comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
iungens p̾dc̃orum ꝯsonantiam declamuit. Est ẽnum
rota in medio rote. sicut uidit ezethiel. Ex p̾dcłs itatp
patet quod mist̾ii eiudentilsima ratio qua epłas .xiiii.
ꝯscͥpsit. ⁊ distũtte decem ad ecc̃e .iiii. ad ꝑsonas direxit
uñ quorumdam in sania ꝑcittitur dicentium epłam
q̃ ad ebreos scribitur non fuisse pauli. s barnabe uel
clem̃tis uł t̾tulliani uł lute quos in hunc errorem oc¬
casio decduxit hmodi. quia nec salutatio eus nomine
mutulata p̾scribitur ⁊ longe fatundiore ⁊ splendi¬
diore stilo quam cet̾e etlita. quib susfitient᷑ respõdet᷑
hoc modo. qr si ideo non ẽ dicenda pauli. quod nomen
pauli non ẽẽ putanda est. qr diligentius ẽ. sͥpta. cũ
natumle sit mucuiq plus uałe in sua lingua qua̾
nom̃ uero suum ideo p̾mitt̾e noluit qr hebreis odios
erat. eum legis destractorem arbitrantib. Dye cir¬
ca de legis atq cerimoniar̃ abolicione tractaturus.
recte nomen suum subticuit ne p̾scripti nonutis

Expanded text:
entorum consonantiam declaravit. Est enim rota in medio rotae, sicut vidit Ezechiel. Ex praedictis itaque patet mysterii evidentissima ratio, qua Epistolas XIV scripserit et distincte X ad Ecclesias, IV ad personas direxerit. Unde quorumdam insania repercutitur, dicentium Epistolam, quae ad Hebraeos scribitur, non fuisse Pauli, sed Barnabae, vel Clementis, vel Tertulliani, vel Lucae. Quos in hunc errorem occasio deduxit hujusmodi, quia nec salutatio ejus nomine intitulata praescribitur, et longe facundiore et splendidiore stylo quam caeterae edita est. Quibus sufficienter respondetur hoc modo: Quia si ideo non est dicenda Pauli, quia nomen Pauli non esse putanda est, quia diligentius est scripta, cum naturale sit unicuique plus valere in sua lingua quam in ipsit. Nomen vero suum ideo praemittere noluit, quia Hebraeis odiosus erat, eum legis destructorem arbitrantibus. Quocirca de legis atque caeremoniarum abolitione tractaturus, recte nomen suum tacuit, ne praescripti nominis
Abbreviated transcription (Latin):
decem epsarum doctrina informe̾t. Idẽo etiam ⁊ qͣtuor¬
decim scripsit ut dnorum testam̃torũ ⁊ cordiam atq ꝯue¬
nientiam signaret. qͣm moyses in duab tabulis lapide¬
is simul uiitis. quib legis decalogus mscͥptus erat o
scipuł pascha celebrans figuranit. Ibi ⁊ enim lapis
rȩpb quem gessit angłs mira p̾stans in oculis nostris
panem suꝑ celestem cum ⁊ypito agno ꝯiunxit uetus.¬

Expanded text:
m doctrina informaret. Ideo et XIV scripsit, ut duorum Testamentorum concordiam atque convenientiam significaret, quam et Moyses in duabus tabulis lapideis simul junctis, quibus legis Decalogus inscriptus erat, oscipulis Pascha celebrans figuravit. Ibi enim lapis reprobatus, quem gessit angulus, mira praestans in oculis nostris, panem supercoelestem cum typico agno conjunxit, f
Abbreviated transcription (Latin):
spei subleuatr̃e. In oꝑis ꝓfunditate: qr hoc opus et
cetis ꝓlixius. ⁊ ad intłłigendum difficilius ẽ. In fid̾
assercione. quia paulus in lege ⁊ in ꝓpħis ꝑitus ad
ce induxit testimonia ut eẽt basis sub columpna
In gr̃e omendatõe seu spei subleuatõe. quia contra
suꝑbos ⁊ arrogantes ⁊ de suis oꝑib p̾sumentes. ꝓ com¬
mendanda deigr̃a fortiter. prident᷑. atq acriter li¬
micauit. que nimirum in illo euidentior ⁊ clarior ap¬
paruit. quia inłalia opera uehem̃t̾ ecͣcͣm dei ꝑserius

Expanded text:
spei sublevatione: In operis profunditate, quia hoc opus et spei sublevatione: In operis profunditate, quia hoc opus et caeteris prolixius est, et ad intelligendum difficilius; in fidei assertione, quia Paulus in lege et prophetis peritus ad et prophetiae induxit testimonia, ut esset basis sub columna; in gratiae commendatione, seu spei sublevatione, quia contra superbos et arrogantes, et de suis operibus praesumentes, pro commendanda Dei gratia fortiter, prudenter atque acriter dimicavit. Quae nimirum in illo evidentior et clarior apparuit, quia inter alia opera violenter Ecclesiam Dei pers
Abbreviated transcription (Latin):
euangłium edite. modu̾
⁊ rationem ostendimus
pot̾it uidi u̾m quod dicimꝰ
Sciendum gͥ quod sicut ĩ
uen̾ testam̃to ⁊ post legiᷤ
axlayre erudicionem ubi culture diuine mandata co¬
tinebantur ꝓpħica doctrina fuit necͣcaria que recdim¬
ua ꝓpłi pc̃ta supplitioꝵ denunciatõe compesc̾et. atq
eumdem ppłm bonorum repmissionib ad obediendũ¬
ad seruiendum deo uiuenti ꝯmon̾et. ita in nouo test̃.
p̃ euangłium in quo xp̃iane religionis ⁊ ordo ⁊ ꝑfecte
sanccitatis doctrina traditur. epłarum pauli ⁊ alioꝵ
exdudet. H ii sunt panni qui ad extrahendum
ieremiam de lacu funib cͥtumiligati sunt. Epłarũ
siquid doctrina legis et ꝓpħie atq euangłi osonis testi¬
monis uelut tripliti fune cͥcimiligata de lacu igno¬
rantie ⁊ infidelitatis pocõrum ad lucem gt̾e ⁊ u̾itatis
edutitur. Inter omnes u̾o epłarum scriptores
ditate. in fidei assertione. ⁊ in gr̃e ꝯmendãtione. seu

Expanded text:
ditae modum et rationem ostenderimus, poterit videri verum quod dicimus. Sciendum igitur quod sicut in Veteri Testamento post legis Mosaicae eruditionem, ubi culturae divinae mandata continebantur, prophetica doctrina fuit necessaria, quae rediviva populi peccata suppliciorum denuntiatione compesceret, atque eumdem populum bonorum repmoneret, ita in Novo Testamento post Evangelium, in quo Christianae religionis ordo et perfectae sanctitatis doctrina traditur, Epistolarum Pauli et aliorum excluderet. Hi sunt panni, qui ad extrahendum Jeremiam de lacu, funibus circumligati sunt . Epistolarum siquidem doctrina, legis et prophetiae atque Evangelii consonis testimoniis, velut triplici fune, circumligata , de lacu ignorantiae et infidelitatis peccator ad lucem gratiae et veritatis educitur. Inter omnes vero epistolarum scriptores, s profunditate, in fidei assertione et gratiae commendatione, seu
Abbreviated transcription (Latin):
tũ ẽ. quisolus ꝑfecte nonit curita scm̃a ẽ in quo aꝑte¬
repͥmit inquisirores. qui qͥrilt curtant̃ distulit de
uenire cur tot gentes ꝑire ꝑmisit. In hoc an̾t qd̾
ait. soli do̾ sapi. error quibdam subrepit. arbitnͣtili
solum pr̃em hic sigificari. ⁊ solum ue sapiente eẽ
dixiss apłs soli sapienti patri. sic tam̃ ñ seꝑet pr̾m¬

Expanded text:
tum est qui solus perfecte novit, cur ita factum est? In quo reprimit inquisitores qui quaerunt cur tantum distulit Deus venire, cur tot gentes perire permisit. In hoc autem quod ait, soli sapienti Deo, error quibusdam subrepit, arbitrantibus hic solum Patrem significari, et solum vere sapientem esse, dixisset Apostolus, soli sapienti Patri, nec si tamen separare
Abbreviated transcription (Latin):
sequendasñt. simodo nonu arictate
successionis⁊ arbitrio possessoq fines
ad dius ueltetracus agris postea ꝑmu
ad dñu questionan ꝑtinet. obseruau
oporret fundorum. quos demonstrauit
anuis lib .iiii. ad legẽ duodecim
tabularũ Eciendum est u acti¬
onẽ fimum regũtorũ illud obseruã¬

Expanded text:
sequenda est, modo si non uarietate succession‹u›m et arbitrio possessorum fines additis uel detractis agris postea permad dominii quaestionem pertinet, obseruari oportere fundorum, quos demonstrauit 13 Gaius libro quarto ad legem duodecim tabularum. Sciendum est in actione finium regu
Abbreviated transcription (Latin):
aliquã actionẽ constitin. quaiteo
res hr̃ ditarie distribuerentur. Que
quib accionichilommus eiqͣ ipso
cepnonẽ. funea re quateagitur p̃¬
uiditiũ br̃ditan nonfiat¶Quod si por¬
fideat eam partẽ licet negetur ẽẽ co¬
hr̃s. non nocet talis ex ceptio. quofit
ut eocasi pse uitex apuoquẽ hoc
udinum agitur. cognoscat anco h¬
beres fit. Nisi em̃i cohr̃s fit. neq adui¬
dicari quicquã eioportet. neq ad uer

Expanded text:
em constitui, qua inter eos res hereditariae distribuerentur. Quae quidem actio nihilo minus ei quoque ipso ceptionem 'si in ea re, qua de agitur, praeiudicium hereditati non fiat'. quod si possideat eam partem, licet negetur esse coheres, non nocet talis exceptio: quo fit, ut eo casu ipse iudex, apud quem hoc iudicium agitur, cognoscat, an coheres sit: nisi enim coheres sit, neque adiudicari quicquam ei oportet neque aduer
Abbreviated transcription (Latin):
m̃to dapnatꝰ hr̃s ne efficet᷑ uiciui
luminib s uitũteq pstaret depo¬
suit edificiũ. ꝯcedenda ent i¬
gatanoutił actio qua ꝓhibeatꝰ hr̃s.
sipost ea ex tollere sup̃ potẽ mo¬
dũ eclificiũ conabit᷑

Expanded text:
mento damnatus heres, ne officeret vicini luminibus servitutemque praestaret, deposuit aedificium, concedenda erit legatario utilis actio, qua prohibeatur heres, si postea extollere supra priorem modum aedificium conabitur.
Abbreviated transcription (Latin):
liuo ẽ q. seqñti loco põit᷑: ⁊ iõ sublati
licidii impõita sit. ñ licet dnõ ẜuiẽ¬
tis aree. ibi edificare. ubi cassitare
cepiss stillidiũ. ¶ Sianã exte¬
gula casitanent stilli diũ. postea ee
tabularo ł ex alia mãteria assita¬

Expanded text:
aliud est quod sequenti loco ponitur: et ideo sublato aliud est quod sequenti loco ponitur: et ideo sublato licidii imposita sit, non licet domino servientis areae ibi aedificare, ubi cassitare coepisset stillicidium. Si antea ex tegula cassitaverit stillicidium, postea ex tabulato vel ex alia materia cassita
Abbreviated transcription (Latin):
morẽ capiat panes. ñ magis quã si
uelit intriclimo suo. uł incubilo a¬
quã effundere Sed neratiꝰ ait. Sitalis
sit uiꝰ tepitaru ut assiduũ humorẽ
hat̃. ⁊ i noceat uicino. posse ꝓhi bi
eũ. ¶Iuocta comunẽ parietẽca¬
merã exfiglino ope facta. si ta
retineat᷑. ut eciã sublato pariete ma
sabiiꝰ recte scribit: quremoiĩ hee
possut̃.
pꝰ. aib̾.u. ad sab̾. Seruitutes que
insuꝑ ficie consistut. possessione re¬
tinẽt᷑. Nã si forie ex edib meis in
edes tuas tignũ inmissũ habeã. hoc
uti in missũ habeã. ꝑ eam̃ tigni possi¬
deo habendi ꝯsuecudinẽ ¶ de̾ eueniz.
simermanũ intuũ inmissũ habueõ.
aut stiuidiũ intuũ ꝓrecero. qr intu¬
sideo.¶ Sidomo altior a rea tua
eet̃: tuq m ꝑ areã tuã.in domũ me¬
ã ire agere cessisti. nec ex plano
aditꝰ ꝑdomũ meã adareã tuã eẽt:
iure facere possũ. dũ neꝗd aliud ult᷑
Si sublatũ fit edificiũ ex qͦ stillidiũ

Expanded text:
morem capiat paries: non magis quam si uel in triclinio suo uel in cubiculo aquam effunderet. sed Neratius ait, si talis sit usus tepidarii, ut adsiduum umorem habeat et id noceat uicino, posse prohiberi eum.Iuxta communem parietem cameram ex figlino opere factam, si ita retineatur, ut etiam sublato pariete manSabinus recte scribit, quia removeri hae possunt.d Sabinum Servitutes, quae in superficie consistunt, possessione retinentur. nam si forte ex aedibus meis in aedes tuas tignum immissum habuero, hoc, ut immissum habeam, per causam tigni possideo habendi consuetudinem. idem eveniet et si menianum in tuum immissum habuero aut stillicidium in tuum proiecero, quisideo. Si domo mea altior area tua esset tuque mihi per aream tuam in domum meam ire agere cessisti nec ex plano aditus ad domum meam per aream tuam esset, iure facere possum, dum ne quid ultra Si sublatum sit aedificium, ex quo stillicidium
Abbreviated transcription (Latin):
uarũ scribit. Idẽ neraitius uam ut
fructus in uirinuullo cogantur. coac¬
tiq habeãtũ ⁊ ut pecdam̃ta aduinea
exumno p̃dr̃o sumantur. constitu pos¬
se scribit ¶Eod libro ait uicino cuus

Expanded text:
arum scribit.Idem Neratius etiam ut fructus in uicini uilla cogantur coactique habeantur et pedament‹a› ad uineam ex uicini praedio sumantur, constitui posse scribit.Eodem libro ait uicino, cuius
Abbreviated transcription (Latin):
tũ. Nã ꝓspectꝰ etia ex imferiorib locis ẽ.
solẽ aut̃. uferat. siꝗde in eoloci. quogra
facẽ Sin uõ helio eaminouł solano oi¬
cendũ erit. ꝗa umbrã facit imioco eui sol
fuit necessarius. cẽ suitutẽ impoĩtã fieł.
ꝑ ccͣriũ sideponat edificiũ uł arbons ra¬
mos. quo facto locꝰ opacꝰ qndã. cep̃solis

Expanded text:
tum: nam prospectus etiam ex inferioribus locis est, solem autem auferat, si quidem eo loci, quo grafacere: sin vero heliocamino vel solario, dicendum erit, quia umbram facit in loco, cui sol fuit necessarius, contra servitutem impositam fieri. Per contrarium si deponat aedificium vel arboris ramos, quo facto locus opacus quondam coepit solis
Abbreviated transcription (Latin):
tollẽ edificia tua. ꝙ ad stillidiũ mi¬
ũ attm.⁊ sic statui debebit. ut si al¬
tlꝰ sublatis edisieus tus stillidia
mea cad̾e inea ñ possit̃. ea ratione
altius tͥ edificare ñ liceat. Diñ
anpediant᷑ stillidia mea liceat t̾¬

Expanded text:
tollere aedificia tua, quod ad stillicidium meum attinet, sic statui debebit, ut, si altius sublatis aedificiis tuis stillicidia mea cadere in ea non possint, ea ratione altius tibi aedificare non liceat: si non impediantur stillicidia mea, liceat t
Abbreviated transcription (Latin):
q̃dã lum̃ meas edes deuoluat᷑.  Hec
lexx t̃tlitioĩs. stillidia uti nc̃ sut ut ita sĩt
hoc significat. impõitã uicinis necessita¬
tẽ stalicidioꝵ excipiendoꝵ. ñ illud ut etiã
eptor stillicidia suscipiar edificioꝵ uic
llidior ẜ uitutt̃ debi. se aũt nulli debere.
Que de stillidio sꝙͥta st̃. etiã nct̾is s ui¬

Expanded text:
dam lumen in eas aedes deuoluatur.Haec lex traditionis 'stillicidia uti nunc sunt, ut ita sint' hoc significat impositam uicinis necessitatem stillicidiorum excipiendorum, non illud, ut etiam emptor stillicidia suscipiat aedificiorum vllicidiorum servitutem deberi, se autem nulli debere. Quae de stillicidio scripta sunt, etiam in ceteris servi
Abbreviated transcription (Latin):
lapidunc fundo iuꝯ ummineaut pos
iacere. posita bałe. ⁊ut intun lapites
ꝓuoluantur. ibiq positi habeantur i¬
deꝙ expor tentur ¶aubt haustũ it᷑
q̃ͣq hab̾e uidetur ad auriendũ iutatt
neratius lid .ui. membranaꝵ. siue eiu̾

Expanded text:
lapidicinae fundo tuo immineant, possaxa iacere posita habere, et ut in tuum lapides prouoluantur ibique positi habeantur indeque exportentur.Qui habet haustum, iter quoque habere uidetur ad hauriendum et, ut ait Ner
Abbreviated transcription (Latin):
uidet᷑ ut uicinꝰ lumina uiani ex¬
cĩpiat. Cũ aut̃ ẜuitꝰ impoit᷑. ne lu¬
minib officiat᷑. ħ maxime adep¬
ti inclebim᷑. ne uis sit uicino inui¬
tis nob̾ altĩ edificare. atqr ta mi¬
nuere lumma nr̃oꝵ edificiorũ.

Expanded text:
videtur, ut vicinus lumina nostra excipiat; cum autem servitus imponitur, ne luminibus officiatur, hoc maxime adepti videmur, ne jus sit vicino invitis nobis altius aedificare atque ita minuere lumina nostrorum aedificiorum.
Abbreviated transcription (Latin):
fructꝰ loci legatꝰ e: ad quc̃ iocũ acce¬
di  nͥ ꝑ alienũ ñ pot̃.¶Marcellus respõ¬
dit. qui binas edes habebat: si altas le
diũ ¶dẽ dicendũ si alti edes alti auaꝵ¬
ẽ itineris argum̃tũ. qr sine accessu. nl¬
lus ẽ fruitꝰ legatario. hãbitare aut̃
pot ⁊ edib obscu̾ratis ccm̃ usutructu
officẽ luminib ⁊ obseuiare legatas e¬
des concedit᷑. ut ñ penitꝰ lum̃ r ecludat᷑
sed tm̃ relinq̃t. qnͣtũ sufficit habitã
b uicinoꝵ officere. aliudue ꝗd face̾.¬

Expanded text:
fructus loci legatus est, ad quem locum accedi nisi per alienum non potest. Marcellus respondit: qui binas aedes habebat, si alteras ldium: idem dicendum est, si alteri aedes, alteri a itineris argumentum, quia sine accessu nullum est fructus legatum, habitare autem potest et aedibus obscuratis. ceterum usu fructu officere luminibus et obscurare legatas aedes conceditur, ut non penitus lumen recludatur, sed tantum relinquatur, quantum sufficit habitantbus vicinorum officere aliudve quid face
Abbreviated transcription (Latin):
lat᷑. uiridiaria supͣ eã altitudinẽ h¬
abe possut sat side ꝓspectu ẽ. ea que
balnearia fecit tubulos sod̾m p̾atie¬
tẽ coem̃. ñ licet aũt tubulos habc ad¬
motos adparietẽ comunẽ. si cuti nec

Expanded text:
latur, viridia supra eam altitudinem habere possunt: at si de prospectu est eaque balnearia fecit secundum parietem communem: non licet autem tubulos habere admotos ad parietem communem, sicuti
Abbreviated transcription (Latin):
uotieẽnia.aut aliqdius fundi emẽt᷑.
eauẽ dũ putat eẽ labeonis ꝑ te nõ
fieri. quominꝰ eo uir̃ utĩ possit. quia
nulla h̾moĩ uiris uacua t̃ditio eit.
Ego puto usu eiꝰ uris pt̃dditioẽ possõnis

Expanded text:
ia aut aliquid ius fundi emeretur, cavendum putat esse Labeo per te non fieri, quo minus eo iure uti possit, quia nulla eiusmodi iuris vacua traditio esset. ego puto usum eius iuris pro traditione posses
Abbreviated transcription (Latin):
incorꝑales iñ sũt. iõ usu ñ capiunt᷑
ctã ꝯtinuãq põssõnẽ. Nemo enĩ tã ꝑ¬
petuo tãq ꝯiinet̃ ire pot̃. ut nullo
mom̃to possessio eꝰ int̃peslari uid̾at᷑. Ide
Seruitꝰ itmetis adsepulcrũ. p̾uati utris

Expanded text:
incorporales tamen sunt et ideo usu non capiuntur: certam continuamque possessionem: nemo enim tam perpetuo, tam continenter ire potest, ut nullo momento possessio eius interpellari uideatur. idem Seruitus itineris a
Abbreviated transcription (Latin):
ca n uiners accꝰue. neq alius tollẽ¬
di ẜ uitutes impedit ¶ immutecli
ꝓtegendi. ꝓhibendi. Itẽ fluminũ
⁊ scillicidioꝵ ẜ uitutẽ impedit. quia
celũ qd suꝑͣ id solũ mitedit. libm eẽ
debet. ¶ Siusꝰ fructꝰ tuus sit eilñ.¬

Expanded text:
 itineris actusve neque altius tollendi servitutes impedit: sed immittendi protegendi prohibendi, item fluminum et stillicidiorum servitutem impedit, quia caelum, quod supra id solum intercedit, liberum esse debet. Si usus fructus tuus sit
Abbreviated transcription (Latin):
b meis ẜuiat̃: ne altiꝰ tollant᷑ ne
luminib meaꝵ ediũ officiat. ⁊e
go ꝑstatutũ iꝑs fenestias meas ꝑͥ¬
fixas habuero. uł obscruxer ita
demũ iusmeũ anuito. S̾itu ꝑ hoc
tꝑs hedes tuas altł sublatas huis.

Expanded text:
serviant, ne altius tollantur, ne luminibus mearum aedium officiatur, et ego per statutum tempus fenestras meas praefixas habuero vel obstruxero, ita demum ius meum amitto, si tu per hoc tempus aedes tuas altius sublatas habueris:
Abbreviated transcription (Latin):
Ici usu ma ꝑ fundũ ciu̾riã cedatut
uł relinquat᷑. in infinito uidelicet
ꝑ quãlib eĩ parte ire agete licebit.
ciuilit̃ moco. Nã quedã ins mone
tacite excipuit᷑. Nõ enũ ꝑ uillã ipam̃¬
d̾t̃. sũ id̾eq cõmode ꝑ altam parie
facere possit. minore suientis fũdi
detrim̃to. Uerũ cõstint. ut quãpri¬
uet. nec ampli mutande eł potesta¬
Ixẽ habet. sicuti sabino s. uicehit᷑.¬
⁊÷ qui argum̃to riui ucebit᷑. quẽ pri¬
no q̃ualib duce̾ liciussi pꝰea quã¬

Expanded text:
cius uia per fundum cuiuspiam cedatur uel relinquatur, in infinito, uidelicet per quamlibet eius partem, ire agere licebit, ciuiliter modo: nam quaedam in sermone tacite excipiuntur. non enim per uillam ipsamt, cum id aeque commode per alteram partem facere possit minore servientis fundi detrimento. verum constitit, ut qua prieberet nec amplius mutandae eius potestatem haberet: sicuti Sabino quoque videbatur, qui argumento rivi utebatur, quem primo qualibet ducere licuisset, posteaqua
Abbreviated transcription (Latin):
ħfuitꝰ pot̃. ¶ Publico loco intueni¬
ente ut uia publica. łactꝰ ł austꝰ ser¬
uutꝰ impor põt : aque ductꝰ ñ potest.
Apncipe aut̃ peti solẽt̃.ut ꝑuiã pu¬
bliati a quã gucere sine momobo
publicoliceat Eeri religiosi loci
ntuent  et̃ itineris ẜ uitutẽ impe¬
dit cũs uit ꝑ ea loca nulli debi pot̃.¬

Expanded text:
interveniente vel via publica haustus servitus imponi potest, aquae ductus non potest: a principe autem peti solet, ut per viam publicam aquam ducere sine incommodo publico liceat. sacri et religiosi loci interventus etiam itineris servitutem impedit, cum servitus per ea loca nulli deberi pot
Abbreviated transcription (Latin):
reoeperũt. ꝗ solꝰ ĩ d̾poĩtũ uenit.
¶Si teroganero ut rõ meã ꝑferas
uero qͥ eas res receperat. opositi.
Si uero tuo noĩe rẽ ceꝑit. tu ꝗd̾¬
mãdati m̾ teneris. ille tibi d̾eo¬
siti quã accõnẽ mͥ p̃stabis. man¬
dat iudicio ⁊ uentꝰ. ꝙ sirẽ tͥ dedi
ut sirẽ titiꝰ nõ recepiss. tui custo¬
dires. nec eam recepit. iudaldũ
ẽ utrũ d̾poĩti tm̃: an⁊ manoati

Expanded text:
receperunt, qui solus in depositum uenit. Si te rogauero, ut rem meam perferas uero, qui eas res receperit, depositi: si uero tuo nomine receperit, tu mandati teneris, ille tibi depositi, quam actionem mihi praestabis mandati iudicio conuentus. Quod si rem tibi dedi, ut, si Titius rem non recepisset, tu custodires, nec eam recepit, uidendum est, utrum depositi tantum an et mandati
Abbreviated transcription (Latin):
n̾ ẽ ditõr sisset ÷ aliã peoĩa i obi.
¶mulier ⁊ titiꝰ ẽ ĩ rẽ cõmunẽ mutarẽt᷑
eiꝰd̾ pecĩe rei bacti s̃. ñ oĩ mõ mulierẽ
ꝓpãte socii uid̾i ĩ teessisse dicebam nã
liꝰ ob eã cam mutuati fussit. exq̃ si cͥditor
peciã nõ dediss. maiꝰ dãpnĩ mulier
passura fuiss. ułti qd̾ ꝯmunis ĩ¬
sit.at ũ alia̾ ep̃tic̃ mutua pecĩa sit
⁊io eoitorẽ fartẽ dũ tarat pecĩe amuli¬
ere pete pꝰsei sp̃ suotũ petierit eiceptiõe
ꝓpart sumouebã¬

Expanded text:
i. Mulier et Titius, cum in rem communem mutuarentur, eiusdem pecuniae rei facti sunt: non omnimodo mulierem pro parte socii uideri intercessisse dicebat. nam si ob eam causam mutuati fuerint, ex qua, si creditor pecuniam non dedisset, maius damnum mulier passura fuerat, ueluti quod communis insi in aliquam emptionem mutua pecunia sit ideo creditorem partem dumtaxat pecuniae a muliere petere posse: quod si totum petierit, exceptione pro parte summoue
Abbreviated transcription (Latin):
reus simuler sic soluit ũ repetẽ nõ
posit ⁊ c̃ei mulieri q̃ repetẽ nõ potãt
sisoluiss. accepio tulit c̾dior simiłr relẽ¬
uit̾ acco nõ tñ õĩb restituit᷑. ũ puta
duorei fnpłandi fumt ap̃ alteꝵ mulier¬
eudndũ an retinitoriauti ñ p̃sit.⁊ an¬

Expanded text:
reus, si mulier sic soluit, ut repetere non possit, et cum ei mulieri, quae repetere non poterat, si soluisset, accepto tulit creditor, similiter releuitur actio, non tamen omnibus restituitur. ut puta duo rei stipulandi fuerunt: apud alterum muliedendum, an restitutoria uti non possit.
Abbreviated transcription (Latin):
iudiciũ susciꝑe oport ig rẽ d̾poni
⁊ ede aliqͣ dones d̾trditate udicet.
¶Sĩꝗs t̾abulas test̾i ap̃se d̾poĩtis płi¬
b: p̃sentit legit. ait lab̾o d̾poĩti ac¬
cõe recte dtabuł agi posse ego arbit᷑r
⁊ĩ iuuriaꝵ agiposse. si ħ aĩo recita¬

Expanded text:
poni in aede aliqua, donec de hereditate iudicetur. Si quis tabulas testamenti apud se depositas pluribus praesentibus legit, ait Labeo depositi actione recte de tabulis agi posse. ego arbitror et iniuriarum agi posse, si hoc animo recita
Abbreviated transcription (Latin):
qd ꝗ mig dicẽdũ existimaut ut sicse¬
rat᷑ osulto locꝰ nõ sit: sicuti ⁊ ẽ debuto¬
rẽ suũ mulier deleget ĩdercessiẽ loc᷑
celeganoẽ debitoras facta. muliet ñ
õbligetur. atͣ ĩpra posto alietiã ałliga¬
nonem ĩ se transtuit quod ecrte senatꝰ f̃¬

Expanded text:
 magis dicendum existimauit, ut sic senatus consulto locus non sit: sicuti et cum debitorem suum mulier deleget, intercessioni locus delegatione debitoris facta mulier non obligetur, at in proposito alienam obligationem in se transtulerit, quod certe senatus f
Abbreviated transcription (Latin):
reuera aũ fũa odligationẽ suscipiat. iͥt
ecesi ancilla ob gationẽ libẽtatis et¬
ꝓmissore dato. pꝰ manumissionẽ id ip̃m
susaiprat qd exꝓmissor debebat au si łr¬
ditatẽ em̃it zeĩ alienũ biditatiũ t se

Expanded text:
re uera autem suam obligationem suscipiat. ut ecce si ancilla ob pactionem libertatis expromissore dato post manumissionem id ipsum suscipiat quod expromissor debeat, aut si hereditatem emerit et aes alienum heredita
Abbreviated transcription (Latin):
q si ponamus mulierẽ ĩ empitẽ heredita¬
tis conoie dãrnũ ꝑan ꝙ delutores hr̃di¬
tari soluẽdo ñ fui̾t. nulla puto oubitatis
est. cin senatusꝯ sulto locͦ nõ sit ⁊̃ si
maxĩe res i terib  aliq̃tu p̃stit̾it cd gͤ¬

Expanded text:
 Denique si ponamus mulierem in emptionem hereditatis eo nomine damnum pati, quod debitores hereditarii soluendo non sint, nulla puto dubitatio erit, quin senatus consulto locus non sit, etiamsi maxime creditoribus aliquantum praestiterit.
Abbreviated transcription (Latin):
ces ĩ teruenit custodie: puto ẽẽ
accionẽ adũ s pͥstinariũ excõdueto. si
pͥstiuũ accipiehat enlocato me ageͣ
ti intuenit. s qr pecia nõ ditur
p̃scͥpris ũtis datur accõ. Si ueron

Expanded text:
ces interuenit custodiae, puto esse actionem aduersus pistrinarium ex conducto: si pistrinum accipiebat, ex locato me agere cti interuenit, sed quia pecunia non datur, praescriptis uerbis datur actio: si uero
Abbreviated transcription (Latin):
cui datũ ẽ. soictũ ereo ꝙ ponitur t̃ro¬
Sitio n deauget poĩtũ. ut ostendat to¬
tũ fidi eiꝰ cõmissũ. ꝙ adcustrdiã rei
ꝑtinet. ¶ p̃tor ait. quod net tu¬
multꝰ. nees ĩcendii. neq ruine. netr̃
naufãgii cã d̾poĩtũ sit. ĩ siplũ. eaꝵ
aut̃ reꝵ q̃ subͣ ꝯp̃hiñse sũt ĩ ip̃m in

Expanded text:
cui datum est, dictum ex eo quod ponitur: praepositio enim de auget depositum, ut ostendat totum fidei eius commissum, quod ad custodiam rei pertinet. Praetor ait: 'Quod neque tumultus neque incendii neque ruinae neque naufragii causa depositum sit, in simplum, earum autem r
Abbreviated transcription (Latin):
iuditũ uenient. Nã aut bona fide ꝑ¬
cepit. ⁊ lucrari eũ oporiet sicosconsum¬
psit. aut mala fie. ⁊ condmoporiet¬
Si et siquis uititi nonpareat. infuct¬
denda artore. ueledifitio insine posi¬
to deponento. pariẽ uetius. contẽpna¬
bitur. ¶ Sicantur t̃num terecti

Expanded text:
iudicium uenient: aut e‹nim› bona fide percepit, et lucrari eum oportet, si eos consumpsit, aut mala fide, et condici oportet.Sed et si quis iudici non pareat in succidenda arbore uel aedificio in fine posito deponendo parteue eius, condemnabitur.Si dicantur termini deiecti
Abbreviated transcription (Latin):
eius ratio sit qđ ĩnt̃ est. Quod eñisi
quis aliquã iuiliait̃ exco loco pcepĩ
quẽ uicmni eẽ apparebat noniniqut
oerit fatienta eius quiñcontiꝑcit in
partẽ mercedis. ¶ post lut̃ aũt coͥ¬
testatã etiã fructusuenent iilic uidi

Expanded text:
ratio fit quod interest. quid enim si quis aliqu‹a›m utilitatem ex eo loco percepit, quem uicini esse appareat? ‹non› inio erit facienda eius, qui non conduxit, in partem mercedis.Post litem autem contestatam etiam fructus uenient
Abbreviated transcription (Latin):
sit furcifit actio. ¶ Siseruusm̃s
remnã subtixerit iuediterit. tuq¬
nũmos quos ex p̃tio babebat eiextus¬
sent. locu̾erit surti actio ultio citoq
Nã et tu ad uersus me furti agesnoxa¬
liserui nomine: iego aduersus it nã¬
morũ nomine. Sed et fiseruo credi¬
torismeisolueruntiũmos. ut iscosdn¬

Expanded text:
sit, furti sit actio.Si seruus meus rem tuam subtraxerit et uendiderit tuqnummos quos ex pretio habebat ei excuss, locus erit furti actioni ultro citroque: nam et tu aduersus ‹m›e furti ages noxaserui nomine et ego aduersus te nummorum nomine. Sed et si seruo credtoris mei soluerim nummos, ut is eos
Abbreviated transcription (Latin):
fricanussib. ux questionũ: Etgene¬
ralĩ fialiem serui nõe quitibi iusta serui¬
tute seruuer. noxalitecũ egerim: tuq
cummͥ noxeclederis. siue mepossidente
dñs eũ uindicet. Excepuione tolimalim
suitis estimauonẽ offetit eũ subinouere
possur̃. Siue ipse possideat publicanamͥ

Expanded text:
fricanus libro sexto quaestionum.Et generaliter si alieni serui nomine, qui tibi iustam seruitutem seruiret, noxali tecum egerim tuque eum mihi noxae dederis: siue me possidente dominus eum uindicet, exceptione doli mali, nisi litis aestimationem offerat, eum summouere possum, siu
Abbreviated transcription (Latin):
auis lib̾. Pretor decernere
ditii instatu lib̾m fieri. Siueror¬
euudicatide ip̃r ad huc insuspen¬
so sit statuta lib̾tas. sabinus ⁊ casus
uon que toto suo uire ccd̾et qd̾ et

Expanded text:
ale.Praetor decernere dicii in statuliberum fieri: si uero rei iudicandae tempore adhuc in suspenso sit statuta libertas, Sabinus et Cassius um, quia toto suo iure cederet: quod et
Abbreviated transcription (Latin):
gipotest. noxali actione. Eiem̃ seriuͣ¬
te mrelligirur.⁊ qd̾ ad boc edictũ at¬
tinet ĩpotestate eiusẽe in agixime
sicõpiã hãr recuꝑandi bomini. ¶ Is
quipignon acrepit. uel quip̃carioro¬
rõganit. n ontenetur noxal accioie.¬

Expanded text:
agi potest noxali actione: ei enim seruire intellegitur et, quod ad hoc edictum attinet, in potestate eius est, maxime si copiam habeat reciperandi hominis.Is qui pignori accepit uel qui precariorogauit non tenetur noxali actione
Abbreviated transcription (Latin):
anlus lib ⁊x uni adedictũ Dtillo
nitendim nirũ aduersus eũ tantũ
quitolo fecir quomimus in porstatẽ
hab̾e̾ acciolocũbt̃ noxalis si extolotꝰ
accidit ut cessi noxalis acuo. forit fi
seruosno fugã mãdanit. Anet sipossit
nichilomimscũ. alio agr qd accioit
cũ alien atus manumissuss ueẽ. qd¬
an teeoquimanumisit. siparatussit
defentere semanimissus ex cepnonẽ
dandameiquimammisit. ħ ilabeo.

Expanded text:
tum.De illo uidendum, utrum aduersus eum tantum, qui dolo fecit, ‹qu›o minus in potestate haberet, actio locum habeat noxalis, si ex dolo eius acciderit, ut cesset noxalis actio forte si uero suo fugam mandauit an et si possit nihilo minus cum alio agi quod accidit, cum alienatus manumissusue de eo qui manumissit, si paratus sit defendere se manumissus, exceptionem da‹n›dam ei qui manumisit. hoc et Labeo.
Abbreviated transcription (Latin):
sufferte. uł eidẽ ut ilii alio ex malesi¬
tio agenti nichilomimus tenetur.
condẽpnabitur. quãsimporestate bãt
doloue malo fecĩt quomins habet.¬
etiam ad sentes defendi posse placun
uitũ ꝓpnisint an alie̾nis Quõtapu¬
to acapicndũ. ut siconstet uelbonałi¬
de eiscriuis. etiam ab semos possñ de¬
fenor. ¶ Pretor ait. Siis uncims
porestait et̃ diceair negauit semłin

Expanded text:
sufferre, uel eidem uel alii ex alio maleficio agenti nihilo minus tenetur. condemnabitur, quam si in potestate habeat doloue malo fecerit, quo minus haberet.etiam absentes defendi posse placuitutrum proprii sint an alieni. quod ita puto accipiendum, ut si constet uel bona fid‹e› seruire, etiam absentes possint defendi.Praetor ait: 'Si is in cuius potestate esse dicetur ne
Abbreviated transcription (Latin):
D lib̾. Piseruus cõmuns furnim
fecerat quiuis ex dñis insolidũ noxa¬
li uibitio tenetur. eoq unrc unmur
Sed ñ alias potrͣt quiconuentus ẽ eua¬
dere lius estimationẽ. nͥ insolidum nõ¬

Expanded text:
dictum.Si seruus communis furtum fecerit, quiuis ex dominis in solidum noxali iudicio tenetur: eoque iure utimur. sed non alias poterit is qui conuentus est euadere litis aestimationem, nisi in solidum no
Abbreviated transcription (Latin):
dño noxia noceat . recuus itaq dici¬
tut scicnã eius accipientã. qui ꝓbib̾e
porest. ⁊ hoc ui toro edicto inteugendũ
est. cutascientie ẽ uerbũ. ¶ Si¬
traneus seruus sciẽnte Etir. eũq
retdenero. noxalis actio inme dabi¬
tur. qui anõuitetur dño scientefeti¬
se. cũ cõ tp̃r clms nõ fuerim. ¶ Cniͣ

Expanded text:
no noxiam noceat? rectius itaque dicitur scientiam eius accipiendam, qui prohiber‹e› potest: et hoc in toto edicto intellegendum est circa scientiae uerbum.Si extraneus seruus sciente me fecerit eumque redemero, noxalis actio in me dabitur, quia non uidetur domino sciente fecisse, c
Abbreviated transcription (Latin):
tio̾e. nouiinscontestatione. presta¬
uuri partẽ taĩpni soueratis uromo
actio incu̾solũ tatur quimhabitab
quis gratuntas abitationes dedit libuis
nõe teneri trebatius ait. Quod ueru̾
est ¶ Id erit dicendum. ⁊ siquis amias
sius modica lospĩnola distribun.¶ã
et siquis cenaculariã exertem ipscma¬
timampartẽ cenaculibãt. solus tenebi¬
cens modicum sibi hospitiũ retinuerit.
quasi in h cenaculo habitantes. mideteiar
motum. ineu̾potius ture actionẽ ex
cuus cubiculo uł eͥgdra teiatũ est lict
plures meod̃ cenaculobabitent. Quod
siexmediano cen aculo quid dꝑietum
conductũ locũ babebat. ut ibi op̾ficiat
uł toccat. infactũ acnoni lotus est etiã
siquisoꝑantiũ deieceͣt uł effuoĩt. uł
siqus discentiũ. ¶ Cũaũt̃ legisaꝗ¬
lic actione ꝓpt̾ ħ quiscontẽ pnatus est.
merito ei quioblos quo bospos ut qs
dandam ce̾. Labeodicit. touersus deiet¬

Expanded text:
tione, non litis contestatione, praestaturi partem damni societatis iudicio actio in eum solum datur, qui inhabitabquis gratuitas habitationes dederit libertis nomine teneri Trebatius ait: quod uerum est. idem erit dicendum et si quis amicis suis modica hospitiola distribuerit. nam et si quis cenaculariam exercens ipse maximam partem cenaculi habeat, ‹solus tenebicens modicum sibi hospitium retinuerit, quasi in hoc cenaculo habitantes, unde deiecmotum in eum potius dare actionem, ex cuius cubiculo uel exedra deiectum est, licet plures in eodem cenaculo habitent: quod si ex mediano cenaculi quid deiectum conductum locum habebat, ut ibi opus faciat uel doceat, in factum actioni locus est, etiam si quis operantium deiecerit uel effuderit uel si quis discentium.Cum autem legis Aquiliae actione propter hoc quis condemnatus est, merito ei, qui ob hoc, quod hospes uel quis dandam esse Labeo dicit aduersus deie
Abbreviated transcription (Latin):
dert nolũit. nealt̃sdolus aut desioi¬
a aliis noce ad Itẽ p̾standũ ẽ uiser¬
sinone extingui actionẽ. Iussuem̃
pretoris ducius ibonis fit ei ꝗdut̃.
fensionẽ susiee nolũit. ꝓconfulẽ
int̾uenturũ. et pignotis ꝑsecuno¬
nẽ. uł ususfructus̃ accionẽ negam

Expanded text:
dere noluerit, ne alterius dolus aut desidia aliis noceat. idem praestandum est in sersitione extingui actionem: iussu enim praetoris ductus in bonis fit eius qui dfensionem suscipere noluerit, proconsulem interventurum et pignoris persecutionem vel usus fructus actionem neg
Abbreviated transcription (Latin):
Si quis fumo ficit apez alienas sugaũĩt.
uel cuã nerauit. magis causammor¬
tis p̃stitisse uitetur. quã occoisse. et
dr tãpnũ iniutietutũ. aquilia ꝑseq
fic erit accpiendũ. ut uitratur cãp¬
nũ iniuria datũ. ꝙ cũtũpno inuniaͬ
actudit. iusi magnaui cogente fuit
factum. Ut celsus scribit circaeũ quicẽ¬
dii arcendi grã uicinasedes mũtioit.
Nã bic scribit cessarelgis aquilie actic̾e.
lpianus lit̾ .uii. opinionũ. Quitom¬
um auenã inuito dño demolit ⁊ eolo̾co
balneas extruxit. p̃ter natutale uisqd̃.
suꝑficies at dñm soliꝑtinet. etiãdãpin
deant̃e actioni sub inetur.¬

Expanded text:
Si quis fumo facto apes alienas fugauerit uel etiam necauerit, magis causam mortis praestitisse uidetur quam occidisse, etquilia persequi, sic erit accipiendum, ut uideatur damnum iniuria datum, quod cum damno iniuriam attulerit: nisi magna ui cogente fuerit factum, ut Celsus scribit circa eum, qui incendii arcendi gratia uicinas aedes intercidit: nam hic scribit cessare legis Aquiliae actionem: Ulpianus libro sexto opinionum.Qui domum alienam inuito domino demolit et eo loco balneas exstruxit, praeter naturale ius, quod superficies ad dominum soli pertinet, etiam damni dati nomine action‹i› subi
Abbreviated transcription (Latin):
ipsonire durat. eo usq donet ñ ũ
iutendo consiino tp̃re ꝑeat. Ex
bis quediximus deseruo ꝗalicui
pignoris uire obligaius est deq
statũ lib̾o et deco cuius usussruct̃
alimꝰ est apparet eum qui alrenũ

Expanded text:
ipso iure durat eo usque, donec non utendo constituto tempore pereat.Ex his quae diximus de seruo qui alicui pignoris iure obligatus est deque statulibero et de eo cuius usus fructus alienus est, apparet e
Abbreviated transcription (Latin):
ad uersus eos quim alaside possitent
nero securosẽt.
uemiatur. ex nõxͥa eiustẽ serui. ut
si abuno. ex plurib tam telictis nõ
lius estimationẽ offerre bisquibus
decłe nonpotest qd ergo ẽ si apluril
conueniatur. Siquid unu soccupa¬
uit. anmoliorsit dondiiᷤ. ut ipfi
solideclatur. anuo uł o̾ĩb deli te¬
beat: uel cauere debeat. defensum
uiaduersus cetos. et uerius est ot¬
itaq tedetur. nõ quiprior egit. si
cpriot ad sentennã ꝑuenit. Et icõ
ciguiposte a ucerit. action̾e deueg¬
ari iudicati. Sed et sist itu lib̾sit.
et. iñt deditid̃em extĩt condino ut
sidĩ cõmssa lib̾tas fu̾it añt pͣstita.
uel exiftẽir conditione. legati
dũm fu̾it trans latũ arbutio iudi¬
tis. ab solui eũ oportet. Et offitiũ u¬

Expanded text:
aduersus eos qui mala fide p‹o›ssident uero securos esseueniatur ex noxa eiusdem serui, uel si ab uno, ex pluribus tamen delictis, non litis aestimationem offerre his, quibus dedere non potest. quid ergo est, si a pluribus conueniatur? si quidem unus occupauit, an melior sit condicio, ut ipsi soli dedatur? an uero uel omnibus dedi debeat uel cauere debeat defensu iri aduersus ceteros? et uerius est oitaque dedetur non qui prior egit, sed qui prior ad sententiam peruenit: et ideo ei, qui postea uicerit, actionem denegari iudicati.Sed et si statuliber sit et ante deditionem exstiterit condicio ‹uel› fideicommiss‹a› libertas fuerit ante praestita uel existente condicione legati dominium fuerit translatum, arbitrio iudicis absolui eum oportet: et officii
Abbreviated transcription (Latin):
pusexeo qd deieitũ effusumue quide¬
rit lesũ fuĩt. iudextõputat mercedos ÷¬
medicis p̾stas. cet̾raq impendia quetu
curanone facta sunt. preterea oꝑara
quib caruit icariturus est obio ꝙ¬

Expanded text:
pus ex eo, quod deiectum effusumue quid erit, laesum fuerit, iudex computat mercedes medicis praestitas ceteraque impendia quae in curatione facta sunt, praeterea operarum quibus caruit, aut cariturus est, ob
Abbreviated transcription (Latin):
neͣ dispurandi ꝓutilitait cominum
reteota ẽẽ inuicrabilib reb pbaripo¬
test. unũ int̃m ꝓposuille contentusero.
Cũpluro trabem alicnã furandica̾sa su¬
stułit. quã finguli ferre nonpossent.
Neminẽ corũ em̃ tem̃ quia neminem
lfenus lib̾ .ii. digestoꝵ.. Sicxplagis
seruus mortinis eẽt. neq io meaitimi¬
sciennia aut dñi neglegentia actidisse
tucte demiutia ccuso eo agnur. ¶Ta¬
b̾narius una semita noctu sũplapitẽm
luctrnã posuerat quitiã p̃tiens eã sustułat.¬
bat. ⁊ fugientem retmebat. ille slagel¬
b̾narius ei quilucer nã sustullerat cui¬
lũ offend̾eat. consulebat numdãpnũ in¬
uiria nonuitetur tedisse. qm̃prior fla¬
gello ꝑcissus est. ⁊̃ espondi nisidata oꝑa
effodisset oculũ ñiudidãpnũ inurta
fecisfi. Culpacñi penes eũ quipͥor fla¬
gello ꝑcussit pesite. Sed si ałto noͣ
prior lapulasfi. ficũ eilucernã eiuꝑe
uelti rxatus eẽt. tab̾naru culpa fac¬

Expanded text:
disputandi pro utilitate communi recepta esse innumerabilibus rebus probari potest: unum interim posuisse contentus ero. cum plures trabem alienam furandi causa sustulerint, quam singuli ferre non possent,neminem eorum teneri, quia neminem Alfenus libro secundo digestorum.Si ex plagis seruus mortuus esset neque id medici inscientia aut domini neglegentia accidisset, recte de iniuria occiso eo agitur.Tabernarius in semita noctu supra lapidem lucernam posuerat: quidam praeteriens eam sustubat et fugientem retinebat: ille flagelbernarius ei, qui lucernam sustulerat, oculum effoderat: consulebat, num damnum iniuria non uidetur dedisse, quoniam prior flagello percussus esset. respondi, nisi data opera effodisset oculum, non uideri damnum iniuria fecisse, culpam enim penes eum, qui prior flagello percussit, residere: sed si ab eo non prior uapulasset, sed cum ei lucernam eripere uellet, rixatus esset, t‹a›bernarii culpa fac
Abbreviated transcription (Latin):
dean. semꝑcm̃ ea loca ꝑque uulgo
it̃ solet ficri. eantem securtratt᷑ tebe̾mt
habe. ¶eterumsi aliquãdouulgusm
illauia non commeabat. et tũdeieciũ
quid uel effusũ. sit cũ adbuc secretalo¬
cacẽñt mõcepit comoari. nondelri
hoc edicto tenen. ¶ Quodcumsu¬

Expanded text:
m ea loca, per quae uolgo iter solet fieri, eandem securitatem debent habere. ceterum si aliquando uulgus in illa uia non commeabat et tunc deiectum quid uel effusum, cum adhuc secreta loca essent, modo coepit commeari, non debet hoc edicto teneri.Quod, cum s
Abbreviated transcription (Latin):
bic ꝓpitientia accipimus. ut qui ꝓbiłe
amboq ceciterũt. ⁊ alt̃ flãma cõpustaẽ¬
ut̃ ab und euersus sit ¶ Quicũali¬
ter tucrise non possent tũpnũ culpa
decłit. in noxii sunt. Uĩ enĩ utesẽ¬
de om̃s legos om̃ao uira ꝑmitiunt.
Seo si defendendi meicausa lapitẽ ina
aduersarium miscro. sed non cũ setp̃¬
tercuntẽ ꝑcussero. tencloor. loge aqlia.¬

Expanded text:
pro patientia accipimus, ut qui prohibamboque ceciderunt et alter flamma consuter ab utro euersus sit.Qui, cum aliter tueri se non possent, damni culpam dederint, innoxii sunt: uim enim ui defendere omnes leges omniaque iura permittunt. sed si defendendi mei causa lapidem in aduersarium misero, sed non eum, sed praetereuntem percussero, tenebor lege Aqui
Abbreviated transcription (Latin):
miquũ. Inmoutroq mõdñs tenẽ¬
bitur. una aũt pena exactagniã ac¬
tor clegrrit. alta tollitur. ¶ Side¬
tractanoxe deditione quasicõcõsio
dño accũsit. quinocrat cõscui. absol¬
utione facta ⁊ finito uiditio Canpluis

Expanded text:
iquum: immo utroque modo dominus tenebitur, una autem poena exacta, quam actor elegerit, altera tollitur.Si detracta noxae deditione quasi cum conscio domino actum sit, qui non erat conscius: absolutione facta et finito i
Abbreviated transcription (Latin):
spondit siemptor boues emptost a
siculpa hõis factũ cẽt ut uboue frrar¬
tut. pon debe p̃stari. siuicio bouns. dc¬
t. ¶ Cumpila complures lutẽnt.
quidã exisseruulum cũpil ãꝑiꝑe comi¬
retur. impulit. seruus cectoit icruͥs
fregit queretutur an dñs scriuili lege
aquilia cũ eo cuius inpulsu cecit̾t. ig¬
cre potest. Respondi non possecum

Expanded text:
et emptos, tum, si culpa hominis factum esset, ut a boue feriretur, non debere praestari, si uitio bouis, debere.Cum pila complures luderent, quidam ex his seruulum, cum pilamretur, impulit, seruus cecidit et crus fregit: quaerebatur, an dominus seruuli lege Aquilia cum eo, cuius impulsu ceciderat, agere
Abbreviated transcription (Latin):
dabo. Siseruus instietr dño secisse
dicitur. miuditio admã aut noxã
dedẽ ¶ Sinna cũittilitatt. id p̾ro¬
rẽ cagisse nemo est quineget. publi¬
ce cñi unle est sine meui ⁊ ꝑiculo ꝑi
tineraicõmeati. Pariuan̾t int̃eẽ deb.
uttũ publicus locussit. inpͥuatus du

Expanded text:
insciente domino fecisse dicetur, in iudicio adiciam: aut noxam dedere.' Summa cum utilitate id praetorem edixisse nemo est qui neget: publice enim utile est sine metu et periculo per itinera commeari.Parui autem interesse debet, utrum publicus locus sit an u
Abbreviated transcription (Latin):
b̾it. edictũ tam lecum babe dicendũ
quimhabiat. cũquid deieceretur uł
esfũt̾enur. nonurdñm edium. Culpa
em̃ penescũ est gĩec aditir culpe.
meritio. uł insiciatuanis. ut in duplũ
uideti actio. Quãisdampm inui¬
rie inrũq exiget. ¶ Sed cũbõmo
duplũ qui a in homine libo pulaccr¬
pons estimatio ficripotest ¶ Sedqui¬
d̾icetur non ꝑtinẽt ad dãpna quem
rem rominis lib̾i factasimt. siforir u¬
uestim̃ta enisut quid aliud scis sũcor
lias cenaculũ cõductũ babuit. ⁊ inde
deiactũ uł esfusũ quidsit. depetulion
patrẽ nontabitur quia nonexcõtra¬
noxał acuo dantusit. quianon est ẽ¬
ex nẽgotio gesto antepeculio. qui ino
exdelicio seruiuenit Neq em̃ serui¬

Expanded text:
icendum qui inhabitat, cum quid de‹i›ceretur uel effunderetur, non in dominum aedium: culpa enim penes eum est. nec adicitur culpae mentio uel infitiationis, ut in duplum detur actio, quamuis damni iniuriae utrumque exiget.Sed cum homo duplum, quia in homine libero nulla corporis aestimatio fieri potest, sed quidicetur' non pertinent ad damna, quae in rem hominis liberi facta sunt, si forte uestimenta eius uel quid aliud scissum corrlias cenaculum conductum habuit et inde deiectum uel effusum quid sit, de peculio in patrem non datur, quia non ex contranoxalis actio danda sit, quia non est e‹x› negotio gesto? an de peculio, quia non ex delicto serui uenit? neque eni
Abbreviated transcription (Latin):
nisiquitale aliquid seruo ꝑsu adet. eqͦ
eum ficiat deteriorẽ. Quuigitur seruũ
solicitat ad aliquid uelfatiendũ uł cogi¬
tandum inꝓbe hicuidetur lix edicto no¬
tari Sedutrũ itademũ tenetur. fibonc
frugi seruũ pepulit ad delinquendũ:
quẽ admodũ teunqueret: tencri
cum Qmmo isierat seruus om̃imo¬
do fugcturus uł furtũ ficturus. hnc
noͣlautatus huius ꝓposmn extrnt. te¬
netur. Non enimoportet lautanto
augeri maliti ⁊ͥ Siue ẽgo bonum
seruum fec̃ĩt malũ fiue malum fecũt
eterriorẽ corruyisse iutebitur¶ Is
q̃q deternorẽ facit. quiseruo ꝑsua¬
di. ut inuuri ã faceret. uł frurturm
uł fugeret. ut alienũ seruũut soli¬
citaret. uł ut pecullũ intricaret. aei
lisnim us. uł sedinosus. ut actori

Expanded text:
nisi qui tale aliquid seruo persuadet, ex quo eum faciat deteriorem. qui igitur seruum sollicitat ad aliquid uel faciendum uel cogitandum improbe, hic uidetur hoc edicto notari.Sed utrum ita demum tenetur, si bonae frugi seruum perpulit ad delinquendum, quem modum delinqueret, teneri eum. immo et si erat seruus omnimodo fugiturus uel furtum facturus, hic ro laudator huius propositi extitit, tenetur: non enim oportet laudando augeri malitiam. siue ergo bonum seruum fecerit malum siue malum fecerit deteriorem, corrupisse uidebitur.Is quoque deteriorem facit, qui seruo persua ut iniuriam faceret vel furtum vel fugeret vel alienum servum ut sollicitaret vel ut peculium intricaret, aut lis nimius vel seditiosus: vel si actori
Abbreviated transcription (Latin):
errogauit uir̃ totĩdecedat᷑. aut uͦ ꝓ
itcta patͥmoniĩ eiꝰ. ut puta penũ ħrdi¬
tarũ ebibit. utrũ totũ hrditati expẽ¬
sũferat. ar aliq̃depaͥmonio eiꝰ cut n
id factꝰ lotuplectior uid̾at᷑. ꝙ solełat᷑
tp̃e c̃rogare añdꝰlatũ ħeditarẽ. ut siꝗ

Expanded text:
erogauit, utrum totum decedat an uero pro rata patrimonii eius? ut puta penum hereditarium ebibit: utrum totum hereditati expensum feratur an aliquid et patrimonio eius? ut in id factus locupletior uideatur, quod solebat ipse erogare an
Abbreviated transcription (Latin):
Sipẽt̃ .f. mortuus eẽtrelicto unofilio. ⁊
morep̃gn̾ate. ñrecte filiꝰ adebiterib pt¬
tẽdimidrãerediti peterepõt. quãius po¬
stea unus filiꝰ natus sit. Qiiapoterant
nũ nasci Sr sab̾cicassius. partẽ quartã

Expanded text:
ias mortuus esset relicto uno filio et uxore praegnate, non recte filius a debitoribus partem dimidiam crediti petere potest, quamvis postea unus filius natus sit, quia poterant unum nasci. sed Sabinus Cassius parte
Abbreviated transcription (Latin):
nur minissium eiꝰ. nonsit cedenda acc̃õ.
Si uero ermultis ẜius deuno agitur. nõ
sit in ibenda. Iulianus si ne distinccione
denegandã accione an meriro. Iõenĩm̃
daturacco: ne abossõsuscepto legationis
auocetur

Expanded text:
tur ministerium ei, non sit concedenda actio, si vero ex multis servis de uno agatur, non sit inhibenda: Iulianus sine distinctione denegandam actionem: merito: ideo enim non datur actio, ne ab officio suscepto legationis avocetu
Abbreviated transcription (Latin):
qroi q locis quis nainigat ł it̃ faci¬
ens del ms ẽ. tor locis se deferda¬
s atsiquo ꝯstitit ñdico iuredomieili¬
mariũ. officmã ꝯdireit. ibiꝙ distra¬
xit egit efende̾ se eolocidebebit.
ap̃ labeonẽ queritiar. si homo ꝓunieu¬

Expanded text:
quotquot locis quis navigans vel iter faciens delatus est, tot locis se defendi. at si quo constitit, non dico iure domicilimarium officinam conduxit ibique distraxit egit: defendere se eo loci debebit. Apud Labeonem quaeritur, si homo
Abbreviated transcription (Latin):
c. modios ex illo orreoara uinr. anpho¬
ras erillo dolio. sĩ aũt ꝑ irẽ. acionẽle¬
gitũ petetur: ̃ ibi peti debi. u̾res est
isimoba sitres adexiben dũ agi cũ
hrdepotit. ut ex ibeat rẽ. Sic enum uẽ¬
ñ iõminus iudiciumerit. ꝙ hodieñ
põt iudicare: ut scił. suementis effec

Expanded text:
m modios ex illo horreo" aut "vini amphoras ex illo dolio". si autem per in rem actionem legatum petetur, etiam ibi peti debet ubi res est. et si mobilis sit res, ad exhibendum agi cum herede poterit, ut exhibeat rem: sic enim vinnon ideo minus iudicium erit, quod hodie non potest iudicare: ut scilicet suae mentis effec
Abbreviated transcription (Latin):
d̾. i Destitisse is uidet᷑. non qui distitulit
s quilitirenũtiauit intotũ. &sistere e
m̃ c̃d̾negotio abstiñe. ꝙ caluni indi aĩmo
irstiturrati plane sa ꝑns cogniti ueritare.¬
rei: suũ negm̃ deferuẽit. nolens in li re
staauerat. isdestitisseñnacet.¬

Expanded text:
 Destitisse videtur non qui distulit, sed qui liti renuntiavit in totum: desistere enim est de negotio abstinere, quod calumniandi animo instituerat. plane si quis cognita rei veritate suum negotium deseruerit nolens in lite instituerat, is destitisse n
Abbreviated transcription (Latin):
in fidi ꝯmissariũ accõ. nec erceptiotre.¬
belliani obstat. ex ꝑsona legiti. ꝙr hoc
legati ꝑsonalebenesitiũ est ¶ ex quib
aũt cãis non coget᷑ legatus iudiciũ. aoci¬
pe. nec iurare cogende se dare ñ oportẽ.
qr ħ u̾urandũ in locũlitis ꝯtestate succe¬
dit. ediunoielegitus aĩpn infectips¬

Expanded text:
in fideicommissarium actio, nec exceptio Trebelliani obstat ex persona legati, quia hoc legati personale beneficium est. Ex quibus autem causis non cogitur legatus iudicium accipere, nec iurare cogendus est se dare non oportere, quia hoc iusiurandum in locum litis contestatae succedit. Aedium nomine legatus damni inf