comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pater meus uiuit: Hoc est expandit manus su¬
as ad ppłm non credentem & contradicentem
Non legatum. neq nunciũ querens: s ipse dñs
qui loquebar. ecce adsumi: & palam factus non
querentib me: appareo his qui me non int̾roga¬
bant. Qͥd igitur aliud tunc clamauit. nisi ego
es filiꝰ dei. responderet. uos dicitis quod ego sum.
cũ pilato diceret. tu dicis quia rex sum: in hoc
natus sum. cũ pͥncipi saccrdotum dicenti. adiu¬
ro te ꝑdm̃ uiuum ut dicas nobis si tues. xp̃c
filius dei. referret. tu dixisti: am̃ dico uobis. amͦ
uidebitis filium hominis sodentẽ ad dexteram
uirtutis. & uenientẽ cum nubibus gli: Hoc ẽ.
ego patrem non nego: ego fr̃s agnosco: si aut
uos fr̃em: aut pater filium recognoscat. Adhuc
gͦ ppłs meus uuit: de cuiꝰ ppłi familia fratrem
michi elegi: Accedite ad me. quia ego ad uos
apꝓpinquaui: & eo usq ut ꝑ carins susceptio¬
uem me facerem ur̃ȩ consortem naturȩ. Nolite

Expanded text:
pater meus uiuit? hoc est: expandit manus supater meus uiuit? hoc est: expandit manus suas ad populum non credentem et contradicentem, non legatum neque nuntium quaerens, sed ipse dominus qui loquebar adsum inquit et palam factus non quaerentibus me adpareo his qui me non interrogabant. quid igitur aliud tunc clamauit nisi: egoes filius dei? responderet: uos dicitis quod ego sum, cum Pilato diceret: tu dicis quia rex sum; ego in hoc natus sum, cum principi sacerdotum dicenti: adiuro te per deum uiuum, ut dicas nobis si tu es Christus filius dei, referret: tu dixisti. amen dico uobis, amodo uidebitis filium hominis sedentem ad dexteram uirtutis et uenientem cum nubibus caeli. hoc est ego patrem non nego, ego fratres agnosco, si aut uos fratrem aut pater filium recognoscat. adhuc ergo populus meus uiuit, de cuius populi familia fratrem mihi elegi ? accedite ad me, quia ego ad uos adpropinquaui et eo usque, ut per carnis susceptionem facerem me uestrae consortem naturae. nolite
Abbreviated transcription (Latin):
sua. & reu̾si sunt retro. Libera enim ꝓ. xp̃o
pauli prelicatio. nudauit ppłm iudeoꝵs. &. om¬
nem eoꝵ rescidit gr̃am: ideoq retro regres¬
si sunt. qui ante se uidere non poterant. Retͦ
redeunt: qui xp̃m amittunt. Deniq &. in
tem: redeuntes retro ceciderunt in terram. Me
rito reuertebantur: qui in t̾renam labem ab
illa celesti gra recidebant. Nolebant gͥ moralit
redire. sine suo fratre: mystice. sine pauliͦ reu̾ti
qͦ amisso. asserebant in merorem deducendam
parentis ppłi senectutem: & ideo iudas apud
ioseph. remanere cupiebat. ne uideret mala
quȩ muenirent patrem suum: hoc ẽ iam p̾¬
uidebat.& cauere cupiebat mala. quem uen¬
tura erant ppło iudeoꝵ. S cum adhuc hec ip¬
sa non esset in typo illo pͥncipum ppłi iuideoꝵ
libera p̾dicatio: fleuit ioseph hoc est plorauit
in illo deus: & iussit omnes recedere ut cognos¬
uocẽ cum fletu. ego sum inquit ioseph. Adhuc

Expanded text:
sua et reuersi sunt retro. libera enim pro Christo sua et reuersi sunt retro. libera enim pro Christo Pauli praedicatio nudauit populum Iudaeorum et omnem eorum rescidit gratiam, ideoque retro regressi sunt, qui ante se uidere non poterant. retro redeunt qui Christum amittunt. denique et in num Iesum, redeuntes retro ceciderunt in terram. merito retro reuertebantur, qui in terrenam labem ab illa caelesti gratia recidebant. nolebant igitur moraliter redire sine fratre, mystice sine Paulo reuerti, quo amisso adserebant in maerorem deducendam parentis populi senectutem. et ideo ludas apud Ioseph remanere cupiebat, ne uideret mala, quae inuenerunt patrem suum, hoc est iam praeuidebat et cauere cupiebat mala, quae uentura erant populo Iudaeorum. sed cum adhuc haec ipsa non esset in typo illo principum populi Iudaeorum libera praedicatio, fleuit loseph, hoc est in illo plorauit Iesus. Et iussit omnes recedere, ut cognosuocem cum fletu ego sum inquit Ioseph; adhuc
Abbreviated transcription (Latin):
munere. Non enim omnis: s ꝓpħa dicit. Cali¬
cem salutaris accipiam: & nomen dñi inuoca¬
bo. In corꝑe gͥ pauli iam doctrinȩ cȩlestis allo¬
quium refulgebat: cũ esset eruditus in lege.
S quia adhuc dei iusticiȩ subiectus non erat.
intra saccum erat cyphus. doctrina intra le¬
gem: lucerna intra modium. Missus ẽ ananiaᷤˢ
qui benedictionem daret: manum impone¬
ret: saccum solueret. Sacco soluto reluxit argen¬
tum: & decidentib squamis uelut quibusdam
sacci uinculis statim uidit. Uinculum eiꝰ ꝑfi¬
dia erat: absolutio eius facta ẽ fides. Et ideo tan¬
quam soluto sacco. hoc ẽ deposito legis uelami¬
sus ad dũm: liber a nexui. adeptus gr̃am liber¬
lantes: ad eandem ymaginẽ reformamur. Solu¬
to enim calciamento legis. nudo uestigio. libere
sermonis euangłium predicabat. Tenebant eũ
iudei: & impedire cupiebant. S ubi in eiꝰ sacco
argentum resplenduit: sciderunt uestim̃ta

Expanded text:
munere. non enim omnis, sed propheta dicit: calimunere. non enim omnis, sed propheta dicit: calicem salutaris accipiam et nomen domini inuocabo. in corpore igitur Pauli iam doctrinae caelestis adloquium refulgebat, cum esset eruditus in lege. sed quia adhuc iustitiae dei subiectus non erat, intra saccum erat scyphus, doctrina intra legem, lucerna intra modium. missus tamen Ananias, qui benedictionem daret, manum inponeret, saccum solueret. sacco soluto reluxit argentum et decidentibus squamis uelut quibusdam sacci uinculis statim uidit. uinculum eius perfidia erat, absolutio eius fides facta est. et ideo tamquam soluto sacco, hoc est deposito legis uelamiuersus ad dominum, liber a nexu adeptus gratiam liberlantes ad eandem imaginem reformamur. soluto enim calciamento legis nudo uestigio liberi sermonis euangelium praedicabat. tenebant eum Iudaei et inpedire cupiebant, sed ubi in eius sacco argentum resplenduit, sciderunt uestimenta
Abbreviated transcription (Latin):
atur. s ebrietate sobria: ut ip̃se cum scĩs dicerde.
Poculum meum mebrians quam p̃clarum
est. Et ciphus argenteus: sacco solius eius inclu¬
ditur. Nesciebat hoc beniamn. fallebatur pau¬
lus:. s uocabatur. Mitaitur post cum mane. Nox
euii p̾cesserat cecitatis: dies apꝓpinquabat fidĩ.
Per ordinẽ singłorum prius inspiciuntur
iuiuo contra eum: primituius scđm ȩtatẽ.
uides quod senior locus illi sit differendus ꝑ
ordinem. Iterum requiruntur sacculi singu
discussit cteros: hunc p̃tulit. In nullius alterĩ
sacco cyphus inuenitur argenteus: nͥ istius.
ebriauit ut falleret: cyphum misit: ut fr̃em
quem diligebat. pia fraude reuocaret. S reful¬
gent diuina mysteria. Hoc inuenit in nobis
xp̃c argentum: quod ipse donauerat. Habemꝰ
nature argentum: habemꝰ & gratiȩ. Natura . opꝰ
est creatoris: gra munus est redemptoris. ꝙ si
cyphus. uni: qui ꝓpħico & sacerdotali donatur

Expanded text:
atur ebrietate, sed sobria, ut et ipse cum sanctis diceret: et atur ebrietate, sed sobria, ut et ipse cum sanctis diceret: et poculum tuum inebrians quam praeclarum est! et scyphus argenteus soli sacco eius mseritur. nesciebat hoc Beniamin: fallebatur Paulus, sed uocabatur. mittitur post eum mane; nox enim processerat caecitatis, dies fidei adpropinquabat. per ordinem singulorum prius inspiciuntur uiuio contra eum, primitiuus secundum aetatem. uides quod seniori locus ille sit deferendus. per ordinem iterum requiruntur sacculi singuldiscussit ceteros, hunc praetulit. in nullius alterius sacco scyphus inuentus est argenteus nisi istius.ebriauit ut falleret, scyphum misit ut fratrem quem diligebat pia fraude reuocaret, sed refulgent mysteria diuina. Hoc inuenit in nobis Chnstus argentum, quod ipse donauerit. habemus naturae argentum, habemus et gratiae. natura opus est creatoris, gratia munus est redemptoris. etsi scyphus uni, qui prophetico et sacerdotali donatur
Abbreviated transcription (Latin):
eum xp̃c. libi lux circumfulsit eum. Et̃ qͥa
adolescentes metu magis quã ratione reuocan¬
tur a uicio: adhibuit stimulum & miseratus
admonuit ne adu̾sus stimulum calcitrar&.
Turbatus ẽ autem sicut habes in euangłio.
quia turbauit se sp̃u cum lazarum suscita¬
ret. &. ibi fleuit: ut prius mortui delicta la¬
crunis suis lauaret. S intra fleuit: & lauit
faciem suam. Cecitas pauli: fletus est. xp̃i
lauat faciẽ suã: uͥ lum̃ ei reparat᷑ amissũ
Lauat faciẽ suã xp̃c: ubi baptiratꝰ ẽ paulꝰ¬
uiuio pars eiꝰ quinqͥnplicit̃ maior effecta
ẽ: qͦd hab̾et suꝑiorib ante ferri. ñ solũ m̃tiᷤᷤ
prudentia s etiã milicia corpis ⁊ gr̃a castitatiꝰ.
Biber̃t aũt .: & mebriati sunt pariter cũ
illo. A principio fidei maior paulo preroga¬
tiua defertur. de quodictum ẽ ad ananiam. ua¬
de. qm̃ uas electionis est mͥ: ad sufferendum
nomen meũ coram gentib. A pͥncipio mebri¬

Expanded text:
eum Christus. ubi lux circumfulsit eum, et quia eum Christus. ubi lux circumfulsit eum, et quia adulescentes metu magis quam ratione reuocantur a uitio, adhibuit stimulum et miseratus admonuit, ne aduersus stimulum calcitraret. turbatus est autem, sicut habes in euangelio quia turbauit se spiritu, cum Lazarum suscitaret, et ibi fleuit. ut prius lacrimis suis mortui delicta lauaret. sed intra fleuit et lauit faciem suam. caecitas Pauli fletus est Christi: lauat faciem suam, ubi lumen ei reparatur amissum. lauit faciem suam Christus, ubi baptizatus est Pauluiuio pars eius quinquipliciter maior effecta est, quod haberet superioribus anteferri non solum mentis prudentia, sed etiam militia corporis et gratia castitatis. Biberunt autem et inebriati sunt pariter cum eo. a principio fidei maior Paulo praerogatiua defertur, de quo dictum est ad Ananiam: uade, quoniam uas electionis est mihi ad sufferendum nomen meum coram gentibus. a principio inebri
Abbreviated transcription (Latin):
tior dicitur: qui nondum maturam canȩ fi¬
dei gerebat ȩtatem. nondum in uirũ ꝑfectũ
excreuerat: in illam sic̃ ait ipse meusuram
statis plenituduns. xp̃i. Deniq adolescens le¬
gitur tantum ibi. tibi lapidantium stepha¬
num uestim̃ta seruabat: & ideo philemonẽ
ñ adolescentiȩ suȩ. s senectutis similem ẽẽ cu¬
piebat. ut scripsit. Magis obsecro. cũ sis talis. ut
paulus senex. Ideo adolescentiores iiduas p̃¬
pubescentium delictorum lascuniam. ĩma¬
turitatemq uirtutis. Ceterum maior in iu¬
uene: quam in sene laus ẽ castitatis. Puto añ
quod a uero non sit alienum. si illud utcelli¬
gamus: quia cum hoc paulus haberet. & hor¬
reret correptus quod cecitas accidisset ei: inci¬
ꝑet tamen apppinquare dicendo: dnẽ quid me
uis facere.: Ideo adolescentior dicebatur axp̃o:
ut qui uocabat᷑ a gra. excusaretur a culpa:
quod ea lubricȩ fuisset ȩtatis. Deniq indit

Expanded text:
tior dicitur, qui nondum maturam canae fitior dicitur, qui nondum maturam canae fidei gerebat aetatem, nondum in uirum perfectum excreuerat. in illam, sicut ipse ait, mensuram aetatis plenitudinis Christi. denique adulescens legitur tantum ibi, ubi lapidantium Stephanum uestimenta seruabat. et ideo Philemonem non adulescentiae suae, sed senectutis similem esse cupiebat, ut scripsit: magis obsecro, cum sis talis ut Paulus senex. ideo adulescentiores uiduas praepter quandam pubiscentium delictorum lasciuiam inmaturitatemque uirtutis. ceterum maior in iuuene quam in sene laus castitatis est. puto autem quod a uero non sit alienum, si illud intellegamus, quia, cum hoc Paulus haberet et horreret correptus, quod caecitas accidisset ei, inciperet tamen adpropinquare dicendo: domine, quid me uis facere? ideo adulescentior dicebatur a Christo. ut qui uocabatur ad gratiam excusaretur a culpa, quod ea lubricae fuisset aetatis. denique uidit
Abbreviated transcription (Latin):
disse contentus. quasi nesciret int̾rogauit. Hic ẽ
frater u̾r adolescentior: Consuctudo & gr̃a cari¬
tatis ẽ: ut dilectos nobis. non solum oculis s etiã
sermone teneamus. Agnouerat ioseph suũ dile
ctum: s ideo interrogauit: ut quẽ tenebat ani¬
mus: uox sonaret. Deniq non expectauit ut
responderet᷑ s continuo bñdixit eum: & tur¬
batus est desiderii sui fructu. Torquebantur
autem iuscera eiꝰ: quia complectendi quem de¬
siderauerat libertas differretur. Deniq ingres¬
sus ꝓmptuarium plorauit: & lauit faciem
suan: & continuit se. Grandis amoris aculei.
cito corda compungunt: ñ desiderii frena la¬
xeiuitur. Uincebat᷑ affectu ioseph: differebatur
consilio: ratio cũ amore pugnabat. Fleuit: ut¬
pii amoris estus lacrimus tremꝑaret. Hec mo¬
raliter. Mistice autem uidit dñs iħ̾c paulũ.
Oculi enim dñi suꝑ iustos. Et dixit. Hic est¬
frater uester adolescentior: Adhuc adolescen¬

Expanded text:
disse contentus quasi nesciret interrogauit: hic frater disse contentus quasi nesciret interrogauit: hic frater uester est adulescentior? consuetudo et gratia caritatis est, ut dilectos nobis non solum oculis, sed etiam sermone teneamus. agnouerat Ioseph dilectum suum, sed ideo interrogabat, ut quem tenebat animus uox sonaret. demque non expectauit ut responderetur, sed continuo benedixit eum et turbatus est desiderii sui fructu. torquebantur autem uiscera eius, quia conplectendi eius quem desiderauerat libertas differebatur. denique ingressus in promptuarium plorauit et lauit faciem suam et continuit se. grandis amoris aculei cito corda conpungunt, nisi desiderii frena laxentur. uincebatur adfectu Ioseph, differebatur consilio: ratio cum amore certabat. fleuit, ut amoris pii aestus lacrimis temperaret. : Haeo moraliter; mystice autem uidit dominus lesus Paulum oculi enim domini super iustos — et dixit: hic frater uester est adulescentior? adhuc adulescen
Abbreviated transcription (Latin):
sieri putabant fr̃s suspecti erant. llle inuitabat
ad prandium. hoꝵ nutabat affectus: illius ꝑse¬
uerabat gr̃a. Primus appellat: primus inter¬
rogat. Quomodo habetis: & nerum ait. Recte¬
am: querere non solum de ipsis: s etiam de pa¬
rentibus. Respondent illi. Recte est puer tu¬
us: pater nr̃. Ille seniorem dixit. ut honoraret:
isti puerum nominarunt ut deferrent humi¬
litatis obsequium: quod senectus honoratȩ sit
dignitatis. puericia autem subiecta e̾ẽ uideatur.
.x. ꝓpior uerecundiȩ quam suꝑbiȩ. Respiciens
deamus p̃ ecieris: & quos animi intentio tenet.
pͥores eos obtutus offendat oculoꝵ. Siquidem
plerunq circa alia m̃tis occupatione distracti:
quos habemus ante oculos non uidemꝰ. Ita dul¬
ce ammo dirigitur noster affectus. Uidit gͥ ben¬
iamim fr̃em suum sc̃s ioseph. quem tenebat aĩo:
quẽ oculis requirebat: quo absente fr̃s non ui¬
derat: quia uidere nichil poterat. Nec solum ui¬

Expanded text:
fieri putabant, fratres suspecti erant. ille inuitabat fieri putabant, fratres suspecti erant. ille inuitabat ad prandium: horum nutabat adfectus, illius perseuerat gratia. primus adpellat, primus interrogat: quomodo habetis? et iterum ait: rectam, quaerere non solum de ipsis, sed etiam de parentibus. respondent illi: recte est puer tuus, pater noster. ille seniorem dixit, ut honoraret: isti puerum nominarunt, ut deferrent humilitatis obsequium, quod senectus honoratae sit dignitatis, pueritia autem subiecta uideatur et propior uerecundiae quam superbiae. Respiciens deamus prae ceteris et quos animi intentio tenet priores eos obtutus offendat oculorum, siquidem plerumque circa alia mentis occupatione districti quos habemus ante oculos non uidemus. ita duce animo dirigitur noster aspectus. uidit igitur Beniamin fratrem suum sanctus Ioseph, quem tenebat animo, quem oculis requirebat, quo absente fratres paene non uiderat, quia uidere nihil proderat. nec solum ui
Abbreviated transcription (Latin):
pendio: quandoquidem tali pretio detrimen¬
tum mortis excluditur: lucrum uitȩ adquirit᷑.
Pauerunt gͦ munera: donec introiret iosepli
meridie. fides accelerauit meridiem pauli. Ante
cecus erat: postea cepit lumen uidere iusticie:
qm̃ qui reuelat ad dñm uiam suam. & sꝑat in
cum: dũs quoq educet quasi lumen iusticiam
eius: & iudicium eius tanquam meridiem. Et̾
quando deus apparuit ad ilioem mambre abrahȩ.
incridies erat: cui de presentia dñi lux eterna
fulgebat. Meridies est: quando ioseph uerus. in
domum suam intrat ut pranideat. Tunc enim
plus dies lucet: quando sacram̃ta celebramus. Ꝙ
intulerunt ei munera. Nos munera inferinus:
ille instaurat coniuuium. Ille dicit. apponcte pa¬
nes. quos soli hebrei sumunt: egyptu manduca¬
re ñ possunt. S ante coniuiniũ quanta dignatio:
Quam usus istius sedulitatis & gr̃e. morale ma¬
gisterium: Adhuc de caliunnia quã sibi a ioseph

Expanded text:
pendio, quandoquidem tali pretio detrimenpendio, quandoquidem tali pretio detrimentum mortis excluditur, lucrum uitae adquiritur. Parauerunt autem munera, donec introiret Ioseph meridie. accelerauit meridiem fides Pauli. ante caecus erat, postea coepit lumen uidere iustitiae, quoniam qui reuelat ad dominum uiam suam et sperat in eum, dominus quoque educet tamquam lumen iustitiam eius et iudicium eius sicut meridiem. et Abrae quando deus apparuit ad ilicem Mambrae, meres erat, cui de praesentia domini lux aeterna fulgebat. meridies est, quando Ioseph uerus in domum suam intrat, ut prandeat. tunc enim plus dies lucet, quando sacramenta celebramus. et intulerunt inquit ei munera. nos munera inferimus, ille instaurat conuiuium. ille dicit: adponite panes, quos soli Hebraei sumunt, Aegyptii manducare non possunt. sed ante conuiuium quanta dignatio! quam usus istius et sedulitatis et gratiae morale magisterium! adhuc de calumnia, quam sibi a Ioseph
Abbreviated transcription (Latin):
expressa: hoc ẽ dicere. Cut inflanun: Argen¬
tum uos habere in sacculis ur̃is sepius usurpa¬
tis: Quid enim habetis quod non accepistis: Si
autem accepistis: quid głamini quasi ñ acccꝑitis:
lam saturati estis. diuites facti estis: qui argentũ¬
uos habere creditis. S argentum deus patrum
ur̃oꝵ dedit uobis Ille deus uester. ille patrum
ur̃oꝵ deus est. quem negastis. s ignoscit: s indul¬
get: s recipit: si reu̾tamn. Ipse est qui uestrum
ur̃i argentum habent. qͥ lutum habebant. &
ideo u̾r est qui dicit. Concidisti saccum meum:
& indiusti me leticia. Leticiȩ munus est xp̃c.
lpse ẽ argentum ur̃m: ipse precium ur̃m. Non
exigit a uobis dñs frumenti sui precium. Non
querit ur̃i pondus argenti. Argentum ur̃m re¬
ꝓbum est: argentum sacculi ur̃i non est bonũ.
tione quod sic quasi iacob filii detulistis: quod
sine dampno datur. & sine ullo dinum̾at᷑ dis¬

Expanded text:
expressa! hoc est dicere: cur inflamini? argenexpressa! hoc est dicere: cur inflamini? argentum uos habere uestrum in sacculis saepius usurpatis? quid enim habetis quod non accepistis ? si autem accepistis, quid gloriamini quasi non acceperitis? iam saturati estis, diuites facti estis. qui argentum habere uos creditis, sed argentum uobis deus patrum uestrorum dedit. ille deus uester, ille patrum uestrorum deus est, quem negastis. sed ignoscit. sed indulget, sed recipit, si reuertamini. ipse est, qui uestrum uestri argentum habent, qui lutum habebant; et ideo uester est qui dicit: conscidisti saccum meum et induisti me laetitia. laetitiae munus est Christus. ipse est argentum uestrum, ipse est pretium uestrum. non exigit a uobis dominus lesus frumenti sui pretium, non quaerit uestri pondus argenti. argentum uestrum reprobum est, argentum sacculi non est bonum. tione quasi Iacob filii detulistis, quod sine damno datur et sine ullo adnumeratur dis
Abbreviated transcription (Latin):
porta: s in exitu uitȩ huius repellit inimnicũ
ne ad altiora ꝓperanti. conscius culpȩ grauioris
obsistat. Unde mystice illis respondit maior
domus. Et is quis sit intellige. cũ legeris moysẽ
fidelem in tota domo illiꝰ. Maiores enim domus
moyses. petrus. paulus: ꝙ ꝯteri sci sunit. Xp̃e
autem solus est dñs. Scriptum ẽ quia moyses
fidelis erat ini tota domo enuis. tanquã famulus:
in testimoniũ eoꝵ quȩ dicta suit. Xp̃c uero
tanquã filius in domo sua: quȩ domus sumꝰ¬
nos: si libertatẽ & głam spei tenuerimus. Hic
gͦ maior domus respondit illis. Propitiꝰ sit uo¬
bis: nolite timere. Deus enim ur. & deus patrũ
ur̃oꝵ. dedit nob̃ thesauros in sacculis ur̃is. Ar¬
gentum urm̃ ꝓbatum. acceptum ego habeo.
Illi enim dixerant. Argentũ unuscuiꝰq in sac¬
culis nr̃is inueniuiꝰ: argentum ur̃m ad pondꝰ
retulunus. O magna mysteria: ecce euidenter

Expanded text:
porta, sed in exitu uitae huius repellit inimicum, porta, sed in exitu uitae huius repellit inimicum, ne ad altiora properanti conscius culpae grauioris obsistat. unde mystice lUis respondit maior domus. et is qui sit intellege, cum legeris Moysen fidelem in tota domo eius. maiores enim domus Moyses Petrus Paulus et ceteri sancti sunt, Christus autem solus est dominus. scriptum est quia Moyses fidelis in tota domo eius tamquam famulus in testimonium eorum quae dicta essent, Christus uero tamquam filius in domo sua, quae domus nos sumus, si libertatem et gloriam spei tenuerimus. Hic ergo maior domus respondit illis: propitius sit uobis, nolite timere. deus enim uester et deus patrum uestrorum dedit uobis thensauros in sacculis uestris: argentum uestrum probum acceptum 502 habeo. illi enim dixerant: argentum uniuscuiusque in sacculis nostris inuenimus. argentum nostrum ad pondus rettulimus. o magna mysteria et euidenter
Abbreviated transcription (Latin):
agnoscebat quidẽ eos. s auertebat se ab eis ut
scriptum ẽ. & loquebatur his dura: qͥa ipsi
ñ agnoscebant eum. a quo agnoscebantur. Pau¬
li gͥ merito ꝓfecerunt: quẽ dñs iħ̾e taniquam
iumorem fratrem ex eadem matre generatum
dei quem dñm negauerunt: qui etiam cruci
quam ex eadẽ ortus pareute plus
diligit. si uł sero cognoscant suȩ salutis aucto¬
rem. S ꝓpͥoꝵ conscii delictoꝵ. non credunt
tantam xp̃i esse miscdiamꝰ. ut donet peccatium:
remittat inpuriam. lleoq fip̾figurabat᷑ in
patriarchis. quales essent futuri. Inuttabantur
tur. Ꝙ ceperunt ad hominẽ qui erat supra
domum: in ianua domus causam uelle ag̾e.
adhuc dubitant introire. & ex oꝑibus sius ma¬
liuit iustificari quã causam astruere: quã gr̃am
acciꝑe: & ideo in portis redarguuiit᷑. Qui autẽ
fructus uteri uirginalis expectat. & hereditatẽ
dnĩ: filii mercem negotiatur: non erubescit in

Expanded text:
agnoscebat quidem eos, sed ab his se auertebat, ut agnoscebat quidem eos, sed ab his se auertebat, ut scriptum est: et loquebatur his dura, quia ipsi non agnoscebant eum a quo agnoscebantur. Pauli igitur merito profecerunt, quem dominus Iesus tamquam iuniorem fratrem ex eadem matre generatum daei quem dominum negauerunt. qui etiam crucifquam ex eadem ortos parente plus diligit, si uel sero cognoscant suae salutis auctorem. sed propriorum conscii delictorum non credunt tantam Christi esse misericordiam, ut donet peccatum, remittat iniuriam. ideoque praefigurabantur in patriarchis quales essent futuri. inuitabantur tur. et coeperunt ad hominem, qui erat supra domum, in ianua domus causam suam uelle agere. adhuc dubitant introire et ex operibus suis malunt iustificari qui causam uolunt adstruere quam gratiam accipere et ideo in portis redarguuntur. qui autem fructum uteri uirginalis expectat et hereditatem domini, filii mercem negotiatur non erubescit in
Abbreviated transcription (Latin):
dicens. Myrra & guita &. cãsia a uestiuitis tuis.
uenit enuim paulus crucẽ dñi predicare. ilicem
semꝑ uirentẽ .&. nuces. quarum resta durior:
fructus tenerior. Meritoq uirga aaron sacer
dotis nucina: & iherenie baculus huiꝰmodi.
Argentum quoq dupplex ñ ociosa munera ẽẽ
quis dubitet. cũ & patriarche uita & apłi ser¬
mo semꝑ uirescat in pectoribus singłoꝵ: &
doquium scõꝵ sicut argentũ igne examina¬
tum p̃cepti salubris fulgore resplendeat: Nec
immeruo duplex argentum. referunt: in qͥb
pauli prefiguratur aduentus: qui laborautes
pbros in uerbo atq doctrina duplici honore
donabat. Uidit autẽ illos ioseph. & beniamin
frem suum ex eadem matre. lam uidentur he-¬
brei. & uident᷑ a xp̃o. qui ioseph uerus est. quan¬
do cum pauli ueniunt typo .&. loquitur illis
mitia atq mansueta: ut parit᷑ cibum sumant.
Supra autem quia sine benianun uenerunt.

Expanded text:
dicens: murra et gutta et casia a uestimentis tuis. dicens: murra et gutta et casia a uestimentis tuis. uenit enim Paulus crucem domini praedicare, ilicem semper uirentem et nuces, quarum testa durior, fructus tenerior — meritoque uirga sacerdotalis Aaron nucina et Hieremiae baculum huiusmodi —, argentum quoque duplex. non otiosa munera esse quis dubitet, cum et patriarchae uita et apostoli sermo semper uirescat in pectoribus singulorum et eloquium sanctorum sicut argentum igne examinatum praecepti salubris fulgore resplendeat? nec inmerito duplex argentum referunt, in quibus Pauli praefigurabatur aduentus, qui laborantes presbyteros in uerbo atque doctrina duplici honore donabat. Uidit autem illos Ioseph et Beniamin fratrem suum ex eadem matre. iam uidentur Hebraei et uidentur a Christo, qui Ioseph uerus est, quando cum Pauli ueniunt typo, et loquitur illis mitia atque mansueta, ut pariter cibum sumant. supra autem, quia sine Beniamin uenerunt,
Abbreviated transcription (Latin):
rebat affectu. Tẽnebant eum legis uincula: ĩnos
paternus. Fames inualescebat: quia sero uenie¬
bat. Intercedunt ꝓ eo duo ruben & uidas: hoc
ẽ humilitas & confessio. his uadib. apud pa¬
trem utitur his committitur: quoꝵ unus
primituus: alius resuscitatus. Lex pͥmituia.
euangłin resuscitat. His deducitur beniamm nu¬
mor.& bonis odoribus comitatus aduenit por¬
tans secum resinam qua lapides marmoꝵ
conec tuntur: eo quod p̃dicatione ꝓpria tam¬
quam spũali resina uiuos lapides etiam iste
conecteret: portans euam mel. quo noxia uul¬
neris interuis exedunt᷑. sine acerbitate aliqua
sectionis. Talis enim ẽ pauli preticatio. ut pu¬
trem aboleret affectum: corruptumq uacua¬
ret humorẽ. dispucationis suȩ aculeo: urere
magis egrȩ mentis uiscera cupiens. quam seca¬
re. Incensum orationis. & ca̾siã. & guitam se¬
pulturȩ insignia eẽ. dauid ꝓpħa nos docuit

Expanded text:
rebat adfectu. tenebant eum legis uincula, mos rebat adfectu. tenebant eum legis uincula, mos paternus. fames inualescebat, quia sero ueniebat. intercedunt pro eo duo, Ruben et ludas, hoc est humilitas atque confessio. his uadibus aput patrem utitur, his committitur, quorum unus primitiuus, alius resuscitatus. lex primitiui, euangelium resuscitati. his deducitur Beniamin iunior et bonis odoribus comitatus aduenit portans secum resinam, qua lapides marmorum conectuntur, eo quod praedicatione propria tamquam spiritali resina uiuos lapides etiam iste conecteret: portans etiam mel, quo noxia uulneris interius exeduntur sine acerbitate aliqua sectionis. talis enim Pauli praedicatio, ut putrem aboleret adfectum conruptumqne euacuaret umorem disputationis suae aculeo, urere magis aegra mentis uiscera cupiens quam secare. incensum orationis et casiam et guttam sepulturae insignia esse Dauid propheta nos docuit
Abbreviated transcription (Latin):
s hȩc infirmitas ad salutem. Deniq illa ceci¬
ias salitem attulit. Accipiamus hystoriam:
cognoscamus mysterium. Sine beniamin
patriarcha. primo ꝑtexerant: sine paulo a¬
postolo. uterq ppłs prius aduenit. Si accersitꝰ
a pͥmis: suꝑiorem mercẽ prioꝵ. suo fecit aduen¬
tu. Elt inquit frum̃tum in egypto: hoc ẽ. ubi
maior fames: ibi maior ubertas. Est inquit
cit. Ex egypto uocaui filiũ meum. Existo gra¬
no illa fecunditas. Neq enum messis c̾e potuis¬
set.: nͥ egyptii granun aute seuissent. Est gͦ fru¬
mentiun quod nemo ante ẽẽ credebat. In hoc
fruiento negotiantur patriarchȩ. ꝙ illi qui¬
dem argentum detulerunt: s bonus ioseph
frumentũ dedit: argentum reldidit. Non enĩ
des ẽ. Hac. emuntur diuina mysteria. Portat
autem frumentum hoc asinꝰ ille:ante immun¬
dus in lege: s iam mundus in gr̃a. Tenebat᷑
tamen beniamin iunior: & patrio adhuc he¬

Expanded text:
sed haec infirmitas ad salutem. Denique illa caecised haec infirmitas ad salutem. Denique illa caecitas lucem attulit. 45. Accepimus historiam, cognoscamus mysterium. Sine Benjamin patriarchae primo perrexerunt: sine Paulo apostoli. Uterque non primus advenit, sed accersitus a primis uberiorem mercedem priorum suo fecit adventu. Est, inquit, frumentum in Aegypto, hoc est, ubi major fames, ibi major ubertas ecit: ex Aegypto uocaui filium meum. ex isto grano illa fecunditas; neque enim messis esse potuisset, nisi Aegyptii granum ante seuissent. est ergo frumentum, quod nemo ante esse credebat; in hoc frumento negotiantur patriarchae. et illi quidem argentum detulerant, sed bonus Ioseph frumentum dedit, argentum reddidit; non enim des est, hac emuntur diuina mysteria. portat autem frumentum hoc asinus ille ante inmundus in lege, sed iam mundus in gratia.- Tenebatur tamen Beniamin iunior et patrio adhuc hae
Abbreviated transcription (Latin):
ce audiui. quia ẽ frum̃tum in egypto: descendi¬
te illo: & emte nobis escas. Non semel hoc iacob
dixit. Cotidie omnib filiis sius dicit: qͥ seruis
to. Ex hoc frumento granum est quod resur¬
git. Qui gͥ famem sustinet: suȩ segnitiȩ debet
ascribere. Et̾ce inquit audiui: quia ẽ frumen-¬
tum in egypto. Cituis utiq iuniores quam se¬
niores audire consueuerunt. dũ foris positi mul¬
ta circueunt. S hanc negotiationem priurs
ties. Prior senex intellegit: senex in quo est ue¬
nerabilis senectus: & senectittis uita immacula
ta. Nec omnes hanc negotiationem suscipiunt:
nͥ filii iacob: & ipsi ꝓuectioris etatis. Ideo decem
ꝑgunt. Non ꝑgit iumior. ñ misit eum pater:
ne contingat inquit eum infirmitas. Adhuc
obnoxius erat infirmitati beniamin iunior.
Patriarcha quidem legitur beniami. s ille ex
rtio iacob de eiꝰ infirmitate dubitabat. Deniq
infirniatus ẽ ut sanaretur. Cecitatem passus ẽ.

Expanded text:
ce audiui quia est frumentum in Aegypto. descendice audiui quia est frumentum in Aegypto. descendite illo et emite nobis escas. non semel hoc Iacob dixit, cotidie omnibus filiis suis dicit, qui serius to. ex hoc frumento granum est quod resurgit. qui igitur famem sustinet suae segnitiae debet adscribere. ecce inquit audiui quia est frumentum in Aegypto. citius utique iuniores aliquid quam seniores audire consuerunt, dum foris positi multi circumeunt. sed hanc negotiationem prius ties, prior senex intellegit, senex, in quo uenera44. Nec omnes hanc negotiationem suscipiunt, nisi filii Jacob, et ipsi prevectioris aetatis. Ideo decem pergunt, non pergit junior. Non misit eum pater: Ne contingat, inquit, eum infirmitas 500 . Adhuc obnoxius erat infirmitati Benjamin junior. Patriarcha quidem legitur Benjamin, sed ille ex rito Jacob de ejus infirmitate dubitabat. Denique infirmatus est, ut sanaretur: caecitatem passus est,
Abbreviated transcription (Latin):
ias ait. Qͥ sititis. ueuite ad aquas: &. qui non
habetis precium: emite. bibite. manducate. si¬
ne argeuto. & absq p̾cio uiniͣ. Neq enim pre¬
cium quesunt a nobis: qui ꝓ nobis sangui¬
nis sui precium soluit: quia ñ auro & argen¬
to. s precioso nos sanguine redemit. Ergo id
precium debes: quo emptus es. Et si ille non
bent ꝑ naturam: pauci offerunt ꝑ tuorem.
Suum ẽ quod ate xp̃c reposcit. Ipse uitam
omnib dedit: ipse ꝓ omnib mortem suam
obtulit. Solue ꝓ auctore: quod soluturus es le¬
ge. Non mediocris ẽ iste contractus: non eum
omnes facile uident. Demiq illȩ contractus in
euangłio quas sponsus ueniens exclusit. ideo fo¬
ris relicte sunt. quia uenale oleum ñ emerunt.
Unde eis dicitur. Ite potius ad uendentes. & emi¬
te uobis. Et̾ negotiator non unmerito p̃dicat᷑:
qui uendidit ominia sua. & emit margaritã.
Et iacob dicit filiis suis. Quare pigri estis: Et¬

Expanded text:
ias dicit: qui sititis ite ad aquam et quicumque non ias dicit: qui sititis ite ad aquam et quicumque non habetis argentum ite emite et bibite et manducate sine argento et pretio uini. neque enim pretium quaesiuit a nobis qui pro nobis sanguinis sui pretium soluit, quia non auro et argento, sed pretioso nos redemit sanguine. ergo id pretium debes, quo emptus es. etsi ille non bent per naturam, pauci offerunt per timorem. suum est quod a te Christus reposcit. ipse uitam omnibus dedit, ipse pro omnibus mortem suam optulit. solue pro auctore quod soluturus es lege. non mediocris iste contractus est, non omnes eum facile uident. denique illae uirgines in euangelio, quas ueniens sponsus exclusit, ideo foris relictae sunt, quia uenale oleum non emerunt. unde dicitur his: ite potius ad uendentes et emite uobis. et negotiator non inmerito praedicatur, qui uendidit omnia sua et emit margaritam. Et Iacob dixit filiis suis: quare pigri estis? ec
Abbreviated transcription (Latin):
cȩlestium thesauros scientie sapientiȩq patefe¬
cit absconditos: ut nulli alim̃ta dcessent. Dixis
enun sapienua. Uenite: odite panes meos. Et idõ
ab illo solo diciturz dñs pascit me & nichil michi
decrit: quia saturatur a xp̃o. Aperuit gͦ horrea
sua xp̃c: &. uendebat: ñ era pecuniȩ. s fidei pre¬
cium. & deuotionis stipendium querens. uen¬
debat auttem ñ paucis in iudea. s omnibꝰ: ut
ones uenerunt in egyptum ad ioseph. obtinue¬
rat enim eos fames. Ommnes enĩ esurunt: quos ñ
pauerit xp̃c. E mamus gͦ alimenta: quibus
famem possimus repellete. Nemo pauꝑtatis
suȩ contemplatione reuocctur: nemo uereat᷑:
quod argentum non habet. Non querit. xp̃e
argentums sideur quȩ argenio precio¬
sior ẽ. Deniq eunt eam petrus: qui¬
argentum non habebat. Argentũ inquit &
aurum ñ habeo: quod autẽ habeo: hoc do t.
In nomine iħu xp̃i surge & ambula. Et ysa

Expanded text:
caelestium thensauros scientiae sapientiaeque patefecaelestium thensauros scientiae sapientiaeque patefecit absconditos. ut nulli alimenta deessent. dixit enim Sapientia: uenite edite panes meos, et ideo ab illo solo dicitur: dominus pascit me, et nihil mihi deerit qui saturatur a Christo. aperuit ergo horrea sua Christus et uendebat non aera pecuniae, sed fidei pretium et deuotionis stipendium quaerens. uendebat autem non paucis in Iudaea, sed uendebat ones uenerunt in Aegyptum ad Ioseph emere; optinuerat enim fames. omnes enim esuriunt quos non pauerit Christus. emamus ergo alimenta, quibus famem possimus repellere. nemo paupertatis suae contemplatione reuocetur, nemo uereatur qui argentum non habet. non quaerit Christus argentum, sed fidem, quae argento pretiosior est. denique emit eum Petrus, qui non habebat argentum. argentum inquit et aurum non habeo, sed quod habeo do tibi. in nomine Christi Iesu surge et ambula. et
Abbreviated transcription (Latin):
signaret: quid stola. quȩ amictus est sapientiȩ.
nͥ tributum illi ab illo rege. cȩlestis prudentiȩ
principatum: Torques aurea. intellectum bo¬
num uidetur expͥmere. Currus quoq signifi¬
cat fastigium sublime meritoꝵ. Quis autem
ẽ qui ex gentibus accepit uxorem: nisi qui ȩccle¬
siam sibi ex gentib c̃ggauit & suscepit ex ea fi¬
lium manassem ꝑ quẽ oblitus est omnes dolo¬
res suos quos habuit de sacrilegiis uideoꝵ:
Suscepit quoq alium filium. effren: ꝑ cuius
ꝓfectum claruit: quod suscepta carnis humi¬
litas & diumitatem ñ humiliauit: & głam
cumulauit. Deniq quicũq famem. patieban¬
tut: ad ioseph mittebant᷑. Qui sunt isti nͥ de
quib dictum ẽ. conuertentur ad uesꝑam: &
famem patientur ut canes: Er̾at autẽ fames
ñ unius loci s totius terrȩ: quia ñ erat qui fa¬
ceret bonitatem. Ideo dñs iħc ieiunia munda¬
na miseratus. aꝑuit horrea sua .&. myster ior

Expanded text:
signaret? quid stola, quae amictus est sapientiae, signaret? quid stola, quae amictus est sapientiae, nisi tributum ei ab illo rege caelesti prudentiae principatum? torques aureus intellectum bonum uidetur exprimere; currus quoque significat fastigium sublime meritorum. quis autem est qui ex gentibus accepit uxorem nisi qui ecclesiam sibi ex nationibus congregauit et suscepit ex ea filium Manassem, per quem oblitus est omnes dolores suos, quos habuit de sacrilegiis Iudaeorum? suscepit alium quoque filium Ephraem, per cuius profectum claruit quod suscepta in carne humilitas et diuinitatem non humiliauit et cumulauit gloriam. Denique quicumque famem patiebantur adloseph mittebantur. qui sunt isti nisi de quibus dictum est: conuertentur ad uesperam et famem patientur ut canes? erat autem fames non unius loci, sed totius terrae, quia non erat qui faceret bonitatem. ideo dominus esus ieiunia mundana miseratus aperuit horrea sua et mysteriorum
Abbreviated transcription (Latin):
bus patrum deo fructuosa custodiat. Bona
uacca. ñ illa corꝑeo distenta ubere. s abundans
spũalis lactis & gr̾ę. suꝑ cuius decorem ceruuicis
deus sedere se dicit. ut scriptum ẽ. Effraim uac¬
ca docta diligere uictoriam: ego autẽ transiui
suꝑ decorem ceruicis eiꝰ. Non gͦ impinguet ca¬
put nr̃m oleum peccatoris. uec falsi fructus¬
nos delectare debent: ne dicatur & de nobis. Se
astis. Manducastis fructum falsum: quia sꝑa¬
stis infructib ur̾is. Nec me mouet quod habet
spicas macras. & uento corruptas: quia & dauid
tum melior erat. cũ sicut aranea tabescebat. ꝙ.
spp̃s contribulatus sacrificium dei ẽ. Et illi
prestantiores euadunt. quos in hoc sclo graui¬
bus iniuriis sp̃s malignus exercuit. Unde ma¬
gis mystica ioseph meruisse premia arbitror:
quia de mysticis ẽ locutus. Quid crum sibi uult
anulus digito eiꝰ insertus: insi ut intelligamus.
pontificatum fidei ei esse delatum. ut alios ip̃e

Expanded text:
bus patrum deo fructuosa custodiat, bona bus patrum deo fructuosa custodiat, bona uacca, non illa corporeo distenta ubere, sed abundans spiritalis lactis et gratiae, super cuius decorem ceruicis deus sedere se dicit, ut scriptum est: Ephraem uacca docta diligere uictoriam. ego autem transiui super decorem ceruicis eius. non ergo inpinguet caput nostrum oleum peccatoris nec falsi fructus delectare nos debent, ne dicatur et de nobis: semastis. manducasti fructum falsum, quia sperasti in curribus tuis. nec me mouet quod habet spicas macras et uento corruptas, quia et Dauid tum melior erat, quando sicut aranea tabescebat, et spiritus contribulatus sacrificium dei est et illi praestantiores euadunt quos in hoc saeculo grauibus iniuriis spiritus malignus exercuit. unde magis mystica meruisse praemia Ioseph arbitror, quia de mysticis est locutus. quid enim sibi uult anulus digito eius insertus nisi ut intellegamus pontificatum ei fidei esse delatum, ut alios ipse
Abbreviated transcription (Latin):
posterior pͥncipatus sui seruaret ȩtati reli¬
quo quoq tempore larga donandi copia. re¬
dundasset. S unmodica eui suꝑioris effusio
etiam suꝑiora destituit. & homines diripien¬
tes uniuersa aliquẽ ioseph adhibere nolebant.
Et si ñ ego ioseph. quis enim istud: clamabã
tamen uaccas illas pingues ñ solum lascuii¬
am: s etiam incuriã diuine significare reue¬
rentiȩ. De ꝑfidis enim dictum ẽ. Tauri pin
gues obsederunt me. & de iudeoꝵ ppło. Im
reliquit deum qui fecit eũ . &. ideo somnium
illud redundantiȩ scłaris ꝑpetuum ee non
posse: fore tempus quo his fames dura succede¬
ret. Nec tam̃ hoc somnium uni aut duobus
monstratum arbitror. s omnib ꝓpositum:
co quod septẽ anni istius mundi pingues scł̃a¬
ri ubertate opum absorbeantur. ab istis scłis
quȩ futura sunt: & in quib ꝑpetua quies &.
legis obseruantia spũalis. quam effrem illa tri¬

Expanded text:
posteriori principatus sui seruaret aetati, reliposteriori principatus sui seruaret aetati, reliquo quoque tempori larga donandi affluentia redundasset. sed inmodica aeui superioris effusio etiam posteriora destituit et homines diripientes uniuersa aliquem loseph adhibere nolebant. etsi non ego Ioseph — quis enim istud ? —, clamabam tamen uaccas illas pinguis non solum lasciuiam, sed etiam incuriam diuinae significare reuerentiae — de perfidis enim dictum est: tauri pingues obsederunt me et de Iudaeorum populoreliquit deum, qui fecit eum — et ideo somnium illud redundantiae saecularis perpetuum esse non posse: fore tempus, quo his famis dura succederet. nec tamen hoc somnium uni aut duobus demonstratum arbitror, sed omnibus propositum, eo quod septem anni istius mundi pingues et saeculari ubertate opimi absorbeantur ab illis saeculis, quae futura sunt, in quibus perpetua quies et legis obseruantia spiritalis, quam Ephraem illa tri
Abbreviated transcription (Latin):
Somnium autem & interp̃tatio euis. huiꝰmo¬
di est. Quecunq inquit facit deus: ostendit pha¬
raoni. Septem uaccȩ bonȩ. septemanni sunt:
ꝙ. septem spicȩ bonȩ.: septem anmi sunt. Somni¬
um pharaonis unum ẽ .&. septem uaccȩ macre
que ascendebant post illas: septem anni sunt. Et̾
septem spicȩ macrȩ & a uento corruptȩ: septem
auni sunt. Erit enum septẽ annis fames. Uerbũ
autem quod dixit pharao. Quecimq deus fa¬
cit: ostendit pharaoni. Ec̃ce septem anni uber¬
tatis magnę. ueniunt in totam terram egypti.
obliuiscentur ubertatem in tota egypto. & con¬
sumet fames totam terrã: & non agnoscetur u¬
bertas terrȩ a fame quȩ fucura ẽ post hec nuni
um ualida. Quod autẽ iterauit pharao somni
ribus priora consumpta sunt: & ubi erat an¬
te ubertatis copia: ibi rerum omnium facta ẽ
indigentia. Qd si quis huiusmodi consilium
regi dedisset: ut aliquid de suꝑiori ub̃tate

Expanded text:
somnium autem et eius interpretatio huiusmosomnium autem et eius interpretatio huiusmodi est: quaecumque inquit facit deus ostendit Pharao. septem uaccae bonae septem anni sunt, et septem spicae bonae septem anni sunt. somnium Pharao unum est. et septem uaccae macrae, quae ascendebant post illas, septem anni sunt, et septem spicae macrae et a uento corruptae septem anni sunt. erit septem annis famis. uerbum autem quod dixi \'quaecumque deus facit ostendit Pharao\', ecce septem anni ueniunt ubertatis magnae in totam terram Aegypti;  obliuiscentur ubertatem in tota Aegypto. et consumet famis totam terram et non agnoscetur ubertas terrae a fame, quae futura est post haec; ualida enim nimium. quod autem iterauit somniribus priora consumpta sunt et ubi erat ante ubertatis copia, ibi rerum omnium facta est indigentia. quod si quis huiusmodi consilium regi dedisset, ut aliquid de superiori ubertate
Abbreviated transcription (Latin):
in sacerdoien periculum . ꝙ hic rusus erat.
Non mentior: quando & patria & facta con¬
uenunt. A man quoq cubiculi regii & ip̃se
p̃positus. dum inuadere eccł̃as dñi improba te¬
meritate contendit: Ppłmq fidelem spoliare
dit. S reu̾tamur ad istum uini p̾positum. qͥ
quasi multo ebrius mero beneficii auctorem
oblitus est dui. Aliquando tam̃ ut regi preui¬
deret inter pretem: non quasi gratus. s quasi
callidus: intimauit seriem rei gestȩ. Quo cog¬
nito rex. quoq iussit eum accersiri: erutumq
de carcere. interrogauit si posset interp̃tari sibi
sonmium. Cuiꝰ explanatione delectatus. remo¬
uit inuriam: honorem detulit. Itaq uidete. si
non p̃sentibus &. ista conueniunt. Iniuria illa¬
ta est priusquam cognosceret᷑ a rege: gratia re¬
lata. uibi regi ẽ cognitus. Itaq rex uacat culpa:
quia & id quod excepit uir sc̃s iniurie. alienũ
fuit: & id quod recepit gr̾e. regis est ꝓprium.

Expanded text:
in sacerdotis periculum et hic Syrus erat. in sacerdotis periculum et hic Syrus erat. num mentior, quando et patria et facta conueniunt? Aman quoque a cubiculo regis et ipse praepositus, dum inuadere ecclesias domini inproba temeritate contendit populumque fidelem spoliare dit. Sed reuertamur ad istum uini praepositum, qui quasi multo ebrius mero beneficii auctorem oblitus est diu, aliquando tamen, ut regi prouideret interpretem, non quasi gratus, sed quasi callidus intimauit seriem rei gestae. quo cognito rex quoque eum iussit arcessiri erutumque de carcere interrogauit, si posset interpretari sibi somnium. cuius explanatione delectatus remouit iniuriam, honorem detulit. itaque uidete si non praesentibus et ista conueniunt. iniuria inlata est prius quam cognosceretur a rege, gratia relata, ubi regi est cognitus. ita rex uacat culpa, quia et id quod excepit uir sanctus iniuriae alienum fuit et id quod recepit gratiae regis est proprium.
Abbreviated transcription (Latin):
teris: quod ante peccatum cauere debueras.
Quam cito oblitus fueras: memor esto mei. Scis
mempe temporis hunc fuisse sermonẽ: sz ob
uino ñ audiebas uerba sobrietatis. Uel nunc
menior esto mei. Quia peccatum sero fateris.
qui rogas seruulum: cur dñm negas: Inebria
sus sit. cum qͦ dormisti somnum tuum. Et ip
ad opus pistoꝵs ꝑtinebant. Sublimem se esse
credebat: quia ui potestate habebat panẽ regiũ.
Nesciebat multos esse anfractus huius poten¬
tiȩ. Mmabatur aliis. ipse mox supplicio deden¬
dus extremo. Nec audunt eum. qͥ licet seruulꝰ
dñi. tamen loquebatur oraculum: quod ipsiꝰ
nissu regis de quo sibi plurimũ blandiebatur
caput amissurus c̾et. esca auib derelinquendꝰ.
Uel hoc te exemplum reuocare debebat: ut ꝑ¬
fidiȩ non crederes. Sunt & alia exempla de fa¬
stu & fragilitate ministroꝵ regalium: quȩ po
hoc est spadonum animaliũ. Hic quoq sacer¬
dotem dñi detulit: & regẽ fraude commouit:⁊

Expanded text:
teris quod ante peccatum cauere debueras. teris quod ante peccatum cauere debueras. quam cito oblitus fueras memor esto mei. scis nempe tunc temporis hunc fuisse sermonem, sed obebrius non audiebas uerba sobrietatis. uel nunc memor esto mei, qui peccatum sero fateris. qui rogas seruulum cur dominum negas? inebriarsus sit, cum quo dormisti somnum tuum et somnad opus pistorium pertinebant. sublimem se esse credebat, quia in potestate habebat panem regium: nesciebat multos anfractus esse huius potentiae. minabatur aliis ipse mox supplicio dedendus extremo nec audiuit eum, qui licet seruulus domini tamen loquebatur oraculum, quod ipsius iussu regis, de quo sibi plurimum blandiebatur, caput amissurus esset,. esca auibus derelinquendus. uel hoc te exemplum reuocare debebat, ut perfidiae non crederes. sunt et alia exempla de fastu et fragilitate ministrorum regalium, quae poshoc est spadonum animalium. hic quoque sacerdotem domini detulit et regem fraude conmouit
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑiculum: qui oblitus es beneficiũ. T̃amen elatꝰ
potentia: non recordabat᷑. Et quanta hȩc poten¬
tia: ubi nimi ministeriũ: Et unde omnis ia¬
ctantia: Quia erat spadonum p̃positus: qui ui¬
num poculis reguis mnustrabant. Et̃ factum ẽ
inquit post biennium. Mentior de hoc nr̃i
spadonis tempore. insi &. dies conueniat. qͥa
post biduum recepit officium: nec ẽ recordatꝰ:
si admonitus. Cognouit eurm quod etiam reg¬
num ipsum in hoc secło esset sominium. qui
suo soninio ii credidit. Didicit etiam regum
c̃e somnia: nec ip̃oꝵ potestates ẽẽ ꝑpetuas. S
ctto hunc locum p̾tereat dolor: ne ipsa comme¬
moratione crudescat. Ne ipsius quidem ser¬
monis mei meminisse delectat: quẽ tune tem¬
poris effuderit dolor: uel extorserit ȩcclȩ contu¬
melia. Ammonitꝰ gͦ sui ꝑ somnium regiait.
Peccatum meum recordor. Sera quidem ista
ẽ: s utinam uera confessio. Post peccatum fa¬

Expanded text:
periculum, qui oblitus es beneficium. tamen elatus periculum, qui oblitus es beneficium. tamen elatus potentia non recordabatur. et quanta haec potentia, ubi uini ministerium? en unde omnis iactantia! quia erat spadonum praepositus, qui uinum poculis regiis ministrabant. Et factum est inquit post biennium. mentior de hoc nostri spadonis tempore, nisi et dies conuenit, quia post biennium recepit officium nec recordatus est, sed admonitus. cognouit enim quod etiam regnum ipsum in hoc saeculo esset somnium qui suo somnio non credidit. didicit etiam regum .... esse somnia nec ipsorum potestates esse perpetuas. sed cito hunc locum praetereat dolor. ne ipsa commemoratione crudescat; ne ipsius quidem sermonis mei meminisse delectat, quem tunc temporis uel effuderit dolor uel extorserit ecclesiae contumelia. admonitus ergo sui per somnium regis ait: peccatum meum recordor. sera quidem ista est, sed utinam uera confessio. post peccatum fa
Abbreviated transcription (Latin):
ueluti pumiendus descenderar: inde alios libeta¬
uit. Ubi ipso morts astringebantur iunculis.
ibi laxauit uincula mortuoꝵ. Considera gͦ
istum hebrcum. dicentem illi p̾posito spadonũ
qui contraxerat offensam regiam: quem restitu¬
erat muneri suo. Memor esto ꝑ temecipsum
cum bene tibi erit: & facies in me miscđiam:
& memor eris mei. ldeo scd̃o repetunt. quia
sciebat non recordaturuĩ quid euasisset iniuriȩ.
cum potentiam recepisset. Ideo scd̃o admonu¬
it: quia scdo liberauit: ut si eum pͥoris beneficui
memoria ñ tencret. uel posterioris subiret:non
despiceret auctorem salutis suȩ: non ꝑfidia
p̾uaricationis uiolaret.S quod peius est: cito
beneficui irrepit obliuio reb scd̃is. Redditus
officio suo. non ẽ memor factus interpretis: s
oblitus ẽ eum. S si ille obliuiscͥet᷑: xp̃c non obli
cens. Memor esto ꝑtemetipsitm. hoc ẽ uel offi¬
ꝙ. si nunc oblitus es. memor eris meiꝰ: ut euadas

Expanded text:
ueluti puniendus descenderat, inde alios liberaueluti puniendus descenderat, inde alios liberauit: ubi ipsi stringebantur mortis uincula, ibi laxauit ipse uincula mortuorum. considera ergo istum Hebraeum dicentem illi praeposito spadonum, qui contraxerat offensam regiam, quem restituerat muneri suo: memor esto per temet ipsum. cum tibi bene erit, et facies in me misericordiam et memor eris mei. ideo secundo repetiuit, quia sciebat non recordaturum quid euasisset iniuriae, cum potentiam recepisset. ideo secundo admonuit, quia secundo liberauit, ut si prioris beneficii eum memoria non teneret, uel posterioris subiret, non despiceret auctorem salutis suae, non perfida praeuaricatione uiolaret. sed quod peius est, cito beneficii inrepit obliuio rebus secundis. redditus officio suo non est memor factus interpretis, sed oblitus est eum. sed etsi ille obliuiscebatur, Chrieum: memor esto per temet ipsum, hoc est uel offiordare. sed etsi nunc oblitus es, memor eris mei, ut euadas