comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
re cestatur nisi faccis dicta exequat᷑
uenit. qr dum ꝑ obedientiam suã
desideria iuncere satagit ꝑ iusticiã
corde erat qͣmuis ip̃o domino redar¬
mino mox penitendo correxit qd̃
negando deliqure.
sum lucraretur: mento totum con¬
tempneret. ut eius nomen scriberet᷑
in celis. eiusq memoria inter sanc-¬
tos atq angelos figeretur etera.
non nulgi imperiti. Unde si adhuc

Expanded text:
re testatur, nec factis dicta exsequitur, venit, quia dum per obedientiam sua desideria vincere satagit, per justiticorde erat, quamvis ipso Domino se redarmino, mox poenitendo correxit, qnegando deliquit. sum lucraretur, merito totum contemneret, ut ejus nomen scriberetur in coelis, ejusque memoria inter sanctos atque angelos figeretur aeternanon vulgi imperiti, unde: Si adhuc
Abbreviated transcription (Latin):
humane fragilitatis ⁊ mortis pul¬
chre ꝙ proposuerat ocludit. uanitã
uanitatũ ⁊c̃.q. noli luxuriare noli
delicias querere cum scias te celeti fi¬
netransire ⁊ ad iuiliciũ festinare.

Expanded text:
humanae fragilitatis et mortis, pulchre quod proposuerat concludit: Vanitas vanitatum. Quasi, noli luxuriari, noli delicias quaerere, cum scias te celeri fine transire et ad judicium festinare.
Abbreviated transcription (Latin):
tur. ꝯcupiscentia ꝓcarnis est quictͥo
ad uoluptatẽ carnis ꝑtinet. ut cibus
potus ꝯcubitus concupiscentia cculo¬
rim om̃is cimositas acut inturpi:
spectaculo iacquireadis superfuns
⁊ cognoscendis ⁊ carpendis ꝓrimorũ
uiciis. Suꝑbia uite est cum quis hono¬
res iaccat ⁊ pelationem uane gloric
⁊ parrogantiam descruit ꝑ concupis¬
centiam caris temptatus est adam.
cuma ⁊ rostis de ligno uctito comedere
Habitum meretricis describit. q̃ mo¬
tũ coiporis ⁊ nutucculoꝵ oftentat li¬
bidinem. mistice aũt hereticũ sig̃cat¬

Expanded text:
tur. Concupiscentia enim carnis est, quidquid ad voluptatem corporis pertinet ut cibus, potus, concubitus; concupiscentia oculorum, omnis curiositas, sicut in turpi spectaculo, in acquirendis superfluis, in agnoscendis et carpendis proximorum vitiis; superbia vitae est, cum quis honores jactat, et per elationem vanae gloriae, et per arrogantiam deseruit. Per concupiscentiam carnis tentatus est Adam, cum ei hostis de ligno vetito comedere Habitum meretricis describit, quae motu corporis et motu oculorum ostentat libidinem. Mystice autem haereticum sig
Abbreviated transcription (Latin):
deuctis peccati. scquela muttum uirans obripilationem capiti sta¬
tuet. ⁊ irreuerentia ip̃ius obturõ aurium. effusio sariguis uriͦ
xa suꝑboꝵ. ⁊ maledictio illoꝵ auditus grauis. Qui denudat archa¬
cͣtabit ua suim ⁊ ossa illius impinguabit disciplina illius dscomundei
niduit. ⁊ tribuit eis custediam oris ⁊ ef¬
ficatiam operis. nec eos a se declinare
ꝓmutit. quia omnis quinatus est
renatus est insc habet.

Expanded text:
delictis peccati loquella multum iurans horripilationem capiti statuet et inreverentia ipsius obturatio aurium effusio sanguinis in rixa superborum et maledictio illorum auditus gravis qui denudat arcactabit virum suum: et ossa illius impinguabit. Disciplina illius datum Dei: imbuit, et tribuit eis custodiam oris et efficaciam operis, nec eos a se declinare permittit, quia omnis qui natus est renatus est, in se habet.
Abbreviated transcription (Latin):
momni tempore iuenies qd necessarum est multĩ q̃i adiuentio¬
nem estimauerunt fenus. ⁊ prestiterunt molestiam hiis qui se ad¬
iuuerunt. donec accipiant osculantur manus dantis ⁊ pmissionib
humiliant uccem suam. ⁊ intempore redditionis postulabit tempus
⁊ icquẽt uerba tesni ⁊ murmurõnum ⁊ tempus causabitur: si aut̃¬

Expanded text:
omni tempore invenies quod tibi necessarium est multi quasi inventionem aestimaverunt fenus et praestiterunt molestiam his qui se adiuvaverunt donec accipiant osculantur manum dantis et in promissionibus humiliant vocem suam et in tempore redditionis postulabit tempus et loquetur verba acediae et murmurationum et tempus causabitur si aut
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ resinque peccata tua. precare autem faci¬
em dñi: ⁊ minue offendicula. teuertere ad
dñm ⁊ auertere abiniusticia tua ⁊ minis
olitõ execrationem ⁊ cognosce iusticias et
iudicia dei ⁊ sta i sorte ꝓpositionis. ⁊ orati¬

Expanded text:
 relinque peccata tua precare ante faciem et minue offendiculum refer te ad Dominum et avertere ab iniustitia et nimis odito execrationem et cognosce iustitias etjudicia Dei, et sta in sorte propositionis, et orati
Abbreviated transcription (Latin):
tatur ut post lapͥsum pecc̃i reuertat᷑¬
adscõrem suum. telinquens errorẽ quo
semet ip̃m decepit. ⁊ deprecetur dñm ꝓ
triam ⁊ diauolice seruitutis fallaciam
discat ⁊ mandatoꝵ dei regulam. ut ĩ¬

Expanded text:
tatur ut post lapsum peccati revertatorem suum, relinquens errorem, quo semetipsum decepit; et deprecetur Deum prtriam, et diabolicae servitutis fallaciam. Discat et mandatorum Dei regulam, ut i
Abbreviated transcription (Latin):
retunt fictis.N. argumentis simu¬
labant peniam ⁊ ideoñ meruerunt¬
indulgentiam. uñ pharao cũ plagi
afflictus ppłm dei sedimissi ꝑro
mtt̃et. paululũ respipans ad dome¬
sticam credulitatẽ reu̾sus ẽ donet ĩ
maris fluctib submersus ẽ. ꝑsetu¬

Expanded text:
runt, fictis enim argumentis simulabant poenitentiam, et ideo non meruerunindulgentiam. Unde Pharao cum plagis afflictus, populum Dei se dimissurum tteret, paululum respirans ad domesticam crudelitatem reversus est, donec in mari Rubro fluctibus submersus est. Persecu
Abbreviated transcription (Latin):
inscientie ⁊ quos rogantes proiecerat. hos tanqm fugitiulos
ucariaeimi se icer s ucerat. N. ulos ad hunc finem digna neces¬
sitas ⁊ horum que acciderant commemorationem amittebãt
ut que deerãt tormentis repłet punicio. ⁊ ppls quidem tuus
mirabilit̾ transiret illi autẽ nouam mortem inuenirẽt. Sĩs¬

Expanded text:
inscientiae et quos rogantes proiecerunt hos tamquam fugitivos persequebantur ducebat enim illos ad hunc finem digna necessitas et horum quae acciderant memorationem amittebant ut eam quae deerat tormentis replerent punitionem et populus quidem tuus mirabiliter transiret illi autem novam mortem invenirent
Abbreviated transcription (Latin):
hiis intelligere xp̃m non possit. co
herecicos eisdem habundare dinici-¬
is cumunitatem fideim eis oiscernẽ
nequeat. Quid male catholico expe¬
dit diuitias hr̃e recte fidei. cum sapi¬
entiam pie actionis hr̃e neglexent.¬

Expanded text:
 intelligere non possit? Quid haeretico eisdem abundare divitiis cum unitatem fidei in eis discere nequeat? Quid malo catholico expedit divitias habere verae fidei, cum sapientiam piae actionis habere neglexe
Abbreviated transcription (Latin):
Expedit ic̃. facilius erat scĩs doctori¬
b furori gentilitatis occurtere raptis
hoc contra sua uscera certam̃ agebãt.
cia intelligi. cuius fecus rapimus cũ
eos qui filii siuerant cathezzando
ad fidem rectam reuocare. uł catholi¬
guam in fluxa eloquia relaxare. qd̃
cͣe in bonam partem dicitur.aqua ꝓ¬
funda uerba ex ore iuiri. Qui ergo di
non refrenat: concordiam dissipat.

Expanded text:
ia sua. Facilius erat doctoribus sanctis, furori gentilitatis occurrere raptis hoc contra sua viscera certamen agebant.tia intelligi, cui fetus rapimus, cum eos qui erant filii diaboli catechizando ad fidem rectam revocare, vel catholiguam in fluxa eloquia relaxare. Quod contra in bonam partem dicitur, Aqua profunda, verba ex ore viri. Qui ergo dimnon refrenat, concordiam dissipat.
Abbreviated transcription (Latin):
rum dominus uidet. ut etiam sp̃s sin¬
gulorum quid in occulto cogitent. c̾¬
ta lante disceruat. unde. Reuela do.¬
nicħ latere nouermus incunctis qͣ
agimus in memoriam reducimus.
atq illius flagitamus auxilium:
⁊ tunt ñ solum opera s icogitatio¬
nes dirigit

Expanded text:
rum, Dominus videt, ut spiritus etiam singulorum, quid in occulto cogitent, certa lance discernat. Unde recte nihil latere novimus, in cunctis, quae agimus, in memoriam reducimus, atque illius flagitamus auxilium: et tunc non solum opera, sed cogitationes dirigit
Abbreviated transcription (Latin):
de mandatisistis minimis ⁊ docuent sic¬
homineimimimus est in regnocelorum.
talib tamen si correcti fuennt paret re¬
clitus ad ueniam. si autẽ increꝑatiões
non receperit: omnino morentur.

Expanded text:
de mandatis istis minimis, et dochomines, minimus est in regno coelorum. Talibus tamen, si correcti fuerint, patet reditus ad veniam: si autem increpationes non receperint, omnino morientur.
Abbreviated transcription (Latin):
ginem ne conspicias
ne forte scandalizeris in decore illius. Nondes foi¬
nncariis animam tuam in ullo ne ꝑdas de ⁊ ami

Expanded text:
ginem ne concupiscas, ne forte scandalizeris in decore ejus. Non des fornicariis animam tuam in ullo, ne perdas te
Abbreviated transcription (Latin):
autem dedit deus dicere ex sententia ⁊ presumere digna horũ
que michi dantur. qm̃ ip̃e sap̃ie diteest. ⁊ saprieseiuin ernenda¬
tor. In manu .x.illius ⁊ nos ⁊ ẜmones

Expanded text:
autem dedit Deus dicere ex sententia et praesumere digna horum quae mihi dantur: quoniam ipse sapientiae dux est, et sapientium emendator; in manu enim illius et nos
Abbreviated transcription (Latin):
ad cliuicias suas: dabid ipse litiori ⁊ ege¬
bit. filimunclina aurem tuam ⁊ audi
uerba sapientium. appone aũcor ad doct¬
nam meam. que puscra erit tibi. cum ser¬
uautris cam in uentre cuo. ⁊ redundabit
iilabiis tiuis. ut sit in domino fiducia tu
a. uñ i ostendieam t᷑ hodie. ecce descripsi eã
tuiplucrter. incogitationib iscientia. ii os¬
tenderem tͥ furmitatem. ⁊ eloquia u̾itatis
Rxdere ex hiis illis qui miserum en ñ fane.¬

Expanded text:
at divitias, dabit ipse ditiori, et egebit. Fili mi, inclina aurem tuam, et audi verba sapientiae: appone autem cor ad doctrinam meam: quae pulchra erit tibi, cum servaveris eam in ventre, et redundabit in labiis tuis: ut sit in Domino fia unde et ostendi eam tibi hodie ecce descripsi eam tibi tripliciter in cogitationibus et scientia ut ostenderem tibi firmitatem et eloquia veritatis respondere ex his illi qui mis
Abbreviated transcription (Latin):
idistimirum neloem more sio. coram
ugiy stauit nec ent anteignobi. Quã¬
to secensut comedas cum principe: diugẽ¬
terattente que srrit posita ante facicintu¬
ama statue qilcrum gͣutture tuo. sita¬
men habes inpotestoctn animam.e
Ne desideres decri c̃. lxc ese
ne desideros eius ascultare¬
sennones qui dulcedine
mendacii auditores fallit.
¶ Sone modum. de quo supͣ
ris. s prudentie tue po¬
nemodum. neengaᷤᷤ¬
ociuos tuos adopes quas non potes hr̃e.
qr faciunt sͥ pernas qͣi aquile. i uolabt̃
inceluni. Nc comedas cum homine ĩ

Expanded text:
idisti virum velocem in opere suo coram regibus stabit nec erit ante ignobiles quando sederis ut comedas cum principe diligenter adtende quae posita sunt ante faciem tuam et statue cultrum in gutture tuo si tamen habes in potestate animam tuam ne desideres de cibis ne desideres ejus auscultarebus, qui dulcedine mendacii auditores fallit. - Pone modum. De quo supra: ris: sed prudentie tue ne modum. Neoculos tuos ad opes: quas non potes habere: quia facient sibi pennas quasi aquile et volabunt in celum. Ne comedas cum homine i
Abbreviated transcription (Latin):
scondent homines cum illi perie¬
agnoscant qui cormpientem dura ceruice contempnit repen¬
tius suꝑuemet interitus. ⁊ eum sanitãs ñ sẽquitur. in mi¬
tiplicatione iustoꝵ letabitur uulgus. cum impii sumpse¬
ruit principatum gemet ppłs. uir qui amat sapĩam letifi¬
cat patrem suũ. Qui aũt nutrit scortum. perdet substantiã
Rex iustus erigit terram.uir auarus destruet eam.Ho

Expanded text:
scondentur homines; cum illi periro, qui corripientem dura cervice contemnit, repeniet interitus: et eum sanitas non sequetur. In multiplicatione justorum laetabitur vulgus: cum impii sumpserint principatum, gemet populus. Vir, qui amat sapientiam, laetificat patrem suum: qui autem nutrit scorta, perdet substantiam. Rex justus eriget terram, vir avarus destruet eam. Ho
Abbreviated transcription (Latin):
Dilectus m̃s michi taliaffectudi¬
lecti. mox anuica columbim cordis
simplicitate s̾det. ⁊ imuncto offi¬
cio se obedituram ꝓmitcit qĩ dic¬
at. ñ solũ hortat᷑ s ẽciã aduiuat.
Dilectus ms sincero mͥ amore copu
iatin. ⁊ ego illi. uł dilectus talem mi¬
chiexhortationẽ facit ⁊ ego illi faciẽ
⁊ uocem ostendo. uł dilectus m̃s. iͥn ñ

Expanded text:
Dilectus meus mihi. Tali affatui dilecti, mox amica columbini cordis simplicitate respondet, et injuncto officio se obedituram promittit; quasi dicat, non solum hortatur, sed etiam adjuvat. Dilectus meus mihi. Sincero amore mihi copulatur, et ego illi. Vel, dilectus talem exhortationem mihi facit, et ego illi faciem et vocem ostendo. Vel, dilectus meus mihi, non
Abbreviated transcription (Latin):
rint. in quo ultra ꝓficiant ñ habebt̃.¬
⁊ ideo recte subditur. donccaspiret dies
Gres̾. MoR. Lectulum sͥ sc̃a anima in
ninocte facit. dum omnes muncdi ꝑ¬
turbationes fugiens secretum inquo
uacat menis inquistione. quõ adil¬
lum̃i ꝑueniat requ̾iescit. sdum ĩ mũ¬
douint. tenebras mundia se ꝑfecte
ñ excutit ⁊ qnͣto grauiꝰ patitur. eofre¬
quentius querit ⁊ feruentius eum.
quo inuento tenebras amplius non
patit᷑. Sed quia m hoc mundo ñ mue¬
dilectum iueniat. Ideo ꝑseuerentiã
inqͥsitionis subiungit. Surgami ⁊ cir¬
cuibo ciuitatem ⁊c̃.¬

Expanded text:
rint, in quo ultra proficiunt non habebunt, recte subditur: Donec aspiret dieser lectulum sibi sancta anima in nocte facit, dum omnes mundi perturbationes fugiens, secretum, in quvacat, in ejus inquisitione quomodo ad illum perveniat requiescit: sed dum in mundo vivit, tenebras mundi a se perfecte non excutit et quanto gravius patitur, eo frequentius quaerit, et ferventius eum, quo invento tenebras amplius non patiatur. Sed quia in hoc mundo non invedelictum inveniat: ideo perseverantiam inquisitionis subjungit, Surgam, et circuibo civitatem
Abbreviated transcription (Latin):
sianim de ea q̃ iherosolimis pͥmo plã¬
tata est. de cuius flore succus exp̃ssus
potuligenus conficit salitis ⁊ uolu¬
ptati ad cominodum ꝙ letificat cor to
cat cum inpassione domini spemsite
salutis ponit ponit ⁊ ꝑ ħ ab insidiisã¬
cipitris .i. diabou se tutendam ꝯfidit:¬
⁊ ineodem alios gignit.

Expanded text:
siarum, de ea quae Jerosolymis primo plantata est, de cujus flore succus expressus poculi genus conficit, saluti et voluptati accommodum, quod laetificat cor hocat: cum in passione Domini spem suae salutis ponit, et per hoc ab insidiis accipitris, id est, diaboli se tutandam confidit, et in eodem alios gignit.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Nam uinea .ii. pulchre cum
supraumeas plurasi num̃io
hic singularĩt uneaq mul¬
te uince ꝑ fidem ⁊ caritatẽ ima.
⁊ ideo sunit expellendi qui eam
uolũt ꝑ hereies scindere:¬

Expanded text:
Nam vinea nostra. Pulchre, cum supra vineas plurali numero, hic singulariter vinea, quia multae vineae per fidem et charitatem unam: et ideo sunt expellendi, qui eam volunt per haereses scindere
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑfauumi qui m scͥpturis dulcedi¬
hem sp̃ualis intelligtntic quetunt
⁊ aliis gilucidant ꝑ mel qui epulas
dunni ubi sibi appositas ubent̾ gus¬
tant ⁊ hus insaciabilit̾ uesci desideta
punũ fortes celestium p̃dicatores
ꝑ lac nfirmi ad huc auditoros qui
sicet diuersis studioꝵ modis disc̃¬
pent: una tamen suꝑne netributio¬
nis spe commuirnes arbit̾ supernus
i approbat.
tilium multiplicit̾ conmendata ne
secura precticationẽ dimittat. ⁊ so¬
li contemplatiomi intendat mum¬
gitur ei. de aliorum confirmatione
⁊ hic agit de illa successione eccłie

Expanded text:
favum, qui in Scripturis dulcedinem spiritualis intelligentiae quaerunt, et aliis dilucidant; per mel, qui epulas divini verbi sibi appositas libenter gustant, et his insatiabiliter vesci desiderant; per vinum, fortes coelestium praedicatores; per lac, infirmi adhuc auditores, qui licet diversis studiorum modis discrepent, una tamen supernae retributionis spe communes, supernus arbiter approbat. tilium multipliciter commendata ne secura praedicationem dimittat, et soli contemplationi intendat, injungitur ei de aliorum confirmatione. Et hic agit de illa successione Eccle
Abbreviated transcription (Latin):
torum actib delectatur
s ⁊̃ hortatur fideles ad c̃
mutuam dilectionis cu¬
ram exhibeant ⁊ iiores
qd iñ maiorib uiderint.
memorit̾ unitari satagãt
tutes bonoꝵ retractando
torporem mentis discu¬
tite ⁊ ad amoremet̾no¬
rum accensi temporales
penas ñ sentiatis. sicut
ebrtus qui obluuscitur oĩ.¬

Expanded text:
torum actibus delectatur: sed etiam hortatur fideles ad conmutuam dilectionis curam exhibeant, et minores quod in majoribus viderint, memoriter imitari satagant.rtutes bonorum retractando, torporem mentis discutite, et ad amorem aeternorum accensi, temporales poenas non sentiatis; sicut ebrius, qui obliviscitur o
Abbreviated transcription (Latin):
bor aromatica s parua
estautẽ robusti corticis
⁊ purpurei q̃ ad curandas
uiscerum molestias ualz
q̃ pro sui breuicate aqui¬
b dam int̾ herbas odori¬
feras reputatur. quf hu¬
niles spũ significat qui
domunice passionis memo¬
res ad patiendum ꝓ dño
st̃ parati.
s potius monstraretur. qr
quo amplius flagellatur
edampuus int̾na fructu¬
um illius suauitas pandi

Expanded text:
bor aromatica, sed parva: est autem robusti corticis et purpurei, quae ad curandas viscerum molestias valet, quae pro sui brevitate a quibusdam inter herbas odoriferas reputatur, quae humiles spiritu significat, quae Dominicae passionis memores, ad patiendum pro Domino sunt parati. sed potius monstraretur, quia quo amplius flagellantur, eo amplius interna fluctuum illius suavitas pandi
Abbreviated transcription (Latin):
diligimus. ⁊ ei seriuire cura¬
mus. sic ip̃e intemptatio¬
nib ñ sinat nos usq ad de¬
fectum concuti. s iam red¬
dat nob̾ mercedem piede¬
uotionis.

Expanded text:
diligimus, ei et servire curamus: sic ipse in tentationibus non sinat nos usque ad defectum concuti, sed jam reddet nobis mercedem piae devotionis.
Abbreviated transcription (Latin):
blandimenta intellige. qr gemina ex¬
pugnatione ꝓbatur eccłia. Surge
Perfla .i. infer tͥbulationẽ uł ꝑseq̃ndo
uł blandiendo. ut ecclesia m utroq pł¬
sata ⁊ ꝓbata muꝵ odorem constantie
suc ⁊ hndantioris iurtutis ubiq diffũ¬
dat. ⁊ msine muncti positos menarrabi¬
li fragrantia sue sauitatis saciabit.

Expanded text:
blandimenta intellige, quia gemina expugnatione probatur Ecclesia. SurgePerfla, id est, infer tribulationem, vel persequendo, ut Ecclesia in utroque pulsata et probata mirum odorem constantiae suae et abundantioris virtutis ubique diffundat, et in fine mundi positos inenarrabili fragrantia suae suavitatis satiabit.
Abbreviated transcription (Latin):
legem altissimi. ⁊ sinati fucus in maledictione nascimini. ⁊ si mor¬
tiu fueritis in made duone erit pars ut̃a. omniã quẽ de t̾ra sunt int̾rã
conuertentur sic impii amaledicto in perditione luccus honiiui inicor¬
poieuini luen aucem impiorum delebit

Expanded text:
cemini et si mortui fueritis in maledictione erit pars vestra omnia quae de terra sunt in terram convertentur sic impii a maledicto in perditionem luctus hominum in corpore ipsorum nomen autem impiorum delebit
Abbreviated transcription (Latin):
perant. octegenarius autem cum ini
malo accipitur temporalium curas
⁊ implicamenta designat. qr ⁊ scli
cursus .iiii. circumagitur tempori
t. uł ex quatuor eleñtis compositus.
Mater nr̃a regeneratrix grã que
elegit simplices ⁊ electos custoair
cendit que superna iherłm. hoc solũ
dehumana conuersatione approbat
runt .i. castitatem uite eius didice
Qus esbistã. ecclia gentiũ firmiter
instituta ⁊ usq̃uaq młtiplicit sui
diffusa. ⁊ ꝑroclucta ꝑ gradus ⁊ suc¬
cessiones suas usq ad nouissima tẽ¬
pora. illis nouissimis temporib iam
intuens synagoga. tambeue opera¬
tam. operantemꝙ ip̃am sanctamec¬
miracula. ⁊ multa alia xp̃iane fide¬
i argum̃ta iam conuicca. ⁊ penitens
⁊ compuncta dicitadimratiue q̃ est

Expanded text:
perant. Octogenarius autem cum in malo accipitur, temporalium curas et implicamenta designat: quia et saeculi cursus quatuor circumagitur temporibtur, vel ex quatuor elementis compositus.Mater nostra regeneratrix gratia est, quae elegit simplices, et electos custodit cendit , quae superna Jerusalem hoc solum de humana conversatione approbat,runt, id est castitatem vitae ejus didiceQuae est ista. Ecclesia gentium ita firmiter instituta, et usquequaque multiplicitate sui diffusa et producta per gradus et successiones suas usque ad novissima tempora, illis novissimis temporibus jam intuens Synagoga, tam bene operatam, operantemque ipsam sanctam Ecmiracula, et multa alia Christianae fidei argumenta; jam conjuncta, poenitens, et compuncta, dicit admirative, Quae est
Abbreviated transcription (Latin):
si sunt oculi ⁊palpebre eius mal-¬
tum porrecte eneratu que prodẽ¬
tͣib gladios ht ⁊ commandit mo¬
larib suis. uit comedat iopes die cra-
⁊ pauperes ex hommnibz. Sangui¬
suge due sunt filie dicentes. afferaf¬
fer ria sunt insatiabilia. ⁊ quar¬
tum qd numꝗͣ. dicit sufficit. infer¬
nus ⁊ os uulue ⁊ terra q̃ nũquã sa¬
tlatur aqua. ignis uero numquã
dicit sufficit. Oculum qui subsã
nat patrem ⁊ qui despicit partum
matris sue suffocdiant eum cormi
de torrentib ⁊ comedant eũ abͥle:¬

Expanded text:
si sunt oculi et palpebrae eius in alta subrectae generatio quae pro dentibus gladios habet et commandit molaribus suis ut comedat inopes de terra et pauperes ex hominibus sanguisugae duae sunt filiae dicentes adfer adfer tria sunt insaturabilia et quartum quod numnus, os uulue et terra que nunquam satiatur aqua, ignis uero nunquam dicit: “Suffinat patrem, et qui despicit partum matris suae: Effodiant eum corvi de torrentibus, et comedant eum fil
Abbreviated transcription (Latin):
do examinet. ⁊ hec amplectendo recipi¬
at. iuareprobando contempnat. qui¬
b nimirum faucib cum legem atq
tonsilium dei custodimus gr̃a multi¬
plicatur. qr qnto souertius quisq cdi¬
uinis obtemꝑat iusus: tanto dulcuiᷤᷤ
eius amorem concipit quem nobis ĩ¬

Expanded text:
do examinet, et haec amplectendo recipiat, illa reprobando contemnat. Quibus nimirum faucibus, cum legem atque consilium Domini custodimus, gratia multiplicatur. Quia quanto solertius quisque divinis obtemperat jussis, tanto dulcius ejus amorem concipit. Quam nos
Abbreviated transcription (Latin):
Donec completis diine fuitutis
obsequiis ipsa ad cominimẽ curã
humane fragilitatis. necessitatib
admonita consentiat.
tatem exardescente gentił admirã¬
do ⁊ congratulando dicit. que est
Audiens sponsus illam ultiniam
eccłiam ⁊ inpresenti uelle dormire
⁊ qͣnq requiescere ⁊ uidens młtos
gigni abeccłia. qui alios ꝑtͣbamam
monet illos uta ꝑt̾bationib desistãt
Euscitaui qd fuit effectus magne
benignitatis. qr in illa arbore int̾ius
excẽcata est mater tua. ex quodix
Subai Gentilily admirantib res¬
pondit ille quiest pax nr̃a qui fecit
utraq unum. ⁊ ammonet memi¬
nisse gr̃e ꝑquam ip̃a erepta ẽ ⁊ ali¬
oꝵ congaudere saluti.

Expanded text:
Donec, completis divinae servitutis obsequiis, ipsa ad communem redire curam humanae fragilitatis necessitatibus admonita consentiat. tatem exardescente, gentilis admirando et congratulando dicit: Quae estAudiens sponsus illam ultimam Ecclesiam, et in praesenti velle dormire, et quandoque requiescere; et videns multos gigni ab Ecclesia, qui alios perturbant; admonet illos, ut a perturbationibus desistantuscitavi. Quod fuit effectus magnae benignitatis, quia in illa arbore interius excaecata fuit mater tua, ex quo dixit:  Gentilibus admirantibus respondet, ille, qui est pax nostra, qui fecit utraque unum: et admonet meminisse gratiae, per quam ipsa erepta est, et aliorum congaudere saluti.
Abbreviated transcription (Latin):
aut̃ gustant aipius esinunt. alit
sicuo ꝑ guttur adiabia iutał fiatus
rt loqui ualeant precedit. sicuilabi¬
is domini uba que dicebat. In guttu¬
⁊ homo desiderabilis. ñ solum sccłm

Expanded text:
 gustant, amplius esuriunt, Aliter: Sicut per guttur ad labia vitalis flatus, ut loqui valeant, procedit, sic in labiis Domini verba quae dicebat. In guttuet homo; desideralibis, non solum secundum
Abbreviated transcription (Latin):
quendo eos inquib erat. sut
alios associet. post alios ⁊ alios
clinare dicitur ad modũ can¬
dele. que cum accensa sit mł¬
tas alias cirrumquaq accen¬
dit. ipatam̃ nicħ patiens oec̃¬

Expanded text:
quendo eos in quibus erat, sed ubi alios associet, et post alios etiam alios clinare dicitur, ad modum candelae, quae cum accensa sit, multas alias circumquaque accendit, ipsa tamen nihil patiens de
Abbreviated transcription (Latin):
Quo abirt.Sciend̾ qd ads qui ubiꝙ ẽ
inleco est. s locat ñ est. iocale dicitur
qd cirtumnsc̾bitur. scłm partes loci
supra ⁊ ifra anteretro dextra ⁊ sint.¬
nime circum scͥbi ñ possunt: longemi¬
nus illa incomp̃hensibit suba. maior
uero cognitio quem p̃sentide deo hr̃ĩ
potest. est sccłm soia euis opera: qͣuod
qt altius est incarne possumus mi¬
nficentiam operum subtilit atten¬
Torio creberrime reuersata. ⁊ a suꝑ¬
fluis gramniib expurgata.
rrigans fonte baptismi de altoue¬
nientis in humili positos usitauit
ut nos sursum ascenderemus. dñsin¬
descendit. ol y ioyler in montem

Expanded text:
Quo abiit. Sciendum, quod Deus, qui ubique est, in loco est, sed localis non est. Locale dicitur, quod circumscribitur secundum partes loci supra et infra, ante et retro, dextera et siniloco circumscribi non possunt, longe minus illa incomprehensibilis substantia. Major vero cognitio, quae in praesenti de Deo haberi potest, et secundum ejus sola opera: quia quod altius est, in carne possumus mirificentiam operum Dei subtiliteorio creberrime reversata, et a superfluis graminibus expurgata. rrigans fonte baptismi, de alto veniens in humili positos visitavit. Ut nos sursum ascenderemus, Dodescendit, Moyses in montem
Abbreviated transcription (Latin):
ad patriam celestem sus¬
pirat. filia est cum nicħ
nisi deum curat auclire
rant filie iherłm. actlũt
aliam questionẽ. qr emi¬
meratis cot laudibz quis
genere conuersationis do¬
minus soleat inuenin.¬

Expanded text:
ad patriam coelestem suspirat, filia: cum nihil nisi Deum curat audire rant filiae Jerusalem, addunt aliam quaestionem: quia enumeratis tot laudibus, quis genere conversationis Dominus soleat inveni
Abbreviated transcription (Latin):
auerte oculos tuos. qua¬
si oculos columbinos tibi
tempore tue ꝑegrmatio¬
nis nequeras me ꝑfecte
cognoscere. ñ . tł. uidebit
me ho ⁊ uiuet. nequeras

Expanded text:
Averte oculos tuos a me. Quasi: Oculos columbinos tibi tempore tuae peregrinationis ne quaeras me perfecte cognoscere. Non enim videbit me homo et vivet . Ne quaeras
Abbreviated transcription (Latin):
altissimis suꝑuenientẽ eumdem sõp¬
nium dormientes. aliqñ monstrorũ
exagitabantur timore aliqñ aĩe de¬
ficiebant traductione: subitaneus R
iti. ⁊ insperatus timor suꝑuenerat. De¬
nfirmitatẽ suꝑbientis qui uana
spe auxilioꝵ se extollit cogitando ẽ
posse se sperat. qd effic̃e ñ pot uel
possit. ⁊ dum untus inmor est uali¬
tudoreꝵ. quas extrinsecus pariter
maiorem putat ẽẽ potentiam hoc
in ꝑsecutorib fidelium frequenter
euenit. qui se potentes estimant cũ
scõ cruciant. potentia eoꝵ iucti m̃¬
tis angustia ꝯtristati. cognoscunt
se non posse qd̃ cupiebant. ⁊ maio¬
rẽ ẽẽ fortitudinẽ dei. qui sic umcit
in militib suis.

Expanded text:
inferis supervenientem, eumdem somnum dormientes, aliquando monstrorum exagitabantur timore, aliquando animae deficiebant traductione: subitaneus enim illis et insperatus timor supervenerat. Deinfirmitatem superbientis, qui vana spe auxiliorum se extollit cogitando, cum posse se sperat, quod efficere non potest vel possit: et dum virtus minor est, valetudo rerum quas extrinsecus patitur, majorem putat esse potentiam, hoc in persecutoribus fidelium frequenter evenit, qui se potentes aestimant, cum sanctos cruciant, potentia eorum victi, mentis angustia contristati cognoscunt se non posse quod cupiebant et majorem esse fortitudinem Dei, qui sic vincit in militibus suis.
Abbreviated transcription (Latin):
Non dicit sedeo s sedi. hurus modi.
prouectus sunt ecclesiaꝵ ut in exor¬
dio desideret quispiam inuirtutum
umbra considere ut ad eum ueniat
sc̃s suꝑueniet inte ⁊ iurtus altissi
obumbrabit ł. pꝰ ea fit ad meliora tͣnsit.¬
munam sͥ domum fabricauit quã
operante ip̃o osistit recte subditir.¬
quartum: pritno deus diligendus ẽ
scdo parentes inde filii post domesti¬
ci. qui ã si bouist̾ malis firiis ꝓ̃ponẽn
q dilectionẽ ꝓpͥum ponit. ctiliges d̾.¬

Expanded text:
Non dicit sedeo, sed sedi. Hujusmodi profectus sunt Ecclesiarum, ut in exordio desideret quispiam in virtutum umbra consedere ut ad eum veniat sanctus superveniet in te, et virtus Altissimi obumbrabit tibi . Sic postea ad meliora unam sibi domum fabricavit, quamoperante consistit, recte, postquartum. Primo, Deus diligendus est; secundo, parentes; inde filii, post domestici, qui etiam, si boni sunt, malis filiis praeponendi que dilectione
Abbreviated transcription (Latin):
Cerui tempore amoris
discedentes apatria. alt̾ climib alt̾iꝰ
capite imposito se sustentant ordina¬
gantib ocuł serpentẽ comedũt. et
hausto fonte uisum recipiunt ⁊ depo¬
nunt suꝑflua. sic scĩamore deirenunci¬
ant t̾renis. alt̾alt̾ius o̾nera supportãt
minus .N. onerati peccatis allemant
seunt illesi. diabolum comedunt. l. ase
nunt ⁊ ĩmunes fuint apeccatis.

Expanded text:
Cervi tempore amoris discedentes a patria, alter clunibus alterius capite imposito se sustentant, ordinagantibus oculis serpentem comedunt, et hausto fonte visum recuperant, et deponunt superflua. Sic sancti amore Dei renuntiant terrenis: alter alterius onera supportant, minus enim onerati peccatis allevant seunt illaesi; diabolum comedunt, id est, nunt, id est, immunes fiunt a peccatis.
Abbreviated transcription (Latin):
raue dei om a. cumꝑspemmentẽ robo¬
rat ẽ iuł eapite ad ꝯsolationẽ data. et
dextera .⁊. eter na uita amplexabitur
tlationib aliqnͣtulum quiescere que¬
amadnuant in hoc loco ꝑegͥnationis

Expanded text:
ralia Dei dona, dum per spem mentem roborat, est sub capite ad consolationem data: et dextera, id est aeterna vita amplexabitur,perturbationibus aliquantulum quiescere queam adjuvant in hoc loco peregrination
Abbreviated transcription (Latin):
git. ita mc recreatam spũ ⁊ aba¬
more t̾renoꝵ insuꝑna transla¬
tam sentio. acsim cellam uma¬
riam introcucta noui sui meri
odore ⁊ poculo refecta.

Expanded text:
git, ita me recreatam spiritu et ab amore terrenorum in superna translatam sentio, ac si in cellam vinariam introducta, novi sim meri odore et poculo refecta.
Abbreviated transcription (Latin):
gitaui in corde me¬
o abstraere aumo
carnem meam ut
animum meum
transferrem adsa¬
pientiam deuitarẽ¬
q stu̾lticiam donec iuderem quides¬
set utile filiis hominum. Quo fac¬
to opͥus est sub solẽ numero dierũ
inte sue. Magnificeuuopera mea

Expanded text:
gitavi in corde meo abstrahere a vino carnem meam. ut animum meum transferrem ad sapientiam, devitaremque stultitiam. Donec viderem quid esset utile filiis hominum: quo facto opus est sub sole numero dierum vitae suae. Magnificavi opera mea
Abbreviated transcription (Latin):
noxiã sunt creata ut dũ
eauitamus ad sapienti¬
am erudiamur. Equa¬
lis ergo studii fuit salo¬
moni scire sapientiã et
scientiã ⁊ e regioneerro¬
res ⁊ stulticiã. ut hocappe¬

Expanded text:
noxia sunt creata, ut dum vitamus ea, ad sapientiam erudiamur. Aequalis ergo studii fuit Salomoni scire sapientiam et scientiam, et e regione errores et stultitiam: ut in a
Abbreviated transcription (Latin):
uelit ⁊ s rectum ẽẽ uidea¬
tur.atq inciu̾sa libero
homines ferant᷑ arbitrio
⁊ uana sunt uniu̾isa sub
cemus. Dicebat mn hebre¬

Expanded text:
et sibi rectum esse videatur, atque in diversa libero homines ferantur arbitrio, et vana sint universa sub cemus. Dicebat mihi Hebr
Abbreviated transcription (Latin):
um temporaliũ comedit
nac saciatur: qui epũ¬
las scͥpturarum didicit:¬
⁊ iustorum exempla no
audit. s adimplenda pi-¬
gͥr remanet.
Surge ab ocio ⁊ quie¬
te contemplationis. ⁊
aperi corda ut remotisu
cioꝵ obstaculis lucem
uentatis ꝑspicue admit

Expanded text:
um temporalium; comedit, nec satiatur: qui eppturarum didicit, justorum exempla novaudit, sed ad implenda piger remanet.Surge ab otio et quiete contemplationis, et aperi corda, ut remotis vitiorum obstaculis lucem veritatis perspicue admit
Abbreviated transcription (Latin):
Qui ad sollicitudinem
regendarm ammarũ.
attingit restat ut qui¬
denda quoq eis tempora¬
lium necessitatum sub¬
sidia inuigilet.
Operataonent compun¬
stionẽ. ul ad memoriam
nr̃am reduxit operõnẽ
sinu patris egrediens in
tris pro nob conusart uo¬

Expanded text:
Qui ad sollicitudinem regendarum animarum se accingit, restat ut quidenda quoque eis temporalium necessitatum subsidia invigilet.Operantem compunctionem, vel, ad memoriam nostram reduxit operationesinu patris egrediens, in terra pro nobis conversari vo
Abbreviated transcription (Latin):
Dilectus m. eccłia timente casum
qr dñs amoremerga se nr̃m in pro¬
ximoꝵ maxime amore uult cognos¬
ciapte subditur. dilectus meus. qĩ
ꝑtimesco quidem seculiconu̾satio¬
nem s intelligo qd̾ caritas operit
inuttitudinem peccatoꝵ ⁊ confido
indilectimei auxilio aquo iam sũt
compunta cordaeoꝵ.¬

Expanded text:
Dilectus meus. Ecclesia timente casum, quia Dominus amorem erga se nostrum, in proximorum maximo amore vult cognosci, apte subditur: Dilectus meus, quasi: Pertimesco quidem saeculi conversationem; sed intelligo, quod charitas operit multitudinem peccatorum; et confido in dilecti mei auxilio, a quo jam sunt compuncta corda eo
Abbreviated transcription (Latin):
tor ñ delectabitur mnillis. quiadorat de¬
um in obleetatione suscipietur. ⁊ deprecatio illius usq ad nubes pro¬
pinquabit. ¶ratio humiliantis se nubes penetrabit ⁊ donec pro-¬
prquet noñ ꝯsolabitur. ⁊ nondecedet donec altissimus aspͥͣiĩt
⁊ tlominus non e l ongabit s iudicabit iustos ⁊ faciet idicitm
⁊ fortissimus ñ habebit m isis atientiara. ut ꝯtribulet ꝰ eon im

Expanded text:
tor non delectabitur in illis. Qui adorat Deum, in oblectatione suscipietur, et precatio illius usque ad nubes propinquabit. Oratio humiliantis se nubes penetrabit; et donec propinquet, non consolabitur. Et non discedet, donec aspiciat Altissimus: et Dominus non elongabit, sed judicabit injustos, et faciet judicium, et fortissimus non habebit in illis patientiam, ut contribu
Abbreviated transcription (Latin):
sufficientiam solummodo¬
uerum ad superfluitatem
resonat. ⁊ obid falsitas.
qr aperte pri s̃t ricernitur
uitas astulti. estimatur.

Expanded text:
sufficientiam solummodoerum ad superfluitatem resonat, et ob id falsitas,  apte proferri cernitur, veritas a stultis aestimatur.
Abbreviated transcription (Latin):
baa fenuntur. ut igitur ostendat mi¬
ne illos abscinthii torquendos. et
glacho asseuerat illos ẽẽ ctuncan¬
dos. qre aut̃ idem gladius biceps s̃
presentia ut illicitut cooperatur ad
nicium. s iad hereticorum auclitu
prorsus segregauimfirmis anditori¬
das. domuniq alienam .i. numerũ
perclitorum deadiecto multiplices ⁊
pulcre ddixit. labores tuundomo sũt
aliena. qr sunt qui sca̾m ꝓphamut
etiam inique agant laborant. iheti¬
ci qͣntum laborem subierint contra
ecclesiamu̾tinam lateret.
todi: ne fortempenis gemere cogaris
qͣndo ñ solum s tarnales iuecebre tͣn¬
seunt. s ⁊ ip̃o corpore derelicto aĩaque
ꝑcorpus gefsit cuicta redoere compł¬
litur. sinhat uita sepe contingit ut
qui madolescentialuxunose iuẽ¬
do sua disperserant. tempore senectu¬
tismopia deficiant. ⁊ refrigescente.¬

Expanded text:
bra feriuntur. Ut igitur ostendat inine illos absinthii torquendos, et gladio asseverant esse truncandos, quare autem idem gladius biceps sit praesentia vel inclinat vel cooperatur ad vitium. Sed ab haereticorum auditu prorsus segregari infirmis auditoridas, domumque alienam, id est, numerum perditorum, te adjecto multiplices, et pulchre dixit, labores tui sint in domo aliena, quia sunt qui juxta Prophetam, ut inique agant, laborant, et haeretici quantum laborem contra Ecclesiam subeant utinam lateret! t in poenis gemere cogaris, quando non solum carnales illecebrae transeunt, sed et ipso corpore derelicto, anima quae corpus gessit cuncta reddere compet in hac vita sepius contingit, ut, qui in adolescentia luxuriose vivendo habita disperserant, tempore senectutis inopia deficiant et refrigescente
Abbreviated transcription (Latin):
nant᷑. uñ ⁊ moysi apparet ⁊ uiiqñ de
humilib q̃ adom̃s usq ꝑueniunt
ꝑ columbam assumitur: uñ ⁊ circa
iordanẽ astantib młtis ñ intintu¬
re appariit. s in columba
rum qui suo cantuabscessum hye-¬
iins ⁊ ueris aduentum uunciant qͥ
ꝓ cantu humilem gemitũ reddunt
qui pudicitie amores st̃ qui semꝑ¬

Expanded text:
natur. Unde et Moysi apparet et uni: quando de humilibus quae ad omnes usque perveniunt, per columbam assumitur, unde et circa Jordanem astantibus multis non in turture apparuit, sed in columbarum, qui suo cantu abscessum hiemis, et veris adventum nuntiant, qui pro cantu suo humilem gemitum reddunt, qui pudicitiae amatores sunt, qui
Abbreviated transcription (Latin):
Surge .i. int̾rumpe contem¬
plationem ⁊ labora ad acqͥsio¬
nem aliorum. uł surgeabamo
quos temitto oportunitas re¬
cipiendi.

Expanded text:
Id est, interrumpe contemplationem, et labora in acquisitionem aliorum; vel surge ab quos te mitto, opportunitas recipiendi.
Abbreviated transcription (Latin):
plaudet manu ⁊ multa susurrans ꝯmu¬
tabit uultum suum. Qui tengerit picẽ
inquinabitur ab ea ⁊ qui cõmmunicaue¬
rit suꝑbo inducet supbiam. ondus
suꝑ se tollit qui honestiori se communt¬
cat ⁊ ditiori de ne socius fueris. Qui com¬
municabit cacabus ad ollam: Qn enim¬
secolliserint ꝯfringetur. Omes inuiste
egit ⁊ fremebit. pauꝑ autem lesus tacebit.
Si largitus fueris assumet de ⁊si non ha¬
bueris derelinquet te. Si habes conuiuec
tecum ⁊ euacuabit te. ⁊ipse nondolebit
suꝑte. Si necessarius illi fueris supplan¬
tabit te ⁊subridens spem dabit narrãs
tibi omnia bona ⁊ dicet. quid opus est tͥ: ⁊ confundet te inuiistuis
donec ceexmaniat bis ⁊ ter ⁊ in nouissimo deridebit ce post ea uitens
derelinquet te ⁊ caput suum mouebit adte. humiliare deo ⁊ exp̃¬
ta manus eius attende ne seductus intufticua humilieris. Doli
ẽẽ humilis in sapientia tua. ⁊ nehumiliatus inNouçe ⁊ c Non untĩtem

Expanded text:
plaudebit manu et multa susurrans commutabit vultum suum qui tetigerit picem inquinabitur ab illa et qui communicaverit superbo inducet superbiam pondus super se tollit qui honestiori communicat et ditiori te ne socius fueris quid communicabit caccabus ad ollam qse colliserint confringentur. Dives injuste egit et fremet; pauper autem laesus tacebit. Si largitus fueris, assumet te; et si non habueris, derelitecum, et evacuabit te, et ipse non dolebit super te; si necessarius illi fueris, supplantabit te, et subridens spem dabit, narrans tibi bona, et dicet: Quid opus est tibi? Et confundet te in cibis suis, donec te exinaniat bis et ter; et in novissimo deridebit te. Postea videns, derelinquet te, et caput suum movebit ad te. Humiliare Deo. et expecta manus ejus. Attende, ne seductus in stultitia humilieris. Noli esse humilis in sapientia tua, ne, humiliatus, in stultit
Abbreviated transcription (Latin):
s tamen simplicitate fidei intrare
clicando ⁊ paruulos imbuendos ꝓ¬
ponatius en immarcescibilia pri¬
orum iuroꝵ exempla quib suum
ilius impleat officium.

Expanded text:
 tamen simplicitate fidei, intrareedicando, et parvulos imbuendo: proponamus ei immarcessibilia priorum virorum exempla, quibus suum melius impleat officium.
Abbreviated transcription (Latin):
arabia scortice ⁊ folo lauro
pingur que concretadensa
t. ubi loci nat᷑a posc it. tege¬
te palmea excipiente quod
marbore hesit ferro putat᷑.
ideo corticosum. uicetur p̃is¬
simumhoc ẽ thus candidũ.¬

Expanded text:
Arabiae, cortice et folio lauro pingui quae concreta densa ubi loci natura possit terete palmea excipiente, quod in arbore haesit, ferro depectitur, ideo corticosum videtur. Purissimum hoc et candidu
Abbreviated transcription (Latin):
mis. palma dicta quia uic¬
greci phenicem dicũt quia
phenixaius mlto tempore
uuuit. huic comparat eccłi¬
a. q̃ uicuruari ad t̾rena desp¬
ciens. ad celestia se substa¬
lit. ut frnito agone. celestẽ
palmã recipiat. ⁊ qĩ folia di¬
uturna uba recte confessio¬
is ꝓpecuo conseruat.

Expanded text:
mis; palma dicta quia vicGraeci φοινίκον dicunt, quia Phoenix avis multo tempore vivit. Huic comparatur Ecclesia, quae incurvari ad terrena despiciens, ad, coelestia se sustollit: ut finito agone coelestem palmam suscipiat, et quasi folia diuturna, verba rectae confessionis perpetuo conservat.
Abbreviated transcription (Latin):
tudine arboris medice. flo¬
re rose. radix eius unguẽ¬
tis appetitur. tradunt inqͦ¬
cumq frutice curuet᷑ arcus
celestiseamdẽ quecumq¬
sit aspalti suauitatẽ edoris

Expanded text:
tudine arboris modicae, flore rosae, radix ejus unguentis expetitur. Tradunt in quocunque frutice curvetur arcus coelestis, eamdem quocunque aspalatho suavitatem odoris
Abbreviated transcription (Latin):
succus oleum. est aur̃ arbor pã¬
cis insignis. ꝑhancecc lesia sig¬
natur que campos totius mundi
de coreillustrat ⁊ sp̃ali gr̃a pere
mixtionẽ crismatis s. õt. ficat.:

Expanded text:
succus oleum. Est autem arbor pacis insignis: per hanc Ecclesia signatur, quae campos totius mundi decore illustrat, et speciali gratia per unctionem chrismatis sanctificat.
Abbreviated transcription (Latin):
arbores sunt. cynamomũ dictũ qͥa
cortex eius in modũ cãne rotundus
⁊ gracilis gignitur mindia. ⁊ ethio¬
pia frutice oreuiduoꝵ cãntũ cubido¬
sum colore sub̃nigrouł cmereo tenu

Expanded text:
arbores sunt. Cinnamomum dictum, quia cortex ejus in modum cannae rotundus et gracilis. Gignitur in India et Ethiopia, frutice brevi duorum tantum cubitorum, colore subnigro vel cinereo, tenu
Abbreviated transcription (Latin):
ertia. omnis astutus agnoscait sapientiã
⁊ inuenienti eam dabit confessionem. Sẽ¬
sati mu̾bis ⁊ ipsi sapienter egerunt ⁊ in¬
tellexerunt. ueritatem ⁊ iusticiam. ⁊ imp¬
lorauerunt prouerbia ⁊ iudicia post con¬
dua eim es corussio illoꝵ. Ne fueris
mediocris inͣ contentione ex fenore ⁊ nõn
est tibi nichil in scło. eris enim inu̾rdus iuu
te tue. Gperarius ebriosus non locu

Expanded text:
ertia omnis astutus agnovit sapientiam et invenienti eam dabit confessionem set ipsi sapienter egerunt et intellexerunt veritatem et iustitiam et inploraverunt proverbia et iudicia de conduas est enim commissio illorum ne fueris mediocris in contentione ex fenore et non est tibi nihil in sacculo eris enim invidus tuae vitae operarius ebriacus non locu
Abbreviated transcription (Latin):
Sed ⁊ animalia mͦi serrmi colunt.
Insensata .N. comparata hiis illis de
tertora st̃. s nec aspectu aliqͥd ex hiis
animalib bona pot conspicere. Effu¬
gerunt aut dei laudẽ ⁊ benedictionẽ
eius. pp̃ hec ⁊ hiis similia passi st̃ dig¬
netormenta ⁊ ꝑ multitudinẽ bestiaꝵ
ext̾minati sunt.  roquib tormen¬
tis benedisposusti popłm tuum. qͥb
dedisti concupiscentiã delectam̃ti
sit nouũ saporem escam parans eis

Expanded text:
Sed et animalia miserrima colunt; insensata enim comparata his, aliis sunt teriora sed nec aspectu aliquis ex his animalibus bona potest conspicere effugit autem Dei laudem et benedictionem eius propter hoc per his similia passi sunt digne tormenta et per multitudinem bestiarum exterminati sunt pro quibus tormentis bene disposuisti populum tuum quibus dedisti concupiscentiam delectamenti sui novum saporem escam parans eis
Abbreviated transcription (Latin):
rum sensus diuinorum inlitt̾a dis¬
tillans. quia pene singule sententi¬
e multos hñt sensus. aliter infauo
meil latet cera uidetur. labia ergo
fauus uecantur. q dum incarms
fragilitate sapientia magna habe¬
tur qĩ mel nicera abscondit᷑.¬

Expanded text:
rum sensus divinorum in littera distillans, quia pene singulae sententiae multos habent sensus. Vel aliter: In favo mel latet, cera videtur: labia ergo favus vocantur, quia dum in carnis fragilitate sapientia magna habetur, quasi mel in cera abscondit
Abbreviated transcription (Latin):
rum oꝑi ꝑfectione iam reficct᷑ xp̃c. s
hic ñ ordinat scđm qd alt̾m sequitur pꝰ
alt̾m. s a digniori incipit ut istius spon
bor semine candido. ⁊ odorifero qsd̃ co¬
quitur moleo ⁊ expͥmitur inde ungnẽ¬
tum regale qd̃ cyprus dicit᷑ paratur.
bahec ẽ humił .i. fides dominice passi¬
onis ⁊ imitatio comungitur. g cypiꝰ
nardo cura diuina gr̃a confortat nos
com̃pati xp̃o. Item nardus croco uni-¬
gitur cum in caritate mortẽ libent̃
accipimus.

Expanded text:
rum perfectione jam reficitur Christus. Sed hic non ordinat, secundum quod alterum sequitur post alterum, sed a digniori incipit, ut istius sponsbor, semine candido et odorifero, quod coquitur in oleo et exprimitur, inde unguentum regale quod cyprus dicitur paratur. ba humilis, id est fides Dominicae passionis et imitatio. Conjungitur ergo cyprus nardo, cum divina gratia confortat nos compati Christo. Item nardus croco jungitur: cum in charitate Christi mortem libenter accipimus.
Abbreviated transcription (Latin):
Et odor. ii .i. fama ponor
operum quib uestuntur: ne nu¬
dimuenidntur. ⁊ quib t̃pitudo p̃¬
cedentium delictoꝵ operitur ẽ sicut
ne operatur cum intentione ꝑue¬
mendi ad deum: uñ sine int̃missi
Ditus. assimilauerat eammuneri
ꝑprofectione prospeciosaate ꝓsin¬
guiorum dispositione graduum pro
didentis unttatis ꝯpontione. s qui¬
a panim indetur amatori singlas
partes sponse singulis reb p̃ciosis
cccquait totam partt̃ plurimis et
rat igitur orto ꝓcopiosis oꝑin fricti¬
b niquo fĩ quatuor contingit. in pmĩ
fons luptism. sine quo nullus seqͥt̃
cant ⁊ fructus ferant .s. illa in cordi¬

Expanded text:
torum. Id est fama bonorum operum, quibus vestiuntur, ne nudi inveniantur, et quibus turpitudo praecedentium delictorum operitur, est sicut ne operatur, cum intentione perveniendi ad Deum, unde: Sine intermissitus. Assimilaverat eam mulieri pro perfectione, pro speciositate, pro singulorum dispositione graduum, pro decentis unitatis compositione. Sed quia parum videtur amanti singulas partes sponsae singulis rebus pretiosis coaequare, totum pariter plurimis etrat igitur horto, pro copiosis operum fructibus in quo fieri quatuor contingit: in primis fons baptismi, sine quo nullus sequitur cant et fructus ferant, scilicet illa in cordi
Abbreviated transcription (Latin):
Duos ortos ponit inquo du¬
ostatus contemplatiuorũ ⁊
actiuoꝵ signantur. quorum
ut̃q conclusus qͥa ab adu̾sari¬
o couigi ñ possunt ut fructu¬
Multi inter fideles comier sã¬
tur in quib hostis ht̃ locum.
s hii morto frnctifero non sũt
ꝯputandi s ut palea eiciendi¬
fons si gnatus. em̃is¬

Expanded text:
Duos hortos ponit, in quo status duo contemplativorum et activorum signantur, quorum uterque conclusus; quia ab adversario colligi non possunt, vel fructuMulti inter fideles conversantur in quibus hostis habet locum, sed hi in horto fructifero non sunt computandi, sed ut palea ejiciendFons signatus. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
Consulte postqm singła
eccłie membra domimus
sigillatim pͣredicauit ⁊
unguenta quib tota ẽet
delibuta digna laude cõ¬
mendat nulla sunt qͥp¬
magna. q̃ ñ huius uncti¬
onis spiritaus sunt infu¬
sione consecrata. laudaũ
sticie qr in hiis om̃e corpꝰ
eius o̾natur. nemo quip¬
pe in ea uitã meretur nisi
oꝑib iustis indutus que¬

Expanded text:
Consulte postquam singula Ecclesiae membra Dominus sigillatim praedicavit, etiam unguenta quibus tota esset delibuta, digna laude commendat. Nulla sunt quipparva quae non hujus unctionis spiritualis sint infusione consecrata. Laudavit stitiae, quia et hic omne corpus ejus ornatur. Nemo quippe in ea vitam meretur, nisi operibus justis indutus, qu
Abbreviated transcription (Latin):
certamen preparant᷑ uo¬
cabulo uestimentorũ fr̃a
ustorum. notant᷑. q̃ foris
sunt. unde ⁊ pulcra listĩ¬
ctione que ꝑ homines fũ¬
ent opera. churi compa¬
rantur. que uero diuina
largitione fiunt modũ
dona comparationis exce
Et elesia fons quia doc¬
trina salutari habundat
unde proximos irrigat
signatus. qr sp̃ualis sen¬
sus in dignis abscondit᷑
nulla incursatione tur
Iine designatur. primũ
parua uiuidea. pꝰea dila¬
tata est ꝑ orbem t̾rarum
recte supditur: emissiões

Expanded text:
certamen praeparantur: Vocabulo vestimentorum, facta justorum notantur, quae foris sunt. Unde et pulchra distinctione, quae per homines fiunt opera, thuri comparantur; quae vero divina largitione fiunt dona, modum comparationis exceEcclesia fons, quia doctrina salutari redundat, unde proximos irrigat. Signatus, quia spiritualis sensus indignis absconditur, nulla incursatione turine designatur, primum parva in Judaea, postea dilatata est per orbem terrarum, recte subditur. Emissiones