comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quod uerbum caro factum est dum uerbũ
caro fit. ñ amiserit ꝑ carnẽ quod erat uerbũ.
neq translatũ in carne sit. ut uerbum eẽ de¬
sineret. s uerbum caro factũ ẽ. ut caro potius
hoc inciperet eẽ quod uerbũ. Alioquin: un¬
de carni inoꝑib uirtus. inmorte gła. incogi¬
tationib humanoꝵ cordium scientia. in pace
securitas. inmorte uita  S demutationẽ ds̃
nesciens. nichil ex substantiȩ suȩ bonis. caro
factus amisit. synodꝰ
iquis unicum filium di crucifrxũ audiens.
dealitatẽ eiꝰ corruptionẽ utł passibilitati aut

Expanded text:
erbum caro fit, non amiserit per carnem quod erat Verbum, neque translatum in carnem sit, ut Verbum esse desineret; sed Verbum caro factum est, ut caro potius hoc inciperet esse quod Verbum. Alioquin unde carni in operibus virtutes, in monte gloriam, in cogitationibus humanorum cordium scientiam, in passione securitatem, in morte vitam? Sed demutationem Deus nesciens, nihil ex substantiae suae bonis caro factus amisit. XII. « Si quis unicum Filium Dei crucifixum audiens, dealitatem ejus corruptionem vel pass
Abbreviated transcription (Latin):
b solute ostenditur cur uerbum licet caro
factum sit: ñ tam translatum fuit in carñẽ.
Cũ enĩ hȩc passionũ genera infirmitatẽ car-¬
nis afficiant: ds̃ tam̃ uerbum caro factus.
ñ potuit a se demutabilis eẽ patiendo. Non
enim id ipsum ẽ pati & demutari: ꝙ omnẽ
carnem passio cuiꝰq generis demutet. sen¬
su. dolore.tolerantia. Uerbum aut̃ quod
caro factũ ẽ. licet se passioni subdiderit:
non tam̃ demutatũ ẽ passibilitate patien-¬
di. Hi am pati potuit ⁊ passibilis eẽ non
potuit: quia passibilitas nature infirmis
significatio ẽ: passio aut̃ eoꝵ quȩ sunt u¬
lata ꝑpessio. que qr indemutabilis ds ẽ.
cũ tam̃ uerbũ caro factũ sit. habuerunt
in eo passionis materiã. sine passibilitatiᷤᷤ
infirmitate. Manet itaq indemutabilis
etiã inpassione natura. qr auctori suo in¬
differens ex impassibilis eentiȩ nata sub

Expanded text:
bsolute ostenditur, cur Verbum, licet caro factum sit, non tamen translatum fuerit in carnem. Cum enim haec passionum genera infirmitatem carnis afficiant, Deus tamen Verbum caro factus non potuit a se demutabilis esse patiendo. Non enim id ipsum est, pati et demutari: quia omnem carnem passio cujusque generis demutet sensu, dolore, tolerantia. Verbum autem, quod caro factum est, licet se passioni subdiderit; 492 non tamen demutatum est passibilitate patiendi. Nam pati potuit, et passibile esse non potuit: quia passibilitas naturae infirmis significatio est; passio autem est eorum quae sint illata perpessio: quae quia indemutabilis Deus est, cum tamen Verbum caro factum sit, habuerunt in eo passionis materiam sine passibilitatis infirmitate. Manet itaque indemutabilis etiam in passione natura; quia auctori suo indifferens ex impassibilis essentiae nata sub
Abbreviated transcription (Latin):
ec quia fotinus hylariꝰ
aduersus quẽ tum conuentũ fuerat
negabat: inserenda fidei fuerunt. neqͥs
auderet non ante dei filium quã uirgi¬
nis filium p̃dicare: & suꝑiora omĩa ꝗͤ
ꝓpria dei filio sunt stultissima hereticȩ
insanie ꝑuersitate deo innascibili coa¬
ptare. & dum hȩc ad patrẽ refert. filio
substantiã denegare. Quȩ qr absolu

Expanded text:
ec quia Photinus, dversus quem tum conventum erat, negabat, inserenda fidei fuerunt: ne quis auderet non ante Dei filium quam virginis filium praedicare, et superiora omnia, quae propria Dei filio sunt, stultissima haereticae insaniae perversitate Deo innascibili coaptaret; et dum haec ad Patrem referret, Filio substantiam denegaret. Quae quia absolu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ equales s obliquas ⁊ angustas exti̾ns ut seinte¬
rius dilatantes ut ꝑ ꝑua quedam foramina possi

Expanded text:
equales, sed obliquas, et angustas exterius, et se intrinsecus dilatantes, ut per parva quaedam foramina possi
Abbreviated transcription (Latin):
ubisunt scãscõrum. unde
et ipa porta sex cubitorum
quiem possidemus que inse¬
ꝑtenario demonstrantur

Expanded text:
ubi sunt sancta sanctorum. Unde et ipsa porta sex cubitorum quiem possidemus, quae in septenario numero demonstratur
Abbreviated transcription (Latin):
inmedio ppłi mei isrł et non polluam nomen meum sã
itum amplius et scient gentes qr ego dominus deus
isce Etce uenit et ftm̃ est ait dñc deus hec est dies de
qua loquutus sum et egredientur hĩtatores de cuuta¬
troz isrł. et succencent et comburent arma cuipeum et
hasta arcum et sagitas et baculos manus et contos

Expanded text:
medio populi mei Israel, et non polluam nomen sanctum meum amplius, et scient gentes quia ego Dominus sanctus Israel. Ecce venit et factum est, ait Dominus Deus. Haec est dies de qua locutus sum; Et egredientur habitatores de civitatibus Israel, et succendent et comburent arma, clypeum et hastas, arcum et sagittas, et baculos manuum, et contos
Abbreviated transcription (Latin):
nacores tui senesbiblii et prr¬
dentes eius Buerunt nautas ad
mmiscͥium uarie supeslectił tu
mmes naues maris et nau¬
te earum fue¬
runt inppło

Expanded text:
natores tui. Senes Biblii, et prudentes ejus, praebuerunt nautas ad ministerium variae supellectilis tuae: omnes naves maris, et nautae earum, fuerunt in po
Abbreviated transcription (Latin):
tus diues affectus faciat si¬
bipennas ut aquila ut pos¬
sit ceu̾ti indomum p̾deresio¬
aquile. recte audem qui dixe¬
rat fortitudinem faciam ⁊
cap̃ia rotelligentie aufetã
termmnos gentium. ⁊ utres
eorum depͥcabor ⁊c̃. Nunc
⁊ de puncipim ac stirpedegi

Expanded text:
tus dives effectus faciat sibi alas sicut aquilae, ut possit reverti in domum praecessoesurient. Recte autem ille qui dixerat: « Fortitudine faciam et sapientia intelligentiae auferam terminos gentium, et vires eorum depraedabor. Et cet de principibus, ac de stirpe regi
Abbreviated transcription (Latin):
uoluntatem suam et magns¬
catus est. et eb inteiligebam.
corum qui subuersis thebis¬
inꝑais arma corripiit ⁊ a¬
pud granicum flinuumuẽ¬

Expanded text:
oluntatem suam, et magus est: Et ego intelligebam: corum, qui, subversis Thebissas arma corripuit, et apud Granicum fluviu
Abbreviated transcription (Latin):
et ꝓsalute seruorũ
nem rex babylonis
ꝯsurgit ut potentẽ
oppumat potentior
monim ut sciat qui
dñs rutsum ꝯminu
us demanu euis et e
fortabo brachia regis babylo nps¬
nis caboq gladium ieumin. manueius et ꝯfringã
brachia pħaonis et gement gemitib int̾fecti: coram
facie eiue et ꝯfortabo brachia regit babyloms et bra¬
chia phaonis ꝯcicent et scient qi ego dominus cum de¬
dero gladium meum in manu
regis babylonis et extenderit
et uentilabo eos int̾ras et scient

Expanded text:
 salute servorum nem rex Babylonis saepe consurgit, ut potentem opprimat potentior,morum, ut sciat qui Deus rursum comminuius de manu ejus, et in fortabo brachia regis Babylonis, daboque gladium meum in manu ejus, et confringam brachia Pharaonis, et gement gemitibus interfecti coram facie ejus : Et confortabo brachia regis Babylonis, et brachia Pharaonis cadent: et scient quia ego Dominus, cum dedero gladium meum in manu regis Babylonis, et extenderit et ventilabo eos in terras, et scient
Abbreviated transcription (Latin):
cerunt michi polluerunt scũa¬
rium meim indie illa et sabb̃a mea ꝓphanau̾unt¬
umc immolarent filio suqs ydolis sius ⁊ ingre¬
derentur sc̃uarium meum in die illa ut polluerent
ilno et iam her fecerunt in medio comus mee. mise

Expanded text:
cerunt mihi, polluerunt sanctuarium meum in die illa: et sabbata mea profana immolarent filios suos idolis suis, et ingrederentur sanctuarium meum in die illa, ut polluerunt illud, etiam haec fec
Abbreviated transcription (Latin):
toe sui ⁊ tradant eos ad deuo
ta. et qn uderitis circunca¬
appropinquat᷑ desolatio ei
usꝙ hodie enim ad uitere¬
opprimuntur. qm̃ miserũt
muntios ad eos qui erant᷑
natum quem a deo accepe
lis ⁊ diademate intelligu
mo hiis qui ex gentio cre¬
diderunt ne sumlia paciã¬

Expanded text:
et tradant eos ad devorta. Et: Quando videritis circumdaappropinquat desolatio ejus . Usque hodie enim adulteropprimuntur. Quoniam miserunt nuutios ad eos qui erant pnatum, quem a Deo aclis et diademate intelligimmo his qui ex gentibus crediderunt, ne similia patian
Abbreviated transcription (Latin):
rã paxꝰ uobie muttiplicetur. signa et mirabilia
fecit apud me̾ d̾s excelsus Placuit ergo michi
preclicare signa eius qr magna sunt ed mira¬
potestas eius ingeneratõe et gn̾atõem. Ego nau

Expanded text:
ra: pax vobis multiplicetur. Signa et mirabilia fecit apud me Deus excelsus: placuit ergo mihi praedicare ejus signa, quia magna sunt, et mirapotestas ejus in generatione et generationem. E
Abbreviated transcription (Latin):
pactinei tecum indieb adoles¬
tibi pactum sempiterlium. et re¬
cordateris inarum tuarum ⁊ confunceris cum recepis¬
forores tias te maiores eum minorib tris. et daboeas t̃
infilias. s noner pacto tuot
suscitabo ego pactum meum
tecũ asties qu ego dñs ut recorde

Expanded text:
pacti mei tecum in diebus adulestibi pactum sempiternum et recordaberis viarum tuarum et confunderis cum receporores tuas te maiores cum minoribus tuis et dabo eas tibi in filias sed non ex pacto tuo et suscitabo ego pactum meum tecum et scies quia ego Dominus ut recorde
Abbreviated transcription (Latin):
ue et fistuie ⁊ cytharẽ sambuce
psarterii et symphonie ⁊ uniu̾¬
si gn̾is musicorum cadentes ad¬
oiate statuam auream quam
rau̾it eadem hora mitcetur in

Expanded text:
e et fistulae, et citharae, et sambucae, et psalterii, et symphoniae, et universi generis musicorum, cadentes adorate statuam auream quam raverit, eadem hora m
Abbreviated transcription (Latin):
capitib eorum. et dixi ei que atrita. est maduiteris
one sua ⁊ hec. Et ingresu sut
ad eam quasiad mulierem me¬
retricem sic ingrediebantur ad
oollam et adoolibam muli

Expanded text:
capitibus eorum et dixi ei quae adtrita est in adulteriis am haec et ingressi sunt ad eam quasi ad mulierem meretricem sic ingrediebantur ad Oollam et ad Oolibam muli
Abbreviated transcription (Latin):
ad regendum. ꝓnntie qua
cuudicib ab imꝑatore qui
obliti honorem suum erigũ¬
tur ꝯtra dominum suum
ut intoto orbe disꝑsi sb̾nõib
ydolatrie deorum sibinõĩa
assumerent᷑ ⁊ iflati super¬

Expanded text:
ad regendum provinciae quasi judicibus ab Imperatore. Qui obliti honorem suum e et Dominum suum: ut in toto orbe dispersi, sub nominibus idololatriae, deorum sibi nomina assumerent, et inflati super
Abbreviated transcription (Latin):
ħẽbit heditatem nisi deum
qui est hereditar euis nec
accipiet possefsionem in ie
tael inter milgne ignobi¬
le S iacerdotatlem qr ip̃e

Expanded text:
ebit haereditatem, nisi Deum, qui est haereditas ejus. Nec accipiet possessionem in Israel, hoc est inter vulgus ignobile, sed sacerdotalem, ut
Abbreviated transcription (Latin):
s pp̾ etatis in firmitatem
paa e mo iu crat ris cuinomen caniel et ex cla¬
mauit uoce magna: ticens. ¶undus ego sũ¬
a sanguine huius et conusus omnis populus ad
cum crcit Quis est ste armo quem. loquntus es:
quicum staret inmecio eorum ait. sic fatui fiu isrł
nonudicantes neq qd̃ ucrum elt agnosientes ꝯ tẽp¬
nastis fiuiam isrł reutimini adiucuicium qr falsũ¬

Expanded text:
tem, pueri junioris, cujus nomen Daniel, et exclamavit voce magna; Mundus ego sua sanguine hujus. Et conversus omnis populus ad eum, dixit: Quis est iste sermo, quem tu locutus es? Qui cum staret in medio eorum, ait: Sic fatui, filii Israel, non judicantes, neque quod verum est cognoscentes, condemnastis filiam Israel? Revertimini ad
Abbreviated transcription (Latin):
manit uose magna susanna. exclamauerunt aũ
senes adu̾sus eam et cucurrit unus et apuit hosti¬
um pomerii Quin autem audissent clamorem.
famuli comus in pomerio irruerunt per posticum¬
famuli ut uiderent quid nam eẽt. postquam autẽ
senes loquuti sunt: eribuerunt serui uehementer tr¬

Expanded text:
mavit voce magna Susanna: exclamaverunt autem et senes adversus eam. Et cucurrit unus, et aperuit ostia pomarii. Cum ergo audissent clamorem famuli domus in pomario, irruerunt per posticum, ut viderent quidnam esset. Postquam autem senes locuti sunt, erubuerunt ser
Abbreviated transcription (Latin):
Et statim miserunt et uenit cum parentib et fili¬
is et amicis et untuersis cognatis siis porro susanna
erat celicata nimis et puichru specie. et iniqui illi ms¬
serunt ut cliscooꝑiretur. erat enim coopta ut illi
lie sautreur decore eiuis flebant igitur sui et os̃
quinouerant eam Consurgentes autem duo
pb̃ri in medio ppłi posuerunt manus suas supen
sa put enuis. eiue flens susperit ad sluiii. exiit.R.¬

Expanded text:
erunt. Et venit cum parentibus, et filiis, et universis cognatis suis. Porro Susanna erat delicata nimis, et pulchra specie. At iniqui illi jusserunt, ut discooperiretur erat enim cooperta, ut vel sic satiarentur decore ejus. Flebant igitur sui, et omnes qui noverant eam. Consurgentes autem duo presbyteri in medio populi, posuerunt manus suas super caput ejus. Quae flens suspexit ad coelum: erat
Abbreviated transcription (Latin):
pax insublimib¬
rẽ potest. Si inter
s qr cuncta ange
res adu̾sus se uicisim p̃positorim opem sp̃mĩ
tur. Is namq angłs quidameli. loquebatur
captinus icrłicis ꝓpłis in ꝑsidem ꝯstitutis prela¬
tus agnostitur. mchaei autem his qui snsm¬

Expanded text:
pax in sublimibus potest, si inter assistunt? Certa anest, si inter res adversum se vicissim praepositorum spirituum opem tur. Is nanque angelus qui Danieli loquebatur, captivis Israelitici populi in Perside constitutis praelatus agnoscitur. Michael autem eorum
Abbreviated transcription (Latin):
ticum oris sin uͥtunt stios et a¬
uaritiam suam sequitur cor
eorum et est eis quasi carmen
musicum qd̃ suami dulciq
sono cantatur et andiunt u¬
batua et non faciunt ea et
cum ueu̾it qd̃ predc̃m ẽ. ecce
enim uenit tuncscient qd ꝓ
phe fuerunt iuter eos Et¬

Expanded text:
ticum oris sui vertunt illos, et avaritiam suam sequitur cor eorum. Et es eis quasi carmen musicum, quod suavi dulcique sono canitur; et audiunt verba tua, et non faciunt ea. Et cum venerit quod praedictum est; ecce enim venit; tunc scient quod prophetes fuerit inter eos
Abbreviated transcription (Latin):
re noientes. Nunc ad pasto
res .i. principes sermonem
dirigit. quorum itio ques
.i. ppłi oissipati sunt. Et no
tandum rid̾ aduodecimo
inum et quintum annũ
qñ superꝰ montem urbis eꝰ¬
dificate templum extruit᷑
et incredrbilia esclie sacra¬
menta panduntur. Nutis
inmedio annus. ulłm q

Expanded text:
re nolentes. Nunc ad pastores, id est ad Principes sermonem dirigit, quorum vitio oves, id est populi dissipati sunt. Et hoc notandum quod a duodecimo imum et quintum annum, quando 409 super montem urbis aedificatae templum exstruitur, et incredibilia Ecclesiae sacramenta panduntur, nullus in medio annus, nullumque
Abbreviated transcription (Latin):
desines fornicari ⁊ mertedes ultra non dabis et requies¬
set indignat̾o mea inte et au¬
feretur zelus mensate ⁊ qui¬
essam nec irassar amplius eo
qd̃ ñ fius recordata dierum ad¬

Expanded text:
desines fornicari, et mercedes ultra non dabis. Et requieset indignatio mea in te: et auferetur zelus meuescam: nec irascar amplius. Eo quod non fueris recordata dierum a
Abbreviated transcription (Latin):
icl. prmnum fuit intẽ¬
plo post stetit matrio¬
siue lunine qua rece¬
dente detemplo nubes
penetralia rut sumq
ilba glia sedit suꝑ che¬

Expanded text:
l; primum fuit in templo, dein stetit in atriosive limine. Qua recdente de templo, nubes netralia. Rursumque ipsa gloria sedit super che
Abbreviated transcription (Latin):
dices. her dicit dominus seus
sce ego aote sycon et glme¬
douator inmedio tui. et scient¬
qr ego comimnuis cum fecero ii
clitia mea et sanctieicatus fu¬
cro inca Et imictam ine¬
am pestiientiam et sanguiẽ
in placcis eius et coruenn unt̾¬

Expanded text:
dices: Haec dicit Dominus Deus: Ecce ego ad te, Sidon, et glorificabor in medio tui: et scientia ego Dominus, cum fecero in ea judicia, et sanctificatus fuero in ea. Et immittam ei pestilentiam et sanguinem in plateis ejus: et corruent inte
Abbreviated transcription (Latin):
in faciet ⁊
reuertecur ĩ
terram suam
statuto tpre
reu̾tetur et
ueniet ad au¬
strum et nõ
erit puoris
simum ⁊ ue¬
niunt super

Expanded text:
et faciet, et revertetur in terram suam. Statuto tempore revertetur, et venient ad Austrum: et non erit priori simum. Et veniet super
Abbreviated transcription (Latin):
eo qd̃ eleuatum est corcuum. et
dicisti. deus ego sum et incache¬
dradei sedimcorde maris cum
sis homo et non ceus et declisti¬
cor tuum. quasi cor timm dei

Expanded text:
d eleuatum est cor tuum | et dixisti Deus ego sum | et in cathedra Dei sedi in corde maris, cum sis homo et non Deus. Et dedistcor tuum quasi cor Dei
Abbreviated transcription (Latin):
anime ploratu amarissimo
et assument super te carmen
lugubre et plangent ce. Que
est ut tỹrus que obmutuit i¬
ri implesti ppłos multosn
multitudine diuiciarum tu¬
arum et ppłorum tuorum¬
distati reges terre. mnc con¬
trita es in mari in ꝓfundis a

Expanded text:
animae ploratu amarissimo. Et assument super te carmen lugubre, et plangent te: Quae est ut Tyrus, quae obmutuit iri implesti populos multos: in multitudine divitiarum tuarum et populorumditasti reges terrae  Ales a mari; in profundis a
Abbreviated transcription (Latin):
ferimus qui inꝯtritione tỹ
rinantragio sentient erro¬
rem sinim ⁊ in medio ma¬
ris positi: liberare animas
ignobile quornm opes in
medio corrruent. mari de

Expanded text:
m, qui in contritione Tyri atque naufragio sentient errorem suum, et in medio maris positi, liberare suasignobile, quorum opes in medio corruent mari.
Abbreviated transcription (Latin):
dum cuis ꝑ quem nirauecis
muttum .il. sidenor tnuentus
est illeꝰ qm pp̾siomen dei cre
qui ꝑ occasionent diuine ma¬
iestatis hostituo inmo iam

Expanded text:
dum cui, sed per quem iuraveris. Multo enim fidelior inventus est ille, qui propter nomen dei tibi qui per occasionem divinae maiestatis hosti tuo, immo iam
Abbreviated transcription (Latin):
aque et omnisaĩa iuuens q̃
serpit quocumq uen̾it torrẽs
uiuet et erunt pures multi sa¬
tie. Postquã uenunt aque
iste isuic et sanabuntur. Et ui¬
uent om̃ia adque uen̾it toriẽs

Expanded text:
aquae. Et omnis anima vivens, quae serpit quocumque venerit torrens, vivet: Et erunt pisces multi satis postquam venerint illuc aquae istae, et sanabuntur et vivent omnia, ad quae venerit torrens
Abbreviated transcription (Latin):
accidisse memorantͤ
illa autemque ante
lum indaniele S
iueremia quoq ⁊
ez echiele legimus
uarrantur somp¬
nia que sitigłis iu

Expanded text:
accidisse memorantur . Illa autem quae ante lum in Daniele, sed in Jeremia quoque et Ezechiele legimus narrantur somnia quae singulis sint
Abbreviated transcription (Latin):
reliquias maritime religio¬
nis faciamq in eis riciones
magnas arguent infiroie.
e sent qi ego dñs cn dedẽ
rorndictam meam super eos
prima mensis fc̃s est sermo
dm̃ ad me dicens fili homi¬
rusalem euge confraste sũt
porte populorum conuersa¬
mplebor deserta est ꝓpterea. ħ¬
dicit dominus Ecce ego super de tyre et ascence faci¬

Expanded text:
timae regionis: Faciamque in eis ultiones magnas arguens in furore: et scient quia ego Dominus, cum dedero vindictam meam super eos.prima mensis, factus est sermo Domini ad me, dicens: Fili homirusalem: Euge, confractae sunt portae populorum, conversamplebor, deserta est. Propterea us: Ecce ego super te, Tyre. et ascendere fac
Abbreviated transcription (Latin):
deceum et tam humilis
patum et brachia pugnã¬
tis ppłi romanerpugnã¬
tutꝰ abeo et ꝯterentur et
faciet qr sumlabit se ẽẽ
ducem federis .i. legis et te

Expanded text:
Judaeorum, et tam humilis erit patum, et brachia pugnantis populi Romani expugnentur ab eo, et conterantur: et hoc faciet quia simulabit se ducem esse foederi
Abbreviated transcription (French):
lie tiis et eclucam te et omnẽ
ex̾ecitum nium equos et equi¬
tes uestitos loricis unmersos
miatituciinem magnam has

Expanded text:
lis tuis: et educam te, et omnem exercitum tuum, equos et equites vestitos loricis universos, multitudinem magnam, has
Abbreviated transcription (Latin):
muns dic ad filios ppli tiii. iusticia iustinon lbe-¬
rabit eum in qua. cume die pecca i tiii elaᷤᷤ
impii non nocehit e inquacumq oie conuersus
suit ab im pͥietate ilia. Et iustus ñ poterit uui̾e
in misticia sua. inquacumq die peccau̾it. Etiam
si drco usto qd̃ iuita iuiuat et ꝯfisus inuisticia si¬
¶ Communicato peccoris uis¬
tum punire non deb slłe lo
domum figuli ⁊ audit ł
cent adsalutem nel deter¬
reant a pecco. unde: quidi¬
cunt. non est equa ma do¬
mini arginnturꝰ qd̾ ip̃oꝵ
sit iniqua sm̃a¬

Expanded text:
minis dic ad filios populi tui iustitia iusti non liberabit eum in quacumque die peccaverit et impietas impii non nocebit ei in quacumque die conversus fuerit ab impietate sua et iustus non poterit vivere in iustitia sua in quacumque die peccaverit etiam si dixero iusto quod vita vivat et confisus in iustitia scum comminatio peccatoris justum punire non debeat? Tale domum figuli, et audit vel cent ad salutem, vel deterreant a peccato . Unde qui dicunt: Non est aequa via Domini, arguuntur quod ipsorum sit iniqua s
Abbreviated transcription (Latin):
clausum fuerat. et quid quid ille erat di¬
sturus. hoc fcm ante replicauit nec silu¬
it amplius uridens ꝓpħiam suam ẽẽ oꝑe¬
ꝯpletam. et nõ du

Expanded text:
clausum fuerat, et quidquid erat ille dicturus, hic factum ante replicavit: nec siluit amplius, videns prophetiam suam opere completam, et nequ
Abbreviated transcription (Latin):
sitatis ⁊ atigustie qn iuda ł
capiebatur ababylonis in¬
suctamunt eis et cuncto ꝓpło
indeorum et sibi putam̾nt
terram traditam ad possidẽ¬
dum ⁊ non modo non susce

Expanded text:
sitatis et angustiae, quando Judas capiebatur a Babyloniis, insultaverint eis, et ejecto populo Judaeorum, sibi putaverint terram traditam ad possidendum, et non solum non susce
Abbreviated transcription (Latin):
sinoumala fecͥt dicit se
suam mutate dententiam
non in homines s in opa
que nuitata. sunt neq e
nim deus hominib itas¬

Expanded text:
si mala fecerit, dicit se suam mutare sententiam: non in homines, sed in opera quae mutata sunt. Neque enim Deus hominibus
Abbreviated transcription (Latin):
insuperiorib ⁊ sic deinferio¬
rib ascencebatur adsuiꝑio¬
ra inmedium. et iudi n do¬
mo artitudinem. ꝑcircuitũ
fundamenta. latera ad men¬
suram. calami sex cubitorũ
spatio et latitudinem per
parietem lateris forincecus
.u. cubitorum et erat int̾ioꝵ
domus inlatiu domus et int̾
gaco phriatia latirudinem

Expanded text:
inferioribus ascendebatur ad superiora in medium. Et vidi in domo altitudinem per circuitum, fundata latera ad mensuram calami sex cubitorum spatio: Et latitudinem per parietem lateris forinsecus quinque cubitorum: et interior domus in lateribus domus. Et inter gazophylacia latitudinem
Abbreviated transcription (Latin):
tai hec sangnine scĩsi¬
cetur ut cumquis er¬
piatus fu̾it atq mũ¬
datus ingreciatur pͥor¬
tamatrii int̾ioris

Expanded text:
ta hoc sanguine sanctificantur, ut cum quis expiatus fuerit atque mundatus, ingrediatur portam atrii interioris
Abbreviated transcription (Latin):
brol ꝓreciosis et faciet ut mui¬
nrat maroim cum deo alieno¬
potestatem in multis et tram
luuet grauico Et in
tempore presinito peliabit᷑¬
aduersus eum rex austri. et
omasi tempestas ueniet e il¬
lumi rex aquilonis insurr¬
li  et inequitib et inclassen
magna et ingredietur as
et ꝯteret et ꝑtransiet et in

Expanded text:
 pretiosis. Et faciet, ut muniat Maozim cum Deo alienopotestatem in multis, et terram dividet gratuito. Et in tempore praefinito padversus eum rex austri, et quasi tempestas veniet contra illum rex aquilonis, in curribus, et in equitibus, et in classe magna, et ingredietur terras, et conteret et pertransiet. Et in
Abbreviated transcription (Latin):
mauerunt me pres uri cum spieurssent me ꝯtempnen¬
tes. etinduxissem eos int̾ram super quam leuai ma¬
num meam ut darem eis. inerumnt oc̃m eoliem exceicũ
et om̃e lignum ncmorosupi. inmelauiu̾it ibi uicti

Expanded text:
maverunt me patres vestri cum sprevissent me contemnentes et induxissem eos in terram super quam levavi manum meam ut darem eis viderunt omnem collem excelsum et omne lignum nemorosum et immolaverunt ibi victi
Abbreviated transcription (Latin):
deiusq hodie sb̾cmericios
fininento ordeo faba lente
mino. ⁊ auena quoꝵ altet
hoũm alt̾ inmentorumcib¬
imentorum pascunt᷑ et

Expanded text:
Dei usque hodie subcinericios frumento, hordeo, faba, lente, milio, et avena; quorum alter hominum, alter jumentorum cibordeo jumentorum pascuntur, et
Abbreviated transcription (Latin):
⁊triumphi eorum testimo¬
nium sunt qui ꝓ custodia
legit dei flammas et giadi
os ueruitutem et rapinas
et perras iltimas sustue¬

Expanded text:
triumphi eorum testimonio sunt, qui pro custodia legis Dei flammas et gladios, et servitutem ac rapinas, et poenas ultimas sustinue
Abbreviated transcription (Latin):
post muita inquiunt tpĩa
de ipis romanis quim au¬
et antiocho ꝯminati sunt
ꝯsurget tex uespasianus ⁊
surgent brachra erus et se¬
eius cumererciti et polluẽt
stũatium auferent q iuge

Expanded text:
Post multa, inquit, tempora de ipsis Romanis, qui Ptet Antiocho comminati sunt, consurget rex Vespasianus, surgent brachia ejus, et secum exercitu, et polluent sanctuarium, auferentque juge
Abbreviated transcription (Latin):
tia principie sacro
igne fu̾it ꝯcoemata
tuncadorare possit̃¬
super limen portein¬
t̾ions atrii inquoste¬
t̾it ⁊ egrediatur
adoiabit super lunen porte et
egrelietur̃. porta autem non

Expanded text:
tia principis, sacro igne fuerint concremata, tunc adorare possisuper limen portae interioris atrii in quo stet egrediaturadorabit super limen portae, et egredietur. Porta autem non
Abbreviated transcription (Latin):
letiem tuam et ppło tuo p̾¬
tui qui epant inte cum uniu̾¬
sa multitudme iua que est ĩ
medio tu̾ cadent incorde ma¬
ris indie ruine tue. asonitu
lamoris gurernatorum tu

Expanded text:
lectilem tuam, et populo tuo ptui, qui erant in te, cum universa multitudine tua, quae est in medio tui, cadent in corde maris in die ruinae tuae. A sonitu clamoris gubernatorum tu
Abbreviated transcription (Latin):
quam prius et intinem tẽ¬
porum annorumq ueniet
ꝓpaus cum exercitu magno
et opib numie et intempo¬
rib illis multi ꝯsurgent

Expanded text:
quam prius: Et in fine temporum annorumque, veniet properans cum exercitu magno, et opibus nimiis. Et in temporibus illis multi consurgent
Abbreviated transcription (Latin):
¶ alł. Gladio. ca. entllat bestis tradetur aid seuorand
speluncis sunt peste morient᷑¬
et dabo terram. iniolitudinẽ
et desertum ec deficiet super¬
bia et fortitudo eius et deso¬
sit qi ꝓ eoe transeat et sci
ent qr ego dominus cum de¬
dero terram cesolatam et de¬

Expanded text:
adetur ad devorandum speluncis sunt peste morientet dabo terram in solitudinem et desertum et deficiet superba fortitudo eius et dessit qui per eos trent quia ego sum Dominus, cum deeorum desolatam et de
Abbreviated transcription (Latin):
cibaria miitum deportan¬
da . in. anriquoq et argẽ¬
ti grande pondusitant de
ratres modios ⁊ t̾tiam mo¬
dii ꝓtem. ht quinquies et
decies oentena milia

Expanded text:
cibaria militum deportanda, mille: auri quoque et argenti grande pondus: ita ut ra tres modios et tertiam modii partem habet quinquies et decies centena millia
Abbreviated transcription (Latin):
die .i. asalendis mensis puꝑ¬
cipium est inquinta deci¬
maqũ totus lune orbil ĩ¬
pieturꝰ ⁊ sigidem primus
mensis fu̾it. fr amorum ẽ
prima bies sinantem seꝑ¬
timis scenophegiarum
autem planctue super for¬
mitatem recipiat enan¬

Expanded text:
est in Kalendis mensis exordium est; in quinta decima quando totus lunae orbis impletur. Et siquidem primus mensis fuerit, Azymorum est prima dies; qui autem septimus Scenophegiarum,autem planctus super fortat, et recipiat in
Abbreviated transcription (Latin):
nem ꝓuinciam ꝯ festimq
ꝑgens ad arcoriam regem armenit¬
ꝑtib monebatur̾ et interfectis płiis de exercitu¬
stuitum est duo mesopothamie flumina duo mari¬
ũ interpietari: Nontem autem inclitum ideo prete
montem scm̃ saba. Cumq saba nomen montis ł
auemẽ nel mesopothamie ꝑutet quare sit sc̃s¬

Expanded text:
inciam. 722 Confestimque perget ad Artaxiam regem Armenpartibus movebitur, et interfectis plurimis de ejus exercitstultum sit duo Mesopotamiae flumina, duo maria interpretari. Montem autem inclytum idcirco pramontem Saba sanctum. Cumque Saba nomen montis, vel Armeniae, vel Mesopotamiae putet, quare sit s
Abbreviated transcription (Latin):
iniquitatibz suic et saluos eos
faciam eunũas sedib suis in
quib peceaiit. it muncabo
eos. et erunc michi ppłis et ego
eco eis deus et seruus meus ed.
rer super eos et pastor inus oĩ
um eorum erit In iudicus meis ambilabunt et mã¬
datamea cstodient et facient ea. et ħitabunt. su¬
per terram q uamceoi struo meo iacob inquaħiaue¬

Expanded text:
iniquitatibus suis. Et saluos eos faciam de uniuersis sedibus suis, in quibus peccauerunt, et mundabo eos; et erunt mihi populus, et ego ero eis Deus; et seruus meus Dauid rex somnium eorum: In judiciis meis ambulabunt, et mandata mea custodient, et facient ea. Et habitabunt suterram, quam dedi servo meo Jacob, in qua ha
Abbreviated transcription (Latin):
niamus admidiem ne¬
ꝙ enun sic legenda est
littera ⁊ hystorie iacien¬
ucmamus ad culmina. nec
ita pulchrrtimo ed ificiode¬

Expanded text:
niamus ad Meridiem. Neque enim sic legenda est littera, et historiae funveniamus ad culmina; nec ita pulcherrimo aedificio
Abbreviated transcription (Latin):
derunt s trornimius irruit Erͣ
tos et fugerunt mabssondi¬
trm. ego autem relictus solus uidli uisionem grancẽ

Expanded text:
derunt: sed terror nimius irruit super eos, et fugerunt in abscondim. Ego autem relictus solus vidi visionem grande
Abbreviated transcription (Latin):
qui .l. subitorum tenient
spacium qui et ip̃e sacra¬
tus est numerus ⁊ post ui
edomadas plenas festiui¬
datis et gaudii octo adis
prima incipit dies que ẽ
pũiam tunc uicun et pro¬
xumi efficimur deout mex¬

Expanded text:
aginta cubitorum tenentes spatium, qui et ipse sacratus est numerus. Et post septem hebdomadas plenas festivitatis et gaudii, Ogdoadis prima incipit dies, quae epoenitentiam: tunc vicini et proximi efficimur Deo, ut in ex
Abbreviated transcription (Latin):
tisus ħ faceret tu offers y
tolis ut ꝯgreges frequenti¬
am ppłorum ⁊ om̃i genere
mrisicortm canis ut non
solum uisu ⁊ auditu et
odoratu s ⁊ om̃ib sensib
placeres amatorib¬

Expanded text:
u offerres idolis, ut congregares frequentiam populorum, sive omni genere musicorum caneres, ut non solum visu, sed et auditu et odoratu, et cunctis sensibus placeres amatorib
Abbreviated transcription (Latin):
ins nunie inlutorib aucem eiꝰ
et in palusirib nonsaluabun¬
tur qr incalinas cabuntur
et super torrentent ouetur in
ripis eius ⁊ er uclaq omne li¬
gnum romiferum non de

Expanded text:
is nimiae in litoribus autem eius et in palustribus non sanabuntur quia in salinas dabuntur et super torrentem orietur in ripis eius ex utraque parte omne lignum pomiferum non de
Abbreviated transcription (Latin):
reliqua sunt diuidant e
quo ostenditut nusiumde
his spaciis eccroencium ope¬
ra cuitatis capiendoiumq
fructuum hĩe ncenciata ⁊̃
uacare sib uiu. ⁊ oꝑe hor

Expanded text:
reliqua sunt, dividant. Ex hoc ostenditur nullum de his spatiis ad exercendum opera civitatis, capiendorumque fructuum habere licentiam, sed vacare ab usu et opere ho
Abbreviated transcription (Latin):
rum peccõrum purgetur
suppliciis ut ꝑdat omnes
labores quos arte m̾etrici¬
ditatem suam et ignom¬
mam et sciat qr ħ uu̾sa

Expanded text:
rum peccatorum, tunc purgetur suppliciis, et perdat omnes labores quos arte meretriciditatem suam et ignominiam; et sciat quod ha
Abbreviated transcription (Latin):
br. ꝑlimen por
caiamonno iaticudinem. id
estuimen unum calamouno
gum et uno calamo inlatum
t inter thalamos quinq:

Expanded text:
 per calamo uno latitudinem id est limen unum calamo unogum et uno calamo in latum et inter thalamos quinq
Abbreviated transcription (Latin):
modo ferrum comminuit et
ꝑtem tesceam sor et ꝓtems¬
ream regnum. anusum erit. Quoa cnce plantariofer¬
ri orietur scclm qd̃ iudisti ferrum mixtum teste et
luto et cligutos peclum ex ꝑte ferteos et ex ꝑte fictues

Expanded text:
modo ferrum comminuit, etet conteret omnia. » Verream: Regnum divisum erit, quod tamen de plantario ferri orietur, secundum quod vidisti, ferrum mixtum testae ex luto. Et digitos pedum ex parte ferreos, et ex parte fictiles
Abbreviated transcription (Latin):
legam tibi iex etint pietatoẽ
eius ostentam tibi. Erex d̃s
altissinus regnum et mag
magnificentiam quam cede¬
rat ei uniu̾si ppłi trib et lin¬
gue tremebant et timebante¬
um. Quos uolebat int̾fici¬
ebat et quos uolebat ꝑcuci¬
ebat quos uolebat᷑ exaltalit
audimi de te qd̃ possis obscura int̾pretari et ligata
dissouiere. Si ergo nales script᷑am legere et int̾¬
pretatõem inclisare michi purpura uescieris et tor¬
quem auream arca collum tuum. ħebis et t̾cius ĩ
regno mes princeps eris ad quem. respondens da

Expanded text:
legam tibi, rex, et interpretationem ejus ostendam tibi. O rex, Deus altissimus, regnum et magnmagnificentiam quam dederat ei, universi populi, tribus, et linguae, tremebant et metuebant eum: Quos volebat, interficiebat: et quos volebat, percutiebat: Quos volebat, exaltabataudivi de te, quod possis obscura interpretari, et ligata dissolvere: Si ergo vales scripturam legere, et interpretationem ejus indicare mihi, Purpura vestieris, et torquem auream circa collum tuum habebis, et tertius in regno meo princeps eris. Ad quae respondens Da
Abbreviated transcription (Latin):
ant᷑ cassaq perba milti¬
plicent non hntes gaicam
sSalutis neq scutum fidei
S gl̾am tm strepidumq
sermonum ꝑretendant ad
ornatum ip̃ius¬

Expanded text:
ant, cassaque tantum verba multiplicent, non habentes galeam salutis, nec scutum fidei, sed gloriam tantum strepitumque sermonum praetendant ad ornatum illius
Abbreviated transcription (Latin):
circuitu et
mundabis cud Et ex piabis
et tolles uititium qui oblatus
su̾it ꝓ pecrato et ꝯbures illum

Expanded text:
circuitu et mundabis illud et expiabis et tolles vitulum qui oblatus fuerit pro peccato et conbures illum
Abbreviated transcription (Latin):
sunt qui ꝯfigurantur diu¬
cepassioni ut mittenturue¬
rum iitulum ⁊uerum arie¬
tem ⁊ sanguine martirutu.¬
ꝑ .uii. dies tociis mundi pec¬

Expanded text:
sunt, qui configurantur Dominicae passioni, ut imitentur verum vitulum, et verum arietem, sanguinem martyrum per septem dies totius mundi pec
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpe uerba hebraica et no¬
mina que ingreca et la¬
tina translatione põtta¬
sunt numia necustate cẽ¬
corrupta ⁊ scriptorumui
tio de prauata

Expanded text:
ope verba Hebraica, et nomina, quae in Graeca et Latina translatione sunt posita, nimia vetustate corrupta, scriptorumque vitio depravata
Abbreviated transcription (Latin):
turꝰ quisicut inluce
fidei nati sunt min
psi sb̃ pecci sui mitb
torpuerunt S hiz
Lox. et introdurit
me ad aquilonem
⁊ esbe porta respiciẽs
atrium ext̾is

Expanded text:
tur, qui, sicut in luce fidei nati sunt, in psi sub peccati sui umbra torpuerunt. Sed LXX: Et introduxit me ad Aquilonem, et ecce porta respiciens atrium ext
Abbreviated transcription (Latin):
est in. ꝓpt̃o ⁊ meretur ducis
nomen accipere hinc ⁊ nde
accipit possessionem scña
tator est multorumq salu
tem mercedem suam facit.

Expanded text:
est, et meretur ducis nomen accipere, hinc inde accipit possessionem sanctutator est, multorumque salutem suam mercedem facit.
Abbreviated transcription (Latin):
lam famam ꝑlarides et
intuperat᷑oes inctoriam
deistoscło seꝑimus tune
paime nobit dantur exu¬
troꝙ latere quos nec gau¬
dimus qr sufacit nobis
octonarii eacramentum

Expanded text:
lam famam, per laudes et vituperationes victoriam de isto saeculo ceperimus, tunc palmae nobis dantur ex utroque latere, quos nec gaudimus: eo quod sufficiat nobis octonarii num
Abbreviated transcription (Latin):
fectum ⁊ magr̃m super cunctoᷤᷤ
sapientes babylonit Gani¬
el autem postulauit a rege et
uincie babylonis sydrach mi¬
sach etabdenago. ip̃e autem da¬

Expanded text:
fectum magistratuum super cunctos sapientes Babylonis. Daniel autem postulavit a rege, et rovinciae Babylonis, Sidrach, Misach, et Abdenago , qui
Abbreviated transcription (Latin):
uam echlon ꝑgentibus
emach atrum sine asser̃¬
enon termmum damasci ad
aquilonem uirta emath
titb dan. sta scda aser t̾dia
neptalum quarta manas¬
de quinta eftaym. seccaru¬
ben cepturia inde hoc asmu¬

Expanded text:
am Ethalon pergentibus Emath, atrium sive Aser-Enon terminum Damasci ad Aquilonem juxta Emath,tribus Dan: secunda Aser: tertia Nephthali: quarta Manasse: quinta Ephraim: sexta Ruben: septima Judae, hoc es
Abbreviated transcription (Latin):
nem rõnabsitatem aĩe. ⁊ traccentiã. ⁊ ꝯcupistentiã. qd ille
logicon ⁊ tumcõ. ⁊ eꝑimeticon nocat ad hoĩem. ⁊ leonem
⁊ uitulum referunt rõnem ⁊ crgitatoem ⁊ mentem et
ꝯsilium eandemq uirtutem atq s ap̃iam incerebri arce
ponentes feritatem uõ atq iraꝯdiam ⁊ molentiam. in
nonextinguit᷑ quauicti noluptatib ł furorẽ ⁊ ip̃a int̾¬
dum cõnis ꝙcepti simuirtudine nos perate sentimꝰ q uã
ꝓpne aquile ceputant ñ semiscentem trib s ip̃a eccã¬

Expanded text:
nem rationabilitatem animae et irascentiam et concupiscentiam, quod ille logicon et timicon et epimeticon vocat, ad hominem et leonem et vitulum referunt: rationem et cogitationem et mentem et consilium, eandemque virtutem atque sapientiam in cerebri arce ponentes, feritatem vero et iracundiam atque violentiam in non extinguitur, et qua victi voluptatibus vel furore ipsaque interdum rationis decepti similitudine nos peccare sentimus, quam proprie aquilae deputant non se miscentem tribus, sed tria erran
Abbreviated transcription (Latin):
ooliectas¬
bistum cndent possessionem inmelio tribuum. ic¬
rael intribui anem quacumq fuerit aduena ibi ca¬
bitis possessionem illiait oñs ceris Et hec nommec

Expanded text:
collectasbiscum divident possessionem in medio tribuum Israel. In tribu autem quacumque fuerit advena, ibi dabitis possessionem illi, ait Dominus Deus. Per hoc
Abbreviated transcription (Latin):
qui imperauit super regñ
chalceorumanno uno reg¬
niers. Egotamiel intesie¬
xiinliois numerum annoꝵ
sequo ec̃s est sermo dñiad
rentur desolatois ierłm anu¬

Expanded text:
qui imperavit super regnum Chaldaeorum: Anno uno regni ejus, ego Daniel intellexi in libris numerum annorum, de quo factus est sermo Domini ad rentur desolationis Jerusa
Abbreviated transcription (Latin):
suꝯtinet Nos ustꝑ
nmc putamus du¬
otestimonia que ou¬
pia põnasunt nou
plicem explicare sen¬
tenciam ⁊ quanꝙͣ¬

Expanded text:
continet. Nos usque nunc putamus duo testimonia, quae supra posita sunt, non plicem explicare sententiam; et quan
Abbreviated transcription (Latin):
ens.⁊ mensis ⁊ ainius. Quod¬
aũ dr᷑ erat erat rota iurota.
annum manno sigẽari putãt
unde alius poeta ato in ce sua
ꝑuestigiau̾titur̾ annus firma¬
menti ⁊̃ sssitudinem que cris

Expanded text:
et mensis, et annus. Quodque dicitur: Erat rota in rota, annum in anno significari putant. De quo alius poeta : Atque in se sua per vestigia volvitur annus. Firmamenti etiam similitudinem crys
Abbreviated transcription (Latin):
sunt qͥd imerenna crebro
legimus rt .s. p̾postero or¬
dine tp̃ia deccribantur pri
qum sedechie iuquib cam
gestareferuntur post ioachĩ
quiante eum fuit in psal¬
nus quoq qr carmen est u¬
ricum hystorie ordo non q̃rit

Expanded text:
sunt. Quod et in Jeremia crebro legimus, ut praepostero ordine tempora describantur. Prius enim Sedeciae in quibusdam gesta referuntur, et postea Joachim qui ante eum fuit. In Psalmis autem quia carmen est lyricum, historiae ordo non quaerit
Abbreviated transcription (Latin):
cognitio prima egiptioꝵ
restirrectionem.
.Queritur cmomodo postan¬
monis statim icesimuc et
septinine ponatur anmis et
inseqũtib decimus et duode¬
omus et mercrema descrip

Expanded text:
cognitio prima Aegyptiorum resurrectionem.Quaeritur quomodo post dmonis, statim vicesimus et septimus ponatur annus, et in consequentibus decimus duodecimusque, et in extrema descript
Abbreviated transcription (Latin):
te.⁊ consilum aseniorib
lugebit ⁊ princeps induetur me¬
fexe concurba¬
buntur secundum nam eorum¬
faciam eis et secrin ncricis iudicain de bo¬

Expanded text:
consilium a senioribus. Rex lugebit, et princeps induetur mrrae conturbabuntur. Secundum viam eorumfaciam eis, et secundum judicia eo
Abbreviated transcription (Latin):
amictu ora uelant nec re¬
cepit ullam hominum ꝯ¬
solationem ⁊ hec nentura
predixit maneque ꝯpleta
sunt nespere ⁊ rutsum inꝯ¬
ne instc̃o ad uentu fc̃a pro¬
bauit que uenta p̾dix̾at᷑
scuariim ideorum. ⁊ qd̾

Expanded text:
amictu ora velavit, nec recepit ullam hominum consolationem. Et haec ventura praedixit mane, quae completa sunt vesperi. Et rursum mane in secundo adventu, facta probabit quae ventura praedixerat; sanctuarium
Abbreviated transcription (Latin):
replences t̾rã¬
iniquitate cõ¬
u̾si sunt ad irritãdum me. ⁊ ercẽ
applicant ramum ad nares sud¬
as ExC e⁊ ego faciã insurore
ñ paicet ocłs meus nec misere¬
bor ⁊ sum clamauint ad aures

Expanded text:
lentes teriniquitate crsi sunt ad inritandum me et ecce adplicant ramum ad nares suas ergo et ego faciam in furore non parcet oculus meus nec miserebor et cum clamaverint ad aures
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯditio est alii ħitant in rami
ori inphslosophia et iihe¬
ticorum dogmatib pollioẽ¬
tos alii qiͣ bestiẽ fereimtes
atq crudeles alii quasimb¬
titudo gentium psimnarum

Expanded text:
ditio est. Alii habitant in ramis ejus, sibi in philosophia et in haereticorum dogmatibus pollicentes; alii quasi bestiae ferae immites atque crudeles; alii quasi multitudo gentium plurimarum,
Abbreviated transcription (Latin):
tur paries ꝑcircuitum tem¬
pui apauimento uisꝑ adlaq̃¬
aria chericbim hẽbat ⁊ pal¬
mas mira arte celatas post
que aꝑiebaturꝰ sciarium

Expanded text:
tur paries per circuitum templi a pavimento usque ad laquearia, Cherubim habebat, et palmas mira arte caelatas: post quae aperiebatur sanctuarium
Abbreviated transcription (Latin):
e s fiõium carmina sin¬
głorum inhystoria uero
illuo dicendum est ea quẽ
de una re duuisis sunt dc̃a
ordine cognoscantur. Eũ

Expanded text:
 factorum carmina singulorum. In historia vero illud dicendum est, ea quae de una re diversis sunt dicta ordine cognoscantur. Cum
Abbreviated transcription (Latin):
renonatoe sui primi¬
ccedentium fructus¬
primitie suit ⁊ suigu¬
afferet pumi¬
tuia quia ao¬
quȩ enis dessũario egrolient᷑
et erunt fructus eius incibum
et sblia euis ad medicinam. ħ¬
clicit dñs deus Hic est t̾minꝰ
inquo possidebitis t̾ram ĩ du

Expanded text:
renovatione sui primcredentium fructuprimitiae sint, et singudferet primitiva quia aquae eius de sanctuario egredientur et erunt fructus eius in cibum et folia eius ad medicinam haec dicit Dominus Deus hic est terminus in quo possidebitis terram in du
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓdest ħitatois ucua et
medins interꝰ cellulam nr̃a
polluatur nomen dm̃ ego
sus est nomini eius credere
et ex illius sengeriocablõ
ut facĩ menbra meretri¬
cis qui prius xp̃o credidit᷑
sicille polluit nomenstm̃
dñi : qui prius nomitus
erus fidem suarpit alioqͥn
atq pollutio nomen dtũ
posluere. ⁊ ꝯtaminare nõ
possunt qd̾ polluunt ad
quos dr ꝑuos nomen. in.¬

Expanded text:
odest habitationis vicinia et medius inter cellulam nostram polluatur nomen Domini? sus est nomini ejus credere, et ex illius censeri vocabulo, et facit membra meretricis, qui prius Christo credidit: sic ille polluit nomen Dei, qui prius nominis ejus fidem susceperit. Alioquin atque pollutio, nomen Dei polluere et contaminare non possunt: quod illi polluunt, ad quos dicitur: Nomen
Abbreviated transcription (Latin):
arum. idem obłonis
⁊ sacriaciorum ordo
oleo. ut festiuitaton¬
dñi fugatis tenebris
⁊ orto lumine oleiꝰ
sequamut̾ clariores¬
nitates. inquiu no¬
bis omnia pecca do¬
nantur

Expanded text:
arum, idem oblationis et sacrificiorum ordo , et in oleo, ut festivitatni, fugatis tenebris et orto lumine olei, sequamur, clarioresemnitates, in quibus nobis omnia peccanantur
Abbreviated transcription (Latin):
etore detinere ita ut spee
homime noncaloet in eis
ut nec signum quidem sa¬
tie in se hre indeantur.

Expanded text:
errore retinere, ita ut pes hominis non calcet in eis, quo ne signum quidem satiae in se habere videantur.
Abbreviated transcription (Latin):
apparuero sepulchia ur̃a ete¬
dux̾o uos de tumiais nr̃is ppłis
mens et dedero sp̃m meum in uo¬
bis et uix̾itie et resquiescere uos
faciam super humum urãm et stiecit qi ego de
lequntus sum et feci ait dñs deus

Expanded text:
aperuero sepulchra vestra et eduxero vos de tumulis vestris populus meus et dedero spiritum meum in vobis et vixeritis et requiescere vos faciam super humum vestram et scietis quia ego Dominus locutus sum et feci ait Dominus Deus
Abbreviated transcription (Latin):
confortabał eam indenonu et labit de germi¬
ne radicum eius piantato et ueniet cium eprtu
et ingredietur ꝓuinciam regis aqunonis et ani¬
tetur eis et obnebit insuper
et deos eorũ

Expanded text:
confortabant eam in temporibus. Et stabit de germine radicum ejus plantatio: et veniet cum exercitu, et ingredietur provinciam regis aquilonis: et abutetur eis; et obtinebit. Insuper et deos eoru
Abbreviated transcription (Latin):
uiditio os autem greges
mei. hec dicit dñs d̃s. Ecoe e¬
go iudico inter pecus et pecus¬
et arietem ⁊ hyrcum. Non ne
na. se pasci: insuper et reliqui¬
as paschuiꝵ ur̃aꝵ conculcas¬
tis pedib nr̃is. Et cum purifsi¬
mam aquam biberetis reuquã

Expanded text:
us: Vos autem, greges mei, haec dicit dominus deus: ecce ego iudico inter pecus et pecus, arietem et meum. nonne nam depasci? insuper et reliquias pascuarum uestrarum conculcastis pedibus uestris, et cum purissimam aquam biberetis, reliqua
Abbreviated transcription (Latin):
uitr ad t̾ram echiopum
et humilietur insaitẽ
retinere cupiebat moyse
eͣ dicente et nolente̾ inm̃¬
tr quaꝵ de captiuitate e¬
gypti luxrare et non. ha¬

Expanded text:
usque ad terram Aethiopum,et humilietur in salutetenere cupiebat, Moyse contradicente, et volente jumenta quoque de captivitate Aegypti liberari. « Et non,
Abbreviated transcription (Latin):
suam:⁊ sa¬
maria et filie eiue reu̾tentur
ad antiquitatem suam. et tu
et filietue reu̾timim adantiqͥ¬
sodoma soror tua aud paino¬
retrio in die supbietue ancecꝑ¬

Expanded text:
suam: et Samaria et filiae ejus revertentur ad antiquitatem suam: et tu, et filiae tuae revertemini ad antiquSodoma soror tua audita in ore tuo, in die sup
Abbreviated transcription (Latin):
runt ossa ad ossa unumquod¬
q adiuncturam. suam et iudi
et ecre super ea nerui et carnes
ascenserunt. Et entensa est meis.
curis sesuperꝰ et sp̃m non ħ ebant
et dixit adme ¶aticinaread
sp̃m uaticinare fili hominis
et dices ad sp̃m. hec dicit dñs q̃s¬
aquatuoi uentis ueni sp̃e et in¬
suffla super int̾sectos istos ⁊ reuuustant. et ꝓphari s¬
cut p̾ceperat michiet in gressus est inea sp̃e. xuixiunt ste

Expanded text:
runt ossa ad ossa: unumquodque ad juncturam suam. Et vidi: et ecce super ea nervi et carnes ascenderunt: et extensa est in eis cutis desuper: et spiritum non habebant. Et dixit ad me. Vaticinare ad spiritum: vaticinare fili hominis: et dices ad spiritum. Hec dicit Dominusquatuor ventis venit spiritus: et insufla super interfectos istos: et revivescant. Et prophetavi sicut preceperat mihi. Et ingressus in ea spiritus
Abbreviated transcription (Latin):
tra. portas. ut componrtet agge¬
remut edifiat nuiinitoea. erio
lum in ocłis eorum a sabbatoꝵ¬
osium umitans. ip̃e autem recor¬
dabitur iniquatatis ad capiẽ¬
dum. io ciroo hec elicit hñs deue ꝓ eo qd̃ recordati estis in¬
iquitatis ur̃e. ⁊ reuelastis p̾uaricat̾oes nr̃as. ⁊ appa

Expanded text:
tra portas, ut comportet aggerem, ut aedificet munitiones. Eritque lum in oculis eorum, et sabbatoium imitans: Ipse autem recordabitur iniquitatis ad capiendum. Idcirco haec dicit Dominus Deus: Pro eo quod recordati estis iniquit
Abbreviated transcription (Latin):
qtio ꝓfectus ingre¬
dientis ostenditur
bło atcii mt̾ioris po¬
siti ext̾iora inideamꝰ¬
tium noticiam cõ¬
templantes ꝑquã
ueniamus ad dupli
si garophuatia.
inquib templidi¬
uicie ꝯtinentur ⁊¬

Expanded text:
profectus ingredientis ostenditur;bulo atrii interioris positi, exteriora 488 videamutium notitiam contemplantes, per quam veniamus ad duplicsi gazophylacia, in quibus templi divitiae continentur
Abbreviated transcription (Latin):
misas ⁊ abdenago t̾ens meos noncolitis et statuã
auream quam ꝯstiti non adoratis Tunc er¬
ra auclieritis sonitum tu
befistule cychare sambuce
psalterii et symphonie omneꝙ genus musicorum¬

Expanded text:
Misach, et Abdenago, deos meos non colitis, et statuam auream, quam constitui, non adoratis? Nunc erra audieritiet fistulae et citharae, sambucae, psalterii et symphoniae, et univer