o
ultra. uii. nullã num̾ant gen̾ationem. Sexto
quippe gradu dc̃tminato. in ip̃is legib subui¬
tulit imꝑator. Hactenꝰ ostendisse sufficiat ꝙͦ¬
ad mod̾ gradus cognationis num̾ent᷑ Nãq¬
les gradꝰ quales isti oputant. ñ tm̃ usq ad
sextum. uerũ ⁊̃ ultra num̾are debe Dauppe
cum ultra sextum. ult̾iores gradꝰ num̃andos
cẽ decernat.  enĩ ult̾iores not̃at gͣdus aꝑte in¬
dicat Non sex tr̃im eẽ gradꝰ s ser finctis ad

Expanded text:
um consanguinitas ipsa perduret in suis legibus non definivit. Canones vero ultra septem nullam numeravere generationem. Sexto quippe gradu determinato in ipsis legibus subintulit imperator. Hactenus ostendisse sufficiat quemadmodum gradus cognationis numerentur, namqles gradus, quales isti computant, non tantum usque ad sextum, verum etiam ultra numerari debere, quippe cum ultra sextum ulteriores gradus numerandos esse decernat. Ubi enim ulteriores nominat gradus, aperte indicat non sex tantummodo esse gradus, sed sex finitis, ad
Abbreviated transcription (Latin):
uxoris. seu q̃ exparte uiti aduxorẽ ꝑtinet:
tençiam ego ⁊ uxor mea sumꝰ una caco. ꝓfec¬
to tn ⁊ illi mea sua q pacentela ꝓpinqͥtas una
efficitur Qͦ cͥca ego ⁊ soror uxoris meẽ in uno
⁊ pͥmo grãdu crimꝰ. filiꝰ u̾o eiꝰ in scd̾o gͣdu erit

Expanded text:
seu quae ex parte viri ad uxorem pertinet, tentiam, ego et uxor mea sumus una caro, profecto mihi et illi sua meaque parentela propinquitas una efficitur. Quocirca ego et soror uxoris meae in uno et primo gradu erimus, filius vero ejus secundo gradu erit
Abbreviated transcription (Latin):
d̾m offend̾ent sicut qͦndam ante diliuiun
filii di omixti filiab hoĩum. ip̃m adirac̃¬
diam ꝓuocau̾ant rectissime cautũ ÷ ut patͥ¬
arche uiri scĩssimi. ñ nͥ de ꝓͥa cognatione .i.
de familia fideliũ sͥ uxores acciꝑent hinc
⁊̃ cum filii isrł intͣticri t̃ram ꝓmissionis a
dño audirent nefilias chanancoꝵ sͥ inuxoreᷤᷤ
acciꝑent nec suas eiꝰ nuptui trad̾ent. stat̃ suib¬
uinxit dñs. ne faciant uos reced̾e ad̾o ur̃o.
⁊ fornicari cũ diis alienis. Hinc ñ hesd

Expanded text:
Deum offenderent, sicut quondam ante diluvium Deum offenderent, sicut quondam ante diluvium filii Dei, commixti filiabus hominum, ipsum ad iracundiam provocaverant, rectissime cautum est, ut patriarchae viri sanctissimi nonnisi de propria cognatione, id est de familia fidelium, sibi uxores acciperent. Hinc etiam, quum filii Israel intraturi terram promissionis a Domino audirent, ne filias Chananaeorum sibi in uxores acciperent, nec suas eis nuptui traderent, statim subjunxit Dominus: Ne faciant vos recedere a Deo vestro, et fornicari cum diis alienis. Hinc etiam Es
Abbreviated transcription (Latin):
gebant᷑ conuigio. Sic̃ eua uxor eiꝰ uͥq sepus
se sotialis dilectio colligaret. S hoc uñ fie
urores q̃ iam ñ erant soiores. ñ solũ illud¬
ñ fiecet ubi nulla necc̃itas eẽt qd̾ humano
gen̾e crescente. ĩ itiimpios d̾oꝵ multoꝵ fal¬
tñ consuetudo ip̃am malit exhortere licen
erit Copulatio g̾ maris ⁊⁊ femine qͣnt̃ at¬
tinet ad genꝰ humanũ qͣddam seminatiũ. ÷
caritatis. Celestis u̾o cuitas opꝰ ht ut noram
gen̾ationis cuadat ¶ Hac itaq consuetu
dine que ab ip̃o exordio humane ꝓpagationis
ĩ alia cã certissime rõnis qua id fcm sit. pos¬
sit intelligi. Cet̾is ydolatͥr fedtis: sola fami¬
lia abrahe incultu uniꝰ d̾iꝰ bemansit. Unde
abraham a chasdcis cum frat᷑ suo atam. ĩ
ignem quẽ ad orate noluit ꝓiectus ẽ ut nu¬
m̃ suȩ d̾ctatis exurendo senͣticet: quẽ uen̾an¬
do colere contempsit. Ne gͦ ex conuinctione
infideliũ fideles ad ydolat᷑am ꝓlab̾ent᷑ ⁊ cca

Expanded text:
gebantur. Sic et Eva uxor ejus utrique sexui se socialis dilectio colligeret. Sed hoc unde fiuxores, quae jam non erant sorores, ut non solum illud fieret, ut nulla necessitas esset, quod hgenere crescente, etiam inter impios deorum multorum faltamen consuetudo ipsa malit exhorrere licenterit. Copulatio ergo maris et feminae, quantum attinet ad genus humanum, quoddam seminarium est civitatis. Coelestis vero civitas opus habet ut noxam generationis evadatdine, quae ab ipso exordio humanae propagationis etiam alia causa rectissimae rationis, qua id factum sit, possit intelligi. Ceteris idololatria foedatis, sola familia Heber in cultu unius Dei remansit. Unde Abraham a Chaldaeis cum fratre suo Aram in ignem, quem adorare noluit, projectus est, ut numen suae divinitatis exurendo sentiret, quem venerando colere contemsit. Ne ergo ex conjunctione infidelium fideles ad idololatriam prolaberentur, et ita
Abbreviated transcription (Latin):
ł .uii. gradu. Iton aiad fabiani quo affinci
tium ali decceto uilii p̃p̃. ⁊ icut ñ licet ulli
rano desua consangͥnitati uxoiem duc̃e. sic ñ
ñ licet de consangnitate uxoris suc coniugem
ccͣoium illi capiculo g̃gorii.  e eanquam
exꝑͥa consanguintate conuĩgem hũct ⁊ ẽ
ed illud fabiam intelligend̾ ast. De duab ꝑso

Expanded text:
ni, quo affines trarium illi decreto Julii Papae: Sicut non licet ulli Christiano de sua consanguinitate uxorem ducere, sic etiam non licet de consanguinitate uxoris suae conjugemrarium illi capiti Gregorii: Nec eam, quam ex propria consanguinitate conjugem habuit, etc. Sed illud Fabiani intelligendum est de duabus so
Abbreviated transcription (Latin):
uł potiꝰ imꝑate fu̾int Neus sic ab intcio sa¬
lutem hũani gñis clispensauit ut pͥmitiuã
eccłiam in illo ppło insitu̾et qͥ sͥ carnis osan¬
giunitate erat ꝓpinquis. Uñ de plebe uida¬
ica pͥmũ apłos elegit qͦs q̃i sundam̃tũ eccłie

Expanded text:
us imperatae fuerunt. Deus enim sic ab initio salutem humani generis dispensavit, ut primitivam ecclesiam in illo populo institueret, qui sibi carnis consanguinitate erat propinquus. Unde de plebe Judaica primum apostolos elegit
Abbreviated transcription (Latin):
te .iiii. gradu
consanguini¬
tatis. uiro aũ.¬
nationis adherebit post bennium u̾o lib̾is
erea susceptis accusatur apd̃ eccłiam. Iste p̾¬
tendit ignorantiã. Hinc primũ qͣr si liceat
aliquam expͥa cognatione duci in irorẽ. Se¬
cundo: si sxosangͥnitate uxoris aliqͣ possit in

Expanded text:
gradu consanguinitatis, viro aulinea adhaerebat. Post triennium vero, liberis ex ea susceptis, accusatur apud ecclesiam; iste praetendit ignorantiam. Hic primum quaeritur, si liceat aliquam ex propria cognatione duci in uxorem? Secundo, si ex consanguinitate uxoris aliqua possit in
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ hoc cũ cet̾is sigutalib euacuatum certis¬
sime constat. Quamqͣm sicit apłs quedam
consulendo addidit q̃ euũngłicis p̃ceptis ñ
inueniebant᷑ diffinita. nec tñ i̾o canquã
temiaria uł suꝑflua ab aliis apłis s̃ repu
tia ministroꝵ. deconfectione mist̾i̾oꝵ. de ce¬
lebͣtione officioꝵ. que nullatenꝰ sunt respu¬
enda s liigenti uen̾atione suscipienda. Con

Expanded text:
 hoc cum ceteris figuralibus evacuatum certissime constat; quanquam, sicut Apostolus quaedam consulendo addidit, quae evangelicis praeceptis non inveniebantur definita, nec tamen ideo tanquam temeraria vel superflua ab aliis Apostolis sunt repudtia ministrorum, de confectione mysteriorum, de celebratione officiorum, quae nullatenus respuend
Abbreviated transcription (Latin):
runt. Deiñ in cecitate sue ꝑfidie uidaica plebe
relicta. ad gentes. q̃ tam fide qͣm cognatione
carnis a xp̃o erant aliene. p̾licatio euange¬
asꝑnatus. de aliqua cognatione sͥ uxorem
elegit adimplens illd̾ qd̾ pͦ ^pħam p̃dix̾at.¬

Expanded text:
runt. Deinde in caecitate perfidiae suae Judaica plebe relicta ad gentes, quae tam fide quam cognatione carnis a Christo erant alienae, praedicatio evangeam Christus aspernatus, de aliena cognatione sibi uxorem elegit, adimplens illud, quod per Prophet
Abbreviated transcription (Latin):
tis. dep̾henditur ñ suisse consanguine a pͥoris
an scda coniugia sinit rescindenda ⁊ priora sĩt
rrintegranda. Decimo. si telicta alicuiꝰ de ꝓͥa
cognatione ad scd̾as nuptias tͣnsicrit anpło leᷤ
exeis suscepta possit ꝑting̾e ad consortium ali
nobis duc̾e liceat crempł ⁊ auctoritatib ꝓba¬
tut A braham namq sara filiam fr̃is sui so¬
rorem uidł loth. in uxorem digitIsaac re
ni matͥs sus Iacob duas sorores. lyam uidł.
⁊ tachel filias laban auunculi sui. sͥ matmo
nullus duc̾et uxorem. nisi de ꝓͥa tͥbu ⁊ fami¬
lia. Item. Si aliqͥs absq lib̾is moreretur
p̃cepit dñs. ict frat̃ eiꝰ uxorem defuncti s co¬
pularet. ⁊ exea semen fratͥ suo suscitaret Por¬
tur obnoxii. nͥ que uel euangłicis mandatis.

Expanded text:
is deprehenditur non fuisse consanguinea prioris, an secunda conjugia sint rescindenda, et priora sint redintegranda? Decimo, si relicta alicujus de propria cognatione ad secundas nuptias transierit, an proles ex eis suscepta possit pertingere ad consortium alicnobis ducere liceat, exemplis et auctoritatibus probatur. Abraham namque Sarai filiam fratris sui sororem videlicet Loth, in conjugem duxit. Isaac Reni matris suae. Jacob duas sorores, Liam videlicet et Rachel filias Laban avunculi sui, sibi matrnullus duceret uxorem, nisi de propria tribu et familia. Item, si aliquis absque liberis moreretur, praecepit Dominus, ut frater ejus uxorem defuncti sibi copularet, et ex ea semen fratri suo suscitaret. Portur obnoxii, nisi quae vel evangelicis mandatis
Abbreviated transcription (Latin):
ues pastorem suum ñ rep̃hendant. De codci¬
mino sunt uidicandi. qui eos sibi occłos elat̃.
fra. Nlemo bonũ faciens: alti u̾bo aut facto
nocere uult Qͣnto minꝰ in suspitione debet
uenite fideł hõ. ut dicat aut faciat ea que
pati ñ uult qr om̃is suspicio potiꝰ ⁊ pepellẽ
da qͣm approbanda uł recipienda. psa
unditio ñ numqͣm adu̾sus ep̃os bonos excitat᷑
ut quos. uł domestica p̃sumptio. uł alioꝵ
fauor in altum extułat detͣctio humiliet uñ
conficet᷑ in clie. ħ aut̃ ĩo dicta sunt ut scia¬
mꝰ neminẽ se iactare deb̾e. Nam ⁊ si petrus
lapsus ẽ: qr dixit ⁊ si alii scandalirati fue¬
rint inte s ñ ego. Quis aliꝰ uire de se p̃sum¬
at Deniq dauid qr dix̾at Ego dixi in ha
bundantia m. ñͥ mo. inet̾num. eam sibi iac

Expanded text:
es pastorem suum non reprehendant, plebs epi a Deo sunt judicandi, qui eos sibi oculos elegit. 1. Nemo bonum faciens alteri verbo aut facto nocere vult; quanto minus in suspicionem debet venire fidelis bomo, ut dicat aut faciat ea, quae pati non vult? quia omnis suspicio potius repellenda est quam approbanda vel recipienda. Graudicio nonnunquam adversus bonos excitatur, ut quos vel domestica praesumtio, vel aliorum favor in altum extulerat, detractio humiliet. Undconfitetur in die. Haec autem ideo dicta sunt, ut sciatis neminem jactare se debere. Nam si Petrus lapsus est, quia dixit: Et si alii scandalizati fuerint in te, sed non ego, quis alius jure de se pat? denique et Dauid, quia dixerat: ego dixi in mea abundantia: non mouebor in aeternum, eam sibi iac
Abbreviated transcription (Latin):
ma morant᷑. romano ep̃o. ⁊ si aduidicauit re¬
nouandũ eẽ. iuditium renouetur ⁊ det iuidi¬
ces. Si autẽ ꝓbau̾it talem cãm ut ea ñ refri¬
cent᷑ qͣue acta sunt que decituit romanus
statuatur tota scã synodꝰ respondit placet cõd̾.

Expanded text:
ma morantur, Romano episcopo; et si judicaverit renovandum esse judicium, renovetur, et det judices: si autem probaverit talem causam ut ea non replicentur quae acta sunt, quae decreverit Romanus statuatur. Synodus respondit: Placet.
Abbreviated transcription (Latin):
Ampliꝰ qͣm deb̾ent laudant ⁊ nequa elatio de
laude subrepat ꝑmittit om̃ps d̾s malos ⁊̃
obtrectatͥonẽ ⁊ obuirgationẽ ꝓrumꝑe. it
si qua culpa abore laudatium inçorde nas¬
citur. ab ore utcuꝑantium suffocet᷑ hinc :
⁊̃ qd̾ doctor gentium inp̃dicatione se cur¬
r̾e cestatur. int̃ in famã ⁊ bonã famã. qui
b accusari. ñ catnales a spũalib. qd̾ ex u̾b
eisdem dat᷑ intelligi. quib in eodẽ capͥ.¬

Expanded text:
amplius quam debent laudant, et ne qua elatio de laude surrepat, permittit omnipotens Deus malos in obtrectationem et objurgationem prorumpere, ut si qua culpa ab ore laudantium in corde nascitur, ab ore vituperantium suffocetur. Hinc est ergo quod doctor gentium se in praedicatione currere testatur per infamiam et bonam famam, qui bus accusari, non carnales a spiritualibus. Quod ex verbis ejusdem datur intelligi, quibus in eodem cap
Abbreviated transcription (Latin):
illud de infamiũ accusatione de his intłłigen¬
dũ ẽ quos constat eẽ ħeticos ñ de haᷤ qui se ne¬
gant in hesim lapsos. Hic aũ iom̃ib celi¬
giosus apparens. dũ se nogat ħetice coĩonis.
aliq̃ramacula infectum infames atq alios
hꝰ mi a sica accusatione ip̃o repellit licet ratio¬
neniti uideant᷑ exemplo tũ lese maiestatis.
uana intelligunt᷑ ad cuiꝰ accusationẽ sotiꝰ in¬
ite factionis admittit᷑ ñ q̃r ꝰ ͤ an cogitare ccͣ
animã pͥncipu sis maiestatem led̾e s an ali¬
quis de nece eiꝰ tͣctau̾it. Uñ inꝑator honoriuᷤᷤ¬

Expanded text:
et illud ae iufamium accusatione, de his intelligendum est quos constat esse haereticos, non de his qui se negant in haeresim lapsos. Hic autem in omnibus religiosus apparens, dum se negat haereticae communionis aliquando macula infectum, infames atque alios hujusmodi a sua accusatione ipse repellit. § 1. Haesae majestatis vana intelliguntur, ad cujus accusationem dum socius initae factionis admittitur, non quaeritur, an cogitare contra animam principis sit majestatem laedere, sed an aliquis de nece ejus tractaverit. Unde Impp. Arcadiu
Abbreviated transcription (Latin):
lnĩs quos leges scł̃i infames appellant. sent¬
⁊ om̃s qui culpis exigentib ad sacerdotium
ñ possunt ꝓuehi. Indignũ ÷ enĩ ut illi eos
accusent qui ẽẽ ñ possunt qd̾ ip̃i sunt. Dm̃
sicut maiores a minorib ñ uidicant᷑ ita nec
tͥminari possunt. tem fabianꝰ pp̃. Infames

Expanded text:
 quos leges saeculi infames appellant, et omnes qui culpis exigentibus ad sacerdotium non possunt provehi. Indignum est enim ut illi eos accusent, qui esse non possunt quod ipsi sunt: quoniam sicut majores a minoribus non judicantur, ita nec criminari possunt.
Abbreviated transcription (Latin):
h̾esim incutrit an qui sciens grauius pecoet¬
ab aciaritia .i. ab ydolatͥa ñ recesserit
Scd̾̃m illam regłam qua peccã scientiũ pecc̃is
ignorantiȩ p̾ponunt᷑ auarum conscĩa iuncit
in sccłe S si forte hoc faciat in h̾esi ip̃uis sde¬
łis magnitudo. qd̾ facit in auaritia scientis ad¬
missio. ħeticus nesciens auaro scienti coequat᷑¬

Expanded text:
resim incurrerit, an qui sciens ab avaritia, id est ab idololatria non recesseritam, qua peccata scientium peccatis ignorantiae praeponuntur, auarus cum scientia uincit in scelere. sed ne forte hoc faciat in haeresi sceleris ipsius magnitudo quod facit in auaritia scientis admissio, haereticus nesciens auaro scienti coaequet
Abbreviated transcription (Latin):
nales ꝓhibentur ab accusatione spũaliũ. nõ
spũales ab accusatione catnaliũ cũ itaq cͥmi
udendũ ÷ quos canonũ sacra auctoritas infa¬
mes appellet De his stephanꝰ romanȩ eccłiȩ
nȩ religionis normã abitiunt ⁊ statuta ec¬
cłiassica contempnunt. Simiłt fures. sacle¬
gos. ⁊ om̃ib capitalib cͥminib irretitos.
ꝑtuos raptores. maleficos. ueneficos. ad¬
ultos. debellis publiçis fugientes. ⁊ qͥ itdig¬
na sibi̾ petunt loca cen̾e. aut facultates occłis
auferunt unuiste ⁊ qui fr̃s calũpniãtur aut
accusant. ⁊ ñ ꝓbanti ⁊ qui contͣ innocentes pͥn

Expanded text:
hibentur ab accusatione spiritualium, non spirituales ab accusatione carnalium. Stephanus videndum est quos canonum sacra auctoritas infames appellet. De his Stephanus Romanae Ecclesiabjiciunt, et statuta ecclesiastica contemnunt: similiter fures, sacrilegos, et omnes capitalibus criminibus irretitos, perjuros, raptores, maleficos, veneficos, adros, de bellis publicis fugientes, et qui indigna sibi petunt loca tenere, aut facultates ecclesiae abstrahunt injuste, et qui fratres calumniantur aut accusant et non probant
Abbreviated transcription (Latin):
accusatione repellendi quos apło tra
omemorat dicens. Cum his nec cibum sum̾e̾
⁊ añ satisfactionem eccłie ñ sunt suscipiendi
ltem clemens pp̃ iacobo ierosolunoꝵ ẽpo. Sa¬
cminalib nerib alligatos. ⁊ qui eis coeqͣ¬
les ñ erant ab ep̃oꝵ ueratione ⁊ accusatio¬
aliquid s̃ inferri debere docebat Infames ⁊̃
om̃s ⁊ quos pͥmates ⁊ leges scłi ñ suscipiunt
s ⁊ laicos ab ep̃oꝵ accusatione ⁊ ueratione sẽ¬
tos eẽ p̃cipiebat. Cunctoꝵ sacerdotũ utam
suꝑiorem sanctioremq ac discretam a scła

Expanded text:
accusatione repellendi, quos Apostolus commemorat, dicens: Cum eis nec cibum sumere, et ante satisfactionem ecclesiae non sunt suscipienditem Clemens papa Iacobo Hierosolymitano episcopominalibus nexibus alligatos et qui eis coequales non erant, ab episcoporum accusatioaliquid sibi inferre debere docebat. Infames etiam omnes et quos primates et leges seculi non suscipiunt, sed et laicos ab episcoporum accusatione et vexatione setos esse, praecipiebat. Cunctorum sacerdotum vitam superiorem, sanctioremque ac discretam a saecu
Abbreviated transcription (Latin):
uise cͥmen nou̾at quo recte posset subiciat ẽpo¬
ep̃atu pͥuaci. uł infirmetate se sentiebuit fo sctan
p̃grauari qua impeditus nullus posset ꝓrri¬
mis sua p̃latione ꝓdẽe pͥmatus si debuerat
⁊ ñ aliaꝵ clioceseois antistitũ p̾stolati uidici
atione aborta fiusset contentio exmore ad apłi
b debuerant cuncti decreta penitus expecta¬
re. Qd̃ qr omissum hacttnꝰ dolemꝰ. dilectissimã
mͥ głiam ur̃am uehem̃t̃ effiagito. ut iam di¬

Expanded text:
se crimen noverat, quo recte posset episcopatu privari, vel infirmitate se sentiebat forsitan praegravari, qua impeditus nullis posset proximis sua praelatione prodesse, primatis sui debuerat et non aliorum dioeceseos antistiatione oborta fuisset contentio, ex more ad sedem bus debuerunt cuncti decreta penitus exspectare. Quod quia omissum hactenus dolemus, dilectissimam mihi gloriam vestram vehementer efflagito, ut jam di
Abbreviated transcription (Latin):
sos. ⁊ om̃s quos occłiastice uł scłi leges infames
ꝓnuntiant Hii nimitũ om̃s nec secui ãn legiti¬
mam lib̾tatem. nec penitentes. noc biganu. nͭ¬
illi qui cutiȩ deseruiunt. uł ñ s̃ integͥ corꝑe¬
aut fuciosi manifestant᷑ hii om̃s inquã nec
ad sacͦs gradus debent ꝓuehi. nec isti nec lib̾¬

Expanded text:
sos, et omnes quos ecclesiasticae seu saeculi leges infames pronuntiant. Hi nimirum omnes, nec servi ante legitimam libertatem, nec poenitentes, nec digami, nec hi qui curiae deserviunt, vel non integri coraut furiosi manifestantur; hi omnes, inquam, nec ad sacros gradus debent provehi, nec isti, nec lib
Abbreviated transcription (Latin):
di ⁊ timendi. ñ dilacerandi aut detrahen¬
di. Quia a quib se dñi ppłs bndici. saluari.
⁊ instrui cup̃. nullatenꝰ eos debet arguere.
discipłs suꝑ magistrũ. Ri gͦ ordinationem ac¬
cusat qui eos qui ab eo consiociunt᷑ sacerdo¬

Expanded text:
timendi, non dilacerandi aut detrahendi, quia a quibus se Domini populus benedici, salvari et instrui cupit, nullatenus eos debet arguere, discipulus supra magistrum . Dei ergo ordinationenem accusat, qui
Abbreviated transcription (Latin):
nitunt᷑ Reu
archiep̃i iudicium expent Candem in ꝓbati¬
one deficit accusator. Reus cogitur ad sue ĩno
sint admittendi. Scd̾o si ep̃c in eos accusat¬
onem u̾tere uolu̾it an simplici assertioni sue
sit fides adhibenda. I ercio si liceat sͥ expe¬

Expanded text:
nituntur; reus archiepiscopi judicium expetit, tandem in probatione deficit accusator; reus cogitur ad suae innosint admittendi? Secundo, si episcopus in eos accusationem vertere voluerit, an simplici assertioni suae sit fides habenda? Tertio, si liceat sibi expe
Abbreviated transcription (Latin):
ret cordib plebiũ suad̾e. ut doctorib atq
pastorib suis decͣctiones irrogent. uł accus¬
ent ut plebes languentes ñ tenentib pasto¬
rib frena eoꝵ lascuuant atq inua tuant.
ut saltem sic ꝑiclitati possint. Multũ enĩ
nos suis inuid̾e sacerdotib. Hinc felix pp̃ .ii.¬

Expanded text:
re cordibus plebium suadere ut doctoribus atque pastoribus suis detractiones irrogent, vel eos accusent, ut plebes languescentes non tenentibus pastoribus frena eorum lasciviant, atque in ima ruant, ut saltem sic periclitari possint. Multum vero nos suis invidere sacerdotibus. Hinc etiam
Abbreviated transcription (Latin):
tu dicatur nub̾e uiro. uł nuptias celebͣre. Itẽ.
siritiꝰ p̃p̃. cdiscessionẽ sponsȩ a sponso. uocat cõ¬
uigalem seꝑationem. S talis discessio d̾t iuo
latio conuigii. ñ iam existentis s fut᷑i. ut ex
ip̃a despenatione sperabat᷑ sic i diabolus dicit᷑
cecidisse a beatitudine. ñ solũ quã t̾e habebat
s. ⁊̃ ad quam habendam c̾atus erat. Sic qui

Expanded text:
tias celebrare. § 2. Item Siricius Papa discessionem sponsae a sponso vocat conjugalem separationem. Sed talis discessio dicitur violatio non jam existentis, sed futuri, ut ex ipsa desponsatione sperabatur. Sic et diabolus dicitur cecidisse a beatitudine, non solum quam tunc habebat, sed etiam ad quam habendam creatus erat. Sic qui
Abbreviated transcription (Latin):
iugũ ñ ÷. ¶ tem nicholaus p̃p̃. p̾cipit de
his qui ab adu̾sariis exsecant᷑. aut m̃bris de¬
truncant᷑ ut obhanc infirmitatẽ taliũ coniu
ip̃. ut it̃q eoꝵ septima manu ꝓpinquoꝵ tac¬
tis sacroscĩs reliquiis iureuirando dicat. qd̃
tias pon̾t contrah̾e. Uir aut̃ qui frigide nature
ẽ maneat sine coniugg Uñ id̾ scribit uen̾io ca

Expanded text:
est. § 2. Item Nicolaus Papa praecepit, de his, qui ab adversariis excaecantur, et membris detruncantur, ut ob hanc infirmitatem conjuPapa, ut uterque eorum septima manu propinquorum tactis sacro sanctis reliquiis jurejurando dicat, quodtias poterit contrahere; vir autem, qui frigidae naturae est, maneat sine spe conjugii. Unde idem scribit Venerio, Ca
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ licet uxorem dimitt̾e. p̃dictam mulietem
omisse cognou̾is: ne illiꝰ conu̾sio uxoris relicte
in scło fieri possit ꝑdicionis occasio: uolumꝰ
ut maritum suũ illi. ĩ si iam consuratus ẽ.
redd̾e cdebeas. om̃i excusatione cessante. Quua

Expanded text:
d licet uxorem dimittere praedictam mulierem commisisse cognoveris; ne illius conversio uxoris relictae in seculo fieri possit perditionis occasio, volumus ut maritum suum illi, etiamsi jam tonsuratus est, reddere debeas, omni excusatione cessante, quia
Abbreviated transcription (Latin):
dam uirũ feminã s̾ desponsatam querit᷑ ra¬
pusse. ⁊ i̾o fr̃nitas cua nr̃a auctoritate sufful
ta suffragancos suos epõs p̃sentialit̃ conuottt.
sic q unanimi sententia. si sponsam huic cap¬
tor ñ reddid̾it. tam idẽ qͣm sponsa si ad pͥstinũ
sponsum remeare nolu̾it. oĩ coĩone pͥuentus.

Expanded text:
m feminam sibi desponsatam queritur rapuisse. Et ideo fraternitas tua, auctoritate ta suffraganeos suos episcopos praesentialiter convocet, et sic unanimi sententia, si sponsam huic raptor non reddiderit, tam idem quam rapta, si ad pristinum sponsum remeare noluerit, omni communione priventur.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ modis omnib ne fiat inibemus. Quia il¬
la benedictio quam nupture sacerdos im¬
ponet. apud fideles cuuisdam sacrilogii in
uota transire. que in ꝓpria domo ÷ conduc¬
ta. ⁊ cum sponso suoꝰ ÷ uelata ⁊ benedicta
Talurm discessione iuolatur benedictio. quã
Desponsatam puellam ñ licet parentib alii ui¬
gitur: que uidł cũ sponso ẽ uelata ⁊ benedicta.
Item obicitut. illuo gg̃ .ii. que ꝑfrigiditatem¬

Expanded text:
et modis omnibus ne fiat prohibemus, quia illa benedictio, quam nupturae sacerdos imponit, apud fideles cujusdam sacrilegii insvota transire, quae in propriam domum est ducta, et cum sponso suo est velata et benedicta. Talium discessione violatur benedictio, quam Desponsatam puellam non licet parentibus alii vigitur, quae videlicet cum sponso est velata et benedicta. § 2. Item objicitur illud Gregorii: Quae propte
Abbreviated transcription (Latin):
iundicta corrig̾ent᷑. qͣm ad nos eoꝵ nuntius
ꝑueniret. S clũ nimia te facit stulticia neg¬
ligentem: ñ solũ de illis offendim᷑. s ⁊̃ adulci¬
scendũ desidiã tuã nicħominꝰ ꝓuocam᷑. om̃i
eͦ dilatione. om̃iq excusationẽ iposita. filiã
głose memoris tulliami magistri milicis q̃
piectis quas sponte assumpsit celigiosis ues¬
tib. indum̃tis se laicis detur pauit. una cũ
ft̃e ⁊ coep̃o nr̃o uitaliano festina comp̃hen¬
d̾e. atq ad religiosum tursus habitum re¬
uocare. ac in monast̾io mitt̾e. ubi distriete
tenus releuati ꝑmittas: quousq denuo nr̃a
me nou̾is iundicandum: ut qd̾ exte nescis. pe¬
na possis resecante cognosc̾e. qr sicut diximꝰ.
si intellectũ hoĩum habuisses. q̃ fac̾e̾ modo

Expanded text:
, ante vindicta corrigeret, quam ad nos eorum nuntius perveniret. Sed dum nimia te facit stultitia negligentem, non solum de illis offendimur, sed etiam ad ulciscendam desidiam tuam nihilominus provocamur. Omni ergo dilatione omnique excusatione postposita, filiam gloriosae memoriae Tulliani, magistri militiae, quae, projectis, quas sponte assumpserat, religiosis vestibus, indumentis se laicis deturpavit, una cum fratre et coepiscopo nostro Vitaliano festina comprehendere, atque ad religiosum rursus habitum revocare, ac in monasterium mittere, ubi stricte uatenus relevari permittas, quousque nostrame vindicandum, ut quod ex te nescis, poena possis resecante cognoscere; quia, sicut diximus, si intellectum hominis habuisses, haec quae modo
Abbreviated transcription (Latin):
conuenirent᷑ ñ dixit pͥusqm insponsiᷤ ad¬
ducent᷑ domũ. hunc enĩ morem seruabat ã¬
tiquitas. ut sponse in sponsoꝵ domib hr̃en¬
habitare. cum sponsus ñdum sibi copłatis le
it. s diiitẽ. ⁊ infra. Noli tim̾e acciꝑe mari¬
am conuigem tuã. Quo sermone sponsam
simpłr itdicauit. Sicut ⁊̃ eos qui adhuc
Iam enĩ illam m̃te n dimiserat. ⁊ infta. Sic̃¬

Expanded text:
convenirent. Non dixit, prius, quam in sponsi adduceretur domum. Hunc quippe morem servabat antiquitas, ut sponsae in sponsorum domibus haberenhabitasse cum sponsis nondum sibi copulatis lesed dimittere. Et infra: § 2. Noli timere accipere Mariam conjugem tuam: Quo sermone sponsam similiter indicavit, sicut etiam eos, qui adhuc Jam enim illam mente dimiserat. Et infra:
Abbreviated transcription (Latin):
paret gͦ hanc ñ fuisse conuigem cui uiuen¬
te sponso alt̾i nubendi licentia ñ negat᷑. Quo
se coniuges appellant᷑ ⁊ his om̃ib arguñttis
um desponsatͦione inttiatur. cõmyxtione ꝑͥ¬
ficit᷑ Uñ int̃ sponsũ ⁊ sponsam coniuigium
ẽ. sed initiatũ. int̾ copłatos ẽ. comugium

Expanded text:
paret ergo, hanc non fuisse conjugem, cui vivente sponso alteri nubendi licentia non negatur. Qusae conjuges appellantur, et his omnibus argumentis um desponsatione initiatur, commixtione perficitur. Unde inter sponsum et sponsam conjugium est, sed initiatum; inter copulatos est conjugium