comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nis. et genuit mathussalẽa. Et amblauit enoch
ambulauitq cum do̾ ⁊ noͥ apparuit quia tulite̾¬
um dñs. uixit quoq matusalem oentũ occogint̃
uii. annis et genuit lamech. et uixit mathusalez
postquã genint lamech septingentis ociognita.

Expanded text:
nis et genuit Mathusalam et ambulavit Enoch ambulavitque cum Deo et non apparuit quia tulit eum Deus vixit quoque Mathusalam centum octoginta septem annos et genuit Lamech et vixit Mathusalam postquam genuit La
Abbreviated transcription (Latin):
mus. et conflindamus ibi linguãs eoru. ut nõ au¬
cliat unisquisq uocem ꝓximisin. atꝙ itadunsit
et inde disꝑsit eos dominus. suꝑfaciem cunctarũ
regionũ. hoc sunt gñationes sem. sem centũ erit
annorum quandogenuit arphaxat biemnopost
diluuiũ. uixitq sem postqͣm genuit arphaxtͣ qͥnge̾¬
tos ãnos ⁊ genuit filios ⁊ filias. soro. apbatat inx̃. xxxu.¬

Expanded text:
mus et confundamus ibi linguas eorum, ut non audiat unusquisque vocem proximi sui. Atque ita divisit et inde dispersit eos Dominus super faciem cunctarum regionum. Hae sunt generationes Sem: Sem centum erat annorum quando genuit Arphaxad, biennio post diluvium. Vixitque Sem postquam genuit Arphaxad, quingentis annis: et genuit filios et filias. Porro Arphaxad vixit
Abbreviated transcription (Latin):
g̾. abram. ⁊ nachor ⁊ aram. porro aram .gͥ. loch. e¬
mortuus q est aram ante patremsuũ chare. inte¬
ra natiuitatissue. murꝰ. chaldeoꝵ. duxerut aut̃ a¬
bram et nachoruxores. nom̃ aut̃ upcoris abram sara¬
i. ⁊ nom̃ ipcoris nachor melcha. filu aram patris
um ⁊ loth filiumaram. filiũ filu sui ⁊ sarai nurs̃
suam uxorem abram filii fui. ꝰ eduxit eos deur ci¬
deoꝵ. ut irent int̾ram caldeoꝵ. ueneruntq usqi¬
adaram ⁊ habitauerunt ibi. et fcĩsunt dies thare
ducentorumquinqr annoꝵ e mortius ẽ in aram.¬

Expanded text:
 Abram, Nachor, et Aran. Porro Aram genuit Loth. Mortuusque est Aram ante Thare patrem suum in terra nativitatis suae in Ur Chaldaeorum. Duxerunt autem Abram et Nachor uxores: nomen uxoris Abram, Sarai: et nomen uxoris Nachor, Melcha, filia Aram, patrisum, et Loth filium Aram, filium filii sui, et Sarai nurum suam, uxorem Abram filii sui, et eduxit eos de Ur Chaldaeorum, ut irent in terram Chanaan: veneruntque usque Aram, et habitaverunt ibi. Et facti sunt omnes dies Thare ducentorum et quinque annorum, et mortuus in Aram
Abbreviated transcription (Latin):
ro uagus. et ꝓfugus in terra. omnis igitur qui
inuen̾it me oocidet me. dixit q ei dominus. ne¬
quaquam ita fiet set omnis qui intfecerit cada
septuplum pumet᷑. posit qr domiᷤꝰ s aỹm insignũ
ut non eum int̾ficeret eum ominis qui inuenis¬
set eum. Egressus qr caym a facie domini habi¬
taint in terra. ꝓfugus adorientalem plagam.
edem. Cagnouit antem eayim uporem suam qͥ
concepit et peperit enoch ⁊ heclificauit cuuta¬
tem. uocauit q nomẽ enis ex nomine filu sin
maniahel. ⁊ maniahel genuit mathusahel.
⁊ matusahel genuit lamech qui accepit duas
atq pastorum ⁊ nomͥ fris enis nibal. ip̾e fuit
pater canentium cichara ⁊ organo. Sella quor
genint tubal caỹm. qui fim malleator ⁊ fabor
in cuncta opera eris et ferri. Soror u̾o tubalca
noemina. dixit q lamech uxorib sis ade ⁊ sel¬
ultio dabitur de caym. de lamech u̾o septuagͥes
⁊ peꝑit filium uocauit q nom̃ eius alius sechdicã. Po¬
suit michi dominus semẽ aliud pro abel quem

Expanded text:
ro vagus et profugus in terra: omnis igitur qui invenerit me, occidet me. Dixitque ei Dominus: Nequaquam ita fiet, sed omnis qui occiderit Cain, septuplum punietur. Posuitque Dominus Cain signum, ut non eum interficeret omnis qui invenisset eum. Egressusque Cain a facie Domini, habitavit in terra profugus ad orientalem plagam Edem. Cognovit autem Cain uxorem suam, quae concepit et peperit Enoch, et aedificavit civitatem, vocavitqMaviahel, et Maviahel genuit Mathusael, et Mathusael genuit Lamech. Qui accepit duas atque pastorum. Et nomen fratris ejus Jubal: ipse fuit pater canentium cithara et organo. Sella quoque genuit Thubal Cain, qui fuit malleator, et faber in cuncta opera aeris et ferri. Soror vero Thubal Cain, Noema. Dixitque Lamech uxoribus suis, Adae et Selultio dabitur de Cain: de Lamech vero septuagies et peperit filium, vocavitque nomen illius Seth, dicens: Posuit mihi Dominus semen aliud pro Abel quem
Abbreviated transcription (Latin):
ibiꝙ muenitur beellium et lapis olichinus ⁊ no¬
mẽ fluuisecundigeon. ip̾e eͥ qui circuit omnem
terram eibiopie. nom̃ u̾o flus t̾cui tigris ipse
uadit ꝙͣ assitios. fluimis aut̃ quartus ipe ẽ eufuteᷤ
tulit gͥ dominus deushominẽ. ⁊ posint eũ in para

Expanded text:
ibique invenitur bdellium, et lapis onychinus. Et nomen fluvii secundi Geon; ipse est qui circuit omnem terram Aethiopiae. Nomen vero fluvii tertii, Tigris: ipse vadit contra Assyrios. Fluvius autem quartus ipse est Euphrates. Tulit ergo Dominus hominem, et posuit cum
Abbreviated transcription (Latin):
audissent uorem domini deideambulantis inꝑadi¬
so adauram post midiem. abscondit se adam et u
ait. boce tuã dñe audiuim paradiso et timui eoꝙ.
nudus essem et abscondi me. ⁊ abscondime. cui¬
dixit. quis emin indicauit tibi quodmidus ee̾s. i¬
si quod deligno dequo tͥ ꝑ cceperam ne comed̾es
comedisti. dixit qr adam mulier quam dedisti so
dnis ds ad mulierem. quare hoc fecisti. q̃ adit. quia
serpens decepit me et comedi. Etait dominus deus

Expanded text:
audissent vocem Domini Dei deambulantis in paradiso ad auram post meridiem, abscondit se Adam et uxait: Vocem tuam audivi in paradiso, et timui eo quod nudus essem, et abscondi me. Cui didixit quis enim indicavit tibi quod nudus esses nisi quod ex ligno de quo tibi praeceperam ne comederes comedisti dixitque Adam mulier quam dedisti sominus ad mulierem: Cur hoc fecisti? Et illa: Serpens decepit me et comedi. Et ait Dominus Deus
Abbreviated transcription (Latin):
linmicicias ponam intͥ te et mulierẽ ⁊ sem̃tuuz
⁊ sem̃ illius. ip̾aconteret capudtuũ et tumsidia¬
beris calcaneo eius. mulieri quoq dixit. multipli¬
cabo erumpnas tuas et conceptustuos. in dolore
pries filios. et subum potãte eris. et ip̃e domĩa

Expanded text:
ias ponam inter te et mulierem et semen tuum et semen illius ipsa conteret caput tuum et tu insidiaberis calcaneo eius mulieri quoque dixit multiplicabo aerumnas tuas et conceptus tuos in dolore paries filios et sub viri potestate eris et ipse domina
Abbreviated transcription (Latin):
adam amine uuentis ip̃m ẽ nom euis. applłauit¬
q adam nominib siuus cuncta anmantia. et
uniu̾sa uolatila celi. ⁊ unnisas beltias terre.
a de uero non mueniebatur aduitor simił euis
lnmisit ergo dominus deus soporem in adam. cũqi
tułit de adam in mulierem. et adduxit eam ad adñ
dixit q adam. hor nunc os exossib meis et caro de

Expanded text:
Adam animae viventis ipsum est nomen eius appellavitque Adam nominibus suis cuncta animantia et universa volatilia caeli et omnes bestias terrae Adam vero non inveniebatur adiutor similis eius inmisit ergo Dominus Deus soporem in Adam cumque tulerat de Adam in mulierem et adduxit eam ad Adam dixitque Adam hoc nunc os ex ossibus meis e
Abbreviated transcription (Latin):
ad abel et ad mim̾a cius. ad caym u̾o et ad mu¬
nͥa enis non respexit. iratusq ẽ caym uehem̃t᷑
et concicdit nultus eius. dixit q dominus ad eum.
eluare iratus es et curcecidit facies tua. nomie si
bene egeris recipies.sm aut̃ male statimifori¬
b peccatum aderit. set subte ert appetitus eiis
et tu dominab̾is illius. dixit q caym ad abel fra¬
trem sinm egrediamur foras. cum q essentin
agpo consurrexit caym adu̾sus abel frem̃ sini.
et intͥfecit eum. ⁊ ait dominus adeum. ubi ẽ¬
apelfrat̾ tuus. qui respondit nescio. Numquid
aꝑuit os suum ⁊ suscepit sanguinem fratri ni¬
i de mami tua. cumi oꝑatus fueris eam nondabit

Expanded text:
ad munera eius ad Cain vero et ad munera illius non respexit iratusque est Cain vehementer et concidit vultus eius dixitque Dominus ad eum quare maestus es et cur concidit facies tua nonne si bene egeris recipies sin autem male statim in foribus peccatum aderit sed sub te erit appetitus eius et tu dominaberis illius dixitque Cain ad Abel fratrem suum egrediamur foras cumque essent in agro consurrexit Cain adversus Abel fratrem suum et interfecit eum et ait Dominus adAbel frater tuus? Qui respondit: Nescio: Numquid aperuit os suum, et suscepit sanguinem fratris tui de manu tua. Cu
Abbreviated transcription (Latin):
terre cuctis que egressa sunt dearcha umũsis bes¬
tus terre. sratuam pactum meũ uob̾cũ. ⁊ nequaq̃
ultra mtficietur omnis caro aquis diluini. neq eͥ¬
rit demceps dilinũ dissipãs t̾ram. diõq ds̃. ħsigmĩ
federis quod do intͥ me ct uos. et ad oem anima
imientem que e uołcum in gn̾atoes sempiter¬
nas. archum meum ponimnmibib ⁊ erit sign̾
federis int̾ me et int̾ terram. cumq obutero:¬

Expanded text:
tis quae egressa sunt de arca et universis bestiis terrae statuam pactum meum vobiscum et nequaquam ultra interficietur omnis caro aquis diluvii neque erit deinceps diluvium dissipans terram dixitque Deus hoc signum foederis quod do inter me et vos et ad omnem animam ntem quae est vobiscum in generationes sempiternas arcum meum ponam in nubibus et erit signum foederis inter me et inter terram cumque obduxero
Abbreviated transcription (Latin):
uit duob fr̾ib suisforis. atu̾osem et iaphet. palliũ
imposuerunt humerissus: et moedentes retrorsũ
operuerunt u̾enda ꝑatrissui faciesq eorũ aũse erãt
q bndcũs dominus deus sem sit canaan ẜuus eius:
dilatet deusiaphet habiter intabnacuł sem. sit q¬
tinis est
ce sut gn̾ationes filiorum noe sem. cham. ⁊ rapħt
natiq st̃eis filispost Lilumũ. filii i aphet gomor.
⁊ magog. ⁊ madai. ialian. ⁊ tubal. e mosoch. ⁊ tħy

Expanded text:
vit duobus fratribus suis foras. At vero Sem et Japheth pallium imposuerunt humeris suis; et incedentes retrorsum operuerunt verenda patris sui, faciesque eorum aversae erant, s: Benedictus Dominus Deus Sem, et erit Chanaan puer illius; latificet Deus Iapheth, et habitet in domibus Sem, situus est. Hae sunt generationes filiorum Noe: Sem, Cham et Japhet. Natique sunt eis filii post diluvium. Filii Japhet, Gomer, et Magog, et Madai, Javan, Tub
Abbreviated transcription (Latin):
ri et fratris eius requiram nam hominis quiaͥp ef¬
fud̾ithumanũ sangumẽ. fundetur sangus illius.
ad ymaginẽ quippe deifactus ẽ ho. uos aut̃ crescite
⁊ młtiplicamini ⁊ ingdimini suꝑ t̾rã ⁊ implete eam
Hec quoq dixit ds̃ ad nor ⁊ ad filios ciꝰ c̃ eo. Eoce ego
statuam pactumineũ uob̾cũ et cũ semine ur̃o pꝰ

Expanded text:
is eius requiram animam hominis quicumque effuderit humanum sanguinem fundetur sanguis illius ad imaginem quippe Dei factus est homo vos autem crescite et multiplicamini et ingredimini super terram et implete eam haec quoque dixit Deus ad Noe et ad filios eius cum eo ecce ego statuam pactum meum vobiscum et cum semin
Abbreviated transcription (Latin):
eius sech. Et facti sunt dies adam postꝙͣ genũ sech
octingenti amin. gemut q filios. ⁊ filias. ⁊ factũ ẽ¬
it enos. ocaingentis septem annis. genuit qi filioᷤᷤ
et filas. et factisimt om̃s dies seth nogentoru
ti. annorum ⁊ mortuis ẽ. uixit uero enos oxtu¬
agnita annis et genuit cainan. post cuus ortũ
uxit octingentis xu. amis et genut filios et

Expanded text:
nomen ejus Seth. Et facti sunt dies Adam, postquam genuit Seth, octingenti anni: genuitque filios et filias. Et factum eit Enos octingentis septem annis genuitque filios et filias et facti sunt omnes dies Seth nongentorum duodecim annorum et mortuus est vixit vero Enos nonaginta annis et genuit Cainan post cuius ortum vixit octingentis quindecim annis et genuit filios et
Abbreviated transcription (Latin):
diautem derelmqueris ulum ꝓbiciet te met̾mĩ
nunc ergoquia elegit te dominus uthedificares
dauit salomoni filio suo. desc̾ptionem porticus. et
tis. et domius ꝓpiciationis. necnon et ominũque
cogitau̾at atrioꝵ et exedraꝵ per cutuitũ in the¬
sauros domus domiui. et in thesauros sc̃oꝵdunsi
onumq sacͥdotalium. et leuiticaꝵ in omia oꝑa.
domus domini. et inuinsssauasa minist̾ii tẽpli
domini. Aurumm pord̾e per singła uasaminis¬
terii. argenti quoq pondus pro uasoꝵ ad opera
diu̾sitate. Set ad candelabra aurea et ad lucͥnas
teis et in lucͥniseorum produsitate mensure põ¬
dus argenti tradidit. aurum quoq dedit inm̃sas
las quoq et fialas et thurcbula ex auro purissi¬
mo et leunculos aureos proqualitate mẽsue¬
leones argenteos dĩisum angentipondus seꝑa¬
uit. altariautemin quo adoletur incensu aurũ
purissimum dedit ut ex ip̃ofieret similitudo. quadͥ¬

Expanded text:
si autem dereliqueris illum proiciet te in aeternum si autem dereliqueris illum proiciet te in aeternum nunc ergo quia elegit te Dominus ut aedificaresDavid Salomoni suo descriptionem porticus, et tis, et domus propitiationis, nec non et omnium quae cogitaverat, atriorum et exedrarum per circuitum in thesauro doonumque sacerdotalium, et Leviticarum, in omnia opera domus Domini, et in universa vasa ministerii templi Domini. Aurum in pondere per singula vasa ministerii. Argenti quoque pondus pro vasorum et operum diversitate. Sed et ad candelabra aurea, et ad lucernateis, et in lucernis eorum, pro diversitate mensurae, pondus argenti tradit. Aurum quoque dedit in menslas quoque, et phialas, et thuribula, ex auro purissimo, et leunculos aureos, pro qualitate mensuleones argenteos diversum argenti pondus separavit. Altari autem, in quo adoletur incensum, aurum purissimum dedit: ut ex ipso fieret similitudo quad
Abbreviated transcription (Latin):
sułẽ et possd̾nb regis. filios qr suos cum heunucħ
et potentes et robustasimos quosq inexͥcitu i hrłm
cumq surrexisset et stetisset ait. Audite me frẽs
meiet populus meus. cogitam ut hedificarem.
domum. in qua requiesceret archa federis domini
et scabellum pelum dei nri. et ad hedificand̾ omĩa¬
gumem fuderis set elegit tominus deus isrł me
geret regem super cuctumisrł. set et de filusme¬
is filios enum michi multos declit donimus. eleg̃
Salomonẽ filium meũ ut sedet in thronoregni
domini super isrł. dixit q michi. salomõ filius
tuus hectificabit donum meam et atriamã. ⁊p̃a
emmelegimichi infilium. et ego ero eim patiT̃¬
uerit facere preceptamã et uidicia sicut et hodie
nunc igitu corã innũso cetu isrł audiente deo
nr̃o. custodite et ꝑ quirite cunctamandata domi
eam filus ur̾is postuos usq in sempit̾nm tu at̃
salomonfili miscirodeum patresti et ẜui ei
corde pet fecto. et anmo uoluntario. omina enĩ

Expanded text:
iae et possessionibus regis, filiosque suos cum eunuchis, et potentes, et robustissimos quosque in exercitu Jerusalem. Cumque surrexisset rex, et stetisset, ait: Audite me, fratres mei, et populus meus. Cogitavi ut aedificarem domum, in qua requiesceret arca foederis Domini, et scabellum pedum Dei nostri: et ad aedificanduguinem fuderis. Sed elegit Dominus Deus Israel me geret regem super cunctum Israel. Sed et de filiis meis filios enim mihi multos dedit Dominus elegit Salomonem filium meum, ut sederet in throno regni Domini super Israel, Dixitque mihi: Salomon filius tuus aedificabit domum meam, et atria mea: ipsum enim elegi mihi in filium, et ego ero ei ierit facere praecepta mea et iudicia sicut et hodie nunc igitur coram universo coetu Israhel audiente Deo nostro custodite et perquirite cuncta mandata Domieam filiis vestris post vos usque in sempiternum tu autem Salomon fili mi scito Deum patris tui et servi ei corde perfecto et animo voluntario omnia enim c
Abbreviated transcription (Latin):
artificũ. et siquis sponte offert impleat mauiu su¬
am hodie. et offerat quod uolu̾it domino. polli¬
citisunt itaq pemcipes familiaꝵ et poeres trib¬
uum isrł. tribuni quoa et centuriones et princi¬
milia talentorum. et apudquencũq inueiti st̃
lapides dederunt inthesaurum domus dommi.
ea domino.S ⁊ dauid rex letatus est gaudio.
magno et bũdixit domino coram umilsa miilti¬
cuncta enim queincelosunt et int̾ratua sunt. tu¬
um domine regnum et tues suꝑer oms principes

Expanded text:
artificum: Et si quis sponte offert, impleat manum suartificum: Et si quis sponte offert, impleat manum suam hodie, et offerat quod voluerit Domino. Polliciti sunt itaque principes familiarum, et proceres tribuum Israel, tribuni quoque, et centuriones, et princimilia talentorum et apud quemcumque inventi sunt lapides dederunt in thesaurum domus Domini ea Domino sed et David rex laetatus est gaudio magno et benedixit Domino coram universa multiCuncta enim que in celo: et que in terra, tua sunt. Tuum Domine regnum: et tu es super omnes principes.
Abbreviated transcription (Latin):
ceris omne opus inmistͥii domus domim. eccedi¬
uisiones sacdotum et leuitaꝵ mõe opꝰ ministu̾ dom
domimassistunt t̾ et paratisint et nouerunt tam
principes quam populus fac̾e omina pͥcepta iua.
ocutꝰq ełt rex dauid ad omnẽ eccłiam. galomõ filiũ
meum innum elegit deus adhuc puerũ et tenessũ
opusemi grande est neq enĩ honum pparatur ha¬
bitatio. set deo ego autẽ totis irib meas p̃pamnu.
impensas domus domini mei aurũ in uasa anrũ
rea. ligna ad lignea. laꝑides onichinos et quasi
stibinos et diu̾iorum colorum omñeq pciosum la¬
pidem. et marmor ꝑarietũ babundantissime et
super hoc que obtuli in domo deimer. de pecculio
mõ aurum et argentumdo in templũ dei m̃ĩ. ex¬
ceptishis que prepauui m edem scam tria milia
talenta auri de auro ophir. et un. milia talẽto.¬
rum argentiphatissimi. ad decurrandos panieteᷤᷤ
templi et ubicumq ẽ opus aurũ de auro. et uͥcũ¬
est opiis argentum de augento oꝑa fiant ꝑmanus

Expanded text:
 ecce divisiones sacerdotum et Levitarum in omne ministerium domus Domini adsistunt tibi et parati sunt et noverunt tam principes quam populus facere omnia praecepta tua locutusque est David rex ad omnem ecclesiam Salomonem filium meum unum elegit Deus adhuc puerum et tenellum opus autem grande est neque enim homini praeparatur habitatio sed Deo ego autem totis viribus meis praeparavi inpensas domus Dei mei aurum ad vasa aurea rea, ligna ad lignea; lapides onychinos, et quasi stibinos, et diversorum colorum, omnem pretiosum lapidem, et marmor Parium abundantissime: Et super haec, quae obtuli in domum Dei mei de peculio meo aurum et argentum, do in templum Dei mei, exceptis his, quae praeparavi in aedem sanctam. Tria millia talenta auri de auro Ophir: et septem millia talentorum argenti probatissimi, ad deaurandos parietes templi. Et ubicumque opus est aurum de auro, et ubicumque opus est argentum de argento, opera fiant per manus
Abbreviated transcription (Latin):
ccidit autẽ ut moreretur nadas ẜex flioridi¬
et regnaret filusenis proeo. dixit ꝙ dauid fatĩa
mmisericordiam cumamonsilionaas. p̃stitit enim
dum eum super mortem patris sui cucum pue¬
nissent in t̾ramfilioꝵ amon ut consolaientin ha¬
nõ. dixerunt penicipes filioꝵ hamõ ad hanõ. tus o¬
sitan putas quoddauid honoris cã ipatremtuũ
uemunt ad te ẜuienis. igitur hanõ puerõdaud
dememim contumeliam sustinuerant et pcepit
ut manerent in hierico. doneceresceret burtaeo¬
iuiriam tecissent dauid cãhanõ quam reliquus ppłs
miserunt mille talenta angentiut conduceret
sibide mesopotamia et de syria maacha et desobaar¬
um. et regem maacha cum pplõ eius. Qucii
uenissent castimetatisunt eregionemedaba. fi¬
li quoq amon congregan de ur̃bib sint uener̃t
ad bellum quod cum audisset dauis misit ioãb
et omnẽ ex̃citum un oꝵ fortiũ. Egressiq filnamõ
direxerunt aciem uixta portam ciuitatis. pecesãt
qui ad anxilium euis uenerant. sepantim ma

Expanded text:
ccidit autem ut moreretur Naas rex filioret regnaret filius eius pro eo dixitque David faciam misericordiam cum Hanon filio Naas praestitit enim dum eum super morte patris sui qui cum pervenissent in terram filiorum Ammon ut consolarentur Hanon dixerunt principes filiorum Ammon ad Hanon tu forsitan putas quod David honoris causa in patrem venerint ad te servi eius igitur Hanon pueros David dem enim contumeliam sustinuerant et praecepit ut manerent in Hiericho donec cresceret barba eoiuriam fecissent David tam Hanon quam reliquus populus miserunt mille talenta argenti ut conducerent sibi de Mesopotamia et de Syria Macha et de Suba curum et regem Macha cum populo eius qui cum venissent castrametati sunt e regione Medaba filii quoque Ammon congregati de urbibus suis venerunt ad bellum quod cum audisset David misit Ioab et omnem exercitum virorum fortium egressique filii Ammon direxerunt aciem iuxta portam civitatis reges autem qui ad auxilium venerant separatim in
Abbreviated transcription (Latin):
qd doꝰ ceus uest̃ uobcumsit et ded̾it uob̃ requiẽ
percututum et tradid̾it om̃s mnnicos in mãu
ur̃a et subiectasit terra coram domino et coram
scũariũ domino dbut introclucatur archafedis
donim et uasadomim consecrata in domum q̃
tuit salomonem filiumsinm super ułrł et cong̃¬
gauit om̃s principes nrł et aac̃dotes et leuitus
numatiq sunt leuite . a .xx. annis et supra: et i¬
uentasunt .xxxuiii. milia uiroꝵ et his electisũt
ianitores et totidem psalt̾ia canentes dommoin
organis que fecerat ad emnend̾ et distribuit eos
tdnmius ꝑuices filioꝵ leur. gerson iidel. et ca
ihret merari. ex getsonlecban. et semer filu le¬
edan. principes leiel. et zechan. ⁊ iohel tres filii
scmnei. salometh. ⁊ aribel. ⁊ aran. tres isti principe
familiatum leedan.s orrofilĩ semei lesh. ⁊ zixa. ⁊ iansꝰ¬

Expanded text:
 Deus vester vobiscum sit et dederit vobis requiem  Deus vester vobiscum sit et dederit vobis requiem per circuitum et tradiderit omnes inimicos in manu vestra et subiecta sit terra coram Domino et coram sanctuarium Domino Deo ut introducatur arca foederis Domini et vasa Domino consecrata in domum quatuit Salomonem filium suum super Israhel et congregavit omnes principes Israhel et sacerdotes atque Levitas numeratique sunt Levitae a triginta annis et supra et inventa sunt triginta octo milia virorum ex his electi sunt ianitores et totidem psaltae canentes Domino in organis quae fecerat ad canendum et distribuit eos David per vices filiorum Levi Gersom videlicet ath, et Merari. Filii Gerson: Leedan, et Semei. Filii Leedan: princeps Jahiel, et Zethan, et Joel, tres. Filii Semei: Salomith, et Osiel, et Aran, tres: isti principes familiarum Leedan. Porro filii Semei, Leeth, et Ziza,
Abbreviated transcription (Latin):
modomnim dicens. multum sanguinõ effudisti
liuis qui nascetur tͥ erit un quietissimus. faciom
enim eum requiesd̾e ab omib muicis suis pertir¬
cuitũ et obhanc cãm pacificus uocabitur. et pa¬
cem et ocium dabomurł cunctis dieb eius. ipse
heclificabit domumnonum mõ et ipẽ erit micbi
lium regui eius super isrł in etͥnum. nunc ergo
flli misit dominus tecum et ꝑspare et hedificado¬
nium dommodõtuo sicut lo̾cutus est dete. detqͦ
ꝑficere potis si custodieris mandata et uidicia que
precepit dominus moysi ut docẽt isrł. confortare
Auri talenta .c. milia. et argenti nuille milia talen¬
toꝵ. ensuero et ferrinon est pondus. icitur
eumi numerus magnitudmne. ligna et lapides
pparrimad inisssamipendia. habes quoq płimoᷤ
artifices latomos et cem̃tarios. Arcifices q ligno
tissimos mauro et argento ere et ferro. cinus nõ
est numerus. surge igitur et fac et erit dñstẽt.
precepit quoꝙ dauid cunctis principib istł ut ad

Expanded text:
mo Domini ad me dicens: Multum sanguinem effudisti,lius qui nascetur tibi erit vir quietissimus; faciam enim eum requiescere ab omnibus inimicis suis per circuitum: et ob hanc causam Pacificus vocabitur: et pacem et otium dabo in Israel cunctis diebus ejus. Ipse aedificabit domum nomini meo, et ipse erit mihi lium regni eius super Israhel in aeternum nunc ergo fili mi sit Dominus tecum et prosperare et aedifica domum Domino Deo tuo sicut locutus est de te det quoproficere poteris si custodieris mandata et iudicia quae praecepit Dominus Mosi ut doceret Israhel conauri talenta centum milia et argenti mille milia talentorum aeris vero et ferri non est pondus vincitur enim numerus magnitudine ligna et lapides praeparavi ad universa inpendia habes quoque plurimos artifices latomos et cementarios artificesque lignotissimos, in auro, et argento, et aere et ferro, cujus non est numerus. Surge igitur, et fac, et erit Dominus tecum. Praecepit quoque David cunctis principibus Israel, ut ad
Abbreviated transcription (Latin):
daud num̃are eos aungitianins inferius quia di¬
xerat tominus ut mustiplicaret ist ł quasi stellas
regis dd̾ super thesauros autem regis fuit achimot
fiłius adhiel. hisautem thesauris qui erint murbibꝰ
et inuicis et inturrio pͥsidebat ionathas filiͥorie
oꝑi autem rustico et agricołqui ex̃cebant terram
in campestrib. balanan gaderites. suꝑ apothetas
autemolei iõas. porro armentis que pascebant᷑
hũbil hysmabelitem. et suꝑ asmos rdaias mero
ptris truid. consibarius uit pont. ⁊pmdẽs. ⁊ lit̃atus
ipẽ et iahihelfilius achamomi erant cum filus regis
achitofel autẽ consiliariusregis. et chusi arachiteᷤ
amicus tegis ⁊ post achitofel fuit ioada filuis banaie
et abiathar. princeps aut̾ ex̾citus regis erat ioab

Expanded text:
d numerare eos a viginti annis inferius: quia dixerat Dominus, ut multiplicaret Israel quasi stellas regis David. Super thesauros autem regis fuit Azmoth filius Adiel. His autem thesauris, qui erant, in urbibus, et in vicis, et in turribus, praesidebat Jonathan filius Oziae. Operi autem rustico, et agricolis qui exercebant terram, in campestribus, Balanan Gaderites; Super apothecas autem olei, Joas. Porro armentis, quae pascebantUbil Ismaelites: Et super asinos, Jadias Meronpatruus David, consiliarius, vir prudens et litteratus: Ipse et Jaiel filius Achamoni erant cum filiis regis. Ahitophel etiam consiliarius regis, et Chusai Arachites amicus regis. Post Ahitophel fuit Joiada filius Bananiae, et Abiathar. Princeps autem exercitus regis erat Joab
Abbreviated transcription (Latin):
this. et ebronitis. et ocrelitis. subuel aut̾ filnis
gerson filii moysi ppo̾ttus thesauris. frnter quoq e
et hunistnõĩfilius selemitb et ip̃e selemith et frẽs
euis superthesauros scõrum que scĩficauit dait¬

Expanded text:
Hebronitis et Ozihelitibus Subahel autem filius Hebronitis et Ozihelitibus Subahel autem filius Gersom filii Mosi praepositus thesauris fratres quoque eet huius filius Selemith ipse Selemith et fratres eius super thesauros sanctorum quae sanctificavit Da
Abbreviated transcription (Latin):
bñdixit illidominus. Semeieaut̾ filio eius. natist̃
lin quoq et samachias. omis hu de fans obededõ
ip̃e et fili ens et frẽs eoꝵ uiti fortisimi ad mĩstuͣ¬
erat pumogenitũ et idcirco posuenit eum pt̃
eius principem. helcbias secimdus. tabellias t̃¬
cipes cuftecliarum sicut et fratres eoꝵ minis¬
nam quamq portarit. cecidit igiur sors oriẽtał.
sellemie. porro zachane filio enis inroprudẽtis¬
stino et eruditosortit contigit plagaseptẽtͥona¬
lis. obededom uo et fibus enis ad haustiũ inqua
partedomusenit semorum consiliũ. sephina.
et oꝵa. ad accidentem uixta portam que ducit.
aduram asdensionis contracustotiam. ad oriẽtem¬
admeridiem. siiliterindie .iiͦiiͬ. et ubi erat cõ¬
silium bim et bini. incelluł quoq ianitoꝵ ad oc¬
uasascõrũ. filis ledan. filii gersoni. de ledan prin¬
cipes famhaꝵ ledan. et gersoni. iehieli. filii iche¬
li zarm et iohel fratteseius. super thesauros. do¬

Expanded text:
nedixit illi Dominus Semeiae autem filio eius nati sunt liu quoque et Samachias omnes hii de filiis Obededom ipsi et filii et fratres eorum fortissimi ad ministerat primogenitum, et idcirco posuerat eum pater ejus in principem Helcias secundus, Tabelias tencipes custodiarum, sicut et fratres eorum, minisnamquamque portarum cecidit igitur sors orientalis Selemiae porro Zacchariae filio eius viro prudentissimo et erudito sortito obtigit plaga septentrionalis Obededom vero et filiis eius ad austrum in qua parte domus erat seniorum concilium Sepphima et Hosa ad occidentem iuxta portam quae ducit ad viam ascensionis cad meridiem similiter in die quattuor et ubi erat concilium bini et bini in cellulis quoque ianitorum ad ocvasa sanctorum filii Ledan filii Gersonni de Ledan principes familiarum Ledan et Gersonni Ieiheli filii Ieiheli Zathan et Iohel frater eius super thesauros do
Abbreviated transcription (Latin):
cipib familiaꝵ sacdotaliũ et leuiticaꝵ tam ma¬
iores quam minores. oms sors equalit᷑ dundbat
lis detimdum mimerũ suum. delicato sibi offõ
godolias sori. iesias et sablinas. et mathathias.
sex submanu patris su idichim. qui incitham ꝓ¬
phetabit super confitentes et laudantes dñm
Emanquoq filii bocciau thania. oieł subbuel. et
lerimoth. anama anam. eliatha geth. delthie.
iuxta regem indelicet asaps et cdithĩ. et eman.
siit autem mimerus eorum cum futrib suis ꝙ

Expanded text:
cipibus familiarum sacerdotalium et leviticarum tam maiores quam minores omnes sors aequaliter dividebat lis secundum numerum suum dedicato sibi officio Godolias Sori Iesaias et Sabias et Matthathias sex sub manu patris sui Idithun qui in cithara prophetabat super confitentes et laudantes Dominum Heman quoque filii Heman Bocciau Matthaniau Ozihel Subuhel et Ierimoth Ananias Anani Elietha Geddelthi et iuxta regem Asaph videlicet et Idithun et Heman fuit autem numerus eorum cum
Abbreviated transcription (Latin):
i mar. dusitautem eos hoc est filios helezar quĩ¬
cipes per familias sexdecim et filios ychamar per
familas et domos suas octo. porrodiuisit utrasq
nit̾ se familias sortib enint enmpricipes scũa
te pͥnctper dom dĩ tam defans heleaꝵar quamde

Expanded text:
mar. Divisit autem eis, hoc est filiis Eleazar, principes per familias sedecim, et filiis Ithamar per familias et domus suas octo. Porro divisit utrasque inter se familias fortibus. Erant enim principes sanctuarii, et principes Dei, tam de filiis Ele
Abbreviated transcription (Latin):
cius. iegniaan quartus. filius iaziel. mcha pͥmꝰ.
iesia scdus. filii menu nicholi et musi . fi. ancoli
heleazar et cis. mortuus est autem heleasar. et nõ
hubuit filios. set filias. Acceperuntq eas filu cis.
fre̾s corumfilii musi mooli et eder. et ierimũth
tres bu filu leui m cognationib suis et familiis
uasa eius ad ministiundũ. uxta p̃cepta quoꝑda
iud nouisłima supputabitur numerus fulioꝵ le
buł et inexedris et in locopurificationis et in scũ¬
arlo. et munuisis oꝑ ib mnustͥii templi domumi.
Sac̾totes autem super panes ꝓpoitoi̾s. et adsimile
sacrificium ad lagana et acima et sartaginem et
Ad fuentem similamadtorẽdũ. ⁊ suꝑ õe pondꝰ atq
mensuram. leuite uero ut stent mane ad confi¬
tendum et canendum dominosimilit̃ q: ad ues¬
ꝑam. tamm oblationem bolocaustoꝵ domini.
quamnnsabbatis et nłis et sollẽpnitatib reliq¬
iugiter coram domino. et custocliant obẜuatoes
taberuaculi federis et ritumscũarũ et obẜuatio¬

Expanded text:
ius Iecmaam quartus filii Ozihel Micha primus Iesia secundus filii Merari Mooli et Musi filii Mooli Eleazar et Cis mortuus est autem Eleazar et non habuit filios sed filias acceperuntque eas filii Cis fratres earum filii Musi Mooli et Eder et Ierimuth tres hii filii Levi in cognationibus et familiis vasa eius ad ministrandum iuxta praecepta quoque David novissima supputabitur numerus filiorum Lbulis et in exedris et in loco purificationis et in sanctuario et in universis operibus ministerii templi Domini sacerdotes autem super panes propositionis et ad similae sacrificium et ad lagana et azyma et sartaginem et ad ferventem similam et super omne pondus atque mensuram Levitae vero ut stent mane ad confitendum et canendum Domino similiterque ad vesperam tam in oblatione holocaustorum Domini quam in sabbatis et kalendis et sollemnitatibugiter coram Domino. Et custodiant observationes tabernaculi foederis, et ritum sanctuarii, et observatio
Abbreviated transcription (Latin):
cognouiseum. domine ꝓpt̾ famulũ tiũ nixta cor
tiuum fecisti omnẽ magnificentiã hanc et nota
eẽ uolusti innũsa magnalia. domine nõ est siłis
tinet nonest teus aliusabsq te ex omnib quos au
atq t̾rorib eiceret᷑ nationes afacie eiis quemde
in połm usq in et̾uum et tuañe fẽs es deus eius
nunc igitur domine ẜmo quem locutus es fam ło
tuo et super domũ eiꝰ ꝯfirmetur iꝑpetuũ: et fac
ficut locutus es ꝑmaneat q et magnficeturno¬
mentuumusq in sempit̾num. et dicatur domi¬
nus excitum deus iscł. et domus dauid sin eius
et iccneo muenit ẜmistuus fiduciamut oret ccͣte
te bñdc̃a exit imppetuum.

Expanded text:
cognoveris eum Domine propter famulum tuum iuxta cor cognoveris eum Domine propter famulum tuum iuxta cor tuum fecisti omnem magnificentiam hanc et nota esse voluisti universa magnalia Domine non est similis tui et non est alius deus absque te ex omnibus quos auatque terroribus ejiceret nationes a facie ejus, quem dein populum usque in aeternum et tu Domine factus es Deus eius nunc igitur Domine sermo quem locutus es famulo tuo et super domum eius confirmetur in perpetuum et fac sicut locutus es permaneatque et magnificetur nomen tuum usque in sempiternum et dicatur Dominus exercituum Deus Israhel et domus David servi eius et idcirco invenit servus tuus fiduciam, ut oret coram te. te, benedicta erit in perpetuum.
Abbreviated transcription (Latin):
diemiumogec futt sempermutans locatabtia¬
cusi. et in tentoro manens cum om̃ isrł. nũꝗt
fetiq t̾ nomẽ quasi umus magnoꝵ quicelebran¬
tur in teim. et dedilocumppło meo isrł. planta¬
bitur ethabitabit: et ittmi non commouebit᷑.
nec filios miiquitatis atterent eos sicut a prmci
quodeddificaturus sit domũt᷑ dominus. cumq ĩ¬
pleius dies tuos ut uadas ad patres tuos. suscita¬
posemen tuum post te quoderit de filustuis etsta
meousq in sempit̾num et thromiis eius erit firmis¬
sius iuppetimiurtaomnia ũbahec. et iuxta
umũsamutsionemistam⁊ sic lo ctus est nathan
atotinud cumq uenisset rex tiuo ⁊stensset corã
domino dicit. auis ego fumdomine deus et que domꝰ
mea ut p̃stares michitalia set et hoc paꝵ usum
est in conspectutuo. sdeoq locutus est superdomũ
suitui etiam infutinum et fecistime spectabilem
durer om̃s ẜmines dominedeus ms̃. quid ultra
addere potes tamd cum itagłificau̾is ẜuũtuũet

Expanded text:
diem, sed fui semper mutans loca tabernaculi, et in tentorio manens cum omni Israel. Numquid fecique tibi nomen quasi unius magnorum, qui celebrantur in terra. Et dedi locum populo meo Israel: plantabitur, et habitabit in eo, et ultra non commovebitur: Nec filii iniquitatis atterent eos, sicut a princquod aedificaturus sit domum tibi Dominus: Cumque impleveris dies tuos, ut vadas ad patres tuos, suscitabo semen tuum post te, quod erit de filiis tuis, et se in sempiternum et thronus eius erit firmissimus in perpetuum iuxta omnia verba haec et iuxta universam visionem istam sic locutus est Nathan ad David cumque venisset rex David et sedisset coram Dommea ut praestares mihi talia sed et hoc parum visum est in conspectu tuo ideoque locutus es super domum servi tui etiam in futurum et fecisti me spectabilem super omnes homines Domine Deus meus quid ultra addere potest David cum ita glorificaveris servum tuum et
Abbreviated transcription (Latin):
na non poterant estimari que sydomii et tỹru de¬
portauerant addauid. et dixit dauid. samolon
alnus meus pruulus puerest et delicatus. domu ᷤᷤ
autem quam hedificare uolo dominotal ee̾ debet
lomonemfiliumsuum ut precepit eut hedifica

Expanded text:
ina non poterant aestimari quae Sidonii et Tyrii deina non poterant aestimari quae Sidonii et Tyrii deportaverant ad David et dixit David Salomon filius meus puer parvulus est et delicatus domus autem quam aedificari volo Domino talis esse delomonem filium suum et
Abbreviated transcription (Latin):
ita ut quantum ualet argenti accipias. et cesset
insacrificium. omnna libans p̃beo. dixitq ei rex
daind. nequaquam itafiet set argentum tibidabo
quantum uisset. neq enim tibi auferre deb̾o. et
sic offerre domno holocausta gratuita. dedit ergo
dauco hornam pro loco siclos auri iustissimi ponde¬
cepitq dominus angelo et conũtit gladis̃ siumm¬
dissereum domñ marca ornã iebusei. immolabit
ibi uictimas. tab̃naculũ autemdm̃ qd̾ fecenit
moises indesertoet altare holonustor eatepes
ad altare ut ibi obsecraret dommũ. niuoenim
fuerat timore ꝑt̾ritus uidens gladiũ angłitomini
dixitq. ⁊ daud hec est domus dei. et hoc altare in
omis ꝑselm cet̾raurł. ⁊ ꝯstituit exeislatomos ad ceden¬
dos lapides et poliendos ut heflisicaretur domus
domini ferrum quoqi płimum ad clauos iarmuarũ
et ad cominissuras atq iuncturas pͥparauit daũ
et eris pondus inierabile. ligñ a quoq ced̾¬

Expanded text:
ita ut quantum valet argenti accipias et cesset ita ut quantum valet argenti accipias et cesset in sacrificium omnia libens praebeo dixitque ei rex David nequaquam ita fiet sed argentum dabo quantum valet neque enim tibi auferre debeo et sic offerre Domino holocausta gratuita dedit ergo David Ornan pro loco siclos auri iustissimi pondeaecepitque Dominus angelo: et convertit gladium suumdisset eum Dominus in area Ornan Iebusei immolavit ibi victimas tabernaculum autem Domini quod fecerat Moses in deserto et altare holocaustorum ea tempesad altare ut ibi obsecraret Deum nimio enim fuerat timore perterritus videns gladium angeli Domini dixitque David haec est domus Dei et hoc altare inIsrahel et constituit ex eis latomos ad caedendos lapides et poliendos ut aedificaretur domus Dei ferrum quoque plurimum ad clavos ianuarum et ad commissuras atque iuncturas praeparavit David et aeris pondus innumerabile ligna quoque cedr
Abbreviated transcription (Latin):
bellatoꝵ. nam leui et beniapiminon nim̃rautt
eo quod iuitus exequeretur regis impu. dis
facerem. obsctro aufer iquitatẽ ẜui tuiqui ũ¬
sipienter egr et locutus est tominuis ad gad inden¬
temdauit dicens. uade et loquere ad dauidꝰ dic
ei hec cdicit dominus. trium tibi optionemdo. uñ
sib fuge hostes tuos et gladium coꝵ nõ posse eua

Expanded text:
bellatorum: Nam Levi et Benjamin non numeravit: eo quod Joab invitus exsequeretur regis imperium Dfacerem: obsecro, aufer iniquitatem servi tui, quia insipienter egi. Et locutus est Dominus ad Gad Videntem David, dicens: Vade, et loquere ad David, et die ei: Haec dicit Dominus: Trium tibi optionem do; unusibus fugere te hostes tuos, et gladium eorum non posse eva
Abbreviated transcription (French):
ut constituerent defratrib suis cantores morga¬
nis musicorũ. nablis uideł. et lytis. et cimbalis
ut resonaret in excelsum sontus leticie. confti
liphalum et macemã. et obededom. et iahiel. ia¬
nitores porrocantores eman. asaph et echan. in
cimbał eneis concrepantes. cachanas autꝰ et ozi¬
helet senuramoth et iahiel. ⁊am. et helab. et
maasias. et banaias in nablis archana cantabt
porro mathathias et heliphalu. et macenaset o¬
bededomet leihel ⁊ ocacii. in citharis procetau
quippe ualde sapiens. et barachias et helchana
ianitores arche. porro sabenias et iosapha. et
nathael. et amasai. et zachatias. et banaias et
helieser sac̾dotes.clangebant tub̃ coram archa

Expanded text:
ut constituerent de fratribus suis cantores in organis musicorum nablis videlicet et lyris et cymbalis ut resonaret in excelsum sonitus laetitiae constliphalu et Macheniam et Obededom et Ieihel ianitores porro cantores Heman Asaph et Ethan in cymbalis aeneis concrepantes Zaccharias autem et Ozihel et Semiramoth et Iahihel et Ani et Eliab et Maasias et Banaias in nablis arcana cantabant porro Matthathias et Eliphalu et Machenias et Obededom et Ieihel et Ozaziu in citharis pro octavquippe valde sapiens et Barachias et Helcana ianitores arcae porro Sebenias et Iosaphat et Nathanahel et Amasai et Zaccharias et Banaias et Eliezer sacerdotes clangebant tubis coram arca
Abbreviated transcription (Latin):
quando ioab pcussit iubath. et destrurit eum. tu¬
lit autem dam̾d corouam melchonde capite enis et
iuenit in ea aupodo talentum et p̾ciosissimas
xit. et fecit suꝑer eos tribulas. et trahas. et fer¬
rata carpenta timsuẽ ita ut dissicẽntur. ⁊ ꝯte¬
rent᷑ om̃s. Sic fecit dauid cuctis urbib filioꝵ¬

Expanded text:
quando Ioab percussit Rabba et destruxit eam tulit autem David coronam Melchom de capite eius et invenit in ea auri pondo talentum et pretiosissimas xit et fecit super eos tribulas et trahas et ferrata carpenta transire ita ut dissicarentur et contererentur sic fecit David cunctis urbibus filio
Abbreviated transcription (Latin):
ap xp̃osincos. et in ꝓpħis meis nolite maligͥͣri
Semitp domino omns t̾ra amminciate exdie ĩdiẽ
Salutareenus. Narrate ingentib għam eius: in
cunitas pp̃lis mirabilia eius. Qiia magnus domi¬
nus et srudabił inis et t̾ribil super om̃s deos
onines emmdu ppłorum ỹdola: domiñ autẽ
celos fecit. confeslio et magnificentiacoramillo

Expanded text:
s meos et in prophetis meis nolite malignari canite Domino omnis terra adnuntiate ex die in diem salutare eius narrate in gentibus gloriam eius in cunctis populis mirabilia illius quia magnus Dominus et laudabilis nimis et horribilis super omnes deos omnes enim dii populorum idola Dominus autem caelos
Abbreviated transcription (Latin):
quaq salemoth. ianadiath filius eius. Ieri au pͥmꝰ a¬
na secundus. iasihel t̾cius. ietinoam quartis fili
iazibel micha. filius michasamir frat micha iẽ¬
sia. filiusq iazie zacharias. filii merari moosi
et musi. filius oziau bennon. filius quoq meni¬
ii ocian. et socm et zachurꝰ et hebri. porrro me¬
oli fa̾iis heleaꝵar qui non habebat lib̾s. filius ũ
cis iemmel. filu musi mgoli. ederet hierimuth
isti filu leuiscłm domos familiaꝵ suaꝵ. misert̃

Expanded text:
ath: Filiusque ejus Jeriau, Amas secundus, Jaziel tertius, Jecmaan quartus. Filius Oziel, Micha: filius Micha, Samir. Frater Micha, Jesia: filiusque Jesiae Zacharias. Filii Merari, Mooli et Musi. Filius Oziau, Benuo. Filius quoque Merari, Oziau et Soem et Zachur et Hebri. Porro Mooli filius Eleazar, qui non habebat liberos. Filius vero Cis, Jerameel. Filii Musi, Mooli, Eder et Jerimoth. Isti filii Levi secundum domos fam
Abbreviated transcription (Latin):
quas babuerant ẜm adezer et actulit eas in ihe¬
rłm nec non de thebath et chib urdib ad adezer
eris plurimum. de quo fecit tex aaloniõ mare
iudonmem ex̃citum aderer regis soba mifit ad ura
filiusinm ad regem dund. ut postularet alꝰ eo
pacem et congnitulairtur er eoquod expugnas¬
set et ꝑcussisset adezer. adũsarus qmppeth auerat
adezer set et ommauasi aurea et argentea et e¬
nea. consecinuit dd rex año aimi argentoet᷑.
auro. quodtułat rexrumisis gẽtib tamde ydu¬
meaet moab et filus amon quam de philistum
et amalech. ab isaiu̾o filius sariue ꝑcussit de etom

Expanded text:
quas habuerant servi Adadezer, et attulit eas in Jerusalem. Necnon de Thebath et Chun, urbibus Adadezer, aeris plurimum, de quo fecit Salomon mare aereuomnem exercitum Adadezer regis Soba, misit Aduram filium suum ad regem David, ut postularet ab eo pacem, et congratularetur ei, eo quod expugnasset et percussisset Adadezer: adversarius quippe erat Thou Adadezer sed et omnia vasa aurea et argentea et aenea consecravit rex David Domino cum argento et auro quod tulerat ex universis gentibus tam de Idumea et Moab et filiis Ammon quam de Philisthim et Amalech Abisai vero filius Sarviae percussit Edom
Abbreviated transcription (Latin):
inphami. consuluit q daiud tominũ dicens. Si as¬
cendam ad philisteos si trades eos in manus mãs
et dixit ei dominus. ascende et tradameos ĩ manu
tua cumq illiascendissent in baal pharasim: ꝑ¬
cussit cos ibidauit et drcit. diuisit deus mmicõs
mos per manum meã: sicut onuduntur aque et

Expanded text:
consuluitque David Deum dicens si ascendam ad Philistheos si trades eos in manu mea et dixit ei Dominus ascende et tradam eos in manu tua cumque illi ascendissent in Baalpharasim percussit eos ibi David et dixit divisit Deus inimicos meos per manum meam sicuti dividuntur a
Abbreviated transcription (Latin):
stituerent irgemdauid. defilus quoq ysachar uiri e¬
ruditi qui noneunt singła tempora ad p̃cipiendũ.
quid facere deberet isrł principes ducenti. om̃is at̃
reliquatrib eoꝵconsilium sequebaturꝰ porro deza¬
bulon quiegrediebantur ad pͥlum et stabant in
cum eis instrueti clipeo et hasta uxꝯ biõmilia. de
et de aseregrehientes adpugnam et inacie peouo

Expanded text:
stituerent regem David. De filiis quoque Issachar viri eruditi, qui noverant singula tempora ad praecipiendum quid facere deberet Israel, principes ducenti: Omnis autem reliqua tribus, eorum consilium sequebatur. Porro de Zabulon qui egrediebantur ad praelium, et stabant in cum eis instructa clypeo et hasta triginta septem milia de escentorum et de Aser egredientes ad pugnam et in acie provo
Abbreviated transcription (Latin):
c.xii. uocauitq dauid sadoch et abiathar sac̾dotes
et leuitas huriel. aasim. iohel. semeiam. heliel
et aminadab. et dixit ad cos. uos qui estis princi
ur̃is et afferte archamdommnid̃i isrł. ad locum
qui ei pͥpauitus est. ne ut a prmcipio. quia nõ e¬
itis presentes. ꝑcussit uos dominus. sic et nũc

Expanded text:
cim. Vocavitque David Sadoc et Abiathar Sacerdotes, et Levitas, Uriel, Asaiam, Joel, Semeiam, Eliel et Aminadab: Et dixit ad eos: Vos qui estis principratribus vestris, et afferte arcam Domini Dei Israel, ad locum, qui ei praeparatus est: Ne ut a principio, quia non eratis praesentes, percussit nos Dominus: sic et nunc
Abbreviated transcription (Latin):
res et expediti ad pugnandũ corde ꝑfecto uener̃t
inhẽbron ut constituerent regem doũco super uniłĩ¬
sum isrł. Set et om̃s reliqui ex isrł imo corde ent̃t
ut rexfierer diund super umũsuim isrł. fueruntq
ibi apud dauid trib dieb comedentes et bibenteᷤᷤᷤ
pparauenint emm eis fratres eoꝵ. Sec et qui uixta
eos euant usqrad ysachar et zabulon. et neptalim
gaudium quippeerat miscł.
mo quem loquor. mittamus ad faes nr̃õs reliquos
et unu̾sas regiones isrł. et ad sac̾dotes et leuitas
qui habitant in suburbanis urbiũ ut congregent᷑
ad nos et reduennus archamdi ad nos nr̃i. non¬
nu̾sa multitudo ut ita fieret. placuerat enĩ ser¬
moomim ppło. congregauit eigo dad cunctum
isrł a siorecipn usq dum ingrecliaris emath. ut

Expanded text:
res et expediti ad pugnandum corde perfecto venerunt in Hebron ut constituerent regem David super universum Israhel sed et omnes reliqui ex Israhel uno corde erant ut rex fiecomedentes et bibentes. Praeparaverant enim eis fratres sui. Sed et qui juxta eos erant, usque ad Issachar, et Zabulon, et Nephthali Gaudium quippe erat in mo, quem loquor: mittamus ad fratres nostros reliquos in universas regiones Israel, et ad Sacerdotes, et Levitas, qui habitant in suburbanis urbium, ut congregentur ad nos, et reducamus arcam Dei nostri versa multitudo, ut ita fieret: placuerat enim sermo omni populo. Congregavit ergo David cunctum Israel, a Sior Aegypti, usque dum ingrediaris Emath, ut
Abbreviated transcription (Latin):
lum tunc drait eidanit. illicitum est ut a quatũq
portetur archader nisi aleitis quos elegit domniꝰ
afferretur archadeimlocum suum quem prepara¬
uerat ei necnõ et filios aaron. et leuitas. de filus
filus merari. asaias princeps et fres eius. c.xc. de

Expanded text:
lum tunc dixit David inlicitum est ut a quocumque portetur arca Dei nisi a Levitis quos elegit Dominus n Hierusalem ut adferretur arca Dei in locum suum quem praeparaverat ei necnon et filios Aaron et Levitas de filiis ginti de filiis Merari Asaia princeps et fratres eius duce
Abbreviated transcription (Latin):
tes. qui erat int̾ ires potentes. iste fuit c̃
dauid in affes domũ. quando philistiun cong̃¬
gatisunt ad locum illum in ꝑ̃liũ. et erat age
regiomsillius plenus ordeo. fugeratq ppłg
in meclio philistinoꝵ. hic stetit in medio a¬
ad petram in qua ert diuus ad speluticam¬
sidio. et statio philistinoꝵ in bethleem. desi¬
derauit ergo dauidet oixit. o siquis daret mͥ a
quam de cistͥna bethleem que est in porta. ⁊¬
tres ergo isti per media castra philistinorum
ꝑrexerunt et hauserunt a quam de cifterna
bethleem que est inporta. et ottulerunt ad
dauid ut biberet qui noluit. set magis liba¬
uit illam domino dicens. ab sit ut in cõspec¬
tu dominimi toc faciam et sangumẽ iurorũ istoꝵi
bibam. quia inꝑido animaꝵ suaꝵattulerunt mͥ
aquam. et ob hnc cam̃ noluit bibe. hoc fecetunt
tres robustissimi. abisay quoq frut̃ ioab ipẽ eãt pͥn¬

Expanded text:
tes qui erat inter tres potentes iste fuit cum David in Aphesdommim quando Philisthim congregati sunt ad locum illum in proelium et erat ager regionis illius plenus hordeo fugeratque populus a facie Philisthinorum hic stetit in medio aad petram in qua erat David ad speluncasidio et statio Philisthinorum in Bethleem desideravit igitur David et dixit o si quis daret mihi aquam de cisterna Bethleem quae est in porta tres ergo isti per media castra Philisthinorum perrexerunt et hauserunt aquam de cisterna Bethleem quae erat in porta et adtulerunt ad David ut biberet qui noluit sed magis libavit illam Domino dicens absit ut in conspectu Dei mei hoc faciam et sanguinem virorum istorum bibam quia in periculo animarum suarum adtulerunt mihi aquam et ob hanc causam noluit bibere haec fecerunt tres robustissimi Abisai quoque frater Ioab ipse erat pri