comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quiq & simplices: Cc̃ agriempti sunt
pecunia ut faceremꝰ nob amicos de ĩigͦ
m̃amona qͥ nos reciꝑent in et̃na taber¬
nacła. Et scͥpti in libro haut dubiũ qͥn
uiuentiũ: & imp̃ssũ ẽ signũ. uexillũ
dñice crucis atq uictoriȩ & destesadhi-¬
biti sunt martires & om̃is scõꝵ chorus
cuitu hierłm in qͣ ẽ uisio pacis & etͣna
securitas in ciuitatib uida. in qͥb ẽ xp̃i
uera confessio. & in ciuitatib montanis
de qͥbꝰ una ẽ de qͣ dicit᷑. ñ potest ciuitas
abscondi in monte posita. & in ciuita¬
tib cãpestrib qͣ hebraice appellantur
sephela. ut de ꝓfundis atq dep̾ssis ꝑ cã¬
porũ qͣlitatẽ ad sũma gͣdiam᷑. & in ciui¬
tatib qͣ ad austrũ sunt. qd̾ nageb.lxu̾.
tnͣstulerunt uͥẽ meridies. & plena lux
ueritatis: Cũ autẽ hec omnia facta fue¬
rint implebitur quod scͥptũ ẽ. conuer-¬
tam captiuitatem eorum. ait dominuss

Expanded text:
quique et simplices. tunc agri emti sunt quique et simplices. tunc agri emti sunt pecunia, ut faceremus nobis amicos de iniquo mammona, qui nos reciperent in aeterna tabernacula. et scripti in libro — hau dubium quin uiuentium — et inpressum est signum uexilli dominicae crucis atque uictoriae et testes adhibiti sunt. martyres et omnis sanctorum chorus. usalem, in qua est \'uisio pacis\' et aeterna securitas; in ciuitatibus Iuda, in quibus est Christi uera\'confessio\'; et in ciuitatibus montanis. de quibus uua est. de qua dicit: non potest ciuitas abscondi in monte posita; et in ciuitatibus campestribus — quae Hebraice appellantur \'sephela\' —, ut de profundis atque depressis per camporum aequalitatem ad summa gradiamur; et in ciuitatibus, quae ad austrum sunt — quod\'nageb\'LXX transtulerunt —, ubi est \'meridies\' et plena lux ueritatis. cum autem haec omnia facta fuerint, implebitur. quod scriptum est: conuertam captiuitatem eorum, ait dominus,
Abbreviated transcription (Latin):
sona deipatris accipimꝰ: scd̃m illud in¬
telligendũ ẽ. neomenias ur̃as & sabba¬
ta ur̃a. & dies festos odit anima mea:
Qͥa hec dicit dñs: Sicut adduxi suꝑ po¬
pulũ istũ omne malũ hoc gnͣde. sic ad¬
ducã suꝑ eos omne bonũ qd̃ ego loqͦr
ad eos: & possidebunt᷑ agriin t̃ra ista
de qͣ dicitis qd̾ deserta sit. eõ qd̃ ñ remai¬
serit homo & ium̃tũ. & data sit in ma¬
nuchaldeoꝵ: Agripecunia em̃t᷑. et
scbent᷑ in libro: impͥmet᷑ signałm
& testis adhibet᷑ in t̾ra beniamin et
incutuitu hierłm in ciuitatibꝰ iuda
& in ciuitatib montanis. & in ciuita¬
tibꝰ campestrib. siue sẽphela. & inci-
uitatib nageb. hoc ẽ que ad austrũ
sunt. qͥa conu̾tã captiuitatẽ eoꝵ ait
dñs. Hec iuxta litterã licet in typo
p̃cesserint pꝰ reditũ de chaldeis. quan
apłis uerius pleniꝰq cõpletur. lunc
& homines & ium̃ta reducti sunt in
eccłam iuxta illud qd scͥptũ ẽ. homines
& iumͣta saluos faciesdnẽ rationales

Expanded text:
intelligendum est: « Neomenias vestras et sabbata et dies festos odit anima mea . » « Quia haec dicit Dominus: Sicut adduxi super populum meum Israel omne malum hoc grande, sic adducam super eos omne bonum quod ego loquor ad eos, et possidebuntur agri in terra ista, uos dicitis, quod deserta sit eo, quod non remanserit homo et iumentum, et data sit in manu Chaldeorum. agri pecunia ementur et scribentur in libro. inprimetur signaculum et testis adhibebitur in terra Beniamin et in circuitu Hierusalem, in ciuitatibus Iuda et in ciuitatibus montanis et in ciuitatibus campestribus — siue sepatibus nageb — hoc est: quae ad austrum sunt —, quia conuertam captiuitatem eorum. ait dominus. Haec iuita iitteram licet in typo praecesserint post reditum de Chaldaeis, quandet in apostolis uerius pleniusque complentur. tunc et homines et iumenta reducti sunt in ecclesiam iuxta illud, quod scriptum est: homines et iumenta saluos facies, domine, rationales
Abbreviated transcription (Latin):
Uniu̾sis ait diebꝰ. Qđ siiuideis nͣ cõpetit
de nr̃õ popło accipiendũ ẽ. cui & bene
fuit.&. ẽ. & erit : ñ solum ipsis. s & fi¬
liis eorum pꝰ eos: Nobiscum enĩ pac¬
tũ pepigit sempit̾nũ. nec desinet
nob̾ ult᷑ benefacere: Quodq seqͥtur:
& timorẽ meũ dabo in corde eoꝵ. utĩ
recedant a me: sic liberũ donat arbi¬
ꝑmaneat largitoris: Cumq in quit
eis benefecero letabor & gaudeã crea
gaudiũ angłoꝵ ẽ incelis suꝑ uno pec
catore peccatore agente penitentiã
Et plantabo inquit eosm t̃ra ista in
ueritate. siue ut .lxx. tnͣstulerunt in
fide. ut ꝓpͥe significet popłm xpia
nũ. cuius religio fides ẽ In toto corde
meo& in tota anima mea: Sidnĩ u̾ba
sunt saluatoris. recte cor & anima eiꝰ
credit᷑ qͥ dicit in euangłio potestatẽ
habeo ponendi animã meã: & potesta¬

Expanded text:
diebus: quod si Judaeis non competit, de nostro populo accipiendum est: cui et bene fuit, et est, et erit, non solum ipsis, sed et filiis eorum post eos. Nobiscum enim pactum pepigit sempiternum: nec desinet nobis ultra benefacere. Quodque sequitur: Et timorem meum dabo in corde eorum, ut non recedant a me, sic liberum donat arbigratia permaneat largitoris. Cumque, inquit, eis benefecero, lgaudium angelorum est in cordis super uno peccatore agente poenitentiam , « Et plantabo, inquit, eos in terra ista, in veritate, » sive, ut LXX transtulerunt, « in fide, » ut proprie signum, cuius religio fides est. in toto corde meo et in tota anima mea: si domini uerba sunt saluatoris, recte cor et anima eius creditur, qui dicit in euangelio: potestatem habeo ponendi animam meam
Abbreviated transcription (Latin):
Magnus consilio: Et audet se quis¬
quã dni inserere secreto. & de illius
iudicus iudicare: Et incõp̃hensibi¬
liscogitatu: Quẽ ñ cõpͣhendit cogi¬
tatio: quomodo potest sermo cõp̃¬
hendere: Cuius oculi aꝑtisunt suꝑ
om̃s uias filiorũ adam frustra gͦ
homo se deicelare notitiã Qd̾q in¬
fert ut reddas unicuiq scd̃m uias
suas. & scdm fructũ adinuentionũ
suaꝵ: hoc indicat qđ int̃dũ ꝓ numia
pacientia iudicia eius uideant᷑ iniꝰta:
Quẽ locum apłs plenius explicat ad
romanos: Ignoras qm̃ benignitas
dei ad penitentiã te hortat᷑: Scdm̃ au¬
tẽ duriciã tuã & inpenitens cor thes¬
aurizas ł iram in die irȩ & reuela¬
cionis iusti iudicii dei Quanto igit᷑
serior uindicta peccantiũ ẽ tanto iꝰti¬
or in similitudinẽ pharaonis qͥ decẽ
plagis ãmonitꝰ ñ punitꝰ & induritiã
ꝑseuerans ad extremũ rubri maris
fluctibꝰ obrutus ẽ Qui posiusti signa

Expanded text:
magnus consilio: et audet se quismagnus consilio: et audet se quisquam domini inserere secreto et de illius iudiciis iudicare! et inconprehensibilis cogitatu:quem non conprehendit cogitatio, quomodo potest sermo conprehendere? cuius oculi aperti sunt super omnes uias filiorum Adam: frustra ergo homo putat se dei celare notitiam. quodque infert: ut reddas unicuique secundum uias suas et secundum fructum adinuentionum suarum, hoc indicat, quod interdum pro nimia sapientia iudicia eius uideantur iniusta: quem locum apostolus plenius explicat ad Romanos: ignoras, quo- Diam benignitas dei ad paenitentiam te hortatur? secundum duritiam autem tuam et inpaenitens cor thesaurizas tibi iram in die irae et reuelationis iusti iudicii dei. quanto igitur serior uindicta peccantium est, tanto iustior, in similitudinem Pharao, qui decem plagis ammonitus, non punitus et in duritia perseuerans ad extremum Rubri Maris fluctibus obrutus est. Qui posuisti signa
Abbreviated transcription (Latin):
& ysaias loquit᷑. Et brachiũ dni cuire¬
uelatum ẽ: Non erit tͥ difficile siue¬
impossibile omne u̾bum. que enim
apud homines impossibilia apud
dcum possibilia sunt: siue cui nicħ
ẽ absconditũ iuxta illud psalmogra¬
phi dicentis. quia tenebre ñ obscura¬
bunt᷑ ate: & nox sicut dies illumina¬
bitur. Qui facis miscliã in milibus
& reddis iniquitatẽ patrum in sinu
filioꝵ eorum pꝰ eos Erandis miscdia
creatoris miscđiã suã in mille gene¬
rationes extendere. & iusticiã statim
in altera generatione monstrare q̃
tam̃ & ipsa ẽ mixta ẽ miscdiȩ Non
enim statim punit delinquentẽ s
expectat penitudinẽ: ut si liberumi¬
tati fuerint parentũ uicia diudila¬
ta: pena reddatur: fortissime mag¬
ne potens: dñs exercituũ. siue uir¬
tutũ nom̃tͥ: Ista nomina ꝓpͥe poten¬
ciam indicant creatoris: Ceterum
ꝓpriȩ nomen dei pater ẽ: qd̃ in euan¬
głio ꝑ anmͣ reuelat᷑ dicentẽ: Pat̃
manifestaui nom̃ tuũ hominib

Expanded text:
ias loquitur: et bracchium domini cui reuelatum est? non erit tibi difficile omne uerbum — quae enim apud homines inpossibilia, apud deum possibilia sunt — siue cui nihil est absconditum iuxta illud psalmografi dicentis: quia tenebrae non obscurabuntur a te et nox sicut dies inluminabitur. qui facis misericordiam in milibus et reddis iniquitatem patrum in sinu filiorum eorum post eos. grandis clementia creatoris misericordiam suam in mille generationes extendere et iustitiam statim in altera generatione monstrare, quae tamen et ipsa mixta est misericordiae: non enim statim punit delinquentem. sed exspectat paenitudinem. ut, si liberi imitati fuerint parentum uitia, diu dilata poena reddatur. fortissime. magne, potens. dominus exercituum— siue uirtutum - nomen tibi! Ista nomina potentiam indicant creatoris; ceterum proprie nomen dei \'pater\' est, quod in euangelio per dominum reuelatur dicentem: pater, manifestaui nomen tuum hominibus.
Abbreviated transcription (Latin):
irmianꝰ qui ce lactantiꝰ ar nobii. lxxx.¬
discipłs. sub diocletiano pͥncipe accittis
cum fauo grãmatico. cuiꝰ de medicina uer¬
sibus compositi extant libre nicomediȩ
rethoricam docuit. ac penuria discipłoꝵ
obgrecam iudelicet ciuitatẽ adscribendũ
se contulit. habemus eius sinpositum. qd̃¬
ad olescentulus scͥpsit affricȩ & odiporicũ.¬
de affricausq nicomediam exametris
scriptum uersib. & aliũ librũ qui inscri¬
bitũr gr̃amaticus. & aliũ pulchertimũ
de ira dĩ. et institutionũ dicunaꝵ. Adu̾sũ
gentes libros septem epicoemen eiuscdẽ
librosduos et de ꝑsequutione librũ unum
ad probũ. epłaꝵ libros quatuor ad setie¬
rum epłaꝵ libros duos. ad demetriant̃
auditorẽ suũ epłaꝵ libros .iii. ad eundẽ
de opificio dĩ. uel formatione bominis li¬
brum tinũ. Hic in extremasenectute ma¬
gister cesaris crispi filii constantini ingal¬
lia fuit. qui postea apatre int̾fectus est.

Expanded text:
irmianus qui et Lactantius Arnobii discipulus sub Diocletiano principe accitus cum Flauio grammatico, cuius De medicinalibus uersu conpositi extant libri, Nicomediae rhetoricam docuit ac penuria discipulorum ob Graecam uidelicet ciuitatem ad scribendum se contulit. habemus eius Symposium, quod?adulescentulus scripsit Airicae et hodoeporicum Africa usque Nicomediam hexametris scriptum uersibus et alium librum qui inscribitur Grammaticus et pulcherrimum De ira dei et Institutionum Diuinarum aduersus gentes libros septem et ἐπιομγομγ́ν eiusdem libros duos, De persecutione librum unum, Ad Probum epistularum libros quattuor, Ad Seuerum epistularum libros duos. Ad Demetrianum auditorem suum epistularum libros duos. ad eundem De opificio dei uel formatione hominis librum unum. hic extrema senectute magister Caesaris Crispi filii Constantini in Gallia fuit. qui postea a patre interfectus est.
Abbreviated transcription (Latin):
Segipti quȩ uocat᷑ thinius. nobili gen̾e.
&e non paruis opib: suscepto episcopatu
elegantissimũ librũ de martyrii laude
composuit: disputatione auctoꝵ habita
ad u̾sum iudicẽ qui eum sacͥficare coge¬
bat. pro xp̃o capite truncatur. eodẽ in
egipto ꝑsequutionis auctore: quolucia¬
diocletiano pͥncipe sicche. apuo af¬
tricam florentissime rethoricã docuit.¬

Expanded text:
egypti, quae vocatur Thymius, nobili genere, et non parvis opibus, suscepto episcopatu elegantissimum librum de martyrum laude composuit. Et disputatione auctorum habita, adversum judicem qui eum sacrificare cogebat, pro Christo capite truncatur: eodem in Aegypto persecutionis auctore, quo LuciaDiocletiano principe apud Aphricam florentissime r
Abbreviated transcription (Latin):
patͥb urĩs a scł̃o & usq in seculũ: lan¬
ta fuit duritia populi ut ne habitũ
quidẽ audientis assumeret & incli-¬
naret aurẽ suã. pͣcipue dnõ cõmonẽ¬
te ut reuerterent᷑ unusqͥsq a uia sua
mala & a pessimis cogitationib suis.
Et infinita clemͣtia ñ supplicia infer¬
re ꝓscelere. s ad penitentiã ꝓuocare
tam maloꝵ oꝑum quȩ significat uia
mala quã pessimaꝵ cogitationũ: q
& ipse absq oꝑe reputantur in pecca¬
tum: Et ꝓmittit p̃miũ si fecerint qd̃
pͣceptũ ẽ ut habitent int̾ra que data
sit patͥb & ꝓpt filiorũ uitia sublata.
ab etͣno usq in et̾nũ. ostendit deidona
ꝑpetua. si digne steterint qͥb data st̃.
Et nolite ire pꝰ deos alienoᷤ
ut seruiatis eis. adoretisq eos.
neq me ad iracundiã ꝓuocetis ino¬
& ñ audistis me: Et hec inquit mone¬
bam cum suꝑiorib ne alienis diis deser-¬
iueritis & adoretis eos & ne ista facien¬
do me ꝓuocaretis ad iracundiam ꝓpt̃

Expanded text:
tris a saeculo et usque in saeculum. Tanta fuit duritia populi. ut ne habitum quidem audientis assumeret et inclinaret aurem suam praecipue domino commonente, ut reuerteretur unusquisque a uia sua mala et a pessimis cogitationibus suis. et o infinita clementia, non supplicium inferre pro scelere, sed ad paenitentiam prouocare tam malorum operum, quae significat uia mala, quam pessimarum cogitationum, quae et ipsae absque opere reputantur in peccatum! et promittit praemium. si fecerint, quod praeceptum est, ut habitent in terra, quae data sit patribus et propter filiorum uitia sublata. ab aeterno usque in aeternum, ostendit dei dona perpetua, si digni exstiterint hi, quibus data sunt. Et nolite ire post deos alienos, ut seruiatis eis adoretisque eos, neque me ad iracundiam prouocetis inet non audistis me. » Et haec, inquit, monebam cum superioribus, ne alienis diis serviretis, et adoraretis eos, et ne ista faciendo me provocaretis ad iracundiam propter
Abbreviated transcription (Latin):
nis: Quia me ad iracundiã ꝓuocas¬
tis. & fecistis malum in interitũ urͣm
& ꝓuocantẽ ad penitentiã suꝑbo cal¬
castis pede. mittam inquit ad uniu̾¬
sas cognationes siue nationes aqͥlo¬
nis. & adducam pͥncipem earum na¬
bugodonosor regem babilonis seruũ
meum: Mitcit autẽ dñs uel angłos
ut cogant gentes uel certe huiusce¬
modi. mouet cogitationes seruum¬
suum nabugodonosor. ñ quo sit ser¬
uus uocat ut ꝓpħȩ & omnes sciͣ qͥ
uere seruiunt dnõ. s quo in eu̾sione
hierłm dnĩ seruiat uoluntati: scd̾m

Expanded text:
\'Quia me ad iracundiam prouocastis et fecistis malum in interitum uestrum et prouocantem ad paenitentiam superbo calcastis pede, mittam\', inquit, ad uniuersas cognationes siue nationes aquilonis et adducam principem earum Nabuchodonosor, regem Babylonis, seruum meum\'. mittit autem dominus uel angelos, ut concitent gentes, uel certe huiuscemodi mouet cogitationes, usuum\' Nabuchodonosor, non sic \'seruus\' uocatur ut prophetae et omnes sancti, qui uere seruiunt domino, sed quo in euersione Hierusalem domini seruiat uoluntati, secundum
Abbreviated transcription (Latin):
cipes eius & eos qͥ in egyptũ tnͣffuge¬
rant & qui remanserant in urbe hac
in uexationẽ afflictionẽq omnibus
captisunt & nabugodonosor in tap
nis posuit soliũ suũ misit q suꝑ eos
dñs gladiũ. famem & pestẽ donec con¬
sumerent᷑ de t̾ra quã dedit patͥbus eoꝵ
Quod autẽ dix̃ de ficis bonis dabo eis
cor ut sciant me quia ego sum dñs.
illi simile ẽ aplĩco: Deus ẽ qui oꝑatur
in uobis & uelle & ꝑficere: quod ñ so¬
lum oꝑa. s & uoluntas nr̃a dei nitat᷑
auxilio: Delirat in hoc loco allegoricꝰ
torie facere ueritati. de celesti hieru¬
salem captos refert atq tnͣslatos in
tͣram caldeorum rursũq ad locũ pͥsti¬
nũ reu̾suros. ut hieremiã & ceteros
scõs & ꝓpħas: alios uero qui peccatores
fuerint in tͣra hac & in ualle lacͥmaꝵ
ẽẽ morituros: Totam uisionis huius
in exposicione diuiderẽ Uerbũ qd̃
factum ẽ ad hieremiã de omni populo

Expanded text:
cipes ejus, et eos qui in Aegyptum transfugecipes ejus, et eos qui in Aegyptum transfugerunt, et qui remanserunt in urbe hac in vexationem afflictionemque omnibuscapti sunt, et Nabuchodonosor posuit in Taphnis solium suum, misitque super eos dominus gladium, famem et pestem, donec consumerentur de terra, quam dedit patribus eorum. quod autem dixit de ficis bonis: dabo eis cor. ut sciant m e, quia ego sum dominus, illi simile est apostolico: deus est. qui operatur in uobis et uelle et perficere, quod non solum opera, sed et uoluntas nostra dei nitatur auxilio. delirat in hoc loco allegoricus toricae facere ueritati de caelesti Hierusalem captos refeit atque translatos in terram Chaldeorum rursumque ad locum pristinum reuersuros, ut Hieremiam et ceteros sanctos prophetas; alios uero, qui peccatores fuerint. in terra hac et in ualle lacrimarum esse morituros. totam uisionis huius in expositione diuiderem. Uerbumquod factum est ad Hieremiam de o
Abbreviated transcription (Latin):
de duodecim loquit᷑ ꝓpħarum: Sicut
uuam in deserto inueni isrł: & sicut fi¬
cus in ficulnea inueni patres eorũ Uñ
& nos appellamͣ filii abrahã si fecerimꝰ¬
oꝑa eius Hii autẽ calathi qͥ bonas ha¬
bebant & malas ficus. nonerant foris
cuncta illius scientiȩ pͣcedit: Nec tan¬
tam habent amaritudinẽ he ficus qͣ
foris sunt quantũ ille que pꝰ confessi¬
onem fidei pͣuaricatione mutate st̃
Nec tantã suauitatẽ bone ficus qͣnͣ st̃
inconspectu templi dei quales fuert̃
mundi philosophi qui naturali bo¬
no & intelligentia creatoris ñ tam se¬
qui uisi sunt quã laudare uirtutes
quantã habent suauitatẽ ficus q̃
sunt intẽplo dei quarum fuere ꝓpħe
ualde bone. & ficus male fuerint ma¬
he bone sic cognoscã tnͣsinigͣtionem
uida quã emisi de loco isto in tͣrã chal¬
deorum: in bonũ iechoniã & pͥncipes
eius qͥ cum eo capti sunt significans.
& econtͣrio de calatho qui malas habe¬

Expanded text:
 duodecim loquitur prophetarum: sicut  duodecim loquitur prophetarum: sicut uuam in deserto inueni Israhel et sicut ficos in ficulnea inueni patres eorum; unde et nos appellamur filii Abraham et eopera ejus . » Hi autem calathi, qui bonas habebant, et malas ficus, non erant foris cuncta illius scientiae pateant. Nec tantam habent amaritudinem hae ficus quae foris sunt, quantam illae quae post confessionem fidei praeuaricatione mutatae sunt; nec tantam suauitatem bonae ficus. quae non sunt in conspectu templi dei — quales fuerunt mundi philosophi, qui naturali bono et intellegentia creatoris non tam sequi nisi sunt quam laudare uirtutes —, quantam habent suauitatem ficus, quae sunt in templo dei, quarum fuerunt probonae ualde et ficus malae fuerint mahae bonae. sic cognoscam transmigrationem Iuda, quam emisi de loco isto in terram Chaldeorum, in bonu, qui cum eo capti sunt, significans. Et econtrario de calatho, qui malas habe
Abbreviated transcription (Latin):
oculos suos suꝑ illos.: & exercere t̃ram
edificare domos. plantare pomeria
in babiloneͥa regione ꝑmiserit.da¬
niel signorũ miracuł. de captiuo
subito pͥnceps factus sit. & tres pueri
gloriose de fornacis incendio libera¬
ti sunt. & expletis annis septuaginta
sub ⁊orobabel & ihesu sacerdote mag¬
no &e erra ac neemia plurima pars¬
reuersa ẽ hierusalem: quorũ numerus
in eiusdẽ ezre uolumine continetur.
Notandũ quoq quod hec uisio sedechiȩ
tẽporib facta sit ad ꝓpħam: pꝰquãhie¬
chonias ductus ẽ in tñsmigationẽ: N
enĩ dixit captiuitatẽ: quia se ultro tra¬
diderat: fabros autẽ & inclusores uelle¬
gis intͣpͣtes atq doctores debemꝰ acciꝑe
uel artifices clusoresq auri atq gẽma¬
rũ: que ars apud barbaras nationes
qd̾ in hebraico ñ habet᷑ Comꝑat autẽ
calathum qͥ bonas ficus habebat &¬
bonas nimis. qͣ pͥmi tẽporis uel grece
& iob. & ceteris scĩs uiris: de quibꝰ unus¬

Expanded text:
oculos suos super illos et exercere terram, aedificare domos, plantare pomaria in Babylonia regione permiserit, Danihel signorum miraculis de captiuo subito princeps factus sit et tres pueri gloriose de fornacis incendio liberati sint et explsub Zorobabel, et Jesu sacerdote magno, et Ezra ac Neemia, plurima parsreversa sit Hierusalem: quorum numerus in ejusdem Ezrae volumine continetur . Notandum quippe quod haec visio Sedechiae temporibus facta sit ad prophetam, postquam Jechonias ductus est in transmigrationem: non enim dixit captivitatem, quia se ultro tradiderat. Fabros autem et inclusores, vel legis interpretes, atque doctores debemus accipere, vel artifices inclusoresque auri atque gemmarum, quae ars apud barbaras nationes quod in Hebraico non habetur. Comparat autem calathum, qui bonas ficus habebat, et bonas nimis, ficis primi temporis, quae Graece et Iob et ceteris sanctis uiris, de quibus unus
Abbreviated transcription (Latin):
nrĩ arbitrii uoluntate uel facimus
cientes quibus data fuerant. nͥ ut
hoc ostendit nos indigere semꝑ auxi¬
lio & nunquã posse sufficere qd̃ semel
datũ ẽ nisi cotidie dnĩ ammonitioẽ
renouet᷑: Et misit dñs ad uos omnes
seruos suos ꝓpħas consurgens dilucło
mittensq & ñ audistis Non ꝑunũ¬
ꝓpħam s: ꝑ omnẽ popłm suũ deus
semꝑ ãmonuit: & quasi ipse in uigłiis
atꝙ excubũs constitutꝰ surrexerit dilu¬
nitio. tanto contẽpnentiũ fuerint ma¬
ioia peccata: Neq inclinastis aurem
urãmut audiretiscum dixerim. reu̾¬
timini unusquisq a uia sua mala.

Expanded text:
nostri arbitrii uoluntate uel facimus nostri arbitrii uoluntate uel facimus cerant eis, quibus data fuerant, nisi ut hoc ostendat dei nos indigere semper auxilio et numquam posse sufficere, quod semel datum est, nisi cotidie domini ammonitione renouetur? Et misit dominus ad uos omnes seruos suos, prophetas, consurgens diluculo mittensque; et non audistis. Non per omnes populum suum deus semper ammonuit et quasi ipse in uigiliis atque excubiis constitutus surrexit dilunitio, tanto contemnentium fuerint peccata maiora. Neque inclinastis aures uestras, ut audiretis, cum dicerem: reuertim
Abbreviated transcription (Latin):
Interfectus ẽ autẽ ioachim undecimo
anno regni sui in hierusalẽ: at̾tiode
cimo anno iosie filii ammon regis
iuda usq ad diem hanc iste ẽ tͣtius &
uicesimꝰ annꝰ: factum ẽ uerbũdnĩ ad
me & locutꝰ sum ad uos de nocte con¬
surgens & loquens. & ñ audistis me:
Tertiodecimo anno regni iosiȩ qͥ regna¬
uit in hierusalem annis tͥginta & uno
bat sub eo annis decem & nouẽ: cuisuc¬
cessit in regno filius ioachaz: Quosta¬
tim ducto in captiuitatẽ que nechao
rege egyptio regnũ obtinuit ioachim
fr̃ eius: in cuius regni quarto anno.
iste ad hieremiã fit sermo dnĩ: Ac per
hoc uicesimꝰ t̃cius annus erat hieremie
ꝓpħȩ ex quoloquicepit ad populum.
& nunquã pͣdicare cessabat: s singłis
dieb diluculo & de nocte consurgens
loquebatur ad populũ Et nͣ inquit
audistis Si autẽ ut noui ex ueteri¬
b heretici uolunt. lex semel in adu¬
toriũ data ẽ. & constituta p̃cepto qͣ

Expanded text:
Interfectus est autem Joacim undecimo Interfectus est autem Joacim undecimo anno regni sui in Hierusalem. A tertio cimo anno Iosiae, filii Amon, regis Iuda, usque ad diem hanc, iste est tertius et uicesimus annus, factum est uerbum domini ad me et locutus sum ad uos de nocte consurgens et loquens; et non audistis. Tertio decimo auno regni Iosiae, qui regnauit in Hierusalem annis triginta et uno,t prophetauit sub eo annis decem et nouem, cui successit in regnum filius eius Ioachaz; quo statim ducto in captiuitatem a Nechao, rege Aegyptio, regnum optinuit Ioiacim, frater eius, in cuius regni quarto anno iste ad Hieremiam sermo fit domini. ac per hoc uicesimus tertius annus erat Hieremiae prophetae, ex quo loqui coepit ad populum et numquam praedicare cessauit, sed singulis diebus diluculo et de nocte consurgens loquebatur ad populum; et non, inquit, audistis. sin autem, ut noui ex ueteribus heretici uolunt, lex semel in adiutorium data est et constituta praecepta, quae
Abbreviated transcription (Latin):
Illa enim sub sedechia facta ẽ pꝰquã
iechonias tnͣslatꝰ ẽ babilonẽ: hec autẽ
sub ioachim filio iosie & patre iecho¬
nie Non enim cure erat ut iam dixi
propheciȩ tempora conseruare que
hystorie leges desidan̾t s scribere ut¬
cumq audientib atq lecturis utile
nouerat: Unde & in spalt̾io maleqͥdã
iuxta textum hystorie psalmoꝵ reqͥ¬
runt ordinem qd in lirico carmine
ñ obseruatur: Ipse ẽ annus pͥmus na¬
bugodonosor regis babilonis: Qd̃ in
.lxxͦ. ñ habetur Et sequit᷑. Qd̃ locutꝰ
ẽ hieremias ꝓpħa ad omnẽ populũ
iuda & ad uniuersos habitores iheru¬
salem dicens: Quarto anno regis ioa¬
chim filii iosiȩ patris iechoniȩ nabu¬
g̾odono sor in babilonẽ suscepit im¬
ꝑiũ: atq ita factumẽ ut annus qͥ pͥmꝰ
erat nabugodonosor in babilone qrͣtꝰ
eẽt in hierusalem regis ioachim: De
cum matre & pͥncipib dux̃ incapti¬
uitatẽ aut tͥb tantũ pꝰ intfectionem
patris sui ioachim regnaret m̃sibus:

Expanded text:
m sub Sedecia facta est, postquam Iechonias translatus est Babylonem, haec autem sub Ioiacim. filio Iosiae et patre Iechoniae. non enim curae erat, ut ante iam dixi, prophetiae tempora conseruare, quae historiae leges desiderant, sed scribere, utcumque audientibus atque lecturis utile nouerant; unde et in Psalterio male quidam iuxta textum historiae psalmorum requirunt ordinem, quod in lyrico carmine non obseruatur. Ipse est annus primus Nabuchodonosor, regis Babylonis. quod in LXX non habetur: et sequitur: quod locutus est Hieremias propheta ad omnem populum Iuda da et ad uniuersos habitatores Hierusalem dicens. Quarto anno regis Ioiacim, filii Iosiae, patris Iechoniae, Nabuchodonosor in Babylone suscepit imperium atque ita factum est. ut annus, qui primus erat Nabuchodonosor in Babylone, quartus esset in Hieruscum matre et principibus duxit in captivitatem: qui tribus tantum post interfectionem patris Joachim regnavit mensibus.
Abbreviated transcription (Latin):
eos & ñ euellã. & dabo eiscor ut sciant
me quia ego dñs Et erunt mͥ in po¬
pulũ. & ego ero eis indeum: quia re¬
uertent᷑ ad me in toto corde suo Et si¬
cut ficus pessime que comedi ñ pos¬
sunt eo quod sint male dicit dñs.
sic dabo sedechiã regem iuda & pͥnci

Expanded text:
eos et non evellam et dabo eis cor ut sciant me quia ego sum Dominus et erunt mihi in populum et ego ero eis in Deum quia revertentur ad me in toto corde suo et sicut ficus pessimae quae comedi non possunt eo quod sint malae haec dicit Dominus sic dabo Sedeciam regem Iuda et p
Abbreviated transcription (Latin):
bam inqͥt qͦd soł gentibꝰ ꝓpinarem.
& ideo huic minift̾io letus obtuli: s
in ceteras gentes immo ante ceteras¬
gentes ꝓpinaui hierusalẽ & ciuita¬
tib uidȩ & regib eius & pͥncipibus
ut darem eos in stuporẽ & in solitu¬
dinẽ. in sibilum & in maledictionẽ
sicut ex p̃senti ꝓbatur exemplo unͣ
dicit & supͣ Seduxisti me dnẽ & seductꝰ sũ
rex egypti. & socũ eius biberunt. pͥncipes
& uniu̾sus populus cunctꝰq uulgus. qͥ
ñ quidemẽ egyptius. s in eius regionib

Expanded text:
 inquit,\'quod solis gentibus propinarem, et ideo me huic ministerio laetus optuleram; sed inter ceteras. gentes, immo ante ceteras, propinaui Hierusalem et ciuitatibus Indae et regibus eius et principibus, ut darem eos in stuporem et in solitudinem et in sibilum et in maledictionem. sicut et praesenti probatur exemplo\'. unde dicit et supra: seduxisti me, domine. et seductus sum, rex Aegypti, et socii eius, biberunt principes et uniuersus populus cunctusque, qui non quidem est Aegyptius, sed in eius regionibus
Abbreviated transcription (Latin):
tes iuxta aplm̃ paulũ legem bonã
unũ ẽẽ utriusq testam̃ti dm̃: uel
ad eos magis referamꝰ qͥ in aduentu
anĩ saluatoris crediderunt. & nͣ cre¬
diderunt. ut qui ascribis & sacerdo¬
tibꝰ concitati clamauerunt dicen¬
tes crucifige crucifige. talessint ca¬
lathus ficorum malanĩqͥ uero pꝰ as¬
censionẽ eius de populo credidertͣ
ad bonasficus & ad calathũ cophinũ¬
q optimũ referant᷑ Simplicẽ autẽ
& uerã seqͣmͣ hystoriã: qd̾ bonarũ ficoꝵ
calathum qͥixerit iechoniã qͥ se ihere¬
miȩ consilio & imꝑio aei tͣdiderat re
malarum autẽ sedechiam qͥ contͣdi-¬
cens sententiȩ dei captussit. cecatꝰq
ocuł auctꝰq in babilonẽ. ibiq mortu¬
us In tantũ autẽ deus posuit oculos

Expanded text:
tolum Paulum legem bonam unum esse utriusque Testamenti Deum: vel ad eos magis referamus, qui in adventu Domini Salvatoris crediderunt, et non crediderunt.: ut qui a scribis et sacerdotibus concitati clamaverunt, dicentes: « Crucifige, crucifige talem , » sint calathus ficorum malarum; qui vero post ascensionem ejus de populo crediderunt, ad bonas ficus et ad calathum cophinumque optimum referantur. simplicem autem et ueiam sequamur historiam. quod bonarum ficorum calathum dixerit Iechoniam. qui se Hieremiae consilio et imperio dei tradiderat regicetur; malarum autem Sedeciam, qui contradicens sententiae dei captus sit caecatusque oculis ductus in Babylonem ibique mortuos. in tantum autem deus posuit oculos
Abbreviated transcription (Latin):
tionẽ afflictionẽ q omnib regnis trͣe.
in obprobriũ & in parabolã & in ꝓu̾¬
biũ & in maledictionẽ in uniu̾sis lo¬
cis ad quos eieci uos: & mittã in eis
gladium & famem & pestem donec
consumant᷑ de tͣra quã dedi eis & pa

Expanded text:
e omnibus regnis terrae in obprobrium et in parabolam et in proverbium et in maledictionem in universis locis ad quos eieci eos et mittam in eis gladium et famem et pestem donec consumantur de terra quam dedi eis et pa
Abbreviated transcription (Latin):
nũ & aduenticiuĩ Cunctis regib t̾rȩ auxi¬
ditis que hebͣice appellatur. hũs. de qͣ&
iob fuisse narrat historia: Homo qͥdam
erat in regione auxitiditi nomine iob
Et tamͣ sciendũ hunc u̾siculũ. in .lxxͣ.¬
posuit philistum. hoc ẽ t̃ram palesti¬
noꝵ & specialiter urbes eoꝵ ascalonẽ
garam. acharon. azotum.solam tacu¬
it geth que continetur in reliquis:
Hoc enim quod scͥptum ẽ & reliquias
aroti: Uicina enimatq confinis ẽ. aro¬
to que hebraice dicitur esdod. regio ur¬
bis geth. Palestinos autẽ ababiloniis
captos atq uastatos scribit & isaias:
Idumeȩ & moab& filiis ammon cuntꝰ¬
tis regib & uniuersis regionib sidonis:
Idumeȩ in qͣsunt montesseir. & que
hebraice appellatur edom: Moab et
ãmon ipsi sunt filii loth ꝓximi maris
mortui: lirus& sidon in phenicis litto¬
re pͥncipes ciuitatis que & ipse babi¬
lonio ueniente suꝑate sunt: quarũ
cartago colonia: Unde & phoeni ser¬
mone corrupto quasi poeni appellant᷑

Expanded text:
num et aduenticium. Cunctis regibus terrae Ausitidis. Quae Hebraice appellatur \'Us\', de qua et Iob fuisse narrat historia: homo quidam erat in regione Ausitidi, nomine Iob. et tamen sciendum hunc uersiculum in LXX noposuit Philistiim, hoc est terram Palestinorum, et specialiter urbes eorum Ascalonem, Gazam, Accaron, Azotum; solam tacuit Geth, quae continetur in \'reliquiis\'. hoc est enim, quod scriptum est: et reliquiis Azoti; uicina enim atque confinis est Azoto, quae Hebraice dicitur Esdod, regio urbis Geth. Palestinos autem a Babyloniis captos atque uastatos scribit et Isaias. Idumeae et Moab et filiis Ammon et cunctis regibus Tyri et uniuersis regibus Sidonis. Idumea, in qua sunt montes Seir et quae Hebraice apAmmon, ipsi sunt filii Lot, proximi maris Mortui. Tyrus et Sidon in Phoenicis littore principes civitates, quae et ipsae Babylonio veniente superatae sunt, quarum Carthago colonia. Unde et Poeni sermone corrupto quasi Phoeni appellantur:
Abbreviated transcription (Latin):
sabbatum & nullopond̾e pͣgͣuantur
Si autẽ inquit ñ audieritis p̃cepta
mea. & feceritis que ñ facienda man¬
daui: succendã ignem inportis eius
id ẽ herusalem. ullum de quo dicitur
Omnes adulterantes quasi cli banus
coi eorũ qui deuorant domos siue ui¬
cos iherusalem: quos.lxx. ãxpoa. aqla.
tur armanoth. Et nũquã hoc extingui¬
tur incendiũ dicente apło: Uniuscu¬
iusq opus quale sit ignis ꝓbabit. Et
iterum: Si cuius opus arserit detͥmͣ¬
tũ pacietur: ipse autẽ saluus erit sic
tam̃ quasiꝑ ignem: Sin autẽ nr̃ĩ u¬
daizantes explanationẽ tropicam re¬
pudiauerint. aut uidei eẽ cogentur
& cum obseruatione sabbaticircum¬
cidere pͣputia:aut certe repͣhendere
s aluatorẽ qui iussit in sabbato para¬
litico ut portaret lectũ suũͣ euangli̾s¬
ta dicente: Pꝑterea magis querebas
eum udei int̾ficere. ñ solum quia sol¬
uebat sabbatum: s & patrẽ suũ dice¬
bat deum: equalẽ se faciens deo:¬

Expanded text:
batum et nullo pondere praegrauantur. \'si autem.\' inquit, \'non audieritis praecepta mea et feceritis, quae non facienda mandaui, succendam ignem in portis eius\' — id est Hierusalem, illum, de quo dicitur: omnes adulterantes | quasi clibanus corda eorum —, \'qui deuoret domos siue uicos Hierusalem\' — quos LXX ἄμφοδα, Aquila aice \'armanoth\' — \'et numquam hoc extinguetur incendium\' dicente apostolo: uniuscuiusque opus quale sit, ignis probabit et iterum: si cuius opus arserit, detrimentum patietur, ipse autem saluus erit, sic tamen quasi per ignem. sin autem nostri ludaizantes explanationem tropicam repudiarint, aut Iudaei esse cogentur et cum obseruatione sabbati circumcidere praeputia aut certe reprehendere saluatorem, qui iussit in sabbato paralytico, ut portaret lectulum suum euangelista dicente: propterea magis quaerebant eum Iudaei interficere, non solum quia soluebat sabbatum, sed et patrem suum dicebat deum aequalem se faciens deo
Abbreviated transcription (Latin):
& de campestrib quod hebraice dicit᷑
sefela. & planam hystoriȩ significat
intelligentiã: & de montuosis excel¬
sis uidelicet dogmatib: & ab austro
de quo scͥptum ẽ. dñs ab austro ue¬
niet. unde calor & plena lux. & ubi
omnis frigus expellit᷑: Portantes
ait holocausta seipsos consecͣntes do
mino: & iuictimã siue tuniama. ut
& alibi. dirigatur oratio mea sicut
incensum in conspectu tuo. & sacri¬
ficium ꝓ quo .lxx. ipsum uerbum
po suere hebraicum manaa. quod¬
q. pessima consuetudine. immoscͥpto¬
rum negligentia manna in nr̃is li¬
bris legitur. & thus de quo scriptum ẽ
ut quid mͥ affertis thus de sabba. & in
ferent oblationẽ que hebraice dicitur
thodã. & in gr̃arum actione uertipot̃¬

Expanded text:
t de campestribus, quod Hebraice dicitur \'sefela\' et planam historiae significat intellegentiam, et de montuosis, excelsis uidelicet dogmatibus, et ab austro, I de quo scriptum est: deus ab austro ueniet, unde calor et plena lux et ubi omne frigus expellitur. portantes, ait, holocausta — se ipsos consecrantes deo — et uictimam siue thymiama, ut s inomni loco et alibi: dirigatur oratio mea sicut incensum in conspectu tuo; et sacrificium, pro quo LXX ipsum uerbum posuere Hebraicum \'manaa\', quod pessima consuetudine, immo scriptorum neglbris legitur. « Et thus, » de quo dictum est: « Ut quid mihi offertis thus de Saba? » « Et inferent oblationem, » quae Hebraice dicitur, thoda, et in gratiarum actionem verti potest, et
Abbreviated transcription (Latin):
tis aꝑti q: sermonis. et magis hystori
bannẽ. et in apłm. et inpsalteriũ. xci.¬
Iusebius emisenus ep̃c. elegantis et re
Ithorici ingenii. innumerabiles et qͥ
declamare uolunt studiosissime legitur:
quib uel precipui sunt adu̾sũ iudȩos.
et gentes. et ad nouatianos. et in epłam ad
galatbas ytoteceu N libri decẽ. & in
euangelia omelie breues. sed plurime
floruit temporib constantii imꝑatoris.
sub quo et mortuus. & antiochiȩ sepultꝰ ẽ.

Expanded text:
tis apertique sermonis, et magis historicannem, et in Apostolum, et in Psalterium. Eusebius Emissenus episcopus, elegantis et rhetorici ingenii, innumerabiles, et qudeclamare volunt, studiosissime legitur, e quibus vel praecipui sunt adversum Judaeos, et Gentes, et Novatianos, et ad Galatas libri decem, et in Evangelia homiliae breves, sed plurimae. Floruit temporibus Constantii Imperatoris, sub quo et mortuus, Antiochiae sepultus e
Abbreviated transcription (Latin):
tosper homo aquitamȩ regionis. ser¬
mone scolasticus. et affertionibus
neruosus. multa composuisse dicit᷑.
Ex quib ego cronica nomine illiꝰ preti¬
tulata legi continentia apͥmi hominis
conditione iuxta diuinaꝵ scͥpturaꝵ
fidem usq ad obitum ualentiniani au¬
gusti. et captiuitatẽ urbis tome. agez¬
brum adu̾sum opuscła sub ꝑsona cas¬
siani quȩ eccła dei salutaria probat.
ille infamat nocua. Re enum uera. cas¬
siam et ꝓsꝑi de gr̃a dĩ et libeto arbitͥo
sententiȩ. in aliquib sibi inueniuntur

Expanded text:
osper, homo Aquitanicae regionis, sermone scholasticus, et assertionibus nervosus, multa composuisse dicitur: ex quibus ego Chronica illius nomine praetitulata legi, continentia a primi hominis conditione, juxta divinarum Scripturarum fidem, usque ad obitum Valentiniani Augusti, et captivitatem urbis Romae a Genlibrum adversus opuscula sub persona Cassiani, quae Ecclesia Dei salutaria probat, ille infamat nociva. Quae enim vere Cassiani et Prosperi, de gratia et libero arbitrio sententiae fuerunt, in aliquibus sibi con
Abbreviated transcription (Latin):
annonius a multis culpabilis dura
saitentia fortiterq uniu̾sa difficilia
ingerere conatꝰ est quasi contra undas
maris nauigari non potest uel contra
Cumnpecũ tortentis ualidi natare ñ ualet.
ita cuncta quȩ scͥpsit contra scripturas
scãs stare non poterant. Idõ quasi unibra

Expanded text:
avonius a multis culpabilis, dura sententia fortiterque universa difficillima ingerere conatus est, et quasi qui contra undas maris navigare non potest, vel contra impetum torrentis aquae natare non valet, ita cuncta, quae scripsit contra Scripturas sanctas, obstare non poterant: Ideo quasi umbra
Abbreviated transcription (Latin):
ethodius olimliciȩ. & postea tyri ep̃c.
itidi compositiq sermonis adu̾sum
porphiriũ confecit libros. & simposium
decem uirginũ. et de resurrectione opus
egregium. contra origenẽ & adu̾sus eun¬
dem de phitonissa. & de animȩ exitu. inge
nesim quoq et incantico canticoꝵ. cõmen¬
tarios. et multa alia quȩ tulgo lectitant᷑
ad extremũ nouissimȩ ꝑsequutionis. siue
ut alii affirmant sub decio & ualeriano
incalcide gretiȩ martyrio coronatꝰ ẽ. lxxxiiii.
uuencus nobilissimi generis hĩs panus
posuit. & ñntilla eodem metro ad sacram̃¬
torum ordinẽ ꝑtinentia. Forut uͦ sub ꝯstan¬
syriȩ ep̃c deinde antiochiȩ terit ecclesiam
adt̾sum arrianũ dogina multa compo¬
nens. sub constantino pͥucipe pulfus ẽ.¬
in ex iliũ traianopolĩtratiaꝵ. ubi & usq ho¬
die condit᷑ ẽ. Extant eiꝰ uolumina de a¬
nima. de entastri mciton adu̾sum sri¬
genẽ et infinitȩ epłȩ quas enumerate

Expanded text:
ethodius, Olympi Lyciae, et postea Tyri episcopus, nitidi compositique sermonis adversus Porphyrium confecit libros, et Symposion decem virginum; De resurrectione opus egregium; contra Origenem, et adversus eumdem de Pythonissa; De animae exitu; nesim quoque, et in Canticum canticorum commentarios, et multa alia quae vulgo lectitantur. Ad extremum novissimae persecutionis, sive, ut alii affirmant, sub Decio et Valeriano in Calchide Graeciae martyrio coronatus est. Juvencus nobilissimi generis Hispanus prposuit, et nonnulla eodem metro ad sacramentorum ordinem pertinentia. Floruit sub ConstanSyriae, deinde Antiochiae rexit ecclesiam, et adversus Arianum dogma multum componens, sub Constantino principe pulsus in exsilium Trajanopolim Thraciarum, ubi usque hodie conditus est. Exstant ejus volumina de Anima, de Engastrimytho adversum Origenem, et infinitae epistolae, quas enumerare
Abbreviated transcription (Latin):
nis iechoniam filiũ ioachim regẽ iuda¬
& pͥncipes eius & fabrũ & clusorem de
hierusalem. & adduxisset eos in babi¬
ionẽ. Calathus unus ficus bonas ha¬
bebat nimis ut solent ficus eẽ pͥmi tẽ¬
poris: & calathus unus ficus habebat
malas nimis que comedi ñ poterant

Expanded text:
nis, Iechoniam, filium Ioiacnis, Iechoniam, filium Ioiacet principes ejus, et fabrum, et inclusorem de Hierusalem, et adduxit eos in Babylonem. Calathus unus ficus bonas habebat nimis, ut solent ficus esse primi temporis: et calathus unus ficus habebat malas nimis, quae comedi non poterant
Abbreviated transcription (Latin):
uintꝰ cõm̃tariorũ in hie¬
remiã liber aduobus
frat᷑ eusebi calathis
habebit exordiũ qͦrũ
altͣ recte fidei dulcedi¬
nem alter hereticorũ ꝑfidie amari¬
tudinẽ demonstrabit: Quãuis an¬
nanias filius arur repugnet ihe¬
remiȩ. & semeias neellamites ꝓpħã
mitticupiat in carcerẽ & sophonias
sacerdos in pseudo ꝓpħarũ uerba
comiuret: tam̃ ueritas claudi & li¬
niri potest. uinci ñ potest: que et
suorũ paucitate contenta ẽ & mul¬
titudine hostiũ ñ t̾retur Erige itaq
cũ moyse ad cȩlũ manus & antiquũ
serpentẽ in heremo suspende. statim¬
q & amalech delebitur & uenenati
morsus ñ p̃ualebunt: securꝰq popu¬
lus dnĩ cum iesu iordanis fluenta tnͣ¬
sibit & pꝰ uastã solitudinẽ comedet pa¬
nẽ. qui in bethleẽ nr̃o natꝰẽ uiculo.
Oftendit michi dñs et ecce duo calathi
siue iuxta simmachũ cophini pleni
ficus positi ante teplũ anĩ Postquã
tnͣstulit nabugodonosor rex babilo¬

Expanded text:
uintus commentariorum in Hieremiam liber a duobus. frater Eusebi. calathis habebit exordium, quorum alter rectae fidei dulcedinem, alter hereticorum perfidiae amaritudinem demonstrabit. quamuis Ananias. filius Azur, repugnet Hieremiae et Semeias Nehellamites prophetam mitti cupiat in carcerem et Sophonias sacerdos in pseudoprophetarum uerba coniuret. tamen ueritas claudi et ligari potest, uinci non potest, quae et suorum paucitate contenta est et multitudine hostium non terretur. erige itaque cum Mosi ad caelum manus et antiquum serpentem in heremo suspende, statimque et Amalec delebitur et uenenati morsus non praeualebunt securusque populus domini cum Iesu Iordanis fluenta transibit et post uastam solitudinem comedet panem, qui in Bethleem nostro natus est uiculo. | Ostendit mihi dominus et ecce duo calathi — sine iuxta Symmachum cophini — pleni ficis positi ante templum domini, postquam transtulit Nabuchodonosor. rex Babylo
Abbreviated transcription (Latin):
nie resistebant: Et locuti sunt sacer¬
dotes & ꝓphẽ ad pͥncipes & ad omnẽ po¬
pulũ dicentes: Iudiciũ mortis ẽ uiro
huic: quia ꝓpħauit aduersum ciui¬
tatem istam. sicut audistis auribꝰ uris:
Sedentib urbis pͥncipib in portatẽ¬
pli. & inporta noua qui de regis pala¬
tio ad templum cucurrerant ut sedi¬
cio populi sedaretur. & concione po¬
puli congregata. accusant sacerdotes
quantum fuit in sacerdotib & ꝓpħis
si accusatores ipsi habuissent iudicii
potestatem Ex quo intelligimꝰ crude¬
liores fuisse in ꝓpħam ꝑ inuidiã scĩta¬
tis qui religioni uidebantur dediti:
quam qui necessitatib publicis pͣe¬
rant: Et ait hieremias ad omnes pͥn¬
cipes & ad uniu̾sum populũ dicens:

Expanded text:
niae resistebant. Et locuti sunt sacerniae resistebant. Et locuti sunt sacerdotes et prophetae ad principes et ad omnem populum dicentes: iudicium mortis est uiro huic, quia prophetauit aduersum ciuitate m istam, sicut audistis auribus uestris. Sedentibus urbis principibus in porta templi et in porta noua, qui de regis palatio ad templum cucurrerant, ut seditio populi sedaretur, et contione populi congregata accusant sacerdotes quantum fuit in sacerdotibus et prophetis. si accusatores ipsi habuissent iudicii potestatem. ex quo intellegimus crudeliores fuisse in prophetam per inuidiam sanctitatis, qui religioni uidebantur dediti quam qui necessitatibus publicis praeerant. Et ait Hieremias ad omnes principes et ad uniuer sum populum dicens:
Abbreviated transcription (Latin):
Et congregatus ẽ omnis popłs aduersũ
hieremiã in domum dnĩ. & audierunt
pncipes iuda uerba hec: & ascenderunt
de domo regis in domum dni. & sedert̃
in introitu porte domus amͣ noue:
& dixerat. dabo domũ istam sicut silo
& urbem hanc in maledictionẽ cunc¬
tis gentib terrȩ. statimq a sacerdotib
& ꝓphis & populo sedicione cõmota.
omne uulgus aduersum ꝓpħamcon¬
gregatur in templum ubi erat ꝓpħa:
& sacerdotum ac ꝓpħarum uulgiq
manib tenetur: Quod cum audissent
pͥncipes ciuitatis qui in domo regia
uersabantur. tnͣsierunt siue ascende¬
runt de domo regis in domum dni: Ho-¬
tandumq quod ire ad domũ dnĩ semꝑ
ascensus sit: Sederuntq in introitu
porte anĩ noue. Principũ enimerat
officii sedere in porta domusdnĩ: & ibi
negociĩ & sedicionis cognoscere uerita¬
tem: Noua autẽ porta dicitur: quia
qui sedebant in ea & iudicio p̃erant. sa¬
cerdotum & pseudo ꝓpħarum calũp¬

Expanded text:
Et congregatus est omnis populus aduer sum Et congregatus est omnis populus aduer sum Hieremiam in domum domini. et audierunt principes Iuda uerba haec et ascenderunt de domo regis in domum domini et sederunt in introitu portae domini nouae.  dixerat: dabo domum istam sicut Silo et urbem hanc in maledictionem cunctis gentibus terrae statimque a sacerdotibus et prophetis et populo seditione commota omne uulgus aduersum prophetam congregatur in templum, ubi erat propheta et sacerdotum ac prophetarum uulgique manibus tenebatur. quod cum audissent principes ciuitatis, qui in domo regia uersabantur, transierunt siue ascenderunt de domo regis in domum domini. notandumque, quod ire ad domum domini semper ascensus sit. sederuntque in introitu portae domini nouae. principum enim officii sedere in porta domus domini et ibi negotii et seditionis cognoscere ueritatem. \'noua\' autem porta dicitur, quia, qui sedebant in ea et iudicio praeerant, sacerdotum et pseudoprophetarum calum
Abbreviated transcription (Latin):
hieremiam loquentẽ uerba hec. indo¬
modnĩ: Cumq cõplesset hieremias
loquensomnia que p̃ceꝑat ei dñs ut
loqueret᷑ ad uniu̾sũ populũ app̃hen¬
derunt eũ sacerdotes & ꝓphe. siue pse
udoꝓpħȩ. & omnis popłs dicens: Mor¬
te moriatur. qͥa ꝓpħauit in nomine
dominidicens: Sicut sylo erit domꝰ
hec: & urbsista desolabitur. eo qd ñ sit
irascuntur hieremie quod uera pͣdicat¬
& subuerso templo & ciuitate deserta.
sit ꝑitura religio. & lucra ex religione
uemientia Idcirco apprehendent eum
& consentiente sibi populo morti desti¬
nant. qui p̃dixerat in nomine dñi. si¬
cut sylo erit domꝰ hec: & ubrs ifta desola¬
bitur eo quod ñ sit habitator: Siquan¬
do igitur ꝓpter mandata domini & fi¬
dei ueritatem uel sacerdotes nobis uel
pscudo ꝓpħe uel deceptus populus iras¬
citur. non magnoꝑe curamꝰ: sed exeq̃¬
mur sententiã dei. nequaquã p̃sentia
mala s futurabona animo cogitantes:

Expanded text:
Hieremiam loquentem verba haec in doHieremiam loquentem verba haec in domo Domini cumque conplesset Hieremias loquens omnia quae praeceperat ei Dominus ut loqueretur ad universum populum adprehenderunt eum sacerdotes et prophetae eudoprophetae — et omnis populus dicens: morte moriatur, quia prophetauit in nomine domini dicens: sicut Silo erit domus haec et urbs ista desolabitur eo, quod non sit irascuntur Hieremiae, quod uera praedicat et subuerso templo et ciuitate deserta sit peritura religio et lucra ex religione uenientia; idcirco apprehendunt eum et consentiente sibi populo morti destinant, quare dixerit in nomine domini: sicut Silo erit domus haec et urbs desolabitur eo, quod non sit habitator. si quando igitur propter mandata domini et fidei ueritatem uel sacerdotes nobis uel pseudoprophetae uel deceptus populus irascitur, non magnopere curemus. sed exsequamur sententiam dei nequaquam praesentia mala, sed futura bona animo cogitantes.
Abbreviated transcription (Latin):
pħarum. qui utiq pꝰ legem missi sunt
& ñ semel s frequent᷑. nec ociose. & a
securo: s semꝑ & a sollicito: Misi inqͥt
ad uosseruos meos cotidie: & de nocte
consurgens: Quos si audire uolueritis
dabo domum istam hoc ẽ templũ dei
sicut sylo ubi fuit tabernaculum:
Cumq templum destructũ fuerit. con¬
sequent᷑ & cuutas erit in maledictioẽ
cunctis gentibus terre: Sicut autem
extructo templomn area orne & in
monte. moria. hoc ẽ uisionis in quo
se narratur.cessauit religio selom.
nec postea ibi sunt celebrata sacrifi¬
cia: sic extructa eccłia & spualib in
ea uictimis immolatis. cessauerunt
legiscerimonie. & data ẽ urbs iuideoꝵ
in maledictionẽ cunctis gentib terrȩ.
de qua nos dñs liberauit dicente apło:
Xpcͣ redemit nos de maledictione legis
factus ꝓ nobis maledictum Et audie¬
runt sacerdotes & ꝓpħȩ & omnis popłs

Expanded text:
phetarum? qui utique post legem missi sunt phetarum? qui utique post legem missi sunt et non semel, sed frequenter, nec otiose et a securo, sed semper et a sollicito. \'misi,\' inquit, \'ad uos seruos meos cotidie et de nocte consurgens; quos si audire nolueritis. dabo domum istam\' — hoc est templum dei — \'sicut Silo\', ubi fuit tabernaculum. cumque templum destructum fuerit, consequenter et ciuitas erit in maledictionem cunctis gentibus terrae. sicut autem exstructo templo in area Ornae et in monte \'Moria\', hoc est \'uisionis\', in quo se narratur, cessauit religio Silom nec postea ibi sunt celebrata sacrificia, sic exstructa ecclesia et spiritalibus in ea uictimis immolatis cessauerunt legis cerimoniae et data est nrbs Iudaeorum in maledictionem cunctis gentibus terrae, de qua nos dominus liberauit dicente apostolo: Christus redemit nos de maledictione legis. factus pro nobis mal maledictio. Et audierunt sacerdotes et prophetae et omnis populus