comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
unum ẽ rerum utilium que
attiei temporib in eccłia ꝓuenert̃.
S neq miraculorum aut̃sanitatũ
his defuit causa temporib. Quidam
nanq iudeus cum paraliticus eẽt. płi¬
mis annis in lecto iacebat. Cumq om¬
nis medicina ei fuisset erhibita ⁊ cunc¬
torũ iudeorũ nichil oratio pͣualer. nouiᷤᷤ¬
sime adbaptismatis xp̃iani grãm con¬
fugiit. hiuc soli ueritatis medicami¬
ni se committens. Hoc uelocit᷑ ep̃o
accico nuntiatur. Quem cathecu¬
minũ factũ et spem xp̃i ꝓmittens.
tisinum. Uerum iudeus paraliticꝰ
baptismum uera fide suserpiens
cum de fonte fuisset leuatus. egritu¬
dine repente priuatus ẽ: & decete¬
ro sanus fuit. Hanc igitur curam
uirtus xp̃i etiam nr̃is temporibus
demonstrauit. qua causa płimi pa¬
ganorum credentes baptizatisunt.
Iudeos autem licet signa queren¬
tes. hec tamen non ꝓuocauerunt
ad fidem. his ita apud xp̃ianos
gestis. płimi ꝑ aruipendentes insua
etiam sequaces eorum similia sapu¬

Expanded text:
unum est rerum utilium quae Attici temporibus in Ecclesia provenerunt. Sed neque miraculorum aut sanitatum his defuit causa temporibus. Quidam namque Judaeus cum paralyticus esset, plurimis annis in lecto jacebat. Cumque omnis medicina ei fuisset exhibita, et cunctorum Judaeorum nihil oratio praevaleret, novissime ad baptismatis Christiani gratiam confugit, huic soli veritatis medicamini se committens. Hoc velociter episcopo Attico nuntiatur. Quem catechumenum factum, et spem Christi promittens, tismum. Verum Judaeus paralyticus baptismum vera fide suscipiens, cum de fonte fuisset levatus, aegritudine repente privatus est, et de caetero sanus fuit. Hanc igitur curam virtus Christi etiam nostris temporibus demonstravit. Qua causa plurimi paganorum credentes baptizati sunt. Judaeos autem, licet signa quaerentes, haec tamen non provocaverunt ad fidem. His ita apud Christianos gestis, plurimi parvipendentes, in suetiam sequaces eorum similia sapu
Abbreviated transcription (Latin):
cianꝰ agnoscens eiꝰerrorẽ & ordina¬
tionis sue culpã. Qm̃ uane głȩ ho¬
mines p̃sbiteros ordinauerat: ꝙ cũ
gemitu dicebat. melius fuisse suꝑ
spinas ponere manꝰ suas: qͣm sab¬
uatiũ ordinasse prb̃rm. Pinde sy¬
nodũ in sangario bytinie nouatia¬
noꝵ fecit ep̃oꝵ. Quo congregati e¬
uocauert̃ eos ut corã synodo cau¬

Expanded text:
oscens ejus errorem et ordinationis suae culpam, quia vanae gloriae homines presbyteros ordinaverat, cum gemitu dicebat: Melius fuisse super spinas ponere manus suas, quam Sabbatium ordinasse presbyterum. Proinde synodum in Sangario Bithyniae Novatianorum fecit episcoporum: quo congregati evocaverunt 347 eos, ut coram synodo cau
Abbreviated transcription (Latin):
tus. & a marciano ad p̃sbiteratꝰ
daiceseriuebat. Cũ quo scelere am
chariũ. nouitatẽ festiuitatis pa¬
schał subualente imp̃re ꝯstitutã.
in uico phrigiepãso. defend̾e nite

Expanded text:
us, et a Martiano ad presbyteratus daicae serviebat, cum quo scelere ambcarium, novitatem festivitatis paschalis sub Valente imperatore constitutam in
Abbreviated transcription (Latin):
imposuert᷑ qͥa nũqͣm desid̾arce. ep̃a-¬
tũ. Quo iurante regłam de pas¬
che festiuitate ꝓtulert̃ qua singłi
licẽt quo uellent celebrare pascha.
ne ꝓpt̾ discordiã festiuitatis diui¬
derent eccłam. cũ antiqͥ &. eccłus
primi licae discordantes de tali fe¬
stiuitate. ꝯmunicassent tam̃ alte¬
rutris. & nouatiam in regia ur¬
be roma constituti. nũqͣm fuissent
secuti uideos s sẽꝑ pꝰ. eqͥnoctiũ ce¬
lebrarent pascha. Cũ hec abeis tẽ
fuiss regła definita sabbatiꝰ uiram̃¬
tis obstrictꝰ. Si qñ paschał festiu¬
tas discordare. ille ap̃ sem&. ip̃m
p̃cedentius ieuinabat. & noctant̃
sollẽnẽ diẽ pasche sabbati celebra¬
bat. Et rursus cũ om̃ib in eccła cõ¬
ueniebat. &. misteriis fruebat᷑: hoc
gͦ multis annis faciens latẽ ñ po¬
tuit. Qua ꝓpt᷑ qͥdã simpliciũ &.
marime phrigũ &. galatoꝵ. ex hac
re iustificari credentes. zelabant᷑
cum &. pascha cũ illo celebrabant

Expanded text:
m desideraret episcopatum. Quo jurante, regulam de Paschae festivitate protulerunt qua singulis liceret quo vellent celebrare Pascha, ne propter discordiam festivitatis dividerent Ecclesiam; cum antiqui, Ecclesiis proximi, licet discordantes de tali festivitate, communicassent tamen alterutris, et Novatiani in regia urbe Roma constituti nunquam fuissent secuti Judaeos, sed semper post aequinoctium celebrarent Pascha. Cum haec ab eis tunc fuisset regula definita, Sabbatius juramentis obstrictus, si quando paschalis festivitas discordaret, ille apud semetipsum praecedentius jejunabat, et noctanter solemnem diem Paschae sabbati celebrabat, et rursus cum omnibus in ecclesia conveniebat, et mysteriis fruebatur. Hoc ergo, multis annis faciens, latere non potuit. Quapropter quidam simplicium, et maxime Phrygum et Galatarum ex hac re justificari credentes, zelabantur eum, et Pascha cum illo celebrabant.
Abbreviated transcription (Latin):
rũ culpar&e. ordinationẽ eur ñ
marcianũ potiꝰ ordinass ꝑ qͤm sub
ualente nouatiam sine ꝑsecutio¬
ne mansissent. Tc̃ ageliꝰ popłi uo¬
lens placare tristiciã. etiã marcia¬
nũ ordinauit ep̃m. Et cũ meliꝰ ha¬
buiss in eccłam ꝓcessit. & sermonẽ
fecit dicens. Marcianũ habetis pꝰ

Expanded text:
rum culparet ordinationem, cur non rum culparet ordinationem, cur non Martianum potius ordinasset, per quem sub Valente Novatiani sine persecutione mansissent: tunc Agelius populi volens placare tristitiam, etiam Martianum ordinavit episcopum. Et cum melius habuisset, in ecclesiam processit, et sermonem fecit, d
Abbreviated transcription (Latin):
q diuisa erat: & apud semet ipsoᷤᷤ
singuli ꝯgregabant᷑. Quẽ ad mo¬
dũ enĩ & ꝓ qͥb causis diuisi st̃ ser¬
mone ꝓcedente narrabimꝰ. hoc
aut̃ sciendũ ẽ. qͥa imp̃r theodosius
nullũ hoꝵ ꝑsequebat᷑ pret̾ euno¬
miũ qͥ ꝯstantinopoli collectas in
domo faciebat. & ꝯscriptos a se li¬
btos recitabat. Itaut eiꝰ doctrina
multi corrũperent᷑ ꝓ qͣcausa eũ ꝯse¬
multauit exilio. nullũq aliũ fa¬
tigauit neq sibimae. ꝯmunica
tuit Et alios qͥdẽ ꝑmisit foris
ciuitatẽ oratoria fabricare. No¬
uatianos aut̃ concordes sue fidei
intra urbẽ eccłas habere conces¬
sit. de quib pauca dicenda st̃.
Quadraginta annis ageliꝰ p̃fuit
a temporib ꝯstantini usq ad
annũ sextũ theodosiĩ: Quicũ
ueniss ad mortẽ. sisinniũ p̃soice¬
rũordinauit ep̃m. uirũ eloquen¬
tissimũ & a maximo philopho.
una cum uiliano imp̃re litteris
erudicũ. Cũq popłs nouatiano¬

Expanded text:
 apud semetipsos singuli congregabantur. Quemadmodum enim, et pro quibus causis divisi sunt, sermone procedente narrabimus. Hoc autem sciendum est, quia imperator Theodosius nullum horum persequebatur praeter Eunomium, qui Constantinopoli collectas in domo faciebat, et conscriptos a se libros recitabat, ita ut ejus doctrina multi corrumperentur. Pro qua causa eum mulctavit exsilio, nullumque alium fatigavit neqtuit. Et alios quidem permisit extra civitatem oratoria fabricare; Novatianos autem concordes suae fidei, intra urbem ecclesias habere concessit. De quibus quidem pauca dicenda sunt. Quadraginta annis Agelius praesul fuit a temporibus Con tantini usque ad annum sextum Theodosii. Qui cum venisset ad mortem, Sisinnium presbyterum ordinavit episcopum, virum eloquentissimum et a Maximo philosopho una cum Juliano imperatore litteris eruditum. Cumque populus Novatiano
Abbreviated transcription (Latin):
strinxit. ut ab ea qͤ hoc feciss nullo
mͦ penas exigerent. Imitatꝰ dñm
suũ qui de crucifigentib ait pat̃
dimitte eis ñ enĩ sciunt qͥd ẜfaci¬
unt. Simul ⁊ ꝯseruũ stephanũ qͥ
pꝰ multo s lapidũ iactꝰ clamabat
Dñe ne statuas illis hoc pecẽm.
hoc gͦ mͦ magnus eusebiꝰ ẽ defun-¬
ctus. ⁊ qͥ traciȩ barbaros euitauit.
impioꝵ hereticoꝵ manꝰ declinare
ñ potuit. s martirii coronã. illoꝵ
ferocitate suscepit: Hec gͦ gesta st̃

Expanded text:
strunxit ut ab ea quae hoc fecisset nullo strunxit ut ab ea quae hoc fecisset nullo modo poenas exigerent, imitatus Dominum suum, qui pro crucifigentibus ait: Pater, dimitte eis; non enim sciunt quid faciunt ; simul et conservum Stephanum, qui post multos lapidum jactus clamabat: Domine, ne eis statuas hoc peccatum . Hoc ergo modo magnus Eusebius est defunctus. Et qui Timpiorum haereticorum manus declinare non potuit; sed martyrii coronam illorum ferocitate suscepit. Haec ergo gesta sunt
Abbreviated transcription (Latin):
obrem spe sua fraudatꝰ ñ ẽ. U sus
nan q dono sp̃alis doctrine lupoᷤ
mutauit in oues. Porro magnus
eusebiꝰ de exilio remeans. acacium
sũme claritatis uirũ inboeria or¬
dinauit ep̃m: in ierapoli theodo¬
tũ. Cuiꝰ mira ꝯuersatio actenꝰ decan¬
tat᷑. Eusebiũ in calcide in cyrronust᷑¬
y sidorũ. Aiunt aut̃ qͥa etiã eulogi¬
um qͥ pro apłicis doginatibꝰ fuerat
decertatꝰ ⁊ in antino cũ ꝓtegene miᷤ¬
sus exilio edissa ordinass ep̃m. Bar¬
sis enĩ sacratissimꝰ iam de p̃senti
luce migͣuerat. Sc̃s gͦ eusebiꝰ ulti¬
mũ ep̃m marin in ciuitate doli¬
chia fecit. Hec enĩ parua ciuitas
uesaniã tc̃ obtinuerat arrianã.
Ubi dũ accessiss eusebiꝰ ut marin
uirũ plurimis uirtutib decoratũ
inse decollocar&e. ep̃ali. quedã mu¬
lier arriana peste ꝯpleta. tegulã
de tecto dimisit. qua eiꝰ cap̃ ualde
ꝯtriuit. Isq pꝰ paululũ ad uitam
meliorẽ ab hac luce migrauit. Qͥ
moriens p̃sentes ure uirando con-¬

Expanded text:
obrem spe sua fraudatus non est. Usus namque dono spiritalis doctrinae, lupos mutavit in oves. Porro magnus Eusebius de exsilio remeans, Acacium summae claritatis virum in Beroea ordinavit episcopum, in Hierapoli Theodotum, cujus mira conversatio hactenus decantatur; Eusebium in Chalcide, in Cyro nostra Isidorum. Aiunt enim quia etiam Eulogium, qui pro apostolicis dogmatibus fuerat decertatus et in Antinoo cum Protogene missus exsilio, Edessae ordinasset episcopum. Barses enim sacratissimus, jam de praesenti luce migraverat. Sanctus vero Eusebius ultimum episcopum Marin in civitate Dolicha fecit. Haec enim parva civitas vesaniam tunc obtinuerat Arianam. Ubi dum accessisset Eusebius, ut Marin, virum plurimis virtutibus decoratum, in sede collocaret episcopali, quaedam mulier Ariana peste completa, tegulam de tecto demisit, qua ejus caput valde contrivit, isque post paululum ad vitam meliorem de hac luce migravit. Qui moriens, praesentes jurejurando con
Abbreviated transcription (Latin):
gentes ei curã cõmisit. apamie uͦ
pontificalẽ curã ioħi dedit. qͥ lic&
genere ac nobilitate fulgebat ta¬
m̃ ꝓgenitores ꝓpͥis uͥtutib ad or¬
nabat huncgͦ ⁊ sermo decorabat
& uita. Is itaq tp̃r tempestatis
ꝯfideliũ suoꝵ numerũ gub̃nauit
cooꝑatorẽ habens laudabilẽ ste¬
phanũ qͦm sacͣtissimꝰ meletiꝰ ad alia
certamina destinauit. Namdũ
agnouiss germanitiã. eudoxii
peste corruptã. hc̃ ibi tãqͣm sapi¬
entissim medicũ destinauit. frat
enĩ omni grecoꝵ doctrina plenꝰ ⁊¬

Expanded text:
gentis curam commisit: Apameiae vero gentis curam commisit: Apameiae vero pontificalem curam Joanni dedit; qui licet genere ac nobilitate fulgebat, tamen progenitores propriis virtutibus adornabat. Hunc ergo et sermo decorabat et vita. Is itaque tempore tempestatis confidelium suorum numerum gubernavit, cooperatorem habens laudabilem Stephanum, quem sacratissimus Meletius ad alia certamina destinavit. Nam dum agnovisset Germaniciam Eudoxii peste corruptam, hunc ibi tanquam sapientissimum medicum destinavit. Erat enim omni Graecorum doctrina plen
Abbreviated transcription (Latin):
munica alterutris sub doginate
pietatis. Iungamꝰ amice greges
& soluamꝰ de p̾sulatu ꝯtentionẽ
ꝯmunit̃ pascentes oues curã eis
ꝯmunit̃ offeramꝰ Si aut̃ de se de
certam̃ ẽ. Ego etiã hanc contenti¬
onem conabor expellere. In sede sa¬
crum ponat᷑ euangłm. & exut᷑q
nos parte sedeamꝰ: ct̃siquidẽ pͥus
ego t̃minũ uite susceꝑo solus eri
antistes. Si uͦ tͥ hoc pͥus euenerit:
ego rursus gregis habeo curam.
Cũ hec gͦ meletiꝰ cũ omni mansu¬
etudine ꝓtuliss. paulmꝰ ac qͥescẽ
ñ consensit: Tunc magist᷑ i ilicie
iud ex utroꝵ.q uerboꝵ: eccłas me¬
letio tradidit. Paulinꝰ aut̃ aliarũ
ouium ꝑmansit antistes. Uerum
apollinaris presulatu nudatꝰ eccle
odicia crebro morabat᷑. In antio¬
chia uͦ iam pͥus uitalẽ ordinau̾at
uita qͥdẽ optima decoratũ & apo
ctũ. Porro sacratissimꝰ meletius
diodorũ illũ cuiꝰ iam meminimꝰ
qui sub tempestate nimis asꝑruna
eccłe nauẽ sine submersione ser

Expanded text:
munica alterutris sub dogmate pietatis. Jungamus amice greges, et solvamus de praesulatu contentionem: communiter pascentes oves, curam earum communiter offeramus. Si autem de sede certamen est, ego etiam hanc contentionem conabor expellere. In sede sacrum ponatur Evangelium, et ex utraque nos parte sedeamus. Et si quidem prius ego terminum vitae suscepero, solus eris antistes; si vero hoc tibi prius evenerit, ego rursus gregis habebo curam. Cum haec ergo Meletius cum omni mansuetudine protulisset, Paulinus acquiescere non consensit. Tunc magister militiae, judex utrorumque verborum, ecclesias Meletio tradidit. Paulinus autem aliarum ovium permansit antistes. Verum Apollinaris prodicea crebro morabatur. In Antiochia vero jam prius Vitalem ordinaverat, vita quidem optima decoratum, et apctum. Porro sacratissimus Meletius Diodorum illum cujus jam meminimus, qui sub hac tempestate nimis asperrima, Ecclesiae navem sine submersione ser
Abbreviated transcription (Latin):
his sermonib obiurgass. ꝯuersꝰ
apollinari dirit. A mirorde o ami¬
ce sic ĩpudent᷑ ueritati resistere
cũ aꝑte noueris qm̃ laudabił da¬
masus ꝑ fecte naturã nr̃am adõ
uerbo dicit assũptã. Tu uͦ ꝯtͣria
fatearis. Mentẽ nãq nr̃am salute
fraudas. Si aut̃ hec false loquim᷑
te forsitan accusantes. uel nunc no¬
uitatẽ a te natã denega. &. damasi
amplexꝰ doctͥnã septa suscipe uene

Expanded text:
his sermonibus objurgasset, conversus Apollinari dixit: Admiror te, o amice, sic impudenter veritati resistere, cum aperte noveris quoniam laudabilis Damasus perfecte naturam nostram a Deo Verbo dicit assumptam: tu vero contraria fatearis. Mentem namque nostram salute fraudas. Si autem false loquimur, te forsitan accusantes; vel nunc novitatem a te natam denega, et Damasi amplexus doctrinam, sectam suscipe vene
Abbreviated transcription (Latin):
dogiatib laborantes sic̃ iã dictũ
ẽ. Frant enĩ diuisi. ⁊ alii post calun¬
nias irogatas eusthathio arria¬
nã abhonunati uesaniã apud se¬
met ipsos sacra celebrantes pauli¬
nũ habebantq antistitẽ. alii uͦ pꝰ
ordinationẽ euxoii cũ meletio ꝯue¬
nientes eiꝰ doctͥna fruebant᷑ Ad hec
aut̃ appollinaris laodicenꝰ alteriꝰ
partis sibim&e. p̃sulatũ as sũpsit.
Qui dũ pietatis induer& uultũ
⁊ apostolica se fingeras. dogmata
ꝯseruare. pꝰ paululũ manifestus
hostis apparuit. De diuina nãq
natura adulterinis rationib ute¬
bat᷑. Gradꝰ quosdã generans digni¬
tatũ ⁊ sacram̃tũ dispensationib
imꝑfectũ explanore p̃sumens ani¬
mãq racioualẽ quȩ corpꝰ regit pͥua¬
tã salute ꝯfirmans. Si enĩ anmã
ñ as sũpsit scd̃m illiꝰ rationẽ d̾i uer¬
bũ. neq medicinã p̃buit neq ho¬
norẽ dedit. s corpꝰ quidẽ t̾renũ ab

Expanded text:
dogmatibus laborantes, sicut jam dictum est, erant divisi; et alii post calumnias irrogatas Eustathio, Arianam abominati vesaniam, apud semetipsos sacra celebrantes, Paulinum habebant antistitem; alii vero post ordinationem Euzoii, cum Meletio convenientes, ejus doctrina fruebantur. Ad haec autem Apollinaris Laodicenus alterius partis sibimet praesulatum assumpsit. Qui dum pietatis indueret vultum, et apostolica se fingeret dogmata conservare; post paululum manifestus hostis apparuit. De divina namque natura adulterinis rationibus utebatur, gradus 332 quosdam generans dignitatum, et sacramentum dispensationis imperfectum explanare praesumens, animamque rationalem, quae corpus regit, privatam salute confirmans. Si enim animam non assumpsit secundum illius rationem Deus Verbum, neque medicinam praebuit, neque honorem dedit
Abbreviated transcription (Latin):
tiniano regno potitꝰ ab exilio re¬
uocatis om̃ib lege sanciuit ut
una ꝙͦ religio licenter sacra celebͣ¬
r&. solos uero ab eccłiis pro̾ibuit
eunominianos. fotimanos & mani¬

Expanded text:
tiniano regno potitus, ab exsilio revocatis omnibus, lege sancivit, ut unaquaeque religio licenter sacra celebraret, solos vero ab Ecclesiis prohibuit Eunominianos, Fotinianos et Mani
Abbreviated transcription (Latin):
gͥ ueniente sãpore magistro mi¬
liciȩ ⁊ ostendente pͥncipis legem
paulmꝰ quidẽ fatebat᷑ se damasi
ẽẽ participẽ. ꝓmittebat etiã apol¬
linaris hoc ipso langore celato.
Sacratissimꝰ uero meletiꝰ subqͥete
degens illoꝵ certamina deuita¬
bat. Porro flauianꝰ sapientissimꝰ
tc̃ in ordine presbiterii ꝯstitutꝰ
pͥmo qͥdẽ ueniente magistromi¬
litũ. ita paulino locutus ẽ. Si
cõmunionẽ damasi o amice sec¬
taris. ostende uob dogniatũ tuoꝵ
aꝑte ꝯsortiũ. Ille nãq dũ unã tͥita¬
tis substantiã ꝯficeret᷑. tres subsisten

Expanded text:
igitur veniente Sapore magistro miigitur veniente Sapore magistro militiae, et ostendente principis legem, Paulinus quidem fatebatur se Damasi esse participem. Promittebat etiam Apollinaris, hoc ipso languore celato. Sacratissimus vero Meletius sub quiete degens, illorum certamina devitabat. Porro Flavianus sapientissimus tunc in ordine presbyterii constitutus, primo quidem veniente magistro militum, ita ad Paulinum locutus est: Si communionem Damasi, o amice, sectaris, ostende nobis dogmatum tuorum aperte consortium; ille namque dum unam Trinitatis substantiam confitetur, tres sub
Abbreviated transcription (Latin):
uͦ scđ̾m diunũ imaginẽ facta in inferiora
parit᷑ ꝯfitebat᷑ ⁊ ip̃e ex scã uͥgine assũptã
carnẽ. aliqñ uͦ ⁊̃ cũ deo uerbo cęlitus de¬
scendisse. aliqͣndo cum ip̃m factũ car¬
nem sũpsisse nichil ex nobis. aliasq plu¬
rimas ⁊ inanes fabulas sacris pro¬
mussionib copulabat qͣs in p̃sen¬
ti dicẽ suꝑfluũ iudicauisalia si¬
qͥdẽ ille dicens. ñ solũ suospeste
ꝯpleuit S etiã quosdã nr̃oꝵ. fecit
huiꝰmi libra participari. Post pau¬
cũ uͦ tempꝰ dũ suũ uiderent obꝓ¬
briũ & eccłe claritatẽ pene cun¬
cti reuersi st̃ ⁊ ꝯmunionẽ eccła¬
sticã ꝑciꝑe meruerunt: ñ tam̃ pͥo¬
rem deposuere languorẽ s mag̃
plurimos ꝯstantiũ latent̾ saucia¬
uert̃. Ex hac gͦ radice in eccłiis ger¬
minauit una carnis deitatisq
natura. ⁊ ut diuinitati ungeni¬
ti passio copulet᷑ et alia quecũq po¬
płis ⁊ sac̾dotib certamina genuerunt:
S hec quidẽ postea facta st̃ Tunc

Expanded text:
um divinam imaginem facta, in inferiore pariter confitebatur et ipse, ex sancta Virgine assumptam carnem: aliquando vero, eam cum Deo Verbo cscendisse, aliquando eum ipsum factum carnem, sumpsisse nihil ex nobis. Aliasque plurimas et inanes fabulas sacris promissionibus copulabat, quas in praesenti dicere superfluum judicavi. Talia siquidem ille dicens, non solum suos peste complevit, sed etiam quosdam nostrorum fecit hujusmodi lepra participari. Post paucum vero tempus, dum suum viderent opprobrium, et Ecclesiae claritatem, pene cuncti reversi sunt, et communionem ecclesiasticam percipere meruerunt; non tamen priorem deposuere languorem, sed magis plurimos constantium latenter sauciaverunt. Ex hac ergo radice in Ecclesiis germinavit una carnis deitatisque natura, et ut divinitati Unigeniti passio copuletur; et alia quaecunque populis et sacerdotibus certamina genuerunt. Sed haec quidem postea facta sunt. Tunc
Abbreviated transcription (Latin):
puerigallus & iulianꝰ in cappadotia
morarent᷑ auint habuisse eos tc̃ stu¬
diũ ut maximã basilicã ad sepult᷑ã
int̾ se diuiseit opꝰ. Cũq ambo certarẽt
inedificio ut alt̾ alterũ suꝑar&e. ferc᷑
suꝑeẽnt qͥ hec audisse ab inspicientibꝰ
enarrarent: uid̾et᷑ forsitan meͤdibile
Gallinãq pars augebat᷑ & omnino
crescebat. Iuliani uero labores alii qͥ¬
ore ea reꝑcutiendo depellere: Que
causa cunctis apparebat eẽ ꝓdigiosa
fx illo nãq estimabant: qͥa ñ eẽt ilt
uir in religiõe xp̃iana salubris soconp

Expanded text:
pueri Gallus et Julianus in Cappadocia morarentur, aiunt habuisse eos tunc studium ut maximam basilicam ad sepulturam inter se diviserunt opus. Cumque ambo certarent in aedificio, ut alter alterum superaret, fertur superessent qui haec se audivisse ab inspicientibus enarrarent, videretur forsitan incredibile. Galli namque pars augebatur, et omnino crescebat; Juliani vero labores, alii quiore ea repercutiendo depelleret. Quae causa cunctis apparebat esse prodigiosa. Ex illo namque aestimabant quia non esset vir ille in religione Christiana salubris. SOZO
Abbreviated transcription (Latin):
fecit. Nam dũ lauanti sibi qͦsdã uide¬
ret astare iussit ut cũ eo ꝯmunit᷑ aqͣ
calida fruerent᷑ qͥtacentes adstabãt
At ille honoris causa hoc fieri putanᷤ
uelocit ascendens egressus ẽ Illiuͦ
neqͥssime heresis immunditia etiã
aqͣm uidicantes eẽ pollutã. Fã. ie¬
dens relicta ciuicate discessit inimi¬
cãhabitare ciuitatẽ & horrorẽ haben¬
A de samosatis abeunte. luciũ ꝓeo
aptũ lupũ & ouib iminicũ ꝯstitue¬
Nt̃s oues licae. desolate pastore tam̃
doctrinã apłicã in uiolabilit̃ ꝯser¬
uantes. Quomꝰ enĩ & iã luciũ õs habu¬
erint odio aliis narrationibꝰ explana¬
bo. ad olescentes in platea sperã al¬
teruts porrigentes lusu delectabant᷑.
Isto aut tͣnseunte ꝯtigit ut spera ca¬
deus ꝑasini eiꝰ tnͣsir& pedes Tũ ꝑuen

Expanded text:
fecit. Nam cum lavanti sibi quosdam videfecit. Nam cum lavanti sibi quosdam videret astare, jussit ut cum ipso communiter aqua calida fruerentur qui tacentes astabant. At ille honoris causa hoc fieri putans, velociter ascendens, egressus est. Illi vero nequissimae haeresis immunditia, etiam aquam judicantes esse pollutam, eam rescens, relicta civitate discessit, inimicam habitare civitatem, et horrorem habenQuo de Samosatis abeunte, Lucium pro eo aperte lupum et ovibus inimicum constituerunt. Sed oves, licet desolatae pastore, tamen doctrinam apostolicam inviolabiliter conservantes. Quomodo enim etiam Lucium omnes habuerint odio, aliis narrationibus explanabo. Adolescentes in platea sphaeram alterutris porrigentes, lusu delectabantur. Isto autem transeunte, contigit ut sphaera cadens, per asini ejus transiret pedes: tum pueri
Abbreviated transcription (Latin):
te aplicã legẽ qͥ aꝑte iub& nos pͥncipibꝰ
& potestatib ẽẽ subiectos Qͦ facto.
alu qͥdẽ eiobtuleit̃ aurũ alii argentũ.
ent̾ insidias: nc̃ qͦq narrandꝰ ẽ hoꝵ
fidei calor &. puritas. Puto enĩ me de¬
linqͦre nͥ ꝑhanc relationẽ Iili seꝑme
morabiles habeant᷑. Cũgͦ arrianoꝵ
participes egregio pastore nudassem
gregẽ aliũq ꝓeo eunomiũ nomine
fecissent ep̃m. Nullꝰ illic habitantiũ
agͥcola. ñ ortolanꝰ. ñ uir. ñ mulier ñ
iuuenis. ñ senex.ad eccłasticũ accessit
ꝯsuete collegiuĩ. Solusq degebat ep̃s.
Tc̃ nullo eũ neq uidente neq penit̾
appellante. lic&. ferat᷑ cũ multa ui¬
xisse mansuetudine.cuiꝰ reihoc ꝓbat᷑
indiciũ. Cũ enĩ uoluiss lauari. & eiꝰ
famuli balnei ianuas obserassent uo¬
lentesq ingiedi ꝓhiberent. ipse po¬
płm ante ianuas uidens eas aꝑiri
p̃cep̃. & libent̃ secũ om̃s lauacro pal¬
ticipari. hoc idẽ etiã in balneis

Expanded text:
e aperte jubet nos principibus et potestatibus esse subjectos. Quo facto, alii quidem ei obtulerunt aurum, alii argentum, ienter insidias. Nunc quoque narrandus est horum fidei calor et puritas. Puto enim me delinquere, nisi per hanc relationem illi semper memorabiles habeantur. Cum ergo Arianorum participes egregio pastore nudassent gregem, aliumque pro eo Eunomium nomine fecissent episcopum, nullus illic habitantium, agricola, non hortulanus, non vir, non mulier, non juvenis, non senex, ad ecclesiasticum accessit consuete collegium, solusque degebat episcopus, tunc nullo eum neque vidente, neque penitus appellante, licet feratur cum multa vixisse mansuetudine: cujus rei hoc probatur indicium. Cum enim voluisset lavari, et ejus famuli balnei januas obserassent, volentesque ingredi prohiberent; ipse populum ante januas videns, eas aperiri praecepit, et libenter secum omnes lavacro participari. Hoc idem etiam in balnei solio
Abbreviated transcription (Latin):
aut̃ qͥ hoc ĩpetͣũit corꝑis in qͥt cxulta¬
tionib liberat᷑ s aꝑde etiã futura p̃¬
uidet. & sc̃am tͥnitatẽ ocłisceruit. Hoc
itaq flauianꝰ fetidissimũ effodiens
fontẽ &. eiꝰ pocła cunctis eraminan¬
da ꝓducens. infelicissimo ait seni. lle¬
tustissime dierũ maloꝵ. increpauit
te os tuũ &. ñ ego. Labia enĩ tua testant᷑
adũsũ te. Cũq hic langͦr cunctis inno¬
tuiss de syria qͥdẽ expulsi & ad pam¬
philã st̃ ꝓgressi eãq huiꝰmi peste ꝯ
nianꝰ cũ ita saꝑet sic̃ niceni patͤs simi¬
lia ꝓfitentib ꝓderat. Alit̾ uͦ sapientib
ũ erat importunꝰ. Q dũ in mitio regni
time. &. qͥcũq ꝯsubstantialẽ patͤm ac
filiũ p̃dicabant legatũ miseit̃ hipatia¬
nũ heraclie. ꝑinthii p̃sulẽ qͣtinꝰ digna¬

Expanded text:
autem qui hoc impetraverit, corporis, inquit, exsultaautem qui hoc impetraverit, corporis, inquit, exsultationibus liberatur; sed aperte etiam futura praevidet, et sanctam Trinitatem oculis cernit. Hunc itaque Flavianus fetidissimum effodiens fontem, et ejus pocula cunctis examinanda producens, infelicissimo ait seni: Vetustissime malorum dierum, increpavit te os tuum, et non ego; labia enim tua testantur adversum te. Cumque hic languor cunctis innotuisset, de Syria quidem expulsi, et ad Pampinianus cum ita saperet sicut Nicaeni Patres, similia profitentibus proderat; aliter vero sapientibus non erat importunus. Qui cum initio regni thyniae, et quicunque consubstantialem Patrem ac Filium praedicabant, legatum miserunt Hypatianum, Heracle
Abbreviated transcription (Latin):
uimꝰ. ipso exꝑim̃to gr̃e ministtionis
edocti sumꝰ. Istiuͦ cũ sint iuuenes incħ
borũ ꝑfectiꝰ agnoscentes. sp̃alia audire
uerba ñ poterant. Quappt̾ dicito mͥ qͦmͦ
aduenire. his u̾bis senex ille mulcatꝰ
om̃e uenenũ qd celabat euomuit atq
dir̃. Nullã qͥdẽ utilitatẽ er scõ baptisina¬
te baptizatis accedẽ s solã studiosã or̃o¬
nẽ inhabitantẽ demonẽ effugare. Di¬
cebat insuꝑ unũquẽq nascentiũ a ꝓ¬
genitore suo sicuti nat᷑am. sic etiã demo¬
nũ there famulatũ. & bis expulsis ꝑ
illã orationẽ studiosã scm sp̃m adueni¬
re .& sensibilit̾ ac uisibilit̾ suã designa¬
re p̃sentiã. atq corpꝰ passionib motus
cuilib&. eriꝑe.&. animã amala uolun¬
tate penitꝰ lib̾are ita ut neqͣqͣm de ce¬
tero egeat. neq ieiunio macerante corpꝰ
neq doctrina refrenante. & ꝓgredi
disciplina libent edocente. Non solũ

Expanded text:
vimus, ipso experimento gratiae ministrationes vimus, ipso experimento gratiae ministrationes edocti sumus; isti vero cum sint juvenes, nihil horum perfectius agnoscentes, spiritalia audire verba non poterant. Quapropter dicito mihi quomodo e mulcatus, omne venenum quod celabat evomuit, atque dixit: Nullam quidem utilitatem ex sancto baptismate baptizatis accedere, sed solam studiosam orationem inhabitantem daemonem effugare. Dicebat insuper unumquemque nascentium a progenitore suo sicuti naturam, sic etiam daemonum trahere famulatum. Et his expulsis per illam orationem studiosam sanctum Spiritum advenire et sensibiliter ac visibiliter suam designare praesentiam, atque corpus passionibus motus cujuslibet eripere, et animam a mala voluntate penitus liberare; ita ut nequaquam de caetero egeat, neque jejunio macerante corpus, neque doctrina refrenante, et progredi disciplina libenter edocente. Non solum
Abbreviated transcription (Latin):
pudent̾ negant & hec alios sapien¬
tes qͤ ipsi animo retinent. ꝓrsus ab¬
dicant: litoius itaq p̾sul meliciensiᷤ
eccłe diuino zelo decent᷑ ornatꝰ uidẽs
es qd̾ hic languor multa monast̾ia
mag̃aut̃ latronũ ut ita dixerĩ spe¬
luncas inuad̾et: eas incendit. & lu¬
pos ab ouib segregauit Similit̾ &.
amphilochiꝰ famosissimꝰ licaonen¬
sisantistes. dũ hec pestis illic cresce̾t
uerabant᷑ eripuit. Porro flauianꝰ uͥq
laudabił p̾sul antiochenꝰ. audiens
hos in ȩdissa degere & tienenũ ꝓpͥũ
urbib uicinis asꝑgẽ t᷑bam gdiri¬
gens monachoꝵ dedux̃ adantiochiã
& negantes eã pestẽ hoc mͦ redarguit.
accusatores itaq dix̃ calũniosos eẽ.
testes uͦ m̃daces. Ad elfiũ aut̃ ualde se¬
nem cũ mansuetudine uocans. & ui¬
ata se sed̃e pͣcipiens ait. Nos õsenior
qͥ iã magnã paitẽ uitetnͣsiuimꝰ huma¬
nãq didicimꝰ ualde nat᷑am. E adu̾sa¬
rioꝵ demomoꝵ. machinam̃ta cogno¬

Expanded text:
pudenter negant, et alios haec sapientes, quae ipsi animo retinent, prorsus abdicant. Litoius itaque praesul Melitinensis Ecclesiae, divino zelo decenter ornatus, videns eo quod hic languor multa monasteria, magis autem latronum, ut ita dixerim, speluncas invaderet, eas incendit, et lupos ab ovibus segregavit. Similiter etiam Amphilochius, famosissimus ille Lycaonensis antistes, dum haec pestis illic cresceret, vexabantur eripuit. Porro Flavianus ubique laudabilis praesul Antiochenus, audiens hos in Edessa degere, et venenum proprium urbibus vicinis aspergere, turbam dirigens monachorum deduxit ad Antiochiam, et negantes eam pestem, hoc modo redarguit: accusatores itaque dixit calumniosos esse, testes vero mendaces, Adelphium autem valde senem cum mansuetudine vocans, et juxta se sedere praecipiens, ait: Nos, o senior, qui jam magnam partem vitae transivimus, humanamque didicimus valde naturam, et adversariorum daemoniorum machinamenta agno
Abbreviated transcription (Latin):
accẽdentes ignẽ &. sperã iaculantes
ꝑmediã flãmã boc mͦ eã arbitrati st̃
erpiatã Et hoc qͥdẽ ẽẽ noui iuuemile
ꝙ ꝯsuetudinis antiq̃ reliqͥas. Uerũ¬
tam̃ indiciũ qd̃ possit ostend̃e qͣle o¬
diũcirca arrianã uesaniã ciuitas ha¬
buerit uniũsa. Uerũ luciꝰ mansue¬
tudine ñ ẽ unitatꝰ eunomiũ s multoᷤ
qͥdẽ sac̃dotũ fecit ꝑ iudices erilio de

Expanded text:
aculantes per mediam flammam, hoc modo eam arbitrati sunt expiatam. Et hoc quidem novi esse juvenile et consuetudinis antiquae reliquias. Verumtamen indicium est quod possit ostendere quale odium circa Arianam vesaniam civitas habuerit universa. Verum Lucius mansuetudine non est imitatus Eunomium; sed multos quidem sacerdotum fecit per judices e
Abbreviated transcription (Latin):
desudabat. Is enĩ multas eccłas deso¬
latas pastorib eẽ ꝯspiciens. habitu mi¬
litari suscepto & calamauco cap̃ cooꝑi¬
ens sẏriã ꝑ agrabat. &. phenicẽ parit̃
etiã palestinã prb̃ros ordinans atq
diaconos. Aliaq ecclẽ replebat officia.
Sieu aut̃ inueniret sibi ꝯcordes ep̃os
eos p̃sules egentib ꝯstituebat eccłus.
Qͣntã uͦ fortitudinẽ sap̃iamq mon¬
stͣuit ĩꝑialẽ suscipiensiussionẽ qͣcum
p̃cipiebat intrachiis habitare. neces¬

Expanded text:
desudabat. Is enim multas Ecclesias desodesudabat. Is enim multas Ecclesias desolatas pastoribus esse conspiciens, habitu militari sumpto, et calamato caput operiens, Syriam peragrabat, et Phoenicen, pariter et Palaestinam, presbyteros ordinans atque diaconos, aliaque Ecclesiae replebat officia. Sicubi autem inveniret sibi concordes episcopos, eos praesules egentibus constituebat Ecclesiis. Quantam vero fortitudinem sapientiamque monstrarit imperialem suscipiens jussionem qua eum praecipiebat in
Abbreviated transcription (Latin):
copius qͥ paruo tp̃r multã sibi mi¬
litiã coaceruans. festinabat adu̾sus
imprem. Qd̃ dũ nuntiatũ fuiss ꝯtͣba¬
tꝰ ualens paululũ suũ ĩpetũ remorat᷑
Cũq belli euentꝰ inderea parturirte.
t̃re motꝰ factꝰ multas diruit ciuitateᷤᷤ
S etiã mare t̃minos ꝓpͥos ĩ mutauit.
&. inqͥbdã locis tanto potiꝰ influxit.¬
ut loca qͤ pͥdẽ ambulari poterant ri¬
garent᷑. Ab aliis uͦ locis tantũ recessit.
uer&e. adũsus imp̃rem. audiens ualenᷤᷤ
uenit ad anthiochiã & cũ eo ꝯgress:
circa ciuitatẽ frigie nacolãiã & pͥma¬
piũ cep̃. Tradentib eũ agelonae go¬
marioq militib qͦs etiã pꝰea in opina¬
tis qͥbidã supplicus uissit expendi
Despiciens enĩ iusuirandũ qd eisp̃bu¬
erat: serris diuisos crudelit̾ int̾emit
Tyranniũ uͦ duab uicinis arborib
fiexis. singłos in eis pedes eiꝰ ligari fecit.
Que dimisse aerẽ repetentes ꝓcopiũ
chiã erilio deportatꝰ apłicis laboribꝰ

Expanded text:
pore multam sibi militiam coacervans, festinabat adversus imperatorem. Quod dum nuntiatum fuisset, conturbatus Valens paululum suum impetum remoratur. Cumque belli eventus interea parturiret, terraemotus factus multas diruit civitates. Sed etiam mare terminos proprios immutavit, et in quibusdam locis tanto potiut loca quae pridem ambulari poterant rigarentur. Ab aliis vero locis tantum recessit, veret adversus imperatorem, audiens Valens, venit ab Antiochia, et cum eo congressus est circa civitatem pium cepit, tradentibus eum Agelone Gomarioque militibus, quos etiam postea inopinatis quibusdam suppliciis jussit expendi. Despiciens enim jusjurandum quod eis praebuerat, serris divisos crudeliter interemit. Tyrannum vero duabus vicinis arboribus flexis, singulos in eis pedes ejus ligari fecit, quae dimissae aerem repetentes, Procopium ciam exsilio deportatus, apostolicis laboribus
Abbreviated transcription (Latin):
gła om̃s accendẽt. in qd̾dã castrũ no¬
uissimũ barbaris uicinũ cui nom̃
ẽ fenosener dignꝰ celesti urbe deduct
ẽ. aunt qͥdã in aradohactenꝰ eiꝰ ꝯstare
lectũ eximia celebricate dignũ. Multi

Expanded text:
a omnes accenderet, in quoddam castrum novissimum barbaris vicinum, cui nomen est Pheno, senex dignus coelesti urbe deductus est. Aiunt quidam in Arado hactenus ejus constare lectum, eximia celebritate dignum; multi
Abbreviated transcription (Latin):
nulli reliqͣrũ creat᷑arũ ꝑeũ factarũ
simił sit filiꝰ. nisi tantũ mmͦ patͥ. S qͥ hec
expont̃:creaturã p̃cipuã dĩ filiũ ĩpie
dogmatizant. Nos itaq sapimꝰ sic̃ e¬
tiã ꝯcilia nuꝑ rome & galliis celebrata.
unã ẽẽ eandẽq substantiã patͥs &. fi¬

Expanded text:
 factarum similis sit Filius, nisi tantummodo Patri. Sed qui haec exponunt, creaturam praecipuam Dei Filium impie dogmatizant. Nos itaque sapimus, sicut etiam concilia nuper Romae et in Galliis celebrata, unam esse eamdemque substantiam Patris, et Fi
Abbreviated transcription (Latin):
nãt enĩgerulꝰ huiꝰ p̃ceptionis cura
uesꝑam qͦm eusebiꝰ silentiũ habe. &
aduentũ sui celare iussit dicens. Sicog¬
nou̾it hec tͣba sacri zeli amore flãma¬
tate qͥdẽ int̾im &. ego aut̃ ꝓtuamorte
ap̃ dm̃ penas cogor ex solu̾e. Cũ hec di¬
xiss. uesꝑtino ꝯsuete ministĩo celebto.
cͥca ipsa sõpniipͥmordia unifamłoꝵ
secretũ pandens. sol egressus ẽ sener
Seqͦbat᷑ itaq famulꝰ plumatĩ tan¬
tũmꝰ & codicẽ gerens. Cũq ueniss ad
eufratis fluminis riꝑam urta ipsoᷤ¬

Expanded text:
nis circa vesperam; quem Eusebius silentium habere, et adventum sui celare jussit, dicens: Si cognoverit haec turba, sacri zeli amore flammata, te quidem interimet; ego autem pro tua morte apud Deum poenas cogar exsolvere. Cum haec dixisset, vespertino consuete ministerio celebrato, circa ipsa somni primordia uni famulorum secretum pandens, solus egressus est senex: sequebatur itaque famulus, plumacium tantummodo et codicem gerens. Cumque venisset ad Eu
Abbreviated transcription (Latin):
thiochia. Quo tp̃r meletiũ qͥd ẽ ep̃m
destinauit exilio. paulmo uͦ u̾itꝰ eiꝰ¬
uitã peꝑcit fos aut̃ qͥ eudorio ꝯmu¬
ncare nolebant eccłiis expulit. pe¬
cunis ꝯdẽpnauit uerberib &. aliis
Icit᷑ enĩqͥaetiã multos ino ronte
fiumine suffocass. Theodori.
Iesamosatis aut̃ scm̃ eusebiũ expu
lit pelagiũ mirabilẽ pastorẽ laodi¬
censiũ urbe pͥuauit. Quidũ inuuẽ¬
tute duriss urorẽ. inpso thalamo
pͥma die nuptiarũ sponse ꝑsuasit.
ut puritatẽ ꝯmuni uoluptati p̃po¬

Expanded text:
tiochia. Quo tempore Meletium quidem episcopum tiochia. Quo tempore Meletium quidem episcopum destinavit exsilio, Paulino itae pepercit. Eos autem qui Eudoxio communicare nolebant, Ecclesiis expulit, pecuniis condemnavit, verberibus et aliis icitur enim quia etiam multos in Oronte flumine suffocasset. SOZOMEN.et in impietate dogmatis permaneret, lit, Pelagium, mirabilem pastorem Laodicensium, urbe privavit: qui cum in juventute duxisset uxorem, in ipso thalamo prima die nuptiarum sponsae persuasit ut puritatem communi voluptati p
Abbreviated transcription (Latin):
gessit. magnã animi molliciẽ. & ꝓdi¬
tionẽ significat ueritatis. Fanãꝙ
infelix passus ẽ qͣ pro genitor ada̾
coniugis enĩ ẽ seductus alloqͥo &
mulierib uerbis il. laqͤatꝰ Ila nas
pͥmitꝰ arriane fallacie captionib ir¬
retita etiã istũ secũ corruere inblas¬
phemiȩ foueã ꝑsuasit. Cuiꝰ seductioniᷤᷤ
auctor fuit eudoxiꝰ. Is enĩ ad huc ꝯstan¬
anopolitana gub̾ nacula tenebat ec¬
ddesie ñ regens s suã pociꝰ mergens
nauẽ sc̃ gͦ in ipso baptismatis tẽpr̃
iure iurando miserrimũ obligauit
Nt in impietate dogmatis ꝑmanẽt.
iundiq ꝯtͣria sapientes expelleret.
Sicgͥ ille doctͥnã apłicã derelinquen.
ꝯtrarias partes sũꝑsit. & pꝰ paululũ¬
qmrauerat adĩpleuit. so romeuꝰ xiIIi. mi
nterea uenit meuroeã. metuebat
em̃ ne forte ꝑse pacta sub iouiniano
triginta annoꝵ. facta soluẽnt.Q
cũ nicħ mouerent. degebat in an¬

Expanded text:
gessit, magnam animi mollitiem et prodigessit, magnam animi mollitiem et proditionem significat veritatis. Ea namque infelix passus est quae progenitor Adam. Conjugis enim est seductus alloquio, et muliebribus verbis illaqueatus. Illa namque primitus Arianae fallaciae captionibus irretita, etiam istum secum corruere in blasphemiae foveam persuasit: cujus seductionis auctor fuit Eudoxius. Is enim adhuc Constantinopolitanae gubernacula tenebat Ecclesiae, non regens, sed suam potius mergens navem. Tunc ergo in ipso baptismatis tempore, jurejurando miserrimum obligavit, ut et in impietate dogmatis permaneret, et undique contraria sapientes expelleret. Sic igitur ille doctrinam apostolicam derelinquens, contragessit, magnam animi mollitiem et proditionem significat veritatis. Ea namque infelix passus est quae progenitor Adam. enim ne forte Persae pacta sub Joviano triginta annorum facta solverent. Qui cum nihil moverent, degebat in An
Abbreviated transcription (Latin):
intimart̃ Cũq crederent stud̾e eudi¬
xiũ ut uniu̾sa regalia suȩ pardis fact.¬
& istissine dubio derogar&e: necessa¬
riũ putauert̃ ut p̃currerẽ. ⁊ que fiat
lamasaco gesta nuntiarent. Rente
inheracliã adiert̃. fuerat enĩcũ frẽ
digressꝰ usq ad qͦndã locũ. Tcenĩ
us habebat᷑: ad euntib gͦ legatis ala¬
masaco missis. iussit imp̃sne sem&e ipsos
ab eudorio seꝑarent. Qui dũ resiste¬
rent & de gestis ꝯstantinopolicans
ap̃seleucenũ ꝯciliũ habicis adũsus
eudoxiũ qͣierent᷑ ꝯmotꝰ ad irã pͥnceps
illos qͥdẽ deputauit erilio. eecłas aũ
tͣdi iussit eudoxio. Theodoritꝰ. xiii¬
emp̃r qͦualens suscep̃ imꝑium.
apłicis dogmatib ornabat᷑. Cũ uͦgo
chi tnsissent histrũ. &. traciã ꝑagra¬
rent collecta militia pugnare cogi¬
tabat aduersꝰ eos Cui placuit ut
sinatis munitꝰ armis . &. hoc qͥdẽ bũ
placuit & ualde sapient᷑ Qd̾ uͦ p̾ea

Expanded text:
intimarunt. Cumque crederent studere Eudointimarunt. Cumque crederent studere Eudoxium ut universa regalia suae partis faceret, et istis sine dubio derogaret, necessarium putaverunt ut praecurrerent, et quae fuissent Lampsaco gesta nuntiarent. Remeanin Heraclea adierunt. Fuerat enim cum fratre suo digressus usque ad quemdam locum. Tunc enim us habebatur. Adeuntibus ergo legatis a Lampsaco missis, jussit imperator ne semetipsos ab Eudoxio separarent. Qui dum resisterent, et de gestis Constantinopolitanis apud Seleucenum concilium habitis adversus Eudoxium quererentur, commotus ad iram princeps, illos quidem deputavit exsilio, ecclesias autem tradi jussit Eudoxio. SOZOMEN., liempore quo Valens suscepit imperium, apostolicis dogmatibus ornabatur. Cum vero Gothi transissent Histrum, et Thraciam peragrarent, collecta militia pugnare cogitabat adversus eos. Cui placuit ut smatis munitus armis; et hoc quidem bene placuit,
Abbreviated transcription (Latin):
ea qͦ ꝯstantinopolĩ gesta fuerant stu¬
dio eudoxii & acacu uacuarent᷑ Simi¬
lit aut̃ ut uacuaret᷑ etiã expositio fidei
qͣm uelut occidentaliũ ep̃oꝵ. ꝓferente
qͦsdã subscrib̾e in ea sub ea ꝓmissione
fecert̃ qͥa qd fuerat ꝯstitutũ de dissimił
substantiȩ noĩe penitꝰ abdicarent qd̾
etiã st̃ m̃titi. Similẽ uͦ ẽẽ patͥ filiũ ꝑ
substantiã asserebant dicentes ne-¬
cessariã simił adiectionẽ ꝓpt̃ signifi¬
rat ꝓmulgata. &. exposita in dedica
tos aut̃ abeis qͥ dissimilẽ ꝑatͥ filium
asserebant sedes propͥas reciprdecre¬
ueit̃. Siqͥs aut̃ eos accusare uellae eqͦ
hoc ꝑicło facẽ sanciuert̃ Iudices eẽ¬
eos decernentes ep̃os recte sapienteᷤ.
& de uicinis ꝓuintiis in eccla conue¬
mentes uͥtestes eẽnt singłoꝵ. qͥ dicereaiꝰ
opp̃ssi. Hec decernentes cũ euo cassent
eudoxiũ.&. qͥ cũ eofuerant locũ eispe¬
nitentie tͥbuert᷑: Quib obedire nolen¬
tib qͤ fuerant placita cunctis eccłis

Expanded text:
ea quae Constantinopoli gesta fuerant, studio Eudoxii et Acacii, vacuarentur. Similiter autem ut vacaret etiam expositio fidei, quam velut Occidentalium episcoporum proferentes, quosdam subscribere in ea, sub ea promissione fecerunt: quia quod fuerat constitutum de dissimilis substantiae nomine, penitus abdicarent; quod etiam sunt mentiti. Similem vero esse Patri Filium per substantiam asserebant: dicentes necessariam 308 similis adjectionem propter signifirat promulgata et exposita in dedicattos autem ab eis qui dissimilem Patri Filium asserebant, sedes proprias recipere decreverunt. Si quis autem eos accusare vellet, aequo hoc periculo facere sanciverunt: judices esseet de vicinis provinciis in ecclesiam convenientes, ubi testes essent singulorum qui dicerentur oppressi. Haec decernentes, cum evocassent Eudoxium et qui cum eo fuerant, locum eis poenitentiae tribuerunt. Quibus obedire nolentibus, quae fuerant placita cunctis Ecclesiis
Abbreviated transcription (Latin):
regebat uicinasq ꝓuncias s etiã in
phenice & egipto nec ñtebaida ꝗͣs gs̃
cũ marimo untutis sue splendore
tnsierat. Primo qͥdẽ ualens insulã
aradihabitare p̃cep̃. Cũq cognouiss
iinumeros ad eũ ꝯcurre popłoꝵ. qͥa
dũ plenꝰ eẽt grã. uerbo egͥtudines ef¬
fugabat. in oryrĩcũ egiptiacã urbem¬

Expanded text:
incias; sed etiam in Phoenice, et Aegypto, nec non Thebaida, quas gentes cum maximo virtutis suae splendore transierat primum quidem Valens insulam Aradum habitare praecepit. Cumque cognovisset innumeros ad eum concurrere populos quia cum plenus esset gratia, verbo aegritudines sanabat, in Oxyrynchum, Aegyptiacam
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ distantiã. diuine scͥpte neqͣ̃qͣm sen¬
sã respiciens. qͦ sepe diumis oꝑationibꝰ
humnanoꝵ. m̃broꝵ noia cͥcũponit.
Qĩn qͥfacile subtiliora intellig̾e neqͤ¬
unt. ꝑ hec dei ꝓuidentiã magis agno¬
scunt. adiecit aut̃ huic impietati &
alia his uicina. Exuesania nãq mane¬
tis asꝑsus. neq ignis. neq denebrarũ
dñ asseruit ẽt creatorẽ. S ħ qͥdẽ &. quecũq
his similia celant manetis uesanie
participes. & iste p̃dicabat. ab eccłia
segregata st̃. qͥa qͥdã maledictũ asseit
partũ. Quidã uͦ cũ mulierib ñ lege
uĩ : Et ꝑꝓpħam de talib dicit d̾s. Qͥ
dicunt mundꝰ sũ noli me tang̾e isti¬
fumꝰ furoris mei. S hoꝵ stulticiãre
darguere p̃sentis tẽporis ñ ẽ a ꝓpt̃¬
ad narrationẽ reliqͣm ꝓcedamꝰ. fatł̃¬
appellant heresis ẽ exorta. Hocantur
idẽ sacͥficatores. Istieiũ cuiꝰdã denioniꝰ
opationẽ expectant & hanc scĩ sp̃s p̃

Expanded text:
e nequaquam sensum respiciens, quae saepe divinis operationibus humanorum membrorum nomina circumponit, quoniam qui facile subtiliora intelligere nequeunt, per haec Dei providentiam magis agnoscunt. Adjecit autem huic impietati et alia his vicina. Ex vesania namque Manetis aspersus, neque ignis, neque tenebrarum Deum asseruit Creatorem. Sed haec quidem et quaecunque his similia celant Manetis vesaniae participes, ut iste praedicabat, ab Ecclesia segregati sunt: quia quidam maledictum asserunt pactum; quidam vero cum mulieribus non letes dogmatum blasphemiam. Est tamen eis habitatio arrogantiae plena, et pharisaicae propago doctrinae. Nam illi animarum et corporum medicum accusabant in templo, dicentes apostolis: Ut quid cum publicaappellant, haeresis est exorta. Vocantur id est sacrificatores. Ibi enim cujusdam daemonis operationem exspectant, et hanc s
Abbreviated transcription (Latin):
fuerat ꝯmunione macłatꝰ. Cũq uni¬
uersi anthiocũ elegissent auuncłõ
ꝓpͥo successorẽ. & ad sacrũ ꝑduxissent
altare ft genua ad ordinationẽ incli¬
nare cõpellerent conuersus & uidenꝰ
iouianũ suo capiti dexterã ĩponentẽ.
manũ eiꝰ reppulit dicens. ñ eẽ feren¬

Expanded text:
rat communione maculatus. Cumque universi Antiochum elegissent, avunculo proprio successorem, et ad sacrum perduxissent altare, et genua ad ordinationem inclinare compellerent, conversus et videns Jovianum suo capiti dexteram imponentem, manum ejus repulit: dicens non esse feren
Abbreviated transcription (Latin):
tan qͣm apłicis dogmatib sollicitudi¬
nem ꝑbibebat. Int̾ẽa syrus qͥdã & gen̾e
& lingua parit᷑ audeus nõie. illo tp̃r
fuit dogiata noua reꝑienf. Quidu¬
dũ qͥdẽ malignos hab̾e conceptꝰ mci¬
piens. tc̃ manifestꝰ apparuit Priꝰnaq
fatue intelligens qd̃ scͥptũ ẽ faciamꝰ
hominẽ ad magniẽ. & ad similitudi¬
nẽ nr̃am. humanã formã putauit

Expanded text:
tanquam apostolicis dogmatibus sollicitudinem perhibebat. Interea Syrus quidam et genere et lingua pariter, Audaeus nomine, illo tempore fuit 307 dogmata nova repetiens: qui dudum quidem malignos habere conceptus incipiens, tunc manifestus apparuit. Prius namque fatue intelligens quod scriptum est: Faciamus hominem ad imaginem et similitudinem nostram , humanam formam putavit
Abbreviated transcription (Latin):
q die. Ille qͥdẽ ꝑuenit ad reumatis
locũ. Samosatȩ uͦ gemitib & lam̃ta¬
tione ꝯpletist̃. Nãcũ ille seruis suis
ꝓximis qͦuissa fuerant indicassent.
& qͥ cũ eo ꝑgerent &. qͦ codices qetuliss
ingemi scebant uniuersi scilicet pa¬

Expanded text:
s locum. Samosatae vero gemitibus et lamentatione completi sunt. Nam cum ille servus suis proximis quae jussa fuerant indicasset, et qui cum eo pergerent, et quos codices detulisset, ingemiscebant universi, pa
Abbreviated transcription (Latin):
uoluntate & suꝑni dĩ mandata custo¬
diunt: & nr̃is legib subiungant᷑. Nos
aut̃ inobedientes eẽ monstramini e
nos quidẽ subicim᷑ ei qͥ pͥmꝰ ẽ & nouis¬
simꝰ. Uos aut̃ uob̾met abrogatis. Nos
itaq puros nos ipsos a uob̃ ẽẽ desidera¬
niꝰ. & sic̃ pilatꝰ in examinatione nr̃¬
xͥcũ noll& eũ ꝑimere. Conũsusq ado¬
rientis partes & petens aqͣm deluit
manꝰ suas dicens. innocens egosum
a sangͥne huiꝰ iusti. sic etiã nr̃a maie¬
stas semꝑ mandauit ꝑsecutionẽ ñ
fien neq fluctuationes inferri. nec in¬
uidẽ laborantib in agro dñico. neq
dispensatores magni regis expellere.
dere passioni. sic̃ insangͥne zachariȩ.
S illi pꝰ aduentũ suꝑni regis nr̃i xp̃¬
iħu. disrupti st̃ ꝯtraditi morticũ adiu¬
tore suo demone corruptore. hocy
cipimꝰ in megetio: & ciceronio. & da¬
maso. & lãpone & brintisio. qͥ audito¬
res fuert᷑. S etiã ipsa uob̃ gestadi¬

Expanded text:
voluntate et superni Dei mandata custovoluntate et superni Dei mandata custodiunt, et nostris legibus subjugantur. Vos autem inobedientes esse monstramini. Et nos quidem subjicimur ei qui primus est et novissimus; vos autem vobismet arrogatis. Nos itaque puros nosipsos a vobis esse desideramus. Et sicut Pilatus in examinatione nonversusque ad Orientem, et petens aquam, diluit manus suas dicens: Innocens ego sum a sanguine hujus justi : sic etiam nostra majestas semper mandavit persecutionem non fieri, neque fluctuationes inferri, nec invidere laborantibus in agro dominico, neque dispensatores magni Regis expellere; dere passioni, sicut in sanguine Zachariae. Sed illi post adventum superni Regis, i disrupti sunt, contraditi morti cum adjutore suo daemone corruptore. Hoc praecepimus in Megetio, et Ciceronio, et Damasco, et Lampone, et Brintisio, qui auditores fuerunt. Sed etiam ipsa vobis gesta di