comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
greca et latina: ut om̃s qui transirent le¬
gerent głam regis: et ignominiã ipsoꝵ
iudȩoꝵ. qui reicientes uerum regem. ele¬
gerunt uulpem cesarem: Rex uͦ lȩtabit᷑
indeo: Illi facti sunt partes uulpium: rex
uero lȩtabitur indeo Quẽ sibi uisi sunt
quasi suꝑasse cum crucifigerent: tũc cru¬
cifixus fudit precium. qͦ emit orbẽ terra¬
rum: Rex uero letabitur indeo: lauda¬
buntur om̃s qui uirant in ipso: Quare
laudabitur omĩs qui iurat inipso: Quia
sibi elegit xp̃m non uulpẽ: quia qͣndo il¬
li uidei insultauerunt: tunc dedit ille.
unde redimeremui: Ad ipsum ergo ꝑti¬
nemus qui nos redemit: qui ꝓ nob mundum
uicit: non armato milite. s urrisa eruce. Rex
uero lȩtabitur indeo: laudabitur omĩs qui
iurat inipso: Qui iurat in eo: Qui pollicet᷑
ei uitã suã: qui uouet illi & reddit: qui fit. xͥa¬
nus. hoc ẽ. qđ ait. Laudabitur omĩs qͥ iurat
inipso: Qm̃ opilatum ẽ os loquentiũ iniqͣ.

Expanded text:
graeca, et latina: ut omnes qui transirent legraeca, et latina: ut omnes qui transirent legerent gloriam regis, et ignominiam ipsorum Judaeorum, qui rejicientes verum regem, elegerunt vulpem Caesarem. Rex vero laetabitur in Deo. Illi facti sunt partes vulpium: Rex vero laetabitur in Deo. Quem sibi visi sunt quasi superasse cum crucifigerent, tunc crucifixus fudit pretium quo emit orbem terrarum. Rex vero laetabitur in Deo: laudabitur omnis qui jurat in ipso. Quare, laudabitur omnis qui jurat in ipso? Quia sibi elegit Christum, non vulpem; quia quando illi Judaei insultaverunt, tunc dedit ille unde redimeremur. Ad ipsum ergo pertinemus qui nos redemit, qui pro nobis mundum vicit, non armato milite, sed irrisa cruce. Rex vero laetabitur in Deo: laudabitur omnis qui jurat in ipso. Quis jurat in eo? Qui pollicetur ei vitam suam, qui vovet illi et reddit, qui fit christianus: hoc est quod ait, Laudabitur omnis qui jurat in ipso. Quoniam oppilatum est os loquentium iniqua.
Abbreviated transcription (Latin):
occiderunt: qͥ ꝓpterea occiderunt. ne locũ
aromanis ꝑderent. Ergo introibunt inima
ti sunt irruentib hostib. Partes uul¬
pium erunt. Nulpes dicit reges scłi: qui
tunc fuerunt quando debellata ẽ. iudea.
Audite ut noueritis & intelligatis: qͥa ipsos
dicit uulpes. Regem herodem: ipse dñs
uulpem appellauit. Ite inquit dicite uul¬
regem habere noluerunt: & partes uulpi¬
um secuti sunt. Quando enĩ pilatus pre¬
ses iniudȩa legatus. occidit. xp̃m. ex uoci¬
bus iudȩoꝵ: dixerat ipsis iudȩis: Regem
uĩm erucifigam: Quia dicebatur rex iu¬
deorum: et uerus rex ipse. Et ulli reppellen¬
tes xp̃m dixerunt. Nos ñhabemꝰ
regem: nͥ cesarem. Reiecerunt agnum:
elegerunt uulpẽ: Merito partes uulpi
tum ẽ: quia illi uulpem elegeruntꝰ regẽ
ucium noluerunt: Rex uͦ. id÷ uerus rex:
cui titulus inscriptus ẽ. quando passus ẽ.
Nam pilatus hunc titulum suꝑ caput eiꝰ
scriptum posuit. rex iudeoꝵ. hebrea lingͣ

Expanded text:
occiderunt, qui propterea occiderunt ne locum occiderunt, qui propterea occiderunt ne locum a Romanis perderent. Ergo, introibunt in imati sunt irruentibus hostibus. Partes vulpium erunt. Vulpes dicit reges saeculi, qui tunc fuerunt quando debellata est Judaea. Audite, ut noveritis et intelligatis quia ipsos dicit vulpes. Herodem regem ipse Dominus vulpem appellavit: Ite, inquit, et dicite vulhristum regem habere noluerunt, et partes vulpium facti sunt. Quando enim Pilatus praeses, in Judaea legatus, occidit Christum ex vocibus Judaeorum, dixit ipsis Judaeis: Regem vestrum crucifigam? Quia dicebatur rex Judaeorum, et verus rex ipse. Et illi repellentes Christum, dixerunt: Nos non habemus regem nisi Caesarem . Rejecerunt agnum; elegerunt vulpem; merito partes vulpiutum est quia illi vulpem elegerunt, regem vero noluerunt. Rex vero: id est verus rex, cui titulus inscriptus est, quando passus est. Nam Pilatus hunc titulum super caput ejus inscriptum posuit, Rex Judaeorum, hebraea lingua,
Abbreviated transcription (Latin):
sunt inferiora terre: Terrene cupiditates:
Melius ẽ carne ambulare. suꝑ terrã: quã cu¬
piditate ire subterrã. Omĩs enim qͥ contra
salutem suã eupit terrena subterra ẽ: quia
terrã sibi p̃posuit. Terram suꝑ se posuit: et
se subter fecit. Iili ergo timentes terrã ꝑde
multas turbas ire post illũ. quia mirabilia
faciebat. si illum dimiserimus iiuum. ue¬
nient romani et tollent nob etlocum &
gentẽ: timuerunt ꝑdere terrã: et ierunt
subteitã Accidit eis qđ timuerunt: Nam
ideo uoluerunt. xp̃m occidere ne terram
ꝑderent: et ideo terrã ꝑdiderunt qͥa xp̃m
occiderunt: Occiso enim xp̃o. quia dixerat
illis ipse dñs. auferetur auob̃ regnum. et tra¬
detur genti facienti iusticiã: secute sunt
illos magnȩ calamitates ꝑsecutionum:
Uiccrunt ulos imꝑatores romani: et reges
gentium: Exclusi sunt deillo loco. uͥ cru¬
cificerunt. xp̃m. et modo locus ille plenꝰ

Expanded text:
sunt inferiora terrae? Terrenae cupiditates. sunt inferiora terrae? Terrenae cupiditates. Melius est carne ambulare super terram, quam cupiditate ire sub terram. Omnis enim qui contra salutem suam cupit terrena, sub terra est: quia terram sibi praeposuit, terram super se posuit, et se subter fecit. Illi ergo timentes terram perdere, iderent multas turbas ire post illum, quia mirabilia faciebat? Si illum dimiserimus vivum, venient Romani, et tollent nobis et locum, et gentem . Timuerunt perdere terram, et ierunt sub terram: accidit eis et quod timuerunt. Nam ideo voluerunt Christum occidere, ne terram perderent; et ideo terram perdiderunt, quia Christum occiderunt. Occiso enim Christo, quia dixerat illis ipse Dominus, Auferetur a vobis regnum, et tradetur genti facienti justitiam , secutae sunt illos magnae calamitates persecutionum. Vicerunt illos imperatores Romani, et reges gentium: exclusi sunt de ipso loco ubi crucifixerunt Christum; et modo locus ille plenus
Abbreviated transcription (Latin):
post te: me suscepit dextera tua. Ipsi uero
iuanũ quesierunt animã meã. Quid mͥ fe¬
crunt: qui quesierunt animã meã ꝑdere:
Itinam quererent animã meã ut crederent
mecũ: s quesierunt animã meã ut ꝑderent
me: Quid facturi: Neq enim rapturi erant
gluten: qͦ adhesit anima mea post te. Quis
enim nos separabit acaritate. xp̃i: Tribula¬
tio et angustia. an ꝑsecutio. anfames. an
nuditas. an ꝑiculum. an gladius: Dextera
tua suscepit me. Ergo ꝓpter ulud gluteN.
et ꝓpt̃ potentissimã dexterã tuã: inuanum
quesierunt animã meã. Quot quot ꝑsecuti
sunt ut ꝑsequi cupiunt ȩccłiam: potest de
eis hoc intelligi Maxime tamen hoc acci¬
piamus de iudȩis: qui quesierunt animam
xͥ ꝑdere. et inipso capite nr̃o qđ crucifixert̃.
et indiscipłos eius quos postea ꝑsecuti sunt.
Iuesiciunt animã meã: introibunt ininfe¬
riora terrȩ. Terrã ꝑdere noluerunt ut cruci¬
figerent xp̃m: ininferiora terrȩ ierunt. Quȩ

Expanded text:
si vero in vanum quaesierunt animam meam. Quid mihi fecerunt qui quaesierunt animam meam perdere? Utinam quaererent animam meam, ut crederent mecum! Sed quaesierunt animam meam ut perderent me. Quid facturi? Non enim rapturi erant gluten, quo adhaesit anima mea post te. Quis enim nos separabit a charitate Christi? tribulatio, an angustia, an persecutio, an fames, an nuditas, an gladius ? Dextera tua suscepit me. Ergo propter illud gluten et propter potentissimam dexteram tuam, in vanum quaesierunt animam meam. Quotquot persecuti sunt, vel persequi cupiunt Ecclesiam, potest de his hoc intelligi: maxime hoc tamen accipiamus de Judaeis, qui quaesierunt animam Christi perdere, et in ipso capite nostro quod crucifixerunt, et in discipulis ejus quos postea persecuti sunt. Quaesierunt animam meam. Introibunt in inferiora terrae. Terram perdere noluerunt, ut crucifigerent Christum: in inferiora terrae ierunt. Quae
Abbreviated transcription (Latin):
Habetis custodiã Ite custodite sicut scitis.
Iili autẽ abeuntes munierunt sepulchitũ.
signantes lapidẽ cum custodib Posuerunt
custodes milites adsepulchrum: concussa
terta dñs surrexit: Miracula talia facta s̃
cirea sepulchrum: ut ea ipsi milites qͥ custo¬
des aduenerant. testes fierent. si uellent uera
nuntiare.S auaricia illa quȩ captiuauit
discipłm comitem xp̃i: captiuauit et militẽ
custodem sepulchri: Damus uob̃ inquiunt

Expanded text:
ustodite sicut scitis. Illi autem abeuntes munierunt sepulcrum, signantes lapidem cum custodibus . Posuerunt custodes milites ad sepulcrum. Concussa terra Dominus resurrexit: miracula facta sunt talia circa sepulcrum, ut et ipsi milites qui custodes advenerant, testes fierent, si vellent vera nuntiare; sed avaritia illa quae captivavit discipulum comitem Christi, captivavit et militem custodem sepulcri. D
Abbreviated transcription (Latin):
di sunt s quȩ sunt hominũ. Quare quȩ
sunt hominũ: Quia antecedere me uis. Re¬
di post me ut sequaris me: ut iã sequens
xp̃m diccret. adglutinata ẽ. anima mea
post de Merito adnectit. Ne suscepit
dextera tua. Ad glutinata ẽ post te anima
mea: me suscepit dextera tua Dixit hoc xͤ
et eccłia inxp̃o: dicit incapite suo: quia &
ipsa passa ẽ. hic ꝑsecutiones magnas: &
singillatim etiã mͦ patit᷑ Qͥs enĩ ꝑtinens
adxp̃m ñuariis temptationib agitatur:
eius. ut ꝑuertatur qualibet cupiditate. qua¬
libet suggestione. aut ꝓmissione lucri. ł
derrore dampni. uł ꝓmissione uitȩ. uł ter¬
rore mortis. aut aliciuus potentis amici
admodũ deiciat: Et inꝑsecutionib uiui¬
mus: et habemus ꝑpetuos inimicos dia¬
bolum et angłos eius: s ñ timeamus. Sie
sunt diabolus et angłi eiꝰ quasi milui: sub
illius galline alis simus: et ñ nos potest
contingere: Gallina enĩ que nos ꝓtegit:

Expanded text:
Dei sunt, sed quae sunt hominum . Quare, quae Dei sunt, sed quae sunt hominum . Quare, quae sunt hominum? Quia antecedere me vis, redi post me, ut sequaris me: ut jam sequens Christum diceret, Agglutinata est anima mea post te. Merito annectit: Me suscepit dextera tua. Agglutinata est post te anima mea; me suscepit dextera tua. Dixit hoc Chret Ecclesia in Christo, dicit in capite suo; quia et ipsa passa est hic persecutiones magnas, et singil variis tentationibus agitatur, ejus, ut pervertatur qualibet cupiditate, qualibet suggestione, aut promissione lucri, vel terrore damni, vel promissione vitae, vel terrore mortis, aut alicujus potentis inimicadmodum dejiciat; et in persecutionibus vivimus, et habemus perpetuos inimicos, diabolum et angelos ejus: sed non timeamus. Sic sunt diabolus et angeli ejus, quasi milvi: sub illius gallinae alis sumus, et non nos potest contingere; gallina enim quae nos protegit,
Abbreviated transcription (Latin):
exultabo: Adglutinata ẽ. anima mea
post de. Hidete desiderantẽ: iudete. sitien¬
tem: uidete quom᷑ heret d̾o. Nascatur in
uob̃ iste affectus. Si iã germinat: cõplu¬
atur et crescat: ꝑueniat adtale robur.
lt et uos dicatis extoto corde: ad glutina¬
ta ẽ anima mea post te. Ubi ẽ. ipsũ glu¬
ten: Ipsum gluten. karitas ẽ. Karitatẽ
habe: quo glutine ad glutinetur anima
tua post dm Non cum deo. s post dm: ut
ille p̃cedat tu sequaris: Qui enim uoluerit
đm antecedere: consilio suo uult uiuere:
& ñ uult sequi p̃cepta dĩ Propterea et petrꝰ
petrus: & quanta eẽt utilitas generis huma¬
ni insanguine xp̃i ñ nouerat: Dñs autem
qui uenerat redimere nos. & date precium
ꝓnob̾ sanguinẽ suũ: cȩpit p̃dicare passio¬
nem suã. Ex pauit petrus qͣsi dñm moritu
rum.quem uolebat hic semꝑ uiuere quomͦ
illum uidebat: qͥa carnalib ocłis deditus.
carnali affectu circa dnm tenebatur: Etait
Redi post me sathanas: non enim sapis qͤ

Expanded text:
ers. 9. Agglutinata est anima mea post te. Videte desirantem, videte sitientem, videte quomodo haeret Deo. Nascatur in vobis iste affectus. Si jam germinat, compluatur, et crescat: perveniat ad tale robur ut et vos dicatis ex toto corde, Agglutinata est anima mea post te. Ubi est ipsum gluten? Ipsum gluten charitas est. Charitatem habe, quo glutine agglutinetur anima tua post Deum. Non cum Deo, sed post Deum; ut ille praecedat, tu sequaris. Qui enim voluerit Deum antecedere, consilio suo vult vivere, et non vult sequi praecepta Dei. Propterea et PetrusPetrus, et quanta utilitas esset generis humani in sanguine Christi non noverat: Dominus autem qui venerat redimere nos, et dare pretium pro nobis sanguinem suum, coepit praedicare passionem suam. Expavit Petrus quasi moriturum Dominum, quem volebat hic semper vivere quomodo illum videbat, quia carnalibus oculis deditus, carnali affectu circa Dominum tenebatur; et ait Redi post me, satanas; non enim sapis quae
Abbreviated transcription (Latin):
qd fiebat ante quã fiebat: ubi nouerat
qͥđ faciebat: Non enaim potes dicere dñ
ignorata fecisse: Seiuit utiq d̾s qđ fecit: Et
u sciuit ante qua fac̾et: sisciri nͥ facta non
possunt: S a factisscir nͥ facta ñ possunt: ate¬
sesi. ab homine in imo facto:⁊ in imoposito¬
rent. erant omnia: etcum facta sunt. ibi s̃
omĩa: s alit̃ hic. alit̃ ibi. Alit̃ in ꝓpria nat᷑a.
inqua facta sunt: alit̾̃ in arte ꝑquã facta st̃.
Quis hoc explicet: Conari possumus. Ite eum
ydithimn: et uidete Iã gͦ ut potumus diri¬
mus. quom̃ semel locutus ẽ ds̃: uideamus

Expanded text:
quod fiebat antequam fiebat, ubi noverat quod fiebat antequam fiebat, ubi noverat quod faciebat? Non enim potes Deum dicere ignorata fecisse. Scivit itaque Deus quod fecit. Et ubi scivit antequam faceret, si sciri nisi facta non possunt? Sed a factis sciri nisi ante facta non possunt; aet, ab homine in imo facto, et in imo positorent erant omnia; et cum facta sunt, ibi sunt omnia: sed aliter hic, aliter ibi; aliter in propria natura in qua facta sunt, aliter in arte per quam facta sunt. Quis hoc explicet? Conari possumus: ite cum Idithun, et videte. 19. Jam ergo, ut potuimus, diximus quomodo semel locutus est Deus: videa
Abbreviated transcription (Latin):
formem creaturam locutus ẽ ds̃: apud se
semel locutus ẽ. ds̃: quia unum uerbum
genuit ds̃. Iste gͦ ydithum transiliens eos
transilierat acie m̃tis forti. et ualida. & p̃¬
fidenti. tansilierat terram. et quicequid in
t̾ra. aerem. nubes om̃s exquib locutus ẽ
ds̃ multa. et sepe. et multis: et transilierat
etiã angłos acie fidei. Frat enĩ transiliens
ñ content᷑ t̾renis. uelut aquila uolans: p̃¬
teruectus omnem nebulam. qua degitur
omnis terra. Dic̃ ei sapientia. Et nebula tex
omnẽ t̾ram. ꝑuenit adaliqͥd liquidum. il¬
niuersam transiliens creaturam: et querẽs
đm effundens suꝑ se animã suã. ꝑuenit
adprincipiũ etũbum dm̃ apud dm: et in¬
uenit unius pats unum uerbum: et uid̃
quia semel locutus ẽ. ds̃ Uidit uerbum ꝑ
qđ facta sunt omnia: et inquo simul sunt¬
tem qđ faciebat nouerat: in illo erat ante¬
quã fieret qđ fiebat Si enĩ non inillo erat

Expanded text:
formem creaturam locutus est Deus: apud se formem creaturam locutus est Deus: apud se semel Deus locutus est, quia unum Verbum genuit Deus. Iste ergo Idithun transiliens eos, transiliverat acie mentis forti, et valida, et praefidenti, transiliverat terram, et quidquid in terra est; aerem, nubes omnes ex quibus locutus est Deus multa, et saepe, et multis: transiliverat etiam omnes Angelos acie fidei. Erat enim iste transiliens non contentus terrenis, sed velut aquila volans praetervectus omnem nebulam qua tegitur omnis terra. Dicit enim Sapientia: Et nebula texi omnem terram . Pervenit ad aliquid liquidum, universam transiliens creaturam, et quaerens Deum, et effundens super se animam suam; pervenit ad principium, et Verbum Deum apud Deum; et invenit unius Patris unum Verbum; et vidit quia semel locutus est Deus; vidit Verbum per quod facta sunt omnia , et in quo simul sutem quod faciebat noverat, in illo erat antequam fieret quod fiebat. Si enim non in illo erat
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ ego scripturam aliã consulo: et dicit mͥ
multis partib et multis modis olim locut᷑ ẽ
patrib inꝓphetis. Quid ẽ. semel locutus ẽ.
ds̃: Nonne ille ẽ. ds̃ qui inprimordio gn̾is
humani locutus ẽ. ad adam: Nonne idem
ipse locutus ẽ adeam. et adnoe. ad abrahã.
Ynus erat moyses: Et quoties ad eum loeutꝰ
ẽ. ds: Ecce etiam uni: ñ semel s sepius locu¬
tus ẽ. ds̃. Deinde locut᷑ ẽ. adfilium hic po¬
situm: tues filius m̃s dilectus. Locutus ẽ d̃
apłis: locutus ẽ. omnib scĩs. etiã si ñ uoce
sonante ꝑnubem: incorde tam̃. ubi ipse ma¬
gister ẽ. Unde ie dicit. Audiam quio lo¬
quat᷑ inme dñs ds̃: quia loquetur pacem
inpopło suo: Quid ẽ. ergo semel locutus ẽ
ds̃.: Multũ transilierat iste: ut ꝑueniret u¬
luc ubi semel locutus ẽ. ds̃. Ecce breuit̃ diri
caritati ur̃e Hic int̃homines hominibus
sepe multis modis. multis partib. ꝑmulti¬

Expanded text:
est? Ego Scripturam aliam consulo, et dicit mihi: est? Ego Scripturam aliam consulo, et dicit mihi: Multis partibus, et multis modis olim Deus locutus est patribus in Prophetis . Quid est, Semel locutus est Deus? Nonne ille est Deus, qui in primordio generis humani locutus est ad Adam? Nonne idem ipse locutus est ad Cain, ad Noe, ad Abraham, d Moysen? Unus erat Moyses; et quoties ad eum locutus est Deus? Ecce etiam uni non semel, sed saepius locutus est Deus. Deinde locutus est ad Filium hic positum: Tu es Filius meus dilectus . Locutus est Deus Apostolis, locutus est omnibus sanctis, etiamsi non voce sonante per nubem, in corde tamen ubi ipse magister est. Unde ille dicit: Audiam quid loquatur in me Dominus Deus, quoniam loquetur pacem populo suo . Quid est ergo, Semel locutus est Deus? Multum transiliverat iste, ut perveniret illuc, ubi semel locutus est Deus. Ecce breviter dixi Charitati Vestrae. Hic inter homines, hominibus saepe, multis modis, multis partibus, per multi
Abbreviated transcription (Latin):
participem. ut ꝑturbationem. uł aliquã
respirationem meã. intentos uos uolo Et¬
enum psalmũ adcerminum duximus ad¬
iuuante dño: post hec quȩ dicturi sumus.
ñrestat aliquid. qđ dehoc ulterius expona¬
mus Itaq adnitimin mecum : utrũ pos¬
sim intelligere hoc. Et si ñ potuero. et intel¬
ligit aliquis ur̃m qđ ego ñpossum: gau¬
deo potius quã inideo. Omnino inue¬
stigare difficile ẽ quemadmodũ positũ ẽ.
prius. semel locutus ẽ ds̃: deinde cum ille
semel locutus ẽ ego duo audiui. Si enim
diceret semel locutus ẽ ds̃. unum hoc au¬
diui: uidebatur partẽ questionis huius
amputasse: ut tantummꝰ quereremus qͥd
sit. semel locutus ẽ. ds̃ Hc̃ uero quesituri
sumus. et qͥd sit. semel locutus ẽ. ds̃. et quid
sit. duo hec audiui: eum semel ilie locutus
sit. Semel locutus ẽ. ds̃. Quid dicis ydithun:
Si tu loqueris qui transilisti eos. semel locutꝰ

Expanded text:
participem, vel perturbationem, vel aliquam participem, vel perturbationem, vel aliquam respirationem meam, intentos vos volo. Etenim Psalmum ad terminum duximus adjuvante Domino: post haec quae dicturi sumus, non restat aliquid quod de hoc ulterius exponamus. Itaque adnitimini mecum, utrum possimus intelligere hoc: et si non potuero, et intelligit aliquis vestrum quod ego non possum; gaudebo potius quam invidebo. Omnino investigare difficile est quemadmodum positum sit prius, Semel locutus est Deus; deinde cum ille semel locutus est, ego duo audivi. Si enim diceret, Semel locutus est Deus, unum hoc audivi; videbatur partem quaestionis hujus amputavisse, ut tantummodo quaereremus quid sit, Semel locutus est Deus. Nunc vero quaesituri sumus, et quid sit, Semel locutus est Deus; et quid sit, duo haec audivi, cum semel ille locutus sit. 18. Semel locutus est Oeus. Quid dicis, Idithun? Si tu loqueris qui transilivisti eos: Semel locutus
Abbreviated transcription (Latin):
iutiarum: Ergo diuitiȩ si fluant. ne appo¬
natis cor: ne indiuitiis confidatis: non p̃¬
sumatis. non speretis: ne dicatur: fece homo
qͥ non posuit dm adiutorẽ suum: s sꝑauit
inmultitudine diuitiarum suaꝵ: et p̃ua¬
luit inuanitate sua. Ergo uani filii hom¬
numꝰ mendaces filii hominũ: neq rapia¬
tis. neq si fluant diuitiȩ. cor apponatis: A
iam uanitatem diligatis: et mendatium
affertis ut decipiatis: Stateras dolosas:
Mendaces enim inquit filii hominũ instateris.
ut decipiant ꝓferendo stateras dolosas. falso
examine fallitis intuentes Nescitis aliũ
esse qui appendit: alium qui de pondere
iudicat: q̃ uidet euitu appendis: s uidet
qui et te ipsum appendit Ergo ñfiaudẽ.
ñ rapinam concupiscatis: ñ inhis quȩ ha¬
betis spem ponatis.: monui. predixi: ait
nuit de alto quo transiliuit: audiuit ibi
qͥd cdam et dixit nob̾. S aliquantum in hoc
qđ nob̾ dirit. pturbor fis: et onec uobiser̃

Expanded text:
vitiarum . Ergo, Divitiae si fluant, ne appovitiarum . Ergo, Divitiae si fluant, ne apponatis cor, ne in divitiis confidatis, non praesumatis, non speretis; ne dicatur: Ecce homo qui non posuit Deum adjutorem suum; sed speravit in multitudine divitiarum suarum, et praevaluit in vanitate sua . Ergo, vani filii hominum, mendaces filii hominum, neque rapiatis, neque si fluant divitiae, cor apponatis; non jam vanitatem diligatis, et mendacium affertis ut decipiatis? Stateras dolosas. Mendaces enim, inquit, filii hominum in stateris, ut decipiant proferendo stateras dolosas. Falso examine fallitis intuentes: nescitis alium esse qui appendit, alium qui de pondere judicat? Non videt cui tu appendis; sed videt qui te et ipsum appendit. Ergo non fraudem, non rapinam concupiscatis; non in his quae habetis spem ponatis: monui, praedixi, ait nuit de alto, quo transilivit; audivit ibi quiddam, et dixit nobis: sed aliquantum in hoc quod nobis dixit perturbor, fratres; et donec vobiscum
Abbreviated transcription (Latin):
habundanter adfruendum: Pascet te qui
fec̃ tez Qui pascit latronem: ñ pascit innocẽ¬
tem: Pascit te qui solem suum oriri facit suꝑ
bonos et malos: et pluit suꝑ iustos et in iu¬
stos: Si pascit damnandos: ñ pascit liban¬
dos: Ergo inrapinã noli concupiscere. Die¬
tum ẽ hoc pauꝑi: fortassis aliquid ẽ. neces¬
sitate rapturo: Diues ꝓcedat: Non habeo in¬
quit necessitatem rapiendi: nicħ mͥ de est:
abundant omnia: Et tu audi: Diuitiȩ si
affluant: ne apponatis cor: Ille non habet:
iste ht̃: Ille ñ querat raꝑe qd ñ bt̃. iste ñ appo¬
nat cor in eo qd ht̃: Diitie si fluant. id÷si ex¬
undent tanꝗͣ de fonte currant: ne apponatis.
cor Nol presumere: noliibi te figere: Certe uł
hoc time: diuitiȩ si fluãt: Non uides qr subi
huc habere. quia multa habes. Audi. Ecipe
diuitib huius scłi: non suꝑbe saꝑe: Et qͥd
ẽ. ne apponatis cor: Neq sꝑare inincerto di¬

Expanded text:
abundanter ad fruenlum . Pascet te qui abundanter ad fruenlum . Pascet te qui fecit te. Qui pascit latronem, non pascet innocentem? Pascet te qui solem suum oriri facit super bonos et malos, et pluit super justos et injustos . Si pascit lamnandos, non pascet liberandos? Ergo in rapinam noli concupiscere. Dictum est hoc pauperi, fortassis aliquid de necessitate rapturo. Dives procedat: Non habeo ego, inquit, necessitatem rapiendi: nihil mihi deest; abundant omnia. Et tu audi: Divitiae si fluant, ne apponatis cor. Ille non habet; iste habet: ille non quaerat rapere quod non habet; iste non apponat cor in eo quod habet. Divitiae si fluant, id est, si exundent, tanquam de fonte currant. Ne apponatis cor: noli de te praesumere, noli ibi te figere: certe vel hoc time, Divitiae si fluant. Non vides quia si ibi huc habere, quia multa habes: audi, Praecipe divitibus hujus mundi non superbe sapere. Et quid est, Ne apponatis cor? Neque sperare in incerto di
Abbreviated transcription (Latin):
tatem: fgo enim qͥ transiliui: spes mea in
deo: Et nunquid iniquitas ẽ apud deum:
Noltte spare suꝑ iniquitatem: Hoc faciamꝰ:
tis qui contra ista cogitant. ab eis qͥs dibis
ꝓduntur: Holite sꝑare suꝑ iniquitatẽ. Uana
ẽ. iniquitas: nicħ ẽ iniquitas: potens nonẽ.
nͥ iusticia Occultari potest adtempꝰ uerita ᷤ.
uinci non potest: Florere potest adtempus
iniquitas: ꝑmanere non potest N olite sꝑa-¬
re suꝑ iniquitatem: et rapinam ne concupi¬
scatis Non es diues: et raꝑe us. Qͥd inuenis:
Quid ꝑdis: Olucra dampnosa. Inuenis pe¬
cuniã: ꝑdis iusticiam: In rapinã ne concu¬
piseatis: Pauꝑ sum: non habeo: Ideo rapere
uis: Quid rapias uides: aquo rapiaris non
uides: Nescis circiure inimicum tanquã leo¬
nẽ rugientẽ: et querentẽ quid rapiat: Preda
illa quãuis raꝑe: in muscipula ẽ. Tenes: et te¬
neris: Inrapinam gͦ ne concupiseas õpauꝑ:
s concupisce ind̾m. qui prestat nob omĩa

Expanded text:
tatem. Ego enim qui transilivi, spes mea in tatem. Ego enim qui transilivi, spes mea in Deo: et numquid iniquitas est apud Deum ? Nolite sperare super iniquitatem. Hoc faciamus,tis: qui contra te ista cogitant, ab eis quos bibis produntur. Nolite sperare super iniquitatem. Vana est iniquitas, nihil est iniquitas; potens non est nisi justitia. Occultari potest ad tempus veritas; vinci non potest. Florere potest ad tempus iniquitas, permanere non potest. Nolite sperare super iniquitatem: et in rapinam ne concupiscatis. Non es dives, et rapere vis? Quid invenis? quid perdis? O lucra damnosa! Invenis pecuniam; perdis justitiam. In rapinam ne concupiscatis. Pauper sum, non habeo. Ideo rapere vis? Quid rapias, vides: a quo rapiaris, non vides? Nescis circuire inimicum tanquam leonem rugientem, et quaerentem quid rapiat ? Praeda illa quam vis rapere, in muscipula est: tenes, et teneris. In rapinam ergo ne concupiscas, o pauper! sed concupisce in Deum qui praestat nobis omnia
Abbreviated transcription (Latin):
edificetis : si eũ amatis qui iudieat ingenti¬
bus et replet tumas: ita his ista dicite. non
odio habentes. ñmalum ꝓmalo reddentes.
Uendaces filii hominũ instateris: ut decipi¬
ant ipsi uanitate inunũ. Certe multi sũt:
ecce ille ẽ unus: unus ille qui ꝓiectus est
de turba conuiuantium: Conspirant: õs
temporalia querunt:quiq carnales car¬
nalia: et infuturum sperant quicumq sꝑ¬
ant Et si de opinionum uarictate indiuer¬
sum: deuanitate camen inunũ sunt. Di¬
uersi quidẽ erores. et multiformes. et reg¬
num aduersum se duuisum ñ stabit: s si¬
milis inomnib uoluntas uana. et mendax.
ꝑtiniens adunum regem. cum quo inignẽ
dede quia currit insiti: Conu̾tit gͦ se adil¬
los: sitiens eos. Nolite inquit sperare suꝑ
iniquitatem: nam spes mea indeo: Nolite.
sꝑare su. ꝑ iniqͥtatẽ Uos qui non uultis ac¬
cedere et transilire: nolite sꝑare suꝑ iniqui¬

Expanded text:
aedificetis, si eum amatis qui judicat in gentiaedificetis, si eum amatis qui judicat in gentibus, et replet ruinas ; ita his ista dicite, non odio habentes, non malum pro malo reddentes . Mendaces filii hominum in stateris, ut decipiant ipsi de vanitate in unum. Certe multi sunt: ecce est ille unus, unus ille qui projectus est de turba convivantium . Conspirant, omnes temporalia quaerunt, quique carnales carnalia, et in futurum sperant quicumque sperant: etsi de opinionum varietate in diversum, de vanitate tamen in unum sunt. Diversi quidem errores et multiformes, et regnum adversum se divisum non stabit : sed similis omnibus voluntas vana et mendax, pertinens ad unum regem, cum quo in ignem dete quia currit in siti. Convertit ergo se ad illos, sitiens eos: Nolite sperare super iniquitatem. Nam spes mea in Deo est. Nolite sperare super iniquitatem. Vos qui non vultis accedere et transilire, nolite sperare super iniqui
Abbreviated transcription (Latin):
dite coram illo corda ur̃a: ds̃ ad uitor nr̃¬
inȩcernum: Quid timetis inter susurro¬
nes: detractores. deo odibiles. ubi pos¬
sunt palam obpugnantes. ubi non poᷤ¬
sunt occulte insidiantes. falso laudan¬
tes. uere inimicantes: int̃ eos qͥd timetis:
Os̃ adiutor nr̃. Anemulantur dnm̃: Nũ¬
quid fortiores uio sunt: Ds̃ adutor nũ. Securi
estote. Si ds̃ ꝓnob̃: quis contra nos: Esfundi¬
de coram illo corda ur̃a: transilientes ad eum. le
nis afacie inimici: miseramini eos qͦs tune¬
batis: Currere enim debetis insiti. Despicite
gͦ illos iã inuio loco constituti et dieite. Ue¬
runtam̃ uani filii hominũ: mendaces filii
hominũ. Filii hominũ quo usq graues cor¬
de: Filii hominũ uani: filii hominũ men¬
daces: filii hominũ ut quid diligitis uani¬
tatẽ et queritis mendatium: Cũ miseratio¬
ne ista dicite atq sapite Si transilitis: si di¬
ligitis inimicos ur̃os: si destruere cupitis ut

Expanded text:
dite coram illo corda vestra: Deus adjutor dite coram illo corda vestra: Deus adjutor noster. Quid timetis inter susurrones, detractores Deo odibiles ; ubi possunt palam oppugnantes, ubi non possunt occulte insidiantes; falso laudantes, vere inimicantes? inter eos quid timetis? Deus adjutor noster. An aemulantur Deum? Numquid fortiores illo sunt? Deus adjutor noster; securi estote. Si Deus pro nobis, quis contra nos ? Effundite coram illo corda vestra, transilientes ad eum, levnis a facie inimici, miseramini eos quos timebatis: currere enim debetis in siti. Despicite ergo illos jam in illo loco constituti, et dicite: Verumtamen vani filii hominum, mendaces filii hominum. Filii hominum, usquequo graves corde? Filii hominum vani, filii hominum mendaces; filii hominum, utquid diligitis vanitatem, et quaeritis mendacium ? Cum miseratione ista dicite, atque sapite. Si transilivistis, si diligitis inimicos vestros, si destruere cupitis ut
Abbreviated transcription (Latin):
ilite inimicos ur̃os: repugnantes uob̃. resi¬
stentes itineri ur̃o. odio uos habentes trans¬
ilite. Sꝑate in eum om̃e concilium plebis
Effundite coram illo corda ur̃a : Nolite ceder
eis qui dicunt uob̃: ubi ẽ ds̃ ur. facte suq̾
inquit mͥ lactimȩ meȩ panes die ac nocꝰte:
dum dicitur mͥ cotidie ubi ẽ ds tuus. S
quid ibi dicit: Hȩc meditatus sum: et ef¬
fudi suꝑ me animam meã. Cominemorat᷑
sum qđ audio: ubi ẽ ds̃ tuus. Memoratus
sũ hȩc: et effudi suꝑme animã meam. Quȩ¬
rens dm̃ effudi suꝑ me animã meã: ut illũ
attingerem. ñ in me remansi Ergo sꝑate
ineum om̃e conciliũ plebis: effundite co¬
ram illo corda ur̃a. dep̃cando. confitendo.
sꝑando: Nolite corda ur̃a retinere intra cor¬
da uĩa Effundite coram illo corda ur̃a:
ñ perit qđ effunditis: Iue enim susceptor
m̃s: Si suscipit: qͥd times effundere: Iacta
in dño curam tuã: et sꝑa ineum Effun¬

Expanded text:
ilite inimicos vestros: repugnantes vobis, resiilite inimicos vestros: repugnantes vobis, resistentes itineri vestro, odio vos habentes transilite. Sperate in eum, omne concilium plebis; effundite coram illo corda vestra. Nolite cedere eis qui dicunt vobis: Ubi est Deus vester? Factae sunt, inquit, mihi lacrymae meae panis die ac nocte, dum dicitur mihi quotidie: Ubi est Deus tuus? Sed quid ibi dicit? Haec meditatus sum, et effudi super me animam meam . Commemoratus sum quod audio, Ubi est Deus tuus? memoratus sum haec, et effudi super me animam meam. Quaerens Deum meum, effudi super me animam meam, ut illum attingerem; non in me remansi. Ergo, Sperate in eum, omne concilium plebis. Effundite coram illo corda vestra: deprecando, confitendo, sperando. Nolite corda vestra retinere intra corda vestra: Effundite coram illo corda vestra. Non perit quod effunditis. Ille enim susceptor meus. Si suscipit, quid times effundere? Jacta in Dominum curam tuam , et spera in eum. Effun
Abbreviated transcription (Latin):
donec ueniamꝰ ad ꝑfectam iustificationẽ &
salutẽ. Spe enim salui fact᷑i sumus: Spes
autem quȩ uidetur non ẽ spes: donec uenia¬
mus adillam głificationem ubi iusti fulge¬
bunt inregno patris sui tanquam sol. Inte¬
rim nunc int̾temptationes. int̾ iniquitates.
inter scandala. int̃ aꝑtas obpugnationes. &
subdolas locutiones: int̾ eos qui ore suo be¬
nedicunt. et corde. suo maledicunt. int̃ eos
qui honorẽ meum cogitant repellere. hic
quid: Ds̃ auxilii mei. Dat enim auxilium
certantib. Contra qͦs certantib: Non ẽ. nob̾
colluctatio aduersus carnem et sanguinẽ.
s aduersus principes et potestates: Ds̃ ergo
auxilii mei: et spes mea indm: Spes ꝗͣdiu
nondum ẽ. qđ ꝓmissũ ẽ: et creditur quod
nondum uidetur: Cũ autẽ uenerit erit głi¬
ficatio et saluatio: non tamen dũ illa dif¬
feruntur deserimur. Ds̃ enĩ auxilii mes:
concilium plebis: Imitamini idithun. tͣns¬

Expanded text:
donec perveniam ad perfectam justificationem et donec perveniam ad perfectam justificationem et salutem. Spe enim salvi facti sumus: spes autem quae videtur, non est spes . Donec veniam ad illam glorificationem, ubi justi fulgebunt in regno Patris sui tanquam sol . Interim nunc inter tentationes, inter iniquitates, inter scandala, inter apertas oppugnationes et subdolas locutiones, inter eos qui ore suo benedicunt, et corde suo maledicunt, inter eos qui honorem meum cogitant repellere, quid hic? Deus auxilii mei: dat enim auxilium certantibus. Contra quos certantibus? Non est nobis colluctatio adversus carnem et sanguinem; sed adversus principatus et potestates . Deus ergo auxilii mei, et spes mea in Deo. Spes, quamdiu nondum est quod promissum est, et creditur quod nondum videtur; cum autem venerit, erit salvatio et glorificatio: non tamen, dum illa differuntur, deserimur; Deus enim auxilii mei, concilium plebis. Imitamini Idithun; trans
Abbreviated transcription (Latin):
honorem ꝑtinet: disputare ñopus ẽ. Quia
iustificatio ꝑtinet ad salutem: queramus
aliqđ documentũ: Foce occurrit ex eugłios
Erant qui sibi uidebant᷑ iusti: et rep̃hendebãt
uiuium peccatores: et cum publicanis &
peccatorib conuescebatur. Taub ergo suꝑ¬
bientib fortib terrȩ ualde eleuatis. multũ
de sua sanitate gloriantib. quam putabãt
ñ quam tenebant: qͥd respondit dñs: Non ẽ.
opus sanis medicus: s: male habentib. Quo ᷤ
dic̃ sanos: qͦs dicit male habentes: Sequit᷑
et dicit. Non ueni uocare iustos: s peccatoreᷤᷤ
inpenitentia: Appellauit gͦ sanos iustos: ñ
quia pharisez hoc erant. s qͥa hoc se esse ar¬
bitrabantur: et ideo suꝑbiebant. et medicũ
egrotantib inuidebant:et plus egrotantes
medicum occidebant: Apellauit tam̃ sanoᷤ
iustos: egrotantes peccatores. Ut ergo iustifi¬
carer ait iste transiliens. abipso mͥ ẽ ut głi
gła mea ut honoratus sun: Hoc tunc. Modo
quid: O s̃ auxilii mei. et spes mea in deo:

Expanded text:
opus est. Quia justificatio pertinet ad salutem, quaeramus aliquod documentum. Ecce occurrit ex Evangelio: erant qui sibi videbantur justi, et reprehendebant vivium peccatores, et cum publicanis et peccatoribus convescebatur: talibus itaque superbientibus, fortibus terrae valde elevatis, multum de sua sanitate gloriantibus, quam putabant, non quam tenebant, quid respondit Dominus? Non est opus sanis medicus, sed male hSequitur, et dicit: Non veni vocare justos sed peccatores in poenitentiam . Appellavit ergo sanos justos; non quia Pharisaei hoc erant, sed quia hoc se esse arbitrabantur; et ideo superbiebant, et medicum aegrotantibus invidebant, et plus aegrotantes medicum occidebant. Appellavit tamen sanos justos, aegrotantes peccatores. Ut ergo justificarer, ait iste transiliens, ab ipso mihi est; etgloria mea, ut honoratus sim. Hoc tunc: modo quid? Deus auxilii mei, et spes mea in Deo:
Abbreviated transcription (Latin):
potest dicere manus quia non patitur: Aut
si aliquid patitur manus: nunquid potest
caput dicere quia non patitur:Quando ali
currunt. ut subueniatur menbro qđ patit᷑.
Si ergo ule cum passus ẽ. nos inilo passi su¬
mus: et ille iam ascendit incęlum. et sedet
addexteram patris: quicquid patit᷑ ȩccłia
ipsius intribulationib huius scłi. intemp¬
tationib. innecessitatib inangustiis: quia
sic illã oportet erudiri. ut igne tanquã au¬
rum purgetur. ipse patitur. Probamꝰ quia
nos inillo passi sumus: dicente apło. Si au¬
tem mortui estis cum xp̃o: quid adhuc ue¬

Expanded text:
potest dicere manus quia non patitur? aut potest dicere manus quia non patitur? aut si aliquid patitur manus, numquid potest caput dicere quia non patitur? aut si alicurrunt, ut subveniant membro quod patitur. Si ergo ille cum passus est, nos in illo passi sumus, et ille jam ascendit in coelum, et sedet ad dexteram Patris; quidquid patitur Ecclesia ipsius in tribulationibus hujus saeculi, in tentationibus, in necessitatibus, in angustiis quia sic illam oportet erudiri, ut igne tanquam aurum purgetur, ipse patitur. Probamus hoc, quia nos in illo passi sumus, dicente Apostolo: Si autem mortui estis cum Christo; quid adhuc ve
Abbreviated transcription (Latin):
ergo qđ restat. uerum eẽ credamus: quando
iam uidemus tanta quȩ tunc futura erant mͦ
compleri. Stultus enim ẽ. qui non uult pau¬
ca credere quȩ restant: cum uideat tã multa
unus qui natus ẽ de maria. et passus ẽ et sepul¬
tus ẽ. & resurrexit. et ascendit incelum⁊ et qͥ¬
mͦ addexteram patris sedet et interpellat
ꝓ nob̾: caput nr̃m ẽ. Si ille caput s̃ nos men¬
bra sumus: tota ȩccłia eius quȩ ubiq diffu¬
sa ẽ. corpꝰ ipsius ẽ cuius ẽ ipse caput. Non
solum autem fideles qui modo sunt: sed et
sunt usq infinẽ scłi. om̃s ad corpꝰ eio ꝑtinent:
cuius corꝑis ipse caput ẽ qui ascendit incelũ.
Quia gͦ iam nouimus caput et corpus: uie enĩ
caput. nos corpus: audimus uoces ipsius: et ex
capite debemus audire. et excorpore: quia qͥc¬
quid passus est millo & nos passi sumꝰ: qͥa
et nos qd patimur. in nob̃ et ipse patitur:
Quomͦ si aliquid patiatur eaput: nunquid

Expanded text:
quod restat venturum esse credamus, quando quod restat venturum esse credamus, quando jam videmus tanta quae tunc futura erant, modo compleri. Stultus est enim qui non vult credere pauca quae restant, cum videat tam multa unus qui natus est de Maria, et passus est, et sepultus est, et resurrexit, et ascendit in coelum, et modo ad dexteram Patris sedet et interpellat pro nobis, caput nostrum est. Si ille caput est, nos membra sumus: tota Ecclesia ejus quae ubique diffusa est, corpus ipsius est, cujus est ipse caput. Non solum autem fideles qusunt usque in finem saeculi, omnes ad corpus ejus pertinent; cujus corporis ipse caput est, qui ascendit in coelum . Quia ergo jam novimus caput et corpus, ille est caput, nos corpus. Quando audimus vocem ipsius, et ex capite debemus audire, et ex corpore; quia quidquid passus est, in illo et nos passi sumus; quia et nos quod patimur, in nobis et ipse patitur. Quomodo si aliquid patiatur caput, numquid
Abbreviated transcription (Latin):
uidemus impleri ꝑtotum orbem terrarum:
Quis inde nongaudeat: Quis non et ea quȩ non¬
dum uenerunt uentura sꝑet: ꝓpt̃ illa quȩ iã
tantum impleta sunt: Modo enim fĩs uide¬
tis. quia totus mundus. tota terra. om̃s gen¬
tes. om̃s regiones. currunt adnomen xp̃i: et ere¬
nifestum est uob̃. Nunquid et hoc de libro
uob̾ legimus: & non ante ocłos uros fit: Hoc
ergo totum qđ udetis ante ocłos ur̃os fieri.
scriptum ẽ. ante inmensa uolumina aunoꝵ.
ꝑistos quos modo legimus: quando iam ista
impleri uidemus. Q qm̃ scripta sunt & alia
quȩ nondum uenerunt. id÷ quia idem dñs
nr̃ iħs xp̃c uenturus ẽ ut iudicet qui primo
uenit ut iudicaretur: uenit enim primo
humilis. postea uenturus ẽ. excelsus: uenit
ut ostenderet exempla patientiȩ: postea uen¬
turus ẽ. ut ꝓmeritis iudicet om̃s suic bonos.
siue malos. Quia gͦ nondum uenit hoc qđ
mortuoꝵ: debemus ulud credere Modicum

Expanded text:
videmus impleri per totum orbem terrarum. videmus impleri per totum orbem terrarum. Quis inde non gaudeat? Quis non et ea quae nondum venerunt ventura speret, propter illa quae jam tanta impleta sunt? Modo enim, fratres, videtis quia totus mundus, tota terra, omnes gentes, omnes regiones currunt ad nomen Christi, et crenifestum est vobis. Numquid et hoc de libro vobis legimus, et non ante oculos vestros fit? Hoc ergo totum quod videtis ante oculos vestros fieri, scriptum est ante immensa volumina annorum per istos quos modo legimus, quando jam ista impleri videmus. Sed quoniam scripta sunt et illa quae nondum venerunt, id est, quia Dominusristus venturus est ut judicet, qui primo venit ut judicaretur; venit enim primo humilis, postea venturus est excelsus; venit ut ostenderet exemplum patientiae, postea venturus est ut pro meritis judicet omnes, sive bonos, sive malos: quia ergo nondum venit hoc quod mortuorum, debemus illud credere. Modicum
Abbreviated transcription (Latin):
dictante dicti et conscripti sunt Fuit enum
dauid rex iniudeorum gente. Quȩ gens una
colebat unum dm qui fecit cęlũ et terram.
mare et omnia quȩ ineissunt: siue quȩ ui¬
dentur. siue quȩ ñuidentur: Cȩterȩ autem
gentes aut ydola colebant. quȩ manib sui
fecerant: aut creaturam di. ñ ipsũ creatorẽ.
idest aut solẽ aut lunam. aut stellas. aut
mare.aut montes. aut arbores. Hȩc enum
omĩa ds̃ fecit: et laudari se uult inillis. ñ
iia coli ꝓse. Ergo inipsa gente iudeoꝵ dd
rex fuit: de cuius semine natus est dñs nr̃
eis uenturus post multos annos: et diceba¬
tur abillis ꝓpħis qui fuerunt ante quam
dñs nr̃ iħs xp̃c de maria uirgine nasceret᷑.
quic quid futurum erat temporib nr̃is qs
qͥa spes nr̃a p̃dicata ẽ. ascĩs. qui ulud ñ uidebãt
impletum: s in spũ futurum uidebant: & noᷤ
mͦ legimus et audimus alectorib: disputa¬
mus uia: & quomͦ sunt inscripturis. sic ea

Expanded text:
dictante dicti et conscripti sunt. Fuit enim dictante dicti et conscripti sunt. Fuit enim David rex in Judaeorum gente; quae gens una colebat Deum unum, qui fecit coelum et terram, mare et omnia quae in ipsis sunt, sive quae videntur, sive quae non videntur. Caeterae autem gentes, aut idola colebant quae manibus suis fecerant, aut creaturam Dei, non ipsum Creatorem, id est, aut solem, aut lunam, aut stellas, aut mare, aut montes, aut arbores. Haec enim omnia Deus fecit; et laudari se vult in illis, non illa coli pro se. Ergo in ipsa gente Judaeorum David rex fuit, de cujus semine natus est Dominus ns Christus venturus post multos annos: et dicebatur ab illis Prophetis, qui fuerunt antequams Christus de Maria virgine nasceretur, quidquid futurum erat temporibus nostris;quia spes nostra praedicta est a sanctis, qui illud non videbant impletum, sed in spiritu futurum videbant: et nos modo legimus et audimus a lectoribus; disputamus illa; et quomodo sunt in Scripturis, sic ea
Abbreviated transcription (Latin):
scribere: hoc utiq ꝓpter głam dĩ: ne tales
pditi desparentur abillo. qui uenit querere
qđ perierat. Pierat gͦ istȩ. nunc quesitus. inuen¬
tus adductus ẽ. Portat secum codices incen¬
dendos. ꝑqͦs fuerat incendendus: ut illis in
ignem missis. ipse transeat adrefrigerium
Sciatis eum tamen fr̃s olum pulsare adeccłiam
Ante pascha enim cȩpit petere de ȩccłia. xp̃i me¬
dicinam: s quia talis ẽ. ars inqua exercitat᷑
erat. que suspect᷑a esset de. mendatio atq fal¬
lacia: dilatus c̃. ne temptaret: & aliquando
tam̃ admissus ẽ. ne periculosius temptarctur.
illo fundite dño deo ur̃o. Scimus enim eccer¬
di sumus: quia oratio uĩa delet om̃s impie¬
tates eius Dominus uobiscum:
Rorter eos forte qui rudes sũt
adhuc adnomen xp̃i quia un¬
diq colligit qui ꝓ omnib de¬
dit sanguinẽ suũ: dicendum
paucis. qđ et illi libent̃ audi¬
ant qui nouerunt: et discant qui ñ nouer̃t

Expanded text:
scribere . Hoc utique propter gloriam Dei, ne tales scribere . Hoc utique propter gloriam Dei, ne tales etiam perditi desperarentur ab illo qui novit quaerere quod perierat . Perierat ergo iste; nunc quaesitus, inventus, adductus est: portat secum codices incendendos, per quos fuerat incendendus, ut illis in ignem missis, ipse in refrigerium transeat. Sciatis eum tamen, fratres, olim pulsare ad Ecclesiam ante Pascha: ante Pascha enim coepit petere de Ecclesia Christi medicinam. Sed quia talis est ars in qua exercitatus erat, quae suspecta esset de mendacio atque fallacia, dilatus est ne tentaret; et aliquando tamen admissus est, ne periculosius tentaretur. Oillo fundite Domino Deo nostro. Scimus enim et certi sumus quia oratio vestra delet omnes impietates ejus. Dominus vobiscum. ropter eos qui forte rudes sunt adhuc ad nomen Christi, quia undique colligit qui pro omnibus dedit sanguinem suum, dicendum est paucis quod et illi libenter audiant qui noverunt, et discant qui non noverunt.
Abbreviated transcription (Latin):
gnum quidẽ esset gaudium: S tam̃ pos¬
set uderi: quia si conuersus esset. clericatũ
quereret in eccłia : Penitens est: non querit ¶¬
nͥ solã miscđiam: Commendandus ergo est
et ocłis et cordib uris: Pum quẽ uidetis cor¬
dib amate: ocłis custodite. Uidete illũ: sci¬
tote illum: et quaeunq ille transierit. fr̃ib
cȩteris qͥ mͦ hic ñsunt ostendite illum. Et
ista diligentia miscdia ẽ. Ne gͦ iie seductor
retrahat cor et oppugnet. custodite uos: ñ
uos lateat conu̾satio en: uia eius: ut te¬
stimonio ur̃o nob̃ confirmetur. uere illũ
addm esse conu̾sum: Non enĩ silebit fa¬
ma deuita eius: quando sic uob̃ et uidendꝰ
et miserandus offertur: Nostis in ac̾tibus
dores. idest talium arcium homines. et doc¬
trinarũ nefariarum sectatores. om̃s codices
suos adapłos attulerunt: et incensi sunt li¬
bri tam multi. ut ꝑtineret adscriptorem
estimationẽ eoꝵ facere. et summã precii con¬

Expanded text:
gnum quidem esset gaudium; sed tamen posgnum quidem esset gaudium; sed tamen posset videri quia si conversus esset, clericatum quaereret in Ecclesia. Poenitens est; non quaerit nisi solam misericordiam. Commendandus est ergo et oculis et cordibus vestris. Eum quem videtis cordibus amate, oculis custodite. Videte illum, scitote illum, et quacumque ille transierit, fratribus caeteris qui modo hic non sunt, ostendite illum: et ista diligentia misericordia est, ne ille seductor retrahat cor, et oppugnet. Custodite vos; non vos lateat conversatio ejus, via ejus; ut testimonio vestro nobis confirmetur vere illum ad Dominum esse conversum. Non enim silebit fama de vita ejus, quando sic vobis et videndus et miserandus offertur. Nostis in Actibus Ati, id est talium artium homines, et doctrinarum nefariarum sectatores, omnes codices suos ad Apostolos attulerunt; et incensi sunt libri tam multi, ut pertineret ad scriptorem aestimationem eorum facere, et summam pretii con
Abbreviated transcription (Latin):
lla eccłie sitis: etiam istum quem uidetis
bibere uult. Simul etiam ut noueritis quã
multi incommixtione. xp̃ianoꝵ ore suo
benedicebant. et corde suo maledicebant:
iste exxp̃iano et exfideli penitens redit:¬
& territus potestate dnĩ conuertitur ad
miscdiam dñ. Seduetus enim abinimico
cipiens. illexit. fefellit: multa mendatia locu
ẽ. Iste dicebat qͥa adulterium ñ uoluntas ꝓ¬
bat ꝓpria uoluntas s mars: et iustum ñ fa¬
ciebat ds̃.s iouis: et alia mala sacrilegia non
parua: Quam multis putatis eum xp̃ianis
nummos abstulisse: Quã multi abulo eme¬
runt mendatiũ: quib dicebamꝰ. filii homi¬
num usq quo graues corde. ut quid diligiti
uanitatẽ. et quęritis mendatium: Modo si¬
cut de illo credendum ẽ horruit menda¬
tium: et multoꝵ hominũ illector intelligit᷑¬
intellectum conu̾tit addeũ penitens: pu¬
tamus fr̃s de magno timore cordis acci¬
disse: Qͥd enĩ dicturi sumus: Nunquid
si expagano conu̾teret᷑ mathematicꝰ: ma¬

Expanded text:
. Illa Ecclesiae sitis etiam istum, quem videtis, bibere vult. Simul etiam ut noveritis quam multi in commixtione Christianorum ore suo benedicant, et in corde suo maledicant, iste ex christiano et fideli poenitens redit, et territus potestate Domini convertitur ad misericordiam Domini. Seductus enim ab inimicocipiens, illexit, fefellit, multa mendacia locutest. Iste dicebat quia adulterium non et justum non faciebat Deus, sed Jovis: et alia multa sacrilega non parva. Quam multis eum putatis Christianis nummos abstulisse? Quam multi ab illo emerunt mendacium, quibus dicebamus: Filii hominum, usquequo graves corde? utquid diligitis vanitatem, et quaeritis mendacium ? Modo, sicut de illo credendum est, horruit mendacium, et multorum hominum illectorem se aliillectum; convertitur ad Deum poenitens. Putamus, fratres, de magno timore cordis accidisse. Quid enim dicturi sumus? Namque si ex pagano converteretur mathematicus, ma
Abbreviated transcription (Latin):
amassa comminuitur Conspirati odert.
popłs isrł ꝑbaptismum traiciendi erant
homines: Ideo inaqua sparsum ẽ ut po
tui daretur. Hoc usq infinem sitit iste: cui¬
rit et sidit: multos enim iã bibit: s nunꝗͣ
erit sine siti Inde. ẽ. enim. sitio: mulier da
mͥ bibere: Samaritana illa adputtum siti¬
entem dñm sensit: et asitiente satiata est.
Sensit illa prior sitientem: ut biberet ille cre¬
dentem: Et in cruce positus sitio dixit ꝗͣui
illi hoc ñ dederint qđ sitiebat. Ipsos enĩ ille
sitiebat: illi aecetum dederunt: ñ iunum
nouũ quo implent᷑ utres noui: s uinũ uetꝰ.¬

Expanded text:
a massa comminuitur. Conspirati oderunt; a massa comminuitur. Conspirati oderunt; populus Israel, per Baptismum trajiciendi erant homines? Ideo in aqua sparsum est, ut in potum daretur. Hoc usque in finem sitit iste; currit, et sitit. Multos enim bibit; sed nunquam erit sine siti. Inde est enim, Sitio, mulier, da mihi bibere . Samaritana illa ad puteum sitientem Dominum sensit, et a sitiente satiata est: sensit prior illa sitientem, ut biberet ille credentem. Et in cruce positus, Sitio, dixit ; quamvis illi non hoc dederint quod sitiebat. Ipsos enim ille sitiebat: at illi acetum dederunt; non vinum novum quo implentur utres novi , sed vinum vetu