comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
qm fortasse uolu̾it. Quod si p̃sumpse
scõrũ se asserunt uehement̾ miramoe
uix credimus. Nam quidam greci mo¬
nachi huc añ biennium uenientes no¬
cturno silentio iuxta eccłiam sc̃i pau¬
li corpora mortuoꝵ in campo iacentiũ
effodiebant. atq eorum ossa recondebãt

Expanded text:
quam fortasse voluerit. Quod si praesumpsersanctorum se asserunt, vehementer miramur, et vix credimus. Nam quidam Graeci monachi huc ante biennium venientes, nocturno silentio juxta ecclesiam sancti Pauli corpora mortuorum in campo jacentia effodiebant, atque eorum ossa recondebant
Abbreviated transcription (Latin):
dam aut̃ scripturarum note apud celeb̾¬
rimos auctores fuerunt. quasq antiqui
ad distinctionẽ scripturarum carminib
ce hystoriis apposuerunt. Note autem
uersib apponunt᷑ num̃o .xxui. que sunt
nominib infrascriptis. Asteriscus his¬
his locis que sacre scripture interpres
eõcem sensu. s diu̾sis sermonib transtu¬
lerunt. Antigraphus uͦ cum puncto ap¬
ponitur his. iͥi intranslationib diuersi
sensus habent᷑. Asteriscus cum obelo hac
ꝓpͥe aristarcus utebat᷑ ui his u̾sib qui
nõ suo loco positi erant. Pagraphus in¬
ter u̾sus ponit᷑. ad seꝑandas res areb.¬
piis seꝑat. Anphiboli circuli pars in¬
quoꝵ ordo ꝑmutandus ẽ. & inuenitur
tissima cum puncto apponit᷑ his locis
uͥ inecdem sensu dupplices u̾sus sunt. ꝙ
dubitat᷑ qui pocius eligendus sit. Di

Expanded text:
dam scripturarum note apud celeberrimos authores fuerunt, quas scilicet antiqui, ad distinctionem scripturarum, carminibus et historiis apposuerunt. Note autem versibus apponuntur numero XXVI que sunt nominibus infrascriptis: asteriscum in his locis, que sacre scripture interpretes, eodem sensu, sed diversis sermonibus transtulerunt. Antigraphus cum puncto apponitur, ubi in translationibus diversus sensus habetur. Asteriscus cum obelo; hac proprie Aristarchus utebatur, in his versibus qui non suo loco positi erant. Paragraphus inter versus ponitur, ad separandas res a rebpiis separat. Cryphia, circuli pars inquorum ordo permutandus est. Sic et ur. Ͽ Antisimma cum puncto ponitur in his locis ubi in eodem sensu duplices versus sunt, et dubitatur qui potius eligendus sit. Di
Abbreviated transcription (Latin):
cataepenon latini ꝑ laudem dicunt.
Ut cullius ꝓ eluentio. Lex ẽ mens &r a¬
numus. & ꝯsilium &e sententia ciuitatis
trin. latini ad aliquid uocant. Ut pat̃
cero in rethoricis. Genus ẽ qd̾ plures ã¬

Expanded text:
cata epenon, Latini per laudem dicunt, ut Tullius pro Cluentio: 'Lex est mens et animus et consilium et sententia ciuitatisτι, Latini ad aliquid vocant: ut est icero in Rhetoricis, genus est, quod plures
Abbreviated transcription (Latin):
das adhibet᷑. fiunt & alias note li¬
brorum. ꝓ agnoscendis his que ꝑ
extremitatẽ paginarũ exponuitur
nari inuen̾it ad textum recurrens eiꝰ¬
dem sermonis uł uersicłi. sciat ẽe ex¬
positionem. euius similem sui ꝓ iacen¬

Expanded text:
das adhibetur. Fiunt et aliae notulae librorum pro agnoscendis his quae per extremitates paginarum exponuntur, num invenerit, ad textum recurrens eiusdem sermonis vel versiculi sciat esse expositionem, cuius similem superiacen
Abbreviated transcription (Latin):
inspiceret᷑ qͣnti ex militib suꝑẽent. qͣn¬
tiq in bello decidissent. Tau in capite u̾¬
sicłi posita. supstitem designabat. Che¬
ca uͦ ad uniuscuiusq defunctionẽ appo¬
nebat᷑ ad caput. unde habet ꝑ medium

Expanded text:
inspiceretur quanti ex militibus superessent, quantique in bello cecidissent. Tau nota in capite versiculi posita, superstitem designabat. Thita vero ad uniuscuiusque defuncti nomen apponebatur, unde et habet medi
Abbreviated transcription (Latin):
renodocus effesus ñ recte adiecerat.
aut detraxerat. aut ꝑmutauerat. In
his & nr̃i ea usi sunt. Diple obelismene
int̾ponit᷑ ad seyandos in comediis uł
tiens strophe & antistrophus infert᷑
Auersa cum obelo ad ea ponit᷑. que ad
cempoꝵ ꝑsonarum ꝙ mutatus. Recta
& auersa suꝑne obelata ponit᷑. finita

Expanded text:
Zenodotus Ephesius non recte adjecerat aut detraxerat, aut permutaverat; in iis et ninterponitur ad separandos in comoediis vel tiens strophe et antistrophus infertur. Adversa cum obolo ad ea ponitur quae ad temporum personarumque mutatas. Diple recta et adversa superne obolata ponitur finita
Abbreviated transcription (Latin):
habramus int̾ nos notas tales. ut cũ
aliquid scribendum erit ꝓunaquaq
lictera scribamus sequentem hoc modo
ti ꝓculq distantes ꝓloquunt᷑. sic̃ mos
ẽ militaris. & quotiens consencit ex¬

Expanded text:
habeamus inter nos notas si vis tales ut, cum aliquid notis scribendum erit, pro unaquaque littera scribamus sequentem hoc modo,ti proculque distantes conloquuntur. Sicut mos est militaris, ut quotiens consentit ex
Abbreviated transcription (Latin):
Hoc uarie cractari potest. Modouit
moneat. mͦ ut designet. mͦ ut uituꝑet. aut
laudet. Ut moneat. nobilitas ẽ uircutis.
maiorum apud posteros sarcina. ut de
centia ẽ flos etatis. ut uituꝑet. duucie

Expanded text:
c varie tractari potest. Modo enim ut moneat, modo ut designet, modo ut vituperet, aut laudet: ut moneat, nobilitas est virtus majorum apud posteros sarcina; ut descentia est flos aetatis. His itaque e
Abbreviated transcription (Latin):
phoran ꝑ nos ꝑ differentiam dĩns.
Scriptores uͦ arcium. de eodem ce de
altero nominant. Ut cum queritur
quid int sit int̾ regem & tirannum.
adiecta differentia quid ut̾q sit de¬

Expanded text:
hanc nos per differentiam dicimus. Scriptores vero artium de eodem et altero nominant, ut cum quaeritur quid inter regem sit et tyrannum adjecta differentia, quid uterque sit di
Abbreviated transcription (Latin):
herodes. eui nequiua ẽ sodalis. eui odio¬
sa ẽ equitas. uuquitas ẽ semꝑ amea: qͥ
cedib uiuit. qͥ se munit sanguine. qͥ eru¬
delitatib seuit. cui de cimore stat totũ.
de amore nichil constat. Uł ita. ut ꝑ sin¬

Expanded text:
e. Cui nequitia est sodalis, cui odiosa est aequitas, iniquitas est semper amica, qui caedibus vivit, qui se munit sanguine, qui crudelitatibus saevit, cui de timore stat totum, de amore nihil constat. Herodes tun
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓnuntianda ẽ. Alioquin confiteri uide¬
bit᷑ quod negare concendit. Intifra¬
cura. ꝑ occultam rerum similitudinẽ.
ut penne columbe. de. &po .do .e .i .p. auri.
Carientismos ẽ qñ dura dictu gratiꝰ
ꝓferunt᷑ ut ñne prachel seruiui tibi

Expanded text:
pronuntiationis adiuuerit, confiteri uidebitur quod negare contendit. antifraper occultam similitudinem rerum, ut: pennae columbcharientismos est tropus quo dura dictu gratius proferuntur, ut: nonne pro Rachel seruiui tibi?
Abbreviated transcription (Latin):
nis. qui apud hebreos parabolas uocatur.
apud grecos eyeo nom̃ paroemitarũ hoc ẽ
ꝓuerbiorum acceꝑte. Sarcasmos plena
odio uł hostilis. irrisio ẽ. ut alios saluos fe¬
cit se ip̃m ñ pot̃ saluum facere: Sirex isel
mos ẽ tropus multiplex nunierose ꝙ uir

Expanded text:
nos secundum Hebraeos parabolas dicimus, apud Graecos ex eo nomen paroemiarum, hoc est, prouerbiorum, acceperit. sarcasmos est plena odio atque hostilis inrisio, ut: alios saluos fecit, se ipsum non potest saluum facere; si rex Israel m
Abbreviated transcription (Latin):
septimana idõ penosa uocat᷑. qr ꝑ totã
illam laborauit cłns recreando. sicut
ꝓpͥmam mundi ebdomadã creando
Nam cum ista pͥma die cum tanta cla¬
ritate ingredit᷑ opus salutifere passio¬
nis: dignitati illius respondet in qua
dam quod cum eiceret uendentes &e e¬
mentes. quidam fulgor radiosus egre¬
diebat᷑ ex ocłis ip̃uis. quo territi sacer¬
dotes celeuite ñ pot̾ant ei resistere.xxuii

Expanded text:
septimana ideo poenosa vocatur, quia per totam septimana ideo poenosa vocatur, quia per totam illam laboravit Dominus recreando, sicut per primam mundi hebdomadam creando. Nam ista prima die cum tanta claritate aggreditur opus salutiferae passionis, dignitati illius respondet, in qua radunt quidam quod cum ejiceret vendentes et ementes, quidam fulgor radiosus egrediebatur ex oculis ipsius: quo territi sacerdotes et levitae non poterant ei resistere.
Abbreviated transcription (Latin):
symonis eum ip̃is ẽ inꝑlicionẽ. Qͥ aut̃
uendunt & qui emunt unum sunt. Os
nummularii. om̃s eiectione digni. Intel¬
ligant gͦ signum pontifices qui dicunt
que signum ostendis. Eliminat eos
ab eccłia. Quid ẽ ab eccłia eliminare.
dem quod excõmunicare. Hoc ista die. hoc
&e altera fecit. Repeticio ꝯfirmatio ẽ Sic̃
cum ex communicamꝰ ultimo dicimꝰ fiat
pellit eos atemplo .i. a consorcio fi deliũ
pontifex il le magnus ce sacerdos sed̾m
ordinem melchidech. Et quod hoc digne
faciat ostendit flagellum scm̃ de funi¬
csis. Nam ꝑfuuicłis pec̃coꝵ quib circũ¬
plexi sunt᷑. multa sunt eorũ flagella.
Nec pret̾eundum ẽ illud admiratiõe
dignum. quod dnica que pͥma dies ẽ
inqua pater cepit oꝑari. ⁊ reationẽ mũ¬
di. filius aggreditur laborem passio¬
nis. & ꝑtotam hanc eldomadam sa¬
lutem nr̃am oꝑatus ẽ. & die .uͦii. cessa¬
uit. & insepulero quieuit. Uñ & cota

Expanded text:
Simonis, cum ipsis est in perditionem. Qui autem Simonis, cum ipsis est in perditionem. Qui autem vendunt, et qui emunt, unum sunt. Omnes nummularii, omnes ejectione digni. Intelligant ergo signum pontifices, qui dicunt: Quod signum ostendis? Eliminat eos ab Ecclesia. Quid est ab Ecclesia eliminare? Idem quod excommunicare. Hoc ista die, hoc et altera fecit. Repetitio confirmatio est, sicut cum excommunicamus; in ultimo dicimus: Fiat, pellit eos a templo, id est a consortio fidelium, Pontifex ille magnus et Sacerdos secundum ordinem Melchisedech. Et quod hoc digne faciat, ostendit flagellum factum de funiculis. Nam pro funiculis peccatorum, quibus circumplexi sunt, multa sunt eorum flagella. Nec praetereundum est illud admiratione dignum, quod Dominica, quae prima dies est in qua Pater coepit operari creationem mundi, Filius aggreditur laborem passionis, et per totam hanc hebdomadam, salutem nostram operatus est, et die septima cessavit, et in sepulcro quievit. Unde et tota
Abbreviated transcription (Latin):
morum diu̾si gn̾is. S &e hoc ie rechiel pro¬
hibet dicens. usuram or om̃em suꝑha¬
bundantiam ñ accipies.Spt̾ hoc iłx fla¬
gello fc̃o de funicło eiecit uendentes et
eñites. & m̃sas nummularioꝵ ee ca the¬
dras uendentium columbas eu̾tit. Hoc
signum & alia uice fecerat similit̾ ante
pascha. scł illo anno quo bapticatus ẽ
& ioħes incarceratus. Querebant. eͦ ab eo
pontifices. & admirantes dicebant. Qd̃
signum ostendis nobis quia hec facis:
Quali. Significas ne aliquid in opere
mnusitato. Uere signum ẽ quod facit
Ou scirent pontifices huius cpr̃is sig¬
num qđ facit iłx qͣntum formidarent.
quos fcm̃ ẽ. Qui enim sunt emptores
&e uenditores columbarum nisi gieei¬
te & symoniaci. qui sp̃alia uolunt p̃cio
comꝑare. Uenditores enungie zite
sunt. qui cum sp̃alia canqͣm colum¬
bas uendunt. lepͣm m̃tis ñ im merito
sicut gyezi incurrunt. Emꝑtores aũ
symoniaci sunt. quoꝵ pecunia sicuc et

Expanded text:
morum diversi generis. Sed et hoc Ezechiel promorum diversi generis. Sed et hoc Ezechiel prohibet dicens: Usuram et omnem superabundantiam non accipies . Propter hoc Jesus flagello facto de funiculis, ejecit vendentes et ementes, et mensas nummulariorum et cathedras vendentium columbas evertit . Hoc signum et alia vice fecerat similiter ante Pascha, scilicet illo anno quo baptizatus est, et Joannes incarceratus. Quaerebant ergo ab eo pontifices, et admirantes dicebant: Quod signum ostendis nobis, quod haec facis? Quasi: Significasne aliquid in opere inusitato? Vere signum est quod facit. O si scirent pontifices hujus temporis signum quod facit Jesus, quantum formidarent, quod factum est: qui enim sunt emptores et venditores columbarum, nisi Giezitae et Simoniaci, qui spiritualia volunt pretio comparare? Venditores enim Giezitae sunt qui cum spiritualia tanquam columbas vendunt, lepram mentis non immerito sicut Giezi incurrunt. Emptores autem Simoniaci sunt, quorum pecunia sicut et
Abbreviated transcription (Latin):
umphantẽ que de angłis complet᷑ ae ho¬
minib insinuat. que cłm laudat. & fi
lium inpassione elarificat. Quod aut̃
respondet foris ppło. eccłiam militantẽ
figurat. que in eusdem filii laude. rati¬
one eiusdem passionis ꝯsentit. Quoduͦ
ianue claudunt᷑. tempus illud p̃figat
quod erat ante xͥ sangiuns effusionẽ.
effusus. s cessione aut̃ de qua locuti su¬
mus illa seł qua pueri hebreoꝵ ꝓces¬
serunt xp̃o obuiam completa. intra¬
uit iħc intemplum & ostendit ruinam
urbis ꝓqua fleuerat. maxime ex sacͥ¬
dotum culpa ꝓcessuram. Sacerdotes e¬
nim auaricie sue ꝯsulentes inporcici¬
b templi hostias uendebant. ut para¬
tas eas inuenirent. qui de longinquo
uenientes offerre uolebant: s oe num¬
mularios ibidem statuebant aquib
si de ẽẽc mutuo sub captatione pecuniã
lex p̃ciprebat. ne afrĩb suis usuras ac¬
ciꝑent. cogitauerunt ut fac̾ent colibis¬
tas. Collibia enim apud eos dnͣr uilia
munuscla. ut eiceris. & uue passe ee po¬

Expanded text:
angelis completur et hominibus insinuat, quae Deum laudat et in passione Filium clarificat; Quod autem respondet foris populus, Ecclesiam militantem figurat, quae in ejusdem filii laude, ratione ejusdem passionis, consentit. Quod vero januae clauduntur, tempus illud praefigurat quod erat ante Christi sanguinis effusionem: effusus. Processione autem de qua locuti sumus, illa scilicet qua pueri Hebraeorum processerunt Christo obviam, completa, intravit Jesus in templum: et ostendit ruinam urbis, pro qua fleverat, maxime ex sacerdotum culpa processuram. Sacerdotes enim avaritiae suae consulentes in porticibus templi hostias vendebant, ut paratas eas invenirent, qui de longinque venientes offerre volebant; sed et nummularios ibidem statuebant, a quibus, si deesset, mutuo sub capite vel pecuniam lex praecipiebat ne a fratribus suis usuras acciperent, cogitaverunt ut facerent collybistas. Collybia enim apud eos dicuntur vilia munuscula, ut ciceris, et uvae passae et po
Abbreviated transcription (Latin):
qui cum apud imꝑatorem ludouicum
falso accusatus fiuss multis criminib¬
andegaus ẽ exilio relegatus. Et cdum
incustodia teneret᷑. contigit ut ibidem
die palmarum ueniret iam dẽs imn¬
ꝑator. Et dum secus domum qua eus¬
todiebat᷑ idem cheoclulfus ꝓcessio ꝑtran¬
siret. fco silentio p̃sente imꝑatore uer¬
sus illos ꝑ fenestram decantauit. Qui¬
b u̾bis imꝑator emollitus. eum auin¬
culis p̃cepit ab solui. & pͥori gr̃e redona¬
uit. Et ꝓpter hoc traxit in ꝯsuetudiñẽ
eccłia. gallicana. ut in illa ꝓcessione cla¬
usis ianius insignum carceris cheo¬
dulfi qui eos composuit singłis annis
decantent᷑. Nec uacat a mst̾io. Nã qͦd
sacerdos extra uillam ꝓcedit. xp̃m cal¬
uarie locum sig̃cat ascendentẽ. Quod aũ
eum ppłs comitat᷑ il los sig̾eat. qui im¬

Expanded text:
qui cum apud imperatorem Ludovicum qui cum apud imperatorem Ludovicum falso accusatas fuisset multis criminAndegavis est exsilio relegatus. Et dum in custodia teneretur, contigit ut ibidem die Palmarum veniret jam dictus imperator. Et dum secus domum, qua custodiebatur idem Theodulphus, processio pertransiret; facto silentio praesente imperatore, versus illos per fenestram decantavit: quibus verbis imperator emollitus, eum a vinculis praecepit absolvi, et priori gratiae redonavit. Et propter hoc traxit in consuetudinem Ecclesia Gallicana, ut in illa processione clausis januis in signum carceris Theodulphi, qui eos composuit, singulis annis decantarentur. Nec vacat a mysterio: nam quod sacerdos extra villam procedit, Christum Calvariae locum figurat ascendentem; quod autem cum populus comitatur, illos sig
Abbreviated transcription (Latin):
ex corrupto & integro O sy enum salua
sonat. anna ẽ in t̾iectio obsecrantis. sic̃
pape admirantis. Que quia in latino ñ
ẽ sensus. Clamabant osanna filio dauid .i.
clamabant dicentes filio dauid os anna.
.i. salua obsecro. Significat aut̃ illa ꝓces¬
sio quod nos qui filii sumus hebreorum
i. transeuntiũ seł eorum qui hic enuita¬
tem manentẽ ñ ħric. s inquirebant. futu¬
ram. de quib erat apłs qui ait. ꝑ ein¬
głium om̃s uos genui. Et alibi. Ip̃uis su
nis. Quorum alii uet̾is legis pr̃es canqͣ
p̃euntes. alii noui testam̃ti canqͣm se¬
quentes cum oꝑib miserationũ. tanqm
cum ramis oliuarum portemꝰ incorꝑib
nr̃is stignata iħu ꝑ ꝓximorum cõpassio¬
nem. & ꝓpͥi corporis passionem. Qua aut̃
rõne uersus illi quorum ẽ exordium gła¬
cantentur. sciendum ẽ. Quidam cheodul¬
fus nomine flori acensium abbas &e au¬
relianensium ep̃e fuit. tp̃r ludouici pii

Expanded text:
ex corrupto et integro. Osy enim salva ex corrupto et integro. Osy enim salva sonat, anna est interjectio obsecrantis sicut pape admirantis. Quae quia in Latino nonest sensus, clamabant; Hosanna filio David, id est clamabant, dicentes filio David: Hosanna, id est salva, obsecro. Significat autem illa processio quod nos qui filii sumus Hebraeorum, id est transeuntium, scilicet eorum qui hic civitatem manentem non habent, sed inquirunt futuram, de quibus erat Apostolus, qui ait: Per Evangelium omnes vos genui . Et alibi: Ipsius sumbus bonis . Quorum alii veteris legis patres, tanquam praeeuntes; alii novi testamenti, tanquam sequentes cum operibus miserationum, tanquam cum ramis olivarum portemus in corporibus nostris stigmata Jesu, per proximorum compassionem et proprii corporis passionem. Qua autem ratione versus illi, quorum est exordium, Gcantentur, sciendum est. Quidam, Theodulphus nomine, Floriacensium abbas, et Aurelianensium episcopus fuit tempore Ludovici Pii;
Abbreviated transcription (Latin):
illa ñ adõ diabolum uinc̃e potuit. ut ho¬
mo rediret in paradisum. S pꝰqm agnꝰ
unmolatus ẽ pharao dimisit ppłm. & õẽ
pͥmogenitum egypti mortuum ẽ immo¬
& ip̃i egyptii ininari rubro pierunt. ce
filii isrł transierunt. Peffusionẽ quippe
sanguinis x deletũ est originale pecem
tanqm pͥmogenitum oe efficaciam ac¬
cepit baꝑtismus. ut ꝑ ip̃m p̃ordinati ad
uitam .i. filii isrł euad̾ent pharaonem .i.
diabolum. & egiptii .i. actualia peccata
fiunem acceꝑunt inbaptisio. Hoc etiam
ẽ quod .x. luna uenit ierłm. Luna enun
defectum figurat. Bñ gͦ .xͨ. luna uenit qͥ
in defectu decalogi opari uenit salutem
nr̃am. in medio terre. Pueri aut̃ hebreoꝵ
& plebecĩa irlimorum. & curba multa q̃
uen̾at ad diem festum tollentes ramos o¬
liuarum ꝓcesserunt ei obuiam. & qui p̃¬
ibant. & qui sequebant᷑ elamabant osan¬
na filio dauid. Et ẽ osanna u̾ibum hebreũ

Expanded text:
illa non adeo diabolum vincere potuit, ut hoilla non adeo diabolum vincere potuit, ut homo rediret in paradisum: sed postquam agnus immolatus est, Pharao dimisit populum, et omne primogenitum Aegypti mortuum est, imo et Aegyptii in mari Rubro perierunt, et filii Israel transierunt . Post effusionem quippe sanguinis Christi, deletum est originale peccatum, tanquam primogenitum; et efficaciam accepit baptisma, ut per ipsum praeordinati ad vitam, id est filii Israel evaderent Pharaonem, id est diabolum, et Aegyptii, id est actualia peccata finem acciperent in baptismo. Hoc etiam est quod decima luna venit Jerusalem, luna enim defectum figurat. Bene ergo decima luna venit, qui in defectu Decalogi venit operari salutem nostram in medio terrae. Pueri autem Hebraeorum et plebecula Jerosolymorum, et turba multa, quae venerat ad diem festum, tollentes ramos olivarum, processerunt ei obviam; Et qui praeibant, et qui sequebantur, clamabant: Hosanna filio David; et est osanna, verbum Hebraeum,
Abbreviated transcription (Latin):
gia. Yrimo quia eo die introierunt filiz
isrł derram ꝓmissionis. & transierunt
iordanem sicco uestigio. Nam ita ꝯtigit
qd̾ eo anno toc fuerunt dies usq ad pas¬
cha. quot sunt abhac doninica. & erat
luna .x sicut eo die quocłns passurus ue¬
nit utm. Dehac enim die p̃oeꝑat. qł̃ns in
lege. Decima die mensis primi tollat u
multitudo filioꝵ isrł ad uesꝑany. Et notã¬
dum qͦd pꝰ .x. plagas quas fecerane mo¬
yses &e aaron coram pharaone. datum fu¬
it p̃ceptum. oe satis digne. Affligi potuit
decem plagis. s uictus ñ ẽ donec inmo¬
iatus ẽ agnus. Pharao qͥppe diabolum
insinuat. egyptus mundum. filii isrł
ad uitam p̃ordinatos. captuuitas egyp¬
ti seruitusq filiorum isrł miseriam hu¬
us mundi in quo palea uanitatis. lutum
uoluptatis. luter cupiditatis. ocłos exce¬
cant hominũ uirga moysi legis discipli¬
uam. aaron eiusdẽ legis sacerdociũ. decẽ
ñ ẽ a dõ uictus ut dimitt̾et ppłm ita lex

Expanded text:
ant. Primo, quia eo die introierunt filii Israel terram promissionis, et transierunt Jordanem sicco vestigio. Nam ita contigit quod eo anno tot fuerunt dies usque ad Pascha, quot sunt ab hac Dominica, et erat luna decima, sicut eo die quo Dominus passurus venit Jerusalem. De hac enim die praeceperat Dominus in lege: Decima die mensis primi tollat unmultitudo filiorum Israel ad vesperam . Et notandum quod post decem plagas, quas fecerant Moyses et Aaron coram Pharaone, datum fuit praeceptum, et satis digne. Affligi enim potuit decem plagis, sed victus non est, donec immolatus est agnus. Pharao quippe diabolum insinuat, Aegyptus mundum, filii Israel ad vitam praeordinatos, captivitas Aegypti servitusque filiorum Israel miseriam hujus mundi; in quo palea vanitatis, lutum voluptatis, later cupiditatis, oculos excaecant hominum. Virga Moysi legis disciplinam; Aaron, ejusdem legis sacerdotium; decem ne
Abbreviated transcription (Latin):
runt ei cenam ibi. & marcha minis¬
t̾rabat. & lazarus unus erat ex liscũ¬
ne indicauit. Ita inferi longis tp̃rib
ignorati. tandem inuenerunt ꝓdito¬
rem. Maria gͦ habebat alabaustrum
unguenti nardi .i. pixidem de alabau¬
stro plenam unguento nardi. Sic
genus marinoris candidi. &e plucidi uari¬
is colorib intiecti quod incorrupta seruat
unguenta. Narclus aut̃ frutex ẽ aromati¬
a. erassa radice s breui. nigra. & fragili
eipssini coloris. folio paruo densoꝙ euius
acumina in aristas se spargunt. Pigm̃ta¬
rii spicas & folia narcli mag̾ diligunt.
unde ad comiñdationem unguenti ait
mareus. spicati p̃ciosi. Erat enu de nar¬
do indica. nam cetera nardi gn̾a uilu
sunt. Ioħes uͦ quantitatẽ exp̃ssit dicens
libram unguenti. nardi pistici .i. fidelis
Pisteno enim. credo. & pistis fides dicit᷑
nulla scilicet ad ult̾ina admixtione

Expanded text:
 ei coenam, et Martha ministrabat, et Lazarus unus erat discumne indicavit. Et ita inferni longis temporibus ignorati, tandem invenerunt proditorem. Maria ergo habebat alabastrum unguenti nardi, id est pyxidem de alabastro plenam unguento nardi. Sicugenus marmoris candidi, et perlucidi variis coloribus intertincti, quod incorrupta servat unguenta. Nardus autem est frutex aromatica, crassa radice; sed brevi, nigra et fragili, cypressini odoris, folio perparvo, densoque, cujus cacumina in aristas se spargunt. Pigmentarii spicas, et folia nardi celebrant, unde ad commendationem unguenti, ait Marcus, spicati pretiosi. Erat enim de nardo Indica. Alia enim genera nardi vilia sunt. Joannes qualitatem expressit, dicens: Libram unguenti nardi pistici, id est fidelis. Pisteuo enim credo, et pistis fides dicitur, nulla scilicet adulterina admistione
Abbreviated transcription (Latin):
ator cl̃i &e hominũ. ñ de gen̾e illiꝰ adam qͥ¬
ip̃m quem pͥmum creauit. ñ de gn̾e crea¬
uit alicuuis. Poterat gͦ uł sic uł alio quo
uellet mͦ creare unum alium de qͦ unce̾t᷑
uictor pͥoris. s meliꝰ udicauit ut de ip̃o qd̾
uictum fuerat. gn̾e assum̃et hominẽ ds̃:¬

Expanded text:
tor Dei et hominum, non de genere illius Adam,llum quem primum creauit non de genere creauit alicuius. Poterat uel sic uel alio quo uellet modo creare unum alium, de quo uinceretur uictor prioris. Sed melius iudicauit de ipso quod uictum fuerat genere hominem as
Abbreviated transcription (Latin):
lus filius carnẽ assumpsit. ip̃am tñ in¬
Sunt &e alia multa q̃ in xp̃i incarnatio¬
ne q̃ suꝑbis displicet salubrit̾ intuen¬
da. atq cogitanda iunt: quoꝵ ẽ unũ qd̾
demonstratũ ẽ homini quẽ locũ haberet
inreb quas ds̃ condidit. qñ quidẽ sic
dõ ꝯiungi potuit humana natura. ut
ex duab substanciis fieret una ꝑsona.
ac ꝑhoc iam extrib. dõ anima. & carne.
ut suꝑbi illi maligni sp̃e. qui se ad deci¬
piendum qͣsi ad ꝯuiuandum medios
int̾ponunt. ñ ideo se audeant hõi p̃poñe
suꝑbia hoĩs. que maxime impedim̃co
ẽ. ne uihereat᷑ dõ. ꝑ tantam ddi humili¬
tatem redargui possit atq sanari. Di¬
dicit qͦq homo qmͣ longe recesserit a dõ
qd illi ualeat ad medicinalem dolorẽ.
qñ ꝑtalem mediatorem reclit. qͥ hominib
&e d̃s diuunitate subuenit. & homo infir¬

Expanded text:
inSunt et alia multa quae in Christi incarnatione, quae superbis displicet, salubriter intuenda atque cogitanda sunt. Quorum est unum, quod demonstratum est homini, quem locum haberet in rebus quas condidit Deus: quandoquidem sic Deo conjungi potuit humana natura, ut ex duabus substantiis fieret una persona, ac per hoc jam ex tribus, Deo, anima et carne: ut superbi illi maligni spiritus, qui se ad decipiendum quasi ad adjuvandum medios interponunt, non ideo se audeant homini praeponere, perbia hominis quae maxime impedimento est ne inhaereatur Deo, per tantam Dei humilitatem redargui posset atque sanari. Discit quoque homo quam longe recesserit a Deo, et quid illi valeat ad medicinalem dolorem, quando per talem Mediatorem redit, qui hominibus et Deus divinitate subvenit, et homo infir
Abbreviated transcription (Latin):
potius animirando dix̃ qm dubitando. uł
ñ dubitabat quin de ea nasceret᷑ .xͦ. s de mo¬
sc̃a uirgine maria. de qua ꝓpt̾ honorem do¬
gr̃e collatum sit ad iuncendum õe pecem.¬
buisse pecĩm. Hac gͥ urgine excepta si õs
eis an pec̃cm hr̃ent. quid responderet᷑ ni¬
si qͦd iohes ait. si dix̾imus qm̃ pecem nõ
hm̃s nos ip̃os seducimꝰ: Illa aut̃ iurgo
singłari gr̃a p̃uenta ẽ. atq repleta. ut
ip̃m hr̃et uentris sui fructum quẽ ab
inicio ħt unu̾isitas dnm. ut illud quod

Expanded text:
potius admirando dixit, quam dubitando. Vel non dubitabat quin de ea nasceretur Christus, sed de mosancta virgine Maria, de qua propter honorem Dogratiae collatum ad vincendum ex ombuisse peccatum. » Hac ergo Virgine excepta, si omneis, an peccatum haberent, quid responderent, nisi quod B. Joannes ait: Si dixerimus, quia peccatum non habemus, nos ipsos seducimus? Illa autem Virgo singulari gratia praeventa est atque repleta, ut ipsum haberet ventris sui fructum, quem ex initio habuit universitas Dominum; ut illud quod
Abbreviated transcription (Latin):
eternum. &etñ ap̃re missum filium. nõ
qr ille maior ce ille minor. s qr ille pat ẽ. il¬
le filius. ille genitor. ille genit᷑. Ille aqͦ ẽ
cipitur ut scͥptum ẽ. mitte illam. ut me¬
cum sit & mecum laboret. mitti drcat᷑. Id̾o

Expanded text:
eternum, et tamen a Patre missum Filium. Non quia ille major est, ille minor: sed quia ille Pater, ille Filius; ille genitor, ille genitus; ille a quo sicut dictum est, Mitte illam, ut mecum sit, et mecum laboret. Quod ergo
Abbreviated transcription (Latin):
& pꝰmodum assumpta. s in conceptiõe
assumpta. & in assumptione concep¬
ta. Uñ augꝰ in libro de trinitate. Nã¬
ẽẽt di hominumq mediator. nisi eẽt
idem ds. idem homo. inutroq unus ⁊
uerus. Qm̃ seruilem formam a so¬
lo filio susceptam. tota trinitas cuius ẽ
uoluitas & oꝑatio fecit. Ex hoc patet quod¬

Expanded text:
et postmodum assumpta; sed in conceptione assumpta, et in assumptione concepta. Unde Aug. in lib. de Fide aesset Dei hominumque mediator, nisi esset idem Deus, idem homo, in utroque unus et verus: quam servilem formam a solo Filio susceptam tota Trinitas, cujus est una voluntas et operatio, fecit. » Non ante
Abbreviated transcription (Latin):
tiam. int̾ ad ult̾ium & fornicatio
fornicatio licet sic genus om̃is illiciti
eoitus qui fit extͣ uxorem. tñ speciali¬
ter intelligit᷑ inusu iuduarũ & meret¬
cum. uł ꝯcubinarũ. Stuprum ẽ uirginũ¬
cum puella iuolent̾ de domo pr̃is edu¬
rapta fug̾it: pͥuilegio eccłie mortis im¬
rii malum uincit. fornicationẽ Uincit᷑¬
aut̃ ab icesto. Peuis ẽ enim cũ matre
qmͣ cum aliena uxore dormire. S horũ
tat᷑. Et cum hoc exeerabilit fiat in mere¬
tͥce fit tñ execrabiliꝰ inuxore.Li
pulam inierint. separari possunt. qmius
uoluntate & assensu parentũ uincti fu̾int.
Qui uͦ in puericia copulati pꝰ annos puber¬
tatis nolunt se relinquere. s in ꝯuuctio

Expanded text:
iud est fornicatio, Fornicatio, licet sit genus omnis illiciti coitus qui fit extra uxorem, tamen specialiter intelligitur in usu viduarum, vel meretricum, vel concubinarum. Stuprum prcum puella violenter a domo patris edurapta confugerit, privilegio Ecclesiae mortis imrii malum vincit fornicationem, vincitur ab incestu. Pejus enim est cum matre, quam cum aliena uxore dormire; sed horumtatur; hoc execrabiliter fit in meretrice, sed execrabilius fit in uxore. pulam inierint, separari possunt, quamvis voluntate et assensu parentum juncti fuerint. Qui vero in pueritia copulati post annos pubertatis nolunt se delinquere, sed in co
Abbreviated transcription (Latin):
diaconis p̃parare. uñ cum ordinant᷑¬
accipiunt ab archidiacono candelabrum
cumcereo. & urceolum cum aqua. Hinc ẽ¬
quad ab ep̃o eis dr. Accipite ceroferariũ
cum cereo ut sciatis uos ad accendenda
luminaria eccłie mancipari. Hoc offi

Expanded text:
diaconis offerre. Hic cum ordinatur ab archidiacono accipit candelabrum cum cereo, et urceolum vacuum. Hoc ur, dicitur eis: Accipite ceroferarium cum cereo, ut sciatis vos ad accendenda luminaria ecclesiae mancipari. Subdi
Abbreviated transcription (Latin):
censa ea dicit. q̃ ex eupiaditate malein¬
cendente ouunt᷑. suffossa uͦ que extimore
male humiliante ꝓueniunt. qd̾ qñ cu pi

Expanded text:
censa igni ea dicit quae ex cupiditate male incendente oriuntur: suffossa vero, quae ex timore male humiliante proveniunt; quod est quando
Abbreviated transcription (Latin):
ti s qr canta labes ẽ huius pect̃i qd̾ nõ ꝑ¬
mitrit hominẽ descend̾e ad humilitatẽ pe¬
ntendi. Uñ eum uidas se cognouiss ita
peccasse & u̾itatem impugnando. & frat̃¬
nitati ce consortio xͥinuidendo. oecũ dixis¬
set peccaui tradens sanguinẽ iustum ci
cuis cueurrit. ad laqueum qmͣ ad peni¬
tentiam. uł ꝯcͥctionis gemitum. ciciꝰ
ad suscipiendum penam. qmͣ ad depre¬
candum ueniam.xl ui¬

Expanded text:
us peccati quod non permittit homini etiam descendere ad humilitatem poenitendi. Unde cum Judas agnovisset se ita peccasse et veritatem impugnando, et fraternitati et consortio Christi invidendo, et dixisset: Peccavi tradens sanguinem justum , citius cucurrit ad laqueum quam ad poenitentiam, vel contritionis gemitum, citius ad suscipiendam poenam, quam ad deprecandum veniam. C
Abbreviated transcription (Latin):
illud quod fit contͣ bonitatẽ di. Peccat e¬
nim homo trib modis. ꝑ infirmitatem.
ꝑ ignorantiam. ꝑ industriam. Qui aut̃
ne. eum tñ re conueniat trib ꝑsonis.
Qui peccat ꝑ ignorantiam infilium dt̃
nomine ñ re. &e qui ex industria peccat
ex malicia hoc facit. Huiꝰ aut̃ pecti due

Expanded text:
 quod fit contra bonitatem Dei. Peccat enim homo tribus modis, per infirmitatem, per ignorantiam, per industriam. Qui autemne, cum tamen et re conveniat tribus personis. Qui peccat per ignorantiam, in Filium dicitur sancto, et qui ex industria peccat, ex malitia hoc facit. Sciendum tame
Abbreviated transcription (Latin):
missibile. ñ qr ñ possit remitti. s qr ñ
potest de facili. Potest enim remitti ꝑ
penitentiam ut conu̾tam eos in ꝓfun¬
dum maris. Et alibi. Mittit crist al¬
Qui educit uinctos inforcitudine.si. eos

Expanded text:
missibile, non quia non possit remitti, sed quia non de facili; potest enim remitti per poenitentiam. Unde: Convertam eos in profundum maris ; et alibi: Mittit crystalQui eduxit vinctos in fortitudi
Abbreviated transcription (Latin):
tunc a bono nchil impediebat. ad malum
nicħ impellebat. Non habebat infirmita¬
tem ad malum. & habebat ad uitorium
ad bonum. Cunc sine errore ratio uidica¬
re. & uoluntas sine difficultate bonum

Expanded text:
d bonum nil impediebat, ad malum nil impellebat. Non habuit infirmitatem ad malum, et habuit adjutorium ad bonum. Tunc sine errore ratio judicare, et voluntas sine difficultate bonum
Abbreviated transcription (Latin):
marciani pͥncipis duob monachis
orientalib qui ad orõnem uenerant
ierłm reuelat ioħes caput suum. uir¬
ta herodis quondam regis habitacłm.
quod ab eis uiuentũ & assumptum ẽ¬
d ñ multo pꝰ incuria ꝑdrtum ꝑlatũ ẽ
ab aliis ue dissam phenicie urbem
marcello cuidam religioso ałbi acp̃bro
dum in eodem specu habitaret. Quod ui¬
cursoris celebrari ip̃o die ut arbitram᷑
quo ca put inuentumẽ lu¬

Expanded text:
Martiani principis, duobus monachis orientalibus, qui ob orationem venerant Hierosolymam, revelat Joannes caput suum juxta Herodis quondam regis habitaculum. Quod ibi ab eis inventum et assumptum, sed non multo post incuria perditum, perlatum est ab aliis in Emissam, Phoeniciae urbem, Marcello cuidam religioso abbati ac presbytero, dum in eodem specu habitaret. Quod vicursoris celebrari, ipso die, ut arbitramur, quo caput est inventum
Abbreviated transcription (Latin):
genus loutionis in congruitatẽ in¬
tellectus faceret. nisi caritas ẽẽt uir¬
tus sicut fides &e spes. cum ñ soleat fi¬
eri comparatio ꝑ suꝑlatiuũ. nisi int̾

Expanded text:
genus locutionis incongruitatem intellectus faceret, nisi charitas esset virtus sicut fides et spes, cum non soleat fieri comparatio per superlativum, aut
Abbreviated transcription (Latin):
ritatem dico motum animi. ad fruen
cet ꝑcausam. S cum caritas oꝑet᷑ in
nobis actum credendi &e sperandi siẽ
& diligendi: curdicimus qd̾ caritate di¬
ligius. & ñ caritate eredimꝰ aut spamꝰ:¬

Expanded text:
ritatem voco motum animi ad fruendututem. Sed cum charitas operetur in nobis actum credendi et sperandi, t diligendi, cur dicitur quod charitate diligimus, et non charitate credimus vel spera
Abbreviated transcription (Latin):
natum ꝑfectissimam pulcͥcudinem. yma¬
nigno. concordi. cõmuni. ꝯseruante. bea¬
cissima delectatione. usu gr̃arum sunt¬
seruata. Et licet sic distin guant᷑ ꝑsone

Expanded text:
ntem perfectissimam pulchritudinem Spinigno, concordi, communi, conservante beatissima dilectione usu gratiarum conservantur; et licet sic distinguantur pe
Abbreviated transcription (Latin):
crem. cui nom̃ auctoritatis oe potentie
Licet enun iste p̃positiones .ex. c de. sint
casuales. tñ sumunt᷑ uidiũsa rationẽ
cause. Nlamcum dico anulus ẽ deauro.
filius. significo efficientem causam. Qre
cum ñ simus de dõ pr̃e tanqͣm de mat̾ia. s¬

Expanded text:
trem, cui nomen auctoritatis vel potentiae hae enim praepositiones ex et de, cum sint causales, tamen sumuntur in diversa ratione causae. Si enim dico, annulus est de auro, Filius, significo essentiae causam. Quare cum non simus ex Deo Patre tanquam de materia, s
Abbreviated transcription (Latin):
pulose. Utrum ait boni patris &e boni
bonitas dici possit amborum. ñ audeo
cemerariam p̃cipitare sententiam
Ueruntam̃ amboꝵ eũ dicere scĩtatẽ
facilius ausus fuero. ñ amboꝵ qͥsi qͥ¬
litatem s ip̃am quoq substantiam. &
terciam intrinitate ꝑsonam. Ad hoce¬

Expanded text:
. Utrum autem boni Patris et boni bonitas dici possit amborum, non audeo temerariam praecipitare sententiam: verumtamen amborum eum dicere sanctitatem facilius ausus fuero, non amborum quasi qualitatem, sed ipsum quoque substantiam, et tertiam in Trinitate personam. Ad hoc e
Abbreviated transcription (Latin):
dos qͦd om̃ia criminalia semel saltem o
exciderint. S qr delicta nemo intelligit.
bilia sunt. sufficit generalit̾ ꝯficeri. nͥ
mortiferis quorum noticiam nõ hins.
ñ quos si uoluntate celau̾it d̃s ignoree
s ueritatem ab eo dici uubt ut ueniam
ꝯsequat᷑. Si si m̃te aliqua exciderint.
Ds qui nosti occulta cordis & oꝑa mea
lexisti. Hic insinuat᷑ qd̾ gñalis ꝯfessio

Expanded text:
od omnia criminalia semel saltem op mente exciderint. Sed quia nemo delicta intelligit bilia sunt, sufficit generaliter confiteri, nisi mortiferis quorum notitiam non habemus. non quod etsi voluntate celaverit, Deus ignoret; sed veritatem sibi ab eo dici vult, ut veniam consequatur: si vero mente aliqua exciderint, Deus, qui nosti occulta cordis, tu scis olexisti, hic insinuatur quod generalis confessio
Abbreviated transcription (Latin):
iuiis euis. uoluntas siue desid̾ium bene
oꝑandi. gr̃a cdĩ. motus surgens ex gr̃a
&e lib̾o arbitrio. ꝯtrictio. pect̃oꝵ remis¬
sio. ꝯfessio. Duo pͥma. reliqua quinq p̃¬
cedunt. & tp̃re &e natura. nec possunt¬
ꝑse iustificare. Illa iiiͬ. que secunt᷑.
eo ordine quo enum̾ant᷑ se p̃ceclunt na¬
tura. S nullum p̃cedit cp̃r. & nullum
eoꝵ potest haberi si ne trib reliqͥs. Et

Expanded text:
ium bene operandi, gratia Dei, motus surgens ex gratia et libero arbitrio, contritio, peccatorum remissio, confessio. Duo prima reliqua quinque praecedunt et tempore et natura, nec per se possunt justificare. Illa quatuor quae sequuntur, eo ordine quo enumerantur se praecedunt natura, sed nullum praecedit tempore, et nullum eorum potest haberi sine tribus reliquis, et
Abbreviated transcription (Latin):
tis reb res ce signum simul sunt. ut cir¬
cłs ce taberna. Qñq signum p̃cedit rem.
ut nubes obscuritatẽ. ce pluiam. Qñ¬
q signum sequit᷑ rem. ut uestigia q̃ de¬
notant aliquid p̃ceflisse. Alii oẽ dicunt
qd̾ confessio ce contͥetio unum sunt. sac̃¬
m̃tum. sicut panis & uinum ñ sunt du¬
o sacram̃ta s unum. & distingunt ibi
tͥa. mundationẽ ext̾iorem. ꝯtͥctionem¬

Expanded text:
ltis rebus res et signum simul sunt, ut circulus et taberna. Quandoque signum praecedit rem, ut nubes obscuritatem, vel pluviam. Quandoque signum praecedit rem, ut vestigia quae denotant aliquid praecessisse. Alii etiam dicunt quod confessio et contritio unum sunt sacramentum, sicut panis et vinum non sunt duo sacramenta, sed unum, et distinguunt ibi tria, mundationem interiorem, con
Abbreviated transcription (Latin):
Cum humilitatis causa m̃tiris. sinon
eras pecẽor añqͣm mentireris. ñtien¬
do efficeris qͦd uitaras. Ueritas inte ñ
ẽ. nͥ ce ita dix̾is pecẽorem. ut ꝙ̃ ẽẽ cogno¬
scas. Ueritas aut̃ ip̃a ẽ. ut qͦd es dicas

Expanded text:
 humilitatis causa mentiris, si non eras peccator antequam mentireris, mentiendo efficeris quod evitaras. Veritas in te non est, nisi te ita dixeris peccatorem, ut etiam esse cognoscas. Verita
Abbreviated transcription (Latin):
Coequalib coticdiana & leuia. guio
rauͦ sacereoti pandamꝰ qnͣto uisserit tẽ¬
pore purgare curemꝰ qr sine ꝯfessione
em̃dationis: pecc̃a nequeunt dimitu.
S&e grauiora edequalib pandenda s̃
cum deest sacerdos. &e urget ꝑicłm.

Expanded text:
Coaequalibus quotidiana et levia, graviora vero sacerdoti pandamus, et quanto jusserit tempore purgare curemus, quia sine confessione emendationis, peccata nequeunt dimitti. Sed et graviora coaequalibus pandenda sunt, cum deest sacerdos, et urget periculum.
Abbreviated transcription (Latin):
fectus debet retinere. Signa t̾n rancoris¬
ctus. Nlam si ei obuiau̾it iuiuia. ñ tene¬
tur ei dicere aue. nͥ cõmunicare eũ eo
huiusmodi. Licet ei clamorem fac̾e. apd̃
t̾renum principem. apd̃ eccłiam. ñ ꝓpt̾
se uindicandum. s ꝓpt̾ clĩ iusticiã exer¬
cendam. &e ut ille magis humiliet᷑ & ⁊̃¬

Expanded text:
sed potest retinere signa rancorisctus. Si enim ei obviaverit in via, non tenetur ei dicere, Ave, nec communicare cum eo hujusmodi; licet enim ei clamorem facere apud terrenum principem, apud Ecclesiam, non propter se vindicandum, sed propter Dei justitiam exercendam ut ille magis humilietur,
Abbreviated transcription (Latin):
aliquis peccat inꝑximum mortali pec¬
cato. tres ꝑsonas offendit. m scł. ec¬
cłiam. ꝓximum. Apud dm ligat se du¬
ob uincłis. reatu & pena. apud eccłam
uno. scł. satisfactione. apud ꝑximum.

Expanded text:
aliquis peccat in proximum suum mortali peccato, tres personas offendit, Deum, Ecclesiam, proximum. Apud Deum ligatus est duobus vinculis, reatu et poena; apud Ecclesiam uno, scilicet satisfactione; apud proximum,
Abbreviated transcription (Latin):
augustinꝰ ita clicens. Sacerdos eui om̃is
offert᷑ pecc̃or añ quem constituit᷑ omnis
languor. nullo eoꝵ sit iuclicandus que
in alio ẽ iudicare ꝓmptus Iudicans e¬
nim alium qui ẽ iudicandus ꝯdempnat
le ip̃m. Cognoseat gͥ se. & purget inse qd̃
alios uiderit sibi offerre. Caueat & ase
ꝓieiat quicquid in aliis damnosũ rep¬
perit. Animadu̾tat. qd̾̃ qui sine pecc̃o ẽ
pͥmus inmulierẽ lapidem mittat Ideo
mͦ lapidaret. qui se lapidandum cog¬
ñ commisit crimen nequicie: ita ñ ca¬
potestas hoc postulat. ut quod debet iudi¬
care discernat. Diligens gͣ inuestigator
sapient interroget qd̃ forsitan igno

Expanded text:
Augustinus ait, sacerdos, cui omnis offertur peccator, ante quem constituitur omnis languor, nullo eorum sit judicandus, quae in alio judicare est promptus. Judicans enim alium, qui est judicandus, condemnat seipsum. Cognoscat igitur se: et purget in se, quod alios viderit sibi offerre. Caveat et a se projiciat, quidquid in aliis damnosum reperit. Animadvertat, quod qui sine peccato est, primus in eam lapidem mittat . Ide. Quomodo lapidaret, qui se lapidandum cognon commisit crimen nequitiae, ita non capotestas hoc postulat, ut quod debet judicare discernat. Diligens ergo investigator sapienter interroget a peccato
Abbreviated transcription (Latin):
duo minuta tm̃ dedit qnͣtum ⁊ acheus
qui dedit medietatem patmonii sui. O¬
porcet enimut unusquisq iuxta uires
eroget. ut qui plus habet plus dee. & qui
minus minus. Ds̃ enum ñ querit ab ho¬
mine quod nõ potest. nec considerat qͣn¬

Expanded text:
duo minuta , quantum Zacchaeus qui dedit dimidietatem patrimonii sui? Oportet enim quod quisque juxta vires eroget, ut qui plus habet, plus det; qui minus, minus. Deus enim non quaerit ab homine quod non potest; non considerat quan
Abbreviated transcription (Latin):
c̃ ad publicam penitentiam referendũ
ẽ. Ibi enum uirtutẽ lacͥmarum & ꝯfessi¬
onis ostendens significare uoluit qd̾ la¬
erume occulte. & confessio secreta sieut il¬
la que fit sacerdoti soli lauant delictum.
quas pudet aliquem confiteri. Quod aũ
dicit lacrimas petri legisse. ñ ꝯfessionẽ
Multa facta sunt que scripta ñ sunt.
uł forte ñlum fcã erat institutio ⁊ fes¬

Expanded text:
 ad publicam poenitentiam referendum est. Ibi enim virtutem lacrymarum et confessionis ostendens, significare voluit quod lacrymae occultae et confessio secreta, sicut quae fit soli sacerdoti, lavant delictum quod pudet aliquem publice confiteri. Quod vero dicit se lacrymas Petri legisse, non satisfactimulta enim facta sunt, quae scripta non sunt; et forte nondum facta erat institutio confe
Abbreviated transcription (Latin):
confiteri pecc̃a ut inueniat requiem&e¬
gr̃am. querat sac̾dotem qui sciat liga¬
re et soluere. ne cum negligens circa
se extit̾it. negligat᷑ ab eo qui eũ miscd̃i¬
ter monet. & petit ne umbo infoueam
cadant. qmͣ stultus euitare noluit. Ec¬
meliori qmͣ pot̃ confiteat᷑. & si peccatũ
ferre sacerdocis. Nam in resurrectione
lata. ñdum extͣ domũ innoticiam porca¬
ta. Intus resusertauit qm intꝰ inuenit.
relictis. scł petro & iacobo. ce ioħe. &e pr̃e
ce matre puelle. inquib singlariter
otinent᷑ sacerdoces eccłie. Quos aut̃ extͣ
inuenit. animadũtendum ẽ q̃mͦ suscita¬
uit. flebat enim turba pꝰ filium uidue.
flebat martha &e maria supplieances
ꝓfr̃e. flebat & turba mariam secuta in qͦ
docemur publice peccantib ñ ꝓpͥum. sed

Expanded text:
confiteri vult peccata, ut inveniat gratiam, quaerat sacerdotem scientem ligare et solvere: ne cum negligens circa se exstiterit, negligatur ab illo qui eum misericorditer monet et petit, ne ambo in foveam cadant, quam stultus evitare noluit. Tameliori quam potest confiteatur; et si peccatum itiam sacerdotis. Nam in resurrectione lata, nondum extra domum in notitiam portata. Intus resuscitavit quam intus invenit, relictis solis Petro et Jacobo et Joanne, et patre et matre puellae, in quibus figuraliter continentur sacerdotes Ecclesiae. Quos autem extra invenit, advertendum est quomodo suscitavit. Flebat enim turba post filium viduae; flevit Martha et Maria supplicantes pro fratre; flebat et turba Mariam secuta. In quo docemur, publice peccantibus non proprium, sed
Abbreviated transcription (Latin):
rii ꝑfectionem ecdem die sexies repeti¬
co. sex dieb ꝑfecta narrant᷑. ⁊ Ion qd̾
dõ necessaria fu̾it mora temporum qĩ qͥ
ñ potuit om̃ia creare sumul: que dein¬
ceps congrius motib pag̃ent temꝑa.

Expanded text:
rfectionem, eodem die sexies repetito, sex diebus perfecta narrantur: non quia Deo necessaria fuerit mora temporum, quasi qui non potuerit creare omnia simul, quae deinceps congruis motibus peragerent tempora;
Abbreviated transcription (Latin):
datur. Quid enim mutabilitas rerũ
nisi mors quedam ẽ. que dum r̃e qͣm¬
libet in aliud mutat. quasi occidit qd
fuerat. ut incipiat ẽẽ quod ñ erat:
Sc̃i uͦ om̃s ꝑnaturam insemet ipsis
s dum immutabili ueritati studio¬
se semꝑ inherere desiderant. inherendo
agunt ut unmutabiles fiant. Cumq
unt ut suꝑ semet ip̃os ducti uincant
hoc quod in semet ipsis mucabiles ex¬

Expanded text:
unt. Quid enim mutabilitas, nisi quaedam mors est? Quae dum rem quamlibet in aliud mutat, quasi occidit, quod fuerat, ut incipiat esse quod non erat. s per naturam in semetipsis Sed dum immutabili veritati studiose semper inhaerere desiderant, inhaerendo agunt, ut immutabiles fiant; cumqueunt ut supra semetipsos ducti vincant hoc quod in semetipsis mutabiles ex
Abbreviated transcription (Latin):
micidium. quia se ip̃m uimortẽ p̃cipitauit.
fornicatio sp̃alis. qr integritas m̃tis hu¬
mane serpentina suasione corrupta ẽ
furtum. quia cib ꝓhibitus usurpatus
ẽ. Auaricia quia plusqm suffeciss appe

Expanded text:
micidium, quia se in mortem praecipitavit; et fornicatio spiritalis, quoniam integritas mentis humanae serpentina suasione corrupta est; et furtum, quia cibus prohibitus usurpatus est; et avaritia, quia plusquam suffice
Abbreviated transcription (Latin):
& exercitum ꝯforcabat inermis. quidẽ
spe felicitatis sue p̃sumens. Cont quẽ
laculum repente delatũ decurrens ꝑ
brachium in eiꝰ latus um̾sum ẽ: & ex
hoc uuln̾e suscepit. t̾minum uite. Qͥ uͦ
norat᷑. s alii quẽdam inuisibilium hoc
intulisse ferunt. alii uͦ unum pastoꝵ
hismaelitarũ. alii milicem fame et
itinere fati gatum. S siue homo. siue
angłs fu̾it. palam ẽ qd̾ diuinis uissi¬

Expanded text:
, exercitum confortabat, inermis quidem spe felicitatis suae praesumens, contra quem aculum repente delatum discurrens per brachium in eius latus immersum est et ex hoc uulnere suscepit terminum uite’. Qui uero noratur; sed alii quendam inuisibilium hoc intulisset ferunt, alii unum pastorum Ismahelitarum; alii militem fame et itinere fatigatum. Sed siue homo siue angelus fuerit, palam est quod diuinis iussi
Abbreviated transcription (Latin):
lum firmam̃tum ex aquis ꝯgelatis con
plebatur elem̃torum machina. añqͣm
mata enim luce pͥma die que uniu̾sa
illustraret. duo sequentes dies attri¬
buti sunt supreme & insime parcimũ¬
di firmamĩco scilic&. aeri. t̾re. aque.
Nam scd̾a die firmam̃tum desuꝑ ẽ
expansum. qd̃ firmam̃tum dr̃. ñ ꝓpt̃

Expanded text:
hic firmamentum ex aquis congelatis consillud coelum implebatur elementorum machina antequam mata enim luce prima die quae universa illustraret, duo sequentes dies attributi sunt supremae et infimae parti mundi, firmamento scilicet, aeri, terrae, et aquae. Nam secunda die firmamentum desuper expa
Abbreviated transcription (Latin):
lib intra recepta cła receptis &ecollec¬
tis terra ẽ reuelata. atq aer serenatꝰ.
cis distincta sunc & ordinata. Quarca¬
die ornatum ẽ firmam̃tum. sole luna.
cilia. & bestias. Post hec omĩa factus ẽ

Expanded text:
libus intra receptacula sua collectis, terra est revelata atque aer serenatus.cis distincta sunt et ordinata. Trdie ornatum est firmamentum sole, et luna, et tilia et bestias, postque omnia factus est
Abbreviated transcription (Latin):
dã aliomͦ scł. exhibitione humilitatis
& obeclientie. Nam redemptio ẽ destrue¬
ta potestate diaboli facultas libertatis.
que nobis data ẽ fuso illiꝰ sanguine. qͥ
nullum hũit pecẽm. ee ip̃e in se homine
impleuit. ꝑ quem iustificati sumꝰ. Nã
scłm humanitatẽ suscepit & expleuit
illa sacram̃ta que nr̃e ꝯgruunt redemp

Expanded text:
licet exhibitione humilitatis et obedientiae. Nam redemptio est destructa potestate diaboli facultas libertatis, quae nobis data est fuso illius sanguine qui nullum habuit peccatum, et ipse in se homine explevit per quae justificati sumus. Nam secundum humanitatem suscepit et explevit illa sacramenta quae
Abbreviated transcription (Latin):
cłie: scdm humanã naturã. seł funda¬
m̃tum. eui in herebat eccłia. qnͣtum ad
fidem humanitatis. Nam qd̃ credimꝰ
de humanitate prec̾itum. hoc añ atluen¬
cum credebant futurum.xi

Expanded text:
clesiae secundum humanam naturam, scilicet fundamentum cui innitebatur Ecclesia, quantum ad fidem humanitatis. Nam quod credimus de humanitate, praeteritum hoc, et ante adventum credebant futurum. I
Abbreviated transcription (Latin):
Nullus enim tantus questus ẽ qmͣ qd̃
habeas arcere. Medicina & architectura
honeste sunt. hiis quoꝵ ordini ꝯuenunt

Expanded text:
Nullus enim tantus quaestus est, quam quod habeas arcere. Medicina, architectura, honestae sunt his quorum ordini conveniunt