comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
um semꝑ nos dilectissi¬
mi gaudere in dño om̃ia
diuina eloquia cohortentur: ho¬
die ꝓculdubio ad spiritalem leti¬
tiam copiosius cobrtamur. natuul¬
tatis nob dñicȩ sacramento clariꝰ
choruscante: ut recurrentes ad illã
diuine miscdĩȩ in effabilem in cli¬
nationem. qua creator hominum
homo fieri dignatus ẽ. in ipsius nõ
uueniamur natura. quem adora¬
mus in terra. ds̃ enim dĩ filius de
sempiterno ⁊ ingentto patre uni¬
genitus. sempiternus manens in
forma di.⁊ in commutabiliteratq
intempaliter habens ñ aliud eẽ
quam pater. formam serui sine suȩ
detrimento maiestatis accepit. ut
in sua nos ꝓueheret. non innrã de¬
ficeret. Uñ utriq naturȩ in suis ꝓͥ¬
etatib ꝑmanenti. tanta ẽ unitati
facta communio: ut quicquid ibi ẽ
dĩ. ñ sit ab humanitate disiunctũ:
natalem diem dñi saluatoris. par¬
tum beate uirginis integre cogite
uerbi nullo temporis pũcto de fu¬
isse credamus: nec pnus formatũ

Expanded text:
um semper nos, dilectissimi, gaudere in Domino, omnia divina eloquia exhortentur, hodie procul dubio ad spiritalem laetitiam copiosius incitamur, Nativitatis Dominicae sacramento nobis clarius coruscante: ut recurrentes ad illam divinae misericordiae ineffabilem inclinationem, qua Creator hominum homo fieri dignatus est, in ipsius nos inveniamur natura, quem adoramus in nostra. Deus enim Dei Filius, de sempiterno et ingenito Patre unigenitus, sempiternus manens in forma Dei, et incommutabiliter atque intemporaliter habens non aliud esse quam Pater est, formam servi sine suae detrimento majestatis 98 accepit, ut in sua nos proveheret, non se in nostra dejiceret. Unde utrique naturae in suis proprietatibus permanenti, tanta est unitatis facta communio, ut quidquid ibi est Dei, non sit ab humanitate disjunctum; natatem diem Domini Salvatoris, partum beatae Virginis integre cogitemirtutem Verbi nullo temporis puncto defuisse credamus, nec prius formatum
Abbreviated transcription (Latin):
militatis nir̃ particeps fieri.⁊ unus pa¬
sibiluĩ unis uoluit eẽ mortaluĩ
tam sacratum tamq mirabile c̃. ut ra¬
dio diuini consilii. sapientib mũdi
patere non possit: nisi humanȩ igno¬
rantiȩ tenebras. lux uera discusserit.
ñ erim in solo oꝑe uirtutũ aut in sola¬
fidĩ. angusta: ardua uia ẽ que ducit
ad uitam :: magni laboris ẽ. magniq
discriminis. int̾ dubias imꝑitoꝵ opi¬
uiones.⁊ uerisimiles falsitates. ꝑ unã
sane doctrinȩ seinitã in offensis gres¬
sib ambulare: ⁊ cum undiq se laque¬
i erroris opponant. omne ꝑiculũ de¬
ceptionis cuađdẽ. Quis aut̃ ad hec ido¬
neus. nisiqui spũ dĩ docetur : regit᷑.
dicente apło. nos aut̃ ñ sp̃m ꝯ mun¬

Expanded text:
militatis nostrae particeps fieri, et unus passibilium, unus voluit esse mortalium, tam sacratum tamque mirabile est, ut ratio divini consilii sapientibus mundi patere non possit, nisi humanae ignorantiae tenebras lux vera discusserit. Non enim in solo opere virtutufidei angusta et ardua est via quae ducit ad vitam ; et magni laboris est magnique discriminis, inter dubias imperitorum opiniones et verisimiles falsitates per unam sanae doctrinae semitam inoffensis gressibus ambulare; et cum undique se laquei erroris opponant, omne periculum deceptionis evadere. Quis autem ad haec idoneus, nisi qui spiritu Dei docetur et regitur? dicente Apostolo: Nos autem non spiritu
Abbreviated transcription (Latin):
tuo benedicent᷑ om̃es gentes. Hinc dõ
lurauit dñs dauid &. ñ frustrabitur eũ.
de fructu uentris tui ponam suꝑ sedẽ
tuam. Hinc idem dñs ꝑisaiam. Ecce in¬
quit uirgo in utero accipiet ꝙ. panet fi¬
liuĩ. ⁊ uocabit᷑ nom̃ eiꝰ emmanuel.ꝙ. int̾̃

Expanded text:
tuo benedicentur omnes gentes . Hinc Davtuo benedicentur omnes gentes . Hinc DavJuravit Dominus David, et non frustrabitur eum: De fructu ventris tui ponam super sedem tuam . Hinc idem Dominus per Isaiam, Ecce virgo, inquit, in utero accipiet, et pariet filium, et vocabitur nomen ejus Emmanue
Abbreviated transcription (Latin):
suluit: & plurima ꝓuidentiȩ suȩ mr¬
nera. om̃ib retro sclis clement̃ imꝑtiit:
s innouissimis tp̃ib omnem habun¬
ipsa ad errantes ueritas. ipsa ad mor¬
tuos uita descendit: Ut uerbum ilłd
coeternum &. equale genitori. inuni¬
tatem dĩtatis suę naturam nr̃e humi¬
litatis assumeret: & ds̃ de dõnatus. idẽ
etiam homo de homine nasceret᷑. Pro¬
missũ quidem hoc a constitutioẽ mũ¬
di.⁊ multis significationib reꝵ atq
uerboꝵ semꝑ fuerat ꝓpħatũ : s quan¬
tam hominum portionem. figure il¬
lę ⁊misteria obumbrata saluarent.
nisi longa : occulta ꝓmissa aduentu
suo xp̃c impleret: ⁊ q tẽ paucis creden-¬
tib ꝓ fuit faciendũ. innumensiam fi¬
delib ꝓdeẽt effectum: Iamgͦ nos nõ
signis neq imaginib ad fidẽ ducim̃.
s eugłist ca historia confirnati qđ fac¬
tũ credimꝰ adoramus: accedentib ad eni¬
ditionem nr̃am ꝓpħicis instrumentis:
ut nullo mͦ habeamus ambiguum qd̾

Expanded text:
rima providentiae suae munera omnibus retro saeculis clementer impertiit; sed in novissimis temporibus omnem abunipsa ad errantes veritas, ipsa ad mortuos vita descendit: ut Verbum illud coaeternum et coaequale genitori in unitatem Deitatis suae naturam nostrae humilitatis assumeret, et Deus de Deo natus, idem etiam homo de homine nasceretur. Promissum quidem hoc a constitutione mundi, et multis significationibus rerum atque verborum semper fuerat prophetatum; sed quantam hominum portionem figurae illae et mysteria obumbrata salvarent! nisi longa et occulta promissa adventu suo Christus impleret; et quod tunc paucis credentibus profuit faciendum, innumeris jam fidelibus prodesset effectum. Jam ergo nos non signis neque imaginibus ad fidem deducimur, sed evangelica historia confirmat, quod factum credimus, adoramus; accedentibus ad editionem nostram propheticis instrumentis, ut nullo modo habeamus ambiguum, quod
Abbreviated transcription (Latin):
salua integritate uirginea. corporee
minis cessante contagio. nouo homi¬
ni ⁊ puritas in ect̃ ⁊ ueritas. Nongͦ in
xpõ ex utero uirginis genito. qui a na
lis. Qui enim uerus ds̃. idem uerus ẽ
homo: ⁊ nullum ẽ in suba utraq m̃¬

Expanded text:
salva integritate virginea, corporeaesalva integritate virginea, corporeaeminis cessante contagio, novo homini et puritas inesset et veritas. Non ergo in Christo ex utero virginis genito, quia natilis. Qui enim verus est Deus, idem verus est homo; et nullum est in utraq
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ : ut ad imaginem ⁊ similitudinem
auctoris sui uiucus. formã dĩ bonita¬
tis atq iustitię. in splendore imitati¬
onis tanquam in speculi nitore serua¬
ret. quamnaturȩ suę speciosissim ã
dignitatem. si ꝑ obseruantiam legis
date ꝑseueranter ex coleret. ipsam ter¬
ren corꝑis qualitatem. ad celestem
głam mens incorrupta ꝑduceret. S
quia inuido & deceptori temere atq
infeliciter credidit. & suꝑbie consili¬
is acquiescens. repositum honoris au¬
gm̃tum occupare maluit quã mere¬
ri: ñ solum ille homo. s ⁊̃ uniuersa
in illo postentas cius audiuit: t̾ra es
interram ibis. Qualis gͦ terrenus
tales ⁊ terreni: ⁊ nemo immortalis.
omnnia continens. equał ꝑ omnia pa-¬
tri.⁊ inuna ex ipso⁊ cum ipso cõsempi¬
ternus eeñtia. naturam inse suscepit
humanam: ⁊creator ac dñs om̃ium
rerum. dignatus ẽ unus eẽ mortaliũ.
electa sibi matre quam fecerat: quȩ

Expanded text:
est , ut ad imaginem et similitudinem est , ut ad imaginem et similitudinem auctoris sui vivens, formam Dei bonitatis atque justitiae in splendore imitationis tamquam in speculi nitore servaret. Quam naturae suae speciosissimam dignitatem si per observantiam legis datae perseveranter excoleret, ipsam illam terreni corporis qualitatem ad coelestem gloriam mens incorrupta perduceret. Sed quia invido deceptori temere atque infeliciter credidit , et superbiae consiliis acquiescens, repositum honoris augmentum occupare maluit quam mereri, non solum ille homo, sed etiam universa in illo posteritas ejus audivit: Terra es, et in terram ibis . Qualis ergo terrenus, tales et terreni ; et nemo immortalis, omnia continens, aequalis per omnia Patri, et in una ex ipso et cum ipso consempiternus essentia, naturam in se suscepit humanam, et Creator ac Dominus omnium rerum, dignatus est 80 unus esse mortalium; electa sibi matre, quam fecerat: quae
Abbreviated transcription (Latin):
fecundata: nouum florem camis hu
mane. utero quidem materno.s partu
dĩ corda credentiumꝰ. ⁊ mirabilia cius
confiteant̃ filii hominũ: qm̃ in hoc p̃¬
cipue oꝑe dĩ. humilitas nra cognoscit.
quanti eã suus conditor estimarit. Q
cum origini humanȩ multũ dederit.
qd nos ad unaginem suam fecit: reꝑa¬
tioni nrẽ longe amplius tribuit. cũ
seruili forme ipse se dñs coaptauit.
Quamuis enĩ ex una cademq pieta¬
te sit. quicquid creature creator imp̃e¬
dit minꝰ tñ mirum ẽ. hominẽ ad diui¬
nulla quemquam spẽs iustitie. nulla for¬
ma sapientię. a captiuitate diaboli .. a
ꝓfundo eternę mortis erueret. Condep̃¬
natio enĩ in ex uno. in omes cum pecca¬
to transiens ꝑmaneret: ⁊ letali uulnere
tabefactanat᷑a. nullum remediĩ reꝑiret:
quia conditionem suam. suis uirib mu¬
tare ñ posset. Primusnamq homo car¬
nis subum accep̃ e terra. &. tationalispũ.
ꝑ insufflationem cieantis animatꝰ

Expanded text:
fecundata, novum florem carnis 79 humanae, utero quidem materno, sed partu ntium, et mirabilia ejus confiteantur filii hominum: quoniam in hoc praecipue Dei opere humilitas nostra cognoscit, quanti eam suus conditor aestimarit. Qui cum origini humanae multum dederit, quod nos ad imaginem suam fecit, reparationi nostrae longe amplius tribuit, cum servili formae ipse se Dominus coaptavit. Quamvis enim ex una eademque pietate sit, quidquid creaturae Creator impendit, minus tamen mirum est hominem ad divinulla quemquam species justitiae, nulla forma sapientiae a captivitate diaboli et a profundo aeternae mortis erueret. Condemnatio enim ex uno in omnes cum peccato transiens permaneret, et lethali vulnere tabefacta natura nullum remedium reperiret, quia conditionem suam suis viribus mutare non posset. Primus namque homo carnis substantiam accepit e terra, et rationali spiritu per insufflationem creantis animatus
Abbreviated transcription (Latin):
do. Nec iam in ꝓpagine habeturcar¬
nalis patris: s ingermine saluato¬
ris. Qui idõ filius hominis ẽ factus:
ut nos filii dĩ eẽ possimꝰ. Nisi enim
ille ad nos hac humilitate descẽ¬
deret: nemo ad illũ ullis suis meri
entia: nec se contra altitudinem
grẽ dĩ mox in ima redituius terre¬
naꝵ cogitationum puluis attollat.
ham fieret om̃ium gentiũ pater:
in semine eiꝰ daret̃ mnundo ꝓmissa
benedictio. Nec hii tantum eẽnt isrł
te. uniuersitas adoptionis intraret.
Non obstrepant ineptarũ calup̃nię
questionum: nec effectus diuini oꝑis. ratio¬
cinatio humana discutiat. Noscũ abra¬
am credimus dõ: nec hesitamus dif¬
fidentia: s plenissime scimus. qm̃ qd̾¬

Expanded text:
do; nec jam in propagine habetur cardo; nec jam in propagine habetur carnalis patris, sed in germine Salvatoris, qui ideo filius hominis est factus, ut nos filii Dei esse possimus. Nisi enim ille ad nos hac humilitate descenderet, nemo ad illum ullis suis meritentia, nec se contra altitudinem gratiae Dei, mox in ima rediturus, terrenarum cogitationum pulvis attollat. ham fieret omnium gentium pater, et in semine ejus daretur mundo promissa benedictio; nec hi tantum essent Israetae, universitas adoptionis intraret. 89 Nec obstrepant ineptarum calumniae quaestionum, nec effectus divini operis ratiocinatio humana discutiat; nos cum Abraham credimus Deo, nec haesitamus diffidentia , sed plenissime scimus q
Abbreviated transcription (Latin):
infantia. quã filii dĩ ñ ẽ dedigna¬
ta maiestas. in uirũ ꝑfectũ etatis
adiectione ꝓuecta sit. consuinma¬
to passionis ac resurrectioĩs triũ¬
pho omnes suscepte ꝓ nob̾ humili¬
tatis transiennt actioes: renouat
tũ nob̾ hodierna festiuitas. nati
ibu er maria uirgine sacra pͥmor¬
dia. Et dum saluatoris nr̃i ado¬
rainus ortũ. inuenim᷑ nos nm̃ ce¬
lebrare principiũ. Gnãtio enĩxpĩ.
origo ẽ ppłi xp̃iani: ⁊ natalis capitis.
natalis ẽ corꝑis. Habeant licet sin¬
głi quiq uocator ordinẽ suũ. ⁊ om̃es
eccłȩ filii. tempoꝵ successione distin¬
tił uniũsa tñ summa fideliũ fonte
orta baptismatis. sic̃ cũ xp̃o inpassio¬
ne crucifiri. in resurrectione suscita¬
ti. in ascensione ad patris dexterã col-¬
locati: ita cum ipso sumus in hac
natiuitate geniti. Quicquid enim
hominũ in quacumiq mundi parce
credentium regenerat᷑ in xp̃o. inter¬
ciso originalis tramite uetustatis.
transit innouum hominem renascẽ¬

Expanded text:
infantia quam Filii Dei non est dedignata majestas, in virum perfectum aetatis adjectione provecta sit, et consummato passionis et resurrectionis triumpho, omnes susceptae pro nobis humilitatis transierint actiones, renovat tamen nobis hodierna festivitas nati Jesu ex Maria Virgine sacra primordia; et dum Salvatoris nostri adoramus ortum, invenimur nos nostrum celebrare principium. Generatio enim Christi origo est populi Christiani, et natalis capitis natalis est corporis. Habeant licet singuli quique vocatorum ordinem suum, et omnes Ecclesiae filii temporum sint successione distincti, universa tamen summa fidelium, fonte orta baptismatis, sicut cum Christo in passione crucifixi, in resurrectione resuscitati, in ascensione ad dexteram Patris collocati, ita cum ipso sunt in hac nativitate congeniti. Quisquis enim hominum in quacumque mundi parte credentium regeneratur in Christo, interciso originalis tramite vetustatis, transit in novum hominem renascen
Abbreviated transcription (Latin):
ni scĩtatẽ: in hac p̃ceptis dnĩ deserui¬
te: quia sine fide impossibile ẽ place¬
re dõꝰ ⁊ nicħ sine illa. scm̃. nicħ castu
ẽ. nich uiuum. Iustus enim ex fide ui
uit. Quam qui diabolo decipiente ꝑ.¬
didit : uiuens mortiuis ẽ quia sicut
ꝑ fidem iustitia: ita etiam ꝑ fidem ue¬
ram uita optinetur eterna: dicente
dnõ saluatore. Hec ẽ aũt̃ uita et̃na.
ut cognoscant te solumuerum dm̃
⁊ quem misisti iħm xp̃m: Quiuos ꝓ

Expanded text:
ni sanctitatem , in hac praeceptis Domini deservini sanctitatem , in hac praeceptis Domini deservite, quia sine fide impossibile est placere Deo , et nihil sine illa sanctum, nihil castum est, nihil vivum: justus envit: quam qui diabolo decipiente perdiderit, vivens mortuus est; quia sicut per fidem justitia, ita etiam per fidem veram vita obtinetur aeterna dicente Domino Salvatore: Haec est autem vita aeterna, ut cognoscant te solum verum Deum, et quem misisti Jesum
Abbreviated transcription (Latin):
uite et̃nȩ. Si quis aut̃ uob̾ aliud an¬
nuntiauerit preter idꝙ didicistis: a¬
nathema sit. Nolite impias fabulaᷤ
p̃ponere lucidissime uentati: ⁊ quic ꝗͥ
contra regłam catholici ⁊ apłici simbo¬
li. aut legere aut audire contigerit:
id omĩno mortifeꝵ ⁊ diabolicum iudi¬
cate. Nonuos seducant deceptoriis ar¬
tib ficca ⁊ simulata ieiunia: quȩ ñ
ad purificationẽ s ad ꝑditionem ꝓ
fitient animaꝵ. Spc̃m quidem sibi pi¬
etatis : castitatis assumunt: s ħ dolo.
actuum suoꝵ obscena circum tegunt.
: de ꝓphani cordis penetralib iacula
quib simplices uulnerent᷑ emittũt:
ut sic̃ ait ꝓpħa. sagitent in obscuro
rectos corde. Magnum p̃sidium ẽ fi¬
des integra. fides uera: in qua nec au¬
geri abullo quicquã nec minui põt:
ꝑ omnia ⁊ in om̃ib nob̾. huic unita¬
ti dilectissim mi in concussis m̃tib
in herere.&. I in hac omnẽ sectami¬

Expanded text:
vitae aeternae. Si quis autem vobis aliud anvitae aeternae. Si quis autem vobis aliud annuntiaverit praeter id quod didicistis, anathema sit. Nolite impias fabulas praeponere lucidissimae veritati, et quidquid contra regulam catholici et apostolici symboli aut legere, aut audire contigerit, id omnino mortiferum et diabolicum judicate. Non vos seducant deceptoriis artibus ficta et simulata jejunia, quae non ad purificationem, sed ad perditionem 82 proficiunt animarum. Speciem quidem sibi pietatis et castitatis assumunt, sed hoc dolo actuum suorum obscena circumtegunt, et de profani cordis penetralibus jacula quibus simplices vulnerentur emittunt: ut, sicut ait propheta, sagittent in obscuro rectos corde . Magnum praesidium est fides integra, fides vera, in qua nec augeri ab ullo quidquam, nec minui potest: r omnia, et in omnibus nobis . Huic unitati, dilectissimi, inconcussis mentibus inhaerete, et in hac omnem sectami
Abbreviated transcription (Latin):
eandemq credidit sub triplici appel¬
latione ꝑsonam. Photinus mentis ce¬
citate deceptus. in xp̃o uerũ mnĩe substantiȩ
confessus ẽ hominem: s eundem din
de dõ ante omnia scła genitum eẽ ñ
credidit. Apollinaris fidĩ solidita¬
te priuatus. filium dĩ ita ueram hu¬
mane carnis credidit suscepisse na¬
turam. ut milla carne diceret ani¬
mam ñ fuisse: quia uicem eiꝰ exple¬
tur errores: in aliis atq aliis quiddã
inuenitur ꝙ a dãpnabilib possit ab¬
iungi. In manicheoꝵ aut̃ scelestissimo
dogmate ꝓrsus nicħ ẽ ꝙ exulla par¬
te possit tolerabile uidicari. S uo̾
dilectissimi quos nullis dignus quam
beati apłi petri alloquor uerbis. genꝰ
electum. regale sacerdotium. gens scã.
ppłs acquisitionis. edificati suꝑ inuio¬
labilem petram xp̃m. ipsiq dño sal¬
uatori nrõ ꝑ ueram susceptionẽ nrẽ
carnis inserti. ꝑmanete stabiles in ea
fide quam confessi estis coram multis

Expanded text:
eamdemque credidit sub triplici appeleamdemque credidit sub triplici appellatione personam. Photinus mentis caecitate deceptus, in Christo verum et substantiae nostrae confessus est hominem, sed eumdem Deum de Deo ante omnia saecula genitum esse non credidit. Apollinaris, fidei soliditate privatus, Filium Dei ita veram humanae carnis credidit suscepisse naturam, ut in illa carne diceret animam non fuisse, quia vicem ejus exple retractentur errores, in aliis atque aliis quiddam invenitur quod a damnabilibus possit abjungi. In Manichaeorum autem scelestissimo dogmate prorsus nihil est quod ex ulla parte possit tolerabile judicari. CAP. VI. Sed vos, dilectissimi, quos nullis dignius quam beati Petri apostoli alloquor verbis, genus electum, regale sacerdotium, gens sancta, populus acquisitionis , aedificati super inviolabilem petram Christum, ipsique Domino Salvatori nostro per veram susceptionem nostrae carnis inserti, permanete stabiles in ea fide quam confessi estis coram multis
Abbreviated transcription (Latin):
in fide integritatem nec inpudore ser¬
uantes. ut x. in doginatib suis impii.
⁊ in sacris inueniantur obsceni. Alie
heses dilectissimi. licet mento omnes
in sua diuersitate dap̃nande sint.
habet̃ tñ singłe in aliqua suiparte
qd uerum sit. Arrius dĩ filuĩ minorẽ
patre ꝙ creaturam cẽ diffiniens .x.
ab eodem int̾ omia creatum putans
spm̃ sc̃m. magna impietate se ꝑdid̾
s sempiternam atq in cõmutabilt̃
dĩtatẽ. quam intrinitatis unitate ñ
uidit in patris eeñtia ñ negauit. Mi¬
cedonius a lumine ueritatis alienus.
diuinitatem scĩ sp̃s ñ recep̃: s in patre¬
x. in filio unã potentiam &. eandem ẽ¬
fessus ẽ eẽ naturam. Sabellius in expla¬
nabili errore confusus. unitatẽsub̾e
in patre ⁊ filio ⁊ spũ scõ inseꝑabilẽ senti¬
ens: ꝙ equalitati tribuere decbuit. sin¬
głaritati attribuit. Et cumuerã tri¬
nitatem intelligere ñ ualeret: unam

Expanded text:
c fidei integritatem, nec pudorem serc fidei integritatem, nec pudorem servantes; ut et in dogmatibus 81 suis impii, et in sacris inveniantur obsceni. CAP. V. Aliae haereses, dilectissimi, licet merito omnes in sui diversitate damnandae sint, habent tamen singulae in aliqua sui parte quod verum est. Arius Dei Filium minorem Patre et creaturam esse definiens, et ab eodem inter omnia creatum putans Spiritum sanctum, magna impietate se perdidit; sed sempiternam atque incommutabilem Deitatem, quam in Trinitatis unitate non vidit, in Patris essentia non negavit. Macedonius a lumine veritatis alienus, divinitatem sancti Spiritus non recepit, sed in Patre et Filio unam potentiam, et eamdem confessus est esse naturam. Sabellius inexplicabili errore confusus, unitatem substantiae in Patre, et Filio, et Spiritu sancto inseparabilem sentiens, quod aequalitati tribuere debuit, singularitati dedit. Et cum veram Trinitatem intelligere non valeret, unam
Abbreviated transcription (Latin):
Pducat terra ⁊ germinet saluatorem:
iustitia oriatur sunł. t̃ta enĩ car¬
nis huinane. quȩ in pnino fuerat p̃¬
uaricatore maledicta: in hoc solo bea¬
ce uirginis partu. germen edidit be
uirginał. eodem spũ scõ replente fon¬
tẽ qui repleuit ⁊ iunginẽ. ut paratũ
qd̾ ibi uacuauit sacra conceptio. ħmi
stica tollat ablutio. Ab ħ sacram̃to
alienus ẽ: nec ullum habent in regña
uirgine negant corꝑalit̃ natum: ut cu¬
ius ñ credunt ueram natiuitatem. nec
uerã recipiant passionem: ⁊ quẽ ñ con-¬
fitent᷑ uere sepultum. ab nuant uera¬
citer suscitatũ. Ingressi enĩ p̃ruptã
execrandi doginatis uiam. in qua ni¬
cħ ñ tenebrosũ nicħq ñ lubricum ẽ.
ruunt in ꝓfunda mortis ꝑ p̃cipi¬
tia falsitatis: nec aliquid solidum cui
innitantur inueniunt qͥ ꝑꝑ omĩa di¬
aboli ꝓbra comm̃ti. in ipso p̃cipuo
obseruantiȩ suę festo. sic̃ ꝓxima eor
confessione patefactum ẽ. ut animii
ta ⁊ corꝑis pollutione letantur: neq¬

Expanded text:
 germinet Salvatorem, et justitia oriatur simul . Terra enim carnis humanae, quae in primo fuerat praevaricatore maledicta, in hoc solo beatae virginis partu germen edidit benvirginalis, eodem Spiritu sancto replente fontem, qui replevit et virginem; ut peccatum quod ibi vacuavit sacra conceptio, hic mystica tollat ablutio. CAP. IV. Ab hocalienus est, nec ullum habent in ChristiVirgine negant corporaliter natum: ut cujus non credunt veram nativitatem, nec veram recipiant passionem; et quem non confitentur vere sepultum, abnuant veraciter suscitatum. Ingressi enim praeruptam exsecrandi dogmatis viam, in qua nihil non tenebrosum, nihilque non lubricum est, ruunt in profunda mortis per praecipitia falsitatis; nec aliquid solidum, cui innitantur, inveniunt, qui praeter omnia diabolici probra commenti, in ipso praecipuo observantiae suae festo, sicut proxima eorum confessione patefactum est, ut animi, ita et corporis pollutione laetantur, ne
Abbreviated transcription (Latin):
mnib quidem dieb dilec¬
tissumi atq tp̃ib. animis
fidelium diuina meditantium. dnĩ
⁊ saluatorisnr̃i ex matre uirgine or¬
tꝰ occurrit: ⁊ mens ad confessĩonẽ sui
auccoris erecta. siue ingemitu suppli¬
cationis. siue in exultatione laudis.
siue in sacrificii oblatione ueresecur
nicħ crebrius nicħq mag̃ fidenter
spĩtali attingit intuitũ. quã ꝙ ds di
filius genitus de patre coeterno idẽ
etiam partu sit natus humano. S
hanc ad orandam in celo ⁊ in terra
natiuitatem. nullus nob̾ dies mas̃
quam hodiernus insinuat: ⁊ noua
ctiam in elementis luce radiante.
totam sensib nr̃is mirabilis sacra¬
m̃ti ingerit elaritatem. Non solũn
in memoriã s in conspectũ quodã¬
modo redit. angłi gabuelis cũ ma¬
ria stupente colloquium: conceptio
ginali. Et qui om̃s naturas condid̾:
cius factus ẽ filius quam creauit.
manis oculis usibile: cep̃ etiam ma¬
nib ec̃ tractabile. Hodie in nr̃e car

Expanded text:
mnibus quidem diebus, dilectissimi, atque temporibus, animis fidelium divina meditantium Domini et Salvatoris nostri ex matre Virgine ortus occurrit, ut mens ad confessionem sui auctoris crecta, sive in gemitu supplicationis, sive in exsultatione laudis, sive in sacrificii oblatione versetur, nihil crebrius, nihilque fidentius spiritali attingat intuitu, quam quod Deus Dei Filius, genitus de Patre coaeterno, idem etiam partu est natus humano. Sed hanc adorandam in coelo et in terra nativitatem nullus nobis dies magis quam hodiernus insinuat, et nova etiam in elementis luce radiante, coram sensibus nostris mirabilis sacramenti ingerit claritatem. Non solum enim in memoriam, sed in conspectum quodammodo redit angeli Gabrielis cum Maria stupente colloquium, et conceptio ginali, et qui omnes naturas condidit, ejus est factus Filius quam creavit. manis oculis visibile, coepit etiam manibus esse tractabile. Hodie genitum in n
Abbreviated transcription (Latin):
bo liceat dissidere aut aliter de scriptu¬
ris diumis saꝑe. quã beati apłi et patres
nr̃i didicerunt atq docuerunt. nunc
demũ indisciplinate moueantt᷑ et im¬
pie questiones: quas olim mox ut eas ꝑ
apta sibi corda diabolus excitauit. ꝑ dis¬
cipłõs ueritatis sp̃c sc̃s extinxit. Nimis
autẽ iniquum est ut ꝑ paucorũ insipi¬
entiam. ad coniecturas opinionũ bella
tractandum sit. utrũ euthices impie sẽ¬
serit. et utrum impie dioscorus uidica¬
rit. qͥ in sc̃ẽ memorie flauiani condẽp¬
natione se ꝑculitꝰ et simpliciores quosq
ut in eandem runã ꝓuoluerent᷑ impe¬
git quorũ multis iam ut cogno uimus
ad satisfactionis remedia conuersis. et
ueniam de inconstanti trepidatione
poscentib non cuiꝰ modi sit fides trac¬
tandũ est. s quorũ precib qualiter an¬
nuendũ. Unde piissime sollicitudimi
ur̃e. quã de indicenda sy nodo habere
dignamini ꝑ legationẽ quȩ ad clemen¬

Expanded text:
bo liceat dissidere, aut aliter de Scriptubo liceat dissidere, aut aliter de Scripturis divinis sapere quam beati apostoli et patres nostri didicerunt atque docuerunt, nunc demum indisciplinatae moventur et impiae quaestiones, quas olim mox, ut eas per acta sibi corda diabolus excitavit, per discipulos veritatis Spiritus sanctus exstinxit. Nimis autem iniquum est ut per paucorum insipientiam ad conjecturas opinionum et ad tractatum sit, utrum Eutyches impie senserit, et utrum perverse Dioscorus judicarit, qui in sanctae memoriae Flaviani condemnationem se pertulit, et simpliciout in eamdem ruinam provolverentur impegit, quorum multis jam, ut cognovimus, ad satisfactionis remedia conversis, et veniam de inconstanti trepidatione poscentibus, non cujusmodi sit fides tractandum est, sed eorum precibus qualiter annuendum. Unde piissimae sollicitudini vestrae quam de indicenda synodo habere dignamini per legationem quae
Abbreviated transcription (Latin):
tamen clementiȩ ur̃ẽ litteris. ꝑ uirum
illustrẽ prefectũ urbis. filiũ meũ tacia¬
nũ magnã materiã gratulationis acce¬
pi: quia studiosissimos uos eccłastice
pacis agnoui. Cui sc̃o desiderio digna
equitate confertur: ut quẽ statũ esse cu¬
pitis religionis. eundem habeatis et reg¬
ni. Nam inter principes xp̃ianos. spũ
dei confirmante concordiã. gemina ꝑ
totũ mundũ fiducia roboratur. quia
ꝑfectus caritatis et fidei utrorũq ar¬
morũ potentiam insuꝑabilem facit. ut
ꝓpiciato ꝑ unã confessionẽ deo. simul et
heretica falsitas. et barbara destruat᷑ hos
ꝑ imꝑialem amicitiam. spe celestis au¬
.xilii. confidentius pietatẽ ur̃am ꝓ sacra¬
mento salutis humanȩ incitare presu¬
mo: ne cuiusquã ꝓcaci imprudentiq u̾¬
sucia. quasi de incerto quid sequendũ
sit sinatis inquiri. Et cũ ab euanglica
aplicaq doctrina. nec uno quidem uer¬

Expanded text:
tamen clementiae vestrae litteris per virum tamen clementiae vestrae litteris per virum illustrem praefectum Urbis filium meum Tatianum, magnam materiam gratulationis accepi, quia studiosissimos vos ecclesiasticae pacis agnovi. Cui sancto desiderio digna aequitate confertur, ut quem statum esse cupitis religionis, eumdem habeatis et regni. Nam inter principes Christianos, spiritu Dei confirmante concordiam, gemina per totum mundum fiducia roboratur, quia profectus charitatis et fidei utrorumque armorum potentiam insuperabilem facit, ut, propitiato per unam confessionem Deo, simul et haeretica falsitas et barbara destruatur hosa igitur per imperialem amicitiam spe coelestis auxilii, confidentius pietatem vestram pro sacramento salutis humanae incitare praesumo, ne cujusquam procaci impudentique versutia, quasi de incerto quid sequendum sit, sinatis inquiri. Et cum ab evangelica apostolicaque doctrina nec in uno quidem ver
Abbreviated transcription (Latin):
sidem quam euanglicis et apłicis pre¬
dicationib declaratam. ꝑ antiquos pa¬
tres nr̃os accepimus et tenenius. omni¬
um corda concurrant: nulla pęnitus
disputatione cuiusquã retractationis
admissa. ne ꝑuanã fallacẽq uersutiam.
aut infirma uideantur aut dubia. que
ter orantib ut a sacramenco singłaris fi¬
dei. nemo inueniatur alienus: s dãpna¬
ta impietate hereseos. nullũ de ꝑditioẽ
cuius quã. catholica eccła sentiat detrim̃¬
tum. Quod autẽ pietatẽ urãm. de his ꝑ
quos meas misi epłas obsecraui nunc
qͦ simili fiducia precor. ut uice mea ae¬
turos. cõmendatos ꝑ omnia habere dig¬
nemini: quo facilus ac diligentius. quȩ
optimo fidei ur̃ȩ ordinata sunt studio.
salubri impleant᷑ effectu. Data xiiii.
rł augusti adelphio uiro clarissimo cõ¬
Seo ep̃ẽ: martiano augusto. Quã¬
uis ꝑ constantinopolitanos dericos. ad
pietatẽ urãm ante rescripserĩ. sumptis

Expanded text:
fidem quam evangelicis et apostolicis praefidem quam evangelicis et apostolicis praedicationibus declaratam, per sanctos Patres nostros accepimus et tenemus, omnium corda concurrant, nulla penitus disputatione cujusquam retractationis admissa: ne per vanam fallacemque versutiam aut infirma videantur, aut dubia, quaeter orantibus, ut a sacramento singularis fidei nemo inveniatur alienus, sed damnata impietate haereseos nullum de perditione cujusquam catholica Ecclesia sentiat detrimentum. Quod autem pietatem vestram de his per quos meas misi epistolas obsecravi, nunc quoque simili fiducia precor, ut vice mea acturos commendatos per omnia habere dignemini, quo facilius et diligentius quae optimo fidei vestrae ordinata sunt studio salubri impleantur affectu. Data quarto decimo Kalendas Augusti, Adelphio viro clarissimo conscopus Martiano Augusto. Quamvis per Constantinopolitanos clericos ad pietatem tuam ante rescripserim, sumptis
Abbreviated transcription (Latin):
leo. mareio augusto.
c̃m clementiȩ ur̃e studium. qͦđ ad
reparationẽ pacis eccłasticȩ synodũ habe¬
reͥ uoluistis. adeo libenter accepi. ut quã¬
uis eam fieri intra ytaliam popocissem.
et aptius expectare tempus optassẽ. quo
scilicet plurimi possent ep̃i etiam de lon¬
ginquis ꝓuincus cuocari. mox tamen itt
mͥ pietatis ur̃ȩ scripta sunt tradita: et bo¬
nifacium de comprb̃ris meis ab urbe di¬
rexerim. et de ep̃is. frẽm meũ paschasiũ
de sicilia fecerim nauigare. qui uicẽ meã
sufsicienter implerent: datis ꝑ eosdem e¬
płis. ad eos qui legationẽ ante susceꝑant.
ut ipsi quoq predictis ad implendas
constitutus. spero tamen affuturũ omni¬
potentis auxiliũ. quo omnes ualeant
ad prefinitũ tempus occurrere et una¬
nimiter cũ scẽ fraternitatis assensir que
uniuersali ȩccłe congruant defiuire.
Compressa enim uel remota inquietu¬
ame ac prauitate paucorum. facile fir¬
mabitur ꝓbanda concordia. si in eam

Expanded text:
O Augusto. Sanctum clementiae vestrae studium, quo ad reparationem pacis ecclesiasticae synodum habere voluistis, adeo libenter accepi, ut, quamvis eam fieri intra Italiam poposcissem, et aptius exspectari tempus optassem, quo scilicet plurimi possent episcopi etiam de longinquioribus provinciis evocari, mox tamen ut mihi pietatis vestrae scripta sunt tradita, et Bonifacium de compresbyteris meis ab Urbe direxerim, et de episcopis fratrem meum Paschasinum de Sicilia fecerim navigare, qui vicem meam sufficienter implerent, datis per eosdem epistolis ad eos qui legationem ante susceperant, ut ipsi quoque praedictis ad implendas constitutus, spero tamen affuturum Dei omnipotentis auxilium, quo omnes valeant ad praefinitum tempus occurrere, et unanimiter cum sanctae fraternitatis assensu, quae universali Ecclesiae congruant definire. Compressa enim vel remota inquietudine ac pravitate paucorum, facile firmabitur probanda concordia, si in eam
Abbreviated transcription (Latin):
fuerat ab illis. et condẽpnando qđ scrip¬
serant ꝑpetuam culpe abolitionẽ. et a¬
płicȩ pacis grãm sint ad epti. Si gͦ clem̃¬
tia ur̃a ꝓpositum meum considerare
dignetur: ꝓbabit in eo concilio cuncta
gessisse. ut sine cuiꝰquã anime detͥmen¬
to hereseos tantũ obtineret᷑ extinctio:
et ob hoc circa auctores seuissimorum
turbinum. quiddam consuetudinis
minuisse. ut ad indulgentiã postulã¬
dam cõpunctione aliqua possit eorũ
tarditas excitari. Qui. et si post illum
iudiciũ suum tam impium quã in¬
iustum. non sunt catbolice fratnitati
ita honorabiles ut fuerunt: suas tam̃
adhuc obtinent sedes. et ep̃atus sui ho-¬
nore potiunt᷑: aut ꝑueram et necessari¬
am fatiffactionẽ. pacẽ eccłȩ recepturi:
aut si heresim quod absit tuebunt᷑ ꝓfes¬
sionis sue merito iuidicandi. Data xiii¬

Expanded text:
fuerat ab illis, et condemnando quod scripfuerat ab illis, et condemnando quod scripserant perpetuam culpae abolitionem et apostolicae pacis gratiam sunt adepti. Si ergo clementia vestra propositum nostrum considerare dignetur, probabit in eo concilio cuncta gessisse, ut sine cujusquam animae detrimento haeresaeos tantum obtineretur exstinctio, et ob hoc circa auctores saevissimorum turbinum quiddam consuetudinis minuisse, ut ad indulgentiam postulandam compunctione aliqua possit eorum tarditas excitari. Qui etsi post illud judicium suum tam impium quam injustum non sunt catholicae fraternitati ita honorabiles ut fuerunt, suas tamen adhuc obtinent sedes, et episcopatus sui honore potiuntur aut per veram et necessariam satisfactionem pacem Ecclesiae recepturi, aut si haeresim quod absit tuebuntur, professionis suae merito judicandi. Data
Abbreviated transcription (Latin):
consortio impietatis imfecerint: seuio¬
res ꝓfecto in eos quos ꝑsuadendo ab inno¬
centia separabant. quam in illos quos be¬
atos confessores ꝑsequendo faciebant.
Ueruntamen quia tales sibi maxime
sua iniquitate nocuerunt: et maiorib
uulnerib diligentior est adhibenda me-¬
dicina: nullis umquã epłis definiui eti¬
am talib si resipiscerent. ueniã denegan¬
dã Et qũauis incõmutabiliter. inimi¬
cissimã xp̃ianȩ religioni heresim dete¬
stemur: ipsos tamen si corrigant᷑ et dig¬
na se satisfactione purificent ab ineffã¬
bili miscdia dei. non udicamꝰ alienos.
s potius cũ gementib gemunus. cũ flen¬
tib flemus: et sic utimur iusticia cõmo¬
tionis. ut non amittamus remedia ca¬
ritatis. Quod sicut pietas ur̃a cognos¬
cit ñ uerbis solis ꝓmittit᷑ s etiã factis
docct᷑. Siquidem pene omnes qui in
consensũ presidentiũ. aut traducti fu¬
erant aut coacti. resistendo qđ statutũ

Expanded text:
consortio impietatis infecerint, saevioconsortio impietatis infecerint, saeviores profecto in eos, quos persuadendo ab innocentia separabant, quam in illos, quos beatos confessores persequendo faciebant. Verumtamen quia tales sibi maxime sua iniquitate nocuerunt, et majoribus vulneribus diligentior est adhibenda medicina, nullis unquam epistolis definivi etiam talibus si resipiscerent veniam denegandam. Et quamvis incommutabiliter inimicissimam Christianae religioni haeresim detestemur, ipsos tamen si corrigantur, et digna se satisfactione purificent, ab ineffabili misericordia Dei non judicamus alienos, sed potius cum gementibus gemimus, cum flentibus flemus, et sic utimur justitia commotionis, ut non amittamus remedia charitatis. Quod sicut pietas vestra cognoscit non verbis solis promittitur, sed etiam factis docetur. Siquidem pene omnes qui in consensum praesidentium aut traducti fuerant, aut coacti resistendo, quod statutum
Abbreviated transcription (Latin):
aut fidei regulis aut canonũ statius al̃
benignitatis remediis obuiaret. Sicut
enĩ a pͥncipio huius causȩ. frequentissime
scripsi hanc inter discordes sensus. et car¬
nales emulationes. moderationẽ uolui
custodiri. ut integritati quidẽ fidei ni¬
chil euelli. nichil liceret apponi: ad uni¬
tatẽ uero pacẽq redeuntib remedium
ueniȩ prestaret᷑. Quia tunc operum
diaboli potentie destriuntur: cũ ad di
et ꝓximi dilectionẽ. hominũ corda re¬
uocant᷑. S quã contraria. tunc his mo¬
nitis atq obsecrationib meis acta sint.
multum est explicare. nec opus est epł̃a¬
ri pagina comprehendi. quicqͥd in illo
ephesino non uidicio s latrocinio. potu¬
it ꝑpetrari. Ibi primates synodi. nec re¬
sistentib sibi fr̃ib nec consentientib peꝑce¬
runt: cũ ad infringendã catholicã fidẽ
et ad execrabilem heresim roborandam.
alios pͥuilegio honoris exuerint. alios

Expanded text:
aut fidei regulis, aut canonum statutis, aut aut fidei regulis, aut canonum statutis, aut benignitatis remediis obviaret. Sicut enim a principio hujus causae frequentissime scripsi, hanc inter discordes sensus et carnales aemulationes moderationem volui custodiri, ut integritati quidem fidei nihil evelli, nihil liceret apponi, ad unitatem vero pacemque redeuntibus remedium veniae praestaretur. Quia tunc operum diaboli potentiae destruuntur, cum ad Dei et proximi dilectionem hominum corda revocantur. Sed quam contraria tunc his monitis atque observationibus meis acta sint multum est explicare; nec opus est epistolari pagina comprehendi, quod in illo Ephesino non judicio, sed latrocinio potuit perpetrari. Ibi primates synodi nec resistentibus sibi fratribus nec consentientibus praeceperunt, cum ad infringendam catholicam fidem, et ad exsecrabilem haeresim roborandam alios privilegio honoris exuerint, alios
Abbreviated transcription (Latin):
Leo pulcherrime augustȩ per theotis¬
eligiosam cum magistrianum.
ꝑ omnia recognosco. et deo grãs ago quod
tantã uniuersalis eccłȩ curam habere
uos uideo. ut quod iusticie et benuolen¬
tie congruere arbitror. confidenter insi¬
nuẽ quo celerius que ꝓpicio xp̃o pieta¬
tis ur̃e studio inreprehensibiliter hacte¬
nus gesta sunt. ad gͣculandum ꝑ ducan¬
tur effectum. Quod gͦ synodum calci¬
donensem haberi clementia ur̃ã prece¬
pit.cum ame ut initalia haberet᷑ man-¬
suetudo ur̃a retineat postulatũ. ut om̃s
nr̃arum partiũ conuocati antistites. si
securitas temporis suppeteret conuenuti᷑
ad eo tamen non asꝑnanter acccpi. ut bi¬
nos de cocp̃is meis et comprb̃ris ordina¬
rẽ qui uice̾ meam implere sufficerent:
datis ad uenerabilem synodum congru¬
entib rescriptis quib fraternitas aduo¬
cata cognosceret. quã formã seruare in
hac diuidicõne deberet: ne ulla temertas

Expanded text:
 Pulcheriae Augustae per Theos Pulcheriae Augustae per Theosticum magistrianum. per omnia recognosco; et Deo gratias ago, quod tantam universalis Ecclesiae curam habere vos video, ut quod justitiae et benevolentiae congruere arbitror confidenter insinuem, quo celerius quae propitio Christo pietatis vestrae studio irreprehensibilem hactenus gesta sunt ad gratulandum perducantur effectum. Quod ergo synodum Chalcedonensem haberi clementia vestra praecepit cum a me ut in Italia haberetur mansuetudo vestra retineat postulatum, ut omnes nostrarum partium convocati antistites, si securitas temporis suppeteret convenirent, adeo tamen non aspernanter accepi, ut binos de coepiscopis meis et compresbyteris ordinarem, qui vicem meam implere sufficerent, datis ad venerabilem synodum congruentibus scriptis quibus fraternitas advocata cognosceret quam formam servare in hac dijudicatione deberet, ne ulla temeritas
Abbreviated transcription (Latin):
nũ uelocius obtinendum. fr̃s et coepõs
meos. abundium. et asteriũ. s et basili¬
ros misi qui clementie ur̃e. formã fidei
quam scđm doctrinã uenerabiliũ pa¬
trũ predicamus. offerrent: et remotis cir¬
cũlocutionib quib obscurari ueritas
solet quid de incarnatione filii der a
totius orbis ꝓbatis sacerdotib defensũ
suisset ostenderent. Quos post diuinã
gr̃am scõ ur̃e pietatis auxilio dignum ẽ
aduuiari ne in cocius eccłȩ ꝑturbationẽ.
imprudens ꝓcedat contentio. cũ correc¬
tione adhibita. omnes aporteat in unius
confessionis redue concordiam. A qua
si forsitan ab aliquib discrepatur. uniuer¬
sale concilium sacerdotum. haberi intra
italiam dementia urã annitente iubeat᷑
quo remota arte fallendi tandem pateat.
quid altiore tractatu. aut coherceri debe¬
at aut sanari. Data xiii. Rł augusti. ua¬
lentiniano augusto.uii. et auieno uiris
clarissimis consulib era qua supra.¬

Expanded text:
num velocius obtinendum fratres et coenum velocius obtinendum fratres et coemeos Abundium, et Asterium, sed et Basiliros misi qui clementiae vestrae formam fidei, quam secundum doctrinam venerabilium Patrum praedicamus offerrent, et remotis circumlocutionibus quibus obscurari veritas solet, quid de incarnatione Filii Dei a totius orbis probatis sacerdotibus defensum fuisset, ostenderent. Quos post divinam gratiam sancto vestrae pietatis auxilio dignum 66 est adjuvari, ne in totius Ecclesiae perturbationem imprudens procedat intentio, cum correctione adhibita omnes oporteat in unius confessionis redire concordiam. A qua si forsitan ab aliquibus discrepatur, universale concilium sacerdotum haberi intra Italiam, clementia vestra adnitente, jubeatur, quo, remota arte fallendi, tandem pateat, quid altiore tractatu aut coerceri debeat aut sanari. Datum XIII Kalendas Augustas, Valentiniano Augusto VII et Avieno viris clarissimis consulibu
Abbreviated transcription (Latin):
debuerit scripta dirigere. quȩ illum a
contagione huius qui nuꝑ emersit er-¬
roris. alienũ euidenter ostenderent.
Optans itaq securã cũ co habere con¬
cordiam. gr̃ãmq illi fr̃nȩ caritatis im¬
pendere: scribere ei interĩ distuli: ñ dile¬
etionẽ negans. s manifestationẽ catho¬
lice ueritatis. expeccans. Simplex enim
ad nestoriũ miserat ad quiescat. inqua
et errorẽ nestorui arguit. et fidem nicene
cta consentiat. Quib uigilanter in spec¬
tis constantinopolitanus antistes. repudi¬
andũ sibi. quod ausa est contra puram
et singłarem fidem imꝑita insipientia
definire. incunctanter agnoscat: quia et
mea. et scõrum patrum. de incarnatio¬
ne dni. consors ꝑomnia et una confes¬
sio est. Quam si quis estimauerit non
sequendam. ipse se a compage catholi¬
ce ueritatis abscidet: cũ tamen nos ut
in integrum omnia reuocent᷑ optemus.
Ad effectum uero salubriũ dispositio¬

Expanded text:
debuerit scripta dirigere, quae illum a debuerit scripta dirigere, quae illum a contagione hujus qui nuper emersit erroris alienum evidenter ostenderint. Optans itaque securam cum eo habere concordiam, gratiamque illi fraternae charitatis impendere, scribere ei interim distuli, non dilectionem negans, sed manifestationem catholicae veritatis exspectans. Simplex enim ad Nestorium miserat, acquiescat, in qua et errorem Nestorii arguit, et fidem Nicaenacta, consentiat. Quibus vigilanter inspectis, Constantinopolitanus antistes repudiandum sibi, quod ausus est contra puram et singularem fidem imperita insipientia definire, incunctanter agnoscat, quia et mea et sanctorum Patrum de incarnatione Domini concors per omnia et una confessio est. Quam si quis existimaverit non sequendam, ipse se a compage catholicae unitatis abscindet, cum tamen nos, ut in integrum omnia revocentur, optemus. Ad effectum vero salubrium dispositio
Abbreviated transcription (Latin):
medus consulatur. nec cuiquã ultra sit
llbertim ita nicene s nodi facere m̃tionẽ.
ut eius fidei inuemiatur esse contrarius.
Qm̃ uniuersȩ et eccłe. et urõ hoc imꝑio
ꝓfuturum est. si unus deus. et una fides.
unũ sacramentũ salutis humanȩ. una
tocius mundi confessione teneat᷑. Data
nanter impenditis. ut pax eccłastica re-¬
nouet᷑ quȩ quorũdam dissensionibus
uidetur esse turbata. Debetur enĩ boc
urẽ specialiter gle. ut ablatis omnibus
scandalis. que contra catholicã fidem
inimicus extitauerat. una ea demq sit
ꝑ totuni mundum confessio ueritatis.
que facilius certuisq reparabit᷑ si pra¬
uorum sensuum. nulla semina nulla
uestigia relinquant᷑. Quod tamen me-¬
arum partium est. preterire non debeout
scilicet quid de incarnatione filii dei
a constantinopolitano ep̃o teneat᷑: ag¬
noscam: presertim cũ in ordinatione
ipsius. dura precesserint. taliaq ad nos

Expanded text:
mediis consulatur, nec cuiquam ultra sit mediis consulatur, nec cuiquam ultra sit liberum ita Nicaenae synodi facere mentionem, ut ejus fidei inveniatur esse contrarius. Quoniam universae et Ecclesiae et vestro hoc imperio profuturum est, si unus Deus, et una fides, unum sacramentum salutis humanae, unius totius mundi confessione teneatur. Data  dignanter impenditis, ut pax ecclesiastica renovetur, quae quorumdam dissensionibus videtur esse turbata. Debetur enim hoc vestrae specialiter gloriae ut, ablatis omnibus scandalis quae contra catholicam fidem inimicus excitaverat, una eademque sit per totum mundum confessio veritatis, quae facilius certiusque reparabitur, si pravorum sensuum nulla semina, nulla vestigia relinquantur. Quod tamen mearum partium est praeterire non debeo, ut scilicet, quod de incarnatione Filii Dei a Constantinopolitano episcopo teneatur, agnoscam; praesertim cum in ordinatione ipsius dura praecesserint, taliaque ad nos
Abbreviated transcription (Latin):
catholicorum omniuĩ et mea ꝓfessio pro¬
cestat᷑. hunc a sua cõmunione secernat.
impendere. Ut autẽ salubrib curis.
pietatẽ ur̃am. fratres et coepos meos. ha¬
bunduĩ et asteriũ. s et basiliũ et sena¬
torem prbros. quorũ mͥ deuotio est ꝓ¬
bata dirxexi: ꝑ quos que nr̃e sorma sit
fidei. manifestatis instructionib quas
misimus possitis dignanter agnoscere.
ut si constantinopolitanꝰ autistes. in can¬
dem confessionẽ coto corde consentit. se¬
curi ut dignum est de ecclastica pace le¬
temur. neq aliquid residere uideatur
ambiguum. ut de suꝑfluis forsitan su¬
spitionib laboremus. Sin uero aliqui
a puritate nr̃e fidei. atq patruĩ auctori¬
tate dissentiunt: conciliũ umuersale.
intra italiam sicut synoduis que obhãc
causam rome conuenerat. mecũ petit
elementia ura concedat. ut in unũ con¬
uenientib omnib his qui aut ignoran¬
da aut terrore ꝓlapsi sunt. correctionis re¬

Expanded text:
catholicorum omnium et mea professio procatholicorum omnium et mea professio protestatur, hunc a sua communione secernat, impendere. Ut autem salubribus curis pietatem vestram fratres et coepiscopos meos Abundium, et Asterium, sed et Basilium, et Senatorem presbyteros, quorum mihi devotio est probata, direxi, per quod quae nostrae forma sit fidei, manimisimus, possitis dignanter agnoscere, ut si Constantinopolitanus antistes in eamdem confessionem toto corde consentit, securi ut dignum est de ecclesiastica pace laetemur, neque aliud residere videatur ambiguum, ut de superfluis forsitan suspicionibus laboremus. Sin vero aliqui a puritate nostrae fidei atque Patrum auctoritate dissentiunt, concilium universale intra Italiam sicut synodus quae ob hanc causam Romae convenerat, mecum petit, clementia vestra concedat, ut in unum convenientibus omnibus his qui aut ignorantia, aut timore prolapsi sunt correctionis re
Abbreviated transcription (Latin):
trũ ꝑ omnia concordari repꝑiet. Cumq:
ase hoc quod eidem ꝓfuturum sit. exped
desiderari q cognouerit: catholicorum
sententiis toto corde consentiat: ita ut sin¬
ceram cõmunis fidei ꝓfessionẽ. absolu¬
tissima subscriptione. coram omni clero
et uniuersa plebe declaret apłice sedi et
unuiersis dnĩ sacerdotib atq eccł̃is publi¬
candam: ut pacificato ꝑunam fidem mun-¬
do possimus omnes dicere quod angeli
nato de maria uirgine saluatore cecine¬
runt: gła in excelsis deo et interra pax ho¬
minib bone uoluntatis. Quia uͦ et nol
et beati patres nr̃i. quorum doctrinã et
ueneramur. et sequimur. in unius fidei
concordia sumus sicut ꝓuinciarũ omi¬
um ꝓtestantur antistites agat denicdils̃¬
urẽ deuocissima fides. ut quam prinum
ad nos constantinopolitani ep̃i qualia
debent ꝓbati et catholici sacerdotis ꝑeͣ
tia. quod siquis de incarnatione uerbi
dei aliud aliqͥd credat aut asserat. quã

Expanded text:
trum per omnia concordare reperiet. Cumque trum per omnia concordare reperiet. Cumque a se hoc quod eidem profuturum sit expeti desiderarique cognoverit, catholicorum sententiis toto corde consentiat, ita ut sinceram communis fidei professionem absolutissima subscriptione coram omni clero et universa plebe declaret apostolicae sedi, et universis Domini sacerdotibus atque Ecclesiis publicandam; ut, pacificato per unam fidem mundo, possimus omnes dicere, quod angeli nato de Maria virgine Salvatore cecinerunt: Gloria in excelsis Deo, et in terra pax hominibus bonae voluntatis. Quia vero et nos, et beati Patres nostri, quorum doctrinam et veneramur et sequimur, in unius fidei concordia sumus, sicut provinciarum omnium protestantur antistites, agat clementiae vestrae devotissima fides, ut quamprimum ad nos Constantinopolitani episcopi, qualia debent probati et catholici sacerdotis, scrtia quod si quis de incarnatione Verbi Dei aliud aliquid credat aut asserat quam