comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pias suadeo ⁊ ad nos ꝗͣ pͥmũ recurras sin autẽ
sine britãnia tamẽ assequi qd̃ uolumꝰ possu¬
mus ꝑfice ut sis infamiliarib cesaris. Mul¬
tum te meo fr̾ adiuuabit meus multũ bal¬
bus s michi crede tuus pudor ⁊ labor pluri¬
mum imꝑatorem liberalissimã etatẽ oportu¬
nissimã ꝯmendationẽ c̾te singularẽ ut tibi¬
ut tibi unũ timenctũ sit ue ip̃e tibi defuisse

Expanded text:
pias suadeo et ad nos quam primum recurras. sin autem pias suadeo et ad nos quam primum recurras. sin autem sine Britannia tamen adsequi quod volumus possumus, perfice ut sis in familiaribus Caesaris. multum te in eo frater adiuvabit meus, multum Balbus, sed, mihi crede, tuus pudor et labor plurimum. †imperatorem liberalissimum, aetatem opportunissimam, commendationem certe singularem, ut tibi unum timendum sit ne
Abbreviated transcription (Latin):
tͥ tam ignoscimꝰ nos amici ꝗͣ ignouerunt
medeẽ que coruithũ arcem altam habebat.
matͦne opulente optimates quib illa manib
cypsatissimis ꝑsuasit ne sibi uitio ille uert̾ent
qb̾ abeẽt a patria. Nam multi suam rembñ
gessere. et publicam patͥam procul multi qui
domi etatẽ agerent ꝓpter ea sunt improbati.
Quo iunumero tucerte fuisses nisite extru¬
sissemꝰ s plura scribemꝰ alias. Tu qui ceteris
can̾e didicisti inbritannia ne ab eẽdariis deci¬
piaris caueto. Et̃ qm̃ medeam cepi agere ilłb
semꝑ memento. qui ip̃e sͥ sapiens prodesse ne
quid neqͥcqͣ sapit. sura ut ualeas.¬
s quid ꝓficiam ex te scire cupio. Spẽ
maximã habeo in balbo ad quẽ de ce diligentis¬
sime ⁊ sepissime scribo. Illud soleo mirari non
me totiens acciꝑe tuas litt̾as qͦtiens aq michi
fr̃m afferant᷑. Inbritannia nicħ ẽẽ audio neq
auri neq argenti. Id si ita est cẽ dũ aliqd̃ ca¬

Expanded text:
tibi tam ignoscemus nos amici, quam ignoverunt tibi tam ignoscemus nos amici, quam ignoverunt Medeae, quaé Corinthum arcem áltam habebant mátronae opulentae, óptimates, quibus illa manibus gypsatissimis persuasit ne sibi vitio illae verterent, quod abesset a patria; nam Múlti suam rem béne gessere et públicam patriá procul; Múlti, qui domi aétatem agerent, própterea sunt ímprobati. quo in numero tu certe fuisses, nisi te extrusissemus. sed plura scribemus alias. tu, qui ceteris cavere didicisti, in Britannia ne ab essedariis decipiaris caveto et quoniam Medeam coepi agere illud semper memento: qui ípse sibi sapiéns prodesse nón quit, nequiquám sapit. cura ut valeas.sed quid proficiam ex te scire cupio. spem maximam habeo in Balbo, ad quem de te diligentissime et saepissime scribo. illud soleo mirari, non me totiens accipere tuas litteras, quotiens a Quinto mihi fratre adferantur. in Britannia nihil esse audio neque auri neque argenti. id si ita est, essedum aliquod ca
Abbreviated transcription (Latin):
ad te de milone scͥpsissem iure lufisti. s
more romano qͦmodo homies non epti
loqunt᷑ ꝓbiorẽ homine̾ meliorẽ uirũ pru¬
dentiorẽ eẽ neminẽ. Accedit etiã qd̾ fami¬
liam ducit in uire cuuli singulari memo¬
ria sũma scĩa. huic ego neq tͥbunatũ neq
prefecturã neq illiꝰ beneficii certum no¬
men peto beniuolentiam cuã et lib̾tatẽ¬
peto neq impedio quo muiꝰ sitͥ ita pla¬
cuerit etiam hisce eum ornes glõse insigni¬
b. totum deniq hominẽ tͥ ita trado de manu
ut aunt inmanũ tua ista et uictoria et fi
⁊ me ut amas. ama.
meis epłis quas ad cesarem aut ad bal¬
bum mito legittina quedã est accessio ꝯ¬
mendationis tue. Nec ea uulgaris s cum¬
in aliqͦ insigni uroitio meẽ gͥ te beniuolen¬
tie. T̃umꝰ ineptias istas et desideria urbis
⁊ urbanitatis depone ⁊ quo ꝯfilio affectus
es id assiduitate ⁊ urtute ꝯsequere. hoc

Expanded text:
ad te de Milone scripsissem, iure lusisti, sed ad te de Milone scripsissem, iure lusisti, sed more Romano, quo modo homines non inepti loquuntur, probiorem hominem, meliorem virum, pudentiorem esse neminem; accedit etiam, quod familiam ducit in iure civili singulari memoria, summa scientia. huic ego neque tribunatum neque praefecturam neque ullius benefici certum nomen peto, benevolentiam tuam et liberalitatepeto neque impedio quo minus, si tibi ita placuerit, etiam hisce eum ornes gloriolae insignibus; totum denique hominem tibi ita trado, 'de manu,' ut aiunt, 'in manum' tuam istam et victoria et fidet me, ut amas, ama. epistulis, quas ad Caesarem aut ad Balbum mitto, legitima quaedam est accessio commendationis tuae, nec ea vulgaris sed cum aliquo insigni indicio meae erga te benevolentiae. tu modo ineptias istas et desideria urbis et urbanitatis depone et, quo consilio profectus es, id adsiduitate et virtute consequere. hoc
Abbreviated transcription (Latin):
erat ꝗͣ putarã ⁊ mea quedã tͥ non ignota
dubitatio aut impedire uide quid mͥ sũp
sꝑass ame. Neq me hercle minꝰ ei ꝓlue de
tua uoluntate promisi ꝗͣ eram solitꝰ de mei
manitatis tue. Nam cum de hoc ip̃o tre¬
batio cum balba nr̃o loquerer accuratius
domi meẽ litt̾e mͥ deͥntur a te quib uiex¬
tremis scriptũ erat. in. idfiniũ quẽ michi
ꝯmentas uł regem gallie faciem. uł hc̃
lepte delega siuis tu adme aliũ mitte quẽ
hornẽ. Sust ulimꝰ manus ⁊ ego ⁊ balb tan¬
ta fuit oportunitas ut illud nestio qd̾ ñ
fortuitũ s diuinũ uideret᷑. Mitto igitur
ad te trebatiũ atq ita mitto ut initio
mea sponte post autẽ iniatatu tuo mitẽ¬
dum duxerim. hunc me cesar si uelim
omĩ tua comitate ꝯplectare ut omniaq̃
ꝑ me possis adduci ut in meos conferre
uel ininũ hunc ꝯferas. de quo tͥ homĩe
hec spondeo non illo uet̾e uerbo meo qd̾ cũ

Expanded text:
erat quam putaram, et mea quaedam tibi non ignota erat quam putaram, et mea quaedam tibi non ignota dubitatio aut impedire profectionem meam sperasset a me, neque me hercule minus ei prolixe de tua voluntate promisi quam eram solitus de mea manitatis tuae. nam cum de hoc ipso Trebatio cum Balbo nostro loquerer accuratius domi meae, litterae mihi dantur a te, quibus in extremis scriptum erat: M. †itfiuium, quem mihi commendas, vel regem Galliae faciam, vel hunc† Leptae delega, si vis. tu ad me alium mitte quem ornem. sustulimus manus et ego et Balbus. tanta fuit opportunitas, ut illud nescio quid non fortuitum, sed divinum videretur. Mitto igitur ad te Trebatium atque ita mitto ut initio mea sponte, post autem invitatu tuo mittendum duxerim. hunc, mi Caesar, sic velim omni tua comitate complectare, ut omnia, quae per me possis adduci ut in meos conferre velis, in unum hunc conferas. de quo tibi homine haec spondeo non illo vetere verbo meo, quod cum
Abbreviated transcription (Latin):
exulem eẽ non in ꝯmodiore loco ꝗͣ si rho¬
dum aut mitilenas me contulissẽ. hec te¬
cum coram malueram s quia longius
fiebat uolui ꝑ literas eatem ut haberes
quid diceres si qͣndo inuituꝑatores meos
incidisses. Sunt enĩ qui cũ meus int̾i¬
tus nicħ fuerit rei publice ꝓfuturꝰ cri¬
minis loco putem esse qd̾ iiuam. Quib
ego cerre scio non iuderisatis młtos ꝑissẽ
quis sime audissent ꝗͣuis iniqͣ pace ho¬
neste tam̃ iuuerent. Armis .N. infe¬
riores non causa fuissent. habes epłam
pediero breuitempore te ut spero iudebo.¬
.uiiii. Rł in cuiꝰ manũ ueni cuͣ
libone tuo uł nro potiꝰ inpompeianũ
statim cogitos faciam ante ceitiorẽ. Tecũ semꝑ
habes fac ut in aliũ die differas. Cura gͥ et
taram qͦcũq exirẽ mecũ ducere ut eũ oĩb stu¬
diis bñficiis ꝗͣ ornatissimũ domũ reducerẽ s
postea ꝗͣ et pompeio ꝯmoratior diut᷑mor

Expanded text:
exsulem esse non incommodiore loco quam si Rhoexsulem esse non incommodiore loco quam si Rhodum aut Mytilenas me contulissem. haec tecum coram malueram; sed quia longius fiebat, volui per litteras eadem, ut haberes quid diceres, si quando in vituperatores meos incidisses. sunt enim qui, cum meus interitus nihil fuerit rei p. profuturus, criminis loco putent esse quod vivam; quibus ego certo scio non videri satis multos perisse. qui si me audissent, quamvis iniqua pace, honeste tamen viverent; armis enim inferiores, non causa fuissent. habes epistupediero, brevi tempore te, ut spero, videbo.iii K. in Cumanum veni cum Libone tuo vel nostro potius; in Pompeianum statim cogito, sed faciam ante te certiorem. te cum semper habes, fac ut in alium diem differas. cura igiturtaram, quocumque exirem, mecum ducere, ut eum meis omnibus studiis, beneficus quam ornatissimum domum reducerem; sed, postea quam et Pompei commoratio diuturnior
Abbreviated transcription (Latin):
in patria ut eẽm. Si nulla tanꝗͣ in exilio
Mortem ineur conciscerem causa non iusa:
cur optarem mł̾te cause. Uetus est .N. uͥ non sis
qui fueris non est cur uelis iuuere. S cam̃
uacare culpa magnũ est solatiũ presertim
cũ habeam duas res quib me sustentẽ op¬
timarũ arciũ scientiam et maxunarũ re¬
rum głam. qͣrum alt̾a mͥ uiuo nũꝗͣ eripi¬
etur. Altera ne mortuo quid̃ hec adte sc̃p¬
si uerbosius ⁊ tͥ molestꝰ fui qd̾ tecũ tum
inei rei publice ꝯgnoiu amantissimũ.
Notum tͥ omne meuͣ confiliũ ẽẽ uolui ũ
pͥmum scires me nuimꝗͣ uoluisse plus q̃ ꝗͣ
posse ꝗͣ uniuersam rem publicã postea
autẽ ꝗͣ alicuiꝰ culpa ualeret uniꝰ ut ob¬
sisti non poss me uoluisse pacem. Amisso
exercitu ⁊ eo duoe in quo spes fuerat uno
me uoluisse ⁊̃ reliquis omnib postꝗͣ non
potuerĩ mͥ ip̃i finem fecisse belli. Nunc
autẽ hec si cuitas est ciuem ẽẽ me. Si ñ

Expanded text:
in patria ut essem, si nulla, tamquam in exsilio. in patria ut essem, si nulla, tamquam in exsilio. mortem mihi cur consciscerem causa non visa est, cur optarem multae causae. vetus est enim, ubi non sis qui fueris, non esse cur velis vivere. sed tamen vacare culpa magnum est solacium, praesertim cum habeam duas res quibus me sustentem, optimarum artium scientiam et maximarum rerum gloriam; quarum altera mihi vivo numquam eripietur, altera ne mortuo quidem. haec ad te scripsi verbosius et tibi molestus fui, quod te cum mei tum rei p. cognovi amantissimum. notum tibi omne meum consilium esse volui, ut primum scires me numquam voluisse plus quemquam posse quam universam rem p., postea autem quam alicuius culpa tantum valeret unus ut obsisti non posset, me voluisse pacem; amisso exercitu et eo duce, in quo spes fuerat uno, me voluisse etiam reliquis omnibus, postquam non potuerim, mihi ipsi finem fecisse belli; nunc autem si haec civitas est, civem esse me, si non,
Abbreviated transcription (Latin):
imꝑii fuit. Signa tirones ⁊ collectio¬
cum exercitu cum legionib robustissi¬
mis contulit uictus turpissime amis¬
sis etiam castris solus sugit. hunc ego
mͥ belli finem feci nec p̾utani cum ite¬
gri pares non fuissemꝰ fractos supiores fo¬
re. Discessi ab eo bello in quo aut in
acie catendũ fuit aut in aliqͣs infidias
incidendũ aut deueniendñ inuictoris
manus aut ad iubam confugiend̾ aut
capiendꝰ tanꝗͣ in exilio locus aut conscis¬
cenda mors uoluntaria certe nicħ fuit
pret̾ea site uictori nolles aut non aud̾es
ꝯmitt̾e. Ex omnib autẽ que dixi in¬
cõmodis nicħ tolerabiliꝰ exilio presertim
mnocenti ubi nulla adiunctaest tur¬
pitudo. Addo ⁊̃ cum ea urbe careas in qͣ
nich sit qõ iudere possis sine dolore. Ego cũ
lui que acciderunt omnia cdixi futura. Ue¬
ni domũ non quo optima nuendi conditio
eẽt s tam̃ si eẽt aliꝗͣ forma rei public̾e tanqͣ

Expanded text:
imperator fuit. signa tirone et collectiimperator fuit. signa tirone et collecticio exercitu cum legionibus robustissimis contulit; victus turpissime amissis etiam castris solus fugit. hunc ego mihi belli finem feci nec putavi, cum integri pares non fuissemus, fractos superiores fore; discessi ab eo bello, in quo aut in acie cadendum fuit aut in aliquas insidias incidendum aut deveniendum in victoris manus aut ad Iubam confugiendum aut capiendus tamquam exsilio locus aut consciscenda mors voluntaria. certe nihil fuit praeterea, si te victori nolles aut non auderes committere. ex omnibus autem iis quae dixi incommodis nihil tolerabilius exsilio, praesertim innocenti ubi nulla adiuncta est turpitudo; addo etiam, cum ea urbe careas in qua nihil sit quod videre possis sine dolore. ego cum malui. quae acciderunt,omnia dixi futura. veni domum, non quo optima vivendi condicio esset, sed tamen, si esset aliqua forma rei p. tamquam
Abbreviated transcription (Latin):
te meum ꝯmouebat. Quo tempore uidis¬
ti profecto me quoq ita conturbatũ ut
non explicarem quid ẽet optimñ. pudo¬
ri tam̃ malui fameq cedere qͣ salutis
mee rationẽ ducere. Cuiꝰ me mei facti
ꝓpter uitia multa que ibi offendi quo
ueneram. primũ neq magnas copias
neq bellicosas. de inde extra ducem pau¬
cosq pret̾ea de pͥncipib locoꝵ reliqui pͥ¬
mũ in ip̃o bello rapaces deinde in oratio¬
ne ita crudeles ut ip̃am uictoriam hor¬
rerem maximũ aũ es alienũ amplissi¬
moꝵ uiroꝵ. Quid queris nicħ boni p̃t̾
cansam. Que cum uidissem desperẽis uic¬
toriam pͥmum cepi suadere pacem cuiꝰ
fueram semꝑ auctor. Deinde cum ab ea
sententia pompeiꝰ ualde abhorreret sua¬
dere institui ut bellum cduceret. hoc in¬
terdum ꝓbabat ⁊ in ea sententia uideba¬
tur fore. ⁊ fuiss fortasse. non quadam
expugna cepiss sius militib conficere.
Ex eo tempore uir ille sũmus nullius

Expanded text:
te meum commovebat. quo tempore vidiste meum commovebat. quo tempore vidisti profecto me quoque ita conturbatum ut non is explicarem quid esset optimum factu. pudori tamen malui famaeque cedere quam salutis meae rationem ducere. cuius me mei facti um quam propter vitia multa, quae ibi offendi quo veneram, primum neque magnas copias neque bellicosas; deinde extra ducem paucosque praeterea de principibus loquor reliqui primum in ipso bello rapaces, deinde in oratione ita crudeles ut ipsam victoriam horrorem; maximum autem aes alienum amplissimorum virorum. quid quaeris? nihil boni praeter causam. quae cum vidissem, desperans victoriam primum coepi suadere pacem cuius fueram semper auctor; deinde, cum ab ea sententia Pompeius valde abhorreret, suadere institui ut bellum duceret. hoc interdum probabat et in ea sententia videbatur fore et fuisset fortasse, nisi quadam ex pugna coepisset suis militibus confidere. ex eo tempore vir ille summus nullus
Abbreviated transcription (Latin):
seratq non nullis inuidis meis si in me emissa¬
rium semꝑfore qͣ obrem ualde iubeo gaudere
te magna res gesta est. Numꝗͣ ulli fortiores
cines fuerunt ꝗͣ quia uisi sunt enĩ contra tã¬
tas opes eius aquo ip̃i leti uidices erant
condepnare qd̾ fecissent nimꝗͣ nisi his dolo¬
ris meus fuisse dolor. Nos hic in multitudi¬
ne ⁊ celebritate iuditioꝵ ⁊ nouis legib ista
destiuemur ut cotidie uota faciamꝰ ne int̾¬
caletur ut qͣmprimum te uidere pos¬
suus.
mͥ cogitanti de ꝯmunib miserus
inquib tot annos uersamur ⁊ ut uideo
uersabunur. Solet inmentẽ uenire il
sum diem memoria teneo. Nam adt̾. id
mailentulo ⁊ marcello cons. cum ĩ pompe¬
ianũ uesꝑi uenissem tu mͥ sollicito animo
presto fuisti sollicitũ autẽ habebat cogita¬
cio cum officũ tũ etiam ꝑiculi mei. Si
manerem in italia uerebare ne offitio de¬
essem. Si proficicerer ad bellum ꝑiculum

Expanded text:
seratque non nullis invidis meis se in me emissaseratque non nullis invidis meis se in me emissarium semper fore. quam ob rem valde iubeo gaudere te. Magna res gesta est. numquam ulli fortiores cives fuerunt quam qui ausi sunt eum contra tantas opes eius, a quo ipsi lecti iudices erant, condemnare; quod fecissent numquam, nisi iis dolori meus fuisset dolor. nos hic in multitudine et celebritate iudiciorum et novis legibus ita distinemur ut cotidie vota faciamus ne intercaletur, ut quam primum te videre possimus. hi cogitanti de communibus miseriis, in quibus tot annos versamur et, ut video, versabimur, solet in mentem venire illsum diem memoria teneo; nam a. d. iiii Id. Mai. Lentulo et Marcello coss., cum in Pompeianum vesperi venissem, tu mihi sollicito animo praesto fuisti. sollicitum autem te habebat cogitatio cum offici tum etiam periculi mei. si manerem in Italia, verebare ne officio dessem; si proficiscerer ad bellum, periculum
Abbreviated transcription (Latin):
confecissem cũ coheredib. Nunc qm̃ cuum
preciũ noui inlicitatorẽ potiꝰ ponam ꝗͣ illd̾
minoris ueniat. S de ioco satis est. tuũ
negotiũ agami sicuti debeo diligent᷑. De bur¬
sa te gautere certo scio s nuis uerecunde mͥ
gratularis. putas enĩ ut seribis ꝓpter homuĩs
sordes. Minus me magnã illam leticiam puta¬
re. Credas mͥ uelini magis me uiditio hoc ꝗͣ mor¬
te mimici letatũ. pͥmum enĩ iuditio malo ꝗͣ
gladio. deuide gła potiꝰ amiciꝗͣ calamitate.
Inpͥmisq me deloctauit tm̃ stiroiũ bonoꝵ in me
cititisse cont᷑ incredibilem contentionẽ clarissi¬
mi ⁊ potentissimi uiri. pͥostremo iux uerisum¬
defenderam. Et ille cum omnes res publicas
in meo capite discͥmen eẽt. habitura. magnũ
quiddam spectauit nec sua sponte s eoꝵ aun¬
lio quime stante non poterant. hic simiolꝰ
causa mei inquẽ inueheret᷑ diligerat ꝑsua¬

Expanded text:
confecissem cum coheredibus; nunc, quoniam tuum confecissem cum coheredibus; nunc, quoniam tuum pretium novi, inlicitatorem potius ponam quam illud minoris veneat. sed de ioco satis est. tuum negotium agam, sicuti debeo, diligenter. de Bursa te gaudere certo scio; sed nimis verecunde mihi gratularis ; putas enim, ut scribis, propter hominis sordis minus me magnam illam laetitiam putare. credas mihi velim magis me iudicio hoc quam morte inimici laetatum. primum enim iudicio malo quam gladio, deinde gloria potius amici quam calamitate in primisque me deIectavit tantum studium bonorum in me exstitisse contra incredibilem contentionem clarissimi et potentissimi viri; postremo vix veri simdefenderam ; et ille, cum omnis res p. in meo capite discrimen esset habitura, magnum quiddam spectavit, nec sua sponte sed eorum auxilio, qui me stante stare non poterant, hic simiolus animi causa me in quem inveberetur delegerat persua
Abbreviated transcription (Latin):
relaxaro nam ut plene exsolitar non pos¬
tulo ⁊ ip̃m qd̾ multos annos nicħ aliud
ꝯmentares docebo profecto quid sit huma¬
niter uiuere. tu mͦ istam imbecillitatẽ
ualitudinis nre sustenta ⁊ tueri ut fa¬
cis ut nr̃as irillas orbire ⁊ mecũ simł
lectula concursare possis. hec plurib uer¬
bis scripsi ꝗͣ soleo non otii habundantia
s amoris gͦte qd̃ me qͣdam epła subinui¬
taras s memoria tenes. ut ad te aliqiuid
eiusmodi scriberem quo mimis te pre¬
termifisse huidos peniteret. Nõ si adsecut᷑
sum gaudeo si minus hoc me tam̃ consolor
qõ post hac ad ludos uenies nosq uises
neq in epłis reliques meis spem aliqͣ di¬
lectionis tue.¬
datum tuũ curabo diligent᷑ s hõ
ãcittus ei mardasti doctissimu cui expedi¬
ret illuo ueniret qͣmplurimũ s eo uidisti
mulcũ qd̃ prefiuisti qd̃ ne pluris emerem.
Quod simͥ ꝑmisisses qui meus amor in te est

Expanded text:
relaxaro nam, ut plane exsolvam, non posrelaxaro nam, ut plane exsolvam, non postulo, te ipsum, qui multos annos nihil aliud commentaris, docebo profecto quid sit humaniter vivere. tu modo istam imbecillitatem valetudinis tuae sustenta et tuere, ut facis ut nostras villas obire et mecum simul lecticula concursare possis. haec ad te pluribus verbis scripsi quam soleo, non oti abundantia sed amoris erga te, quod me quadam epistula subinvitaras, si memoria tenes, ut ad te aliquid eius modi scriberem, quo minus te praetermisisse ludos paeniteret. quod si adsecutus sum, gaudeo; sin minus, hoc me tamen consolor, quod posthac ad ludos venies nosque vises neque in epistulis relinques meis spem aliquam delectationis tudatum tuum curabo diligenter. sed homo acutus ei mandasti potissimum, cui expediret illud venire quam plurimo. sed eo vidisti multum, quod praefinisti quo ne pluris emerem. quod si mihi permisisses, qui meus amor in te est,
Abbreviated transcription (Latin):
hiis gͦ tam̃ dieb ludis scenicis ne forte ui¬
dear tibi non modo s liber ominno
fuisse dirupi me pene iudicio galli canni
familiaris tiu qd̃ si tam facilem ppłm habe¬
rem ꝗͣ esopus habuit libent᷑ me hercłe artẽ
desinerẽ cecũq ⁊ cum similib nr̃i uiuerẽ.
Nam me cum antea cedebat cum etas ⁊ habita¬
cio me hortabat᷑ ⁊ licebat deniq quem nole¬
bam defendere tum uͦ hoc tempore utta nlła
est. neq enĩ fructũ ullũ laboris expecto et
cogor non ñꝗͣ homines non optime de me
meritos irgatu eoꝵ qui bene meriti sunt
defendere: Itaq quero cansas omnis aliqͣn¬
do uiuendi arbitratu meo teq ⁊ istam ratio¬
nem otii tui ⁊ laudo uehement̾ et ꝓbo. Qd̾q
nos minus int̾uisis hoc fero animo equio¬
re qd̾ sirome eẽs tam̃neq nos lepore neq
te si qui est in me meo frui liceret ꝓpt̾ mo¬
lestissimas occripationes meas quib si me

Expanded text:
his ego tamen diebus ludis scaenicis, ne forte vihis ego tamen diebus ludis scaenicis, ne forte videar tibi non modo beatus sed liber omnino fuisse, dirupi me paene in iudicio Galli Canini, familiaris tui. quod si tam facilem populum haberem quam Aesopus habuit, libenter me hercule artem desinerem tecumque et cum similibus nostri viverem. nam me cum antea taedebat, cum et aetas et ambitio me hortabatur, et licebat denique, quem nolebam, non defendere, tum vero hoc tempore vita nulla est. neque enim fructum ullum laboris exspecto et cogor non numquam homines non optime de me meritos rogatu eorum, qui bene meriti sunt defendere. itaque quaero causas omnis aliquando vivendi arbitratu meo teque et istam rationem oti tui et laudo vehementer et probo, quodque nos minus intervisis, hoc fero animo aequiore, quod, si Romae esses, tamen neque nos lepore tuo neque te, si qui est in me, meo frui liceret propter molestissimas occupationes meas. quibus si me
Abbreviated transcription (Latin):
lia aut armatura uarla peditarus ⁊ eqͥtatꝰ
in aliqua pugna que ppłarem admirationẽ
habuerunt delectationẽ tͥ nullam attulis¬
sent. Quod si tu ꝑ eos dies oꝑam dedisti ꝓto¬
sertim cum oscos uł insenatu nr̃o specta¬
re possis. Grecos ita non ames ut ne ad uil¬
lam quid tuam uiagreca ire soleas. Nam
quid ego te athletas putem desiderare. qui
gladiatores contẽpseris in quib ip̃e pompeiꝰ
ꝯfitetur se ⁊ oꝑam ⁊ oleum ꝑdidisse. Reliq̃
sunt uenationes bine ꝑ dies qͥnq magnifi¬
ce nemo negat. S que potest homini eẽ
polito delectatio cum aut homo imbecillis
beratur que tam̃ si uidenda sunt sepe ui¬
disti. Neq nos qui hec spectamꝰ quicꝗͣ non
uidimꝰ. Extremus elefantoꝵ dies fuit in qͦ
ad miratio magna uulgi atq turbe delecta¬
tio nulla extitit. Qnetiam miscd̾ia quedam
consecita est. atq opiio eiusmodi ẽẽ qͤntã
illi belue cum genere humano societatem.

Expanded text:
lia aut armatura varia peditatus et equitatus lia aut armatura varia peditatus et equitatus in aliqua pugna? quae popularem admirationem habuerunt, delectationem tibi nullam attulissent. quod si tu per eos dies operam dedisti Protoaesertim cum Oscos vel in senatu vestro spectare possis, Graecos ita non ames ut ne ad villam quidem tuam via Graeca ire soleas. nam quid ego te athletas putem desiderare, qui gladiatores contempseris? in quibus ipse Pompeius confitetur se et operam et oleum perdidisse. reliquae sunt venationes binae per dies quinque, magnificae, nemo negat; sed quae potest homini esse polito delectatio, cum aut homo imbecillus beratur? quae tamen, si videnda sunt, saepe vidisti; neque nos, qui haec spectamus, quicquam novi vidimus. extremus elephantorum dies fuit. in quo admiratio magna vulgi atque turbae, delectatio nulla exstitit; quin etiam misericordia quaedam consecuta est atque opinio eius modi, esse quandam illi beluae cum genere humano societatem.
Abbreviated transcription (Latin):
spectarent ꝯmuni minossenus oĩ. Reliquas
uero parces diei tu ꝯsumebas hiis delectatio¬
nib quas tibi ip̃i ad arbitriũ tuũ ꝯparas.
Nob̃ aũ erant ea que ppecienta que .s.p. mac¬
tius ꝓbauiss omnĩo sequeris laudi ad para¬
tissimi s non tui stomachi comiecturã enĩ
facio de meo. Nam pͥmũ honoris causa in
scenam redierant. hiis quos ego honoris cau¬
sa de scena decessisse arbitrabar. Delitie uero
tue nr̃ est esopꝰ eiusmodi fuit ut ei desinere
ꝑ homines omnes liceret. Io uirare cũ cepis¬
set eum uox defecit in illo loco. sisciens fallo.
Quid tͥ ego alia narrem. nosti .N. reliquos ludos
quid ne idi quidẽ leporis habuerunt quod
solent mediocres lutli. Apparatus enĩ spectatio
tollebat omnẽ hilaritatẽ. Quo quid̃ appara¬
tu non dubito qͥn aĩo eqͥssimo carueris ꝯ uid
enĩ delectationis habent sexcenti muli moli¬
te mestra aut in equo tͣiano creter rar᷑ tͥa mi¬

Expanded text:
spectarent communis mimos semisomni. reliquas spectarent communis mimos semisomni. reliquas vero partis dici tu consumebas iis delectationibus, quasobis autem erant ea perpetienda, quae Sp. Maecius probavisset. omnino, si quaeris, ludi apparatissimi, sed non tui stomachi; coniecturam enim facio de meo. nam primum honoris causa in scaenam redierant ii quos ego honoris causa de scaena decessisse arbitrabar. deliciae vero tuae, noster Aesopus, eius modi fuit ut ei desinere per omnis homines liceret. is iurare cum coepisset, vox eum defecit in illo loco : 'si sciens fallo.' quid tibi ego alia narrem? nosti enim reliquos ludos; qui ne id quidem leporis habuerunt, quod solent mediocres ludi. apparatus enim spectatio tollebat omnem hilaritatem, quo quidem apparatu non dubito quin animo aequissimo carueris. quid enim delectationis habent sescenti muli in 'Clytaemestra' aut in 'Equo Troiano' creterrarum tria mi
Abbreviated transcription (Latin):
optimã feminã tuiq amantissimã deculi.
ꝯi quid ao me scripseris ita facrã ut te uelle
intellexero. sinaut̃ tuminꝰ scripseris. Ego tñ
oĩa que tͥ utilia eẽ arbitror sũmo studio di¬
ligent᷑q curabo. Uale.¬
corporis aut infirmitas ualitudis
tue tenuit quo munꝰ ad ludos uenires for¬
tune magis tͥbuo qͣ sapientie tue. S un
hec que ceteri minant᷑ ꝯtẽpnenda dixasti ⁊
cum ꝑualitudinẽ posses uenire tam̃ noluis¬
ti utrũq letor ⁊ sine doloꝵe corꝑis te fuisse:
animo ualuisse cum ea que sine causa mirã¬
tur alii neglexeris mͦ ut tͥ constiterit fructꝰ
otii tui quo quit̾ tibi ꝑfrui mirifice licuit
cum cẽs in ista amenitate pene solus relictus.
Neq tam̃ dubito qͥn tu ex illo cubiculotuo
ex quo tͥ stabianũ ꝑforasti et patefecisti se¬
nũ ꝑ eos dies matutina temꝑa lectiunculis
consũpseris cum illi int̾ea qui te istic reliq̃r

Expanded text:
optimam feminam tuique amantis simam, detuli. optimam feminam tuique amantis simam, detuli. si quid ad me scripseris, ita faciam, ut te velle intellexero; sin autem tu minus scripseris, ego tamen omnia quae tibi utilia esse arbitrabor summo studio diligenterque curabo. vale.corporis aut infirmitas valetudinis tuae tenuit quo minus ad ludos venires, fortunae magis tribuo quam sapientiae tuae; sin haec, quae ceteri mirantur, contemnenda duxisti et, cum per valetudinem posses, venire tamen noluisti, utrumque laetor, et sine dolore corporis te fuisse et animo valuisse, cum ea, quae sine causa mirantur alii, neglexeris, modo ut tibi constiterit fructus oti tui; quo quidem tibi perfrui mirifice licuit, cum esses in ista amoenitate paene solus relictus. neque tamen dubito quin tu in illo cubiculo tuo, ex quo tibi Stabianum perforasti et patefecisti sinum, per eos dies matutina tempora lectiunculis consumpseris, cum illi interea, qui te istic reliquerunt,
Abbreviated transcription (Latin):
lii tui bene fortit̾q suscepti eum tͥ fi¬
nem statueris queni ip̃a fortuna t̾mi¬
num nr̃arũ ꝯtentionũ eẽ uoluisset.
ac necessitudine proq sũma mea in te be¬
niuolentia et tua in me parte ut nobis
parenti conugi tuisq omnib quib es fuis¬
ti semꝑ carissimꝰ saluũ conserues incolu¬
mitati tue tuoꝵq qui de te pendent con¬
sulas. Que didicisti q̃ ab adolescentia pulcħ¬
rime a sapientis uiris tradita memoria et sci¬
entia comp̾hendisti. hiis hoc tempore uta¬
re. Quos eũ uinctos sũma benuolentia pluri¬
mis offitiisq misisti eoꝵ desider ũ sinon eqͦ
aĩo aut forti feras. Ego quid possim nescio
uł potius me parũ posse sentio. Illud tam̃
tͥ pollicror me quetũq saluti dignitatiq tue
conducere arbitror tanto studio ẽẽ facturũ
qͣnto semꝑ tu ⁊ stulio ⁊ offitio in meis reb
fuisti. hanc meam uoluntatẽ ad matrẽ tuã

Expanded text:
li tui bene fortiterque suscepti eum tibi fili tui bene fortiterque suscepti eum tibi finem statueris quem ipsa fortuna terminum nostrarum contentionum esse voluisset, ac necessitudine proque summa mea in te benevolentia et tua in me pari, te ut nobis, parenti, coniugi tuisque omnibus quibus es fuistique semper carissimus, salvum conserves, incolumitati tuae tuorumque, qui ex te pendent, consulas, quae didicisti quaeque ab adulescentia pulcherrime a sapientissimis viris tradita memoria et scientia comprehendisti, iis hoc tempore utare, quos coniunctos summa benevolentia plurimisque officiis amisisti, eorum desiderium, si non aequo animo, at forti feras. ego quid possim nescio vel potius me parum posse sentio; illud tamen tibi polliceor, me, quaecumque saluti dignitatique tuae conducere arbitrabor, tanto studio esse facturum, quanto semper tu et studio et officio in meis rebus fuisti. hanc meam voluntatem ad matrem tuam,
Abbreviated transcription (Latin):
blice stati nos frui int̾ nosq ꝯferre soli¬
tudines nras quas ꝑtulimꝰ trim cum cum¬
di putabamur. quia dicebamꝰ ea futura
que facta sunt. de tius reb nicħ est qd̾
timcas pret̾ uninei se rei publice int̾itũ
tͥ ꝯfirnio. de me autẽ sic uelim iulices
qͣntum ego possim me tibi saluti tue libe¬
risq tuis sũmo cum stuttio presto semꝑ
futurum. uał.¬
ruit quo minꝰ postea ꝗͣ in italiam
uenisti luteras ad te mitterẽ qõ tu ad
me nullas miseras : s quia nec quio tibi
pollicerer ip̃e egens omnib reb ne quid su¬
bam. Fec qͣꝗͣ nichilo meliora sunt nc̃
etiam atq ⁊̃ multo desperatiora tam̃ in¬
nnis ẽẽ meas lit̾as ꝗͣ nulł malui. Ego
site incelligerem plus conatum ẽẽ susci¬
pere rei publice causa muneris ꝗͣ qͣntũ
prestare potuisse tam̃ quib cũq rebus
possem ad eam ꝯgͥnitionẽ te uincendi
que daret᷑ qͣq eẽt hortarer. s cum consi¬

Expanded text:
rei p. statu nos frui inter nosque conferre sollirei p. statu nos frui inter nosque conferre sollicitudines nostras, quas pertulimus tum cum timidi putabamur, quia dicebamus ea futura quae facta sunt. de tuis rebus nihil esse quod timeas praeter universae rei p. interitum tibi confirmo; de me autem sic velim iudices, quantum ego possim, me tibi, saluti tuae liberisque tuis summo cum studio praesto semper futurum. varuit quo minus, postea quam in Italiam venisti, litteras ad te mitterem, quod tu ad me nullas miseras, sed quia nec quid tibi pollicerer ipse egens rebus omnibus nec quid subam. haec quamquam nihilo meliora sunt nunc etiam atque etiam multo desperatiora, tamen inanis esse meas litteras quam nullas malui. ego si te intellegerem plus conatum esse suscipere rei p. causa muneris quam quantum praestare potuisses, tamen, quibuscumque rebus possem, ad eam condicionem te vivendi, quae daretur quaeque esset, hortarer; sed cum consi
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃a iicłoria futura ẽẽt acerbissima que aut
int̾itum adlatura eẽt si ictus cẽs aut si
uicisses seruitutẽ. Itaq ego quẽ tum fortes
illi uiri ⁊ sapientes domitii ⁊ lentuli timi¬
dum eẽ dicebant eram plane timniebam .N.
ne uenirent ea que acciderunt idem mĩc
nicł timeo ⁊ ad omnẽ euentũ paratus
sum. Cum aliquid uidebat᷑ caueri posse
tum id negligi uolebam. Nunc uero eũ¬
sis omnib reb cum consilio profici nich
possit una ratio uidet᷑ quicquid euene¬
rit ferre moderate. p̾sercim cum oĩum
rerum mors sit extremũ mͥ sim ꝯscius me
quo adlicuerit dignitati rei puplice con¬
suluisse ⁊ hac missa salutẽ retinere uoluis¬
se. hec scripsi. Non ut cle me ip̃e dicerem
s ut tu qui coniunctissima fiusti mecũ
et sentencia ⁊ uoluntate eadem cogitares.
Magna enĩ consolatio est cum recordare
etiam si secus acciderit te tam̃ recte uereq
sensisse. Atq utinã liceat aliquo rei pu

Expanded text:
ipsa victoria futura esset acerbissima, quae aut ipsa victoria futura esset acerbissima, quae aut interitum adlatura esset, si victus esses, aut si vicisses, servitutem. itaque ego, quem tum fortes illi viri et sapientes, Domitii et Lentuli, timidum esse dicebant eram plane; timebam enim ne evenirent ea quae acciderunt, idem nunc nihil timeo et ad omnem eventum paratus sum. Cum aliquid videbatur caveri posse, tum id neglegi dolebam; nunc vero eversis omnibus rebus, cum consilio profici nihil possit, una ratio videtur, quicquid evenerit, ferre moderate, praesertim cum omnium rerum mors sit extremum et mihi sim conscius me, quoad licuerit, dignitati rei p. consuluisse et hac amissa salutem retinere voluisse. haec scripsi, non ut de me ipse dicerem, sed ut tu, qui coniunctissima fuisti mecum et sententia et voluntate, eadem cogitares. Magna enim consolatio est cum recordare, etiamsi secus acciderit, te tamen recte vereque sensisse. atque utinam liceat aliquando aliquo
Abbreviated transcription (Latin):
ta loco oportumore in hiis mał ulło ẽẽ
potiusti. Ex quo te quocũq opus erit fa¬
cillime et expeditissime ꝯferas. Qd̾ si reci¬
piet ille se ad tempꝰ aderis. Sint qm̃
multa accidere possunt aliqua res eũ
uł impediet uł morabit᷑. tu ibi eris
uͥ omnia stire possis. hoc mͥ prorsus ualde
placet. De reliquo ut te sepe ꝑ literas or¬
tatus sum. ita uelim tͥ ꝑsuadeas te in
sumus ut omiua que non nr̃a culpa nob̃
accidant fortiter ferre debeamus. hic tui
onines ualent sinaq pietate te desiderãt
et diligunt ⁊ colunt. Tu cura ut ualeas
et te istinc nec timere ꝯmoueas.
icero tiranio ⁊ sicum hec ad te scribe¬
bam auit appropinqͣre exitus huiꝰ
calamitosissimi belli aut iam aliquid ac¬
tum ⁊ confectũ uidebat᷑ camen cotidie ꝯ¬
morabapl t unũ in tauto exercitu mͥ fu¬
isse assensorẽ ⁊ me tͥ solosq nos uidisse qͣntũ
eẽt in eo bello mali in quo spe pacis exclusa

Expanded text:
ta? loco opportuniore in his malis nullo esse ta? loco opportuniore in his malis nullo esse potuisti, ex quo te quocumque opus erit facillime et expeditissime conferas. quod si recipiet ille se ad tempus, aderis; sin quoniam multa accidere possunt aliqua res cum vel impediet vel morabitur, tu ibi eris ubi omnia scire possis. hoc mihi prorsus valde placet. de reliquo, ut te saepe per litteras hortatus sum, ita velim tibi persuadeas, te in sumus ut omnia quae non nostra culpa nobis accidant, fortiter ferre debeamus. hic tui omnes valent summaque pietate te desiderant et diligunt et colunt. tu cura ut valeas et te istim ne temere commoveas. etsi cum haec ad te scribebam, aut appropinquare exitus huius calamitosissimi belli aut iam aliquid actum et confectum videbatur, tamen cotidie commemorabam te unum in tanto exercitu mihi fuisse adsensorem et me tibi, solosque nos vidisse quantum esset in eo bello mali, in quo spe pacis exclusa
Abbreviated transcription (Latin):
nullo modo adsequere.tanta ÷ enĩ
multitudo ut ex hiis aliquis potius ef¬
fluat qͣm nouo sit aditꝰ. p̾sertim qui ni¬
chil afferat pret̾ oꝑam in qua ille se de¬
disse beneficiũ putabit. si modo ip̃m sciet
non accepisse. s tam̃ aliquid iudebimꝰ.
in quo sit species. Alit̾ quid̃ non modo non
appetendũ s ⁊̃ fugiendũ puto. Ego me ad¬
ture diutiꝰ arbitror ꝯmoraturũ quo ad
ille qͣndoq uentat. Uale.¬
eris .c.ii. plantii litteras ad te eo nunc
ero breuit̾ teq ut antea consolabar. hoc
tempore manebo. Nich̃ puto tibi ẽẽ utiluis
ꝗͣ ibidem oꝑire qd̃ atdscire possis quid tibi
agendũ sit. Nampret̾ naiuigationis lon¬
ge ⁊ hiemał et minime portuose ꝑicłn qd̃
uitaueris ne illud quid̃ ñqͣm ius subitõ
contenti aliquid audieris te istũ posse
proficisci. Nich est preterea cur adeuiti¬
b te offerre gestias. Multa p̾terea metuo
q̃q cũ cilone nr̃o ꝯmunicaui. Quid mt̃¬

Expanded text:
nullo modo adsequere. tanta est ennullo modo adsequere. tanta est enim intimorum multitudo, ut ex iis aliquis potius effluat quam novo sit aditus, praesertim qui nihil adferat praeter operam, in qua ille se dedisse beneficium putabit si modo ipsum sciet, non accepisse. sed tamen aliquid videbimus, in quo sit species; aliter quidem non modo non adpetendum sed etiam fugiendum puto. ego me Asturae diutius arbitror commoraturum, quoad ille quandoque veniat. vale.eris Cn. Planci litteras ad te; eo nunc ero brevior teque, ut antea consolabar, hoc tempore monebo. nihil puto tibi esse utilius quam ibidem opperiri, quoad scire possis quid tibi agendum sit. nam praeter navigationis longae et hiemalis et minime portuosae periculum quod vitaveris, ne illud quidem non quantivis, subito, cum certi aliquid audieris, te istim posse proficisci. nihil est praeterea cur adventibus te offerre gestias. multa praeterea metuo, quae cum Cilone nostro communicavi. quid mul
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗͣ solebam edifitia mea me delectant et
otium. Domꝰ est que nulli mearũ uilla¬
rum cedat. Otiũ omni desertissima regi¬
one maius. Itaq ne litere qd̃ mee impe¬
uiunt᷑ in quib sine ulla interpellatione
uersor quia ut arbitror ubi priꝰ hic te
noscam istic tu nos iudeb̃. lepta suauissi¬
mus ediscat hesiodũ ⁊ habeat more. iNca
icero lepte. Maculam offitio functũ
ẽẽ gaudeo eius falernũ michi semꝑ
idoneũ iuisum est deuorsorio si modo tec¬
ti satis est. ad comitatũ nr̃m recipiendũ
cetero qui mͥ locus non cdisplicet nec re
petͥnũ tuũ deseram. Nam ⁊ uilla ⁊ ame¬
nitas illa ꝯmorationis est. non deuorso¬
rii. de curatione aliqͣ munerũ regioꝵ cũ
appio loquutꝰ sum. Nam balbr̃ĩ postea ꝗͣ
tues ꝓfectus non uidi. tantis petum do¬
lorib afficit᷑ ut se ꝯueniri nolit omnino.
De tota re ut mͥ uid̾is sapientiꝰ faceres
si non curares. Qd̾ enĩ eolabore assequi uis

Expanded text:
quam solebam. aedificia mea me delectant, et quam solebam. aedificia mea me delectant, et otium ; domus est quae nulli mearum villarum cedat, otium omni desertissima regione maius. itaque ne litterae quidem meae impediuntur, in quibus sine ulla interpellatione versor. qua re, ut arbitror, prius hic te nos quam istic tu nos videbis. Lepta suavissimus ediscat Hesiodum et habeat in ore th=s et cetera. Maculam officio functum esse gaudeo. eius Falernum mihi semper idoneum visum est devorsorio, si modo tecti satis est ad comitatum nostrum recipiendum. . ceteroqui mihi locus non displicet. nec ea re Petrinum tuum deseram nam et villa et amoenitas illa commorationis est, non devorsori. de curatione aliqua munerum regiorum cum Oppio locutus sum; nam Balbum, postea quam tu es profectus, non vidi. tantis pedum doloribus adficitur, ut se conveniri nolit. omnino de tota re, ut mihi videris, sapientius faceres, si non curares. quod enim eo labore adsequi vis,
Abbreviated transcription (Latin):
ueniss cum ꝯprehendere ad cesarẽq de¬
ducere. Tuo negotio qd sponsores pompcio
si galba consponsor tuus recdierit homo
in re familiari non parim diligens ñ
desinan cum illo ꝯmunicari si quid ex¬
pediri possit quod iudebat᷑ ihͥ ille ꝯfiõe.
Oratorem meu̾ tanto oꝑe a te probari
uehement̾ gaudeo. cͥ quiõ sit ꝑsuadeo me
quicquio habuerĩ tuditii de dicendo in
illum librum ꝯtulisse. Qui si est talis qͣlẽ
tͥ utoeri scrbis ego qͦ aliquid sum. Sinalit̾
Non recuso qͥn qͣntũ de illo libro tantũdẽ
de mei uitlicii fama detrahat᷑. leptam no¬
strũ cupio delectari iam talib scriptis
⁊ si ab est maturitas etatis iam imꝑso.¬
nare aures euis huiꝰ mͦi uocib non est in¬
utile. Me rome tenuit omnino tullie mee
partus s cum ea quẽadmodũ sꝑo satis
firma sit teneor tamen dum adolabelle
procuratorib exigam pͥmam pensionẽ.
et me hercule. non tam sum ꝑegͥnator iã

Expanded text:
venisset, eum comprehendere ad Caesaremque devenisset, eum comprehendere ad Caesaremque deducere de tuo negotio, quod sponsor es pro Pompeio, si Galba, consponsor tuus, redierit, homo in re familiari non parum diligens, non desinam cum illo communicare, si quid expediri possit ; quod videbatur mihi ille confidere 'oratorem' meum tanto opere a te probari vehementer gaudeo. mihi quidem sic persuadeo me, quicquid habuerim I iudici de dicendo, in illum librum contulisse. qui si est talis qualem tibi videri scribis, ego quoque aliquid sum ; sin aliter, non recuso quin, quantum de illo libro, tantundem de mei iudici fama detrahatur. Leptam nostrum cupio delectari iam talibus scriptis. etsi abest maturitas aetatis, tamen personare auris eius huius modi vocibus non est inutile. me Romae tenuit omnino Tulliae meae partus. sed cum ea, quem ad modum spero, satis firma sit, teneor tamen, dum a Dolabellae procuratoribus exigam primam pensionem ; et me hercule non tam sum peregrinator iam
Abbreviated transcription (Latin):
ribus ualuerunt ut ualeant coniunctio¬
res tecum ẽẽ ꝗͣ me neressitudine neminẽ.
Quam obrẽ grata mͥ est ⁊ memoria tua
nr̃e conuinctionis ⁊ eius ⁊̃ augente uo¬
luntas.
icero lepte simul accepi a seleueo tuo
literas statim quesiui e balbo ꝑ co¬
dicillos quid eẽt in lege. Rescripsit eos qͥd
facerent preconiũ uetari ẽe indecurio¬
nib qui fecissent non uetari. Qr̃ bono
anuuo sinit ⁊ tui ⁊ mei familiares. Neq
enĩ erat ferendũ cum qͥ hodie haruspis¬
cinam facerent insenatu rome legerent᷑
eos qui aliqͣndo pieconiũ fecissent in mu¬
nicipiis decuriones ẽẽ non licere. De his¬
paniis non nich. magnũ tam̃ exeicitũ
pompeiũ hr̃e constat. Nam cesar ip̃e ad
nos exemplũ paci aeti litterarũ in quo
erat illas .xi. eẽ legiones. Scripserat ⁊̃ me¬
peii inspectante exercitu int̾fectũ qd̾ con¬
sensisset cũ hispanis quibdam si in oppi¬
uum nescio qd̃ pompeiꝰ rei frim̃tarie cã

Expanded text:
ribus valuerunt ut valeant, coniunctioribus valuerunt ut valeant, coniunctiores tecum esse quam me, . necessitudine neminem. quam ob rem grata mihi est et memoria tua nostrae coniunctionis et eius etiam augendae voluntas simul atque accepi a Seleuco tuo litteras, statim quaesivi e Balbo per codicillos quid esset in lege. rescripsit eos, qui facerent praeconium, vetari esse in decurionibus ; qui fecissent, non vetari. qua re bono animo sint et tui et mei familiares ; neque enim erat ferendum, cum qui hodie haruspicinam facerent in senatum Romae legerentur, eos qui aliquando praeconium fecissent in municipiis decuriones esse non licere de Hispaniis novi nihil. Magnum tamen exercitum Pompeium habere constat ; nam Caesar ipse ad suos misit exemplum Paciaeci litterarum, in quo erat illas xi esse legiones. scripserat etiam Messu Pompei inspectante exercitu interfectum, quod consensisset cum Hispanis quibusdam, si in oppidum nescio quod Pompeius rei frumentariae causa
Abbreviated transcription (Latin):
bus quos mͥ amicissimos eẽ cognoui pro te.
sicut adhuc feci libentissime supplicabo. Uał.¬
te amo. tua tueor: a te amari ⁊ quid
agas quidq agatur certior fieriuolo.
te ⁊ iuste cause amicicie pͥuatim ẽẽnt
repeterent mitia amicicie ex parentib nr̃is
qd facientũ hiis existimo qui pat̾nam ami¬
ciciam nullis ip̃i offitis prosecuti sirit. Itaꝙ
contẽptus eo nr̃a ip̃oꝵ anncitia cuiꝰ fiducia
peto ate ut absentẽ me quibcũq inreb
opus fuerit tucare si millũ offitiũ tuũ
apud me moriturũ existimas. uał.¬
cupro ẽẽ aliqͣndo remi .p. constitutã.
cum uelun mͥ creclas accedere id etiam quo
magis expetam ꝓmissũ tuũ quo in litteris
uteris. scribis .a. si ita sit te mecũ cẽ uictu¬
rum. gͣtissima mͥ tua uoluntas est facisq
nich alienũ necessitudine ña iudiciisq
patͥs tui de me sũmi uiri. Nam sic habe¬
to benefitioꝵ magnitudine eos qui tempo¬

Expanded text:
ibus, quos mihi amicissimos esse cognovi, pro te, ibus, quos mihi amicissimos esse cognovi, pro te, sicut adhuc feci, libentissime,supplicabo. vate amo, tua tueor; a te amari et quid agas quidque agatur certior fieri volo. ustae causae amicitiae privatim essent, repeterem initia amicitiae ex parentibus nostris, quod faciendum iis existimo qui paternam amicitiam nullis ipsi officiis prosecuti sunt. itaque contentus ero nostra ipsorum amicitia . cuius fiducia peto a te, ut absentem me, quibuscumque in rebus opus fuerit, tueare, si nullum officium tuum apud me intermoriturum existimas. vacupio esse aliquando rem p. constitutam tum velim mihi credas accedere, id etiam quo magis expetam, promissum tuum, quo in litteris uteris; scribis enim, si ita sit, te mecum esse victurum. gratissima mihi tua voluntas est facisque nihil alienum necessitudine nostra iudiciisque patris tui de me, summi viri. nam sic habeto, beneficiorum magnitudine eos, qui tempo
Abbreviated transcription (Latin):
lute tua id tibi a me declarari uolo. Nam
si quisꝗͣ est timittus in magnis ꝑiculosisq re¬
bus semꝑq magis ad uersos rerũ exitus me¬
tuens ꝗͣ sperans sccłos. Is ego sum ⁊ si hoc ui¬
tium sit eo me non carere confiteor. Ego qͥdẽ
tñ cũ ad .u.kł. int̾ calares. pͥores. rogatu fra¬
trum tuoꝵ uenissẽ mane ad cesarem atq
omnẽ ad eundi ⁊ conueniendi illiꝰ indignita¬
tem ⁊ molestiã ꝑdidissẽ cũ fratres ⁊ ꝓpinqͥ
tui iacerent ad pedes ⁊ ego ẽẽm loqunt᷑ que
causa. que tuũ tempꝰ postulabat. Non
solũ exoratione cesaris que sane molł et li¬
berał fuit s ⁊̃ ex oculis ⁊ uultu ex młtis. p̃¬
opinionẽ discessi ut mͥ tua salus dubia non
ẽẽt. Qͣmobrẽ fac animo magno foetiq sis ⁊
si turpidissima sapienter ferebas tͣnqͥlliora
lece feras. Ego tam̃ tuis reb sic adero ut dif¬
ficillums neq sesari solura s ⁊̃ amicis eius oĩ¬

Expanded text:
lute tua, id tibi a me declarari volo. nam lute tua, id tibi a me declarari volo. nam si quisquam est timidus in magnis periculosisque rebus semperque magis adversos rerum exitus metuens quam sperans secundos, is ego sum et, si hoc vitiumst; eo me non carere . confiteor. ego idem tamen cum a. d. v K. intercalaris priores rogatu fratrum tuorum venissem mane ad Caesarem atque omnem adeundi et conveniendi illius indignitatem et molestiam pertulissem, cum fratres et propinqui tui iacerent ad pedes et ego essem locutus quae causa, quae tuum tempus postulabat, non solum ex oratione Caesaris, quae sane mollis et liberalis fuit, sed etiam ex oculis et vultu, ex multis praem scribere, hac opinione discessi ut mihi tua salus dubia non esset. quam ob rem fac animo magno fortique sis et, si turbidissima sapienter ferebas, tranquilliora laete feras. ego tamen tuis rebus sic adero ut difficillimis neque Caesari solum sed etiam amicis eius omn
Abbreviated transcription (Latin):
quid inistis ꝯmodis eẽs. Paden enĩ can¬
sa opes meas fregit que tuam salutẽ in
discrimẽ adduxit. S tam̃ quicqͥd imago
ueteris meẽ dignitatis quicqͥd reliqͥe gr̃e
nalebunt studiũ confiliũ. oꝑa. gr̃a. fides.
Mea nłło loco deerit tuis optimis fr̾ibus
tu fac habeas fortẽ aniũ quẽ semꝑ ha¬
biusti pͥmũ obeas causas quas scͥpsi dem¬
de qt̾ ea re .p. semꝑ uoluisti ut non mo
do cum sccła sperare debeas s etiã si omĩa
aĩo ferre deberes.¬
borẽ. omnẽ oꝑam. curã. studiũ intua
salute consumere. Nam cũ te semꝑ maxime
dilexi tum fratrũ tuoꝵ quos eque atq te sũ¬
ma beniuolentia sum ꝯplexus singularis
pietas. amorꝙ fraternꝰ nullũ me petit᷑ offitu
g te studiiq mimꝰ aut tempus pret̾mut̾e.
S que faciam fecerun que prote ex illoꝵ te
literis ꝗͣ meis malo cognoscere. Quid autẽ spe¬
rem aut confitlã ⁊ exploratũ habeam de sa¬

Expanded text:
quidem in istis incommodis esses; eadem enim cauquidem in istis incommodis esses; eadem enim causa opes meas fregit quae tuam salutem in discrimen adduxit. sed tamen, quicquid imago veteris meae dignitatis, quicquid reliquiae gratiae valebunt, studium, consilium, opera, gratia, fides mea nullo loco deerit tuis is optimis fratribus. tu fac habeas fortem animum quem semper habuisti, primum ob eas causas quas scripsi, deinde quod ea de re p. semper voludo nunc secunda sperare debeas sed etiam, si omnia animo ferre deberesborem omnem operam, curam, studium in tua salute consumere. nam cum te semper maxime dilexi, tum fratrum tuorum, quos aeque atque te summa benevolentia sum complexus, singularis pietas amorque fraternus nullum me patitur offici erga te studique munus aut tempus praetermittere. sed quae faciam fecerimque pro te, ex illorum te litteris quam ex meis malo cognoscere; quid autem sperem aut confidam et exploratum habeam de sa