comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sine inbono suie minalo.e estigiu cor¬
dis boni ⁊ faciem bonam difficile inueni-¬
es ⁊ cumlabore. B eãtus uir qui non est
lapsus uerbo. exore suo ⁊non est stimula¬
tus intristicia delicti. felixꝰ quo aii

Expanded text:
sive in bona sive in mala vestigiudis boni et faciem bonam difficile invenies et cum labore beatus vir qui non est lapsus verbo ex ore suo et non est stimulatus in tristitia delicti felix qui non
Abbreviated transcription (Latin):
offerisionẽ humana potest uitare fragi
q̃ extruciat auaꝵ nec oseguat᷑ laboris
enfructum. qui thesaurizat ⁊ ignorat
tui congregat ea.¬
Qui sͥ neqͣm ⁊ c̃. ħ ad litterã. mentem
auari ⁊ muidi describunt qui de bonis
sins non letantur. allegorice u̾o signi¬
ficant philosophicor ⁊ hereticos qͥ sinc
ferunt et̃nam.

Expanded text:
offensionem humana potest vitare fragilquae excruciat avarum ne consequatur laboris sui fructum, Qui thesaurizat et ignorat cui congregabit eaQui sibi nequam. Haec ad litteram mentem avari et invidi describunt, qui de bonis suis non laetantur. Allegorice vero significant philosophos et haereticos qui sineferunt aeternam.
Abbreviated transcription (Latin):
uat exanimo suo inuiste aliis ꝯgregat ⁊m
bomi asius alius luxuriabitur. Qui si¬
bi neqͣm est. cui alii bonus erit: ⁊ n iccu¬
dabitur in uonis suis. Qui sͥ muidet nicħ
est illo nequius ⁊ hec ẽ recdlitio malicie il¬
luis. Et si benefecerit ignorant. ⁊ nõuo¬
lens facit ⁊in nouissimo manifestat mali

Expanded text:
at ex animo suo iniuste aliis congregat et in bonis illius alius luxuriabitur qui sibi nequa est cui alii bonus erit et non iucundabitur in bonis suis qui sibi invidet nihil est illo nequius et haec redditio est malitiae illius et si bene fecerit ignoranter et non volens facit et in novissimo manifestat mali
Abbreviated transcription (Latin):
Oculi tui qui archana inspiciunt.
ut possint inaꝑto proiequi. qui flu¬
enta docirme auaitorib dare ñ cessãt
sicut in ciitate esebon. piscine sem¬
ꝑ aquas hñtes copiose. populo min-¬
eccłiam ingreti: nisi prius asꝑsusa-¬
qua doctrine ⁊ baptismi. uñ inintro¬
nu templisaiomonis erat mare ene¬
um̃.ubi sacerdotes intratun laua¬
bant manus ⁊pedes.
collectis tincturam purpurei coloris
ꝯficiunt. Canales qui purpuram re¬
gis suscipiunt. sunt precordia fideli¬
uni. lana que intingitur ut indumẽ¬
tum regis efficiatur. est humilitas
in patiendo que iuncta ẽ carnalib qñ¬
do constanticorde uirtus humilitatis
⁊ continua dominici cruoris memo¬
ria ad tolerentiam animatur.
Semper purpura ueri regis .i. pas¬
sionem in memoria hũtes ⁊ ad imitan¬
dum parati ut cum xp̃o resuscitentur.

Expanded text:
Oculi tui. Qui arcana inspiciunt, ut possint in aperto proloqui, qui fluenta doctrinae auditoribus non cessant, sicut in civitate Hesebon piscinae semper aquis abundantes, copiose populo inesiam ingredi, nisi prius aspersus aqua doctrinae et baptismi. Unde in introitu templi Salomonis erat mare aeneum, ubi sacerdotes intraturi lavabant manus et pedes. collectis tinctura purpurei coloris conficitur. Canales, qui purpuram regis suspiciunt, sunt praecordia fidelium. Lana quae intingitur, ut indumentum regis efficiatur, est humilitas in patiendo, quae juncta est canalibus, quando constanti corde virtus humilitatis, et continua Dominici cruoris memoria ad tolerantiam animatur. Semper purpuram veri regis, id est passionem, in memoria habentes, et ad imitandum parati, ut cum Christo resuscitentur.
Abbreviated transcription (Latin):
Ubrra .i. magistri qui procapacita¬
te audicutium suam temperant do
Dici q̃i insistendum ẽ ad conu̾satio¬
nem uideoꝵ qr tampulchra comune¬
tio ẽ secutura ⁊ qr proeis maxime
passus sum: q eos saluandos ꝓuide
tes. ñ est tiu meriti. s est donũ meũ¬

Expanded text:
 magistri, qui pro capacitate audientium suam temperant docDixi. Quasi, insistendum est ad conversionem Judaeorum, quia tam pulchra conjunctio est secutura, et quia pro eis maxime passus sum, quia eos salvandos providetes, non est tui meriti, sed donum meu
Abbreviated transcription (Latin):
bo. ⁊ multiplicabo uirtutes iueis ut
Nullo modo possint decide. donecadi.¬
turitatẽ ꝑueniant.⁊ ꝑ hoc uberatu
runt. si beniuole nunciant. int̾dũ po-¬
Odor mat. guttur uino comparat᷑.
qr mala ex nouitate. uinum exue¬
tustate laudem consequit᷑. Ita pr̃at

Expanded text:
bo et multiplicabo virtutes in eis, ut nullo modo possint decidere, donec ad maturitatem perveniant, et per hoc ubera turunt, si benivole nuntiant interdum poOdor malis, guttur vino comparatur: quia mala, ex novitate, vinum ex vetustate laudem consequitur. Sicut vin
Abbreviated transcription (Latin):
est altaut mons. ꝑ con¬
u̾sationem uite. ⁊ taus
mons qui ht scientiam ẽ¬
cuncisionis ñ in ablatione
carnis. s suꝑfluitat᷑. ce̾r
Quia eccłia in tertam¬
ne p̃sentis uite gauctia
future uite p̃gustat. sb̃¬
p. Hecest rectitudo bone
operõnis q̃ ad t̾rena despi¬
cit incuruari. totam scad
celestia erigit. ⁊ inc̾cami¬
m iiferiorib asꝑ a est. s
desuꝑ pulchra est. ⁊ fruc¬
tum gerit. siceccłia int̾ra
asꝑ os tolerat labores. sed
sperat incelo seaccepturã
pͥmium. palia cõseruat
folia. sic ecclia uariante se¬
tuli stati eadem tenet fi

Expanded text:
est alta, ut mons per conversationem vitae, et talis mons, qui habet scientiam circumcisionis, non in ablatione carnis, sed superfluitatum cora Ecclesia in certamine praesentis vitae gaudia futurae vitae praegustat, sublmae. Haec est rectitudo bonae operationis, quae ad terrena despicit incurvari, totam se ad coelestia erigit, et in certamiIn inferioribus aspera est, sed desuper pulchra est, et fructum gerit. Sic Ecclesia in terra asperos tolerat labores, sed sperat in coelo se accepturam praemium. Palma conservat folia: sic Ecclesia, variante saeculi statu, eadem tenet fi
Abbreviated transcription (Latin):
Quia doctores rudium. ñ sua pre¬
dicant. s eloquiis utriusq testamen¬
ti sumunt. q̃ ab uno aũctore sunt e¬
dita ut ip̃e unus pastor᷑ duob gregi¬
b ouium unum oiule impleat. qu
capree comparautur q̃ mundumẽ
animal. iuisu ⁊ cursu insigne. ⁊ fu
post discretionẽ est faciend̃ gemelli
ꝓpt̾ unam concordiam

Expanded text:
Quia doctores rudium non sua praedicant, sed ex eloquiis utriusque Testamenti sumunt quae ab uno auctore sunt edita: ut ipse unus pastor ex duobus gregibus ovium unum ovile impleat; qui capreae comparantur, quia mundum est animal, visu et cursu insigne, et fipost discretionem est faciendum; gemelli propter unam concordiam
Abbreviated transcription (Latin):
Aceruus inimolatior. ĩ sũmo
angustior crescit. sic ⁊ innos¬
tris actionib q̃ qnͣto altioris
sunt meriti. tanto pautiores
sui oꝑis inueniunt. In inferi¬
ori plures sunt operarii de pos¬
sessionib elemosinas tͥ buunt

Expanded text:
Acervus. In imo latior, in summo angustior crescit. Sic et in nostris actionibus, quae quanto altioris sunt meriti, tanto pauciores sui operarios inveniunt. In inferioribus plures sunt operarii. Multi de possessionibus eleemosynas tribuunt
Abbreviated transcription (Latin):
Possunt in aceruotritici
clemosine qͣs pauperib
erogamus ittesligi ⁊ bene
post cratere membia spõ¬
se aceruottitici cõparatit᷑
ut ⁊ potum ⁊ panem. pau¬
perib dare signet. qd̃ ⁊ de
corporali ⁊ spiritali refec¬
tione potest accipi. In aꝑ¬
tis est doctrina poculum ĩ¬
uoxexit ⁊ esca incorpus
trahicitur. qui sunt tur¬
ris qr exempio uite mumi¬
unt alios ⁊decorant in
obore .N. candor notatur.
ad potandũ eos quierunt
tione utriusq młtiplici¬
tatis que erit filia.
iccuro ad speculand pomi¬
t ut hostes qui uenunit
longius uideant᷑ sic p̃di¬
catoris uita semꝑmatto
debet firma ꝑmanere ut
incursus maugnoꝵ lon¬
ge ꝓspiciat. ut culpam pri
rie. que multa maia nitu¬
hanc it. omnis mltitudo
demonu̾uł nequam om̃i¬

Expanded text:
Possunt in acervo tritici eleemosynae, quas pauperibus erogamus, intelligi, et bene post craterem membra sponsae acervo tritici comparantur, ut et potum et panem pauperibus dare signetur, quod et de corporali et spirituali refectione aeque potest accipi. In apertis est doctrina poculum, ivox exit, et esca in corpus trajicitur, qui sunt turris, quia et exemplo vitae muniunt alias, et decorant. In ebore enim candor notatur.ad potandum eos qui eruntoitione utriusque multiplicitatis, quae erit filia idcirco ad speculandum ponitur, ut hostes, qui veniunt, longe videantur: sic praedicatoris vita semper in alto debet firma permanere, ut incursus malignorum longe prospiciat, ut culpam, pririae, quae multa mala intuhanc omnis multitudo daemonu
Abbreviated transcription (Latin):
longe est. sequitur quid quesitus
respondeat. ⁊ declarat seilł ioq̃ntib
affuisse. ⁊ quid loquerentur audisse
deuotionemq erga se remuerat dig¬
totum mundiun premebant. s ñ e¬
rant suauia. q uerampãcẽ ñ habe¬
bant. In eccłia nec t̾ror suauitatem.
faciem dilecti quam maxime querit
hensibilem ẽẽ intelligis ⁊ ñ est tua
culpa sime ñ agnoscis. sẽ inf̾rrmitas
humane conditionis.

Expanded text:
longe est, sequitur quid quaesitus respondeat: et declarat se illis loquentibus adfuisse, et quid loquerentur audisse; devotionemque erga se remunerat digtotum mundum premebant: sed non erant suavia, quia veram pacem non habebant. In Ecclesia nec terror suavitatem, faciem dilecti, quam maxime quaerit, ehensibilem esse intelligis, et non est tua culpa, si me non cognoscis: sed est infirmitas humanae conditionis.
Abbreviated transcription (Latin):
perant. octegenarius autem cum ini
malo accipitur temporalium curas
⁊ implicamenta designat. qr ⁊ scli
cursus .iiii. circumagitur tempori
Mater nr̃a regeneratrix grã que
elegit simplices ⁊ electos custoair
cendit que superna iherłm. hoc solũ
dehumana conuersatione approbat
runt .i. castitatem uite eius didice
Qus esbistã. ecclia gentiũ firmiter
instituta ⁊ usq̃uaq młtiplicit sui
diffusa. ⁊ ꝑroclucta ꝑ gradus ⁊ suc¬
cessiones suas usq ad nouissima tẽ¬
pora. illis nouissimis temporib iam
intuens synagoga. tambeue opera¬
tam. operantemꝙ ip̃am sanctamec¬
miracula. ⁊ multa alia xp̃iane fide¬
i argum̃ta iam conuicca. ⁊ penitens
⁊ compuncta dicitadimratiue q̃ est

Expanded text:
. Octogenarius autem cum in malo accipitur, temporalium curas et implicamenta designat, quia et saeculi cursus quatuor circumagitur temporibMater nostra regeneratrix gratia est, quae elegit simplices, et electos custodit cendit , quae superna Jerusalem hoc solum de humana conversatione approbat,runt, id est castitatem vitae ejus didiceQuae est ista. Ecclesia gentium ita firmiter instituta, et usquequaque multiplicitate sui diffusa et producta per gradus et successiones suas usque ad novissima tempora, illis novissimis temporibus jam intuens Synagoga, tam bene operatam, operantemque ipsam sanctam Ecmiracula, et multa alia Christianae fidei argumenta; jam conjuncta, poenitens, et compuncta, dicit admirative, Quae est
Abbreviated transcription (Latin):
Regine ⁊ concubine parit̾ ad thorũ
reguł accedunt parit generant. s ñ
utreq diadema regni ñit. regnie sut
que nituitu regnicelestis doctrine in¬
senuunt. concudine qͥ amore tempo¬
ralium xp̃m aniunciant. ideo ille¬

Expanded text:
Reginae et concubinae pariter ad thronum regis accedunt, pariter generant, sed non utraeque diadema regni habent. Reginae sunt, quae intuitu regni coelestis doctrinae inserviunt; concubinae, quae amore temporalium Christum annuntiant. Ideo ill
Abbreviated transcription (Latin):
funt rethorica ⁊ clialetica arte copi¬
osi nec mmumes st̃ a delicto quiame¬
clitacio eoꝵ in dolo. uñ ecclesiastẽ. fi¬
li ne facias młtos libro. quib nou
ẽ finis. om̃s aut̃ libii diuine scriptu¬
re qi ꝯsertiunt. unus lib̾ ẽ unde inca¬
pite ubri scͥptum ẽ de me. ⁊ c̃.¬
A p̃iana opera designat inquib pau¬
ꝑes sp̃u hadundant omĩb bonis ⁊ egẽt
qui laborant macquirendis diuitiis.

Expanded text:
unt. Rhetorica et dialectica arte copiosi: nec immunes sunt a dilecto, quia meditatio eorum est in dolo. Unde Ecclesiasticus: Fili, ne facias multos libros, quibus non est finis. Omnes autem libri divinae Scripturae quia consentiunt unus liber sunt: unde, In capite libri scriptum est de me , iana opera designat, in quibus pauperes spiritu abundant omnibus bonis, et egent qui laborant in acquirendis divitiis:
Abbreviated transcription (Latin):
t anmabile domino c̃or praem. uolu̾tas
eius in hiizeyn ilau liciteraabulant.
alou in mamii nonert innocens ma¬
nus. sc̃men aut̃ iustorum salabo:

Expanded text:
nabile Domino pravum cor et voluntas eius in his qui simpliciter ambulant manus in manu non erit innocens malus semen autem iustorum salvab
Abbreviated transcription (Latin):
Qui omma audit ⁊ uidet ⁊ stul¬
tictam tuam arguit quamius iꝑ
semcelo ⁊ tum terra.
tacogitat ip̃a freqͣnt̃ sompniat sic
instulticiam rescigit qui ultra sede

Expanded text:
Quia omnia audit et videt, et stultitiam tuam arguit quamvis ipse in coelo, et tu in terra. lta cogitat, ipsa frequenter somniat, sic in stultitiam recidit, qui ultra se, de
Abbreviated transcription (Latin):
sub adolescente sapiente
fuent. si sine merore sĩt
ita tñ ut cũ sene ante uer¬
satisint. Qui .it. post ea fẽ
nati quia mala precerita
nesciernt nec adolescẽtẽ
laudare possunt qͥ postre
surreũ abducti opimõe

Expanded text:
sub adolescentulo sapiente fuerint, absque moerore sint: ita tamen ut sub sene rege ante versati sint. Qui enim postea nati sunt, quia mala praeterita nescierunt, nec adolescentulum laudare possunt, qui postea consurrexit, abducti opinione
Abbreviated transcription (Latin):
orbis t̾rarx ⁊ iurtutes elementoꝵ. inici¬
um ⁊ ꝯsummationem: ⁊ medietatem
tempoꝵ: iucissitudinem ꝑmutationes.
sus ⁊ stellaꝵ dispositiones. naturas aĩa¬
lium ⁊ iras bestiaꝵ. um uentoꝵ ⁊ cogi¬
tationes homiũ. differentiã uirgul¬
toꝵ ⁊ iurtutes radicum. ⁊ quecumq st̃¬

Expanded text:
initium, consummationem, et medietatem temporum, vicissitudinum permutationes, sus, stellarum dispositiones, naturas animalium, iras bestiarum, vim ventorum, cogitationes hominum, differentias virgultorum, virtutes radicum, et quaecumq
Abbreviated transcription (Latin):
tui ne ꝓferis in iurgio cito. ne post e¬
aremnen dare. uon possis cum debonesta¬
ueris amicum tuum. causam tuã tra¬
tta cum amico tuo. ⁊ secretum extra.¬
reo ne reueles. ne forte insultet tibi ẽ
audierit. ⁊ exprobrare non cesset. Gr̃a

Expanded text:
tui, ne proferas in iurgio cito: ne postea emendare non possis, cum dehonestaueris amicum tuum. causam tuam tracta cum amico tuo et secretum extraneo non reueles, ne forte insultet tibi, cum audierit, et exprobrare non cesset. ma
Abbreviated transcription (Latin):
spectu suo declit d̃s¬
gentiam. peccatori autem decdit affli¬
cuoneni ⁊ uuram superfluam. ut
acllat ⁊ꝯgregeget tradat ei qui pla¬
cͣuit deo. Sed ⁊ hec uanitas ⁊ cassa sol¬

Expanded text:
spectu suo dedit Detitiam peccatori autem dedit adflictionem et curam superfluam ut addat et congreget et tradat ei qui placuit Deo sed et hoc vanitas et cassa sol
Abbreviated transcription (Latin):
luis sedens ad opus sium ꝯuertens pedibsuis rotam qui in solitu¬
duie positus est semꝑ pp̃opus suum. ⁊ mnumera est omnis opera
enis in brachio suo formabit lutum. ⁊ ante pedes suos curuabre iur¬
tutem suam. cor suum dabit ut ꝯsumet linitionem. ⁊ ugilia su¬
a mundabit fornacem. omnes hii unmenib suis sperauerũt. et

Expanded text:
lus sedens ad opus suum convertens pedibus suis rotam qui in sollicitudine positus est semper propter opus suum et innumera est omnis operatio eius in brachio suo formabit lutum et ante pedes suos curvabit virtutem suam cor suum dabit ut consummet linitionem et vigilia sua mundabit fornacem omnes hi in manibus suis speraverunt et
Abbreviated transcription (Latin):
uidentur hominib. S qr recta intenti¬
one non faciunt a deo qui cor respicit
tur bona. onini ergodiligontia cordis
mundiciam serua. qr ad eius examen
motusestimatur uite.

Expanded text:
videntur hominibus, sed quia recta intentione non faciunt, a Deo, qui correspicit tur bona. Omni ergo diligentia cordis munditiam serva, quia ad ejus examen modus aestimabitur vitae.
Abbreviated transcription (Latin):
tur grefsus m̃tis tue. s uixta qd̃ dñs
me. le. repenes. ⁊ enim reprobinhac
iuita latum intͣnt iter. acindie nouis¬
simo ligatis manib ⁊ pedib nuitten¬
tur in tenebras exteriores.pedes uero
deleccantur acquisitis. uł certe uinũ
dampnatorum bibunt. ⁊esurientib
spicas collere gaudent. ut ẽẽ moris ĩ¬
piorum testatur scriptura.¬

Expanded text:
tur gressus mentis tuae; sed juxta quod Dominus leve reperies. Etenim reprobi in hac vita latum intrant iter, at in die novissimo ligatis manibus et pedibus mittentur in tenebras. Pedes vero delectantur appositis. Vel certe vinum damnatorum bibunt, et esurientibus spicas tollere gaudent, ut esse moris impiorum Scriptura
Abbreviated transcription (Latin):
mortis. Uisiones .N. que illos tur¬
bauerunt h p̃monebant ne insciiqͣ
aũt ⁊ iustos temptatio mortis. ⁊ comͦ¬
dinis. s ñ diu ꝑmansit iratua.ro¬
sperans .n.ħo sine querela deprecarz
pro ppłis ꝓferens seruitutis sue scu¬
tum orationẽ. ⁊ ꝑ incensum dep̃cati¬
onem allegans restitit ire. ⁊ finẽ um¬
posuit necc̃itati. qm̃ ostendens tuus

Expanded text:
t visiones enim quae illos turbaverunt haec praemonebant ne inscii quit autem tunc et iustos temptatio mortis et commdinis, sed non diu permansit in ira tua. Properans enim homo sine querela deprecari pro populis, proferens servitutis suae scutum, orationem et per incensum deprecationem allegans, restitit irae, et finem imposuit necessitati, ostenden
Abbreviated transcription (Latin):
R. Memorat deũ ꝑcussisse pͥꝰ¬
mogenita egypt.ii nec sicut pͥ¬
us simulauenint egyptii. s paiã
filius de quodicit᷑. In pͥncipio erat
u̾bum ⁊c̃. hic brachulͣ ⁊ dextra
nominatur. pp̃ effectiuã diume¬

Expanded text:
. Memorat Deum percussisse primogenita Aegypti, ubi nec sicut prius simulaverunt Aegyptii, sed palam Filius de quo dicitur: In principio erat Verbum , etc., hic brachium et dextera nominatur: propter effectivam di
Abbreviated transcription (Latin):
pides uii suꝑ edificati domus sp̃uales.
nullus ergo ab iniiosetuli sua nututee¬
constituens unicuiq sicut uoluit. men¬
suram fidei ⁊ graciarum distribuis.¬
obscmo qͣi satellitum constipantur. e¬
gesenu terie sepe labia iusta decestant᷑
ut herodes ioħem:¬

Expanded text:
pides vivi superaedificamini domos spirituales. Nullus igitur ab initio saeculi sua virtute era et numero constituens, unicuique sicut voluit, mensuram fidei et graobsequio, quasi satellitum, constipantur. Reges enim terrae saepe labia justa detestantur, ut Herodes Jo
Abbreviated transcription (Latin):
Abhomi.do est ⁊c̃. Quritum q tribuit s bo
num quod fatit etiam si nichudetur ma¬
limanib operar. cordis innocentiam ꝑdit.
in quolagiter bonoium se pretulit.I ideo
talem ab hominatur ut reum. quems in
dumne religionisut ea płmq eciam qui¬

Expanded text:
Abominatio est. Quicunque tribuit sibi num quod facit, etiamsi nihil videtur mali manibus operari, cordis innocentiam perdit, in quo largitori bonorum se praetulit: et ideo  abominatur, ut reum, quem benee religionis, ut eam plerumque etiam, qui
Abbreviated transcription (Latin):
pnians pauperes. simit ẽ ymbri uehementi in quo para¬
tur fames. Qui derelinquunt legem laudant imprũ. qui
custoduint succenduntur cͣc eum. uiri mali ñ cogitant

Expanded text:
nians pauperes similis est imbri uehementi, in quo paratur fames, qui derelinquunt legem, laudant impium: qui custodiunt, succenduntur contra eum. uiri mali non cogitant
Abbreviated transcription (Latin):
de grã subdendo demonstrat collumi
mus incorpus reficiend̾ ⁊ u̾ba ꝓferi¬
mus. quib secreca cordis ꝓxmus
decbaramus .i. docdores qmi ⁊ uerb̃
nstruunt ⁊ cibum salutis in cõ
chris morib ⁊ pectora uirginum
nerb ⁊ exemplis claudunt ne adu¬
ter inserat manum.

Expanded text:
e gratia subdendo, demonstrat. Collum mus in corpus reficiendum, et verba proferimus, quibus secreta cordis proximis declaramus, id est, doctores qui et verbis instruunt, et cibum salutis in commchri sunt moribus, et pectora virginum verbis et exemplis claudunt, ne adulter inserat manum.
Abbreviated transcription (Latin):
Murenulas auatnslatio
similituames aurifabre fa¬
ciemus ł cũ idistinctionib ar¬
genti quoadusq rex mnaccu¬
bitu suo est. qd ẽ auiũ .i. faci
nationem scͥpturarũ. uide
b ꝑspeculũ menigiate do¬
nec omnib appareat qd̃ nc̃
cubitu. Int̾m eo dormiente

Expanded text:
Murenulas. Alia translatio. Similitudines auri fabrefaciemus tibi cum distinctionibus argenti, quoadusque rex in accubitu suo est. Quod est, aurum, inationem Scripturarum, videbis per speculum in aenigmate, donec omnibus appareat, quod nunc cubitu. Interim, eo dormiente
Abbreviated transcription (Latin):
degnoscit e gredit᷑ a secreto cordis m
exceriores ocupiscentias ⁊ ad latam
inam ducta sequitur exemplappłoꝵ.¬
tectione saluatus ⁊ ꝑaquas submer¬
sis hostib int̾ram ꝑmissionis intro¬
ductus sic unda mortis q̃ cunctis occu

Expanded text:
gnoscit, egreditur a secreto cordis in exteriores concupiscentias, et ad latam viam ducta, sequitur exempla potectione salvatus, et per aquas submersis hostibus in terram promissionis introductus est: sic unda mortis, quae cunctis occu
Abbreviated transcription (Latin):
clesiam ꝑturbare seminatũ u̾bi spar¬
dio synagege mox subicit qͣntum
ꝑhanc asfuctionem ꝓfecerit addens
ex ꝑsona illoꝵ quib p̃dicandi citra
cõmissa ẽ. posuerunt me. cͦ.niiii.
ter hoc facit in toto carmine qd̃ exꝑ¬

Expanded text:
clesiam perturbare, seminarium verbi spardio Synagogae, mox subjicit, quantum per hanc afflictionem profecerit: addens ex persona illorum, quibus praedicandi cura commissa est: Posuerunt me custodem r hoc facit in toto carmine, quod ex
Abbreviated transcription (Latin):
Faciemus ego ⁊ mei opifi¬
ces qͦs płimos ad eroganda se¬
mina uerbi ostiti¬
t̾ius ⁊ argento celestis eloqͥ¬
i splendet exterius. ꝑdectoꝵ
edificationẽ fit custodia sob̾¬
ctatis ⁊ ꝑdiuine scͥpture me

Expanded text:
Faciemus. Ego et mei opifices, quos plurimos ad eroganda semina verbi constitterius, et argento coelestis eloquii splendet exterius; per doctorum aedificationem fit custodia sobrietatis, et per divinae Scripturae me
Abbreviated transcription (Latin):
a presentie dei requireret
sponsus imploratus ueni¬
gna increpatione redargu¬
it. scd̾m illud euangelii. ẽ¬
modice fidei quare du. qͣsi.
tutimes intribulatione a
me descri. ⁊ inferuore deni
ignoras. nec reminisceris.
ꝙ neco coronat᷑ nͥ qui legi¬
time certauerit. egrede a
meo ꝯsortio.

Expanded text:
a praesentiae Dei requireret sponsus imploratus benigna increpatione redarguit, secundum illud Evangelii, Modicae fidei , quasi dicat, tu times in tribulatione a me deleri, et in fervore denigignoras, nec reminisceris quod nemo coronatur, nisi qui legitime certaverit, egredere a meo consortio.
Abbreviated transcription (Latin):
Mirandꝰ ordou̾boꝵ accub¬
mulieris.¬
mo resurrectionis głasu
maritudine passionis ĩdul¬
cectine resurrectionis exti¬

Expanded text:
Mirandus ordo verborum. Accubmulieris.ox resurrectionis gloriamaritudine passionis, in dulcedine resurrectionis exsti
Abbreviated transcription (Latin):
capitali q̃i ponde saxi depru uel
qĩ glareis harene inhumeris pecc̃is
leuorib onerari. S utreq graui¬
qm sint mala patescunt. eo acrius
quominus deprehendit᷑. eo ampliu̾
grauat᷑. unde nõ absolute rrã.hrã¬

Expanded text:
capitali, quasi pondere saxi deprimi, vel quasi glareis arenae innumeris, peccatis levioribus onerari; sed utroque gravim sint mala, patescunt, eo acrius est vitium, quo minus deprehenditur, eo amplius gravat. Unde non absolute ira
Abbreviated transcription (Latin):
na aton sicum comedes fructus eius. ⁊ qui custos est idt̃ia suie
lorficabitur. duomodo in aquis resplendent uultus pspici¬
entum: sic corda hominum manifesta sunt prudentib.
Similit̃ ⁊ intentiones
insaciabiles sunt inde¬
sine fine pumuntur¬

Expanded text:
at ficum, comedet fructus ejus: et qui custos est Domini sui, glorificabitur. Quomodo in aquis resplendent vultus prospicientium, sic corda hominum manifesta sunt prudentibus. similiter et intentiones insatiabiles sunt in desine fine p
Abbreviated transcription (Latin):
sedentes meliores sentñtias
eligunt. homin es axp̃o ali¬
eno nucriunt deo siquas bo¬
nas sententias in hereticis
irrõnabilicarent. infide p¬
munt pro peccãtis
Quietã in sponsouitam
agere uolens. quales dom̾
sint inquib eum susciꝑe
uelit insinuat.
Cypressina. cipressus grece
cdicit᷑ qd caput eius a rotim

Expanded text:
sedentes meliores sententias eligunt, homines a Christo alienos nutriunt Deo, si quas bonas sententias in haereticis irrationabili carent, in fide pmunt pro peccatisQuietam in sponso vitam agere volens quales domus sint, in quibus eum suscipere velit insinuat.Syria. Cyparissus Graece dicitur quod caput eius a rotund
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut li. laudato se lau
scpe exorit᷑. eodem modo ꝓ¬
xima mea suꝑ omĩs filias
lilium est
num aculeis efficieris et
maiorẽ fructus p̃dicatio¬
nus quam quietis.
preca laude sponsum actol
passuram ꝓmuitit qͥapa¬

Expanded text:
Sicut lilium. Laudato se, lausaepe exoritur: eodem modo proxima mea super omnes filias lilium est. num aculeis efficieris, et major est fructus praedicatios quam quietis. proca laude sponsum attollpassuram promittit q
Abbreviated transcription (Latin):
sobrietatẽ dilige temperant̃ age. ⁊ ne
nimis ne inscandalum confusio¬
nis incidas ꝯuenit ergo xp̃iano ante
omnia humilitadem diug̃e inleccõ¬
ne scͥpture. cautũ ẽe. rectam fidẽ tesie
modum in scĩa seruare ⁊ caritatis re¬
gulam seruare ut ꝓbatus sit corã deo
sauite facit. ⁊ a deo disrim̃git. uñ auxia cura ⁊ tͣbatio maxima ⁊ petuatortura.s
li umo in contemplatione u̾itatis qͥ¬
escit usq in mane resur rectionis.

Expanded text:
Sobrietatem dilige, temperanter age, et ne quid nimis, ne in scandalum confusionis incidas. Convenit ergo Christiano ante omnia humilitatem diligere, in lectione Scripturae cautum esse, rectam fidem tenere, modum in scientia servare, et charitatis regulam, ut probatus sit coram Deosanire facit, et a Deo disjungit, unde anxia cura, et turbatio maxima, et perpetua tortura. li vino, in contemplatione veritatis quiescit usque in mane resurrectionis.
Abbreviated transcription (Latin):
onemuiri amplificat caritas recti fi¬
dei. qͥ per dilectionẽ opetatur ⁊ misfia¬
dinis. sic ntor gr̃e uerecondiã.

Expanded text:
onem viri amplificat charitas rectae fidei, quae per dilectionem operatur, et mysdinis; sic nitor gratiae verecundiam.
Abbreviated transcription (Latin):
ẜmonem ⁊ itnportime lloli extolli in
sapientia tua. emmula carbuncli
in ornamento auri ⁊ comparatio musi¬
corum in ꝯunuo uni. sicut in fabrica¬
tione auri signũ ẽ smaragili. sic nũs

Expanded text:
monem et inportune noli extolli in sapientia tua gemmula carbunculi in ornamento auri et conparatio musicorum in convivio vini sicut in fabricatione auri signum est zmaragdi sic numerus
Abbreviated transcription (Latin):
tator expauit. agnoscebat
a. fiquram bacilli ignis in
censi ⁊ qualis offerenda sit
hostia ab illo. qui meduis¬
uenit. n .u. indum̃ta ponti¬
ficis purpura byssormeq
concexta erubuisset uas

Expanded text:
bat expavit; agnoscebat enim figuram bacilli et ignis et incensi et qualis offerenda esset Deo hostia ab eo qui medivenit. Neque enim indumenta pontificis purpura ac lana byssoque contexta erubuisset ange
Abbreviated transcription (Latin):
exaudietur. Qui honorat patrem suum ⁊¬
matrem: uita uiuet longiore ⁊qui obe¬
dit pͣctri eefrigerabit matrem. Quitmis
⁊ omm pauentia. honora pacrei rlam
ut suꝑueniat tibi beneclictio. ado. ⁊bñ¬
clictio illius in nouissimomanet. De¬
nedictiopatris firmat domos filiorũ:
maleclictio autem matris eradicat fun-¬
damenta. Non glorieris incontumelia pa¬
tris tui. non est .n. tibi gła s ꝯfusio. Glori

Expanded text:
filiis. Qui honorat patrem suum, vita vivet longiore; et qui obaudit patri, refrigerabit matrem. Qui timeet omni patientia honora patrem tuum, ut superveniat tibi benedictio a Dominedictio illius in novissimo manet. Benedictio patris firmat domos filiorum. Maledictio autem matris eradicat fundamenta. Ne glorieris in contumelia patris tui: non est enim tibi gloria: sed confusio: glori
Abbreviated transcription (Latin):
qui facit mala ⁊ sperat bo¬
na. uel qui carnis seccat᷑
opera. ⁊ sp̃e sc̃ificationem¬
se arbitratur ꝑficere ĩtimo¬
re. uł qd̃ dei est opere exhi¬
bet.⁊ꝙ. mundi ẽ cogitatio¬

Expanded text:
qui facit mala, et sperat bna; vel, qui carnis sectatur opera, et spiritus sanctificationemarbitratur perficere in timore; vel, quod Dei est opere exhiquod mundi est, cogitatio
Abbreviated transcription (Latin):
dominũ ut credant illi. quia ad certam
uunt. unde confide fili remittunt᷑ tibi
Qui timetis do. ⁊ c̃. tria commendat ti
mentib deum. credere sperare. dilige̾.
quia fide sꝑe ⁊ caritate.: yere colit᷑ deũ.
⁊ ad otemplationẽ ꝑuenit᷑ q̃ ẽ beati¬
tudo etna.et qt st ⁊ uita c̾ua . Ioex

Expanded text:
Dominum ut credant illi, qui ad certam ex fide vivit ; unde: Confide, fili, remittuntur tibi Qui timetimentibus Deum: credere, sperare, diligere; quia fide, spe et charitate vere colitur Deus, et ad contemplationem pervenitur, quae est beatitudo a
Abbreviated transcription (Latin):
diculas absconderunt. euisq aplos uͥ¬
gebant. qui trmentes ne t̾renrm reg¬
Ideoq i qu od incerris habebant. ⁊ qd̾
in celis atquirere regnum poterant
perdiderunt. uñaliter aut̃ dicendum
quia quicumq fidei oculos ht̃ aper¬
uumibe quib et̾nam uolet ad requi¬
em. ftustra talib nectunt laqueos
s qs profactispassuri. nam qͣnto
ad facinus implendum ꝓperant.
tanto ad penam pro facinore tole-¬
laridam propinquant.

Expanded text:
diculas absconderunt, ejusque Apostogebant, qui timentes, ne terrestre regideoque et quod in terris habebant, et quod in coelis acquirere poterant, regnum perdiderunt. Generaliter autem dicendum, quia quicumqlumbae, quibus aeternam volet ad requiem, frustra tali irretiant laqueos sed quod pro factis passuri. Nam quanto ad facinus implendum properant, tanto ad poenam pro facinore tolerandam propinquant.
Abbreviated transcription (Latin):
ne anima sunt maieiurantes noce¬
ri se non sperant. utraq gͦ illis euenient digne. qm̃ male sen¬
serunt dedeo atcendentes ydoł. ⁊ iniuste iurauerunt in ydolo.
contempnentes iusticiam. Non. N̾. iurantium est uirtus. sed

Expanded text:
ne anima male iurantes renoceri se non sperant utraque ergo illis evenient digne quoniam male senserunt de Deo adtendentes idolis et iniuste iuraverunt in dolo contemnentes iustitiam non enim iurantium est virtus sed
Abbreviated transcription (Latin):
batur in carcere sine ferro reclusus.Si
n:rusticus quis erataut pastor. aut
agri laboꝵ operarius. preoccupatus ẽẽt:
meffugabilem sustinebat necessitatem
nã.it. cathena tenebraꝵ oms erant
colligati. siue sp̃e sibilans. aut int̃ spis¬
sos ramos auium sonus suauis. aut us aq̃ decurrentis
minium. aut sonus ualidus p̃cipitantiũ petrasx. aut lu¬
dentium animaliũ cursus inuisus. aut mugientiũ uali¬
da bestiaꝵ uox. aut resonans dealtissimis montib eccho defici

Expanded text:
batur in carcere sine ferro reclusus si enim rusticus quis erat aut pastor aut agri laborum operarius praeoccupatus esset ineffugibilem sustinebat necessitatem una enim catena tenebrarum omnes erant conligati sive spiritus sibilans aut inter spissos ramos avium sonus suavis aut vis aquae decurrentis nimium aut sonus validus praecipitarum petrarum aut ludentium animalium cursus invisus aut mugientium valida bestiarum vox aut resonans de altissimis montibus ech
Abbreviated transcription (Latin):
respectus conturbatus est in usu cordis
sui tanquam qui euaserit indie belli m
tẽmpore salitis sue exurrexit ⁊ admirans
ad nullum tunorem cum omni carne. ab
hoĩe usq ad pecus. ⁊ suꝑ pecc̃ores septu

Expanded text:
respectus: conturbatus est in visu cordis sui, tanquam qui evaserit in die belli. In tempore salutis suae exsurrexit, et admirans ad nullum timorem, cum omni carne ab homine usque ad pecus. Et super peccatores septu
Abbreviated transcription (Latin):
tenbre spuales corporalib. qr auc̃t
homines ad ext̾iores tencbras ubi
erit fletus ⁊ stridor dentĩ qͣs egyp¬
tie tenebre figurant. Sicut. N. cor¬
pora ibi nullo operi bono utilia. ita
⁊ hicamine simul ⁊ corpora ec̃no

Expanded text:
tenebrae spirituales corporalibus: quia ducunt homines ad exteriores tenebras, ubi erit fletus et stridor dentium, quas Aegyptiae tenebrae figurant. Sicut enim corpora ibi nullo bono operi utilia: ita et hic animae simul et corpora aeterno
Abbreviated transcription (Latin):
est oblectamentum suꝑͣ cordis guadium
meuorest mors qm̃ suta amara ⁊ reqͥͣuu
estterna quam uita ꝑseuerans. bona ab¬
scondita inore clauso quasi appositiones
epularum cutumposite sepulchr̃o. Quid¬
nec odorabit᷑. sic effugabitur a dño ⁊ por¬
tans mercedes iniquitatis uidens ocut ⁊ m¬

Expanded text:
est oblectatio super cordis gaudium. melior est mors quam uita amara et requies aeterna quam languor perseuerans. bona abscondita in ore clauso quasi adpositiones epularum circumpositae sepulchro. nec odorabitur. Sic qui effugatur a Domino, et portans mercedes iniquitatis. Videns oculis
Abbreviated transcription (Latin):
ut eum mat᷑ sua. qͥa cum mn regnũ
no in quo ẽ luxuria mebrient᷑ mẽ¬
tes fidelium. qui sunt membrare¬
gis et̾ni. quia nullũ secretũ ubire¬
gnat ebrietas. nicħ de celestib co

Expanded text:
vit eum mater sua, quia cum in regnum no, in quo est luxuria, inebriet mentes fidelium, qui sunt membra regis aeterni. Quia nullum secretum est ubi regnat ebrietas. Nil de secretis co
Abbreviated transcription (Latin):
umi. Meu̾us est paꝵ cumtimore domini:
qͣm thesauri magni insatiabiles.
lius est uocare adolera cum caritate: qͣm
ad uitulum saginatum cumodio. Uir is¬
racunous ira ꝓuocat rixas. qui patiens ẽꝰ
piens lecificãt patrem. ⁊ stuitus homo des¬
picit matremsuam. stulticia gaudiũ stulto. ⁊ uir piuteni diriget gͥs

Expanded text:
us: Melius est paruum cum timore domini quam thesauri magni et insatiabiles. melius est uocari ad holera cum caritate quam ad uitulum saginatum cum odio. uir iracundus prouocat rixas: qui patiens est piens laetificat patrem: et stultus homo despicit matrem suam: Stultitia gaudium stulto: et vir prudens dirigit g
Abbreviated transcription (Latin):
Uita carnium ⁊c̃ꝑ
carnemin firma. ꝑͥ
unde subdit. ꝓutͦ¬
do ossium inindi¬
a.quia ꝑ liuoris
uicium ante deio¬
culos ꝑeunt ea q̃
humanis oculis
fortia uidentur.
est robusta quets¬

Expanded text:
ita carnium. Per carnem infirma, perunde subdit: Putredo ossium invidia, quia per livoris vitium ante oculos Dei pereunt ea quae humanis oculis fortia videntur. est robusta quae
Abbreviated transcription (Latin):
uerberans leuemuentum ⁊scindens ꝑ ium itineris aerem cõ¬
motis alis transuolauit. ⁊post hec nullum signum inuemi¬
tur itmeris illius s tanquã sagitta emissa in locum destina

Expanded text:
erberans levem ventum, et scindens per vim itineris aerem: commotis alis transvolavit et post hoc nullum signum invenitur itineris illius; aut tanquam sagitta emissa in locum destina
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtransit iluctuantem aquam cuius
cum preterient non est uestigium ĩ¬
uenire. n semitam carme illius in flu¬
ctibz aut auis que transuolat maere
nullum inuenitur argumentum iti¬
neris illius s tantum sonitus alarum

Expanded text:
pertransit fluctuantem aquam: cujus, cum praeterierit, non est vestigium invenire, neque semitam carinae illius in fluctibus: aut avis quae transvolat in aere, cujus nullum invenitur argumentum itineris illius, sed tantum sonitus alarum
Abbreviated transcription (Latin):
Iudicii. qñ electi a uidice suo agni¬
ti ad regnum celoꝵ possidendmi
tabuntur. maliaut̃ nulla spe resta¬
rationis ꝯsolabunt᷑ s met̾num eu¬
ciandi a conspectu sumim regis ex
hereticis ⁊ scismatics laudat ca¬

Expanded text:
udicii, quando electi a judice suo agniti, ad regnum possidendum invitabuntur; mali autem nulla spe restaurationis consolabuntur, sed in aeternum cruciandi a conspectu summi regis expet haereticis et schismaticis laudat ca
Abbreviated transcription (Latin):
tnitis heretici intelligi. qui omnia ficte
pititores uñ attendͥitȩ a falsis ꝓphetas
Sccer qui a parte femmea ⁊ cog
animũ. similit̾ ⁊ zelus qui p̃cipue esi a¬
Adhucaeret cautelam omnẽ¬
habendam insuscipiendis amicis ⁊ con¬
siliariis. młti .it. se amicos ⁊ consiliarios
as. unus quisq a ꝑrimo suo se custediat.
Diuersas spẽs consiliantium enume

Expanded text:
icis haeretici intelligi, qui omnia recte proditores. Unde, Attendite a falsis prophetis Socer, qui a parte feminea est animum, similiter et zelus qui praecipue esAdhuc docet cautelam omhabendam in suscipiendis amicis et consiliariis. Multi enim se amicos et consiliarios as, Unusquisque se a proximo suo custodiat Diversas species consiliantium enumer
Abbreviated transcription (Latin):
tio nequissima. unde creata es cooꝑire aridam ne¬
quiciam ⁊ coiosutatem illius. Sodalis amico ⁊ io¬
cunclabitur in oblettacionib ⁊ indie tribulatiõis
aduersaruis erit. E odalis ami ⁊ condolet causa

Expanded text:
tio nequissima unde creata es cooperire aridam malitiam et dolositatem illius sodalis amico coniucundatur in oblectatione et in tempore tribulationis adversarius erit sodalis amico condolet causa
Abbreviated transcription (Latin):
Dum maledic̃ ⁊ c̃. Nõ quia maicili¬
ccum dicit diabolum. s quia quẽ male¬
dictumnouit. ñ cessat mittan. dum. it.
mauult diabolum mmitari qͣm xp̃m:
uire dampnatur.

Expanded text:
Dum maledicit. Non quia maledictum dicit diabolum, sed quia quem maledictum novit, non cessat imitari. Dum enim mavult diabolum imitari, quam Christum, jure damnatur.
Abbreviated transcription (Latin):
fatuus inrisu ⁊ c̃. Cetus hereticori
plausibilioperõne ꝑrechoricamar.¬
tem docento quent auditoꝵ fauorẽ.
sc̃i uero dectores. iccunditatẽ locuti¬
onis sic int̾tiscent p̃dicationi ut
in domicilio scriptoꝵ suoꝵ latitan

Expanded text:
Fatuus in risu, etc. Coetus haereticorum plausibili operatione per rhetoricam artem docendo quaerit auditorum favorem. Sancti vero doctores jucunditatem locutione sic intermiscent praedicationi, utin domicilio scriptorum suorum latitan
Abbreviated transcription (Latin):
roi loth ietro respiciens instatuã
salis conu̾sa est. nequi ꝑ grãm dei
aduitam uecati. surus: ueterem
hominẽ respiciamus: meclia uiare¬
manentes. Istatuam satũsa alios
fallit. uñ mementote uxoris loth:
ne .s. tanquã fatui negligamus. s
prudent̃ caueamus.

Expanded text:
r Lot retro respiciens, in statuam salis conversa est, ne qui per gratiam Dei ad vitam vocati sumus, veterem hominem respiciamus, media via remanentes. In statuam salis versa alios salit, unde: Mementote uxoris Lot , ne scilicet tanquam fatui negligamus, sed prudenter caveamus.
Abbreviated transcription (Latin):
cem omnem ⁊ arte sua usus diligenter
fabrceo uas rnutile inconu̾sationem
uite. Reliquiis autenioꝑis hꝰ ad p̃ꝑa

Expanded text:
cem, et arte sua usus diligenter fabricet vas utile in conversationem vitae, reliquiis autem ejus operis ad pra
Abbreviated transcription (French):
heticus simulans tatholicam doctunam
decipid auditoremsimn. quineritatem
secuntur euͣngelisliberabuntur sapĩa
catholica ne decipula decipiantur hetica.
qui nos simpliciteramat.⁊si quidinep

Expanded text:
eticus simulans catholicam doctrinam, decipit auditorem suum. Qui veritatem sequuntur Evangelii liberabuntur sapientia catholica, ne decipula decipiantur haereticqui nos simpliciter amat, etsi quid inep
Abbreviated transcription (Latin):
Qualiter dic̃ qͣter reuert̾e. qruides
ubicumq modo in quatuor partib¬
muudi dispersi in fine sunt comũ¬
tendi. uł reuert̾e corpore reuertere
ut facias bonũ. ⁊ ne uelis ẽẽ tuꝵ¬

Expanded text:
quater dicit revertere, quia Judaei ubicunque modo in quatuor mundi partibus dispersi, in fine sunt convertendi. Vel, revertere corpore, revertere ut facias bonum, et ne velis esse tu
Abbreviated transcription (Latin):
dulitate synagoge. s scias in ꝑxio
conũtendam. ut mea iam ũ appare¬
at infidelitas. soꝑa sp̃ualium ago¬
num ⁊ urcutum:¬
Hoc diceus ad
laudem ip̃uis ecclie coniuncte ex
dulcedine se conĩitit. ut ⁊ nideĩ
facilius comiitantur. ⁊ ecclia de ilł
ꝯuertendis plus laboret.
ptionib est descensus a fuꝑiorib ad
nferiora. ⁊ suꝑioꝵ tantu fit com¬
mendatio membroꝵ in hac commen¬
dantur. ⁊ interiores ⁊ abinferiorid.
ascenditur ad suꝑiora. nͣt ostendat᷑¬

Expanded text:
dulitate Synagogae; sed scias in proximo convertendam, ut in ea jam non appareat infidelitas, sed opera spiritualium agonum, et virtutumec dicens ad laudem ipsius Ecclesiae conjunctae ex dulcedine se convertit, ut Judaei facilius convertantur, et Ecclesia de illis convertendis plus laboret.est descensus a superioribus ad inferiora, et superiorum tantum fit commendatio membrorum. In hac commenetiam inferiora, et ab inferioribus ascenditur ad superiora; ut ostendat
Abbreviated transcription (Latin):
Manus fortim ic̃. Perfecti non so¬
lum uiciorum bella suꝑant. s ⁊ eleccis
tianimo pectatis implicar nonme-¬
tuunt pessimo exactori diabolo tri-¬
butum uciorum cotidie soluunt.

Expanded text:
s serviet. Perfecti quique non solum vitiorum bella superant, sed et electis ti animo peccatis implicari non metuunt, pessimo exactori diabolo tributa vitiorum quotidie solvunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ad cliuicias suas: dabid ipse litiori ⁊ ege¬
bit. filimunclina aurem tuam ⁊ audi
uerba sapientium. appone aũcor ad doct¬
nam meam. que puscra erit tibi. cum ser¬
uautris cam in uentre cuo. ⁊ redundabit
iilabiis tiuis. ut sit in domino fiducia tu
a. uñ i ostendieam t᷑ hodie. ecce descripsi eã
tuiplucrter. incogitationib iscientia. ii os¬
tenderem tͥ furmitatem. ⁊ eloquia u̾itatis
Rxdere ex hiis illis qui miserum en ñ fane.

Expanded text:
at divitias, dabit ipse ditiori, et egebit. Fili mi, inclina aurem tuam, et audi verba sapientiae: appone autem cor ad doctrinam meam: quae pulchra erit tibi, cum servaveris eam in ventre, et redundabit in labiis tuis: ut sit in Domino fia, unde et ostendi eam tibi hodie. Ecce descripsi eam tibi tripliciter, in cogitationibus et scientia: Ut ostenderem tibi firmitatem, et eloquia veritatis, respondere ex his, illis qui mise
Abbreviated transcription (Latin):
ne desideros eius ascultare¬
sennones qui dulcedine
mendacii auditores fallit.
¶ Sone modum. de quo supͣ
ris. s prudentie tue po¬
nemodum. neengaᷤᷤ¬
ociuos tuos adopes quas non potes hr̃e.
qr faciunt sͥ pernas qͣi aquile. i uolabt̃
inceluni. Nc comedas cum homine ĩ

Expanded text:
ne desideres ejus auscultarebus, qui dulcedine mendacii auditores fallit. - Pone modum. De quo supra: ris: sed prudentie tue ne modum. Neoculos tuos ad opes: quas non potes habere: quia facient sibi pennas quasi aquile et volabunt in celum. Ne comedas cum homine i
Abbreviated transcription (Latin):
to secensut comedas cum principe: diugẽ¬
terattente que srrit posita ante facicintu¬
ama statue qilcrum gͣutture tuo. sita¬
men habes inpotestoctn animam.e
Ne desideres decri c̃. lxc ese¬

Expanded text:
o sederis, ut comedas cum principe, diligenter attende quae posita sunt ante faciem tuam: Et statue cultrum in gutture tuo, si tamen habes in potestate animam tuam, ne desideres de cibis e
Abbreviated transcription (Latin):
tus euadet diur⁊ filius remissus euad
preceps. lacta filium ⁊ pauentem te facie
lude cum eo ⁊ ꝯtristabit te. ne conrideas
illẽ nec contoleas ⁊ in nouissimo obtupes-¬
cant dentes tui. Non des illi potestatẽ in niuentute ⁊ nedespicias cogi¬
tatus illius. curua ceruicem euis in uiuentute. ⁊ tunde latera eius dũ

Expanded text:
tus euadet durus, et filius remissus euadet praeceps. lacta filium, et pauentem te faciet: lude cum eo, et contristabit te. non conrideas illi, ne doleas: et in nouissimo obstupescent dentes tui. non des illi potestatem in iuuentute et ne despicias cogitatus illius. curua ceruicem eius in iuuentute et tunde latera eius, du
Abbreviated transcription (Latin):
uiam nauis in medio mari. ⁊ uiam uirim
adolescentia. talis est ⁊ uia mulieris adult̾e
que comͣedit ⁊ tergens os suum dicit nõ

Expanded text:
iam navis in medio mari, et viam viri in adolescentia. Talis est et via mulieris adulterae, quae comedit, et tergens os suum dicit: No
Abbreviated transcription (Latin):
o que prodentib gladios h̃t hec est
q̃ suam ꝑfudiam aliis ĩmitterecona¬
tur. ⁊ sicutt corpora gladiis. ita aucdi¬
qui siti peccandi ⁊ pecc̃a suadendi¬
ꝓpetuo ardet. due fanie q̃ eius umutañt
ardorẽ luxuria ⁊ philargiria. Nam
luxurie quo liberius frena laxant᷑¬

Expanded text:
o quae pro dentibus gladios habet. Haec est, quae suam perfidiam aliis immittere conatur; et sicut corpora gladiis, ita audiqui siti peccata suadendipetuo ardet; Duae filiae, quae ejus imitantur ardorem, luxuria et philargyria. Nam luxuriae, quo liberius frena laxant
Abbreviated transcription (Latin):
milt ne forte cadas.⁊ adlucas anme
tue inhonorationem ⁊ reuelet cd̃s abscõ¬
sa tua.⁊ in medio synagoge elidat te. qͦ¬
niam accessisti maligne ad dñm ⁊ cor

Expanded text:
is ne forte cadas, et adducas animae tuae inhonorationem, et revelet Deus absconsa tua, in medio synagogae elidat te: quoniam accessisti maligne ad Deum, et cor
Abbreviated transcription (Latin):
cum timido de bello cum negeciatore de traiestione cum emptore de uendi¬
tione. cum iuroluudo de gratiis agendis cũ impio de pietate. cum iubo¬
nesto de honestate cum operario agrario de omni opere cum operario
annuali de ꝯsummatione anni cum seruo pigro de multa operatice.

Expanded text:
Cum timido de bello, cum negotiatore de trajectione, cum emptore de venditione, cum viro livido de gratiis agendis, cum impio de pietate, cum inhonesto de honestate, cum operario agri de omni opere, cum operario annuali de consummatione anni, cum servo pigro de multa operati
Abbreviated transcription (Latin):
uerbiis. Melioi ẽ ponua acce¬
ptio cum iusticia: qͣm mul¬
dagenimina cum iniqͥtate.
elegant᷑ iusticia requiẽ h̃t
iniquitas laborem.

Expanded text:
verbiis: Melior est parva acceptio cum justitia, quam multa genimina cum iniquitate . Eleganter justitia requiem habet, iniquitas laborem.
Abbreviated transcription (Latin):
Quia nec uidit mala fi
expertus ẽ. nec scłm erro¬
rem eoꝵ gui putant aĩal
dẽ anteqm homines fiaiti
Meluis est itaq omĩno ñ
Melius illierat sinatus

Expanded text:
Quia nec vidit haec mala, nec expertus est: nec secundum errorem eorum qui putant animas esse, antequam homines fiant. Melius est itaque omnino non Melius illi erat si natus
Abbreviated transcription (French):
do.Sienim secutus fy¬
⁊ non effugies si pretucurreris. est homo¬
tomagis non habundabit. est nomois uc¬
cuelus egens re uais aone plus deficiens

Expanded text:
o, si enim secutus fut non effugies si precucurreris’. Alto magis non abundat. Est homo marcidus, egens recuperatione, plus deficiens
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ calorẽ cͣa mẽti apponat.
HIent᷑ acͥ⁊c̃. Si hilariul¬
tũ aulias detrahentẽ. tiuil¬
lidas fomitẽ detrahendi. si
uero tristi. ut ait quidam
dicit ñ libent̃ clic̃e ꝙ dixe

Expanded text:
 charitatis menti apponat. Ventus aquilo. Si hilari vultu audieris detrahentem, tu illi das fomitem detrahendi. Si vero tristi, ut ait quidam, discit non libenter dice
Abbreviated transcription (Latin):
p̃ditiscia fulgebent adul¬
fiũ plus uolentes sapere
qm̃ fingilitati humiane con¬
catur. dultis queq ẽ inqͥsiti¬
omaiestatis. s qui ultra mo¬

Expanded text:
diti fulgebant, ad ultimum plus volentes sapere quam fragilitati humanae concatur. Dulcis quoque est requisitio majestatis; sed qui plus
Abbreviated transcription (Latin):
pxrini tui. ne qñ saciatus ocdlerit te ia¬
cusum ⁊ gladius ⁊ saguta acuta hõ qͥ
loquitur cͣe ꝓximũ suum falsum testm̃.
ens putridus ⁊ pes lapsus qui sꝑat
suꝑ infideli indie angustie ⁊ antetat
pauum in die frigoris.  ceciltur iuni¬

Expanded text:
ximi tui, nequando satiatus tui oderit te. Jaculum, et gladius, et sagitta acuta, homo qui loquitur contra proximum suum falsum testimonium. Dens putridus, et pes lapsus, qui sperat super infidele in die angustiae, et amittit pallium in die frigoris. Acetum in
Abbreviated transcription (Latin):
dei oportune nouit in¬
xta autlientiũ cãpacitatẽ pre¬
dicare modo exempla ac dicta
patiꝵ ꝑ quoꝵ custodiã ad rehẽ
puenttr etuam: iuxta litt̃am
Repplicat. modo suauior es i hui
sensuũ sp̃u¬
aliũ fructui¬

Expanded text:
Dei opportune novit juxta audientium capacitatem praedicare, modo exempla ac dicta Patrum, per quorum custodiam ad requiem pervenitur aeternam, juxta litteram replicat, modo suaviores in his sensuum spalium fructu