comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
turi peum ea oclitõe quauurit ille per
tatis t̾m̃int prẽm ⁊ filiũ unitatẽ y̾etiri
mentientes. unitatis nr̃e ad cłm utebã¬
tur exemplo. tamꝙͣ nob̃ ad filiũ ⁊ ꝑ fili¬
umad prẽm obsequio tm̃ ⁊ uolũtate re-¬
dulgetur. cum ⁊ ꝑbonorẽ nob dãt filii¬
terium uere acnaturał unitatis sit p̃¬
dicanlũ. Idem corpus xp̃i quod sumi-¬
tur dealtari: figura est clum panis et
uinũ extrauidetur. ueritas aũlum
terius creclitur. Item ambꝵ ĩ libro de

Expanded text:
r eum ea conditione, qua vivit ille per tatis tantum inter Patrem et Filium unitatem haeretici mentientes, unitatis nostrae ad Deum utebantur exemplo, tanquam nobis ad Filium et per Filium ad Patrem obsequio tantum ac voluntate redulgeretur. Cum et per honorem nobis datum Deiterium verae ac naturalis unitatis sit praedicandum. Idem corpus Christi, quod sumitur de altari, figura est, dum panis et vinum extra videtur; veritas autem, dum terius creditur. Ex symbolo E
Abbreviated transcription (Latin):
nosq u̾e sub mift̾io carnẽ corꝑis sii sumi-¬
le in nobis. quomodo uoluntatis unitas
asseritur: cũ nacurał ꝑ sacͣmentũ ꝓpricetaᷤ.
dum neq ꝑuolentiam atq imprudẽtẽ
aliene atq impie intelligẽtie peruersitas
extorquenda est.De naturali enimin no-¬
bis xp̃iuratate que clm̃s. nisi ab eo clidici¬
mus stulte atq impie dicemꝰ. Ip̃e erũ ait
Caromea uere est esca: ⁊ sanguis meꝰ uere
guinẽ meũ mnmemanet ⁊ egomeũ. De
i̾utate carnis ⁊ sanguinis ñ est relictus ã
bigendi locus. Nunc enĩ ⁊ ip̃ius domui
⁊ hecaccepta atq hausta efficiũt ut ⁊ nos

Expanded text:
nosque vere sub mysterio carnem corporis sui sumile in nobis, quomodo voluntatis unitas asseritur, cum naturalis per sacramentum proprietas ue per violentam atque imprudentem alienae atque impiae intelligentiae extorquenda perversitas. De naturali enim in nobis Christi veritate quae dicimus, nisi ab eo didicerimus, stulte atque impie dicemus. Ipse enim ait: Caro mea vere cibus est, et sanguis meus vere guinem meum, in me manet et ego in eo . De veritate carnis et sanguinis non relictus est ambigendi locus. Nunc enim et ipsius Domini guis est: et haec accepta atque hausta efficiunt, ut nos
Abbreviated transcription (Latin):
cutiamꝰ mag̾ illa ꝑleqibatur sarram
riesat lñe inuiriam: ista imponebat
sr̃bie disciplinã. Deĩ quero si boni
tm̃ mͦ patiunt᷑ cuiꝰ putant inpsamo
⁊ comphendam illos ⁊ ñ ꝯu̾tar donec de¬
ficiant. Ergo si u̾um dr̃e ul agnosc̾e
uolumꝰ ẽ ꝑsecutonnusta: ꝙͣ faciunt

Expanded text:
cutiamus, magis illa persequebatur Sarram ciebat iniuriam, ista imponebat superbae disciplinam. Deinde quero: Si boni tantummodo patiuntur: cuius putant in psalmo et comprehendam illos, et non convertar, donec deficiant? Ergo si verum dicere vel agnoscere volumus, est persecutio injusta, quam faciunt
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ⁊sedentib petro archidyacono et
petro archipb̃ro ⁊ albate monast̾ii scĩ
sabe locũ tenentib adrian pp̃ ⁊ charasio
tio eccãstica h̃t canonice tradita ab an-¬
tiquo a scĩs apłis ⁊ successorib eoꝵ scĩs
uersalib sex synodis ⁊ localib sỹnodis
orthodoxis: ut qui ab aliqͣ heresi reuer¬
tunt᷑ ad ortho doxam fidẽ ⁊ traditionem
catholice ecc̃e scripto negare debeant he-
sedes suas recipiant qui ab heresi reuer
cut receper̃t̃ uniu̾sales sex synodi ab
heresi reuertentes ita ⁊ nos recipimus.
Sc̃a synodꝰ dixit. placet om̃ib uobis
⁊ iussi st̾ basilius ep̃c anchire ⁊ theodorꝰ¬
qui ep̃i sumus indig̾e doctrina s alioꝵ
ẽẽ doctores. Itẽ. Tharasius ep̃c dixit. Ma

Expanded text:
Petro archipresbytero, et Petro presbytero et abbate monasterii sancti Sabae, locum tenentibus Hadriani Papae, et Tarasio tio ecclesiastica habet canonice tradita ab antiquo a sanctis apostolis et successoribus eorum, srsalibus sex synodis, et localibus synodis orthodoxis, ut qui ab aliqua haeresi revertuntur ad orthodoxam fidem et traditionem catholicae ecclesiae, scripto negare debeant haersedes suas recipiant qui ab haeresi revercut receperunt universales sex synodi ab haeresi revertentes, ita et nos recipimus. § 4. Sancta synodus dixit: Placet omnibus nobis. Et jussi sunt Basilius episcopus Ancyrae, et Theodorqui episcopi sumus, indigere doctrina, sed aliorum esse doctores. § 6. Item Tarasius episcopus dixit: Ma
Abbreviated transcription (Latin):
i qui st̃ uituꝑatores aut accu-
audiri. anteqͣm eoꝵ liscutiatur
estimatõnis suspicio uł oppinio.
qua intentõne. qua fide. qua tem̾¬
tate. qua uita. qua ⁊sciencia. quo¬
ue m̃to. si pro do. aut pro uana

Expanded text:
i qui sunt vituperatores aut accusaaudiri, antequam eorum discutiatur existimationis suspicio vel opinio qua intentione, qua fide, qua temeritate, qua vita, qua conscientia quove merito, si pro deo aut pro vana
Abbreviated transcription (Latin):
i qua femina furore fecent¬
Deli accensa flagellis uerbe¬
rauit ancillam suam. itaut ĩtra
tertiũ diem. aĩam cũ cruciatu e-¬
tate au casu occiderit. si uoluntate
fratpr̃a ⁊stituta fu̾it infirmata.
accipiat cõionẽ. It ex ecił martini¬

Expanded text:
i qua femina, furore zeli accensa, flagellis verberaverit ancillam suam, ita ut intra tertium diem animam cum cruciatu eftate, an casu occiderit, si voluntate, tra tempora constituta fuerit infirmata, accipiat communionem. VI. Si quis ver
Abbreviated transcription (Latin):
ñ que ihũ xp̃i facileabbac lege
disceditur ⁊ dũ dñari mag̃ qm
⁊sulere sb̾ditis placet honor in¬
flat ĩ suꝑbiam ⁊ qd̾ prouisũ est
ad ⁊cordiam tendit ad noxam

Expanded text:
 Jesu , facile ab hac lege disceditur, et dum dominari magis quam consulere subditis placet, honor inflat superbiam, et quod provisum est ad concordiam, tendit ad noxam
Abbreviated transcription (Latin):
i cui ⁊̃ ⁊ ñ contingat facul cultas.¬
tas concumbendi cum coniuige ali-¬
ena planũ tñ aliquo mͦ sic eũ cupe. ⁊ si
potestas detur fastur ẽẽ ñ minꝰ reus est
qͣm si in ip̃o fcõ dephũderet᷑. Item sicut¬

Expanded text:
i cui etiam non contingat facultas concumbendi cum conjuge aliena, planum tamen aliquo modo sit id eum cupere, et si potestas detur facturum esse, non minus reus est, quam si in ipso facto deprehenderetur. E. Ni
Abbreviated transcription (Latin):
sic post resuscitatõnẽ mortuus ꝯfiteri
ñ ualet. Restat gͦ ut resuscitatus ui¬
uat dum pecc̃m ꝯfitetur h̃t itaq re-
suscitatore ñ ã sic resuscitatus ĩ aĩa
Cum .n. d̃s sit uita aĩe aĩa u̾o iuta cor¬
poris. Et sicut corpus uiu̾e non pot¬
aĩa absente. ita ñ inisi d̾o presente a¬
nima uiu̾e ualet. h̃t itaq aĩa sibi de¬
um presentem ꝑ gr̃am que uiuens
pecc̃m suũ confitetur Eamq uita q̃
d̾s est inhĩtat. qͣm inhĩtando uiuere
facit. Si aũt illam inhĩtat gͦ templũ
scĩ sp̃c fc̃a est gͦ illuminata est. gͦate¬
nebris pecc̃oꝵ expiata est. gͦ templũ
dyaboli ẽẽ desut. que adincem uenit
cuius respectus tenebras fugat. nulla
Nulla ꝑticipatio lucis ad cenebras.
Nulla comitatio iusticie ⁊ iniquitatis

Expanded text:
sic post resurrectionem mortuus confiteri sic post resurrectionem mortuus confiteri non valet. Restat ergo, ut resuscitatus vivat, dum peccatum confitetur. Habet itaque suscitatore. Non autem sic resuscitatus in animat vita animae, anima vero vita corporis, sicut corpus vivere non potest absente anima, ita nonnisi Deo praesente anima vivere valet. Habet itaque anima sibi Deum praesentem per gratiam, qua vivens peccatum suum confitetur, eamque vita, quae Deus est, inhabitat, quam inhabitando vivere facit. Si autem illam inhabitat, ergo templum Spiritus sancti facta est, ergo illuminata est, ergo a tenebris peccatorum expiata est, ergo templum diaboli esse desiit, quae ad lucem venit, cujus respectus tenebras fugat. Nulla nulla participatio lucis ad tenebras, nulla communicatio justitiae et iniquitatis
Abbreviated transcription (Latin):
crente profudit amaras la crimas
quib culpami negatõnis sue dilinc
leprosus semetip̃m sacerdoti rep̃sen¬
tat. dum pecc̃m suũ sacerdoti pñitens
confitet᷑. Sacrificiũ ex lege offertur. d̾
sanffatõnẽ eccl̃ie iudicio s̾ impõitam
ftĩs exequitur. S anteqͣm ad sacerdotes
ꝑueniat emundat᷑ dũ per ꝯtritionem
cordis añ confessionẽ oris pec̃ci uenia
indulget᷑ hĩnc. ⁊̃ medici negantur
resuscitare aliquẽ ut resuscitatus cõ¬
tens ille quitimore octaue resurreftoĩs¬
ꝯfitetur nͥ resuscitatus nemo ã uiuit
eterne gehenne filius ⁊ꝑpetua damp¬
natõne dignus. patet qd̃ anteqͣm qͥs
ꝯfiteat᷑ peccm. a reatu sue prenaricatõis
quo eterna debebant᷑ sibi supplicia per
tem si añqͣm quisq ⁊fiteatur a dño
resuscitatur. ł resuscitatus uiuit dum
confitet᷑. uł post resurronẽ iter̃ mortu¬
us est ⁊ confitetur. S si c̃ añqͣm resusci¬
taretur mortuus. confiteri ñ poterat.

Expanded text:
ciente, profudit amaras lacrimas, quibus culpam negationis suae diluit. Leprosus semetipsum sacerdoti repraesentat, dum peccatum suum sacerdoti poenitens confitetur. Sacrificium ex lege offert, dum satisfactionem ecclesiae judicio sibi impositam factis exsequitur. Sed antequam ad sacerdotem perveniat, emundatur, dum per contritionem cordis ante confessionem oris peccati venia indulgetur. Hinc etiam medici negantur suscitare aliquem, ut resuscitatus contens ille, qui timore octavae terconfitebitur, nisi resuscitatus, nemo autem vivit aeternae gehennae filius, et perpetua damnatione dignus, patet, quod antequam quisque confiteatur peccatum, a reatu suae praevaricationis, quo aeterna sibi debebantur supplicia, peItem: Si antequam quisque confiteatur, a Domino resuscitatur, vel resuscitatus vivit, dum confitetur, vel post resurrectionem iterum mortuus est, et confitetur. Sed, sicut antequam resuscitaretur mortuus, confiteri non poterat,
Abbreviated transcription (Latin):
Porro illi quoꝵ pecc̃a humanã noticiã
latẽt ñ ab ip̃is ꝯfessa. nec ab aliis publica¬
ta. si ea confiterił emendare noluerint.deũ
quẽ hñt testem ip̃m hĩturi st̃ ⁊ ultorem ⁊
quid eis prodest humanũ uitare iudiciũ
cum si ĩ malo suo ꝑmanserint ituri sunt
meternũ d̾o retribuente suppliciũ. Qd̃ si
si p̃i uidices fiant. ⁊ ueluti sue miqui¬
tatis ultores: hic in se uoluntariã penã¬

Expanded text:
Porro illi, quorum peccata humanam notitiam latent, nec ab ipsis confessa, nec ab aliis publicata, si ea confiteri aut emendare noluerint, Deum, quem habent testem, ipsum habituri sunt et ultorem. Et quid eis prodest humanum vitare judicium, quum, si in malo suo permanserint, ituri sint in aeternum, Deo retribuente, supplicium? Quod si ipsi sibi judices fiant, et veluti suae iniquitatis ultores, hic in se voluntariam poena
Abbreviated transcription (Latin):
numento uiuns produt ño prius de
monumento est eductus ⁊ posteaia do¬
monumentũ claudebat᷑. in sepulcro re¬
dñs ostend̾et ꝙ ñ sacerdotali officio
s largiente diune gr̃e pecc̃or emunda-¬
tur ieprosum tangendo mundauit.
⁊ postea sacerdotib sacrificiũ ex lege of¬
ferret precepit leprosus enĩ tangit᷑
cum respestu duune pietatis. mens
pecc̃oꝵ illustrata compungit᷑. Uñ pꝰt
trinam negonem petrus dño eũ respi

Expanded text:
numento prodiit; non prius de monumento est eductus, et postea a Domonumentum claudebatur, in sepulcro renus ostenderet, quod non sacerdotali judicio, sed largitate divinae gratiae peccator emundatur, leprosum tangendo mundavit, et postea sacerdoti sacrificium ex lege offerre praecepit. Leprosus enim tangitur, quum respectu divinae pietatis mens peccatoris illustrata compungitur. Unde post trinam negationem Petrus, Domino eum respi
Abbreviated transcription (Latin):
Cap̃m. S cinlite corda ur̃a ⁊ non uesti¬
menta nr̃a ostendens contritonem cor¬
cdis quemn eisdẽ scissione intelligitur.
ñ in ⁊fessione oris que pars ẽ extĩoris
saffactonis qͣm scissuram uestiũ noĩa¬
uit a ꝑte totũ intelligens pecc̃a dim̾ti

Expanded text:
. Scindite corda vestra, et non vestimenta. Gratian. Ostendens in contritione cordis, quae in ejusdem scissione intelligitur, non in confessione oris, quae pars est exterioris satisfactionis, quam scissuram vestium nominavit, a parte totum intelligens, peccata dimi
Abbreviated transcription (Latin):
Si .n. hii qui in hoc scło a dñis sius hono¬
rẽ lib̾tatis adepti sunt ĩ s̾uctutis iugum
tribunali foro fũint accusati. qntomagi
hii qui duunis altarib ꝯsecͣti honore ecͣc¬
stico decorant. qui ꝓfecto nec ab uno dãp¬
nati nec umo iudicante pofunt honoriꝰ
sui priui legio exui. S p̾sentati synodali

Expanded text:
honorem libertatis adepti sunt in servitutis nexu tribunali foro fuerint accusati, quanto magis hi qui divinis altaribus consecrati bonore ecclesiastico decorantur? Qui profecto nec ab uno damnari nec uno judicante poterunt honoris sui privilegiis exui, sed praesentati synodali
Abbreviated transcription (Latin):
u̾itatem audicium ⁊ iusticiã ubi aũ
um. uñ datur intelligi illicitũ c̃ẽ in¬
ram̃tum cui aliquod istoꝵ deflut. ñ
tñ cuicumq ꝯtig̾it aliquod istorum
deẽe: phibetur s̾uari. Aliqn namq iu¬
ramto deest iusticia. ueluticum quis¬
piam postuotum castitatis cũxt uxo¬
rem. uiram̃to firmas nuiquã ab ea se
discessurũ. Qd̾ qͣmuis illicitum sit:
dat progatiua ꝯugii. ñ ꝓpter religio¬
nẽ iusiuirancli s̃uari. Aĩaduertat ga¬
lnonitas obsolam religionẽ ꝯͣ imꝑi
deẽe. qd̃ eius pcepto ꝯͣrium ĩuenitur.

Expanded text:
ritatem, judicium, et justitiam; ubi autem um. Unde datur intelligi illicitum esse juramentum, cui aliquod istorum defuerit; non tamen cuicunque contigerit aliquod deesse, prohibetur servari. Aliquando namque iuramento deest iustitia, veluti cum quispiam post votum castitatis duxit uxorem, iuramento firmans nunquam se ab ea discessurum, quod, quamuisdat praerogativa conjugii, non propter religionem jurisjurandi servari, animadvertat, Gabaonitas ob solam religionem contra Ddeesse, quod ejus praecepto contrarium invenitur.
Abbreviated transcription (Latin):
ri non possit fidem ꝓmissam s̾uare ꝑ¬
hibetur. Quorum exempla p̾misseᷤ.
auͣctes subiciunt. dumeum qui ho¬
micidium facere uł alimenta mr̃i ⁊
frĩb non sb̾ministrare in aduit̾io ꝑ¬
seu̾are uł ad pacem cum acłusatioñ
reclire. iuram̃tum p̾stando ꝓmiserit:
salubuori ꝯfilio illicita uot᷑a obs̃uare
ñ ꝑmittunt. Est ⁊̃ id ꝙ iuratur aliqñ
uemientib. ueluti cum aliquis post
uotum castitatis iurat alicui se hĩ¬
turum eamin conugẽ. Cõiugem
namq hr̃e in se ip̃o malum ñ ẽ. tñ hu¬
ic ex uoto ꝑnitõsum est. ħ aũ iuram̃¬
tum ⁊̃ si illicitum sit ñ tñ obs̃uari ꝓ-
hibetur. s de uiolatõe uoti pñia sibi
iubetur indici. Ex modo iurandi tc̃
est illicitum iuram̃tum. qñ inꝯside¬
rate.⁊ incirospecte aliquid iuratur
quonec corꝑalis nec sp̃ualis salus ad¬
mmuitur ⁊ sine quo utraq salus reꝑaui
⁊ uita cons uari ual. ueluti dũ ali¬
quis apentib coastus uł cłicatus tõ¬

Expanded text:
ri non possit, fidem promissam servare prohibetur; quorum exempla praemissae auctoritates subjiciunt, dum eum, qui homicidium facere, vel alimenta matri et fratribus non subministrare, in adulterio erare vel ad pacem cum adversario non redire, iuramentum prestando promiserit, salubriori consilio illicita vota observare non permittunt. Est autem id quod iuratur aliquando venientibus, veluti cum aliquis post votum castitatis, iurat alicui se habiturum eam in coniugem. Coniugem namque habere in seipso malum non est, tamen huic ex voto perniciosum est. Hoc autem iuramentuohibetur, sed de violatione voti poenitentia sibi jubetur indici. § 6. Ex modo jurandi tunc est illicitum juramentum, quando inconsiderate et incircumspecte aliquid juratur, quo nec corporalis, nec spiritualis salus adimitur, et sine quo utraque salus reparari et vita conservari valet: veluti dum aliquis a parentibus coactus, ut clericatus ton
Abbreviated transcription (Latin):
in suina uitõsum ẽ uł uitã adimeꝰ
ut adult̾ium. homicidiũ ⁊ hiis si¬
milia uł reꝑari ñ ꝓmittẽs neluti f
ũmico ad pacem ñ relire. indigenti
hñt inse ĩiusticiam ⁊ si uiram̃to fir¬
m̃tur: tñ s̾uari ñ debent. Circa ħ itaq
uiram̃ta intelligẽda sũt. que de illici¬
tis uiram̃tis ñ obs uanclis supͣstatu¬
ta leguntur.¶ Quisqͥs ergo se uiram̃¬
to firmai̾nt aliquid facturũ quouł¬

Expanded text:
osum est vel vitam adimens, ut adulterium, homicidium et his similia, vel reparari non permittens, veluti cum inimico ad pacem non redire, indigenti habent in se iniustitiam et si iuramento firmentur, tamen servari non debent. Circa hec itaque iuramenta intelligenda sunt que de illicitis iuramentis non observandis, supra statuta leguntur. Quisque ergo iuramento firmaverit se aliqui facturum, quo
Abbreviated transcription (Latin):
fcĩ qͣ quisq fere excusatur. Semores aũ
isił non ignorabant gentes f̾re ꝓmissi¬
onis ex p̾cepto dñi ẽe celendas. s ignora¬
bant gabaonitas ẽẽ incolas f̾re ꝓmissi¬
onis. Ignorabant sequidẽ fr̃m: s non
ignorabant ius fc̃i. atq ido ⁊ sullicit᷑¬

Expanded text:
ti, qua quisque vere excusatur. Seniores autem Israel non ignorabant gentes terrae promissionis ex praecepto Domini esse delendas; sed ignorabant Gabaonitas esse incolas terrae promissionis. Ignorabant siquidem factum, sed non ignorabant jus facti, atque id
Abbreviated transcription (Latin):
sequitur grãm baptismi. Si autẽ
baptizatus erat: nich accipit ĩ scd̾a
mctõne nec ꝑtinet hoc ad reitatio

Expanded text:
sequitur gratiam baptismi, si autem baptizatus erat, nihil accipit in secunda unctione, nec pertinet hoc ad reiteratio
Abbreviated transcription (Latin):
alii Radeant. ut impleat᷑ erga cos ce¬
lebratio sacͣmenti: ualet utiq ad eorũ con¬
secratione. qr ip̃i ꝑse respondere non possũt
atsi ꝓco quis reridere potest alius rendeat
ñ itidẽ ualet. Ex qua regula illud euͣngłii
dẽm est. ꝙ om̃s cum legitur naturalit̾ mo¬
net. ecatem haret ip̃e ꝓse loquatur. Itẽ¬

Expanded text:
alii respondent, ut impleatur erga eos celebratio sacramenti, ualet utique ad eorum consecrationem, quia ipsi respondere non possunt. at si pro eo qui respondere potest alius respondeat, non itidem ualet. ex qua regula illud in euangelio dictum est, quod omnes cum legitur naturaliter mouet: aetatem habet, ipse pro se loquatur.
Abbreviated transcription (Latin):
niuersa disposuit ut qui maio¬
rem secredident: minor eẽt. ⁊qui
uideretur minor: maior exist̾et.

Expanded text:
niversa disposuit, ut qui majorem se esse crediderit minor sit, et qui videretur minor major exsisteret.
Abbreviated transcription (Latin):
tũ qd̃ ppeͣ de nullo metropolitano in
quib lb mundi ꝑtib sit auditũ.
exͣ nuissarũ tp̃s usũ sibi pallii uen-¬
manifestissimis significastis e¬
plĩs quib preceptũ bẽ memorie
predecessoris nr̃i ioh̃is pp̃ nob̾ in
subditis transmisisti ad nexum:

Expanded text:
tum, quod paene de nullo metropolitano in quibuslibet mundi partibus sit auditum, extra missarum tempus usum sibi pallii venmanifestissime significastis epistolis, quibus praeceptum beatae memoriae praedecessoris nostri Joannis Papae nobis in subditis transmisistis annexum
Abbreviated transcription (Latin):
s̾pitõe turpituclinis nubat ⁊ uuꝯ sue religi¬
pñs ñ cogit᷑ puella nub̾e tͥ ñꝙͣ assẽsũ adhibuit.

Expanded text:
spicione turpitudinis nubat, et viro suae religinon cogitur puella nubere, cui nunquam assensum adhibuit.
Abbreviated transcription (Latin):
introducitur ad ⁊seq̃nciã regłe tͣ¬
hi ñ pot̾it. U nde urbanus scribit
enomanensem elecantur.¬
tum pro eo qd̃ filius sacerdo-

Expanded text:
introducitur, ad consequentiam regulae trahi non poterit. Unde Urbanus Papa II scribit Coenomanensem electum, pro eo quod filius sacerdo
Abbreviated transcription (Latin):
ratur ⁊ ab ip̃is paganis ĩ impro¬
bilib ⁊ legalib conubus adulte¬
rando ⁊ lituriando ad iustar so¬
domitice gentis fedam uitã clix̾it
te tali ⁊mixtione meretricũ estumã¬
dum est.degenes pplos ⁊ignobles
⁊furentes libidine fore procreandoz
et ad extremũ uniu̾sam plebem ⁊¬
ad det̾iora ⁊ ignobiliora uergentẽ
⁊ nouissime nec bello scl̃ari fortem
nes in fide stabilem ⁊ nec honora¬
bilem ee hominib nec d̃õ ẽẽ ama¬
bilem uenturã sicut aliis genti¬
b yspanie ⁊ prouincie ⁊ burgun¬
dionũ ppłis contigit que sic a uo
recedentes fornicate st̃. donec index¬
taliũ triminũ ultrices penas ꝑ ig¬
norantiam legis dei ⁊ ꝑsarrace-¬
nos uenire ⁊seuire ꝑmiserit.
¶nde idẽ urbanus in fine suꝑio¬
ris capituli distinguendo sub iũ¬

Expanded text:
ipsis paganis improlegalibus connubiis, adulterando et luxuriando ad instar Sodomitanae gentis foedam vitam vixerit; de tali commistione meretricum aestimandum est, degeneres populos et ignobiles, et furentes libidine fore procreandos, et ad extremum universam plebem ad deteriora et ignobiliora vergentem, et novissime nec in bello saeculari fortem, nec in fide stabilem, et nec honorabilem hominibus, nec Deo amabilem esse venturam, sicut aliis gentibus Hispaniae, et Provinciae, et Burgundionum populis contigit, quae sic a Deo recedentes fornicatae sunt. Donec talium criminum ultrices poenas per ignorantiam legis Dei et per Sarracenos venire et saevire permisit.Unde Urbanus in fine superioris capitis distinguendo subjun
Abbreviated transcription (Latin):
gallicani canones contuie uiden-¬
tur. ¶lerici in adult̾io dep̃hensi
aut ip̃i confessi aut aliis conuic-¬
ti ad honorẽ reclire ñ possũt. S q
forte ñ desunt quib pronimia pi¬
etate suprascripta scoꝵ prm seueri¬
statuerũt sñias rep̃bend̾e uł damp¬
naie s forte maior est millis pieta

Expanded text:
Gallicani concilii continere videntur. Clerici in adulterio deprehensi, et aut ipsi confessi, aut ab iis convicti, ad honorem redire non possunt. Et quia forte non desunt, quibus vel pro nimia pietate suprascripta sanctorum Patrum severistatuerunt, sententias reprehendere vel damnare. Sed forte major est in illis pietas,
Abbreviated transcription (Latin):
aures qd̃ in prouincuis ꝯstituta e¬
poꝵ concilia minime celebrent᷑. hoc ex
eo probat᷑ qd̾ młte que correstõne opus
hnt ecc̃astice res negligant᷑. Statuit gͦ¬
no in unum conuenire ꝑ singlas ꝓuin-¬
tias epõs. ubi singła que emerserint cor¬
stituti in sius cuutatib ⁊ hoc maxime
cum si corꝑis sanitate sint esistentes.¬

Expanded text:
aures, quod in provinciis constituta episcoporum concilia minime celebrentur. Hoc ex eo probatur, quod multae, quae correctione opus habent, ecclesiasticae res negligantur. Statuit no in unum convenire per singulas provincias episcopos, ubi singula, quae emerserint, corstituti in suis civitatibus, et hoc maxime, quum sui corporis s
Abbreviated transcription (Latin):
c̃tis lunitib diftinste sunt. hee nullo
moco p̾scribi possunt. Alie u̾o q̃ non
sunt crtis luitib distincte. ⁊ ce qͥbꝰ
certa cliffinitio non olim ꝓcessit pre-¬
scriptõe tolluntur. Uñ innocẽtius pp̃
ait Lunitis posso prescͥbi ñ potest
Nter memoratos frẽs nr̃os fulgẽti¬
um astigitanũ ⁊ honoriũ corclubẽ¬
chiam basilice cuiꝰdam qͣm hoꝵ alt̾
celacensem alt reginẽsem asserint

Expanded text:
ec nullo modo praescribi possunt. Aliae vero, quae non sunt certis limitibus distinctae, et de quibus certa definitio non olim praecessit, prescriptione tolluntur. Unde Innocentius Papa : C. VI. Limitis possessio praescribi non potest. nter memoratos fratres nostros, Fulgentium Astigitanum et Honorium Cordubenchiam basilicae cujusdam quam horum alter Celtacensem, alter Reginensem asseruit
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ scĩones que ab om̃i lingua uenerã¬
tur. qr incodice canoñ nõ hñt᷑ ascrip¬
te de codicib eradant suis. ut quid uł
membranas occupant. postꝙͣ ñ hñtꝰ

Expanded text:
iones quae ab omni lingua venerantur, quia in codice canonum non habentur ascriptae, de codicibus suis eradant. Ut quid vel membranas occupant, postquam n
Abbreviated transcription (Latin):
st̾̃ ⁊ ꝑiitõsa atq saclega. qr impia et
suꝑbast̃ ⁊ plus ꝑtur̾ant infirmos bo¬
nos: ꝙ corrigant ammosos malos et
infra. Turba aũmiquoꝵ: cum facul¬
tas est in ꝓpłis ꝓmencli s̾monẽ gen̾ali
obiurgatõe ferienda est. ⁊ maxime si oe¬
casionẽ atq oportunitatẽ p̾buit aliqd
fiagellũ. desuꝑ dñi quo eos appareat
ꝓsius m̾itis uapulare. Precepta

Expanded text:
ciosa atque sacrilega, quia impia et superba sunt, et plus perturbant infirmos bonos, quam corrigant animosos malos. Et infra: § 2. Turba autem iniquorum, quum facultas est in populis promerendi sermonem, generali objurgatione ferienda est, et maxime, si occasionem atque opportunitatem praebuerit aliquod flagellum desuper Domini, quo eos appareat pro suis meritis vapulare. Gra
Abbreviated transcription (Latin):
ña imperidenda ꝓximis. Exortatõe
queq apłi de cibandis uł potandis ini¬
micis. ñ eatenus intelligeda st̾. uͭ pec¬
cancli relaxetur impunitas: s ut deli
spe correctõis maloꝵ tollatur excerrici¬
um. In hoc ergo iuremur dilig̾e ĩimi¬
cos ⁊ misereri coꝵ: ut de eorum ꝑditõe.
rum correstõe cotidie laboremꝰ ⁊ ore¬
mꝰ penitentibꝰ solaciam impẽdamꝰ.
att alt̾ius honia portantes. ñ tñ ut per-¬
tinaces ⁊ innialo ꝑsistentes impuni¬
tatidonemꝰ. Sic n erga penitentes ñ
seius misericordes ẽe monem᷑. Iuxͣ illd

Expanded text:
a impendenda proximis, exhortationes quoque apostoli de cibandis vel potandis inimicis, non eatenus intelligenda sunt, ut peccandi relaxetur impunitas, sed ut delispe correctionis, malorum tollatur exercitium. In hoc ergo jubemur diligere inimicos, et misereri eorum, ut de eorum perditione eorum correctione quotidie laboremus et oremus, poenitentibus solatia impendamus, alter alterius onera portantes; non ut pertinaces et in malo persistentes impunitate donemus. Sicut enim erga poenitentes non severi, sed misericordes esse mo
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ꝯuigał pactio: facitut mułr in deflo¬
ratoe sueuirguntatis: uł ĩ cohitu li¬
catur nub̾e iuro uł nuptias celebrare
Item syricius ppͣ. Discessionẽ sponse a
sponso uocat ꝯuigalem sepatoem. s ta¬
existentis s futuri. ut ex ip̃a despõsatõe
sperabatur. sic ⁊ dyapolus dr cecidisse a
buudine ñ solũ qͣm tunc hebat. s ⁊ ad
tur. siitim elcõem suam calarimu̾it¬
nẽ ñ qͣm iam acceꝑat. s ad ꝙͣ accipiẽdã
electus erat. Nõgͦ illa aũcte sponsa cõ
are priori olitioni. hoc aũ ꝓhibetur auͣc¬

Expanded text:
is pactio facit, ut mulier in defloratione suae virginitatis vel in coitu dicatur nubere viro, vel nuptias celebrare. § 2. Item Siricius Papa discessionem sponsae a sponso vocat conjugalem separationem. Sed taexistentis, sed futuri, ut ex ipsa desponsatione sperabatur. Sic et diabolus dicitur cecidisse a beatitudine, non solum quam tunc habebat, sed etiam ad tur, si interim electionem sua cassarinem, non quam jam acceperat, sed ad quam accipiendam electus erat. Non ergo illa auctoritate sponsa conjare priori conditioni? Hoc autem prohibetur auct
Abbreviated transcription (Latin):
oli putare te ñ esse honucidam. q̃n
fr̃i tuo mala ꝑsuades. Si fr̃i tuo ma-¬
la ꝑsuades occidis. ⁊ ut scias qr occidis.
Audi psalm̃. filii hoũn dentes eoꝵ arma ⁊
sagitte ⁊ lingne eoꝵ machera acuta. ¶dẽ.
Occidit qui ad nocend̾ mouetir.

Expanded text:
oli putare, te non esse homicidam, quando fratri tuo mala persuades. Si fratri tuo mala persuades, occidis. Et ut scias, quia occidis, audi Psalmum: Filii hominum, dentes eorum arma et sagittae, et lingua eorum machaera acuta. C. XXVIII. Occidit qui ad nocendum movetur.
Abbreviated transcription (Latin):
copulari raptori. anqͣm uicium rapine
aboleatur. donec ille raptor ⁊ illa rapta iu¬
reappellat᷑: cet̾m cum illa pr̃ie potestati
restituta fu̾it ⁊ raptor sue rapine pnĩam
egͥit: cũ uoluntas pentum utriusq ĩ uñu
ꝯuen̾it: nõ ꝓhibentur ad inuicẽ copulari.

Expanded text:
copulari raptori, antequam vitium rapine aboleatur, donec ille raptor et illa rapta iure appellatur. Ceterum cum illa patrie potestati restituta fuerit et raptor sue rapine penitentiam egerit, cum voluntas parentum utriusque in unum convenerit, non prohibentur adinvicem copulari.
Abbreviated transcription (Latin):
uł ⁊̃ si fornicatõne pollutã uł qͦ¬
lib huimõi dedecore sordidatam
nichil tñ aut de eius uilitate fus¬
cabr aut crimine polluetur. Quod
si fornicatorẽ ip̃m ad meliora con¬
uersũ nequaqͣm prior uita com¬
maculat młto mag̃ ex meretrice
natus ⁊ adult̾a si ꝓpria uͥtute de¬
coretur parentũ suoꝵ ñ decoratur
nemo inde u̾e aut obscurus aut
qui exparentib auirtutib pror¬
tute mirabilis. Item ĩonuus¬

Expanded text:
si fornicatione pollutam vel quolibet ejusmodi dedecore sordidatam, nihil tamen de ejus aut vilitate fuscabitur, aut crimine polluetur. Quod si fornicatorem ipsum ad meliora conversum nequaquam prior vita commaculat, multo magis ex meretrice natus et adultera, si propria virtute decoretur, parentum suorum non dedecoratur nemo inde vere aut obscurus, aut qui ex parentibus a virtutibus prortute mirabilis. C. V. Non
Abbreviated transcription (Latin):
spontanee religiosum. aut si uir ecte de
quolz patrocuno destores ꝑman̾e uoluim
sacerdotali sñia a xp̃ianoꝵ cetu hẽantur
extorres. ut nec locus eis ullus sit ꝯĩonis
statuit sẏnodus: ꝑfessionũ uł ỹitus sui¬
desertrices suꝑiori sñia ꝯdempnẽtur. Itẽ¬
uł mõast̾iis deputati admilicisi ñ redeãt

Expanded text:
spontanee religiosum, aut si vir deditus quolibet patrocinio desertores permanere volusententia a Christianorum coetu habeantur extorres, ut nec locus eis ullus sit communis. statuit synodus professionum desertrices superiori sententia condemnentur. vel monasteriis deputati, ad militiam non redeant
Abbreviated transcription (Latin):
res. aduersus extͣneos testimonium
clicant. quia ꝓpinquitatis ⁊ famitia-¬
ritatis ac clñationis affectio iutatẽ im¬
peclire solet. amorcarnalis et timor atz
auaricia płmq sensus hebetant hũanoꝰ.
⁊ ꝑuertũr opiniones. ut q̃stum pietatẽ
putent ⁊ pecũiam qͣi m̃cedem prudẽcie¬

Expanded text:
os testimonium dicant, quia propinquitatis et familiaritatis ac dominationis affectio veritatem impedire solet. Amor carnalis et timor atque avaritia plerumque sensus hebetant humanos, et pervertunt opiniones, ut quaestum pietatem putent, et pecuniam quasi mercedem prudenti
Abbreviated transcription (Latin):
quis fortituclinẽ latronis uel
pirate eneruat. ⁊ infirinos recdit.
ꝑdest ilł sua infirmitas. debilitata .n.
m̃bra quib prius bnñ utebant᷑ a ma¬
lo opere cessabunt. If ambꝵ. li .i. deof.¬
on in infenda s¬

Expanded text:
quis fortitudinem latronis vel pirate enervat et infirmos reddit, prodest illis sua infirmitas. Debilitata enim membra, quibus prius non bene utebantur, a malo opere cessabunt. Item AmbrosiuNon in inferenda, s
Abbreviated transcription (Latin):
dinandis curam oportet eẽ ꝑ¬
spicuam. In rep̃hensibiles enĩ
ee ruenit ques preesse necc̃e est cor-
gamus ẽẽ in laicis do uñplacitos¬
mores s milites suos probatos
sibi querũt instituta fideliũ dis¬
cere quis dz anteqͣm doceat ⁊ exẽ¬
plũ religiose ruersatõnis de se
potius aliis p̃stare qͣm sumere
necc̃e est orare pro ppło longa
obseruatõne religiosus cultus
tradatur ut luceat ⁊ cl̾icalib ob¬
sequiis erudiendus inseruiat.

Expanded text:
ndis curam oportet esse perspicuam. Irreprehensibiles enim esse convenit, quos praeesse necesse est corrigamus emores, sed milites suos probatos sibi quaerunt instituta fidelia. Discere quis debet antequam doceat, et exemplum religiosae conversationis de se potius aliis praestare, quam sumere. necesse est orare pro populo. Longa observatione religiosus cultus tradatur ut luceat, et diu clericalibus obsequiis erudiendus inserviat
Abbreviated transcription (Latin):
A clie resurrectiomis usq in sarb̃m dẽ.
inalbis ⁊ in clie pentecostes usq in sab
nos tres q loões antiquo more canimꝰ.
tiones recitamꝰ. In dñicis cdiebꝰ .xuiii.
psalmos. excepto die pasche ⁊ pentecostiꝰ¬

Expanded text:
 Resurrectionis, usque in Sabbatum, in Albis, et a die Pentecostes usque in Sabbrnas, tresque lectiones antiquo more cantamus tioecim psalmos, excepto die Paschae, et die Pentecost
Abbreviated transcription (Latin):
onuenit ordinẽ ecclie ab om̃ib
equalr custocliri donstatuendũe¬
ut sicut uq fit pꝰt anthphonas collectio
matutim uł uesꝑtin diebꝰ om̃ibus
capitella de ꝑsalmis dicantur. ⁊ plebͦ
collesta or̃one ad uesꝑam ab ep̃o dimit¬

Expanded text:
onvenit ordinem ecclesiae ab omnibus aequaliter custodiri. Unde studendum est, sicut ubique fit, ut post antiphonas collationematutini vel vespertini diebus omnibus capitula de psalmis dicantur, et plebs collecta oratione ad vesperam ab epi
Abbreviated transcription (Latin):
exceptis adolescentib de quibz est ũipape
ieonis .xxͣu. regula decretalium. imme
adult̾ii uel ciltius huiꝰ trumnis uxores
suas ini̾fic̾e̾. S ecͣcstica disciplina sp̃uali
glacho nõ mat̾iali criminosos firi ibet.
illouidelicet glacdio quo petiꝰ iuret᷑ mastare

Expanded text:
exceptis adolescentibus, de quibus est B. Leonis Papae XXV. regula decretalium, imo adulterii, vel alterius hujusmodi criminis, uxores suas interficere. Sed ecclesiastica disciplina spirituali gladio, non materiali criminosos feriri jubet; illo videlicet gladio, quo Petrus jubetur mactare
Abbreviated transcription (Latin):
ambꝵ anathatis obprobrio ⁊¬
dempnant᷑ atq a ꝑticipatõne
corporis ⁊ sangunis xp̃i alieña¬
tur. Cum accipiatur aur̃. ⁊ lepͣ
detur. cũ in expiabilis sit cul¬
pa uenditi minist̾ii scd̃ calcedo¬
nense ⁊cił ex tali ordinatõne
nich profic̾e iudicãtur. scd̃ gela¬
suĩ symonis dampnatõne ĩuol-¬
cro ordine ꝑman̾e aut renoua-¬
ri nulla tõne possunt. ab hely¬
seo ꝓpha lepra ꝑfundunt᷑ apetͦ
ĩꝑditone dampnantur a xp̃o
uero de templo eiciunt. quid a¬
liuid symoniacus symoniaco
in sua ordinatõe pot̃ conferre.
nisi qd̃ innocentius de cet̾is he-¬
ticis testatur ita dicens.

Expanded text:
 anathematis opprobrio condemnantur, atque a participatione corporis et sanguinis Christi alienantur, quum accipiatur aurum et lepra detur, quum inexpiabilis sit culpa venditi mysterii; secundum Chalcedonense concilium ex tali ordinatione nihil proficere judicantur; secundum Gelasium Simonis damnatione involcro ordine permanere aut renovari nulla ratione possunt, ab Helisaeo lepra perfunduntur, a Petro in perditionem damnantur, a Christo vero de templo ejiciuntur: quid aliud simoniacus simoniaco in sua ordinatione potest conferre, nisi quod Innocentius de ceteris haereticis testatur, dicens
Abbreviated transcription (Latin):
nec sac̃docii reuentiã cogitauͭ. inceftue¬
so aũt in adultio ⁊ ip̃ius uindicte ab¬
stulit moclũ. qr si adult̾ium punias nͨ
remanz in quo iũclicet incestꝰ. Si ĩces¬
tuoso ing̾as penã multũ c̾men acdul¬
ta nob̾ a d̾o opprim̃di ꝑfidos occ̃one. Qͦd
t̃c plenius fieri pot̾it. si auctores scełum
ad clem̃tissim̃ prĩcipẽ clirigãtun ⁊ max¬
ime ec̃c̃e aquilegẽsis inuasor. qui ⁊̃ in

Expanded text:
ii reverentiam cogitavit. Incestuoso autem adulterio etiam ipsius vindictae abstulit modum: quia, si adulterium punias, non remanet in quo vindicetur incestus. Si incestuoso ingeras poenam, inultum crimen adulta vobis a Deo opprimendi perfidos occasione. Quod tunc plenius fieri poterit, si auctores scelerum ad clementissimum principem dirigantur, et maxime Ecclesiae Aquileiensi invasor, qui et
Abbreviated transcription (Latin):
ut talia nob̾ corrigentibꝰ ab eoꝵ scelere
alios possetis d̾oꝓpiciante munire. Qle
aũtsunt qui eccam fugĩt. eufrasii nõ
sceła q̃ d̾s ampliꝰ occulta ẽe uoluit eui¬
dent̾ informãt. qui in homicidio qͥd̃ nͨ

Expanded text:
ut talia vobis corrigentibus ab eodem scelere alios possitis, Deo propitiante, munire. Quales autem sint qui Ecclesiam fugiunt, Eufrasii vos scelera quae amplius occulta Deus esse noluit evidenter infor
Abbreviated transcription (Latin):
ui nec regimiius in se rõnẽ hũit
nec sua delicta detersitnec crimẽ
filioꝵ correxit. canis ĩpudicus dicen¬
subditis reprebendi. Uñ scriptura dis¬
simulans pruulegrũ prane senectu¬
tis: ait Mlaledẽs non senior s puer .c.
annoꝵ. apparet gͦ qd̃ illi ex accusa¬
tione prelatoꝵ infames fiunt qui
eoꝵ uitam rep̃hend̾e ⁊ lacerare conã¬
tur qui locũ sui regiminis ñ nomi¬
ne tm̃. s uita ⁊ morib tenent. alii
aut potius landabiles fiunt ex ac-¬
cusatõne prelatoꝵ suoꝵ qͣm infa-
minores intelligendi st̃. ñ digni¬
tate s uita. Unde ierx. ait de paulo
sr̃ epłam ad galachas
ligi oportz.

Expanded text:
ui nec regiminis in se rationem habuit, nec sua delicta detersit, nec filiorum crimen correxit, canis impudicus dicensubditis reprehendi? Unde Scriptura, dissimulans privilegium pravae senectutis, ait: Maledictus, non senior, sed puer centum annorum. Apparet ergo, quod hi ex accusatione praelatorum infames fiunt, qui eorum vitam reprehendere et lacerare conantur, qui locum sui regiminis non nomine tantum, sed vita et moribus tenent. Alii autem potius laudabiles fiunt ex accusatione praelatorum suorum, quam infameminores intelligendi sunt non dignitate, sed vita. Unde Hieronymus ait de Paulo super epistolam ad Galatas: ligi oport
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sc̃ẽ mr̃is eccłie tam salubrem ad¬
monitoẽm despexeris. ip̃e tibi sis iu¬
dex. ⁊ in laqueo dyaboli quo irretitu᷑
teneris pmanebis. ⁊ sangius tuus
super caput tuum. Nos alien a ꝯ-¬
sortio tuo ꝓ aliorum ficelium dei sa¬
lute: ip̃o õpitulante om̃i sollicitucli-
lucat quam humanũ sanguinem

Expanded text:
 matris Ecclesiae tam salubrem admonitionem despexeris, ipse sis tibi judex, et in laqueo diaboli, quo irretitus teneris, permanebis. Et sanguis tuus super caput tuum, nos alieni a consortio tuo pro aliorum filiorum Dei salute, ipso opitulante, omni sollicitudinequis, quam humanum sang
Abbreviated transcription (Latin):
talis lñi inꝑane ⁊ aqͣ ⁊ sale penitentiã age
iieiunus in uigiliis ⁊ dr̃onib ⁊ elemosi¬
gere inquol loco litigare ñ presumas up¬
oremituqͣm duc̃e concubinã nũqͣm hr̃e. ñ
adulfium ꝯmitt̾e audeas. in balneonũꝙͣ
laueris. in conuiuia letanciũ munqͣm te
misceas. In eccłia segregatus ab alus xp̃i¬
anis post ostium⁊ postes humilit̾ te repo¬
ne ingredientiũ ⁊ egredientium simpli¬
citeroronib cõmenda te. ꝯmũione corpis
⁊ sanguinis clñi cunctis dieb iuite tue ĩ¬
tlignum teexistimes. Inultimo tñ exitus
uite tue die si m̾ueris ꝑmatico si stoqui
tuibuat tmmodo uemiałr ut accipias t̃o¬
celimus.¶ Sunt ⁊ alia multa que tibi ni¬
mis clurius ⁊ satis accius erant iuxta ma
ficlimus de ĩmensa cłi clementia remissi¬
hoc uinculo pcc̃i interris. ut per ip̃ius gr̃ã
qui eam suosanguine alquisunt: solu¬
tus fis incelis. Si autem auter feceris

Expanded text:
talis Domini. In pane et aqua et sale penite. In ieiuniis, vigiliis, orationibus et elemosigere, nec in quolibet loco litigare praesumas. Uxorem nunquam ducere, concubinam non habere, nec adulterium committere audeas; in balneo nunquam laveris; in conviviis laetantium nunquam te misceas; in ecclesia segregatus ab aliis Christianis post ostium et postes humiliter te repone; ingredientium et egredientium suppliciter orationibus commenda te, communione corporis et sanguinis Domini cunctis diebus vitae tuae indignum te existimes; in ultimo tamen exitus vitae tuae die, si merueris, pro viatico, si sit qui tribuat, tantummodo venialiter ut accipias tconcedimus. Sunt et alia multa, quae tibi durius et satis acrius erant, iuxta tam fidimus de inmensa Dei clementia remissihoc vinculo peccati in terris, ut per ipsius gratiam, qui eam suo sanguine acquisivit, solutus sis in coelis. Sin autem aliter feceris
Abbreviated transcription (Latin):
dimitt̾e eam ꝑ approbatam tãm potas si
uoluisses octid̾e tn eam nullatenus debuisti
Nõ n auilt d̾s mortem pĩtoris: s ut ꝯu̾tatur
ad pnĩam ⁊ uiuat. Idcirco placeat t᷑ ꝯsiliũ
potest. Misere aĩe tue ut ñ sis tu t̾met ip̃i bo¬
micida. Relinq̃ q̃ ꝓpterte rogamus hoc ma¬
lum scłm. qd̾ te traxit ad tam ĩmanissim
põci fatinus. Ingredere nic̃aft̾ium. humilia¬
int impata. si forte ignoscat infinuta mĩa¬
dĩ ꝑcc̃is tius ⁊ refrigeret aĩam tuam pruiꝰ
qͣm crucieris ꝑpetuis flammis. hoc leuius
⁊ melius tͥ ẽẽ certissime scias. S ĩ aũi publi

Expanded text:
dimittere eam per approbatam causam poteras, si voluisses; occidere tamen eam nullatenus debuisti. Non enim vult Deus mortem peccatoris, sed ut convertatur ad poenitentiam et vivat. Idcirco placeat tibi consilpotest: miserere animae tuae, ut non sis tu tibimet ipsi homicida. Relinque quapropter, te rogamus, hoc malum saeculum, quod te traxit ad tam immanissimum peccati facinus; ingredere monasterium, humiliarint imperata, si forte ignoscat infinita Dei bonitas peccatis tuis et refrigeret animam tuam prius, quam crucieris perpetuis flammis. Hoc levius et melius tibi esse certissime scias. Sin autem publi
Abbreviated transcription (Latin):
ti. prius n. cãcriminis sp̾tiłi erat inuesti¬
ganda. ⁊ tunc suta fuiss inuenta scłm le¬
gis tͣmitẽ debuit accipere ultionis uindc̃ã
Ncmsiu̾um qd̃ absit fuiss sicut ille adul¬
term̃titus est post .uii. ãnos pñia peratta

Expanded text:
i? Prius causa criminis subtiliter erat investiganda, et tunc, si ita fuisset inventa, secundum legis tramitem debuit accipere ultionis vindictam. Nam si verum quod absit fuisset, sicut ille adulter mentitus est, post septem annos poenitentia
Abbreviated transcription (Latin):
se ꝓbari. Ait .n. clñs in eungłio. Si
ius ꝑfectus ẽe: uade ⁊ uende omia
iter ꝑfectionis arripiunt: nõ licet
eis sua hr̃e. Multo gͥͦ minus licet e¬
is repetere. qr ñ debet repeti: qd̾ possiclĩ
non licet. Item siquis uolint tum¬

Expanded text:
ngelio: si vis perfectus esse, vade et vende omnia iter perfectionis arripiunt, non licet eis habere sua, multo ergo minus licet eis repetere, quia non debet repeti quod possidere non licet. Item si quis voluerit tun
Abbreviated transcription (Latin):
Anonici cuiusdã ecce q̃
et testes ex fribꝰ suis ꝑlu¬
cunt. Negotiario pec¬
cumam credicłunt.
ut ex eorum m̾cib emolumñta acci-¬
perent. Primo queritur an liceat
eis sua repet̾e. Scdo: an illi testes sĩt
audiendi. Tercio: an illud sit usu¬
ras exigere. Ouaito: an liceat cl̾icis
uł laicis a quolib usuras expetere.
Quinto au elemosine de usuris fĩ
possint. Sexto: anusurarii pnĩã
agere ualeant:nisi qd̾ male acce¬
punt restituant. ¶Qd̃ aut sua re

Expanded text:
anonici cujusdam ecclesiae is; testes ex fratribus suis producunt; negotiatoribus pecuniam crediderunt, ut ex eorum mercibus emolumenta acciperent. Hic primum quaeritur, an liceat eis sua repetere? Secundo, an illi testes sint audiendi? Tertio, an illud sit usuras exigere? Quarto, an liceat clericis vel laicis a quolibet usuras expetere? Quinto, an eleemosynae de usuris fieri possint? Sexto, an usurarii poenitentiam agere valeant, nisi quod male acceperunt restituant. QUAE
Abbreviated transcription (Latin):
icut non alii qͣm sacrati cño sacer¬
dotes debent missas celebrare. net sa¬
crificia suꝑ altare offerre. sic nd̃ in aliiꝰ
qͣm in clño ꝯsecratis locis .i. in tab̾nacu¬
lis cluunis precib a pontificibꝰ delibatiꝰ.
missas cantare uel sacrificia offetre li¬
cebit. nisi summa coeg̾it ncc̃itas. Sãc¬
tius est gͦ missam nõ cantare. aut nõ
audire. qͣm in hiis locis ubi ficri ñ opor
uide ne offeras holocausta tua inomni
loco quem uideris s in om̃i loco quem
elegit dñs deus tuus. In domib tñ ab

Expanded text:
icut non alii, quam sacrati Domino sacerdotes debent missas cantare, nec sacrificia super altare offerre, sic nec in aliis, quam Domino sacratis locis, id est in tabernaculis divinis precibus a pontificibus delibutis, missas cantare, aut sacrificia offerre licet nisi summa coegerit necessitas. Satius ergo est missam non cantare aut non audire quam in illis locis ubi fieri non oporVide, ne offeras holocausta tua in omni loco, quem videris, sed in omni loco, quem elegerit Dominus Deus tuus. In domibus tamen ab
Abbreviated transcription (Latin):
ñ sit crimẽ occide. sine fro clunicar. qͣusu¬
ram flagitat. sñ gladio se dehoste ulcisci-¬
tur: qui fint usurarius exactormunici.
Ergo ubi ius belli. ibi ius uisure. ¶Qd̾uͦ¬
elemosine nõ sint faciende ex fenore uł u-¬
suris: nec ex quolib maleacquisito augꝰ
testatur in libro de u̾bis dñi tͣctatu xxxͦu.¬

Expanded text:
non sit crimen occidere. Sine ferro dimicat qui usuram flagitat, sine gladio se de hoste ulciscitur, qui fuerit usurarius exactor inimici. Ergo ubi jus belli, ibi jus usurae. eemosyne non sint faciende ex fenore vel usuris vel ex quolibet malo acquisito, Augustinus testatur in libro de verbis domini, tractatu XX
Abbreviated transcription (Latin):
chil ei possit om̃ino deẽe. lex eĩ dei p̾cepit
ut qui altario cłi des̾uiunt pascantur
Res eccasticas episcopus dispenset.

Expanded text:
ihil ei possit omnino deesse. Lex enim Dei praecipit, ut qui altario deserviunt pascantur lesiasticas episcopus dispenset.
Abbreviated transcription (Latin):
cius honore locoq successerit. precdic¬
tam domum ⁊ ortum cum om̃ibꝰ
ad seꝑtinentibꝰ sicut diximus qui¬
eto ⁊ inconcusso uire a nob̾ ꝑiecatis
ꝯfid̾atione ocessa ualeat possidere.
Ecce ostensum est quomodo res ecc̃e
tempꝰ sue ordinationis nicħ ur̃e iu¬
debantur quid de hiis fieri debeat: que
post orclinationẽ suam inuenisse
noscunt᷑. Dehiis itaq statutũ ẽ in

Expanded text:
ejus loco honoreque successerit praedictam domum et hortum cum omnibus ad se pertinentibus, sicut diximus, quieto inconcussoque jure, a nobis pietatis consideratione concessa, valeat possidere.Ecce ostensum est, quomodo res ecclesiae tempus suae ordinationis nihil habere videbantur, quid de his fieri debeat, quae post ordinationem suam invenisse noscuntur. De his ita statutum est in
Abbreviated transcription (Latin):
extam sanctam synodum reciꝑiot̃
Um̃ubꝰ canonibꝰ sius in quibꝰ cicit᷑
In quib sctipturis scõrum ymaginũ
agnus pretinsoris digito oftensus de¬
pingitur q in figuiã gr̃e transit. u̾um
nob̾ ꝑ legem moysi p̾monstrans agñ¬

Expanded text:
dum recipio cum omnibus canonibus suis, in quibus dicitur: In quibus picturis sanctarum imaginum agnus praecursoris digito ostensus depingitur, qui in figuram gratiae transit, verum nobis per legem Moysi demonstrans agn
Abbreviated transcription (Latin):
toris: aduersus extraneos testĩo¬
nium nondicãt. nec familiares uel
de domo ꝑdeuntes. sed si uoluint ⁊ ĩui¬
cẽ consensint interse parentes testifi¬
centur et nonin alios. Item anacle¬

Expanded text:
toris adversus extraneos testimonium non dicant, nec familiares vel de domo prodeuntes. Sed si voluerint et invicem consenserint, inter se parentes testificentur et non in alios. Item Anacle
Abbreviated transcription (Latin):
ta mꝰ. Ait enim idẽ gelasius. Nulla p̾sump¬
tõe statum ꝑrochiaꝵ ⁊ c̾. Si gͦ tẽporał ab¬
iectio dixcesim semł ꝯstituram cliuelłe
nõ pot̾: patet qđ nec nob̃ patrocinab̾r. ut
quondam nob̾ legittime assignatas uẽ¬
clicabiliusurꝑafce nob̾ uendicetis. Quomͦ
aũ listinguende sint hee auͣctes. in cã mo¬

Expanded text:
claudimus. Ait enim idem Gelasius: Nulla praesumtione statum parochiarum, etc. Si ergo temporalis objectio dioecesim semel constitutam divellere non ponobis quondam legitime assignatas vindicabili usurpatione vobis vendicetis. Quomodo autem distinguendae sint haec auctoritates, in causa mo
Abbreviated transcription (Latin):
paulo attestante qui ait. Si qͥs ig¬
norat ignorabr̃. Id̃ quicũq stult
est inculpa sapiens erit in pena.
Non qui aliquid nescit
sz qui putat se scire qd̃ nescit: errare ꝓ

Expanded text:
qui ait: Si quis ignorat, ignorabitur. Idem. Quicunque stultus est in culpa, erit sapiens in poena. Non qui aliquid nescit, sed qui putat se scire quod nescit, errare
Abbreviated transcription (Latin):
ad. a .i. extremitatem retraxit ad pͥn¬
cipium nec repudiũ nobis dare ꝑ¬
mittitur. nec circumtidimi nec cõe¬
dimus corrnes dicente apło. Bonũ
est uinũ ñ bib̾e ⁊ carnes ñ comedere.¬

Expanded text:
ad α, et extremitatem retraxit ad principium: nec repudium nobis dare permittitur, nec circumcidimur, nec comedimus carnes, dicente Apostolo: Bonum est vinum non bibere, et carnes non comedere
Abbreviated transcription (Latin):
nos conferre ꝯpetent oportuit q̃ri¬
monias ⁊̃ prochialium pb̃rorum
gallicie ꝓuincie sołtissime clisc̾ne
decuit. quas cura pontificũ suorũ
rapacitates necessitas ut ꝯꝑimus

Expanded text:
nos conferre competenter oportuit querimonias etiam parochialium presbyterorum Gallaeciae provinciae solertissime discernere decuit, quas contra pontificum suorum rapacitates necessitas ut com
Abbreviated transcription (Latin):
ost bapt̃m traclitur xp̃iano uestis can¬
lida que significat innocentiam et
puritatem xp̃ianã qͣm post ablutus uet̾es
maculas stucdio sc̃ẽ ꝯuersationis ĩmacula¬
tam seruare debet ad representandã ante tui¬
bunal xp̃i. Cuncti uero renati albis indu¬
untur uestib admift̾ium resurgentis ec̃ce.
Item utuntur baptizati asbis uestibꝰ ut qͦꝵ
prime natiuitatis faciem uerustierroris pã¬
nus fuscau̾at. habitus sc̃e regenerationis
głe pferat indumtũ. Tegitur eñi post sacrã
unctionẽ capur eius mistico uelamine itoĩ¬
telligat se dyademate regni et saccrootali clig
t ec̃nt inclucium quod exueris uolũ-¬
tatem pẽcorum et indueris innocẽtie caste

Expanded text:
ost baptismum traditur Christiano vestis candida, quae significat innocentiam et puritatem Christianam, quam post ablutas veteres maculas, studio sanctae conversationis immaculatam servare debet, ad praesentandum ante tribunal Christi. Cuncti vero renati albis induuntur vestibus, ad mysterium resurgentis Ecclesiae. Item: Utuntur baptizati albis vestibus, ut quorum primae nativitatis faciem vetusti erroris pannus fuscaverat, habitus secundae generationis gloriae praeferat indumentum. unctionem caput ejus mystico velamine, ut intelligat se diademate regni ei sacerdotali digniut esset indicium quod exueris voluptatem peccatorum, et indueris innocentiae casta