comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tura palmarũ infronte illius. hinc etinde. In
octo gradib a scensus eĩ : et persingulagorofi¬
saehinc et duae mensae inde . Vt immolaret᷑
suꝑ eas holo caustũ et propeccato et prodelic¬
to. et ad latus exterius quod ascendit ad ostiũ
portae quae pergit adaquilonẽ duae mense :
Et ad latus alterũ ante uestibulũ portȩduae
mensae quat tuor m̃saehinc et quattuor m̃se
inde perlatera portȩ : octo mensae erant suꝑ
quas immolabant : Quat tuor aut̃ mensae
adholocaustũ de lapidib quadris extructȩ
longitudine cubiti unius et dimedii. et latitu¬
dine cubiti unius et dimedii. et altitudine
earũ palmi unuis reflexa intrinsecus per
circuitũ : supermensas aut̃ carnes oblatio¬
nis: et extra portã interiorẽ gatofilacia
cantorũ. in atrio interiori quoderat in
latere portȩ respicientis ad aquilonẽ. et
facies eorũ contrauiã australẽ una exla¬
tere portȩ orientalis querespiciebat adiuã

Expanded text:
tura palmarum in fronte ejus hinc et inde: et in octo gradibus ascensus ejus. Et per singula gazophysae hinc, et duae mensae inde: ut immoletur super eas holocaustum et pro peccato, et pro delicto. Et ad latus exterius, quod ascendit ad ostium portae, quae pergit ad aquilonem, duae mensae: et ad latus alterum ante vestibulum portae, duae mensae: Quatuor mensae hinc, et quatuor mensae inde; per latera portae octo mensae erant, super quas immolabant: Quatuor autem mensae ad holocaustum, de lapidibus quadris exstructae: longitudine cubiti unius et dimidii: et latitudine cubiti unius et dimidii: et altitudine earum palmi unius, reflexa intrinsecus per circuitum: super mensas autem carnes oblationis. Et extra portam interiorem, gazophylacia cantorum in atrio interiori, quod erat in latere portae respicientis ad aquilonem: Et facies eorum contra viam australem, una ex latere portae o
Abbreviated transcription (Latin):
meam permanũ populimei i srł et facient in
edom iuxta irãmea et furor ẽmeũ. Et scient
uindictã meã dicit dñs ds̃ haec dicit dñs ds̃ pro
eo quod fecer̃ palestini uindictã et ulti se sunt
toto animo interficientis. et implentes in i¬
micitias ueteres. propterca haec dicit dñs ds̃
Ecce ego extendã manũ meã superpalestinos
et interficiã interfectores et ꝑdã reliqulas
maritimae regionis faciãq: in eis ultiones mig¬
nas arguens infurore et scient ꝗuia ego dñs cũ
dedero uindictã meã suꝑ eos Et fac cũ .c̃. in un¬
decimo annoprima mensis. Factus ẽ sermo
dñ i ad medicens: filihominis pro eo qđ dixit
trrus dehierus ale euge confractȩ sunt portȩ
populorũ conuersa ẽ ad me implebor deser¬
tacius ꝓropterea haec dicit dñs dr̃ ecceego
sicut ascendit inse fluctuans et dissi pabunt
muros trri et deftruent turre sei. et radã pulue¬

Expanded text:
meam per manum populi mei Israhel et facient in meam per manum populi mei Israhel et facient in Edom iuxta iram meam et furorem meum et scient vindictam meam dicit Dominus Deus haec dicit Dominus Deus pro eo quod fecerunt Palestini in vindictam et ulti se sunt toto animo interficientes et implentes inimicitias veteres propterea haec dicit Dominus Deus ecce ego extendam manum meam super Palestinos et interficiam interfectores et perdam reliquias maritimae regionis faciamque in eis ultiones magnas arguens in furore et scient quia ego Dominus cum dedero vindictam meam super eos et factum est in undecimo anno prima mensis factus est sermo Domini ad me dicens fili hominis pro eo quod dixit Tyrus de Hierusalem euge confractae sunt portae populorum conversa est ad me implebor deserta est propterea haec dsicut ascendit mare fluctuans. Et dissipabunt muros Tyri, et destruent turres ejus: et radam pulve
Abbreviated transcription (Latin):
facti sunt greges mei in rapinã et oues meat
in deuorationẽ omniũ bestiarũ agri Eoquod
et greges meos non pascebant proptereapas
manueorum et cessare faciã ut ultra non pas¬
cant gregem nec pascant amplius pastores se¬
met ipsos et liberabo gregẽ meũ deore eorũ
et non erit ultra eis in escã: Quichaecdicit
dris ds̃ Ecce ego ipse requirã ouesmneas et ui¬
sitabo eas. sicut uisitat pastor gregemsuũ indie

Expanded text:
facti sunt greges mei in rapinam, et oves meae facti sunt greges mei in rapinam, et oves meae in devorationem omnium bestiarum agri, eo quoet greges meos non pascebant: Promanu eorum, et cessare faciam eos, ut ultra non pascant gregem meum, nec pascant amplius pastores semetipsos: Et liberabo gregem meum de ore eorum, et non erit ultra eis in escam. Quia haec dicit Dominus Deus: Ecce ego ipse requiram oves meas, et visitabo eas. Sicut visitat pastor
Abbreviated transcription (Latin):
grrũ longitudine uiginti quinq: cubitorũ. et
latitudinẽ quinq cubitorũ Et uestibulũ ei ad
atriũ exterius et palmas eiꝰ infronte et octo gra¬
duserant quib: ascendebatur peream
Et intridux̃ me in atriũ interius peruiã orienta¬
lẽ et mensus ẽ portã secundũ mensuras supe

Expanded text:
 longitudine viginti quinque cubitorum et latitudine quinque cubitorum et vestibulum eius ad atrium exterius et palmas eius in fronte et octo gradus erant quibus ascendebatur per eam et introduxit me in atrium interius per viam orientalem et mensus est portam secundum mensuras supe
Abbreviated transcription (Latin):
iapinã ingentib neq bestiae terrae deuora¬
inteos. sed habitabunt confidenter absq ullo
arore: et suscitabo eis germen nominatũ et
merunt ultra imminuti fame in terra Deq
irtabunt amplius obprobriagentiũ et scientꝰ
qaego dñs ds̃ corũ cũ cis. et ipsi populus ineus

Expanded text:
in rapinam gentibus neque bestiae terrae devorain rapinam gentibus neque bestiae terrae devorabunt eos sed habitabunt confidenter absque ullo terrore et suscitabo eis germen nominatum et non erunt ultra inminuti fame in terra neque portabunt amplius obprobria gentium et scient quia ego Dominus Deus eorum cum eis et ipsi populus meus
Abbreviated transcription (Latin):
ibebant Propterea haec dicit dñs ds̃ aduos ecce
ose ego iudico interpecus pinguem. et macilentũ
pro eo quod la terib: et umeris inpingebatis. et¬
ornib: ur̃is uentilabatis omnia infirma pecora
lo nec dispergerentur foras. saluabo gregem
neum et nonerit ultra in rapinã : Et iudicabo
nterpecus et pecus. et suscitabo superea pasto¬
munũ qui pascat eas seruũ meũ dauid. ipse
nscitex et ipse eritcis inpastorẽ : Ego aut̃ dñs
redio eorũ. Ego dñs locutus sũ : et faciã cũ eis pac¬
ũ pacis et cessare faciã bestias pessimas dc
trra et quihabitant in deserto securidormi¬
int in saltib: et ponã eos incircuitu collis mei
enediction ẽ : Et deducã imbrem intempore suo
luuiae benedictioniserunt : et dabit lignũ agri
sructũ suũ et terra dabit germensuũ et erunt
uerra sua absq timore. Et scient qui aego dñs
itum contriuero catenas iugicorũ et eruero
esdemanu imperantiũ sibi : et nonerunt ultra

Expanded text:
bibebant. propterea haec dicit dominus deus ad eos: ecce bibebant. propterea haec dicit dominus deus ad eos: ecce ego ipse iudico inter pecus pingue et macilentum, pro eo quod lateribcornibus vestris ventilabatis omnia infirma pecora donec dispergerentur foras salvabo gregem meum et non erit ultra in rapinam et iudicabo inter pecus et pecus et suscitabo super ea pastorem unum qui pascat ea servum meum David ipse pascet ea et ipse erit eis in pastorem ego autem medio eorum ego Dominus locutus sum et faciam cum eis pactum pacis et cessare faciam bestias pessimas de terra et qui habitant in deserto securi dormient in saltibus et ponam eos in circuitu collis mei benedictionem et deducam imbrem in tempore suo pluviae benedictionis erunt et dabit lignum agri fructum suum et terra dabit germen suum et erunt in terra sua absque timore et scient quia ego Dominus cum contrivero catenas iugi eorum et eruero eos de manu imperantium sibi et non erunt ultra
Abbreviated transcription (Latin):
congregabo cas de terris. Et inducã eas in
terrã suã et pascã eas in montib is ł in riuis
et incunctis sedib: terrae inpascc̃ds uberri¬
mis pascã eas. Et in montib excelsisisrł erus
pascuae eorũ Ibi requie scent in herbis uiren¬
tib et in pascuis pinguib: pascentur suꝑ mon¬
tes isrł ego pascã oues meas et ego eas accu
bare faciam dicit dñs ds̃ : Quod perierat reqͥ¬
rã et quod abiectũ erat reducã Et qđ con¬
fractũ fuerat alligabo et quod infirmum
erat consolidabo Et qđ pingue et forte cus¬
todiã et pascã illas in udicio llos aut̃ gre¬
gesmei haec dic̃ dñs̃ds̃ Ecce ego iudicõ inter
pecus et pecus arietũ etdrrcorũ : Nonne
satis uobis erat pascuabonadepasci insuper
et reliquias pascuarũ ur̃arũ conculastis pe¬
dib: ur̃is et cũpuris simã a quã biberetis
reliquã pedib uris turbabatis et ouesineȩ
his quae conculcata pedib ur̃is fuerant
asccbantur. Et quae pede s uri turbauerant haec

Expanded text:
de terris et inducam eas in terram suam et pascam eas in montibus Israhel in rivis et in cunctis sedibus terrae in pascuis uberrimis pascam eas et in montibus excelsis Israhel erunt pascuae eorum ibi requiescent in herbis virentibus et in pascuis pinguibus pascentur super montes Israhel ego pascas quod perierat requiram et quod abiectum erat reducam et quod confractum fuerat alligabo et quod infirmum erat consolidabo et quod pingue et forte custodiam et pascam illas in iudicio vos autem greges mei haec dicit Dominus Deus ecce ego iudico inter pecus et pecus arietum et hircorum nonne satis vobis erat pascuam bonam depasci insuper et reliquias pascuarum vestrarum conculcastis pedibus vestris et cum purissimam aquam biberetis reliquam pedibus vestris turbhis quae conculcata pedibus uestris fuerant pascebantur, et quae pedes uestri turbauerant haec
Abbreviated transcription (Latin):
Degreco sermone descendere cuius teiniosite¬
telligeritiã hanc nr̃is possumus dare ut uer¬
bi gratia dicamus continuo aburbore ilice
dixis se eũ uł ilico perecis. et cilentisco ilente te
cõminuat angelus uł m̃lentepertis. cut leptis
idẽ. flexibilis ducaris aadinortẽ siue ciliud
quid cid cirboris nom̃ conueniens: De inde tcudũ
fius se otu trib pueris cauillabat᷑ ut inca¬
mino aestuantis. itacendii metro luderent et
per ordinem ad laudẽ dĩ elem̃ta omana pro¬
uocarent Aut quod mirticulũ diuinneq a .s.¬
spircitionis indiciũ uł draiconẽ interfectũ
offcipicis uł sacerdo tũbel is machinitis dep̃hexi

Expanded text:
de Graeco sermone descendere. Cujus rei nos intelligentiam nostris hanc possumus dare: Ut, verbi gratia, dicamus ab arbore ilice dixisse eum, Illico pereas: et a lentisco, In lentem te comminuat angelus, vel non lente pereas, aut lentus, id est flexibilis ducaris ad mortem: sive aliud quid ad arboris nomen conveniens. Deinde tantum fuisse otii tribus pueris cavillabatur, ut in camino aestuantis incendii metro luderent, et per ordinem ad laudem Dei omnia elementa provocarent: aut quod miraculum, divinaeque aspirationis indicium, vel draconem interfectum offa picis, vel sacerdotum Be
Abbreviated transcription (Latin):
tangie iraemeae consũpsi eos Viã eorũ inca¬
pitcorũ reddidi ait dñs ds r
i futusẽ sermodt̃i cid inedicens fili hori¬
us duae mulieres matris unius filiae fuer
dnicaitae sunt in aegrpto in adoliscentia
sutrnicate sunt ibi subacta sunt ubera carũ
effate sunt maminac pubertatiscarũno¬
sinaaut̃ carũ collamaior et ooliua soror
sinnor et habuicas et pepererunt filios
las porro carũ nomina samaria oolla
erusale coliua fornicata ẽ igituro olla
desine et in saniuit inamatores suos in assi¬
os propinquantes uestitos hi acincho prin¬
Sseserinagistratus iuuenes cupidinis uniuer
oruĩpolluta ẽ iniyer et fornicatio eastr
tashabuerat in aegr pto non reliquit NAm
et illi dormierunt cũ eain adoliscentiaciꝰ et illi
confregerunt ubera pubertatisci e effuder
fornicationẽ suã supereã Propterea tradiddi
eã inmanu amatorũ suorũ inmanus filiorũ
assur superquorũ insaniuit libi dinẽ ipsi

Expanded text:
in igne irae meae consumpsi eos: Viam eorum in cain igne irae meae consumpsi eos: Viam eorum in caput eorum reddidi ait Dominus Deus et factus est sermo Domini ad me dicens fili hominis duae mulieres filiae matris unius fuerunt et fornicatae sunt in Aegypto in adulescentia sua fornicatae sunt ibi subacta sunt ubera earum et fractae sunt mammae pubertatis earum nomina autem earum Oolla maior et Ooliba soror eius et habui eas et pepererunt filios et filias porro earum nomina Samaria Oolla erusalem Ooliba fornicata est igitur Oolla super me et insanivit in amatores suos in Assyrios propinquantes vestitos hyacintho principes et magistratus iuvenes cupidinis universeorum polluta est insuper et fornicationes suas quas habuerat in Aegypto non reliquit nam et illi dormierant cum ea in adulescentia eius et illi confregerant ubera pubertatis eius et effuderant fornicationem suam super eam propterea tradidi eam in manu amatorum suorum in manus filiorum Assur super quorum insanivit libidinem ipsi
Abbreviated transcription (Latin):
et scient qui a ego dñs
acto ẽ superme manus dñi. et edux̃ me inspũ
dñi et dimisit me in medio cãpi qui erat plenus ol¬
sib: et circũduxitme perea in grro. Erant aut̃
multa ualde superfaciem cãpĩ. siccaq uehe mena
et dix̃ adme filihominis putas ne uiuant ossa

Expanded text:
et scient quia ego Det scient quia ego Dt, super me manus Domini, et eduxit me in spiritu Domini: et dimisit me in medio campi qui erat plenus ossibus. Et circumduxit me per ea in gyro. Erant autem multa valde super faciem campi siccaque vehementer, et dixit ad me: Fili hominis, putasne vivant ossa
Abbreviated transcription (Latin):
mis ingentib: Et recordamini uiarũ ur̃arũ pess¬
marũ studiorũq non bonorũ Et displicebunt
uobis iniquitates urãe et sceleraurã non proptꝰ
uos egofaciã ait dñs ds̃ notũ sit uobis Confundm¬
ni et erubescite superuiis ur̃is domus isrł
ciec dicit dñs ds̃ indie quamunda uero uos exom¬
nib: iniquitatib ur̃is et habitare fecero urbes et
instaura uero ruinosa et terra deserta fuerit ex¬
culta quae quondã erat desolata in oculis omnis
uiatoris. Dicent terra illa inculta facta ẽ. ut hor¬
tus uoluptatis: Et ciuitates desertae. et destitute
atq: suffossae munitae sederunt : Et scient gene
quaecũq derelictae fuerint incircuituuro. qui
ego dñs a ed ificaui dissipata plantauiq: inculta
ego dñs locutussũ et fec erim: haec dicit dñs ds̃
Adhuc in hoc inuenient medomus i srł ut faciã ei
multiplicabo eos sicut gregẽ hominũ. ut gregen
scm̃ ut gregem hierus alẽ in sollemnitatib: eius
sic erunt ciuitates deserte. ꝑlenȩq: gregib: hom

Expanded text:
et recordabimini viarum vestrarum pessimarum studiorumque non bonorum et displicebunt vobis iniquitates vestrae et scelera vestra non propter vos ego faciam ait Dominus Deus notum sit vobis confundimini et erubescite super viis vestris domus Israhel haec dicit Dominus Deus in die qua mundavero vos ex omnibus iniquitatibus vestris et habitari fecero urbes et instauravero ruinosa et terra deserta fuerit exculta quae quondam erat desolata in oculis omnis viatoris dicent terra illa inculta facta est ut hortus voluptatis et civitates desertae et destitutae atque suffossae munitae sederunt et scient gentes quaecumque derelictae fuerint in circuitu vestro quia ego Dominus aedificavi dissipata plantavique inculta ego Dominus locutus sum et fecerim haec dicit Dominus Deus adhuc in hoc invenient me domus Israhel ut faciam eis multiplicabo eos sicut gregem hominum ut gregem sanctum ut gregem Hierusalem in sollemnitatibus eius sic erunt civitates desertae plenaeque gregibus hominum
Abbreviated transcription (Latin):
tatores aegrpti quia ego dñs: proco quod fu¬
istibaculus harundineus domuiisrł. quando
app̃hendeñ temanu. et confractus es. et lace
Ecce ego ad ducã superte gladiũ et inter
ficiam dete hominẽ etium̃tũ : et erit terra
et egofecieũ Idurto ecceego adte et ad flu¬
minatua Daboq terrã aegrpti in solitudines go¬
dio dissipatã aturre syenes usq ad termino
aethiopiae : nonper transibit eã pes homins
neq pesuinienti gradieturinea et non habitas¬
tur qua draginta annis : Daboq terrã aegroo
desertã in medio terrarũ desertarũ et ciundeos
eius in medio urbiũ subuersarũ eterunt debis

Expanded text:
tatores Aegypti quia ego Dominus pro eo quod futatores Aegypti quia ego Dominus pro eo quod fuisti baculus harundineus domui Israhel quando adprehenderunt te manu et confractus es et lacerecce ego adducam super te gladium et inteficiam de te hominem, et jumentum. Et erit terra et ego feci eum. Idcirco ecce ego ad te, et ad flumina tua: daboque terram Aegypti in solitudines, gladio dissipatam, a turre Syenes, usque ad terminos Aethiopiae. Non pertransibit eam pes hominis, neque pes jumenti gradietur in ea: et non habitabitur quadraginta annis. Daboque terram Aegypti desertam in medio terrarum desertarum, et civitates ejus in medio urbium subversa
Abbreviated transcription (Latin):
cabunt domos plantabuntq uineas ethabita¬
bunt confidenter cũ fecero iudicia in omnib:
qui aduersant᷑ eis percircuitũ : et scient quia
ego dñs ds̃eorũ in annodecimo indecima men¬
se undecima m̃sis: Factũ ẽ uerbũ dñi ad me
dicens. filihominis pone faciem tuã contra
pharaonẽ regẽ aegrpti. et prophecabis de
eo et de aegrpto uniuersa loquere et dices haec
dicit dñs ds̃ : Ecce ego adtepharao rex a egrpti
Dra comagne quicubas in medio fluminũ tuorũ
et dicis. meus. ẽ fluuius et ego fecimemet ipsũ
et ponã frenũ inmaxillistuis et ad glutinabo
pisces fluminũ tuorũ squamistuis et extrahã
te demedio fluminũ tuorũ Et uniuersi pisces
tui squamistuis adhaerebunt et proiciã te
inde sertũ et omnes pisces fiuministui super
faciem terrae cades non colligeris neq con¬
gregabiris bestiis terrae et uolatilib: caeli
dedite ad deuorandũ : Et suent omnes habi¬

Expanded text:
cabunt domos plantabuntque vineas et habitacabunt domos plantabuntque vineas et habitabunt confidenter cum fecero iudicia in omnibus qui adversantur eis per circuitum et scient quia ego Dominus Deus eorum in anno decimo in decimo mense undecima mensis factum est verbum Domini ad me dicens fili hominis pone faciem tuam contra Pharaonem regem Aegeo, et de Aegypto universa: Loquere, et dices: Haec dicit Dominus Deus ecce ego ad te Pharao rex Aegypti draco magne qui cubas in medio fluminum tuorum et dicis meus est fluvius et ego feci memet ipsum et ponam frenum in maxillis tuis et adglutinabo pisces fluminum tuorum squamis tuis et extraham te de medio fluminum tuorum et universi pisces tui squamis tuis adherebunt et proiciam te in desertum et omnes pisces fluminis tui super faciem terrae cades non colligeris neque congregaberis bestiis terrae et volatilibus caeli dedi te ad devorandum et scient omnes habi
Abbreviated transcription (Latin):
dittec et dabote in ciner ẽ super t̃ra in consi¬
pectu omniũ uidentiũ te: Omines quiuide¬
rint te ingentib obstupescent suꝑtenihili
factis es & ñ eris in ꝑpetuũ
Et stictus ẽ sermodũ adine dicens. fili hominis
pone faciemtuã contrasidonẽ et prophetabis
de eaet dices haec dicit dñs ds̃ ecceego ad te
sidon et glorificabor in mediotui et scient
quia ego dñs cũ fecero in eaiudicia et scĩficatis
fuero in ea : et inmittã ei pestilentiã et san¬
guinẽ inplateis eiꝰ: et corruent interfecti in
medio eiꝰ gladio percircuitũ : Et scient quia
ego dñs : et nonerit ultradomus isrł offen¬
diculũ amaritudinis et spina dolorẽ inferens
undiq percircuitũ eorũ quiaduersantur
eis et scient quia egodñs ds̃ haec dicit dñs dr̃
quando congregauero domũ isrł depopulis
in quib: dispersisunt scĩficabor ineis corãgen¬
tib: et habitabunt in terra sua quã dediseruo

Expanded text:
dat te et dabo te in cinerem super terram in consdat te et dabo te in cinerem super terram in conspectu omnium videntium te omnes qui viderint te in gentibus obstupescent super te nihili factus es et non eris in perpetuum et factus est sermo Domini ad me dicens fili hominis pone faciem tuam de ea, et dices: Haec dicit Dominus: Ecce ego ad te Sidon, et glorificabor in medio tui: et scient quia ego Dominus, cum fecero in ea judicia, et sanctificatus fuero in ea. Et mittam ei pestilentiam, et sanguinem in plateis ejus. et corruent interfecti in medio ejus gladio per circuitum: et scient quia ego Dominus. Et non erit ultra domus Israel offendiculum amaritudinis, et spina dolorem inferens undique per circuitum eorum, qui adversantur eis: et scient quia ego sum Dominus Deus. Quando congrega vero domum Israel de populis, in quibus dispersi sunt, sanctificabor in eis coram gentibus: et habitabunt in terram suam, quam dedi servo
Abbreviated transcription (Latin):
dñs ds̃ Tusignã culũ similitudinis plenus sa¬
pientia perfectus decore. indiliciis paradisi
dĩ fuisti. omnis lapis pretiosus operim̃tũ tuũ
sardius topatius et iaspischrisolitus etonix
et beryllus. safferus etc arbunculus et smaradis
Aurũ opus decoristui et foraminatua indiequa
conditus es praeparata sunt Tucherub exten¬
tus et protegens. et posuite in monte scõdĩ. in
medio lapidũ ignitorũ ambulasti perfectus
inuiistuis adie conditionistuae donec inuenta
.ẽ. iniquitas inte : in multitudine negotiationis
tuae repleta sunt interioratua iniquitate.
et peccasti et eiecitedemonte dĩ. et perdidite
o dierub protegens de medio lapidũ ignitorũ:¬
et eleuatũ ẽ cortuũ inde coretuo: perdidifi
sapientiã tuã indecoretuo: interrã proiecitr
ante faciem regũ dedite ut cernerent te in
multitudine iniquitatũ tuarũ etiniqui tatẽ
negotiationistuae pollusti scĩficationẽ tua:
producã ergo ignem de mediotur quicone.¬

Expanded text:
nus Deus tu signaculum similitudinis plenus sapientia et perfectus decore in deliciis paradisi Dei fuisti omnis lapis pretiosus operimentum tuum sardius topazius et iaspis chrysolitus et onyx et berillus sapphyrus et carbunculus et zmaragdus aurum opus decoris tui et foramina tua in die qua conditus es praeparata sunt tu cherub extentus et protegens et posui te in monte sancto Dei in medio lapidum ignitorum ambulasti perfectus in viis tuis a die conditionis tuae donec inventa est iniquitas in te in multitudine negotiationis tuae repleta sunt interiora tua iniquitate et peccasti et eieci te de monte Dei et perdidi te o cherub protegens de medio lapidum ignitorum elevatum est cor tuum in decore tuo perdidisti sapientiam tuam in decore tuo in terram proieci te ante faciem regum dedi te ut cernerent te in multitudine iniquitatum tuarum et iniquitate negotiationis tuae polluisti sanctificationem tuam producam ergo ignem de medio tui qui come
Abbreviated transcription (Latin):
recur deeis populus dñi iste .ẽ. et de terraei egre¬
si sunt: et peperci nominimeoscõ. quod pollu¬
erat domus isrł ingentib: adquas ingressisunt
Idcirco dices domui isrł Haec dic̃ dñs ds̃: Non
propt̃ uos egofacia domus isrł: sed prop̃t nom̃
scm̃meũ quod polluistis ingentib: adquas in

Expanded text:
retur de eis populus Domini iste est et de terra eius egreretur de eis populus Domini iste est et de terra eius egressi sunt et peperci nomini meo sancto quod polluerat domus Israhel in gentibus ad quas ingressi sunt idcirco dices domui Israhel haec dicit Dominus Deus non propter vos ego faciam domus Israhel sed propter nomen sanctum meum quod pol
Abbreviated transcription (Latin):
scietis quia ego dñs : et ad ducã superuos ho
des ultra ut absq eissis. haec dicit dñs ds̃
Pro eo quod dicunt de uobis deuoratrix homi¬
num es et suffocans gentẽ tuã : propterea ho¬
mines non comedes amplius et gentẽtuã
non necabis ultra ait dñs ds̃ Nec auditã faciã
inte amplius confusionẽ gentiũ et obprobri¬
um populorũ nequaquã portabis. et gen¬
tem tuã non amit tes amplius ait dñs ds̃
⁊ factũ ẽ. uerbũ druadinedicens. filihomi¬
nis domus isrł habitauer̃ in domusua. et pol¬
luer̃ eã inuus suis. et instudus suis iuxta immun¬
ditiã menstruatȩ facta ẽ uia eorũ corãme et
effudi indignationẽ meã suꝑeos prosanguine
quem fuderunt super t̃rã et in idolis suis pol¬
luerunteã et dispersi eos ingentes. et uentila¬
ti sunt interris iuxtauiaseorũ et ad inuentio¬
nes iudicauieos: et ingressi sunt ad gentes ad quas
introierunt et polluer̃ nom̃ scm̃meũ cũ dice¬

Expanded text:
scietis quia ego Dominus. Et adducam super vos homscietis quia ego Dominus. Et adducam super vos homdes ultra, ut absque eis sis. Haec dicit Dominus Deus: Pro eo quod dicunt de vobis: Devoratrix hominum es, et suffocans gentem tuam: Propterea homnon necabis ultra, ait Dominus Deus. Nec auditam faciam in te amplius confusionem gentium, et opprobrium populorum nequaquam portabis, et gentem tuam non amittes amplius, ait Dominus Deus. t factum est verbum Domini ad me dicens fili hominis domus Israhel habitaverunt in humo sua et polluerunt eam in viis suis et in studiis suis iuxta inmunditiam menstruatae facta est via eorum coram me et effudi indignationem meam super eos pro sanguine quem fuderunt super terram et in idolis suis polluerunt eam et dispersi eos in gentes et ventilati sunt in terris iuxta vias eorum et adinventiones iudicavi eos et ingressi sunt ad gentes ad quas introierunt et polluerunt nomen sanctum meum cum dice
Abbreviated transcription (Latin):
tatẽ. Cũ gaudio et totocorde et exanimo et
ciecerunt eã ut uastarent. Idcirco uaticina¬
re suꝑ humũ isrł et dices montib: et collib:
iugis et uallib: haec dicit dñs ds̃ Ecceego in
Telomeo et infurore meo locutus sũ. eoqđ
confusionẽ gentiũ sustinueritis Idcir co
haecdicit dñ s̃ ds̃ Egoleuauimanũ meã ut
gentes quae in circuitu ur̃ o sunt Ipsae confu¬
sionem suã portent. uos aut̃ montes isr ł
ramos ur̃os germinetis et fructũ ur̃m
afferatis populomeo isrł prope ẽ enĩ
ut ueniat. quia ecce ego aduos et conuertar
aduos et arabimini et accipietis sementẽ et
multi plicabo in uobis homines omnẽq dom ũ
isrł ethabi tabuntur ciuitates etruinosa ins¬
taurabuntur. Et replebouos hominib: et iu¬
mentis et multiplicabuntur. et crescent
ethabitareuos faciã sicut a principio. bonisq
don abo maiorib quã habuistis ab initio. et

Expanded text:
tatem cum gaudio, et toto corde, et ex animo: et tatem cum gaudio, et toto corde, et ex animo: et ejecerunt eam ut vastarent: Idcirco vaticinare super humum Israel, et dices montibus et collibus, jugis et vallibus: Haec dicit Dominus Deus: Ecce ego in zelo meo, et in furore meo locutus sum, eo quod confusionem gentium sustinueritis. Idcirco haec dicit Dominus Deus: Ego levavi manum meam, ut gentes, quae in circuitu vestro sunt, ipsae confusionem suam portent. Vos autem, montes Israel, ramos vestros germinetis, et fructum vestrum afferatis populo meo Israel: prope est enim ut veniat: Quia ecce ego ad vos, et convertar ad vos, et arabimini, et accipietis sementem. Et multiplicabo in vobis homines, omnemque domum Israel: et habitabuntur civitates, et ruinosa instaurabuntur: Et replebo vos hominibus, et jumentis: et multiplicabuntur, et crescent, Et habitare vos faciam sicut a principio, bonisque donabo majoribus, quam habuistis ab initio: et
Abbreviated transcription (Latin):
derogastis aduersũme uerbaur̃ a ego audiui
haec dicit dñ sds̃ : laetante unuiersa terra
in solitudine teredigã sicuti gauisuses sup
hereditatẽ domus isrł Eoquod fuerit dis¬
pata sic faciã tibi Dissi patus eris mons seir.
et idumaea omnis et scient quia ego dñs P¬
uaut̃ filihominis propheta suꝑ montes isrł
et dices montes isrł audite uerbũ dñi haec
dicit dñs ds̃: Eo quod dixerit in imicus de uobis
Euge altitudines sempiternae inhereditate
datae sunt nobis propterea uaticinare et
dic: haec dicit dñs ds̃ proco qđ de solatiestis
et conculcati percircuitũ et facti inheredi¬
tatẽ reliquis gentib et ascendistis superlibiũ
linguae etobprobriũ populi propterea mon¬
tes isrł audite uerbum dñidi
Icuec dicit dñs ds̃ montib: et collib torrentib
uallibusq: et desertis parietinis et urbibus
derelictis. quaede populatie sunt et sub san
uersa quidederunt terrãmeã sibi inheredi¬

Expanded text:
et derogastis adversum me verba vestra: ego audivi. et derogastis adversum me verba vestra: ego audivi. Haec dicit Dominus Deus: Laetante universa terra, in solitudinem te redigam. Sicuti gavisus es super haereditatem domus Israel, eo quod fuerit dissipata, sic faciam tibi: Dissipatus eris, mons Seir, et Idumaea omnis: et scient quia ego Dhominis propheta super montes Israhel et dices montes Israhel audite verbum Domini haec dicit Dominus Deus eo quod dixerit inimicus de vobis euge altitudines sempiternae in hereditatem datae sunt nobis propterea vaticinare et dic haec dicit Dominus Deus pro eo quod desolati estis et conculcati per circuitum et facti in hereditatem reliquis gentibus et ascendistis super labium linguae et obprobrium populi propterea montes Israhel audite verbum Domini Dei haec dicit Dominus Deus montibus et collibus torrentibus vallibusquederelictis, quae depopulatae sunt, et subsannversa, quae dederunt terram meam sibi in haeredi
Abbreviated transcription (Latin):
omnẽ uentũ disꝑgentur. et scictis qͥ aego dñs locutusso
cec dic̃ dĩ i ds̃ Et suma ego de medulla cȩdri sub¬
limis et ponã deuertice ramorũ eiꝰ tenerũ des¬
tringã et plantabo supermontẽ excelsũ etemi¬
nentẽ in monte sublimi isrł plantabo illã et erũ¬
pet ingermen et faciet fructũ et erit incedrani
magnam et habitabunt sub eo omnes uolucres uni¬
uersũ uolatile subumbra frondium ei nidficabit
et scient oninialigna regionis quia egođdis humi¬
liaui lignũ sublime et exaltaui lignũ hnmledũ
siccauilignũ uiride et fronde refeci lignu asidũ
ego dñs locutus sũ et fecipt̃t factus ẽ sermodiuaa
medicens quidẽ quodinteruos parabolã uertes¬

Expanded text:
omnem ventum dispergentur et scietis quia ego Dominus locutus sum omnem ventum dispergentur et scietis quia ego Dominus locutus sum haec dicit Dominus Deus et sumam ego de medulla cedri sublimis et ponam de vertice ramorum eius tenerum distringam et plantabo super montem excelsum et eminentem in monte sublimi Israhel plantabo illud et erumpet in germen et faciet fructum et erit in cedrum magnam et habitabunt sub eo omnes volucres universum volatile sub umbra frondium eius nidificabit et scient omnia ligna regionis quia ego Dominus humiliavi lignum sublime et exaltavi lignum humile et siccavi lignum viride et frondere feci lignum aridum ego Dominus locutus sum et feci et factus est sermo Domini ad me dicens quid est quod inter
Abbreviated transcription (Latin):
multũ : Nũ quid prosperabitur uel consequetur
salutẽ quifecithaec et quidis soluit pactũ nũqͥd
effugiet: uiuo ego dicit dñs ds̃ qnm in locoregis
qui constituit eũ regẽ. cuius fecit irritũ iuram̃tũ
et soluit pactũ quod habebat cũ eo. in medio babylo¬
nis morietur et non in exercitu grandi neq in po¬
pulo multo faciet contraeũ farao bellũ iniactu
Aggeris et in extructione uallorũ ut interficiot
animas multas: spraeuerat enim iuram̃tũ. ut solue¬
ret foedus. Et ecce dedit manũ suã et cũ haec omna
fecerit noneffugiet: propterea haec dicitdñsds̃
Viuo ego qnm iuramãtũ quodspreuit et foedus qđ
p̃uaricatus ẽ. ponã incaput eiꝰ et expandã suꝑcũ
rete meũ et comp̃hendetur sagenamea et adio¬
cameũ in babrlonẽ. et iudicabo eũ ibi. In praeuari¬
catione quadispexitme et omnes profugiei cũ
uni uerso agmine gladio cadent. residui a ut̃ in

Expanded text:
multum. Numquid prosperabitur, vel consequetur multum. Numquid prosperabitur, vel consequetur salutem qui fecit haec? et qui dissolvit pactum, numquid effugiet vivo ego dicit Dominus Deus quoniam in loco regis qui constituit eum regem cuius fecit irritum iuramentum et solvit pactum quod habebat cum eo in medio Babylonis morietur et non in exercitu grandi neque in populo multo faciet contra eum Pharao proelium in iactu aggeris et in extructione vallorum ut interficiat animas multas spreverat enim iuramentum ut solveret foedus et ecce dedit manum suam et cum omnia haec fecerit non effugiet propterea haec dicit Dominus Deus vivo ego quoniam iuramentum quod sprevit et foedus quod praevaricatus est ponam in caput eius et expandam super eum rete meum et conprehendetur sagena mea et adducam eum in Babylonem et iudicabo illum ibi in praevaricatione qua despexit me et omnes profugi eius cum universo agmine gladio cadent residui autem in
Abbreviated transcription (Latin):
adcã palmites suos extendit ad illã ut in¬
rigaret cãdeareolis germinis sui interra
grandem : Dichaec dic̃ dñ sds̃ Ergonepros¬
perabitur nonneradices ei euellet et fruo¬
tus eius destringet: et sic cabit omnes palmites
germinis eiꝰ etarescet et non inbrachiogronds
neq in populo multo ut eueller et eã radiertus
ecceplantata ẽ : ergone prosperabitur Nome
cũ tetigeriteã uentus urens siccabitur et iire
germinis sui arescet. Et factũ ẽ uerbũ dñ adio
dicens Dic ad domũ exasperantẽ. nescrasquuca
ista significent Dic ecceuenit rexbabrlonis
hierusalẽ et as sumet regẽ et principesc̃ietad¬
duceteos ad semetipsũ in babrlonẽ et tollet
de semine regni ferietq cũ eofoedus etaccipiet
ab eo ius iurandũ sed etfortes terrae tollet ut
sit regnũ humile. et non eleuetur. sed custodat
pactũ eiꝰ et seruet illud: qui rec edens abeo misit
nuntios ad aegrptũ ut daret sibi equoset populũ

Expanded text:
ad eam, palmites suos extendit ad illam, ut irad eam, palmites suos extendit ad illam, ut irrigaret eam de areolis germinis sui. In terrgrandem. Dic: Haec dicit Dominus Deus: Ergone prosperabitur? nonne radices ejus evellet, et fructum ejus distringet, et siccabit omnes palmites germinis ejus, et arescet? Et non in brachio grandi, neque in populo multo, ut evelleret eam radicitus? Ecce plantata est: ergone prosperabitur? Nonne cum tetigerit eam ventus urens siccabitur, et in areis germinis sui arescet? Et factum est verbum Domini ad me, dicens: Dic ad domum exasperantem: Nescitis quid ista significent? Dic: Ecce veniegem, et principes ejus, et adducet eos ad semetipsum in Babylonem. Et tollet de semine regni, ferietque cum eo foedus: et accipiet ab eo jusjurandum. Sed et fortes terrae tollet, ut sit regnum humile, et non elevetur, sed custodiat pactum ejus, et servet illud. Qui recedens ab eo misit nuntios ad Aegyptum, ut daret sibi equos, et populum
Abbreviated transcription (Latin):
deris et confundaris et non sit tibi ultra
aperire os pracconfusione tua cũ placa¬
tus fuero tibi in omnib: quae fecistiait dñs ds̃
propone enigma et narra parabolã ad domũ
isrł et dices: haec dic̃ dñs ds̃ Aquila grandis mag¬
narũ alarũ longo membrorũ ductu plena
plumis. et uarietate : uenit ad libanũ et tulit
medullã cedri summitatẽ frondiũ eiꝰ a uellit
et transportauit eã in t̃rã chanaã in urbẽ
negotiatorũ posuit illa : Et tulit de semente
terrae et posuit illud interra prosemine
ut firmaret radicẽ suꝑa quas multas insup¬
ficie posuit illud: Cumq germinas set cre¬
uit inuineã latiorẽ. Humili statura respici¬
entib ramis ei adeã et radices eiꝰ sub illa eran
Facta ẽ ergo uinea et fructificauit in palmi¬
tes et emisit propagines: Et facta ẽ aquila
altera grandis magnis alis multisq plumis
et ecceuinea ista quasimittens radices suas

Expanded text:
deris, et confundaris, et non sit tibi ultra deris, et confundaris, et non sit tibi ultra aperire os prae confusione tua, cum placatus fuero tibi in omnibus quae fecisti, ait Dominuspropone aenigma, et narra parabolam ad domum Israel, et dices: Haec dicit Dominus Deus: Aquila grandis magnarum alarum, longo membrorum ductu, plena plumis et varietate, venit ad Libanum, et tulit medullam cedri. Summitatem frondium ejus evellit: et transportavit eam in terram Chanaan, in urbe negotiatorum posuit illam. Et tulit de semine terrae, et posuit illud in terra pro semine, ut firmaret radicem super aquas multas: in superficie posuit illud. Cumque germinasset, crevit in vineam latiorem humili statura, respicientibus ramis ejus ad eam: et radices ejus sub illa erant. Facta est ergo vinea, et fructificavit in palmites, et emisit propagines. Et facta est aquila altera grandis, magnis alis, multisque plumis: Et ecce vinea ista quasi mittens radices suas
Abbreviated transcription (Latin):
feuersionẽtuã in mediocirũ n portes
ignominiã tuã et confundaris in omnib: quae
fecisti consolans cas : et sorortua sod oma et filiȩ
eius reuertentur ad antiquitatẽ suã : et sama¬
riaet filiae eĩ reuertentur ad antiquitatẽ suã
et tuet filiaetuae reuertemini adantiquita
temurãm . Non fuit aut̃ sodomasoror tua au¬
dita in oretuo in die superbia etuae. ante quã
reuela retur malitiatua sicut hoc tẽpore in
obprobriũ filiarũ srriae et cunctarũ incircui¬
tutuo filiarũ palestinarũ quae ambiunt te
pergrrũ scelustuũ et ignominiã tuã tuportas¬
ti ait dñs ds̃ : Quia haec dicit dñs ds̃ : et faciã tibi
sicut despexisti iuram̃tũ ut irritũ faceres pac¬
tum et recordabor ego pactimei tecũ indieb
adoliscentiae tuae : Et suscit abo tibi pactum
sempiternũ et recordabris uiarũ tuarũ et
confunderis cũ receperis sororestuas et ma
as. sed non ex pactotuo: Et suscitabo ego pac

Expanded text:
reversionem tuam in medio earum ut portes reversionem tuam in medio earum ut portes ignominiam tuam et confufecisti consolans eas. Et soror tua Sodoma, et filiae ejus revertentur ad antiquitatem suam: et Samaria et filiae ejus revertentur ad antiquitatem suam: et tu, et filiae tuae revertemini ad antiquitatem vestram. Non fuit autem Sodoma soror tua audita in ore tuo, in die superbiae tuae, antequam revelaretur malitia tua: Sicut hoc tempore in opprobrium filiarum Syriae, et cunctarum in circuitu tuo filiarum Palaestinarum, quae ambiunt te per gyrum. Scelus tuum et ignominiam tuam tu portasti, ait Dominus Deus. Quia haec dicit Dominus Deus. Et faciam tibi, sicut despexisti juramentum, ut irritum faceres pactum: Et recordabor ego pacti mei tecum in diebus adolescentiae tuae: et suscitabo tibi pactum sempiternum. Et recordaberis viarum tuarum, et confunderis: cum receperis sorores tuas te  as, sed non ex pacto tuo. Et suscitabo ego  Al
Abbreviated transcription (Latin):
inuiis carũ ambulasti neq secundũ scelera
carũ fecisti Pusillũ minus pene scderatio¬
dñsds quia non fecit sodo masorortua ipsa
etfiliac eiꝰ sicut fecistitu et filiaetuae. Ecce
inec fuit iniquitas sodo maesororistuae
sũperbia saturitas panis etabundantia et
otiũ ipsius et filiarũ eiꝰ et manũ egenoet pau¬
peri non porrigebant et eleuatȩ sunt et fe¬
cerunt ab hominationes corãme et abstuli
es sicut ui disti Et samaria dimediũ pecca¬
torũtuorũ non peccauit seduicistieas scele¬
ribituis et iustificasti sororestuas in omnib
abhominationib tuis quas operataes: Ergo
et tuporta confusionẽ tuã qua e uicistisore¬
refus as peccatistuis scderatius agens ab eis
iustificate suntenĩ atȩ ergoet tuconfunde
uet porta ienominiãtuã qua eiustificifai sore¬
restius et conuertã rescituens eas conuer¬
sionem sodomorũ cumfiliab suis et conuer¬
sione samariae et filiarũti ett onuertã

Expanded text:
in viis earum ambulasti, neque secundum scelera in viis earum ambulasti, neque secundum scelera earum fecisti pauxillum minus: Pene sceleratioicit Dominus Deus, quia non fecit Sodoma soror tua ipsa, et filiae ejus, sicut fecisti tu, et filiae tuae. Ecce haec fuit iniquitas Sodomae sororis tuae, superbia, saturitaotium ipsius et filiarum eius et manum egeno et pauperi non porrigebant et elevatae sunt et fecerunt abominationes coram me et abstuli eas sicut vidisti et Samaria dimidium peccatorum tuorum non peccavit sed vicisti eas sceleribus tuis et iustificasti sorores tuas in omnibus abominationibus tuis quas operata es ergo et tu porta confusionem tuam quae vicisti sorores tuas peccatis tuis sceleratius agens ab eis iustificatae sunt enim a te ergo et tu confundere et porta ignominiam tuam quae iustificasti sorores tuas et convertam restituens eas conversione Sodomorum cum filiabus suis et conversione Samariae et filiarum eius et convertam
Abbreviated transcription (Latin):
dabunt te gladiis suis. et cõburent domustuas
igni et facient inte iudicia in oculis mulierũ
plurimarũ et desines fornicari et mercedes
ultra non dabis et requie scet in dignatiomea
inte et auferctur telus meusate et quiesca
nec irascar amplius eo quod ñ fueris recor¬
data dierũ ad oliscentiactuae et prouocasti
me in omnib his : qua propt̃ et egouistuas
incapite tuo dedi aitdñs ds̃ et non feci iuxta
sceleratua in omnib: ab hominationib: tuis
Ecce omnis quidicit uulgo prouerbiũ inte.as¬
sumet illud dicens: sicut mater ita etfilia eiꝰ
filia matristuae esti quae proiecit uirũ suũ
et filios suos et soror sororũ tuarũ tu. quaepro¬
ieter̃ uiros suos. et filios suos. materura chet¬
tea et pateruester amorracus et sorortuamaior¬
famaria ipsa et filia ecĩ quae habitant ad sinis¬
trãtuã soror aut̃ tua minorte quachabi¬
tat ad extristuis sod omaet filiae eiꝰ sed nec

Expanded text:
dabunt te gladiis suis et conburent domos tuas dabunt te gladiis suis et conburent domos tuas igni et facient in te iudicia in oculis mulierum plurimarum et desines fornicari et mercedes ultra non dabis et requiescet indignatio mea in te et auferetur zelus meus a te et quiescam nec irascar amplius eo quod non fueris recordata dierum adulescentiae tuae et provocasti me in omnibus his quapropter et ego vias tuas in capite tuo dedi ait Dominus Deus et non feci iuxta scelera tua in omnibus abominationibus tuis ecce omnis qui dicit vulgo proverbium in te adsumet illud dicens sicut mater ita et filia eius filia matris tuae es tu quae proiecit virum suum et filios suos et soror sororum tuarum tu quae proiecerunt viros suos et filios suos mater vestra Cetthea et pater vester AmorrSamaria, ipsa et filiae ejus, quae habitant ad sinistram tuam. Soror autem tua minor te, quae habitat a dextris tuis, Sodoma, et filiae ejus. Sed nec
Abbreviated transcription (Latin):
ineoenim quodde disti mercedes et mercedes non
accepisti factũ ẽ inte contrariũ Propterea
meretrix audi uerbũ dñi haec dicit dñs ds̃ quia
effusũ ẽ aestuũ et reuelata ẽ ignominia tua in
fornicationibtuis super amatorestuos et super
idola ab hominationũ tuarũ insanguine filiorũ
tuorũ quos de disti eis : Ecceego congregabo om¬
nes amator estuos quib: cõmixta es et omnes
quos dilexisti cũuniuersis quos oderas et con¬
gregabo eos superte undiq et nudabo ignomi¬
niam tuã corameis et uidebunt omnẽ turpitu¬
dinemtuã et iudicabote iudiciis adulterarũ et
effundentium sanguinẽ et dabote in sanguinẽ
furoris et teli et dabote in manus eorũ et des¬
truã lupanar tuũ. et demolientur prostibulũ
tuum. et denudabunt te uestim̃tis tuis et a u¬
ferentuas adecoristui et derelinquent tenudã
plenãq: ignominiã et adducent superte mul¬
titudinem et lapidabunt te lapidib et truci¬

Expanded text:
In eo enim quod dedisti mercedes, et mercedes non In eo enim quod dedisti mercedes, et mercedes non accepisti, factum est in te contrarium. Propterea, meretrix, audi verbum Domini. Haec dicit Dominus Deus: Quia effusum est aes tuum, et revelata est ignominia tua in fornicationibus tuis super amatores tuos, et super idola abominationum tuarum in sanguine filiorum tuorum, quos dedisti eis: Ecce ego congregabo omnes amatores tuos, quibus commixta es; et omnes quos dilexisti, cum universis quos oderas: Et congregabo eos super te undique, et nudabo ignominiam tuam coram eis, et videbunt omnem turpitudinem tuam. Et judicabo te judiciis adulterarum et efuroris et zeli, et dabo te in manus eorum et destruent lupanar tuum, et demolientur prostibulum tuum, et denudabunt te vestimentis tuis, et auferent vasa decoris tui, et derelplenamque ignominia et adducent super te multitudinem et lapidabunt te lapidibus et truci
Abbreviated transcription (Latin):
aetendo manũ meã superte : Et auferã iifti
utionetua et dabote in animã odientiũ te
flarũ palestinarũ quae erubescunt inuiatua
uderita et fornicata es infiliis aegrptiorũ
eoquod nec dum fueris expleta et postquã for¬
ncataes nec sic es seclata et multi plicasti forni¬
uionem tuã in terrachana an cũ chaldacis et¬
nsie satiata es : In quomundabo cortuũ ait dñs
& cũ facia s omniahaec opera mulieris meretri¬
osei procacis quia fabricastilupanartuũ in capi¬
tomnisuiae et excelsũ tuũ fecisti in omnipla¬
ta nec facta es quasi meretrix fastidiosa au¬
gns preciũ sed quasi mulier adultera quaesu¬
per uirũ suũ inducit alienos: Omnib: mere¬
tricibdantur mercedes Tuaut̃ delisti mer¬
cedes cunctis amatorib tuis et donabascis
utintrarent ad te undiq ad fornicandũ tecũ
factumq inte ẽ contra consuetudinẽ mulierũ in
fornicationib tiis et post te nonerit fornicatio

Expanded text:
ego extendi manum meam super te et auferam ius ego extendi manum meam super te et auferam ius tuum et dabo te in animam odientium te filiarum Palestinarum quae erubescunt in via tua scelerata et fornicata es in filiis Assyriorum eo quod necdum fueris expleta et postquam fornicata es nec sic es satiata et multiplicasti fornicationem tuam in terra Chanaan cum Chaldnec sic satiata es. In quo mundabo cor tuum, ait Dominus Deus: cum facias omnia haec opera mulieris meretricis, et procacis? Quia fabricasti lupanar tuum in capite omnis viae, et excelsum tuum fecisti in omni platea: nec facta es quasi meretrix fastidio augens pretium, Sed quasi mulier adultera, quae super virum suum inducit alienos. Omnibus meretricibus dantur mercedes: tu autem dedisti mercedes cunctis amatoribus tuis, et donabas eis, ut intrarent ad te undique ad fornicandum tecum. Factumque est in te contra consuetudinem mulierum in fornicationibus tuis, et post te non erit fornicatio:
Abbreviated transcription (Latin):
quem dedi tib simila et oleũ et mel quib ena¬
triuite posuisti in consoectu eorũ in odorem
suauitatis et factũ ẽ. ait dñs Et tulistifilios
tuos et filiastuas quas generastimihi et imme¬
lastieis ad deuorandũ Nũquid paruaẽ for¬
uatotua immolantis filios ineos et dedistiillos
staranscis et post omnes ab hominationestuas
obnicationes non esrecordata dierũ ad olis¬
senaetuae quando eras nuda et confusione
dera conculcata in sanguinetuo et accidit post
aonẽ malitiãtua uae uaetibi ait dñs ds̃ et acdi¬
iuisti tibilupanar . et fecisti tibi prostibulũ in
intis plateis : Adomne caput uiae aedificasti
uũ prostitution istuȩ et ab hominabilẽ fecisti
uoretuut̃ et diuisistipedestuo somni transeunti
pnulti plicastifornicationestuas. et fornicataes
unlus aegypti uicinistuis magnarũ carniũ Et mul¬
eslcasti fornicationẽ tuã a dirritandũ me : cce

Expanded text:
quem dedi tibi similam et oleum et mel quibus enuquem dedi tibi similam et oleum et mel quibus enutrivi te posuisti in conspectu eorum in odorem suavitatis et factum est ait Dominus Deus et tulisti filios tuos et filias tuas quas generasti mihi et immolasti eis ad devorandum numquid parva est fornicatio tua immolantis filios meos et dedisti illos consecrans eis et post omnes abominationes tuas et fornicationes non es recordata dierum adulescentiae tuae quando eras nuda et confusione plena conculcata in sanguine tuo et accidit post omnem malitiam tuam vae vae tibi ait Dominus Deus et aedificasti tibi lupanar et fecisti tibi prostibulum in cunctis plateis ad omne caput viae aedificasti signum prostitutionis tuae et abominabilem fecisti decorem tuum et divisisti pedes tuos omni transeunti et multiplicasti fornicationes tuas et fornicata es cum filiis Aegypti vicinis tuis magnarum carnium et multiplicasti fornicationem tuam ad inritandum me ecce
Abbreviated transcription (Latin):
cinxi tebyssoet induite subtilib: et ornauite or¬
namento et dedi armillas in manibtuis et tor¬
quem circa collũtuũ. Et dedi in aurem suꝑostuũ
et circulos aurib tuis et coronã decoris in capi¬
tetuo et ornata es auro et argento et uestita
es brsso et polrmito et multis colorib: simila
et mel etoleũ comedisti et decora factaes uehe¬
menternimis et profecisti in regnũ et egres¬
sum ẽ nomentuũ ingentes propt̃ speciemtuã
quia perfecta eras indecoremeo quempo
exposuisti fornicationẽ tuã omnitranseunti
ut eius fieres et sumens de uestimentis meis
fecisti tibi excelsahinc inde consuta et fornica¬
taes supereis sicut non ẽ factũ neq futurũ c̃
et tulistiuasa decoristui de auro meo et deargen¬
tomeo quaededi tibi et fecisti tibi imagines mis¬
culinas et fornicataesincis et sũpsifti uestimꝰ¬
tatua multicoloria et uestita eseis et olcũmei
et dirmiamameũ posuisti corãcis. et panẽmeũ

Expanded text:
cinxi te bysso et indui te subtilibus et ornavi te orcinxi te bysso et indui te subtilibus et ornavi te ornamento et dedi armillas in manibus tuis et torquem circa collum tuum et dedi inaurem super os tuum et circulos auribus tuis et coronam decoris in capite tuo et ornata es auro et argento et vestita es bysso et polymito et multicoloribus similam et mel et oleum comedisti et decora facta es vehementer nimis et profecisti in regnum et egressum est nomen tuum in gentes propter speciem tuam quia perfecta eras in decore meo quem poexposuisti fornicationem tuam omni transeunti ut eius fieres et sumens de vestimentis meis fecisti tibi excelsa hinc inde consuta et fornicata es super eis sicut non est factum neque futurum est et tulisti vasa decoris tui de auro meo et argento meo quae dedi tibi et fecisti tibi imagines masculinas et fornicata es in eis et sumpsisti vestimenta tua multicoloria et vestita es eis et oleum meum et thymiama meum posuisti coram eis et panem meum