comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
qua uobis uisendis in hiaremꝰ auidius. cũ magna
in dno iocunditate suscepimus. unde. aut qnͣdo aut
quom. uel uos prestare. uł nos possemus exigere. ut
nos deuobis tanta scribendo doceretis. qnͣta eorum
ore didicimus: Aderat etiam quod nulli chaite ad¬
eẽ potest. tantum in narrantib gaudium. ut ꝑip̃m
etiam iuiltum oculosq loquentium. uos incordib
eorum scriptos. cum meffabili letitia iegeremus.
Hoc quoq amplius erat: quod pagina quelibet quã¬
tatumq bona scripta contineat. nichil ipsa ꝓficit. qm¬
ius ad ꝓfectum gplicetur aliorum. Hanc autẽ epłam
ur̃am frat̾nam scilicet aniniam. sic meorum couo¬
quio legebamꝰ ut tanto beatior appareret nobis qnͣto
uberius conscripta eẽt exuobis. Itaq illam ad euisdẽ
beatitatis imitationem. studiosissime deuobis omĩa
ꝑcunctando in nr̃a corda transcͥsimus. nec ideo tam̃
eos tam cito anobis licet aduos remeantes sine mo¬

Expanded text:
tiae, sed qua uobis uisendis inhiaremus auidius, cum magna tiae, sed qua uobis uisendis inhiaremus auidius, cum magna in domino iucunditate suscepimus. unde aut quando aut quo modo uel uos praestare uel nos possemus exigere, ut nos de uobis tanta scribendo doceretis, quanta eorum ore didicimus? aderat etiam, quod nulli chartae adesse potest, tantum in narrantibus gaudium, ut per ipsum etiam uultum oculosque loquentium uos in cordibus eorum scriptos cum ineffabili laetitia legeremus. hoc quoque amplius erat, quod pagina quaelibet, quantacumque bona scripta contineat. nihil ipsa proficit, quamuis ad profectum explicetur aliorum; hanc autem epistulam uestram, fraternam scilicet animam. sic in eorum conloquio legebamus, ut tanto beatior appareret nobis, quanto uberius conscripta esset ex uobis. itaque illam ad eiusdem beatitatis imitationem studiosissime de uobis omnia percontando in nostra corda transcripsimus. Nec ideo tamen eos tam cito a nobis licet ad uos remeantes sine mo
Abbreviated transcription (Latin):
sincerissimis. uere beatissimis. atq abũ¬
dantissima dei gratia prestantissimis.
fr̃ĩb. paulio et therasie: augustinus
in domino salutem Cum literas meas quib res¬
pondi priorib ur̃is. si tamen ur̃is literis uilo mͦ
ame responderi potest. Celerrime optauerim uem-¬
re in ur̃e caritatis manus. ut quo quo pacco absens
cito possem eẽ uobis cum lucrum michi ur̃e cple
contulit tarditas inea. Bonus dominꝰ qui nontri¬
buit sepe quod uolumus. ut quod mallemus at¬
tribuat: aliud ẽ enim quod accepta epła mea scͥp¬
turi estis aliud quod non accipiendo scripsistis. Qd̃
cum ietissime legeremus. defuisset certe nobis ista
et hec habere scripta et illa spare rescripta gaudio
cumulatiori delectat: Ita nec nostra culpa accusaripotest.
et am̃i largior benignitas fecit. quod nr̃o desiderio con¬
ducibilius eẽ iudicauit. Sanctos fratres. romanum et
agilematiam epłam ur̃am audientem uoces atq
red dentem. et suauissimam partem ur̃e presentie

Expanded text:
SIXCERISSIMIS VERE BEATISSIMIS ATQVE ABUNDANTISSIMA DEI GRATIA PRAESTANTISSIMIS FRATRIBUS PAULINO ET THERASIAE AUGUSTINUS IN DOMINO SALUTEM.. Cum litteras meas, quibus respondi prioribus uestris, si tamen uestris litteris ullo modo a me responderi potest, celerrime optauerim uenire in uestrae caritatis manus, ut aliquo pacto absens cito possem esse uobiscum, lucrum mihi uestrae epistulae contulit tarditas mea. bonus dominus, qui non tribuit saepe, quod uolumus, ut, quod mallemus, adtribuat. aliud est enim, quod accepta epistula mea scripturi estis, aliud, quod non accipiendo scripsistis. quod cum laetissime legerimus, defuisset certe nobis ista et haec habere scripta et illa sperare rescripta gaudio cumulatiore delectat. ita nec nostra culpa accusari potest et domini largior benignitas fecit, quod nostro desiderio conducibilius esse iudicauit. Sanctos fratres Romanum et Agilem, aliam epistulam uestram audientem uoces atque reddentem et suauissimam partem uestrae praesen
Abbreviated transcription (Latin):
zare uolumus. Nos ouesurãs insidiantib morsi¬
b luporum more dep̃demur: uos si boni pastoreᷤᷤ
estis tacete. Quidemm aliud mandauit ꝓculeia¬
nꝰ si uere ipse mandauit. si xp̃ianus es seraia hoc
iuditio dĩ nisi nos faciamus tu tace: ausus ẽ etiã
idem prb̃r homim rusticano conductori fundi
eccsẽ cõminari: hec quoq omnia ꝑte queso nou̾tt
ꝓculeianus. coherceat insaniam cdericoꝵ suoꝵ. uñ
honorabilis eusebi ñ apud te tacui. Dignab̾is itaq
ũ quidtu dehis omnib sentias. netͥ arbitreris ame
uidicis onus imponi. s quid illi respondeant mͥ
rescribe. misccłia dei te incolum̃ tueatur. domine
exunie et m̃ito suspiciende ac dilectissime fr̃.¬

Expanded text:
zare volumus. Nos oves vestras insidiantibus morsizare volumus. Nos oves vestras insidiantibus morsibus luporum more depraedemur; vos, si boni pastores estis, tacete. Quid enim aliud mandavit Proculeianus, si vere ipse mandavit? Si Christianus es, serva hoc judicio Dei, nisi nos faciamus, tu tace. Ausus est etiam idem presbyter homini rusticano conductori fundi ecclesiae comminari. 5. Haec quoque omnia per te, quaeso, noverit Proculeianus; coerceat insaniam clericorum suorum, unde, honorabilis Eusebi, non apud te tacui. Dignaberis itaque non quid tu de his omnibus sentias, ne tibi arbitreris a me judicis onus imponi, sed quid illi respondeant mihi rescribere. misericordia dei te incolumem tueatur, domine eximie et merito suscipiende ac dilectissime fr
Abbreviated transcription (Latin):
subiccit. Nancum eccłe quidã colonꝰ. filiam su¬
am que apud nos fuerat cathecumina. ⁊ abitt
seducta ẽ inuitis parentibut ibi baptirata etiã
sc̃imonialis formam susciꝑet. ad cõmunionem
catholicam pat̾na uellet seũitate reuocare. ⁊ ego
feminam corrupte m̃tis. insi uolentẽ ⁊ lib̾o ar¬
bitrio meliora diligentem. suscipi noluissẽ: ille
rusticus etiam plagis instare cepre ut sibi filia ꝯ
mianum transeuntib nob̾. prb̃r ipsius stans in
medio fundo catholice. ac laudabilis femine uo¬
ce imprudentissima pꝰ nos clamauit: qd̾ tͣdito¬
res ⁊ ꝑsecutores eẽmꝰ. Qd̃ conuicium etiã mn illã
feminã iaculatꝰ ẽ que cõmunis ẽ nr̃e. incuiꝰ me¬
me ipsum alite refrenaui s etiam multitudinẽ
qͣ mͥ comitabatur cõpescui. Et tam̃ si dicam. q̃ ratꝰ
qui suit uł fuerint traditores uł ꝑsecutores: res¬
pondetur michi. Disputare nolumus ⁊ rebapti¬

Expanded text:
subiecit. Nam cum ecclesiae quidam colonus filiam susubiecit. Nam cum ecclesiae quidam colonus filiam suam, quae apud nos fuerat catechumena et ad illos seducta est inuitis parentibus, ut ibi baptizata etiam sanctimonialis formam susciperet, ad communionem catholicam paterna uellet seueritate reuocare et ego feminam corruptae mentis nisi uolentem et libero arbitrio meliora deligentem suscipi noluissem, ille rusticus etiam plagis instare coepit, ut sibi filia comen per Spanianum transeuntibus nobis presbyter ipsius stans in medio fundo catholicae ac laudabilis feminae uoce inpudentissima post nos clamauit, quod traditores et persecutores essemus, quod conuicium etiam in illam feminam iaculatus est, quae communimeipsum a lite refrenavi, sed etiam multitudinem, quae me comitabatur, compescui. Et tamen si dicam, Quaeratur qui sint vel fuerint traditores vel persecutores; respondetur mihi: Disputare nolumus, et rebapti
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsuacleatur cis ut ad lauacrum alt̾um ueniãt:
atq ut id acciꝑe mereantur. paganos se eẽ respõ¬
deant. Que uox ne ꝑcederet deore xp̃iano. tant̾
sanguis martir̃ effusus ẽ deinde quasi renouati
⁊qͣsi scĩficati disciplina. qmͣ ferre ñ potuerunt.
det̃iores facti subspecie nouegratie sac̾legio no¬
ui furoris insultent: aut si male fatio ꝑtuam
beniuolentiã ista corrigenda curare. de me nullꝰ
queratur. si hec illi ꝑferri innotitiam ꝑcodi¬
ces publicos fecero qui mͥ negari ut arbitror
ĩ romana cuutate ñpossunt. Nam cum ds̃ imꝑ¬
et ut loquamur ⁊ p̃clicemus u̾bum ⁊ docentes
que ñ oporteat refellamus. ⁊ ĩstemus oportune
atq importune sicuti dm̃ncis ⁊ apsicis maudatis
dendum arbitretur. Uiolent̾ autem uł latroci¬
nantes. si quid audiendum putauerint ñ deerte
dñs adtuendam eccłam suã. qui itigo suo ĩgre¬
mio eiꝰ totor orbe diffuso. omnia t̾rena regna

Expanded text:
persuadeatur eis, ut ad lauacrum alterum ueniant persuadeatur eis, ut ad lauacrum alterum ueniant atque, ut id accipere mereantur, paganos se esse respondeant, quae uox. ne procederet de ore Christiano, tantus sanguis martyrum fusus est, deinde quasi renouati et quasi sanctificati disciplinae, quam ferre non potuerunt, deteriores facti sub specie nouae gratiae Sacrilegio noui furoris insultent. aut si male facio per tuam beniuolentiam ista corrigenda curare, de me nullus queratur, si haec illi perferri in notitiam per codices publicos fecero, qui mihi negari, ut arbitror, in Romana ciuitate non possunt. nam cum deus imperet, ut loquamur et praedicemus uerbum et docentes, quae non oporteat, refellamus et instemus opportune atque importune. sicuti dominicis et apostolicis litteris dendum arbitretur. uiolenter autem uel latrocinanter si quid audendum putauerint, non deerit dominus ad tuendam ecclesiam suam, qui iugo suo in gremio eius toto orbe diffuso omnia terrena regna
Abbreviated transcription (Latin):
greges feminaꝵ que ꝓpt̃ea maritos hab̾e nolue¬
runt se habeant disciplinam. in detestabilis
unolentie baccationib suꝑb exultat gaudens
latissimam sibi aꝑtam eẽ licentiam male conu̾¬
sacionis: uñ incatholica ꝓ hibebatur: Et hoc for¬
tasse ꝓculeianus ignorat. Ergo ꝑtuam grauita.¬
tem atq modestiã eidẽ ĩnotitiam ꝑferatur. Iube¬
at eum quiñ obaliuid illam cõmunionẽ deleg̃.
nisi quia ĩcatholica clericatum amiscrat. ꝓpt̾ in¬
obedientiam ⁊ ꝑditos mores: asua cõmunione re¬
moueri: Et enim ego si dnõ placet istũ modum
seruo. ut quisqͥs apud eos ꝓpt̃ disciplinam degͣ¬
datus. adcatholicam tnͣsire uoluerit. in humilia.¬
cione penitentie recipiatur qͦ ⁊ ipsi eum forsi¬
tan cogerent si apud eos manere uoluisset. ab
eis uero consid̾a queso te qmͣ execrabilit̾ fiat. ut
qͥs male uiuentes excłastica disciplina corripimꝰ.

Expanded text:
greges feminarum, quae proterue maritos habere noluegreges feminarum, quae proterue maritos habere noluerunt, ne habeant disciplinam, in detestabilis uinolentiae bacchationibus superbus exultat gaudens latissimam sibi apertam esse licentiam malae conuersationis, unde in catholica prohibebatur. et hoc fortasse Proculianus ignorat. ergo per tuam grauitatem atque modestiam eidem in notitiam perferatur. iubeat eum, qui non ob aliud illam communionem delegit, nisi quia in catholica clericatum amiserat propter inoboedientiam et perditos mores, a sua communione remoueri. I Etenim ego, si domino placet. istum modum seruo, ut, quisquis apud eos propter disciplinam degradatus ad catholi-cam transire uoluerit, in humiliatione paenitentiae recipiatur, quo et ipsi eum forsitan cogerent, si apud eos manere uoluisset. ab eis uero considera, quaeso te, quam execrabiliter fiat, ut, quos male uiuentes ecclesiastica disciplina corripimus,
Abbreviated transcription (Latin):
netur hoc gͦ etiam nunc rogo ut fac̃e ñ graueris.
quia litt̃as meas sicut etiã exptꝰ sum ñ uult accipe.
Qd̾ siuolusset. ñ utiq ꝑtuã eximietatẽ id agerem.
Cum autẽ id ñ uult qͥd possũ mitiꝰ agere qmͣ ut
ꝑte talem uirum. ⁊ qͥ eũ diligis int̾rogitur aliqͥd.
unde me tac̾e mea sarcina ꝑhibet: Qd̃ autẽ mat̾
a filio cesa tue pietati displicuit. s ille dixisti si sci¬
ret a cõmumone sua tam nefarium uiuenẽ ꝓhi¬
biturꝰ eẽc b̾uit̾ respondeo. mͦ cognouit: modo pro¬
hibeat: addo etiam aliud Subdiaconus qͦndã
spamensis etcłe uocabulo pͥmus. cũ ab accessu
indisciplinã scĩmonialium ꝓ hib̾etur atq ordi¬
nata ⁊ sacra p̃cepta contempͥneret: aclericatu
remotusẽ. Et ipse irritatus adu̾sus disciplinã
di. transtulie si adillos. & tebaptiratus ẽ. Duasᷤ
etiã scĩmoniales concolonas suas. defundo ca¬
thoticorum xp̃ianorum siue idẽ transtulit. si¬

Expanded text:
netur. hoc ergo etiam nunc rogo, ut facere non graueris, netur. hoc ergo etiam nunc rogo, ut facere non graueris, quia litteras meas, sicut etiam expertus sum, non uult accipere. quod si uoluisset, non utique per tuam eximietatem id agerem. cum autem id non uult, quid possum mitius agere, quam ut per te, talem uirum et qui eum diligis, interrogetur aliquid, unde me tacere mea sarcina prohibet? quod autem mater a filio caesa tuae grauitati displicuit, sed \'ille\' dixisti si sciret, a communione sua tam nefarium iuuenem prohibiturus esset\', breuiter respondeo: modo cognouit, modo prohibeat. Addo etiam aliud. subdiaconus quondam Spaniensis ecclesiae uocabulo Primus cum ab accessu iudisciplinato sanctimonialium prohiberetur atque ordinata et sana praecepta contemneret, a clericatu remotus est et ipse inritatus aduersus disciplinam dei transtulit se ad illos et rebaptizatus est. duas etiam sanctimoniales concolonas suas de fundo catholicorum Christianorum siue idem transtulit si
Abbreviated transcription (Latin):
omino eximio. meritoq suspiciendo.
& dilectissimo fr̃ĩ eusebio: auoꝰ. Non
ego recusanti uoluntatitue. uditiũ
sicut dicis int̾ epõs subeundũ molestꝰ
exortor aut dep̾cator imposui. Qd̃ quidẽ & iam si
suadere uoluissẽ possẽ fortasse facile ostend̃e quã
ualeas udicare int̃ uos. intam manifesta atq aꝑtȩ¬
ta causa: ⁊ quale sit illud quod facisut ñ auditis par¬
tibriam ferre ñ dubites ꝓunaparte sententiam.
qͥuiditium reformidas. S hoc ut dixi: int̾im
omicco: Nichil autem rogaueram aluid. honora¬
bilẽ benignitatem tuã. qd queso tandẽ in hac
saltẽ epła digneris adu̾tere. nisi ut quereres aꝓ
culeiano. utrũ hoc ipse dixerit uictori suo prb̃o.
qd̃ ab eo sibi dictum publicũ offitium renuntia¬
uit: an forte qui missi st̃ ñ qd̃ auictore audierẽ.
q̃stione int̾ nos discutienda uid̃etur. arbitror au¬
tem ñ uidicem fieri eum qui rogat᷑ ut int̾roget
aliquẽ:⁊ quod ei responsum fuerit rescribere dig¬

Expanded text:
OMINO EXIMIO MERITOQVE SUSCIPIENDO ET DILECTISSIMO FRATRI EUSEBIO AUGUSTINUS. non ego recusanti uoluntati tuae iudicium, sicut dicis, inter episcopos subeundum molestus exhortator aut deprecator inposui. quod quidem etiam si suadere uoluissem, possem fortasse facile ostendere, quam ualeas iudicare inter nos in tam manifesta atque aperta causa et quale sit illud, quod facis, ut non auditis partibus iam ferre non dubites pro una parte sententiam, qui iudicium reformidas. sed hoc, ut dixi, interim omitto. nihil autem rogaueram aliud honorabilem benignitatem tuam, quod quaeso tandem in hac saltem epistula digneris aduertere, nisi ut quaereres a Proculiano, utrum hoc ipse dixerit Victori presbytero suo, quod ab eo sibi dictum publicum officium renuntiauit, an forte, qui missi sunt, non quod a Victore audierunt.quaestione inter nos discutienda uideretur. arbitror autem non iudicem fieri eum, qui rogatur, ut interroget aliquem et, quod ei responsum fuerit, rescribere dig
Abbreviated transcription (Latin):
supiore tanto inꝑiculo maiore u̾satur. Donet
dñs ut obseruetis hec omnia cum dileccione
tanqmͣ spũalis pulcritudinis amatrices. et
bono odore xpĩ debona conũsatione fraglan¬
tes. ñ sicut ancille sublege. s sicut libere sub grã
constitute. Ut autẽ in hoc libello. tamquã inspe¬
culo uos possitis inspicere: ne ꝑ obliuionẽ ali¬
quid negligatis. semel inseptimana uob̃ legat᷑.
Et ubi uos inueneritis ea que scͥpta sunt fatien¬
tes. agite gratias domino bonorũ oĩumlargi¬
tori: ubi autẽ quecumq ur̃m uidet sibi de eẽ
aliquid. de p̃terito dolcat. caueat de futumo: o¬
rans ut et debitum dimittatur: et intempta¬
cionẽ ñ inducatur.

Expanded text:
superiore tanto in periculo maiore uersatur. Donet superiore tanto in periculo maiore uersatur. Donet dominus. ut obseruetis haec omnia cum dilectione tamquam spiritalis pulchritudinis amatrices et bono odore Christi de bona conuersatione fraglantes non sicut ancillae sub lege sed sicut liberae sub gratia constitutae. ut autem in hoc libello tamquam in speculo uos possitis inspicere, ne per obliuionem aliquid neglegatis, semel in septimana uobis legatur et, ubi uos inueneritis ea, quae scripta sunt, facientes, agite gratias domino bonorum omnium largitori; ubi autem quaecumque uestrum uidet sibi deesse aliquid, de praeterito doleat, caueat de futurans ut et debitum dimittatur, et in tentationem non inducatur.
Abbreviated transcription (Latin):
gurib sunt fatienda nupturis. Preposite autẽ
tatri obediatur honore seruato: ne in illa of¬
fendatur ds̃. Multomagis presbitõ: qui oĩuĩ
ur̃i curam gerit. Ut gͦ cuncta ista seruentur
et siquid seruiatũ ñ fucrit. ñ negligent᷑ p̃tereat᷑.
sem̃dandum corrigendumq curetur adp̃po¬
sitam p̃cipue ꝑtinet: ita ut ad presbit̾um qui
uobintendit referat. quod modum uł uires eiꝰ
excedit. Ipsa uͦ ñ se existimet potestate dominã¬
te. s caritate seruiente felicem. honore coram
hominib p̾lata sit iuob̾ coram dõ substrata
sit pedib uris. Circa om̃s. bonorum oꝑum seip¬
sam p̃beatexemplum. Corripiat inquietas conso¬
letur pusillamtmes. suscipiat infirmas patiens
sit ad omnes. disciplinam libens habeat. metuẽs
imponat. et qmͣuis utrumq sit necessarium.
magis obediendo ñ solumurĩ uerum etiã
ipsius miseremini qͥa int̾ uos qnͣto in loco

Expanded text:
ginibus sunt facienda nupturis. Praepositae tamquam ginibus sunt facienda nupturis. Praepositae tamquam matri oboediatur honore sernato. ne in illa offendatur deus, multo magis presbytero, qui omnium uestrum curam gerit. ut ergo cuncta ista seruentur et. si quid seruatum non fuerit, non neglegenter praetereatur, sed emendandum corrigendumque curetur, ad praepositam praecipue pertinet, ita ut ad presbyterum, qui nobis intendit, referat, quod modum uel uires eius excedit. ipsa uero non se existimet potestate dominante sed caritate seruiente felicem. honore coram hominibus praelata sit nobis, coram deo substrata sit pedibus uestris. circa omnes bonorum operum se ipsam praebeat exemplum. corripiat inquietas, consoletur pusillanimes, suscipiat infirmas, patiens sit ad omnes; disciplinam libens habeat, metuens inponat. et quamuis utrumque sit necessarium, magis oboediendo non solum uestri uerum etiam ipsius miseremini, quia inter uos quanto in loco
Abbreviated transcription (Latin):
etiam si ñ inde ꝓiciatur. ꝓinde uob̾ aũbis duriori¬
b parcite. Que si cmnissa fuerint deore ur̃o: ñpige¬
at exipso ore ꝓferre medicam̃ta ex quo facta funt
uulnera. Qnͣdo autẽ necessitas discipline mino¬
tib cohercendis dicere uos u̾ba dura cõpellio:
si etiã in ipsis modum uos excessisse seititis ñ
a uob̾ exigitur ut abeis ueniam postuletis: ne
apud eas quas oportet eẽ subiectas. dum nunia
seruatur humilitas. regendi frangatur aucto¬
ritas. S tam̃ petenda ẽ uenia ab oñim dño. qui
nouit etiam eas quas plus iusto forte corripiteᷤ
quanta beniuolentia diligatis. Non autẽ car¬
nalis: si spũalis int̾ uos debet cẽ dilectio. slam
que fatiunt pudoris inmemores. etiã feminis
femine iocando turpit̃ et ludendo. ñ solum
andins et initactis ancillis xp̃i in scõ ꝓposito con¬
stititis. s oĩno nec amulietib nuptia nec aur¬

Expanded text:
etiamsi non inde proiciatur. proinde uobis a uerbis duriorietiamsi non inde proiciatur. proinde uobis a uerbis durioribus parcite; quae si emissa fuerint de ore uestro, non pigeat ex ipso ore proferre medicamenta, ex quo facta sunt uulnera. quando autem necessitas disciplinae minoribus cohercendis dicere uos uerba dura compellit. si etiam in ipsis modum uos excessisse sentitis, non a uobis exigitur, ut ab eis ueniam postuletis, ne apud eas, quas oportet esse subiectas, dum nimia seruatur humilitas, regendi frangatur auctoritas. sed tamen petenda est uenia ab omnium domino, qui nouit, etiam eas, quas plus iusto forte corripitis, quanta beniuolentia diligatis. non autem carnalis sed spiritalis inter uos debet esse dilectio; nam quae faciunt pudoris inmemores etiam feminis feminae iocando turpiter et ludendo, non solum a uiduis et intactis ancillis Christi in sancto proposito constitutis sed omnino nec a mulieribus nuptis nec a uir
Abbreviated transcription (Latin):
micidam. Neq enĩ ad solos uiros ꝑtinet qd̃ scrip¬
tũ ẽ quiodit frẽm suum homicida ẽ: s sexu
masculino quẽ dñs pͥmum fecit etiã. femineus
p̃ceptum sexus accepit. Quecũq uł conuicio. uł
maledicto uł etiam cͥminis obiectu alt̾am lese¬
rit. meminerit satisfactione curare qnͣtatiꝰ qd
fecit et illa que lesa ẽ sine disceptatione dimitte.
Si autem inuicem se lesert̾ iniricẽ sibidebita
relaxare debebunt ꝓpt̾ orationes urãs: qs̃ itiq
quanto crebriores tanto sanctiores habere de¬
bebitis. Melior ẽ cñ que qmͣuis tra sepetemptat᷑
tam̃ impetrare festinat ut sibi cdimittat. cuise fe¬
cisse cognoscit inutriã: qmͣ que qm tarditis rraᷤ¬
citur. et adueniam petendã difficilius inlinat᷑
Que ñ uult dimittere sorori: ñ spet acciꝑe oratio¬
tus effetum. Que autẽ nuĩqĩ tuilt petẽ uemã.
aut ñ exanimo petit: sine causa ẽ inmonastĩo

Expanded text:
micidam. neque enim ad solos uiros pertinet, quod scripmicidam. neque enim ad solos uiros pertinet, quod scriptum est: Qui odit fratrem suum, homicida est, sed sexu masculino, quem deus primum fecit, etiam femineus praeceptum sexus accepit. quaecumque uel conuicio uel maledicto uel etiam criminis obiectu alteram laeserit, meminerit satisfactione curare quantocius, quod fecit, et illa, quae laesa est, sine disceptatione dimittere. si autem inuicem se laeserunt, inuicem sibi debita relaxare debebunt propter orationes uestras, quas utique quanto crebriores tanto sanctiores habere debetis. melior est enim, quae quamuis ira saepe temptatur, tamen impetrare festinat, ut sibi dimittat, cui se fecisse cognoscit iniuriam, quam quae tardius irascitur et ad ueniam petendam difficilius inclinatur. quae non uult dimittere sorori, non speret accipere orationis effectum; quae autem numquam uult petere ueniam aut non ex animo petit, sine causa est in monasterio,
Abbreviated transcription (Latin):
leat. sine dubitatione credatur. Si tam̃ utrum sa¬
nando illi dolori qd̾ delectat expediat᷑ fiñ ẽ certũ
medicus consulatur: Nec eant ad balncas. suie
qͣcumq ire necesse fuerit: minus qm̃tres. Nec illa
que habet aliquo eundi necessit atem cũ quib ipsa
uoluerit. s cũquib p̃posita uisserit: ire debebit.
Egrotantium cura siue post gritudinẽ refitien¬
daꝵ siue aliqua imbecillitate. etiam sine febrib
laborantium alicui debet iniuingi. utt ipsa detel¬
que cellario. siue que uestib siue que codicibus
p̃ponuntur: sine murmure seruiant sororib
sinis. Codices certa hora singulis dieb petantitr.
Extra horam que petierinit: ñ accipiant. Uestim̃¬
ta tͦ etcalciam̃ta qnͣdo fuerint indigenti neces¬
sana dare ñ differant. subquaꝵ custodia sunt
que poscuntin: lites aut nullas habeatis aut
qmͣ celerrime fimatis: ne ira crescat inꝯdium
et trabem faciat defestuca. et animam fatiat ho¬

Expanded text:
leat, sine dubitatione credatur; sed tamen, utrum saleat, sine dubitatione credatur; sed tamen, utrum sanando illi dolori, quod delectat, expediat, si non est certum, medicus consulatur. nec eant ad balneas siue quocumque ire necesse fuerit minus quam tres. nec illa, quae habet aliquo eundi necessitatem, cum quibus ipsa uoluerit, sed cum quibus praeposita iusserit, ire debebit. aegrotantium cura siue post aegritudinem reficiendarum sine aliqua imbecillitate etiam sine febribus laborantium alicui debet iniungi, ut ipsa de celquae cellario sine quae uestibus siue quae codicibus praeponuntur, sine murmure seruiant sororibus suis. codices certa hora singulis diebus petantur; extra horam quae petierint, non accipiant. uestimenta uero et calciamenta quando fuerint indigenti necessaria, dare non differant, sub quarum custodia sunt, quae poscuntur. Lites aut nullas habeatis aut quam celerrime finiatis, ne ira crescat in odium et trabem faciat de festuca et animam faciat ho
Abbreviated transcription (Latin):
it uecessaria depricandum: ñ occulte accipiat᷑
si sit inpotestate p̾posite ut incõmune redactum
cui necessarium fu̾it p̾beatur. Qd̾ si aliq̃ rem
sibi collatam celau̾it. furti uiditio condẽpnet᷑.¬
In dim̃ita ura scđm arbitͥum p̃posite lauentur
fine auob̾sine a fullonib: ne int̾iores anime sor¬
des contrahat munde uestis nimiꝰ appetił laua¬
crum etiam corporũ ususꝙ balneaꝵ ñ sit assi¬
dutis. s eo quo solet temporis it̾uallo tͥbuat᷑.
hoc ẽ semel miñse. Ciũ autẽ infirmitatis neceᷤᷤ¬
sitas coget lauandum corpus ñ longius diffe¬
ratur: fiat sine murnure deconfilio medicine
ita ut etiã si nolit. iubeute p̃posita fatiat qdđ
facien dum ẽ. ꝓsalute. Si autem uelte et forte ñex¬
pedit: fuc cupiditati ñ obediatur. aliqn̾do etiam
si noceat: ꝓdeẽ creditur qd oelectat. demiq si latens
c̃ dolor incorpore famule dĩ. dicenti sibi qub do¬

Expanded text:
inter necessaria deputandum, non occulte accipiatur; inter necessaria deputandum, non occulte accipiatur; sed sit in potestate praepositae, ut in commune redactum, cui necessarium fuerit, praebeatur. Quod si aliqua rem sibi collatam celaverit, furti judicio condemnetIndumenta uestra secundum arbitrium praepositae lauentur siue a uobis sine a fullonibus, ne interiores animae sordes contrahat mundae uestis nimius appetitus. lauacrum etiam corporum ususque balnearum non sit assiduus. sed eo. quo solet, temporis interuallo tribuatur, hoc est semel in mense. cuius autem infirmitatis necessitas cogit lauandum corpus. non longius differatur; a etiam ut si nolit iubente preposito faciat quod faciendum est pro salute Si autem velit et fors ipse expedit sue cupiditati non obediatur aliquando si noceat, prodesse creditur, quod delectat. denique, si latens est dolor in corpore famulae dei, dicenti, sibi quid do
Abbreviated transcription (Latin):
litigatis. lam̃ siur̃a toleratur infirmitas. ut hoc
rcipiatis qd̾ posueratis. muno tam̃ loco sub cõ¬
munib custodib habete qd̾ ponitis: ita sane
ut milla sibi aliquid oꝑetur. stueunde iuduat̾
siue ubi iaccat. sirie un decingatur. uł opiatur
uł caput contegat. S onna oꝑ aurã incõmie
fiant: maiore studio. et frequentiori a lacritate
qm̃ siuob̾ ꝓpͥa faceretis. Caritas enĩ dequa scptũ
c. qd̃ ñ quetit que sua sunt sic intelligitur: q tua
cõmunia ꝓp̾is ñ ꝓpͥa cõmunibꝰ ante ponit. Et ido
qnͣto amplius rem cõmunẽ qm ꝓpͥam curau̾uti
tanto ampli ꝓfecisse nou̾itis: ut ioninib qͥb
utitur transitura necessitas. suꝑ emineat que
ꝑmanet caritas. Consequens gͦ ẽ utetiam illud
qd̃ suis uł filiab uł aliqua necessitudine ad se
ptinentib inmonast̾ĩo constitutis. aliquis uel
aliqua contulerit. siue uestem sine qd libet alid̃

Expanded text:
litigatis. tamen si uestra toleratur infirmitas, ut hoc litigatis. tamen si uestra toleratur infirmitas, ut hoc recipiatis, quod posueratis, in uno tamen loco sub communibus custodibus habete, quod ponitis, ita sane, ut nulla sibi aliquid operetur, sine unde induatur siue ubi iaceat siue unde cingatur uel operiatur uel caput contegat; sed omnia opera uestra in commune fiant maiore studio et frequentiori alacritate, quam si uobis propria faceretis. caritas enim, de qua scriptum est, quod non quaerit, quae sua sunt, sic intellegitur, quia communia propriis non propria communibus anteponit. et ideo, quanto amplius rem communem quam propriam curaueritis, tanto amplius profecisse noueritis, ut in omnibus, quibus utitur transitura necessitas, superemineat, quae permanet, caritas. consequens ergo est, ut etiam illud, quod suis uel filiabus uel aliquapertinentibus in monasterio constitutis aliquis vel aliqua contulerit, sive vestem, sive quodlibet aliud
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ intantũ ꝓgressa fuerit malum ut occuste
ab aliquio litteras uł quelibr munuscula accipi¬
at si hoc ultro confitetur partatur illi et oretur
ꝓpea. Siautẽ dep̃henditur atꝙ comancitar. se¬
ouidum arbitrium p̃posite uł presbisiuł eã
custode. uł duab uł quot suffic̾e pot̾int. adeas ex¬
cuciendas. ne tinea ledantur. Et sicut pascimun ex
uno cellario: fic induimim eximo uestiario. Et si
sicri potest ñ aduos ꝑtineat qͥd uob̾ induendũp
temporis congruentia ꝓferatur: utrum hocre¬
alia habuerat: dum tam̃ unicutiq qd̾ opus ẽ ñ
negetur. Si autẽ hinc int̾ uos contentiones et
imurmura oruiitur cũ querit᷑ aliqua dec̾cus a¬
liquid seaccepisse qmͣ pͥus habuerat. et indignã
se nidicat cẽ que itauestiatur sicut alia soror eiꝰ
uestiebatur. hinc uos ꝓbate qnͣtũ uob defte m
illo int̾iore scõ habitu cordis. queꝓ habitu corpis

Expanded text:
autem in tantum progressa fuerit malum, ut occulte autem in tantum progressa fuerit malum, ut occulte ab aliquo litteras uel quaelibet munuscula accipiat, si hoc ultro confitetur, parcatur illi et oretur pro ea; si autem deprehenditur atque conuincitur, secundum arbitrium praepositae uel presbyteri uel custode uel duabus uel quot sufficere potuerint ad eas excutiendas, ne tinea laedantur, et, sicut pascimini ex uno cellario, sic induamini ex uno uestiario. et si fieri potest, non ad uos pertineat, quid nobis induendum pro temporis congruentia proferatur, utrum hoc realia habuerat, dum tamen unicuique, quod opus est, non negetur. si autem hinc inter uos contentiones et murmura oriuntur, cum queritur aliqua deterius aliquid se accepisse, quam prius habuerat, et indignam se iudicat esse, quae ita uestiatur, sicut alia soror eius uestiebatur, hinc uos probate, quantum uobis desit in illo interiore sancto habitu cordis, quae pro habitu corporis
Abbreviated transcription (Latin):
mitatis. Siem̃ soror tua uulnꝰ hab̾et incorꝑe. qd̾ oc¬
cuttari uellet dum timeret secari ñ ne crudeliter
abste sileretur et miscłit indicaret᷑ Qnͣto gͦ potius
eã debes manifestarc: ne ꝑmtiosius putrescat in
sit secretiꝰ correcta iumoteste cct̾is. Si autẽ negauerie
tc̃ mñtienti adhibendest̃ alie: ut iam coram omĩb
possit ñ abuna teste argui saduab tͥbq conuinu.
Coninctauero: scđm p̃posite uł presbit̾i arbit̾um
debet em̃ datoriam sustinert disciplinam. Qmͣ
si ferte recusaũit et si ipsañ abscesserit de uestra
societate piciatur. Non enim hoctradelit ft sed
misericordit. ne contagione pestifera plurimas ꝑ¬
dat. Et hoc qd dixi de oculo ñ figendo etiã moeceriᷤᷤ
inuemiendis ꝓhibendis. iudicandis conurnẽdis
uindicandisq peccatis. diligent̾ obsetaietur cũ
dilectione hominum. et odio uitiorũ. Quetũꝙ

Expanded text:
permittitis. si enim soror tua uulnus haberet in corpore, quod ocpermittitis. si enim soror tua uulnus haberet in corpore, quod occultari uellet, dum timeret secari, nonne crudeliter abs te sileretur et misericorditer indicaretur? quanto ergo potius eam debes manifestare, ne perniciosius putrescat in sit secretius correcta non innotescere ceteris. si autem negauerit, tunc mentienti adhibendae sunt aliae, ut iam coram omnibus possit non ab una teste argui sed a duabus tribusque conuinci. conuicta uero secundum praepositae uel presbyteri arbitrium debet emendatoriam sustinere disciplinam. quam si ferre recusauerit et si ipsa non abscesserit, de uestra societate proiciatur. non enim hoc crudeliter fit sed misericorditer, ne contagione pestifera plurimas perdat. et hoc, quod dixi de oculo non figendo, etiam in ceteris inueniendis, prohibendis, indicandis, conuincendis uindicandisque peccatis diligenter obseruetur cum dilectione hominum et odio uitiorum. quaecumque
Abbreviated transcription (Latin):
uideatur. Quid fatiet de illo suꝑno inspecto¬
qͥa tanto uidee patientius. qnͣto sapientius:
Iii g̃ timeat scã femina displicẽ: nc uelit uiro
male placere. Illum cogitet omnia uid̾e: ne uelit
uirũ male uide. Illiꝰ namq et in hac causa com¬
m̃datus ẽ timor: ubi scͥptum ẽ ab hominatio
dño defigens oculũ. Qñdo gͦ simul estis meccła
dequa loquor ocrili petuilantia in aliquia ur̃o
adũteritis statĩ ãmonete ne cepta ꝓgrediantur si eꝑ
ximo corrigantur. Si autẽet p ost admonitionẽ ic̃um
uł alio qeq die idipsum eã facẽ uiłitis. iam uelud
uulũatam sanandam ꝓdat quecũq inuenire potuit
hocpͥus tam̃ et alti uł c̾cie demonstratam. ut duaꝵ
uł tͥum possit ore comunci et cõpetenti se u̾itate cõ¬
herceri. Nec uos uidicctis eẽ maliuolas: qnͣdo hec
incdicatis. Magis quippe inocentes ñ estis si sorores
uras qͥs indicando corrig̾e potestis. tacendo ꝑtre ꝑ

Expanded text:
uideatur, quid faciet de illo superno inspectouideatur, quid faciet de illo superno inspecton uidere, quia tanto uidet patientius quanto sapientius? illi ergo timeat sancta femina displicere, ne uelit uiro male placere; illum cogitet omnia uidere, ne uelit uirum male uidere. illius namque et in hac causa commendatus est timor. ubi scriptum est: Abominatio est domino defigens oculum. quando de qua loquor oculi petulanciam in aliquo vestrum adverteritis statim admonete ne cepta progrediantur set proximo corrigantur. si autem et post admonitionem iterum uel alio quocumque die id ipsum eam facere uideritis, iam uelut uulneratam sanandam prodat, quaecumque inuenire potuit hoc, prius tamen et alteri uel tertiae demonstratam, ut duarum uel trium possit ore conuinci et competenti seueritate coherceri. nec uos iudicetis esse maliuolas, quando haec indicatis; magis quippe innocentes non estis, si sorores uestras, quas indicando corrigere potestis, tacendo perire
Abbreviated transcription (Latin):
cia uł componat inddustria. Qnͣdo ꝓceditis fiml
ambulate: cum uen̾itis qͦ itis simul state. Inm
cessu instatu. in habitu momnib motib urĩs
nichil fiat qd̾ illiciat cusꝰ qm libidinẽ: s qd̾ ues¬
tram decet scĩtatem. Ocuili ur̃i et si iaciuntur in
aliquẽ: figantur inneminẽ. Neq em̃qñdo ꝓce¬
ditis. uiros uid̾e ꝑhibemim. si appete: aut abip¬
sis appeti uelle siec tactu solo. s affectu qͦq et as¬
pectu appetitrit et appetit femina. Nec bicatis
uos hab̾e pudicos ammos si habeatis oculos
impudicos: quia impudic ocłs impudici cor¬
dis ẽ nuntius. Et cũ se inucem sibi etiam tacen¬
te fingua conspectu mutuo corda nuntian
impudica: et concupiscentiã scd̾m. carrus alt¬
uteo delectantur ardore: etiam intactis abim¬
munda utio latione corporib fugit castitas ipla
demorib. Nec putar debet quie inmascło figito
oculum. et illiꝰ inse ipsam diligit firiu m̃ude¬

Expanded text:
tia uel componat industria. quando proceditis. simul tia uel componat industria. quando proceditis. simul ambulate; cum ueneritis, quo itis, simul state. in incessu, in statu, in habitu, in omnibus motibus uestris nihil fiat, quod inliciat cuiusquam libidinem, sed quod uestram deceat sanctitatem. oculi uestri etsi iaciuntur in aliquem, figantur in neminem. neque enim, quando proceditis, uiros uidere prohibemini sed appetere aut ab ipsis appeti uelle. nec tactu solo sed affectu quoque et aspectu appetitur et appetit femina. nec dicatis uos habere animos pudicos, si habeatis oculos inpudicos, quia inpudicus oculus inpudici cordis est nuntius et, cum se inuicem sibi etiam tacente lingua conspectu mutuo corda nuntianimpudica, et secundum concupiscentiam carnis alterutro delectantur ardore; etiam intactis ab immunda violatione corporibus, fugit castitas ipsa de moribus. Nec putare debet quae in masculum figit oculum, et illi
Abbreviated transcription (Latin):
rant᷑ acciꝑe: ne cõtingat detestanda ꝑũsitas. ut
tumonastio uͥ qnͣtũ posst̃ funt diuites laborio¬
se fiant paupes deluate. Sane quem admodũ
ueritur. ita post egritudinẽ sic trattande st̃ ut
cicĩ retreentur: etiam si humillima scłi pacipta¬
te uenerunt: tanqmͣ hoc illis contulerit recentior
egritudo. qđ diuitib ant̾ior consuetudo. S cum
iuires pͥstinas reparau̾int. redeant ad feliciorẽ
consuetudinẽ suã: que fantilas di tanto ãpliuis
decet qnͣto minus indigent. Nec ibi eas teneat
uoluntas iam uegetas: quo necessitas leuarat
iufirmas. Ille se estiment diciores. que fuerint in
sustentanba parcitate fortiores. Meliꝰ ẽ enĩminꝰ
eg̃e: qmͣ plus hab̾e. Nonsit notabilis habitus
ur̃. nec affectetis uestib placere. s morib. Non
sint uob̾ tam tenera capitum tegmina. ut re¬
ciola subt̃ appateant. Capillos ex mulla pargte
nudos habeatis: nec foris tił spargat. neqͥligen¬

Expanded text:
rantur, accipere, ne contingat detestanda peruersitas, ut rantur, accipere, ne contingat detestanda peruersitas, ut in monasterio, ubi, quantum possunt, fiunt diuites laboriosae, fiant pauperes delicatae. sane, quem ad modum ventur, ita exposita aegritudine sic tractandi sunt, ut citius recreentur, etiam hi qui de humillima saeculi paupertate venerunt: tanqaegritudo, quod diuitibus anterior consuetudo. sed cum uires pristinas reparauerint, redeant ad feliciorem consuetudinem suam, quae famulas dei tanto amplius decet, quanto minus indigent, nec ibi eas teneat uoluntas iam uegetas, quo necessitas leuarat infirmas. illae se aestiment ditiores, quae fuerint in sustentanda parcitate fortiores; melius est enim minus egere quam plus habere. Non sit notabilis habitus nester nec affectetis uestibus placere sed moribus; non sint uobis tam tenera capitum tegmina, ut retiola subter appareant. capillos ex nulla parte nudos habeatis nec foris uel spargat neglegen
Abbreviated transcription (Latin):
acceditis ad m̃sam. donec in de surgatis. qd̾ uo¬
bis scdm consuetudinem logitur sine tumul¬
tu et contentionib audite. Nec sole uob̾ farices
sumant cibiui: s et aures pcipiant dĩ u̾bum.
Que iufir me st̃ expͥstina consnetudine si aliter
tractantur inuictu ñ debet aliis molestum eẽ
nec inuistũ uderi. qͣs fecit alia consuetudo for¬
ciores: nec illas putent feliqores. qͥa sumunt qd̾
ñ sumunt ipse. s sibi potius gratulentur. qͥa
ualent qd̾ ñualent ille. Et si eis que uenerunt
exmorib delicatiorib. ad monastĩum aliquio
tur. qd̾ aliis fortiorib et idõ feliciorib ñdatur.
cogitare debent quib ñdatur. qnͣtum desua
scłari uita ille adistam descend̾int qm̃tus usq
ad aliarũ que st̃ corpore fortiores frugalitatẽ ꝑ¬
uenue nequiueruit. Nec debent ille conturbari
qd̾ eas uident amplius ñ qͥa honorant᷑. s qͥa tolc¬

Expanded text:
acceditis ad mensam. donec inde surgatis, quod uoacceditis ad mensam. donec inde surgatis, quod uobis secundum consuetudinem legitur, sine tumultu et contentionibus audite nec solae uobis fauces sumant cibum, sed et aures percipiant dei uerbum. Quae infirmae sunt ex pristina consuetudine, si aliter traetantur in uictu, non debet aliis molestum esse nec iniustum uideri. quas fecit alia consuetudo fortiores. nec illas putent feliciores, quia sumunt, quod non sumunt ipsae, sed sibi potius gratulentur, quia ualent, quod non ualent illae. et si eis, quae ueex moribus delicatioribus ad monasterium aliquid tur, quod aliis fortioribus et ideo felicioribus non datur; cogitare debent quibus non datur, quantum de sua eculari uita illae ad istam descenderint, quamuis usque ad aliarum, quae sunt corpore fortiores, frugalitatem peruenire nequiuerint. nec illae debent conturbari, quod eas uident amplius, non quia honorantur, sed quia tole
Abbreviated transcription (Latin):
dispgere dando pauꝑib et paupem ficri si am¬
ma misera supbior efficiatur contempnendo ꝙ
fuerat possidendo: Dnĩs gͦ unantmt᷑ et concor¬
dit̾ uiuite: et honorate inuicem intiob dm̃ cuĩ
templa facte estis. Orationib instate: horis et tẽ¬
porib constrtutis. In oratorio nemo aliquid agat
nisi ad qd ẽ factum unde ce nom̃ accepit: no si a¬
liq̃ etiam pret̃ horas constitutas. si eis tacat ora¬
re uoluerint. ñsint eis impedim̃to que aliquid
ibi agere uoluerint. Psalmis et hymins cũ ora¬
tis deum hocu̾setur incorde qd̾ ꝓfertur intioce.
Et uolite cantare: nisi qd̾ legistis eẽ cantandum.
Qd̾ autẽ u̾ita scpͥtum ẽ ut cantetur: ñ cantetur.
sarnẽ ur̃am domate ieuis et abstmentia es¬
ce & potꝰ qnͣtũ ualitudo ꝑmittit. Qñdo autẽ
aliqͣ ũ potest ieiuuare ñ tam̃ extra horam prã¬
di aliquid alim̃torũ sumat. insi cũ egrotat sũ

Expanded text:
dispergere dando pauperibus et pauperem fieri, si anidispergere dando pauperibus et pauperem fieri, si anima misera superbior efficiatur contemnendo, quam fuerat possidendo? omnes ergo unanimiter et concorditer uiuite et honorate in uobis inuicem deum, cuius templa factae estis. Orationibus instate horis et temporibus constitutis. in oratorio nemo aliquid agat, nisi ad quod est factum, unde et nomen accepit, ut, si aliquae etiam praeter horas constitutas, si eis uacat, orare uoluerint, non eis sint impedimento, quae aliquid ibi agere uoluerint. psalmis et hymnis cum oratis deum, hoc uersetur in corde, quod profertur in uoce, et nolite cantare, nisi quod legitis esse cantandum; quod autem non ita scriptum est, ut cantetur, non cantetur. Carnem uestram domate ieiuniis et abstinentia escae et potus, quantum ualitudo permittit. quando autem aliqua non potest ieiunare, non tamen extra horam prandii aliquid alimentorum sumat. nisi cum aegrotat. cum
Abbreviated transcription (Latin):
felices quia inuenerunt uictũ & tegumtum: q̃le
foris inuenire ñ potuert. Necͤrigant ceruices qͥa so¬
ciantur adquas foris acced̾e ñ audebart. s sur¬
sũ cor habeant. et t̾rena bona ñquerant: ne inci¬
piant monast̾ia tẽ diuitib utilia ñ pauꝑib. s
diuites illic humiliantur. et paupes illic iflan¬
tur. Si rursus etiam ille que aliquid uidebant᷑
eẽ inscło. ñ habeant fastidio sorores suas que ad
illam scãm societatem expauꝑtate uenert̃ ma¬
gis autẽ stubeant ñ deparentum diuctũ digni¬
tate. s de pauꝑum sororũ societate głari. Nec
extollantur si cõmum uite destus facultatib
aliquid contulert᷑: nec desuis duncus magis
supbiant qͥa eas monastĩo partiuntur. ꝙͣ si cis
in seło fruerentur. alia quippe quecumq miqui¬
tas inmalis oꝑib exercetur ut fiat. suꝑbia u̾ etiã
inbonis opib insidiatur ut ꝑeant. Et quid ꝓdest

Expanded text:
felices. quia inuenerunt uictum et tegumentum, quale felices. quia inuenerunt uictum et tegumentum, quale foris inuenire non potuerunt. Nec erigant ceruices, quia sociantur, ad quas foris accedere non audebant, sed sursum cor habeant et terrena bona non quaerant, ne incipiant monasteria esse diuitibus utilia non pauperibus, si diuites illic humiliantur et pauperes illic inflantur. sed rursus etiam illae, quae aliquid esse uidebantur in saeculo, non habeant fastidio sorores suas. quae ad illam sanctam societatem ex paupertate uenerunt; magis autem studeant non de parentum diuitum dignitate sed de pauperum sororum societate gloriari. nec extollantur, si communi uitae de suis facultatibus aliquid contulerunt, nec de suis diuitiis magis superbiant, quia eas monasterio partiuntur, quam si eis in saeculo fruerentur. alia quippe quaecumque iniquitas in malis operibus exercetur, ut fiant: superbia uero etiam in bonis operibus insidiatur, ut pereant. et quid prodest
Abbreviated transcription (Latin):
ciꝰ penitendo resumatis uirtutẽ. Nec habeatis
peniteutiã iude traditoris: s potiꝰ lacͥmas petri
pastoris. hec sunt que tit obseruetis p̃cipimꝰ in
monastĩo constitute primũ ꝓpt̾ qd̾ estis inu¬
num congregate. ut unanimes habitetis in do
mo et sit uob̾ cor unum et anma una inłm. Et
ñdicatis aliquid ꝓp̾um. s sint uob̾ omia cõm¬
ma et distribuatur unicuiq ur̃m ap̃posita¬
fuit. Sic entin legitis inactib apłorũ. quia erãt
illis oĩa cõmumia: et distribuebatur singłis ꝓ
tit cuiq optis erat. Que aliquid habebant mͣ
scło: quͣdo ingresse sunt monastĩum. libent̃ uelint
illud ẽẽ cõmune. Que autẽ ñ habebant: n ea que¬
rant iinonastio que nec foris hab̾e potuerunt.
S tanĩ carum infirmitati qd̾ opts ẽ t̾buatur: etiã
si paupies caꝵ qnͣdo foris erant nec ipsa necessa¬
ria poterat iuenire. at ninc ñ ido se putent eẽ

Expanded text:
tius paenitendo resumatis uirtutem nec habeatis tius paenitendo resumatis uirtutem nec habeatis paenitentiam Iudae traditoris sed potius lacrimas Petri pastoris. Haec sunt, quae ut obseruetis praecipimus in monasterio constitutae. primum propter quod estis in unum congregatae. ut unanimes habitetmo et sit vobis anima una et cor unum in deo et non dicatis aliquid proprium set sint vobis omnia communia et distribuatur unicuique vestrm legitis in actibus apostolorum quia erant illis omnia communia et distrrout cuique opus erat. quae aliquid habebant in saeculo, quando ingressae sunt monasterium, libenter uelint illud esse commune: quae autem non habebant, non ea quaerant in monasterio, quae nec foris habere potuerunt, sed tamen earum infirmitati, quod opus est, tribuatur, etiam si pauperies earum, quando foris erant, nec ipsa necessaria poterat inuenire; at nunc non ideo se putent esse
Abbreviated transcription (Latin):
lemiꝰ Ip sa ẽ enim qm̃ nostis ipsa ẽ ad qui uenists.
ipsaẽ quã ꝑtot annos habendo creuistis. noutĩ
ñ accepistis nisi p̃positum. aut si ꝓpt̃ illum que¬
ritis nouitatem. & in eiꝰ iniridia contramatrẽ
urãm sic rebellatis: cur ñpotiꝰ hoc pestistis ut
ipse uob̾ mutetur: Si autẽ hoc exhorretis. qͥa
noui qͦmodo eum inxp̃o uenerabilit̾ diligatis.
cur ũpotius illam: In uob̾ namq regendis sic
p̃positi rudim̃ta turbantur. ut magis uelit
uos ipse deserere qm istam exuob̾ famã. et inui¬
diam sustiuere: ut dicatur ñ aliam uos quesitu¬
ras fiusse p̃positam. nisi ipsum cepissetis habe
ppositum. Tranquillet gͦ ds̃ et cõponat animos
urõs. ñ iiuob̾ p̾ualeat opus diaboli. s pax xp̃i
tuncat incordib ur̃is. Nec dolore amimi quia ñ
fit qd̾ uultis. s quia pudet uoluisse qd̾ uelle ñ
debiustis: erubesccudo curratis inmortẽ. s po¬

Expanded text:
lemus. ipsa est, quam nostis; ipsa est, ad quam uenistis; lemus. ipsa est, quam nostis; ipsa est, ad quam uenistis; ipsa est, quam per tot annos habendo creuistis. nouum non accepistis nisi praepositum; aut si propter illum quaeritis nouitatem et in eius inuidia contra matrem uestram sic rebellastis, cur non potius hoc petistis. ut ipse uobis mutetur? si autem hoc exhorretis, quia noui, quo modo eum in Christo uenerabiliter diligatis, cur non potius illam? in uobis namque regendis sic praepositi rudimenta turbantur, ut magis uelit uos ipse deserere, quam istam ex nobis famam et inuidiam sustinere, ut dicatur non aliam uos quaesituras fuisse praepositam, nisi ipsum coepissetis habere praepositum. tranquillet ergo deus et componat animos uestros; non in uobis praeualeat opus diaboli, sed pax Christi uincat in cordibus uestris; nec dolore animi, quia non fit, quod uultis, uel quia pudet uoluisse, quod uelle non debuistis, erubescendo curratis in mortem, sed po
Abbreviated transcription (Latin):
ones et emulationes. animositates dissensiones.
detractiones seditiones. sufurtationes. Nonenm
si plantaumus ce erigarmꝰ ortum dñcũ iniuob.
ut spinas istas metamus exuob̾. Si autẽ ad huc
urã tumultuatur infirmitas: orate ut eruamini
atẽptatione. Que autem conturbant uos. si adhuc
conturbant uos. nisi cortexerint: portabunt udi¬
cium quetũq ille fuu̾̃nt. Cogitate quid mali sit ut
cum dedõnatis munitate gaudeam̃: int̾na scis¬
mata imonastĩo lugeantis. ꝑ seuerate inbono
ꝓposito. et ñ desid̾ abitis mutare p̃positam qua in
monastĩo illo ꝑtam multos annos ꝑseũanteet
numero & etate crcustis: que uos mat̾ ñut̃o sed
antmo suscepit. Oms̃ enĩ que illucuenistis ibieam
aut scẽ p̃posite sorori mee seranentem. placentem.
arit etiam ipsam p̃positam que uos suscepit in¬
nenistis. Suibilla estis erudite. Subilla uelate. sub
illa multiplicate: et sic tumultuammniut uobis
eã mittetis: cũ lug̃ẽ deb̾etis. sicã uob̾ mutare uel¬

Expanded text:
ones, detractiones, seditiones, susurrationes. non enim sic plantauimus et rigauimus hortum dominicum in uobis, ut spinas istas metamus ex uobis. si autem adhuc uestra tumultuatur infirmitas, orate, ut eruamini de temptatione. quae autem conturbant uos, si adhuc conturbant uos, nisi se correxerint, portabunt indicium, quaecumque illae fuerint. Cogitate, quid mali sit, ut, cum de deo natis in unitate gaudeamus, interna schismata in monasterio lugeamus. perseuerate in bono proposito et non desiderabitis mutare praepositam, qua in monasterio illo per tam multos annos perseuerante et numero et aetate creuistis, quae uos mater non utero sed animo suscepit. omnes enim, quae illuc uenistis, ibi eam aut sanctae praepositae sorori meae seruientem, placentem aut etiam ipsam praepositam, quae uos suscepit, inuenistis; sub illa estis eruditae, sub illa uelatae, sub illa multiplicatae; et sic tumultuamini, ut uobis eam mutetis, cum lugere deberetis, si eam uobis mutare uel