comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ablata eeñt udicia. qͥa thesaurira¬
uit sͥ iram in dic irȩ. NuÑ. qd sem¬
piternum sonat impegit. ut sit
sensus. qd̾ iusto d̃ĩ iudicio qui corde
impenitenti sibi aggregat irã sup¬
pliciumq sempit̃num. de qua ma-
nu poterit surgere incurrit. Non
qd̃ eccłia p̃scita et p̃destinata his tra¬
denda sit suppliciis: ł quia quecũq
in menbris suis acciderint sibi depu¬
tat. Iccirco hec tam dira sibi accidis¬
se plorat et plangit. Tropologicus
autem patet sensus. qd iugum im¬
quitatis uigilat in manu domini.
ammȩ que se uicus et scelerib sub¬
diderit: nisi ea cotidie penitendo
coram oculis suis posuerit. Hinc qͦ
dauid. Et peccatum incũ. coram
me ẽ semꝑ. Uoluit quidẽ ipse e re-¬
gionȩ igilare: ut ea fletib ablu-¬
eret. Iccirco coram se semꝑ ea statue¬
rat: & ne ugilaret iugum iniqͥ¬
tatum eius. qd̃ ipse sibi collo impo¬
suerat in manudomini. flens ac
gemens aiebat. Auerte faciem tuam

Expanded text:
ablata essent judicia quia thesaurizaablata essent judicia quia thesaurizavit sibi iram in die irae . Nun quod sempiternum sonat, impegit, ut sit sensus, quod justo Dei judicio, qui corde impoenitenti sibi aggregat iram, supplicium sempiternum, de qua manu non poterit surgere, incurrit: non quod Ecclesia praescita et praedestinata his tradenda sit suppliciis, sed quia quaecunque in membris suis acciderint, sibi deputat. Idcirco haec tam dira sibi accidisse plangit et plorat. Tropologicus autem patet sensus, quod jugum iniquitatis vigilat in manu Domini animae, quae se vitiis et sceleribus subdiderit, nisi ea quotidie poenitendo coram suis oculis posuerit. Hinc David quoque: et peccatum meum coram me est semper . Voluit quidem ipse e regione vigilare, ut ea fletibus ablueret, idcirco coram se ea semper statuerat, et ne vigilaret jugum iniquitatum ejus, quod ipse sibi collo imposuerat, in manu Domini, flens ac gemens aiebat: Averte faciem tuam
Abbreviated transcription (Latin):
munt᷑ & trahunt᷑: qui se tantis expo¬
liarunt uirtutum ornamentis. Uñ
inuolute iniquitates in funiculo
indissolubili plangunt᷑ ab ȩccłia.
menbris forte ad suffocandum: sicuti
uidam laqueo se suspendisse legimuᷤ.
uł ad supplicia ꝑtrahendum. Unde
plorans. infirmata ẽ inquit uirtus
mea. Dedit me dominus in manu:
de qua non potero surgere. ꝓpt̾ea qd̃
extrema ultio omnib impiis et pec¬
catorib in fine calamitatis sit futu¬
ra. nec aliqñ a cruciatib sit cessandũ:
eo qd̃ in exteriorib tenebris impiorũ
uermis ñ moriet᷑. et ignis non extin¬
guctur. Ubi qui semel ingreditur.
iam ulterius egredi non ꝑmittitur:
sicuti dominus insinuat. Q non
exies inde inquit. donec nouissimũ
pior sententia sicut ex. mẽm. idẽ. ex
istis quȩ dominus de celo misit con¬
uertit eam ad penitentiam retrorsũ:
ita ex iugo iniquitatum qd̃ iugilat
in manu domini. licet ab oculis eiꝰ

Expanded text:
emuntur et trahuntur, qui se tantis exspoemuntur et trahuntur, qui se tantis exspoliarunt virtutum ornamentis. Unde convolutae iniquitates in funiculo indissolubili, planguntur ab Ecclesia, et membris, 1344 forte ad suffocandum, sicuti Judam laqueo se suspendisse legimus , vel ad supplicia pertrahendum. Unde plorans, Infirmata est, inquit, virtus mea, dedit me Dominus in manu de qua non potero surgere. Propterea quod extrema ultio omnibus impiis et peccatoribus in fine calamitatis sit futura, nec aliquando a cruciatibus sit cessandum, eo quod in exterioribus tenebris impiorum vermis non moritur, et ignis non exstinguitur . Ubi qui semel ingreditur, jam ulterius egredi non permittitur, sicuti Dominus insinuat: Et non exies inde, inquit, donec novissimum perior sententia sicut ex Mem, id est ex istis, quae Dominus de coelo misit, convertit eam ad poenitentiam retrorsum: ita ex jugo iniquitatum quod vigilavit in manu Domini, licet ab oculis ejus
Abbreviated transcription (Latin):
monilib quȩ ab sponso acceperat
ꝓornamentis: gemit suꝑ iniqͥtates
suas. Unde conuolutȩ sunt inquit:
ꝙ imposite collo meo. Ysaias qͥdẽ
iam olim qđ dixerit dominus. ꝓ eo
inquit qͦd eleuate sunt filiȩ syon. et
tib oculoꝑ ibant. et plaudebant am¬
bulantes. & pedib suis composito gͣ¬
dii incedebant. qd̾ aufcrenda eeñt oĩa
earum ornamenta. Inter quȩ nimi¬
rum: torques et monilia describit
sermo ꝓpheticus. Quȩ omnia ad uir¬
tutes sunt referenda. Torques quoq
quȩ ad pectus usq pendent. intelligen.¬
tiam ac principale m̃tis in corde de-¬
monstrant: et monilia quȩ uno ser
muliebri affectu ambulant extento
collo. et nutib loquunt᷑ oculoꝵ. plau¬
duntq tam manib quam et pedib.
& composito incedunt gradu. seculi
sectantes głam. et alia quam pluri-¬
ma quȩ supra p̾miscrat: nec dubiũ
quin iugum iniquitatum eoꝵ uigi¬
lat in manu domini. A quo iure pͣ¬

Expanded text:
monilibus quae ab sponso acceperat monilibus quae ab sponso acceperat pro ornamentis, gemit super iniquitates suas. Unde convolutae sunt, inquit, et impositae collo meo. Isaias quidem jam olim diquod elevatae sunt filiae Sion, et bibus oculorum ibant et plaudebant, ambulantes et pedibus suis composito gradu incedebant , quod auferenda essent omnia earum ornamenta. Inter quae nimirum torques et monilia describit sermo propheticus, quae omnia ad virtutes sunt referenda. Torques quoque quae ad pectus usque pendentes, intelligentiam ac principale mentis in corde demonstrant, et monilia quae omnia unmuliebri affectu ambulant, extento collo et nutibus loquuntur oculorum, plaudentque tam manibus quam et pedibus, et composito incedant gradu, saeculi sectantes gloriam, et alia quamplurima quae supra praemiserat. Nec dubium quin jugum iniquitatum eorum vigilet in manu Domini, a quo jure pr
Abbreviated transcription (Latin):
iherłm collo suo circumdat᷑. et quasi
iugo premit᷑. ut ungor uirtutis de¬
ficiat. quia cumulũ peccatoꝵ. qu̾e
cuiturno temꝑe uarus transgressio¬
nib coaceruauit. oppͥmere se ad suf¬
focandum. et constringere ingemis¬
cit. Unde scͥptum ẽ. funib peccatoꝵ
suoꝵ unusquisq constringit᷑. Et
ideo infirmata ẽ uirtus iudeory. qͥa
dedit eos dominus in manu. de qua
donec plenitudo gentium intraᷤtat
ñ poterunt surgere. Et noc Ñun.
lictera denuntiat. qd sempiternum
int̾pretat᷑. Sempiternũ enim iugum
eoꝵ ẽ: et infirmitas p̃uaricationis.
atq captiuitas ꝑpetuȩ dampnationis.
qui sine fine si possent peccare decre¬
uerunt. Porro iuxta misticos allego¬
riaꝵ sensus gemit ȩccłia. quotiens
temptationib dat᷑ innumeris. qd̾
uigilauit iugum iniquitatũ eius
in manu dñi. et ideo hostib tam in¬
sibilib quam &. inuisibilib afflig̃e¬
da intus forisue subicit᷑. Amissisq

Expanded text:
Jerusalem collo suo circumdatur, et quasi Jerusalem collo suo circumdatur, et quasi jugo premitur, ut vigor virtutis deficiat: quia cumulum peccatorum, quem diuturno tempore variis transgressionibus coacervavit, opprimere se ad suffocandum et constringere ingemiscit. Unde scriptum est: Funibus peccatorum suorum unusquisque constringitur . Et ideo, infirmata est virtus Judaeorum, deditque eos Dominus in manu, de qua, donec plenitudo gentium introcat, non poterunt surgere . Et hoc Nun littera denuntiat, quod sempiternum interpretatur. Sempiternum enim jugum eorum est, et infirmitas praevaricationis atque captivitas perpetuae damnationis, qui sine fine si possent peccare decreverunt. Porro juxta mysticos allegoriarum sensus gemit Ecclesia, quoties tentationibus datur innumeris, quod vigilavit jugum iniquitatum ejus in manu Domini, et ideo hostibus tam visibilibus quam invisibilibus affligenda intus forisve subjicitur, amissisque
Abbreviated transcription (Latin):
fortiꝰ constringendo semecipsam plangit
merore luctus confecta. nolens illam p̾¬
sentis uitȩ noxiam reciꝑe consolatio¬
nem. qłito scelestiꝰ ꝑ uaria desideria
se duitiꝰ considerat oberrasse: Nun.
igilauit urgum iniqͥtatũ mecq.
in manu eus. conuolite st̃. et
impositȩ collo meo. Uigilare gͥ iu
gum iniquitatũ sua deplorat in
manu dñi: qͥa tempꝰ dilatȩ uindictȩ
tandẽ in eam aduenit. E rgo quasi
dormire iugũ iniquitatis eoꝵ fuit.
in torpore nequitiȩ secure impuneq
uideo uirgam iugilantem. Cui dñs.
Bene inquit uidisti qͥa uigilabo ego
suꝑ uerbo meo ut faciam illud. Qͥa
nimirũ illud nob̃ torpentib pecc̃a
torpeant. uigilant semꝑ in manu
dnũ. dumnos ad uindictam iuste
retbutionis accusant. Unde dominꝰ
cain neganti. Quid fecisti: Ecce uox
tanti ponderis quo p̃mor. et impo¬
sitȩ collo meo. Quam bene inqũa
ꝓ torquȩ aurea. funculo iniqͥtatis

Expanded text:
fortius constringendo semetipsam plangit fortius constringendo semetipsam plangit moerore luctus confecta, nolens illam praesentis vitae noxiam recipere consolationem, quanto scelestius per varia desideria se diutius considerat oberrasse. NUN. Vigilavit jugum iniquitatum mearum in manu ejus: convolutae sunt, impositae collo meo. Vigilare igitur jugum iniquitatum suarum deplorat in manu Domini, quia tempus dilatae vindictae tandem in eam advenit. Ergo quasi dormire, jugum iniquitatis eorum fuit, in torpore nequitiae secure impunequevideo virgam vigilantem. Cui Dominus: Bene, inquit, vidisti: quia vigilabo et ego super verbum meum, ut faciam illud . Quia nimirum licet nobis torpentibus peccata lateant, vigilant semper in manu Domini, dum nos ad vindictam justae retributionis accusant. Unde Dominus Cain neganti: Quid fecisti? Ecce, inqtanti ponderis quo premor, et impositae collo meo. Quam bene, inquam, pro torque aurea , funiculo iniquitatis,
Abbreviated transcription (Latin):
rent ad uiam ueritatis. uerũ ut
irretirent et caꝑent. ac conuerte¬
rent recrorsum. Hinc unꝰ electoꝵ
desolatam. tantis ditatam muneri¬
b. nisi qđ in p̃sentiarum quasi
desolata indet᷑ eccłia. quȩ ñ p̾̃sen¬
tia bona requirit s ȩt̾na: Posita
namq ẽ desolata. ex his omnib
que pͥus sectabat᷑. tota die merore
confecta doloris et amoris: ex quo
supͣ etiam ad eos qui ꝑtranseunt
immensas lacrimaꝵ suaꝵ emittit
uoces o uos om̃s. & cetera quȩ secun¬
tͣ. Porro anima peccatis obnoxia.
dum salubri dolore compungit᷑.
quasi de excelso in sius ossib acsi
medullaꝵ cogitationib ignẽ ue¬
nisse ñ dubitat᷑: ꝓ quo diuinitꝰ
attacta castigat᷑.  eruditur dis¬
ciplinis diuinis. E qͥa sentit re¬
cia doctͥne dĩ coram pedib expan¬
sa. uadit retrorsum abstinendo
se ab illicitis. luxum uoluptatũ
suaꝵ pͥstinum et concupiscenti¬
as in lac̾mis conuertit: & tanto

Expanded text:
ret ad viam veritatis, verum ut ret ad viam veritatis, verum ut irretirent et captivarent, ac converterentur retrorsum. Hinc unus electorposuerit eam desolatam, tantis ditatam muneribus, nisi quod impraesentiarum quasi desolata videtur Ecclesia, quae non praesentia bona requirit, sed aeterna? Posita namque est desolata ex his omnibus quae prius sectabatur, tota die moerore confecta doloris et amoris. Ex quo supra etiam ad eos qui transeunt, immensas lacrymarum suarum immittit voces. O vos omnes, et caetera quae sequuntur. Porro anima peccatis obnoxia ddum salubri dolore compungitur, quasi de excelso in suis ossibus, ac si medullarum cogitationibus, ignem venisse non dubitatur, pro quo divinitus attacta, castigatur, et eruditur disciplinis divinis. Et quia sentit retia doctrinarum Dei coram pedibus expansa, vadit retrorsum abstinendo se ab illicitis; luxum voluptatum pristinum, et concupiscentias in lacrymas convertit, et tanto
Abbreviated transcription (Latin):
ad inuentionib. Qd̃ aut̾ẽ posita po¬
nit᷑ desolata. tota die merore confecta.
ipse uisus ꝓbat: qd dota die scilicet
usq ad finem scłi. semꝑ in desolati¬
one iudei erunt. merore angustiaꝵ
confecti. Scd̃m allegoriam uͦ ex ipsis
simul una facta ẽ de gentib. merito
de excelso inqtͥ misit ignem in ossibꝰ
meis: ut omĩa uirtutũ fortia robo¬
rarent᷑ intrinsecus in ȩccłia. et erudi¬
ret᷑ diuinitus. nec ult idolis deser¬
uiret. & uariis oblectaret᷑ scl̃i blan¬
rit eam ad doctrinam casti amoris:
et ex ipsis confundit᷑. & erubescit
errorib et uiciis quib deseruierat
& conuertit me retrorsum. Numi¬
rum rete sc̃ȩ p̾dicationis expandit.
coram pedib electoꝵ. dĩ. ne irent
pꝰ uanitates erroꝵ. et concupiscenti¬
as uitȩ: sicq conuertit eos. ut irent
post se retrorsum. Qd̃ sane rete apliᷤ
cõmisit expandere. uł apłiciᷤᷤiuiriᷤ.
ñsolum ut eam quȩ plorat retͣhe¬

Expanded text:
adinventionibus. Quod autem posita poadinventionibus. Quod autem posita ponitur, desolata, tota die moerore confecta, ipse visus probat quod tota die, scilicet usque ad finem saeculi, semper in desolatione Judaei erunt, moerore angustiarum confecti. Secundum allegoriam vero, ex ipsis lem quae simul una facta est de gentibus, merito de excelso, inquit, misit ignem in ossibus meis, ut omnia virtutum fortia roborarentur intrinsecus in Ecclesia, ut erudiretur divinitus, ne ultra idolis deserviret, et variis oblectaretur saeculi blanrit eam ad doctrinam casti amoris et ex ipsis confunditur et erubescit erroribus et vitiis quibus male deservierat et convertit me retrorsum. Nimirum rete sanctae praedicationis expandit coram pedibus electorum Dei, ne irent post vanitates 1342 errorum et concupiscentias vitae , sicque convertit eos ut irent post se retrorsum. Quod sane rete apostolis commisit expandere , vel apostolicis viris, non solum ut eam quae plorat, retrahe
Abbreviated transcription (Latin):
in ossib meis: et erudiuit me.
Expandit rete pedib meis: conuer¬
dit me retrorsum. Posuit me desola¬
tam: tota die merore confectam.
Ergo de celo misisse ignem in ossib
iherłm: suꝑnam uindictam insinu¬
at. Et ille forte ignis constat missus.
de qͦ in iob legimus qd tactas oues
ignis cłi qui de celo descendit pue¬
rosq consumpsit: acuas insinuanᷤᷤ
potestates. quib cruciandico ᷤᷤ usq
hodie potestas dat᷑. Q uene in ossibꝰ
ignis missus dicit᷑. ut om̃ia iudeor
quecumq fortia ẽẽ uidebant᷑. interius
exteriusq possessa flagellis erudirent᷑.
qͥa pia di monita pͥus noluerant audi¬
re: sicq addiscerent cui omnimͦ dein¬
ceps subici deberent. Unde inquit et
erudiuit me. Expandit rete autem
pedib eoꝵ: qͥa eos pꝰ uoluptates & de¬
sideria cordis coꝵ. ꝓsꝑe usq ad finem
uitȩ ire ñ ꝑmisit. s conuertit eos retior¬
sum. ut dolores et durissimas sentuẽt
angustias tͥbulationis. ꝓ sius pessimiᷤᷤ

Expanded text:
ivit me. Expandit rete pedibus meis, convertit me retrorsum. Posuit me desolatam, tota die moerore confectam. Ergo de coelo misisse ignem in ossibus Jerusalem, supernam vindictam insinuat, et ille forte ignis constat missus, de quo in Job legimus, quod tactas oves ignis Dei, qui de coelo descendit, puerosque consumpsit, aethereas insinuans potestates, quibus cruciandi eos usque hodie potestas datur. Et bene in ossibus ignis missus dicitur, ut omnia Judaeorum quaecunque fortia esse videbantur, interius exteriusque possessa, flagellis erudirentur, qui pia Dei monita prius noluerunt audire sicque addiscerent, cui omnino deinceps subjici deberent. Unde, inquit, et erudivit me. Expandit autem rete pedibus meis, quia eos post voluptates et desideria cordis eorum prospere usque ad finem ire non permisit, sed convertit eos retrorsum, ut dolores et durissimas sentirent angustias tribulationis, pro suis pessimis
Abbreviated transcription (Latin):
plationis. tam̃ adhuc int̾ caligi¬
nes uersat᷑ ignorantiȩ. & discri¬
mina nr̃ȩ cecitatis. Unde signan¬
ter ait plorans plorauit: quia
ꝓfecto ñsolum ꝓ malis que foris
tolerat gemens colet. uerum pro
his erumpnis infirmitatũ. suaꝵ
& mactilis quib intus afficitur:
flendo gemit. Plorat gͦ ea ñ minus
quȩ sentit interius: quam quȩ
exterius tolerat. S pͥus compun¬
git᷑ in cubilib sccretoꝵ cordium:
tunc demum exterius lacrimis
interuisue bene rebapurat᷑. De
fonte quippe cordis. intus nascit᷑
gemitus et lacrima quȩ foris pro¬
diicit᷑. Ideo scdm scͥptuarũ sc̃aꝵ
idiomia. recte xp̃i ȩccłia plorans
plorare dicit᷑. sicuti & gaudio gaudẽ.
et uita uiuere: quia ꝓfecto sicuti
maius aliquod ẽ. & significantiꝰ
uita uiuere et gaudio gaudere.
quam simplicit̃ gaudere &. uiu̾e:
ita maius ẽ plorans plorauit dice.
ut ub̃tatem insinuet ꝑfecte com¬
punctionis interius. et affluentiã
demonstiaret lacrunarum exteriꝰ.¬

Expanded text:
plationis, tamen adhuc inter caligines versatur ignorantiae et discrimina nostrae caecitatis. Unde signanter ait: Plorans ploravit, quia profecto non solum pro malis quae foris tolerat gemens dolet, verum pro his aerumnis, infirmitatum suarum et maculis, quibus intus afficitur, flendo gemit. Plorat ergo ea non minus quae sentit interius, quam quae exterius tolerat. Sed prius compungitur in cubilibus secretorum cordium, tunc demum exterius lacrymis interiusve bene rebaptizatur. De fonte quippe intus nascitur gemitus et lacryma, quae foris producitur. Ideo secundum Scripturarum sanctarum idioma, recte Christi Ecclesia plorans plorare dicitur, sicuti et gaudio gaudere, et vita vivere: quia profecto sicuti majus aliquid est et significantius, vita vivere et gaudio gaudere, quam simpliciter gaudere et vivere: ita majus est, plorans ploravit dicere, ut ubertatem insinuet perfectae compunctionis interius, et affluentiam demonstret lacrymarum exteri
Abbreviated transcription (Latin):
S durior accidit ei captuutas: quȩ
sub tito et uespasiano ceste iosepho
facta legitur: ita ut inp̃sentiarũ
nich durius contingere potuisse
iure credat᷑. Ex quo ꝓfecto liquet:
quia dĩ eos patientia diu sustinu¬
it ad penitentiam. et iram quam
Sthesaurirauerunt furoris cłi ue¬
hement̃ acereuit. S an iuxta
allegoriun xp̃i ȩccłia misci scilicet
illa celestis icrłm. quȩ de celo¬

Expanded text:
sed durior accidit ea captivitas, quae sed durior accidit ea captivitas, quae sub Tito et Vespasiano, teste Josepho, facta legitur, ita ut impraesentiarum nihil durius contingere potuisse jure credatur. Ex quo profecto liquet, quia Dei eos patientia diu sustinuit ad poenitentiam, et ira, quam sibi thesaurizarunt, furoris Dei vehementer accrevit. Sed juxta allegoriam, Christi Ecclesia scilicet illa coelestis Jer
Abbreviated transcription (Latin):
Quȩnam sit quȩ plorat. bech littã
ex principio uersus insinuat: quȩ
domus interp̃tari ostendit᷑. Bech
quippe domus interp̃cat᷑. scilicet
illa cum qua iacob ingressus in egy¬
ptum. & pꝰea domini suffragante
clementia miraculis coruscantib e¬
gressa de populo barbaro predicat᷑:
nunc uͦ exigentib culpis rursus ad
captiuitatem in babilonem reducit᷑.
&e ideo a marissime ficre ꝑhibetur:
Piorat autem in nocte. quia in die
nulla dabat᷑ requies. saltem ut suis
consolarent᷑ lacrimis: & oculos sero
abluerent quos ad ydola pͥus male
leuarant. Et quod grauius ẽ ex om¬
nib amicis sͥ pessime blandientitꝰ.
ꝓpb̾a teste nullus eam consolabat᷑
immo facti plangunt᷑ inimici.
Lacrimȩ inquit eius in maxillis
duerent᷑ confusione int̾ hostes. et
stus saturarent᷑ obꝓbriis. Patet gͥ
sensus qđ ꝓpt̃ ydolatriam ppłs in
captiuitatem ductus babiloniȩ.
plenus scelerũ suoꝵ ignominia:
dure satis ab hostib tractabatur.

Expanded text:
nam sit quae plorat, Beth littera ex principio versus insinuat, quae domus interpretari ostenditur. Beth quippe domus interpretatur, scilicet illa cum qua Jacob ingressus in Aegyptum , et postea Domini suffragante clementia miraculis coruscantibus, egressa de populo barbaro praedicatur : nunc vero exigentibus culpis, rursus ad captivitatem in Babylonem reducitur, et ideo amarissime plorare perhibetur. Plorat autem in nocte, quia in die nulla dabatur eis requies, saltem ut suis consolarentur lacrymis, et oculos sero abluerent, quos ad idola prius male levarent: et quod est gravius, ex omnibus amicis sibi pessime blandientibus, Propheta teste, nullus eam consolabatur, imo facti planguntur inimici. Lacrymae inquit ejus in maxillis induerentur confusione inter hostes, et suis saturarentur opprobriis. Patet igitur sensus, quod propter idololatriam populus in captivitatem ductus, in Babylone plenus scelerum suorum 1315 ignominia dure satis ab hostibus tractabatur:
Abbreviated transcription (Latin):
sunt exponendi et flecib: ꝙͣ ullis
sententiarum eloquiis recexendi.
Neq tͥplicitas sensutim reqͥrenda:
cũ unus sit omniũ nr̃m casus et
riuna. Iccudo dolor cordis in cribi¬
lib ululatꝰ & gemitus ẽ requirendꝰ.
ut cum ꝓpħ̃a nr̃a quȩ gessimus ma¬
la defiere possimus: qm̃ iam uibiat
dĩ gladius et pendet in ceruicib
nr̃is. Iam securis ad radices arboꝵ
posita ẽ: quia infructuosa ẽ mens nr̃a.
Ergo deseuit gladitis barbarorũ
euaginatus ex uagina domini: q
nos miseri dorpentes iuiumus int̾
tam immania barbaroꝵ. mala. int̾
Tam crudelium cituũ bella. int̾ di¬
ripientium p̾das. int̾ seditiones
et fiaudes cotidie ad maiora inar¬
descimus scelerum mala. ꝓpt̃ qd̾
quasi de nob̃: uox plangentis ꝓphe
sequitur
NUN:

Expanded text:
sunt exponendi et fletibus, quam ullis sunt exponendi et fletibus, quam ullis sententiarum eloquiis retexendi; neque triplicitas sensuum requirenda, cum unus sit omnium nostrum casus et ruina. Idcirco dolor cordis in talibus ululatibus et gemitibus est requirendus: ut cum propheta, nostra quae gessimus mala, deflere possimus, quoniam vibrat Dei gladius, et pendet in cervicibus nostris. Jam securis ad radices arborum posita est: quia infructuosa est mens nostra, Ergo desaevit gladius Barbarorum evaginatus ex vagina Domini; et nos miseri torpentes vivimus, inter tam immania Barbarorum mala, inter tam crudelium civium bella, inter diripientium praedas, inter seditiones et fraudes, sed quotidie ad majora exardescimus scelerum mala. Propter quod quasi de nobis, vox plangentis Prophetae sequitur. NUN
Abbreviated transcription (Latin):
mare potuisset qd̃ etiam głosum re¬
gnum.tamq munitũ & latissimũ.
tam ppłosum et firmissimũ. taliu̾
hominum humiliari uł fedari sor¬
dib deberet:  Et ñ dico hi qd̃ cen¬
sum plurimũ asportare. et predas
diriꝑe. uł captiuos transducere. ue¬
rũ quis credere potusset qd̃ tam
uilissimi nrõs adire fines audcu̾t
qd̃ nullus ex regib trȩ ista cõgitart.
neq ullus habitator nr̃i orb̃ audi¬
re potuisset: qd parisius nr̃m ho¬
stis intraret. ꝓp̃tea hoc in loco et
si non ẽ qd̾ exponam: est tam̃ qd̃
deficam & plangam. Qm̃ ut seqͦns
uersus testat᷑. ꝓpt̾ peccata populi
ħomnia contigerunt. & ꝓpt̾ ini¬
qͥtates sacerdotum et principum
hinc inde tanta crebrescunt mala:
qͥa ꝑuerterunt longe iam du in
medio coꝵ. nrm ut ita dicam iu¬
diciũ iustoꝵ. & sanguis sanguinẽ
tetigit. qͦ cuncti polu̾tti. iam sius
cuncta repleuerunt dolis & fraudi¬
b. Unde hi uersus lam̃tis potius

Expanded text:
mare potuisset quod tam gloriosum remare potuisset quod tam gloriosum regnum, tamque munitum et latissimum, tam populosum et firmissimum, talium hominum humiliari vel foedari sordibus deberet? Et non dico hi quod censum plurimum asportare, et praedas diripere, vel captivos transducere: verum quis credere posset quod tam vilissimi nostros adire fines auderent? quod nullus ex regibus terrae ista cogitaret, neque ullus habitator nostri orbis audire potuisset, quod Parisium nostrum hostis intraret. Propterea hoc in loco, et si non est quod exponam, est tamen quod defleam et plangam; quoniam, ut sequens versus insinuat, propter peccata populi haec omnia contigerunt; et propter iniquitates sacerdotum et principium, hinc inde tanta crebrescunt mala: quia perverterunt longe jam diu in medio nostrum, ut ita dicam, judicia justorum, et sanguis sanguinem tetigit; quo cuncti polluti, jam suis cuncta repleverunt dolis et fraudibus. Unde hi versus lamentis potius
Abbreviated transcription (Latin):
rłm. Uerum scdm licteram qnͣdiu
ħ ciuitas uallata fuit auxilio dĩ.
et munita p̃sidio angłoꝵ. qñ fu¬
it in ea iudicium et iusticia. qñ
uirtitum replebat᷑ uonis. nullꝰ
regum habitator orb̃ credere po¬
teiat qđ̾ ingrederet᷑ hostis aut
inimicus in ea: qͥa confortanctat
dñs seras portarum eiꝰ. e posue¬
rat fines eius pacem. Ct̃ aut̃e
auersi sunt ab co cuiꝰ beneficio
mumebant᷑: iecessit ab eis om̃e
dĩ p̾sidium. et facti sunt int̾ ho¬
stes p̃da. sicuti & nr̃a nunc ȩccłia
iuxta misticos sensus huic inde
ab hostib diripit᷑. Ut ita loqͣr
qͥs unꝗͣ crederet. uł qͥs unquam
qd̃ transcurso temꝑe om̃s accidisse
consperimus. doluimꝰ. ac defleuimꝰ.
& ualde ꝑtimuimus: Unde et
adhuc hodie ñ minus ꝑtimescimꝰ.
ut pẏrate diuersis admodũ colle¬
cci ex familiis.parisioꝵ attingeient
marent circa litus. qͥs unqmͣ queso
crederet. qd̃ latͦnes ꝓmiscuȩ gentis
unqm talia auderent: Uel qͥs esti¬

Expanded text:
m. Verum secundum litteram, quandiu haec civitas vallata fuit auxilio Dei, et munita praesidio angelorum, quando fuit in eo judicium et justitia, quando virtutum replebatur bonis, nullus regum vel habitator orbis credere poterat, quod ingrederetur hostis aut inimicus in eam; quia confortaverat Dominus seras portarum ejus, et posuerat finem ejus pacem. Cum autem ipsi aversi sunt ab eo, cujus beneficio muniebantur, recessit ab eis omne Dei praesidium, et facti sunt inter hostes praeda; sicuti, nostra nunc Ecclesia juxta mysticos sensus, hinc inde ab hostibus diripitur, ut ita loquar. Quis unquam crederet, vel quis unquam quod transcurso tempore omnes accidisse conspeximus, doluimus ac deflevimus, et valde pertimuimus? Unde et adhuc hodie non minus pertimescimus, ut piratae diversis admodum collecti ex familiis, Parisiorum attingerent marent circa littus. Quis unquam, quaeso, crederet quod latrones promiscuae gentis unquam talia auderent? vel quis aesti
Abbreviated transcription (Latin):
scelestius qm hypochritaꝵ. stulti¬
cia ẽẽ ꝓbatur. qui cum sius uide¬
ãt᷑ quasi scĩs oꝑib firmi astare
ac si firma radice: in mitio qͦ sui
decoris uel pulcͥcudinis suarũ uir¬
tutum maledicti habent᷑ et reꝓbi
coram dõ. quoꝵ corda uanis infła¬
mant᷑ laudib & adulantiũ con¬
cremant᷑ fauorib: ꝓquib omni¬

Expanded text:
scelestius, quam hypocritarum stultia esse probatur? Qui cum suis videantur quasi sanctis operibus stare ac si firma radice, in initio quoque sui decoris vel pulchritudinis suarum virtutum, maledicti habentur et reprobi coram Deo: quorum corda vanis flammantur laudibus, et adulantium concremantur favorib
Abbreviated transcription (Latin):
scãm dĩ ȩccłiam sius ditarent sum¬
ptib: ita ꝓbantur succensi alieno
ab igne qͥ mͦ ea deuorant & diri¬
piunt. Pauꝑum quidẽ diripunt
patͥmonium. et ideo homicidarũ
in conspectu patͥs filiũ. Uñ ualde
timendũ ẽ qd̃ furor iste cessare ñ
debeat. donec compleat᷑ ia indig¬
nationis dĩ: et deuoret etiam re¬
gni fundam̃ta. Tropologice uͦ
qd̃ cuncta fundamenta hypocri¬
tarum seu hereticoꝵ deuorentur.:
ab igne furoris dĩ nulli dubiũ:
eo qdđ in m̃te eoꝵ ignis ardeat in¬
dignationis. & completus sic furor.
dñi suꝑ eos. Unde iob. Uidi stul¬
tum inqͥt firma radice : s statun

Expanded text:
sti Ecclesiam suis ditarunt sumsti Ecclesiam suis ditarunt sumptibus, ita probantur succensi alieno ab igne, qui modo ea devorant et diripiunt; pauperum quidem diripiunt patrimonium, et ideo homicidarum in conspectu patris filium. Unde valde timendum est quod furor iste cessare non debeat, donec compleatur ira indignationis Dei, et devoret etiam regni fundamenta. Tropologice vero, quod cuncta fundamenta hypocritarum 1506 seu haereticorum devorentur ab igne furoris Dei, nulli dubium, eo quod in mente eorum jam ignis ardeat indignationis, et completus sit furor Domini super eos. Unde Job: Vidi, inquit, stultum fixa radice:
Abbreviated transcription (Latin):
que emittit de thesauris suis scdm
dispensationis suȩ modũ: cusꝰ ignis
ẽ in syon. & caminus in iherłm. De
qͦ nimirũ igne alios inflaminat ut
exudiat: alios incendit ut extuat.
Quos cum succendit: etiã om̃e fun¬
damentũ eoꝵ diripit. Stiꝑ qd itaq
fundamentum. siqͥs edificauerit li¬
gna. stipułã. fenum. stagnũ & plum¬
bum detrimentũ sui patict᷑: quia
uniꝰ cuiꝰq opus ignis ꝓbabit. Et
tunc fundamenta eiꝰ subruunt:
qñ integra et uera fides a corde pra
bilius nunc in temꝑe nr̃as deflere
cala mitates. qñ ignis concupiscen¬
tiarũ nr̃arum succensus ẽ. qñ ut
dixi uniuersos pene uorax flama
insidiarum ac seditionum deua¬
stat. qñ in diuinis reb & facui¬
tatib dõ collatis. babilonis olla
succensa a facie aquilonis. atq
fornax chaldeoꝵ septuptu succen¬
sa cuncta diripit. ꝙ succendit qͦsc̃q
repperit. de challeis. Nam fic̃ pre¬
decessores nr̃i succensi fuere diuim
amoris igne. qͥ hec dõ dedere. ut

Expanded text:
uris suis, secundum dispensationis suae modum: cujus ignis est in Sion, et caminus in Jerusalem. De quo nimirum igne alios inflammat ut erudiat; alios incendit, ut exurat. Quos cum succenderit, etiam omne fundamentum eorum diripit. Super quod itaque fundamentum si quis aedificaverit ligna, stipulam, fenum, stannum, et plumbum, detrimentum sui patietur; quia uniuscujusque opus ignis probabit, et tunc fundamenta ejus subruunt, quando integra et vera fides a corde, prabilius, nunc in tempore nostras deflere calamitates: quando ignis concupiscentiarum nostrarum succensus est; quando, ut dixi, universos pene vorax flamma insidiarum ac seditionum devastat; quando in divinis rebus et facultatibus Deo collatis, Babylonis olla succensa a facie aquilonis atque fornax Chaldaeorum septuplum succensa, cuncta diripit, et succendit quosque reperit de Chaldaeis. Nam sicut praedecessores nostri succensi fuere igne divini amoris, qui haec Deo dedere, et
Abbreviated transcription (Latin):
Sompieuit dñs furorẽ suũ.
effudit iram indignatiõis
sũȩ: & succendit ignem in syon
et deuorauit fundam̃ta eiꝰ. Tunc
iram indignationis suȩ: qͥa & ip̃a
se diffudit ad omĩa uicioꝵ sceleia.
in fundamento. totuis structure
nr̃e. Qui cum uidisset eandem
miser̃a iherłm. fleuit suꝑ illam
dicens: qd̃ in ea nec lapis suꝑ la¬
pidẽ relinquendus eẽt. seu cetera que
sequunt᷑. Porro nos qd̾ ualde dolen
pleta cernimus: quȩ ꝓph̃a iriemedi¬
abilit̃ ꝓ suis deflebat ꝓfusis lacͥmis.
Alioquin nisi completus eẽt furor do¬
mini. effusa contentio suꝑ pͥncipes
eriare in inuio & ñ in uia ob uam
indignacionis dĩ. Completa quidẽ
malicia compleuit futorem ddi: qͥa
scđm mensurã delictoꝵ. seqͥt᷑ ⁊ pena.
Nam iam hec omnia quȩ cernimus:
pena peccati sunt. Auoquin nͥ com¬
pleta eeñt scelera nr̃a: nec dñs furorẽ
suũ compleuisset. Qd̃ si alicui nec¬
dũ completus uidetur: cernat iam
quȩ in sordib st̃ qͦmͦ sordescunt sicu¬

Expanded text:
omplevit Dominus furorem suum, effudit iram indignationis suae, et succendit ignem in Sion, et devoravit fundamenta ejus. Tunc iram indignationis suae, quando et ipsa se diffudit ad omnia vitiorum scelerain fundamento totius structurae nostrae. Qui cum vidisset eamdem miseram Jerusalem, flevit super illam dicens: quod in ea nec lapis super lapidem relinquendus esset ; seu caetera quae leguntur. Porro nos, quod valde dolendpleta cernimus, quae propheta irremediabiliter pro suis deflebat profusis lacrymis. Alioquin nisi completus fuisset furor 1505 Domini, effusa contentio super principerrare in invio, et non in via ob iram indignationis Dei. Completa quidem malitia complevit furorem Dei; quia secundum mensuram delictorum, sequitur et poena. Nam jam haec omnia quae cernimus, poena peccati sunt. Alioquin nisi completa essent scelera nostra, nec Dominus furorem suum complevisset. Quod si alicui necdum completus videtur, cernat jam qui in sordibus sunt, tantum sordescant: sic u
Abbreviated transcription (Latin):
candi non quiescunt. donec gehen¬
na eos excipiat. Hincq scquitur.
Quis medebtt᷑ tui: Ac si dicat
nullus: donec ad eum redeas a qͦ
auerteris. Hoc autem loco qͥs aut
ꝓ impossibilitate ponitur eo quod
aliqua earum irreuocabilis pꝰ lapsũ
ꝓbatur. aut ꝓ nimia raritate. quia
qui mederi possit corrupte nullus ẽ
nisi unus cui peccauetat. & noc diffi

Expanded text:
cati non quiescunt, donec gehencati non quiescunt, donec gehenna eos excipiat. Hincque sequitur: Quis medebitur tui? Ac si dicat: Nullus, donec ad eum redeas, a quo averteris. Hoc autem loco: Quis, aut pro impossibilitate ponitur, eo quod aliqua earum irrevocabilis post lapsum probatur, aut pro nimia raritate, quia qui mederi possit corruptae, nullus est nisi unus qui peccaverat, et hoc diffi
Abbreviated transcription (Latin):
Quia digna nulla ẽ comparatio uł
assimilatio. uͥ nulla speties uł formo¬
sitas inuenitur: s totum informitaᷤ.
horror. uastitas. & contritio possidet.
et ad non cẽ tenditur. Et quod ad
non ẽẽ tenditur: reuocari nescio si
possit ad essentiam. Q ideo cui com¬
parctur anima ꝓlapsa. uł ȩcclia ab
sponso oberrata.seu gens illa de so¬
lio glȩ deiecta: ñ facue inuenitur.
ꝓpterea non est ex quo alterius casu
uł ruina ulla earum consolecur.
Magna ẽ inquit uelut mare contͥ¬
cio tua. Quod autem contritio gen¬
tis illius. aut eccł̃iȩ corruptȩ uł aiȩ
ꝓlapsȩ. uelut mare magna plan¬
git᷑: inde est qd̃ una earum pꝰquã
hostib suuis substiata. uel subiecta
fuent a feruore conculcationis. ac
si mare nũquam quiescit. S sicut
illud magnis undarum suarum flu¬
ctib indesinenter alliditur. ita et
iste postqm in manib inimicoꝵ
ꝓuenerint. ruinis & temptationib
fractȩ conterentur: & a feruore pec¬

Expanded text:
quia digna est. Nulla est comparatio, vel quia digna est. Nulla est comparatio, vel assimilatio, ubi nulla species vel formositas invenitur; sed totum informitas, horror, vastitas et contritio possidet, et ad non esse tendit: et quod ad non esse tendit, revocari nescio si possit ad essentiam. Et ideo cui comparentur, anima prolapsa, vel Ecclesia ab sponso oberrata, seu gens illa de solio gloriae dejecta, non facile invenitur. Propterea non est ex quo alterius casu, vel ruina ulla earum consoletur. Magna est, inquit, velut mare, contritio tua. Quod autem contritio gentis illius, aut Ecclesiae corruptae vel animae prolapsae, velut mare, magna plangitur: inde est, quod una earum postquam hostibus suis substrata, vel subjecta fuerit, a fervore conculcationis, ac si mare nunquam quiescit; sed, sicut illud magis undarum suarum fluctibus indesinenter alliditur, ita et istae, postquam in manibus inimicorum provenerunt, ruinis et tentationibus fractae, conteruntur: a fervore pec
Abbreviated transcription (Latin):
amentiȩ cecitatem: quȩ de tanta uo¬
cauonis suȩ gła et dignitatis culmi¬
ne: non dicam de angłorum consor¬
dio. uertm & dĩ in celestib ut cho¬
eredes eeñt. ad tantam se ricinam
& informitatem dedecoris ꝓiecer̃t.
ut casus nescio nisi diabolo cui sit
comparandus. Unde & in ꝑsalmiᷤ.
Ego dixi dii estis: et filii excelsi om̃s.
Uos autem sicut homines moriemi¬
ni: & sicut unus de principib ca¬
detis. Alio quin qui dii fuerant et
carnalium redissent accus. & dia¬
boli imitatores ceñt magis quam
di. nũquam ut homines moreren¬
tͣ & quasi unus de principib cor¬
ruerent. Nunc autem quia de
tanta gła ad tam nefandam ru¬
nam lapsa ẽ gens illa. uel ierłm
quȩ filia dĩ appellata ẽ seu queli¬
bet anima: lugens ꝓpħ̃a uelchorꝰ
electoꝵ dĩ de illa quȩ ceciderit ait.
Cui comparabo te aut cuite assimi¬
labo: Ac si dicat. Nulli nisi cuius
es umitatrix: & illi te coequari liceat.

Expanded text:
amentiae caecitatem, quae de tanta voamentiae caecitatem, quae de tanta vocationis suae gloria, et dignitatis culmine, non dicam de angelorum consortio, verunt et Dei in coelestibus ut cohaeredes essent, ad tantam se ruinam, et informitatem dedecoris projecerit, ut casus earum nescio, nisi diabolo, cui 1394 sit comparandus. Unde in Psalmis: Ego dixi, ait, Dii estis, et filii Excelsi omnes; vos autem sicut homines moriemini, et sicut unus de principibus cadetis . Alioquin, qui dii fuerant, etcarnalium redissent actus, et diaboli imitatores essent magis quam Dei , nunquam ut homines morerentur, et quasi unus de principibus corruerunt. Nunc autem, quia de tanta gloria ad tam nefandam ruinam prolapsa est gens illa, vel Jerusalem, quae filia Dei appellata, seu quaelibet anima, lugens propheta, vel chorus electorum Dei, de illa quae ceciderit, ait: Cui comparabo te, vel cui te assimilabo? ac si dicat: Nulli, nisi cujus es imitatrix, illi te coaequari liceat,
Abbreviated transcription (Latin):
nib in celestib futura eccłia p̃dica¬
dar: ut sit corptis unum cum capi¬
de suo de carne & ossib eius in fide
& caritate compaginatum. Q sicut
in celis una ex omnib ẽ c̃iuitas gło¬
sa quȩ colligitur. de qua datud. gło¬
sa inquit dicta sunt de te ciuita di:
lta & una ẽ illa babilon axp̃o quȩ
degenetat & formcat᷑. Unde ꝓ bre¬
uitate legentium suꝑ harum tͥum
riunas contͣ ceptum explanationis
ordinem quia penȩ unus ẽ casus¬
& unus ddhibendus ẽ iuictus. ut di¬
catur de omnib. dicat᷑ & de singlis.
Cui comparabo te. uel cui assimila¬
bo te filia iherłm:Cui exequabo
de uirgo filia syon:  Quia sicut mil¬
li ẽ mortalium gła excelsioi earum
quȩ ꝑuenerunt ad brauium suꝑ¬
nȩ uocationis: ita nulliẽ compatan¬
da ignominia tam immanissimȩ
confusionis. Nam et tͥna repeticio
uerboꝵ diucrsa. sub una significa¬
dione harum tͥum uidetur lugen¬
do unam colligere incomꝑabilem

Expanded text:
nibus in coelestibus futura Ecclesia praedicanibus in coelestibus futura Ecclesia praedicatur: ut sit corpus unum cum capite suo , de carne ex ossibus ejus in fide et charitate compaginatum; et sicut in coelis una ex omnibus est civitas gloriosa, quae colligitur, de qua David: Gloriosa, inquit, dicta sunt de te, civitas Dei , ita et una est illa Babylon a Christo quae degenerat et fornicatur. Unde pro brevitate legentium, super harum trium ruinas, contra coeptum explanationis ordinem: quia pene unus est casus, unus adhibendus est luctus, ut dicatur de omnibus, dicatur et de singulis: Cui comparabo te, vel cui assimilabo te, filia Jerusalem, cui exaequabo te, virgo filia Sion? Quia sicut nulli est mortalium gloria excelsior earum, quae pervenerunt ad bravium supernae vocationis : ita nulli est comparanda ignominia tam immanissimae confusionis. Nam et trina repetitio verborum diversa sub una significatione, harum trium, videtur lugendo unam colligere, incomparabilem
Abbreviated transcription (Latin):
caro qũã quasi matr̃e crediderunt
int̾iam redut. Unde qmͣ bene ꝑ
quendam sapientem dicit᷑. In die bono¬
rum ne immemor sis maloꝵ. & beatꝰ
homo qui semꝑẽ pauidus.quia qui
mentis ẽ durȩ corruet in malum. Qd̃q
gens illa noluit emolliri:digne ad
penitentiam plaugentis affectu ꝓpħ̃a
gemebundus ad ipsam iħerłm que¬
telas suas conuercit dicens: Mem:
ui comparabote. nel cui assimi¬
labo de filia iherłm: Cui exe¬
quabo te. & consolaborte uirgo filia
syon: Cercum quod sicut sub celo nul¬
la fuit antiquitus gens tam głosa uti
iħerłm illa p̃ omnib regnis uiclita:
ita nulla felicior quĩa nr̃a quȩ ẽ mat̾
omniũ nrm. & filia celestis patriȩ.
quȩ sponsa xp̃i appellata ẽ & conituix.
Necnon & anima in eius conseciata¬
corpore gloriosissima creditur: cutus
in celo municipitim eẽ non dubitat᷑
& hereditas. Quarum itistificatio ñ
nisi ex deo creditur. cum una exom¬

Expanded text:
caro, quam quasi matrem crediderunt, caro, quam quasi matrem crediderunt, in terram rediit. Unde quam bene per quemdam sapientem dicitur: In die bonorum, ne immemor sis malorum ; et: Beatus homo qui semper est pavidus; quia qui mentis est durae, corruet in malum . Quod quia gens illa noluit emolliri digne ad poenitentiam, plangentis affectu, propheta gemebundus ad ipsam Jerusalem, querelas suas convertit, dicens: MEM. Cui comparabo te, vel cui assimilabo te, filia Jerusalem, cui exaequabo te, et consolabor te, virgo filia Sion? Certum quod sicut sub coelo nulla fuit antiquitus gens tam gloriosa, uti Jerusalem illa prae omnibus regnis inclyta: ita nulla felicior quam nostra, quae est mater omnium nostrum, et filia coelestis patriae, quae sponsa Christi appellata est, et conjux, nec non et anima in ejus corpore consecrata, gloriosissima creditur, cujus in coelo municipium esse non dubitatur et haereditas. Quarum justificatio, non nisi ex Deo creditur, cum una ex om
Abbreviated transcription (Latin):
Moraliter autem peneidem ẽ senstis.
quia anima relicto distritionis itin̾e.
cum ceꝑit se dilatare exteruis. quasi
ꝑ plateas uoluptatis arripit latam
& spatiosam uiam quȩ ducit ad mor¬
tem. Ꝙ ideo dominus in ȩuangłio.
Esto consentiens inquit consentienᷤ
aduersario tuo dumes cumeo in tua:
idẽ. uerbo ȩuangelii qd aduersariui¬
detur nr̃is prauis desideriis. ne foite
tradat te iudici. et cecera. Auoquin par¬
uuli cogitatus nr̃i. & lactans aminȩ
conscientia. si ad exteriora carnis & pla¬
teas delectationis se ꝓiecerint. ñ nñt
a mat̾ͥb quid reposcant. scilicet ab
illecebris sibi male blandientib: qm̃¬
cum cis nec panis ẽ qui cor hominis
confirmet. doctrina uidelicet. sp̃alis.
intus qua mentes inebriant᷑ fideli¬
um. Et ideo bñ dum requirunt ab
his in quib et cum quib ista ñquã
imieniuntur. exhalant animas qͥ
talia sunt sequuti in sin gehen¬
ne ad mort̾ẽ quȩ illas genuit. dũ

Expanded text:
Moraliter autem, pene idem est sensus: Moraliter autem, pene idem est sensus: quia anima, relicto districtionis itinere, cum coeperit se dilatare exterius, quasi per plateas voluptatis arripit latam et spatiosam viam, quae ducit ad mortem. Et ideo Dominus ex Evangelio: Esto, inquit, consentiens adversario tuo, dum es cum eo in via , id est verbo Evangelii, quod adversari videtur vestris pravis desideriis, ne forte tradat te judici, et caetera . Alioquin parvuli, cogitatus vestri, et lactens animae scientia, si ad exteriora carnis et plateas delectationis se projecerint, non habent a matribus quid reposcant, scilicet ab illecebris sibi male blandientibus; quoniam eis nec panis est qui cor hominis confirmat, doctrina videlicet spiritualiintus, qua mentes inebriantur fidelium. Et ideo bene, dum requirunt ab iis in quibus et cum 1393 quibus ista nunquam inveniuntur, exhalant animas, qui talia sunt sicuti in sinu gehennae ad mortem, quae illas genuit, dum
Abbreviated transcription (Latin):
& mortuum fuit conficttur: qui
ꝓfecto panis de celo tienisse craditur
Neq alio uino quã qđ de uinca so¬
Hoc quippe iunum. & hunc panẽ
paruulus & laccens a matͥb requi¬
runt. S quia in plateis ñ inuenit᷑.
neq uulnerati cum digns accipiuĩt.
exhalant animas in sinu matrum
suarum quȩ illos male alucrant:¬
& in sinu oblectationis pessimȩ ille¬
xeiant. Eruditior enim ille filius qͥ
ad patrem suspexit egens. quã isti
qui a uoluptatib carnis quasi a
matͥb ea requirunt: qm̃ pat̾na st̃
ista. Auoquin si cum patre eeñt. aut
ad patiem domi redirent: aninaᷤᷤ
fame non exbalarent.S qͥa caro
eos decepit. errant. & si non in co qd̾ pa¬
nem uintimq requirunt: saltem qͥa
in carne torpentes ab ea ista pecunt.
Nesciunt miseri quod qui in carne fc̃
deo placere non possunt. iccirco in sinu
carnis intereunt: qm̃ hi filii patris
sunt qui non ex uoliutate carnis. neq
ex uoluntate uiri. s ex deo nati sunt.

Expanded text:
et mortuum fuit, conficitur. Qui et mortuum fuit, conficitur. Qui profecto panis de coelo venisse creditur, neque alio vino, nisi quod de vinea SoHoc quippe vinum, et hunc panem, parvulus et lactens a matribus requirunt: sed quia in plateis non invenitur, neque vulnerati eum digne accipiunt, exhalant animas suas in sinu matrum suarum, quae illos male aluerant, et in sinu oblectationis pessime illexerant. Eruditior enim ille filius, qui ad patrem suspexit egens, quam isti qui a voluptatibus carnis quasi a matribus ea requirunt : quoniam paterna sunt ista. Alioquin, si cum Patre essent, aut ad Patrem domum redirent, animas fame non exhalarent: Sed quia caro eos decipit, errant: et si non in eo quod panem vinumque requirunt, saltem quia in carne torpentes, ab ea ista petunt. Nesciunt miseri quod qui in carne sunt Deo placere non possunt . Idcirco in sinu carnis intereunt, quoniam hi filii Patris sunt, qui non ex voluntate carnis, neque ex voluntate viri, sed ex Deo nati sunt .
Abbreviated transcription (Latin):
Matrib suis inquiunt dixerunt.
Ubi ẽ triticum et uinum. cum defice¬
rent quasi uulnerati in plateis. S
miserȩ Matres quȩ filios suos ad
tantam inopiam longe a patre abdu¬
xerunt. Ex quo notandum qđ par¬
uulus & lactans ipsi sunt adolescen¬
tior filius generose nobilitatis indo¬
les: s sua ꝑuagatione & consump¬
tione rerum mopes. Unde norunt:
quib in domo patris usi sunt cibis.
Non enim auint uͥ ẽ ordeum aut sili
gratant̃ accipuint: s tibi ẽ criticum
& uinum. Norunt gͥ et si degeneres
suo uicio: quales eos pͥmum pader
genuerit. ꝓpt̃eca &e ꝓdigus ille filiꝰ
cum cuꝑet satinari de filiquis qͣs
porci manducabant: quanti ait
mercennarii abundant panib in
domo patͥs mei. S et ysaac de filio
suo iacob. frumento & uino inquit
stabiliui cum. quia ꝓfecto duob
istis libertas pascitur: ut pane con¬
firmetur cor hominis. & uinigau
pane lib̃tas nr̃a utitur. nisi qui de
giano frumenti quod urteria cecidit

Expanded text:
Matribus, inquiunt, suis dixerunt: Matribus, inquiunt, suis dixerunt: Ubi est triticum et vinum, cum deficerent quasi vulnerati in plateis? Sed miserae matres, quae filios suos ad tantam inopiam longe a patre abduxerunt. Ex quo notandum quod parvulus et lactens ipsi sunt, adolescentior filius, generosae nobilitatis indoles, sed sua pervagatione et consumptione rerum inopes, unde norunt quibus in domo patris usi sunt cibis: Non enim aiunt: Ubi est hordeum, 1392 gratanter accipiunt, sed ubi est triticum et vinum? Norunt igitur, etsi degeneres suo vitio, quales eos primum pater genuerit: propterea et prodigus ille filius concupierat saturari de siliquis, quas porci manducabant. Quanti, ait, mercenarii abundant panibus in domo patris mei? Sed et Isaac de filio suo Jacob: Frumento, inquit, et vino stabilivi eum. Quia profecto duobus istis libertas pascitur, ut pane confirmetur cor hominis et vino, idpane libertas nostra utitur, nisi qui de grano frumenti, quod in terram cecidit,
Abbreviated transcription (Latin):
atrib sius dixerunt. Ubi ẽ tri¬
ticum & uinum. cum defic̾e̾nt
quasi uulnciati in plateis ciuitatis:
cum exhalarent animas suas in sinu
matrũ suarum. Iudeis qd etiam atio¬
ciora contigerint: nulli dubium. Nrã
rosior eius pars uulnerata in plateis
exhalatur: cum relicto angusto itin̾e
uias arripit latiores. Int quas illa ni¬
mirũ coiruit quȩ recordata su fede¬
ris. in canticis gemebunda sponsum
querit. Quesiui inquit eum & nos
inueni: uocaui. & ñ respondit michi.
ac deinde. Inuenerunt me custodes.
qui circũeunt cuutatem. Pcusserunt
me & uulneiauerunt me: tulerunt
pallium nicũ mͥ custodes murorũ.
Que ꝓfecto si sponsi frueretur intus
amplexib: foris uulnerata non eẽt.
S quia paruulus & lactans ut ut̾q
sexus comp̃hendatur: latioris uitȩ
uias expetunt. & longius plateas
huius scł̃i requirunt ꝑuagando una
cum ꝓdigo ex ȩuangłio fuio uniuer¬
sis exspoliantur bonis. & fame ꝑeut̃.
Et ninc ẽ quod scõrum chorus luget.

Expanded text:
atribus suis dixerunt: Ubi est triticum et vinum, cum deficerent quasi vulnerati in plateis civitatis, cum exhalarent animas suas in sinu matrum suarum? Judaeis quod etiam atrociora contigerint nulli dubium. Nostrrosior ejus pars vulnerata in plateis exhalatur cum relicto angusto itinere, vias arripit latiores . Inter quas illa nimirum corruit, quae recordata sui foederis, in Canticis, gemebunda sponsum quaerit: Quaesivi, inquit, eum, et non inveni, vocavi et non respondit mihi; ac deinde: Invenerunt meumeunt civitatem: percusserunt me, et vulneraverunt me, tulerunt pallium meum mihi custodes murorum . Quae profecto, si sponsi frueretur intus amplexibus, foris vulnerata non esset. Sed quia parvulus et lactens, ut uterque sexus comprehendatur, latiores vitae vias expetunt, et longius plateas hujus saeculi requirunt, pervagando una cum prodigo ex Evangelio filio, universis exspoliantur bonis, et fame pereunt . Et hinc est quod sanctorum chorus luget.
Abbreviated transcription (Latin):
yrto cogor
longoq
confectus
uite dedio
tͥstes lacri¬
marum
mire mo¬
dos: gemebunda iam quia ꝓfecto
meis p̃grauata malis inopina se¬
nectus non uocata uenit. Qm̃diu
inspicio spetiȩ deformatus aliena
ꝑhorresco. eo qd me subito animo¬
ñ mutatus. qđ fui ñ in uenio: eua¬
dere tam̃ nequeo illa decipiente
quȩ amisi. Unde congelatus usu
longiore durior effectus: nullis
iam emolliri queo fietib. ꝗͣuis
dem ad suspiria ꝓpulsus. mhe¬
remiȩ ꝓphȩ int̾ discrimina ul¬
tima uite thienos explanare
decreui: siquide eius ut emolliar
lamentis. quatinus uel sic addis¬
cam fragilis uitȩ excidia deplora¬
re. qͦmͦ sanc̾tꝰ ille plangit aliena.

Expanded text:
to cogor longoque confectus vitae taedio, tristes lacrymarum inire modos. Gemebunda jam quia profecto meis praegravata malis inopinate senectus non vocata venit. Quam dum inspicio, specie deformatus, aliena perhorresco, eo quod me subito animo non mutatus, quod fui non invenio, evadere tamen nequeo, illa decipiente, quae amisi. Unde congelatus usu longiori durior effectus, nullis jam emolliri queo fletibus, quamvtem ad suspiria propulsus Jeremiae prophetae inter discrimina ultimae vitae, Threnos explanare decrevi. Siquidem ejus ut emolliar lamentis, quatenus vel sic addiscam fragilis vitae excidia deplorare, quo modo sanctus ille plangit aliena.