comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃am mat̾no affectu inclamantẽ. Da mͥ cor tuũ. Oquantũ
uelle ⁊ ego cor meũ. ineiꝰ u̾bũ suspencłe. decꝰ ore mirifico
tã dulcia uitȩ ꝯsilia audio ꝑsonare. Outinã ⁊ lingcie
cdunt. uͭ. qui de uno bibit qͣlam in effabili dilectiois cdul¬
cedine. inuitet᷑ ad aliũ libet iã desapientia ad uirtutẽ
transire. ⁊ qualit᷑ illinc hauriant᷑ aque pͥsidiorũ qͣntũ
ab ip̃a iurtute ad iuuor ostende.Sicͣ aut̃ suꝑiꝰ dixi gemi
expoliat: ita ⁊ hic agnoscamꝰ defonte uirtutis hauri¬
enclas cduplices pͥsicdioꝵ aquas q̃ uel abluant electos
aculpis. ł ixfrigerent intormͣtis. De utrisq sumamus
exemplũ. Refert lucas ei̾glista qͥ qued̾a mulier que
fluxũ sanguinis patiebat᷑ erogata in medicis tota sub̾a¬
sua c̾mininte curari potuisset. acesserit retͦ. tecigitq¬
cipłi responderent. tͣbe
te ꝯpͥmunt.
& affligt᷑. ⁊ licis qͥs me te¬
tigit. rursũ re¬
petisse tengit me aliquis.
nã ⁊ego noui

Expanded text:
ipsam materno affectu inclamantem: Da mihi cor tuum . O quantum vellem, et ego cor meum in ejus verbum suspendere, de cujus ore mirifico tam dulcia vitae consilia audio personare! Utinam autem et linguae ndunt, ut qui de uno biberit, quadam ineffabili dilectionis dulcedine invitetur ad alium, libet jam de sapientia ad virtutem transire, et qualiter illinc hauriantur aquae praesidiorum, quantum ab ipsa virtute adjuvor, ostendere. Sicut autem superius dixi geminediat: ita et hic agnoscamus de fonte virtutis hauriendas duplices praesidiorum aquas, quae vel abluant electos a culpis, vel refrigerent in tormentis. De utrisque sumamus exemplum. Refert Lucas evangelista, quod quaedam mulier, quae fluxum sanguinis patiebatur, erogata in medicos tota substantia cum minime curari potuisset, accesserit retro, etcipuli responderent: Turbae te comprimunt et affligunt, et dicis: Quis me tetigit? rursum respondisse: Tetigit me aliquis; nam ego novi
Abbreviated transcription (Latin):
talia agt. & utrũq ꝗͥ iuclietũ complectitur ip̃a ueritas. di¬
cens. In uidiciũ ego ueni. inhunc mundũ.uͭ. qͥ ñ uident
uideant. ⁊ qͥuident ceci fiant. Utrũq aut̃ disc̾nit. c̃ itẽ
chicit. & ibt̾ hii insuppliciũ et̾nũ. iusti aut̃ inuitã ęt̾nã.
Si uicdimꝰ qͦmꝰ defonte u̾itatis hauriant᷑ iudicia. uideamꝰ.

Expanded text:
t . Et utrumque quidem judicium complectitur ipsa Veritas, dicens: In judicium ego veni in hunc mundum, ut qui non vident videant, et qui vident caeci fiant . Utrumque autem discernit, cum item dicit: Et ibunt hi in supplicium aeternum, justi autem in vitam aeternam . Si
Abbreviated transcription (Latin):
tͥ. dabo .ħ ẽ. Quietẽ istã adquã ꝑuenisti labore tuo
& mun̾e m̃o. stabilẽ tͥ faciã. atq ꝑpetuã. Qđ aut̃ sub¬
untit & semini tuo. sic possumꝰ intellig̾e. uͭ. ñ solũ sp̃ui
Ria loca st̃. Celũ. Terra. Infernꝰ. & hñt singła
habitatores suos. Celũ solos bonos. Infernꝰ solos
malos. Terra. mixtos bonos ⁊ malos. Tres st̃ qui testimo¬

Expanded text:
tibi dabo: hoc est, quietem istam, ad quam pervenisti labore tuo et munere meo, stabilem tibi faciam atque perpetuam Quod autem subjungit, et semini tuo , sic possumus intelligere, ut non solum spiritui ria loca, coelum, terra, infernus, habent singula habitatores suos. Coelum solos bonos, infernus solos malos, terra malos mistos et bonos: Tres sunt qui testimo
Abbreviated transcription (Latin):
.l. ⁊.c. Eisdem gͦ uirtictũ graclib reddeundũ ẽ. boĩ
inexilio põito. quib pͥuatꝰ expelli meruit cdeꝑactiso.
Priiũ itaq faciend ẽ iudiciũ deinde exercecta iusti¬
cia. tandem circspectio adhibenda. & iuliciũ ꝗ
nob̾ ut nos ipsos uilicemꝰ.⁊ accusemus. Iusticiã ꝓxi¬
mo circ̾spectionẽ uͦ elebemꝰ dõ. Fanc recleundi iua¬

Expanded text:
 . Eisdem ergo virtutum gradibus redeundum est homini in exsilio posito, quibus privatus expelli meruit de paradiso. Primum itaque faciendum est judicium; deinde exercenda justitia, tandem circumspectio adhibenda. Et judicium quidem nobis, ut nos ipsos judicemus, et accusemus justitiam proximo; circumspectionem ve
Abbreviated transcription (Latin):
ritatis. Deficłiis eiũ melioꝵ suꝑant᷑. ut ait quidam
sc̃s. desicłia cdestcłtoꝵ deteriorĩ Uł sic possumꝰ ꝓcede.
Quid ꝓdẽ nosse quid liceat & expecliat qd̾ utiq dor¬
cent iuiclicia atq consilia. si posse ꝑfici minime con¬
tingat : Iccirco pꝰ aquas uiclicioꝵ & consiliorum
querende st̃ aquȩ pͣsichoꝵ. Rusũ & posse & nosse. qͥd
usleat. si hoꝵ oiu ñ sit finis caritas: Recte itaq post
uidicia. ꝑꝰ consilia. pꝰ p̃sichia. hauriunt᷑ defonte caritatis¬
ꝙ dictũ ÷ .iiͦiͦ. illos fontes depectore ihu manare nullũ
arbitror ambig̾e. Quomꝰ aut̃ exeisd̃ fontib hauriant᷑ p̾dic¬
te aq̃ id elaboranclũ ÷. Ueniat gͦ ds ⁊dicat. qd̾ exfonte ue¬

Expanded text:
meliorum superantur, ut ait quidam sanctus, desideria deteriorum. Vel sic possumus procedere. Quid prodest nosse quid liceat et expediat quod utique docent judicia atque consilia, si posse perfici minime contingat? Ideo post aquas judiciorum et consiliorum, quaerendae sunt aquae praesidiorum. Rursum et posse quid valeat, si horum omnium non sit finis charitas? Recte itaque post judicia, post consilia, post praesidia, hauriuntur de fonte charitatisquod dictum est, quatuor illos fontes de pectore Jesu manare, nullum arbitror ambigere. Quomodo autem ex eisdem fontibus hauriantur praedictae aquae, id elaborandum est. Veniat ergo David, e
Abbreviated transcription (Latin):
ficde. Nã defide p̾ceptorũ. orit᷑ spes uenie. Deficle
signorũ. spes grẽ. de fide ꝓmissorũ spesgłe. Caritas
itid̾e t̾nario nũo colligr̃. De corde puro. deconscientia
bona. De fide ñ ficta. Puritatẽ debemꝰ ꝓrimo. conscien¬
tiam nob̃. fidẽ dõ. Puritas aut̃ ẽ.uͭ. quic qͥd agitur
uut adutilitatẽ ꝓximi. aut ad honorẽ fiat di. Maxi¬
me t̾n exhibencla ẽ ꝓximo. qr cło omin̾o manifesti
nr̃m aꝑimꝰ. Conscierttiã donã faciunt in nob duo.
missa punimꝰ. ⁊ ꝑ continentiã denceps pumienda non
cõmittimꝰ. ⁊hanc debemꝰ nobis. Post ħ seqr̃ fides ñ fic¬
ta que cło iugilant᷑ exhibenda ẽ. ut. nec ꝑꝑ ꝓrimũ

Expanded text:
 nam de fide praeceptorum oritur spes veniae, de fide signorum, spes gratiae, de fide promissorum, spes gloriae. Charitas itidem ternario numero colligitur, de corde puro, de conscientia bona, de fide non ficta. Puritatem debemus proximo, conscientiam nobis, fidem Deo. Puritas autem est, ut quidquid agitur, aut ad utilitatem proximi, aut ad honorem fiat Dei, maxime tamen exhibenda est proximo, quia Deo omnino manifesti nostrum aperimus. Conscientiam bonam faciunt in nobis duotiam peccata commissa punimus, et per continentiam deinceps punienda non committimus: et hanc debemus nobis. Post haec superest fides non ficta, quae Deo vigilanter exhibenda est, ut nec
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ erat dd. tanquã bonꝰ meclicꝰ dedit p̾cepta quib obser¬
uatis. reformaret᷑ salus amissa. Ut uͦ p̃ceptis faceret fi¬
dem. exhibuit signa. Ut eorumd̾e preceptorũ ꝑsua¬
deret utilitatẽ. ꝓmissit beatiuidinẽ. Est gͦ fides alia
pͣceptorũ. alia sigͥgnoꝵ. alia ꝓmissorũ.i. qua creclimus
indm̃. qua cͤdimꝰ dm̃. qͣ credimꝰ. ꝑfide p̃ceptorũ cͤdumnꝰ

Expanded text:
qui erat Deus; tanquam medicus bonus dedit praecepta, quibus observatis reformaretur salus amissa. Ut vero praeceptis faceret fidem, exhibuit signa; ut eorumdem praeceptorum persuaderet utilitatem, promisit beatitudinem. 5. Est igitur fides alia praeceptorum, alia signorum, alia promissorum: id est qua credimus in Deum, qua credimus Deum, qua credimus De
Abbreviated transcription (Latin):
ł qn delinquentes corrig̾e. & adbonũ reclucere atide¬
mus.ł qnͣ inuirias nob illatas facsle indulgemꝰ. Iste
sođs clementiȩ modꝰ siue consilii spe. cłm̃ fecit semet¬
ꝗͥuł exmanire. formã serui acciꝑe. scił ũ sic posser
ouẽ erantẽ corrig̾e. & ad ꝓpͥũ ouile reducere. A noe
apłs ait. Semet ip̃u declit ꝓpeccatis nris. ũ. nos eri¬
peret aepsenti seło nequã. hue ꝯsulendi mͦ sic opor¬
tet insistere. ũ. in iungit᷑ ab apło monente. In sta
oportune. inportune obsecra. ĩ. Est & alłꝰ ꝯsudendi mod
scilicet. discretiois uͥtꝰ. q̃ uͥas apalliatis ł simidatis u̾tuti¬
subornat. uelut ministros iusticiȩ. noctẽ asserentes
ꝓclie. Interitũ prosalute. Ista ꝗ uirtꝰ ceterarũ uirtu¬
ac discrete conseruat. Unde boetiꝰ ait. Untutes medi¬
tute cliscedit᷑.¶¬

Expanded text:
ando delinquentes corrigere et ad bonum reducere studemus, vel quando injurias nobis illatas facile indulgemus. Iste secundus clementiae modus, sive consilii Spiritus, Deum fecit semetipsum exinanire, formam servi accipere, scilicet, ut sic posset ovem errantem corrigere, et ad proprium ovile reducere. Unde Apostolus ait: Semetipsum dedit pro peccatis nostris, ut nos eriperet de praesenti saeculo nequam . Huic consulendi modo sic oportet insistere, ut injungitur ab Apostolo monente: Insta opportune, importune Est et alius consulendi modus, scilicet discretionis virtus, qua veras a palliatis atque simulatis virtutisubornat, velut ministros justitiae, noctem asserentes pro die, interitum pro salute. Ista quidem virtus, caeterarum virtuac discrete conservat. Unde Boetius ait: Virtutes meditute discedit
Abbreviated transcription (Latin):
pauꝑtati subiecit. et amalo cluidit. ita ẽ. pͥmꝰ in ordine gr̃aꝵ
sic̃ pauꝑtas inserie beatitudineu. Deqͥ dñs inceterarum
fundam̃to uͥtitũ ponens ait. Beati pauꝑes spũ.q.i. ẽ .i. e.¬
cdm carissima ẽ spc̃ pietatis illi sccłm. qd̾ in eilgłio
penit᷑ heatitudini ꝯsunile. de qua cdus sic̃ ait. Beati mites
erat suꝑ om̃s heiẽs ꝗͥ morabant᷑ int̾ra. De talib iob dicit. dũs
ponit bumiles insublime. ⁊ merentes erigit. sospitate. Hinc sa
deimis adsuꝑna eleuat. Angłs enĩ in celo suꝑbiens ad tarta¬
ra corruit. Po int̾ra se humilians. ad celos ascendit. Tanto
uͦ qͥsq cdebet eẽ humilior. quanto ẽ. sublimior. U̾nde scͥptuͬ ÷.
Quanto magnus eĩ humilia te ĩ oĩb. ⁊ corã do̾ inuenies gra̾m.
Hinc ipse dñs ait. Qui uoluerit int̾ uos pͥmꝰ ẽẽ. erit u̾r ser¬
iuis. Item c̃ feceritis omĩa quȩ pͣcepta st̃ uob̾ dicite. Serui in¬
utiles sumꝰ. Iterũ ip̃e. ait. Discite ame q mitis sũ &hu¬

Expanded text:
paupertati subjicit, et a malo dividit, ita est primus in ordine gratiarum, sicut paupertas in serie 759 beatitudinum: de qua Dominus in caeterarum fundamento virtutum eam ponens, ait: Beati pauperes spiritu, m charisma est spiritus pietatis, illi secundae quae in Evangelio ponitur beatitudini consimilis: De qua Dominus sic ait: Beati mites, erat super omnes homines qui morabantur in terra : de talibus Job dicit: Dominus ponit humiles in sublime, et moerentes erigit sospitate Hinc Salde imis ad superna elevatur. Angelus enim in coelo superbiens ad tartara corruit: homo in terra se humilians ad coelos ascendit. Tanto vero quisque debet esse humilior, quanto est sublimior; unde scriptum est: Quanto magnus es, humilia te in omnibus, et coram Deo invenies gratiam . Hinc ipse Dominus ait: Qui voluerit inter vos esse primus, erit vester servus . Item: Cum feceritis omnia quae praecepta sunt vobis, dicite: Servi inutiles sumus . Iterum ipse ait: Discite a me quia mitis sum et hu
Abbreviated transcription (Latin):
ebrietas. Uñ &̃ iꝯseqͦntib electi quiq uoce sponsi inui¬
tantur dicentis. Comedite amici. bibite. & in ebriam ini
hem̃i. Priꝰ comedt̃. dũ incarne allhuc corruptibili degc̃.
Post modũ uͦ corpore exuti. & incelũ translati. iã bib̾e
sine labore. que priꝰ ꝑfidem credicłant. dũ in corꝑe poĩti
ꝑegͥnarent᷑ adño. ⁊ insudore uultꝰ sui uescerent᷑ pane
suo. sic̃ & nos faciliꝰ sumimꝰ: ea q̃ bibimꝰ. ꝗͣ illa q̃ manclimꝰ.¬
qi etiã in illis nͥ nullꝰ labor ẽ: & in his leuis transitus ẽ.
In hoc gͦ statu positi bibere qupd̃ posst̃. s in ebriari nͣ¬
posst. qmͣ a ꝑfectissima contẽplatioẽ diuinitatis qͦłamͦ
retardantur. Dũ adhuc resurrectione̾ sui corporis
infine scłi p̃stolant᷑. Qua facta. ita corpꝰ m̃ti. ⁊ mens
dõ inherebit: ut iã deinceps nicħ sit qͦ abint̾nia ebrie¬
tate contẽplatioi̾s reuocari possit. Prima itaq in ui¬
tattone inꝗͣ cometdt᷑ uocantur amici .i. cari. In scđa

Expanded text:
ebrietas. Unde et in consequentibus electi quoque voce Sponsi invitantur, dicentis: Comedite, amici, et bibite, et inebriamini, charissimi . Prius comedunt, dum in carne adhuc corruptibili degunt. Postmodum vero corpore exuti, et in coelum translati, jam bibere per fidem crediderant, dum in corpore positi peregrinarentur a Domino, et in sudore vultus sui vescerentur pane suo: sicut et nos facilius suminus ea quae bibimus, quam illa quae mandimus; quia in illis nonnullus labor, in his levis est transitus. In hoc ergo statu positi sancti bibere quidem possunt, sed inebriari noniam a perfectissima contemplatione divinitatis quodam modo retardantur, dum adhuc resurrectionem sui corporis in fine saeculi praestolantur. Qua facta ita corpus menti, et Deo mens inhaerebit, ut jam deinceps nihil sit, quo ab interna ebrietate contemplationis revocari possit. Prima itaque invitatione qui comedunt, 1208 vocantur amici, id est chari; in secunda
Abbreviated transcription (Latin):
umꝰ. uideł contẽplantes ꝗͣ amenũ ꝗͣ iocundũ sit ce¬
abẽẽ. Ita septima grã illi septime beatitudini ꝯgruit.
pacificã & serenã hnt. ddesuꝑnis dudciꝰ sapiunt. & sub¬
tilius iudent. Nlam qͦ quisq ẽ. patientior: eo probatur
ẽẽ sapientior. Unde salomon ait. Doc trina uiri ꝑ
patientiã noscittr. Detalib alibi dr. Pax multa clai¬
uirũ unũ app̃hendentes. septẽ sp̃c suꝑ flores reqͥes¬
centes.uii. incandelabro luc̾nę falgentes. septẽ in

Expanded text:
icet contemplantes quam amoenum, quam jucundum sit coeod placeat abesse. Ista septima gratia illi septimae beatitudini congruit, pacificam et serenam habent, de supernis dulcius sapiunt et subtilius vident. Nam quo quisque est potentior, eo probatur esse et sapientior. Unde Salomon ait: Doctrina viri per patientiam noscitur . De talibus alibi dicitur: Pax multa dilivirum unum apprehendentes; septem spiritus super florem requiescentes; septem in candelabro lucernae fulgentes; septem in
Abbreviated transcription (Latin):
qͦmͦ ꝓoeclat apatre. ⁊ filio. c̾sit eqͣlis ⁊ coȩt̾nus eid̾ patͥ. filio ali¬
ud uͦ ip̃o docente manifestũ: uideł quib modis oꝑet᷑ grãmsuã
ungendo ismando uuln̾a. t̾cio creando intellectũ tanꝗͣ pane
ꝯfirmat nos ⁊roborat. Quarto ħ ip̃a multipliciꝰ augendo
⁊ amorẽ infundendo qͣsi uino inebriat. Cet̾a carismata .i.
Unde apłs c̃ de distͥbutioẽ donoꝵ loqueret᷑. ñ ait sĩplicrͣ. alii
clat᷑ ꝑ spm̃ sap̃ia. alii scientia. s addilit dicens. sermo sapĩe.

Expanded text:
edat a Patre et Filio, cum sit aequalis et coaeternus eidem Patri et Filio; aliud vero ipso docente manifestum, videlicet quibus modis operetur gratiam suam ungendo et sanando vulnera: tertio, creando intellectum, tanquam pane confirmat nos et roborat: quarto, haec ipsa multiplicius augendo, et amorem infundendo, quasi vino inebriat. Caetera charismata, id Unde Apostolus cum de distributione donorum loqueretur, non ait simpliciter, Alii datur sapientia. alii scientia; sed addidit dicens, sermo scientiae,
Abbreviated transcription (Latin):
rationalem. que ieo p̃fert uestigiũ quodd̾a iliiꝰ sũmȩ
tnitatis. Qd ex memoria Ratione ⁊ uoluntate. consis¬
tit. Creauit aut̃ eã ħ mͦ ut manens in illo partici¬
patione eiꝰ eẽt beata. au̾sa abillo qͦc̃ꝙr se conferret:
reman̾et misera. d s trinitas creata elegit potiꝰ ꝑmo¬

Expanded text:
rationalem: quae in eo praefert vestigium quoddam illius summae Trinitatis, quod ex memoria, ratione et voluntate consistat. Creavit autem hoc modo, ut manens in illo, participatione ejus esset beata: aversa ab illo, quocunque se conferret, remaneret misera. Sed haec trinitas creata elegit poti
Abbreviated transcription (Latin):
cl̃. Eece isti st̃ qͦs sic̃ filios diligunt. ⁊ de quib tanꝙ uits
apidib templũ sibi sapient᷑ confiruit. Heqͦ edificio neulo
inpulsu possint labefactari. ip̃o lõ in habitante parit̃.
& oꝑante ad similitudinẽ lapidis quadrat᷑ . iiͣ ͬ. mis .s.
suꝑiꝰ. inferĩ. ⁊ adextris. ⁊ asinistris. Suꝑsꝰ q̃ diuinȩ uolun¬
ati suã humilit̃ &pudent᷑ subiciunt. In feriꝰ ẽ aunẽ
subelrtã ⁊ eponis regt. poertris uiste bonos amplectendo
Asinitris malos soritt̃ toleranclo.

Expanded text:
ti sunt, quos sicut filios Deus diligit, et de quibus tanquam vivis lapidibus templum sibi Sapientia construit. De quo aedificio, ne ullo impulsu possint labefactari, ipso Deo in habitante pariter et operante, ad similitudinem lapidis quadrantur quatuor modis, superius, inferius, a dextris, et a sinistris. Superius, cum divinae voluntati suam humiliter et prudenter subjiciunt; inferius, cum carnem subjectam temperanter regunt; a dextris, juste bonos amplectendo; a sinistris, malos fortiter tolerando.
Abbreviated transcription (Latin):
affectio inuoluntate. littent̾o ĩ s  one. atq ut earum
usũ ac cdifferentiã clarsꝰ uideamꝰ. sumamꝰ nob̾ exe̾plũ.
dereb exteriorib. In corporib siquilibet deformis
color cutẽ t̾m inficiat. corpꝰ quide turpiꝰ reddit᷑. s nil
ei desanitate sua exhoc adimit᷑. Si uͦ carniputredo
aliqua ł liuiclꝰ tumor insederit:. iã nͥ solu̾ ei feditas

Expanded text:
rum usum ac differentiam clarius videamus, sumamus nobis exemplum de rebus exterioribus. In corporibus si quilibet deformis color cutem tantum inficiat, corpus quidem turpius redditur, sed nil ei de sua sanitate ex hoc adimitur. Si vero carni putredo aliqua, vel lividus tumor insederit, jam non solum decus
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ fit. cͣ iã ꝯsũpto luctti penitentiȩ iaͬ acceptis uirtu¬
tũ cdonis mens celesti cdesidio inspirata: ad secreta inte¬
rioris cubiculi gaudia mꝑatiens amoris introduci de¬
siclerat. c̃ dulcib suspiriis uocẽ aumi int̾rumpentib
pio cextis affectu decantat. Uultũ tuũ dñe reqͥrã. Q
ita exuehem̃ti desiłio fit ei p̃sens sponsus. quẽ sic
amat. sic affectat. cui sic suspirat. Primũ itaq oscłm

Expanded text:
tunc fit, cum jam consumpto luctu poenitentiae, jam acceptis virtutum donis, mens coelesti desiderio inspirata, ad secreta interioris cubiculi gaudia impatiens amoris introduci desiderat: cum dulcibus suspiriis, vocem animi interrumpentibus, pio cordis affectu decantat. Vultum tuum, Domine, requiram . Et ita ex vehementi desiderio fit ei praesens Sponsus, quem sic amat, 1207 quem sic affectat, cui sic suspirat. Primum itaque osculum
Abbreviated transcription (Latin):
expellat dm̃ irruens turba płariu̾ cogitationũ. qͥ soli
illi eite cogitatioĩs. ꝑrecoꝵ: t̾one̾ ꝓpͥe ꝓfessionis. Simi¬
lite: adportã uoluittatis uc solent man̾e carnelia
desicłia. tanꝗͣ ielomo domestica familia. statuatur.
hostiariꝰ. qͥ uocat᷑ recordatio cȩlestis patriȩ. ħ.N. pͣ. pra¬

Expanded text:
expellat Deum irruens turba plurimarum cogitationum, quae solent illicitae cogitationis per recordationem propriae professionis. Similiter ad portam voluntatis, in qua solent manere carnalia desideria, tanquam in domo domestica familia; statuatur ostiarius, qui vocatur recordatio coelestis patriae. Hic enim p
Abbreviated transcription (Latin):
Quis crartio quis plens mindet loculid : Et it quen¬
cͥinm̃ existimas petuniȩ. loculas est.
eredis: sepe dolet. sepe suspitat. Multi illũ comitantur.
M a musce secumur. C ad aucra lupi. funtigita formics. sre¬
dam sequitiur ista turbu. ñ hominem łecunum ꝑddidli. f̃or

Expanded text:
Quis erario, quis plenis invidet loculis? Quem tu dominum existimas, pecunie loculus est. redis, sepe dolet, sepe suspirat. 'Multi illum comitantur'. Mel musce sequuntur, cadavera lupi, frumentum formice: predam sequitur ista turba, non hominem". "Mor
Abbreviated transcription (Latin):
pꝰ negationẽ pęnitentia secuta. ẽ. & post pęnitentiã
miscdia data: quia illũ ad apłatũ ñ distulit. qui
arte se ipsũ negare p̃dixit. Tibi hȩc fili karissimȩ
dicta sufficiant: ut illũ quẽ conspicis delicta fle.¬
tu delere. in conspectu duunitatis ñ dubites mise¬
ricordiã consequi: quia nullũ peccantẽ despicit: ircũs.
qui peccatores ꝑ sanguinẽ suũ redimere uenit.

Expanded text:
post negationem poenitentia secuta, et post poenitentiam misericordia data , quia illum ab apostolatu non depulit, quem ante se ipsum negare praedixit . Tibi haec, fili charissime, dicta sufficiant, ut illum quem conspicis fletu delicta delere, in conspectu divinitatis non dubites misericordiam consequi, quia nullum peccantem conversum despicit qui peccatores redimere venit.
Abbreviated transcription (Latin):
Nã qui ñ huiꝰ. sequit᷑ uestigia. p̾sul.
Ante diñ p̾sul ñ erit.: unmo pecꝰ.
łl inc psalmista canit. hominẽ similare cauallis.
Ignauũ stultis: qui sub honore perit.
Nocturnũ dedimꝰ scõ. cantũq diurnũ.
Carminib clarũ. concinimꝰq uirũ.
Aedde uicẽ scriptor. seruans cola. comata. puuctor.
Ne tua m̃dosũ pagina. seru& opꝰ.
Ludere me libuit. uariabilis ordine cãpi.
Postquã ꝓsa fugit. musa iocosa redit:
H ec mͥtu tribus doctor p̾ciosa. gregori.:
Qui bona das famulis. s mala nulla tus.
U estit᷑ cepi. nudus. tua munia dixri
Indue me fictis. uellerib ꝙ tuis
Se ania mortalis desunt cõmeitia carnis.
La miebi. sub pedib posse iacere cauis

Expanded text:
Nam qui non hujus sequitur vestigia praesul, Nam qui non hujus sequitur vestigia praesul, Ante Deum praesul non erit, imo pecus. Hinc Psalmista canit hominem similare caballis, Ignavum stultis, qui sub honore perit. Nocturnum dedimus sancto cantumque diurnum, Carminibus clarum concinimusque virum. 20 Redde vicem, scriptor, servans cola, commata, puncta, Ne tua mendosum pagina servet opus. Ludere me libuit variabilis ordine campi, Postquam prosa fugit, musa jocosa redit. Haec mihi tu tribuis, doctor pretiose Gregori, Qui bona das famulis, sed mala nulla, tuis. Vestitus coepi, nudus tua munia dixi, Indue me factis, velleribusque tuis. Et quia mortalis desunt commercia carnis, Da mihi sub pedi
Abbreviated transcription (Latin):
uimꝰ s nigrũ fuisse demonstrauimꝰ. Demde fortuniũ
meũ diũsis consolationib exhortatꝰ abscessit. & facem
quidc̃ secũ detulit. s tanto lumine locũ inquo dormi¬
ebã re uera fulgentẽ dimisit: ut exꝑgefactꝰ. pueros ante
me dormientes crebriꝰ inclamare. nec ante. quã ꝗ̃ sub
graui sopore qͦ qͦ mͦ respond̾ent. surgere potuissent. ꝗ
relictȩ lucis copia paulatim se subtrahens. penitꝰ esfiu¬
xrissa. At ds̃ de his uiderit. Ego taiĩ diunȩ spei fidu.¬
clem̃tẽ romanȩ sedis antistitẽ. suffragante dño stul ũ
conũtã: quatinꝰ qui continuis infortiniis tenuatus.
amicis meis a quib ut cũq sustentor. meritũ repen¬
dere nequeo. saltim uerba quȩ ualeo. minime de.¬
Gregoru sc̃ĩ: suscipe gesta tui.
Qui nituit facꝰtis. uerbis. scriptisq beatis.
Ut iubar auricomi solis. in orbe luit.
Forma. decꝰ. speculũ. tͥ sit uia. uita ꝑeuũ.
Sicupis ȩt̃nũ.: ferre sac̃dotiũ.

Expanded text:
us, sed nigrum fuisse monstravimus. 188 Deinde infortunium meum diversis consolationibus exhortatus, abcessit. Et facem quidem secum detulit, sed tanto lumine locum in quo dormiebam revera fulgentem dimisit, ut expergefactus, pueros ante me dormientes crebrius inclamarem; nec ante quidquam sub gravi sopore quoquo modo responderent, aut surgere potuissent, quam relictae lucis copia paulatim se subtrahens, penitus effluxisset. At de his Deus viderit: ego tamen divinae spei fiduclementem Romanae sedis antistitem, suffragante Domino, stilum convertam: quatenus qui continuis infortuniis tenuatus, amicis meis, a quibus utcumque sustentor, meritum rependere nequeo, saltem verba quae valeo minime deGregorii sancti suscipe gesta tui. Qui nituit factis, verbis, scriptisque beatis, Ut jubar auricomi solis in orbe cluit. Forma, decus, speculum tibi sit, via, vita per aevum, Si cupis aeternum ferre sacerdotium.
Abbreviated transcription (Latin):
sidei. quare dubitasti: Cui dũ pͥori pauore ꝑcus. respon¬
deie ũ possẽ: benuiolus mͥpat᷑ nicholaus. latentẽ adũsa.¬
riũ pꝰcortinã quȩ tunc meũ lectulũ cutũdabat. digito
in se fuit extina. More gregoriꝰ manũ diaconi quamag¬
nã facẽ tenere uidebat᷑ arripiens. eiꝰq flãmis os faciẽq
petulantis exurens: adinstar ethyopis denigrauit. Qua
exustione. ab ore petulantis paruissima scintilla descen¬
dens. candentẽ tunicã dicto citiꝰ confiagrauit. sicq ni¬
gerrimꝰ totꝰ apparuit. Cũq diaconꝰ dicer& satis adũsariũ

Expanded text:
idei, quare dubitasti? Cui dum ego priori pavore perculsus respondere non possem, benevolus mihi pater Nicolaus latentem adversarium post cortinam, quae tunc meum lectulum circumdabat, digito in se fuit exstinxit. Mox Gregorius manum diaconi, qua magnam facem tenere videbatur, arripiens, ejusque flammis os faciemque petulantis exurens, ad instar Aethiopis denigravit. Qua exustione ab ore petulantis parvissima scintilla descendens, candentem tunicam dicto citius conflagravit; sicque nigerrimus totus apparuit. Cumque diaconus diceret satis
Abbreviated transcription (Latin):
furnũ ac necessariã uidimꝰ cooꝑtũ. Qd prbr ut au.¬
diuit. erubescens intremuit: eoꝵq uiolentia se in
curte teneri conspiciens. quendã subdiaconẽ ab in.
sũ fornicatoris atq sacrilegi prb̃i u̾berate. Quarũ
riũ caballo impositꝰ. dextra leuaq ab aliis sustentatꝰ
recurrit: reatꝰ sui sententiã frĩb indicauit. & inuisi.¬
bilib u̾berib sub febris specie laniatꝰ. nichil aliud di¬
cere poterat. nͥ. dñe reficio. dñe reficio. Cũq int̾roga¬
ret᷑ cur hoc tã frequent̾ repeter&. dicebat se sub con¬
tinuo ũbere gemere. sicq sexcto die sub hac miserabi¬
li uoce defunctꝰ. ẽ. Siquidẽ plurimis docum̃tis ꝓba
pollutos. du subsistere omĩno ñ posse:
uo scilic& hactenꝰ. libra. omĩsq m̃sura ꝙͣ idem
beatꝰ sregoriꝰ instituit: cũ modio reseruatur.
De cuius mensura siq̃uis ad opꝰ monasteru panes uelit

Expanded text:
furnum ac necessarium vidimus coopertum. Quod presbyter ut aufurnum ac necessarium vidimus coopertum. Quod presbyter ut audivit, erubescens intremuit, eorumque violentia se in corte monasterii teneri conspiciens, quemdam subdiaconum ab intiemque dorsum fornicatoris atque sacrilegi presbyteri verberate. Quarum rium caballo impositus, dextra laevaque ab aliis sustentatus recucurrit, reatus sui sententiam fratribus indicavit, et invisibilibus verberibus sub febris specie laniatus, nihil aliud dicere poterat, nisi: Domine, reficio; Domine, reficio. Cumque interrogaretur cur hoc tam frequenter repeteret, dicebat se sub continuo verbere gemere; sicque sexto die sub hac miserabili voce defunctus est. Siquidem plurimis documentis propollutos diu subsistere omnino non posse. 98. Quo scilicet hactenus libra omnisque mensura quam idem beatus Gregorius instituit cum modio reservatur, de cujus mensura si quis ad opus monasterii panes velit
Abbreviated transcription (Latin):
ligna. tegulasq diripiens: secessũ & furnũ ꝓstitutȩ fe.¬
minȩ ñ erubuit fabricare. Quib ꝑactis. cũ sequenti
nocte iã sccurior a querelis lasciuȩ mulieris. in eadẽ do.¬
mo dormu&. uidet duos qͦsdã t̾ribiles cubicularios
se ligatis manib ad uenerabile monasteriũ reducen.¬
tes. Qs int̾rogans. cuiꝰ p̾cepto sibi talia facerent: audi¬
uit hec romanũ pontificẽ p̃cepisse. forte tc᷑ ioħs sc̃ȩ
ꝑ agrabat. Cuiꝰ absentiȩ ligatꝰ prbr recordatꝰ: incre.¬
pando subiunã. Dõnus papa pͥdie contͣ sarracenos
ꝑrexit. & uos qͦm dicitis. qͦd ipse me ligare uisserit.
qui eũ pꝰea ñ uidistis. At illi dixer̃. Suoħs papa hinc
abut. sc̃s gregoriꝰ hic remansit: qui monasterui sui
claustra solito more ꝑlustrans. tectũ ante suũ fontẽ
repꝑit dissipatũ: & nos ex ciꝰ tegminib tuȩ meretͥculȩ

Expanded text:
ligna tegulasque diripiens, secessum et furnum prostitutae feligna tegulasque diripiens, secessum et furnum prostitutae feminae non erubuit fabricare. Quibus peractis, cum sequenti nocte jam securior a querelis lascivae mulieris in eadem domo dormiret, vidit duos quosdam terribiles cubicularios se ligatis manibus ad venerabile monasterium reducentes. Quos interrogans, cujus praecepto sibi talia facerent, audivit hoc Romanum pontificem praecepisse. Forte tunc Joannes, speragrabat; cujus absentiae ligatus presbyter recordatus, increpando subjunxit: Dominus papa pridie contra Sarracenos perrexit, et vos quomodo dicitis quod ipse me ligari jusserit, qui eum postea non vidistis? At illi dixerunt: Si Joannes papa hinc abiit, sanctus Gregorius hic remansit, qui monasterii sui claustra solito more perlustrans, a te suum fontem reperit dissipatum, et nos ex ejus tegminibus tuae meretriculae
Abbreviated transcription (Latin):
sionib deleuisse. P cuiꝰ reparatione. dũ comes mona¬
chis argentũ uoluiss& tribuere: sergiꝰ magist᷑ militũ
restitit. ꝓmittens illud se ꝓ eo continuo meliꝰ refactu¬
rũ. Mex comes. humilit᷑ amoniasteri claustro secs¬
dens. ad domũ petͥ filii qͦndã karoli cũ om̃ib sius con¬
cessit: neq ulteriꝰ in eodẽ monasterio hospiciũ sibi
dari consensit. Indulfus uͦ. indomũ eiꝰdẽ sergi ma¬
gistri militũ derelictꝰ disꝑut. sibiq senẽ apłm p̾ua¬
eliuĩcauri diripuit uł sub dur̃: e inrgione septn
uiarũ. in loco qui dr̃ iꝑa collocauit. Cui cũ corrupta sc̃ĩ.¬
monialis. quia latͥnã & furnũ contiguũ ñ habebat cie.¬
bro uid̾et᷑ eẽ molesta. infeliax prb̃r peccato peccatũ conec¬
tens: ut meretͥculȩ placere potuiss&. beatũ gregoriũ ũ re¬
cusauit offendẽ. Cuiꝰ muabilis imo salubrimi fontis

Expanded text:
sionibus delevisse. Pro cujus reparatione dum comes monasionibus delevisse. Pro cujus reparatione dum comes monachis argentum voluisset tribuere, Sergius, magister militum, restitit, promittens illud se pro eo continuo melius refecturum. Mox comes humiliter a monasterii claustro secedens, ad domum Petri filii quondam Caroli cum omnibus suis concessit; neque ulterius in eodem monasterio hospitium sibi dari concessit. Indulfus vero in domo ejusdem Sergii, magistri militum, derelictus disperiit, sibique sanctum uit vel subduxit, et in regione septem viarum loco qui dicitur Vipera, collocavit. Cui cum corrupta sanctimonialis, quia latrinam et furnum contiguum non habebat, crebro videretur esse molesta, infelix presbyter peccatum peccato connectens, ut meretriculae placere potuisset, beatum Gregorium non recusavit offendere. Cujus mirabilis, immo saluberrimi fontis
Abbreviated transcription (Latin):
Eces ego familiari eiꝰ mͥ obnaxio. quẽ uideica ꝑcusũ
ante secessũ dimisi. congruã medelã refundã. Quẽ
quis cẽt eleric requirens. ipsũ se es̃ ꝑhibuit. qͥ er pictu¬
dinẽ scm̃ Andrã apłm sibi apparuisse cognouit. ltaq
ad indulfũ iacentẽ ꝑrer̃. & eũ semi uiuũ iã repꝑit.
Qui magnis ciulatib clamare incipiens: tã comitẽ quã
cunctos qui sub eiꝰdẽ domib dormiebant. miserabili
uociferatione uenire ficit. & in faciẽ iacentis aquã
sub fundens. ꝑ inuocationẽ s c̃ĩ Andite apłi tandẽ ali¬
qͥdo loquifecit. atq cuncta quȩ sibi reuelata fuerant.
cũ eo parit᷑ comiti reuelauit. Qui die facto. monachoᷤᷤ
euocauit: qͥd cont̾ sc m̃ andirã cõmiserit. querelabundꝰ
inquuere cepit. Atilli deletũ dormitoriũ. cocoꝵ manibꝰ
osteuder̃. Cũq dõ deuotꝰ comes. eos uell& supplicio
subiugari: confessi sunt se illud edificiũ indulfi uis¬

Expanded text:
Ecce ego familiari ejus mihi obnoxio, quem videlicet percussum Ecce ego familiari ejus mihi obnoxio, quem videlicet percussum anto secessum dimisi, congruam medelam diffundam. » Quem quis esset clericus requirens, ipsum se esse perhibuit, qui ex pictuisse cognovit. Itaque ad Indulfum jacentem perrexit, et eum semivivum jam reperit. Quem magnis ejulatibus clamare incipiens, tam comitem quam cunctos qui sub eisdem domibus dormiebant miserabili vociferatione venire coegit, et in faciem jacentis aquam suffundens, per invocationem sancti Andreae apostoli tandem aliquando loqui fecit; atque cuncta quae sibi revelata fuerant cum eo pariter Comiti revelavit. Qui, die facto, monachos evocavit, quid contra sanctum Andream commiserit querelabundus inquirere coepit. At illi deletum dormitorium cocorum manibus ostenderunt. Cumque Deo devotus comes eos vellet supplicio subjugare, confessi sunt se illud aedificium Indulfi jus
Abbreviated transcription (Latin):
codẽ auno. uañ fusse grgori scitentiã monendo ꝓbuit
Eusdẽ comitis homo. sub alio tẽꝑe indulfus¬
retor uocat . ẽ. ECuidũ coccꝰꝓ cõꝑandis lignis denarios
petend. nulo mͦ potuit impetiare. S anefario ꝓcepit
ueentia. ut regias absides. & fenestias. & uicinidori¬
toru tabulas diripet. earũq ignib sibi prandiũ pra .⁊. age¬
car ein sũ sequenti nocte idc̃ indultꝰ ad secesũ ꝑgens.
ceur monasteri cabulas tã petus ant̃ incendẽ pcepisset.
a qͦda seue sciscitatꝰ.ẽ. At ille mort gallico scm̃ senẽ
inerepans follũ: ab eo quidẽ lenit̃ ꝑcuss. c. s uir suꝑbꝰ¬
tanto tepore laps. ẽ: ut semiuiuus humi decubent.
E odẽ mom̃to sub eadõ spetie cuidã clerico foris dormi¬
enti idẽ sener apparuit dicens. Surge & dic comiti.
ut ab hoc monasterio meo in quo diusoriu fieriomino
ñ liex. anteqͣ me ad uacundiã ꝓuoc& saliuũ recedat.

Expanded text:
eodem anno veram fuisse Gregorii senteodem anno veram fuisse Gregorii sentusdem comitis homo sub alio tempore Indulfus vocatus est. Cui dum cocus pro comparandis lignis denarios peteret, nullo modo potuit impetrare; sed nefario jure percepit licentiam, ut attegias, et fenestras, et viciniressus diriperet, earumque ignibus sibi prandium praeret. Cum sequenti nocte idem Indulfus ad secessum pergens, cur monasterii tabulas tam petulanter incendi praecepisset, a quodam sene discussus est. At ille more Gallico sanctum senem increpitans follem, ab eo quidem vitanto pondere lapsus est, ut semivivus humi decumberet. Eodem momento sub eadem specie cuidam clerico foris dormienti idem senex apparuit, dicens: « Surge, et dic comiti ut ab hoc meo monasterio, in quo diversorium fieri omnino non licet, antequam me ad iracundiam provocet, salvus recedat.
Abbreviated transcription (Latin):
ibi applicuit. Qui monachis quidẽ plurima
dapsilitatẽ ostendit: & in reb tã uenerabilis monas¬
terii usurpationẽ suoꝵ ꝓhibuit. Huiꝰ familiaris
quidã falardꝰ existens. si quando suppo ad palatiũ
ꝓcessisset. fornicarias illuc detestantib monachis ñ
uerebat᷑ inducere. atq cũ eis comessationes & saltati.¬
ones illicitas celebrare. Isdẽq noctis pͥncipio secessũ
petens: a sp̃ib ĩmundis in acre ꝑ capillos appensꝰ ẽ.
Cũq tota nocte dependa.s uocis officiũ ñ hab̾et. ma¬
tutinalibꝰ horis beatꝰ gregori ei se uidendũ p̃buit
dicens. Inunice dĩ. ñt̾ sufficiunt alia mala que in
meo monasterio ꝑuicacit̃ ꝑpetrasti. insuꝑ scenicas
meretriculas. in claustro monachico tãꝗ̃ intheatro
conducis. Crede mͥ. hoc anno ꝑibis. Tunc ille mag¬
uis cepit uirib penitentiã supplicare: & de cet̃o ple¬
nã correptionẽ ꝓmittere. Continuo gregoriꝰ uissit
eũ dimntere. Qui ad t̾iã decidens. q corrigi noluit.:

Expanded text:
ibi applicuit, qui monachis quidem plurimam dapsilitatem ostendit, et in rebus tam venerabilis monasterii usurpationem suorum prohibuit. Hujus familiaris quidam, nomine Faraldus, existens, siquando Suppo ad palatium processisset, fornicarias illuc, detestantibus monachis, non verebatur inducere, atque cum eis comessationes et saltationes illicitas celebrare. Idemque noctis principio secessum petens, a spiritibus immundis in aere per capillos appensus est; cumque 184 tota nocte pendens vocis officium non haberet, matutinalibus horis beatus Gregorius ei videndum se praebuit, dicens: « Inimice Dei, non sufficiunt tibi alia mala quae in meo monasterio pervicaciter operaris, insuper scenicas meretriculas in claustro monachico tanquam in theatro conducis. Crede mihi, hoc anno peribis. » Tunc ille magnis coepit viribus poenitentiam supplicare, et de caetero plenam correctionem promittere. Continuo Gregorius jussit eum dimitti; qui ad terram decidens, quia corrigi noluit,
Abbreviated transcription (Latin):
Qͦd cũ p̃fatꝰ ⁊ acharias ep̃c ꝓcerto uell& addiscere: ꝓcele¬
branda festiuitate scĩ andreȩ apłi. decẽ modioꝵ triti.¬
ci m̃surã pistorib dedit. E quib ꝓ undecĩ modis mul¬
tiplicatos. obstupescentib eisdẽ pistorib panes recepit.
ui utiq sollicat priꝰ dinumerantes. si suꝑfiuos aliquot
inuenissent. sibi ꝓculdubio reseruarent:
basilicis. nec non in patͥarchio. nc̃ exhortans inno¬
xios. nc̃ uͦ det̾rens obnaxios: in ipsa suȩ cognitionis effigie
apparescat. quia nc̃ narrare ñ ualeo: hic huiꝰ oꝑis admi¬
niculante dño t̾minũ facio. & reliqua eiꝰdẽ patͥs miracła.
pꝰ me doctiorib. memoranda relinquo. Cuiꝰ nimirũ
uenãbile meritũ. qͦusq mundi huiꝰ orbita uoluit᷑. ut
cũ paulo disseitissimo uiro fatear semꝑ accipiet increm̃
tũ. quia ipsiꝰ sine dubio grẽ asscribit᷑. uł qd anglorũ
qͦd boni quiq ipsiꝰ suasionib inflãmati. cęlestẽ patͥã

Expanded text:
let addiscere, pro celebranda 186 festivitate beati Andreae apostoli decem modiorum tritici mensuram pistoribus dedit; e quibus pro undecim modiis multiplicatos, obstupescentibus eisdem pistoribus, panes recepit. Qui utique sollicite prius dinumerantes, si superfluos aliquot invenissent, sibi proculdubio reservarent. am in apostolorum basilicis, necnon in patriarchio nunc exhortans innoxios, nunc vero deterrens obnoxios, in ipsa suae cognitionis effigie apparescat, quia nunc narrare non valeo, hic hujus operis, adminiculante Domino, terminum facio, et reliqua ejusdem Patris miracula post me doctioribus memoranda relinquo. Cujus nimirum venerabile meritum quousque mundi hujus orbita volvitur; ut cum Pauntum, quia ipsius sine dubio gratiae ascribitur, vel quod Anglorum quod boni quique ipsius suasionibus inflammati, coelestem patriam
Abbreviated transcription (Latin):
pęnitentiã agente. ꝗͣ sup nonaginta nouẽ iustis qui
nꝰ indigent penitentiã. & ouc̃ ꝑditã nonaginta no¬
uẽ ñ ertantib relictis. humero ad ouile reportandã.
Si ouis errans ꝓpt᷑ inuentionẽ ad ouile pastoris hume.¬
ro reportat᷑. cur ꝓpt̾ penitentiã in eccłe ministeri

Expanded text:
 nonaginta novem justis qui non indigent poenitentia. Et ovem perditam, nonaginta novem non errantibus relictis, humero ad ovile reportavit. Si ovis errans post inventionem, ad ovile humero reportatur, cur iste post poenitentiam ad Ecclesiae ministeri
Abbreviated transcription (Latin):
aetoris sui tharsilla ⁊ emiliana cȩꝑunt succres¬
cere. Et cũ solo hic eent corꝑe. cottidie anuno
idet̾na tͣnsire. At contra gorliane animus.
cepit ab amore caloris uttimi ꝑ cotidi ana de¬
trimenta tepescere. ⁊ paulisꝑ adhuiꝰ seculi
bat. Uideo gordianã sororẽ nr̃am. denr̃o c̃
scrtio ñ ẽẽ. ꝑ pendo eiũ qi foras defluit. ⁊ cor
ad qͦd ꝓposuit ñ custodit. Ina curabant blan¬
da cotidie redargutione corrꝑe. atq aleuita¬
te moꝵ. ad gͣuitatẽ sui habitus reformare que
quidẽ resumebat uultũ subito grauitatis. in¬
ttr u̾ba correptionis.S cũ eiusdẽ correpti¬
ouis hora transsisset. tnsiebat ꝓtinus ⁊ su¬
ꝑ duc ta gͣuitas honestatis. moxq ad leuia
ũba redibat. Puellarum gaudebuat societate
laicarum. eiq ꝑsona ualde onerosa erat. quȩ¬
ciunq huic mnundo dedita ñerat. quadam
uͦ noc te. hiuc tharsulȩ amite meę quȩ utt᷑

Expanded text:
ditoris sui Tharsilla et Aemiliana succresditoris sui Tharsilla et Aemiliana succrescere, et, cum solo hic essent corpore, quotidie animo ad aeterna transire. At contra Gordianae animus coepit ab amore caloris intimi per quotidiana decrementa tepescere, et paulisper ad hujus saeculi bat: Video Gordianam sororem nostram de nostra sorte non esse. Perpendo enim quia foras defluit, et cor ad quod proposuit non custodit. Quam curabant blanda quotidie redargutione corripere, atque a levitate morum ad gravitatem sui habitus reformare. Quae quidem resumebat vultum subito gravitatis inter verba correptionis; sed cum ejusdem correptionis hora transisset, transibat protinus et superducta gravitas honestatis, moxque ad levia verba redibat. Puellarum gaudebat societate laïcarum, eique persona valde onerosa erat, quaecumque huic mundo dedita non erat. Quadam vero nocte huic. Tharsillae amitae meae, quae inter
Abbreviated transcription (Latin):
ciesinas. quatinus hoc decetero facere ñ p̃¬
sumat. s ii ecdia sua sacerdotali inore re¬
sideat. Qu̾ẽ si forte ñ em̃dari pꝰtuã utt̾ii¬
nation̾e cognoueris. ininonasterio cũ de¬
putare. ⁊ nob̾ curabis modis om̃ib indica¬
re. ut quio facere debeas. nr̃a iterum p̾cep¬
tione cognoscas.
IoN mirũ si gregoriꝰ exministerio sibi ere¬
dito curabat uitia qͦꝵ libet p̃positoꝵ ũ
bis salubribꝰ increpare. quilapsum ꝓpriȩ a
inite. ñ dubitauerat adiustructionẽ poplĩ
posteroꝵ memoriȩ cõmendare. Si quidem
enuanglica sententia qua dr̃. multi sunt
uocati. pauci uͦ electi. uolens multoꝵ noca¬
tionẽ apaucoꝵ elec t̃ione formis cremploꝵ
discernere. ꝑhibet dicens. Pat̾ m̃s tres sorores
habuit. quȩ cunctȩ sacre uirgines fuert̃.
Quarũ una tharsilla. alia gordiania. alia emi.¬
liana clicebatur. Uno om̃s amore conuerse.
uno eodemq temꝑe sacrate. subdistrietione

Expanded text:
desinas, quatenus hoc de cetero facere non prdesinas, quatenus hoc de cetero facere non praesumat, sed in ecclesia sua sacerdotali more resideat. Quem si forte non emendari post tuam interminationem cognoveris, in monasterio deputare, et nobis curabis modis omnibus indicare, ut quid facere debeas nostra iterum praeceptione cognoscas. » 38. Non mirum si Gregorius ex ministerio sibi credito curabat vitia quorumlibet praepositorum verbis salubribus increpare, qui lapsum propriae amitae non dubitaverit ad instructionem populi posterorum memoriae commendare. Siquidem Evangelica sententia qua dicitur: Multi sunt vocati, pauci vero electi , volens multorum vocationem a paucorum electione formis exemplorum discernere, perhibet, dicens: « Pater meus tres sorores habuit, quae cunctae sacrae virgines fuerunt: quarum una Tharsilla, alia Gordiana, alia Aemiliana dicebatur. Uno omnes amore conversae, uno eodemque tempore sacratae, sub districtione
Abbreviated transcription (Latin):
frc̃m nr̃m basiliũ ep̃m. uelut unũ clelaicis in¬
re. Q uȩ res qm̃ ⁊ ipsum uilẽ reddit. ⁊ reueren¬
tiã sacerdotalẽ adiuchilat. statĩ ut erꝑientia
tua hoc p̃ceptum susceꝑit. cum ita ad reuer¬
tendũ dutricta executione cõpellat. quatinꝰ
eo illicrte insistente. quinq dieb sub quali¬
bet ercusatione immorari ñ liceat. nesi quo¬
lbet mͦ cum ibiclem ampluis morã habere
ꝑ miseris. cũ ipso a pud nos incipias esse cul¬
tc̃ antemio subdiacono. ꝑ uenit aduos. pͥme¬
meniũ a malsitanę ciuctatis ep̃m. in excłia
sua residere ñ eẽ c̾tentũ. s. foris diu̾sa ꝑlo¬
ca uagari. Aduidentes alii uec ipsi incastro
se recinent. s cius cremplum sequentes. fo¬
ris magis eligunt habitare. Et quia hoc
agented̾. ipsi potiꝰ adsuã hostes dep̃datio¬
nẽ inuitant. ideirxo hac tͥ auctoritate p̾¬
cipunus. ut suꝑseripto ep̃o. int̾nunari ñ¬

Expanded text:
fratrem nostrum Basilium episcopum, velut unum fratrem nostrum Basilium episcopum, velut unum re. Quae res, quoniam et ipsum vilem reddit, et reverentiam sacerdotalem annihilat, statim ut experientia tua hoc praeceptum, susceperit, eum ita ad revertendum districta executione compellat, quatenus ei illic, te insistente, quinque diebus sub qualibet excusatione immorari non liceat: ne si quolibet modo eum ibidem amplius moram habere permiseris, cum ipso apud nos graviter incipias esse cul Anthemio subdiacono. Pervenit ad nos Pimenium, Amalphitanae civitatis episcopum, in Ecclesia sua residere non esse contentum, sed foris per diversa loca vagari, 809 quod videntes alii, nec ipsi in castro se retinent, sed ipsius exemplum sequentes, foris magis eligunt habitare. Et quia hoc agentes ipsi potius ad suam hostes depraedationem invitant, idcirco hac tibi auctoritate praecipimus ut su
Abbreviated transcription (Latin):
infirinitas reficitur. ut adusus exercende
urtutis habeatiu. Hȩc itaq siuos iurĩs
conuiuus agitis. abstinentiũ fateor ma¬
gistri estis. Eͦ gͦ pauli apłi adine testunoni.¬
neq ego ñcomedo. neq obhoc apaulo dictũ
ẽ. ut menbra xp̃i quȩ incius corpore. id est
in eccłia inuicẽ sibi caritatis cõpage conera
sunt. nullã dese ullomͦ curã gerant. S si
iuire tacere cõpellerer. ut eum ñ rep̃henderẽ.
que em̃dare ñ possem. hec gͦ sententia ꝓpt̃
eos solum mͦ dicta ẽ. qui illos uidicare stu¬
nos auetore deo unũ sumus. si nob̾ quȩ cor¬
rigenda sunit tacemꝰ. ualde delinquimus.
IFOINE sanc pontificũ a parȩchia sua
saltẽ parumꝑ absq in eurtabili ꝓrsus
necessitate discedere gregoriꝰ ꝑmiitebat. qͦs
mmnirũ incausis mundialib occupari uehem̃¬
tissime ꝓhibebat. Unde romano defensori.
seribit dicens. ꝑ latum ẽ adnos reuererttissiniũ

Expanded text:
infirmitas reficitur, ut ad usum exercendae infirmitas reficitur, ut ad usum exercendae virtutis habeatur. Haec itaque si vos in vestris conviviis agitis, abstinentium fateor magistri estis. Quod ergo Pauli apostoli ad me testimonion comedo, neque ad hoc a Paulo dictum est ut membra Christi, quae in ejus corpore, id est in Ecclesia, invicem sibi charitatis compage connexa sunt, nullam de se ullo modo curam gerant. Sed si jure tacere compellerer, ut eum non reprehenderem qui emendari non posset. Haec ergo sententia propter eos solummodo dicta est qui illos judicare stunos, auctore Deo, unum sumus, si ea quae nobis corrigenda sunt tacemus, valde delinquimus. 36. Neminem sane pontificum a parochia sua saltem parumper absque inevitabili prorsus necessitate discedere Gregorius permittebat: quos nimirum in causis mundialibus occupari vehementissime prohibebat. Unde Romano, defensori, scribit, dicens: « Perlatum est ad nos, reverendissimum
Abbreviated transcription (Latin):
scriptis ꝓpriis se niterctur inculpabi¬
lẽ demonstrare. itissimus gregorius ita
rescripst. In coriuuuoꝵ defensione. urã
fr̃nitas abrahe coniuuiũ memorat. inqͦ teste sa¬
tem cognoscimius. Rursum narrat tua fr̃ni¬
tas. ysaac satiatũ filio benedic t̾ionẽ dedisse.
Quȩ utraq ueteris testamenti quȩ ita sunt ges¬
ta ꝑhystoriã. ut tamen signarent aliquid ꝑ
allegoriã. utinã ualcamus sic res gestas legen¬
do ꝑcurrere. ut possimus etiã gerendas ꝓu¬
dendo sentire. Ille qͥppe intͥbꝰ anglĩs unũ salutañ
tͥnitatis substantiã. uniꝰ substantie eẽ declariũ.
lis replet᷑. illiꝰ sensus in propħiȩ uurtute extendi¬
tur. Duune aut̃ epule. sacri eloquii ũba sunt.
Si igitur assidue legitis. si cremplum aberte¬
rioribꝰ trahentes intt̾na penet᷑tis. quasi dea gri
uenatione satiati m̃tis uentrẽ repletis. ut ante¬
posito filio suscepto indelicet populo. possitis
ĩa ꝑ concupiscentiã ininꝰ uideat. ciuꝰ sensus

Expanded text:
eretur inculpabilem demonstrare, mitissimus doctor Gregorius ita rescripsit: « In conviviorum defensionem vestra fraternitas Abrahae convivium memorat, in quo, testo satatem cognoscimus. Rursum narrat tua fraternitas Isaac satiatum, filio benedictionem dedisse. Quae utraque veteris Testamenti, quia ita sunt gesta per historiam, ut tamen signarent aliquid per allegoriam, utinam valeamus sic res gestas legendo percurrere, ut possimus etiam gerendas praevidendo sentire. Ille quippe in tribus angelis unum salutans, Trinitatis subsistentias unius substantiae esse declaravit. lis repletur, illius sensus in prophetiae virtutem tenditur. Divinae autem epulae sacri eloquii verba sunt. Si igitur assidue legitis, si exemplum ab exterioribus trahentes interna penetratis, quasi de agri venatione satiati, mentis ventrem repletis, ut anteposito filio, suscepto videlicet populo, possitis jam per concupiscentiam minus videat, cujus sensus
Abbreviated transcription (Latin):
de qua etiam contraria. est. a uibusdam
na⁊ A SU541 CIO. Sed quia ii
rebus ambiguis absolitũ ñ cdebet eẽ iuditiũ.
hoc tuȩ conscientie elegimus c̃omittendũ. Qua
dere sunsacro ordine constitutus. eiꝰ te ꝑmir¬
tio / ne ee̾ recolis maculatũ. sac̾dotii honore
deposito. ad adiminustrandũ nullo modo p̃su¬
mas accedere. sciturꝰ ianuna tue ꝑiculo mi¬
nistrare. ⁊ deo nr̃o te sine dubio reddere racio¬
nẽ. si huiꝰ sceleris conscuis ineo qͦ es ordine celans
ueritatẽ ꝑ manere uolucris.

Expanded text:
de qua etiam contraria est quibusdam de qua etiam contraria est quibusdam nata suspicio. Sed quia in rebus ambiguis absolutum non debet esse judicium, hoc tuae conscientiae elegimus committendum. Qua de re, si in sacro ordine constitutus, ejus te permixtione esse recolis maculatum, sacerdotii honore deposito, ad ministrandum nullo modo praesumas accedere: sciturus in animae tuae periculo ministrare, et Deo nostro te sine dubio reddere rationem, si hujus sceleris conscius, in eo quo es ordine, celans veritatem permanere volueris.