comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
si ⁊ aliis uitioꝵ generib ĩstitu¬
erat p̃ceptorem excitauerat
pigrum atnunc redarguit sci¬
smaticum ubi notandum qr ꝙ̃
semmantem uirgia licere uo¬
luit prius apostatam noĩauit
qr nisi more suꝑbientis angłi
ab aspectu conditoris prius int̾
adu̾sione mentis caderet foraᷤ
postinod̃ usq ad seminandauir¬
gia ñ ueniret de quo recte dłr. qui
dia est que orclinata seruat ex¬
t̾ius menbra. qui ergo statum
mobilitate indicat. qd nulla
intertus raclice subsistat.

Expanded text:
s, et aliis vitiorum generibus instituerat praeceptorem, excitaverat pigrum; at nunc redarguit et schismaticum. Ubi notandum, quia quem seminantem jurgia dicere voluit, prius apostatam nominavit, quia nisi more superbientis angeli a conspectu conditoris prius intus aversione mentis caderet, foras postmodum usque ad seminanda jurgia non veniret. Qui recte didia, quae ordinata servat exterius membra. Qui ergo statum mobilitate indicat, quod nulla interius radice subsistat.
Abbreviated transcription (Latin):
Duo humili: duopo¬
puli qui ꝑ humilita¬
tem paruos se pecca¬
tores intelligunt:s
caritate currentes:
oĩa obstacula mun

Expanded text:
Duo hinnuli Duo populi, qui per humilitatem parvos se et peccatores intelligunt, sed charitate currentes, omnia obstacula mun
Abbreviated transcription (Latin):
tat stulticiam suam Tita carnum
lanitas corclis putredo bonoꝵ oꝑm o¬
ssium inindicia. Qui calumpniatur
egriaemn exꝓbrat factori eius hono¬
rat autẽ enm. quimi serenir paripis¬

Expanded text:
tat stultitiam suam. uita carnium sanitas cordis: putredo ossuum inuidia. qui calumniatur egentem, exprobrat factori eius: honorat autem eum, qui miseretur paup
Abbreviated transcription (Latin):
Adhuc docet cantelã
omnem ħudam ĩ sus¬
cipiendis amitis ⁊ con¬
siliariis multi n se ami¬
cos ⁊ osiliarios fingunt
⁊ ̃didias tendunt unde
ieremias unusquisq a
ꝓtimo suo se custodiat

Expanded text:
Adhuc docet cautelam omnem habendam in suscipiendis amicis et consiliariis. Multi enim se amicos et consiliarios fingunt, et insidias tendunt. Unde Jeremias, Unusquisque se a proximo suo custodiat
Abbreviated transcription (Latin):
gentilitati. ñ angłs¬
nꝓpha ñ quilibet doc¬
tor inclubiis lumen
ostenclit idõ non in¬
llecto ñ posset uue¬
o delecto carnalium¬
uoluptatem exur¬
gete ad laborem sa¬
accingi. terra ⁊ mari

Expanded text:
gentilitati non angelnon quilibet doctor in dubiis lumen ostendit, ideo non inlecto non posset o de lecto carnaliumvoluptatum exsuret ad laborem saccingi, et terra et mari
Abbreviated transcription (Latin):
humilis auditorin
qr dum libent̃ incre¬
panti ac docenti autẽ¬
accomodatiam sead
ꝑcipiendam clarita
it sapien
rite fulgenti. qr dũ¬

Expanded text:
humilis auditor quia dum libenter increpanti ac docenti aureaccommodat, jam sese ad percipiendam claritatem sapientrito fulgenti
Abbreviated transcription (Latin):
reges n t̃re. sepe labia iusta
decestantur. ut herodes ioħem¬
larem xp̃i nultum uidere
merentur. hiis in et̃num c̃
illo inuere dabitur. aliter
bt̃ matum ⁊ clementem.
⁊ c̃ serotinus hymber ĩuide
recondimur. ⁊ bene regis
clem̃cia hymbri serotino
cõꝑatur qr qd̾ fructum iu¬
te bene agentes ꝑcipius

Expanded text:
Reges enim terrae saepe labia justa detestantur, ut Herodes Jolarem Christi vultum videre merentur, his in aeternum cum illo vivere dabitur. Aliter bunt iratum. Et clementia  Serotinus imber in recondimur; et recte clementia regis imbri serotino comparatur, quia quod fructum vitae bene agentes percipimus
Abbreviated transcription (Latin):
similis suctum amigdali
modo emittens q̃ bis in an¬
no colligitur. autumpno
.s. ⁊ uere. s autermpnali col
liente spuma pingni q̃
ꝯcreta densatur ubi loci na¬
tura postat tegete pal¬
mea excipiterte qd̃ in ar¬
bore hesi ferro putatur
dõ corticosum uidr puris¬

Expanded text:
similis, succum amygdalae modo emittens, qui bis anno colligitur, autumno et vere. Sed autumnali collliente spuma pingui, quae concreta densatur, ubi loci natura possit terete palmea excipiente, quod in arbore haesit, ferro depectitur, ideo corticosum videtur. Puris
Abbreviated transcription (Latin):
cra deserta qͣm c̃muliere rixosa
hesaurus desid̾a¬
bilit. ⁊ oleum in habitaculo iu¬
sti ĩprudens ħo
clissipabit illud

Expanded text:
ra deserta, quam cum muliere rixosa Thesaurus desiderabilis, et oleum in habitaculo justi: et imprudens homo dissipabit illud.
Abbreviated transcription (Latin):
nee florent᷑. s si flores
ad partum fuctuum
conualescant. qi mux
ñ est siquis bona ĩcho¬
at s ualde mirabile c̃
si intentione recta in
bona opere ꝑduret

Expanded text:
neae floreant, sed si flores ad partum fructuum convalescant, quia mirum non est si quis bona inchoet, sed valde mirabile est, si intentione recta in bono opere perduret
Abbreviated transcription (Latin):
Qui c̃sapientib ⁊ c̃ ꝯuili¬
bet simplex aũ rusticus q̃
archana sap̃ie comp̃hendẽ
nequit. si cñ exempla sa¬
pientium unuendo secta¬
tur: niremt̃ sapientes nu¬
merabitur.
Amicus stultoꝵ ⁊ c̃ quistũ¬

Expanded text:
Qui cum sapientibus. Quilibet simplex aut rusticus, qui arcana sapientiae comprehendere nequit, si tamen exempla sapientum vivendo sectatur, jure inter sapientes numerabitur. Amicus stultorum. Qui stul
Abbreviated transcription (Latin):
res q̃ bone sunt ꝑnaturam. dum male
hiis abutim nos declucant ad pẽcem. u¬
nus exaĩe motib amor est. quo utim᷑
cantici. ł cantari. ⁊ disce motum aĩe tue.⁊
naturalis amoris incendium ad melio¬
ra tranfferre.

Expanded text:
res quae bonae sunt per naturam, dum male iis utimur, nos ad peccata deducant. Unus ex animae motibus amor est, quo bene uia verba cantari, et disce motum animae tuae, et carnalis amoris incendium ad meliora transferre.
Abbreviated transcription (Latin):
dit oĩa dona sp̃c sc̃i in humana¬
tate saluatoris existunt. in qͦ
tis cui non datur ad mensu¬
ram sp̃e¬
¶R. Sĩx. qui implet oĩa mo

Expanded text:
dit, omnia dona Spiritus sancti in humanitate Salvatoris existunt, in quotis, cui non datur spiritus ad mensuram. Spiritus qui implet omnia, mo
Abbreviated transcription (Latin):
sa officia iiniste̾num
suum agunt dectomam¬
ẜ auditorel temꝑant
qui fragiles ⁊ infrcios¬
uerbis ⁊ exemplo formã
ut uasa ĩ honorem faci¬
¶ Tum p̃sentis inte uolubi

Expanded text:
sa officia ministerium suum agunt, doctrm auditores temperant: qui fragiles et infiet exemplo formant, ut vasa in honorem faci. Cum praesentis vitae volubi
Abbreviated transcription (Latin):
bit᷑. qd̃ p̃terit mandata dm̃. in
medio fratuu uctouistoꝵ in
honore ⁊ qui timent dm̃ erunt
ĩoculis illius. Gła chuitum hono¬
ratoꝵ ⁊ pairꝑm timor cłi est nõ
despicere hõiem iustum pauꝑem
⁊ ñ magnificare uirum pcc̃orem
chiutem Hagmis est uidex et
potens est ĩ honore ⁊ ñ est maior
illo qui timet dm̃. Seruo en¬
sato lib̾i seruient uir prucens

Expanded text:
inum quod praeterit mandata Domini in medio fratrum rector illorum in honore et qui timent Deum erunt in oculis illius gloria divitum honoratorum et pauperum timor Dei est non despicere hominem iustum pauperem et non magnificare virum peccatorem divitem magnus est iudex et potens est in honore et non est maior illo qui timet Deum servo sensato liberi servient et vir prudens
Abbreviated transcription (Latin):
uacantẽ hortatur: ut si ad
alios erncliendosñ sufficit
saltem siumet curam age¬
re ñ negligat ⁊ si sapĩam
docendi nequit ab homĩe¬
cat a formica. q̃ cumñ hãt
ducem nec p̃ceptorem nec
principem parat estate sͥ
cibum ⁊ congregatĩ mes¬
se qd̾ comedat. si tantillũ
ammal principe careas rõis
expers natuta duce sibi in¬
uocatus dectoꝵtando magi¬
sterio aduitus ip̃m condi¬
torem hñs ducem debes inp̃¬
senti fructus bonoꝵ operũ
congregare quib in eterñ

Expanded text:
vacantem hortatur quemque ut si ad alios erudiendos non sufficit, saltem suimet curam agere non negligat, et si sapientiam doceri nequit ab hominecat a formica. Quae cum non habeat ducem, nec praeceptorem, nec principem parat aestate cibum sibi, et congregat in messe quod comedat. Si tantillum animal principe carens et rationis expers, natura duce sibi vocatus, doctorum magisterio adjutus, ipsum Conditorem habens ducem, debes in praesenti fructus bonorum operum congregare, quibus in futuro
Abbreviated transcription (Latin):
fieri p̃licatores quoꝵ ũbo ⁊ exemplo siru¬
tura ec̃ce ne corruat ꝯtinetur laqueq¬
a q̃ ad domus decorem solent fier sim¬
pliciores faguli xp̃i qui tignis adherent
⁊ sustentant. quiũ doctuna s iuitutib or

Expanded text:
fieri, praedicatores, quorum verbo et exemplo structura Ecclesiae, ne corruat, continetur. Laquearia, quae ad decorem domus solent fieri, simpliciores famuli Christi, qui tignis adhaerent et sustentantur, qui non doctrina, sed virtutibus or
Abbreviated transcription (Latin):
te radat corticem omnem:⁊
arte sua usus qiligenterꝰ fa¬
sationem uite. Reliquis aũ
huius oꝑis ad p̃parationem
esce abutatur. ⁊ reliquum ho¬
rum qd̃ ad nullum usum
fatit lignum curnum et
iusibilił ex iusibilib ceg¬
nosceretur opus ab eo fc̃o
est qd̵ opificem manife¬
staret. ut d̾s ominum ĩ¬
delligeretur quiħ fecit

Expanded text:
eradat omnem corticem et arte sua usus diligenter fasatione vitae reliquias autem eius operis ad praeparationem escae abutatur et reliquum horum quod ad nullos usus facit lignum curvum et isibilis ex invisibilibus cognosceretur, opus ab eo factum est, quod opificem manifestaret, ut Deus omnium intelligeretur, qui hoc fecit
Abbreviated transcription (Latin):
osterdere anime suc lontẽ
nu cleiest. Quis ita uora¬
bit ⁊ deliciis affluet ut ego
homini bonoĩ õspectu suo

Expanded text:
ostendere animae suae bona nu Dei est quis ita vorabit et deliciis affluet ut ego homini bono in conspectu suo
Abbreviated transcription (Latin):
nersolanore suo ⁊ afflicti¬
one sp̃t qui sub sole cruciat᷑
est cuncti dies erus la omiby ⁊
erumpnis pleni st̃. nec ꝑ no¬
ctem mente requiescit᷑ alie¬

Expanded text:
niverso labore suo et adflictione spiritus qua sub sole cruciatus est cuncti dies eius doloribus et aerumnis pleni sunt nec per noctem mente requiescit e
Abbreviated transcription (Latin):
Qui sibi neqͣm. ⁊ c̃ ħ adlit¬
teram mentem auarri
inuidi desccibunt. qui de
bonis suis ñ letantur. al¬
legorice uero significãt
philosophicos ⁊ hereticos
qui sine fidexp̃i congre¬
gant clunitias prami dog¬
matis. que nicħ ꝓficiunt

Expanded text:
Qui sibi nequam. Haec ad litteram mentem avari et invidi describunt, qui de bonis suis non laetantur. Allegorice vero significant philosophos et haereticos qui sine fide Christi congregant divitias pravi dogmatis, quae nihil proficiunt
Abbreviated transcription (Latin):
sa: in cblecto ubera iau¬
dabat. hic dilectus spon¬
se ubera  landat in quo
notatur unital xp̃r. ⁊
siłi laude: alter astor
laudat. doctrina xp̃i est.
¶ODor .i suauissima fama
fidei clisꝑse ꝑtotum or¬
bem latior est. qͣm lex
patrium quem sola i¬
dea coangustat¬

Expanded text:
sa in dilecto ubera laudabat, hic dilectus ubera commendat: in quo notatur unitas Christi simili laude alter alterum laudat. Doctrina est Christi, d est suavissima fama fidei dispersae per totum orbem, latior est quam lex patrum, quae in sola Judaea coangusta
Abbreviated transcription (Latin):
terit persanir .s. eosad
ad quos ignorancia ali¬
is deceptionis uolat ꝑ
hermontales qui q̃un
natura ꝓmpti sunt ad
nequiciam. non qd̃ dia¬
bolus desit ꝑ cubile leo¬
aliis ꝑsecutoꝵ dñatur
seritia. ꝑ pardos hereti¬

Expanded text:
terit. Per Sanir, eos ad quos ignorantia talis deceptionis volat. Per Hermon, tales qui quasi in natura prompti sunt ad nequitiam, non quod diabolus designat. Per cubile leoaliis persecutoria dominatur saevitia. Per pardos haereti
Abbreviated transcription (Latin):
in fundamento altaris odorem dninum exelso
pcrpi. T unc exclamauerunt filii aaron ĩ tub
cluctib sonuerunt ⁊ auditam fecerunt uocẽ ma
gnam in memoriam coram deo. tunc õs ppłs si

Expanded text:
in fundamenta altarii odorem divinum excelso Principi tunc exclamaverunt filii Aaron in tubis productilibus sonaverunt et auditam fecerunt magnam vocem in memoriam coram Deo tunc omnis populus si
Abbreviated transcription (Latin):
Nõ potest homot̃¬
⁊ naturas uerx expli¬
care nec oculus ad
plenum ĩcueti. nec
auris ĩstruente docto¬
re ad summã sc̃ie p¬
uenire. uidemus.N.
nunc ꝑ specalum in e¬
igniate.⁊ ex parte
tali corpore esse non

Expanded text:
Non potest homoet naturas rerum explicare, nec oculus ad plenum intueri, nec auris, instruente doctore, ad summam scientiam pervenire. Videmus enim nunc per speculum in aenigmate et ex parte, tali corpore esse non
Abbreviated transcription (Latin):
rentes ⁊ c̃ recte tuebide
aq̃ in mare. uñ lubstite
rentem chpre latiat. qͥ
⁊ ip̃e siccat̾ ñ ad imple

Expanded text:
endamus, recte turbidae aquae in mare, unde substiterrentem Chorath latitat, qui et ipse siccatur . Non adimple
Abbreviated transcription (Latin):
bui ogrua dilciplina
unum q̃mq arguit
eruditum se ⁊ ꝓhabilẽ
dactorem ĩ olpectu sc̃õꝵ
ostendit nec etas m¬
uenilis ĩ doctore despi¬
oenda q̃m uita et
discretio ꝯmendat.
¶ Miltice filia parris est

Expanded text:
ui congrua disciplina unumquemque arguit, eruditum se et probabilem doctorem in conspectu sanctorum ostendit. Nec aetas juvenilis in doctore despicienda, quem vita et discretio commendat.  Mystice filia patris, et
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ primas ⁊ñ comburenturr.
plante eiuis: sic quingreclitur
ad mulierem ꝓemi siuñ erit
mundus cͣ retigerit eam. nõ¬
granclis est culpa cum quis
furatus fuerit. furatur enĩ ut elurientẽ impleat

Expanded text:
 prunas, ut non comburantur plantae ejus? Sic qui ingreditur ad mulierem proximi sui, non erit mundus cum tetigerit eam, Nograndis est culpa, cum quis furatus fuerit: furatur enim, ut esurientem impleat
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ ł ttam uñ sũptũ est re¬
ibis. nec t̃ra impletur mł
dicit. torrentes non
fuit morientis. sic de a¬
uib piscib. serpentib ⁊
õso animantib. sic de
herbis actorib ⁊ aliis
naturis nichil nouum
ĩutitur qd antea non
fũit nicħ p̃ceritum qd
post fiat. uñ requient
do dieseptimo ab .o. o¬
pe suo. a nouaix creati¬
one naturarx ñ agub̃¬
usq modo opat᷑ ⁊ egoo¬
por sic ex primordiali

Expanded text:
 terram, unde sumptum est reibis . Nec terra impletur muleronymus dicit torrentes non fuit morientis. Sic de avibus, piscibus, serpentibus et omnibus animantibus; sic de herbis, arboribus et aliis naturis nihil novum invenitur quod antea non fuerit: nihil praeteritum quod post non fiat. Unde, Requievit Deus die septimo ab omni opere suo , a novarum creatione naturarum, non a gubeusque modo operatur, et ego operor . Sic ex primordiali
Abbreviated transcription (Latin):
p̃coque uue ut iocundita
dem apud eam ẽe osten
d̾r. eo qd cito matures
meus iterrectum anuuentute
mea in uestigabam eam. iniciaii modice aurem
meam. excepiillani nultam inuen e apo

Expanded text:
coquae uvae, ut ostendat em apud eam esse. ur eo quod cito maturmeus iter rectum, A juventute mea investigabam illam.  Inclinavi modice aurem meam, et excepi illam. Multam inveni
Abbreviated transcription (Latin):
sus suol nutrit. dum
dõ caritate ꝯglutina¬
test impenclit. quas
manimas: qͣntum
sponsus diligat. in
repetione laulis mã¬
infestat dicens. prile¬
ora sunt ⁊t¬

Expanded text:
sus suos nutrit, dum Deo charitate conglutinatest, impendit. Quas mammas quantum sponsus diligat, in repetitione laudis manifestat dicens: Pulchriora sunt
Abbreviated transcription (Latin):
aridam nequiciam ⁊ dolonta¬
tem illius. S odauis amico con¬
iccundabr̃ in oblectationib ⁊
ĩ che trbulatõis aduersars e¬
rit sodalis amnco ꝯdolet causa¬
tum. non obliiustaris amici
tram aĩo tuo.⁊ ñ immemor
sis illius i oꝑib tuis. Noli

Expanded text:
aridam malitiam et dolositatem illius sodalis amico coniucundatur in oblectatione et in tempore tribulationis adversarius erit sodalis amico tum. Non obliviscaris amici tui in animo tuo, et non immemor sis illius in operibus tuis. Omnis
Abbreviated transcription (Latin):
eueniat: Cum uro irteligio¬
so tracta de sc̃itate. ⁊ c̃ iniusto
de iusticia cũ muliere dehiis q̃ emulat̃ c̃ tnmids de
bello cum negociatore de traiectẽe cum emptore.
de uencitione cũ uito buido de gratiis agendis
t̃ mpio de pretate t̃ in honesto de honestatẽ t̃ opari

Expanded text:
ligioso tracta de sanctitate et cum iniusto de iustitia et cum muliere de ea quae aemulatur cum timido de bello cum negotiatore de traiecticio cum emptore de venditione cum viro livido de gratiis agendis cum impio de pietate cum inhonesto de honestate cum oper
Abbreviated transcription (Latin):
tem describit que excre¬
ciaf auarumnec conse¬
quatur laboris sui fra¬
ctum qui thesaurizat et
ignorat cui congregat

Expanded text:
tem describit quae excruciat avarum ne consequatur laboris sui fructum, Qui thesaurizat et ignorat cui congrega
Abbreviated transcription (Latin):
suam uolens ostendere uirtutẽ
n̾a fecit in omm terra qui auxit dies nros auẽ¬
tre matris nr̃e. ⁊ fecit nobiscum scd̃m suam mi¬
sericorcdiam det nobis iccunclitatem cordis. ⁊ fit

Expanded text:
suam volens ostendere virtutem na fecit in omni terra qui auxit dies nostros a ventre matris nostrae et fecit nobiscum secundum suam misericordiam det nobis iucunditatem cordis et fi
Abbreviated transcription (Latin):
noꝵ clum quosdam ab ercore ł uciis retra¬
hunt que aĩa a p̃latis
dependent qrab eis resis¬
tendi exemplum ⁊ ui¬
cencli accipimus

Expanded text:
um: dum quosdam et ab errore vel vitiis retrahunt: quae omnia a praelatis dependent, quia ab eis resistendi exemplum et vincendi accipimus
Abbreviated transcription (Latin):
uerecunclia. ĩ malo pu¬
niceo passio xp̃i h̃t er¬
go ruborem ec̃ca inge¬
nis c̃ sacram̃tum cdr̃uce
passionis fatetur uer¬
bis ostendit ⁊ tandorem
c̃pulsata p̃ssuris castita¬
tem puris cordis ꝓbat
⁊ fc̃is. quid gr̃e saluta¬
ris crux h̃at pandit
Turcis est ĩ expugnabi¬
lis p̃clicator ostancia. q̃
ad defenda fider eclificr
a. ad repellenda hostĩ
rabili rege ꝯscructa est¬

Expanded text:
verecundia, in malo punico passio Christi. Habet ergo ruborem Ecclesia in genis, cum sacramentum Dominicae passionis fatetur verbis, et ostendit candorem cum pulsata pressuris, castitatem puri cordis probat, et factis, quid gratiae salutaris crux habeat, panditTurris est expugnabilis praedicatorum constantia, quae ad defendenda fidei aedificia, et ad repellenda hostium rabili rege constructa est
Abbreviated transcription (Latin):
rum. ĩ hac commendantur
⁊ ĩferiores ⁊ aliinferiorib aͤ¬
cenclitur ad suꝑiora. utt o¬
stendatur qd̾ illa ecc̃a in
nouissimo ex illis ante reꝓ¬
bis conuocata ħbit m̃ me¬
bra suꝑiorib ñ imperia inqͣ
fit mentio gressum qr nõ
ĩccio futurã s ad certamẽ
ꝓcessura primam pulcritu¬
dinem ex certamme osten

Expanded text:
ndantur etiam inferiora, et ab inferioribus ascenditur ad superiora; ut ostendatur, quod illa Ecclesia in novissimo, ex illis ante reprobis convocata, habebit tamen membra superioribus non imparia; in qua fit mentio gressuum, quia non in otio futura, sed ad certamen processura, primam pulchritudinem ex certamine osten
Abbreviated transcription (Latin):
sioneł suas ułq ad nous¬
sima tpra illis nouislimis
tprib iam intuens sẏna¬
goga tam belie opantam
opantemq ip̃am scãm ec¬
clesiam tam diffusam tot
lapientilsimos sae scisma¬
te sequi unam fidem pre¬
terea uiuoꝵ ⁊ mortuoꝵ mi¬
racula. ⁊ multa alia xp̃i¬
ane fidei argum̃ta iam
conuic̾ta ⁊ penitent ⁊ com¬

Expanded text:
siones suas usque ad novissima tempora, illis novissimis temporibus jam intuens Synagoga, tam bene operatam, operantemque ipsam sanctam Ecclesiam, tam diffusam, tot sapientissimos sine schismate sequi unam fidem: praeterea vivorum et mortuorum miracula, et multa alia Christianae fidei argumenta; jam conjuncta, poenitens, et com
Abbreviated transcription (Latin):
dexans opus ferri. uapor ignis urit cocnes exis.
⁊ in calore fornacis concertatur. ¶ dor merlei
nouataurem enis. ⁊ cͣc similitudiem uasis o¬
culus. cor suum dabit ĩ ꝯsummationem oꝑm⁊

Expanded text:
derans opus ferri, vapor ignis urit carnes ejus, et in calore fornacis concertatur. Vox mallei aurem ejus, et contra similitudinem vasis oculus ejus: cor suum dabit in consummatione o
Abbreviated transcription (Latin):
Pclicatores scõs signifi¬
tat qui homin dempore
decendo exhortando an¬
ditores suos instiuunt.
ut interioris lpmmis ni¬
tutem eliciand ⁊ aĩam hu¬
manam ad imagrnem
cłi reforment. unde. ut
capiens architectus fã¬
damentum posui ⁊ alibi
filioli mei quos. iterum

Expanded text:
icatores sanctos significat, qui omni tempore docendo, exhortando, auditores suos instruunt ut interioris hominis virtutem eliciant, et animam humanam ad imaginem Dei reforment. Unde, Ut sapiens architectus fundamentum posui . Et alibi: Filioli mei quos iterum
Abbreviated transcription (Latin):
num sub sole nisi qd̃ comederet ibiberet. atͣo
guureret.⁊hoc solum secum afferret delabore su¬
o indieb uite sue. quos dedit ei d̃s sub sole.⁊ ap¬
posui cormeum ut scirẽ sapĩam ⁊ intelligerem
cluaiionem q̃ uertat᷑ in terra. est honio quid̃
dieb ⁊ ncecib sompnũ non capit cculis. ⁊ ntel

Expanded text:
num sub sole, Nisi quod comederet, et biberet, atque gauderet: et hoc solum secum auferret de labore suo, in diebus vitae suae quos dedit ei Deus sub sole. Et apposui cor meum, ut scirem sapientiam, et intelligerem distentionem quae versatur in terra: Est homo, qui diebus ac noctibus somnum non capit oculis, Et intel
Abbreviated transcription (Latin):
Simile ĩ thobia loq̃r. pa¬
nem tuum ⁊ uinum suꝑ
sepulturam iusti ꝯstitue
⁊ noli ex eo manclucare⁊
unt hẏstriones. c̃ eluriãt
xp̃i pauꝑes. qui ã dat in¬
cligenti pc̃cori. ñ qr pcc̃or
est s qr homo est. ñ põcorẽ

Expanded text:
Simile in Tobia legitur: Panem tuum et vinum super sepulturam justi constitue, et noli ex eo manducare et iunt histriones, cum esuriant Christi pauperes. Qui autem dat indigenti peccatori, non quia peccator es
Abbreviated transcription (Latin):
liis inferre pace seruata et¬
clesie. at donatus ⁊ aruis coꝵ¬
q sequaces grauuis est qd̃
fecerunt qd̾ concordiam
fraterne unitatis sciderunt.¬

Expanded text:
liis inferre, pace servata Ecclesiae. At Donatus et Arrius, eorumque sequaces, gravius est quod fecerunt, qui concordiam fraternae unitatis discord
Abbreviated transcription (Latin):
Oculos ⁊ c̃. Emimerat sex capi¬
talia crimina que tñ com¬
ꝑatione discordiam seminã¬
ti qͣi minora deponit qr ma
uis est facinus illud quo u
patur. potest .n. qui libet o¬
culus iactanter extollere
lingua m̃tiri. hõĩcicdio pol¬
lur imala ꝓximo machi¬
nari. aliis sccłib ĩ menbris
subdere. falsum contraꝙ̃¬
piam testimoriũ ꝓferre
qd̃ nonidem ẽẽ putandũ
est qd supra linguam mẽ¬
dacem noĩat potest.n mẽ¬
dacium s non oc ꝓtimum

Expanded text:
cem, etc. Enumerat sex capitalia crimina, quae tamen comparatione discordias seminantis, quasi minora deponit, quia nimirum majus est facinus illud quo unpatur. Potest enim quilibet oculos jactanter extollere, lingua mentiri, homicidio pollui, mala proximo machinari, aliis sceleribus membra subdere, falsum contra quempiam testimonium proferre. Quod non idem esse putandum est, quod supra linguam mendacem nominat. Potest enim mendacium, sed non contra proximum
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Datet de adultera s ħetici si
bñ iriuere ⁊ apte se agere ui¬
dent᷑uide ne seducaris coꝵ
doctrina¬
sũ doricns ĩmorte custo¬
diant aĩam tuam nerapiat
hostis ẽ eigilaneris ĩ resurte¬
ctione lõꝑecum eis expectan¬
do p̃mia q̃tibisiea setuasses
ꝓmissa erant.

Expanded text:
 Patet de adultera, sed haeretici si bene vivere et apte se agere videntur, vide ne seducaris eorum doctrinum dormieris in morte, custodiant animam tuam, ne rapiat hostis; cum evigilaveris in resurrectione, loquere cum eis expetendo praemia, quae tibi, si ea servares, promiserant.
Abbreviated transcription (Latin):
niis luitnam solun effuga
esuriem ⁊ nichilominus post¬
modum esurit qui comesto
euaporat libiclinem s post
paululum ardentior reddi

Expanded text:
nis diurnam solum effugat esuriem, et nihilominus postmodum esurit, qui comesto evaporat libidinem, sed post paululum ardentior red
Abbreviated transcription (Latin):
Sĩt in planicie pairen¬
tiubi offendicula ñ sunt
frustra quis cadit: sicħe¬
ticoꝵ sensins ꝓpria nequi¬
cia excetatus insemita
ueritatis que aꝑta est ca

Expanded text:
Sicut in planitie pavimenti, ubi offendicula non sunt, frustra quis cadit: sic haereticorum sensus propria nequitia excaecatus, in semita veritatis quae aperta est, ca
Abbreviated transcription (Latin):
exit in obliuione. Nam pro
feco matru restituetur tibi
bonum. ⁊ ĩnisticia edificabit᷑
tibi. s ĩclie tribulationis cõ¬
memorabit᷑ tui. ⁊ sic̃ in sere

Expanded text:
erit in oblivione: nam pro o matris restituetur tibi bonum. Et in justitia edificabitur tibi: et in die tribulationis memorabitur tui. Sicut in sere
Abbreviated transcription (Latin):
tuim cecisoꝵ dedisti illis ha¬
bundantm apm inssute: ostẽ¬
dens ꝑ sitim quetunt fuit q̃madmodum tu̾os
exalares  aduersauos illornecares. Cum
n. temptat sunt ⁊̃ quidemẽ¬

Expanded text:
ium occisorum, dedisti illis abundantem aquam insperate, ostendens per sitim, quae tunc fuit, quemadmodum tuos exaltares, et adversarios illorum necares. Cum enim tentati sunt, et quidem
Abbreviated transcription (Latin):
excusando semꝑ in lecto
siri corporis lic ostium
in cardine ũtunt᷑ ⁊ modo¬
exire ad oꝑand̃ modo ad
quiescend̾ redire ꝓponen

Expanded text:
us semper in lectulo sui torporis, sicut ostium in cardine vertuntur; exire ad operandum, modo ad quiescendum redire proponen
Abbreviated transcription (Latin):
buctur uino comparat᷑
qr mala ex nouitate i¬
num exuetustate lau¬
dem consequiturr sicut
uinum malo p̃statuta
p̾̃stat p̃sens allocutio ec̃ce
ip̃i fame. qͣm de illa po¬
test audientium sermo
dissemmare

Expanded text:
uttur vino comparatur: quia mala, ex novitate, vinum ex vetustate laudem consequitur. Sicut vinum malo praestat, ita praestat praesens allocutio Ecclesiae ipsi famae quam de illa potest audientium sermo disseminare
Abbreviated transcription (Latin):
Uox ĩcipientis ecc̃e de
gentib ad sponsam
exeunt in munclum
dicentes. ecce hic xp̃
ecce illic exorat ut
posit discernere ĩ qͦrũ
pfeffione ⁊ oꝑe possit
ĩueniri inclica michi
pastorem meum q̃m
tota aĩa cliligo.⁊mn
quib requiens ⁊ pas¬
cua hat ne estu turr¬
bata temptationũ
ꝑsodalium .i. ħrtitoꝵ

Expanded text:
ox incipientis Ecclesiae de gentibus ad sponsam, exeunt in mundum, dicentes: Ecce hic Christus, ecce illic; exorat ut possit discernere, in quorum professione et opere possit inveniri. Indica mihi, pastorem meum, quem tota anima diligo, et in quibus requiem et pascua habeat, ne aestu turbata tentationum, per sodaliu
Abbreviated transcription (Latin):
Solet rerum qͥlitas
ex tpe notati. abrahã
ĩmericlie angelos
suscepit. ioleph ñũ¬
clie cum fr̃ib epłat᷑.

Expanded text:
Solet rerum qualitas ex tempore notari. Abraham meridie angelos suscepit. Joseph meridie cum fratribus epulat
Abbreviated transcription (Latin):
Dix qui ad sollicituamẽ
regendar aĩar se accin¬
git. restat. ut quib eter¬
na p̃dicat ad ꝓuidenda
queq eis tp̃ralium ne¬
cessitatum subsia. iu¬
at in pc̃ca. sñ quib non
rursus mundi sorclib
polluar. qr recepta solli¬
citucline temporalium
subsidioꝵ qͣmlibet exi

Expanded text:
 Qui ad sollicitudinem regendarum animarum se accingit, restat ut quibus aeterna praedicat, ad providenda quoque eis temporalium necessitatum subsidiat in peccata, sine quibus non rursus mundi sordibus polluar, quia recepta sollicitudine temporalium subsidiorum, quamlibet exi
Abbreviated transcription (Latin):
lepusculus plebs⁊ c̃ ħ est
plebs ec̃ce que ĩualida qr
iniuirias suas ulcisci non
ĩ dei auxilio salutem sꝑa

Expanded text:
Lepusculus, etc. Haec est plebs Ecclesiae, quae invalida, quia injurias suas ulcisci non in Dei auxilio sperare sa
Abbreviated transcription (Latin):
runt qͣi parturientes muliereᷤ
⁊ ĩuocauerunt dñm misericor¬
dem.⁊ expandentes manus ex¬
tulerunt ad celum. ⁊ sc̃s dñs d̃s aucdiuit cito uocẽ
ip̃oꝵ ñ est commemoratus pc̃coꝵ. illoꝵ. neq declit

Expanded text:
runt quasi parturientes mulieres. Et invocaverunt Dominum misericordie: et patentes manus extulerunt ad celum: et sanctus Dominus Deus audivit vocem ipsorum. Non est commemoratus peccatorum illorum: neque dedit
Abbreviated transcription (Latin):
tiam tobuit ł in
doito oꝑe simplicita¬
tem puri cordis mi¬
moris causa ĩ ceꝑat
humano fauore fi

Expanded text:
tiam tribuit, vel in bono opere simplicitatem puri cordis miamoris causa incoeperat, humano favore fi
Abbreviated transcription (Latin):
Pigroꝵ quos piget o¬
ꝑariiusticiam qui cum
iuram clĩ appetunt eos
uelut sꝑine obsistenti¬
um sepium formidi
num suaꝵ opposite su¬
spiciones ꝑiigunt s¬

Expanded text:
os quos piget ojustitiam, qui cum viam Dei appetunt, eos velut spinae obsistentium sepium, sic num suarum oppositae suspiciones pungunt
Abbreviated transcription (Latin):
ritatis firmum erit ĩꝑpetuum. Qui ã testis estrepentinus
concinnat linguam mendacii. dolus in corde cogitã¬
tium mala. Qui ã pacismeunt consilia. sequit᷑ eos
gaudiũ. Non conturbabit iustũ quicquid et accidit¬
¶Homo ũsut᷑ sapi¬
ens ⁊ prudens. qui

Expanded text:
ritatis firmum erit in perpetuum: qui autem testis est repentinus, concinnat linguam mendacii. Dolus in corde cogitantium mala, qui autem ineunt pacis consilia, sequitur eos gaudium. Non contristabit justuHomo versutus. Sapiens et prudens: qui
Abbreviated transcription (Latin):
te calore carnis ac flore uinẽ¬
tutis mardescente reb sins qͣs
lastiue uendiderant alios
uti conspiciant. gem̃tesq
cur detestatus sum et c̃.

Expanded text:
te calore carnis, ac flore juventutis marcescente, rebus suis, quas lasciviae vendiderant, alios uti conspiciant, gementesqu-- Cur detestatus sum disc
Abbreviated transcription (Latin):
bilis simul ⁊ stabilis d̾r home
.N. qui ubiq discurit ubiq̃
obuiam uenit ⁊ repente ubi
netur stabilis simul ⁊ mobi

Expanded text:
bilis simul et stabilis dicitur. Homo enim ubique discurrit, ubique obviam venit, et repente, ubinetur, stabilis simul et mobi
Abbreviated transcription (Latin):
nereplent qruĩ corde negli¬
gentium puriencia decre¬
na desid̾ia ⁊ punctiones pul
maceria lapiclum in ui¬
nea ł agro stulti destrnc¬
taiacet cum ĩcepta uir¬
tutum munimina łmi
ꝓbitate hominum decep¬

Expanded text:
nae replent, quia in corde negligentium prurientia terrena desideria, et punctiones pullmaceria lapidum in vinea vel agro stulti destructa jacet, cum coepta virtutum munimina, vel improbitate hominum
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Melior est bncellaic̃ me¬
lius est parua bona ẽ cari¬
tate facere sine sc̃ia p̃dicã
cli hest .n. siccam bucellã
eẽ qͣm magnis effulgere
uirtutib c̃ ammritione di¬
cordie

Expanded text:
 Melior est buccella. Melius est parva bona eum charitate facere, sine scientia praedicandi hoc est enim siccam buccellam esse quam magis effulgere virtutibus, cum admistione discordi
Abbreviated transcription (Latin):
duplicitas doctuine e¬
oꝵ. in qua modo uera
dire. ⁊ sus cipere uerbũ
i̾utatis ⁊ modeste at pru¬
denter ꝓferre. Uñ sit õiᷤᷤ
homo uelox ad aucli¬
end̾.t a .u ⁊t ad iram

Expanded text:
duplicitas doctrinae eorum, in qua modo vera,dire, et suscipere verbum veritatis, et modeste ac prudenter proferre; unde: Sit omnis homo velox ad audie
Abbreviated transcription (Latin):
na mutatur ⁊nir clu¬
plix dĩa inconstans ẽ
in õib uis suis. In cẽm
uentum seuentilat ⁊
i cẽmuiam uadit qui
luxum seculi sequitur

Expanded text:
mutatur, et vir duplici animo inconstans est in omnibus viis suis . » In omnem ventum se ventilat, et in omnem viam vadit, qui luxum saeculi sequi, et
Abbreviated transcription (Latin):
Piscine continentes
multas aquas sap̃re
⁊ doctrne ad potand̃
eos qui erunt in cm¬
gulo meroris ꝑseq̃n¬
ne st̃ m illa plenaria
introitione utruisq
bom ⁊ mali sicut ⁊ per
nares odorł fetor dis¬
cerintur. quos nlła
fallit ypoctisis ⁊ emi¬
nentislimum tenent

Expanded text:
Piscinae. Continentes multas aquas sapientiae et doctrinae, ad potandum eos qui erunt in cingulo moeroris, persequennae sunt in illa plenaria introitione utriusqueet mali, sicut et per nares odor vel fetor discernitur, quos nulla fallit hypocrisis, et eminentissimum tenent
Abbreviated transcription (Latin):
ris patimur magis intus
qd̾ fecimus dolemus sicq
corporis magis nos abluat
plaga secreta uentris qr
sanat nequiciam praui
oꝑis occultum nubnus

Expanded text:
ris patimur: magis intus quod fecimus, dolemus; sicque corporis, magis nos abluat plaga secreta ventris, quia sanat nequitias pravi operis, occultum vulnus
Abbreviated transcription (Latin):
ualde. unde debemus nõ
ca sꝑnere q̃ ostat creato¬
tem ad utilitatem xp̃i
fetisse st̃ corporales medi
turant aĩas utriq ergo
Nonne aligno. ⁊ s̃ antiqͣ
tangũ hyitoriam qr in
delerto suc iueneumt
filii irł aquam amaram
s ds ostendit lignumi
⁊ dulcanto ubiiuxtã nỹs¬
toriam demonstratur
ligi medicina in dul¬
cari aquas mistice autẽ
aqua amara sig̃cat le¬
gem cua si ꝯfessio ocuci
⁊̃ sacramentam ninga¬
tur potabilis efficitur

Expanded text:
valde . Unde, non debemus eos spernere, quos constat Creatorem ad utilitatem nostram fecisse. Sunt corporales mediccurant animas. Utrique ergo Nonne a ligno. Antiquam tangit historiam quia in deserto Sur invenerunt filii Israel aquam amaram, sed Deus ostendit Moysi lignum, indulcavit; ubi juxta historiam demonstratur ligni medicina indulcari aquas Mystice autem aqua amara significat legem, cui si confessio crucis et sacramentum jungatur, potabilis efficitur
Abbreviated transcription (Latin):
Iuxta hẏstoriam parlumo¬
mam landat crapulam
intuꝑat que ad intirim¬
tatem ꝑducit denorantẽ
nustice uero admonet.
utin tꝑalib sums tem¬
pantes uñ mel ruenisti
comede qd sufficit tiorit̃¬
⁊ alibi non plus sapere ꝙ¬

Expanded text:
uxta historiam, parcimoniam laudat, crapulam vituperat, quae ad infirmitatem perducit devorantem. Mystice vero admonet, ut in temporalibus simus temperantes. Unde, Mel invenisti, comede quod sufficit tibi , etc. Et alibi: Non plus sapere
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓdit intimitatem suꝑ¬
bientis quiuana spẽ
auxilioꝵ se excollit
cogitando cum posse
seꝰ sꝑat qd efficere ñ
potẽst uł possit. ⁊ dum
intus minor est uali¬
tudo perum quas ex¬
trinsecus patit᷑ maiorẽ

Expanded text:
dit infirmitatem superbientis, qui vana spe auxiliorum se extollit cogitando, cum posse se sperat, quod efficere non potest vel possit: et dum virtus minor est, valetudo rerum quas extrinsecus patitur, majorem
Abbreviated transcription (Latin):
dur. ⁊ antiquum ser
tem timoris notat q̃ꝑ
ĩminentib penis re¬
darguente conscia pa¬
cuumnturr. cum aũ semꝑ
tanida nequicia pã¬
uoris sui dat iudiciũ
supplicio condampna

Expanded text:
d et antiquum serptem timoris notat, quem imminentibus poenis redarguente conscientia patiuntur, cum autem semper timida nequitia, pavoris sui dat indicium, supplicio condemna
Abbreviated transcription (Latin):
quidem ⁊ ego mortalis homo¬
smilis hominib ⁊ ex genere
est. ⁊ ĩuentre matris figirra¬
lus sum. caro decem mensi¬
um tꝑe coagulatus sum ĩ sn¬
guine ex semme hõis. ⁊ delecta¬
m̃to sompini conuemerts.
t ego natus accepi com¬
. primam uocem similem oĩb emisi plorans :¬

Expanded text:
quidem et ego mortalis homimilis omnibus, et ex genere est, et in ventre matris figuratus sum caro: decem mensium tempore coagulatus sum in sanguine ex semine hominis et delectamento somni conveniente et ego natus accepi c primam vocem similem omnibus emisi plorans
Abbreviated transcription (Latin):
gim hõis aut alicui ex aĩali¬
b illum assmmiilet comparet. ꝑlimens rubrica.
⁊ rubicundo faciat futo colorem illius. ⁊ omnẽ
maculam q̃ in illo est ꝑlimens t̃ra. ut faciat. ei
dignam eius habitationem. ⁊ ĩ paciete ponens
illum ⁊ conformans ferro. ne forte cadat ꝓspici¬
ens illi sciens qm̃ non põt aduiuare se. yͥmago¬

Expanded text:
i hominis, aut alicui ex animalibus illud comparet, perliniens rubrica, et rubicundum faciens fuco colorem illius, et omnem maculam quae in illo est, perliniens; et faciat ei dignam habitationem, et in pariete ponens illud, et confirmans ferro, ne forte cadat, prospiciens illi
Abbreviated transcription (Latin):
flacus ait. olim trune
eram ficulnus mutile
lignum cum faber inser¬
tũs ucannum faceret¬
ne priapum. Maliuit ẽe
pdolis dictam est pot̃
refecti ad heticoꝵ prin¬
corde comporunt et
uenerantur que fece

Expanded text:
festari. Olim truncus eram ficulnus, inutile lignum, cum faber, incertus scamnum faceretne Priapum, maluit esse idolis dictum est, potest referri et ad haereseos princorde componunt, et venerantur ea, quae
Abbreviated transcription (Latin):
hpma candida magnitu¬
dine arboris modice flore
rose radix enis unguen¬
tis expetitur tradunt ĩ
quecumq frutice cur¬
uetur arcus celestis ean¬
ti suauitatem odoris ex¬

Expanded text:
a candida, magnitudine arboris modicae, flore rosae, radix ejus unguentis expetitur. Tradunt in quocunque frutice curvetur arcus coelestis, eamatho suavitatem odoris ex
Abbreviated transcription (Latin):
to ergo minꝰ de fla¬
gello quo castiga¬
mur murmurate
debemus qͣnto cer¬
tõns pingus tene¬
go quosamo ar¬
guo ⁊ castigo.¬

Expanded text:
to ergo minus de flagello, quo castigamur murmurare debemus, quanto certionis pignus tenego quos amo, arguo et castigo
Abbreviated transcription (Latin):
eonsulit. postqͣm singu¬
la ec̃ce menbra. cbñs sigil¬
ta quib quib totaeet
delibrta digna laude
parua. que ñ hiius un¬
ctionis sp̃nalis sint in¬
pe in eauitam merecr

Expanded text:
onsulte postquam singula Ecclesiae membra Dominus sigilta quibus tota esset delibuta, digna laude parva quae non hujus unctionis spiritualis sint inpe in ea vitam meretur,
Abbreviated transcription (Latin):
oshumanum sc̃ificat et
suum facit ut scienter et
prudenter loquatur.
¶ ob simplex ⁊ rectus. sm¬
plex ꝑ mccentiam man¬
suetudii. ⁊ rectus ꝑ cau¬
telam discretionis simplex
nlłm ledens ĩmo cuutatis
ꝓficiens rectus amuillo cor¬
ruptus.

Expanded text:
os humanum sanctificat, et suum facit, ut scienter et prudenter loquatur.Job simplex et rectus ; simplex, per innocentiam mansuetudinis, et rectus, per cautelam discretionis: simplex, nullum laedens, imo cunctis proficiens, rectus, a nullo corruptus.
Abbreviated transcription (Latin):
mitus c̃ memoria prete¬
ritoꝵ. Cum. R audirent ꝑ
sua tormenta bene secum
agi cõmemorati sunt chãm
admirantes in finem exatꝰ.

Expanded text:
mitus cum memoria praeteritorum. Cum autem audirent per sua tormenta bene cum illis agi, commemorati sunt Deum, admirantes in finem exit
Abbreviated transcription (Latin):
¶Sapiens. Ostendit nemi¬
nem tam sapientemĩ
hacuita quiñ possit sa¬
paentior ẽẽ ⁊̃ clictis mi¬
ba salomonem minor
maiorem ⁊ sapientior
rediit. audunt moyses
ĩccerum multo inferio¬
rem ⁊ sapientior factus
Duo sunt timores dñi
seruilis qui principnim
qui ꝑfectionem sap̃ie co¬
rata saꝑe mcpit primo
pr̃is offendat. uterq ĩ
futuro cessabit caritaᷤ
numquam eccidet.
recti dogmatis .I disci¬
plina ł pure conũsatõe
nomodo ñ assecuntur
.s. ⁊ nosse contempnũt.

Expanded text:
sapientior. Ostendit nenem tam sapientem in hac vita, qui non possit sapientior esse etiam dictis miba Salomonem minor majorem, et sapientior rediit. Audivit Moyses socerum multo inferiorem, et sapientior factusDuo sunt timores Domini, servilis qui principium qui perfectionem sapientiae corata sapere incipit, primo patris offendat; uterque in futuro cessabit, charitas vero nunquam excidet.recti dogmatis et disciplinam purae conversationis non modo non assequantur, sed et nosse contemnant.
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ ꝑ collum ꝓcedit que
confirmat in deficienti
uirtutum connetiõe.
um blandiens ne accͥ¬
escat peccatoribus.

Expanded text:
per collum procedit, confirmet indeficienti virtutum connexione. um, blandiens, ne acquiescat peccatoribus.
Abbreviated transcription (Latin):
Langueo qͣnto se ad
amorem sponsi accen¬
dit: tanto ab amore
quiem q̃rere. si. R leuã
ĩea sunt tribuentur

Expanded text:
habeo. Quanto se ad amorem sponsi accendit, tanto ab amore quiem quaerere; si enim laevam bi, quae mea sunt tribuentur.
Abbreviated transcription (Latin):
ex amore interiori cor¬
poris defectum iã spa¬
ciatur monet spons
neuellam ecc̃am ne
peccando inquieder eã¬
Lap̃e ⁊ cerui munda
animalia uenenoꝵ
iumea ruminantia
tum sigurant cͣc uiru¬
lenti hotis insicłias.

Expanded text:
ex amore interiori corporis defectum jam patiatur; monet sponsus novellam Ecclesiam, ne peccando inquietet eaet cervi, munda animalia, venenorum inimica, ruminantia, tum figurant, contra virulenti hostis insidias.
Abbreviated transcription (Latin):
trine que ĩ euangio conti¬
pacem ducunt eternam
oĩa que ĩ carne gestit adre¬
conciliandos dõ mortales
ad pacificand̾ cum angłis
genushumanũ ad demõ¬
ffranda sins seruande adm
uncem pacis ⁊ clilectionis

Expanded text:
trinae quae in Evangeliis contipacem ducunt aeternam. Omnia quae in ea re gessit ad reconciliandos Deo mortales, ad pacificandum cum angelis genus humanum, ad demonstranda suis servandae ad invicem pacis et dilectionis
Abbreviated transcription (Latin):
custocliant
te. ⁊ euigilans lequere cum eis qr
mandatum lucerna est.⁊ lex. lux
⁊ uia uite. iccepatio discipline
ut custodiant te amuliere ma¬
la.⁊ ablanda lingua extranee. ñ
concupiscat pulcritudinem eius¬

Expanded text:
custodiant te; et evigilans loquere cum eis. Quia mandatum lucerna est, et lex t via vitae increpatio disciplinae: Ut custodiant te a muliere mala, et a blanda lingua extraneae. Non concupiscat pulchritudinem ejus
Abbreviated transcription (Latin):
dentes sanguinem inoxium. cor
machinans cogitatões pessimas.
pedes ueloces ad curtendum in
malum. ꝓferentem mendatra te¬
stem fallacem ⁊ eum qui semina

Expanded text:
dentes sanguinem innoxium, cor machinans cogitationes pessimas, pedes veloces ad currendum in m, proferentem mendacia, testem falsum, et eum, qui semina
Abbreviated transcription (Latin):
spine ⁊ materia lapilum dest¬
rlicta erat. qd̾ cum udissem po¬
sui ĩ corde meo. ⁊ exemplo didici
nus conseres. ut quiescas. ⁊ uemet tibi quasi cursor
egestas tua. ⁊ menclicitas tua qͣi uir armatus. Hce

Expanded text:
spinae, et maceria lapidum destructa erat. Quod cum vidissem, posui in corde meo et exemplo didici nus conseres ut quiescas, et veniet quasi cursor egestas tua, et mendicitas tua quasi vir armatus . E
Abbreviated transcription (Latin):
ne celigionis amputati̾
sarm̃tis fitturo fidei fait
tui p̃pantur corda hõmi
iam ⁊ ucia amputantur
qr uenit tp̃c remissioni̾

Expanded text:
nae religionis amputatis sarmentis, futuro fidei fructu praeparantur corda hominum, jam et vitia amputantur, quia venit tempus remissionis
Abbreviated transcription (Latin):
lu altaris sancti głam declit
sanctitis amictum ĩ accipiẽ¬
do ã partes de mau sacerdo¬
tum ⁊ipe sfans iuxta aram crr¬
ca illam corona. fr̃m quasi
plantatio cedri ĩ monte lba¬
no. sic creca illum steterlint qͣi
nib ip̃oꝵ coram õi synagoga

Expanded text:
su altarii sancti gloriam dedit sanctitatis amictum in accipiendo autem partes de manu sacerdotum et ipse stans iuxta aram circa illum corona fratrum quasi plantatio cedri in monte Libano sic circa illum steterunt quasi nibus ipsorum coram omni syna
Abbreviated transcription (Latin):
di seniat. ⁊ sacrificium
salutare offert. qui mu
culis dm̃ inuenit gr̃am
qr bent oꝑando sertiat
iusticiam

Expanded text:
i servat; et sacrificium salutare offert, qui munculis Dei inveniet gratiam, quia bene operando servavit justitiam
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Timorẽ ⁊ metũ et c̃ sapi¬
entia ĩ habitans dirigii
opa in uariis temptati¬
ꝓban̾do ad future uite
ꝯfirmatur. timorem ⁊¬

Expanded text:
 Timorem et metum, etc. Sapientia inhabitans dirigit opera, in variis tentatiprobando ad futurae vitae confirmatur: Timorem
Abbreviated transcription (Latin):
amplectantur. ⁊ ciscipli¬
ne uirtutum inserinant.
s ⁊̃ uerba prudentie quib
ꝓficiant ascultent ⁊ soller¬
ter intelligarit.

Expanded text:
amplectantur, et disciplinae virtutum inserviant, sed etiam verba prudentiae, quibus proficiant, auscultent et solerter intelligant.
Abbreviated transcription (Latin):
intatem fider ⁊ crami¬
dem ueritatis ñ custodi¬
unt. ⁊ laborem uanum
ilibris ꝯponenlis expo¬
nunt retorica. ⁊ deale¬
tica arte copiosi. necĩ¬
munes st̃ a delicto quia
meclitatio eoꝵ est indo¬
lo. uñ ecc̃aste fili ne fa¬
cias młtos libros. qui¬
b ñ est finis õs ã libri
cliume scripture qr cõ¬
sentiunt. Unus liber st̃
uñ in capite libri scrip¬
tum est deme.¬

Expanded text:
tramitem veritatis non custodiunt, et laborem unum in libris componendis expendunt. Rhetorica et dialectica arte copiosi: nec immunes sunt a dilecto, quia meditatio eorum est in dolo. Unde Ecclesiasticus: Fili, ne facias multos libros, quibus non est finis. Omnes autem libri divinae Scripturae quia consentiunt unus liber sunt: unde, In capite libri scriptum est de me
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ et̃num est qui lccupletat᷑ parte agendo. ⁊ hoc
pars mercecdis illius ĩ eo qd̃ dicit. nccntiͦ ne quiẽ¬
michi. inunc manducabo de bonis meis solus

Expanded text:
rantur. « Est qui locupletatur parce agendo, et haec pars mercedis illius in eo quod dicit, Inveni requi nunc manducabo de bonis meis solus
Abbreviated transcription (Latin):
¶Amicul amoris ꝯsors
cui sic anmum tuum
applica ut ex luobu¬
num fiat. cuite tanqͣm
tibi ꝯmutas a quo nacħ
timeas. ⁊ nicħ inhonestũ
petas ñ est .n. amcicia
uectigał. s plena decoriᷤ
bñ uos amici mei estis
si feceritis que ego p̃cipi¬
o uobis. ⁊ c̃ declit nobis
cl̃is formam amicitie
qͣm seqͣmur. ut faciamꝰ
amici uoluntatem api¬
anius ei secreta ⁊ ip̃e no¬

Expanded text:
Amicus amoris consors, cui sic animum tuum applica, ut ex duobus unum fiat; cui te tanquam tibi committas, a quo nihil timeas, et nihil inhonestum petas; non est enim amicitia vectigalis, sed plena dus: Vos amici mei estis si feceritis quae ego praecipio vobis . Dedit nobis Dominus formam amicitiae quam sequamur, ut faciamus amici voluntatem, aperiamus ei secreta, et ipse no
Abbreviated transcription (Latin):
piaculi iudicta ĩ dulu¬
uio soluta est. ⁊ gen̾ati¬
o chaym delecta s dei
sapĩa nor destrcpe sech
ad reꝑationem orbis c̃
filiis suis in archa sex¬

Expanded text:
piaculi vindicta in diluvio soluta est, et generatio Cain deleta: sed Dei sapientia Noe, de stirpe Seth, ad reparationem orbis cum filiis suis in arca ser
Abbreviated transcription (Latin):
ex płimoꝵ fide ipiis oꝑi¬
b datur. regnantib ĩpi
⁊ heticis ⁊ malis catholicis
potest accipi
cii tanto listrictior porta

Expanded text:
ex plurimorum fide ac piis operibus datur. Regnantibus impiet haereticis, et malis Catholicis potest accipi. cii tanto districtior porta
Abbreviated transcription (Latin):
felix aĩa que couclie mũ¬
dat corsuum. ut susci¬
piat habitatorem d̃m
cuius possessor nullo e¬
get bono qrõium bonoꝵ
toꝵ custocdia. ⁊ boni oꝑis
patĩa qua ꝓueniturad

Expanded text:
Felix anima, quae quotidie mundat cor suum ut suscipiat habitatorem Deum, cujus possessor nullo eget bono, quia omnium bonorum torum custodia, et boni operis patientia, qua pervenitur ad
Abbreviated transcription (Latin):
ex dõ natus est ⁊ cegnoᷤ¬
cit d̃m. qui ergo timet
d̃m ⁊ cliligit ⁊ credit scri¬
pturis seruat opando
p̃cepta dei. ⁊semꝑ medi¬
tando querit que benepla¬
cita st̃ illi. Replebitur gͦ
s̃ ap̃ia ⁊ caritate cłi. finiꝰ
cliligit ꝓximũ legemim¬
pleuit

Expanded text:
ex Deo natus est, et cognoscit Deum . Qui vero timet Deum, et diligit, et credit Scripturis, servat operando praecepta Dei, et semper meditando quaerit quae beneplacita sunt illi, replebitur ergo sapientia et charitate Dei. Finis diligit proximum, legem implevit
Abbreviated transcription (Latin):
tañ aꝑiet os surum. Qui cogi¬
tat mala facere stultus ucca¬
br̃. cogitatio stulti pc̃cm ess. ĩ
abhominatio est hominum
titudo tua. Erue cos qui du

Expanded text:
sunt. Qui cogitat mala facere, stultus vocabitur. Cogitatio stulti peccatum est: et abominatio hominum r fortitudo tua. Erue eos, qui du
Abbreviated transcription (Latin):
anget. tałestħ fortitudo
oꝑm maloꝵ. tales libri ħe¬
ticoꝵ ĩ quib prauis pra-¬
na nectentes ñ aliud scri¬
bendo qͣm qd̾ se arctius
obligent agũt

Expanded text:
auget. Talis est et tortitudo operum malorum. Tales libri haereticorum, in quibus prava pravis nectentes, non aliud scribendo quam quo se arctius obligent, agunt
Abbreviated transcription (Latin):
maturam legatis ob¬
seruantis intelligen¬
ciam abiecit. uł ita.
syͥnagega ꝓcreanit
apłos. qui dulcem ci
bum credentib mim¬
straret. ⁊ qr ꝓferente
sygnagoga apłos to¬
cuis orbis fides sauis¬
q secuta est rec̾te sub
ea que ierosolimis pͥ¬
mo plantata est. de

Expanded text:
immaturam legalis observantiae intelligentiam abjecit. Vel ita: Synagoga procreavit apostolos, qui dulcem cibum suis credentibus ministrarent. Et quia proferente Synagoga apostolos, totius orbis fides salusque secuta est, recte subjea quae in Jerosolymis primo plantata, pe