comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Iomino bratissimo & honorabili patri uilio. papã¬
aplicȩ sedis urnerabili ep̃o. Eusebius ⁊ rogmus teo¬
in antiochia c̃ gregatis. Lie& cirea om̃s romanam
eccłam sciam ẽẽ. munificã. & apłicã habere curã.
& semꝑ matrẽ existere pietatis. quã quã ab oriente

Expanded text:
omino beatissimo et honorabili patri Julio, apostolicae sedis venerabili episcopo; Eusebius, Theognius, Theoin Antiochia congregatis. Licet circa omnes Romanam ecclesiam sciamus esse munificam, et apostolicam habere curam, et semper matrem existere
Abbreviated transcription (Latin):
epos ñ debeant accusare. neq accusatorib de ini¬
miei domo ꝓdeuntib credendũ sit & ab eato cle¬
m̃ te ipsis eũ instruentib apłis legimꝰ definttũ & no
radẽ firmamiꝰ. qm̃ idẽ odio multociens incensi. recte
uiuentes. atq eridentes ꝑturbare nitunt᷑. Propt̃ ea
ꝑsona fides uitȩ c̃ ũsatio. atq suspitio accusantiũ enu
uita & fuspectio atq odiũ inqͥrat᷑ & si bonȩ c̃ ũsatio¬
nis ñ fuerint. aut laici ł manifesti inmici. aut odiosi
reꝑti fuerint nequaq in ep̃orũ recipiant᷑ accusationẽ
Hec uob̾ aqͥb nimis infeste ꝑsequimꝰ scienda mandamꝰ.
ut ab his uos caueatis. & cessetis ꝑseqͥ eos qͥ ministrant¬
dõ quorũ orationib & t̾rena sedant᷑ bella & dt̃ pec¬
catorib c̃ciliat᷑. & si amplius noseligitis ꝑsequi.q
dm̃ placare. & nos magis eligimꝰ ur̃am sustinere ꝑse¬
quutionẽ quã regulã c̃fundi eccłasticã. hortantis
nos ipsa ueritatis uoce atq attestante ita. Nolite

Expanded text:
on debeant accusare, neque accusatoribus de inimici domo prodeuntibus credendum sit, et a beato Clemente, ipsis eum instruentibus apostolis, legimus definitum, et nos eadem firmamus: quoniam iidem modo multoties infensi, recte viventes atque credentes perturbare nituntur. Propterea persona, fides, vita et conversatio, atque suspicio accusantium, enucvita et suspicio atque odium inquiratur. Et si bonae conversationis non fuerint, aut laici, vel manifesti inimici, aut odio respersi fuerint, nequaquam in episcoporum recipiantur accusatione. Haec vobis, a quibus nimis infeste persequimur, scienda mandamus, ut ab his vos caveatis, et cessetis persequi eos qui Deo ministrant, quorum orationibus et terrena becatoribus conciliatur; et si amplius nos elegeritis persequi quam Deo placere, et nos magis eligimus sustinere persecutionem quam regulam confundi ecclesiasticam, hortante nos ipsa Veritatis voce
Abbreviated transcription (Latin):
mꝰ decretũ ut homicidȩ malefici. fures sacrile gi
raptores. ad ulteri. incesti. uenefici. suspecti crumma¬
nosi. domestici ꝑ uiri. & qͥ raptũ fecerint ł f alsũ te¬
stimoniũ dixerint senqͥ adsortilegos diunosq ẽcur¬
rerint similesq eoꝵ nullatenꝰ ad accusatione ł ad te¬
stimoniũ er̃ admittendi qͥa infames st̃ & iuste repel

Expanded text:
scopis, ut homicide, malefici, fures, sacrilegi, raptores, adulteri, incesti, venefici, suspecti, criminosi, domestici, periuri et raptum fecerint et qui falsum testimonium dixerunt seu qui ad sortilegos divinosque concurrunt, similesque eorum, nullatenus ad accusationem vel ad testimonium sint admittendi, quia inf
Abbreviated transcription (Latin):
tiũ auctoritate hui sedis t̃mitetur. Qđ tam̃ ut
p̃fatũ ẽ. ꝑ eiꝰ uicarios si libuerit eri traetandỹ.
& qͥc qͥd iniuste actũ reformandũ. Pastoralis gͦ cu¬
ra officiinos ammon& destitutis succirert. &i
cuncta neglecta ł male acta reformare ut ignis
ille quẽ dñs ueniens misit int̾rã. motu crebrȩ nte¬
m& ut lucrat. Sepe uͦ dicendũ & agendũ ẽ qͥ a ma¬
le pullulantia fr̃na caritate oport& resecari. ut
bona crescendi & augm̃tandi. amplissimũ locũ in¬
ep̃oꝵ. quãꝙ. qͦsuã ep̃os possitis c̃gregare ñ potestis
finitiua ꝓcedat. Nã si scłares in publicis iudicuis. libel¬
lis sustinent᷑ apellatorus. quanto magis sac̃ dotib
hec eadẽ agere lic& qͥsuꝑ illoss. qͥb dictũ ẽ ego dixi¬

Expanded text:
cium auctoritate hujus sedis terminetur: quod tamen ut praefatum est per ejus vicarios, si libuerit, erit tractandum: et quidquid injuste actum est, reformandum. Pastoralis ergo cura officii nos admonet, et destitutis succurrere, et cuncta neglecta vel male acta reformare , ut ignis ille, quem Dominus veniens misit in terram, motu crebro ememmetur ut luceat. Saepe enim dicendum et agendum est quia mala pullulantia fraterna charitate oportet resecari, ut bona crescendi et augmentandi amplissimum locum inquam quosdam episcopos possitis congregare, non potestis finitiva procedat. Nam, si saeculares in publicis judiciis libellis utuntur appellatoriis, quanto magis sacerdotibus haec eadem agere licet q
Abbreviated transcription (Latin):
suffragari eãq appellare debent ut inde accipi¬
ant tuitionẽ & librationẽ. unde aecepͥert̃ infor¬
mationẽ atq c̃secrationẽ. qđ om̃ib minime õ¬
uenit denegare ep̃is sed absq ulla custodia. aut
ex cõmunicare ł clamatione aut expoliatione li¬
bere ire c̃cedit᷑ simulq idẽ. dño inspirante c̃stituer̃¬

Expanded text:
suffugere, eamque appellare debent, ut inde accipiant tuitionem et liberationem, unde acceperunt informationem atque consecrationem. Quod omnibus minime convenit denegare episcopis, sed absque ulla custodia, aut excommunicatione, vel damnatione, vel expoliatione, libere ire concedatur. Simulque idem inspirante Domi
Abbreviated transcription (Latin):
qđ p̃terit mandata dĩ. Inmedio ur̃m rector illoꝵ
in honore. & qͥ tunent dñm ert̃ in oculis eiꝰ. Fili ait
salo mon inmansuetu dine serua amimã tuđ. &
da illi honorẽ. cui honor cõpetit: Priusꝗ. in t̃ro¬
gas ne uituperes quẽꝗ. & cũ int̾rogaueris corripe
iuste. Priusquã audias nerespondeas ũbũ. & in

Expanded text:
praeterit mandata Domini. In medio fratrum rector illorum in honore, et qui timent Dominum erunt in oculis ejus. « Fili, ait Salomon, in mansuetudine serva animam tuam, et da illi honorem cui honor competit. Priusquam interroges ne vituperes quemquam, et cum interrogaveris, corripe juste. Priusquam audias ne respondea
Abbreviated transcription (Latin):
eretiai enĩ om̃s & suspecti & ex cõmuncati phiber
homicidȩ qͦq atq malefici fures sacrilegi rap¬
tores uenefici. adulteri & qͥ raptũ fecerint ł
falsũ testimoniũ dixerint seuqͥ ad sortilegos
magosq c̃currerint nullatenꝰ ad accusationẽ
st̃ admittendi. nulli infami ũꝗ atq sacrilego de qͦ¬
cũq negotio liceat adũsus religiosũ xp̃ianũ. quã¬
uis humilis seruilisq ꝑsona sit testimoniũ dicere
nec de qͣ lib& actione ł inscriptione xp̃ianũ impe¬
tere Om̃ib qͦq similit̃ accusandi ł testificandi
licentia deneget᷑ qͥ. xp̃ianȩ religionis & nominis
dignitatẽ & suȩ legis ł sui normã ꝓpositi. autre

Expanded text:
nim omnes, et suspecti, et excommunicati, homicidae quoque atque malefici, fures, sacrilegi, raptores, venefici, adulteri, et qui raptum fecerint, vel falsum testimonium dixerint, seu qui ad sortilegos magosque concurrerint, nullatenus ad accusationem nt admittendi. II. --Nulli infami umquam , atque sacrilego, de quocumque negotio liceat adversus religiosum Christianum, quamvis humilis servilisque persona sit, testimonium dicere, nec de qualibet re, actione vel inscriptione, Christianum impetere. Omnibus quoque similiter accusandi, vel testificandi licentia denegetur, qui christianae religionis et nominis di
Abbreviated transcription (Latin):
belicho Nã qͥ or dinari ñ potuerit qͥ lit iudicabit᷑ nullatenꝰ
ꝓ cul dubio udicabit. aut iudicare poterit. Qũo sĩ
al terius uxor nec ad ulterari ab aliqͦ ł uendicari ł dis eiꝗ
ep̃i qͥ eiꝰ ȩccła ł parrochia indubitant̃ intelligitur.
ro uiuente absq eiꝰ iuditio & uoluntate. alteri udi¬
care ł dispouere aut eiꝰ c̃ cubitu frui. iđ ordinatione
ullatenꝰ c̃ ceditͥ. unde ait apłs. Alligata ẽ. uxor legi.
quã diueiꝰ uir uiuit. Eouͦ de functo soluta ẽ. alege ui¬

Expanded text:
betur. Nam qui ordinare non poterit, qualiter judicabit? Nullatenus proculdubio judicabit aut judicare poterit, quoniam sicut alterius uxor, nec adulterari ab aliquo, vel judicari, aut disponi, ae ejus Ecclesia vel parochia indubitanter intelligitur, eo vivente absque ejus judicio et voluntate alteri judicari vel disponi, aut ejus concubitu frui, id est ordinatione, nullatenus conceditur, unde ait Apostolus: Alligata est uxor legi quandiu vir ejus vivit, eo vero defuncto, soluta est a lege vi
Abbreviated transcription (Latin):
ciendos ad fontẽ qͦq c̃secrandũ. & reliqͦͣ p̃ces suꝑ
masculũ & feminã. pluralit̃ & singularit̃ distincte
ꝓferre ualeat. Similit̃ ordinẽ baptizandi. ad suc¬
currendũ infirmis. ordinẽ qͦq rec̃ciliandi urxta mo¬
dũ sibi canonice reseruatũ. atq unguendi infirmos.
orationes qͦq eidẽ necessitati cõpetentes. bene saltĩ
sciat legere Similit̾ ordinẽ & p̃ces in obsequiis agen¬
dis defunctorũ. Similit̃ eoxorcismos & bene dictio¬
nes salis & aquȩ memorit̃ teneat . Cantũ romanoꝵ
atq diurnũ nouerit. cõpotũ minorẽ iđ epactas noue¬
rit concurrentes regulares t̃minũ paschalẽ & reliqͦs
siẽ possibile sapiat. Martirologiũ & penitentialẽ
firmita bonis studeatr op̃ib ad implere p̃stante

Expanded text:
ciendum, ad fontem quoque consecrandum, et reliquas preces super ciendum, ad fontem quoque consecrandum, et reliquas preces super masculum et feminam pluraliter, ac singulariter, distincteque proferre valeat; similiter ordinem baptizandi ad succurrendum infirmis, ordinem quoque reconciliandi, juxta modum sibi canonice reservatum, atque ungendi infirmos; orationes quoque eidem necessitati competentes, bene saltem sciat legere. Similiter ordinem et preces in exsequiis agendis defunctorum. Similiter exorcismos et benedictiones salis et aquae memoriter teneat. Canticum nocturnum atque diurnum noverit. Computum minorem, id est, epactas, concurrentes, regulares, terminum paschalem, et reliquos, si est possibile, sapiat. Martyrologium et Poenfirmitas, bonis studeatis operibus adimplere, praestante
Abbreviated transcription (Latin):
cat. Porcarios & alios pastores. uel dñica die. admis¬
sã facite uenire. Patrim filiolis sins symbolũ & ora¬
tionẽ dñicã. insinuent. dut insinuari faciant. Cris¬
les Drministerio uob̾ cõmisso. uos ammonere cura¬
mꝰ. ut unꝰ qͥsq ur̃m si fieri possit expositionẽ symboli
& orationis dñice iuxta traditionẽ orthodoxorũ.
penesse sergotãt habeat. & eã plenit̃ intellegat. &
in desinoũ p̃dicando ppłm sibi cõmissũ sedulo in¬
struat. si ñ saltẽ tentat ł credat Orationes qͦq mis¬
sarũ. & canonẽ bene intellegat. & siñ. saltĩ memorit̃
ac distincte ualeat ꝓferre. Epłam & eugłm bene le
stare P salmorũ uerba & distinctiones regularit̃
exxorde cũ canticis c̃ suetudinarus ꝓnuntiare sci¬
at. Sermonẽ ut superius dixi athanasii ep̃i. defide
trinitatis. cuiꝰ initiũ ẽ. Quicũq uult. memorit̃ te¬
neat. E xorcis mos & orationes ad catecuminos fa¬

Expanded text:
cat. Porcarios et alios pastores vel Dominica die ad miscat. Porcarios et alios pastores vel Dominica die ad missam facite venire. Patrini filiolis suis Symbolum et orationem Dominicam insinuent vel insinuari faciant. Chrisles. De mysterio vobis commisso vos admonere curamus, ut unusquisque vestrum, si fieri potest, expositionem symboli et orationis dominicae juxta traditionem ortpenes se scriptas habeat, et eam pleniter intelligat: et inde, si novit, praedicando populum sibi commissum sedulo instruat; si non, saltem teneat, vel credat. Orationes quoque missarum et Canonem bene intelligat, et si non, saltem memoriter ac distincte valeat proferrestare. Psalmorum verba, et distinctiones regulariter ex corde cum canticis consuetudinariis pronuntiare sciat. Sermonem, ut superius dixi, Athanasii episcopi de fide Trinitatis, cujus initium est: Quicunque vult, memoriter teneat. Exorcismos et orationes ad catechumenum fa
Abbreviated transcription (Latin):
c̃fessionẽ inuitate & ei iuxta. qualitatẽ delicti
penitentiã iniungite. ñ excorde ur̃o sed sic̃ in pe¬
fideles ad cõmunionẽ corporis & sanguins dñi
accedere ã monete. Ceteris tẽpr̃ib c̃iugatos abu¬
xorib abstinere exhortamini Culogiã pꝰ missã
plebi indieb festis tribuite. Nullꝰ in duat᷑ uestib
laicalib nullꝰ rẽ aut possessionẽ. aut mancipium
ȩccłȩ uendere aut cõmutare aut qͦcũq ingenio
alirnare p̃sumat. Diẽ dñicũ & alias festiuitates
ꝓhibete: Carmina diabolica qͦ suꝑ mor tuos noct᷑¬
nis horis uulgus facere sol& et cachinnos qͦs exer¬
cent sub c̃testatione om̃i potentis uetate Cũ ex cõ¬
municatis nolit̾e cõmunicare. Nullꝰ p̃sumat mis
tate. Adnuptias nullꝰ ur̃m eat om̃ib denuntia¬
te ut nullꝰ uxorẽ accipiat. nͥ publice celebratis nup¬
tus . Raptũ om̃i in odis ꝓhibete. & ut nullꝰ ad pximã
sanguinis sui dccedat. & ut alterius sponsã nemo du¬

Expanded text:
nem invitate, et ei, juxta qualitatem delicti, poenitentiam injungite, non ex corde vestro, sed sicut in Poes fideles ad communionem corporis et sanguinis Domini accedere admonete. Certis temporibus conjugatos ab uxoribus abstinere exhortamini. Eulogias post missam in diebus festis plebi tribuite. Nullus induatur vestimentis laicalibus. Nullus rem, aut possessionem, aut mancipium ecclesiae, vendere, aut commutare, aut quocunque ingenio alienare praesumat. Diem dominicum, et alias festivitates, ae fieri prohibete. Carmina diabolica quae super mortuos nocturnis horis vulgus facere solet, et cachinnos quos exercet, sub contestatione Dei omnipotentis vetate. Cum excommunicatis nolite communicare. Nullus illis praestiate. Ad nuptias nullus vestrum eat. Omnibus denuntiate ut nullus uxorem accipiat nisi publice celebratis nuptiis. Raptum omnimodis prohibete, et ut nullus ad proximam sanguinis sui accedat, et ut alterius sponsam nemo du
Abbreviated transcription (Latin):
te. ne ꝓpt̃ animositatẽ taliũ hominũ. infirmȩ ani¬
mȩ & ignari ppłi. sacrilega discensione dispereant.
Itaq oport& uos im ꝓbis ꝓberesistere. Quaꝓpt si
neglexeritis deturbare ꝑ ũsos liqu& qđ eorũ ꝓ¬
tegatis errorẽ. Nec uͦ car& scrupulo societatis occul¬
te qͥ manifeste facinorib desinis obiuare. Dec& enĩ

Expanded text:
te, ne propter animositatem talium hominum, infirmae animae et ignari populi, sacrilega dissentione dispereant. Itaque oportet vos improbis probe resistere. Quapropter si neglexeritis deturbare perversos, liquet quod eorum protegatis errorem. Nec vero caret scrupulo societatis occultae, qui manifeste facinoribus desinit obviare . Decet enim
Abbreviated transcription (Latin):
ut abeo qͥd de eoplacuer̾ ordinet᷑ ec ui.¬
ta ut ap̃stituto tẽpr̃ ñ ultra .xu. dies qͥ cũ uenerint
retardent᷑. Si aut̃ eo qđ cũ fr̃ib tractandũ defe¬
niendũ ue credideris diũsa torũ fuerit a tua uo¬
luntate sententia. ad nos om̃a sub gestorũ testifica¬
tione ferent᷑. ut remotis ambiguitatib: qđ dõ pla¬
ceat decernat᷑. Ad hc̃ enĩ fidẽ om̃em effectũ nitm
curãq dirigimꝰ ut qđ ad unitatẽ concordiȩ & qđ ad
fr̃s nr̃os qͥ detuis offendant᷑ excessib cũ tam̃ ñ simi¬
lis sit om̃ib matheria qͤ relarũ. hortor & moneo ut
qͣ pie st̃ ordinata salubrit̃q disposita. nulla c̃ certa¬
bono edificationis Nenĩ poterit unitatis nr̃e fir¬
ma et̃ cõpago. nͥ nos ad inseparabilẽ soliditatẽ uin¬
culũ caritatis astruxerit qͥasic̃ in uno corpore
multa m̃bra habemꝰ. om̃a aut m̃bra ñ eundẽ accr̃

Expanded text:
ut ab eo quod Deo placuerit ordinetur. Ita ut a praestituto tempore non ultra quindecim dies qui convenerint retardentur. Si autem in eo quod cum fratribus tractandum definiendumve credideris, diversae horum fuerint a tua voluntate sententiae; ad nos omnia sub gestorum testificatione referantur, ut remotis ambiguitatibus quod Deo placeat decernatur. Ad hunc enim finem omnem affectum nostrum curamque dirigimus, ut quod qui de tuis offenduntur excessibus, cum tamen non similis sit omnibus materia querelarum, hortor et moneo, ut quae pie sunt ordinata, salubriterque disposita, nulla concertabono ad aedificationem . Non enim poterit unitatis nostrae firma esse compago, nisi nos ad inseparabilem soliditatem vinculum charitatis astrinxerit: quoniam sicut in uno corpore multa membra habemus, omnia au
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ obliuiscimini me. neforte rapiã & ñ sit qͥ libr&
Languentes aut̃ inisto conamine notandis. & ata
lib repellendi. Tales enĩ m̃bra s̃ diaboli. qͥ sursũ atq
deorsũ ꝑ uolans qͤrens qͦ possit occidere qͦs possit
separare qͦ ⁊ possit deuorare . Propt̃ quã rẽ uigilan¬
dũ ẽ. & armis celestib sumꝰ muniendi. ne inei cõpe¬
des incidamꝰ. aut eiꝰ foueis in laqueemͦ. De pasto¬

Expanded text:
qui obliviscimini Dominum ne forte rapiat et non sit qui liberet. » Languentes autem in isto conamine notandi sunt, et a talibus repellendi. Tales enim membra sunt diaboli, qui sursum atque deorsum pervolans quaerit quod possit occidere, quos possit separare, quos possit devorare. Propter quam rem vigilandum est, et armis coelestibus sumus muniendi, ne in ejus compedes incidamus aut ejus foveis illaqueemur. Decet
Abbreviated transcription (Latin):
res incausis qͦs habuerint. si de iudicuis ep̃orũ suoꝵ
questi fuerint. uicini ep̃i eos cũ consu sui ep̃i audi¬
ant & int̾ eos diffinant adhibiti abeis ep̃i. Qđ
adtrans marina uiditia.s ad pͥmates suarũ ꝓ¬
uintiarũ. sic̃ & de ep̃is sepe constitutũ ẽ. Adtrans¬
marina dut̃ qͥ putauerint appellandĩ. anullo

Expanded text:
porum suorum questi fuerint, vicini episcopi eos cum consensu sui episcopi audiant, et inter eos definiant adhibiti ab eis episcopiad transmarina judicia, sed ad primates suarum provinciarum, sicut et de episcopis saepe constitutum est. Ad transmarina autem qui putaverit appellandum,
Abbreviated transcription (Latin):
ñ unius s multoꝵ ꝑfectũ aũtit. & sic̃ multis noca
ita amultis ẽ. arguenđ & bonorũ societate caren¬
dus. & qͥ a dĩ causã impedit. & statũ c̃turbat ꝑccłȩ
ideoq abei liminib arceatur. ab om̃ib qͦq talis
ẽ. cauenđ & ñ in cõmunione fideliũ usq ad satis¬
factionẽ recipiendus .ł. st enĩ statutũ olĩ ut qͥstatũ

Expanded text:
n unius, sed multorum provectum avertit, et sicut multis nocet, ita a multis arguendus est, et bonorum societate carendus. Et quia Dei causam impedit et statum conturbat Ecclesiae, ideo a liminibus ejus arceatur, ab omnibus talis est cavendus, et non in communione fidelium usque ad satisfactionem recipiendus. Est
Abbreviated transcription (Latin):
hec uob scripsimꝰ. ut sciatis hoc fieri ñ licere
s ꝓpͥos reuocari . & integerrime restitui debere.
Illos uͦ qͥ adulterina foeditate suas sponsas qͥs & u¬
xores corrũ p̃frxo tenore intelligimꝰ tenent. eici
& adulteros atq infames fieri. xosq abeccłasticis
honorib: arceri iubemꝰ. Si dut̃ adũsus eos aliquã
querelã habueritis his ꝑ actis inquirendũ erit.
& auctoritate huiꝰ sc̃ȩ sedis t̃minandũ. Qđ¬

Expanded text:
haec vobis scribimus, ut sciatis hoc non licere, sed proprios revocari et integerrime restitui debere. Illos vero qui adulterina foeditate suas sponsas, quas et uxores eorum praefixo tenore esse intelligimus, tenent, ejici ut adulteros, atque infames fieri, eosque ab ecclesiasticis honoribus arceri jubemus. Si autem adversus eos aliquam querelam habueritis, his peractis inquirendum erit, et auctoritate hujus sanctae sedis terminandum.
Abbreviated transcription (Latin):
dã p̃positũ ñ moleste ferat aliquẽ sibi tẽ. p̃latũ
s obedientiã quã eagit. &iã ipsed dependat &
sic̃ ñ uult grauis oneris sarcinã ferre. ita ñ audrat
alii importabile ponđ imponere. Discipłi enĩ su¬
mꝰ humilis & mitis magistri dicentis. discite a
me qͥ a mitissũ & humilis corde & inuenietis
requiẽ animab ur̃is. Iugũ enĩ meũ suaue ẽ¬

Expanded text:
e ferat aliquem sibi esse praelatum, sed obedientiam, quam exigit, etiam ipse dependat, et sicut non vult gravis oneris sarcinam ferre, ita non audeat alii importabile pondus imponere. Discipuli enim sumus humilis et mitis magistri, dicentis Discite a me, quia mitis sum et humilis corde, et invenietis requiem animabus vestris; jugum enim meu
Abbreviated transcription (Latin):
remꝰ uos nob̵ cũ c̃cordare. & qͦs a cõmunione suspen¬
dimꝰ a uob eẽ suspensos. & qͦs in ordine c̃firmamus
dos cũ his expartib ad nos usq dogmati zantes apłi
ꝑuenerint. nec enĩ nos ur̃is resultauimꝰ. quã uis hoc
agere potuissem quando nonatianꝰ pulsus. ẽ aroma

Expanded text:
remus vos nobis cum concordare, et quos a communione suspendimus a vobis esse suspensos, et quos in ordine confirmamus dos, cum ex his partibus ad vos usque dogmatizantes apostoli pervenerint. Nec enim nos vestris resultavimus, quamvis hoc agere potuissemus, quando Novatianus a Roma
Abbreviated transcription (Latin):
dẽ sacra sinodo suã dignat ẽ exhibere p̃sentiam.
ad suesionis ciuitatẽ. in monasterio scĩ me dardi c̃¬
fessoris xp̃i. qđ sitũ ẽ. in suburbio ipsius ciuitatis.
ineccła qͤ ẽ in honore sc̃ç̃ trinitatis sacrata. anno
tia in eadẽ sinodo uentilarent᷑. & diffinirent᷑. ue¬

Expanded text:
re praesentiam, apud Suessionis civitatem, in monasterio sancti Medardi confessoris Christi, quod situm est in suburbio ipsius civitatis, in ecclesia quae est in honore sanctae Trinitatis sacrata, anno tia in eadem synodo ventilaretur et diffinirentu
Abbreviated transcription (Latin):
sis ȩccłe arcbiep̃o Wenilione sennen archi ep̃o. Theo¬
dorico camarecense ep̃o. hardrado suesione urbis ep̃o
Lupo e cathalunense ep̃o. Emmone nouio magense
ep̃o.E broino silua nectense ep̃o. hirminfrido belua¬
cense ep̃o. P ardulo laudunense ep̃o. hil mirado ambi¬
anense ep̃o. hucb̾to meldense ep̃o. Aio. aurelianen¬
nense ep̃o. Iona augustinense ep̃o. Sode. sado cauil¬
lonense ep̃o. dodone andegauense ep̃o. Gũbto ebro¬
cense ep̃o. hilde branno sagense ep̃o. Richardo cor
ep̃o. Residentib & iã prb̃is & abb̃ib dodone abbe
ex monasterio scĩ sabini. Lupo abb̃e monast᷑ betb¬
leem qđ ferrarias dicit᷑. Bernado abbe exmonast̃
dc̃i Benedicti. qđ appellat᷑ floriacꝰ. Odone abbate
Bauone ab̾be a monasterio orbacense Residente¬

Expanded text:
po, Theoderico Camaracense episcopo, Hrothade Suessonicae urbis episcopo, Lupo Catalaunense episcopo, Immone Noviomagense episcopo, Erpuino Silvanectense episcopo, Yrminfrido Belvacense episcopo, Pardulo Laudunense episcopo, Hilmerado Ambianense episcopo, Huberto Meldense episcopo, Aio Aurelianennense episcopo, Jona Augustidunense episcopo, Godelsado Cavillonense episcopo, Dodone Andegavense episcopo, Guntberto Ebrocense episcopo, Hildebranno Sagense episcopo, Ete monasterii sancti Sabini, Lupo abbate monasterii Bethleem quod Ferrarias dicitur, Bernardo abbate monasterii sancti Benedicti quod appellatur FloBavone abbate ex monasterio Orbacense, et
Abbreviated transcription (Latin):
sit. altare cooꝑtũ sit de mundis linteis. Suꝑ altare
aut picis cũ corpore dñi aduiaticũ infirmis. cete
sa in ratide loco recondant᷑ Missale plenariũ lecti
possit. qͦndo uasa abluunt᷑ & ibi uas nitidũ cũ aqua¬
ñ consecratis. missã cant& nulł solꝰ missã cant& om̃is

Expanded text:
sit. Altare sit coopertum de mundis linteis. Super altare sit. Altare sit coopertum de mundis linteis. Super altare aut pyxis cum corpore Domira in nitido loco recondantur. Missale plenarium, Lectipossit quando non consecratis missam cantet: nullus solus cantet mis
Abbreviated transcription (Latin):
sui. & dic& om̃is popłs am̃. Quare miror uos tã auda¬
ces ẽẽ. & tã impudent̃ egisse. & t̃minos ac iura beati
p&ri apłorũ pͥncipis inuasisse . Sui enĩ ut paulo supe¬
rius p̃libatũ ẽ iuris erat. ut absq tiꝰ sc̃ȩ sedis auc¬
toritate nullꝰ deber& c̃cilia celebrare. aut ep̃os
ad synodũ c̃ uocare. ł eos dãpnare aut a ꝓpͥis pel¬
lere sedib aut alios in eoꝵ loco ordinare qͤ om̃a
uos temerarͥe ñ timiustis. Quid gͦo ẽ aliud talis p̃sũp
gredi & maledictionẽ superius cõp̃hensã. in legesci¬
lic& cautã. quã om̃is popłs uno ore c̃sonaq respon¬
& sepe ad dictã uocationẽ uenire distulistis. Sane
manifestũ ẽ suũ eos ẽfiteri crim̃. qͦtiens euocati absq
in euitabili causa uenire distuler᷑ & purgandi se uo¬
luntate ñ utunt᷑. Nã si de ur̃is dictis consideretis & iã
infaciẽ ꝓbare ñ distulissetis: Tales enĩ insidiatores
spũ puidentes scĩ patres innicena c̃ gregati. leges

Expanded text:
ror vos tam audaces esse, et tam impudenter egisse, et terminos ac jura beati Petri apostolorum principis invasisse. Sui enim ut paulo superius comprobatum est juris erat, ut absque ejus sanctae sedis auctoritate, nullus deberet aut concilia celebrare aut episcopos ad synodum convocare, vel damnare eos, aut propriis pellere sedibus, aut alios in eorum loco ordinare, quae omnia vos temerare non timuistis. Quid ergo est aliud talis praesumgredi, et maledictionem superius comprehensam, in lege scilicet cautam, quam omnis populus uno ore consonaque respon, et ad supradictam vocationem venire distulistis. Sane manifestum est suum eos confiteri crimen, qui toties evocati absque inevitabili causa venire distulerint, et purgandi se voluntate non utuntur. Nam si de vestris dictis confideretis, et in faciem probare non distulissetis. Tales insidiatores spiritum praevidentes sancti Patres in Nicaea congregati leges
Abbreviated transcription (Latin):
Qđ si p̾suptũ fuisse cognoscit᷑ uirib carere uirib care¬
rere ñ dubiũ ẽ. nec posse int̾ eocłastica ullo mͦ statu
trahere nec laico que lib& clericũ liceat decusare
De tractiones aut̃ & accusationes atq ꝑsequutiones
int̾ xp̃ianos oppido uitande st̃ qͥa lic& paucisimꝰ¬
fa detr̃ in cõparatione alioꝵ si tam̃ unanimes fuerimꝰ faci¬
lius adũsarus resistemꝰ. Sc̃s xenĩ ꝓthomartir ste¬
phanꝰ lapidabat᷑ sed iħs suscipiebat plagas eiꝰ Ideo

Expanded text:
fuisse cognoscitur, viribus carere non dubium est, nec posse inter ecclesiastica ullo modo statuttrahere. Nec laico quemlibet clericum liceat accusare. Detractiones tamen et accusationes atque persecutiones inter Christianos oppido vitandae sunt: quia licet pauci simus in comparatione aliorum, si tamen unanimes fuerimus, facilius adversariis resistemus. Sanctus etenim protomartyr Stephanus lapidabatur, sed Jesus suscipiebat pla
Abbreviated transcription (Latin):
tia tã ab ipso dño quã ab om̃ib uniũsorũ ẽ cilioꝵ
patrib speciali st̃ ut iã dictũ ẽ pͥuilegio c̃ tradita.
tione ꝑsistentib ur̃aq cognoscentes erimina
& illorũ iustã examinantes rationẽ. om̃sq eos ni¬
cena sy nodo cõperientes. & nr̃is apłicis iussionibus
obtẽ perantes. iusũ ẽ nob & uniũso c̃cilio ut nos diui¬
nis p̃ceptis & apłicis monitis informati qͥ ꝓ om̃ium

Expanded text:
ab ipso Domino, quam ab omnibus universorum Conciliorum patribus, speciali sunt, ut jam dictum est, privilegio contradita. tione persistentibus, vestraque cognoscentes crimina, et illorum justam examinantes rationem, omnesque eos Nicaeno concilio comperientes, et nostris apostolicis jussionibus obtemperantes, visum est nobis ac universo concilio, ut vos, divinis praeceptis et apostolicis monitis informati,
Abbreviated transcription (Latin):
sedis ꝓpͥe dignitatẽ suscepimꝰ eos in cõ munionẽ sin¬
gulisq cũ suis auctoritate huiꝰ scẽ se dis reb ꝓpͥas
reddidimꝰ ȩccłas. quõ huic scẽ fedi ꝓpt̃ prauorũ
hominũ insidias. ipso dño instituente. & sc̃ĩs apłis
eorũq successorib ꝑ singula c̃ cilia laborantib hoc
is ẽẽ. p̃positũ ñ moleste ferat aliquẽ sibi eẽ p̃latũ
sed obtẽperantiã quã ab aluis requirit. gratis & ipse
dependat. Quaꝓpt̃ increpando uobscribo qͥ a ñ
recte tractastis inculpatos iros & a nob̾ minime
examinatos. desuis eccłus cõmunione pͥuatos
pellentes & ȩccłasticȩ discipline iniuriã irrogan¬
tes. constitutaq nicem c̃ cilii minime seruantes
talia in disciplinate agere ñ formidastis. Id circo
missisq euocamꝰ ut corã uob̾ ostendamꝰ. nos iustã in
tos ꝓtulisse sententiã. & decetero ñ talia ẽẽ. passu¬
ros Est eiũ in antiqͥs eccłe statutis decretũ ut qͥ ali¬

Expanded text:
dignitatem suscepimus eos in communionem, singulisque cum suis auctoritate hujus sanctae sedis rebus, proprias reddidimus ecclesias, quoniam huic sanctae sedi propter pravorum hominum insidias ipso Domino instituente et sanctis apostolis eorumque successoribus per singula concilia roborantibus, hoc is esse praepositum, non moleste ferat aliquem sibi esse praelatum: sed obtemperantiam, quam ab aliis requirit, gratis et ipse dependat. Quapropter increpando vobis scribo , quia non recte tractastis viros inculpatos, et a nobis minime examinatos, de suis ecclesiis communione privatos pellentes, et ecclesiasticae disciplinae injuriam irrogantes constitutumque Nicaeni concilii minime servantes, talia indisciplinate agere non formidastis. Idcirco missisque evocamus, ut coram vostis ostendamus nos justam in eos protulisse sententiam, et de caetero non talia esse passuros. Est etenim in antiquis Ecclesiae statutis decretum, ut ali
Abbreviated transcription (Latin):
cunctaq: arrianorũ machinata blasphemus. Ta¬
lib nãq figm̃tis liqu& eos et̃ inculpabiles uosq cul¬
pabiles. qͥa si deuera c̃sideretis innocentia. nullo mͦ
aiã dicta uos canonica subtraheretis euocatione
apollogia. absq tardatione uenire. & causas red¬
dere festinaretis. Quib ita gestis scripsi uob &
om̃ib qͥ in antiochia ẽtra apłicã canonicãq regu¬
lã nob̵ in c̃sultis fueratis c̃gregati. arguens uos pͥ¬
mũ deiniurus litterarũ deide cur athanasiũ
suosq c̃sectatores ad ur̃m c̃ciliũ c̃ uocassetio. cano¬
nib scilic& et p̃cipientib nichil eatra romanum¬

Expanded text:
blasphemiis et talibus plena figmentis, liquet eos esse , inculpabiles vosque culpabiles: quia si de vera confideretis innocentia, nullo modo a jam dicta vos canonica subtraheretis evocatione,apologia, absque tardatione venire, et causas reddere festinaretis. Quibus ita gestis, scripsi vobis, et omnibus qui in Antiochiam contra apostolicam canonicamque regulam, nobis inconsultis, fueratis congregati, arguens vos primum de injuriis litterarum, deinde cur Athanasium suosque consectatores ad vestrum concilium convocassetis, canonibus scilicet praecipientibus, nihil e
Abbreviated transcription (Latin):
detugłioł. apło die dm̃co ł festis dieb annunti& Ver¬
pitales ut auob̾ alii bonũ exẽplũ sumant. Om̃i die
dñico ante missã aquã bene dictã facite. undeppłs
as ꝑgat᷑ & ad hoc solũ uas habete Sacra uasa & uestim̃¬
ta sac̃ dotalia. nolite inuadiũ dare negotiatori. aut
tab̃nario. Hulłꝰ ur̃m minꝰ digne penitentẽ cuiꝰcũq rei
gr̃a. adrec̃ciliationẽ adducat & ei rec̃ciliationis ⁊ esti
conductor sui fenoris existat. Res & facultates qͦͥs pͥꝰ
diẽ ordinationis ur̃ȩ adqͥritis sciatis adeccłam dĩ ꝑ¬
tinere. Nullꝰ sine scientia & consensu nr̃o. eccłam ad qͥ¬
rat. nulł ꝑ potestatẽ scłariũ eccłam obtineat. nullꝰ¬

Expanded text:
tolo die Dominico vel festis diebus annuntiet. Verpitales, ut a vobis alii exemplum bonum sumant. Omni die Dominico, ante missam, aquam benedictam facite, unde populus aspergatur. Et ad hoc solum vas habete. Sacra vasa et vestimenta sacerdotalia nolite in vadium dare negotiatori aut tabernario. Nullus vestrum minus digne poenitentem cujuscunque rei gratia ad reconciliationem adducaconductor sui fenoris existat. Res et facultates, quas post diem ordinationis vestrae acquiritis, sciatis ad ecclesiam pertinere. Nullus sine scientia et consensu nostro ecclesiam acquirat. Nullus per potestatem saecu
Abbreviated transcription (Latin):
aut̃ alt̃ alterius m̃bra. Conexio totius corpors
unã sanitatẽ. unã pulchritudinẽ fac̃. Et hec qͥdẽ
conexio totius corporis. unanimitatẽ reqͥrit
s p̃cipue exigit c̃cordia sac̃ dotũ. Quib & si digni¬
tas cõmunis. ñ ẽ t̾am̃ ordo generalis qm̃ & int᷑ be
dis cretło potestatis. & cũ om̃iũ par et̃t electio
one ꝓuisũ ẽ. ne om̃s sibi om̃a uendicarent. s eẽnt
insingulis ꝓ uincus singuli qͦrũ int̃ fr̃s haberet᷑

Expanded text:
bra. Connexio totius corporis unam sanitatem, unam pulchritudinem facit. Et haec quidem connexio totius corporis unanimitatem requirit, sed praecipue exigit concordiam sacerdotum, quibus etsi dignitas communis non est, tamen ordo generalis est. Quoniam ediscretio potestatis, et cum omnium par esset electio,one provisum est, ne omnes sibi omnia vindicarent, sed essent in singulis provinciis singuli, quorum inter fr
Abbreviated transcription (Latin):
clxxxi. firmata st̃. Gregorius doctor ap&ro lx iui.
scripsit cap̃sinodica .vi. cũ ep̃is .xxiiii. tẽpr̃ib mau¬
gustinũ inbrittannia ipso requirente scripta. mar¬
tinꝰ a p&ro lacxuii. c̃stituit sinodũ in urbe roma cũ
patrib c.u. c̃tracirũ & socios eiꝰ hereticos. dãpnans

Expanded text:
 firmata sunt. Gregorius doctor, a Petro 66, scripsit capita synodica sex cum episcopis 24, temporibus Maugustinum in Britannia, ipso requirente, scripta. Martinus, a Petro 77, constituit synodum in urbe Roma cum Patribus 105 contra Cyrum et socios ejus haeretic
Abbreviated transcription (Latin):
lis debent aut indiscretis uocib ꝑstrepi. aut qͥb lib&
ta multib ꝑ turbari. nullis &iã uanis fabulis ł risib
agi. Et qđ ẽ deterius obstinatis c̃certationib tumul¬
se religiosũ et̃. ñ refrenant linguã suã sed sed ucens
corsuũ huiꝰ uanaẽ religio. Cultũ enĩ iusticiȩ ꝑdit
quando silentiũ ꝑ dit iuditiũ obstrependũ turba
c̃fundit dicente ꝓpheta. Erit cultꝰ iusticiȩ silentiũ

Expanded text:
is debent, aut indiscretis vocibus perstrepere, aut quibuslibet tumultibus perturbari, nullis etiam vanis fabulis vel risibus agi, et quod deterius est obstinatis disceptationibus tumulse religiosum esse, non refrenans linguam suam, sed seducens cor suum, hujus vana est religio . » Cultum enim suum justitia perdit, quando silentium perit, et judicium obstrepentium turba confundit, dicente propheta: « Erit cultus justitiae silentium
Abbreviated transcription (Latin):
nitate impendi. De ministratione ordinũ ȩccła¬
sticorũ ad qͦs adõno ebone quondã ꝓ uecti a ur̃a
auct oritate suspensi. Hinc marꝰ archiep̃s. dixit
habetis libellũ reclamationis. aut postulationis
sic̃ eccłastica se hab& traditio. Illi aut̃ responder.
talis ẽẽ deb&. ut in causis gestorũ. sẽꝑ scripturã
reqͥrant. adeo ut qͥ ad sacrũ fontẽ accedit suũ
dare nom̃ p̃cipiat᷑. Qui ad sũmũ sac̃ dotiũ ꝓuehit᷑.
decreto manib roborato eligit᷑. Ordinatꝰ aut̃ a
suis ordinatorib litteras accipere iubetur. Qui
libellari scriptione. reicit᷑ aut deicit᷑. Sedqͥ accu¬
ł rec̃ciliat᷑ cõm̃dari iubet᷑. Et sic in ceteris huiꝰ¬
modi intantũ scriptura de poscit᷑. ut sic̃ beatꝰ
gregorius in cõmonitorio a dioħem defensorẽ¬
ex romanis legib sumens scribit sententiã quȩ
sine scriptura ꝓfert᷑. nec nom̃ sententiȩ habe¬
ture attestatione porrigere. ut c̃uenient̃ & cano¬

Expanded text:
nitate impendi de ministratione ordinum ecclesiasticorum, ad quos a domno Ebbone quondam provecti, vestra auctoritate suspensi sumus. Hincmarus archiepiscopus dixit: Habetis libellum reclamationis aut postulationis, sicut ecclesiastica se habet traditio? Illi autem responderutalis est , ut in causis gestorum semper scripturam requirant; adeo ut qui ad sacrum fontem accedit, suum dare nomen praecipiatur; qui ad summum sacerdotium provehitur, decreto manibus omnium roborato eligitur; ordinatus autem a suis ordinatoribus litteras accipere jubetur: qui libellari scriptione aut recipitur aut dejicitur. Sed et qui accu recsmodi in tantum scriptura deposcitur, ut sicut B. Gregorius in coex Romanis legibus sumens scribit , sententia quae sine scriptura profertur, 392 nec nomen sententiae habenodo sacrae porrigere, ut convenienter et cano
Abbreviated transcription (Latin):
il uest̃ papa. ap&ro tricesimꝰ quartꝰ c̃ gregatis cũ
c̃silio constantini augusti in urbe roma .cc. lax uii¬
patrib pꝰ incenã dinodũ. dãpnaũ itẽ arriũ & ce¬
teros hereticos & c̃stitutiones plerasq ȩccłȩ ne
cessarias ordinare studuit Siricius a p&ro qͣ dra¬
gesimus scripsit decreta capitula .xu. ꝓpt̃ qͣs dã
necessitates emerario t̃raconensi ep̃o ẽ sulente.

Expanded text:
ilvester papa a Petro trigesimus quartus, congregatis cum consilio Constantini Augusti in urbe Roma 277 Patribus, post Nicaenam synodum damnavit item Arium et caeteros haereticos, et constitutiones plerasque Ecclesiae necessarias ordinare studuit. Siricius, a Petro quadragesimus scripsit decretalia capitula 15 propter quasdam necessitates, Omerio Tarraconensi episcopo consulente.
Abbreviated transcription (Latin):
titit. Undecima itẽ arelatensit. inqͣ patres xuiiii
statuert̃ canones. Duo decima itẽ arelatensis. in uico
ortensio. inqͣ patres xi. statuert᷑ canones qͦꝵ auctor
maxime sc̃s cesarius a relatensis ep̃s fuit Terciaxͣ.¬
qͦrũ ductor maxime sapard̃ arelatensis ep̃s extitit.
Quarta .xͦ. arausicensis in qͦ patres .xui. statuert̃ cano¬
nes. qͦrũ auctor maxime hilarius ep̃s extitit. Quin¬
ta decima epaunensis inqͣ patres .xxͥͥ. statuer̃
canones xl. qͦrũ auctor maxime cesarius ep̃s exti¬
tit:. Sexta decima agath. in qͦ patres xxxiiii. statu¬
ert̃ canones. qͦrũ auctor maxime cesarius ep̃s ex¬
titit. Septima decima aureliams inqͣ patres lxcu.
statuert̃ canones qͦrũ auctor maxime aurelianꝰ¬

Expanded text:
stitit. § 10. Undecima item Arelatensis, in qua Patres XVI statuerunt canones. § 11. Duodecima item Arelatensis in Vico Hortensii, in qua Patres XI statuerunt canones, quorum maxime auctor S. Caesarius Arelatensis episcopus exs, quorum auctor maxime Sapapardus Arelatensis episcopus exstitit. Quartadecima, Arausicensis, in qua Patres XVI statuerunt canones quorum auctor maxime Hilarius episcopus exstitit. Quintadecima, Epaunensis, in qua Patres XXVII statuerunt canones XL, quorum auctor maxime Caesarius episcopus exstitit. Sextadecima, Agathensis, in qua Patres XXXIV statuerunt canones, quorum auctor maxime Caesarius episcopus exstitit. Septimadecima, Aurelianensis, in qua Patres LXXII statuerunt canones, quorum auctor maxime Aurelian
Abbreviated transcription (Latin):
alloquutionẽ .uii. explebe ipsius parrochiȩ ł eo ã¬
plius ut ꝓ inderit expedire maturiores horiestio¬
rũ erit siuidieb tus euenerit. tantũ ut ad tuã cog¬
nitionẽ qcũq mͦ ꝑ ueniat siscis aut tͥ indicatũ fuerit
sinodalẽ causã ẽẽ. & ad ministeriũ ep̃i ꝑtinere. qđ
tu nec ꝓpt̃ amorẽ. nec ꝓpt̾ timorẽ. nec ꝓpt̾ p̃miũ

Expanded text:
llocutionem, septem ex plebe ipsius parochiae, vel eo amplius, prout viderit expedire, maturiores, honestiorum erit, si in diebus tuis evenerit, tantum, ut ad tuam cognitionem quocunque modo perveniat, si scis aut tibi indicatum fuerit synodalem causam esse, et ad ministerium episcopi pertinere, quod tu nec propter amorem, nec
Abbreviated transcription (Latin):
cetera aut̃ c̃cilia. quatuor uenerabiles ẽx. sinodos. qͦ
totã pͥncipalit̃ fidẽ cõplectunt᷑ qͣ si quatuor euangłia
ł totidẽ paradisi flumina. Harũ pͥor nicenas in ođ
trecentorũ. decẽ & octo ep̃orũ. constantino augu¬
sto imperante ꝑ acta .ẽ. in qͣ arriane ꝑ fidie contẽp¬
nata blasphenua ẽ. Quã de inequalitate sc̃ȩ trini¬
tatis. idẽ. arrius asserebat. Consubstantialẽ dõ patri

Expanded text:
biles synodos, quae totam principaliter fidem conplectunt, quasi quattuor evangelia, vel totidem paradisi flumina. Harum prior Nicaena synodus trecentorum decem et octo episcoporum Constantino Augusto imperante peracta est. In qua Arianae perfidiae blasphemia condemnata, quam de inaequalitate sanctae Trinit
Abbreviated transcription (Latin):
bat beatã uirginẽ mariã ñ di hominis tantũ mͦ
genitricẽ ut aliã ꝑsonã carnis aliã facer& dĩtatis
qͥ xii. capitula c̃tra nestorii blasphe miarũ totidẽ
capitula auctore eodẽ scõ cirillo a nathematiz ando
c̃scripsert̃. Quarta in calci done.d.c.xxx. patrũ c̃tra
euticen c̃stantinopolitanũ abbem. qͥ asserebat xp̃mpꝰ

Expanded text:
bat beatam Virginem non Dei sed hominis tantum genitricem, ut aliam personam hominis aliam faceret deitatisqui XII capitula contra Nestorii blasphemiarum totidem capitula, auctore eodem sancto Cyrillo, anathematizando conscripserunt. § 3. Quarta in Chalcedone DCXXX Patrum, contra Eutychem Constantinopolitanum a
Abbreviated transcription (Latin):
ulti enĩ prauitate & cupiditate dep̃ssi. accusantes
sac̃ dotes opp̃ssert̃. Ideo scĩ patres leges cõposuer᷑.
qͥs scõs canones nuncupauert᷑. Multigͦ ideo alios
accusant. ut ꝑ ipsos se excusent. aut torũ bonis
& oport& aliorũ peccata q̃ nouert̃. qͥa docum̃tis
sepe deserunt᷑. qͥb ta q̃ ipsisciunt. iudicib eccłasti¬
cis ꝓbare possint. quõ lic& uerasint qͤ dã ñ tam̃¬

Expanded text:
ulti enim, pravitate et cupiditate depressi, accusantes sacerdotes oppresserunt. Ideo sancti Patres leges constituerunt quas sanctos canones appellaverunt. Multi ergo idcirco alios accusant, ut se per illos excusent, aut eorum bonis et portant aliorum peccata quae noverunt, quia documentis saepe deseruntur quibus ea quae ipsi sciunt judicibus ecclesiasticis probare non possunt, quoniam licet vera sint quaedam, non tam
Abbreviated transcription (Latin):
dent᷑. Siqͥs gͦ iratꝰ crim̃ aliqđ cuilib& temere ob¬
iecerit. ẽ uitiũ ñ e. ꝓ accusatione habendũ. sed
ꝓmisso tractandi spatio iđ qđ iratꝰ dix̃. ꝑ scripturã se
ẽẽ ꝓbaturũ fateatur. ut si forte resipiscent qd ꝓiracun¬
dia dr̃c̃ iterare aut scribere noluerit. ñ ut reus crimi¬
nis tentatur. Om̃is gͦ qͥcrim̃ obicit scribat se ꝓbaturũ.
Reuera ibi sẽꝑ causa agat᷑ ubi crim̃ admittit᷑. Et si ñ ꝓ¬

Expanded text:
t. Si quis iratus crimen aliquod cuilibet temere obiecerit, convitium non est pro accusatione habendum. Sed permisso tractandi spatio, id quod iratus dixit, per scripturam se probaturum esse fateatur; ut si fortasse resipiscens post iracundiam iterare ac scribere noluerit, non ut reus criminis teneatur. 365. Ut qui crimen obiecerint, scribant se probaturos. Et ut ibi causa agatur, ubi crim
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃m dm̃sic natũ deuirgine. ut una substantia & diui¬
ne & humane c̃fiteatur nature . he st̃. quatuor si nodi
pͥncipales. fidei naturã plenis sime p̃dicantes: sed
& siq et̃ c̃cilia qͦ sc̃i patres spũ dĩ pleni sanxert̃. pꝰ
illorũ quatuor auct oritatẽ. om̃i manent stabilita

Expanded text:
um de Virgine, ut in eo substantiam et divinae et humanae confiteamur naturae. Haec sunt quattuor synodi principales, fidei doctrinam plenissime praedicantes; sed et si qua sunt concilia quae sancti Patres spiritu Dei pleni sanxerunt, post istorum quattuor auctoritatem omni manent stabilita
Abbreviated transcription (Latin):
grata nob̵ om̃ino sollicitudo ẽ qͥa tea qͤ desac̃ dotũ
uita cognoscit & ꝑscrutari curat . & inuestigata re¬
nuntiat. Vt gͦ in hac sollieteudine antequã inte lau¬
damꝰ possit sine diminutione ꝑsistere. studiotus esto
ac uigilans. Et si qͦs illic aquib lib& qđ absit. ex cessꝰ
qđ finiendũ sit a noł informatꝰ. agnoscat. Nulla
igit᷑ res ab inuesti gatione pͣuorũ actuũ ł insino¬
atione tereuoc&. Nã quanto iugilantiã tuã modo

Expanded text:
grata nobis omnino sollicitudo est, quia ea quae de sacerdotum vita cognoscit, et perscrutari curat, et investigata renuntiat. 661 Ut ergo in hac sollicitudine quam in te laudamus possis sine diminutione persistere, studiosus esto ac vigilans; et si quos illic a quibuslibet, quod absit, excessus quid fiendum sit a vobis informatus agnoscat. Nulla igitur res ab investigatione pravorum actuum vel insinuatione te revocet. Nam quanto vigilantiam tuam mo
Abbreviated transcription (Latin):
ultds aburbe tua uenientib ripurt. ClaxUiᵈ¬
fr̃ km̃e didici pastorali cura derelicta. solis te c̃ uiui¬
is occupatũ qͣ audita ñ crederẽ nͥ hec actionũ tuar̃
experim̃tis apꝓbarẽ. Nã qͥa neqsq delectione stu
dras neqͣ ꝗ. exhortationi inuigiles. s ipse qͦq usũ
eccłastici ordinis ignores. hoc ẽ intestimonio qđ eis
sub qͥb es positꝰ seruare reuerentiã nescis. Cũ enĩ
c̃tra honoratũ archidiaconũ tuũ qͦ di ad fortiorẽ
honorẽ ꝓuehens conat̾es eũ callida arte degrada
qđ uasasacra & uelamina tuis te parentib dare
ꝓͥhibeat. Quã causa subtili noiumꝰ & nẽ ego. & tẽ ser¬
memoriȩ decessor mt̃ in dagatione discutere. s tu
tuoꝵ tͥ actuũ actur̃ ẽ scius ꝑ sonã adiuditiũ instro¬
tã transmittere distulisti. Pr oinde fr̃nitas tua. ł
pꝰ frequentatã totiens ammonitionẽ aculpe suȩ
errore resipiscat ut p̃fatũ honoratũ in suo mex
ut mea scripta susceperit loco suscipiat. Qđsi

Expanded text:
ultis ab urbe tua venientibus, frater charissime, didici, pastorali cura derelicta, solis te conviviis occupatum. Quae audita non crederem, 581 nisi haec actionum tuarum experimentis apprdeas, nequaquam exhortationi invigiles, sed ipsum quoque usum ecclesiastici ordinis ignores, hoc est in testimonium, quod eis, sub quibus es positus, reverentiam servare nescis. C. VI. tum Honoratum archidiaconum tuum, quasi ad fortiorem honorem provehens, conatus es callida arte degradarquod vasa sacra et velamina tuis te parentibus dare prohibebat. Quam causam subtili voluimus et nunc ego, et tunc sanmemoriae decessor meus, indagatione discutere; sed tu, tuorum tibi actuum conscius, personam ad judicium instructam transmittere distulisti. Proinde fraternitas tua, vel post frequentatam toties admonitionem a culpae suae errore resipiscat, et praefatum Honoratum in suum, mox ut mea scripta susceperit, locum suscipiat. Quod si
Abbreviated transcription (Latin):
leutem clericũ pulsandũ crediderit. in ꝓuincia inq c̃ sistit
ille qͥ pulsat᷑ suas exerceat actiones nec estin&
eũ accusator alibi aut longius ꝑ trabendũ ad ir¬
ditiũ. Ille uͦ qͥ pulsatꝰ fuerit. si uidices suspectos
habuerit. liceat appellare pͥmates.

Expanded text:
us clericum pulsandum crediderit, in provincia, in qua consistit ille qui pulsatur, suas exerceat actiones, nec aestimet eum accusator alibi, aut longius pertrahendum ad judicium. Illi vero, qui pulsatus fuerit, si judices suspectos habuerit, liceat
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ ipsos qͥ crimina intendt̃ si tam̃ ipsi digni & inre¬
p̃hensibiles apparuerint & inactis docuerint pub¬
licis om̃ise carere suspitione ac inimiticia. & in rep̃¬
hensibilẽ fidẽ c̃ũsationẽq ducere. Nemini eruĩ dese
fessio periculosa ẽ & admitti deb&. Similit alieni
dentẽ. aut sacris patrũ regulis. & constitutionib in
obedientẽ suscipere ñ possumꝰ nec debemꝰ. nec imꝑtiri
recte credentes. ł scõrũ patrũ sanctionib obtẽpe

Expanded text:
intendunt, si tamen ipsi digni et inreprehensibiles apparuerint et actibus docuerint publicis omni se carere suspitione et inimicitia et inreprehensibilem fidem conversationemque ducere. Nemini enim de se fessio periculosa est et admitti non debet. dentem, aut sacris Patrum regulis et constitutionibus non obedientem suscipere non possumus, nec debemus, nec impetere recte crede
Abbreviated transcription (Latin):
qͣ ꝓ affectu sac̃ dotalis nominis & honoris impendimꝰ
tibi tusq subditis. & om̃ib tenenda. & aliis nuntianda
atq p̃dicanda. mandamꝰ. qͥb & pietas adutilitatẽ s¬
& sit ad fructũ dilectio. Unde obiurgando hortan¬
do suadendo blandiendo c̃ solando. ꝓdesse quib

Expanded text:
 affectu sacerdotalis nominis et honoris impendimus, tibi tuisque subditis, et omnibus tenenda, et aliis nuntianda, atque praedicanda mandamus, quibus et pietas ad utilitatem, et sit ad fructum dilectio. Unde abjurgando, hortando, suadendo, blandiendo, consolando, prodesse, quibus
Abbreviated transcription (Latin):
dignet᷑. ut si forte in eccła quã lib& causã iuire apłi¬
co ȩccłiis imposito agere uoluerint. & fortasse de¬
cisio clericorũ. uni parti displicuerit. ñ liceat
clericũ iniuditiũ ad testimoniũ deuocari. eũ qͥ
cognitor ł p̃sens fuit. ut nulla ad testi moniũ dicen¬
Siqͥs dogmata mandata int̃ dicta.
sanctiones ł decreta. ꝓcatholica fide ꝓ eccłastica
disciplina ꝓcorrectione fideliũ ꝓ em̃datione sce¬
leratorũ. ł int̾ dictione imminentiũ ł futurorũ
malorũ. a sedis apłice p̃sule. salubrit̃ ꝓ mulgata

Expanded text:
ut si forte in Ecclesia quamlibet causam jure apostolico Ecclesiis imposito agere voluerint, et fortasse decisio clericorum uni parti displicuerit, non liceat clericum in judicium ad testimonium devocari eum, qui cognitor, vel praesens fuit; ut nulla ad testimonium dicenis dogmata, mandata, interdicta, sanctiones vel decreta pro catholicae fidei disciplina, pro correctione fidelium, pro emendatione sceleratorum, vel interdictione imminentium vel futurorum malorum a sedis apostolicae Praesule salubriter promulgata
Abbreviated transcription (Latin):
r& et multa ti alia uenenosa. qͣ enumerare longũ ẽ
Quarta sardicensis in qͣ patres. lx. statuert̃ canonesxi
quorũ auctor maxime osius cordubenzis ep̃s & uin¬
centius capuanꝰ ep̃s & lanuarius beneuentanꝰ & cale¬
XXU. quoꝵ auctor maxime eusebius palestinensit
ep̃s extitits Sexta lao dicensis inqͥ patr̾es.xxii. sta¬
tuert᷑ eanonet l.uiii qͦrũ auetor maxime t heodo
suis ep̃s extirit. Septima carthaginensis in qͣ patres
& sc̃s augustinꝰ yponensis ep̃s uiradẽ sinodo legit᷑
fuisse tẽpr̃ib honorii augusti. Octaua affricana
subtheodosio minore augusto. in qͣ patres .ccxiiii.
lia affricante ꝓuinciȩ tẽpr̃ib aurelii carthaginen

Expanded text:
enenosa, quae enumerare longum est. § 3. Quarta Sardicensis, in qua Patres LX statuerunt canones XXI quorum auctor maxime Osius Cordubensis episcopus, et Vincentius Capuanus episcopus, et Januarius Beneventanus, et CaleXXV, quorum auctor maxime Eusebius Palaestinensis episcopus exstitit. Sexta, Laodicensis, in qua Patres XXII statuerunt canones LVIII, quorum auctor maxime Theodosius episcopus exstitit. Septima, Carthaginensis, in qua Patres sanctus Augustinus Hipponensis episcopus in eadem synodo legitur fuisse temporibus Honorii Augusti. Octava Africanae sub Theodosio minore Augusto, in qua Patres CCXIV lia Africanae provinciae temporibus Au