comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cum ita se hãnt obsecro de lector: ne labo¬
rem meum rep̃hensionem estimes auti¬
quoꝵ. in tabernaculo dei offert unusqͥs¬
q ꝙͣ potest. alĩ aurum ⁊ argentum ⁊ la¬
pides p̃ciosos alii bissum ⁊ purpuram et
coccum offerunt. ⁊ iacinrthum nobiscum
bene agitur si obtulerimus pelles. ⁊ capra
naculi pulcritudo ⁊ ꝑsingulas sp̃ec ecc̃e
p̃sentis futureq dũtinctio pellib cegit᷑
⁊ eilicus acdoremq solis ⁊ iniuriam ym¬
brium eaque uiliora sunt ꝓhibent. lege
gͥ primum samuel ⁊ malachim meum.
meum in quam meum. quicqͥd enim cre

Expanded text:
um ita se habeant, obsecro te, lector, ne laborem meum reprehensionem existimes antiquorum. In tabernaculo Dei offert unusquisque quod potest. Alii aurum et argentum et lapides pretiosos, alii byssum et purpuram et coccum offerunt et hyacinthum. Nobiscum bene agitur, si obtulerimus pelles et canaculi pulcritudo et per singulas species Ecclesie sentis futuraeque distinctio, pellibus tegitur et ciliciis, ardoremque solis et injuriam imbrium ea quae viliora sunt prohibent. Lege ergo primum, Samuel, et Malachim meum: meum, inquam, meum. Quidquid enim cre
Abbreviated transcription (Latin):
tricesimus sectus. ⁊ centesimus. undeci¬
mus. ⁊ centesimus undecimus. ⁊ centesi¬
dii̾so scribantur mecro. tñ cuidem imi¬
meri texuntur alphabeto ⁊ icrenne la¬
mentaciones. ⁊ orõ cuis. ⁊ salomonis q
infinc ꝓubia ab co loco inquo ait. iuli¬
crem fortem quis inueniet: cisdem al¬
phabetis uł incisionib supputãtur. por
to .u. litc̾e dupplices apud hebrcos sunt¬
cum cioch .i. lamentatõnib suis quom¬

Expanded text:
us undecimus, et centesimus octavus decimus, et centesidiverso scribantur metro, tamen ejusdem numeri texuntur alphabeto. Et Jeremiae Lamentationes, et Oratio ejus: Salomonis qine Proverbia, ab eo loco in quo ait, Mulierem fortem quis inveniet iisdem alphabetis vel incisionibus supputantur. Porro quinque litterae duplices apud Hebrcum cynoth, id est, lamentationibus
Abbreviated transcription (Latin):
mina supputant. quib quasilitt̾is et
gordus indei doctrina tenera adhuc ⁊
lactens uiri nisti cruditur infancia pri¬
muis apud eos libet nocatur bresich. ꝙ̃
nos genesim dncimus. scd̃s clelmeth.¬

Expanded text:
mina supputantur, quibus quasi litteris et exordiis, in Dei doctrina, tenera adhuc et lactens viri justi eruditur infantia. Primus apud eos liber vocatur BRESITH   quem nos Genesim dicimus. Secundus ELLE
Abbreviated transcription (Latin):
fusionis cum auctore suo dia¬
bolo ad nerum dauid .i. xp̃m ue¬
nire festinent. nam ⁊ ioab qui
abner ĩdolo loquens ⁊ ꝑcuciẽs¬
unicus uł idem pater int̾p̃tat᷑
ominium enim iniquor diaboł¬

Expanded text:
fusionis cum auctore suo diabolo, ad verum David, id enire festinent. Nam et Joab, qui Abner iimicus, vel idem pater interpretatur. Omnium enim iniquorum diabo
Abbreviated transcription (Latin):
te dñm meum regem omnem isrł.¬
⁊ uieam tecum fedus ⁊ imꝑes omnib sicut desiderat aĩa tu¬
a. cum gͦ deduxisset dauid. abner. ⁊ ille isset in pace. statim

Expanded text:
ad dominum meum regem omnem Israe ineant tecum foedus, et imperes omnibus, sicut desiderat anima tua. Cum ergo deduxisset David Abner, et ille isset in pace, statim
Abbreviated transcription (Latin):
ramoth masphe ⁊ bathanim. ⁊ mana¬
im usq ad t̾minos dabyr in ualle qͦ
betharam. ⁊ bechnemra. ⁊ socoth ⁊ sa¬
phan reliquam partem regni seon
regis esebon. huus qͦ finis iordanis
est usq ad ertremam partem mariͨ
cenereth tñsiordanem adorientalẽ
plagam. hec est possessio filioꝵ gad
ꝑ familias suas. cuutates. ⁊ uille ea¬
rum. dedit ⁊ duiclie tribui ma¬
nasse filusq eus uixta cognatões
suas possessionem cuius hoc prin

Expanded text:
he et Batanim et a Manaim usque ad terminos Dabir in valle quoque Betharaam et Bethnemra et Soccoth et Saphon reliquam partem regni Seon regis Esebon huius quoque Iordanis finis est usque ad extremam partem maris Chenereth trans Iordanem ad orientalem plagam haec est possessio filiorum Gad per familias suas civitates et villae earum dedit et dimidiae tribui Manasse filiisque eius iuxta cognationes suas possessionem cuius hoc prin
Abbreviated transcription (Latin):
cum xp̃o uero pacifico ꝑpetu
ti sigͣt mortem temporalẽ
nebris huius mundi millꝰ
euaders potest. omnis ergo
iscł ariuo egipti usq emar
festum celebrat cum salo¬
mone qñ scĩ post finem p̃¬
sentis inte ueracit᷑ ec̾nis

Expanded text:
tuat mortem temporalem, nebris hujus mundi, nullus evadere potest. Omnis ergo Israel a rivo Aegypti usque Emath festum celebrat cum Salomone, quando sancti post finem praesentis vitae veraciter aeternis
Abbreviated transcription (Latin):
fusi iaccbant in ualle ut locustarũ
multitudo. cameli aũ in numerabi¬
les erant sieut harena que iacet in
littore maris Cumq uenisset ge¬
deon: narrabat aliquis ꝓximo suo¬
sompnium ⁊ in hunc modum refe¬
rebat ꝙ iuderat. uidi sompnium. ⁊
uidelatur mͥ qĩ subcnericn panis
ex ordeo nolui ⁊in castra madian des¬
cendere. cumq ꝑuenisset ad taberna¬
culum: ꝑcussit illud atq subũtit. ⁊
t̾re funditus coeqͣnit. respondit is cui¬
loquebatur. ñ est hoc aliud nisi gla¬
diuis gedeonis fili ioas uiti isclĩte. t̃¬
didit dominus in manus eiꝰ
madian ⁊ omnia castra eus.¬

Expanded text:
fusi iacebant in valle ut lucustarum multitudo cameli quoque innumerabiles erant sicut harena quae iacet in litoribus maris cumque venisset Gedeon narrabat aliquis somnium proximo suo et in hunc modum referebat quod viderat vidi somnium et videbatur mihi quasi subcinericius panis ex hordeo volvi, et in castra Madian descendere .» Cumque pervenisset ad tabernaculum, percussit illud, atque subvertit, et terrae funditus coaequavit. Respondit auditor: «Non est hoc aliud, nisi gladius Gedeonis filii Joas Israelitae: tdidit enim Dominus in manu ejus Madian, et omnia castra ejus.
Abbreviated transcription (Latin):
absalon enim pater pacis uł
chamar amaritudo. qui enĩ
menbra sua donat libidim ⁊
⁊ seruit inquitati ad iniqui¬
tatem in pcc̃i amaritudinem¬
cadit. licet inunicus se qͣi pa¬
trem pacis ostentet. ⁊ ꝓsꝑa ꝓ¬

Expanded text:
Absalom pater pacis, sive hamar amaritudo; qui enim membra sua donat libidini,  servire iniquitati ad iniquitatem, in peccati amaritudinecadit, licet inimicus se quasi patrem pacis ostentet, et
Abbreviated transcription (Latin):
trem suũ in ꝯclacui. cũq obtulisset ei cibum apphendit
cam ⁊ ait. ueni cuba mecũ soror mea. que R̾dit ci. noli
fr̃ mi. noli opprun me. Seq enim boc fas est in isrł no¬
li facere stulticiam hanc. ego enim ferre ñ potero obꝓbri¬
um meum. ⁊ tu etis qi unus de in sipientib in iscł. quim
pocius loquere ad regem. ⁊ ñ negabit me tͥ. noluit aũ ac¬
quiescere p̃cibus eius. ⁊ p̃ualens iuirib opp̾ssit eam ⁊ cu

Expanded text:
trem suum in conclave cumque obtulisset ei cibum adprehendit trem suum in conclave cumque obtulisset ei cibum adprehendit eam et ait veni cuba mecum soror mea quae respondit ei noli frater mi noli opprimere me neque enim hoc fas est in Israhel noli facere stultitiam hanc et ego enim ferre non potero obprobrium meum et tu eris quasi unus de insipientibus in Israhel quin potius loquere ad regem et non negabit me tibi noluit autem adquiescere precibu
Abbreviated transcription (Latin):
cui respondit ionadab. cuba super lectum tuũ. ⁊ languorẽ
simula. cumq uen̾it pater tuns ut iusitet te dic ei. nem¬
at uro chamar soror mea. ut mͥcibũ ⁊ faciat pulmentũ
ut comedam de manu euis: accubuit itaq amon.⁊qua¬
si egrotare cepit. cumq uenisset rex ad iusitandum eum
ait amon ad regem. ueniat obsecro thamar soror meau
faciat in oculis meis duas sorbninculas.⁊ cbum ꝑatum
capiam de manu euis. Hisit gͦ dauid ad chamar domũ
dicens. ueni in domum amon fr̃is tui ⁊ fac ei pulmẽtũ
uenitq thamar in domũ amon frĩs sui. ille aũ iacebat
que tollens farinam ꝯmiscuit ⁊ liq̃faciens in oculis euis
coxit sorbinculai collensq ꝙ coxerat effudit ⁊ posuit
coram eo ⁊ noluit comedere. dixitq amon. cice uniu̾sos
ame cumq cicassẽt omnes: dixit amon ad thamar. infer¬
cibum inclami. ut uescar de manu tua. Tulit gͦ tha¬
mar iobmiculas quas feceraͣt. ⁊ in tulit ad amoir sra¬

Expanded text:
cui respondit Ionadab cuba super lectulum tuum et languorem simula cumque venerit pater tuus ut visitet te dic ei veniat oro Thamar soror mea ut det mihi cibum et faciat pulmentum ut comedam de manu eius accubuit itaque Amnon et quasi aegrotare coepit cumque venisset rex ad visitandum eum ait Amnon ad regem veniat obsecro Thamar soror mea ut faciat in oculis meis duas sorbitiunculas et cibum capiam de manu eius misit ergo David ad Thamar domum dicens veni in domum Amnon fratris tui et fac ei pulmentum venitque Thamar in domum Amnon fratris sui ille autem iacebat quae tollens farinam commiscuit et liquefaciens in oculis eius coxit sorbitiunculas tollensque quod coxerat effudit et posuit coram eo et noluit comedere dixitque Amnon eicite universos a me cumque eiecissent omnes dixit Amnon ad Thamar infercibum in conclave ut vescar de manu tua tulit ergo Thamar sorbitiunculas quas fecerat et intulit ad Amnon fra
Abbreviated transcription (Latin):
parabis eos seorsũ. qui. aũ curnatis
genib biberint: maltera parte erunt.
fuit itaq numerus eorum qui ma¬
nu ados ꝓicientes aquas lambue¬
runt. trecentiuiri omnis aũ reliqua¬
Aus̃. Et multitudo flexo poplite bi

Expanded text:
parabis eos seorsum: qui autem curvatis genibus biberint, in altera parte erunt. Fuit itaque numerus eorum, qui manu ad os projicientes aquas lambuerunt, trecenti viri: omnis autem reliqua multitudo flexo poplite bi
Abbreviated transcription (Latin):
factus est
numerus
eorum qui
lambucrt̃
manu su¬
a lingua
ri pleriq
latim codi¬
ces ñ hñt
manu su¬
gua sua

Expanded text:
factus est numerus eorum qui lambuerunt manu sua, lingua viri. Plerique Latini codices non habent manu sugua sua
Abbreviated transcription (Latin):
cedens ⁊ excuciens uruenit ordei quasi ephi mensuram .i.
tres medios quos portans reuersa est inciuitatem. ⁊ ostẽ

Expanded text:
caedens et excutiens, invenit hordei quasi ephi mensuram, id est, tres modios: quos portans reversa est in civitatem, et oste
Abbreviated transcription (Latin):
Set qr oportebat ⁊̃ cos qui
erant inaquilone aliquid
fac̃dotalis grẽ ꝯsequi ne
int̾ sac̾dotes s int̾ cet̾os pͥ¬
mam tñ accipit sortem in
in neptalim. quis potest ħ
minisse saltem ip̃m ordinẽ¬

Expanded text:
Sed quia oportebat eos qui erant ab aquilone aliquid sacerdotalis gratiae consequi, ne inter sacerdotes, sed inter caeteros primam accipit sortem in in Nephthalim. Quis potest asminisse saltem et obse
Abbreviated transcription (Latin):
inlutore maris rubri in cerra you¬
mea. musitif yram in classe illa ser
cum seruis salomonis qui cum ue¬

Expanded text:
in littore maris Rubri, in terra IduMisitque Hiram in classe illa servcum servis Salomonis. Qui cum ve
Abbreviated transcription (Latin):
quidã sepulcra regũ opmã¬
tur q̃ aronatib plena emt̃
qr corꝑa regum antiquitꝰ
unguentis ⁊ diebantur. alis
magis cellã aromatum ĩ
demplodm̃ fuisse ĩtelligt̃
ubi recondebantur ccorite¬
re sp̃es ex quib fiebat chi¬
onrebantur¬

Expanded text:
Quidam sepulcra regum opinantur, quae aromatibus plena erant, quia corpora regum antiquitus unguentis condiebantur. Alii magis cellam aromatum in templo Domini fuisse intelligunt, ubi recondebantur odoriferae species, ex quibus fiebat thymirebatur
Abbreviated transcription (Latin):
B. duo ordines erant recia¬
culoꝵ ingyro capitellis
ut̃q ordo septemplici u̾su
um currebat ordine donce
circumacto capitello inse¬

Expanded text:
dem ordines erant retiaculorum in gyro capitelli, sed uterque ordo septemplici versuum numero currebat, donec, circumacto capitello
Abbreviated transcription (Latin):
broꝵ ⁊ capitis templum ulud¬
quam lapidis angularis elec¬
ti p̃ciosi ⁊ fundam̃ta fundati
Nostri aũ tanꝙͣ lapidũ uiuoꝵ
suꝑedificatoꝵ. suꝑ fundam̃tũ
melius considerato ordine tem
busdam ad omnes eloctos ꝑti¬
neat. in quibdam intem̃atã
in celis angłoꝵ felicitatẽ ĩqui¬
auxilia in quibdam remune¬
rata cum angelis hoĩm c̃tami¬
na demonstret.

Expanded text:
brorum et capitis, templum ilquam lapidis angularis, electi, pretiosi, et in fundamento fundati . Nostri autem tanquam lapidum vivorum superaedificatorum super fundamentum melius, considerato ordine, ipsbusdam ad omnes electos pertineat; in quibusdam in coelis angelorum felicitatem, in quiauxilia, in quibusdam remunerata cum angelis hominum certamina demonstret.
Abbreviated transcription (Latin):
instoria metis ic̃ cantabũt meam dixit deus iscł. michi locutus ẽ¬
nuꝵ fortis isrł. dñator hominum iustus dñator in timo¬
re dei. sicut lux aurore oriente sole

Expanded text:
sermo eius per linguam meam dixit Deus Israhel mihi locutus est Fortis Israhel dominator hominum iustus dominator in timore Dei sicut lux aurorae oriente sole
Abbreviated transcription (Latin):
parces circa archam cestam̃¬
ti dñi exeubias agere consti¬
tute sunt. tres quidem abo¬
eodem orome deputantur.
aboriente quidem ubi erat
crib uida que est int̾ceteras
prima aaron. ⁊ filii eius lo-¬
cantur. chaach u̾o filii qui
erant reliqui archam domi¬

Expanded text:
partes, circa arcam testamenti Domini excubias agere, et statutae sunt tres quidem teodem ordine deputantur. Et ab oriente quidem ubi erat tribus Juda, quae erat inter caeteras prima, Aaron atque filii ejus collocantur. Caath vero et reliqui, qui erant filii arcam
Abbreviated transcription (Latin):
quicũq in hoc facinore fu̾it dep̃lensᷤ
cõburetur igni cum ommi substãcia¬
sua. qͣm p̃uaricatus est pactũ dñi. et
fecit nefas in isrl. surgẽs itaq iosue
mane applicauit isrł̃ ꝑtrib suas. ⁊ in¬
uenta est trib uda. que cum uixta fa¬
milias eẽt oblata. iuenta est fami¬
lia zare. illam qͦ ꝑuiros offerens rep¬
perit zaboi. cuius comum in singłos
diuidens uiros. inuenit achari filiũ
carmi fili ⁊aboi.filu zare de taibui
gulam qui philosophoꝵ scctã
conati sunt inducere in eccłiã
tor diabolus qui ꝑ eoꝵ impie-¬
tatem fidelium quosdam u¬
cerat rutsus suꝑatus uincit᷑
⁊ appło dei suspensus: crucis uͥ¬
tute noccatur.¬

Expanded text:
que ille in hoc facinore fuerit deprehensus, comburatur igni cum omni substantiavaricatus est pactum Domini, et fecit nefas in Israel. Surgens itaque Josue mane, applicuit Israel per tribus suas, et inventa est tribus Juda. Quae cum juxta familias suas esset oblata, inventa est familia Zare. Illam quoque per viros offerens, reperit Zabdi: cujus domum in singulos dividens viros, invenit Achan filium Charmi, filii Zabdi, filii Zare de tribu gulam, qui philosophorum sectam conati sunt inducere in Ecclesiator diabolus, qui per illorum impietatem fidelium quosdam vicerat, rursus superatus vincitur, et a populo Dei suspensus, crucis virtute necatur
Abbreviated transcription (Latin):
Due nͥ canse occutrunt ñut
ambe sunt. s alt̃a ex eis. cur fĩ
ille cũ oĩb sis euidenti igne
crematus fit. si enim pcc̃mciꝰ
puniret inec̃num pp̃ ip̃am
est ignis. neq ad hunc intel¬
lectum quisquã dendere mo¬
ñetur: si eum inuisibilis ig¬
nis exureret. s in eo quisqi
purgari.¬

Expanded text:
mihi causae occurrunt — non ut ambae sint, sed ut altera ex eis — cur non ille cum suis omnibus euidenti igne crematus sit. si enim peccatum puniret in aeternum. propter ipsam epit. Neque ad hunc intellectum quisquam tendere admonetur, si eum proprie visibilis ignis exureret, sed in eo quisque purgari
Abbreviated transcription (Latin):
da. ⁊ ait ad acharim. fili mi: da glam
dño deo isrł. ⁊ confitere. atq indicamͥ.
quid feccris. ne abscondas. responditqꝵ
achari iosuc ⁊ dixit ei uere ego pecta¬
ui coram dño deo isrła sit ⁊ sic feci. ui¬
di enim int spolia palliu eiccineum
ualde bonum ⁊ ducentos sidos argen¬
piscens abstuli ⁊ abscondi in t̾ra ⁊tͤ
medium tabernaculi mei. argentum¬
qͦ fossa humo oꝑui. misit qͦ iosue
ministros qui cutrentes ad tabernacu¬
lum illius repercrunt cuncta abscondi¬
ta. incodem loco ⁊ argentum simul
auferentesq de tentorio tulerunt ea

Expanded text:
da et ait ad Achan fili mi da gloriam Domino Deo Israhel et confitere atque indica mihi quid feceris ne abscondas responditque Achan Iosue et dixit ei vere ego peccavi Domino Deo Israhel et sic et sic feci vidi enim inter spolia pallium coccineum valde bonum et ducentos siclos argenpiscens abstuli, et abscondi in terra contra medium tabernaculi mei, argentumque fossa humo operui. Misit ergo Josue ministros: qui currentes ad tabernaculum illius repererunt cuncta abscondita in eodem loco, et argentum simul. Auferentesque de tentorio tulerunt ea
Abbreviated transcription (Latin):
seph ascendit in bechel. fuitq dñs cũ
eis. nam cum obsiderent urbem q̃
prius uocabatur lura iuderunt ho¬
minem egredientem de cuutate. di¬
ueruntq ad eum ostende nobis ĩtro

Expanded text:
seph ascendit in Bethel: fuitque Dominus cum eis. Nam cum obsiderent urbem: que prius Luza vocabatur: viderunt hominem egredientem de civitate: dixeruntque ad eum. Ostende nobis intro
Abbreviated transcription (Latin):
petuit cor suum. qui ascenderunten
assumpta pecunia quam ꝓmiserant. at illa nes tumphibit.
cum dormire fecit suꝑ genua sua ⁊ in sinu suo reclinare
caput. uocauitq consorẽ. ⁊ rasit septem crines cuis ⁊ cep̃
abicere cũ. ⁊ a se repellere. statim enuim ab co fortitudo dis

Expanded text:
peruit cor suum. Qui ascenderunt, assumpta pecunia quam promiserant. At illa dormire eum fecit super genua sua, et in sinu suo reclinare caput. Vocavitque tonsorem, et rasis septem crinibus ejus, coepit abigere eum, et a se repellere: st
Abbreviated transcription (Latin):
imposurt muictam t̾re centũ talentis argenti ⁊ talento
auti. regemq cõscituit płao nechao helachim filiũ iosie
piosia pr̃e cuis. u̾tito nomã cuis ioachim. porro ioachar tu¬
lit ⁊ reduxit in egyptum argentum aũ ⁊ aurũ dedit io¬
achym pħaoni. cumꝰ clexisiet cte ꝑ sigulos ut cofccretur
uixta sceptum pħaonis. ⁊ inumquẽq sid̾m iures suas

Expanded text:
o auri regemque constituit Pharao Necho Eliachim filium Iosiae pro Iosia patre eius vertitque nomen eius Ioiachim porro Ioahaz tulit et duxit in Aegyptum argentum autem et aurum dedit Ioiachim Pharaoni cum indixisset terrae per singulos ut conferretur iuxta praeceptum Pha
Abbreviated transcription (Latin):
est in esebon usq ad t̾minos fili¬
orum amon ⁊galcad ad termi¬
num gessuri. ⁊machati. ⁊ omnẽ¬
t̾ramontem hermon: ⁊uniuer

Expanded text:
t in Esebon usque ad terminos filiorum Ammon et Galaad ac terminum Gesuri et Machathi omnemque montem Hermon et univer
Abbreviated transcription (Latin):
uita citissime currit qͣ ducitur
ibente domino ꝑ apłos totũ
mundum in brem impleuerũt¬
⁊ sicut rota impoĩtum sibi cur
ga dirigit portat: ita elestoꝵ¬

Expanded text:
ta citissime currit quo ducitur, ita jubente Domino, per apostolos totum mundum in brevi impleverunt. Et sicut rota impoga dirigit portat: ita evan
Abbreviated transcription (Latin):
guis recedatis.⁊¬
eritis omnes parati. ego qũi ⁊ reliqͦ
mulcitudo q̃ metũ est accedemus ex
adu̾so cc̃ urbem. cumq exierint ct̃
nos sicut añ fecimus fugiemus et
igu ũtemꝰ. donec ꝑsequentes ab urbe
longuis ꝓtrahantur. putabunt noᷤ

Expanded text:
us recedatieritis omnes parati ego autem et reliqua multitudo quae mecum est accedemus ex adverso contra urbem cumque exierint contra nos sicut ante fecimus fugiemus et terga vertemus donec persequentes ab urbe longius protrahantur putabunt enim
Abbreviated transcription (Latin):
fenestram: ꝑ in carnacionem
tis aspic̃e. ideo mͥ uidetur sig¬
num salutis ꝑ fenestram datũ
quo salucem consequantur
om̃s qui in domo euis sunt. q̃¬

Expanded text:
fecit nos per incarnationem tis aspicere: idcirco mihi videtur signum salutis per fenestram datum, quo signo salutem consequantur omnes qui in domo ejus, quae
Abbreviated transcription (Latin):
fiũnt: redundabit incapit nt̃m: si
eos quiᷤ tetigerit. ꝙ si nos ꝓdẽ uoliũs.
⁊ sermonem istũ ꝓferre in medium: e¬
rimus mundi ab hoc iuramento quo ad¬
uirasti nos. et illa Rdit. sicut locuti e¬
stis: sic fiat. dimitensq eos. ut ꝑgͥent.
appendit funiculum coccinerm ĩ fe¬
nestra cuis. lli u̾o ambulantes ꝑne¬
netut admontana ⁊ manserunt ibi
tres dics. donci reu̾terent᷑ qui fuerat
ꝑsecriti. querentes .n. ꝑomnẽ iuam

Expanded text:
 redundabit in caput nostrum si eos aliquis tetigerit quod si nos prodere volueris et sermonem istum proferre in medium erimus mundi ab hoc iuramento quo adiurasti nos et illa respondit sicut locuti estis ita fiat dimittensque eos ut pergerent adpendit funiculum coccineum in fenestra illi vero ambulantes pervenerunt ad montana et manserunt ibi tres dies donec reverterentur qui fuerant persecuti quaerentes enim per omnem viam
Abbreviated transcription (Latin):
stra sit ꝓ nobis in mortem. si tͥnͣ ñ ꝓdideris nos. cumq tradide¬
Adam̃i. Ad montana cõscendite
hñs ꝑmontana inquid abide.
nolite ꝑ ualles incedere humi¬
lia ⁊ deiesta refugite. que excel¬
sa sunt ⁊ sublimmia p̾dicate. ip̃a¬
guinis formam gerebat. scie¬
bat enim ꝙ nulli ẽẽt salus nͥ ĩ

Expanded text:
stra sit pro vobis in mortem si tamen non prodideris nos cumque tradidead eos ad montana conscenditemontana, » inquit, « abite. » Nolite per valles incedere, humilia et dejecta refugite: quae excelsa sunt et sublimia praedicate. Ipsguinis formam gerebat Sciebat enim quia in nullis esset salus, nisi in
Abbreviated transcription (Latin):
ubi hominem tm̃ cogitauit
ñ tũ fortasse unicam filiã
quamuis illam intantai
patris gła quis posset añ
linum genus ꝓ quolibet
sexu ponere. sient de abra¬
ham dictum est surgẽs amor¬
me. filia . mi. impedisti me
impleret. quem autẽ potu¬
it cogitare qui filium s̃ ha¬
bebat: an conuigem cogita¬
uit ⁊ ut hoc fieret deus nolu¬
it. ⁊ ut hoc ñ relinq̃ret impu¬
uitum ne quis postea id au¬
deret ⁊ ut magna ꝓuiden¬
conuigem cogitauit: cõinx̃
inedo ꝙ filia pocuis occur¬
rit.⁊ ulta ñ remansit uo¬
ti temeritas ⁊ uirgiuitas
ecclesie figurata est cui dr̃.
filia: fides tua de saluam fe

Expanded text:
uam hominem cogitauit; non tamen fortasse unicam filiam. quamquam illam in tanta paterna gloria quis posset antelinum genus pro quolibet sexu ponere; sicut de Abraham dictum est: surgens a morme! filia mi impedisti me,impleret. Quem autem potuit cogitare qui filios non habebat? An conjugem cogitavit et ut hoc fieret Deus noluit et ut hoc non relinqueret impunitum; ne quis postea id auderet: et ut magna providenconiugem cogitauit. coniux in eo quod filia potius occurrit, inulta non remansit voti temeritas, et virginitas Ecclesiae figurata est, cui dicitur: Filia, fides tua te salvam fe
Abbreviated transcription (Latin):
sunt forme ad fundenda ue
enum argilla ignib dura¬
formas ingreditur ut pos¬
sit aptum uas misterus
celestib effici cũ salubrit̾
humiliati sunt ⁊ flãmã
ne adu̾sitatis emollitru

Expanded text:
sunt formae ad fundenda vasi enim argilla ignibformas ingreditur, quo vas possit aptum ministeriis coelestibus effici, cum ipsi salubriter humiliati, et flamma suae ve
Abbreviated transcription (Latin):
Ra. Cum conditor ieticho
fundamenta poneret pri
mogenitus cuis nomine ab¬
yram mortiuis est. cum por¬
teas muniret segub filiũ¬

Expanded text:
ram. Cum conditor Jericho fundamenta poneret, mogenitus ejus nomine Abiram mortuus est. Cum potas muniret, Segub filiu
Abbreviated transcription (Latin):
tem contra illum ꝓppło suo iscł̃. ⁊
tumunc uis possidere t̾ram eius. nõ¬
ne ea que possedit chamos deus tu¬
us tibi iure debentur. que aũ dñs
deus nr̃ uictor obtinuit. in nr̃am
cedent possessionem nisi forte me¬
lior es balach filio sephor rege moab.
aut docere potes ꝙ iurgatus sit cͣc
uit in esebon ⁊uiculis cuis ⁊ in aro¬
er. ⁊ in uillis eius. ⁊ in cunctis cuuta

Expanded text:
te contra illum populo suo Israhel et tu nunc vis possidere terram eius nonne ea quae possedit Chamos deus tuus tibi iure debentur quae autem Dominus Deus noster victor obtinuit in nostram cedent possessionem nisi forte melior es Balac filio Sepphor rege Moab aut docere potes quod iurgatus sit contra vit in Esebon et viculis eius et in Aroer et villis illius
Abbreviated transcription (Latin):
a finib arnon usq a dieboe atq ior¬
danem. nunc gͥ cum pace redce mͥ eart. Ser quos rursũ
mandauit iepthe ⁊ imperauit eis ut dr̃ent regi amon. ħ
dicit iepthe. ñ tulit isrł t̾ram moab. nec t̾ram filioꝵ amõ.
s qñ de egipto ascenderunt: ambulauit ꝑ solitudinem us¬
q ad mare rubrũ. ⁊ uenit in cades. misitq nuncios ad re¬
gem edom dicens. dimitte ut transeam ꝑ t̾cam tuã. qui
noluit acquiescere p̃cibus eius. misit qͦ ad regem moab
qui ⁊ ip̃e transitum p̃bere contempsit. mansit itaq in ca¬
des.⁊ circuiuit ex latere t̾ram ecom. ⁊ t̾ram moab uenitq
ad orientalem plagam t̾re moab ⁊ castrametatꝰ est crãs
arnon. nec uoluit intrarc t̾minos inoab. arnon quippe ꝯ¬
mitte ut transeam ꝑt̾ram tuam usq ad fluuiũ. qui et
ipe isrł u̾ba descipiens ñ dimisit cum transire ꝑt̾minoᷤ
suos s in finita multitudine ꝯgregata: egressus est eͣ

Expanded text:
a finibus Arnon usque Iaboc atque Iordanem nunc igitur cum pace redde mihi eam per quos rursum mandavit Iepthae et imperavit eis ut dicerent regi Ammon haec dicit Iepthae non tulit Israhel terram Moab nec terram filiorum Ammon sed quando de Aegypto conscenderunt ambulavit per solitudinem usque ad mare Rubrum et venit in Cades misitque nuntios ad regem Edom dicens dimitte ut transeam per terram tuam qui noluit adquiescere precibus eius misit quoque et ad regem Moab qui et ipse transitum praebere contempsit mansit itaque in Cades et circuivit ex latere terram Edom et terram Moab venitque contra orientalem plagam terrae Moab et castrametatus est trans Arnon nec voluit intrare terminos Moab Arnon quippe conmitte ut transeam per terram tuam usque ad fluvium qui et ipse Israhel verba despiciens non dimisit eum transire per terminos suos sed infinita m
Abbreviated transcription (Latin):
illud indelligatur ꝙ recen-¬
ti passione domini est fc̃m s¬
ꝙ postea futurum ꝙ iudet᷑
uenerunt ad iepthe ut ꝑ eta¬
tem senilem nonissima dẽ¬

Expanded text:
illud intellegendum quod recenti passione domini est, sed quod postea futurum est. quo uenerunt ad Iephte, ut per aetatem senilem posteriora e
Abbreviated transcription (Latin):
tabernacula sua. ioab aũ reũsus esti¬
iecłm ad regem. fuit gͦ icab suꝑcẽm
rorem sig̃cat qui in synago
u̾itatis auditu ppłm subu̾te¬
bat. inc̃p̃tatur añ syba secta a
secando ñ asectando. bochri ũo¬

Expanded text:
tabernacula sua Ioab autem reversus estlem ad regem fuit ergo Ioab super rorem significat, qui in Synagogeritatis auditu populum subvertebat? Interpretatur autem Siba secta, non a sectando. Bochri
Abbreviated transcription (Latin):
ta sunt intelligas formaᷤ
sedens. tunc illum locum
ĩ h̾editate accipies. q ubi xͤ¬
dext̾a dei ꝑueneris: fide uir
deus ut ñ solum efficiaris
heres dei s coheres xp̃r.¬
fui cum moyse:

Expanded text:
s intelligas formas sedens; tunc et illum locum in haereditate percipies, didextera Dei perveneris, fide, purDeus: tu non solum efficeris haeres Dei, sed et cohaeres Chrisfui cum
Abbreviated transcription (Latin):
Ra. Sedechias mali sunt
doctores qui muñe ⁊ dono
diuino abutuntur. ⁊ fal¬
so sibi nomen iusticie n¬
donum. sedechias iustus
que sig̾catur denario nu¬
mero. nouenarius quii
minus ht̃ denario in ꝑ¬
fectionem legis sig̃cat
sicut undenarius trans¬
g̾ssionem recte ergo na¬
buch̃. in nono anno reg¬
ni sedechie obsedit ciuta¬
mensis q mali pastores
cum decalogi mandata
q̃ scĩa tenent oꝑe ⁊ doctri¬
na ꝑfic̾e negligunt. ncc̃e
est ut plebem sibi ꝯmis¬
sam antiquus hostis cũ
suo ex̾citu obsidione cir¬
cunidet. ⁊ municione et¬
roris ac uicioꝵ ꝯstructa
clandat uallando ciuita¬
tem. sicq fames incuu¬
tatem p̃ualcat. fames
utiq uerbi dei. cũ ñ expẽ¬
ditur panis doctrine pele¬

Expanded text:
resarcire Mali sunt rectores, qui munere et dono divino abutuntur, et falso sibi nomen justitiae udonum: Sedecias justus quae significatur denario, numero. Novenarius, qui minus habet denario imperfectionem legis significat, sicut undenarius transgressionem. Recte ergo Nabuchodonosor in nono anno regni Sedeciae obsedit civitamensis: quia mali pastores, cum decalogi mandata, quae scientia tenent, opere et doctrina perficere negligunt, necesse est ut plebem sibi commissam antiquus hostis cum suo exercitu obsidione circumdet, et munitione erroris ac vitiorum constructa claudat, vallando civitatem: sicque fames in civitate praevaleat, fames utique verbi Dei cum non expenditur panis doctrinae p
Abbreviated transcription (Latin):
rat panis ppło t̾re. et int̾rupta est
ciuitas. ⁊ omnes bellatores nocte fu¬
gerunt ꝑuiam porte q̃ est int̾ cdu¬
plicem murum ad ortum regis.
porto chaldei obsidebant ĩ circuitu
ciitatem. fugit itaq sedechias
ꝑuiam q̃ ducit ad campestria so¬
litudinis ⁊ ꝑsecutus est excitus
chaldeorum regem cõphendito cũ
inplanicie iericho ⁊ omnes bellato¬
res qui crant cum eo disꝑsi sunt

Expanded text:
s populo terrae et interrupta est civitas et omnes viri bellatores nocte fugerunt per viam portae quae est inter duplicem murum ad hortum regis porro Chaldei obsidebant in circuitu civitatem fugit itaque per viam quae ducit ad campestria solitudinis et persecutus est exercitus Chaldeorum regem conprehenditque eum in planitie Hiericho et omnes bellatores qui erant cum eo dispersi sunt
Abbreviated transcription (Latin):
ecc̃e impendere debuerant
ad uoluntatem pocuis re¬
gis uicioꝵ dispensare ⁊ pel¬
sunt ꝙ si inclusores ñ hosti¬
oꝵ siue muroꝵ. s auri ge¬
minarumq intelligimus
ad eundem exposicio finem
respicit. dictum quippe est
de sap̃ia q aurum ⁊ multi¬
tudo geminarum e ñ ua¬
docent mornatu sc̃ẽ ciuita¬
tis industriam siue artis
ipendunt. ac si forte erra¬
uerunt quid nisi a rege chal¬
deoꝵ captim babiloniam

Expanded text:
esiae impendere debuerant, ad voluntatem potius regis vitiorum dispensare compellunt. Quod si inclusores non ostiorum sive murorum, sed auri gemmarumque intelligimus, ad eumdem expositio finem tendit. Dictum quippe est de sapientia, quod aurum, et multitudo gemmarum: atqudocent, in ornatum sanctae civitatis industriam suae artis impendunt. At si forte erraverint, quid nisi a rege Chaldaeorum captivi Babyloniam
Abbreviated transcription (Latin):
ad eccidentalem plagam urbis hay. io¬
sue aũ nocte illa in medio mansit po¬
puli. surgensq diluculo recensuit so¬
cios. ⁊ ascendit cum seniorib in fron

Expanded text:
ad occidentalem plagam urbis Hay: Josue autem nocte illa in medio mansit populi, surgensque diluculo recensivit socios, et ascendit cum senioribus in fron
Abbreviated transcription (Latin):
centuplicet in conspectu dñi merre¬
gis. s quid sͥ dñs meris rex uult ĩ
re huiꝰcemodi. obtinuit aũ sermo re¬
gis u̾ba icab ⁊ principum exercitus.
gressusq est icab ⁊ principes mili¬
tum a facie regis ut mimarent po¬
pulum iscł. cumq ꝑtͣnssissent iorda¬
nem uenerunt marcer addext̃am
utbis q̃ est in ualle gad. ⁊ ꝑ iarer tnͣ

Expanded text:
centuplicet in conspectu domini mei regis sed quid sibi dominus meus rex vult in re huiuscemodi obtinuit autem sermo regis verba Ioab et principum exercitus egressusque est Ioab et principes militum a facie regis ut numerarent populum Israhel cumque pertransissent Iordanem venerunt in Aroer ad dextram urbis quae est
Abbreviated transcription (Latin):
sunt ꝙ ⁊ angeli ⁊ hoĩes ꝑfecti
immo omnes electi ꝑ arma lu¬
cis ⁊ pietatis aditũ sibi pr̃ie ce¬
lestis aperiunt.
postis oraculi altus est .i. cu

Expanded text:
et angeli et homines perfecti immo omnes electi per arma lucis et pietatis aditum sibi patriae coelestis aperiunt. postis oraculi altus est quinque
Abbreviated transcription (Latin):
lario deambulans inso¬
le posuit cabernaculũ
suum ⁊ amauit occłiã
suꝑtestum se lanantẽ
.i. mundantem se a sordi¬
bus setuli ⁊ domũ luteã
pa sicut aliqñ culꝑa in fco in
ñ de cestetur. ꝙ dauid in solatio
de ambulans bersabee urie ⁊¬
cupunt uxororem quem tñ
a p̃lio reu̾dentem ire domũ
mouet ⁊ podes lauare qͥ ꝑtinꝰ
respondit dicens. archa dei sub
pellib est et ego in domo mos
requiescam. ꝙ̃ dauid ad m̃am
ꝓpriam suscepit. ei q epłas ꝑ
quas mori debeat tradidit. te¬
net gͦ dauid figuram eius
de quo scriptum est. insole
tubet adducere .i. legem litc̃e
carnali ppło conuinatam sp̃i-¬
tali sibi intellectu sociare ber
ne sp̃italis gr̃e ꝑseste nobis
sap̃ia ministratur. urias u̾o
nim ppłs qui deactepta legi
scĩa excollitur qł de dei luce
głiatur. s huic dauid uxorem
it. qr manu fortis redemptor
apparens dum de se spĩtaliter
legem loqui ĩ notuit ꝑ hoc ꝙ
iuxta licc̃̾am tenebatur. hanc

Expanded text:
lario deambulans, quia in sole posuit tabernaculum suum, adamavit Ecclesiam super tectum se lavantem, id est, mundantem se a sordibus saeculi, et domum luteam pa; sicut aliquando culpa in facto, in non detestetur quod David in solario deambulans Bethsabee Uriae concupivit uxorem, quem tamen a praelio revertentem ire domum monet, pedes lavare? Qui protinus respondit dicens: Arca Dei sub pellibus, et ego in domo mea requiescam? Quem David ad mensam propriam suscepit eique epulas per quas mori debeat tradit. Tenet ergo David figuram ejus de quo scriptum est: In sole jubet educere, id est legem litterae carnali populo conjunctam spirituali sibi intellectu sociare. Betne specialis gratiae perfecta nobis sapientia ministratur. Urias veronim populus qui de accepta legis scientia extollitur, quasi Dei luce gloriatur. Sed huic David uxorem it, quia manu fortis Redemptor apparens, dum de se spiritualiter legem loqui innotuit, per hoc quod juxta litteram tenebantur, hanc
Abbreviated transcription (Latin):
b t̾gant ut sp̃italiter manda¬
ta regis intelligant ⁊ post tã¬
tam duriciam p̃ceptoꝵ fontẽ
bap̃i iuenientes ad aquam
post laborem currant. s nrias
qui archam domun cẽ sub pel¬
lib memunt respondet qr u
domum suam intrate ñ pos¬
sit. qi.d. ego mandata dei insa
archam dei eẽ sub pellib dicit
sꝑ p̃cepta dei ñ nisi adhibendo
indelligit. hunc cñ redire do¬
mum nolentem dauid adm̃¬
sp̃itali ⁊templatõnẽ
transcendentem ⁊ calcã¬
dem ⁊ inchoata cum il
quantũ amandus est.
qui nos adiabolo per

Expanded text:
tergant; ut specialiter mandata legis intelligant, et post tantam duritiam praeceptorum, fontem baptismi invenientes, ad aquam post laborem currant. Sed Urias, qui arcam Domini esse sub pellibus meminit, respondet, quia domum suam intrare non possit. Quod dicit: Ego mandata Dei in saarcam Dei esse sub pellibus dicit, quia praecepta Dei non nisi exhibendo intelligit. Hunc tamen redire domum nolentem David adspiritali contemplatione transcendentem atque calcantem, et inchoata cum illquantum amandus est, qui nos a diabolo per
Abbreviated transcription (Latin):
possit culpe delectatõ pulsa¬
re s aluid est est uolentem
aũ uiri tanto iugilatõri se
circum spectione custediut.
qͣnto se pulsari sunstris mi¬
tib uł cransitorie designã¬
tur: ut siqud forte cor illi

Expanded text:
possit culpae delectatio pulsare. Sed aliud est nolentem autem viri tanto vigilantiori se circumspectione custodiunt, quanto se pulsari sinistris motibus vel transitorie dedignantur, ut si quid forte cor illi
Abbreviated transcription (Latin):
argentum ꝙ reꝑtum fuerat in domo domini. ⁊ inthe¬
sauris regis. in temꝑe illo confregit erechias ualuas
templi domini ⁊ laminas auri quas ip̃e affrcat ded̾
ess regi assyrioꝵ. misit aũ rex assirioꝵ thacchan. ⁊

Expanded text:
argentum quod reppertum fuerat in domo Domini et in thesauris regis in tempore illo confregit Ezechias valvas templi Domini et lamminas auri quas ipse adfixerat et dedit eas regi Assyriorum misit autem rex Assyriorum Tharthan et
Abbreviated transcription (Latin):
no undecimo mẽ¬
se ebul ip̃e est mẽ¬
sis octauus ꝑfc̃a
est domus in om¬
ni oꝑe suo. ⁊ in uni¬
ũsis rtensilibus

Expanded text:
no undecimo, mense Bul ipse est mensis octavus, perfecta est domus in omni opere suo, et in universis utensilibus
Abbreviated transcription (Latin):
sum: descenclit ignis de celo ⁊ deuoret te .⁊ .i. tuos descẽs
cum uenisset curuanit genuã & helyam ⁊ peatus est eum
⁊ att. homo dei. noli despice aĩam meam ⁊ ãam seruorũ
tuoꝵ qui mecum sunt ecce ignis descendit de celo ⁊ deuora¬
uit duos principes quinq̃genatios prmos. ⁊ quinq̃geno

Expanded text:
sum descendat ignis e caelo et devoret te et quinquaginta cum venisset curvavit genua contra Heliam et precatus est eum et ait homo Dei noli despicere animam meam et animam servorum tuorum qui mecum sunt ecce descendit ignis de caelo et devoravit duos principes quinquagenarios primos et quinquageno
Abbreviated transcription (Latin):
quimisit uos ⁊ clicetis ei ħ dicit domiins Humquidqꝙ
ñ erat denus in iscł mittis ut consulatur beclrebub deus
accharon. idcitto de lectulo suꝑ quem ascendisti n descer¬
ds s morte morieris. qui dixit eis. cuius hic figure ahit
et uit ille qui eciurit uobis. ⁊ locutus est uba hec: at ille
dixerunt. uir pilosus ⁊ z ona pellicca accinctus renabꝵ. qͥ

Expanded text:
misit vos et dicetis ei haec dicit Dominus numquid quia non erat Deus in Israhel mittis ut consulatur Beelzebub deus Accaron idcirco de lectulo super quem ascendisti non descendes sed morte morieris qui dixit eis cuius figurae et habitu est vir qui occurrit vobis et locutus est verba haec at illi dixerunt vir pilo
Abbreviated transcription (Latin):
Chusy arachites anti¬
quns amicus dauid si¬
g̾cat credentes degenti¬
d qui licet cum absolõ
aliqñ fuisse uisi sunt

Expanded text:
 Arachites, antiquus amicus David, significat credentes ex gentibus, qui licet cum Absalom aliquando visi sunt
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ.di. statun cessauit c̾renis
lutts inhyare secularibus
uerbum uite p̃dicauit. hoc
enim osculari patrẽ ⁊ matrẽ.
quoscumq potest siue de ui¬
deis. siue degentib sermo¬
ne uelle corrigere. nł enet¬
par boum ⁊ mactauit illud.⁊ ina¬
uidden abiit ⁊ secitus est heham ⁊ minista tetigensor

Expanded text:
. Statim cessavit terrenis lucris inhiare, et saecularibus verbum vitae praedicavit. Hoc est enim osculari patrem et matrem: quoscunque potest de Judaeis, sive de gentibus sermone velle corrigere. CApar boum, et mactavit illud, ue abiit, et secutus est Heliam, et ministrabat ei. R
Abbreviated transcription (Latin):
Drofectus helyas. reperit
helyscum: filum saphat a
dens decelo diuino iudicio
atquisiuit ppłm ad huc ł̾ ge¬
nis oꝑusb ihyantem ĩ qͦ
calutem fenit cum eum ad¬
fidem aũtit. helyas enim
int̾pr̃ dominus deus. saphat
ppłm fide catholica induit.

Expanded text:
de Elias, reperit Eliseum filium Saphat ardens de coelo, divino judicio acquisivit populum adhuc terrenis operibus inhiantem; in quo salutem fefidem convertit. Elias enim interpretatur Dominus Deus; Saphat,populum fide catholica induit.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ factum est post ꝙͣ inualue¬
runt filui isrł ⁊ fecerunt cha
Nam primo id eos sĩ potius¬
s scriptura testata es. & nuc̃
postqnam p̃ualuerut itaut
facererent eos obedientes ꝙ¬

Expanded text:
 factum est, postquam invaluerunt filii Israel, et fecerunt ChanNam primo id eos non potuisse, Scriptura testata est: sed nunc posteaquam praevaluerunt, ita ut facerent obaudientes
Abbreviated transcription (Latin):
deo. ⁊ alienas a deo. ⁊ ip̃as am¬
monebat auferri. qui. enim
talem cogitat deum qualis
in cogitacione portat. quis
est aũ qui sic cogitet deum
tur a dño auferre a corde su
matur omne mendacium.
uñ dcm est. omnis homo mñ
cognascamus eum.

Expanded text:
Deo alienas a Deo, et ipsas admonebat auferri. Quisquis enim talem cogitat Deum qualis in cogitatione portat. Quis est autem qui sic cogitet Deum tur a Domino , auferre a corde suomatur omne mendacium, unde dictum est, Omnis homo mendcognoscamus,
Abbreviated transcription (Latin):
demiq iacob dixit. ħ cis qui cũ
illo de mesopotamia erierat᷑
ubi sit ydola colebantur. ut
rachel pat̾na furaretur. s p̃
illam aminonicionem iacob
dederunt que hẽbant. uñi ap¬

Expanded text:
denique Iacob dixit hoc eis qui cum illo exierant de Mesopotamia, ubi sic idola colebantur, ut et Rachel paterna furaretur; sed post illam admonitionem Iacob dederunt quae habebant: unde ad
Abbreviated transcription (Latin):
uox delbore increpantis qued
imꝑio domini ñ obtemꝑauit
cum patrib suis ut de beslarit
mini in credulus diuisit seab
sic. quare hĩtas ⁊ c̃.

Expanded text:
ox Debborae increpantis Ruben qui imperio Domini non obtemperavit cum fratribus suis, ut debellaret mini incredulus, divisit se ab sic: Quare habitas
Abbreviated transcription (Latin):
tum illo añ archam domini ut ĩmolabant oues ⁊ boues
absq estunacione ⁊ numero ⁊ intulerunt sacerdotes ar¬
cham federis dñi in locum suum in oraculũ templi in
dem cherubin expandebat alas suꝑ

Expanded text:
molabant oves et boves absque aestimatione et numero et intulerunt sacerdotes arcam foederis Domini in locum suum in oraculum templi in dem cherubin expandebant alas su
Abbreviated transcription (Latin):
inme ꝙ argueres ꝓmuliere hodie. ħ faciat deus abner: ⁊h
addat ei. nisi quomͦ uirau̾it dñs dd̃ sic faciam cũ eo. ut
tñsferatur regnũ de domo saul. ⁊ heleuetur thronus dauid
quicquã. qr metuebat illum. Sisit gͦabner nuncios ad
dnud ꝓse dicentes cuins est terra ⁊ ut loqueretur fac me
as. s unam rem peto a te dicens. non uidebis faciem meam
añquam ad duxeris mͥ michol. filiam saul. ⁊ sic uenies et

Expanded text:
in me, quod argueres pro muliere hodie? Haec faciat Deus Abner, et haec addat ei, nisi quomodo juravit Dominus David, sic faciam cum eo, ut transferatur regnum de domo Saul, et elevetur thronus David quidquam, quia metuebat illum. Misit ergo Abner nuntios ad David pro se dicens: Cujus est terra? Et ut loquerentur: Fac mecas h. foedus: sed unam rem peto a te, dicens: Non videbis faciem meam, antequam adduxeris Michol filiam Saul, et sic venies, et
Abbreviated transcription (Latin):
sola uxor dr̃. q cam dauid in
adolescencia sua primanisor¬
titus est uxorem. hec in partu
dr̃ occubuisse. uñ insequenti¬
b scriptum est. igitur michol
filie saul ñ est natus filiuis¬
ad diem mortis suc quia in ip¬
so partu occubuit

Expanded text:
sola uxor dicitur, quia eam David in adolescentia sua primatitus est uxorem. Haec in partu dicitur occubuisse, unde in sequentiscriptum est: Igitur Michol filiae Saul non est natus filiusdiem mortis suae, quia in ipso partu occubuit
Abbreviated transcription (Latin):
lera uana spe securitatis ad ia¬
bolo deluduntut. qui dñt fa¬
ciamus mala ut ueniant boã¬
filia achia que int̾p̃tatur pr̃¬
enis collens ciliciũ substrauit

Expanded text:
lera, vana spe securitatis a bolo deluduntur, qui diamus mala, ut veniant no« filia Achia, » qui interpretatur « tollens cilicium substravit
Abbreviated transcription (Latin):
quilone in betherebar ascendens ad
lapidem boem. filii ruben. ⁊tendens
usq ad terminos debera. de ualle achor
cͤs aquilonem respiciens galgala q̃
est ex adu̾so ascensionis adomin. ab
anstrali parte torrentis trnsitq a
quas que nccantur fons solis ⁊ ctut
exitus euis ad fortem rogel. ascend̾q
ꝑconuallem filii
ennon ex lat̾e iebu

Expanded text:
quilone in Betharaba ascendens ad lapidem Boem filii Ruben et tendens usque ad terminos Debera de valle Achor contra aquilonem respiciens Galgala quae est ex adverso ascensionis Adommim ab austrquas, quae vocantur Fons solis, et erunt exitus ejus ad fontem Rogel. Ascenditque per convallem filii Ennom ex latere Jebu
Abbreviated transcription (Latin):
cium ministrantis impleuit.
ignem enim homo ininister
ut homo sine miraculo sub¬
iecisset quem mirabilit̾ ut
angelus ip̃e subiecit. demiq
tunc cognouit gedeon ꝙ an
homine loquebatur. quem
tñ hominem dei credidit ut
coram illo sacrificium uel¬
let offerre uelut adiuuan
ausus sit sacrificium offer

Expanded text:
cium ministrantis inpleuit; ignem quippe homo minister ut homo sine miraculo subiecisset, quem mirabiliter ut angelus iste subiecit. denique tunc cognouit Gedeon quod homine loquebatur, quem tamen hominem dei credidit, ut coram ipso sacrificium uellet offerre uelut adiuuandus ausus fuerit sacrificium offer
Abbreviated transcription (Latin):
crificium meum ⁊ ponam
in conspestu tuo. unde ĩtel¬
ligendum est ñ eum ange¬
lo s ꝑ angelum sacrificium
sumpsit set ait illi. accipe car¬
petram illam. ⁊ funde uis. et
cum ħ fecisset: excendit an

Expanded text:
crificium meum, et ponam in conspectu tuo. Unde intelligendum est, non eum angelo, sed per angelum sacrificium sumpsit, sed ait illi: Accipe carpetram illam, et jus effunde. Et cum hoc fecisset Gedeon
Abbreviated transcription (Latin):
cuius hastile haste enu qͣl liciatoriũ
texencium. quartum bellum fuit in
gechin quo fuit uit excelsus qui se

Expanded text:
cuius hastile hastae erat quasi liciatorium texentium quartum bellum fuit in Geth in quo vir excelsus qui se
Abbreviated transcription (Latin):
abraham iudisti ⁊ infuturo
quagenarus. ꝙ cõn̾sus ad
fidem tritatis psũe sacra¬
dñs. qi misisti nuncios ad cõsulend̾¬
suto anifal a quo posses introgare sermonem ideo de lectri
lo suꝑ quem ascendisti ñ descendes s morte morieris. moe

Expanded text:
Abraham nosti? in futuro quagenarius, quia conversus ad fidem Trinitatis poe. Quia misisti nuncios ad consulendin Israel, a quo posses interrogare sermonem: idcirco de lecto, super quem ascendisti, non descendes, sed morte morieris. E
Abbreviated transcription (Latin):
plium philistinorũ adu̾sus iscł. ⁊ descendit danid ⁊ setm eiꝰ
cum eo. ⁊ pugnabant ⁊̃ philistum. deficiente aũ dauid ies¬
bidenob qui fuit de gen̾e arapha cuius ferrũ hastae . ecc. un¬
cias appendebat. ⁊ accinctus erat ense nouo nisus est ꝑcu¬
tere dauid. p̃sidioq ei fuit abysai filius sarme ⁊ ꝑcussum¬
philisteum int̾fecit. tunc iurauerũt iuiri dauid dicentes
iam ñ egredieris nobiscũ in bellum ne ettinguas lucuã

Expanded text:
orum adversum Israhel et descendit David et servi eius orum adversum Israhel et descendit David et servi eius cum eo et pugnabant contra Philisthim deficiente autem David Iesbidenob qui fuit de genere Arafa cuius ferrum hastae trecentas uncias adpendebat et accinctus erat ense novo nisus est percutere David praesidioqPhilisthaeum interfecit. Tunc juraverunt viri David, dicentes: Jam non egredieris nobiscum in bellum, ne exstinguas lucernam
Abbreviated transcription (Latin):
siuiepitelaꝵ eos in manu gabaonitarum qui crucifixerunt
eos in monte coram dño ⁊ ceciderũt. hu .uii. simul occisi ĩ clie¬
b messis prime incipiente messione ordei. tollens aũ resphe
filia ahia ciliciũ substrauit sibi sup̃ petram abinicio mes¬
sis conet stillaret a q̃ suꝑ eos de celo. ⁊ ñ climisit aues la caree
eos ꝑ diem neq bestias ꝑnoctem ⁊ nunciata sunt caiid que
fecerat respba filia ahia cõcubina saul. Et abut dauid et
tulit ossa saul ⁊ ossa ionathan filii eus a uiris iabes galaad
qui furati fuerant ea de plathea bechsã in qua suspenderant
eos philistuim cum int̾fecissent saul inmonte gelboe. ⁊ aspor¬
tauit inclie ossa saul. ⁊ ossa ionathan filui euis ⁊ colligentes
ossa corũ qui affixi fuerant sepelietunt ea cum ossib saui
⁊ ionathan filii eius int̾ra beniamin in lat̾e in sepulchio ꝯs
pr̃is cuis. N ecerunti omnia quecumq pceperat rex ⁊ rex¬
piciatus est dominus terre. ¶ost hec aũ fcm̃ est rursum

Expanded text:
dedit eos in manu Gabaonitarum qui crucifixerunt illos in monte coram Domino et ceciderunt hii septem simul occisi in diebus messis primis incipiente messione hordei tollens autem Respha filia Ahia cilicium substravit sibi super petram ab initio messis donec stillaret aqua super eos de caelo et non dimisit aves lacerare eos per diem neque bestifecerat Respha filia Ahia, concubina Saul. Et abiit David, et tulit ossa Saul, et ossa Jonathae filii ejus a viris Jabes Galaad, qui furati fuerant ea de platea Bethsan, in qua suspenderant eos Philisthiim cum interfecissent Saul in Gelboe: et asportavit inde ossa Saul, et ossa Jonathae filii ejus: et colligentes ossa eorum qui affixi fuerant, sepelierunt ea cum ossibus Saul et Jonathae filii ejus in terra Benjamin, in latere, in sepulchro Cis patris ejus: feceruntque omnia, quae praeceperat rex, et repropitiatus est Deus te
Abbreviated transcription (Latin):
cumq statuisset columpnam dex¬
tram uecauit cam nomine iachĩ.
similiter crexit columpnam scdã
⁊ uocauit nomen euis bco  i super
capita columpnarum opus in mo¬
dum lilii posuit. ꝑfectumq est opꝰ
columpnarum. ccit quoq ma

Expanded text:
cumque statuisset columnam dexteram vocavit eam nomine Iachin similiter erexit columnam secundam et vocavit nomen eius Booz et super capita columnarum opus in modum lilii posuit perfectumque est opus columnarum fecit quoque ma
Abbreviated transcription (Latin):
ad dispensationis cõdescensi¬
onem ex sola dilectõne pro¬
mouetur s in hoc ꝙ disper¬
sadorie agitur inclinacio
fortitudinis casus putat᷑
hanc manum teprehensio¬
tes quoq qiͣ adiiuians ma¬

Expanded text:
ad dispensationis condescensionem ex sola dilectione permovetur. Sed in hoc, quod dispensatorie 561 agitur, inclinatiofortitudinis, casus putaturhanc manum reprehensiotes ergo quasi adjuvans ma
Abbreviated transcription (Latin):
puer domini ⁊ c. hic est sermo
legis scd̃m illud hñt moysẽ
⁊ ꝓpħas audiant illos. lex gͦ
pectatum sic fecit iłx. neq qͥd¬
quam trans gressus est. ip̃e ẽ
enim qui urt̾unit in nobis¬

Expanded text:
ei Moses, etc. Hic est sermo legis secundum illud: Habent Mosen et prophetas, audiant illos . Lex ergo peccatum. Sic fecit Jesus, nec quidquam transgressus est. Ipse est enim qui perimit vitia in nobis