comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ pauit eos pane ⁊ aqͣ. Dix̃ gͦ achab ad
abdiam. uade in t̾ram ad uniu̾sos fon¬
tes aqͣr. ⁊ in cunctas ualles. si forte ĩue¬
nire possimus herham ⁊ salluare eqͦs ⁊ mulos ⁊ ñ penitus ium̃¬
ta int̾eant. Niuisert gͦ sibi regiones ut circũirent eas achab
ĩbat ꝑ uiam unam ⁊ abdias ꝑ alt̾am seorsũ: sũ q eẽt abdias
in uia helyas occ̃rit ei. Qmi cũ nouiss eũ cecioit sr̃ faciẽ suã ⁊¬

Expanded text:
 Ahab ad Abdiam vade in terram ad universos fontes aquarum et in cunctas valles si forte invenire possimus herbam et salvare equos et mulos et non penitus iumenta intereant diviseruntque sibi regiones ut circuirent eas Ahab ibat per viam unam et Abdias per viam alteram seorsum cumque esset Abdias in via Helias occurrit ei q
Abbreviated transcription (Latin):
delabroꝵ inmodũ rependi lilii e¬
rat deformata luc̃nas desr̃ aureas
cuła aurea in quib oleũ lucebat

Expanded text:
delabrorum in modum repandi lilii erat deformata. Lucernas aureas vascula aurea in quibus oleum lucebat
Abbreviated transcription (Latin):
uxorem dux̾at salomon tali oꝑe qͣli ⁊ hanc porticũ oĩa la¬
pidib p̃ciosis qͥ ad normã qnͣdam ate m̃suram tam ĩtrin¬
secus ꝙͣ extrinsecus serrati erant a fundam̃to usq ad sũrnt¬
tatẽ ꝑietũ ⁊ iutrinsecus usq ad atͥum maus fundam̃ta
aũ de lapidib p̾ciosis lapidib magnis.x. siue .uiii. cubttor.
⁊ desuꝑ lapides p̃ciosi eqͣlis mn̾sure secci erant. simiłr es de ce¬

Expanded text:
i et hanc porticum omnia lapidibus pretiosis qui ad normam quandam atque mensuram tam intrinsecus quam extrinsecus serrati erant a fundamento usque ad summitatem parietum et intrinsecus usque ad atrium maius fundamenta autem de lapidibus pretiosis lapidibus magnis decem sive octo cubitorum et desu
Abbreviated transcription (Latin):
hũc ⁊̃ abono ꝓhiberet. Notã¬
dũ ⁊̃ qd̃ ibi dicitur ex oĩm lig¬
no ꝑadisi edite ⁊c̃. qui enim
ab unõ bono suboitos uecat
uec̃ce ẽ ut multa ꝯcedat ne
mens ab oĩb repulsa qͣu eui

Expanded text:
hunc a bono prohiberet. Notandum vero quod ibi dicitur: Ex omni ligno paradisi comede , etc., qui enim ab uno bono subditos vetat, necesse est ut multa concedat, ne mens ab omnibus repulsa, quasi
Abbreviated transcription (Latin):
am ⁊ c. st̃ oĩa aũ caritatẽ q̃ est uiu¬
tami electis ꝯsuetudinẽ uenerint
minentes de pariete exeunt qr u̾-
citus ꝑata semꝑ ab intimis cordis q̃
sunt agenda uł docenda ꝑferũt dii¬

Expanded text:
 omnia autem charitatem, quae est vintam electis consuetudinem venerint,minentes de pariete exeunt? Quia vcitus parata semper ab intimis cordis, quae sunt agenda vel docenda proferunt. Dixi
Abbreviated transcription (Latin):
Mille ꝑfectõnem sig̃e. Qutade¬
nariũ quadratum solidũ facitde¬
qͥdratã est s ad huc plana. uerũ
ut̃ ĩ altitudine surgat. ⁊ solida
fiunt mille quo m̃io sfabilis
⁊ uelut quadrata iustoꝵ ꝯscĩa
illa tẽptatio ne astatu reccitu¬
dinis melutatur
pecc̃oꝵ baptirantur nec̃oe hr̃it
institui ꝑathos nalle capit ma¬
re cũ aqͥ bap̃i plebem indeorũ
abluens ad rognũ celeste tnͣsmit¬
tit recipit ⁊ alios mille cũ genti¬
les eodem fonte regenerados ⁊
auduu gr̃alit᷑ om̃is multitudo electoꝵ intelligitur qui
bantur signant eos qui ꝑ bapm sũmi pontificis efficiũ¬

Expanded text:
Mille perfectionem significat, quia denarium quadratum solidum facit. Dequadrata, sed adhuc plana. Verum ut in altitudinem surgat et solida decem, et fiunt mille. Quo numero stabilis et velut quadrata justorum conscnulla tentatione a statu rectitudinis inclinaturpeccatorum baptizantur, necesse habent institui. Mille batos capit mare, cum aqua baptismatis plebem Judaeorum abluens, ad regnum coeleste transmittit. Recipit et alios mille, cum gentiles eodem fonte renatos, et opraliter omnis multitudo electorum intelligitur, quibantur, significant eos qui per baptismum efficiu
Abbreviated transcription (Latin):
stris ꝑ qmͣ arixes flutc increctibi¬
lis upertatis ad radices tauri mõ¬
tis gͦ ⁊ archa noe ñ ad moutes ge¬
nenllitex armenie delacta ẽ s ad
montes tauri altssimos qui ara¬
rath ĩminet campis.

Expanded text:
stri, per quam Araxes fluit incredibilis ubertatis ad radices Tauri montis. Ergo et arca Noe non ad montes generaliter Armeniae delata est, sed ad montes Tauri altissimos qui Ararath imminet campis.
Abbreviated transcription (Latin):
sitan duo st̃ ordies scult᷑ histriatarũ ĩ ma¬
cultent historias io .x. cubitoꝵ erant in gyro ut qͣstũq ĩ
eisdem histortis deditos iuissis celestib o̾bedire ⁊ tota intẽ¬
tõe ad suꝑna p̾mia suspensos ꝑspee̾int sutari ꝯtẽdãt ⁊ c̃¬
liliũ ꝯmutate odoris grã caudidũ colorem foris uitus arosũ
ostendit. Ideo głam resurreccõis eiꝰ insinuat qui corꝑts mi

Expanded text:
sitan duo sunt ordines sculpturarum histriatarum in macultent historias: ideo decem cubitorum erant in gyro, ut quoscunque in eisdem historiis deditos jussis coelestibus obedire, et tota intentione ad superna praemia suspensos prospexerint, imitari contendant. Lilium comitante odoris gratia candidum odorem foris, intus aurosum ostendit. Ideo gloriam resurrectionis ejus insinuat, qui corpori
Abbreviated transcription (Latin):
exordio nascentis scłi chaym
ob maliciam inuidie dampnat᷑
abel iusticie m̾rto coronatus la¬
mech ob adultium ⁊ homicidiũ
inaledc̃s enoch ob gram pietatᷤ
qd paradisum reductus cham
pꝰ dilumũ obimpiecatẽ a pr̃e de

Expanded text:
exordio nascentis saeculi Cain ob malitiam invidiae damnatus, Abel justitiae merito coronatus, Lamech ob adulterium et homicidium maledictus, Enoch ob gratiam pietatis ad paradisum reductus, Cham post diluvium ob impietatem dete
Abbreviated transcription (Latin):
phiale erat repandũ. ⁊ diffusũ
qr a .xxx. cubitis cirruitus quos
habẽbat in labio us ad .x.est
coartatũ sculptura au̾ histria¬
ta ẽ que aliquas hystorias re¬
rum smit᷑atur. Unde ꝑscũlp¬
turas histriatas quib mare
circudatur exempla prioor tẽ¬
por̃a signantur q̃ nobts sũt ĩ¬
tienda ut indeamus quib ab¬

Expanded text:
phialae expansum et diffusum, quod a triginta cubitis circuitus quos habebat in labio, usque ad decem est coactum. Sculptura autem histriata est quae aliquas rerum historias imitatur. Unde per sculpturas histriatas quibus mare circumdatur exempla priorum temporum signantur, quae nobis sunt intuenda, ut videamus quib
Abbreviated transcription (Latin):
suscepto liutne soł fenestre cucta tẽplipenetua re
sinum cordis ampli castigando dilatał ⁊ ad maiora

Expanded text:
suscepto lumine solis fenestrae cuncta templi penetralia repntum percipit, mox sinum cordis amplius castigando dilatat, et ad majora
Abbreviated transcription (Latin):
de itaq uouo pontifice salło ad offi¬
cium cũ noua turma sac̾dotiũ leut¬
taꝵ ianctoꝵ. Ille pontifex cũ sua tur¬
ma q̃ trpnsacta septimana ministra¬
uerat pꝰ salꝑm domũ reu̾tebatur ad
uxorem. Qmi diu ir ministrabant
ã ꝯuigali oꝑr cessabant in porticib
cura domũ dñi usq ad salb̃m in anẽ¬

Expanded text:
e sabbato ad officium cum nova turma sacerdotum, levitarum, janitorum, ille pontifex cum sua turma, qui transacta septimana ministraverat, post sabbatum domum revertebatur ad uxorem, quandiu enim ministrabant a conjugali opere cessabant, in porticibus circa domum Domini usque ad sabbatum mane
Abbreviated transcription (Latin):
Nlegit q rex ⁊ c̃. Non frustra oꝑarios de om̃i isrłelegit
dos infideles ⁊ incollegium ex̃ce uocandos ordinantur
qui si adcedendas in libano tẽpli mat̾ias uiristrenui et
fide trinisatis sunt᷑ ꝑfecti qd̾ doccorib mãrie ꝯgruit.
s qr ux. nilia ita erãnt ordinata ut dena ꝑm̃ses sigło
oꝑi ĩtistarent mag̃ denarii pandatid̾ est Sacram̃itũ de¬
ña milia ad cedendaligna de isrł in opus domꝰ dñi mit¬
tuntur qui enim ad eruditõem insipientiũ ordinant᷑
monstrare. p̃mĩa q in celis fict᷑a denario figantur q̃ ⁊ ip̃i

Expanded text:
ni Israel . Non frustra operarios de omni Israel elegit; dos infideles et in collegium Ecclesiae vocandos ordinantur, quasi ad caedendas in Libano templi materias, id est cedros, viri strenui et fide sanctae Trinitatis sunt perfecti, quod doctoribus maxime congruit. Sed quia triginta millia erant ordinata, ut dena per menses singulos operi instarent, magis denarii numeri pandendum est sacramentum. Dena millia ad caedenda ligna de Israel in opus domus Domini mittuntur. Qui enim ad eruditionem insipientium ordinantur, monstrare
Abbreviated transcription (Latin):
sensu adu̾sus ecc̃am ꝯspirã¬
trscã depplłariconantur qͥb
aliladiumta fide sociantur
alii dun fidem palam ꝯfiti
endum discurrunt eqͥtes poten¬
ciatimidi oui hericos uiuant
firuit̾ adherentes.

Expanded text:
sensu adversus Ecclesiam conspirantes, eam depopulari conantur, adunata fide sociantur, alii dum fidem palam confitendum discurrunt. Equites, sunt potentia tumidi qui haereticos juvant. firmiter adhaerentes.
Abbreviated transcription (Latin):
hora cras in iezrahel: porro filii regis.lxx. uiri apud optima¬
tes ciuitauis niitͥebantur. Cum q uenissent litt̾e ad eostulerĩt
filios regis ⁊ occiderũt. lxx. uiros ⁊ posuerunt capita eor ĩ chophi
nis ⁊ misert ad eũ in iet rahel. uenit aũ nũciꝰ ad eũ ⁊ indicauitei
acersiosiue int̾itum porte. usq mane. sũ q diluxis egͥsis est ⁊
stans dix̃ ad oc̃m ppłim usti estis. Si ego ꝯtimaini ꝯ̃ dñm ineum

Expanded text:
hora cras in Hiezrahel porro filii regis septuaginta viri apud optimates civitatis nutriebantur cumque venissent litterae ad eos tulerunt filios regis et occiderunt septunis, et miserunt ad eum in Jezrael. Venit autem nuntius, et indicavit ei, acervos juxta introitum portae usque mane. Cumque diluxisset, egressus est, et stans dixit omnem populum: Justi es
Abbreviated transcription (Latin):
ñ ueniat sacnfici. im ir est gn̾de baal mͥ suicũq defi̾it ñ uin:
porro hycu faciebat hoc insidiose ut disperdet cultores baab⁊ dr̃
sc̃ificate diem sollempnẽ baal uocauit q ⁊ misit in uniu̾sos ter¬
minos isrł ⁊ uener̾t cũcti serui basl: ũ fuit residius nec imꝰ qͥdem
qui ñ uentres. ⁊ ing̾si sũt templũ baal ⁊ repleta ẽ domꝰ baala siͥ¬

Expanded text:
n veniat sacrificium enim grande est mihi Baal quicumque defuerit non vivet porro Hieu faciebat hoc insidiose ut disperderet cultores Baal dixit sanctificate diem sollemnem Baal vocavitque et misit in universos terminos Israhel et venerunt cuncti servi Baal non fuit residuus ne unus quidem qui non veniret
Abbreviated transcription (Latin):
samuele mortuus ẽ pͥmoge¬
nitus filius phenennie singl
annis nascentib filus sin¬
głi phenc̃ne sunt mortuis
phenẽna hũit .uii. anna u̾o¬

Expanded text:
Samuele, mortuus est primogenitus filius Phenennae: et singulis Annae nascentibus filiis, singuli Phenennae sunt mortui. Sed Phenenna habuit septem: Anna
Abbreviated transcription (Latin):
um. Uni suscipiant montes pa¬
iores aĩe colles minores seũ ⁊
elearar sacdos ꝯstituitur.¬
Ra. Eleararum d̾i adiutoriũ
bñ aũ hoc nõie uocatur qui ad
archam dm̃ custodiendam e

Expanded text:
um, unde: Suscipiant montes pajores animae colles minores. Seu etEleazar sacerdos constituitur. Eleazarum. Dei adjutorium. Bene autem qui hoc nomine vocatur, ad arcam Domini cu
Abbreviated transcription (Latin):
cati nũmum a creditore acrepenit
⁊ duos ꝙ infide genuit a mitt̾e¬
scripture p̃ceptis obedicns ex par
no qd̾ habebat olei nacuia uasa ĩ¬
fudit qr dũ ab umiꝰ ore doccoris pa¬
rum quidem amore diuinitatis
muiltoꝵ uacue m̃tes hauserũt ex¬

Expanded text:
i nummum a creditore acceperat, et duos, quos in fide genuit, amitteScripturae sacrae od habebat olei, vacua vasa infundit, quia dum ab unius ore doctoris,m quidem amoris divinitatis, multorum vacuae mentes hauriunt, ex
Abbreviated transcription (Latin):
fecerant eande̾ belli artẽ
ut reges diuda docerẽt
fortitudinẽ ut fortes .s.
⁊ intenti eẽnt in timore
dñi ne ꝑirent sicut saul

Expanded text:
fecerant, eamdem belli artem ut reges Juda docerent fortitudinem, ut fortes scilicet et intenti essent in timore Domini, ne perirent sicut Saul
Abbreviated transcription (Latin):
latruncłi de syria ꝙ ẽ sublimita
egͣssi st̃ cũ cupiditate ducti ⁊ diu̾sis
negociis implicit gentiles ꝑ totam
tram uagabantur hii de t̾rã istł caꝑ¬
tiuam dux̾unt q̃ de ꝓpħa testãbat is
taeł qr fꝯma de istł ꝑͥ negotiatores ge¬
tium tñslata in toto cũriositati ho
pacefecit audiens gͦ hoc naamaꝵi do¬
mino suo nĩciauit cũ hii ad qͦs no¬
ticia u̾bi ꝑuenit hiis qui sibi p̃ sit̃t

Expanded text:
est sublimitas egressi sunt, cum cupiditate et diversis negotiis impliciti gentiles per totam terram vagabantur. Hi de terra Israel captivam duxerunt, quae de propheta testabatur, quia fama de Israel per nogotiatores gentium translata, in toto orbe curiositati hompatefacit. Audiens hoc Naaman, domino suo nuntiavit, cum iis ad quos notitia verbi pervenit; his, qui
Abbreviated transcription (Latin):
pecora demonib offerebant s ⁊ se ip̃os
iupotestatẽ demonũ tradiderunt qui
iuisto dei iudicio sĩmł cũ altari qd̾ ydoł
fabricauerant dissipandi erant. Misti¬
ce qui diaboli seruicio mancipati ui¬
tam sacrilegam tpaliter fimunt etms
cruciatib ꝯsim̃itur d̾o retribuente scd¬

Expanded text:
os in potestatem daemonum tradiderunt: quia justo Dei judicio simul cum altari quod idolis fabricaverant, dissipandi erant. Mystice, qui diaboli servitio mancipati, vitam sacrilegam temporaliter finiunt, aeternis cruciatibus consumentur, Deo retribuente s
Abbreviated transcription (Latin):
reprimuntur huic est qd̃ helyas
cũ tot u̾tictib ꝓfeciss iezabel post¬
moditm ꝙͣuis reginã tñ mulier¬
culã sugit ⁊ qui mortuos susci¬
tabat uent᷑a p̃uidebat alia qͦ p̃
cdara faciebat timore ꝑcississ de
matu mulieris mortem fugit
de manu dei mortẽ petit nͨ accip̃.¬
Ra. In uirtutib helye potẽcia d̾i
połlebat in infirmitatib siꝑs qͥd
de se pot̾at agnoscebat ibi ostende¬
diebat in iiracłis monstrabãt᷑
intfrmitatib ꝯseruabatur

Expanded text:
reprimuntur. Hinc est quod Elias, cum tot virtutibus profecisset, Jezabel postmodum quamvis reginam tamen mulierculam fugit; et qui mortuos suscitabat ventura praevidebat, alia quoque praeclara faciebat, timore percussus de manu mulieris mortem fugit, de manu Dei mortem petiit, nec accepit. In virtutibus Eliae potentia Dei pollebat; in infirmitatibus suis quid de se poterat agnoscebat. Ibi ostendediebat. In miraculis monstrabatur, in infirmitatibus servabatur
Abbreviated transcription (Latin):
Ra holyas bis pastus expͥnit nr̃e na¬
ture infirmitatẽ quib ñ sufficit sim¬
plex pastꝰ s dicplex qͣtimis ad suꝑna
ualeamꝰ ascende. Sic̃ ꝓx corpꝰ sine altm̃¬
to corporali ⁊ fubsift̾e nequit ĩ uͨ aĩa

Expanded text:
 Elias bis pastus exprimit nostrae naturae infirmitatem, quibus non sufficit simplex pastus, sed duplex, quatenus ad superna valeamus ascendere. Sicut enim corpus sine alimento corporali subsistere n
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ ⁊̃ terebintus q̃ ⁊ membre
us ad ꝯstantini regis p̃ꝑiũ
monstrabatur ⁊ mansoleũ
eius in p̃sentiaꝵ c̾nitur cũ¬
q a nr̃is ibidem ecc̃a iam ex
ctructa sit incircuttu a cac¬
tis gentib r̾ebinti locus sr̃¬

Expanded text:
 Mambre, usque ad Constantii regis imperium monstrabatur, et mausoleum ejus impraesentiarum cernitur. Cumque a nostris ibidem Ecclesia jam constructa sit, in circuitu a cunctis gentibus terebinthi locus sup
Abbreviated transcription (Latin):
di ñ timmit q artogantes mag̃ri ⁊ cari¬
tatis iguari s pleuissimũ nom̃ laudis ex
alienꝰ discipłis ꝯsequs nequeunt eoꝵ uitã
nĩr satagit ut es fllius saltem ap̃ extra¬
neum sẽ sit uiuat qr ꝯcedunt ueraces
mag̃ri ut ex eoꝵ discipulis alii magistli
laudem hãnt si tñ integritatẽ uite non¬
amittant ꝑ q̃ pietatis uiscera hec eadẽ
uerañr ag̃noscitur qr oĩo magisteriũ
in examine caritatis approbatir sola to¬
tum recipe meruit f̃ qi totũ ꝯcessit qr
fideles ppositi ꝓ eo qd̾ ex bonis discipłis
⁊ uiuentes filios recipiũt qñ insup̃mo

Expanded text:
di non metuit; quia arrogantes magistri, et caritatis ignari, si plenissimum nomen laudis ex alienis discipulis consequi nequeunt, eorum vitam em. Vera autem mater satagit ut ejus filius saltem apud extraneam sit et vivat, quia concedunt veraces magistri ut ex eorum discipulis alii quidem magisterii laudem habeant, si tamen integritatem vitae amittant. Per quae pietatis viscera haec eadem vera mater agnoscitur, quia omne magisterium in examine charitatis approbatur, et sola totum recipere meruit, quae quasi totum concessit, quia fideles praepositi pro eo quod ex bonis discipuliset viventes filios recipiunt, quando in supremo
Abbreviated transcription (Latin):
in altam simulatõ subripiebat ecc̃am fi¬
gurant ⁊ synagogam siie hereticã pra¬
uitatẽ qrum utraq ⁊ suos nequiter mu¬
triendo inttinit. ⁊ alienos quo us per¬
dat illiciendo ꝑsuadet. Inter duas nlilie¬
res dtĩs dñ id qd nctum est sp̃u oris sui di¬
rimit unicuio qd̃ debetur restituit.

Expanded text:
n altera simulatio subrepebat, Ecclesiam figurant, et Synagogam sive haereticam pravitatem, quarum utraque et suos nequiter nutriendo interimit, et alienos quousque perdat alliciendo persuadet. Inter duas mulieres Dominus, dum id quod justum est spiritu oris sui dirimit, unicuique quod debetur restituit.
Abbreviated transcription (Latin):
lacte uidebantur. Uñ dum rep̃hensibłr
q̃unt alienos sic atchrahere conantur ut
dum bonos se hr̃e soqͥces oftendunt aput
intereat excremo examine ira iudicis exa
post modum mr̾i redoatur q in hac uita qͣt
ꝑtiti ꝯceditur uita discipłi dũ ex illa alt¬

Expanded text:
 reprehensibiliter queunt, alienos sibi attrahere conantur, quatenus dum bonos se habere sequaces ostendunt, apudintereat, in extremo examine ira districti jupostmodum matri reddatur: quia in hac vita quasi partiri conceditur vita discipuli, dum ex illa
Abbreviated transcription (Latin):
oma antiqͥ iusti ĩ pã¬
ciencia ⁊ longanimi¬
tate expectabant qm̃
incarnatus dñs enͣngłi
grãm afferret ꝓmissio¬
nes suas alonge aspic¬
eures ⁊ salutantes eqͣ¬
bat gͦ porticus longitu¬
dinẽ sua latitudinem dẽ¬

Expanded text:
usti in patientia et longanimitate exspectabant, quando incarnatus Dominus evangelii gratiam afferret, promissiones suas a longe aspicientes et salutantes . Aequabat ergo porticus longitudinem et latitudinem te
Abbreviated transcription (Latin):
sibi solatio fuerunt uł innes¬
te nocuerunt quos ip̃e paciẽ¬
quid malis m futo fĩ oporde.¬
implebit. Int̾im tũ pac̾ia
dei sepe uonos tribulari rey¬
bos deliciis uti ꝯcedit.

Expanded text:
sibi solatio fuerunt, vel injuste nocuerunt, quos ipse patiequid mali in futuro fieri oporteimplebit. Interim tamen Dei saepe bonos tribulari, reprobos deliciis uti concedit.
Abbreviated transcription (Latin):
trio põitum ẽ ad orientem qd̾ aũt¬
ait ad dext̃am ꝑten templi hoc est
qd̾ repetit dicem ad midiem. Ingre¬
dientib i atriũ ab oriente pͥmõdi¬
u̾tendum erat ad meridiem ubi
mare in ip̃o angło ftabat. id laudã¬
dum sac̃dõtib patũ deuide ꝑgredi¬
entib utro ꝯcurrebantllcteres
ad lauandas hostias ab utraq ꝑti

Expanded text:
trio positum est ad orientem. Quod autem ad dexteram partem templi, hoc est quod repetit dicens, « ad meridiem. » Ingredientibus enim atrium ab oriente, primo divertendum erat ad meridiem, ubi mare in ipso angulo stabat ad lavandum sacerdotibus paratum. Deinde progredientibus intro occurrebant luteres ad
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃e est locutus qͣrtꝰ in ile¬
su naue ut ppłm in t̾rã
ꝓmissionis induc̾et qͥntꝰ
in iudicib q eũdum po¬
płm ꝑ eos ip̃e regebat. Sex¬

Expanded text:
ipse est locutus. Quartus su Nave, ut populum in terram repromissionis induceret. Quintus in judicibus, quia eumdem populum per eos ipse regebat. Sex
Abbreviated transcription (Latin):
pace abiit ab eo elecco t̾re tempore.
Dixq gyeri puer uiri dei ꝓeꝑcit do¬
miuꝰ m̃s nalman syro isti ut ñ accipe¬
ret ab eo qd̃ attulit uiuit dñs qr cur¬
ram post eũ ⁊ accipiã ab eo aliqͥ et se¬
cittus est giea pꝰ tͥgum narman: auẽ
cũ uidiss ille currentẽ ad se desiluit

Expanded text:
ab eo electo terrae tempore dixitque Giezi puer viri Dei pepercit dominus meus Naaman Syro isti ut non acciperet ab eo quae adtulit vivit Dominus quia curram post eum et accipiam ab eo aliquid et secutus est Giezi post tergum Naaman quem cum vidisset ille currentem
Abbreviated transcription (Latin):
seq̃utes ꝑ errores demos
luxum mundi ꝑquirũt
.i.bona dr̃e sĩbi eẽ debita a
gub̾naculũ ꝓmittitur ĩ
quib ad tp̃e frẽs suos de
manu hostium errꝑent.

Expanded text:
sequentes, per errores devios luxum mundi quaerunt.bona terrae sibi esse debita, a gubernaculum promittitur, in quibus ad tempus fratres suos de manu hostium eriperent.
Abbreviated transcription (Latin):
ue in hac iuta fidei siue
u illa spei fideles ⁊ elec¬
tos suscipiant semper
aĩm in radice uit̾ne di¬
leccõis fixum tenent. yñ

Expanded text:
ve in hac vita fidei, seu in illa spei fideles atque electos suscipiant, semper animum in radice internae dilectionis fixum tenent. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
pr̃ie celeftis felicitatem
designant illata ĩ sca scõ¬
rũ archa assũptam xp̃i
humanitatem intͣ zebũ
regie celestis inductam.

Expanded text:
riae coelestis felicitatem designant. Illata in sancta sanctorum arca assumptam Christi humanitatem intra velum regiae coelestis inductam.
Abbreviated transcription (Latin):
dum eũ. Quo ꝑ fidem inuento
ꝯsideratis sc̃e scripfe̾ testimoniis
diuinitatis eiꝰ potentiam agnog¬
cens par pitat eẽ om̃e ꝙ sibĩ
antea narratũ ẽ de eo
ri⁊c̃. uere. beati sunt qͦꝵ rex ẽxͨ.

Expanded text:
ento, consideratis sanctae Scripturae testimoniis, divinitatis ejus potentiam agnoscens, parum putat esse omne quod sibi antea narratum est de eoviri. Vere beati sunt quorum rex est
Abbreviated transcription (Latin):
tant qr rectores ecce claritate sr̃ne sap̾ie
splendentes ⁊ u̾boꝵ iaculis inimicos ꝯfodi¬
unt ⁊ scuto fidei tela nequissimi ignea
repellentes extingunt.
in qua pacificus nr regnans iudicĩa sua
fac̾e dignosgtur. Bñ de ebore fc̃m ee̾ memo¬
drupedia sensu płimũ ualet ⁊ temꝑanter

Expanded text:
tae custodes, claritate supernae sapientiae splendentes, et verborum jaculis inimicos confodiunt, et scuto sacri fidei tela nequissimi ignea repellentes exstinguunt.in qua pacificus noster regnans, judicia sua facere dignoscitur. Bene de ebore factum esse memoadrupedia sensu plurimum valet, et temperanter
Abbreviated transcription (Latin):
effraym syba filiꝰ bochri cognomine lcuauit marũ suã qͣ regẽ dd̾:
t̃dite illũ solũ ⁊ recedemnis a ciuirate. et ait mułr ad ioab. Ecce caput
eiꝰ mittet᷑ ad te ꝑ murũ Ing̃ssa ẽ gͦ ad oẽm ppłm ⁊ locuta est eis sapi

Expanded text:
Ephraim Seba filius Bochri cognomine levavit manum contra regem David tradite illum solum et recedemus a civitate et ait mulier ad Ioab ecce caput eius mittetur ad te per murum ingressa est ergo ad omnem populum et locuta est eis sapi
Abbreviated transcription (Latin):
manu fortis redemptor apparẽs dũ
de se sp̃itałr le gem loqui innotuit ꝑ
q ꝯuupeit qr se ꝑ illam p̃dicatũ decla¬
rauit. Uriam tũ ad domũ ire monet
⁊ pedes lauare q in carnatus indeisp̃ci¬
pit ut ad ꝯscĩam redeãt ⁊ sordes oꝑu fle¬
tib tͥgant ut sp̃ttałr mandata legis ĩ¬
telligant. ⁊ pꝰ tantã duriciam p̾ceptoꝵ
fontem bapi inuenientes ad aqmͣ post
laborem currant s urias qui archam

Expanded text:
manu fortis Redemptor apparens, dum de se spiritualiter legem loqui innotuit, pconjunxit, quia se per illam praedicatum declaravit. Uriam tamen ad domum monet ire, et pedes lavare, quia incarnatus Judaeis praecipit, ut ad conscientiam redeant, et sordes operum fletibus tergant; ut specialiter mandata legis intelligant, et post tantam duritiam praeceptorum, fontem baptismi invenientes, ad aquam post laborem currant. Sed Urias, qui arcam
Abbreviated transcription (Latin):
uumi monet ⁊ pedes lauare qui ꝓti¬
nus redit dicens archa dei sub peslib¬
est ⁊ ego in domo mea retiescam. Quẽ dd̾¬
ad mĩam ꝓpriam suscepit ei q epulas¬
cere .i. legem litt̾e carnali pͦẜ ꝯiunctã
sp̃itali sibi intellectu sociare bsabee
bolum occidit sibi q eã
ꝑpetuo copulauit oderi

Expanded text:
um admonet pedes lavare. Qui protinus respondit, dicens: Arca Domini sub pellibet ego in domo mea resquiescam ? Quem Dad mensam propriam suscepit, eique episcere, nisi legem litterae, carnali populo itali sibi intellectu sociare? Bersabee bolum occidit eamque nubio copulauit. oderi
Abbreviated transcription (Latin):
ieiuno nũqrud pot̾o reuocare eum amplius. egourada mag̃
ad cum lle uo ñ rel̾tetur ad meEt ꝯsolatus ẽ dd̾ bersabee u¬
xorem suam. Ingͥssus q ad eam dormunt cũ ca. q gemite
filtum⁊ uocauit nom̃ eiꝰ salomoitẽ ⁊ dñs dildeit eũ. misit es

Expanded text:
ieiuno numquid potero revocare eum amplius ego vadam magis ad eum ille vero non revertetur ad me et consolatus est David Bethsabee uxorem suam ingressusque ad eam dormivit cum ea quae genuit filium et vocavit nomen eius Salomon et Dominus dile
Abbreviated transcription (Latin):
salomon.ẽ.⁊ eqͥ. de his iosephus ꝓseq̃r ex¬
ornabatitur asceusores eoꝵ pͥmim decõ¬
da nuentute florentes hũces magnã
ꝓceritatem diffundentes in ecͦx sessione
comam sꝑura circũ amicti qui armata
existentes grea regẽ arcꝰq ferentes eqͥta¬
b̾ant añ eũ qñ ad socũ aliquẽ debebat
exire.

Expanded text:
osephus prosequitur. Exornabantur ascensores eorum, primum decora juventute florentes, habentes magnam proceritatem, diffundentes in equorum sessione comam, purpura circumamicti, qui armati existentes circa regem arcusque ferentes equitabant ante eum, quando ad locum aliquem debebat exire.
Abbreviated transcription (Latin):
Moꝵ. b̾b̃. Iracũdos meliꝰ corrigimꝰ
si in ip̃a ire ꝯmotõe declinamus
ꝑturbati a quid audiant igno¬
uuit s cũ ad se redeunt tanto li¬
bentius exhortatõis ĩba recrpi¬
itnt qnͣto se tmquillus tollera
suã abigail laudabiłr tacinit
qm digesto uitio laudabilit̾
dixit. malũn qd fecerat noce
po̾tuit qr hbriꝰ n audiuit.
Ria. Sicut tradunt hebrei ñ cog¬
nouit eam saltiphalti q si cõg¬
nouiss dd̾ postea ñ recepiss eam
qr u lege phibetur phalti ir de
⁊ de lege legis .n doccor ergt de
bauri .i. de electis qũ micol ei da
secutus ẽ eam plorans itł bau¬

Expanded text:
. Iracundos melius corrigimus, si in ipsa irae commotione declinamus; perturbati enim, quid audiant, ignorant. Sed cum a se redeunt, tanto libentius exhortationis verba recipiunt, quanto se tranquillius tolerarsuam Abigail laudabiliter tacuit, quam digesto vino laudabiliter dixit. Malum enim quod fecerat nocere potuit, quia ebrius non audivit.radunt Hebraei, non cognovit eam Phalti, quia si cognovisset, David postea non recepisset eam, quia in lege prohibetur. Phalti enim de ne, id est de lege. Legis enim doctor erat de Baurim, id est de electis, quando Michol ei datsecutus est eam plorans usqu
Abbreviated transcription (Latin):
fosse aq̃ ductꝰ repleant᷑ .i. donee fu¬
titrum gaudiũ p̃senti merori sit¬
ooedens ꝑfecte ꝯpleatur sic q erit
uixta illud qd̃ Sequitut cecidit
nram ꝑfecte examinans ꝓbatido
nos sic̾ut igne ꝓbat᷑ argentũ ĩmo¬
tales ac beatos fcõs insẽde colloca¬
Rasie redemptor nr adueniente
die iudicii initcet atigłos suos ⁊ cõl¬
ligent om̃ia scandala de regno eiꝰ
⁊ initens eos in stagnũ ignis ubi
cruciabinitur sod̃ duriciam ⁊ t̃pe¬
nitens cor eoꝵ

Expanded text:
fossae aquaeductus repleantur, id est donec futurum gaudium succedens moerori perfecte compleatur. Sicque erit juxta id quod sequitur: Cecidit nostram perfecte examinans, probandos nos sicut igne probatur argentum, immortales ac beatos factos in sede collocaSic Redemptor noster, adveniente die judicii, mittet angelos suos et colligent omnia scandala de regno ejus et mittent eos in stagnum ignis, ubi cruciabuntur secundum duritiam et impoenitens cor eo
Abbreviated transcription (Latin):
pem ac satellires enuis dectans
ac suꝑans altare dñi qd̾ des¬
tructũ fu̾at .i. fideliũ corda a
labe iniquitatis purgãs aram
do dedicat q̃ ex .xii. lapidib
ꝯstructa memoratur qr ex hi
qua sacrificĩ laudis in odo¬
rem suauitatis offertur.¬
trito unidelicet corde ⁊ hũiliato

Expanded text:
pem ac satellites ejus decertans ac superans, altare Domini quod destructum fuerat, id est fidelium corda a labe iniquitatis purgans, aram Deo dedicat, quae ex duodecim lapidibus constructa memoratur, quia ex qua sacrificium laudis in odorem suavitatis offertur.trito videlicet corde et humiliato
Abbreviated transcription (Latin):
inp̃scia deitempꝰ utte ꝓ longatum
est s ĩllud qd̾ pacandoᷤ amiserat ex
faciem ad parieteᷤ templi q adtẽ¬
plũ ire ñ pot̾at parietem templi
dicit iuxͣ qd̾ palatiũ eꝑat uł ad pa¬
rietem ab solute ue lacͥmas assistẽ¬
tib obstentaret ł ut tota m̃te deũ
dep̃caretur.

Expanded text:
ntia Dei tempus vitae prolongatum est, sed illud quod peccando amiserat, ex faciem ad parietem templi, quia ad templum ire non poterat. Parietem templi dicit juxta quod palatium erat, vel ad parietem absolute, ne lacrymas assistentibus ostentaret, ut tota mente Deum deprecaretur.
Abbreviated transcription (Latin):
tis .s. qd̃ erat añ oracłm de
qͦ subditur ⁊ totũ altare
uracłi dexit auro. uñ in¬
celligitur qd̃ idem alta¬
re dẽ lapide fc̃m cedrone¬
stitũ deinde auro cooꝑtũẽ.

Expanded text:
tis quod erat ante oraculum, de quo subditur: Et totum altare oraculi texit auro. Unde intelligitur, qui idem altare de lapide factum, cedro vestitum, deinde auro coopertum
Abbreviated transcription (Latin):
Ra Rex assyriꝰ .i. diabolus cum
suo excitu ppłm ecc̃asticũ obsidẽ¬
di deuastando cotidie afficit
cum eos pp̃ pec̃ca ꝯmissa de sedi¬
b ꝓpriis euellens defert in t̾rã

Expanded text:
 Rex Assyrius, id est diabolus cum suo exercitu populum ecclesiasticum obsidet devastando quotidie afficit, cum eos propter peccata commissa de sedipriis evellens defert in terram
Abbreviated transcription (Latin):
um posuer̾t q eos nnfanis excelsis q̃ fec̾ant samarite gens ⁊ gens
in urbib in quib hĩtabant. uiri ir babylonii fec̾unt sochoch

Expanded text:
um posueruntque eos in fanis excelsis quae fecerant Samaritae gens et gens in urbibus suis in quibus habitabant viri enim babylonii fecerunt Socch
Abbreviated transcription (Latin):
punt sic̃ achitophel
in ꝓpͥa domo suspendio
niceriit qui in aliena
uite dd̾ insidiatus est
qui ir fodit foueã in¬
cidit in eam ⁊ uũsidiis
sus capientur suisqui

Expanded text:
 sicut Achitophel in propria domo suspendio interiit, qui in aliena vitae David insidiatus est. Qui enim fodit foveam, incidit in eam. Et insidiis suis capientur iniqui
Abbreviated transcription (Latin):
in filiis dei.¬
R Dehis fortib ait iosephꝰ¬
pͥmus oĩm erat ensebius
filiꝰ achunee qui aciem ho¬
itium freq̃nt̾ irrũpens ñ¬
cessauit donec nongẽtos¬
occideres post hũc erat ele¬
azar filiꝰ dodi quicũ rege¬
fũat in sarpha hic isrłitis
formidentib palestinaꝵ¬
excitũ ⁊ fugientib solus
In timore dei qui timore dei do¬
minatõem in subditis ex̾cet lu¬
cis oꝑa ꝑsolem iusticiam̃ illũia¬
ta ꝑfert nec in eis aliquid obs¬
cifrum remanet s ymbre celes¬
tis gr̃e irrigatꝰ g̾minatusrtuti
in carne uiuens fructificat.

Expanded text:
in filiis De. De his fortibus ait Josephumnium erat Eusebius filius Achimaeae, qui aciem hotium frequenter irrumpens ncessavit donec nongentosccideret. Post hunc erat Eleazar filius Dodo, qui cum regrat in Sarpha. Hic Israelitis formidantibus Philisthinorercitum et fugientibus solus In timore. Qui in timore Dei dominationem in subditis exercet, lucis opera per solem justitiae illuminata profert, nec in eis aliquid obscurum remanet, sed imbre coelestis gratiae irrigatus germina virtutum in carne vivens fructificat.
Abbreviated transcription (Latin):
us nesciuit qͣi pauꝑum filiu.
sermo ꝓpħitus qui exsicato ue¬
llere iorael ut porte qͥausa celt
iartua fatue ꝑielitabatur in
nidea pasc̾etur ibi simtil ⁊ pas¬
ceret receptus uidelicet a credẽ
eẽ morata sydoniã quispe ĩ¬

Expanded text:
 nescivit, quasi pauperum filium sermo propheticus, qui exsiccato vellere Israelis, utpote clausa coeli janua, fame periclitabatur in Judaea, pasceretur ibi simul et pasceret, et receptus videlicet a credentesse morata. Sidonia quippe, ve
Abbreviated transcription (Latin):
qͣm hospitabatur helyas ⁊ cui
benediit farme ⁊ oleo synago¬
ga est uideor q̃ moysi mortẽui¬
duata filium itriebat ꝑiuilũ
hoc est carnalem ppłm iũdcor
ñi febre infidelitatis infima
qr in eum ñ credibit s sp̃uit.
Dñ m̃r synagoga de aduentu
saluatoris ꝯqueritur quasi tpe
Quid mͥ ⁊ tibi ⁊ c̾ hnie ẽ qd̾ caiphs¬

Expanded text:
quam hospitabatur Elias, et cujus benedixit farinae et oleo, synagoga est Judaeorum, quae Mosi morte viduata, filium nutriebat parvulum, hoc est carnalem populum Judaeorum. nostri, febre infidelitatis infirmabatur, quia in eum non credidit, sed sprevit. Unde mater Synagoga de adventu Salvatoris conqueritur, quasi ipse Quid mihi et tibi, etc. Hi
Abbreviated transcription (Latin):
quirendis cura inpendebatut u̾
ubi dire sitis incendim pansq.
sp̃itał̾ añ fiebat angustia ibi fa¬
unctio siue fructꝰ ⁊ hilaritas ca¬
tis fariua ũ deficit i oĩb fere gẽ¬
tib fame manente sibi quaꝵ q̃¬
biuite esuriem ⁊ fide crtustatis
mediam ꝯgrue p̃figigrauit illa
quondam triennso fames qmͣ se

Expanded text:
cupandi cura impendebatur, ubi dirae sitis incendium panisque spiritalis antea fiebat angustia, ibi faur, id est, fructus et hilaritas chanis farina non deficit, in omnibus foris gentibus fame manente, quarum cibi vitae esuriem et fidei Trinitatis inediam congrue praefiguravit illa quondam triennio fames. Quod ve
Abbreviated transcription (Latin):
tatis nr̃e gustauit. Corui pasce¬
bant hehiam deferentes ei panie
⁊ oarnes cũ gentilitas de nigre¬
dine pecc̃oꝵ ueniens xp̃o salutẽ
nrãm esurienti panem fidei ⁊
ciam illiꝰ illumiiiata offert..

Expanded text:
tatis nostrae gustavit. Corvi pascebant Eliam deferentes ei panem, et carnes, cum gentilitas de nigredine peccatorum veniens, Christo salutem nostram esurienti; panem fide, et atiam ejus illuminata offert.
Abbreviated transcription (Latin):
resistit i multos occidit
ut sangumne occisorũ
gladius eius heret in dex¬
tera isrłite u̾o uidentes
palestinos in fugam ꝯ¬
uersos descendentes de mõ¬
tib ꝑsecuti sunt eos ⁊ ꝑ
uenit isełitis famosa ui-¬
ctoria t̾ciꝰ fuit semeias
filius hely qui in loco ma-¬
xipne cum hebrei fug̾ent
excitus palestinoꝵ Sobas

Expanded text:
restitit, et multos occidit, ut sanguine occisorum gladius ejus haereret in dextera. Israelitae vero videntes Palaestinos in fugam conversos, descendentes de montibus persecuti sunt eos, et pervenit Israelitis famosa victoria. Tertius fuit Semaeias filius Heli, qui in loco maxillae cum Hebraei fugerent, exercitus Palaestinorum solus
Abbreviated transcription (Latin):
eius ⁊ fug̾unt. Cum aũ ingͥssi fuissẽc
domũ ille dormiebat sr̃ lectũ suũ incon¬
cdaui ⁊ ꝑcucientes int̾fecer̃t eũ. sublato¬
q capite eius abierunt ꝑ uiam deserti
totanocce ⁊ acculerunt caput isbosech
ad dd̾ in hebron: dixunt o ad regem.
sore caput isbosech filti saul inimici
ti qͥ q̃rebat aĩam tuã. ⁊ dedit dr̃is do¬
mino d̾s nr̃o regi ultõem hodie de sa¬
dixit ad eos. uiuit dñs qui eruit ani¬

Expanded text:
uissent domum ille dormiebat super lectulum suum in conclavi et percutientes interfecerunt eum sublatoque capite eius abierunt per viam deserti tota nocte et adtulerunt caput Hisboseth ad David in Hebron dixeruntque ad regem ecce caput Hisboseth filii Saul inimici tui qui quaerebat animam tuam et dedit Dominus domino meo regi ultiones hodie de Sadixit ad eos vivit Dominus qui eruit ani
Abbreviated transcription (Latin):
doccrinia animũ reficiant
fossas in alueo torrentis facit qui
ꝓfluida mist̾ia in scͥptis q̃rit que
se plinia ⁊ uento aqua replẽt
fert suns inuestigatorib potencia
ut aliquis nos doceat s sic̃ inictio

Expanded text:
doctrina animum reficiant. Fossam in alveo torrentis facit, qui profunda mysteria in Scripturis quaerit. Quae absque pluvia et vento aqua replentuonfert suis investigatoribus potentia ut aliquis vos doceat
Abbreviated transcription (Latin):
ocło cecatur sepe aũ intrĩ¬
secus ꝯcupiscencia dñntor
⁊ illecebratus aĩs ad iisus
suos sensus corporeos fa¬
mulari more tiranindis
exigit suis q uoluptatibꝰ
ocłos siure ꝯpelit ⁊ fenes¬
tras luminis aꝑit ad te¬
nẽbras cecitatis Uñ scĩ ui¬
ri cũ sinistra delectatõe
pulsari se sentsunt ip̃a ꝑ
que forme sp̃es ad m̃tem
ingreditur discipline ma¬
gntio lumina restringũt
ne pͣua cogitatõi uisio le¬
norinata famuletur q̃ fi
umqmͣ subdiliter custodi¬
ri negligitur cogitationis
ĩmiudicia ad oꝑati ouẽ
transit⁊¬

Expanded text:
oculo caecatur. Saepe autem jam intrinsecus concupiscentia dominatur, et illecebratus animus ad usus suos sensus corporeos famulari more tyrannidis exigit, suisque voluptatibus oculos servire compellit, et fenestras luminis aperit ad tenebras caecitatis. Unde sancti viri cum sinistra delectatione pulsari se sentiunt, ipsa per quae formae species ad mentem ingreditur, disciplinae magisterio lumina restringunt, ne pravae cogitationi visio lenocinata famuletur: quae si unquam subtiliter custodiri negligitur, cogitationis immunditia ad operationem transit
Abbreviated transcription (Latin):
ingilantiori se circũ spes¬
tionẽ custodiunt qnͣtose
pulsari sinistris motib
uł tnͣsitorie designantur
ut si quid fortẽ cor illicitũ
ꝯ cupisceret p̃ssus ꝑ disci¬
pliue magist̾ium ocłos
uidere recusaret sicut.ir
sepe temptatio ꝑ ocłos tra¬
itur sic ñ nũqͣm ꝯcepta ĩ¬
trinsecus ꝯpellit sibi extͥu¬
secus ocłos deseruire ple¬
rumq enĩ q̃libet res inno¬
centi m̃te resꝑicitur s in
ip̃o aspectu ãis ꝯcupiscencie
gladio ꝯfoditur. Non enĩ

Expanded text:
igilantiori se circumspectione custodiunt, quanto se pulsari sinistris motibus vel transitorie dedignantur, ut si quid forte cor illicitum concupisceret, pressus per disciplinae magisterium oculus videre recusaret: sicut enim saepe tentatio per oculos trahitur, sic nonnunquam concepta intrinsecus compellit sibi extrinsecus oculus deservire. Plerumque enim quaelibet res innocenti mente respicitur, sed in ipso conspectu animus concupiscentiae gladio confunditur. Non enim
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtulit postea misertus deus medi¬
dicinam sc̃e incarnatõis indulsit
⁊ baptismatis bñficio xp̃ianũ ppłm
pulcħrimis allusionib uirtus ẽt¬
meus &uarto it̃m ecc̃e satholice

Expanded text:
 posteaque misertus ei, medicinam sanctae incarnationis indulsit, et baptismatis beneficio Christianum populum pulcherrimis allusionibus virtus er. Quarto iterum Ecclesiae cathol
Abbreviated transcription (Latin):
subsannatus ẽ txp̃c cũ¬
testam̃tum nouũ in ec¬
deis in cruce ludibrium
fuit nudus apparuit d̾¬
potenciam illis abscon¬
deus carius infirmitatẽ
qͣi ephothliueũ oftẽdit
ancille seruoꝵ ꝑsouam
crucis triũphum głosio
ge sterił ꝑmaisit.

Expanded text:
subsannatus est. Et ChrTestamentum Novum in Eceis in cruce ludibrium fuit, nudus apparuit dpotentiam illis abscondens, carnis infirmitatem i ephod lineum ostendit. Ancillae servorum crucis triumphum gloriosgae sterilis permansit.
Abbreviated transcription (Latin):
tus uł philosophis frudiosus ama¬
ritudinem delege ł mortiferum¬
de philosophis sumeus int̾mscet
u̾scati entigłice ⁊ in olla cordis
tum p̃parat auditorib siis di
clamant s farma in olla miteitur

Expanded text:
tus vel philosophiae studiosus amaritudinem de lege vel mortiferude philosophis sumens intermiscet veritati evangelicae, et in olla cordis tum praeparat auditoribus suis. Diclamant. Sed farina in olla mittitur,
Abbreviated transcription (Latin):
Per curumcisionem resurro domi¬
infiguratur. q ⁊ octana die .i. pꝰ sab¬
lutum fcã ẽ. ⁊ sicut illa arartu mor¬
tis ab soluere solebat sic ista minor¬
tulis uite nouitatem. ⁊ mauctore
nr̃o exibuit. ⁊ in nobis sꝑuidam mõ¬

Expanded text:
Per circumcisionem resurrectio Domini figuratur, quia et octava die, id est post sabbatum, facta est. Et sicut illa a reatu mortis absolvere solebat, sic ista immortalis vitae nativitatem, et in auctore nostro exhibuit, et in nobis mo
Abbreviated transcription (Latin):
eum qui misit me. us ad eom
chil distat inter me ⁊ cum. ⁊ qui
uidet inc uideat cum. lxt uisio
non carnalis. s intellectual est
mundo corde.

Expanded text:
eum qui, etc. Usque adeo nihil distat inter me et eum, ut qui videt me videat eum. Haec visio non carnalis, sed intellectualis est mundo corde.
Abbreviated transcription (Latin):
uaiare or̃onib ⁊ d̃i solep̃n¬
ttatib. bis autem legitur
ad pascha astendisse demł
primo armno predicõis ñd
ioħe incarcerato. ende hic
agctur. scd̃o cum ad passio¬

Expanded text:
vacare orationibus et Dei solemnitatibus. Bis legitur ad Pascha ascendisse. Semel primo anno praedicationis, nondum incarcerato Joanne, unde hic agitur. Secundo cum ad passio
Abbreviated transcription (Latin):
Supͣ legem suã posuer̃t secund
quam deberet mori. qr filiũ dei se
fecit s qr ille legem gentis aliene

Expanded text:
Supra legem proposuerunt, secundum quam deberet mori, quia Filium Dei se fecit: sed quia ille legem gentis alien
Abbreviated transcription (Latin):
et rex et filius dei.
te. sine ucce. sic non aꝑuit os
suum que sumlriudo data e.
de agno. Ut in suo silentio. ñ¬
ut uens. s innocens habcaturr.
non erum ut conscuis conuin¬
citur. set ut mansuetur pro
aliis mmmolatur.

Expanded text:
et rex et Filius Dei. te sine voce, sic non aperuit os suum . Quae similitudo de agno data est, ut in suo silentio non reus sed innocens habeatur. Non enim ut conscius convincitur, sed ut mansuetus pro ali
Abbreviated transcription (Latin):
terus homo sum tol¬
lens quod posui.
metens quod semi¬
naui. ⁊ q̃r non decl¬
isti pecumam me¬
cim ad mensam.

Expanded text:
usterus homo sum, tollens quod non posui, et metens quod non seminavi. Et quare non dedisti pecuniam meam ad mensam,
Abbreviated transcription (Latin):
nalib deũderiis. inp̾senti n¬
ta a quo lib̾atur. qui p̃ceptis
eiuis hũiłr subcłr. alioquin
tet ut cliabolus:.am euis
ad penam trah ⁊ ⁊ ip̃e txat
tor perram trigit proreatu
quem suggessit eum retr¬
udat ingehennam.

Expanded text:
nalibus desideriis in praesenti vita, a quo liberatur qui praeceptis ejus humiliter subditur: alioquin tet ut diabolus animam ejus ad poenam trahat, et ipse exactor qui poenam exigit pro reatu quem suggessit, eam retrudet in gehennam.
Abbreviated transcription (Latin):
ad contestatonem t̾rem la¬
boris quem proillis manc
susceperunt. ł ut ostendat᷑
us a deo seabip̃is nichil t̾re¬
num quere. ut ⁊̃ puluerẽ
de terr eoꝵ non sibi patiã¬
undoctores in munes eẽne¬
queurit. ẽ ꝓd auditoribrt
sollitrci salubrid curis in¬

Expanded text:
ad contestationem laboris terreni, quem pro illis inaniter suscepissent, aut ut ostenderent usque adeo se ab ipsis nihil terrenum quaerere, ut etiam pulverem de terra eorum non sibi pateresummi doctores immunes esse nequeunt, cum pro auditoribus sollicitis salubribus curis in
Abbreviated transcription (Latin):
regnare. hanc p̾misit cõꝑtõnẽ ne
dretur nichil dederat ppło uideoꝵ.
uñ melior posset fieri aut quidex¬
igeretur dbeo qui nichil recipttar
ex una mna .x. fucit qui moralia

Expanded text:
regnare, hanc praemisit comparationem, ne diceretur: Nihil dederat populo Judaeorum unde melior possit fieri, ut quod exigeretur ab eo qui nihil recipit? Ex una mna quinque facit, qui moralia
Abbreviated transcription (Latin):
adulterio depͥhersa.¬
ad ulterat iogem mo¬
ysi sequendo tradit̃o¬
nes patrum. łque
dimissa lege. moysi¬
iam sequitur fidem
quasi adulteram ac¬
ensat ł sig̾cat eccͣm¬
quens d̾m formca

Expanded text:
adulterio deprehensaadulteravit legem Moysi, sequendo tradines patrum. Vel quae dimissa lege Moysjam sequitur fidem quasi adulteram accusat. Vel signat Eccquens Deum, fornica
Abbreviated transcription (Latin):
manere in nob̾ qñ
facunus que pcipit
mutcti quiautem
hoc non facit. tang̾
non cohet ⁊ iõ non
sunt ei. in benefi¬
cium. s intestimo¬
nium dampnati¬
onis

Expanded text:
manere in nobis, quando facimus quae praecipit promittit. Qui autem hoc non facit, tangit, non cohaeret, et ideo non sunt ei in beneficium sed in testimonium damnationis
Abbreviated transcription (Latin):
Drncipib sacerdotum⁊
scribis de sua ĩt̾regatõeꝯ¬
andiat alloquitur infe¬
uens ꝑabolam qua ⁊ illos
impietatis arguat ⁊ reg¬
numdei adgentes tran¬
ssccendum ostendat.

Expanded text:
Principibus sacerdotum et scribis de sua interrogatudiat alloquitur, infeparabolam qua et illos impietatis arguat, num Dei ad gentes transferendum ostendat.
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ dicitur quos incelo p̾sẽs
sua uisione letificat. s qi fo¬
ns ẽ hus quos mnhac ꝑegrin¬
atõne certarites ocułtus d¬
inuat. intrabit uero t̃ totã
etcͣm ad sui contemplatõnẽ
foris starites pulsabunt.i.
a iuistis seggati miam quã¬

Expanded text:
o praesens sua visione laetificat, sed quasi foris est his quos in hac peregrinatione certantes occultus adjuvat. Intrabit ergo cum totam Ecclesiam ad sui contemplationem foris stantes pulsabunt, id est a justis segregati, mi
Abbreviated transcription (Latin):
ec tempore nec loco turba a
sanandi scudio cohibetur ue¬
sper incubuit. ⁊ sequitur tur¬
ba stagnum occurrit ⁊ turba
urget. ⁊ id̾o ascendit innanẽ¬

Expanded text:
ec tempore, nec loco turba a studio sanandi cohibetur; vesper incumbit, et tamen sequitur; stagnum occurrit, et turba urget, et ideo ascendit in nav
Abbreviated transcription (Latin):
m̃itis radius et̾ni solis reful¬
sit. si ergo illi cetiderunt. esto¬
te eis misericordes docendo ⁊
excolendo. ⁊ nolite tem̃e iud¬
care nequis conscius delicti si¬
tere primũ uide utrum eisi¬
milis sis. quod esi es. pariterĩ¬
gemiste. ⁊ noneum tibi obtẽ¬
perare s pariter coronari mo¬
ne. ꝙ si non est similis tñ ł
argue raro ergo. ⁊ non sũ ma¬
gna necessitate sunt obuix¬
gationes. dhibende. ⁊ non nͥ
respectu dei remota aboculo

Expanded text:
ibus radius aeterni solis refulsit. Si ergo illi crediderint, estote eis misericordes, docendo, et extollendo, et nolite temere judicare, ne quis sui conscius delicti, idere, primum vide si similis ei sis. Quod si es, pariter ingemisce et noli eum tibi obtemperare, sed pariter conari mone. Quod si non es similis, tamen argue. Raro ergo non sine magna necessitate sunt objurgationes adhibenda, et nonnisi respectu Dei, remota ab oculo
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ nerbũ curo ftiñ gentilẽ po¬
pulum per portas fitei adcelts¬
tem ierĩm iduceret. ecte m¬
daicus poprilus pp̃ perfidiam
defunctus effertur. quemm¬
possidens multis populoꝵ tux¬
bis cui cũ septapio affectup¬
pancis udeorum comu̾sis et
tandemmplenitudine impe¬
tiat. locus quo de fertur corp
us humanum portitores st̃
ip̃m corpus ad mortem trahu¬
nt s ioħ̾s loculum tangit cũ
res. qr non ualent sicut puꝰ
ad mortem trahere. tunelo¬
aidito languidus ad uitã
nis actib. ⁊ si redoit᷑ matri.¬

Expanded text:
 Verbum caro factum, gentilem populum per portas fidei ad coelestem Jerusalem induxit. Ecce Judaicus junior populus per perfidiam defunctus effertur, quem mpossidens, multis populorum turbis circumsepta, pio affectu ppaucis Judaeorum conversis, et tandem in plenitudine impetrat; loculus quo defertur, corpus est humanum; portitores,  qui ad mortem trahunt; sed Jesus loculum tangit, cum res, quia non valent sicut prius ad mortem trahere. Lounde languidus ad vitam nis actibus, et sic redditur matri
Abbreviated transcription (Latin):
terno marimis exub̃antiũ
pascitur delectatõnib nolup¬
tatum. itaq domuuis ingre¬
clitur ⁊ meius qui credit recũ¬
bit affectu. s iursus accñdr᷑m
india peifidorum ⁊ future pe¬
ne spẽs prefiguratur epłariti¬
bus enim fidelibus. ⁊ in regno
⁊ gr̃e. qr qui legem secuntur
m̃tis fam̃ piciuntur et̾nam
qui uero muit̾iorib uerbũ
recepunt alim̃ti celestis et
fortis ub̃tate rec̾ati esurire
⁊ sitire non possunt Niõ qui
a aĩo icinant murmurãt
uocem emisit dicens eue. qͥl
utiq deus clixit. nolite m̾a¬
clucare exõiligno hũc mmiitã¬

Expanded text:
terno, maximis exuberantium pascitur delectationibus voluptatum. Itaque Dominus ingreditur, et in ejus qui credidit recumbit affectu. Sed rursus accenditur invidia perfidorum, futurae poenae species praefiguratur. Epulantibus enim fidelibus et in regno et gratiae, quia qui legem sequuntur, mentis famem patientur aeternam. Qui vero in interioribus verbum receperint, alimenti coelestis et fontis ubertate recreati, esurire et sitire non possunt, et ideo qui animo jejunant murmurant,vocem emisit, dicens Evae: Quid utique Deus dixit: Nolite manducare ex omni ligno? Hunc imita
Abbreviated transcription (Latin):
gerebant inꝑabolaꝯti¬
ni intellgunti negar¬
tib ergo uideis mustã
fore cliune scĩam legĩs
quam ip̃i sꝑnebant᷑ad
gentes transferri: quid
saluator respondeat at¬

Expanded text:
gerebant, in parabola contineri intelligunt. Negantibus ergo Judaeis justum fore, divinae scientiae legis quam ipsi spernebant ad gentes transferri, quid Salvator respondeat at