comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
michus: & baptitauit eum. Cum autẽ ascendis¬
sent de aqua. sp̃c dni rapuit phylippũ. & ampliꝰ
ñ udit eum eunuchus. Ibat enim ꝑuiam suã
gaudens. P hylippus autem inuentus ẽ in aroto.
Et ꝑtransiens euangelitabat ciuitatib cunctis.
donec ueniret cesaream. xix.¬

Expanded text:
chus et baptizavit eum cum autem ascendissent de aqua Spiritus Domini rapuit Philippum et amplius non vidit eum eunuchus ibat enim per viam suam gaudens Philippus autem inventus est in Azoto et pertransiens evangelizabat civitatibus cunctis donec veniret Caesaream
Abbreviated transcription (Latin):
Rant autẽ ꝑseuerantes in doctrina apłoꝵ & cõ¬
municatione fractionis panis: & orationib. fie¬
bat autem omni animȩ timor. Multa quoq ꝓ¬
digia & signa ꝑ apłos fiebant. in hierłm: & metus
erat magnus in uniuersis. Om̃s enĩ qui credebãt
erant pariter: & habebant omnia cõmunia. Pos¬
sessiones & substantias uendebant: & diuidebass
illa omnib ꝓut cuq opus erat. Cotidie quoq ꝑ

Expanded text:
ant autem perseverantes in doctrina apostolorum et communicatione fractionis panis et orationibus fiebat autem omni animae timor multa quoque prodigia et signa per apostolos fiebant in Hierusalem et metus erat magnus in universis omnes etiam qui credebant erant pariter et habebant omnia communia possessiones et substantias vendebant et dividebant illa omnibus prout cuique opus erat cotid
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdotũ & qui cum eo erant. conuocauierunt
concilium. & om̃s semores filioꝵ isrł: & miseruns
ad carcerem ut adducerent᷑. Cum uenissent au¬
tem ministri. & aꝑto carcere ñ inuenissent illos.:
reuersi nuntiauerunt dicentes. Carcerẽ quidem
inuenimus clausum cum omni diligeritia: &
custodes stantes ad ianuas. Aꝑientes autem: nemi¬
nẽ intus inuenimus. Ut autem audierunt hos
sermones magistratus templi & principes sacer¬
dotum: ambigebant de illis quid nam fieret:
Adueniens autem quidã nuntiauit eis: quia ecce
uiri quos posiustis in carcere sunt in templostan¬
tes & docentes popłm. Tunc abut magistratus
cum ministris: & adduxit illos sine ui. Timebans
enim popłm ne lapidarentur. Et cũ adduxissens
illos: statuerunt in concilio. Et interrogauit eos
princeps sacerdotum dicens. Precipiendo precepi¬
mus uobis ne doceretis in nomine isto: & ecce re¬
plestis hierłm doctrina ur̃a: & uultis introduce¬
re suꝑnos sanguinem hominis istius: Respon¬

Expanded text:
sacerdotum et qui cum eo erant convocaverunt concilium et omnes seniores filiorum Israhel et miserunt in carcerem ut adducerentur cum venissent autem ministri et aperto carcere non invenissent illos reversi nuntiaverunt dicentes carcerem quidem invenimus clausum cum omni diligentia et custodes stantes ad ianuas aperientes autem neminem intus invenimus ut audierunt autem hos sermones magistratus templi et principes sacerdotum ambigebant de illis quidnam fieret adveniens autem quidam nuntiavit eis quia ecce viri quos posuistis in carcere sunt in templo stantes et docentes populum tunc abiit magistratus cum ministris et adduxit illos sine vi timebant enim populum ne lapidarentur et cum adduxissent illos staprinceps Sacerdotum dicens. Precipiendo precepimus vobis: ne doceretis in nomine isto? Et ecce replestis Hierusalem doctrina vestra: et vultis inducere super nos sanguinem hominis istius? Respon
Abbreviated transcription (Latin):
Iudei quoq & ꝓseliti: cretes & arabes. Audiuimus¬
eos loquentes nr̃is lingis magnalia dĩ. Stupehit
autẽ om̃s: & mirabantur ad inuicem dicentes.
Quidnam hoc uult ẽẽ : Alii autẽ irridentes
dicebant: quia musto plenisunt isti. iii.¬
Stans autẽ petrus cum undecim: eleuauit uocẽ
suam & locutus ẽ eis. Uiri iudei & qui habitatis

Expanded text:
divimus loquentes eos nostris linguis magnalia Dei stupebant autem omnes et mirabantur ad invicem dicentes quidnam hoc vult esse alii autem inridentes dicebant quia musto pleni sunt isti stans autem Petrus cum undecim levavit vocem suam et locutus est eis viri
Abbreviated transcription (Latin):
dauid qui inuenit grãm ante dm̃. & petiit ut
inueniret tabernaculum dõ iacob. Salomon
autem edificauit illi domũ: sed non excelsus
michi sedes est: terra autem scabellũ pedũ meoꝵ.
Quam domum edificabitis michi dicit dñis. aut
quis locus requietionis mee est: Nonne manus
mea fecit hȩc omnnia: Dura ceruice & incircum¬
cisis cordib & aurib: uos semꝑ sp̃ui scõ restitistis.
Sicut patres ur̃i: & uos. Quem ꝓpħarum ñ sunt

Expanded text:
David qui invenit gratiam ante Deum et petiit ut David qui invenit gratiam ante Deum et petiit ut inveniret tabernaculum Deo Iacob Salomon autem aedificavit illi domum mihi sedes est, terra autem scabellum pedum meorum. Quam domum ędificabitis mihi, dicit dominus, aut qmea fecit haec omnia? Dura cervice, et incircumcisis cordibus et auribus, vos semper Spiritui sancto resistitis, sicut patres vestri, ita et vos. Quem prophetarum non sunt
Abbreviated transcription (Latin):
Hic ẽ qui fuit in eccła in solitudine cũ angelo qͥ
loquebatur ei in monte sẏna. & cũ patrib nr̃is:
qui accepit uerba uitȩ dare nobis. cui noluerunt
obedire patres nr̃i. sed reppulerunt & auersi sunt
cordib sius megyptum: dicentes ad aaron. fac no¬
bis deos qui precedant nos. Moyses enim hic qui
eduxit nos de terra egẏpti: nescimus quid factũ
sit ei. Et uitulum fecerunt in illis dieb & obtu¬
lerunt hostiam symulachro: & letabantur in o¬
ꝑib manuum suarum. Conuertit audem ds¬
est in libro ꝓpħarum. Numquid uictimas aut
hostias obtulistis michi annis quadraguita do
lum moloch. & sydus dei ur̃i rempha. figuras
quas fecistis adorare cas: & transferam uos ꝓpt̾¬
hoc in babylonem. Tabernaculum testimonii
fuit patrib nr̃is in deserto: sicut disposuit lo¬
quens ad moysen ut faceret illud scđm formã
quam uiderat. Qđ & induxerunt suscipientes
patres nr̃i cum iħu inpossessionẽ gentium. qs
expulit ds̃ a facie patrum nr̃oꝵ : usq in diebus

Expanded text:
dine cum angelo, qui loquebatur ei in monte Sina, et cum patribus nostris: qui accepit verba vitae dare nobis. Cui noluerunt obedire patres nostri: sed repulerunt, et aversi sunt in cordibus suis in Aegyptum, dicentes ad Aaron: Fac nobis deos, qui praecedant nos: Moyses enim hic, qui eduxit nos de terra Aegypti, nescimus quid factum st: etuitulum fecerunt in diebus illis et obtulerunt hostias idolo et laetabantur in operibus manuum suarum. conuersus autem esest in libro Prophetarum numquid victimas aut hostias obtulistis mihi annis quadraginta in lum Moloch et sidus dei vestri Rempham figuras quas fecistis adorare eas et transferam vos trans Babylonem tabernaculum testimonii fuit patribus nostris in deserto sicut disposuit loquens ad Mosen ut faceret illud secundum formam quam viderat quod et induxerunt suscipientes patres nostri cum Iesu in possessionem gentium quas expulit Deus a facie patrum nostrorum usque in diebus
Abbreviated transcription (Latin):
micitia huiꝰ mundi inimica ẽ deo: Quicũq
gt uoluerit amicus ẽẽ scłi huiꝰ: inimicus dei
constituet᷑. An putatis quia inaniter scriptu¬
ra dicat: ad inuidiam concupiscit spc̃ qui ha¬
bitat in uobis: Maiorem autem dat gr̃am: ꝓpt̃
qd dicit. Ds̃ suꝑbis resistit. humilib autẽ dat
grãm. Subditi gͥ estote deo. Resistite autem
diabolo. & fugiet a uobis. Appropinquate diĩo:
& appropinquabit uobis. Emundate manus
conuertatur: & gaudiũ in merorem. Humilia¬
mini inconspectũ dm̃. & exaltabit uos. ix¬

Expanded text:
a hujus mundi inimica est Dei? Quicumque ergo voluerit amicus esse saeculi hujus, inimicus Dei constituitur. An putatis quia inaniter Scriptura dicat: Ad invidiam concupiscit spiritus, qui habitat in vobis? Majorem autem dat gratiam. Propter d dicit: deus superbis resistit, humilibus autem dat gratiam. subditi igitur estote deo: resistite autem diabolo, et fugiet a uobis. adpropiate deo, et adpropinquabit uobis. emundate manus,conuertatur et gaudium in maerorem. humiliamini in conspectu domini, et exaltabit uos.
Abbreviated transcription (Latin):
aut qui iidicat frem suũ: detrahit legi & iudi¬
cat legẽ. Si aut̃ iudicas legẽ: ñ es factor legis sed
nuidex. Unus est enim legislator & tudex: qui po¬
test pdere & liberare. Tn autẽ quis es qui iudicas
peitũ: Ecce nunc qui dicitis. hodie aut erasti¬
no ibimus in illam cruitatẽ. & faciemus quidẽ
ibi annum. & mercabimur & lucrũ faciemus:
qui ignoratis quid sit in crastinũ. Quȩ enĩ est¬

Expanded text:
dicat fratrem suum, detrahit legi, et judicat legem. Si autem judicas legem, non es factor legis, sed judex. Unus est legislator et judex, qui potest perdere, et liberare. Tu autem quis es, qui judicas proximum? Ecce nunc qui dicitis: Hodie, aut crastino ibimibi annum, et mercabimur, et lucrum faciemus: qui ignoratis quid sit in crastinum. Post incre
Abbreviated transcription (Latin):
totam legẽ seruauerit. offendat autẽ in uno: fa¬
ctus est rẽus omniũ. Qui enĩ dixit ñ mechaberiᷤ
dixit & ñ occides. Qđ si ñ mechaberis occidas au¬
tem: factus es transgressor legis. Sic loquimini
& sic facite: sicut ꝑ legẽ libertatis incipientes iu¬
dicari. Iudiciũ enim sine miscđia. illi qui ñ fa
cit miscłiam. suꝑexaltat aut̃ miscłia iudiciũ.¬
uiã ꝓderit fr̃s̃ mei si fidẽ quis dicat
se habere: oꝑa autẽ non habeat: Numqͥa pot̾t.
fides saluare eum : Si autem frater aut soror
nudi sint & indigeant uictu cotidiano. dicat
autẽ aliquis ex uobis illis. ite in pace. calefici¬
mini & saturamini: ñ dederitis autẽ eis quȩ ne¬
cessaria sunt corpori. quid ꝑderit: Sic & fides
si non habeat oꝑa: mortua ẽ in semet ipsa. Sed
dicet quis. Tu fidem habes: & ego oꝑa habeo.
Ostende mͥ fidem tuam sine oꝑib. & ego osten¬
ẽ ds̃. Bene facis. Et demones credunt & contre¬
miscunt. Uis autẽ scire ohomo inanis. qmfideᷤ

Expanded text:
totam legem servaverit, offendat autem in uno, factus est reus omnium. Qui autem dixit, Non moechaberis, dixit et, Non occides. Quod si non moechaberis, occidas autem, factus es transgressor legis. Sic loquimini et sic facite, sic ut per legem libertatis incipientes judsuperexultat autem misericordia iudicio quid proderit fratres mei si fidem quis dicat se habere opera autem non habeat numquid poterit fides salvare eum si autem frater aut soronudi sint, & indigeant victu quotidiano: v.16. dicat autem aliquis ex vobis illis: Ite in pace, calefacimini & saturamini; non dederitis autem eis quae necessaria sunt corpori, quid proderit? Sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. Sed dicet quis: Tu fidem habes, et ego opera habeo. Ostende mihi fidem tuam sine operibus: et ego ostenest deus, benefacis, nam et daemones credunt et contremiscunt. uis autem scire, o homo inanis, quoniam fides
Abbreviated transcription (Latin):
malterutrũ: ut ñ iudicemim. Ecce iudex ante
ianuam assistit. Exemplũ accipite fr̃s laboris
tas qui locutisunt in nomine dñi. Eece beatifica¬
musi qͣui sustimierurit. Sufferentiã iob audistiᷤ:
& finem am̃ tudistis: qm̃ misericors ẽ dñs. & mi

Expanded text:
alterutrum ut non iudicemini ecce iudex ante ianuam adsistit exemplum accipite fratres laboris tas qui locuti sunt in nomine Domini ecce beatificamus qui sustinuerunt sufferentiam Iob audistis et finem
Abbreviated transcription (Latin):
ste candida. introierit autẽ & pauꝑ in sordido
habitu. & intendatis in eũ qui inditus ẽ ueste
preclara. & dixeritis ei. tu sede hic bene. pauperi
autẽ dicatis. tu sta illic. aut sede subscabello pe¬
dum meoꝵ: ñne iudicatis apud uosmet ipsos. et
hoc mundo dinites infide: & heredes regni qđ
reꝓmisit d̾s diligentib se: uos autẽ exhonora¬
stis pauꝑem. Nonne diuites ꝑ potentiã opprimurs
uos. & ipsi trahunt uos ad iudicia: Nonne ipsi
blasphemant bonũ nomen qdđ iuocatũ c̃ suꝑnoᷤ
Si tamen legem ꝑficitis regalem scđm scripturaᷤ

Expanded text:
ste candida et pauper in sordido habitu, et intendentes in eum, qui est indutus veste praeclara dixeritis ei: Sede hic bene; pauperi autem dicatis: Tu sta illic, aut sede super scabellum pedum meorum, nonne judicatis apud vosmetipsos, et horepromisit dens diligentibus se ? uos autem exhonorastis pauperem. nonne diuites per potentiam opprimunt nos, et ipsi trahunt uos ad iudicia? nonne. ipsi blasphemant bonum nomen, quod inuocatum est super uos? si tamen legem perficitis r
Abbreviated transcription (Latin):
demonstraret. qdđ ubi dñs inuitatus deficere nup¬
tiarum uinũ debeat. ut & ueterib ĩmittatis no¬
ua omnia quȩ a xp̃o instituuntur appareant.
Hosc autẽ euangelium scripsit in asia postea q̃
in pathinos insula apocaly psin scripserat: ut
ci in principio canonis incorruptibile princi¬
pium in genesi etiam incorruptibilis finis per
uirginẽ in apocaly psi redderetur. dicente xp̃o.
ego sum. alpha. & uo. Et hic ẽ iohes qui sciens
supuenisse diem recessus sui. conuocatis discipu¬
lissins m epheso. ꝑ multa signoꝵ exꝑimenta pro¬
mens xp̃m. descendens in defossum sepulture
suȩ locum. facta oratione positus ẽ ad patres su¬
os. tam extraneus a dolore mortis. quã acorrup

Expanded text:
s invitatur, deficere nuptiarum vinum debeat, ut, veteribus immutatis, nova omnia quae a Christo instituuntur appareant. Hoc autem Evangelium scripsit in Asia, postea quam in Pathmos insula Apocalypsin scripserat, ut cui in principio canonis incorruptibile principium ingessit, etiam incorruptibilis finis per virginem in Apocalypsi redderetur, dicente Christo, Ego sum α et ω. Hic est Joannes, qui, sciens, supervenisse diem recessus sui, convocatis discipulis suis, in Epheso per multa signorum experimenta promens Christum, descendens in defossum sepulturae suae locum, facta oratione, positus est ad patres suos, tam
Abbreviated transcription (Latin):
nium dices. Honora patrẽ tuũ & matrẽ. Qui ait.
hec omnia custodiui a iuuentute mea. Quo au¬
dito iħc: ait ei. Adhuc unum tibi deest. Omnia que¬
cumq habes uende & da pauꝑib : & habebis thesau¬
rum in celo: & ueni sequere me. Hisille auditis
contristatus ẽ: quia diues erat ualde. Uidens autẽ
iłx illum tristem factũ dixit. Quã difficile qui pecu¬
nias habent in regnũ dĩ intrabunt: facilius ẽ enim
camelum ꝑforamen acus transire: quã diuidem in¬
trare in regnũ dĩ. Et dixert̃ qui audiebant. Et quis
potest saliuis fieri: Ait illis. Que impossibilia sunt

Expanded text:
onora patrem tuum et matrem. qui ait: haec omnia custodiui a iuuentute mea. quo audito Iesus ait ei: adhuc unum tibi deest: omnia quaecumque habes uende et da pauperibus, et habebis thesaurum in caelo, et ueni, sequere me. his ille auditis contristatus est, quia diues \'erat ualde. uidens autem illum Iesus tristem factum dixit: quam difficile qui pecunias habent in regnum dei intrabunt! facilius est enim camelum per foramen acus transire quam diuitem intrare in regnum dei. et dixerunt qui audiebant: et quis pot
Abbreviated transcription (Latin):
eo. D icebat gͦ. Cui simile ẽ regnum dĩ. & cui sum¬
le ẽẽ existimabo: Simile ẽ grano sinapis. qđ accep¬
tum homomisit in hortũ suum. & creuit. & factũ
est in arborem magnã. & uolucres celi requieuerunt
in ramis eius. Etꝰ iterum dixit. Cui simile estima¬
bo regnum dĩ: Simile ẽ fermento. qđ acceptum
mulier abscondit in farine sata tria: donec ferm̃

Expanded text:
go cui simile est regnum Dei et cui simile esse existimabo illud simile est grano sinapis quod acceptum homo misit in hortum suum et crevit et factum est in arborem magnam et volucres caeli requieverunt in ramis eius et iterum dixit cui simile aestimabo regnum Dei simile est fermento quod acceptum mulier abscondit in farinae sata tria
Abbreviated transcription (Latin):
sic dicetis ei. quia dñs oꝑam eius desiderat. Abiert̃
autẽ qui missierant & inuenert̃ sicut dixit illis.
stantem pullum. Solucntib autem illis pullum:
dixerunt dm̃ eiis ad illos. Quiã soluitis pullum:
At illi dixerunt. Quia dñs eũ necessariũ habet.
Et duxert illũ ad iħm. Et iactantes uestimenta
sua supra pullũ. amposuert̃ iħm. Cunte aut̃ illo:
substernebant uestimenta sua in uia. Et cũ ap¬
ꝓpinquaret iã a descensũ monitis oliueti: ceperĩ

Expanded text:
ei quia Dominus operam eius desiderat abierunt autem qui missi erant et invenerunt sicut dixit illis stantem pullum solventibus autem illis pullum dixerunt domini eius ad illos quid solvitis pullum at illi dixerunt quia Dominus eum necessarium habet et duxerunt illum ad Iesum et iactantes vestimenta sua supra pullum inposuerunt Iesum eunte autem illo substernebant vestimenta sua in via et cum adpropinquar
Abbreviated transcription (Latin):
celo & gła m excelsis. Et quidã phariseoꝵ de tur¬
bis dixert̃ ad illum. Magister increpa discipilos
tuos. Quib ipse ait. Dicouobis. quia si hii tacue¬
rint: lapides clamabunt. Et ut aꝑꝓpinqͦuit:
uidens ciuitatẽ fleuit suꝑ illam dicens. Quia
si cognouisses & tu. Et quidem in hac die tua

Expanded text:
idam Pharisaeorum de turbis dixerunt ad illum magister increpa discipulos tuos quibus ipse ait dico vobis quia si hii tacuerint lapides clamabunt et ut adpropinquavit videns civitatem flevit super illam dicens quia si cognovisses et tu et quidem in hac
Abbreviated transcription (Latin):
ficere. Et ait illis. Ite & dicite uulpi illi. Ecce eicio
demonia. & sanitates ꝑficio hodie & cras: & ter¬
cia die consummor. Ueruitam̃ oportet me hodie
& cras & sequenti ambulare: quia ñ capit ꝓpħam
ens uolui congregare filios tuos. quẽ admodum
auis nidum suum subpennis: & noluisti. Ecce
relinquet᷑ uobis. domus ur̃a. Dico autẽ uobis
quia ñ uidebitis me donec ueniat cũ dicctis.
Benedictus qui uerat in nomine dñi. xiiii.¬

Expanded text:
illis: ite, dicite uulpi illi: ecce eicio demonia et sanitates perficio hodie et cras, et tertia consummor. uerum tamen oportet me hodie et cras et sequenti ambulare, quia non capit prophetam ens uolui congregare filios tuos quemadmodum au.is nidum suum sub pinnis, et noluisti! ecce relinquetur uobis domus uestra. dico autem uobis, quia non uidebitis me, donec ueniat, cum dicetis: benedictus qui uenit in nomine domini
Abbreviated transcription (Latin):
cogitando potest adicere ad staturã suã cubi¬
tum unũ. Si gͦ neq qđ minimũ est potestis.
quid de ceteris solliciti estis: Considerate lilia
quomodo crescunt: non laborant neq nent. Dico
autem uobis: nec salomon in omni gła sua uesti¬
ebatur sicut unũ ex istis. Si autem fenum qđ
hodie in agro est & cras in dybanũ mititur ds̃
sic łestit. quantomagis uospusille fidei: Et uos
nolite querere quid manducetis aut qͥd bibatis.
& nolite in sublime tolli. Hȩc enĩ omnia gentes
mundi querunt. Pater autẽ uester scit qm̃ his
indigetis. Uerumtam̃ querite regnũ dĩ: & hȩc
omnia adicientur uobis. Noltte timere pusil¬
lus grex. quia complacuit patri ur̃o dare uobis

Expanded text:
uam cubitum anm? si ergo neque quod minimum est potestis, quid de ceteris solliciti estis? considerate lilia quomodo crescunt: non laborant, non neunt. dico autem uobis: nec Salomon oumi gloria sua uestiebatur sicut unum et istis. si autem faenum agri quod hodie in agro est et cidei? et uos nolite quaerer, quld manducetis, aut quid bibatis, et nolite in sublime tolli. haec enim omnia gentes mundi quaerunt: pater autem uester scit, quoniam his indigetis. uerum tamen quaerite regnum dei, et haec omnia adicientur uobis. nolite timere, pusillus grex, quia complacu
Abbreviated transcription (Latin):
Ille autẽ seruus qui cognouit uoluntatẽ dñi sui.
& ñ preparauit & ñ fecit scđm uoluntatẽ eius:
uapulabit multas. Qui autẽ non cognouit & fe¬
cit digna plagis: uapulabit paucis. Omni autẽ¬
cui multum datum ẽ: multũ queretur ab
co. Et eui cõmendauerunt multũ: plus pe¬
tent abeo. Ignem ueni mittere in terram.
& quid uolo nisi accendatur: Baptisma au¬
tem habeo baptitari: & quomͦ coartor usq dũ
ꝑficiatur: Putatis quia pacẽ ueni dare in
terram. Non dico uobis. sed separationẽ. Erurs
eram ex hoc quinq in domo una diuisi. Tres
in duo: & duo i tres diuidentur. Pater infiliũ
& filius in patrẽ suũ. Mater in filiã: & filia in
matrem. Socrus in nurum suã: & nurus in so¬
crum suam. Dicebat autẽ & ad turbas. Cum
uideritis nubem orientẽ ab occasii: statim dici¬
tis. nymbus uenit. Et ita fit. Et cum austrum
flantẽ. dicitis quia estus erit: & ita fit. Hẏpo¬
crite. faciem celi & terrȩ nostis ꝓbare: hoc autẽ

Expanded text:
utem servus qui cognovit voluntatem domini sui et non praeparavit et non fecit secundum voluntatem eius vapulabit multas qui autem non cognovit et fecit digna plagis vapulabit paucis omni autecui multum datum est multum quaeretur ab eo et cui commendaverunt multum plus petent ab eo ignem veni mittere in terram et quid volo si accendatur baptisma autem habeo baptizari et quomodo coartor usque dum perficiatur putatis quia pacem veni dare in terram non dico vobis sed separationem erunt enim ex hoc quinque in domo una divisi tres in duo et duo in tres dividentur pater in filium et filius in patrem suum mater in filiam et filia in matrem socrus in nurum suam et nurus in socrum suam dicebat autem et ad turbas cum videritis nubem orientem ab occasu statim dicitis nimbus venit et ita fit et cum austrum flantem dicitis quia aestus erit et fit hypocritae faciem terrae et caeli nostis probare hoc autem
Abbreviated transcription (Latin):
nis. Et ecce plus salomone hic. Uiri niniuite sur¬
gent in iudicio eũ generatione hac & condemp¬
nabunt illam: quia penitentiã eggert̃ ad p̃dica¬
tionem ione. Et ecce plus iona hic. Nemo lu¬
cernã accendit & in absconso ponit. neq sub mo¬
dio: sed suꝑ candelabrũ. ut qui ingrediunt᷑ lu¬
men uideant. Lucerna corporis tui ẽ oculus tu

Expanded text:
et ecce plusquam Salomon hic. Viri Ninivite surgent in judicio cum generatione hac: et condennabunt illam: quia penitentiam egerunt a predicatione Jone: et ecce plusquam Jonas hic. Nemo lucernam accendit: et in absconso ponit: neque sub modio: sed super candelabrum: ut qui ingrediuntur videant lumen. Lucerna corporis tui est ocu
Abbreviated transcription (Latin):
Et om̃s testimonium illi dabant: & mirabantur
in uerbis gr̃e quȩ ꝓcedebant de ore ipsirs. Et di¬
cebant. Nonne hic filius ẽ ioseph: Et ait iłł.
Utiq dicetis michi hanc similitudinẽ. Medice
cura te ipsum. Quanta audiuimus facta in ca¬
pharnaum: fac & hic in patria tua. Ait aut̃.
Amen dico uobis: quia nemo ꝓpb̃a acceptus est in¬

Expanded text:
omnes testimonium illi dabant et mirabantur in verbis gratiae quae procedebant de ore ipsius et dicebant nonne hic filius est Ioseph et ait illis utique dicetis mihi hanc similitudinem medice cura te ipsum quanta audivimus facta in Capharnaum fac et hic in patria tua ait autem amen dico vobis quia nemo p
Abbreviated transcription (Latin):
quãcumq ciuitatẽ intraueritis & non receꝑint uos:
exeuntes in plateas eiꝰ dicite. Etiam puluerem qui
adhesit nobis de ciuitate ur̃a: extergimꝰ in uos.
Tamen hoc scitote: quia appropinquauit regnũ
di. Diconobis: quia soddomis in die illa remissius

Expanded text:
os, exeuntes in plateas eius dicite: etiam puluerem, qui adhaesit nobis de ciuitate uestra, extergimus uos: tamen hoc scitote, quia adpropinquauit regnum dei. dico uobis: quia Sodomis in die illa remissius
Abbreviated transcription (Latin):
pater dñe celi & terre. qđ abscondisti hec a sa¬
pientib & prudentib: & reuelasti ea paruulis.
Etiam pater: quia sic placuit ante te. O m̃ia
mͥ tradita sunt apatre meo. Et nemoscit qui
sit filius insi pater: & qui sit pater nisi filius. &
cui uoluerit filius reuelare. Et conuersus¬

Expanded text:
ater Domine caeli et terrae quod abscondisti haec a sapientibus et prudentibus et revelasti ea parvulis etiam Pater quia sic placuit ante te omnia mihi tradita sunt a Patre meo et nemo scit qui sit Filius nisi Pater et qui sit Pater nisi Filius et cui voluerit Filius revelare et con
Abbreviated transcription (Latin):
tempore triticimensurã: Beatus ille seruus quẽ
cũ uenerit dñs eius inuenerit ita facientẽ. Uere
dico uobis: quia supra omnia quȩ possidet consti¬
tuet eum. Quod si dixerit seruus ille in corde
suo. morã facit dñs meus uenire. & ceꝑit ꝑcutere
pueros & ancillas. & edere. & bibere. & inebriari.

Expanded text:
ram? beatus ille seruus, quem, cum uenerit dominus, inueniet ita facientem. uere dico uobis, supra omnia quae possidet consttuet eum. quod si dixerit seruus ille in corde suo: moram facit dominus meus uenire, et coeperit percutere pueros et ancillas
Abbreviated transcription (Latin):
piebat illum. & uinciebat᷑ chatenis. & compedib
custoditus. & ruptis uinculis agebatur ademo¬
nio in deserta. Interrogunt aut̾em illũ iħc diccnᷤ.
Qđ tibi nomen est: At ille dixit. legio. Quia
intrauerant demonia multa in eũ. Et rogabũt
illum: ne imꝑaret illis ut in abyssum irent.¬

Expanded text:
ebat illum, et vinciebatur catenis et compedibus custoditus; et ruptis vinculis agebatur e daemonio in deserta. Interrogavit autem illum Jesus dicens: Quod tibi nomen est? At ille dixit: Legio, quia intraverunt daemonia multa in eum. Et rogabant illum ne imperaret illis, ut in abyssum irent
Abbreviated transcription (Latin):
illi: & ñ potuit eã mouere. fundata enĩ erat supͣ
petrã. Qui autẽ audit & ñ facit: sumlis est ho¬
mim edificanti domũ suam supra terrã sine
fundamento. In quã illisus est fluuiꝰ & conti¬
mio cecidit: & facta est ruma domus illius
magna. Cui. Cuo autẽ implesset
omnia uerba sua in aures plebis: intrauit ca¬
pharnaum. Centurionis autẽ euiusdã seruus

Expanded text:
ere fundata enim erat supra petram qui autem audivit et non fecit similis est homini aedificanti domum suam supra terram sine fundamento in quam inlisus est fluvius et continuo concidit et facta est ruina domus illius magna cum autem implesset omnia verba sua in aures plebis intravit Capharnaum centurionis autem
Abbreviated transcription (Latin):
sent ad cum uiri: dixerunt. Ioħes baptista misit
nos ad te dicens. Iu es qui uenturus es an alium
exspectamus: In ipsa autẽ hora curauit multos a
languorib & plagis & spiritib malis: & cęcis mul¬
tis donauit uisum. Et respondens dixit illis. Cun¬
tes nuntiate iohann: que uidistis & audistis. Qͥ a
cȩciuident. claudi ambulant: leꝑsi mundantur.
Surdi audiunt. mortui resurgunt: pauꝑes euan
gelitantur. Et beatus est: qui ñ fuerit scandaliza¬

Expanded text:
ad eum viri dixerunt Iohannes Baptista misit nos ad te dicens tu es qui venturus es an alium expectamus in ipsa autem hora curavit multos a languoribus et plagis et spiritibus malis et caecis multis donavit visum et respondens dixit illis euntes nuntiate Iohanni quae vidistis et audistis quia caeci vident claudi ambulant leprosi mundantur surdi audiuntitantur. Et beatus est qui non fuerit scandaliza
Abbreviated transcription (Latin):
timentes miratisunt dicentes ad inuicẽ. Quis
putas hic ẽ: Quia & uertiimꝑat & mari: et
obediunt ei. Enauigauert̃ autẽ ad regionem
gerasenoꝵ. quȩ ẽ contra galilcam. Et cum egres¬
sus ẽẽt ad terram: occurrit illiuir quidã qui
habebat demoniũ iam temporib multis. & ue¬
stimento ñ induebatur. neq in domomanebat.

Expanded text:
timentes mirati sunt dicentes ad invicem quis putas hic est quia et ventis imperat et mari et oboediunt ei enavigaverunt autem ad regionem Gerasenorum quae est contra Galilaeam et cum egressus esset ad terram occurrit illi vir quidam qui habebat daemonium iam temporibus multis et vestimento non induebatur neque in
Abbreviated transcription (Latin):
est gr̃ã : Si quidem & peccatores hoc faciunt. Et si
nutuũ dederitiᷤᷤ hiᷤᷤ aquib sꝑatis reciꝑe. que gr̃a ẽ
uobis: Nam & peccatores peccatorib fenerantur.
ut recipiant equalia. Uerumtamen diligite mi¬
micos ur̃os. & benefacite & mutuũ date nichilde
sꝑantes. & erit merces ur̃a multa. & eritis filii al¬
tissimi quia ipse benignus est suꝑ ingratos & ma¬
los. Estote gͦ misericordes. sicut & pater uester mi¬

Expanded text:
Si quidem & peccatores hoc faciunt. v.34. Etsi mutuum dederitis his a quibus speratis recipere: quae gratia est vobis? Nam & peccatores peccatoribus foenerantur, ut recipiant aequalia. v.35. Verumtamen diligite inimicos vestros: benefacite, & mutuum date, nihil inde sperantes: & erit merces vestra multa, & eritis filii Altissimi; quia ipse benignus est super ingratos & malos. Ecce
Abbreviated transcription (Latin):
suȩ. Accepit autẽ om̃s timor: & magnificabant dm̃
dicentes. Quia ꝓpħa magnus surrexit in nobis: &
quia d̾s uisitauit plebem suã. Et exiit hic ser¬
mo i uniuersam iudeam de co: & omnem circa
regionẽ. Et nuntiauerunt iohanni discipuli eiꝰ:
de omnib his. Et conuocauit duos de discipulis
siuis iches: & misit ad iħm dicens. Tu es qui uentu

Expanded text:
 magnificabant Deum dicentes quia propheta magnus surrexit in nobis et quia Deus visitavit plebem suam et exiit hic sermo in universam Iudaeam de eo et omnem circa regionem et nuntiaverunt Iohanni discipuli eius de omnibus his et convocavit duos de discipulis suis Iohannes et misit ad Dominum dicens tu es q
Abbreviated transcription (Latin):
Unaqueq enim arbor: de fructu suo cognoscit᷑.
N eq enim de spinis colligunt ficus: neq de ru¬
bo undemiant uuas. B onus homo de bono
thesauro cordis sui ꝓfert bonum: & maltis homo
de malo thesauro ꝓfert malum. Ex abundantia
erum cordis os loquitur. Quid autẽ uocatis
me domine domine: & non facitis quȩ dico:
Omnis qui uenit ad me & audit sermones me

Expanded text:
aquaeque arbor de fructu suo cognoscitur. neque enim de spinis colligunt ficus, neque de rubo uindemiant uuas. bonus homo de bono thesauro cordis sui profert bonum, et malus homo de malo profert malum. ex abundantia enim cordis os loquitur. quid autem uocatis me: domine, domine, et non facitis quae dico? omni
Abbreviated transcription (Latin):
Et ipse precepit illi. ut nemini diceret: sedua¬
de ostendde te sacerdoti: & offer ꝓemundatione
tua sicut precepit moyses in testimoniũ illis.
Perambulabat autem magis sermo de illo. Et
conueniebant turbe multe. ut audirent & cura¬
rentur ab infirmitatib suis. Ipse autem sece¬
debat in desertum. & orabat.
Et factum ẽ in una dierũ. & ipsc sedebat docenꝰ.
Et erant pharisei sedentes & legis doctores qui

Expanded text:
eret sed vade ostende te sacerdoti et offer pro emundatione tua sicut praecepit Moses in testimonium illis perambulabat autem magis sermo de illo et conveniebant turbae multae ut audirent et curarentur ab infirmitatibus suis ipse autem secedebat in deserto et orabat et factum est in una dierum et ipse sedebat docens et erant Pharisaei seden
Abbreviated transcription (Latin):
turbȩ secite sunt illũ: & excepit illos & loqueba¬
tur illis de regno dei. & eos qui cura indigebant
sanabat. Dies autẽ ceꝑat decliuare. & acceden¬
tes duodecim: dixerunt illi. Dimitte turbas ut
cuntes in castella uillasq quȩ circa sunt. diuer¬
tant. & inueniant escas. quiahic in loco deser

Expanded text:
secutae sunt illum et excepit illos et loquebatur illis de regno Dei et eos qui cura indigebant sanabat dies autem coeperat declinare et accedentes duodecim dixerunt illi dimitte turbas ut euntes in castella villasque quae circa sunt devertant et inveniant esc
Abbreviated transcription (Latin):
moritẽ ut oraret. Et factũ est dum oraret species
uultus euis altera. & uestitus eiꝰ albus refulgens.
& ecce duo niri loquebantur cũ illo. Erant autem
moyses & helyas uisi in maiestate: & dicebant exces¬
sum eiꝰ quẽ completurus erat in hierłm. Petrus uͦ
& qui cum illo grauati erant somno. & eiuigilanteᷤ
uidert̃ maiestatem eiꝰ. & duos uiros qui stabant cũ
illo. Et factum ẽ dum discederent ab illo: ait pecꝰ
ad iħm. Preceptor. bonum ẽ nos hic ẽẽ: & faciamii
tria tabernacula. Unum tibi. & unũ moysi. gunũ
helrȩ: nesciens quid diceret. Hec autẽ illo loquertte:
facta c̃ nubes & obumbrauit eos. & timuert̃. intran¬
tib illis in nubem. Et uox facta ẽ de nube dicens.
hic ẽ filius meusdilectus: ipsum audite. Et dum
fieret uox. inuientus ẽ iħe solus. Et ipsi tacuerunt

Expanded text:
species vultus eius altera et vestitus eius albus refulgens et ecce duo viri loquebantur cum illo erant autem Moses et Helias visi in maiestate et dicebant excessum eius quem conpleturus erat in Hierusalem Petrus vero et qui cum illo gravati erant somno et evigilantes viderunt maiestatem eius et duos viros qui stabant cum illo et factum est cum discederent ab illo ait Petrus ad Iesum praeceptor bonum est nos hic esse et faciamus tria tEliae, nesciens quid diceret. Haec autem illo loquente, facta est nubes, et obumbravit eos: et timuerunt, intrantibus illis in nubem. Et vox facta est de nube dicens: Hic est Filius meus dilectus, ipsum audite. Et dum fieret vox, inventus est Jesus solus. Et ipsi tacuerunt,
Abbreviated transcription (Latin):
uit in dieb illis: & consũmatis illis esuriit. Dix̃
autem illi diabolus. Si filius dei es: dic lapidi
huic ut panis fiat. Et respondit ad illum iħc.
Scriptum ẽ: quia ñ in pane solo uiuit homo. sed
in omni uerbo dĩ. Et duxit illum diabolus. et
ostendit illi omnia regna orbis terre in mom̃ito
temporis: & ait ei. Tibi dabo potestatẽ hanc uni¬
uersam. & głam illoꝵ: quia michi tradita sunt.
& cuii uolo do illa. Tu gͦ si adoraueris corã me: e¬
runt tua omnia. Et respondens iħc: dixit illi.
Scriptũ est. Dñm dm̃ tuum adorabis. & illi so¬
li seruies. Et duxit illum in hierłm: & statuit
cum supra pmnam templi. & dixit illi. Si filiꝰ
dĩ es: mitte te hinc deorsum. Scriptũ est enim:
qd angelis suis mandauit de te ut conseruefs
te. & quia in manib tollent te ne forte offendaͤ
ad lapidem pedem tuũ. Et respondens iħc: ait
illi. Dictum ẽ. Non temptabis dñm dm̃ tuum.
Et consummata om̃i temptatione: diabolus re¬

Expanded text:
vit in diebus illis: et consummatis illis, esuriit. Dixit autem illi diabolus: Si Filius Dei es, dic lapidi huic ut panis fiat. Et respondit ad illum Jesus; Scriptum est: Quia non in solo pane vivit honon deponit. et duxit illum diabolus et ostendit illi omnia regna orbis terrae in momento temporis et ait ei: tibi dabo potestatem hanc uniersam et gloriam illorum quia mihi tradita sunt et cui volo do illa tu ergo si adoraveris coram me erunt tua omnia et respondens Iesus dixit illi scriptum est Dominum Deum tuum adorabis et illi soli servies et duxit illum in Hierusalem et statuit eum supra pinnam templi et dixit illi si Filius Dei es mitte te hinc deorsum scriptum est enim quod angelis suis mandabit de te ut conservent te et quia in manibus tollent te ne forte offendas ad lapidem pedem tuum et respondens Iesus ait illi dictum est non temptabis Dominum Deum tuum et consummata omni temptatione diabolus re
Abbreviated transcription (Latin):
tes suffocant᷑. & ñ refcrunt fructũ. Qđ autẽ in bonã
terrã: biisunt qui in corde bono & optimo audien¬
tes uerbum retinent. Et fructũ affert̃ in patientia.
Nemo autẽ lucernã accendens oꝑit cã uase. aut
subtus lectum ponit. Sed supra candelabrũ ponit.
ut intrantes uideant lumen. Non enĩ ẽ occul¬
tum qđ ñ manifestetur: nec absconditũ qđ non
cognoscatur. & inpalã ueniat. Uidete gͦ quomͦ¬
auditis. Qui enĩ habet dabitur illi: & quicũq nos
habet. ctiam qđ putat se habere auferetur ab illo.
Uenerunt autẽ ad illum mater & fr̃s eius: & nol
poterant adire eũ pre turba. Et nuntiatũ est illi.
Mater tua ae frs tuistant foris: uolentes te uidere.
Qui respondens. dixit adeos. Mater mea & fr̃s¬
mei hii sunt qui uerbum dĩ audiunt & faciuis.
Factum ẽ autẽ inuna dierũ. & ipse ascendit
in nauiculam. & discipuli eiꝰ. Et ait ad illos. Tnͣs

Expanded text:
onam terram, hi sunt qui in corde bono et optimo audientes uerbum retinent et fructum adferunt in patientia. nemo autem lucernam accendens operit eam uaso aut subtus lectum ponit, sed supra candelabrum ponit, ut intrantes uideant lumen. non enim est occultum quod non manifestetur, nec absconditum quod non cognoscatur et in palam ueniat. uidete bet dabitur illi et quicumque non habet etiam quod putat se habere auferetur ab illo venerunt autem ad illum mater et fratres eius et non poterant adire ad eum prae turba et nuntiatum est illi mater tua et fratres tui stant foris volentes te videre qui respondens dixit ad eos mater mea et framei hii sunt qui verbum Dei audiunt et faciunt factum est autem in una dierum et ipse ascendit in naviculam et d
Abbreviated transcription (Latin):
ait homini. Extende manũ tuã. Et extendit.
& restituta ẽ manus eiꝰ. Ipsi autẽ repleti insipi¬
entia: colloquebantur ad inuicem quid nam
facerent iħu. Eactum ẽ autẽ in illis diebus
exiit in montem orare: & erat ꝑnoctans in ora¬
tione dei. Et cum dies factus ẽẽt: uocauit
discipulos suos. Et elegit duodecim ex ipsis: qͦs
& apłos nominauit. Symonẽ quẽ cognomina¬
uit petrum: & andream frẽm eiꝰ. Iacobũ & ioħem.
philippũ & bartholomeũ. Matheũ & thomam.
Iacobum alphei. & symonẽ qui uocat᷑ zelotes.
Iudam iacobi. &iudam scarioth qui fuit ꝓdi¬
tor. Et descendens cum illis. stetit in loco cã¬
pestri. & turba discipuloꝵ eiꝰ. & multitudo co¬
piosa plebis ab omm iudea & hierłm & mari¬

Expanded text:
uam et extendit et restituta est manus eius ipsi autem repleti sunt insipientia et conloquebantur ad invicem quidnam facerent Iesu factum est autem in illis diebus exiit in montem orare et erat pernoctans in oratione Dei et cum dies factus esset vocavit discipulos suos et elegit duodecim ex ipsis quos et apostolos nominavit Simonem quem cognominavit Petrum et Andream fratrem eius Iacobum et Iohannem Philippum et Bartholomeum Mattheum et Thomam Iacobum Alphei et Simonem qui vocatur Zelotes Iudam Iacobi et Iudam Scarioth qui fuit proditor et descendens cum illis stetit in loco campestri et turba discipulorum eius et multitudo copiosa plebis ab omni Iudaea et Hier
Abbreviated transcription (Latin):
eitur alienus. Ciuꝰ tamen scripture dispositio. ua
libri cedinatio. ideo a nobis ꝑsingula ñ exponit̃
ut nescientib inquirendi desideriũ collocetur
& querentib laboris fructus. & dõ magisteriide

Expanded text:
citur alienus. Cujus tamen Scripturae dispositio, vel citur alienus. Cujus tamen Scripturae dispositio, vel libri ordinatio, ideo a nobis per singula non exponitur, ut nescientibus inquirendi desiderium collocetur et quaerentibus laboris fruc
Abbreviated transcription (Latin):
ohannes apłs & euangłista. a dño xp̃o electus
atq dilectus in tanto amore dilectionis uberior¬
est habitus. ut in cęna suꝑ pectus eius recum¬
beret. & ad crucem astanti. soli matrẽ ꝓpriam
commendasset. ut quem nubere uolentẽ ad
amplexum uirginitatis asciuerat. ipsi etiam
custodiendum uirginẽ tradidisset. Hic itaq
cum ꝓpter nerbum dei & testimoniũ iħu xp̃i¬
exilio pathinos insulam sortiretur. illic ab eose
apocaly psis preostensa describitur. ut sicut i
principio canonis idest libri geneseos incerrup¬
tibile principiũ prenotatur. ita etiã incorriui¬
tibilis finis ꝑurginẽ in apochalypsi readerenoe
dicente. ego sum alpba & io. mitiũ & finis. hic
ẽ iohannes qui sciens suꝑuenisse sibi diem eges¬
sionis de corpore. conuocatis in epheso discipulis
descendit in defossum sepulture suȩ locũ. or n¬
oneq completa reddidit sp̃m. tam a dolore mor¬
tis factus extrancus. quã a corruptione carnis nos¬

Expanded text:
oannes apostolus et evangelista, a Christo electus atque dilectus, in tanto amore dilectionis uberior habitus est, ut in coena super pectus ejus recumberet, et ad crucem astanti soli matrem propriam commendasset, ut quem nubere volentem ad amplexum virginitatis asciverat, ipsi etiam custodiendam virginem tradidisset. Hic itaque cum propter verbum Dei et testimonium Jesu Christi in Pathmos insulam sortiretur exsilium, illic ab eodem Apocalypsis praeostensa describitur, ut sicut in principio canonis, id est libri Geneseos, incorruptibile principium praenotatur, ita etiam incorruptibilis finis per virginem in Apocalypsi redderetur, dicens: Ego sum Alpha et Omega, initium et finis. Hic est Joannes, qui sciens supervenisse sibi diem egressionis de corpore, convocatis in Epheso discipulis, descendit in defossum sepulturae suae locum, orationeque completa, reddidit spiritum tam a dolore mortis factus extraneus, quam a corruptione carnis nos
Abbreviated transcription (Latin):
agnũ dicit. & andreas petro dic̃ inuemmꝰ messiã. II.
ho ad cenã de aqua uinũ fecit. De templo nũmularios eic̃.
soluite hoc templũ dicens. Nichodemo loqͥt᷑ de baptismo.¬
& de aliis multis.iii.¬
Ibc iniudea baptizat & ioħesin ennon. quiq dicit xp̃m
crescere se aut̃ minorari.
Lhe cũ muliere samaritana loquit᷑ ꝓpħ̃am in patria sua si¬
hõis sanat. Ac dic. scrutamini scripturas. Et si crederetis mo¬
ỹ si. crederetis forsitan & mͥ.¬
De qunꝙ panib & anob piscib. & qđ eũ rege faicere uolue¬
runt. Ihe supra mare ambulat. Et de manna & pane ce¬
lesti loquitur. Ac recedentib ab eo discipulis. unum ex
duodecim diabolũ dicit.
Scenophegia iħc medio die festo ascendens in templũ docet.
multis etĩã de turba credentib ide clamat. Si qͥs sitit ue¬
nat & bibat. Cũ ministris & nichodemo pͥncipes c̃tendt᷑.
De muliere adultera. Iħc lum̃ mundi ec̃ se p̃dicat. uii.

Expanded text:
 dicit, et Andreas Petro dicit: Invenimus Messiam. 2. Jesus ad coenam de aqua vinum facit; de templo nummularios ejicit: Solvite hoc templum dicit. Nicodemo loquitur de baptismo, et aliis multis. 3.in Judaea baptizat, et Joannes in Enon; qui et dicit Christum crescere, se autem minorari. 4. Jesus cum muliere Samaritana loquitur; prophetam in patria sua siatem hominis sanat, ac dicit: Scrutemini Scripturas; et: Si crederetis Moysi, crederetis forsitan et mDe quinque panibus, et duobus piscibus, et quod eum regem facere voluerunt. Jesus super mare ambulat; et de manna et pane coelesti loquitur; ac recedentibus ab eo discipulis, unum ex duodecim diabolum dicit. 7. Scenopegiorum medio die festo ascendens in templum, docet multos; et jam de turba credentibus idem clamat: Si quis sitit, veniat et bibat. Cum ministris et Nicodemo principes contendunt. De m
Abbreviated transcription (Latin):
P edes discipłoꝵ lauat. De iude traditione & petri negatione p̃dic̃.
& de dilectione fr̃m. Et qd ipse in patre &e pater in ipso ẽ. Et de
obseruandis mandatis paradyti sp̃c.
clyti. Et om̃ia patrissua eẽ. & cetera mandata.
hc discipłos patͥ cõmendat. Iħc a uda traditur. Allocutio pila¬
ti ad iudȩos. De iħnu & de barabba.

Expanded text:
Pedes discipulorum lavat. De Judae traditione, et Petri negatione praedicit, et de dilectione fratrum, et quod ipse in Patre, et Pater in ipso, et de observandis mandatis Paracleti Spiricleti, et omnia Patris sua esse, et caetera mandata. 13. Jesus discipulos Patri commendat. Jesus a Juda traditur. De allocutione Pilati ad Judaeos de Jesu et de Barabba.
Abbreviated transcription (Latin):
legitur. in primo regum uolumine. Et direc¬
tus ẽ sp̃c dni in dauidd: adie illa & deinceps.
Ipse quoq dñs in euangłio dicit. Si dauid in
spũ uocat eum dñm: quomodo dicitis quod
filius eius ẽ: Quo dicto recognoscimꝰ euiden
dum c̃ sane. qđ omnis ꝓphetia. aut de p̃terito
aut de presenti. aut de futuro tempore loqͥt᷑
ut tamen ad tempiis ꝑ infirmitate carnis
& contrarietate peccati. ab ipsis offensus abs¬
cederet. & iterum placatus sub oportunita¬
te temporis adueniret. Unde & sẽs hieroni¬
mus exponens euangłistam marcũ. in loco
ita euidenti ratione tractauit. ut nemo con¬
tra sententiã ipsiꝰ uenire p̃sumat. In psalmo
tus hicronimus in ꝑpħis ẽẽt sermo diuinus.
& nige in pectore eoꝵ haberet hospiciũ. nũꝗͣ
crebro iercchiel poneret. & factꝰ ẽ sermo ddñi
ad me dicens. In libro quinetiã regũ heliscus
ꝓpħa dicit. de mulicre cuiꝰ filus extremum

Expanded text:
legitur in primo Regum volumine: Et direclegitur in primo Regum volumine: Et directus est Spiritus Domini in David a die illa, et deinceps . Ipse quoque Dominus in Evangelio dicit: Si David in Spiritu vocat eum Dominum, quomodo dicitis quod filius ejus est ? Quo dicto recognoscimus evidendum est sane quod omnis prophetia, aut de praeterito, aut de praesenti, aut de futuro tempore loquatur, ut tamen ad tempus pro infirmitate carnis et contrarietate peccati ab ipsis offensus abscederet, et iterum placatus sub opportunitate temporis adveniret. Unde et sanctus Hieronymus exponens evangelistam Marcum in loco ita evidenti ratione tractavit, ut nemo contra ipsius sententiam venire praesumat, In psalmo tus Hieronymus , in prophetis esset sermo divinus, et juge in pectore eorum haberet hospitium, nunquam crebro Ezechiel poneret: Et factus est sermo Domini ad me dicens. In libro quinetiam Regum Eliseus propheta dicit de muliere cujus filius extremum
Abbreviated transcription (Latin):
rophetia ẽ aspiratio diuina. que euentuᷤ
rerum aut ꝑfacta aut ꝑdicta quoꝵdam
imobili ueritate ꝓnuntiat. De qua bene
quidam dixit. ꝓphetia ẽ suauis dictio. ce¬
lestis doctrine fauus. & dulcia diuimi cloqͥi
mella componens. Unde & ipse dauid in cen¬
tesimo xuiii. psalmo dicturus ẽ. Quam dul¬
cia faucib mcis eloquia tua: suꝑ mel & fa¬
uum orimco. Multis autem modis gratie¬
istius inunera p̃stabantur. Sed ut de pluri¬
mis pauca complectar: acta c̃ ꝑ oꝑationes ho¬
minum. ut fuit archa noc. & sacrificium
abrahe. & transitus maris rubri ꝑnatiui¬
tates quoq geminoꝵ esau & iacob: qui futu¬
rarum rerum sacram̃ta gestabant. E ange¬
los sicut locutisunt abrahe & loth & ⁊acharie
& marie. E uisiones sicut ysaie & iez echieli.
& ceteris scis. ꝑ somnia: fieut salomoni et
danieli. ꝑ nubem & nocẽ de celo: sicut moysi.
de celo. ñ ꝑ alios quoscumq modos. sed celes¬
ti aspiratione fuisse completũ. sicut de ipso

Expanded text:
rophetia est aspiratio divina, quae eventus rerum, aut per facta, aut per dicta quorumdam immobili veritate pronuntiat. De qua bene quidam dixit: Prophetia est suavis dictio coelestis doctrinae favos et dulcia divini eloquii mella componens. Unde et ipse David in centesimo octavo decimo psalmo dicturus est: Quam dulcia faucibus meis eloquia tua, super mel et favum oriistius munera praestabantur; sed, ut de plurimis pauca complectar, acta est per operationes hominum; ut fuit arca Noe, et sacrificium Abrahae, et transitus maris Rubri. Per nativitates quoque geminorum Esau et Jacob, qui futurarum rerum sacramenta gestabant. Per angelos, sicut locuti sunt Abrahae, vel Lot, Zachariae et Mariae. Per visiones, sicut Isaiae et Ezechieli, et caeteris sanctis. Per somnia, sicut Salomoni et Danieli. Per nubem et vocem de coelo, sicut Moysi. de coelo, nec per alios quoscunque modos, sed coelesti aspiratione fuisse completum; sicut de ipso
Abbreviated transcription (Latin):
di ꝑspm̃ scm̃ qui habitat in nobis. Scis hoc. quod
auersisunt a me om̃s quimasia siuit: ex quib
ẽ figelus & hermogenes. Det misccłiam dñs onc¬
sifori domui: quia sepe me refrigerauit. & cathe¬
nam meã ñ erubuit. Sed cũ romam uenisset.

Expanded text:
 sanctum, qui habitat in nobis. Scis hoc, quod aversi sunt a me omnes qui in Asia sunt, ex quibus est Phigellus, et Hermogenes. Det misericordiam Dominus Onesiphori domui: quia saepe me refrigeravit, et catenam meam non erubuit: sed cum Rom
Abbreviated transcription (Latin):
ligunt aduentũ eius. Festina uenire ad mecito.
emas enĩ me dereliquit. diligens  xXI.¬
hoc scł̃m. & abiit thessalonicam: crescens inga¬
latiam: titus in dalmatiã. Lucas c̃ mecũ solus.
Marcum assume & adduc tecũ: est enĩ michi u¬
tilis in ministeriũ. Tichicũ autẽ misi ephesum.
Penulã quã reliqui troade apud carpũ. ueniens
affer tecum. & libros: maxime autẽ m̃branas:

Expanded text:
nire cito. Demas enim me reliquit, diligens hoc saeculum, et abiit Thessalonicam, Crescens in Galatiam, Titus in Dalmatiam; Lucas est mecum solus. Marcum assume, et adduc tecum; est enim mihi utilis in ministerium. Tychicum autem misi Ephesum. Paenulam, quam reliqui Troade apud Carpum, veniens affer
Abbreviated transcription (Latin):
idelis scrmo. Nam si cõmortui sumꝰ: & conuiuemꝰ.
Si sustinemus: & conregnabimꝰ. Si negauerimꝰ:
& ille negabit nos. Si non crediderimus: ille fi
moneo testificans coram año. Noli uerbis conten¬
dere: rchil utile ẽ nisi ad subuersionẽ audienti¬
um. Sollicite cura te ipsum ꝓbabilem exhibere dõ.
oꝑariũ inconfusibilem. recte tractantẽ uerbũ ueri
uita. Multũ eñ ꝓficient ad impictatẽ: & sermo
coꝵ ut cancer serpit. Ex quib ẽ hymencus &e phi¬
letus qui a ueritate exciderunt. dicentes resurre¬
ctionẽ iam factam: & subuertunt quoꝵdã fidem
Sed firmum fundamentũ dei stat. hax¬
beus signacuilum hoc. Cognouit dñs qui sunt eiꝰ
& discedat abmiquitate omnis qui nominat no¬

Expanded text:
rmo. Nam si commortui sumus, et convivemus: si sustinemus, et conregnabimus: si negaverimus, et ille negabit nos: si non credimus, ille fidelismoneo testificans coram Deo. Noli contendere verbis, ad subversionem audientium. Solloperarium inconfusibilem recte tractantem verbum veritatis  multum enim proficient ad impietatem et sermo eorum ut cancer serpit ex quibus est Hymeneus et Philetus qui a veritate exciderunt dicentes resurrectionem iam factam et subvertunt quorundam fidem sed firmum fundamentum Dei stetit habens signaculum hoc cognovit Dominus qui sunt eius et discedat ab iniquitate omnis qui nominat no
Abbreviated transcription (Latin):
uuenilia autẽ desideria fuge. Sectare uero iu¬
sticiam: fidem: caritatẽ: pacem: cum his qui in¬
uocant dnm de corde puro.. xIIi.¬
Stultas autẽ & sine disciplina questiones deuita:
sciens quia generant lites. Seruum autẽ dm̃ ñ

Expanded text:
uuenilia autem desideria fuge, sectare uero iustitiam, fidem, caritatem, pacem cum his qui inuocant Deum de corde puro. Stultas autem et sine disciplina quaestiones deuita, sciens quia g