comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
done puatimi libetentut quam eceuti absolitĩ.¬
ue plitos petiditerttur delnde quasi quus̃ querret.
cur ita taletis. subdit. quia obliti sunt uecbatua
eloquium tinimet
ignitum. sp̃ti sancto.¬
purgat enim corda:
hune iguen uentrdo

Expanded text:
atione plurimi liberentur, quam eorum absolutione plures periclitentur. Deinde quasi quis quaereret: Cur ita tabescis? subdit, quia obliti sunt verba tua eloquium tuum, est ignitum Spiritu sancto.Purgat enim corda uHunc ignem venit Do
Abbreviated transcription (Latin):
banoma deu quia uistuta ce. probat mandã¬
do. iusticiam. Ett ⁊̃ hec iustioia uecitas. quia
fit let deus aubus destimonis ianotesdat let
dando iustiriamuentas ergo est q uod nuant
na tuia quia eã mandando: procanti teuitũ.
precepisti testimonia tua .÷ precepta. quesib
testificatione proiata surct testimona dito. c̃ri¬
nentia uticiam ⁊ ueatatem tuam tecerntĩ

Expanded text:
monia Dei, quia justum se probat mandando justitiam. Est etiam haec justitia veritas, quia fit ut Deus talibus testimoniis innotescat, scilicet mandando justitiam. Veritas ergo est, quod veracinia tua, quia ea mandando probasti te justum. est praecepisti testimonia tua, id est praecepta, quae sub testificatione prolata sunt. Testimonia, dico, continentia justitiam e
Abbreviated transcription (Latin):
niam. ⁊ quilactinis deucta lauerunt: cequtẽ
merentete. prima ergo consolatio est eorim:
qui indolore⁊ miseciis positi. dei msetuo¬
diam artendunt. tecoletttes ullud. quia non ob¬
ubnssistur miscreti decis. Sccunda autemenia
consolatio eteoram qui inpeccatis sunt. t at¬
tidunt de iustiuam & iudam eni.iupereaie
sunt ⁊ nescu̾nt se esse. quo ders pun ⁊ propeaatis
ilis ⁊ drittis. ⁊ ideospetant. quos si inpeprore iat
⁊ nesciant. ilatamen soluto inꝑenis culpx pretio
tas est quipunit horum ẽ secunda consoratiostẽ
alu sunt qui agrotateo iua deucta. pros elacrasta¬
cinuit. ⁊ iattimantur unde uentam sperant. heumẽ
tania coniolatio prima etaꝙ consolatio. est ꝑpire¬
ricordiam de. quam doremut instenia.. et. icxiipti¬
uos iuderrum flebilitet clamatiietusalem. ⁊ep

Expanded text:
niam, et qui lacrymis delicta luerunt, requiem merentur. Ambr. Prima ergo consolatio est eorum qui in dolore et miseriis positi, Dei misericordiam attendunt, recolentes illud, quia non obliviscitur misereri Deus . Secunda autem et tertia consolatio est eorum qui in peccatis sunt, et attendunt Dei justitiam. Quidam enim in peccatis sunt, et nesciunt se esse, quos Deus punit pro peccatis illis sibi occultis. Et ideo sperant, quod si in peccatis sint et nesciant, illa tamen soluto in poenis culpae pretio ia justus est qui punit. Horum est secunda consolatio. Iterum alii sunt, qui agnoscentes sua delicta pro eis satisfaciunt, et lacrymantur. Unde veniam sperant: horum est tertia consolatio. Prima itaque consolatio est per misericordiam Dei, quam docemur in Jeremia, ubi ad captivos Judaeorum flebiliter clamat Jerusalem. Ite,
Abbreviated transcription (Latin):
Quox corꝑis adiungitur capiti. ⁊ loctiens in
a menbrorũ. nsua. quomodo possit libe¬
t̃ne pietatis tue sꝑ¬
giter facit. sꝑabo dii
nec iniquitas deerit¬
premens: nec iusticia
paciens. Dico sꝑabo.¬

Expanded text:
Vox corporis adjungitur capiti: et loquens in persona membrorum et sua, quomodo possit libeernae pietatis tuae, spgiter facit. Sperabo, dnec iniquitas deeripremens, nec justitia patiens. Dico, sperabo
Abbreviated transcription (Latin):
bo. quia uota tua ods̃¬
ram. quia de ara cordis. de cellario
conscientie. exit totum: ꝙ caritate accẽtẽ¬
dum est. que uota sunt laudationes. Uel
uota. dico laudatione̾s tibi. alra lut̃a. que
uota reddam tibi. in et̾nitate. ł ĩ hic. Ideo lau¬

Expanded text:
bo, quia vota tua, o Deram, quia de ara cordis, de cellario conscientiae exit totum quod charitate accendendum est. Quae vota sunt laudationes. Vel vota dico, laudationis tibi alia littera. Quae vota reddam tibi, in aeternitate, vel etiam hic. Ideo lau
Abbreviated transcription (Latin):
lesie. sic bene fecit.¬
ita bene: quia misit
pat̃ ũbum. de celo.
.i. de occulta sessçen¬
tia sua. ⁊ de secreta
coguitione angłorum. ⁊ ꝑ hoc li¬
quia iam misit ũbum. certum est. qͣi
sit michi de celo auxilmi. ⁊ ꝑ hoc. qũa
misit mͥ de celo auxilium. liberauit me.¬

Expanded text:
lesiae sic benefecit.Ita bene quia misit Pater Verbum de coelo, t de occulta essentia sua, et de secreta cognitione angelorum. Quia jam misit Verbum, jam certum est, quasi sit mihi de coelo auxilium, et per hoc quia misit mihi de coelo auxilium, liberavit me
Abbreviated transcription (Latin):
dñm głie. cru. uł nuitare uoluerunt. cum
faugeret .i. quia fugit afacie saul .i. a coguitiõe
ndeorum. in speluncam .i. in sepulchro tectus.
tur dei filius. ⁊ agras iste p̃s breuiter de xp̃i
orat de passione. ita humł. ut unus ue fide¬
lib clamare putetur. Int̃. monet. ne quis.
tytulo crucis. contrdicat. s xp̃m regem esse:
inter mala exclamat. ⁊ p̃dicit liberationel
Secundo: ꝑ quid sit liberatus ⁊ de quibi. diẽ ibi.

Expanded text:
erunt, cum fugeret, id est quia fugit, a facie Saul, id est a cognitione Judaeorum, in speluncam, id est in sepulcro. Tectus, tur Dei Filius. Et agit iste psalmus breviter de Chriorat de passione ita humilis, ut unus de fidelibus ita clamare putetur. Intentio. Monet ne quis titulo crucis contradicat, sed Christum regem esse inter mala exclamat, et praedicit liberationem. Secundo per quid fit liberatus, et de quibus dicit, ibi,
Abbreviated transcription (Latin):
tentia uerbi dicit᷑.
ꝙ est coet̾num.n¬
patri. postea dehu¬
dicationes. quib regulam uiuerid ⁊ salu¬
q̃ ponit. in deo: patre. laudabo ũbun .i. filiũ¬

Expanded text:
tentia Verbi dicitur, qua est coaeternuPatri. Postea de hupraedicationes, quibus regulam vivendi, et saluquae ponit, in Deo Patre laudabo Verbum, 119 i
Abbreviated transcription (Latin):
.tis. qui non hñt lum̃.
iuide uideant. ego di
diabolus. nisi solus d̃s.¬
liuentiim uel de futuro pot̃ acqi¬
pi. sic. sdeo landabo in
futuro. qr eripiusti .i. eripies. aiãm meam.¬
pedes meos .a. laꝑ. i. ut placeam coram deo in
lumĩe uiuentiũ. hoc infuturo. ubi nec pectan¬
do moritur. nec oculi flent mala. nec pedes
labuntur: ꝙ non est hic. ubi ĩ ꝑfecte deo pla¬
cet. unde addit. ut placeam coram deo inlu¬
mine uiuentiũ. eternaliter
iserere mei ds̃. Tỹtulus. In finem
ne disꝑdas. uel corrumpas dauid ty
tuli uiscͥptione. cum fugeret a faciȩ
saul inspeluncam. legitur in libro regum.
tissinra soca engaddi. ubi absconditus in¬
tytulus fuisse inseriptus dauid. quem saul
dens. ait. ne corrumpas. & est sensus. psaluiꝰ

Expanded text:
tis, qui non habent lumen, unde videant. Ego dicdiabolus nisi solus Deus. Vel de futuro potest accipi, sic: Ideo laudabo in futuro, quia eripuisti, id est eripies animam meampedes a lapsu, ut placeam coram Deo in lumine viventium. Hoc in futuro, ubi nec anima peccando moritur, nec oculi flent mala, nec pedes labuntur: quod non est hic, ubi etiam perfecte Deo placet. Unde addit: Ut placeam Deo in lumine viventium aeternalitertulus: IN FINEM, NE DISPERDAS, VEL NE CORRUMPAS DAVID IN TITULI INSCRIPTIONE, CUM FUGERET A FACIE SAUL IN SPELUNCAM. Legitur in libro Regum, ad loca tutissima Engaddi, ubi absconditus legitur fuisse inscriptus David quem Saul dens ait: Ne corrumpas. Et est sensus: Psalmus
Abbreviated transcription (Latin):
illis seruet. uis: tu lpmo ẽẽ longanimis ⁊ pa¬
sit ut femim u̾bum d̾i ꝑmanet inectium
Si ex se temporalis est homo. ⁊ non longanim¬
is. ex u̾bo d̾i est et̃nus. Iunge gͥ te u̾bo et̾no. ⁊
pacient̾ feres mala. uidens in fta te omnes in¬
alos⁊ dices Nm̃ ecce. inimici.t.do. uł sra

Expanded text:
et. Vis et tu homo esse longanimis sit ut fenum, verbum Dei permanet in aeternum. Si ex se temporalis est homo, et non longanimis, ex verbo Dei est aeternus. Junge ergo te verbo aeterno, et patienter feres mala videns infra te omnes mal
Abbreviated transcription (Latin):
cognoscet. ⁊ stul. qui¬
nescit se cedi. ut sit
heres. dinisso exhere¬
dato. cui parcit᷑ a fla¬
gello. non intelliget¬
icta sunt. Ndta insi¬
piensest ille: qui ce¬
manis u̾sutiis plenus
t omnia agi. stultus

Expanded text:
cognoscet, et stultunescit se caedi, ut sit haeres, dimisso exhdato, cui parcitur a flagello, non intelligetdicta sunt. Nota, insipiens est ille qui coemanis versutiis plenus t omnia agi, stultus
Abbreviated transcription (Latin):
potentĩ poneñdam. quã:
exfc̾̃is describitiut genti¬
litas tam frequent̃ ꝯuuit
cet hic quod salutis est
.s. in quo sꝑañdum sit ⁊
qĩquis quenret. In quog̾

Expanded text:
potenti ponendam, quem ex factis describit, ut gentilitas tam frequenter victacet hic quod salutis est, scilicet in quo sperandum sit. quis quaereret: I
Abbreviated transcription (Latin):
se predicant: cum sint mali. s se aguoscentes:
dolus. qm̃a se acrusat: cum stt percor. cosde te¬
net: qͥd ore fatetur. dolus enim est: ut cum sit
pecr̃or iustum quis se predicet. Qui uͦ se accusẽt:
dolo caret. talis erat nathanahel: de qͦ dñs dix̃.
Eece uerus ifrabelita: in qͦ dolus ũ est. ⁊publicauꝰ¬

Expanded text:
se praedicant cum sint mali, sed se agnoscentes sdolus. Quia se accusat cum sit peccator, corde tenet quod ore fatetur. Dolus est, ut cum sit peccator, justum qui se praedicet. Qui vero se accusat, dolo caret: talis erat Nathanael, de quo Dominus dixit: Ecce verus Israelita, in quo dolus non est ; et publica
Abbreviated transcription (Latin):
habebit sancti in resurcectione. s potetis esse
m illa requie. inqua diues suꝑbus ⁊ st̾ilis ui¬
dit lazi rũ ulterolum ⁊ pauperem. Inqua
roquie sectirus expectes diem iudicii. quando
recepto corpore: Angelis equab̾is. S quõmodo la¬
t̾ialem. noc ilmẽ cõsciencie coriodentis sentiebat. ⁊ ꝗ¬

Expanded text:
habebunt sancti in resurrectione, sed poteris esse in illa requie, in qua dives superbus et sterilis vidit Lazarum ulcerosum et pauperem , in qua requie securus exspectes diem judicii, quando recepto corpore angelis aequaberis. Sed quomodo Laterialem, nec vermem conscientiae corrodentis sentiebat.
Abbreviated transcription (Latin):
hystorie genelis. allũoit. ubi legitur
qd̾ abraham duos filios habuit. unũ qͥdẽ:
libera sara .s. ysaãc. hysmahel u maior na¬
tu: nsequebatur ysaac. dum luderet cum
mi. Iftelligñs gͥ sarra. ludum hysmaelis
cũ ysaac. ꝑsecutionẽ ee̾ dix̃uiro suo. Eice
ancillam i filium eius. de doms. Siecta itaꝙ
est ancilla de domo. cum filio. ⁊ libera: cũ
filio hereditatẽ optinuit. Ad hanc hystoriã
uidr̃ respicere. titulus. cii ⁊̃ quedam uer¬
ba psĩ alludunt. Um nõ de historia. ĩmo
desigicato agitur.: in ħ psõ. lib̾a cim sara:
carnis.s dei gc̃a. ancilla sĩgificat synagogã.
que ꝓ demꝑalib seruit. ⁊ totum ccepus ma¬
loꝵ qui ferundi. tc̾renis habundantes. ꝑse¬

Expanded text:
historiae Genesis alludit, ubi legitur quod Abraham duos filios habuit, unum quidem libera Sara, scilicet Isaac. Ismael vero major natu persequebatur Isaac, dum luderet cum eo. Intelligens ergo Sara ludum Ismaelis cum Isaac persecutionem esse, dixit viro suo: Ejice ancillam et filium ejus de domo . Ejecta itaque est ancilla de domo cum filio, et libera cum filio haereditatem obtinuit. Ad hanc historiam videtur respicere titulus, cui etiam quaedam verba psalmi alludunt. Verum non de historia, imo de significato agitur hoc psalmo. Libera enim Sara, carnis, sed gratia Dei. Ancilla significat Synagogam, quae pro temporalibus servit; et totum corpus malorum, qui fecundi et terrenis abundantes
Abbreviated transcription (Latin):
liberat te ab arrio. quod dix̃ sumꝰ: liberat te:
a scabei̾lio. Si uũ gͦ. nõ diusum. sisimus: gͦ.
i p̃r. ⁊ filiꝰ Sumꝰ eiim: ñ det̾minate dice̾t de
uno. nec unũ de diu̾so. Erubescant gͦ sabelliani.
qui dicunt ip̃m eẽ pattem. qui est filius. con¬
fundentes ꝑsonas. qui dicti sunt patͣ passian.
s duas. patrem maiorem. filiũ minorem.
Loli ħ dicere tu catholice. Una emni ẽ suba patͥs
scalleis scopulis arrii nausiagasti. In medio
nauiga. Utrumq ꝑicłosum latus de uita. ⁊
dic. pater. pater est nfilius. filius est. alius pr̃
alius filius. s non aliud. ĩmo. ħ ip̃m. qr unꝰ ds.¬

Expanded text:
liberat te ab Ario; quod dixit sumus, liberat te a Sabellio. Si unum, ergo non diversum; si sumus, ergo et Pater et Filius. Sumus non determinate diceret de uno, nec unum de diverso. Erubescant ergo Sabelliani, qui dicunt ipsum esse Patrem qui est Filius, confundentes personas; qui dicti sunt Patripassiani,sed duas: Patrem majorem, Filium minorem. Noli hoc dicere, tu catholice; una enim substantia Pat; sed in Scyllaeis scopulis Arii naufragasti. In medio ergo naviga, utrumque periculosum latus devita, et dic: Pater, Pater est, Filius, Filius:. alius Pater, alius Filius, sed non aliud, imo hoc ipsum, quia
Abbreviated transcription (Latin):
cong̃gauit scõs ⁊ deposita fragilitate. iue ia¬
gini restittt. ⁊ iam ꝯformes głe sue inbeatitu¬
dine locauit. tibi est om̃is habundantia. hic
qͦ agit᷑ delaude d̾i in sc̃is eius. qui głificati. sñ
fine laudabunt. Monet᷑. q: cuutas dĩ .s. imitaᷤᷤ¬
scõꝵ cc. ⁊ aĩo: cantare. In hoc culmen diuine
laudis omnis psalmodra ꝑducit᷑. que laus.hͥ:
nuptiali dulcedine decantat᷑ Quib gͦ ꝓpła¬
tp̃e in pͥncipio libri huiꝰ. recte ꝯu̾sationis formã.
ostendit. iam in illa celesti ierłm receptis dicit.

Expanded text:
congregavit sanctos, et deposita fragilitate suae imagini restituit, et jam conformes gloriae suae in beatitudine locavit, ubi est omnis abundantia. Hic ergo agitur de laude Dei in sanctis ejus, qui glorificati sine fine laudant. Monetur enim civitas Dei, sore et animo canere. In hoc culmen divinae laudis, omnis psalmodia perducitur, quae laus hic nuptiali dulcedine decantatur. Quibus ergo Propheta in principio libri hujus recte conversationis formam ostendit, jam in illa coelesti Jerusalem receptis dicit
Abbreviated transcription (Latin):
smña uidicii. de bonis. ⁊ malis. erunt ĩ manib.
.i. in potestate. coꝵ. tamne .ii. potestatẽ u̾bi d̾i ac¬
cipientes cum dño iũdicabunt. sedentes suꝑ
.xii. fedes. ⁊ tunc uere erit uindicta.⁊ increpatõ
in popłis. unde subdit. ad facien. a gladios hñt¬
pauꝑes qui erant hic derisui. habebunt potesta¬
scdiꝰ ligabunt᷑ in ꝯpedib de quib non eraͣ  lib̾mexi¬
re ferent uncula ferrea uͣt grauia ad poetandũ.¬
.q: ad hoc habebunt gladios. ut faciant iudici
it. Nescitis q̃ tua angłos indicabimus ⁊ ne pu¬
tes hanc potestatẽ esse solis apłis. addit. ⁊ głaħ

Expanded text:
a judicii de bonis et malis erunt, in manibus, id est in potestate eorum. Tunc enim potestatem verbi Dei accipientes cum Domino judicabunt, sedentes super duodecim sedes. Et tunc vere fiet vindicta et increpatio in populis. Unde subdit, ad faciendam, etpauperes, qui erant hic derisui, habebunt hic potestasaeculi ligabuntur in compedibus, de quibus non erit liberum exire; ferent vincula ferrea, ut gravia ad portandu: Ad hoc habebunt gladios, ut faciant in eis  Nescitis quia angelos judicabimus? Et ne putes hanc potestatem esse solis apostolis, addit, et
Abbreviated transcription (Latin):
quies est.S quia extͣ¬
eum. qui. sal. me. stẽ.
Saliat nos xp̃e. dum excitatur in nob̾ .i. dũ fides
tius innob̾ mardescit. ⁊cum uidemus: q̃ pro no
eitauit eum dormientẽ. dicẽs. dise ꝑimus.
u tu gͦ si niauicula cordis turbatur influctib.
me saluauit: Apusillanimitate sp̃c. qua. su¬
pra dixit se turbatum. ⁊ tempestate .i. sedicio¬
nib. hec est tempestas an qua petrus claniabat

Expanded text:
quies est. Sed quia exteum qui salvum me fecit. Salvat nos Christus, dum excitatur in nobis, id est dum fides ejus in nobis inardescit, et dum videmus quae pro noitavit eum dormientem, dicens: Domine, perimus . Et tu ergo si navicula cordis turbatur in fluctibusme salvavit? a pusillanimitate spiritus, qua supra dixit se turbatum, et tempestate, id est seditionibus. Haec tempestas in qua Petrus clamabat
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut enim exdiuctss actib deus laudatur. itaer
uariis nogonis: iste tytulus. atinotatur. hĩc enĩ
ab initio hebrti ppti. ꝓpħa intipiens ꝑ mnagna mi¬
ratula. illi ppło exibita. ip̃m mundo datum. nũ¬
ciat ꝑ quasd similitudines .i. ꝑ earum fignificata:¬

Expanded text:
Sicut enim ex diversis actibus Deus laudatur, ita ex variis negotiis iste titulus ad notatur. Hic enim ab initio Hebraei populi, Propheta incipiens per magna miracula illi populo exhibita, Christum mundo datum nuntiat. Per quas similitudines, id est per earum significata
Abbreviated transcription (Latin):
queprius st̾ilis fuit. uñ. ꝑ sarram significatur. eã
quib ysaras loquens adoccdesiam: att. dicent in qͥd
ĩ antib tuis filti q̃ nos amisetas. angustia est no¬
bis i laco tisto. facite itaq nobis. ⁊ minc locũ qͦ ꝯ
moremur. tu uero dicis: incorde tuo. Qiis gña¬
uit michi istes. quis gͦ educanit istos mͥ: quali

Expanded text:
quae prius sterilis fuit; unde per Saram significatur, eam quibus Isaias loquens ad Ecclesiam, ait: Dicent, inquit, in auribus tuis, filii quos amiseras; angustia est nobis in loco isto , facite itaque nobis et nunc locum, in quo commoremur. Tu vero dicis in corde tuo, quis generavit mihi istos? Quis ergo educavit mihi istos? quasi
Abbreviated transcription (Latin):
bo ucũ illis. ut defen
odit qui arguit. et eo
ĩdem scd̾m int̾iorem ho¬
minem: corripit sẽ scd̾
carnẽ. qĩ uxorem. oleũ

Expanded text:
bo cum illis, ut defendodit qui arguit, et eo idem secundum interiorem hominem corripit se secundum carnem quasi uxorem. Oleum
Abbreviated transcription (Latin):
in ꝑect̃is. hec est consuetũdo impnidentiũ.
ut dep̃bensi pͥmum ꝑ aliqͣ falsa se excusent.
⁊ m̃ ꝯuictialia querant. tr̃riuel necessitati:
mala imputantes. neqñ. ueritaticedant. se
si hoc fuerit ego ñ cõicabo. uel birabor.cũ¬
qui se uistisicant. cet̾osq despicunt. ut pha
duo rei simul imo uinculo ligrere dinrader
alter̃ mpediat ne sit suga liba attpor

Expanded text:
 Aug. Haec est consuetudo imprudentium, ut deprehensi primum per aliqua falsa se excusent, et inde convicti alia quaerant, tempori, vel necessitati mala imputantes, nequando veritati cedant. Etsi hoc fuerit, ego non communicabo, vel, combinabor cuqui se justificant caeterosque despiciunt, ut Pharduo rei simul uno vinculo ligantur, ut alter alterum impediat, ne sit fuga libera. Pduo rei simul uno vinculo ligantur, ut alter
Abbreviated transcription (Latin):
posuit. ⁊ cong̾gati sunt catuli leonum. qr rece¬
dunt a ꝑsecutione ecelie. in toto orbeclarifica¬
to xp̃o. Quib eñm ortus est sol. non audent eos
inuade leones. qui hñt signum thau. scriptum
in frontib suis. ut illiqui in erechiele. hoc signo:
seunt catuu leonum. ⁊ in ortu congregant᷑. sic

Expanded text:
posuit, et congregati sunt catuli leonum, quia recedunt a persecutione Ecclesiae in toto orbe clarificato Christo. Quibus enim ortus est sol, non audent eos invadere leones, qui habent signum thau scriptum in frontibus suis, ut illi qui in Ezechiele hoc signo sseunt catuli leonum, et in ortu congregantur, sic
Abbreviated transcription (Latin):
tirtam dicit. non celi. quia celi non indigẽt
dño. oĩa. ⁊t indigent domino. ⁊ miscria ⁊ fali¬
cia qr sine illo: miser ñ subleuatur. felix. ñ
rogitur.gͦ. ⁊ celi indigeat domino. noci enim
pprĩam firatatem sibi. ip̃i: prestiterunt. sed.
celi firmatift̃.

Expanded text:
Terram dicit, non coeli, quia coeli non indigent Domino. Omnia enim indigent Domino, et misera et felicia, quia sine illo miser non sublevatur, felix non regitur, ergo et coeli indigent Domino. Non enim propriam firmitatem sibi ipsi praestiterunt, sed coeli firmati
Abbreviated transcription (Latin):
ora legis s misericordiam. ⁊ iudicium. canegͦ ne
amisso iuditiõ us pauperi in mala causa.hise¬
ricois. qr ait ⁊ deus tuns. non accipias prtsonã
ꝑauperis iniuditio. ut malam eius cãm foucas.
⁊ iniquitatem euis: contegas. cuiꝰ. si partis sa¬
cello ꝑcutis corquia remanet inquus ⁊idoo

Expanded text:
 judicium . Cave ergo ne amisso judicio sis pauperi in mala causa misericors, quia ait tibi Deus tuus: Non accipias personam pauperis in judicio , ut malam ejus causam foveas, et iniquitatem ejus contegas. Cujus si parcis saccello, percutis cor, quia remanet iniquum, et ideo
Abbreviated transcription (Latin):
altat᷑ sic. ut non supetboᷤᷤ¬
faciat. ⁊ licet fit altus.
non tamen despicit huru¬
ni miseri cordie humi¬
lia. hi sunt. qui dono cuis. sunt atti ⁊ineis se¬

Expanded text:
altat sic; ut non superbofaciat; et licet sit altus, non tamen despicit huuitu misericordiae, humilia hi sunt qui dono ejus sunt alti, et in eis se
Abbreviated transcription (Latin):
celorium tales digne laudant quib non obui¬
at superbia. prostrata enim superbia. ⁊ extindda
ex ore infantium petficitur laus. Indigne autt̃
cantant esta. qui se magnos putant. qui cognos¬
centes deum. ñ sit dm̃. glorificant. aut gnas a
gunt. ⁊ quia illi soli iaudant digne puri sunt.¬

Expanded text:
elorum. Tales digne laudant, quibus non obviat superbia. Prostrata enim superbia et exstincta, ex ore infantium perficitur laus. Indigne autem cantant ista, qui se magnos putant, qui cognoscentes Deum non sicut Deum glorificant, aut gratias agunt. Et quia illi soli laudant digne qui puri sunt
Abbreviated transcription (Latin):
facerunt maliciam. ⁊ quid facti ꝑ domini grĩm
⁊ est. respicit humilia incelo.r sanctos. quicum
domino sedebrnit. iudices aliorum: qui hic teles¬
tia seminauerunt. ⁊ interta .i. eos qui iudicabũ¬
tur: ⁊̃ saluabun̾t. qui ħ t̃ rena. teddideritut. ãi¬
to: celi. humiles sunt. qr ip̃e est. S ilsactans

Expanded text:
fecerunt malitiam; et quid facti sunt per Domini gratiam. Et est, respicit humilia in coelo, id est sanctos, qui cum Domino sedebunt judices aliorum, qui hic coelestia seminaverunt. Et in terra, id est eos qui indicabuntur et salvabuntur, qui hic terrena reddiderunt. Merito c
Abbreviated transcription (Latin):
b habitat. quia incatne. ⁊ spũ. humilitas corum as¬
spintur. unde subdit. incelo. quasi humilia dico:
incelo .i. cos quos uocauit iam. ⁊ habitat ineise
istos. eratat t̃rena sompniantes ł pocius celisunt.
qui cum dño indicabunt. terta: cetera muttitudo
sanctorum qui constituent᷑ ad dexcetam. ntt ecipiã¬
tut ab eis inccetna tabernacula. quos sibi amico

Expanded text:
 habitat, quia in carne et in spiritu humilitas eorum respicitur. Unde subdit: In coelo, quasi dicat: Humilia dico, id est eos quos vocavit jam, et habitat in eis,istos excitat terrena somniantes. Vel potius coeli sunt, qui cum Domino judicabunt; terra caetera multitudo sanctorum, qui constituentur ad dexteram, ut recipiantur ab eis in aeterna taber
Abbreviated transcription (French):
m̃ore cattanonꝑit amor. Inag formida. hon
facit odium u̾boꝵ di. a integram caritatem.
ut amet᷑ dẽ: cipͥis u̾baciment᷑. Si cnum pattes
iur uirum timet. ne. aib illo cȩserat᷑. ⁊ amatai
truatur. m̃ulto magis pat̾ qui est incelis. qui
anullis diligitur. lisi a quiblex euis diligr̃.

Expanded text:
more casto, non perit amor. Illa ergo formido non facit odium verborum Dei, sed integram charitatem, ut ametur Deus, cujus verba timentur. Si enim patresirum, et timet ne ab illo deseratur, et amat ut fruatur, multo magis pater qui est in coelis qui a nullis diligitur, nisi a quibus lex ejus diligitur.
Abbreviated transcription (Latin):
nem. noccĩo rdditio exigit᷑. ido non ait
⁊ reddite .i. siuouetis: reddite. alicquin.
dẽ uotoreitenent᷑. ⁊ dampnationem hñt.
qi primam fidem irricam fec̾unt. ut ait
apłs. ut pͥma cogitatio dr̃. quaincipunus
teliquas oogitationes. q̃ festum agunt. pͥ
est dampnare. ⁊ displice qd̾ erramus. qd̃
postea in memoriam den̾e debenius .s. quid
tramus.⁊ quid acceputis. ⁊ hee sũt teli¬
quie coitationis. nea memoria excidat
nulnu ᷤ: ꝙ hitlmtis. ⁊ munussanationis.
qd saliator donauit᷑. ⁊ hoci memoria te¬
nentes: grãs libntoriagamus. qd̾ est sol¬
lempniacelebrare. ordou̾o litẽ. ñ pendet.
a suꝑiori. ut ꝓpͥetas diapsalmatis te nͣet.

Expanded text:
nem necessario redditio exigitur. Ideo non ait et reddite, id est si vovetis, reddite. Alioquin de voto rei tenentur et damnationem habent, quia primam fidem irritam fecerunt, ut aititur, qua incipimus reliquas cogitationes, quae festum agunt. Prius est damnare et displicere quod eramus; quod postea in memoriam tenere debemus, scilicet quid eramus, et quid accepimus. Et haec sunt reliquiae cogitationis, ne a memoria excidat vulnus quod habuimus, et munus sanationis quod Salvator donavit. Et haec in memoria tenentes, gratias liberatori agamus, quod est solemnia celebrare. Ordo vero litterae non pendet a superiori, ut proprietas diapsalmatis servetur,
Abbreviated transcription (Latin):
Terribili⁊ eiq̃¬
ter ꝙ̃ uetiment bo¬
ribił. ido tĩmeat qͥs
suꝑb fac̾eat suum.
s sit humilis. com¬
telligens. hñs sp̃m¬

Expanded text:
terribili, ite, quem vere timent borribilis, ideo timeat quis superbus facere suum;  sit humilis comtelligens, habens sp
Abbreviated transcription (Latin):
fes. aget. tͥ. grãsagendo. qm̃ sentit se ħo
apccii libm. sic̃ post emundationem tu¬
d̾is iubet᷑ in lege offerre festinum munꝰ
do. ⁊ qͥm̃solus dominus est. cuifestiuttas
debet᷑. gͥ ouos hor̃es uouete ⁊ reddite. hoc
incircunt ei. existentes ꝑ fidem. affertis
offerunt᷑. hũtales monent᷑ uou̾e. nõn

Expanded text:
 agent tibi, gratias agendo. Quoniam sentit se homo a peccatis liberum, sicut post emundationem jubetur Judaeis in lege offerre festivum munus Deo. Et quoniam solus Dominus est, cui festivitas debetur, ergo, o vos homines, vovete, et reddite, hoc in circuitu ejus existentes, per fidem affertis offeruntur. Hi tales monentur vovere, non
Abbreviated transcription (Latin):
intelligunt communem ẽẽ omiuit sud
tatem. u̾itatem. ⁊ ñ faciunt suꝑbiendo su¬
am. hũ offerunt mun̾a qr hñt humilita¬
tem. Qui autera. q̃ suim facuitiqd omũb
commime ẽ: tamquam ĩ medio poĩtum

Expanded text:
intelligunt communem esse omnibus veritatem, et non faciunt superbiendo suam, hi offerunt munera, quia habent humilitatem. Qui autem quasi suum faciunt quod omnibus commune est, tanquam
Abbreviated transcription (Latin):
domimis. De die ant̃ illa⁊ hora ncmo noust.
nec angł. necfilius. nisi solais pat̾. de sid̾at aut̃
scire. utrum scłm cito uensumat᷑. ut sictranse¬
at ad uitam. ꝓ quosuld̾. ne teuo. me. ĩ did añ.¬
asme reuocari a cur suce lestium. ut hertam
cure temporalium. quin hosdimidioss futc
diesdontinuem. ⁊ dicit hospsentes diesdims
p̾sentiagit.uir scũs. in quib met᷑ p̾mium u¬
agit. s ñ suntiisidumdis. sł ñ addunt᷑ et̾ns.
esgaudii seq̃r. in gña. gñatĩonum. st̃. alialit̃.
annitui. Est̃ genciatio gen̾ationimn. q̃ ñ cran¬
p̃t̾it. milla erunt annidomini. qui non transe

Expanded text:
Dominus: De die autem illa, et hora, nemo novit, nec angelus, nec Filius, nisi solus Pater . Desiderat autem scire utrum saeculum cito finiatur, ut sic transeat ad vitam. Pro quo subdit: Ne revoces me in dime revocari a cursu coelestium, ut haeream curae temporalium, quin hos dimidios et futuros dies continuem. Et dicit hos praesentes dies, dimpraesenti agit vir sanctus, in quibus meretur praemium agit, sed non sunt nisi dimidii si non adduntur aeterni. es gaudii. In generatione generationum sunt, alia littera, anni tui, est generatio generationum, quae non tranpraeterit. In illa erunt anni Domini, qui non transeu
Abbreviated transcription (Latin):
respondit: in uia uittutis sue .i. infide. qna. tesut¬
rexisse credit xp̃m. uia enimurtitis sue fuft
xp̃c: post resurrectioriem. cum iamnon est infir¬
s qr credit. glificatum. Reipondit gͥ ei nonu
oce s corde. non lingua s uita. inma ñ infirm¬
itatis. s uirtutis sue .i. in fidẽ xp̃i. qua credit
cum noñ tĩnmertuum. s resurrexise. ⁊ ascẽ¬
disss dequalitatem patris. dixi qd eccłia respon
dicturos. fuit quidem quondam egłia cong̾gãs
omnes inunum. s iam desistanquit. paucitatẽ.
uł exiguitatem dierummeoꝵ. si et̾nitatem ir¬

Expanded text:
in fide, qua resurrexisse credit Christum. Via enim virtutis suae fuit Christus post resurrectionem, cum jam non est infirsed quia credit glorificatum. Respondit ergo ei, non voce, sed corde; non lingua, sed vita; in via, non infirmieum non tantum mortuum, sed resurrexisse et ascendisse ad aequalitatem Patris. Dixi quod Ecclesia resevidit quosdam dicturos, fuit quidem quondam Ecclesia congregans omnes in unum; sed jam desiit, inquit, paucitatem, vel exiguitatem dierum meorum, non aeternitatem i
Abbreviated transcription (Latin):
lit̾. fr̃ hic accipit᷑ aliquis bñ ambulans. ⁊ bñdo¬
cens. cũi dum detrabit aliquis dectus poit scã¬
docentem ⁊ ambulantem. decrahebas ⁊ dum
scan. dnm enum decrahit: qui doctus axet i
detͣfrĩforsan bñdocenti. ut bñ ambislanti. po¬
nit scandalum infirmo. qui nescit iudicate.

Expanded text:
hic accipitur, aliquis bene ambulans, et bene docens: cui dum detrahit aliquis doctus, ponit scandocentem, et ambulantem detrahebas. Et dum scandalum. Dum enim detrahit qui doctus videtur fratri forsan bene docenti, vel bene ambulanti, ponit scandalum infirmo, qui nescit judicare.
Abbreviated transcription (Latin):
raũnt ossa mea .i. int̾ior
fortitudo defecit. si contͣ
pecc̃a: innemretur in se infirmꝰ.¬
cata: & clamauit m̃ita. Uñ subd̾. dum clama¬
rẽ .to.d. dixi enim ꝙ ñ eẽt dicendum de iusti¬
cia mea. ergo ñ est comrum. ꝙ ait. tacui. dũ
confessionem. clamauitide m̃itis p̃sumtõnem.
Sana menbra: medico ostendebat. nulnerata
tegebat ⁊ ideo ñ fuit curatꝰ. ũ fuit sanatꝰ. s inue¬
teratus .i. remansit inuetustate. qr confitendo:
ñ amauit nouitatem. Qui enum ñ nult confi¬
deri pecc̃a: laborat sine cã in deffensione pecc̃oꝵ.
inqua cum iactet m̃ita: amplius deficit eius
sibi quis conscuis: ñ tam̃ instum se p̃dicet. Quia
delicta quis intlłigit aut quis głiatur se. castũ
habere cor: qui dicit se pecc̃m ñ habere. mendax

Expanded text:
runt ossa mea, id est interior fortitudo defecit, si contrapeccata, inveniretur in se infirmcata, et clamavit merita. Unde subdit: Dum clamarem tota die. Dixi enim quod non esse dicendum de justitia mea, ergo non est contrarium quod ait, tacui dum cconfessionem, clamavit de meritis praesumptionem. Sana membra medico ostendebat, vulnerata tegebat. Ideo non fuit curatus, non fuit sanatus, sed inveteratus, id est remansit in vetustate, quia confitendo non amavit novitatem. Qui enim non vult confiteri peccata, laborat sine causa in defensione peccatorum, in quo cum jactet merita, amplius deficit ejus sibi quis conscius, non tamen justum se praedicet, quia delicta quis intelligit ? aut, quis gloriatur castum se habere cor? Qui dicit se peccatum non habere, mendax
Abbreviated transcription (Latin):
consuluit saluti danuid anec̃la ꝓdicione. Et̃
tur ad gr̃arum actionem ꝓ manifestatione
silentii. Modus .u. sunt parciciones. Prĩo
pecit ab om̃ib ꝑsecutorib. uł ꝑsecucionibus
lib̃ari. Scd̾o pecit. ut głio resurrõnis xͥ subue
ibi. dñs iudie popł. Q uarto metͣo fict᷑i iudicii.
terret. spem reu̾sis ꝓmittẽns. ibi. ds iudex.
uunto : leta coneło pom̃ de confessione land̾
ibi. Sonficebor fidelis gͦ iste non de se p̃sim̃s:
orat a dño liberari. p̃tendens m̾itum. ħ modo .o.

Expanded text:
consuluit saluti David necessaria proditione. Et t ad gratiarum actionem, pro manifestatione silentii. Modus. Quinque sunt partitiones. Primo, petit ab omnibus persecutoribus, vel persecutionibus liberari; secundo, petit uibi, Dominus judicat populos; quarto, metu futuri judicii terret, spem reversis promittens, ibi, Dominus judex; quinto, laeta conclusio ponitur de concessione laudis, ibi, Confitebor. Fidelis ergo iste non de se praesumens, orat a Domino liberari, praetendens meritum hoc modo, o.
Abbreviated transcription (Latin):
quẽ cantauit dño ꝑ uerbis. cusi filiĩ
sit. in scd̾o libro regum. facile est cognoscere:
li legr᷑ qd dauid fugiens ab salon filiũ suũ.
de esuitate nudis plantis exiuit. cuiꝰ consilio:
cusi amic̃ eĩ cesstt. in parcẽ absalon. ad ex¬
ploranda consilia ⁊ rem̃cianda. q̃ adu̾su ᷑ pa¬
bie ille moliebatur. anctore achitofel. qui
defecerat᷑ ab auncicia dauid. ⁊ filiũ adn̾sus
pestre consiliis quib potat. instruebat. cui
pater alio ħconsiliũ dedit. ũ absalon impetũ¬

Expanded text:
quem cantavit Domino pro verbis Chusi filii sit, in secundo libro Regum facile est cognoscere, ubi legitur, quod David, fugiens Absalon filium suum de civitate nudis plantis exivit, cujus consilio Chusi amicus ejus cessit in partem Absalon, ad exploranda consilia et renuntianda quae adversus patrem ille moliebatur, auctore Achitophel, qui defecerat ab amicitia David, et filium adversus patrem consiliis quibus poterat instruebatur cui inter omnia hoc consilium dedit, ut Absalon impetu
Abbreviated transcription (Latin):
uos in ꝙͣ. estis: graui
corde .s. cor ur̃m sar¬
dere iniquitatis: grauatum est. qͦ deingitis : in
ꝓfiuidum. Inquitas enim in zacharia ꝓpheta
leg̃: sedere suꝑtalentum plumbi.¶ deõq de pha¬
mone: ⁊ egipciis legr̃. qd̾ subtnsi sunt. uelud plũ¬
bum in aquam uehxm̃tissimã. qr ingrauatum
erat cor pharaonis. ⁊ egiptioꝵ. Pet̾rus qͦ: qͣi aliqͥd¬
non gratiatus: aquis ñ est subm̾sus. s excensa
adeum dñica manii: est eductus. dñs autẽ xp̃e:
ab om̃i pcc̃i contagione inmunis. suꝑ aquas
grauedinis: nichil hñs. Uñ dic̃ ysaias. Et
ascendet dñs suꝑ nubem leuẽ: qr carne̾ susce¬
pit. nobis. cͣcͣ incentiua uicioꝵ refrig̾ium pre¬
benten. om̃is noxie grauedins: lib̾am. uos
in qͣm filii hom̃i. estis. graui corde. insqueqͦ
erit illud  ł .ĩ. saltem. in aduentu filii dei.p̃
amplexamini ⁊ queritis cum labore. uani¬

Expanded text:
os, inquam, estis gravi corde, id est cor vestrum sardere iniquitatis gravatum est, quo demergitur in profundum. Iniquitas enim in Zacharia propheta legitur sedere super talentum plumbi . Ideoque de Pharaone et Aegyptiis legitur quod submersi sunt velut plumbum in aquam vehementissimam , quia ingravatum erat cor Pharaonis et Aegyptiorum. Petrus quoque qnon gravatus, aquis non est submersus; sed extenta ad eum Dominica manu, est eductus . Dominus autem Christus ab omni peccati contagione, immunis super aquasgravedinis nihil habens. Unde dicit Isaias: Et ascendit Dominus super nubem levem . Quia carnem suscepit, nobis contra incentiva vitiorum refrigerium praebentem, omnis noxiae gravedinis liberam. Vos, inquam, filii h Id est saltem in adventu Filii Dei, pramplexamini, et quaeritis cum labore vani
Abbreviated transcription (Latin):
des. ħ non secumportat. ¶anisgͦ amisit̃.
ut munis licratet᷑. pecuniam autit fidẽ:
neglex̃. tł exturx̃. habundat. nescio quid:
in archa. s inuito magis. quiddam dumi¬
tum est incorde. de archa gaudens de corde:
non plangis. In hacaqua. sñ sub̾a: ꝑoid̾¬

Expanded text:
ec non secum portat. Majus ergo amisit, ut minus lucraretur, pecuniam auxit, fidem neglexit, vel exstinxit. Abundat nescio quid in arca, sed multo magis quiddam diminutum est in corde; de arca gaudes, de corde non plangis. Alcuin. In hac aqua sine substanti
Abbreviated transcription (Latin):
reducit. a longeẽ comininatꝰ baculo mosai¬
ce legis. ut ouicula se errasse cognosc̾et. ⁊ ul¬
tra errare ꝑtimesc̾et. atq ꝑ se redire nor ua¬
lens: reductͥorem humar expec̾taret. ⁊ desi¬
dãret. qui eamuiuifica hap̃ti aqua lotam:
siccata a qua sñ suda: consortio angłico reodẽt.
ꝓdigumq fllium longa necc̃itate confectũ:
ad patrem reduc̾et. ub ita scd̾m ut̾. nr̃am. forsi¬

Expanded text:
reduceret a longe, est comminatus baculo Mosaicae legis, ut ovicula se errasse cognosceret, et ultra errare pertimesceret, atque per se redire non valens reductorem humiliter exspectaret et desideraret: qui eam vivifica baptismi aqua lotam, siccata aqua sine substantia, consortio angelico redderet, prodigum filium necessitate longa confectum ad patrem reducent. Vel ita secundum litteram nos
Abbreviated transcription (Latin):
.Q.d. beati sunt: qui habitant in domotua. set
quomodo ueniemus ad domum cum corpus gͣ¬
uet uolantems auxilio tuo. ⁊ beacusesti⁊ c̃. it
gͥ plus aman̾is. tanto plus acendes. ubi dispo¬
suit. inualle lacrimarum. uł plorationis.
uaius iacrimarum est penitentis humilitas.
Ec̃de torcuiar. dixit quid disposuit .s. ascensi
lus nonuidit. nec auris audiuit .i. futuruma
regnum. qd disposuit ⁊ ordinauit d. ut ad
id ꝑgradus ꝑueniatur. ut uauis lacrimarũ¬

Expanded text:
 Beati sunt qui habitant in domo tua, sed quomodo veniemus ad domum, cum corpus gravet volantem? auxilio tuo, et, beatus est ille, etc. Vel ergo plus amaveris, tanto plus ascendes. Ubi disposuit? in valle lacrymarum, vel plorationis. Vallis lacrymarum est poenitentis humilitas. Ecce torcular. Dixit quid disposuit, scilicet aslis non vidit, nec auris audivit , id est futurum regnum, quod disposuit et ordinavit Deus, ut ad id
Abbreviated transcription (Latin):
i. in hac diectione huius sch. bic enim plora¬
ipe romo posuit sibi ium locum. unde pecca
ꝑquam cgnouimus pocm repugnare spũi. a
duemiente enim mandato. peccm̃ reuꝑcit.
uñ⁊ gemimꝰis sub ptõo conclusi. Quomodo gͦ
ueniennis in locum quem posuit: ope eius.
Etenim bñd

Expanded text:
 in hac dejectione hujus saeculi. Hic enim ploraipse homo posuit sibi illum locum quando peccaquam cognovimus peccatum repugnare spiritui; adveniente enim mandato, peccatum revixit . Unde et gemimus sub peccato conclusi. Quomodo ergo veniemus in locum quem posuit? ope ejus. Et Etenim bened
Abbreviated transcription (Latin):
altus efficere. ⁊ incogint᷑ inuicis meis. qͥ
siunt ⁊̃ tui mimici: ut te nõ intelligant.ꝙ
est silentiũ. uñꝰ nttitulatur pͣs. ut sic cru¬
.licum appares humił. qui humilitatẽ p̃cipis
altus esto. Ip̃e enim humilitate exaltus est.
.i. ñ intellectus. ⁊ ꝑhoc. qd nõ intelligunt
te uidei. qui crucifigunt. credent urte gñs.
gi qr ⁊ ista te offensura est infine. ⁊ a fide dis¬
cessumi. Uñ ait in enangłio. putas eum filius
hom̃is uen̾it. iueniet fidem in t̾ra: Refri¬
gescet enĩ caritas multoꝵ. ⁊ habundabit
nuquitas . ⁊ dñs inaltum regredietur. ite
a pancis sincera fides. ⁊ abouinũ pͣnarũ
opeuionut̃ labe purgata teneatur. ⁊ quomͦ lib

Expanded text:
altus efficere, et incognitus inimicis meis, qui sunt tui inimici, ut te non intelligant; quod est silentium, unde intitulatur psalmus, ut sic te crucum appares humilis, qui humilitatem praecipis, altus esto. Ipse enim humilitate exaltatus est, id est non intellectus. Et per hoc quod non intelligunt te Judaei, qui crucifigunt, credent in te gentes. gi, quia et ista te offensura est, in fine, et a fide recessura. Unde ait in Evangelio: Putas, cum Filius hominis venerit, inveniet fidem in terra? Refrigescet enim charitas 15 multorum, et abundabit iniquitas . Et Dominus in altum regredietur, ut a paucis sincera fides, et ab omnium pravarum opinionum labe purgata teneatur. Et quomodolib
Abbreviated transcription (Latin):
ti .i. qr humilitatem
precipis. eam prior¬
imple. humił appare¬
ut a te discant alii
suꝑbiam uincere. ne¬
possideantur a suꝑbo
dico appare humił:
ꝑsequento. cͥcumdederunt entm xp̃m.¬
De. popłi. uł humilem contempnentes.
ut ꝑsequentes arł amando: ut credentes.
dere. resurgendo ascũ
fit congregacio. uel pp̃¬

Expanded text:
t, quia humilitatem praecipis, eam prioimple; humilis appareut a te discant alii superbiam vincere, npossideantur a superbo. Dico appare humilisrsequendo. Circumdederunt enim Christum populi, vel humilem contemnentes, ut persequentes; vel amando, ut credentes. dere, resurgendo, ascenfit congregatio. Vel p
Abbreviated transcription (Latin):
que regrestis accipitur. apte subicit de sudicio.
qr iñ uent᷑us est iudicare uiuos ⁊ mortuog
uł cum peccatores xͥanos deseret intelligen¬
tia t̾utatis: que item rogressio dr̃. scd̃m ali¬
am ssicetitiã ueniet iudicare. Quasi dixi.¬

Expanded text:
accipitur, aperte subdit de judicio, quia inde venturus est judicare vivos et mortuos; vel cum peccantes Christianos deseret intelligentia veritatis, quae item regressio dicitur, secundum aliam sententiam, veniet judicare, quasi di
Abbreviated transcription (Latin):
qua ꝑsꝑitate. suꝑbia euenit. ut se ꝑferant:
omnb hominib ꝑ suꝑbiam. quib sunt in¬
feriores ꝑ unquitatem. Iñ ⁊̃ cor durum fit ccͣ
inbrem g̃e si. ne fructum ferat. quos attendẽ¬
tes infirm. uctant. quałł. ꝯipra infirmi c̾dam
s crecendum ẽ. sapĩe di. qd̾ omnia bñfacit.

Expanded text:
bia evenit, ut se praeferant omnibus hominibus per superbiam, quibus sunt inferiores per iniquitatem. Inde etiam cor durum fit contra imbrem gratiae Dei, ne fructum ferat: quos attendentes infirmi nutant, qualiter supra infirmi cujusdam sed credendum est sapientiae Dei, quod omnia bene faci
Abbreviated transcription (Latin):
ostñdit. uisquib pla¬
ramtrib discipulis resplen
utus est dominus. uel induiit for. quantum ad
eõs quib displicebat. ⁊ qui ei detrabebant. for
runt. ut corruerunt. amicis gͦ decorem. inimi¬
cis fortitudinem demonstrat. ibis duob ẜ̾ci¬
qd̃ uonait ciuxit uł succuxit. ub accuixit
S p̾cuixit. singinnt enim oꝑaturi. accingis¬
gladius. quo debellatar orbis t̾rarum. duma
te aliquid ponis. sicut ⁊ dominus se p̾cureit.
qñ lauit pedes discipuloꝵ. ostũdens oninem
uꝑbia antem fragilis est. ⁊ omns fortitudode
lintheo. ⁊ lauit pedes discipuloꝵ. qr tumr hum¬
ius fuit dans exemplum: humilitatis sicut

Expanded text:
ostendit, his quibus plaram tribus discipulis resplendutus est Dominus vel, induit fortitudinem quantum ad eos quibus displicebat qui ei detrahebant. Fortrunt 207 vel corruerunt. Amicis ergo decorem, inimicis fortitudinem ostendit. Et his duobquod non ait, cinxit, vel succinxit, vel accinxit, sed, praecinxit. Cingimur enim operaturi, accingimgladius, quo debellatur orbis terrarum, dum te aliquid ponis, sicut et Dominus se praecinxit quando lavit pedes discipulorum , ostendens humrbia autem fragilis est, et omnis fortitudo de linteo, et lavit pedes discipulorum; quia tunc humilis fuit, dans exemplum humilitatis, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
non eit opus tͥ fortitudine. detrabit quistibi
p̾senti. ubiopus est. ut pietingat ce forti¬
tudine. ne irascaris. qr iuiuor esti qui uin¬
cit iram: quam qui capio cautatem. ꝑͥchõ
gͥ se. fortitudine pacĩe quam ante se hab
i sicut xp̃c indiitus fuit. ⁊ p̾cinctus forttor¬
dine. sic ut homoinmobilis. ꝑ fortitudinẽ¬

Expanded text:
tibi opus fortitudine; detrahit quis et tibi praesenti, ubi opus est ut praecingas te fortitudine, ne irascaris, quia melior est qui vincit iram quam qui capit civitatem. Praecinxit ergo se fortitudine patientiae, quam ante se habuEt sicut Christus indutus fuit et praecinctus fortitudine, sic sit homo immobilis per fortitudine
Abbreviated transcription (Latin):
atum. dies .ui. est. quofcũs est homo ad ymagi¬
nems similitudinemd̾i. fcĩs pruisomnib oꝑt¬
b que etant ugñe ualdebona. ⁊ postea requie¬
uit insabbato cessando a nouis oꝑib ẜsignans:
fine carebit. In ĩ est. qd̾ in die qui celebrat᷑ pro
moitius post sestumominum scõꝵ. eccłia in ue̾¬
pa offitiim non facit de mortins. qi requies que
ca die eisoꝑtat᷑ uespam noni ⁊. In uͦi. aũdiead
de scłr quam uiꝰ. dies significati uenit bomun¬
em reformare. cunc gͥ fundat᷑ t̾ba. cum bomof¬
undat᷑ in fide mnmobslis. ⁊ tunc fit homo ad ẜmu¬
aginem ⁊ similitudinm d̾i. q̃ desormata erat ĩ
homine ꝑ pect̾m. qd̃ significat . uiͦ. dies. ⁊ est .sꝰ.¬

Expanded text:
s est homo ad imaginem et similitudinem Dei, factis prius omnibus operibus quae erant valde bona, et postea requievit in Sabbato, cessando a novis operibus, praesifine carebit. Inde etiam est, quod in die qui celebratur pro mortuis, post festum Omnium Sanctorum Ecclesia in vespera officium non facit de mortuis, quia requies quae ea die eis optatur vesperam non habet. In sexto autem s significat, venit hominem reformare. Tunc ergo fundatur terra, cum homo fundatur in fide immobilis, et tunc fit homo ad imaginem et similitudinem Dei, quae deformata erat in homine per peccatum, quod significat sextus dies. Cass
Abbreviated transcription (Latin):
m sunt ꝑticiones. sicut ⁊ sex locilaudis. Priu̾
locus est laudis apulcritudine scd̃nsã fortitud.¬
tusãpotestate. ibi. parata. Quintusa latdib
imasitatis. ibi. Eicuaiunt. sextis au̾itateo
ictoꝵ .ibi. cestimonia. Septimus slaude domꝰ.

Expanded text:
m sunt partitiones, sicut et septem loci laudis. Primus locus laudis est a pulchritudine; secundus a fortituditus, a potestate, ibi, parata; quintus a laudibus universitatis, ibi, elevaverunt; sextus, a veritate dictorum, ibi, testimonia; septimus a laude domus,
Abbreviated transcription (Latin):
diotribulatiois. cam cotam iniseriam reputãs.
ticat aliquem: nisisit in medio tribułdrais. Unde. bea¬
m .cx. ma.t.i. suꝑ id qd̾ possunt inimici. est ma¬
nus tua. possunt enimut plus. occid̾e̾. s ũ ate. seꝑare.¬
dicas immnicos meos. dum non diutius licet eiscon
debat᷑. s ecce illi quimattyrs ꝑsequebant᷑. memo¬
ex. ma.t .i. hacipm̃ qd̾ irascunt᷑ michi: tua est in
iuis animadsisio .i. punitio. est enim eis itasci.¬

Expanded text:
dio tribulationis, eam totam miseriam reputans eat aliquem, nisi sit in medio tribulationis. Unde: Bea id est super id quod possunt inimici est manus tua. Possunt enim ut plus occidere, sed non a te separdicas inimicos meos, non diutius licet eis condebatur! sed ecce illi qui martyres persequebantur, memoer iram. Hoc ipsum, quod irascuntur mihi, tua est in illos animadversio, id est punitio. Est enim eis irasci
Abbreviated transcription (Latin):
potestas. nisi a doo. sed¬
est mala cupiditas. q̃
ait. non haberes inme potestatem: uisi dat̃
tibi esset desuper. homo eium tantam nõ
habet potestatem. liisi cum acceperit desup.
nec ⁊̃ ip̃e diabolus. in unam ouicalam po¬
tuit tone̾ sancto iuuro iob.nsi prus diccat.
uitide manum tuam. hoc est da potestatem. Ido
eruditꝰ ip̃e iob: noti ait. dominus dedit. ⁊ diabo¬
lus abctunt. s dñs dedit: ⁊ dominus abstutit.

Expanded text:
potestas nisi a Dest mala cupiditas quaeait: Non haberes in me potestatem, nisi datum tibi esset desuper . Homo enim non habet tantam potestatem, nisi cum acceperit desuper. Nec etiam ipse diabolus, vel unam oviculam potuit tollere sancto viro Job, nisi prius diceret: Mitte manum tuam, , hoc est, da potestatem. Ideo eruditus ipse Job non ait: Dominus dedit, et diabolus abstulit: sed, Dominus dedit, et Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ oꝑa dimina facatẽ.
pasçendo pasçendop
ppost̾ata subiungit.
tantis dampmis. ⁊ oibitate filioꝵ tunsione il¬
la tante tribulationis. & tuba ductiuis. sonuit.
suꝑat. ⁊ libidines: qui non sapit t̾ram set q̃
sursum est. qui in carne ambulat. s ñ sod̾m

Expanded text:
opera divina facite pascendo pauperes, praeposterata subjungit, tantis damnis et orbitate filiorum, tunsione illa tantae tribulationis, quasi tuba ductilis sonuit: Dsuperat et libidines, qui non sapit terram, sed quae sursum sunt. Qui in carne ambulat, sed non secundum
Abbreviated transcription (Latin):
dito ꝯscientie. ubi so¬
lus iudet ille qui red¬
det. Ibi ergo effunde
p̃cem tuam. si hoĩes
ora. sicut p̃cipit me
uangłio. tu ã cum ora¬
ueris intra incubicłm¬

Expanded text:
dito conscientiae, ubi solus videt ille qui reddet. Ibi ergo effunde precem tuam; si hominesora, sicut praecipit in Evangelio: Tu autem cum oraveris, intra in cubic
Abbreviated transcription (French):
spectu eius
orationem
meam: et tri¬
bulationem
meam ante
Indeficiendo
ex me spiritẽ
meum: et tu
cognoiustise¬
mitas meas. aluo¬

Expanded text:
spectu ejus orationem meam, et tribulationem meam ante In deficiendo ex me spiritum meum, et tu cognovisti semitas meas.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ ⁊ saiomon filius dauid. qui factus est cante
sapĩe. tanteq prudencie. ut ꝓmissio dei de sem
putatet᷑ cẽ semen do̾. in quo impłe̾t᷑ ꝓ missio.
Sic ⁊ ⁊ cumdictum fuit rebecce. maior serinet
minori. ia cobadorabit maioreme sau. ut hoc

Expanded text:
etiam et Salomon filius David qui factus est tantae sapientiae, tantaeque prudentiae, ut promissio Dei de semputaretur esse semen David, in quo impleretur promissio. Sic etiam et cum dictum fuit Rebeccae: Major serviet minori . Jacob adorabit majorem Esau , ut hae
Abbreviated transcription (Latin):
inutaoq ꝑfocti. geminastola candidati: ⁊g
lorificati. quam significabat tabulaunuᷤ
ispoita. continebat. qi fidelestam noui quiã¬
xp̃c. e enim innuillo sic contradicitur fid̾i
uͥane. sic̃ in resurrectione corporum. Ido̾ ⁊ ip̃e
xp̃c carnemsuam resuscitauit. ut obruiami¬
re omni contradicenti. ⁊ qui posset m̃bra sua
sic sanate. ut eauulsiata finsse non apparer⁊:
cicatͥces enim seruauit incorpore. uit uulnus
dubitatõnis sanaret in corde. ¶Diapsã : T.u.
sti ⁊ despexisti:¬

Expanded text:
in utroque perfecti, gemina stola candidati et glorificati, quam significabat tabula unius osita continebat , quia fideles tam Novi quaQuia enim in nullo sic contradicitur fidei Christianae, sicut in resurrectione corporum, ideo et ipse Christus carnem suam resuscitavit, ut obviam iret omni contradicenti: et qui posset membra sua sic sanare; ut ea vulnerata fuisse non appareret, cicatrices tamen servavit in corpore, ut vulnus dubitationis sanaret in corde. PARS. IV. isti et despexisti
Abbreviated transcription (Latin):
.u. acorpore eius qd ẽ
iniquus est. ut fug¬
iat accedente patre:
ip̃e se alienat ab her¬
editate. non patera
tis. ut nonnoceat u¬

Expanded text:
 corpore ejus, quod est iniquus est, ut fugiat accedente patre, ipse se alienat ab haereditate: non pater atis, ut non noceat