comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ninificant. odeit̃ mascu¬
los. oderũt .N. uͥtutis: ui¬
tia niitͥunt. Nũt qͦ insi¬
diãt᷑ egỹptu si nascatur
masculus hebreis ut sta¬
tun int̾ficiant nͥ caue¬
aut obseruent ⁊ occul¬
tent. refert sc̃ptura ꝙ
de tuibu leui qͥs genuit
mastubũ ⁊ idit uifantẽ
ec̃ elogantẽ ⁊ octultant
eũ. Ne gͦ iusticiã nr̃am
faciamꝰ coram hõib. sed

Expanded text:
vivificent, oderant masculos. Oderunt enim virtutes, vitia nutrierunt. Nunc quoque insidiantur Aegyptii, si nascatur masculus Hebraeis, ut statim interficiant, nisi caveant, observent et occultent. Refert Scriptura quod de tribu Levi aliquis genuit masculum, et vidit infantem esse elegantem et occultavit eum. Ne ergo justitiam nostram faciamus coram hominibus
Abbreviated transcription (Latin):
Rabanꝰ. In pentatheuco extellit exodꝰ
in quo pene om̃ia sacͣmenta qͥb ecc᷑.
iustrint᷑ figuralit̾ expͥmũtur ꝑ corꝑa¬
lem enĩ exitum filioꝵ ifrł de egypto
corꝑali. nr̃ exitus de egypto spũali:
siguatur. O mare rubrũ ⁊ pharõĩs
terĩ. ⁊ spũaliũ hostium itteritus ꝑ
tỹpici agm ymolatõem. ⁊ hebreoꝵ sibe¬
rationem ueri agni passio ⁊ nr̃a redẽp¬
tio de celo datur manna. ⁊ aqͣ de pecra.
hic est panis qui de celo descendit. et
doctͥna xp̃i. In monte dant᷑ p̾cepta at¬
q iudicia ppło dei. ut suꝑuis subiciam᷑
discipluus. Tab̾natulũ ⁊ uasa enis cõ¬
struitur. ⁊ cultus. ⁊ sacrificia imꝑant᷑.

Expanded text:
EXODUM. In Pentateucho excellit Exodus, in quo pene omnia sacramenta quibus Ecclesia instruitur, figuraliter exprimuntur. Per corporalem enim exitum filiorum Israel de Aegypto corporalis noster exitus de Aegypto spirituali signatur. Per mare Rubrum, et Pharaonis terium et spiritualium hostium interitus. Per typici agni immolationem, et Hebraeorum liberationum, veri Agni passio et nostra redemptio. De coelo datur manna, et aqua de petra. Hic est panis qui de coelo descendit et doctrina Christi. In monte dantur praecepta atque judicia populo Dei, ut supernis subjiciamur disciplinis. Tabernaculum, et vasa ejus constru
Abbreviated transcription (Latin):
uit̾ filios ifrł. ⁊ suscepisti ĩ de deũ
regem. ⁊ post ħ uolu̾is declinare.
oꝑa scł̃i agere. auctus t̾re. ⁊lutea
explere minist̾ia. scias qr surrex̃ ĩ te
rex alius qui nescit iosephrex egyp¬
ti. ip̃e te cogit ad oꝑa sua. ⁊ laterẽ
oꝑanii ⁊ lutũ. Ip̃e rrapositis magr̃is
⁊pulsorib adoꝑa t̾rena. flagellis
agit ut edifices illi ciuitades ꝑ scł̾m
discurrere facit. maris ⁊ t̾re elem̃ta
ꝓcupiditate intbare. foꝵ litib pulsa¬
re ⁊ ꝓ exigno t̾re tespite ꝓpĩqͦs iurgi¬
is fatigare. castitati ĩsidimri. deciꝑe ĩ

Expanded text:
ios Israel, et suscepisti in te Dominum regem, et post haec volueris declinare et opera saeculi agere, actus terrae et lutea explere ministeria: scias quia surrexit in te rex alius, qui nescit Joseph, rex Aegypti; ipse te cogit ad opera sua, et laterem operari et lutum; ipse, superappositis magispulsoribus, ad opera terrena flagellis agit, ut aedifices illi civitates; per saeculum discurrere facit maris, et terrae elementa pro cupiditate turbare: forum litibus pulsare et pro exiguo terrae cespite propinquos jurgiis
Abbreviated transcription (Latin):
rõnales uł uͥtutes in luto ⁊ latere
uoluptatẽs ⁊ incioꝵ ducib ad ꝯsilũ
uocatis delib̾at ccͣ filios iłrł qũo cir¬
cũuemantur. oppͥmant᷑. luto ⁊ lat̾e
affligant᷑. mares exponant. femĩas
alant. edificẽt cuutates egypti. et ci¬
uitates mimitas. Nec pittandum ẽ.
diuinos libros egyptioꝵ gesta narra

Expanded text:
rationabiles vel virtutes, in luto et latere oluptates, et vitiorum ducibus ad consilium vocatis, deliberat contra filios Israel, quomodo circumveniantur, opprimantur luto, et latere affligantur; mares exponant, feminas alant, aedificent civitates Aegyptii et civitates munitas. Nec putandum est divinos libros Aegyp
Abbreviated transcription (Latin):
prabmn aureos
cies ex utraq
parte oraculi
cherub unus
sit in latere
uno.⁊ alter ĩ
altero. utrũz
latus ꝓpitiato¬
rii tegant ex¬
pandentes a¬
oratulũ respi

Expanded text:
rubin aureos cies ex utraque parte oraculi. Cherub unus sit in latere uno, et alter in altero. Utrumque latus propitiatorii tegant, expandentes aoraculum: respi
Abbreviated transcription (Latin):
actidissent sͥ dñtes. locutus ẽ nobis clũs t̾re clure. Et putauit nõ
exploratores eẽ ꝓnincie. Cui Rclimus. pacifici sumꝰ nec ullas
molunͣ inisidias. Duodecim fr̃s uno patre geniti sumus. Unus ñẽ
suꝑ. Minimus cũ patre uersat᷑ in t̾ra chanaan. Qui ait nobis. S̾
probabo qcł pacifici estis. frẽm nũm unũ climittite ap̃ me et ci¬
baria domib ur̃is necͣcia sumite. ⁊ abite. fr̃emq ur̃m minim̃
adducite ad me ut sciam qtł nõ sitis exploratores. ⁊ istũ qui te¬
netur ĩ uĩculis reciꝑe possitis. ac deinceps emẽcli q̃ iusttis heatis

Expanded text:
it nos exploratores provinciae. Cui respondimus, Pacifici sumus, nec ullas molimur insidias: duodecim fratres uno patre geniti sumus; unus non est super, minimus cum patre versatur in terra Chanaan. Qui ait nobis: Sic probabo quod pacifici sitis: fratrem vestrum unum dimittite apud me, et cibaria domibus vestris necessaria sumite, et abite: fratremque vestrum minimum adducite ad me, ut sciam quod non sitis exploratores, et istum qui tenetur in vinculis recipere possitis, ac deinceps emendi
Abbreviated transcription (Latin):
derta sua sollititus cẽt dõ ꝓmntente
tustodiam. qd̾ nemo nide aliqͥd ꝯcu¬
pisceret pp̃ ilumi qui ascendit. ne
suam ind̃e timet absennam. ⁊ ħ
sati oftendit quid suꝑ dixit. Nõ aꝑ¬

Expanded text:
erra sua sollicitus esset deo promittente custodiam, quod nemo inde aliquid concupisceret, propter illum qui ascendit, ne suam inde timeret absentiam. et hic satis ostendit quid supra dixerit: non ad
Abbreviated transcription (Latin):
men. ⁊ q̃rend̾ ẽ exemplũ
huiꝰ locutionis. an qd̃ ar¬
ron fecit. moysi potuis at¬
tͣbutum ẽ. qr ꝑ moysen
⁊ in ħ austoritas in ilo
mimist̾iũ. Uñ erit tͥ ad po¬
pulum. tu aut̃ illi ĩ hus

Expanded text:
men? et quaerendum est exemplum hujus locutionis? An quod Aaron fecit, Moysi potius attributum est, quia per Moysen et in hoc auctoritas, in illo ministerium? Unde: Erit tibi ad populum, tu autem illi in his
Abbreviated transcription (Latin):
Iosephus dicit .xii. panes ex simila fi sin¬
gulos ex duab decimis qui sabb̾o stͥ mẽ¬
sam. sex hiuc. ⁊ scx iide ponebant᷑ super
q̃niq patena aurea cũ pngillo thutis. ⁊ sic
seruabant᷑ usq ad aliud sabb̃m ĩ qͦ chus
cremalut᷑ panes n̾o sac̾dotes comedebant
calidos cum thure reponentes.

Expanded text:
osephus dicit duodecim panes ex simila fieri, singulos ex duabus decimis, qui Sabbato super mensam sex hinc et sex inde ponebantur: super quemque patena aurea cum pugillo thuris, et sic servabantur usque ad aliud Sabbatum, in quo thus cremabatur; panes vero sacerdotes comedebant calidos cum thure reponentes.
Abbreviated transcription (Latin):
dũ se huilit̾ subicit ad
genda q̃ ꝓmittit. a insi¬
bllib qaudiis sustollens
qĩ candelabrũ efficit᷑. qͥa
sius ꝑ omia uolũtatib ĩ¬
ꝑium celeste ꝓ̃ponit. ⁊ cla¬

Expanded text:
dum sese humiliter subjecit, adgenda quae promisit a visibilibus se gaudiis sustollens, quasi candelabrum ejus efficitur, quia suis per omnia voluntatibus imperium coeleste praeponit,
Abbreviated transcription (Latin):
A. Precep̃ suꝑuis septrna. et
septͥena de nuinidis. duo. ⁊ duo:
toss de ĩmundis. Qũo ergo nc̃
dicit duo ⁊ duo intͣsse. sine de
mundis sũ de ĩmimidis. S ħ¬

Expanded text:
. Praecepit superius septena et septena de mundis, duo et duo tolli de immundis. Quomodo ergo nunc dicit duo et duo intrasse, sive de mundis, sive de immundis? S
Abbreviated transcription (Latin):
¶Iere. Sͦ pͣua suggestio
⁊ delectatio. ut maeste
mustieres insidiant᷑ ꝯni¬
nentib ut accepta oc¬
casione torpentes iuno
fallacie imbuant. ⁊ a

Expanded text:
i. Sic prava suggestio  delectatio, ut incestae mulieres, insidiantnentibus, ut accepta occasione, torpentes vino ae imbuant, et a
Abbreviated transcription (Latin):
ĩtendimꝰ demonũ insidias gͣmiꝰ
togitatõnum pulu̾em asꝑgũt
ut intentõis oculos a luce ltime
iusionis obscurent. Nos et. pute¬
os fodimus cũ scͥpture alta pe¬
uetramus quos olculte allophi¬
li replent qr t̾renas cogitatões

Expanded text:
 daemonum insidias gravius cogitationum pulverem aspergunt, ut intentionis oculos a luce intimae visionis obscurent. Nos enim puteos fodimus, cum Scripturae alta penetramus, quos occulte Allophyli replent: quia terrenas cogitationes
Abbreviated transcription (Latin):
et superhumerale neq̃ant seꝑari.
portabitq aaron noĩa filioꝵ istł
inrõnali iudicii suꝑ pectus suum
qu ingreliet᷑ scũarium memoriale¬

Expanded text:
et superhumerale nequeant separari. Portabitque Aaron nomina filiorum Israel in Rationali judicii super pectus suum, quando ingredietur sanctuarium, memorial
Abbreviated transcription (Latin):
ad hostiũ ta¬
bernatuli. al¬
tare holocau¬
sti ⁊ cratitulã
eiuis eneã: cũ
uectib ⁊ uasis
sius. labrum
⁊basis eius.
cortinas atͥi
cũ colũpnis ⁊
basib. Tento¬
rium ĩ forib
uestibuli. pax¬
illos taberna¬
culi. ⁊ atriicũ
funiculis suis.
bestim̃ta qͥũ¬

Expanded text:
tabernaculi altare holocausti et craticulam eius aeneam cum vectibus et vasis suis labrum et basim eius cortinas atrii cum columnis et basibus tentorium in foribus vestibuli paxillos tabernaculi et atrii cum funiculis suis vestimenta qu
Abbreviated transcription (Latin):
argͥuit᷑ sara qr risit. ⁊ ñ abra.¬
ham cũ similit̾ riserit. qr ilrꝰ
risus: admiratoĩs fuit. huui᷑
dubitatõĩs qd̾ diiudicare po¬
tuit qui corda nouit. slegat
sara se risisse cũ dm̃ nõ possi
latere. s forte hõĩes putabat᷑.
abraham u̾or dm̃ intłlebat.¬

Expanded text:
guitur Sara quia risit, et non Abraham, cum similiter riserit; quia illius risus admirationis fuit, hujus dubitationis, quod dijudicare potuit qui corda novit. Negat Sara se risisse cum Deum non possit latere, sed forte homines putabat. Abraham vero Deum intelligebat
Abbreviated transcription (Latin):
s. Archa cõtinet coruũ ⁊ colũ¬
bam. ⁊ ect᷑ bonos. ⁊ malos. cor¬
mis missus ñ reu̾nt᷑. qr reprobi
illecebris scłi inh̾entes ꝑeunt.
Colimiba rediit portans ram̃
oliue iurentib foliis more su¬
o. qr scĩ simplicitate gaudentes
miniꝰ pacis in ore portãt dñtes.
Cum hiis qui o. pͥa. erã pacifi.¬
dunissa columba pp̃ septenari¬
am oꝑatõem spũalẽ oline fru¬
ctuosuĩ surculũ deculit signãs
młtos extra eccłiam baptiratoᷤᷤ
si puiguedo caritatis ñ defu̾it
ĩ osculo pͥacis ad inutatis sociera
Is̃. post .uii. alios dies dimisso co¬
lumba nͨ reu̾sa: sigc̃at finem scłi
qñ requies scõꝵ erit nõ in sacͣm̃to

Expanded text:
. Arca continet corvum et columbam, et Ecclesia bonos et malos. Corvus emissus non revertitur, quia reprobi illecebris saeculi inhaerentes pereunt. Columba rediit, portans ramum olivae virentibus foliis in ore suo, quia sancti, simplicitate gaudentes, munus pacis in ore portant, dicentes: « Cum his qui oderunt pacem eram pacifidimissa columba propter septenariam operationem spiritualem, olivae fructuosum surculum retulit, signans multos extra Ecclesiam baptizatos, si pinguedo charitatis non defuerit, in osculo pac. Post alios septem dies dimissa columba, nec reversa, significat finem saeculi, quando requies sanctorum erit, non in sacramento
Abbreviated transcription (Latin):
ispae.dex nomimna in lapide uno
et sex reliqua in altero iuxta or¬
tlinem natiuitatis eoꝵ oꝑe scisip¬
toris et celatura
geminarũ sculpeᷤ¬

Expanded text:
Israhel sex nomina in lapide uno et sex reliqua in altero iuxta ordinem nativitatis eorum opere sculptoris et celatura gemmarii sculpe
Abbreviated transcription (Latin):
audiret curno ⁊ hoc sr̃¬
uelam̃to quo faciẽ terit
qr splendorem railtiis ei
filii ifrł ñ pot̾ant ĩtueri.
stam ex .x. p̾ceptis hoc so¬
lum ppło p̾cepit qd̾ ibi

Expanded text:
audiret? Cur et hoc velamento, quo faciem obtexit, quia splendorem vultus ejus filii Israel non poterant intueri? Nam ex X praeceptis hoc solum populo praecepit, quod
Abbreviated transcription (Latin):
mon hominũ fc̃m. sed
manui dei. pp̃ te gͦ deus
plantat ⁊ edificat. agͥco¬
la efficit᷑. ⁊ structor. net̾
aliquid desit. uñ apłus.
tio estis. Quid ẽ gͦ sc̃imo¬

Expanded text:
manu hominum factum, sed manu Dei: propter te ergo Deus et plantat et aedificat; agricola efficitur et structor, ne tibi aliquid desit. Unde Apostotio estis. Quid est ergo
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑe humano tẽplũ car¬
nis edificat᷑ ĩ uͥgine. s
lapis sñ manib excisus
creuit. ⁊ sc̃s ẽ mõs mag¬
nus. ħ ẽ sc̃imoniũ cͥnis
sñ opere hominũ dẽ mõ¬
te humane nature ⁊ sb̾¬
stantia carns extisum.

Expanded text:
e humano: templum carnis aedificatur in Virgine, sed lapis sine manibus excisus crevit, et factus est mons magnus : hoc est sanctimonium carnis sine opere hominum de monte humanae naturae et substantia carnis excisum.
Abbreviated transcription (Latin):
diem. angelus qui eruit me de cunctis
malis bñdicat pũs istis ⁊ innocet᷑ suꝑ
eos nom̃ meum. Nomina quoq patrũ
meoꝵ abraham ysaat ⁊ crescant ĩ mł¬
qtł posuissit pat̾ suus manũ clext̾am super tapul ephrayi
grauit̾ accepit.⁊ app̃hensam patris manum leuare conatus
est de capite ephraym ⁊tranfferre suꝑ capul manasse. Dixit

Expanded text:
diem, angelus, qui eruit me de cunctis malis, benedicat pueris istis et invocetur super eos nomen meum, nomina quoque patrum meorum Abraham et Ysaac, et crescant in muquod posuisset pater suus dexteram manum super caput Ephraim, graviter accepit: et apprehensam patris manum levare conatus est de capite Ephraim, et transferre super caput Manasse. Dixit
Abbreviated transcription (Latin):
dñice incarnationis fidem posuent᷑
qͥsꝙ oꝑatur. In altari gͦ de t̾ra oblatũ
nimus poimus si attus nostros do¬
minice incarnationis fide solidamus.
dunt ⁊ se ip̃os diuidũt a societate su¬
ꝑua. hos in corꝑe suo nõ recipit xp̃c

Expanded text:
nicae incarnationis fidem posuerit quidquid operatur. In altari ergo de terra oblatum munus ponimus, si actus nostros Dominicae incarnationis fide solidamus. dunt, et seipsos dividunt a societate fratrum: hos in corpore suo non recipit C
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ad reꝑand̃ gems humaniu
suꝑstttes se eẽ cũ patre. ⁊̃ cͣuis
qrande eis crim̃ocubitꝰ pt̃is. gͥ¬
uior uidebat᷑ impietas si ser¬
uata castitate spem poff̾itatis
delerent. Ioꝯsilũ ĩ eunt ⁊ pa¬
łs mesticiã ⁊ rigorẽ uino mo¬
liũt. ⁊ suguł singule noctib
suscipiũt ab ignorante ⁊cep

Expanded text:
genus humanum superstites se esse cum patre. Et quamvis grande crimen concubitus patris, gravior videbatur impietas, si servata castitate spem posteritatis delerent. Ideo consilium ineunt, et patris moestitiam vel rigorem vino molliunt, et singulis singulae noctibus suscipiunt ab
Abbreviated transcription (Latin):
pasche. prmiuas sriugum tre tues
feres in domo tlm̃ clei tui. Non co ees
heclum ĩ lacte matris suȩ Liẽq
tiñs ad moysen. scribe tibi uerba ħ

Expanded text:
ase primitias frugum terrae tuae offeres in domum Domini Dei tui non coques hedum in lacte matris suae dixitque Dominus ad Mosen scribe tibi verba
Abbreviated transcription (Latin):
repperit᷑ dari ier que ĩ lapidess tabulis scripta est di¬
gito dei. sicut seq̃ntia docent. Dici ã iste t̾cus appant
t̾rii mensis ab exitu filioꝵ isrł de egypto. ex quo dic
pascha fecerũt .i. agnũ immolaũnt ⁊ edeiũt qui fũ
qͣitus decimꝰ meniis pͥmi usq ad istũ quo lex datur

Expanded text:
reperitur data lex, quae in tabulis lapideis scripta est digito dei, sicut consequentia docent. dies autem iste tertius adparet tertii mensis ab exitu Israhel ex Aegypto. ex die ergo quo pascha fecerunt, id est agnum immolauerunt et ederunt, qui fuit quartus decimus primi mensis, usque ad istum, quo lex datur
Abbreviated transcription (Latin):
ĩnubib siis. Qͥ enĩ infra
celum ligat aq̃s ad tp̃s
uaporib mibiũ retentos
bant᷑ nõ uaporali tenui¬
tate. s glaciali soliditate

Expanded text:
in nubibus suis. Qui enim infra coelum ligat aquas ad tempus vaporibus nubium retentas, sphaeram non vaporali tenuitate, sed g
Abbreviated transcription (Latin):
tendend̾ ĩ quo ppł isrł
a suituit eypti lib̾at᷑.
⁊ genus humanũ san¬
guine xp̃i apotestate di¬
aboli eripitur.
guratur eunͣgelii gr̃a
choruscante impletur.
denarius .⁊. pp̃ decalo¬
gum legem sigͣt. qͣt̾¬
narius uero. uħ. eĩnge

Expanded text:
tendendum: in quo populus Israel a servitute Aegypti liberatur, et genus humanum sanguine Christi a potestate diaboli eripitur. figuratur, Evangelii gratia coruscante impletur; denarius enim, propter decalogum, legem significat; quaternarius vero, quatuor evange
Abbreviated transcription (Latin):
nͣ ꝓmissa eiꝰ desid̾ant. T̃alẽ
⁊ uoluptatib t̾re deditum
in quo nich aĩo ualet. s to¬
tum libido possidet. dicio
quia deuorauit eũ t̾ra.

Expanded text:
 desiderant; talem et voluptatibus corporis deditum, in quo nil animus valet, sed totum libido possidet, dicito quia devoravit eum terra.
Abbreviated transcription (Latin):
uus nõ rediit aut aqͥ ĩ¬
t̾ceptus aut cadau̾e na¬
tande illectus fignrat ĩ¬
m̃dicia cupiditans teter¬
rimos. ⁊ idõ huis q̃ foris

Expanded text:
us non rediit, aut aqrceptus, aut cadavere natante illectus, figurat iditia cupiditatis teterrimos: et ideo his quae foris
Abbreviated transcription (Latin):
Nemo sͥ attͥbuat si cogtatõnes
incerit. qr coeruptõnis malum
qd̃ quisq ab ortu carnaliũ desi¬
derioꝵ supp̾ssit. ex̾cet ĩ ꝓuectu
etatis. ⁊ niłi ħ cicius diuine for¬
titudinis repͥmat manus om̃e
bonũ nature culꝑa uorat ĩ ꝓfũ¬
dum. Neq qui plantat ẽ ałiqͥd
neq qui rigat. S qui increnẽ

Expanded text:
Nemo sibi attribuat, si cogitationes vicerit: quia corruptionis malum, quod quisque ab ortu carnalium desideriorum sumpsit, exercet in provectu aetatis: et nisi hoc citius divinae fortitudinis reprimat manus, omne bonum naturae culpa vorat in profundum; « Neque qui plantat est aliquid, neque qui rigat, sed qui increme
Abbreviated transcription (Latin):
q̃tunt. d ne adoratores hꝰ solis
łtumescant sciant xp̃m ita sig¬
nificari ꝑ solem. sic̃ ꝑ leonem.
per agnum ꝑ lapidẽ similitudĩs
tã nõ ꝓprietatis substantia.

Expanded text:
unt. Sed ne adoratores hujus solis intumescant, sciant ita Christum significari per solem sicut per leonem, per agnum, per lapidem, similitudinis causa, non proprietatis substantia.
Abbreviated transcription (Latin):
sacrificasse nec aaron nͦ quisꝙͣ hebre¬
oꝵ qui educti sunt de t̾ra egypti. s
iñ suꝑuis dc̃m est ꝙ altare ꝯstituit
moyies. Iechio legimus sacerdotẽ
fuisse madian .i. gentis madian. Ilu
ẽ aũ si ad enis aduantũ cepit sacͥ¬
ficare moyses. ⁊ ñ pociꝰ ipẽ qͥiã sac̾cos

Expanded text:
sacrificasse, nec Aaron, nec quisquam Hebraeorum qui educti sunt de terra Aegypti: sed tamen superius dictum est quod altare constituit Moyses. Jethro autem legimus sacerdotem fuisse Madian, id est gentis Madian. Mirum est autem si ad ejus adventum coepit sacrificare Moyses, et non potius ipse qui sacerdos
Abbreviated transcription (Latin):
spũales neqͥtias quib añ seruisti.
S tu descendis ĩ aqm. ⁊ euãdis ĩcobi¬
mis ⁊ nouus ascẽdis pcc̃oꝵ sordibus
ablutus paratꝰ ad cantand̃ nonum
canticũ egyptii inseq̃ntes m̾gunt᷑
ĩ abyssum. ⁊ si rogare udent᷑ ih̾m
ne eos itm mergat ĩ abẏssũ.

Expanded text:
s nequitias, quibus ante servisti. Sed tu descendis in aquam, et evadis incolumis et novus ascendis peccatorum sordibus ablutus, paratus ad cantandum novum canticum. Aegyptii insequentes merguntur in abyssum, et si rogare videntur Jesum ne eos iterum mergat in abyssum.
Abbreviated transcription (Latin):
corda scit quid desid̾et spc̃. Sic ergo
postulante spũ sco ꝑ silentium cla¬
mor scoꝵ auditur. Iubetur moyses
iuirga ꝑcutere mare ut ingrediẽte
ppło dei cedat. ⁊ aque q̃ timebantur
dext̾a leuaq murus efeste nõ solum
ꝑniciem nesciant. s ⁊̃ muimẽ ex¬
hibeant. soliditatẽ recipit liquor.
⁊̃ solũ maris arescit ĩ pulu̾em bom¬
tatem creatoris intellige. si uglunta¬
ti eius obtemꝑes. si legem eiꝰ seqͣris.
elementa tͥ ꝯtra naturã siure ꝯpel¬
lit. audiui a maiorib traditũ. qd̾
sitiguł tribub singule diusiones

Expanded text:
corda, scit quid desideret spiritus. Sic ergo postulante Spiritu sancto per silentium clamor sanctorum auditur. Jubetur Moses virga percutere mare, ut ingredienti populo Dei cedat, et aquae quae timebantur, dextra laevaque murus effectae, non solum perniciem nesciant, sed etiam munimen exhibeant. Soliditatem recipit liquor, et solum maris arescit in pulverem: bonitatem Creatoris intellige, si voluntati ejus obtemperes, si legem ejus sequaris, elementa tibi contra naturam servire compellit. Audivi a majoribus traditum quod singulis tri
Abbreviated transcription (Latin):
men tẽptatõnis sue iamꝰ ꝑfectus ĩ¬
pleuit. ⁊ tu gͦ cum cepis mãduca¬
te manna. panem celestem ũbi dei
⁊ bibere aqm de peta cũq ad iut̾¬
ora doctrine spualis accessers eep̃¬
ta pugnã. ⁊ p̾para de ad bellum

Expanded text:
men tentationis suae jam perfectus implevit; et tu ergo cum coeperis manducare manna, panem coelestem verbi Dei, et bibere aquam de petra, cumque ad interiora doctrinae spiritualis accesseris, exspecta pugnam, praepara te ad bellum
Abbreviated transcription (Latin):
ioseph qͣm f̾is suos dou eis ape
cum legit᷑ qͣnto fit illis ĩopina¬
tius cũ quib agitur tũ sapĩt
illiꝰ grauitate. nͥ magñ aliqͥd
isto qiͣ ludo sigͣcaretur nec ab
t̾ g᷑ ꝯsid̾andũ puto tantã mi¬
seriam ĩ ꝑturbatõe fratrum
suoꝵ qũo ioseph ꝙͣ di uolu
tenuit. ⁊ qͣnta uoluit mora

Expanded text:
Ioseph qua fratres suos, donec eis apercum legitur, quanto illis fit inopinatius cum quibus agitur, tamen sapientiae illius grauitate, nisi magnum aliquid isto quasi ludo significaretur, nec ab ter considerandum puto, tantam miseriam in hac perturbatione fratrum suorum quomodo Ioseph quamdiu uoluit tenuit et quanta uoluit mora
Abbreviated transcription (Latin):
os cum merore ad inferos. Igitur si intͣuero ad feruũ tuũ patrem
nr̃m. ⁊ puer defu̾it tum asa illuis ex huiꝰ aĩa pendeat. uicłitq eũ
nõ ẽẽ nobiscum:. moriet᷑. ⁊ declurent famisli tui canos eius cũ do¬
lore ad inferos. Ego ꝓprie seruus tuus sun. qui in meam hũc re¬
tepi fidem ⁊ spopondi dicens. snsi reclux̃o eum pc̃ci reus ero õĩ tp̃r
in prẽi.tum. Manebo itaq seruus tuus pro pũo in ministe¬
rio clm̃ mei. ⁊ puer ascendat cum frĩb suis. Nou possum reclire
ad prẽm abseute ꝑũo. ue calamitatis q̃ opp̾ssura ẽ pr̃em meum
testis assistam. on se poterat ultia cohibere ioseph młtis
coram astantib. unde p̾cepit ut egcsentur cuncti foras ⁊ ulłs
int̾ẽẽt alienus agnitioni mutue. Eleuaitq uotem tũ fletu ꝙͣ
audierũt egyptii ⁊ om̃is domus ph̃onis. ⁊ clixit frĩb sius. Ego

Expanded text:
ervum tuum patrem nostrum, et puer defuerit cum anima illius ex hujus anima dependeat videritque eum non esse nobiscum, morietur, et deducent famuli tui canos ejus cum dolore ad inferos. Ego proprie servus tuus sum, qui in meam hunc recepi fidem, et spopondi dicens: Nisi reduxero eum, peccati reus ero in patrem i tempore manebo itaque servus tuus pro puero in ministerium domini mei et puer ascendat cum fratribus suis non enim possum redire ad patrem absente puero ne calamitatis quae oppressura est patrem meum testis adsistam non se poterat ultra cohibere Ioseph multis coram adstantibus unde praecepit ut egrederentur cuncti foras et nullus interesset alienus agnitioni mutuae elevavitque vocem cum fletu quam audierunt Aegyptii omnisque domus Pharaonis et dixit fratribus suis ego
Abbreviated transcription (Latin):
ht̃. di .it. duo ligna spingantur
crucis spẽs redditur. uñ cornu¬
suspendert̃. Int̾ spindis .N. pec¬
catoꝵ suspẽsus ẽ. uñ Iercm̃. Spi¬
nis ꝑcc̃oꝵ suoꝵ cͥcũdedit me po¬
pulus hic. Alii hc̃ arietẽ ĩue¬
ymolatõem spinis coronatũ.¬

Expanded text:
habet. Si enim duo ligna compingantur, crucis species redditur. Unde Habsuspenderunt. Inter spinas enim peccatorum suspensus est. Unde Jer.: « Spinis peccatorum suorum circumdedit me populus hic » Alii hunc arietem in veimmolationem spinis coronatu
Abbreviated transcription (Latin):
altaris inqͥt ligna que
de lignis paradis sũt ñ
cremant᷑ igne uicino. s
puriora reddunt᷑. Nec
mirum hoc de scũario
⁊ int̾iorib templi. ⁊ al¬
tari tẏmamatis credere
to plus arserit tanto
mundius inueniatur.

Expanded text:
Altaris, inquit, ligna, quae de lignis paradisi sunt, non cremantur igne vicino, sed puriora redduntur. Nec mirum hoc de sanctuario et interioribus templi, et altari thymiamatis credere,to plus arserit, tanto mundius inveniatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Qri solet ciuꝰ phutiphare utrũ
illo quõ c̾dat᷑ młta suł̃t q̃ mo¬
ueant. pͥmũ qr stͥptura non
memorauit cũ indeat᷑ hoc ñ
potuisse p̾t̾ire qd̃ ad ioseph¬

Expanded text:
ri solet cuius Petephrae, utrum illo quomodo credatur, multa sunt quae moueant. primum, quia scriptura non commemorauit, cum uideatur hoc non potuisse p
Abbreviated transcription (Latin):
emptoris sui filiam uxorẽ acce¬
ꝑat. qͥ ad id locoꝵ põtifex elio¬
poleos erat. sleq n. tas eiit¬
absq eiichis p̃doli illuis
tẽ antistites ut uera illa hebͤ¬

Expanded text:
emptoris sui filiam uxorem acceperit, qui ad id locorum pontifex Heliopoleos erat. Neque enim fas absque eunuchis idoli illius esse antistites, ut vera illa Heb
Abbreviated transcription (Latin):
ficatum fidei quo credentiũ aĩẽ
salutis signo siguant᷑ ⁊ frontib
⁊ tordib nr̃is ꝑ signũ cruis fig̾a
et̾ni regis expͥmitur Induit᷑ stola
bỹssina .i. carne scã bỹsso fplendi¬
diors ⁊ stola inmortalitatis ac¬
cepit quoq toeq̃m auream.u in

Expanded text:
ficatum fidei, quo credentium animae salutis signo signantur, frontibusque et cordibus nostris per signum crucis figura aeterni regis imprimitur. Induitur stola byssina, id est, carne sancta bysso splendidiore, et stola immortalitatis. Accepit quoque torquem auream, id
Abbreviated transcription (Latin):
at. s clausis oculis coedis p̾cipitat᷑
aĩa ⁊ tanto securꝰ mala tp̃alia pe¬
netrat qͣnto diuiꝰ bona et̾ua des
qr dũ uolenta ingerit festina¬
re ad suꝑua ꝯpellit᷑ qd̾ ĩ ifrlico¬

Expanded text:
 clausis oculis cordis praecipitatur anima, et tanto securius mala temporalia penetrat, quanto durius bona aeterna despia dum violenta ingerit, festinare ad superna compellit; quod in Israelit
Abbreviated transcription (Latin):
erat ut si sponsam spõsꝰ
repudiaret ĩ signũ repu¬
dii discaltiaretur. Idõ mo¬
ad eccł̃iam que in rubo
Sparsis foris mentib ad scmetip¬
sũ redire ciq difficile ẽ. qr pͣua
itña senł captos tanto delecta¬

Expanded text:
erat ut si sponsus sponsam repudiaret, in signum repudii discalcearetur. Ideo Moad Ecclesiam, quae in rubo Sparsis foris mentibus ad semetipsas redire difficile est, quia prava itinera semel captas, tanto delecta
Abbreviated transcription (Latin):
nua pͥusqͣm hĩtaret ĩ
ra chaldeoꝵ ut in illo
itin̾e ĩłłãtur ei locutꝰ¬
sic narrat. tũc abram¬
eg̾ssus de t̾ra chaldõꝵ¬

Expanded text:
usquam habitaret in ra Chaldaeorum, ut in illo itinere intelligatur ei locutusic narrat, Tunc Abessus de terra Chald
Abbreviated transcription (Latin):
suit ephraym ad dext̾am suam .i. ad sunstram isrł. Manassẽ
u̾o insinistra sua ad dext̾am stił patris. applicuitq ambos
ad eum. Qui extendens manũ clexteram: posuit suꝑ capud

Expanded text:
suit Ephraim ad dexteram suam, id est, ad sinistram Israel: Manassen vero in sinistra sua, ad dexteram scilicet patris, applicavitque ambos ad eum. Qui extendens manum dexteram, posuit super capu
Abbreviated transcription (Latin):
rem pocins ꝑtin̾e. sic̃ ad
nonũ dilectionẽ. qͣmius in
uet̾i nouũ lateat. ⁊ ĩ no¬
uo uetus parcat. Qũo aũ
tali ppło tisbuat᷑ uidere
uocem dñi. sic hoc accipi¬
endum est indellig̾e cũ
cohibendi erant a pectatis
timendo .s. nepenas sensi¬
biles pat̾ent᷑. qͥ nõ dũ po¬
t̾ant amare iusticiã. et

Expanded text:
rem potius pertinere sicut ad nouum dilectionem, quamquam et in uetere nouum lateat et in nouo uetus pateat. quomodo autem tali populo tribuatur uidere uocem dei, si hoc accipiendum est" intellegere," cum cohibendi fuerant a peccatis utique timendo, ne poenas sensibiles paterentur, quia nondum poterant amare iustitiam. et
Abbreviated transcription (Latin):
i. talarẽ. dymachꝰ: ma¬
nicatã. sũ ꝙ ãd talos uͦ
deicend̾et. ⁊ maiib ar¬
tificis mira eẽt uarieta¬
manicas. antiqui enĩ
magis colobris .i. uestibꝰ
sñ manicis utebantiu.

Expanded text:
 talarem, Symmachus manicatam, sive quod ad talos usque descenderet et manibus artificis mira esset varietamanicas: antiqui enim magis colobiis, id est vestibus sine manicis utebantur.
Abbreviated transcription (Latin):
expellit᷑. ap̃ hebixos ua¬
ria opiuo ẽ aliis assen¬
tib .u. anno ab ablac¬
tatõis eiꝰ tp̃s statutum
morein eligamus etatẽ
tamꝰ ysmaelẽ eiectũ cũ
matre ñ ꝯuerure iã ado¬
lescentẽ matͥs humeris

Expanded text:
expellitur. Apud Hebraeos varia opinio est, aliis asserentibus quinto anno ablactationis tempus ejus statutum, breviorem eligamus aetatem, tamus Ismaelem ejectum cum matre, nec convenire jam adolescentem matris
Abbreviated transcription (Latin):
dr᷑. dicam aqͥloni da ⁊ austro noli
phibere. qrͣ. ditam ppło gentiũ diu
fñ fide algenti. da de filiis tuis qui¬
ueniant ad fidem mee confessioĩs
⁊ amoris. ⁊ plebi isrłitice que iam
mes ꝯgnitõis lumine fruit᷑. noli ꝓ¬
hibere gs in sortẽ electiõis recipi

Expanded text:
r: Dicam Aquiloni, Da: et Austro, Noli prohibere . Quasi, dicam populo gentium diu sine fide algenti: De filiis tuis veniant ad fidem meae confessionis et amoris. Quin et plebi Israeliticae quae jam meae cognitionis lumine fruitur: Noli prohibere gentes in sortem electionis recipi
Abbreviated transcription (Latin):
B. In lat̾e quoq.⁊ c̾. latꝰ meridi¬
anum qd̃ uergit ad austrũ dirti¬
quã dei plebem sigc̃at. q̃ dudun
ucem sc̃ĩe legis acapiens amore
dei feruerat. latus scd̾ qd̃ uergit

Expanded text:
 In latere quoque secundo. Latus meridianum, quod vergit ad austrum, antiquam Dei plebem significat, quae dudum lucem scientiae legis accipiens, amore Dei fervebat. Latus secundum quod vergit
Abbreviated transcription (Latin):
gentẽ puteos fodit ĩ qͦ mouemͣ.
ut ĩ hac ꝑegͥnatõꝵ cogitationũ
ꝓfunda pẽnetremꝰ ⁊ qͦusq u̾e ĩtel¬
ligẽtie aqͣrideat ĩqͥsitõis manꝰ ad
exhaurienda cordis t̾rena ñ tor¬
pescat. Allophili ĩsidiães ꝑuteoᷤ
fod̾e ꝯspitiũt molestias tẽptan¬
onũ togitatõib¬

Expanded text:
gentem puteos fodit: in quo monemur ut in hac peregrinatione cogitationum profunda penetremus, et quosque verae intelligentiae aqua redeat, inquisitionis manus ad exhaurienda cordis terrena non torpescat. Allophyli insidiantes puteosfodere conspiciunt, molestias tentationum cogitationib
Abbreviated transcription (Latin):
tleum. Rursũ
peperit fratrẽ
eiiis abel. fuit
aũ abel pastor
agricola. fac¬
tum est post
multos clies
ut offerret ca

Expanded text:
Deum. Rursumque peperit fratrem ejus Abel. Fuit autem Abel pastor agricola. Factum est autem post multos dies ut offerret Ca
Abbreviated transcription (Latin):
quid tolligant pauperes
si in .ułi. anno ita ꝑcitur
t̾re ut nec seminet᷑. Nc̃c
terra nõ seminata nch
possunt simm̃e uͥ scgrtẽ
nasci ñ possunt. De uine
ut incelligat᷑ semĩabis

Expanded text:
quid colligant pauperes, si septimo anno ita parcit terrae, ut nec seminetur quideterra non seminata nihil possunt sumere, ubi segetes nasci non possunt. de uinea ut intellegatur "seminabis,"
Abbreviated transcription (Latin):
oue t̾tius ĩ nũo dier̃ qui ꝑ om̃e
elugꝰ. Qrit᷑ utrũ tam magna
archa centũ annis potũ fabͥari
fabros adhib̾e qͣnuus oꝑis sui m̾te¬
de adepta nõ curau̾int utrum
noe sapient̾ an ĩanit̾ fac̾et ⁊ ĩ

Expanded text:
one tertius in numero dierum qui per omne Quaeritur utrum tam magna arca centum annis potuit fabricari fabros adhibere, quamvis, operis sui mercede adepta, non curaverunt utrum Noe sapienter an inaniter faceret,
Abbreviated transcription (Latin):
bent. S liceat ei g̾mĩare
fructus bonoꝵ oꝑm ⁊ dili¬
gere ꝓxim̃. ut habeat in
se semen scd̾ siłitudĩe suã
ut .s. ex sua ĩfirmitate ⁊¬
paciatur indigenti. ⁊ pro¬
ducat lignũ forte .s. fruc
testionis umbratustum.
ꝓdiret lumĩosa lutͥe. uł
stellar̃ splẽdore radiata q̃
hactenꝰ tm̃ denebras noue¬
rat. ⁊ si it. nox tenebrosa
re sunt lũcida.

Expanded text:
bent, sed liceat ei germinare fructus bonorum operum, et diligere proximum, ut habeat in se semen secundum similitudinem suam; ut scilicet ex sua infirmitate compatiatur alii indigenti, et producat lignum forte frtectionis umbraculum prodiret luminosa, lunae vel stellarum splendore radiata, quae hactenus tantum tenebras noverat. Et si enim nox tenebrosa re sunt lucida.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ qͣrtam ꝓgenem. Quia enĩ uẜad̃
t̾ciam ⁊ quartam ꝓgemem eã qͣm
inutent silii parentũ intã possit
ind̾e. usq ad eos ultio excendit᷑. qui
uiderint qd̾ male sequerent᷑᷑¬

Expanded text:
em. Quia enim usque ad tertiam et quartam progeniem eam quam imitantur filii parentum vitam possunt videre, usque ad eos ultio extenditur, qui viderunt quod male sequerent
Abbreviated transcription (Latin):
ħ u̾bo indicat ti impune plebe siã
ꝑ alienos decs forncatiem. dcs̃i. ẽ
tali qui castitatẽ custodit iora. ⁊¬
in tiuiꝰ medio es. opus clĩi terribile
useum. Caue ne unqͣm cũ hĩato¬
destrue. confringe ttatua i uucos q¬
dñs ⁊elotes nomen eiꝰ cleus est e¬
mulator. Ne incas pactũ cũ hõib
illaꝵ regionũ ne cũ fornitati fue¬
rint cũ clus sus ⁊ adorauerint si¬
mulatra eoꝵ uocet te quisprã ut

Expanded text:
um indicat, non impune plebem suam per alienos Deos fornicaturam. Ductum est tali, qui castitatem custodit uin cuius es medio opus Domini terribile useum cave ne umquam cum habitatodestrue, confringe statuas, lucosqs, zelotes nomen ejus, Deus est aemulator. Ne ineas pactum cum hominibus illarum regionum: ne cum fornicati fuerint cum diis suis, et adoraverint simula
Abbreviated transcription (Latin):
tectum eius atq oꝑimentũ amilos
⁊ tabislata cũ uectib paxillos et
bases archam ⁊ uectes ꝓpiciatoriũ

Expanded text:
tectum eius atque operimentum anulos et tabulata cum vectibus paxillos et bases arcam et vectes propitiatorium
Abbreviated transcription (Latin):
na. ħ erat triduũ ad qd̾
festinabat moyses ⁊ amõ
locum signoꝵ ꝑuenire
biduũ. ⁊ indie t̾cia resur¬
gemus. ⁊ uiuemꝰ ĩ ꝯspec¬
tu eius. pͥma dies nobis

Expanded text:
rgo erat triduum, ad quod festinabat Moyses: et conlocum signorum pervenire biduum, et in die tertia resurgemus, et vivemus in conspectu ejus . Prima dies nobis
Abbreviated transcription (Latin):
qͣm reu̾sus est de mesopotanua sy¬
rie ⁊ hĩtauit uixta opicdũ. emitq
ꝑtem agri inqͣ fiẽat tabernacula
afiliis emoe patͥs fẏchem .s. agins.
Et erecto ibi altari: inuocauit suꝑ
illud fortissimũ cłm̃ isrł

Expanded text:
m reversus est de Mesopotamia Syriae, et habitavit juxta oppidum. Emitque partem agri in qua fixerat tabernacula, a filiis Emor patris Sichem, centum agnis. Et erecto ibi altari, invocavit super illud fortissimum Deum Isr
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ agro exist. qr xp̃c formã hũilitatis
p̃bens ex̃ciciu lõganimitatiᷤ passio¬
nis. ⁊ pacĩe exempla mõstrauit. Si cũ
solent uiuenes ex̾citati armoꝵ usu
meditari. armoꝵ meditatõ ẽ. passio¬
nis freq̃ntatio. Qui enĩ u̾bera sputa.
lanceã. crucãq ꝑtulit passionẽ usq
ad mortẽ uise freq̃ntari permisit
passiones arma dicimꝰ qr ꝑ ip̃as ab

Expanded text:
is praebens, exercitium longanimitatis, passionis, et patientiae exempla monstravit, sicut solent juvenes exercitati armorum usu meditari. Armorum meditatio est passionis frequentatio. Qui enim verbera, sputa, lanceam crucemque pertulit, passionem usque ad mortem in se frequentari permisit. Passiones arma dicimus, quia per ipsas ab
Abbreviated transcription (Latin):
miseretur. ⁊ qͣm uult iudurat ⁊¬
cꝰ. addit ⁊̃ hiis. o homo tu qͥs es
qui Rdeas deo.per qd̾: de eo qui
solutõne: qͣm apłica auͣc. Rdit. ꝓ
honum loqui. uñ in seq̃ntib eũ
qui nõ tã studioꝵ m̾ito qm scien

Expanded text:
miseretur, et quem vult indurat, etc. Addit etiam his: O homo, tu qui es qui respondeas Deo . Per quod de eo qui solutione, quam apostolica auctoritate homini loqui. Unde in sequentibus eum qui non tam studiorum merito quam sciend
Abbreviated transcription (Latin):
hõ pena dignus. ñ qr illũ
octidit q̃m deus nollet oc¬
cidi. s ꝙ ꝑ tuiquitatẽ. Nõ
n. mift̾rum dõ ibenti pre¬
buit. s sue malicie cupidi¬
tate seriuit. In codẽ frõ¬

Expanded text:
poena dignus: non quia illum occidit quem Deus nollet occidi, sed quia per iniquitatem. Non enim ministerium Deo jubenti praebuit, sed suae malignae cupiditati servivit. In
Abbreviated transcription (Latin):
.I. nux uł amigdũ. uñ ridicule
quidã sibũ hebraitũ ulam nom̃
urbis eẽ putant cũ ulam ĩt̾p̾it¬
t᷑. pͥus cedo gͦ iste est lectionis.
uocanit nom̃ loci illuis bethel ⁊
pͥus liza uocabilũ cuntãtis. ar¬

Expanded text:
 nux sive amygdalon. Unde ridicule quidam verbum Hebraicum ulam nomen esse urbis putant, cum ulam interpretetur prius. Ordo itaque iste est lectionis: Et vocavit nomen loci illius Bethel, et prius Luza vocabulum civitatis a
Abbreviated transcription (Latin):
cãm dei ad ppłm gladis
aslegauit. Intus amans
diuine ire supplitando ⁊¬
obsistit. foris semẽs cłpã
feriendo ꝯmũpsit. Succur¬

Expanded text:
am Dei apud populum gladiis allegavit. Intus amans, divinae irae supplicando obstitit; foris saeviens, culpam feriendo consumpsit. Succur
Abbreviated transcription (Latin):
carius sensũ ñ ꝑtiet u̾bis cͣns
editis expͥmi ñ pot̾ eligit doctri
nuare diuina qͣm ab offro ta¬
lia docendi cessare sit̃ elegit ra¬
chel ex iiro suo ⁊ ancilla susci¬
chel. de uet̾i n. uita carius sensi¬
b dedita corporee cogitant yma¬

Expanded text:
carnis sensum non pertinet, uerbis carne editis exprimi non potest, eligit doctrinnuare diuina quam ab officio talia docendi cessare, sicut elegit Rachel ex uiro suo et ancilla suscichel. de uetere quippe uita carnalibus sensibus dedita corporeae cogitantur ima
Abbreviated transcription (Latin):
imuncissimis oꝑe pigmentario. fec̃ ⁊ altare holocausti de lignis ¶xX UIl.
tethim.u. cubitorũ perquadeum ⁊ trium in altituline tułꝰ cor¬
nua de angulis ꝓcedelunt. Operuit slud laminis eneis ⁊ ĩ us̾
eius parauit ex ere uasa clũisa. lebetes forcpes. fuscmislas. unci¬
nos ⁊iguiũ receptatula. Craticulamq eius ĩ mcodum rens fecit
eueam. ⁊ subter eam in altaris mechio. arulam fusis .iiii. anulis

Expanded text:
ii. Cap. XXXVIII. Fecit et altare holocausti de lignis settim, quinque cubitorum per quadrum, et trium in altitudine: cujus cornua de angulis procedebant: operuitque illud aeneis laminis. Et in usus ejus paravit ex aere vasa diversa, lebetes, forcipes, fuscinulas, uncinos et ignium receptacula. Craticulamque ejus in modum retis fecit aeneam, et subter eam in altaris medio arulam, fusis quatuor annulis
Abbreviated transcription (Latin):
sites ⁊ quisq ht̃ ꝓpͥam. Qui boni st̃
Sitiunt ac̃a mea ad te ds̃. Qͥ ũo fũt
pcc̃ores patiunt᷑ ñ sitim aq̃. ñ famẽ
panis. s audiendi u̾bum dei. Sitiit
gͦ pp̃ aqͣm qui debuit sitire iꝰticiam.
S deus eruditor ĩfantiũ. magist᷑ i¬
sipientiũ. Corrigit tulpis ⁊ emen¬
dat errores dicem᷑ ad mopsen ut su¬
mat uͥgam ꝑcutiat pet᷑m. ⁊ educat
aqͥs. uult eum eos iam de pet᷑ bibe
⁊ ꝓficere. ⁊ ad int̾iora nusteria ueni¬
re᷑. Murmuraũnt .nt. adu̾sũ mop̾sen
Idõ ubet dñs ut ostendat eis petrã
de q̃ bibant. Siquis ẽ qui legeus moy̾¬
sen murmurat adu̾sus eum ⁊ dispł¬
hf̃e ꝯseq̃ntiam. ostendit ei moyses

Expanded text:
ui boni sunt, Sitivit anima mea ad te, Deus . Qui vero sunt peccatores patiuntur non sitim aquae, non famem panis, sed audiendi verbum Dei. Sitivit ergo populus aquam, qui debuit sitire justitiam. Sed Deus eruditor infantium, magister insipientium, corrigit culpas et emendat errores, dicens ad Moysen ut sumat virgam, et percutiat petram, et educat aquas. Vult enim eos jam de petra bibere et proficere, et ad interiora mysteria venire. Murmuraverunt enim adversus Moysen, ideo jubet Dominus ut ostendat eis petram  quia si quis est qui legens Moysen murmurat adversus eum, et displest scripta, ostendit ei Moyses
Abbreviated transcription (Latin):
sem. aut duos minꝰ. aut sex¬
centos annos qñ ueñ diluii¬
um. aut sem hũisse .c. ⁊ duoᷤ
ãños qñ natus ẽ arphaxat. So¬
let .it. sic loqui scͥptura ñ ñꝙͣ
ut ⁊ si modicũ suꝑsit. ł desit.
annos hũit noe. Neq falsum
dixit scͥꝑtura. qr quĩgẽtos ãnõ¬

Expanded text:
Sem, aut duo minus ad sexcentos quando venit diluvium, aut Sem habuisse centum et duos quando natus est Arfaxat. Solet enim sic loqui Scriptura nonnunquam, ut etsi modicum supersit vel desit, annos habuerit Noe: neque enim falsum dixit Scriptura, quod quingentos anno
Abbreviated transcription (Latin):
Ie&. Die aut̃ t̾tio. Notandũ
quia de geraris usq ad mon¬
tem moria.ł sedem templi
it̾ tͥum dierũ sit. ⁊ abrahã
slluc die t̾cio peruenisse dr᷑
Male gͦ putant abrahã illo
tp̃e hĩtasse apud q̃rcũ mam¬
bre cũ uide ad montẽ moria
iux inuis diei plenũ iter sit.
ex parte ꝯtigit ui isrł. hoc est
cũ asino ut plenitudo gẽtiũ
uitraret. ħ est postqͣm adora¬
ũimus ubi sacrificiũ trucis ꝑ
gentes fu̾it p̃dicatũ. hoc ẽ ut
plenitudo gentiũ intraret re¬
u̾tenur ad nos. hoc est ⁊ sic

Expanded text:
 Die autem tertio. » Notandum quia de Geraris usque ad montem Moria, id est sedem templi, iter trium dierum sit: et Abraham illuc die tertio pervenisse dicitur. Male ergo putant Abraham illo tempore habitasse apud quercum Mambre, cum ad montem Moria vix unius diei plenum iter sit.ex parte contingit in Israel, » hoc est, « cum asino, » ut « plenitudo gentium intraret, » hoc est, « postquam adoraverimus. » Ubi sacrificium crucis per gentes fuerit praedicatum, hoc est, « ubi plenitudo gentium intraverit, revertemur ad vos, » hoc
Abbreviated transcription (Latin):
spaciũ diurne longitudĩs
fferiores ꝑtes subeunte. fac¬
tũ ẽ uesꝑe sit̃ nc̃ u sitato
deunte. ⁊ aliũ diem ĩcho¬
antem ⁊ dies expletus est
triduo oĩo tenebrosa fũ
q̃ post creata sid̾a aliqua
luce claruit. Decebat ⁊̃ uͥ
dies aluce inciꝑet ĩ mane
seq̃ntis diei tend̾ecur ut

Expanded text:
spatium divinae longitudinis inferiores partes subeunte, factum est vespere, sicut nunc usitato deunte, et alium diem inchoante, et dies expletus est triduo omnino tenebrosa fuit, quae post creata sidera aliqua luce claruit: decebat etiam ut dies a luce inciperent, et in mane sequentis diei tenderent
Abbreviated transcription (Latin):
repes. Malũ luxurie aut cogitatõne
ꝓpetratur. aut oꝑe. hoctis enĩ cũ ab
effectu oꝑis expellit᷑ secreca cogita¬
tõnis polsuere molit᷑. uentre repit.
dũ lubritus ꝑ membͣ humana sͥ sub¬
dita. luxuriam ex̃cet in oꝑe. Serpit
pectore dũ polluit ĩ cogitatõe. S qr
ꝑ cogitatõem ad oꝑa uenit᷑ pͥus pto¬
te. ⁊ post uentre: describit᷑ repere.

Expanded text:
repes. » Malum luxuriae aut cogitatione perpetratur aut opere. Hostis enim cum ab effectu operis expellitur, secreta cogitationis polluere molitur. Ventre repit, dum lubricus per membra humana sibi subdita, luxuriam exercet in opere. Serpit pectore, dum polluit in cogitatione. Sed quia per cogitationem ad opera venitur, prius pectore et post ventre describitur repere.
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ describunt᷑ ĩ num̾is tͥca tab̾nacłm
dñi posita. armatꝰ gͦ ĩ castͥ̾s dñi mi¬
litaus ne implices te sclarib nego¬
tus. ⁊ ĩ castris dm̃i semꝑ extubias
agas. ut de te dicat᷑. qr ꝓfectus ẽ ꝑ
ũbum dñi. de deserdo syn. ⁊ uenies
ĩ raphidim. Syn aut̃ tẽptatõ int̾p̃r.¬

Expanded text:
qui describuntur in Numeris circa tabernaculum Domini postia. Armatus ergo in castris Domini militans ne implices te saecularibus negotiis, et in castris Domini semper excubias agas, ut de te dicatur quia profectus es per verbum Domini de deserto Sin, et venis in Raphidim. Sin autem tentatio inter
Abbreviated transcription (Latin):
redit. t̾cia etas similis adolescẽtie.⁊ bñ
comꝑa t᷑ diei t̾tio quo ab aquis terra
seꝑat᷑a est. ab om̃ib enĩ gentib quar̃
error instabilis ⁊ uanis fimulacrorũ
doctuis tamꝙͣ uentis om̃ib mobilis¬
qd̾ maris nõie bene significat᷑. ppłus¬

Expanded text:
cedit aetas tertia similis adolescentiae. Et bene comparatur diei tertio, quo ab aquis terra separata est. Ab omnibus enim gentibus, quarum error instabilis et vanis simulacrorum doctrinis tanquam ventis omnibus mobilis, maris nomine bene significatu
Abbreviated transcription (Latin):
ubi.⁊ qnͣ. matirem sepelierit
forte ꝓphetice ꝯmemorãs ibi
sepultam ẽẽ matrem eius ubi
michi. Reliquos aut̃ quos genũis
post tos tui erunt ⁊ nomine fratrũ
suoꝵ uocabunt᷑ in possessioͣ nib suuis.
Michi enun qͣndo ueniebam de me¬
sopotamia mortua e rachel in t̾ra
chanaan in ip̃o itinere. Eratq uer¬
num tp̃s ⁊ ingrecliebar effratam¬
⁊ sepeliui eam iuxta uam ephrate.
que alio nomine applłatur bechle¬
eni. Uidens aut̃ filios eiꝰ tlixit ad eum. Qui sunt isti. R̾cdit. fĩ¬
lii mei sunt quos donauit mͥ cłs in hoc loco. Adduc inqͥt eos
ad me ut bñdicam illis. Oculi .it. isrł caligabant pre nimia
senectute. ⁊ clare uidere non poterat. Applicatosq ad se deoscu¬
latus ⁊ circumplexus clixit ad fĩlium. Non sum fraudatus a cõ¬
spectu tuo: insuꝑ ostencdit mͥ cłs sem̃ tuum. Cumq tislisset eos
iosepli de gremio patris: adorauit pronus in tertam et po

Expanded text:
ubi et quando matrem sepelierit, forte prophetice commemorans ibi sepultam esse matrem ejus, ubi mihi. Reliquos autem quos genueris post eos, tui erunt, et nomine fratrum suorum vocabuntur in possessionibus suis. Mihi enim, quando veniebam de Mesopotamia, mortua est Rachel in terra Chanaan in ipso itinere, eratque vernum tempus: et ingrediebar Eepelivi eam juxta viam Ephratae, quae alio nomine appellatur Bethlehem. Videns autem filios ejus, dixit ad eum: Qui sunt isti? Respondit: Filii mei sunt, quos dedit mihi Deus in hoc loco. Adduc, inquit, eos ad me, ut benedicam illis. Oculi autem Israel caligaverant prae nimia senectute, et clare videre non poterat. Applicatisque ad se, deosculatus est, et circumplexus, dixit ad filium: Non sum fraudatus aspectu tuo: insuper ostendit mihi Dominus semen tuum. Cumque tulisset eos Joseph de gremio patris, adoravit pronus in terram: et po
Abbreviated transcription (Latin):
D. Qͥnqͣgita cubitis plage orientalis
gñalit̾ micia credentium signant᷑ qr
in remissione pcc̃oꝵ. ⁊ spe fut᷑e beati¬
tudins celebrantur quoꝵ spãlis dis¬
tinctio sũbifert᷑ q̃ ad euudẽ finẽ bñ
consid̾ata refertur. Sequit᷑ enĩ equibꝰ¬

Expanded text:
orientalis generaliter initia credentium signantur, quia in remissione peccatorum, et spe futurae beatitudinis celebrantur, quorum specialis distinctio subinfertur, quae ad eumdem finem bene considerata refertur. Sequitur eni
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ ascensir aũ uł destẽsu
q̃ est iuixta parietes hẽ¬
bunt cubitos nouenos.
sicq fit ut summitas
cortinaꝵ t̃ram tang̾e ñ
possit. s m̃sura unius
cubiti a t̾ra altior absit.
Item uidebis qd̾ cortine
hũt ĩ equalitate ꝑ lon¬
gitudinẽ domꝰ cubitos
descensu qd̃ est in ori
ental lat̾e domꝰ cubitos qͥnos.
t̾ram ꝑtingit. s quinis tubitis abest a t̾ra altior.
unde necesse sit ut quimi cubiti cortinaꝵ qͥ cessan¬
tib parietib suꝑest inducant᷑ adinuicẽ ĩ occidẽ¬

Expanded text:
in ascensu autem, sive descensu qui est juxta parietes, habebunt cubitos novenos: sicque fit ut summitas cortinarum terram tangere non possit, sed mensura unius cubiti a terra altior absit. Item videbis quod cortinae habent in aequalitate per longitudinem domus cubitos descs pertingit, sed quinis cubitis habetur terra altior; unde necesse fit, ut quini illi cubiti cortinarum, qui cessantibus parietibus supersunt, inducantur ad invicem in orien
Abbreviated transcription (Latin):
telligamꝰ in hoc fcm̃ ho¬
minẽ ad yma. dei inquo
irrõnabilib añcellit. Id
telłntia. uł si alo nõie
ꝯmodius uocetur in quo

Expanded text:
telligamus in hoc factum hominem ad imaginem Dei, in quo irrationabilibus antecellit. Id telligentia, vel si alio nomine commodius vocetur, in quo
Abbreviated transcription (Latin):
abilla intẽtione reuocaret. fcm est¬
tũ illõ ip̃m diffiaile ut eẽt aurũ ad
faciend̾ ẏdolũ. qd̾ p̃peos notandũ
prtani qui ꝯ łstantur: sicͥd tale pp̃
uitã etͥnam diuiinis fieri uł equo

Expanded text:
ab illa intentione reuocaret; factum tamen illud ipsum difficile, ut esset aurum ad faciendum idolum, propter eos notandum putaui, qui contristantur, si quid tale propter uitam aeternam diuinitus fieri uel aequo
Abbreviated transcription (Latin):
te . ⁊ nͦ. fecit. s de illo dia¬
bolus. ⁊ ꝑ illũ ⁊ ĩ illo qui
iã ꝓ impietate ⁊ suꝑbia
et̾no igni destinat᷑ fuat
ad ip̃m gͦ refert᷑ qd̃ ser

Expanded text:
t natura fecit, sed de illo diabolus, et per illum, et in illo: qui jam pro impietate et superbia aeterno igni destinatus fuerat. Ad ipsum ergo refertur quod ser
Abbreviated transcription (Latin):
runt. Terra ã erat ĩ anis. ⁊ ia. quia de¬
posuerat formam bonam. ⁊ uacua bo¬
bre erant. ueri .s. lu
miuis pͥuatio. Super
faciẽ abẏssi corda .s.
superborumi.

Expanded text:
 Terra autem erat inanis, » quia deposuerat formam bonam. « Et vacua, » bobrae erant, » veri scilicet luminis privatio; « super faciem abyssi, » corda scilicet superborum.