comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Id̃o enĩ mͦ cum scĩs¬
ñ flagellant᷑. quia
et̾num eis suppliei¬
um p̃paratur. uel
ita. sedm litt̾am no¬
stram. Id̃o eis hec
amorte pecẽi. & ñ est firmam̃tum .i. ꝯsolidatio in
plaga eoꝵ. Mortẽ & plagam. dicit peeca eoꝵ. que
ñ respicit d̃s: ut sanet. Et ẽ sensꝰ. slon miseretur
eis deus. ꝯsolidando plagas eoꝵ uł ita. Nlon ẽ. resp̃.
morti eoꝵ. hoc dicit a simih egͥ incurabilis. eui nil

Expanded text:
Ideo enim modo cum san flagellantur, quia aeternum eis supplicipraeparatur. Vel ita, secundum litteram nostram: Ideo eis haec a morte peccati. Et non est firmamentum, id est consolidatio in plaga eorum: mortem et plagam, dicit eorum peccata, quae non respicit Deus ut sanet. Et est sensus: Non miseretur Deus eis, solidando plagas eorum. Vel ita: Non est respectus mortis eorum, hoc di
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃c. caput est ce corpꝰ. Et sicut dauid prius fuit
unctus in signo: deinde bis in regẽ: atq illȩ duc
unctiones pro una reputant᷑. Ita &e nos prius
inungimur hic: in signo futuri regni. dum sp̃s sq̃
recipiemus. Et sicut dauid post pͥmam unctionem.
post sacramentalem unctionẽ sub hostib labora¬
mus ce gemimꝰ. adoptionem filioꝵ expectantes.
Post sedam: requiescemus. Et sicut dauid bis in reg̃ẽ
unctus ẽ: ita&e unctio glorificationis nr̃e qua m¬

Expanded text:
 caput est et corpus. Et sicut David prius fuit unctus in signo, deinde bis in regem, atque illae duae unctiones pro una reputantur, ita et nos prius inungimur, hic in signo futuri regni, dum Spiritus recipiemus. Et sicut David post primam unctionem hpost sacramentalem unctionem sub hostibus laboramus et gemimus adoptionem filiorum exspectantes . Post secundam quiescemus. Et sicut David bis in regem unctus est, ita et unctio glorificationis nostrae qua
Abbreviated transcription (Latin):
ut inre gaudeat: hic loquitur. quiddam ineffa¬
bile se desiderare ostendens. ꝓqͦ omĩa tolat pacient̃
Intentione: monet nequis post pͥmam unctionẽ
sit ante scđ̾am. ut possit haberi. ibi. Exaudi dñe
minatio mea. uł lux mea. contra ignorantiȩ meȩ
tenebras. Non ego michi sum lux. s ipse: qui illu¬
minat omnẽ hominẽ uenientẽ in hunc mund̃̃.
et ipse salus mea contra infirmitatẽ. ut iam pos¬
sim resistere percato. Et ẽ sensꝰ Acsi diceret. Uñs:
&e noticiam sui dedit: & salutẽ. Quem gͦ timebo:
Nullum. quia nullus pot̾ contra eum & Dñs ẽ

Expanded text:
ut in re gaudeat; hic loquitur quiddam ineffabile se desiderare, ostendens pro quo omnia tolerat. Intentio. Monet ne quis post primam unctionem sit ante secundam, ut possit haberi, ibi Exaudi, Dominminatio mea, Aug. vel lux mea, contra tenebras ignorantiae meae. Hier. Non ego mihi sum lux, sed ipse qui illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum . Et ipse est salus mea contra infirmitatem, Aug. ut jam possim resistere peccato. Gl. int. Et est ac si diceret, Dominus et notitiam suam dedit et salutem, quem ergo timebo? nu
Abbreviated transcription (Latin):
mretur. Titu¬
lus iste sump¬
tus est. de hi¬
storia librire
gum. ubi legit᷑¬
dauidter fuisse munctus.
Primo in bethel: a samue¬
le: in domo patris sin ysai.
num futuri regni. & ab il¬
le. & regnauit luꝑ tͥbum iuda. Occiso aut̃ hysboseth
filiosaulis: qui suꝑ alias tribus regnabat: tercio uẽ¬
tus est ibidem. ut regnaret suꝑ uniuersum isrł
et ascendens in ierłm: in pace regnauit. S duc extte¬

Expanded text:
er. Titulus iste sumptus est de historia libri gum, ubi legitDavid ter fuisse inunctus. Primo in Bethlaele in domo patris sui Esai, num futuri regni . Et ab ille, et regnavit super tribum Juda . Occiso autem Hisboset filio Saül, qui super alias tribus regnabat, tertio inunctus est ibidem, ut regnaret super universum Israel . Et ascendens in Jerusalem, in pace regnavit. Sed duae extre
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ celũ celi .i. suꝑ om̃s celos ad dext̾am patͥs .i. super
excessiores creaturas. ut nichil supra se haberet: n¬
si illum: qui crcauit eum. Uñ ascendit: ad orientem.
uł ab oriente alia lict̾a. Locum exp̃ssit. ubi resurrex̃.
oriente est uł ascendit ad orientẽ nr̃e illuminationis.
.uut lumen gr̃e nob̾ oriri faceret. Uł oriens. intelligi¬
tur u̾bum a patre genitum. curꝰ uirtute: ascendit ho¬
moille. &e est ascendit adorientẽ .i. uirtute u̾bi. Et qͥa
iñ uenturus ẽ ad iudi

Expanded text:
um coeli, id est super omnes coelos, ad dexteram Patris, scilicet super excelsiores creaturas ut nihil supra se haberet, nisi illum qui creavit eum. Unde ascendit? ad orientem l ab oriente; alia littera locum expressit, ubi resurrexit,oriente est. Vel, ascendit ad orientem nostrae illuminationis, id est ut lumen gratiae nobis oriri faceret. Vel oriens intelligitur Verbum a Patre genitum, cujus virtute ascendit homo ille. Et est, ascendit ad orientem, id est virtute Verbi, et quia inde venturus est, ad judi
Abbreviated transcription (Latin):
lib̾andꝰ. qd si neutrum illoꝵ ẽ. ñ quid ñ ẽ liberandꝰ:
est utiq. s sd̾o hoc dicit. ut notentur duç lib̾ationẽ.
occulta. & manifesta. Est enim quedam libatio occul¬
ta. in aĩa. que ꝓpt̾ ipsos scõs. fit. qualiter septẽ frẽs
mnatre eos hortante: ut potiꝰ eligerent ꝑ legib di
mori. qm contͣ eas boĩb ꝯsentire. & est alia libatio:
inanifesta. quȩ fit ꝓpt̾ iunicos. uł puniendos. uł
lib̾andos. qualit̾ tres pueri de camino ignis lib̾ati
sunt. uñ ipse nabugodonosor conu̾sus: d̃mipsorum
quẽ ante ꝯtẽpserat: p̃dicauit. Utramq gͦ lib̾atio¬
nem hic distinguens: aic. intende aĩe .in. hoc ad oc
cripe inc. manifeste in refurrectione: ꝓpter. ini.ii.
Tu scis imppiũ meũ.¬

Expanded text:
liberandus. Quod si neutrum illorum est, nunquid non est liberandus? est utique. Sed ideo 148 hoc dicit, ut notentur duae liberationes, occulta et manifesta. Est enim quaedam liberatio occulta in anima, quae propter ipsos sanctos fit. Qualiter septem fratrematre eos hortante, ut potius eligerent pro legibus Dei mori, quam contra eas hominibus consentire . Et est alia liberatio manifesta, quae fit propter inimicos, vel puniendos, vel liberandos, qualiter tres pueri de camino ignis liberati sunt; unde ipse Nabuchodonosor conversus, Deum ipsorum quem ante contempserat, praedicavit . Utramque ergo liberationem hic distinguens ait, intende animae meae; hoc ad occEripe me, manifeste in resurrectione, propter inimicoTu scis improperium meu
Abbreviated transcription (Latin):
Pericłis hominum
expositis. itẽ uoce m̃¬
broꝵ p̃catur dicens
causa exaudiendi.
merui. tribulato. su¬
esurienti. qͣm suaui

Expanded text:
periculis hominum expositis, item voce meprecatur, dicens: causa audiendi, merui. Tribulato suesurienti, quam
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑiomͥ ẽ: in passione.
diam meã. Alii int̾p̃¬
tes. dicunt ignomi¬
niã. ut alapas. & fla¬
gella. & q̃d pylato tanqͣm reus traditus est. hec
omĩa:. ñ ꝓsuo reatu. s ꝓ nob̃ sustinuit. ut in talib
nos instrueret. Id̃o ad patrem loq̃ns: ait. Tu scis
me: Quia Oms¬

Expanded text:
i est in passione, diam meam, alii interpretes dicunt ignominiam, ut alapas, flagella, et quod Pilato tanquam reus traditus est. Haec omnia non pro suo reatu, sed pro nobis sustinuit, ut in talibus sustinendis nos instrueret. Ideo ad Patrem loquens, dicit: Tu scis me, quia
Abbreviated transcription (Latin):
rat sibi retribui sc̃d̾
iusticiam suã. Nlunc:¬
lib̃o arbitrio. osten¬
dit: quomͦ habeatur
iusticia. & fit conuer¬
sio ad dñm: quasicũ
gr̃arum actione. Qiͣ

Expanded text:
rat sibi retribui secundum justitiam suam, nunclibero arbitrio, osdit quomodo habeatur justitia, et fit cosio ad Dominum, quasi cum gratiarum
Abbreviated transcription (Latin):
Supra drẽ sͥ retribuendũ in p̾senti. pro fide. & carita¬
bui. ubi etiã ꝓꝑse¬
uerantiȩ longani¬
detur. quȩ: sicut p̃¬
reddit᷑. & hoc ẽ. Et retͥ

Expanded text:
Supra dixit sibi retribuendum in praesenti pro fide, et charitabui, ubi etiam pro perseverantiae longanidetur, quae sicut suprredditur.
Abbreviated transcription (Latin):
cclestes. de filiis diaboli. filii dĩ. Has inqͣm uolunta¬
um: spem suam ponunt. uł fixerunt. quȩ ẽ eis an¬
chora in fluctib huius scł. miras fecit om̃s uolun¬
tates meas .i. uoluntatẽ moriendi &e resurgendĩ. uo
luntates dico: plantatas &e cõpletas meis .i. in ꝓuec
tuoꝵ. in quo: senserunt &e incipientes. ⁊ ꝑfecti: quid
eis ꝓfuit: & humilitas. ut morerer. & potentia. ut
int̾ eos: qui hec uiderunt. ⁊ intellexerunt. Seqͥt᷑.¬

Expanded text:
lestes, de filiis diaboli, filii Dei. Has, inquam, voluntaum spem suam fixerunt, quae est eis anchora in fluctibus hujus saeculi. Miras fecit omnes voluntateluntates dico plantatas et completas in eis, id est in profectu eorum in quo senserunt, et incipientes et perfecti, quid eis profuit et humilitas, ut morerer; et potentia, ut inter eos qui haec viderunt et intellexerunt. Seq
Abbreviated transcription (Latin):
animis ur̃is: poetas ur̃as.¬
.I. mnortis. quȩ a pͥncipe diabolo posite sunt. ꝑ quas
ipse ad corda intrat. Portȩ illȩ sunt: uitia ⁊ pecc̃a
quib locus fit diabolo incordib hominũ. & cont᷑
gauit. ut sp̃ualia nequicie de cordib suoꝵ pellene
eseuaminr dico: & sic. int̾ibit ad corda tergłe i uͦ ĩ qͦ¬

Expanded text:
animis vestris portas vesest mortis; quae a principe diabolo positae sunt, per quas ipse ad corda intrat. Portae illae sunt vitia et peccata, quibus locus sit diabolo in cordibus hominum. Et contra gavit, ut spiritualia nequitiae de cordibus suorum pelleret. Elevamini dico, et sic introibit ad corda rex
Abbreviated transcription (Latin):
torum in reuocabilis ẽ cuiꝰ serpentis: sic̃. aspi sur.
yñ surda: Ecce. &. obturantis aures suas t̾ra⁊ cauda.
Dicit᷑ enĩ alt̾am aurẽ terre affige̾: alt̾am cauda ob¬
struere. ne uocẽ incantantis audiat. Sic istine audi¬
ant uera: obturant aures audiendi: terra ⁊ cauda.
.i. p̃teritis. ⁊ p̾sentib peceis. t̾ra. sunt p̾sentia. quib
homo delectatur. Cauda: p̃t̾ita pec̾ca. Et notandum
quia ñ laudat᷑ a scriptura: uñcunq dat᷑ sunilitudo.
ut de iniqͦ uidice. qui rogantẽ uiduam uix auduurit.
quẽ dñs non cõmendat. Ita ⁊ hic Seqͥt᷑ Que aspiᷤ.
Quȩ ñ exaudiet

Expanded text:
torum irrevocabilis est. Cujus serpentis? Sicut aspidis surdae. torum irrevocabilis est. Cujus serpentis? Sicut aspidis surdae. Unde surda? ecce et obturantis aures suas, terra et cauda. Dicitur enim alteram aurem terrae affigere, alteram cauda obstruere, ne vocem incantantis audiat: sic isti, ne audiant vera obturant aures suas audiendi terra et cauda, id est praeteritis et praesentibus peccatis. Terra sunt praesentia, quibus homo delectatur; cauda, praeterita peccata. Et notandum quia non laudatur a Scriptura, undecunque datur similitudo ut de iniquo judice, qui rogantem viduam exaudivit, quem Dominus non commendat . Ita et hic. VERS. 5.-- « Quae non exaudiet
Abbreviated transcription (Latin):
iũ. qͣi manib portantur: ⁊ lacte nutriunt᷑. do¬
nec in dic pentecostes: uirtute ꝑacliti de altoin¬
guis loqͣntur. Uñ abraham conuiuium magnũ
ablactato ysaac fecit: qd̾ non añ fecerat. in cutũ¬
cisione: & in aliis. quia tunc paruulus erat. Uñ.
tur in utͥo: uł non nascunt᷑ ex ut̾o. & hoc ẽ. Aliena¬
t sunt peoc̃ores auulua eccłiȩ. quȩ conu̾sos con¬
cipit. ⁊ natos iam in se: &e si ũdum natos a se: nu¬
trit: donec formet᷑ in eis u̾itas. ⁊ tunc ꝑfectos
quia ꝑ impatientiam ante qͣm formentur qua
abortiu excutiunt᷑. o gen̾et te mat̾ tua. ñ abor¬
tiat. & tu esto patiens: usꝙ quo formeris. conti
neant te mat̾na uiscera: usꝙ quo certa sit in te
seqͥtur: exrauerunt ab ut̾o. qr contͣria matͥ secuti sc̃.
&e sd̃o: quia eͥraut a uentre in quo ẽ uitas: locuti st̃
falsa. De boc uͦ sunt mexcusabiles: quia nolunt u̾ita

Expanded text:
inde quasi manibus portantur, et lacte nutriuntur, doinde quasi manibus portantur, et lacte nutriuntur, donec in die Pentecostes, virtute Paracleti de alto inDei loquuntur . Unde Abraham convivium magnum ablactato Isaac fecit , quod non ante fecerat in circumcisione et in aliis, quia tunc parvulus erat. Unde tur in utero, vel non nascuntur ex utero. Et hoc est, alienati sunt peccatores a vulva Ecclesiae, quae conversos concipit, et natos jam in se, et si nondum natos ex se nutrit, donec formetur in eis veritas, et tunc perfectos quia per impatientiam, antequam formentur, quaabortivi excutiuntur. Ergo generet te mater ne abjiciat. Et tu esto patiens usquequo certa sit neant te materna viscera, usquequo certa sit in te Erraverunt ab utero, quia contraria matri secuti sunt. Et ideo quia errant a ventre in quo est veritas, locuti sunt falsa. De hoc vero sunt inexcusabiles, quia nolunt verita
Abbreviated transcription (Latin):
sicut mat̾ carnalis in sobole carnali quinq incis¬
situdines obseruat & tẽpora: Ita &e in plis sp̃ualis
educatione: sc̃a eccłia eadem custodit. Prius enim¬
in ut̾o puer concipit᷑ .i. in ut̾o nascit᷑. scdo: in ut̾o
alit᷑ t̾cio: ad lucẽ emitut᷑. quarto. manib matris
gestatur ut crescat. Qͥnto: ablactatur. ut ad m̃¬
sam patͥs accedat. ut sic. ualidiori cibo alatur. Ita.
quos educat sc̃a eccłia. pͥus qͣsi in ut̾o nascunt᷑. id
illis rudimentis plenius informantur. Tercio:
ꝑ baptismi. ⁊ alioꝵ sacram̃toꝵ ꝑceptionẽ: ce in¬
telligentiã. quasi ad lucẽ. iam in eis formata ueri
trina imbuunt᷑. donec a lacte simplicis sensꝰ acce¬
dant ad mensam patris: ut ualsdo uescant᷑ cibo.
Dum enĩ quarta feria. qͣrtȩ septimanȩ: militiȩ xp̃i¬
ane: agonistȩ xp̃i uocant᷑. qͣi in ut̾o nascuntur.
Inde: usq ad salbatum paschale: qͣi inut̾o alunt᷑.
In sabb̃o: ꝑ baptismum: quasi ad lucem gen̾antur.

Expanded text:
sicut carnalis mater in sobole carnali quinque; in vicissitudines observat et tempora, ita et in spirituali educatione, sancta Ecclesia eadem custodit. Prius enim puer concipitur, id est in utero nascitur; secundo in utero alitur; tertio, ad lucem emittitur; quarto, matris manibus gestatur, ut crescat; quinto, ablactatur, ut ad mensam patris accedat, ut sic validiori cibo alatur. Ita quos sancta educat Ecclesia, prius quasi in utero nascuntur, id est vel rudimentis plenius informantur. Tertio, per baptismum et aliorum sacramentorum perceptionem et intelligentiam, quasi ad lucem jam in eis formata verittrina imbuuntur, donec a lacte simplicis sensus accedant ad mensam Patris, ut valido vescantur cibo, um enim quarta feria quartae septimanae militiae Christianae agonistae Christi vocantur, quasi in utero nascuntur. Inde usque ad Sabbatum paschale, quasi in utero aluntur. In Sabbato per baptismum quasi ad lucem congenerantur:
Abbreviated transcription (Latin):
Et si multa transiui. restat adhuc finis. ubi ñ sunt.
ce ita u̾e ẽ. Numerus uͦ dicrum. qui mͦ sunt: ñ ẽ u̾e.
tranfilienti. herenti aut̃: eẽ uidetur. ut sciã quid:.i.
quantũ. desit hic in p̃senti michi. unde humilior
ẽ homo qui hoc nouit. Ecce m̃sura. Qĩ. Noto fine. &¬

Expanded text:
Etsi multa transivi, restat adhuc finis ubi non sunt ansit. Numerus vero dierum qui modo sunt, non est vere transilienti; haerenti autem esse videtur. Ut sciam quid, id est quantum desit hic in praesenti, mihi; unde humilior est homo, qui haec novit. Ecce mensurabiles
Abbreviated transcription (Latin):
transiliens: int̾ dm ⁊ hominẽ. ut a do accipiat: & ho¬
mini tribuat: dñi sui pecumã. S dum timet. ẽẽ ꝓ¬
digꝰ extirpator: sit auarus dispensator. alis nor
erogando. ⁊i d̾o subtrahit᷑ qa dño. Hoc ip̾e ꝯ fitet᷑ se
passum. docens nos cau̾e̾ hoc: ñ initari. Si aut̃ piger
iste. dampnat᷑ qi ñ erogat. quidille patietur: qui
ꝑ luxuriam consumit : &e sic humiliatꝰ sũ: a d̾o. non¬
ego humiliauime. & ita. dolorm̃s̃. reno ẽ. Bolet ta¬
cuisse dicenda: quia uidit mala. &e sd̃o tacuit etiam
eũ. uñ sequitur. Concalure cor. in. intͣ me. septe inqͥ¬
hac fluctuatione dicendi: ce tacendi: int̾ calũpnio

Expanded text:
ut a Deo accipiat, et homini distribuat Domini sui pecuniam. Sed dum timet esse prodigus et dissipator fit avarus dispensator, aliis non erogando . Et ideo subtrahitur ei a Domino, hoc iste confitetur se passum, docens nos cavere hoc non imitari. Aug. Si autem piger iste damnatur, quia non erogat, quid ille patietur, qui per luxuriam consumit? Et sic humiliatus sum a Deo, non humiliavi me. Et ita, dolor meus renovatus est, dolet tacuisse dicenda; quia vidit mala, ideo tacuit etiam eum. Unde sequitur: concaluit cor meum intra me. Coepit inquhac fluctuatione dicendi et tacendi inter fluctuo
Abbreviated transcription (Latin):
neratione: ad posteros.
nͥ malis artib. tale culm̃: & tam exeelsum pͥncipatũ
consequar: de quoposti tace ñ possint. Animꝰ enĩ ꝑdi¬
ĩmortalem. s ñ: fine malo .i. ñ sine mał artib. Putabit
pore. de mortali gen̾atione. in ęt̃nam. de terra. in celũ.
Qd̾ ⁊ symon magus putauit. dum se sccleratis artib
uł ita. ego ñ mouebor. hic distingue .i. non inqͥetabo
s potius. a generatione. p̃scnti. tendens in generatio¬

Expanded text:
neratione ad posteros, nisi malis artibus tale culmen et tam excelsum principatum consequatur, de quo posteri tacere non possint. Animus enim perdiimmortalem; sed non sine malo, id est non sine malis artibus. Ppore de mortali generatione, in aeternam; de terra in coelum: quod et Simon Magus putavit, cum sceleratis artibus  ita, Ego non movebor, hic distingue, id est non inquietabor, sed potius, a generatione praesenti tendens, in generatio
Abbreviated transcription (Latin):
benignitatẽ. qiͣ. utrũꝙ habes ante te s hoc .i. mali¬
ciam eligis ꝑu̾se. & ita facis. quasi leues aqͣs suꝑole¬
um: ⁊ t̾ras suꝑ cęlum. s cum his .i. ad similitudinem
hoꝵ. cadis infersꝰ. quia sicut ista suo pondere deor¬
sum ferunt᷑: sic tu benignitati p̃ferens maliciam:
rius in ꝓfundum. quia talentum plumbi suꝑ qd̃
sedet iniquitas. ut zacharias ꝓpħa ait. amplexari.
Dilexist etiam: loqui iniquitatẽ magis qͣm loqui¬
equitatẽ. eiͣ. Nec mala tegit uerbis decoris. S P
Dilexisti omĩa

Expanded text:
i dicat: Utrumque habes ante te; sed hoc, id est malitiam eligis perverse; et ita facis, quasi leves aquam super oleum, et terram super coelum, sed cum his, id est ad similitudinem horum cadis inferius, quia sicut ista suo pondere deorsum feruntur, sic tu benignitati praeferens malitiam ruis in profundum, quia talentum plumbi super quod sedet iniquitas, ut Zacharias propheta ait , amplexaris. Dilexisti etiam loqui iniquitatem magis quam aequitatem, quasi nec mala tegis verbis decoris, sed Dilexisti omnia
Abbreviated transcription (Latin):
at habitatio coꝵ de
supra libatio sua c̃¬
prius calamitates p̃dicit occultas. quę funt mecci¬
tate mentis coꝵ. de quib ante dixit: obscurentur
sit de num̾oeoꝵ: qͥ inhabitet in tab̾nacłis eoꝵ .i.
intemplo. ⁊ palatio regio. Nota qr ad hoc qd̾ dicit
de templo ⁊ palatio. ponit inhabitare. qd. fit deuo¬
tȩ m̃tis affectu. ad domos. ponit habitare. qd̾ fir
corporea mansione. Quare hoc eis: Qm̃ ꝑsecuti¬

Expanded text:
at habitatio eorum dsupra liberatio sua ealamitates praedicit occultas, quae sunt in caecitate eorum mentis, de quibus ante dixit, obscurentur sit de numero eorum qui inhabitet in tabernaculis eorum, id est in templo et palatio regio. Nota quia ad hoc quod dicit de templo et palatio ponit inhabitare, quod fit devotae mentis affectu, ad domos ponit, habitare, quod fit corporea mansione. Quare hoc eis? VERS. 31
Abbreviated transcription (Latin):
alterA: ut mors. & habita caritate. distͥbuite.
cii ut paulus eat in gentes. alii in circũcisionẽ. dis¬
spensationẽ quidẽ duuscrunt .s. caritate uixert᷑.
hoc magis conuenit .i. hec sententia meliꝰ lictere
congruit. uñ subdit. ut sic: op̃dicatores. en arreq
in ꝓgenie alt̾a .i usq ad postos. uł ita scd̃ alia lit̃ao
& distribuite grad eius .i. officia distincta ordina¬
tione. disponite. sał presbitos. diacones. ⁊ huiͦmo¬
di. ut ꝑ cos crarrens magnalia d̃i. in ꝑgenie alt̾a¬

Expanded text:
st ut mors . Et, habita charitate, distribuite, id cisionis et praeputii , ut Paulus eat in gentes, alii in circumcisionem, dispensationem quidem diviserunt, sed charitatem junxerunt. Hoc magis convenit, id est haec sententia melius litterae congruit. Unde subdit, ut sic, o praedicatores, enarratis in progenie altera, id est usque ad posteros. Vel ita secundum aliam litteram: Et distribuite gradus ejus, id est officia distincta ordinatione disponite, scilicet presbyteros, diaconos, et hujusmodi. Ut per eos enarretis magnalia Dei in progenie alt
Abbreviated transcription (Latin):
num. ñ ad tempꝰ. ut falsi dii. hoc dicit contra eos
qui temporales homines deos faciebant. & pro
quia rex est xp̃c. Est enim ds ⁊ rex nr̃. quia d̃s ẽ:
ꝓtegit᷑ ne moriamur. Quia rexẽ. regit ne cada¬
amb̃.
mus. & hoc: in secula. idest sie fite

Expanded text:
rnum non ad tempus, ut falsi dii. Hoc dicit contra eos qui temporales homines deos faciebant. Et proquia rex est Christus; est enim Deus et rex noster, quia Deus est, protegit ne moriamur; quia rex est, regit ne cadamus. Et hoc in saecula, id est sine fine
Abbreviated transcription (Latin):
&e ueritas patris:¬
tu. mͦ discernit causã me¬
iniqͦ ⁊ doloso. qͥa mittet angłos seꝑatores. qͥ seꝑabt̃
tͥcicum a paleis. ⁊ a z izaniis. ut colligant de regno
duxert a pecc̃is. ⁊ adduxert̃ in montẽ sc̃m tuũ .i. in
eccłiam p̃sentẽ. que eadẽ est tab̃nacłm. uñ sequit᷑.
& in tab̾nacła tua. quȩ sunt ꝑ egͥnantium. ⁊ militan¬
tium. Quam diu enim sumus in corpore: ꝑegͥnam᷑
a dño. a dusus diabolum militantes. Et intͦbo.

Expanded text:
t veritas Patristu, modo discernit causam meiniquo et doloso, quia mittet angelos separatores, qui separabunt triticum a paleis et a zizaniis, ut colligant de regno duxerunt a peccatis, et adduxerunt in montem sanctum tuum, id est in Ecclesiam praesentem, quae eadem est et tabernaculum. Unde sequitur, et in tabernacula tua quae sunt peregrinantium et militantium; quandiu enim sumus in corpore peregrinamur a Domino adversus diabolum militantes .
Abbreviated transcription (Latin):
&e ita. nescit iste. qͥd sit uerus int̾tus. qͥ ei ĩmmet
ec̃nus. cum sapiens transit ad uitã. Mors qͣm ti¬
ment homines: seꝑatio est animȩ a carne. Mors
aut̃ uera quam ñ timent hoĩes: seꝑatio ẽ aĩȩ a do
utraq uͦ draboli ꝑsuasione: ꝓpinata ẽ. s insipieis.¬
.i. qui ñ sib pspicit in futuro. ⁊ stultus. s. qui nes¬
cit in quo malo sit nunc. uł insipiens. qui non
atrendit mala p̾sentia. uł futura. & stultꝰ qͥ si
atcendit: ñ cauet: simulꝑibunt. Et relinq̃m¬

Expanded text:
 ita nescit iste, quid sit verus interitus, qui ei eminet aeternus, tamen sapiens transit ad vitam, sment homines, separatio est animae a carne. Mors autem vera quam non timent, separatio est animae a Deo. Utraque vero diaboli persuasione propinata est qui sibi non prospicit in futuro; et stultus, scilicet qui nescit in quo malo nunc sit. Vel, insipiens, qui non attendit mala praesentia vel futura, et stultus, qui, si attendit, non cavet, simul peribunt. VE
Abbreviated transcription (Latin):
ceptione. dedicata uo. in eius resurrectione. q̃nre
surgens a mortuis imortalitatis gła confirmatꝰ ẽ.
Qͣtum uo ad eccłiam: cotidie fabricat᷑. dumm hac
uita laborat. Dedicabit᷑ aut̃ in futuro. qñ sc̃ĩ resur¬
gentes a mortuis. stabunt in magna ꝯstantia. ful¬

Expanded text:
Cassiod. dedicata vero, in ejus resurrectione, quando resurgens a mortuis, immortalitatis gratia confirmatus est. Quantum vero ad Ecclesiam, quotidie fabricatur, dum in hac vita laborat. Hier. Dedicabitur autem in futuro, quando sancti resurgentes a mortuis, stabunt in magna constantia ful
Abbreviated transcription (Latin):
psalmi. quedam capiti. quedam corpori quedam
sione &e resurrectione xp̃i. ut passio ñ t̾reat. quoᷤ speᷤᷤ
resurrectionis letficat. Intentiore monet ꝑ spem
dedicationis iam inxp̃o factȩ: fideles ad laudem.
Modꝰ. łriꝑtitus ẽ psalmꝰ Primo agte xp̃e. de suade¬
dicatione iubens scõs id̾e sꝑantes:. laudes dicere.
Sed̾odicit: quomͦ dedicationẽ meruerit ibi. Ego aũ¬
dixi ⁊̃ ercio. quomͦ eam acceꝑit. ibi. Audiuit dñs.¬

Expanded text:
psalmo, quia quaedam capiti, quaedam corpori, quaedam sione et resurrectione: ut passio non terreat quos spes resurrectionis laetificat. dedicationis jam in Christo factae fideles ad laudem. Modus. Tripartitus est psalmus. Primo, agit Christus de sua dedicatione, jubens sanctos idem sperantes laudes dicere. Secundo, dicit quomodo dedicationem meruit, ibi, ego autem. Tertio, quomodo eam acceperit, ibi, audivit D
Abbreviated transcription (Latin):
te nos lib̾auit: Ineffabilis ẽ gͦ uerbigen̾atio: cuius
etiam nomen c̃. in effabile. Iste tamen transiliens¬
u̾bum genuit. in quo omnia disposuit. hoc uidit iste¬
yditum. eleuatus suꝑ omĩa. etiam transcendens an¬
gelos. ⁊ ad liquidum ꝑueniens. ubi unus unũ ge¬
nuit intͥ que omĩa. duo ħ audiui: in alto. qͦ transili¬
ui .q. ñ ame modo hoc dico: s audiui raptꝰ ad u̾bum
uingenitũ. que : qr potestas d̾i ẽ .i. filii: qui ñ tm̃ in se
potestatem ħ̃t: uerum etiã aliis confert. qi ñ est po¬
testas cuicũꝙ nisi a d̾o equo. & si te lateat equitas.¬

Expanded text:
it? Ineffabilis est ergo Verbi generatio, cujus etiam nomen est ineffabile et iste tamen aliternaliter Verbum genuit, in quo omnia disposuit. Hoc vidit iste elevatus super omnia, etiam transcendens angelos, et ad liquidum perveniens, ubi unus unum genuit. Inter quae omnia, duo haec audivi, in alto quo transilivi, quasi non a me dico hoc, sed audivi, raptus ad Verbum unigenitum, quae? Quia potestas Dei est, id est Filii, qui non tantum in se potestatem habet, verum etiam aliis confert, quia non est potestas cuicunque nisi a Deo aequo, et si te lateat aequitas
Abbreviated transcription (Latin):
Ale: longis passionib
¶cI cͥminib nostris.
s ut fides tua. gen¬
tib augeatur. &e
hoc. qd̾ ꝑ te morti

Expanded text:
e longis passionibus. pro criminibus nostris, sed ut fides tua gentibus augeatur, et hoc quod pro te morti
Abbreviated transcription (Latin):
intesd flã ignis. ⁊ transeuntis sine ulla lesione suaꝑ
ardorẽ concitatissimũ ꝑsequentium. uł diuidentis fu¬
rentumiram illoꝵ: ut alii ou̾tant᷑. alii ñ. atꝙ ita int̃¬
qait tumultũ illoꝵ ut alios in suã caritate traberet.
sine do. sine lege. ⁊ ꝑpħis. et tunc. comouebit dũs de¬
sertuicades .i. celebrari faciet sc̃m scripturarũ suarũ.
Qd a udeis ñ intelligentib deserebatur .i. intelligi
ts cuos ⁊ ꝑficientis eos qui suꝑant ⁊ repellunt: uene¬
natas linguas. ⁊ tunc: reuelabit eis ꝯdensa .i. opac¬
baes libroꝵ ⁊ umbracła misterioꝵ ubi libere pascantẽ¬

Expanded text:
is, id est, transeuntis sine ulla laesione sua, per ardorem concitatissimum persequentium. Vel dividentis furentem iram illorum, ut alii convertantur, alii non. Atque ita intercidit tumultum illorum, ut alios in suam charitatem traheret, sine Deo, sine lege et prophetis. Et, tunc, commovebit Dominus desertum Cades, id est celebrari faciet sanctum Scripturarum suarum, quod a Judaeis non intelligentibus deserebatur, id est intelligibrvos, id est perficientis eos, qui superant et repellunt venenatas linguas. Et, revelabit eis, condensa, id est opacitates librorum
Abbreviated transcription (Latin):
euenire eccłiȩ ea scił quȩ ꝑ xp̃m uidebat uentura.
dicens sic. o eccłia. dñs exaudiat te in die tͥbłonis:
qͦ maiori desiderio d̾m precamur. Ita ꝓtegat te nom̃
d̾i. ia .i. ita te ꝓtegat: ut tibi faciat: qd̾ iacob fecit. ut
sicut illi: itatibigrãm benedictionis det. & p̃ponat te
iudis. sicut illum p̃posuit maiori fri esau. quẽ electo¬

Expanded text:
m videbat venturasic dicens: O Ecclesia, Dominus exaudiat te in die tribulationis, quo majori desiderio Deum precamur. Ita, protegat te nomen Dei Jacob, ita protegat, ita tibi faciat quod Jacob fecit, ut sicut illi, ut tibi gratiam benedictionis det et praeponat te Judaeis, sicut illum praeposuit majori fratri Esau
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ra. non in uideatm̃. ut dicunt uidei. nec tm̃ in affrica.
ut dñt donatiste. Negͦ uidei. uł quilibet sib uendi¬
cent quasi ꝓprium: qd̾ ẽ cõmune omnuũ qd̾ est inten¬
tio psalmi. &e dirigitur sermoad d̾m trinitatem. de¬
inde supponit in parte. ꝑ quid ẽ mirabile. loq̃ns ad

Expanded text:
ntum, ut dicunt Judaei; nec tantum in Africa, ut dicunt Donatistae. Ne ergo Judaei vel quilibet sibi vindicent quasi proprium quod est commune omnium, quod est intentio psalmi, et dirigitur sermo ad Deum Trinitatem; deinde supponit in parte per quid est admirabile, loquens ad
Abbreviated transcription (Latin):
hic ꝓpħȩ. errorẽ iudoꝵ. qͥ dicunt in uidea notum tm̃
d̃m: ce donatistarũ: qui notum tm̃ in affrica dicunt.
laudes xp̃i describunt᷑. scił maiestas eꝰ. ⁊ oꝑatio excel¬
sa. Sod̾o. dicit naturam hominis olim uiciatam: inxp̃o
suꝑ omĩa exaltatam. ibi. Quid ẽ homo. A laude gͦ m

Expanded text:
rum, qui dicunt in Judaea tantum notum Deum, et Donatistarum, qui tantum in Africa notum dicunt, laudes Christi describuntur, scilicet majestas ejus et operatio excelsa; secundo, dicit naturam hominis olim incitatam in Christo super omnia exaltatam, ibi, Quid est homo. A laude ergo
Abbreviated transcription (Latin):
moria auditoꝵ. qͣi quodam lacu excipit᷑. in de in m̃¬
tis habitum: & moꝵ discipluiam. tanqͣm de lacu
in cellas transit. in quib si negligentia non acuerit.
uetustate firmabitur. uł torcłaria sunt.: etiã mar¬
diria. ubi corpora eoꝵ qui ꝓ xp̃i nomine afflictione
ꝑsecutionum calcant᷑ qi actina remanent in terra

Expanded text:
moria auditorum, quasi quodam lacu excipitur: inde in memoria auditorum, quasi quodam lacu excipitur: inde in mentis habitum et morum disciplinam, tanquam de lacu in cellas transit, in quibus, si negligentia non acuerit, vetustate firmabitur. Vel torcularia sunt etiam martyria, ubi corpora eorum qui pro Christi nomine afflictione persecutionum calcantur, quasi acina remanent in terra;
Abbreviated transcription (Latin):
tis enim &e uaruis similitudinib: eade res in scripturis
sepe insinuatur. Id̃o uͦ areȩ. uł torculari comꝑatur. qr
sicut inarea grana a paleis: &e in torcłari unum diuidi¬
tur a uinaciis: ita in eccłia bonia malis oꝑe ministroꝵ
seꝑantur. ñ loco s affectu ⁊ qͣia tegumentis purgantur.
ut frumenta marea a paleis ⁊ in torelarib uina exũ¬
untur auinaciis. qͦ tñ omĩa necessaria erant: ut si¬
mul nascerentur. &e cresc̾ent.⁊ ad maturitatẽ ꝑue
nirent. Itaĩ eccłia ãmixtio maloꝵ ẽ necessaria boni
qui simul incipiunt. crescunt. ⁊ consũmantur.
s boni: in bono. ⁊ mali: in malo. In futuro uͦ etiã
loco seꝑabuntur. ce cum frum̃ta recondentur in
horreis: paleȩ cõburentur igne mextingiubili Uł
eccłia id̾o dicitur torcular.: qi in ea intellectus u̾bi
d̾i dum sono uocis ministratur. qͣi uinum includit᷑
uinaciis. & sic fert᷑ ad aures: qͣi ad torcular. ubidis¬
cernitur. qr sonus ualet aurib. Intellectꝰ uͦ. a me¬

Expanded text:
tis enim et variis similitudinibus eadem res in Scripturis saepe insinuatur. Ideo vero areae vel torculari comparatur, quia, sicut in area grana a paleis, et in torcularibus vinum dividitur a vinatiis, ita in Ecclesia boni a malis opere ministeriorum separantur, non loco, sed affectu; et quasi a tegumentis purgantur, ut frumenta in area a paleis, et in torcularibus vina exuuntur a vinatiis. Quae tamen necessaria erant, ut simul nascerentur et crescerent, ad maturitatemque pervenirent. Ita in Ecclesia admistio malorum est necessaria bonis: qui simul incipiunt, crescunt, et consummantur, sed boni in bono, mali in malo. In futuro vero etiam loco separabuntur, cum frumenta recondentur in horreis, paleae vero comburentur igne inexstinguibili. Vel Ecclesia ideo dicitur torcular, quia in ea intellectus verbi Dei, dum sono vocis ministratur, quasi vinum includitur in vinariis, et sic fertur ad aures, quasi ad torcular, ubi discernitur, quia sonus valet auribus, intellectus vero a me
Abbreviated transcription (Latin):
sionẽ eiꝰ & tẽpore gaudii. qd̾ fuit post resurrectionẽ.¬
Intentione monet fideles: ad idẽ desid̾ium. Modꝰ. brꝑ¬
titus ẽ psalmꝰ. Primo. dicit ea quȩ temꝑe tͥbulationiᷤ
uult xp̃o fieri. Scd̾o: optat. & affirmat. quȩ tempore
in die tͥbulationis qua dixisti: patet clarifica filiũ tuũ.
Exaudiat dico: ita. ꝓtegat te nom̃ dĩ. cui studes: dei
dico. Iacob .i. iunioris popłi. Iõꝙ te ꝓtegat. quia ad
de ꝑtinet ppłs posterius natus ꝓ quo pugnas. hic

Expanded text:
sionem; et tempore gaudii, quod fuit post resurrectionem.Intentio. Monet fideles ad idem desiderium. Modus. Bipartitus est psal. Primo, dicit ea quae tempore tribulationis vult Christo fieri. Secundo, optat et affirmat, quae tempore in die tribulationis, qua dixisti: Pater, clarifica Filium tuum. Exaudiat dico, ita protegat te nomen Dei cui studes, Dei dico Jacob, id est junioris populi. Ideoque te protegat, quia ad te pertinet populus posterius natus, pro quo pugnas. Hic
Abbreviated transcription (Latin):
uificat omĩa. et qͥa benedictus ẽ ds m̃s. quia omna
benedicit. & id̾o: exaltetur ds salu. mee .i. toto orbe cre¬
datur. ułita. uiuit dñs. quia p̾sens est in corde meo.
de do salutis mee: sentiam. nec ipsam salutẽ t̾renã:
s in excelso: de illo sꝑabo: Deinde: conu̾so sermone ad
s qui das uindic qudas. Q bñai

Expanded text:
icat omnia et benedictus est Deus meus quia omnia benedicit. Et ideo exaltetur Deus salutis meae, id est toto orbe credatur. Vel ita: Vivit Dominus, quia praesens est in corde meo fde Deo salutis meae sentiam, nec ipsam salutem terrena, sed in excelso de illo sperabo. Deinde converso sermone ad , qui das vindictas
Abbreviated transcription (Latin):
sine fine. Uł alit̾. ex ꝑsona xp̃i capitis: loquentis
ad patrẽ: accipi pot᷑. ab illo loco. od̾s pat̃. tu es quidaᷤ
cundis in passione clamantib crucifige. cruc̃. &ab
insurgentib in me ꝑatientẽ: exaltab̾ me resurgen¬
tem. ⁊ ascendentẽ ⁊ a uiro iniquo .i. a regno eoꝵ ini

Expanded text:
ine. Hier. Vel ex persona Christi capitis loquentis ad Patrem accipi potest ab illo loco, o Deus Pater, tu es qui das cundis, in passione clamantibus: Crucifige, crucifige . Et ab insurgentibus in me, patientem, exaltabis me, resurgentem, vel asc
Abbreviated transcription (Latin):
exaltet᷑ aͥs salutiᷤ¬
nificat. salutes
admirabiles facit
salutes. quas sa¬
lutes. eius filius dat credentib. & ds dico. faciens

Expanded text:
exaltetur Deus salutinificat salutes admirabiles facit salutes, quas salutes ejus Filius dat credentibus. Et Deus, dico faciens,
Abbreviated transcription (Latin):
ñ s. s gentib quȩ putant mortuum. Et si enim ⁊ il¬
licred̾ent resurrexisse: credentes in eũ ñ ꝑsequeren¬
tur: s &e ipsi crederent .Q. d. tota die mortificamur.
Et ut hec finiant᷑. Exurge ꝑ fide ingentib. qͥa
tuo dñe obdormis. ñ nob̃. s gentib que ñ creduss
& hoc quare : exurge. repetit ex affectu. & ne. repel¬
nos in finẽ. Si enim surgit xp̃e in gentib. cessat ꝑse¬
cutio. quare enĩ au̾tis faciem.t: quasi ñ adsis. sicut ui¬
in auxilium. in puluere .i. int̾ manus puliu̾s. Pul¬
uis enĩnos ꝑsequitur .i. mali. de quib d̾r. Non sic u¬
pii ñ sic. s tanqͣm pulius ⁊c̾. & congluti. ẽ in .̾ .i. no
gentib ꝑ fidem. quib a ꝑsecutione cessantib. etiã
qui terre heserant: eruti. ⁊ penitentes: redduntur
manu gentium. ꝓpt̾ nom̃ tuũ. ñ ꝓpt̾ meritũ nr̃m :¬

Expanded text:
enim et illi crederent resurrexisse, credentes in eum non persequerentur; sed et ipsi crederent. Quasi dicat: Tota die mortificamur, et ut haec finiantur, exsurge, per fidem in gentibus, quia, tu, o Domine, obdormis, non nobis sed gentibus, quae non credunt. Et hoc, Quare? Exsurge, repetit ex affectu. Et ne repellas in finem. Si enim surgit Christus in gentibus, cessat persecutio. Quare enim avertis faciem tuam? Quasi dicatin auxilium, in pulvere, id est inter manus pulveris; pulvis enim nos persequitur, id est mali, de quibus dicitur: Non sic impii non sgentibus per fidem, quibus a persecutione cessantibus etiam qui terrae haeserant eruti et poenitentes, redduntur manu gentium, propter nomen tuum, non propter meritum
Abbreviated transcription (Latin):
lib̾a nos aduitos ut sine metu simꝰ. & hoc totũ ꝓpt̾
Qm humiliata ẽ: s cĩ martires quoꝵ uox ẽ hic: supra
orauerant. & licet ds exaudire differat: tñ: post mo¬
ram auditionis: non desꝑant. s continuant ora¬
tionẽ. & cin̾e suꝑ se sparso: aĩam pecc̃oꝵ memoria
cruciant. scd̃m morem penitentiũ. Cinis namq
&̾ cilicium: arma sunt penitentium. Uñ tempore
qͣdragesimali: cinis asꝑgitur suꝑ capita peniten¬
tium. ob humilitatẽ: & fragilis conditionis me¬
moriam &e hoc ẽ. Non debes obliuisei: omaĩa nr̃a.
tiam cõpunct sumꝰ. & conglu. in .t̃. uen ñr .i. ad¬
hesit t̾rȩ uenter. ut fit ꝓstratis in orando. qui to¬
da corꝑis effusione tenduntur. hoc aut̃ dicendo
sũmam humilitatẽ ostendit. Qui enĩ genua t̾re
affigit. habet quo plus humiliet᷑. Qui uͦ sic humi¬
latur. ut ⁊ uenter hereat terrȩ: ñ habet ultra quo
humilietur. Expͥmit gͦ iste nimiam humiliationẽ
ut quia iam uenit ad sumum: iã adsit di miseratio.

Expanded text:
libera nos adjutos ut sine metu simus; et hoc totum propter quoniam humiliata. Sancti martyres quorum hic vox est, supra oraverant, et licet exaudire differat, tamen post moram auditionis non desperant, sed continuant orationem, et cinere super se asperso animam peccatorum memoria cruciant, secundum morem poenitentium. Cinis namque et silicium sunt arma poenitentium. Unde tempore quadragesimali cinis aspergitur super capita poenitentium ob humilitatem, et fragilis conditionis memoriam. Et hoc est, non debes oblivisci, quoniam animatiam compuncti sumus. Et conglutinatus est in esit terrae venter, ut fit prostratis, qui tota corporis effusione tenduntur. Hoc autem dicendo summam humilitatem ostendit. Qui enim genua terrae affligit, habet quo plus humilietur. Qui vero sic humiliatur ut etiam venter haereat terrae, non habet ultra quo plus humilietur. Exprimit ergo iste nimiam humiliationem, ut quia venit ad summum, jam adsit Dei miseratio.
Abbreviated transcription (Latin):
¶lliN in p̾lio occubuerunt. &e archa dñi
capta ẽ. aphilisteis ⁊ translata ẽ marotum. Posu¬
erunt q eam philistei iuxta ydolum dagon. In
crastino aut̃: inuenert̃ uagon ante archam pro¬
stratum. & erexerunt. & similit̾ scd̾o in crastino:
inuenert̃ ꝓstratũ. quẽ it̾m erexert̃. & in t̾cio: inue¬
nerunt ante archam ꝓstratum. absciso capite. ce
palinis manuũ: Fuit aut̃ in regionib philisteoꝵ
archa. sex mensib. & ꝑcussi sunt plaga uehem̃ti
Gbullierunt enim mures de t̾ra. & demoliebant᷑
eos. atq corrodebant. extales eoꝵ ꝓminentes
hacgͥ plaga ꝑculsi: & compulsi: tandẽ retulerint
archam ingabaa. atꝙ ꝓpeccati plaga sananda.
miserunt cum archa iuxta numerum ꝓuinciarũ
qͥnq anulos: & totdẽ mures aureos. Cum autẽ
daud ꝓsꝑe regnaret. mortuo saule.⁊ filio eiꝰ hisbo¬
sech: tulit archam de gabaa. & detulit inierłm
daiuid tab̾nacłm extendit. sic xp̃c aiure diaboli

Expanded text:
in praelio occubuerunt, et arca Domini capta est a Philisthaeis, et translata est in Azotum. Posueruntque eam Philisthaei juxta idolum Dagon. In crastino autem invenerunt Dagon ante arcam prostratum, et erexerunt. Et similiter secundum in crastino invenerunt prostratum, quem iterum erexerunt. Et in tertio, invenerunt iterum ante arcam prostratum, absciso capite et palmis manuum. Fuit autem in regionibus Philisthaeorum arca septem mensibus, et percussi sunt plaga vehementi. Ebullierunt enim mures de terra, et demoliebantur eos atque corrodebant extales eorum proeminentes. Hac igitur plaga percussi et compulsi, tandem retulerunt arcam in Gabaa, atque pro peccati plaga sananda, miserunt cum arca juxta numerum provinciarum quinque anos, et totidem mures aureos. Cum autem David prospere regnaret, mortuo Saüle et filio ejus Hisboseth, tulit arcam de Gabaa, et detulit in Jerusalem. David tabernaculum extendit, sic Christus a jure diaboli
Abbreviated transcription (Latin):
iuxta uoluntatem suã
detorserunt scripturã¬
sacram. aduulnandas
animas simplicium. Uł
subtilẽ. ut sibi uidetur: intellec¬
tum habuerunt. &e alios remissum hr̃e existimant. &
parauert sagittas suas in pharet᷑ .i. parata hñt in cor¬
de suo u̾ba uenenosa. Ad qͥd: ut sagittent in obscuro
rectos corde .i. in simplici sensu degentes. uł sagutent
is. E arcum: hoc facuint. non qd̾ scriptura ad hoc ua¬
male exponendo .÷ per
uerterunt ea: que ꝑfe¬
cisti . i scripturas quas
ꝑfecte edidisti. uł ꝑfeci¬
sti implendo inte: pre

Expanded text:
juxta voluntatem suam detorserunt Scripturasacram ad vulnerandas animas simplicium. Casubtilem, ut sibi videtur intellectum habuerunt, et alios remissum habere aestimant, et paraverunt sagittas suas in pharetra, Aug. id de suo verba venenosa. Ad quid? Ut sagittent in obscuro rectos corde, id est in simplici sensu degentes. Vel sagittenis. Per arcum hoc faciunt; non quod Scriptura ad hoc vaMale exponendo, id erterunt ea, quae perfecisti, id est Scripturas quas fecte edidisti. Vel perfecisti, implendo in te, pr
Abbreviated transcription (Latin):
ctt sunt unusqͥs¬
q ad decipiendũ¬
ꝑximum suum .⁊
tis. Cum nullo gͦ male agendum. Uł ꝑximum acci¬
pit: aliqua oportunitate comunctum. ad quẽ etiã
decipiendum nitunt᷑: qd̾ deterius ẽ. Et sciendum:¬

Expanded text:
ti sunt, unusquisque ad decipienduoximum suum, qutis. Cum nullo ergo male agendum est. Vel proximum accipit aliqua opportunitate conjunctum, ad quem etiam decipiendum utuntur; quod deterius est. Alcu
Abbreviated transcription (Latin):
loquam. nuersa. neqͥs dolosus se excipiat.
idest se exceptũ putet. M. Passim ꝑe¬
ant: qui in una prauitate conueniunt. & disꝑdat lin
ciem in sermone ad decipiendos homines: ⁊d̾o ñ sunt
subditi. uł philosophi: sig̾cant᷑ ꝑ linguã magniloqͣm.¬

Expanded text:
universa ne quis dolosus se excipiat, id est se exceptum putet, quasi passim pereant qui in una pravitate conveniunt. Et disperdat lingciem in sermone, ad decipiendos homines, et Deo non sunt subditi. Vel philosophi per linguam magniloq
Abbreviated transcription (Latin):
sione sua agit. quȩ scd̾m egenum fuit . Ibi. Iuuniq mi
⁊ c̃. t̾cio. agit de resurrectione: quȩ est gła egeni ad
na. postea. indueit xꝑm loquentẽ. & in menbris. &
in se. Inmbris ibi. Egodixi. In se. ibi. Inimicimei. Ait
pauꝑem mortũ colit. s beatus ẽ mȩt̾nis: qͥ intelligte
d̾m eẽ. Potest etiã hoc accipi de menbris xp̃i. Inten

Expanded text:
sione agit, quae secundum egenum fuit, ibi: Inimici mei, etc. Tertio agit de resurrectione, quae est gloria egeni ad a. Postea inducit Christum loquentem, et in membris et in se; in membris, ibi: Ego dixi; in se, ibi: Inimici mei, etpauperem mortuum colit, sed beatus est in aeternis qui intelligit Deum esse. Potest etiam hoc accipi de membris Christi. Au
Abbreviated transcription (Latin):
censum in conspectu dñi. diuino igne int̾empti sunt.
qͥa officium aaron ⁊ filioꝵ eiꝰ sibi usurpauerant. fue¬
runt aut̃ quidã filioꝵ chore: qͥ patris neqͥciam ñ sius
imitati. uñ ⁊ postea a dauid inministerium dom̃ añ
sunt assũpti. ⁊ a dũo et̾no gaudio bndict ꝓpt̃ qd̾ etiã
in titulis psalmoꝵ:. sepe fit m̃tio eoꝵ. maxime tñ ꝓpt̾
normnis int̾pretationẽ. ex qua sp̃ualis intelligentia
psalmi ꝑcipitur. ut hic. Chore enim int̾precat᷑ caluaria
qui fuit᷑ locꝰ dñcȩ passionis. Uñ: ꝑ caluariã: xp̃i passio

Expanded text:
sum in conspectu Domini, divino igne perempti sunt, quia officium Aaron et filiorum ejus sibi usurpaverant . Fuerunt autem quidam filii Core qui patris nequitiam non sunt imitati. Unde et postea a David in ministerium domus Domini sunt assumpti, et a Domino aeterno gaudio benedicti. Propter quod etiam in titulis psalmorum saepe nominis interpretationem, 89 ex qua spiritualis intelligentia psalmi accipitur ut hic. Hier. Core enim interpretatur calvaria, qui fuit locus Dominicae passionis. Unde per calvariam, Christi passio
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpt̾̃ p̃dicta. cẽ time ne
q̃d datum est humili: auferat᷑
suꝑbo. sicut factum ẽ iudeis. ne
gͦ insultes fractis ramis. s time: ne forte nec tibi
parcat. Terribilia sunt oꝑatua & hec oꝑa sunt.
in multitudine urtutis tuȩ .i. multa sunt. & mas¬
na: sed̾m iurtutẽ tuã multam. s licet sint multa.¬

Expanded text:
pter praedicta, et time ne quod datum est humili, auferatur superbo, sicut factum est Judaeis. Ne ergo insultes fractis ramis, sed time ne forte nec tibi parcat . Terribilia sunt opera tua, et haec opera sunt in multitudine virtutis tuae; id est multa sunt et magna secundum virtutem tuam, sed licet sint multa
Abbreviated transcription (Latin):
&e insidias repellit. sine
eius ꝑdunt᷑. Nongͦ satis
ẽ dare:. nisi etiam ce ꝓte¬
gat.ĩd̾o: ñ ait dator. l ꝓtector uite meȩ. Et quia
nullum timeo. p̃ter ipsum ambulans in lumine.
firmus. Uł de fut᷑o possunt hii duo u̾sus accipi
Et in pͥmo quid̾e uersu: notat sabatismũ animȩ.
In scd̾o: sabbatisinum corꝑis. In cuiꝰ rei figura: ut p̃¬
dictum ẽ: precesserunt duȩ extremȩ unctiones da¬
lis lateris posita. angulis. que duos parietes. tab̃¬
uaculi: hinc inde excipiebat. atꝙ cum fronte oc¬
cĩdentali. uingebat. quia fideles de utroꝙ popło:
se sꝑant habituros geminã glorificationẽ: post

Expanded text:
 insidias repellit, Casserduntur. Non ergo satis est dare, nisi etiam et protegat. Ideo non ait dator, sed, protector vitae meae. Vel quia nullum timeo, praeter ipsum, ambulans in lumine gratiae firmus. Vel de futuro possunt hi duo versus accipi, et in primo quidem versu notat sabbatismum animae; in secundo sabbatismum corporis, in cujus rei figura, ut praedictum est, praecesserunt duae extremae unctiones Dalis lateris angulis posita, quae duos parietes tabernaculi hinc inde excipiebat, atque cum fronte occidentali jungebat, quia fideles de utroque populo sperant se habituros geminam glorificationem post
Abbreviated transcription (Latin):
erelinqͣs me dñe d̾s m̃s. S cum hic dicat. ne derelin¬
uas. ne discesseris. Quomꝰ gͦ supra clamabat: Ut qͥd
ne dereliquisti: Hoc enĩ qd̾ hic dicitur.: illi clamori ui¬
etur contrarium. s ñ est. Ibi enĩ uoxest uet̾is hor̃s.
u cum eo crucifixus ẽ .i. ibi loquebatur in ꝑsona
łiȩ. que ẽ uetus in culpa. & in pena. cuiꝰ uetustas.
p̃i cruce consumpta est. hic aut̃ loquitur in ꝑso
sua ꝓpria. Sequit᷑. Intende in adiutorium meum.

Expanded text:
derelinquas me, Domine Deus meus. Sed cum hic dicat, ne derelinquas, ne discesseris, quomodo ergo supra clamabat: Ut quid me dereliquisti? Hoc enim quod hic dicitur, illi clamori videtur contrarium, sed non est. Ibi enim vox est veteris hominis, qui cum eo crucifixus est, id est ibi loquebatur in personae, quae est vetus in culpa et poena, cujus vetustas in Christi cruce consumpta est. Hic autem loquitur in persona sua propria, intende in adjutorium meum,
Abbreviated transcription (Latin):
ce. & tunc ut ferre ualeo: temptari ꝑmitte. & ure
renes meos .i. meas delectationes igne uerbi tur. de
quo dñs ait. Ignẽ ueni mitt̾e in terram. hoc igne.
delectationes urit. bonas inflamando: &e malas ab¬
sumendo ⁊ ure cormeum .i eogitationes meas scił bo¬
nas illustrando. malas consumendo: ure: calore sp̃s
Peto ne sinas me temptari supͣ uires: qd̾ utiꝙ facies:

Expanded text:
ce, et tunc ut ferre valeo tentari permitte, et, Ure renes meos, id est meas delectationes, igne verbi tui, de quo Dominus ait, Ignem veni mittere in terram : Aug. Hoc igne delectationes urit, bonas, inflammando, malas absumendo. Et ure cor meum, id est cogitationes bonas illustrando, malas consumendo. Ure calore sanctiuasi dicat: Peto ne sinas me tentari supra vires, quod utique facies,
Abbreviated transcription (Latin):
uencd. & salutẽ mundo dedit. hec duo p̃dicat iste.
s. potentiam u̾bi. ⁊ humanitatẽ xp̃i. ułita: ut tri¬
nitas notet᷑ ꝑsonarum: ꝑ tͥa u̾ba quȩ ponit. in d̾o
filium. qr quicquid scd̾m sub̾am dicam de una ꝑso¬
na: ⁊ de reliquis. & siquid urget: in do sꝑaui. mun¬
dana contẽpno. &e sd̃o: ñ timebo quid faciat michi.
homo. ꝙ ⁊ si quȩ extra sunt eripit: ñ quȩ intus. qr
nichil nisi mundana eripit. Et nota. qr iõe ẽ fimi
huiꝰ partis: qui ⁊ prime:¬
nine sunt d̾s uo

Expanded text:
endi, et salutem mundo dedit. Haec duo praedicat iste, scilicet potentiam Verbi, et humanitatem Christi. Vel ita, ut trinitas notetur personarum per tria verba quae ponit, in Deo Filium, quia quidquid secundum substantiam dicam de una persona, et de reliquis. Et si quid urget, in Deo speravi, mundana contemno. Et ideo, non timebo quid faciat mihi homo, quia etsi quae extra sunt, eripit, non quae intus, quia nihil nisi mundana eripit. Idem est finis hujus partis qui et primaen me sunt, D
Abbreviated transcription (Latin):
ul uenit ad tutissima loca engadi. ub abscondit᷑¬
in spelunca latuit. Hanc hystoriam: tangit tytulꝰ
s hoc ab hystoria retrahit: qd̾ de tytuli inscriptione
dauid: quẽ saul uellet corrumꝑe. s xp̃o qui de dauid
natus ẽ. inscriptus ẽ tytulꝰ. quẽ ppłs iudoꝵ corrũꝑe
pylatus. Qd̃ scripsi scͥpsi. Cunis spelunca. caro uł sepul¬

Expanded text:
ul, venit ad tutissima loca Engaddi, ubi absconditn spelunca latuit . Hanc historiam tangit 120 titulus, sed hoc ab historia nos retrahit quod de tituli inscriptione David quem Saul vellet corrumpere, sed Christo qui de David natus est, inscriptus est titulus, quem populus Judaeorum Pilatus, Quod scripsi, scripsi , cujus spelunca caro vel sepul