comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uerum. medebam quidẽ ⁊ saragam cum
ꝓximus nec non ⁊ siccimam ⁊ engartiu
ixe rapit ⁊ suꝑ his cutleoꝵ genus ad iacẽ¬
cia fano loca in colenciũ exemplo enes c
est ierisolims edificato. capit aũ ydumce
quoq ñ pancas alias cuitates ⁊ pretea a
corcona mataian in samariam nero uso
pgresius ubi minc est seteste ciurtat ab
heredẽ regeodita ex omni eam ꝑte xlusit
aeuosq suos aristobolum ⁊ entigonum
cogentur atting̃e. igitur annochũ aduui¬
turi. ⁊ ille qͥuidem ad cythopolim usq ꝑ¬

Expanded text:
Samagam cum proximis, necnon et Sicimam et Angarizam ipse capit, et insuper hic Cuthaeorum genus, adjacentia phano loca incolentium, exemplo ejus quod est Hierosolymis aedificato, capit. Idumeae quoque non paucas alias civitates, et praeterea Adoreon et Maresan. In Samariam vero usque progressus, ibi nunc est Sebaste civitas ab Herode rege condita, ex omni eam parte conclusit, filiosque suos Aristobolum ecogerentur attingere. Igitur Antiochum adjutur, et ille quidem ad Scythopolim usque p
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ symonem passus fũat uatusaniu
deam dutit excrcitam. ibiq assidens ie¬
rosorinis hitanũ obsidebat. ille au ꝑa
tefio iepulchro dauid qui regrm d iti¬
cumis fuerat ablatisq ide ꝑccuns
pluquam trib milib talentoꝵ ⁊ ante¬
echo ꝑsuasit. trecentis ei talendes datis ab

Expanded text:
 Simonem passus fuerat, iratus, in Judaeam ducit exercitum. Ibique assidens Hierosolymis Hircanum obsidebat. Ille autem patefacto sepulcro David, qui regum ditissimus fuerat, ablatisque inde pecuniae plusquam tribus millibus talentorum, Antiocho persuasit, trecentis ei talentis datis, ab
Abbreviated transcription (Latin):
canus fuit nomẽ¬
rem intͥficent cognito
aũ impetu qui ꝑa¬
numbatur adolescens
ad curitatem ꝓpe¬
rabat. multq ppło fretus ⁊ p̃pmemo¬
riam patͥne iurtutis ⁊ ꝙ iniqutas
tholomei cunctis ẽẽ iniusa. noluet
au ⁊ ptholonicus aliam portami cuu¬
meturus hucanum susceꝑat ⁊ eis qui¬
uein stritim recessit maliꝙ ultra ierichõ¬
ta castellũ ꝙ dagon uocatur hictamis
cũ pat̾num honorẽ pontiticis assetu¬
tr est. post quam deo saccificia reodi
lomeus enim queciens p̾mcretur ma¬
tremeues frẽsq inmurum ꝑduetos¬
mna tatu un hirtanum quidem plũ
tomor ac mĩa quam iracundia ⁊mone¬
tati mat᷑ uo euis nicħ plagis ant in¬
centanta nece ꝑͣtrita manus ꝑtendes
filium p̾cabatur ne uł suis ꝑceret imn

Expanded text:
canus fuit nomen, interficerent. Cognito autem impetu qui parabatur, adolescens ad civitatem properabat, multoque populo fretus, et propter memoriam aeternae virtutis, et quod iniquitas Ptolemaei cunctis esset invisa. Voluit autem et Ptolemaeus aliam portam civmaturius Hircanum susceperat, et hinc quidem statim recessit in aliquod ultra Hiericho castellum quod Dago vocatur. Hircanus autem paternum honorem pontificis assecutus, postquam Deo sacrificia reddidolomaeus etiam quoties premeretur, matrem ejus fratresque in murum productosminitabatur. Unde Hircanum quidem plus timor ac misericordia quam iracundia commovebat. Mater vero ejus nihil plagis aut intenta nece perterrita, manus praetendens filium precabat
Abbreviated transcription (Latin):
Iste ioħes dux uideoꝵ simł
⁊ pontifex urtutũ uir fuit
ac multa oꝑa mirifica cõfe¬
hircani nomen accepit ac
a romanis ius amicicie po¬
stulans decreto senatus in¬
ter amicos relatus est. qua¬
lit̾ aũ iosephus de eodem hir¬
cand natret ad manifestan¬
da ea que infine libri ma¬
chabeoꝵ breuit᷑ dc̃a sunt ñ
incõgruum uidetur nob̾
hic ponend̃ postquam enĩ
ce symonis ictoria aliqua
ꝯmnemorarit. de dot fine
in sidiis ptholomei generis
sui. qui euis euige. duob¬
q filiis in custodiam ꝯclu¬
sis ctos amicos misit ut ioh¬

Expanded text:
Iste Joannes, dux Judaeorum simul et pontifex, virtutum vir fuit ac multa opera mirifica confeHircani nomen accepit, ac a Romanis jus amicitiae postulans, decreto senatus inter amicos relatus est; qualiter autem Josephus de eodem Hircano narret, ad manifestanda ea quae in fine libri Machabaeorum breviter dicta sunt, non incongruum videtur nobis hic ponendum. Postquam enim de Simonis victoria aliqua commemoravit, de fine insidiis Ptolemaei, generi sui, qui, ejus conjuge duobusque filiis in custodiam conclusis, certos amicos misit ut Jo
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓph̾ias q̃ de co fuerant ꝑlocude ad ꝓdat¬
uonen uenit ubi huit hereoi ꝑ pilati
inmios psentatus ñ fide receptui s ꝑ
castum mundanum sprecus indutꝰ
moste ciba itm remissus est ad pilatũ.
aquo ꝑmilitum oftm crucifieus c̾ci¬
sue tempus exegisse sub pontificib
anna ⁊ cipha. quos .s. ancie pontifi¬
catus tecmpe incipiente doce ceꝑat. ei
usq ad mitiũ caiphe ꝑtenderat mqo¬

Expanded text:
phetas qui de eo fuerant praelocuti, ad passionem venit: ubi huic Herodi per Pilati missos praesentatus, non fide receptus, sed per fastum mundanum spretus, indutus veste alba, iterum remissus est ad Pilatum, a quo per militum officium crucifixus, tertisuae tempus exegisse sub pontificibus Anna et Caipha, quo scilicet anno pontificatus tempore incipiente docere coeperat, et usque ad initium Caiphae pertenderat
Abbreviated transcription (Latin):
enim mensura ꝑfectionis¬
humane ꝓposse suo quem¬
q ꝓdomino laborare ⁊ sta¬
cuum eccłie primo inise demñ¬
in ꝓtimis firmare. qui ta¬
lite̾r conu̾santur recte prin¬
cipes patrum uocantur ꝙ¬
ꝑfectionem uite. ⁊ doctrine
illis qui mecc̃a ꝑsollicitu

Expanded text:
enim mensura perfectionis, pro posse suo quemo Domino laborare, et statum Ecclesiae primo in se, deinproximis confirmare. Qui taiter conversantur, recte principes patrum vocantur,rfectionem vitae et doctrinae illis qui in Ecclesia per sollicitu
Abbreviated transcription (Latin):
dib fidelit̾ deo serunnt sue
qui eodem gradu aliqñ iuci¬
de regno diaboli ad eccłiam
uenientes bonũ u̾bi gͣdum
acquisierunt. suas enum crmi¬
cates introietunt leuite uł
filii istł ñ solum quieas cap¬
truati amiserant s ⁊̃ qui de
captiuis geniti ad ipos se ꝑ¬
tinete successione paterna di¬
dicetunt. quicũq nero ita
captiuati sunt: ut numqͣm
reuersi alus fundos suos por¬
sidendos relinquerent. illos
sig̾tant qui sic peccando ab
eccłia discedunt: ut numq
sa premia relinquant. unde
memor esto uñ excideris. ⁊ a¬
ge penĩam. ⁊ prima opa fac
sin aũ uenio tibi ⁊ mo. can

Expanded text:
adibus Deo fideliter serviunt, sive qui eodem gradu aliquando vitide regno diaboli ad Ecclesiam venientes bonum sibi gradum acquisierunt. Suas enim civitates introierunt Levitae vel filii Israel, non solum qui eas captivati amiserant, sed etiam qui de captivis geniti ad ipsas se paterna successione pertinere didicerant. Quicunque vero ita captivati sunt, ut nunquam reversi aliis fundos suos possidendos reliquerunt, illos significant, qui sic peccando ab Ecclesia discedunt, ut nunquam ibi praemia relinquant; unde: Memor esto unde excideris, et age poenitentiam, et prima opera fac: sin autem venio tibi, et movebo can
Abbreviated transcription (Latin):
q in ierłm. inut gͥ oĩs multitudo pactũ in domo dñi cũ re¬
ge. dixitq ad eos ioiada. ecce filius regis regnabit sicut locu¬
tus est cdñs super filios daiid. iste est gͦ sermo q̃ facietis. t̃¬
cia ꝑs ur̃m qui ueniunt ad sabb̃m sac̃dotũ ⁊ leuitarũ. ⁊ ia¬
nitoꝵ erit inportis. t̾cia u̾o pars ad domũ regis. ⁊ t̃cia ad por¬
tam q̃ appellauit᷑ fundamenti omne u̾o reliquũ uulgus sit
in atrus domus dñi. nec quisꝙͣ alius in grediatur domũ
dm̃i nͥ sac̾dotes ⁊ qui ministrant de leuitis. ip̃i tm̃mͦ in gre¬
diatur qui scĩficati sunt ⁊ omne reliquũ nulgus obserriet
custodias clm̃. leuite añ circũdet regẽ hñdes singuli arma

Expanded text:
 iniit igitur omnis multitudo pactum in domo Domini cum rege dixitque ad eos Ioiadae ecce filius regis regnabit sicut locutus est Dominus super filios David iste est ergo sermo quem facietis tertia pars vestrum qui veniunt ad sabbatum sacerdotum et Levitarum et ianitorum erit in portis tertia vero pars ad domum regis et tertia in porta quae appellatur Fundamenti omne vero reliquum vulgus sit in atriis domus Domini nec quisquam alius ingrediatur domum Domini nisi sacerdotes et qui ministrant de Levitisdiantur, qui sanctificati sunt, et omne reliquum vulgus observet custodias Domini. Levitae autem circumdent regem, habentes singuli arma
Abbreviated transcription (Latin):
liss sichaliai nocem .s. currenciũ atq laudanciũ regem in¬
gressa est ad ppłm in templũ dñi. cũq iudisset regem stã¬
tem suꝑ gradum in introitu ⁊ principes durmasq circa

Expanded text:
isset Athalia, vocem scilicet currentium atque laudantium regem, ingressa est ad populum in templum Domini. Cumque vidisset regem stantem super gradum in introitu, et principes, turmasque circa
Abbreviated transcription (Latin):
us ⁊ fec̾s uixta omna que p̃cepi tibi ⁊ iusticias meas iu¬
cliciaq seruau̾is suscitabo regni tui chronũ sicut pollici¬
tus sum dauid pr̃i tuo dicens. ñ auferetur de stirpe tua
iuir qui princeps sit in isrł. si añ aũsi fu̾itis. ⁊ dereliq̃ri¬
tis iusticias meas. ⁊ p̃cepta mea q̃ ꝓposu uobis. ⁊ ab eũ

Expanded text:
omnia quae praecepi tibi et iustitias meas iudiciaque servaveris suscitabo thronum regni tui sicut pollicitus sum David patri tuo dicens non auferetur de stirpe tua vir qui sit princeps in Israhel si autem aversi fueritis et dereliqueritis iustitias meas et praecept
Abbreviated transcription (Latin):
mens deum. ⁊ dixit illis uidith. sicut
facere disposui ꝓbare si ex deo est. ⁊¬
orate ut firmum faciat consiliũ
meum deus. S tabitis uos ad portã
nocte ista. ⁊ ego ex cam cum abra me¬
a.i cxate int sicut dixistis in dieb .u. respitiat dñs ppłim

Expanded text:
mens Deum. Et dixit illis Judith. Sicut facere disposui, probate si ex Deo est et orate, ut firmum faciat Deus consilium meum. Stabitis vos ad portam nocte ista, et ego exeam cum abra mea: et orate, ut sicut dixistis, in diebus quinque respiciat Dom
Abbreviated transcription (Latin):
tabros ꝙͦ ferti ⁊ cris ut ꝙ cade cepat
fulciretur. egerunt hii qui oꝑa¬
bantur inclustrie ⁊ obducebatur
parietũ cicatrix ꝑmanus eoꝵ ac sus-¬
citauerũt domum dñi ĩstatũ pris¬
tinũ ⁊ firmit̾ eã stare fecũt. cũq¬

Expanded text:
abros quoque ferri et aeris ut quod cadere coeperat fulciretur egeruntque hii qui operabantur industrie et obducebatur parietum cicatrix per manus eorum ac suscitaverunt domum Domini in statum pristinum et firme eam stare fec
Abbreviated transcription (Latin):
inrmisteria ⁊ adholocansta fiale queq. ⁊ cedera uasa
aresinergendea. ⁊ offerebantur holecausta in domo dñi
agit̾ cunctis dieb ioiade. senuit aũ ioiada plenus die

Expanded text:
inisterium, et ad holocausta, phialae quoque, et caetera vasa aurea et argentea: Et offerebantur holocausta in domo Domini jugiter cunctis diebus Joiadae. Senuit autem Joiada plenus die
Abbreviated transcription (Latin):
cundam a porta domꝰ clyasiph donee
extenderetur domus eliasiph. ⁊ post edificauer̃t sacdo¬
tes uiri de campestrib iordanis. post eum edificauit
beniamin. ⁊ asub cc domũ suam. ⁊ post edificauit ara¬
rias filius mane filii auanie cc domum suam. poste¬
um edificauit bennui filius sennad ad mensuram se¬
cundam a como ararie usq adflexuram ⁊usc ad angu¬
lum palel filius ori ꝯtra flexuram ⁊ turram que eminet
de domo regis excelsa .i. in atrio carceris. Iost eum pra

Expanded text:
cundam, a porta domus Eliasib, donec extenderetur domus Eliasib. Et post eum aedificaverunt sacerdotes, viri de campestribus Jordanis. Post eum aedificavit Benjamin et Asub contra domum suam: et post eum aedificavit Azarias filius Maasiae filii Ananiae contra domum suam. Post eum aedificavit Bennui filius Enadad mensuram secundam, a domo Azariae usque ad flexuram, et usque ad angulum. Phalel filius Ozi contra flexuram et turrim, quae eminet de domo regis excelsa, id est, in atrio carceris: post eum Pha
Abbreviated transcription (Latin):
tes hereditabit. nolitunere.
q ñ ꝯfunderis. neq erubesces
non enim pudebit te qr ꝯfusi¬
onis adolescentie cue obluns-¬
ceris. ⁊ obꝓbrii iuduitatis tue
ñ recordaberis amplius qr dña
cituum nomen eius ⁊ redẽp¬
tor tuus sc̃s isrł. dñs omns
t̾re uocabitur q ⁊ mulierem
derelictam ⁊ mentem sp̃n uo
cauit te dominus ⁊uxorem
deus tuus ad punctũ in modi¬
co dereliqui te. ⁊ inmiseratõib
magnis congregabo te ĩmo¬
mento indignatõnis abscõdi
faciem meam parumper ade.
sum tui. dixit redemptor tu¬

Expanded text:
tas hereditabit. Noli timere, quia non confunderis, nec erubesces: non enim te pudebit, quia confusiones adolescentiae tuae oblivisceris, et obprobrium viduitatis tuae non recordabcituum nomen ejus: et redemptor tuus sanctus Israel, Deus omnes ad te revocabit. Quia ut mulierem derelictam et moerentem spiritu vocavit te Dominus, et uxorem ominus Deus tuus. Ad punctum in modico derelinqui te, et in miserationibus magnis congregabo te. In momento indignationis meae abscondam faciem meam parumper a te,sum tui: dixit redemptor tu
Abbreviated transcription (Latin):
magna documenta fidei p̃buert̃
rex antiochus infestus ĩmo in an¬
nis maculare ⁊ cum flagellis gra¬
iuter u̾berasset ac nicħ promo¬
uere potuisset: sartagines iissit
cepit. ⁊ frigi ꝓducta ⁊ extracta
prius lingua q̃ ꝯfessa dñm fue¬
rat. quid marcyrii głiosiuis ꝯti¬
git. lingua enm ꝯfessa nomẽ
buit ꝓficisci. post in scdõ excogi¬
tatis acriorib penis anteꝙͣ cet̾a
membra torq̃ret cutem capitis
cum capillis detraxit odio .s. cer
stisib p̃miũ de dei remim̾atõe
ꝓmittens exclamauit ⁊ dixit.
tu quidem impotens ex hac p̃¬
homines hñs cum sis corrupti¬
bilis facis ꝙ uis. noli amputare
genus nr̃m adeo ẽẽ derelictum. tu¬
gnam potestatẽ ip̃ius qͣliter ceꝰ se¬

Expanded text:
magna documenta fidei praebuerunt! Rex Antiochus infestus, imo in Annis maculare, et cum flagellis graviter verberasset, ac nihil promovere potuisset, sartagines jussit aecepit et frigi, producta et exsecta prius lingua, quae confessa Deum fuerat: quod martyri gloriosius contigit; lingua enim confessa nomen buit ipsa proficisci. Post in secundo excogitatis acrioribus poenis, antequam caetera membra torqueret, cutem capitis cum capillis detraxit, odio scilicet certs sibi praemium de Dei remuneratione promittens, exclamavit et dixit: Tu quidem impotens ex hac prhomines habens, cum sis corruptibilis, facis quod uis. noli autem putare genus nostrum a Deo derelictum gna potestas eius qualiter
Abbreviated transcription (Latin):
credentib prius ⁊ diligẽ¬
ter intucutib patibant
añ oraculum. ñ tñ fieri
poterat ut ip̃a eoꝵ capi¬
ta añ oraculũ enri̾ent¬
qꝑ necc̃e erat ut clauso ⁊¬
appenso añ hostia uelo.
ip̃i quoq nectes cumar¬
cha. ⁊ cherubui adderent᷑

Expanded text:
cedentibus propius, ac diligentius intuentibus, parebant ante oraculum; non tamen fieri poterat ut ipsa eorum capita ante oraculum eminerentum necesse erat, ut clauso appenso ante ostia velo, ipsi quoque vectes toca et Cherubin a
Abbreviated transcription (Latin):
bededom in thesauris. ⁊̃ domus regie¬
samariam. uixit aũ amasias filuis ioas rex iuda pꝰ¬
ꝙͣ mortuus est ioas filius ioacha⁊ rex isrł .xu. annis re

Expanded text:
Obededom in thesauris etiam domus regiSamariam vixit autem Amasias filius Ioas rex Iuda postquam mortuus est Ioas filius Ioachaz rex Israhel quindecim a
Abbreviated transcription (Latin):
aduitus płima bella felici¬
ter ꝯmisit ⁊ de hostib triũ¬
biam illicita temptanit
lepra ꝑcussus nõis ⁊ honor¬
is fuscauit dignitatẽ exclu¬
sus appło usq ad diem mor

Expanded text:
adjutus plurima bella feliciter commisit, et de hostibus triumbiam illicita tentavit, lepra percussus nominis et honoris offuscavit dignitatem, exclusus a populo usque ad diem mor
Abbreviated transcription (Latin):
oppidum uide qr ꝑtinet ad
quib imꝑabat domus dd̾ s
ad tribum benianiin.
lit que in domo dei reꝑit s¬
t̃ illa que obseuabant᷑ iani¬
tores. ⁊ custodes cempli. ĩ re¬

Expanded text:
oppidum Judae: quia pertinet ad quibus imperabat domus David; ad tribum Benjamin. Vlit quae in domo Dei reilla quae observabant janitores et custodes templi. I
Abbreviated transcription (Latin):
q̃nerunt.
ut principem decet maxima
auctoritate mox intencionẽ
esdre uiuabat ppłm secum
Suadendo abiectis uxorib
alicingenis cum libcris sius¬

Expanded text:
nerunt. ut principem decet, maxima auctoritate mox intentionem Esdrae juvabat, populum secum suadendo abjectis uxoribus alienigenis, cum liberis su
Abbreviated transcription (Latin):
cogitare quib uerbis uti potuit qui in uiriam passus est
uł ille qui inuiriam fecit uos aũ o paula. ⁊ eustochium q̃
⁊ biblio thecas hebreoꝵ studuistis intrare int̾p̃tum c̾tami¬
na comꝓbastis. tenentes hester hebraicum librum ꝑsingła
u̾ba nr̃am translacionem aspicite. ut possitis agnoscere
me nicħ . ⁊̃ augmentasse addendo: s fideli testimonio sim¬
pliciter sicut in hebreo habetur historiam hebraicami
latine lingue tradidisse nec affectamꝰ laudes hominum
nec iutuꝑaciones ex pauescimus. deo enim plac̾e curantes¬
⁊ minas hoĩm penitus ñ timemꝰ qm̃ dissipat deus ossa eo¬
rum qui hõib plac̾e desiderant. ⁊ scd̃m apłm. qui eiꝰ moĩ

Expanded text:
am passus est, vel ille qui injuriam fecit. Vos autem, o Paula et Eustochium, quoniam et bibliothecas Heb. studuistis intrare, et interpretum certamina comprobastis, tenentes Esther Hebraicum librum, per singula verba nostram translationem aspicite, ut possitis agnoscere, me nihil etiam augmentasse addendo, sed fideli testimonio simpliciter sicut in Hebraeo habetur, historiam Hebraicam Latinae Linguae tradidisse. Nec affectamus laudes hominum, nec vituperationes expavescimus. Deo enim placere curantes, minas hominum penitus non timemus: quia Deus dissipat ossa eorum qui hominibus placere desider
Abbreviated transcription (Latin):
uud ⁊ constituit principes curme. Porro
de manasse tnͣsfugerũt ad dauid. qñ uemiebat᷑ cum
philistum ut adu̾sum saul pugnaret. ⁊ ñ dimicauit
cum cis. q inito consilio remiscrunt eum principes phi¬
listinorum dicentes. ꝑiculo capitis nt̃i teu̾tetur ad dñm

Expanded text:
 constituit principes turmae. Porro de Manasse transfugerunt ad David, quando veniebat cum Philisthim adversus Saul, ut pugnaret: Et non dimicavit cum eis, quia, inito consilio, remiserunt eum principes Philisthinorum, dicentes: Periculo capitis nostri revertetur ad dom
Abbreviated transcription (Latin):
aurei igne tri designãtur
ꝙ ñ nisi per
diuinum aduitorium ali¬
quid bomi potest ꝑfici. unde
sine me nichil potestis fac̾e
lu quos de uideis elegit cũ
p̃dicatorib de gentib elec¬
tis trina confessione s una
fide in mundum mittit
ut in credentib afferant si¬
bi aurum sap̃ie argentũ
eloquencic. ⁊ ebur castita¬
tis. simia aĩal est añ inge¬
nosum ⁊ hominis imitato¬
rium. ⁊ philosophos sig̃ca¬
re potest qui n̾e cap̃ie sen¬
sus aliqñ unitantur. ⁊ in
disciplins morabis uite
edisserunt actus pano qͥ
laudatas ostendis pennas
cos significat qui p̃p lau¬
dem hominuta nanatum
uirtutũ sp̃cs oscentant. s

Expanded text:
narium designatur, non nisi per divinum adjutorium aliquid boni potest perfici. Unde: Sine me nihil potestis facelii, quos de Judaeis elegit, cum praedicatoribus de gentibus electis trina confessione, sed una fide in mundum mittit, ut in credentibus afferant sibi aurum sapietiae, argentum eloquentiae, et ebur castitatis. Simia autem est animal ingeniosum, et hominis imitatorium, et philosophos significare potest, qui verae sapientiae sensus aliquando mutant, et in disciplinis moralis vitae edisserunt actus. Pavo, qui laudatas ostendit pennas, eos significat qui propter laudes hominum variarum virtutum species oste
Abbreviated transcription (Latin):
omnem eccliam. salomonem filium meum clegit deus
adhuc pucrum. ⁊tenellum. opus enu grande est neq
argentea. es in enca. ferrũ ĩfertea. lignũ ad lignea lapi¬
des onithinos. ⁊ qͣi stibinos ⁊ duĩsoꝵ coloꝵ cẽm p̃ciosum¬
lapidem.⁊ marmor parium habundantissime. ⁊ suꝑhec
que obtuli indomũ dei mei. ⁊ de peculio meo aurum et
argentum do in tẽplũ deimei. exceptis his que p̃pauiĩ¬
edem sc̃am tria milia talenta auri. de auro ophir. ⁊uii.
milia talentoꝵ argenti ꝓbatissimi ad ce aurandos pa-

Expanded text:
omnem ecclesiam: Salomonem filium meum unum elegit Deus, adhuc puerum, et tenellum: opus autem grande est, nequargentea, aes in aenea, ferrum in ferrea, ligna ad lignea; lapides onlapidem, et marmor Parium abundantissime: Et super haec, quae obtuli in domum Dei mei de peculio meo aurum et argentum, do in templum Dei mei, exceptis his, quae praepaedem sanctam. Tria millia talenta auri de auro Ophir: et septem millia talen
Abbreviated transcription (Latin):
bone accionis. ⁊ aid ieruiend̾
maiestatis et̾uduur. potest
deleta s eis in occulto corona¬
tis meluis ⁊struebatur quoꝵ
q̃ post mortem clarescentib
miraculis maior ad cõfessio¬
nem fidei ppłs ⁊ fluebat do¬
nec ip̃e apex mundani impe
ut status ĩcẽciuitatis .i. ecc̃e

Expanded text:
bonae actionis ad serviendum majestatis erudimur. Potest delenda, sed eis in occulto coronatis melius construebatur. Quorum etiam post mortem clarescentibus miraculis, major ad confessionem fidei populus confluebat, donec apex quoque ipse mundani imperut status sanctae civitatis, id est
Abbreviated transcription (Latin):
ribmanai. ioiada. arzi. sellaie. celai.
a mecheber. helchie. esebia. idue. nacha¬
nael. leurite. incliebus eliasib. ⁊ ioiada
⁊ionam. ⁊ icddoa. scripti principes fa¬
miliarũ. ⁊ sac̃dotes in regno darii ꝑ¬
se filii. leui principes familiarum
scripti ĩ libro u̾boꝵ diers̃ ⁊ usq ad dicͤ
ionathan filii eliasib. ⁊ principes leui¬
tarũ. a sẽbia. screbia. ⁊ iosue filliꝰ cedu¬

Expanded text:
anai Iadaiae Azzi Sellaiae Celai Amoc Eber Elciae Asebia Idaiae Nathanahel Levitae in diebus Eliasib et Ioiada et Ionan et Ieddoa scripti principes familiarum et sacerdotes in regno Darii Persae filii Levi principes familiarum scripti in libro verborum dierum et usque ad dies Ionathan filii Eliasib et principes Levitarum Asebia Serebia et Iesue filius Ced
Abbreviated transcription (Latin):
a quo possumꝰ q̃rere dñi uoluntatẽ. s ego odi eũ qr non
ꝓphat mͥ bonũ s malũ omni tẽꝑe. est añ micheas filius
ieblas dixitq ei iosaphat. ne loquaris rex hocmͦ. uocauit
lium iebla. porro rex istl ⁊ iosaplat rex uida ut̾q sedebat
insolio suo uestiti cultu regio. Sedebant aũ in areai
iuxta portã samariã. om̃esq ꝓpħe uaticinbant᷑ corã eis.
sedechias u̾o filius chamana fecit sͥ cornua ferrea ⁊ ait
hec dicit dñs. his uentilabis syriam donec donec cõteres
nuᷤ regis. nũciens añ qui ierat ad uocand̾ micheam: ait
illi. en u̾ba oĩm ꝓpħarũ uno ore bona ãnũciant regi q̃¬
so gͦ te ut sermo tuus ab eis ñ dissenciat. loqͣrisq ꝓsꝑa¬
meus: ħ loqͣr uenit gͦ ad regẽ. cui rex ait. michea ire de¬
bemus ĩ ramoth galaid ad belland̾. an quiesc̾e: cui ille
R̾dit ascendite cuncta enĩ ꝓsꝑa euemient. ⁊ tradentur
uidi uniu̾sũ isrł disꝑsũ in montib sicut oues sine pa¬

Expanded text:
 ego odi eum quia non prophetat mihi bonum sed malum omni tempore est autem Micheas filius Iembla dixitque Iosaphat ne loquaris rex hoc modo vocavilium Iembla porro rex Israhel et Iosaphat rex Iuda uterque sedebant in solio suo vestiti cultu regio sedebant autem in area iSedecias vero filius Chanaana fecit sibi cornua ferrea, et ait: Haec dicit Dominus: His ventilabis Syriam, donec conteras nu regis nuntius autem qui ierat ad vocandum Micheam ait illi en verba omnium prophetarum uno ore bona regi adnuntiant quaeso ergo te ut et sermo tuus ab eis non dissentiat loquarisqmeus, hoc loquar. Venit ergo ad regem. Cui rex ait: Michaea, ire debemus in Ramoth Galaad ab bellandum, an quiescere? Cui ille respondit: Ascendite: cuncta enim prospere venient, et tradentur Vidi universum Israel dispersum in montibus, sicut oves absque pa
Abbreviated transcription (Latin):
as sachan alligato diabolo p̃¬
sende ⁊ cooꝑante angelo inqͦ
saluatoris diuinitas sicut in
tobia sigcatur humanitas.
nec mirandum ꝙ diuas ꝑsonas angł̃i. s ⁊ hominis unan
xp̃i figurare ꝑsonam dm̃s ꝙ¬

Expanded text:
as Saram, alligato diabolo, praesente et cooperante angelo; in Salvatoris divinitas, sicut in Tobia significatur humanitas. Nec mirandum quod per duas personas angeli et hominis, unam Christi figurari personam d
Abbreviated transcription (Latin):
cipe in pace retipi sp̃m meum ex pedit en¬
quam iu̾e eadem itaq die cõtigit
B. sara turbam nacionum si¬
grificat cuius doctores cuncti
eb uoluitur. nouerant ec̾nã

Expanded text:
cipe in pace recipi spiritum meum: expedit enquam vivere. Eadem itaque die contigit. Sara turbam nationum significat, cujus doctores cuncti ero volvitur no
Abbreviated transcription (Latin):
cens absit ut inconspectu dei mei
hoc faciam ⁊ sanguinem istorũ
uiroꝵ bibam qi in ꝑiculo aĩarũ
suarũ. atculerat michi aquam ⁊
obhanc causam noluit bibere hec¬

Expanded text:
cens: Absit ut in conspectu Dei mei hoc faciam, et sanguinem istorum virorum bibam, quia in periculo animarum suarum attulerunt mihi aquam. Et ob hanc causam noluit bibere, e
Abbreviated transcription (Latin):
iosabesed .u. filius ã aname falti¬
as. pr̃ iesseie. cuiꝰ filius raphaia hꝰ
qͦ filius sarnon. de quo natus est
abdia cuius filius fuit rechema
filius rechemae. semeia. cuiꝰ filii

Expanded text:
Iosabesed quinque filius autem Ananiae Phaltias pater Ieseiae cuius filius Raphaia huius quoque filius Arnam de quo natus est Obdia cuius filius fuit Sechenia filius Secheniae Semeia cuius filii
Abbreviated transcription (Latin):
aideos significant qui gͣtis
bellum extitant fidelibus¬
⁊ religionem xp̃ianam au¬
ferre cõtendunt. s iosaphat¬
greditur intima cordis de¬
uocione suꝑnum q̃rensan

Expanded text:
icos significant, qui gratis bellum exicitant fidelibusreligionem Christianam auferre contendunt. Sed Josaphatgreditur, intima cordis devotione supernum quaeren
Abbreviated transcription (Latin):
domino deo tuo ⁊ sit tumu¬
lus sempit̾nus.
¶Et congregauit uidas. ni.
ꝯgregat cum redemptor nr̃
ꝑ cetores suos ũbo euangłii

Expanded text:
Domino Deo tuo, et sit tumulus sempiternus . Et congregavit Judas univecongregat, cum Redemptor noster per doctores suos verbo Evangeli
Abbreviated transcription (Latin):
filio suo cum uideret ꝙ uir
uersarum comisit ut ostẽ¬
deret ꝙ nullus magistroꝵ
filio ueldiscipulo suo debet
ꝯmitt̾e potestatem ac ordi¬
nem ec̃castice regiminis nͥ
antea eum uideat ẽẽ uirũ
hoc est sensu ꝓbatum ⁊ iur¬
tutum oꝑib scͥldiosum. S
qr insuꝑiorib diximus sys̃¬
nem scoꝵ gerere curam doc¬
toꝵ. potest in hoc loco ꝑsig̃¬
catõem exprimere principẽ
pastoꝵ qui ppło catholico sa¬
cri regiminis minist̾ium et
omnium urtutũ dedit no¬
ticiam atq effectum cui ⁊ op¬
tune ⁊uenit ꝙ in sequenti¬
b scriptum est.

Expanded text:
filio suo, cum videret quod vir virtutum commisit, ut ostenderet quod nullus magistrorum filio vel discipulo suo debet committere potestatem ac ordinem ecclesiastici regiminis nisi antea eum viderit esse virum, hoc est, sensu probatum et virtutum operibus studiosum: sed quia in superioribus diximus Simonem sanctorum gerere figuram doctorum, potest in hoc loco significationem exprimere principis pastorum, qui populo catholico sacri regiminis ministerium et omnium virtutum dedit notitiam atque effectum, cui et optime convenit quod in sequentibus script
Abbreviated transcription (Latin):
symonis ⁊ quesi¬
uit bona genti sue ⁊ placuit illis
potestas euis. ⁊ gła eius omnibus
dieb. ⁊ cum omni głia sua accep̃
ioppen in portũ. ⁊ fecit introitum
in insulis maris. ⁊ dilataiit fines
gentis sue. ⁊ obtinuit regionem
iꝯgregauit captiuitatem młtã⁊
dominatus est garare. ⁊ bethsure

Expanded text:
Simonis et quaesivit bona genti suae et placuit illis potestas eius et gloria eius omnibus diebus et cum omni gloria sua accepit Ioppen in portum et fecit introitum in insulis maris et dilatavit fines gentis suae et obtinuit regionem et congregavit captivitatem multam et dominatu
Abbreviated transcription (Latin):
¶ metrõpolis est ꝑsarum
s tdanta firmitate ut cas¬
fidelib ꝯuenienter aptã¬
tur eis maxime qui de cap¬
ram ĩ erunt .i. de salute
diaboli de ecc̃a rapti peni¬
sunt redusti tales enĩ st̃
in reu̾tente castro .i. robo¬
re mentis reuocati abiu
fim̃s ad desiderium pr̃ie ce¬

Expanded text:
 metropolis est Persarum, sed tanta firmitate, fidelibus convenienter aptatur, eis maxime, qui de capram gerunt, id est, de salute diaboli de Ecclesia rapti poenisunt redacti. Tales enim sunt in revertente castro, id re mentis revocatae fimis ad desiderium patriae coe
Abbreviated transcription (Latin):
magna laus est mr̃is inexor¬
tacione uirtutis. s maior in
dei timore ⁊ infidei u̾itate
ꝙ nichil sibiant filio de ser
martirum honore ꝑmisit.
nee fr̃m̃ p̃cem ꝓfuturam cre¬
didit ab neganti ad salutẽ.
cipem fieri. ut in indicii dĩe
possit cum frĩb inueniri
post hec añi cũ liberis sins cõ¬
moritur ⁊ matet nec aliuid

Expanded text:
magna laus matris in exhortatione uirtutis, sed maior in Dei timore et in fidei ueritate, quod nihil sibi aut filio de sex martyrum honore promisit nec fratrum precem profuturam credidit ad negantis salutem, sionis fieri, ut in iudicii die posset cum fratribus inueniri. post haec liberis suis commoritur et mater: neque enim
Abbreviated transcription (Latin):
ri libro scriptum est ꝙ anti¬
ochus ꝓfecturus inꝑsidem re¬
liquerit uitra regnum lysi¬
am hominem nobilem de ge¬
nere regali suꝑnegocia regia
⁊ ut nutriret antiochum fili¬
um suum ⁊ ꝙ ip̃e lysias elege¬
rit tholomeum filiũ dormu
⁊ nichanoris ⁊ gorgiam uroᷤ
potentes ex amicis regis. ⁊ ii¬
refertur ꝙ philippus icͥꝑ¬
ser st at tholomeum duc̃e
ut au: xilium ferret regnis
nego  eiis. ip̃eq miscrit ⁊¬
ad hoc nichanorem datis
uincto ei ⁊̃ gorgia uiro mi¬
litari hunc enim philippũ
memoratus rex anticchus
tatis que eẽt illico eplananda. ⁊ uo¬
cem sanguinis ad se clamantis au¬
phemias mortes in nocencium par-¬
⁊̃ indignatur suꝑ his. at machibens cõgregata mł̃citi

Expanded text:
ri libro scriptum est quod Antiochus, profecturus in Persidem, reliquerit intra regnum Lysiam, hominem nobilem de genere regali, super negotia regia, et ut nutriret Antiochum filium suum, et quod ipse Lysias elegerit Ptolemaeum filium Dorymini et Nicanorem et Gorgiam, viros potentes ex amicis regis, et mirefertur quod Philippus scripserit ad Ptolemaeum ducem, ut auxilium ferret regis negotiis, ipseque miserit ad hoc Nicanorem, datis juncto ei et Gorgia viro militari. Hunc enim Philippum memoratus rex Antiochustatis quae esset ilico conplananda et vocem sanguinis ad se clamantis ausimas mortes innocentium paret indignaretur super his at Macchabeus
Abbreviated transcription (Latin):
oris libri natrat hystoria scrip¬
tor p̃sentis libri ⁊ breida ⁊ ͥ¬
Atudento omictes ad iude actũ
⁊ plia narranda se rtulit ali¬
qua deeis narrans. s plima
more suo omittens. s qr iã
Allegoriam ip̃uis supra płi¬
ma exꝑte exposuimius ꝙ se¬
mel dc̃m est ñ necce credi¬
mus it̃ari. siquis aĩt que¬
ficrit quid sex milia/. nito¬
rum qui ide inpn cipio
adsociati sunt sig ceut ag¬
noscat ꝑsenarii atile¬
narii numeri pcr feftionem

Expanded text:
oris libri narrat historia, scriptor praesentis libri, et brevitati studendo omittens, ad Judae facta et praelia narranda se contulit, aliqua de eis narrans, sed plurima more suo omittens. Sed quia jam allegoriam ipsius supra plurima ex parte exposuimus, quod semel dictum est non necesse credimus iterari. Si quis autem quaesierit quid sex millia virorum qui Judae in principio associati sunt, significent, agnoscat per senarii et millenarii numeri per
Abbreviated transcription (Latin):
cħ ꝓ euis salude laborare. nec
aliquid sacri ducatus recte ui¬
uẽdo p̃b̃e. ñ de suauitate regin
celestis quippiam dulce p̃dicã¬
do can̾e. nec ianuas suꝑne cnu

Expanded text:
ent salute laborare, non aliquid sacri ducatus ei recte vivendo praebere, non de suavitate regni coelestis ei quidpiam dulce praedicando canere, sed nec januam ei su
Abbreviated transcription (Latin):
elegi mͥ infilium. ⁊ ego ero ci in patrem. ⁊ firmabo regñ
cius usq in et̾num. si ꝑseueranerit fac̾e p̃cepta mea et
iudica sicut ⁊ hodie. nunc gͥ coram umͥ̾so cetu isrł̃. au¬
diente deo meo custodite ⁊ ꝑquirite cuncta mandata do¬
mini dei nr̃i ut possideatis t̾ram bonã ⁊ relinqͣtis cam
filus ur̃is pͦt uos usq insempit̾nũ. Tu aũ salomõ¬
fili mi scito deũ pr̃is tui ⁊ scrui eius corde ꝑfc̃o. ⁊ aĩo uolũ¬
tario. omĩa enim corda scrutatur dñs ⁊ uniu̾sas men¬
cium cogitatões intelligit. si quesieris cum inuenies.
si aũ dereliquetis cum ꝓiciet te in ct̃nũ. nunc gͦ qr ele

Expanded text:
ei in patrem et firmabo regnum eius usque in aeternum si perseveraverit facere praecepta mea et iudicia sicut et hodie nunc igitur coram universo coetu Israhel audiente Deo nostro custodite et perquirite cuncta mandata Domini Dei nostri ut possideatis terram bonam et relinquatis eam filiis vestris post vos usque infili mi, scito Deum patris tui, et servi ei corde perfecto, et animo voluntario. Omnia enim corda scrutatur, et universas mentium cogitationes intelligit. Si quaesieris eum, invenies: si autem dereliqu
Abbreviated transcription (Latin):
taculo tuo .i. de celis ꝓpiciare. si peccaũit quispiam ĩpea¬
mum suum. ⁊ uirare et̃ um ꝑatus uenerit: s q maledic¬
cio costrieit coram altari in domo ista: tu craudlies de de¬
lo. ⁊ facies uidicium seruoꝵ tuorũ ita ut reddas iniquo
uiam suam incaput ꝓprium ⁊ ulciscaris iustum ⁊ redri¬
bues ei scd̃m iusticiam suam. si suꝑatus fu̾it ppłs tuuis
iscł ab inimicis: peccabunt enim tibi. ⁊ comĩsi egͥint pñi¬
am ⁊ obsectau̾nt nomen tuũ. ⁊ fuerint dep̾cati te ĩ loco
isto. tu exauclies de celo. ⁊ ꝓpiciare pec̃o ppłi tui iscł. ⁊ redus
eos int̾ram quam dedisti cis ⁊ pr̃ib eoꝵ. si clauso celo plu¬
ie ñ fluxerint pp̃ pcc̃a ppłi tui isrł. ⁊ dep̾eati fiu̾int te in lo¬
co isto ⁊ cõfessi nomini tuo. ⁊ cõn̾si a pec̃is luis cum eos
afflix̾is: exaucli de celo domine ⁊ dimitte pecc̃a setius dus.
⁊ ppłi cui isrł. ⁊ decc eos iuam bonam ꝑ quam ingredian

Expanded text:
i peccaverit quispiam in proximum suum, et jurare contra eum paratus venerit, seque maledicto constrinxerit coram altari in domo ista: tu audies de clo, et facies judicium servorum tuorum: ita ut reddas iniquo viam suam in caput proprium, et ulciscaris justum, retribuens ei secundum justitiam suam. Si superatus fuerit populus tuus Israel ab inimicis peccabunt enim tibi, et conversi egerint poenitentiam, et obsecraverint nomen tuum, et fuerint deprecati in loco isto, tu  clauso coelo, pluvia non fluxerit propter peccata populi, et deprecati te fuerint in loco isto, et confessi nomini tuo, et conversi a peccatis suis, cum eos afflixeris, exaudi de coelo, Domine, et dimitte peccata servis tuis et populi tui Israel, et doce eos viam bonam,
Abbreviated transcription (Latin):
ut hĩtet deus cũ hõib suꝑ c̾tam. si celum ⁊ celi celoꝵ ñ te
capuant qͣnto magis comꝰ ista ꝙ̃ edificaui s ad hoc tm̃ fc̃a
est ut respicias orõnem serui tui ⁊ obseciatẽem cuis dñe
deus mens ⁊ auclias pces quas fundit famulus tuus co¬
ramte. ut aperias cculos tuos suꝑ domũ istã dieb ⁊ nocli¬
b super locum in quo pollicitus es ut in uocaretur nomẽ
tuuum ⁊ exanlires orõnẽ ꝙͣ seruis tius orat meo. exandi

Expanded text:
 terram? Si coelum et coeli coelorum non te capiunt, quanto magis domus ista, quam aedificavi? Sed ad hoc tantum facta est, ut respicias orationem servi tui, et obsecrationem ejus, Domine Deus meus: et audias preces, quas fundit famulus tuus coram te, ut aperias oculos tuos super domum istam diebus et noctibus, super locum, in quo pollicitus es, ut invocaretur nomen tuum, et exaudires orationem, quam servus tuus orat in eo: et exaudi
Abbreviated transcription (Latin):
uoluntatis dauid pr̃is mei ut edificaret domũ nõi do¬
mini dei isrł̃. dixit dñs ad eum. qr ħ fuit uoluntas tua
ut edificares domum nomini meo. bene qͥdem fecisti
bit domum nõi meo. cõpluit gͦ dñs sermonem suũ
quem locutus fũat. ⁊ ego surrexi ꝓdauid patre meo ⁊¬
sedi super thronum isrł̃ sicut locutus est dominus. ⁊
edificaui domum nõi dñi dei isrł. ⁊posui in ea archam
in qua est pactũ domini ꝙ pepigit cũ filu iscł. stecit gͦ
coram altari dñi ex adu̾so uniu̾se multitudinus url̃.¬

Expanded text:
s mei ut aedificaret domum nomini Domini Dei Israhel dixit Dominus ad eum quia haec fuit voluntas tua ut aedificares domum nomini meo bene quidem fecisti bit domum nomini meo conplevit ergo Dominus sermonem suum quem locutus fuerat et ego surrexi sedi super thronum Israel, sicut locutus est Dominus: et aedificavi domum nomini Domini Dei Israel. Et posui in ea arcam, in qua est pactum Domini, quod pepigit cum filiis Israel. Stetit ergo coram altari Domini ex adverso universae multitudinis
Abbreviated transcription (Latin):
durbatus qui panariciam
ꝯu̾sacionis scłaris cultum
inducit qͣi pallium deana¬
gula aurea lutulento sermo¬
ne aptata. hanc furati sut.
ti sunt induc̃e in eccłiam

Expanded text:
quod is qui per avaritiam conversationis saecularis cultum inducit, quasi pallium de anagua aurea, luculento sermone aptata. Hanc furati sunt ti sunt inducere in Ecclesiam
Abbreviated transcription (Latin):
mlocum filii educauit ⁊ e
nutrunt ut̃ filios mim̃a¬
tum. int̾ filios qͦ ysai nath¬
ad ductuctus est ad samue¬
lem.qui ⁊ ionathan qui per¬
cussit leonem. ⁊ sciendũ est¬
q ubi ꝓpħa uocatur nathã
scribitur ñ ionathan

Expanded text:
in locum filii educavit et nutrivit inter filios numeratum. Inter filios quoque Isai Nathan adductus est ad Samuelem, qui et Jonatham, qui percussit leonem. Et sciendum quod ubi propheta vocatur, Nathan scribitur, non Jonathan
Abbreviated transcription (Latin):
filios uide. esrom filius pha
res. s hebrei asserunt muta¬
tis nominib eosdem filios
uide. quos scriptura alus
nominib alibi nominat.
hic cẽ exp̃ssos auint enĩ pha¬
res qui int̾p̃tatur diuisior
suum nomen ꝓprium hic
esrom int̾p̃tatur atrium
sobal u̾o ẽẽ sela minimum
filioꝵ ude quos peperit ei su
umbra eiuis.¬

Expanded text:
filios Judae Hesron filium Phares legimus; sed Hebraei asserunt, mutatis nominibus, eosdem filios Judae, quos Scriptura aliis nominibus alibi nominat, hic esse expressos. Aiunt enim Phares, qui interpretatur divisio, suum nomen proprium hic Hesron interpretatur atriumSobal vero esse Sela minimum filiorum Judae quos peperit ei Sueumbra ejus.
Abbreviated transcription (Latin):
Bedit mistice ꝑ arpha¬
xath suꝑbi ex primunt᷑
quoꝵ conatus ⁊ labor
qui ꝑ fastũ tumoris ⁊
elacionis agitur faci¬
le inpotestatem nabu
tur. tunc ex altatum est
uit contra arpha

Expanded text:
 Mystice, per Arphaxat superbi exprimuntur, quorum conatus et labor qui per vastum tumoris et elationis agitur facile in potestatem Nabutur: « Tunc exaltatum est it contra Arphax
Abbreviated transcription (Latin):
uerũt suꝑ eos mala. ⁊ renũciatũ est
uiris regis. ⁊ ex̾citui qui erat ĩ ierłm
ĩciuitate dauid. qm̃ cliscessissent ui¬
ri quidam qui dissipauerunt man¬
datum regis in loca occulta in deser¬
to. ⁊ abissent post illos multi. ⁊ sta¬
timn ꝑrererunt aduisus eos. ⁊ cõstitu¬
erunt adusus eos prelium in die
salf̃oꝵ ⁊ dixerunt ad eos. resistitis
⁊ nunc adhuc. exite ⁊ facite scd̃m
⁊ clicerunt ñ exibimus neq facie¬
mus ũbum regis ut polluamus
runt loca occulta dicentes. moria¬
mur omnes ĩ simplicitate nr̃a.
⁊ testes erunt suꝑ nos celum ⁊ der¬
ra qm̃ in uste ꝑditis nos ⁊ intu¬
lerurit illis bellum sabb̃is. ⁊ mor

Expanded text:
erunt super eos mala et renuntiatum est viris regis et exercitui qui erat in Hierusalem civitate David quoniam discessissent viri quidam qui dissipaverunt mandatum regis in loca occulta in deserto et abissent post illos multi et statim perrexerunt ad eos et constituerunt adversus eos proelium in die sabbatorum et dixerunt ad eos resistitis et nunc adhuc exite et facite secundum et dixerunt non exibimus neque faciemus verbum regis ut polluamus runt loca occulta dicentes moriamur omnes in simplicitate nostra et testes erunt super nos caelum et terra quod iniuste perditis nos et intulerunt
Abbreviated transcription (Latin):
sibi ncc̃iam repetebant sab¬
batum legale obseruari de¬
bere pdicabant. cum oĩa hec
temporib legis infigura p̃¬
cesserunt ⁊ sp̃italiter in nouo
testamento obseruanda sĩt
fincm legis ẽẽ xp̃m ad iusti¬
ciam omni credenti. isti gͥ
spũalium hostium gladio
merito feriuntur qui xp̃i
grãm suffic̾e sibi ad salutẽ
ñ arbitntur possunt quoq
rxta tropolegiam in ip̃is
appetitorib deserci desidiosi
quiq intelligi. qui ꝑceptã
grãm xp̃iane religionis sa¬
tis sibi fieri estimant qui¬
quod ꝑteperunt carismata
diuina ⁊ mundacione lap̃tis
nec uolunt post ablucionẽ
sordium oꝑi ex̾cere urtutũ
neq recordantur illius euan¬
gelice ꝑabole qua saluator
in euangelio ce mimindo sp¬
ritu natrando disserebat. uͥ
dicit inmund̃ sp̃m exisse de
homine ⁊ ambulasse ꝑ loca ĩ¬
aquosa q̃rẽdo requicm. ⁊ ñ ĩ¬
quiorib se pristinam domũ
nacantem ac scopis munda¬
tam. ⁊ ornatam repetisse ta¬
les qͥppe ab hosti¬

Expanded text:
sariam reputabant, sabbatum legale observari debere praedicabant, cum omnia haec temporibus legis in signum praecesserint, et spiritualiter in Novo Testamento observanda sint.finem legis esse Christum ad justitiam omni credenti . Isti ergo spiritualium hostium gladio merito feriuntur, qui Christi gratiam sufficere sibi ad salutem non arbitrantur. Possunt quoque juxta tropologiam in ipsis appetitoribus deserti desidiosi quique intelligi, qui, percepta gratia Christianae religionis, satis sibi fieri aestimant quod perceperunt charismata divina et mundationem baptismatis, nec volunt post absolutionem sordium opera exercere virtutum, neque recordantur illius evangelicae parabolae, qua Salvator in Evangelio de immundo spiritu narrando disserebat, ubi dicit immundum spiritum exisse de homine, et ambulasse per loca inaquosa, quaerendo requiem et non inquioribus se pristinam domum vacantem ac scopis mundatam, et ornatam, reperisse: tales quippe ab hos
Abbreviated transcription (Latin):
magistros suos ĩportuns affli¬
scłi assentire cogunt. uñ sequi
magna ⁊ nunc cõgregate uniuersos¬
qui in ciuitate sunt ut sponte nos tradamus omnes hole
fernimelius esc ut captuu benedicamꝰ dñm iuuentes quã
moriamur ⁊ simꝰ obpbriũ omni carni cũ udeamus uxores
nr̃s. ⁊ infantes nrõs mori añ occulos nr̃os. Contestam᷑ hydie
celum ⁊ t̾ram ⁊ deũ pẽm nr̃oꝵ qui ulciscitur nos scd̃ pcc̃a nr̃a
nt iam tradatis cuntatem in manus milicie holefernis et
sit finis nr̃ breuis in ore gladii qui longior efficitur in ari¬
ditate sitis. et cum ħ dixissent fc̃s est ululatus magnus ĩ ee¬

Expanded text:
magistros suos inportunis querindum assentire cogunt. Unde subiumagna. Et nunc congregate universoqui in civitate sunt, ut sponte nos tradamus omnes populi Holoferni. Melius est enim ut captivi benedicamus Dominum viventes, quam moriamur et simus obprobrium omni carni”». 13 Haec tras et infantes nostros mori ante oculos nostros contestamur hodie caelum et terram et Deum patrum nostrorum qui ulciscitur nos secundum peccata nostra ut iam tradatis civitatem in manu militiae Holofernis et sit finis noster brevis in ore gladii qui longior efficitur in ariditate sitis et cum haec dixissent factus est fletus e
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ temꝑe angustie sue auxit cõtemptũ in dñm. ip̃e ꝑse tex
achar immolauit diis damasci uictimas ꝑcussorib suis.
⁊ dixit. dii regũ syrie auxiliantur eis quos ego placabo ho¬
stiis. ⁊ aderũt mͥ cume ꝯͣtio ip̃i fuerunt ruuine heri ⁊ uni¬
u̾so isrl̃. direptis itaq acha⁊ oĩb uasis domꝰ dei. atq ⁊frac¬
tũ clausit ianuas templi dei: ⁊ fecit sibi altaria in unuĩ

Expanded text:
suae auxit contemptum in Dominum. Ipse per se rex Achaz immolavit diis Damasci victimas percussoribus suis, et dixit: Dii regum Syriae auxiliantur eis, quos ego placabo hostiis, et aderunt mihi, cum e contrario ipsi fuerint ruina ei et universo Israel . » « Direptis itaque Achaz omnibus vasis domus Dei, atque confractis, clausit januas templi Domini, et fecit sibi altaria
Abbreviated transcription (Latin):
cia qui ad huc foris stamꝰ
s spe salui facti sumus di¬
uini libri sunt ꝯditi qͦꝵ
scriptores iam cum do¬
mino regnantes nr̃e sa
¶seum.

Expanded text:
a qui adhuc foris stamus, sed spe salvi facti sumus, divini libri sunt conditi, quorum scriptores jam cum Domino regnantes, nostraeDeum.
Abbreviated transcription (Latin):
gno sanaballach ⁊ tobias
subsãnant odificantes s
ꝯtempnuntur tella mo¬
uent. s oracionib atq ar¬
mis pelluntur

Expanded text:
IX. Sanaballat et Tobias subsannat aedificantes, sed contemnuntur; bella movent, sed orationibus atque armis pelluntur
Abbreviated transcription (Latin):
Ldem ut dignos cuuta¬
tis hĩtatores inuenire poᷤᷤ¬
sit relegit liber census
corum qui prum ascen¬
derunt de babilone ĩ uide¬

Expanded text:
s, ut dignos civitati habitatores invenire possit, relegit librum census eorum qui primi ascenderunt de Babylone in Jud
Abbreviated transcription (Latin):
yrus micio regni sui soluit cap¬
tiuitatem ppłi dei. redditisq ua¬
sis ĩcĩs ierosolunam illum ascendere: ac
templum rcedificare preccpit.
Humerus eorum qui rcu̾si sunt ĩ ui¬
dcam ducib ⁊ orobabel. ⁊ iosue sumil ⁊ pe¬
cume quam principes pr̃m ad instau¬
randũ templũ obtulere sũma describit᷑¬

Expanded text:
yrus initio regni sui solvit captivitatem populi Dei, redditisque vasis sanctis, Hierosolymam illum ascendere et templum reaedificare praecepit.Numerus eorum qui reversi sunt in Judaeam ducibus Zorobabel et Josue: simul et pecuniae, quam principes patrum ad instaurandum templum obtulere summa describit
Abbreviated transcription (Latin):
Hecinias pincerna regisar¬
tax̾sis audita afflictione
eorum qui erant in ierłm
ieuinot. ⁊ orat. ⁊ querit mi¬
sericordiam a domino.

Expanded text:
hemias, pincerna regis Artaxerxis, audita afflictione eorum qui erant in Jerusalem, jejunat, orat, quaerit misericordiam a Domino.
Abbreviated transcription (Latin):
lortem beniamu ⁊ fuit se¬
ꝑata leuitis. mirum ergo ẽ¬
inhebron uenit ut sacrifi¬
rat. moyses. nͥ forte ip̃am

Expanded text:
ortem Benjamin, et fuit separata Levitis. Mirum ergo ein Hebron venit ut sacrifirat Moyses: nisi forte ipsam
Abbreviated transcription (Latin):
lus ꝑdiu̾sas gentes legatos
misit. cum turbam maligno¬
rum sp̃num ad seducendas gẽ
ad gehennam trahere cupit¬
⁊ facere socios ꝑdicionis fideles
quoq securos ẽẽ ñ pacitur qͥ ꝑ
re. uñ iob absor bebit finuiũ.¬

Expanded text:
 diversas provincias legatos mittit, cum turbas malignorum spirituum ad seducendas gentenim ad gehennam trahere cupit et facere socios perditionis. Fideles quoque securos esse non patitur, qui per re. Unde Job: Absorbebit fluviu
Abbreviated transcription (Latin):
modo regnum assyrioꝵ amediᷤᷤ
forte dicamus ꝙ cambises qui
gentes finitimas impugnas¬
se ⁊ egiptum suꝑasse dr̃ cum
regnũ assirioꝵ atq ꝑsarum
unum eẽt aliq̃m regem noĩe
arphaxach.¬
Tunc exaltatum est ⁊c̃. cum
diabolus ꝑditoꝵ multitudi¬
nem sue uoluntati subicit e¬
leuatur cor euis ꝓprie illud as¬
signabat uirtuti ñ diuine
ꝑmissioni. ⁊ eo magis ardescit
ad plurimoꝵ ꝑditoꝵ destruc¬
cionem quo se uidet p̃uale¬

Expanded text:
modo regnum Assyriorum a Mediforte dicatur quod Cambyses qui gentes finitimas impugnasse, et Aegyptum superasse dicitur, cum regnum Assyriorum atque Persarum unum esset, aliquem regem nomine Arphaxac exaltatum est. » Cum diabolus perditorum multitudinem suae voluntati subjicit, elevatur cor ejus, propriae illud assignans virtuti, non divinae permissioni: et eo magis ardescit ad plurimorum perditorum destructionem, quo se videt qu
Abbreviated transcription (Latin):
gnoscebant eos. Allegorice
aũ int̾ penitentes qui libe¬
rati a captundate uiciorũ
aib edificandam uł u se uł ĩ
alus domum dei ascendunt.
grauiorib pecc̃is astricti qui
a deo ab omni actu pietatis
⁊ castitatis uidentur aliena¬
ti. ut nichil prorsus bonita¬
tis ⁊ religionis quam a docto¬
rib acceꝑant: meis reman¬
sisse uideatur. nec possunt
indicare utrũ ex isrł .i. sc̃a
int̾ ueros urłitas inquibus
dolus ñ est con¬
icribatur ĩ celis.
filui sophei. filii sepherech filii pharuda. filii ialafilii
derton. filii gedel. filii saphacia. filii athil. filu phc̾eth
qui erant de asebia. filii amira.i

Expanded text:
gnoscebant eos. Allegorice gnoscebant eos. Allegorice autem inter poenitentes qui liberati a captivitate vitiorum ad aedificandam vel in se, vel in aliis domum Domini ascendunt, gravioribus peccatis astricti, qui a Deo ab omni actu pietatis et castitatis videntur alienati, ut nihili prorsus bonitatis et religionis quam a doctoribus acceperant, in eis remansisse videatur, nec possunt indicare utrum ex Israel, id estinter veros Israelitas in quibus dolus non est, conscribatur in coelis.filii Sotei, filii Sopheret, filii Pharuda, filii lala, filii Dercon, filii Geddel, filii Saphatia, filii Atil, filii Phochereth, qui erant de Asebaim, filii Amni