comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
minatus sio & resistere nequeat. Pandentur ergo postȩ tuȩ & patebit ciitas
hostibus Robustis simos uectes quib claudebantur postȩ consum & ignis. Hauri igitur
a quã & cura nepoturdesit obessȩ. Munitioni lateres confice: ut interrupta.
murorum struas. Prope ẽ enimobsidio. Et cum haec omnia feceris: quasi abrucho hu¬
mus. Itagladio deuoraberis. Sed & cum multi plicatu fueris ut bruchus. & ut ld̃custu
inunum pariter congregata : & congregaberis sicut astracȩli diuitias tuas. sicut ldcustȩ
& bruchus & parua genimina Idcusturum quaeuocantur atte lebusisole. incalescente
a uolant Nec repperiuntur. sic tu disꝑgeris. & fugier. Natura enim hȩc Id̾custurum ẽ:
ut infrigore torpentes. ꝑcalorem uolitent. Porro attelebus. quẽ significantius comesorẽ.
interp̃tatus ẽ aquila: parua lucustuẽ. Inter lucustũ & bruchum & modicis pennis rep¬

Expanded text:
minatus sit, et resistere nequeat. Pandentur ergo portae tuae, et patebit 576 civitas minatus sit, et resistere nequeat. Pandentur ergo portae tuae, et patebit 576 civitas hostibus, robustissimos vectes quibus claudebantur portae, consumet ignis. Hauri igitur aquam, et cura ne potus desit obsessae munitioni: lateres confice, ut interrupta murorum struas, prope est enim obsidio. Et cum haec omnia feceris, quasi a brucho humus, ita a gladio devoraberis. Sed et cum multiplicata fueris ut bruchus, et ut locusta in unum pariter congregata et congregaveris sicut astra coeli divitias tuas, sicut locustae et bruchus, et parva genimina locustarum, quae vocantur attelabi  Al. adtelebi, sole incalescente, avolant, nec reperiuntur: sic tu dispergeris et fugies. Natura enim haec locustarum est, ut in frigore torpentes, per calorem volitent. Porro attelabus quem significantius comessorem interpretatus est Aquila, parva locusta est inter locustam et bruchum, et modicis pennis rep
Abbreviated transcription (Latin):
ibi comed&te ignis. Peribis gladio deuorabitte bruchus. Congregare ut bruchus :
multiplicare ut locusta. Plurer fecisti negottiones tuasi quã stelle s̃ cȩli. Bruchus
expansus ẽ & a uolauit. Custo destui. quasi ld custa & paruulitui. quasi ld custȩ lo¬
custarum quȩ consedunt insepib indie frigoris. Lxx. Ecce populus tuur quasi
mulierer. inte in imicirtuis aperiendo aperientur postȩ tug. Eo med& ig
nis uectertuos : A quamobsidionis hauretibi : optine munitioner tuas. ingre¬
dere lutum & conculcare in paleir: Optine suꝑ laterẽ. ibi comed & te ignis. dis¬
perd& tegladius : & comed& te quasi locustȩ : Ad grauaberis qua sibruchusi mul¬
tiplicare ut bruchus multiplicastinegotiationes tuas. sicut stella scueli. Ad huc
adniniuen texitur dicentis eloquiũ. Non mirum si fostes & pugnatores tui insimi¬
litudinem grossorum ficur. statim in os decidant deuorantis : Cumpopulurtuus effe¬

Expanded text:
Ibi comedet te ignis; peribis gladio, devorabit te ut bruchus: congrIbi comedet te ignis; peribis gladio, devorabit te ut bruchus: congrmultiplicare ut lucusta plures fecisti negotiationes tuas quam stellae sunt caeli bruchus expansus est et avolavit custodes tui quasi lucustae et parvuli tui quasi lucustae lucustarum quae considunt in sepibus in die frigoris mulieres in te, inimicis tuis aperiendo aperientur portae terrae tuae: comedit ignis vectes tuos. Aquam obsidionis hauri tibi, obtine munitiones tuas: ingredere lutum et conculcare in paleis, obtine super laterem. Ibi comedet te ignis, disperdet te gladius, et comedet te quasi locusta: aggravaberis quasi bruchus, multiplicare ut bruchus: multiplicasti negotiationes tuas sicut stellas coeli. Adhuc ad Niniven texitur dicentis eloquium: Non mirum si fortes et pugnatores tui in similitudinem grossorum ficus, statim in os decidant devorantis, cum populus tuus effe
Abbreviated transcription (Latin):
Vaeciuitas sanguinũ uniuersa mendacii. dilaceratione plena: non reced& ate rapina.
Vox flugelli & uox impetus rotȩ. & equi frementis & quadrigȩ feruentis. & equitis
ascendentis. & micantis gladii & fulgurantis hastȩ & multitudinis inter fectȩ : & gra

Expanded text:
Vae, civitas sanguinum, universa mendacii Al. mendax dilaceratione plena: non recedet a te rapina: Vae, civitas sanguinum, universa mendacii Al. mendax dilaceratione plena: non recedet a te rapina: vox flagelli, et vox impetus rotae, et equi frementis, quadrigae ferventis, et equitis ascendentis, et mica
Abbreviated transcription (Latin):
Oniniue uniuersa quaedicta sunt. me auctore patieris . Ego dñs succendam usque
ad fumum & consum tionem currurtuos & nobiles quosq atq subregulos gladio
faciem deuorari : Nequaquã terras ultra uasta bis. Mec tributa ex iges nec audientur
ꝑ prouincius emissarĩitui. siue non audam angelos quip̃ sidestui s̃ : ꝓte de inceps de¬
p̃cantes : sed e& ad mundum huec ipsa dicuntur: inquo ẽ multitudo quȩ ꝑlatũ & spati¬
osamuiam ꝑgit ad mostem: Quã comminatur dr̃ igne succensã. fumo suȩ malitiae
suffocari : & bonitate eius nimia Reones quoq comed& gladius. uiuens sermo ch̃n& a¬
cutus & ex omni paste limatus : Nec pollic&ur auferre sede terra prȩdam eius. ut
nemo ex inde capiatur innineue. & quasiclemens tollit mala opera. & conprimit ea :
neuox & sonitus eorũ ultra possit audirȩ. Vnde ait. Et non audientur ultra. opera tua

Expanded text:
O Ninive, universa quae dicta sunt, me auctore, patieris. Ego Dominus succendam usque O Ninive, universa quae dicta sunt, me auctore, patieris. Ego Dominus succendam usque ad fumum et consumptionem currus tuos, et nobiles quosque atque subregulos gladio faciam devorari. Nequaquam terras ultra vastabis, nec tributa exiges, nec audientur per provincias tuas emissarii tui: sive non audiam angelos, qui praesides tui sunt, pro te deinceps deprecantes. Sed et ad mundum haec ipsa dicuntur, in quo est multitudo quae per latam et spatiosam viam pergit ad mortem , quam comminatur Dominus igne succensocari ex vanitate ejus nimia. Leones quoque comedet gladius, vivens sermo Dei et acutus, et ex omni parte elimatus: nec non pollicetur auferre se de terra praedam ejus, ut nemo exinde capiatur in Ninive, et quasi clemens tollit mala opera et comprimit ea, ne vox et sonitus eorum ultra possit audiri. Unde ait: Et non audientur ultra opera tua.
Abbreviated transcription (Latin):
nisi quid eciuitatib dĩ fuerit egrersus. Inquasto &ĩ regnorum libro habitantes in
urbib su mariue. & nescientes iudiciũ dĩ terrue int̃ficiebantur al eonib: donec dedicer̃
colere dñ &aleonib liberctis Obhanc causc̃ reor & quodcũq ubestus captum est
in dĩ sacrificiis non offerri : Et aproph& a dicia Inmundũ & captum abestia non est
ingressũs os meũ. Inter fectus e ergo leo & falsis dogmatib confutatis. decomedente¬
Sex iuit ȩsca: & de forti egres sumest dulce. Ecceego adte dicit dnĩs exercituũ. & succendã
Sterra predamtuam : & non audietur ultra uox. nuntiorum tuorum. LXX. Eece
ego adte dicit dñs omnipotens. & succendam infumo multitudinẽ tuã. & leo nes tuos
comed& gludius. & auferam deterra predam tuã. & non audientur ultra opera tua.

Expanded text:
nisi qui de civitatibus Dei fuerit egressus. In quarto etiam Regnorum libro , habitantes in nisi qui de civitatibus Dei fuerit egressus. In quarto etiam Regnorum libro , habitantes in civitatibus Samariae et nescientes judicium Dei terrae, interficiebantur a leonibus: donec didicerunt colere Deum, et a leonibus liberati sunt. Ob hanc causam reor, et quodcumque a bestiis captum est, in Dei sacrificiis non offerri , et a propheta dici: Immundum et captum a bestia, non est ingressum in os meum . Interfectus est ergo leo, et falsis dogmatibus confutatis, de comedenteexivit esca, et de forti egressum est dulce . Ecce ego ad te, dicit Dominus exercituum: et succendam terra praedam tuam: et non audietur ultra vox nuntiorum tuorum. LXX: Ecce ego ad te, dicit Dominus omnipotens: et succendam in 562 fumo multitudinem tuam, et leones tuos comedet gladius, et auferam de terra praedam tuam, et non audientur ultra opera tua.
Abbreviated transcription (Latin):
catulorum suorum : & necauit leunculis suis. satellitib uidelic& demonib Vide
qui reliquer̃ uitam & ecclesias eorum : non uocabis ouile pastoris. sed leonis spelun¬
cas: quas impleuit cadauerib: & sanguine mostuorum. Posuisti ait dauid tenebras
& factulẽ nox: in ipsa ꝑtransibunt om̃s bestiȩ saltus: Catulileonũ rapere & quȩ rere
adõ escam sibi Difficile leo indie inuenitur : sed semꝑ in noctib circuit. ut de ecł
& raptus aleone. suspendio suffocatus ẽ. Sed & ille proph&a cui p̃ceperat dns. Ne
comeder& panes in regione ea ubi uituli erant Aurei . & mentita relegio. quia come¬
dit: aleone ꝑcussus ẽ Hieremias quoq depeccatorib loquitor. Percus sit eosleo
desilua & lupus usq ud domos disꝑdit eos : & pardus uigilauit suꝑ ciuitates eorũ
Omnes quiegrediuntur ex eir capientur. Inquo animaduestẽ quod nemo capiatur

Expanded text:
catulorum suorum: et necavit leunculis suis, satellitibus suis, videlicet daemoncatulorum suorum: et necavit leunculis suis, satellitibus suis, videlicet daemonqui reliquere vitam, et Ecclesias eorum non vocabis ovile pastoris, sed leonis speluncas, quas implevit cadaveribus et sanguine mortuorum. Posuisti ait David tenebras, et facta est nox: in ipsa pertransibunt omnes bestiae saltus. Catuli leonum rapere et quaerere a Deo escam sibi . Difficile leo invenitur in die, sed semper in noctibus circuit, ut de Eccl raptus a leone suspendio suffocatus est . Sed et ille propheta cui praeceperat Dominus, ne comederet panes in regione ea, ubi vituli aurei erant, et mentita religio, quia comedit, a leone percussus est . Jeremias quoque de peccatoribus loquitur: Percussit eos leo de silva, et lupus usque ad domos disperdidit eos: et pardus vigilavit super civitates eorum. Omnes qui egrediuntur ex eis, capientur . In quo animadverte quod nemo capiatur,
Abbreviated transcription (Latin):
dñs nr̃. uenit in mundũ & niniuen ingressus est: uidit quasi fulgor satanan decȩlo
cadentem  Et cecidit decuelo lucifer. quimane oriebatur. Uenit enim uerus sam¬
son ad allo fylos. & dumꝑgit inthamnas. quod interp̃tatur consũ matio eius. ut
pauperculam degentibus ducer& dalilam: Inter fecit leonem cui uenerat consũma¬
tio & illo mortuo comedit melladulcedinis. Sed& uerus dauid seruans oues patis
sui. ad prehendit leo nem & inter fecit eum : Et baneias. qui int̃pretatur aedifi¬
cator domus descendit inlacum sȩculi istius. quicalentes aquas refrigerare consueuit.
& interfecit leonem: Et inuisione isuiȩ quȩ uduersum quadrupedes cernitur
Srimum de angustia harum dicitur bestiurum: In tribulatione & angustia leo & ca¬
tulus leonis: Iste leo ante quam interficer&ur axpo. plurimos cepit in predam.

Expanded text:
Dominus noster venit in mundum et Niniven ingressus est, vidit quasi fulgur Satanam de coelo Dominus noster venit in mundum et Niniven ingressus est, vidit quasi fulgur Satanam de coelo cadentem : et cecidit de coelo Lucifer, qui mane oriebatur . Venit enim verus Samson ad Allophylos: et dum pergit in Thamna, quod interpretatur consummatio ejus, ut pauperculam de gentibus duceret Dalilam, interfecit leonem, cui venerat consummatio, et illo mortuo, comedit mella dulcedinis. Sed et verus David servans oves patris sui, apprehendit leonem, et interfecit eum , et Banajas, qui interpretatur aedificator Dominus descendit in lacum saeculi istius, qui calentes aquas refrigerare 561 consuevit, et interfecit leonem. Et in visione Isaiae, quae adversum quadrupedes cernitur, primum de angustia harum dicitur bestiarum: In tribulatione et angustia leo et catulus leonis . Iste leo antequam interficeretur a Christo, plurimos cepit in praedam
Abbreviated transcription (Latin):
inseruitutem captiuos tradidit. Et impleuit prȩda speluncassuas. siue ut in hȩbreo
hab&ur foueas suas & cubile suum rapina : tamthesauros quamciuitates ÷auro
&ar gento uestibus. omniq ornatu complens. ut quod niniueh abuerat: se¬
& iniona & in hoc propheta nniuen mundum istum int̃pretati sumus.
&uxtu iohannem totus mundus in malo positus ẽ Post quam mundus transierit habi¬
taculum bestiarum & in quo pascebantur leones : tunc ad mirantes. ex ultantesque :¬
dicemus. Vbi ẽ habitaculũ leonum. ad quod iuit leo diabolus. Dequo loquitur & pe
leonis antichristus. omnis doctrine ꝑuersȩ sermo contrarius : Audistis inquit ioħ¬
quia antichnstus ueni& : Nunc aũ anti christi multis Tot enim anti christi sunt:
quod dogmata falsitatis : & ante aduentũ xp̃i. Non fuit qui ex terrer&: sed postquũ

Expanded text:
in servitutem captivos tradidit, et implevit praeda speluncas suas, sive ut in Hebraeo in servitutem captivos tradidit, et implevit praeda speluncas suas, sive ut in Hebraeo habetur, foveas suas, et cubile suum rapina, tam thesauros, quam civitates, auro, argento, vestibus, omnique ornatu complens, ut quod Ninive habuerat, et in Jona, et in hoc Propheta Niniven mundum istum interpretati sumus: et juxta Joannem: Totus mundus in maligno positus est ; postquam mundus pertransierit habitaculum bestiarum, et in quo pascebantur leones, tunc admirantes exsultantesque dicemus: ubi est habitaculum leonum ad quod ivit leo diabolus, de quo loquitur et Pleonis, Antichristus, et omnes doctrinae perversae, sermo contrarius. Audistis, inquit Joannes, Antichristus veniet: nunc autem Antichristi multi sunt : tot enim Antichristi sunt quot dogmata falsa. Et ante adventum Christi non fuit qui exterreret; sed postquam
Abbreviated transcription (Latin):
amdñĩ contemplutur. Et puto quomodo alia gloriuẽ solis alia lunȩ & alia stella¬
rum. & stella astellu diffest inclaritate : sic in resurrectione mortuorum: Et clu¬
ritatis interscõs & nigredinis interpeccatores mugnat̃ futuram ee distantiam
ibiẽ habitaculum leonum & pascua catulorum leonum. ad quã iuit leo utingrederet᷑
illuc catulus leonis & nonẽ qui ex terreat: Leo coepit sufficienter catulis suis: & nec a¬
uit leenis suis &impleui preda spelunca ssuas : & cubile suũ rapina : Prospeluncis
dicitur quod habitaculum regum fuerit. & aula nobilium: ad quam ꝑrexit leo rexbaby¬
lonius id est nabuchodo nosor. & caitulus leonis subreguli quique eius & non fuit qui eis
resister&. Leo coepit sufficienter catulis suis. & nec auit lenis suis Ideni uidelic& nabu¬
chodonosor uictoriae cuncta iure posste q & liberis urbibusq suis uel ceste uxoribus

Expanded text:
iam Dei contemplatur . Et puto, quomodo alia est gloria solis, alia lunae, alia stellaiam Dei contemplatur . Et puto, quomodo alia est gloria solis, alia lunae, alia stellarum, et stella a stella differt in claritate : sic in resurrectione mortuorum, et claritatis inter sanctos, et nigredinis inter peccatores, magnam futuram esse distantiam. Ubi est habitaculum leonum, et pascua catulorum leonum, ad quam ivit leo ut ingrederetur illuc catulus leonis, et non est qui exterreat? Leo cepit sufficienter catulis suis, et necavit leaenis suis: et implevit praeda speluncas suas, et cubile suum rapina. Pro speluncisdicitur: quod habitaculum fuerit regum, et aula nobilium; ad 560 quam perrexit leo rex Babylonius, id est Nabuchodonosor, et catulus leonis, subreguli quoque ejus, et non fuit qui eis resisteret. Leo cepit sufficienter catulis suis, et necavit leaenis suis. Idem videlicet Nabuchodonosor victoriae cuncta jure possedit, et liberis urbibusque  Al. urbibus suis, vel certe uxoribus
Abbreviated transcription (Latin):
eius egrotatio latens cogatur exire : sed &iam cordis confractio & dissolutio genuum
turdõ. Ex quo omnis paternitas incaelo & in terra nominatur : Et in nomine
ihũ omne genu flectat᷑ caelestium & terrestrium & infernorum: Vit postquam
debiliu: & dolores inquit suꝑ omnẽ lumbum. Iam supra diximus inlumbos coitum si¬
nificari : & quod omnia opera quȩ ad cõmixtionem ꝑ tineant renium apellatione
monstrentur. Orandesigitur in consũmatione dolores er̃ inrenib: quiad raconis
omnis uirtus in lumbo ẽ. Et prohis omnibus propt̃ quae p̃cessit excussio rediscus
quasi adustio ollȩ : ut uel igni ardorique sit pxima uel nitorem amittens sol ei
nigres cat in carbonum similitudinem & confusione operiatur aeterna aqua scr̃ pcu
est dicens. Signatumẽ suꝑnos lumen uultus tuidñe Reuelata enim facie: glon¬

Expanded text:
ejus aegrotatio latens cogatur exire; sed etiam cordis confractio et dissolutio 559 geejus aegrotatio latens cogatur exire; sed etiam cordis confractio et dissolutio 559 getur Deo: ex quo omnis paternitas in coelo et in terra nominatur: et in nomine Jesu omne genu flectatur coelestium, terrestrium et infernorum . Ut postquam nua debilia, roborate . Et dolores, inquit, super omnem lumbum. Jam supra diximus in lumbo coitum significari, et quod omnia opera quae ad commixtionem pertineant, renum appellatione monstrentur. Grandes igitur in consummatione dolores erunt in renibus: quia draconis omnis virtus in lumbis est , et pro his omnibus propter quae praecessit excussio, rediscusquasi adustio ollae, ut vel igni ardorique sit proxima, vel nitorem amittens olei, nigrescat in carbonum similitudinem, et confusione operiatur aeterna, a qua sanctus procul est dicens: Signatum est super nos lumen vultus tui, Domine . Revelata enim facie glor
Abbreviated transcription (Latin):
terram aspersa fuerint inpuluere : Audi& a saluatore Excutite puluerẽ pedum
uestrorum intestimomũ illis Hauc dubiũ quineor dicit. qui recipere noluerint prȩ¬
dicantes. Quiuero deniniue est quae ad grauatu ẽ suꝑ omnia uasa concupiscentiue
suaer iste non semel excutitur. sed frequenter. Et post quam rursũ fuerit excussus &
colo suꝑ ficies illius emundata. nequi dintrinsecus sordium maneat Fit ei & iũum est
ebullitio quue significantius in grecȩ Picitur ERΡΡΑCNC prope siquidẽ non¬
cebras mos inistius modirebus ponitur : cum quod latebat in trinsecus erumpit e¬
in faciem unde papulȩ quoque quȩ post egrotationem nascuntur in labiis uocantur
exBpacatata : & sanitatis uidetur indicium morbum in suꝑ ficiem prorupisse
non solumaũ hoc remedium adhibetur mniue. ut excuciatur crebro &deuitalibus

Expanded text:
terram aspersa fuerint pulvere, audiet a Salvatore: Excutite pulverem pedum terram aspersa fuerint pulvere, audiet a Salvatore: Excutite pulverem pedum vestrorum in testimonium illis : haud dubium quin eos dicat, qui recipere noluerunt praedicantes. Qui vero de Ninive eae, quae aggravata est super omnia vasa concupiscentiae suae, iste non semel excutitur, sed frequenter. Et postquam rursus fuerit excussus, et superficies illius emundata ne quid intrinsecus sordium maneat, fit etiam ei ebullitio, quae significantius in Graeco dicitur ἐκβρασμὸς: proprie siquidem ἐκβρασμὸς in istiusmodi rebus ponitur, cum quod latebat intrinsecus, erumpit in faciem. Unde papulae quoque quae post aegrotationem nascuntur in labiis, vocantur ἐκβράσματα, et sanitatis videtur indicium, morbum in superficiem prorupisse. Non solum autem hoc remedium adhibetur Ninive, ut excutiatur crebro, et de vitalibus
Abbreviated transcription (Latin):
ollȩ XX. Excussio fediscussio & ebullitio cordis. confractio & dissolutio genuum &
dolores suꝑ omnem lumbum: & facies omnium sicut adustio olle: Sub neta gopa
aptiuȩ mulieres. niniue dissipatiscissa. laceratu describitur Tabescente corde dissolu¬
tis genib renibusq confractis. & quod omniũ habitatorum eius prȩterrore hostiũ & magni¬
tudine metus. facies in ollurũ similitudinem uideantur ex uste. tabidȩ & pallore deformes:
Porro iuxtalxx. altius intuendũ est : quod signific& excussio rehiscussio. Quidepopulo diest
& quasi homo aliquando peccauit. & reuertitur ad pristinam statum quasi hierb dicit᷑ ei :
sagittasdĩ. transire mereatur. & adõ contra in imicos tendi Canitur deeo. Sic̃ sagittȩ
in manu potentis : ita fili ex cussorum. Cumq uestigia eius quasi ingredientes super

Expanded text:
ollae. LXX: Excussio, rediscussio, et ebullitio, et cordis confractio, et dissolutio genuum, et ollae. LXX: Excussio, rediscussio, et ebullitio, et cordis confractio, et dissolutio genuum, et dolores super omnem lumbum, et facies omnium sicut adustio ollae. Sub metaphora captivae mulieris, Ninive dissipata, scissa, lacerata describitur: tabescente corde, dissolutis genibus, renibusque confractis, et quod omnium habitatorum ejus prae terrore hostium, et magnitudine metus, facies in ollarum similitudine videantur exustae, tabidae, et pallore deformes. Porro juxta LXX altius intelligendum est, quid significet excussio, rediscussio. Quid de populo Dei est, et quasi homo aliquando peccavit, et revertitur ad pristinum statum, quasi Jerusalem dicitur ei: Esagittas Dei transire mereatur, et a Domino contra inimicos tendi, canitur de eo: Sicut sagittae in manu potentis, ita filii excussorum . Cumque vestigia ejus quasi ingredientis super
Abbreviated transcription (Latin):
batur eloqui ie Diripiebant aurũ. quid quid preclarum sententiarum erat indoctrina
sȩculiẽ Vit ornarent niniuen ut dogmatasua omni sensu uerborum quae flore componeren:
Propt̃ qđ ad grauatuẽ niniue suꝑ omnia uasa concupiscentiue suae. Quanto enim plus ha¬
bebat multam auri &argenti possessionem & uariam suppellectilem quȩ erat grauis:
tanto magis ad grauabatur. quȩ grauia diligebat. Vnde & iniquitas inacharia super
tulentum plumbi sed&: Et ȩgyptii quierant peccatis graues. dimersi sunt inmare ut plũ¬
bum : Et exꝑsona peccatoris inpsalmodicitur Quasionus graue ad grauatȩ suñ suꝑme :
Et p&rus quiante leuis pendulo gressu calcabat undas. postquã infidelitate ad grauatus
uorabatur afluctib: manudñi subleuatur. Dissipata & scissa &dilacerata. & cor
tabescens & dissolutio genuũ & defectio incunctis renibus & facies omniũ sicut nigredo

Expanded text:
batur eloquii: diripiebant aurum quidquid praeclarum sententiarum erat in doctrina batur eloquii: diripiebant aurum quidquid praeclarum sententiarum erat in doctrina saeculi, ut ornarent Niniven, ut dogmata sua omni sensuum verborumque flore componerent. Propter quod aggravata est Ninive super omnia vasa concupiscentiae suae; quanto enim plus habebat multam auri et argenti possessionem, et variam supellectilem, quae erat gravis, tanto magis ipsa aggravabatur, quae gravia diligebat. Unde et iniquitas in Zacharia super talentum plumbi sedet ; et Aegyptii qui erant peccatis graves, demersi sunt in mare ut plumbum . Et ex persona peccatoris dicitur in psalmo: Quasi onus grave aggravatae sunt super me . Et Petrus qui ante levis pendulo gressu calcabat 558 undas: postquam infidelitate aggravatus vorabatur a fluctibus, manu Domini sublevatur . Dissipata est et scissa et dilacerata, et cor tabescens, et dissolutio genuum, et defectio in cunctis renibus, et facies omnium sicut nigredo
Abbreviated transcription (Latin):
manifestissime conꝓbatur. ubeo qui hab& scientiam inspiciendae & purgande leprae
Sed& nob̵ precipitur auiro salomone ut habitemus in hierłm : Nec umquã egrediamur ex
eu. Quodsi fugertt nos. id quod nob fuerat ante subiectũ. &ierii ad allo sylos: Nonegre¬
diamur muros ciuitatis nr̃ȩ. Nec sequamur fugitiuorũ uestigia : nedũ uo lumus sal¬
uare fugienter ipn pereamur. Quin potius dimittamus. &mortui sepeliant mortuos
suos : & scandali ⁊ antem oculum. manum & pedem dumlic& eruamus : & abscidamus
a nobis. Quod aũ dicitur. Diri piebant argentũ. diripiebant aurũ. & nonerat finis
or namentieius. Ad grauatuẽ suꝑ omnia uasa concupiscentuae suȩ : de aquis dicitur
niniue : & de fugientib qui fuger: & nonsteter̃ : Neq erat qui respicer& Et qui non solũ
fugis se. & non respexisse contenti. in suꝑ deripiebant argentũ quid quid inmundo uide¬

Expanded text:
manifestissime comprobatur ab eo, qui habet scientiam inspiciendae et purgandae leprae. manifestissime comprobatur ab eo, qui habet scientiam inspiciendae et purgandae leprae. Sed et nobis praecipitur a vero Salomone ut habitemus in Jerusalem, nec umquam egrediamur ex ea. Quod si fugerit nos id quod ante nobis fuerat subjectum, et ierit ad Allophylos, non egrediamur muros civitatis nostrae, nec sequamur fugitivorum vestigia: ne dum volumus salvare fugientes, ipsi pereamus: quin potius dimittamus, ut mortui sepeliant mortuos suos : et scandalizantem oculum, manum, et pedem, dum licet, eruamus et abscindamus a nobis . Quod autem dicitur: Diripiebant argentum, diripiebant aurum, et non erat finis ornamenti ejus: aggravata est super omnia vasa concet de fugientibus qui fugerant, et non steterunt: neque erat qui respiceret; et qui non solum fugisse, et non respexisse contenti, insuper diripiebant argentum, quidquid in mundo vide
Abbreviated transcription (Latin):
lic& niniue. primũ quidem dm̃ fugere non debuerant. Deinde &iam si fugerant᷑ aliquor¬
do sture debebant. Magnaenim differentia est inter eum qui fugii. & stetit: & qui fu¬
giens Numquã stetit. Quienim stit fugere cessauit: qui non stat semꝑ iifugȩ profectusẽ
In tanta ergo turba fugientiũ. Nullus erat quirerpicer&. &ager & penitentiã : & audirẽ lo¬
loquitur inpsalmis. Peruit fugi ame. Hoc ipsum puto &leprȩ significare mysteriũ : super
qua in leuitico dicitur. Cum leprosus a sacerdote extracastra fuerit separatus. sis teterit
lepra purum eẽ hominẽ & mundari eũ. quiquasi leprosur fuerat ab iectus : & redire ad cas¬
tra. & habitare in populo: Sinautem inquit diffusa fuerti lepra. id est nonsteterit. sed cre¬
uerit. & in malo habuerit profectum. & mutauerit colorem pristinȩ sanitatis Tunole pra

Expanded text:
licet Ninive. Primum quidem Deum fugere non debuerant, deinde etiam si fugerant, aliquanlicet Ninive. Primum quidem Deum fugere non debuerant, deinde etiam si fugerant, aliquando stare debebant: Magna enim differentia est inter eum qui fugit et stetit, et qui fugiens, numquam stetit. Qui enim stat, fugere cessavit; qui non stat, semper in fuga profectus est. In tanta ergo turba fugientium nullus erat qui respiceret, et ageret poenitentiam, et audiret lo557 et Sanctus loquitur in Psalmis: Periit fuga a me . Hoc ipsum puto et leprae significare mysterium, super qua in Levitico dicitur: Cum leprosus a sacerdote extra castra fuerit separatus: si steterit lepra, purum esse hominem , et mundari eum qui quasi leprosus fuerat abjectus, et redire ad castra, et habitare in populo. Sin autem, inquit, diffusa fuerit lepra, id est, non steterit, sed creverit, et in malo habuerit profectum, et mutaverit colorem pristinae sanitatis, tunc lepra
Abbreviated transcription (Latin):
piscine. Vt quo modo inhieremia populus arguitur. quidereliqui q̃ fontem aquȩ uiuie
& fodit sibi lacus contritos. qui non possunt aquã continere : Sic & nineue om̃s aquae
illȩ sint. quae decelo ceciderint & antiquã altitudinẽ relinquentes. inima delapsȩ siũ.
Omnia enim dogmata mundihuius. quȩ extra fontem sunt ecłȩ hostumq signatum
Nec possunt dicere Fluminis imp&s lactificat ciuitatẽ dĩ Nec deillis aquis s̃ quae siꝑ
cȩlos laudant Nomen dnĩ Quã uis migna uideantur. tamenparua s̃ : & angusto fine
condusa: Nec moueat quempiam. quia piscinã inmalũ pastẽ accipimusi illu piscina ad¬
quã isaias filius amos iub&ur ascendere. Ibi enimcũ additamento dicitur. piscinuaq:
in sublimi posita est. ideo ad eam proplieta iubetur ascendere : & in occur sũ regis deduobus
ambustis torribus uictoriã pollicen. Sequitur. Fugientes nonsteter habitutores. uide¬

Expanded text:
piscinae: ut quomodo in Jeremia populus arguitur, qui dereliquit fontem aquae vivae, piscinae: ut quomodo in Jeremia populus arguitur, qui dereliquit fontem aquae vivae, et fodit sibi lacus contritos, qui non possunt aquam continere : sic et in Ninive omnes aquae illae sint, quae de coelo ceciderint, et antiquam altitudinem relinquentes, in ima delapsae sint. Omnia enim dogmata mundi hujus, quae extra fontem sunt Ecclesiae, hortumque signatum, nec possunt dicere: Fluminis impetus laetificat civitatem Dei : nec de illis aquis sunt quae super coelos laudant nomen Domini, quamvis magna videantur, tamen parva sunt et angusto fine conclusa. Nec moveat quempiam quia piscinam in malam partem accipimus, cum illa piscina us Amos propheta jubetur ascendere. Ibi enim cum additamento dicitur: Piscina aquae in sublimi posita est, ideo ad eam propheta jubetur ascendere, et in occursum regis de duobus ambustis torribus victoriam pollicere. Sequitur: Fugientes non steterunt, habitatores vide
Abbreviated transcription (Latin):
Inutilem habeat multitudinem: dumnullus ẽ qui resistat . & inruentiũ babyloniorum
imp&um ferat. Habebat enim populos quitantum modo fugerant: & clamante matre
state state claudite postas, muros scandite. hostibus repugnate nullus e& quire uertere¬
tur nemo qui respicer& ad matrẽ : sed om̃s terga uertentes predȩ inimicorũ desererent
ciuitatẽ. Vndedicitur adbabylonios: quia illi fuger̃. diripite argentũ : & tanto tempore
congregatus opes subita uastatione p̃damini: Nonẽ enim finis diuitiarũ & suppellec¬
tilis. & uasorum : quȩ in nineue condita sunt. Nec potestis tantũ rapere quantũ ad
diripiendum illase p̃b& : sed quia nineuem speciosam. id est mundum semel dixim:
Iideamus quae piscina sit mundi: Nonait scriptura quod aquȩ nineue sint quasi aquȩ
maris. nec quasi aquȩ fluminum nec quasi aquȩ fontium. Nec ã. puteorũ sed quasi aquȩ

Expanded text:
inutilem habeat multitudinem: dum nullus est qui resistat, et irruentium Babyloniorum inutilem habeat multitudinem: dum nullus est qui resistat, et irruentium Babyloniorum impetum ferat. Habebat enim populos, qui tantummodo fugerent, et clamante matre: State, state, claudite portas, muros ascendite, hostibus repugnate, nullus esset qui reverteretur, nemo qui respiceret ad matrem: sed omnes terga vertentes, praedae inimicorum desererent civitatem. Unde dicitur ad Babylonios, quia illi fugerunt, diripite argentum, et tanto tempore congregatas opes subita 556 vastatione praedamini. Non enim est finis divitiarum, supellectilis et vasorum, quae in Ninive condita sunt; nec potestis tantum rapere, quantum ad diripiendum illa se praebet. Sed quia Niniven speciosam, id est, mundum semel diximus, videamus quae piscina sit mundi. Non ait Scriptura, quod aquae Ninivae sint quasi aquae maris, nec quasi aquae fluminum, nec quasi aquae fontium, nec quasi aquae puteorum, sed quasi aquae
Abbreviated transcription (Latin):
mundi substantia. & om̃s ancille eius. postquã sexp̃o subiecerim. &ei seruire cȩperint.
ducentur lȩte. atq gaudentes. & ex intimo confessionis corde credentes: ita ut colũbanx
munditiȩ conparentur. Murmurabunt. siue loquentur incordib. suis. & tunc adim¬
plebitur quod insex agesimo septimo psalmo deuictoria dicitur saluatoris. Ascendens in
altũ c aptiuam duxit captiuitatẽ. Et niniue quasi piscina aquarum aquȩ ipsius ipsi uero
fugerunt State state: & nonẽ qui reuertatur. Diripite argentum. diripite aurum: & non
ipsi fugientes nonsteterunt. & nonerat qui respicer& Diri piebant argentum diripieban
aurums & nonerat finis ornamenti eius: ad grauatuẽ suꝑ omnia uasa concupiscenti ae suȩ
Manifestumest qđ ciuitatib mneuequis filias eius scriptura cõmmemorat. incaptiui¬
tetemductis Ipsanineue que tantos nutrierat populos ut piscinarũ aqͥs conpararent᷑¬

Expanded text:
mundi substantia et omnes ancillae ejus, postquam se Christo subjecerint, et ei servire coeperint, mundi substantia et omnes ancillae ejus, postquam se Christo subjecerint, et ei servire coeperint, ducentur laetae atque gaudentes, et ex intimo confessionis corde credentes, ita ut columbarum munditiae comparentur, murmurabunt seu loquentur in cordibus suis. Et tunc adimplebitur quod in sexagesimo septimo psalmo de victoria dicitur Salvatoris: Ascendens in altum, captivam duxit captivitatem: Et Ninive quasi piscina aquarum aquae ejus: Ipsi vero fugerunt. State, state, et non est qui revertatur: diripite argentum, diripite aurum: et nonipsi fugientes non steterunt: et non erat qui respiceret: diripiebant argentum, dirintiae suae. Manifestum est quod, civitatibus Ninive quas filias ejus Scriptura cognominat in captivitatem deductis, ipsa Ninive, quae tantos nutrierat populos, ut piscinarum aquis compararet
Abbreviated transcription (Latin):
intellexerint. recor dabuntur consamiationis quȩ olim fuerat p̃dicatt: & fugient in
diebus. Nequaquũ enim uersabuntur in noctib: sed clarescente die: tenebrȩ fuga¬
buntur : & firmabuntur initinere : Non proficientes nec explentes conatus suos : &
festinabunt admuros. Tantus quippe eos uenientis dñi terror inuadit. & tam in becille
ad repugnandum erunt : ut ad terminos mundi fugiant. quib: quesi muris mundus inclu¬
ditur & ambitur. Et preparabunt se adresistendum : Quo modo siquis inimicum
fugiat non audens ei resistere.cum ad solitudinẽ uenerit. si foste hostis sequatur. ne¬
cessitate. cogitur repugnare. Verum illis hoc cogitantib: uniuersa quae ab eis ob¬
tenta fuerant. & possessa proferentur inmedium. Et a perientur poste quas cluu¬
serant : & regna eorum cadent. & substantia id est diuitiae reuelabuntur. Ipsa autem

Expanded text:
intellexerint, recordabuntur consummationis quae olim fuerat praedicta, et fugient in intellexerint, recordabuntur consummationis quae olim fuerat praedicta, et fugient in diebus. Nequaquam enim versabuntur in noctibus, sed clarescente die, tenebrae fugabuntur, et infirmabuntur in itinere, non proficientes, nec explentes conatus suos, et festinabunt ad muros. Tantus quippe eos venientis Domini terror invadet, et tam imbecilles ad repugnandum 555 erunt, ut ad terminos mundi fugiant, quibus quasi muris mundus includitur et ambitur, et praeparabunt se ad resistendum. Quomodo si quis inimicum fugiat, non audens ei resistere, cum ad solitudinem venerit, si forte hostis sequatur, necessitate cogitur repugnare. Verum illis hoc cogitantibus, universa universa quae ab eis obtenta fuerant et possessa, proferentur in medium, et aperientur portae quas clauserant, et regna eorum cadent, et substantia, id est, divitiae revelabuntur. Ipsa autem
Abbreviated transcription (Latin):
nob̵ & tibi filidauid ũenistiante tempus torquere nos. Sed qñ semel proph&iam contra
niniuen de consũ matione mundi accipimus :melius ẽ utdicamus. arma potentiae dia¬
boli Tunctolli ex hominib: & ministros eius fostes: qui in ludebant hominibus inigne:
Omnes enim ad ulterantes. qua siclibanus corda eorum U incula quoq quib: captiui duce-¬
bantur inuiti. & ascensores curruum relaxari. Timebunt enim equites in exitibus. hoc
est in consummatione mundi: & confundentur. & conlidentur currus inplateis. Quam¬
uis enim latu & spatiosa uia sit. quȩducit ad mostem : tamem pressura temporis coasta
rectum iter inuenire Non poterunt : sed inse inuicem conlidentur: &nihil ominus spłroc¬
bunt u&erem furorem : & quasi fulgðra huc illucq discurrent. Videbam inquit dnĩ
satͥanan. quasi fulgor decȩlo cadentem: quod cuindiabolus. &om̃s optimates eius

Expanded text:
nobis et tibi, fili David? venisti ante tempus torquere nos ? Sed quoniam semel prophetiam contra nobis et tibi, fili David? venisti ante tempus torquere nos ? Sed quoniam semel prophetiam contra Niniven de consummatione mundi accepimus, melius est, ut dicamus, arma potentiae diaboli tunc tolli ab hominibus, et ministros ejus fortes, qui illudebant hominibus in igne. Omnes enim adulterantes quasi clibanus corda eorum : vincula quoque quibus captivi ducebantur in vitia, et ascensores curruum relaxari. Timebunt enim equites in exitibus, hoc est, in consummatione mundi, et confundentur, et collidentur currus in plateis; quamvis enim lata et spatiosa via sit, quae ducit ad mortem : tamen pressura temporis coarctati, rectum iter invenire non poterunt; sed in se invicem collidentur, et nihilominus spirabunt veterem furorem, et quasi fulgura huc illucque discurrent. Videbam, inquit Dominus, satanam quasi fulgur de coelo cadentem . Quod cum diabolus et omnes optimates ejus
Abbreviated transcription (Latin):
lacrimas: in morem musitantium columbarum. Haec iuxta hebraicam traditionem :
lu eorum dissi pauer̃. Arma quoq quuedum contumeliosi essent habere consueran
Et non solum hoc feceruntiuerũ &iam uiros fostes qui in ludebant inigne disperderunt
Considera anpossis uiros fortẽs dicere in ludentes in igne fostitudines contrarias quȩ
ministrant ardentib iaculis diaboli : qui fostes & in ludentes quondam inignenacob
&isrł. habebant currus & equos. quibus conciti feyebantur inbellũ : indie p̃parationis
suue. Honimigitur curruum habenȩ & ȩquites conturbabunt᷑ in itinerib: & con-
lidentur inplateis quando inlustratione dñĩ ia cob. & israhele sanato :am dȩ mones quã
hi qui eorum seruiunt uoluntati ad nõ subuestuntur. Possumus haec & deprimo aduen
t eius intellegere: quando uiri fostes. & agitatores curruũ. & equites loquebantur: Quid

Expanded text:
lacrymas in morem mussitantium columbarum. Haec juxta Hebraicam traditionem. Nlacrymas in morem mussitantium columbarum. Haec juxta Hebraicam traditionem. Nla eorum dissipaverunt; arma quoque, quae dum contumeliosi essent, habere consueveran non solum fecerunt, verum etiam viros fortes qui illudebant, in igne disperdiderunt. Considera, an possis viros fortes dicere illudentes in igne, fortitudines contrarias, quae ministrant ardentibus jaculis diaboli, qui fortes et illudentes quondam in igne Jacob et Israel habebant currus et equos, quibus conciti ferebantur in bellum in die praeparationis suae. Horum igitur curruum habenae et equites conturbabuntur in itineribus, et lidentur in plateis, quando illustratione Domini Jacob et Israel illustrato, tam daemones quam hi qui eorum serviunt voluntati, a Domino subvertentur. Possumus haec de primo ejus adventu intelligere, quando viri fortes et agitatores curruum et equites loquebantur: Quid
Abbreviated transcription (Latin):
rentia : ut ante uisu aduersarios terreant. quã mucrone prosternant. Tunc recor dabit᷑
assur fostium suorum & quȩr& eos quiinitinerib corruerunt : & ascend& uelociter
muros niniue. ac propt̃ obsidionem nouissimam ad depellendos aestus prȩparauit
umbracula. Sedquid prod est uedificare domum. Nisi dñs aedificauerit : Quidiuuat
cluudere postas. quas dnr reserat : A pestȩ sunt poste niniue quue ad instur fluminũ
habebat cunum multitudinemi &tem plum idest regnum eius destructum est : Et
miler captiuus abductus ẽ. hoc ẽ om̃s ducti sunt in babylonẽ. Ancill&s uero ninꝑuen:
perme tagopant minores urbes & uiculos & castella intellege: Uel ceste captiuȩ mu¬
lieres minabuntur ante ora uictorum : tamusq terror erit. ut ne in singultus quidẽ
& ululatum erumpat dolor : sed intrase tacite gemant. & obscuro murmore deuoren

Expanded text:
rentia, ut ante visu adversarios terreant, quam mucrone prosternant. Tunc recordabitur rentia, ut ante visu adversarios terreant, quam mucrone prosternant. Tunc recordabitur Assur fortium suorum, et quaeret eos, qui in itineribus corruerunt, et ascendet velociter muros Ninive, ac propter obsidionem longissimam ad depellendos aestus praeparabit umbracula . Sed quid prodest aedificare domum, nisi Dominus aedificaverit? Quid juvat claudere portas, quas Dominus reserat? Apertae sunt portae Ninive, quae ad instar fluminum habebat civium multitudinem, et templum, id est, regnum ejus destructum est, et miles captivus abductus est, hoc est, omnes ducti sunt in Babylonem. Ancillas vero Ninive per metaphoram minores urbes et viculos et castella intellige. Vel certe captivae mulieres minabuntur ante ora victorum; tantusque terror erit, ut ne in singultus quidem et ululatum erumpat dolor, sed intra se tacite gemant, et obscuro murmure devorent
Abbreviated transcription (Latin):
niniuen ordose sequitur : & describitur babyloniorum exercitus contraeam ueni¬
ens. Quodaũ aitIgneȩ habenȩ curruum. inardentib loris uelocitatẽ properantiũ
significat. Et quasi E Π ICRTΝΗC preparantium se ad proelium. pompa naryoo¬
tur commixtim̃ quȩ nunc de isrł quȩ olimpassus sit. nunc de as syrio quid fecern.
nunc debabyloniis quȩ exerceant in assyrios : scriptura contexitus. Nonẽ ergo ait
mirum. sitam uelociter aduastandum ueniant: cumagitatores & fortes uel is rahel
ante uel post ea assyriorum fuerint consopiti: Rursumq adde scriptionis ordinem
rediens Tantuẽ inquit multitudo uenientium. ut cõmixtũ agmen sit initinere: &
discerni nequeat. Ipse quoq quad rigȩ dũuiam non reperiunt: premultitudine inter
se. conliduntur inplateis. Aspectus baby loniorum quasi lampades quasi fulgdra discur¬

Expanded text:
Niniven ordo sequitur, et describitur Babyloniorum exercitus contra eam veniNiniven ordo sequitur, et describitur Babyloniorum exercitus contra eam veniens. Quod autem ait: Igneae habenae curruum, in ardentibus loris, velocitatem praeparantium significat, et quasi ἑπισκευῆς praeparantium se ad praelium pompa narratur. Commixtimque nunc de Israel quae olim passus sit, nunc de Assyrio quod fecerit, nunc de Babyloniis quae exerceant in Assyrios, Scriptura contexitur. Non est ergo, ait, mirum si tam velociter ad vastandum veniant, cum agitatores et fortes vel Israel ante, vel postea Assyriorum fuerint consopiti. Rursumque ad descriptionis ordinem rediens: Tanta est inquit multitudo venientium, ut commixtum agmen sit in itinere, et discerni nequeat. Ipsae quoque quadrigae dum viam non reperiunt, prae multitudine inter se colliduntur in plateis. Aspectus Babyloniorum quasi lampades, quasi fulgura discur
Abbreviated transcription (Latin):
& initinerib suis. Velociter ascendent muroseius : & p̃parabit᷑ umbraculũ. Postȩ
fluuiorum aꝑtȩ sunt. & templum ad solum de rutum ẽ: & miles captiuus abductus ẽ
& ancillȩ eius minabantur gementes : ut columbȩ : murmurantes incordib: suis
XXxX. Ar ma potentiae eius ex hominib: uiros fostes inludentes inigne habenȩ curruũ
eorum indie p̃parationis eorum & equites timebunt inexitib: & confundentur currus &
Sconlidentur in plateis: Aspectus eorum quasi lumpader ignis : & quasi fulgora discurrenr¬
tia. Et cominemorabuntur optimates eorum. & fugient indieb: & infirmabuntur initine¬
resuo Et festinabunt ad muros & prȩparabunt propugnacula sua. Postȩ ciuntatũ
a ꝑte s̃ & regalia cecider̃ & substantiu reuelatuẽ : & ipsa ascendebat: Et ancillȩ eius
ducebantur : sicut columbȩ loquentes in cordib suis: secundũ hẏstoriam aduersum

Expanded text:
ent in itineribus suis: Velociter ascendent muros ejus, et praeparabitur umbraculum. Portae ent in itineribus suis: Velociter ascendent muros ejus, et praeparabitur umbraculum. Portae fluviorum apertae sunt, et templum ad solum dirutum. Et miles captivus abductus est: et ancillae ejus minabantur gementes ut columbae, murmurantes in cordibus suisLXX: Arma potentiae ejus ex hominibus, viros fortes illudentes in igne, habenae curruum eorum in die praeparationis ejus, et equites timebunt in exitibus: et confundentur currus, et collidentur in plateis. Aspectus eorum quasi lampades ignis, et quasi fulgura discurrentia, et commemorabuntur optimates eorum, et fugient in diebus, et infirmabuntur in itinere suo, et festinabunt ad muros, et praeparabunt propugnacula sua: portae civitatum apertae sunt, et regalia conciderunt, et substantia revelata est; et ipsa ascendebat, et ancillae ejus ducebantur sicut columbae 553 loquentes in cordibus suis. Secundum historiam adversum
Abbreviated transcription (Latin):
sorum. Auersa est itaq mens ad contumdiam prumpta. a uero iacob. & uero isrł: Quia
quid quid terrenum fuerat. & de inferiori fece concretum. hoc ministris angelis siue monito¬
ribus ac magistris excussumẽ : atq mundatum : Qui non solũ excusserunteos. seduitia quoq
quȩ cid p̃sens tantum sensus uoluptate demulcent. & in modũ flugellorum. ac propaginum
absq fructu foluis plena sunt dissi pauer. dicente dño Omnem propaginem que in me ma¬
n& & fructũ ad fest pater m s̃ mundat. ut fructum magis adferat Quodaũ in me̾mc¬
nitus. uiri exercitus in coccinei sagneȩ. Habenȩcurrus indie p̃parationis eius. & agitato¬
res consopiti sunt: initinerib conturbati sunt. Quadriȩ conlise sunt inplateis : aspectus
corum quasi lumpades quasi fulgura discurrentia : recor dabitur fostiũ suorũ & ru

Expanded text:
sorum . Aversa est itaque mens ad contumeliam prompta, a vero Jacob, et a vero Israel: quia sorum . Aversa est itaque mens ad contumeliam prompta, a vero Jacob, et a vero Israel: quia quidquid in eis terrenum fuerat, et de inferiori fece concretum, hoc ministris angelis, sive monitoribus ac magistris excussum est atque mundatum, qui non solum excusserunt eos; sed vitia quoque, quae ad praesens tantum sensus voluptate demulcent, et in modum flagellorum, ac propaginum, quae absque fructu foliis plena sunt, dissipaverunt, dicente Domino: Omnem propaginem, quae in me manet, et fructum affert, Pater meus mundat ut fructum magis afferat: quod autem in menitus viri exercitus in coccineis igneae habenae currus in die praeparationis eius et agitatores consopiti sunt in itineribus conturbati sunt quadrigae conlisae sunt in plateis aspectus eorum quasi lampades qua
Abbreviated transcription (Latin):
accipere : & quia uidit dm̃ in iriã facere cessauit. Sicut ergo isrł sensus uel uir ui¬
dens dm̃. & semꝑ dedõ cogitans. facere nescit in iuriam : sic omnis ꝓcacitas. & contumilia
auersa ẽ ab ia cob Hoc ẽ a supplantatore : Ab eo qui ad huc incestamine positus supplantat
inimicos Vt aũ sciamus quod in ueria in malũ pastẽ accipiatur : Salo montestis ẽdicens
Oculi contumeliosi lingua iniqua Quomodo aũ secundũ utramq intellegentiã in iuria
auersa sit abia cob: quo prius auersa suerat abisrł. sequens sermo declarat. Quia
excutientes excusserunt eos : & flugella eorum demoliti sunt siue corruper̃. Angłi
inquit singulorũ. qui cotidie uident faciem patris: quid quid imacob. & in isrł adhȩserat.
pulueris excusser. Vnde & petro lauantur pedes : Et ꝑproph&ũ dicitur : Ex cute
pedũ uestrorũ : Et in p̃s almis scriptum est. Sicut sagntȩ in manu potentis. ita filii ex cus¬

Expanded text:
accipere , et quia vidit Deum, injuriam facere cessavit. Sicut ergo Israel, sensus vel vir videns Deum, et semper de Deo cogitans, facere nescit injuriam sic omnis procacitas et contumelia aversa est a Jacob, hoc est, a supplantatore, ab eo, qui adhuc in certamine positus supplantat inimicos. Ut autem sciamus, quomodo injuria in malam partem accipiatur, Salomon testis est, dicens: Oculi Al. Oculus contumeliosi, lingua iniqua . Quomodo autem secundum utramque intelligentiam injuria aversa sit a Jacob, quae prius aversa fuerat ab Israel, sequens sermo declarat: Quia excutientes excusserunt eos, et flagella eorum demoliti sunt, sive corruperunt. 552 Angeli, inquit, singulorum, qui quotidie vident faciem Patris , quidquid in Jacob et Israel adhaeserat pulveris, excusserunt. Unde et Petro lavantur pedes . Et per prophetam dicitur: Excute pupedum vestrorum . Et in Psalmis scriptum est: Sicut sagittae in manu potentis, ita filii excus
Abbreviated transcription (Latin):
enim nob̵ falsorum dogmatum iacula suꝑ ueniunti & quasi in archanũ animȩ in¬
trare desiderant. Sed eludentib nobis portas superuenit quidem .C. NNYX TOC¬
& quantum in se ẽ. in ruit: & semꝑ hoc facit Sed auxiliante dño. & omni custodic
seruante cornostrum: in ruit quidem. sed ingredi non potest

Expanded text:
enim nobis falsorum dogmatum jacula superveniunt, et quasi in arcanum animae inenim nobis falsorum dogmatum jacula superveniunt, et quasi in arcanum animae intrare desiderant: sed claudentibus nobis portas, supervenit quidem σύμμικτος: et quantum in se est, irruit, et semper hoc facit: sed auxiliante Christo Domino, et omni custodia servante , cor nostrum , irruit quidem, sed ingredi non potest
Abbreviated transcription (Latin):
trita : Percutiente desuꝑ malleo totius terrue & non sanatur: quiu semꝑ erectuest
crificiumdõ sp̃s contribulutus: Infine ponitur : om̃s qui audierunt nuntiũ tuũ. plu¬
dent manib suꝑte: Suꝑ quem enimnon inruit malitiatua semꝑ : Cumcȩperis
ΟCΥVNyxtȩ̃ sup̃plicia sustinere : om̃s quiaudierint nuntium consono crepitu
& uocab: ut itu dicam operum sono ueq concentu: insultabunt tibi atq gaudebunt
Nullur enim ẽ aut ceste rarur: inquẽ non inruerit. siue suꝑ uenerit malitiu tua sem per
siemim Cr̃ NTyX toc urbis niniue pastores hab& & fostes &omnis falsa doctina
& mendax opinatio scientiae. ACΥXΥXTON uenit: timendumẽ ne fos te nullus
sicõ suꝑ quẽ non malitia Cp̃M yxtĩ uenerit. Et diligent̃ obseruas qͥa nondocent
inquem non intrauit malitiatua. CΥNΚΥXTE sed inquẽ non suꝑuemt Sȩpe

Expanded text:
trita, percutiente desuper malleo totius terrae, et non sanatur, quia semper erecta etrita, percutiente desuper malleo totius terrae, et non sanatur, quia semper erecta ecrificium Deo spiritus contribulatus. In fine ponitur: Omnes qui audierunt nuntium tuum, plaudent manibus super te. Super quem enim non irruit malitia tua semper? Cum coeperit, ὦ σύμμικτε, supplicia sustinere, omnes qui audierint nuntium, consono crepitu et vocali, et ut ita dicam operum sono atque concentu, insultabunt tibi, atque gaudebunt. Nullus enim est aut certe rarus, in quem non irruerit, sive supervenerit malitia tua semper. Si enim συμμίκτους urbs Ninive pastores habet et fortes, et omnis falsa doctrina et mendax opinatio scientiae a symmicto venit, timendum est ne forte nullus sit super quem non malitia συμμίκτου venerit. Et diligenter observa, quia non dixerit: In quem non intravit malitia tua, σύμμικτε, sed in quem non supervenerit. Saepe