comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ras cecm. ad ĩmolãdũ: nõne malũ ẽ ⁊c̾. Su¬
ꝑiꝰ ac cusati depanibꝰ: nũc accusant᷑ deuicim¬
⁊s. secum aĩal offert: qͥ ordinat ĩdoctũ. ĩ loco
docti. magistrq fac̃. quix discpłc ẽẽ pot̾at.
slaudum ꝯffert: qͥ lucͣcreua querẽtem locat.
ut pote pedem ĩ dut̾sis ponẽtẽ Unũ ĩdumis:
alc̃um ĩ carnalibꝰ. siu pot̃ ĩ secri illud delibro
regum: Usq̃ qͦ claudicas induas ꝑtes: lãgui
lum negligentie red̾ aiguẽd̾. Indignũ ẽ enĩ
dare do: qd dedignat᷑ homo.

Expanded text:
ratis caecum ad immolandum, nonne malum est? etc. Superius accusati de panibus nunc accusantur de victimis. Caecum animal offert, qui ordinat indoctum loco docti, magistrumque facit, qui vix discipulus esse poterat. Claudum offert, qui lucra terrena quaerentem locat, utpote pedem in diversa ponentem, unum in divinis, alterum in carnalibus, cui potest inferri illud de libro Regum: Usquequo claudicatis in duas partes? Languidlum negligentiae redarguendum. Indignum est enim dare Deo quod dedignatur homo.
Abbreviated transcription (Latin):
tem degieti. ¶ito tuipem seqͦr lepͣm m̾cedẽ.
⁊i pecutua male acqͣsita: corpꝰ aĩamq ꝯmaculat.
⁊ ĩdes ꝙ facto auct̾oris: succẽssio dãpnat᷑ he¬
fs In expiabił ẽ enim uenditi culpa ministũ.
⁊uindicta gr̃e celestis tnsit ĩ post̾os. Denꝙ nõ¬

Expanded text:
Giezi: Cito turpem sequitur lepram mercedem et pecunia male acquisita corpus animamque commaculat. / Vides, quia facto auctoris successio dampnatur heredis. Inexpiabilis est enim venditi culpa ministerii, et vindicta gracie celestis transit in posteros. Un
Abbreviated transcription (Latin):
rum deseruit: edificia u̾tutum ad solum
redigit. Sac̾dos itaq dealtario uu̾e rio
luxuriari q̃rat. Uñ ait ierꝵ ĩ ibi osaẽdõ
dȩ altano uiũe. nͥ laxuriasi ꝑmictit᷑. St¬
icis noxie. Qui sestiuos. ⁊ sollepnes dies n̾
alit̾ sedigne celebͣre putat nͥ ꝯmessacio¬

Expanded text:
rum deservit, aedificia virtutum ad solum redigit. Sacerdos itaque de altari vivere, non luxuriari quaerat, ut ait Hieronymus: Tibi, o sacerdos, de altario vivere, non luxuriari permittitur. icis noxiae, qui festivos et solennes dies non aliter se digne celebrare putant, nisi comessatio
Abbreviated transcription (Latin):
i pensacio nb̃ ẽ celestis semuus inuuicta. ue
si n sparserimꝰ. ue sitaciu̾niꝰ. ꝙ cumelect̾io¬
nisuas formidet.⁊ clamet ꝙͣto iag̃ cuilib exi¬
guo metuẽdũ ẽ ꝓ iñ sic̃ n̾ ĩeue disc̾m ĩcumbit
sua p̾dicacione reserare incipiat. Qͥ it. ea
docet q̃ ab auditoribꝰ u̾ ualẽt incelligi. non

Expanded text:
ispensatione nobis coelestis seminis injuncta: Vae si non sparserimus! vae si tacuerimus! Quod cum electionis vas formidet et clamet, quanto magis cuilibet exiguo metuendum est? Proinde, sicut non leve discrimen incumbit sua praedicatione reserare incipiat. Qui enim ea docet, quae ab auditoribus non valent intelligi, non
Abbreviated transcription (Latin):
fͤͣ agicio ꝯtantiuata ĩ dignam rẽfricãt fel me¬
dem euidñtissime sebit.
dem̃des fact̾os fuste ferro. lapidibꝰ. Morsibꝰ.
multos nocuisse. qͦsdam ⁊̃ oceidisse captos aut̃
ĩdustͥã tu diciis oblatos. minime rẽos feõs eo ꝙ
ñ uolũtate s ĩpellẽte uinescio qͣ ħ gesserũt
nesciẽtes. Quoru enĩ reus ⁊stitiut᷑ qui uescit ꝙ¬

Expanded text:
flagitio contaminata indignam refricant facti metem evidentissime scribit es factos ferro fuste lapidibus morsibus multis nocuisse, quosdam et occidisse; captos autem industria et iudiciis oblatos minime reos factos, eo quod non uoluntate, sed inpellente ui nescio qua haec gesserint nescientes, quo modo enim reus constituitur, qui nescit
Abbreviated transcription (Latin):
aliqͥd ñ hñt ꝙ offerãt. nullum eis pignꝰ uio¬
lent̾ collat᷑ aclĩcis. Nam multi pauꝑes hoc
utãtes filios suos abap̃o retͣhut. qͥ si forte dũ
differunt sñ gr̃a bap̃i de hac uita i ecesserint
necẽe ẽ. ut ab illis. illoꝵ ꝑdicio req̾rat᷑ quoꝵ

Expanded text:
ant quod offerant, nullum eis pignus violenter tollatur a clericis. Nam multi pauperes, hoc timentes filios suos a baptismo retrahunt, qui si forte dum differunt sine gratia baptismi de hac vita recesserint, necesse est ut ab illis eorum perditio requiratur, quorum
Abbreviated transcription (Latin):
pattis. aut fĩ mattis. qui aut patruus.
dupplicant᷑. c̃tro gradu uenunt supra
tiͣs er obliquo frĩs. sororisqͦ suiꝰ ł filia.
gradu ueniunt supͣ ab anis. abaria.
Infra abnepos. abneptis. er obltqito fia¬
tris ⁊ sororis. nepos. neptis. patrueł fi
soror patruet .i. patrui filiꝰ ł falia: ꝯsobͥnꝰ¬

Expanded text:
patris, aut frater matris, qui aut patruus aduplicantur. Tertio gradu veniunt supra tis. Ex obliquo fratris et sororisgradu ueniunt supra abauus abauia: infra abnepos abneptis: ex obliquo fratris et sororis nepos neptis, frater patruelis soror patruelis, id est patrui filius filia, con
Abbreviated transcription (Latin):
du uentũt sip̃. tͥauus tͥ arna. Infra
trinepos trineptis. ex obliqͦ fũs ⁊ soro¬
ris ab nepos ab neptes. fr̃is patrueł ⁊ so¬
roris patrueł amititu. amitine. ꝯfob̾iri
ꝯsobͥnȩ. patrui magni. amite magne
auũcłi magni. mat̾cere magne ne¬
pos reptis ꝓoris ꝯsob̾ni filiꝰ ł fili ͬ. su

Expanded text:
du veniunt supra tritavus, tritavia: infra trinepos, trineptis: ex obliquo fratris et sororis, abnepos abneptis, fratres patruelis, sorores patruelis. Amitini amitinae, consobrini consobrinae. Patrui magni, amitae magnae, avunculi magni, materterae magnae. Nepos neptis proprioris consobrini filius vel filia, qu
Abbreviated transcription (Latin):
uocato ullum ꝯtͣctum inire. ullam pactionẽ
ꝯ ferreseum eo litigatore ꝙ̃ ĩ ꝑpͥam teceꝑit sidẽ.
nam ⁊̃ honoratis. qhec putauũt eligñdũ eous¬
ꝙ liceat orare qͦ usiꝑ maluent̃. ideł. ut nõ
ad turpe cõꝑendium.⁊ stipñdium deforme.
or. inuidicantis officio sit ut par causidicoꝵ

Expanded text:
ocato ullum contractum inire, ullam pactionem conferre cum eo litigatore, quem in propriam receperit fidem etiam honoratis, qui hoc putaverint eligendum, eo usque liceat orare, quousque maluerint, videlicet ut non ad turpe compendium stipemque deformem sit hilarior, in judicantis officio sit ut par causidicoru
Abbreviated transcription (Latin):
at eis sua repe¬
tẽ. Scd̾o an illi testes sint audiẽdi. Tercio an
illud sit usuras exig̾e. ¶ꝑarto anliceat cłicis
ꝑ laicis ã quolib usuras expete. QUinto an
elemosine deusuris fi possint. S extoanusu¬
rarii penitũciam ag̃e ualeat̃ nͥ ꝙ male acceꝑãt

Expanded text:
at eis sua repetere? Secundo, an illi testes sint audiendi? Tertio, an illud sit usuras exigere? Quarto, an liceat clericis vel laicis a quolibet usuras expetere? Quinto, an eleemosynae de usuris fieri possint? Sexto, an usurarii poenitentiam agere valeant, nisi quod male acceperunt
Abbreviated transcription (Latin):
Sie gͦ qui p̃p discipliuam casa hornicidium
fac̃. qntũ ad legem reꝰ ẽ qͣntũ ad gr̃am ĩnoc̃us.
Sic iste sac̃dos qͥ furore homic idiũ fecit qͣn¬
cum adculpam ĩ nocñs ẽ qntũ ad suscepti
muñis execucionẽ reꝓbat ¶ Hisita r espõ¬
det᷑. Hon oĩa q̃ ad ordinãd̾ impeduit ordi¬
natum deiciunt. Nõ enĩ pͭ ad sãe deciũ ꝓuem¬

Expanded text:
ergo qui propter disciplinam casu homicidium facit, quantum ad legem reus est, quantum ad gratiam innocens, sic iste sacerdos, qui furore homicidium fecit, quantum ad culpam innocens est, quantum ad suscepti muneris executionem, reus probatur. His itaque respondetur: non omnia que ordinandum impediunt, ordinatum deiiciunt. Non enim potest ad sacerdotium prov
Abbreviated transcription (Latin):
or q̃ sñ p̃fata adiecticmne qͣle tũq dtutnũ respõ¬
sum dittaũnt. ⁊ idites qui susceꝑuit rep̃hñ¬
sicmẽ subibrunt. ⁊ q̃ illicite dictata scͥbe ausi
fũint. cuiꝰc̃q scͥnĩ memoriales seu p̃giãtica¬
ris. uł adiutores pͥm̾icerii. amissione cingłi fe

Expanded text:
ne qualecumque divinum responsum dictaverint, et iudices, qui susceperint, reprehensionem subibunt et, qui illicite dictata scribere ausi fuerint cuiuscumque scrinii memoriales seu pragmaticarii vel adiutores primicerii, amissione cinguli fe
Abbreviated transcription (Latin):
tas ht̃ ne ꝑpłes seruant dua contagia seꝑare
ab oiib sanis in aibidã ab uo cui nicħ ẽ ĩ possibłe
ci debemꝰ caritatis affectu ut om̃s uelimꝰ saluos
Qͥ cortigi nolũt excõic̃õnis ferro
debant abseidi.

Expanded text:
ant dira contagia separare ab ovibus sanis morbidam, ab illo, cui nihil est impossibile, ci debemus caritatis affectu, ut omnes velimus salvos rigi nolunt excommunicationis ferro debent abscindi.
Abbreviated transcription (Latin):
ad galathas stͥbens inuehrt᷑. Notiniani a
fotimano gallo g̾cte sireme ep̃o nũcupati qͥ
ebronitar hesi suscitans. asserint tͫ amaria
ꝑ ioseph nuptiali coitu fuisse ꝯceptũ. Heti¬
ami ab hetio quodã nũcupati st̃. hũ offerre sa¬
crificiũ ꝓ definctis sꝑnunt. Hetiani ab etio¬
st̃ uocati. idẽq ennominiani ab enomio qͦdã
dialetico aetu discipło excuiꝰ noie mag̃ in notu
tum. Origemam ab origene aictore eror¬
ti funt: dicentes qd̾ ñ possit uid̾e filiꝰ pr̃em. uͦ¬

Expanded text:
alatas scribens invehitur. 37. Photiniani a Photino Gallograeciae Sirmiae episcopo nuncupati, qui Ebionitarum haeresim suscitans, asseruit Christum a Maria per Joseph nuptiali coitu fuisse conceptum. 38. Aeriani ab Aerio, quodam nuncupati sunt: hi offerre sacrificium pro defunctis spernunt. sunt vocati, iidemque Eunomiani, ab Eunomio quodam dialectico Aetii discipulo, ex cujus nomine magis innotuetium. 40. Origeniani ab Origene auctore exorti sunt, dicentes quod non possit Filius videre
Abbreviated transcription (Latin):
pͥ nat᷑am p̃dicant. ¶heodosiani ⁊ gaiomte
applłati atheodosio ⁊ garano qui tꝑib iustini¬
una die ordinati siñ ep̃i hũ ercores euticis
⁊ dioscori seqũtes calcedonense ꝯtiliũ respu¬
ut. ex duab miã nitͦ nat᷑am asser̃t. ꝗͣ theodo¬
gnoite ab ignoritia dc̃i. qr ꝑ drũsitatẽ a qͣ
orti fũt id adicunt. qd̾ xͥ diuinitas ignorer

Expanded text:
 naturam praedicant. § 66. Theodosiani et Gaianitae appellati a Theodosio et Gaiano, qui temporibus Justinitione una die ordinati sunt episcopi. Hi errores Eutychetis et Dioscori sequentes Chalcedonense concilium respuunt, ex duabus unam in Christo naturam asserunt, quam TheodoAgnoitae ab ignorantia dicti, quia ad perversitatem a qua exorti sunt, id adjiciunt, qu
Abbreviated transcription (Latin):
ci hoc sibi niomen assũpsert quo nich̾ possidẽ¬
tes ꝓpͥum neqͣqm̃ recipiant inos qiti aliquo i
hoc mundo utintt᷑. ¶erdoniat acerdone
quodam noĩati qui dno ccia pͥncipra asseruit
Hirciaiste. a marcione storco piraosopho applła¬
ti ꝗm cerdonis dogia senutꝰ ait̾m bonũ. Alt̾m
iustum d̾na asseruit. tanꝗͣ duo pͥncipia c̃atio¬
nis ⁊ bomtatis. Artaterite. a obłone uocati
panẽ enĩ ⁊ caseũ offentes. dicentes. apmis hõi

Expanded text:
serunt, quod nihil possidentes proprium, nequaquam recipiant eos qui aliquid in hoc mundo utuntur. 20. Cerdoniani a Cerdone quodam nominati, qui duo contraria principia asseruit. 21. Marcionistae a Marcione stoico philosopho appellati, qui, Cerdonis dogma secutus, alterum bonum, alterum justum Deum asseruit, tanquam duo principia creationis et bonitatis. 22. Artotyritae ab oblatione vocati. Panem enim et caseum offerunt, d
Abbreviated transcription (Latin):
se uõĩaĩnit. głantes enĩ desuis mĩtis. negant
penitñtib ueniã pecc̃oꝵ. uiduas si nupsi̾nt
tanqmͣ adult̾es dapnant. mundiotes se cet̾is
p̃dicant. qui nom̃ suũ si cognosc̾e uellent
mundanos potiꝰ ie qmͣ mundos itocarett .ł.¬
inittum. Hermogeniani a hermogene qͦdã
uocati qui mat̾ia ñ nat᷑a intͦducens.d̾o ñ
nato eam cõꝑaiit. matrẽq elemĩtor ideam
assennt quos apłus imꝓbat elem̃tis serutẽ¬
tes Manchei a quodã ꝑsa extit̾unt qͥ uocatꝰ
ẽ manes hic duas naturas ⁊ sub̾as intͦduxit.i.

Expanded text:
se nominaverunt: gloriantes enim de suis meritis, negant penitentibus veniam peccatorum; viduas, si nupserint, tamquam adulteras damnant; mundiores se ceteris predicant; qui nomen suum si cognoscere vellent, mundanos se potius quam mundos vocarent.initium. Hermogeniani, ab Hermogene quodam vocati: qui materiam non natam introducens, Deo non nato eam comparavit, matremque elementorum et deam adseruit; quos Apostolus inprobat, elementis servientes. Manichei a quodam Persa extiterunt, qui vocatus est Manes. Hic duas naturas et substantias introduxit, id
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃i gr̃am petunia em̃e uoluisset hii dñt cre¬
aturam non adeo ẽẽ s auͥtute quadã suꝑna
c̃atata. Menand̾ani amenandro mago
de appłłati qui int̃ reliquias blasphemias pas¬
sum iħm abuegauit. Nicolate dc̃s antola¬

Expanded text:
cti gratiam pecunia emere voluisset: hi dicunt creaturam non a Deo, sed a virtute quadam superna creatam. 3. Menandriani a Menandro mago de appellati, qui, inter reliquas blasphemias, passum Jesum abnegavit. 5. Nicolaitae dicti a Nicola
Abbreviated transcription (Latin):
o auctore erorti monachos tñ recꝙnunt. ꝯiugi¬
a respuunt. regna celor ꝑuulos hr̃e ñ c̾dunt.¬
adũsus corneliũ cathedram sac̃dotalẽ conatus
inuad̾e ħesim instituit. noluit apꝰtatas reciꝑe
⁊ rebaptitans baptitatos. Montani ħetici dci

Expanded text:
o auctore exorti. Monachos tantum recipiunt, coniugia respuunt, regna caelorum parvulos habere non creduntorti. Monachos tantum recipiunt, coniugiadversus Cornelium cathedram sacerdotalem conatus invadere haeresim instituit, nolens apostatas suscipere, et rebaptizans baptizatos. Montani haeretici di
Abbreviated transcription (Latin):
inditit xp̃m ꝙͦ de uirgine ncb corꝑis assũp¬
sisse. si ꝑ eam qrͣ ꝑ fistulam tͣeuisisse asseruit.
gł ꝑeuite quor auctor appelles pͥnceps fuit. qui
c̾atorem ingłm nestio quẽ glosũ srꝑioris dei
apparuisse. Archontiati a pͥticipib appłłan¬
tur. qr untłisitatẽ qmͣ d̾s condid̾. oꝑa ẽe archã¬
głor defendunt. Adamiani uocan qr ade imi¬
tentur nuditatẽ. uñ ⁊ nudi orgit.⁊ nudi int̾ se
mares ⁊ femine queniunt. Cayani ꝓiñ st̃
appłłati qm̃ caym adorant. Sethiani nom̃ a

Expanded text:
ris adsumpsisse, sed per eam quasi per fistulam transisse adseruit. Apellitae, quorum Apelles princeps fuit, qui, creatorem angelum nescio quem gloriosum superioris Dei apparuisse. Archontiaci a principibus appellantur, qui universitatem, quam Deus condidit, opera esse archangelorum defendunt. Adamiani vocati, quod Adae imitentur nuditatem; unde et nudi orant, et nudi inter se mares feminaeque conveniunt. Caiani proinde sic appellati, quoniam Cain adorant. Sethiani nomen a
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ rebaptitans catholicos. Bonosiata a bonoso
ut inolent̾ de hac ita discedñtes martires nomi¬
nent᷑. Priscillianiste. apͥscaliano uocati qͥ ĩhispa¬
cõposuit. Luciferiam a luciferiossiirnie ep̃o
orti. qui ep̃os catholicos qui instanti ꝑsecucõne
ꝑfidie arrianoꝵ ꝯsentientes erant. ⁊ pꝰea corei¬
ti redirent: incathedra deleg̃unt. dapnantes ꝗ
catholica mat̾nio receprt finii tanꝗͣ petĩ post
fletũ negacõras. hanc illi matcis catitate suꝑ
accipientes eos recꝑe nolentes ab eccłe cõioe
recesserunt.⁊ cũ ip̃o lucifõ atctore suo qͥ mane

Expanded text:
rebaptizabant Catholicos. Bonosiaci ut violenter de hac vita discedentes, martyres nominentur. Priscillianistae a Priscilliano vocati, qui in Hispatum dogma conposuit. Luciferiani a Lucifero Sirmiae episcopo orti, qui episcopos catholicos, qui Constantii persecutione perfidiae Arianorum consentientes erant, et postea correcti redirecatholica materno recepit sinu, tanquam Petrum post fletum negationis, hanc illi Matris charitatem superbe accipientes, eosque recipere nolentes, ab Ecclesiae communione recesserunt, et cum ipso Lucifero auctore suo, qui mane
Abbreviated transcription (Latin):
sig̃cat. P ictagaes a sõpro nũcupati ꝙ uigiłat
nostis respuant. suꝑsticõnẽ eẽ dicentes i ura
temari druma. qui noclẽ ad reqͥem tͥbuit. Pe¬
lagiani. apelagio monacho exorti hii lib̾m atbi¬
tͥum dniune gr̃e añ ponint. dicentes suffic̃e

Expanded text:
significat. Nyctares a somno nuncupati, quod vigilias noctis respuant, superstitionem esse dicentes, jura temerari Dei, qui noctem ad requiem tribuit. Pelagiani a Pelagio monacho exorti. Hi liberum arbitrium divinae gratiae anteponunt, dicentes suffice
Abbreviated transcription (Latin):
um ẽ aliquoꝵ uͥ tantum se excendit cuiosa
suspiero. ut imnmaginer ꝓlado app felic̾e iu¬
dicio pꝰea mefficacit̾ ĩ sacͣm̃tis q̃cͣq achacuis
usur pauit egisse. acꝑm̃ eos metue̾ oportet.
tͣclira susceꝑunt: ne irrita bu̾ficia uideant᷑¬
anastasium excõmiĩ cauert̃ ⁊ ormisda qͥ
ab ip̃o anastasio t̾eiꝰ eũdẽ achaciũ pꝰeadãp¬

Expanded text:
um, inquit, in tantum se extendit curiosa suspicio, ut imaginentur prolato a papa Felice iudicio postea inefficaciter in sacramentis, quae Acacius usurpavit, egisse ac perinde? eos metuere, tradita susceperunt, ne irrita beneficia divinAnastasium excommunicaverunt, et Hormisda, qui ab ipso Anastasio tertius eumdem Acacium postea dam
Abbreviated transcription (Latin):
nec ꝓpͥe ĩxori sibi licet rẽod̾e debitũ qͣmͣ sibi
reddidit illicitam. sororẽ eiꝰ cognoscendo nͦ ⁊̃ pꝰ
mortẽ ixoris licet ei uel ad cilt̾e alic̾ui copł an
inconingiũ ¶ Desponsa n̾o ecͣe legit᷑ in cõ¬
cilio tribintenli. de eo qui dormiuit c̃ sposa

Expanded text:
nec propriae uxori sibi licet reddere debitum, quam sibi reddidit illicitam, sororem ejus cognoscendo. Nec etiam post mortem uxoris licet, ei vel adultero alicui copulari in conjugio. De sponsa vero econtra legitur in Concilio Triburiensi
Abbreviated transcription (Latin):
alia sũt q̃ iacẽtes alia q̃ stãtes audire debe¬
mꝰ. lacẽti enm d̾r ut surgat. stati a̾ p̾cipit᷑
ut ad p̾dicacationẽ ꝓficisci debeat. Ad̾huc enuĩ
nb̃ infirmitatis ꝯfusione iacẽtibꝰ p̾beri nõ
deb auctoritas p̾dĩcacionis S ciun iã ĩbo
suscep̃ ut surgẽt. Surgẽs ã p̾ceptum audi¬
ut ut p̾dicaret. Nã qui adhuc ex suꝑbie

Expanded text:
alia sunt, quae jacentes, alia quae stantes audire debeamus. Jacenti enim dicitur, ut surgat; stanti autem praecipitur, ut ad praedicationem proficisci debeat. Adhuc enim nobis in infirmitatis confusione jacentibus praeberi non debet auctoritas praedicationis. Sed cum jam in bono suscepit ut surgeret, surgens autem praeceptum audivit ut praedicaret. Nam qui adhuc
Abbreviated transcription (Latin):
deformas nich iutẽ exhonesta cã qͥs insomat
sua izrore ardentior amator. In aliena qͥppe
urore. om̃is amor turpis ẽ.⁊ insua nimius
Sapiens iudicio debet amare ꝯnigẽ ñ affec¬
tu. ñ regnat ieo uoluptatis affectꝰ nͦ ĩpet᷑
nec p̃ceps fert᷑ ad cortũ. nicħ ẽ fediꝰ qmͣ urorẽ
blice ⁊ gñs hũani urorib ꝯmugi. ⁊ filios ꝓt̾a¬
re. imitent᷑ saltẽ petudes. ⁊ postꝗͣ uenter
urors intumuerit. ñ ꝑdant filios nͨ amtiato¬
res se uxorib exibeant. s maritos. ¶dem.

Expanded text:
 ex quam honesta causa quis insaniat. sua uxore ardentior amator. In aliena quippe uxore omnis amor turpis est et in sua nimius. Sapiens iudicio debet amare coniugem, non affectu. Non regnet in eo voluptatis affectus vel impetus, nec preceps feratur ad coitum. Nihil enim fedius quam uxorem blicae et generis humani uxoribus jungi, et filios procreare, imitentur saltem pecudes, et post, quam venter uxoris intumuerit, non perdant filios, nec amatores se uxoribus exhibeant, sed maritos. C.
Abbreviated transcription (Latin):
ciosum qr ñ fallit. Nouit enĩ ille cui dici¬
datium quidem dicendum est. Uerbi gͣ¬
cia. ⁊ãꝗͣ si cui gladius ꝯmendetur. ⁊ ꝓtu¬
ittat se redditurum. cum ille qͥ ꝯm̃dau̾it
poposci̾t. S iforte gladium suum repetat

Expanded text:
iciosum, quia non fallit. Novit enim ille cui dicindacium quidem dicendum est: tanquam verbi gratia, si cui gladius commendetur, et promittat se redditurum cum ille qui commendavit poposcerit: si forte gladium suum repetat
Abbreviated transcription (Latin):
fureus manisestum est: cunc nõ ẽt̃ r̃ eddũdũ
ne uel se occidat ł alios donec ei sanitas resti¬
tuat᷑. hic ĩo ñ ħ̾t dupplex cor q ille cͥ tõmen¬
datꝰ ẽ gladiꝰ cum ꝓmittebat se redditum pͥ¬
T centi. non cogi̾tabat furentẽ posse repete. Ma
tac̾e. falsum ã diẽ ñ inuenit᷑ sanctis ꝯcessũ¬

Expanded text:
furens, manifestum est, tunc non esse reddendum, ne vel se occidat, vel alios, donec ei sanitas restituatur. Hic ideo non habet duplex cor, quia ille, cui commendatus est gladius, quum promittebat se redditurum poscenti, non cogitabat furentem posse repetere. Etacere, falsum autem dicere non invenitur concessu
Abbreviated transcription (Latin):
tomꝑali uita incuius morte nõ oceiditur¬
aĩa. siue sua.siue alt̾uis. deberẽ m̃tiri S.
quoniam aliud ẽ mentiri. aliud uerum
occultare. si quid̃ aliud est falsum dr̃e. al¬
uid uerum tacere. Ut si quis non uelit
forte ad istam uisibilem mortem homien
non falsum dr̃e. ut neq ꝓdat neq mencio¬
tur. neq occidat aĩam suam ꝓ corꝑe alte¬

Expanded text:
temporali vita, in cujus morte non occiditur sive sua sive alterius anima, debere mentiri, quoniam aliud est mentiri, aliud est verum occultare; siquidem aliud est falsum dicere, aliud verum tacere; ut si quis forte vel ad istam visibilem mortem non vulnon falsum dicere, ut neque prodat, neque mentiatur, ne occidat animam suam pro corpore alte
Abbreviated transcription (Latin):
pnam ñ agentes. nec in dolore delictotũ
suoꝵ toto corde manifestã lam̃tacõnis
sue ꝓsessionem test antes ꝓhibendos oĩo
non delicti pña s mortis ingentis amo¬
nicõ cõꝑellit. nec dignus ẽ in morte acci

Expanded text:
am non agentes, nec dolorem delictorum suorum toto corde et manifesta lamentationis suae professione testantes, prohibendos omnino non delicti poenitentia sed mortis urgentis admonitio compellit, nec dignus est in morte acci
Abbreviated transcription (Latin):
i m̃ie succͤant. recognoscenti mortẽ suã
ad ꝯũsionẽ. ¶deoq nemo uigne penite
pot̾ q̃m ñ fustineat unitas eccłe. Ideoq
ñ petat sac̾dotes ꝑ aliqmͣ culpani ab u¬
nitate eccłe diuisos. Iudas enĩ qui pe¬

Expanded text:
iae succurrant recognoscenti mortem suam ad conversionem. Ideoque nemo digne poenitere potest, quem non sustineat unitas Ecclesiae. Ideoque nemo petat sacerdotes per aliquam culpam ab unitate Ecclesiae divisos. Ex his satis ape
Abbreviated transcription (Latin):
catue. s inspu S ea plane dispͥar ⁊dit̾isa
sentñcia ẽ. Nam si ad aliqͦs forma ecccłastice
uite parit̾ ⁊ discipline q̃ ab ep̃o siricio adom̃s¬
ad pociora ꝯscend̾e. Nubꝰ ĩ bñfic̾io ẽẽ deb qͥ
hunc ip̃in locum ꝙ̃ retinẽt. ñ admittunt.
Siqui aut̃ scisse formam iiuendi missam ãsi
di. qͥ pꝰ ãmonitionẽ cognitã p̃ponẽdam arbit᷑¬
tisunt uoluptatẽ. Item sinciꝰ pͣ s e odem.¬

Expanded text:
tem dixit. Sed ea plane dispar et diversa sententia est. Nam si ad aliquos forma illa ecclesiasticae vitae pariter et disciplinae, quae ab episcopo Siricio ad proad potiora conscendere. Quibus in beneficio esse debet, quod hunc ipsum locum, quem retinent, non amittunt. Si qui autem scisse formam vivendi missam a Sirdi, qui post admonitionem cognitam, praeponendam arbitrati sunt voluptatem. CAP. II
Abbreviated transcription (Latin):
auctoris iam in ab inicio custodita guite¬
plo anͥno uicissue habitare p̃cepti sunt sa¬
cdotes ut seriuẽtes sacs obłonib puros ⁊
a bomini labe purgates sibi uẽdicent diui¬
na mist̾ia. Neq eos ad sacͣ officia fas sit ad¬
nicti qͥ ex̃cent uł cũ uxore caruale ꝯsorciũ

Expanded text:
auctoritas, jam inde ab initio custodita, quod in templo anno vicis suae habitare praecepti sunt sacerdotes ; ut servientes sacris oblationibus, puros et ab omni labe purgatos sibi vindicent divina ministeria : neque eos ad sacrificia fas sit admitti, qui exercent vel cum uxore carnale consortium,
Abbreviated transcription (Latin):
ẽdotibꝰ acministł gñandi fuculcas legit᷑ attͥ¬
buta. dicat ñc mͥ quisqͥs ẽ ille sect̾ator uibidiiũ
p̾ceptoꝵq uucioꝵ sic existimat ꝙ ĩlege moysi
passim sac̾s ordinibꝰ ad̾o nr̃o laxata sunt fre¬
na luxurie cur eos qͥbꝰ ꝯmictebaut᷑ scã scõꝵ p̃¬

Expanded text:
erdotibus ac ministris generandi facultas legitur attributa. Dicat nunc mihi quisquis ille est sectator libidinum praeceptorque vitiorum, si aestimat, si in lege Moysi passim sacris ordinibus a Deo nostro laxata sunt frena luxuriae, cur eos quibus committebantur sancta
Abbreviated transcription (Latin):
Roposiusti qͥd de his obseruari debeat
positos ĩꝯtiñtes eẽ aut fuusse gñati filu ꝓ¬
didert̃. de his ⁊ manifesta diumnaꝵ legum᷑
disciplina ib eate recordationis syricũ ep̃i
monita euidẽtia ꝯmeuĩt. ut inꝯtm̃tes ino¬

Expanded text:
roposuistis quid de his observari debeat positos, incontinentes esse aut fuisse generati filii prodiderunt. De his manifesta est divinarum legum disciplina, et beatae recordationis Siricii episcopi monita evidentia emanaverunt, ut incontin
Abbreviated transcription (Latin):
d̾sur̃. sur ̃ ꝓcul asius domibꝰ atmo uicis
sue initemplo ħabitare iissi sutit sac̃dotes. h¬
ac indelicet rõne ne uel cum uxoribꝰ posset᷑
entes acceptabile munꝰ do offerrent. Quibꝰ
expleto deseruitõnis sue t̃e uxoris sue usus
soluis successionis cã fũat relaxat᷑ q nõ ex
alia ñ ext̾bu leui quisꝙͣ ad di ministium fu¬
q̃m̃ ut tua scĩtas retulit ignorãcia lapsos
negandam. ut sine ullo honoris augm̃to

Expanded text:
cul a suis domibus anno vicis suae in templo habitare jussi sunt sacerdotes? Hac videlicet ratione, ne vel cum uxoribus possint centes acceptabile Deo munus offerent. Quibus, expleto deservitionis suae tempore, uxoris usus solius successionis causa fuerat relaxatus, quia non ex alia nisi ex tribu Lequimur ut tua sanctitas retulit ignorantia lapsos se essnegandam, ut sine ullo honoris augmento,
Abbreviated transcription (Latin):
qmͣ qui in pͥuatũ. INhꝰ rei consid̾acõnie
etatis quoq rõ ħat᷑. lõcus facit ut id̾ni uel
furtũ uł saclegii sit ⁊ capite luenorauel pni¬
nore supplicio. ł̃ empꝰ disc̾uit. ⁊ iłalore. sfrac¬
torem ⁊ furem. uł diurnũ uł nocturna qͣli¬
tate fc̃m uel attͦciꝰ itel leuiꝰ ẽ. ut furta ma¬
nifesta añ manifestis disc̃ni solent.rira¬
agraisatirs. cipͥlanacones a fuitiᷤa uolentia
petule̾ntia. Qua dere marimꝰ ap̃ g̾cos orã¬

Expanded text:
quam qui in privatum. In huius rei consideratione, etatis quoque ratio habeatur. Locus facit, ut idem vel furtum vel sacrilegium sit, et capite luendum, vel minore supplicio. Tempus discernit et emansorem et effractorem, furem vel diurnum vel nocturnum. Qualitate factum vel atrocius vel levius est, ut furta manifesta a non manifestis disca grassaturis, expilationes a furtis, petulantia a uiolentia. qua de re maximus apud Graecos ora
Abbreviated transcription (Latin):
fortasse ad illictta uugraritẽ que ẽ ista cõ¬
ũsto inqua una ⁊ cadm caro erꝑte tͣnsit ad
continentiam.⁊ erꝑte remanet inpollutiõe:
Si uo̾ uttisq conueniat continentẽ uitã duc̃e
Hoc ciuis audet accusare: cũ certũ sit. qi õĩpo¬
tens deus qui minora catcessit: maiora non
tentẽ augeant. aliqñ ut añ acte ite culpas

Expanded text:
fortasse ad illicita vota migrantem, quae est ista conversio, in qua una eademque caro ex parte transit ad continentiam, et ex parte remanet in pollutione? Si vero utrisque conveniat continentem vitam ducere, hoc quis audeat accusare? quando certum est, quod omnipotens Deus, qui minora concessit, majora nontentem augeant; aliquando, ut anteactae vitae culpas
Abbreviated transcription (Latin):
foras remañe. ut calũpiuẽt᷑ s ĩ tͣre pociꝰ ut
s bñ utendi pietate pꝰsideant. llos ã uolũtutẽ
ur̃ãm ut iam dictum ẽ. ab hꝰ cupiditatis sor¬
dibꝰ quolib inumco iudicãte p᷑gauimꝰ. qñ eos
ip̃os quoꝵ labores dnͣr. cit nob̾cum ⁊illis r̃is

Expanded text:
foris remanere, ut calnmnientur. sed intrare potius, ut sed bene utendi pietate possideant. nos autem uoluntatem nostram, ut iam dictum est, ab huius cupiditatis sordibus quolibet inimico iudicante purgamus, quando eos ipsos, quorum labores
Abbreviated transcription (Latin):
i liptemina q̃ tetig̃iit᷑ stinã trib iutib
minilt abluat calice suposito ⁊ atua
ablutõnis sinnat᷑. ⁊ iuxta altare recon¬

Expanded text:
et linteamina quae tetigerit stilla, tribus vicibus minister abluat, calice supposito, et aqua ablutionis sumatur, et juxta altare recon
Abbreviated transcription (Latin):
ad u̾sus scͥptas. ⁊ ecclasticos cãnoues ⁊ noua ĩ¬
t᷑ducut p̾cepta. Nos ã iu̾ginitatẽ cũ humi¬
litate ad miram᷑ ⁊ ꝯtiuẽciam t̃ castitate ⁊ reli¬
gionem dõ acceptissimam dins ⁊ renũciatõẽs
scłarium negociationũ arq act̾uum cũ hu¬

Expanded text:
adversus Scripturas et ecclesiasticos canones, et nova introducunt praecepta, et nos autem virginitatem cum humilitate admiramur, et continentiam cum castitate et religione Deo acceptissimam dicimus, et renuntiationem saecularium negotiorum atque actuum cum hu
Abbreviated transcription (Latin):
tio. Neminẽ putes ab errore adiũtatẽ ⁊ a
quoc̃q seu magno seu ꝑuo peccõ ad correctõ¬
nem sine pña posse tͣnsire.Idem de pña.¬
ꝑgite pñam qualis agit᷑ meccła. ut ocet ꝓuobis
eccła. nemo dicat sibi occłte ago. apd̾ dm̃ ago
nouit dł qui mͥ ignoscit. qi in corde ago. gͦ sine
cã dc̃m est. que solũs int̾ra soluta er̾init ⁊ ĩ
celo gͦ sũ cã claues date stint eccłe d̾i frr. st̃

Expanded text:
emquam putes ab errore ad ueritatem uel a quocumque seu magno seu paruo peccato ad correctionem sine paenitentia posse transire. sed nitentiam, qualis agitur in ecclesia, ut oret pro vobis ecclesia. Nemo dicat sibi: occulte ago, apud Deum ago, novit Deus, qui mihi ignoscit , quia in corde ago. Ergo sine causa dictum est: Quae solveritis in terra soluta erunt et in coelo. Ergo sine causa claves datae sunt ec
Abbreviated transcription (Latin):
quoꝵ pecc̃a humanã noticiam̃ latent ñ ab
ip̃is confessa. nec ab aliis prblieata sica ꝯfttĩ
uł emendare noluĩnt. dm q̃ hñt testt̃ ip̃m st̃
nabituri. ⁊ ultorem. ⁊ quid eis ꝓdest uitare
nuqͥtats ultores. hic inse uoluntariã pena
seuissime cũad ũsionis ex̃ceant: eꝑalib penis
mutabt̃ et̃na supplicia ⁊ lacͥmił ex uera¬

Expanded text:
um peccata humana notitia latent, nec ab ipsis confessa, nec ab aliis publicata, si ea confiteri vel emendare noluerint, Deum, quem habent testem, ipsum habituri sunt einiquitatis ultores, hic in se voluntariam poenam severissimae animadversionis exerceant, temporalibus poenis mutabunt aeterna supplicia, et lac
Abbreviated transcription (Latin):
S qͦm᷑ illi intellerert. carnẽ qͥppe sic intel
dilaniat᷑. Sciens aũ thẽ ait ħ uos scandali¬
tat qr dixi do uob̾ carnẽ meã mã ⁊ sang.¬
tem ubi erãt pͥus. Quid ẽ h: hinc soluit
ꝙ illos mou̾at. huic aꝑuit uñ fũant scã¬
dalitati hinc plane sic intellig̾ent. illi
aũ putabant erogat᷑m ͤ corpirs suũ. ille
dixit se ascensurum incolũ utiq integt̾.
cũ ind̾itis filiũ hom̾is ascendñtẽ uͥ etat
pͥꝰ certe uł timc indebitis. q ñ eo mͦ quo¬

Expanded text:
 illi intellexerunt? Carnem quippe sic intelldilaniatur. Sciens autem Jesus ait: hoc vos scandalizat, quia dixi: do vobis carnem meam manducatem, ubi prius erat? Quid est hoc? Hinc solvit, quod illos moverat; hinc aperuit, unde fuerant scandalizati; hinc plane, si intelligerent. Illi autem putabant erogaturum corpus suum; ille dixit se ascensurum in coelum integrum. Cum videritis filium hominis ascendentem ubi erat prius, certe vel tunc videbitis, q
Abbreviated transcription (Latin):
baptitent᷑ ip̃is ⁊̃ ꝙ inbap̃o pollictti sr̃ su̾mope
õ attñdñd̾. neͣ n infideles s ndeles ĩueniant Pp̃i
uͦ qͥ ⁊̃ fidelitatis nota asꝑgunt᷑ ĩfames efficunit᷑.
atq nt̃ fideles minime reputant᷑. ħ uo statuta.
tate nitai. qr alia rõ ẽ cã tũ scłariũ. alia¬

Expanded text:
o polliciti sunt summopere est attendendum, ne infideles, sed fideles inveniantur. Ipsi vero qui infidelitatis nota asperguntur, infames efficiuntur, atque inter fideles minime reputantur. Haec vero statuta tate mutari, quia alia ratio est cau
Abbreviated transcription (Latin):
annuis tꝑib sit celebrmdũ. Istis enĩ tꝑib
hermes doctor fid̾i ⁊ scͥpt̾e effulsit int̃ nos
⁊ licet nos id̾ pascha p̃dc̃o die celebrare¬
mus. qr tñ qͥdam iñ dubitant. ad corrobo¬
randas aĩas eoꝵ etd̃ herme angłs dñi ap¬
paruit inhabitu pastons ⁊ p̾cepit ei ut
pascha dñi die diuco ab om̃ib celebra¬
ret᷑. uñ ⁊ nos apłica auctoritnte institu¬
imꝰ om̃s ead̾ seruare qr it nos eadm ser

Expanded text:
annuis temporibus sit celebrandum. Istis enim temporibus Hermes doctor fidei et scripturarum effulsit inter nos. Et licet nos idem Pascha praedicto die celebremus, quia tamen quidam inde dubitabant, ad corroborandas animas eorum eidem Hermae angelus Domini apparuit in habitu pastoris, et praecepit ei, ut Pascha Domini die dominico ab omnibus celebraretur. Unde et vos apostolica auctoritate instruimus, omnes eadem servare
Abbreviated transcription (Latin):
aliãq dixĩt urorẽ armis depõitis publicã
fec̾it. Item sterħs pp pastulpho pna¬
cũ lacͥinis ⁊ niulto genutu cordis curamꝰ
uxorẽ tuã. ꝑtem corꝑi tui legitimo matͥmo¬
nio tͥ sociatam sñ ci̾ mortis. ñ t̾ resistentẽ
ñ insidiantẽ qͦqͦmꝰ ute tue. ñ muenisti
eani ẽ alio iiro nefariã rẽ facientẽ s ꝯ¬
citatꝰ adrabolo impio furore in flamatrs.¬
delior onñ bestia int̾emisti. ⁊ nõ pꝰ mdrtẽ

Expanded text:
aliamque duxerit uxorem, armis depositis publicam fecit. Item Stephanus Papa V. Hastulpho. Arimis et multo gemitu cordis curamusuxorem tuam, partem corporis tui, legitimo matrimonio tibi sociatam, sine causa mortis, non tibi resin insidiantem vitae tuae, non invenisti eam cum alio viro nefariam rem facientem, sed concitatus a diabolo et impio furore inflammatus,crudelior omni bestia interemisti, et nunc post mortem
Abbreviated transcription (Latin):
aĩam tuã pͥꝰqm̃ crucieris ꝑpetius flãmis
hoc leuiꝰ. ⁊ meliꝰ tͥ eẽ c̃tissi me scias. si autẽ
publicã penit̃ in dõmo tua ꝑmanensa ł i
dubites ita ut ag̃e debeas ex hortamur.
ut om̃ib dieb quib penit̃e debes innũ
⁊ sicerã ñ brbas. caritẽ nũqm camedas.

Expanded text:
animam tuam, priusquam crucieris perpetuis flammis. Hoc levius et melius tibi esse certissime scias. Sin autem publicam penitentiam in domo tua permanens vel in dubites, ita ut agere debeas exhortamur, ut omnibus diebus quibus penitere debes, vinum et siceram non bibas, carnem numquam comedas
Abbreviated transcription (Latin):
on ne qui hostias ꝑticipes st altatis. certũ ẽ
qd̃ hii qui sacͥficantes ñ edunt rei fc̃ dñi
sacram̃ti. Quic̃q gͦ sac̃dotũ deiceps di¬
uuo altario sacrificiũ oblatus accesserit
⁊ se ꝯcoĩone suspñd̾it ab iꝑa qua se inde¬
cent̃ pͥnabit grͣa coĩonis anꝑo uno re¬
pulsum nou̾it se nã qͣuale ertt̃ saccifieiti.
tui nec ip̃e sacͥsicans ꝑticeps ẽẽ dignoscit

Expanded text:
rtum est quod hi, qui sacrificantes non edunt, rei sunt Dominicis sacramentis. Quicunque ergo sacerdotum deinceps divino altario sacrificium oblaturus accesserit, et se a communione suspenderit, ab ipsa, qua se indecenter privavit, gratia communionis anno uno repulsum se noverit. Nam quale erit illud sacrificium, cui nec ipse sacrificans particeps esse cognoscit
Abbreviated transcription (Latin):
iusta gñałr ⁊ ip̃e fons iusticie d̾s sp̃ũalr iu¬
b occidi. qͥsqͥs hoĩem ł se ip̃m ł ꝙ̃ lib occid̾it
homidii e̾mine in neetitur. Icem. Hoc
dicimiꝰ. ħ asserimꝰ ħ mõdis oibꝰ app̾bamꝰ. ne¬
minem spontaneam sͥ mortem inferre deb̾e.
uelud fugiendo molestias tẽꝑales ne incidat
ĩꝑpetuas. neminem ꝑꝑ aliena pecc̃a. ne hoc
ip̃so incipiat hr̃e gͣuissimum ꝓͥum. nemi nem
ut possit penitũdo sanari: neminẽ uelud de
mortis melior pꝰ mortem uita nõ suscipit.

Expanded text:
s specialiter iubet occidi, quisquis hominem vel seipsum vel quemlibet occiderit, homicidii crimine innectitur. Item hoc dicimus, hoc asserimus, hoc modis omnibus approbamus, neminem spontaneam sibi mortem inferre debere, velut fugiendo molestias temporales, ne incidat in perpetuas. Neminem propter aliena peccata, ne hoc ipso incipiat habere gravissimum proprium. Neminemut possint paenitendo sanari; neminem uelut desmortis melior post mortem uita non suscipit.
Abbreviated transcription (Latin):
I tem .ꝙ. cõd̾. S itestes om̃s eiꝰdem honestacis
i excimationis sint ⁊ negocĩ qͣlitas. ac iudicis
motꝰ c̃ his ꝯcurrerit. seq̃ncla sũt omĩa cestimo
na siuͦ ex his qͥdam eoꝵ aliũd dixĩt. licet in
⁊ꝙ ĩrimicicie. aut gr̃e suspicione caret. ꝯfir¬
mabitq iudex motũ aĩ sui ex argum̃tis. ⁊ tes¬

Expanded text:
m non est. Si testes omnes eiusdem honestatis et existimationis sint et negotii qualitas ac iudicis motus cum his cnia. Sin vero quidam eorum aliud dixerint, licet in t, quod inimicitiae aut gratiae suspicione caret, confirmabitq
Abbreviated transcription (Latin):
re eligas ⁊ mangloꝵ eccła q̃ adhuc infide no¬
ua ẽ iusticucione p̾cipua. q̃ de multis eccłiis
collig̾̃e poru̾s: infundas. Nõ uͦ prolocis res:
celiis que pia que religiosa que recta sunt
elige. Iħ quasi infasciculum collecta ap̃ an¬
głoꝵ mẽtes: inꝯsuetudinẽ de pone. Item a¬

Expanded text:
 in Anglorum Ecclesia, quae adhuc in fide nova est, institutione praecipua quae de multis Ecclesiis colligere potuisti, infundas. Non enim pro locis res, cclesiis que pia, que religiosa, que recta sunt elige et hec quasi in fasciculum collecta aput Anglorum mentes in consuetudinem depone. D.
Abbreviated transcription (Latin):
lacr̃ ordinẽ sũ ꝯmodi datione ꝑueniat. sꝑ si ita
ẽ flens dico gemẽs enũcio. qi cuiac̾dotał ordo
utꝰ ortꝰ occidĩt. foris ꝙͦ du stare ñ pot̾it. sti¬
mꝰ qͥipe ex euͣgłio q̃d redẽp̃tornr̃ ꝑ semet ip̃m
fec̾it. qr ing̃ssustemplum. cathedras uẽdñ
manuum hoibꝰ tͣbuit. ꝯmodum t̃ꝑale ꝑcipe
ex qͦ ut p̃dixi maloiam eueruire c̃dit᷑ qr qͥm¬

Expanded text:
sacrum ordinem sine commodi datione perveniat. Quod si ita est, flens dico, gemens denuntio, quia cum sacerdotalis ordo intus cecidit, foris quoque diu stare non poterit. Scimus quippe ex Evangelio quid Redemptor noster per semetipsum fecerit, quia ingressumanuum hominibus tribuit, commodum temporale percipere. Ex quo, ut praedixi, malo iam innuitur q
Abbreviated transcription (Latin):
ordiũet᷑. Si ħ dec̾tum ur̃e scĩtatis aĩo ꝯcordat
roboret᷑ ur̃e dignitacis respõsioue. ab unũsic¬

Expanded text:
ordinetur. Si hoc cum vestrae sanctitatis animo concordat, roboretur vestrae dignationis responsione. Ab univ
Abbreviated transcription (Latin):
aut clicꝰ p̃p̃ ĩ columi ⁊ eoĩꝯsulco aut subsc̾ pt̃o¬
nẽ ꝓromano pontificatu ꝯmodare.aut pita¬
cia ꝓmitt̃e. aut scicm̃tum p̃ħ̃e tẽptaũit. aut
uatis ꝯuẽticulis fc̃is delib̾are aliqͥd atq dec̃¬
ne p̃sũpsert. loci sui dignitate uł cõione pͥue¬

Expanded text:
aut clericus papa incolume et eo inconsulto subscriptionem pro Romano pontificatu commodare aut pittatia promittere, aut sacramentum praebere temptaverit, aut ivatis conventiculis factis deliberare atque decernere praesumpserit, loci sui dignitate et communione p
Abbreviated transcription (Latin):
br inepła adcorĩthios dic̃ desornicatore sen¬
satore dampnare. qr dñs uidam cum fuiss
Publice enim nou̾cam suam iuloco uxoris
habebat. inqͣre noꝙ testibꝰ opꝰ erat. ueq t̾g¬
u̾satĩone aliqͣ pot̾at cͥgi cͥmen. Et paulopꝰ ał
sens facie p̾sens ã auctoritate sp̃s qͥ nisqͣm
absens ẽ iam uidicaui. ut pͣsent eum qͥ ħ ꝗd
misit tͣcli sachane in ĩt̾itum carnis. ¶Sed¬
⁊ occulta aliis Quedam uͭ sut nota uidici⁊

Expanded text:
istolam ad Corinthios scribit de fornicatore sensatore damnare quia Dominus Judam cum fuissetPublice enim novercam suam loco uxoris habebat. In qua re neque testibus opus erat, neque tergiversatione aliqua poterat tegi crimen. » Et paulo post, « Absens facie, praesens autem auctoritate spiritus qui nusquam abest, jam judicavi ut praesens eum qui hoc admisit tradi Sata aliis; quedam vero sunt nota iudici et
Abbreviated transcription (Latin):
ue ꝓpͥnquoꝵ desendat. ab hac accusatione
rerum defẽdendaꝵ gr̃a. deͣ fc̃o parentum
patͦnorũ ue ꝯq̃ri. ueluti sidicat. sei ãpos¬
sessione ab his expulsos. s ñ ut cͥmẽ meos in¬
tendat᷑. s tm̃ ut possessionẽ recipiãt. llam
cat subpositum ab ea partum. qͦ mag̃ coħe¬
dem habeat. s eam rea̾ lege cornelia fuc̾e
ei ꝑmissum ñẽ. Ab alio delatum alius
deferte ñ pot̾. s eum qͥ ab olitione publicaᷤ
uł pͥuata int̾ueniẽte. aut desistũte aceu¬

Expanded text:
ab hac accusatione rerum defendendarum gratia, de facto parentum patronorumve conqueri, veluti si dicant se vi a possessione ab his expulsos, sed non ut crimen in eos intendant, sed tantum ut possessionem recipiant. Mcat suppositum ab ea partum, quo magis coheredem haberet, sed ream eam lege Cornelia facere permissum ei non est.Ab alio delatum alius deferre non potest: sed eum, qui abolitione publica uel priuata interueniente aut desistente accu
Abbreviated transcription (Latin):
ienuandi sumatit. uł suscipiont. qͦ ⁊ aliqͥd ap
phẽsũm scẽ insticuciomi adiciat. ⁊ eoꝵ qͥ ulaica¬
li ordine. ꝯsistunt obseruãciã sic̾ lo̾co ita religio¬
ne p̾cellant. De ip̃a uͦdie dĩca hesitamꝰ¬
die plꝰ solito ⁊ cec̾is diebꝰ accuratuis cibos carnuĩ
appetant. ⁊ nͥ uoua quadã auiditate usq adme

Expanded text:
i suscipiant, quo et aliquid ad pensum sanctae institutionis adjiciant et eorum qui in laicali ordine consistunt observantiam, sicut loco, ita religione praecellant. De ipsa vero die Dominica haesitamdie plus solito caeteris diebus accuratius cibos carnium appetant, et nisi nova quadam aviditate usque ad me
Abbreviated transcription (Latin):
bant refrigia quoꝵ ꝓ spñarib debebãt
mẽte carnalia. cut tu inusus duos suc¬
cessuta res nõ p̃pares. ł ficellã tere m̃to.
ł cmistrũ lentis plecte uiminib. Serat̃
Htimꝰ. arcole equo limite diuidant. ĩqͥb¬

Expanded text:
t metere carnalia, cur tu in usus tuos cessura non praepares ? uel fiscellam texe iunco uel canistrum lentis plecte uiminibus, sariatur humus, areolae aequo limite diuidant
Abbreviated transcription (Latin):
ce suꝑcilio cliuosi tranitris undꝓ ekeit
uia codñs rautũ ꝑ leuia murm sara
sciet. scatebrisq arentia temꝑat arna.
Inferant᷑ fenctuose arbores ł geminis ut
surtitł. ut ꝑuo pꝰt tꝑe labortstui dulcia
poma dec̃pas apũ fab̾care alueatia ad
nastĩor ordinẽ ad regłarẽ discꝙlinã ĩ par¬
uis disce tẽ ꝑib texant ⁊ lina. caprendis
piscib scͥbant᷑ ⁊ libri ut ⁊ manꝰ oꝑet᷑ ciboᷤ.¬

Expanded text:
ce supercilio cliuosi tramitis undam elicit, illa cadens raucum per leuia murmur saxa ciet scatebrisque arentia temperat arua. inserantur infructuosae arbores uel gemmis uel surculis, ut paruo post tempore laboris tui dulcia poma decerpas. apum fabricare aluearia, ad nasteriorum ordinem ac regiam disciplinam in paruis disce corporibus. texantur et lina capiendis piscibus, scribantur libri, ut et manus operetur cibo
Abbreviated transcription (Latin):
sinrd manducent. ⁊ dormiãt uͥ his facultas id
faciendi suꝑpetit qͥ de reb etcłaslitis ftiidra
accipnit insuo claustro maneãt ⁊ singłis die¬
b mane pͥma hora ad lectionẽ uenuant. et

Expanded text:
simul manducent et dormiant, ubi his facultas id faciendi suppetit; vel qui de rebus ecclesiasticis stipendia accipiunt in suo claustro maneant, et singulis diebus mane prima primo ad lectionem veniant et
Abbreviated transcription (Latin):
t᷑ eccłe unitatẽ udelici albes monachiq qͥ non
studio caritatis. s telo rapacitatis nugilat᷑ ⁊ do¬
cẽt artł seduc̾e ñ cessant scłares hõies qͣs illaq̃a¬
re pꝰ sũt ut ressuas atq psessiõẽs siue ĩuita suie
ĩ morte monast̾iis illoꝵ tradat. ⁊eccłus qͥbꝰ subt

Expanded text:
tur Ecclesiae unitatem, videlicet abbates et monachi, qui non studio charitatis, sed zelo rapacitatis invigilant, et docent atque seducere non cessant saeculares homines, quos illaqueare possent ut res suas atque possessiones, in vita, sive in morte in monasteriis illorum tradant, et ecclesiis quibus
Abbreviated transcription (Latin):
saedotis corꝑis qr nõtũ ẽ impediẽte mo¬
lestia ariminẽsis eccła pastorali hact̾enꝰ ac
sac̾dotali sit regimĩe desticuta. dudũ sr̃uita
ur̃a cogͦuit. Quẽ dudũ habitatoꝵ loci illiꝰ
p̃cibꝰ ꝓ moti sumꝰ. sepłꝰ hortati. ut side eadẽ
capitis qͣ detinebat᷑ molestia melioratũ ẽẽ se
sentiret ad suam auxiliãte dño reu̾ẽt᷑ eccłã¬

Expanded text:
sacerdotis, corporis, quia notum est, impediente molestia, Ariminensis Ecclesia pastorali hactenus ac sacerdotali sit regimine destituta, dudum fraternitas vestra cognovit. Quem dum, habitatorum loci illius precibus permoti, saepius hortaremur ut si de eadem capitis, qua detinebatur molestia melioratum se esse sentiret, ad suam, auxiliante Domino, reverte
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtes colłe ꝓpt̾ iniuriem. que ex hac occ̃o¬
ue ecclãstico ordini pot̾it de putar. Item¬
on oꝑtet inbasilicis seuĩ nere uee at.

Expanded text:
tes tollere, propter injuriam quae ex hac occasione ecclesiastico ordini possit deputaroportet in basilicis seu eccle
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ inuno lecto cum parẽtibꝰ dormiẽtibꝰ mor¬
tui reꝑunt᷑. ucrũ serro cãciente. aut aqͣ ser¬
uẽte. seu qͦlib alio examine parẽtes se purisi¬
care debeant. eos ũ opp̃ssisse. Moñdinãq sunt
⁊ ꝓcestandi parẽtes ne cã tenellos. secũ inimo
collocent lecto. ne negligñcia qͥ lib ꝓueniente
suffocẽt᷑ uł oppͥmantur. Uñ ip̃i hõmicidii rei
ĩueniant᷑. Nlam ferri candẽtis. uł aq̃ feruẽtis
examinatione ꝯsessionẽ extorq̃ri ã quolib sa
sumẽdũ. Spõtanea enim ꝯfessione. uł testi¬
um appbacione publica delict̾a habito p̃ oecł
.dĩ timore. ꝯmissa sunt regimini nr̃o iudica¬
re. Occulta u ⁊ ĩcognita illi sunt relĩq̃nda qͥ
sob nouit corda filioꝵ hominũ. hii ã qͥ ꝓbã¬
t᷑ uł ꝯfitũt᷑ tałreatꝰ se noxios. tua eos castiget
mod̾atio. Qͥa si ꝯceptum mut̾o. qͥs ꝑ aborsum
deleu̾it. homicida ẽ. qͣntomag̃ qͥuiuꝰ saltem
diei puerulum ꝑunit. homicidã se ẽẽ excusa¬

Expanded text:
 in uno lecto cum parentibus dormientes mortui reperiuntur, utrum ferro candente, an aqua fervente, seu alio quolibet examine parentes se purificare debeant eos non oppressisse. Monendi namque sunt et protestandi parentes, ne tam tenellos secum in uno collocent lecto, ne negligentia qualibet proveniente suffocentur vel opprimantur, unde ipsi homicidii rei inveniantur. Nam ferri candentis vel aquae ferventis examinatione confessionem extorqueri a quolibet, aesumendum. Spontanea enim confessione, vel testium approbatione publicata delicta, habito prae oculis Dei timore, commissa, sunt regimini nostro judicare; occulta vero, et incognita illi sunt relinquenda, qui solus novit corda filiorum hominum. Hi autem tur talis reatus se noxios, tua eos castiget moderatio, quia si conceptum in utero qui per abortum deleverit, homicida est, quanto magis qui unius saltem diei puerulum peremerit homicidam se esse excusa
Abbreviated transcription (Latin):
noꝵ subdiaconoꝵ. pꝰ ꝯstitutum beate me
x̃it. uł duct̾am ñ reliq̃r it: ex parte oĩꝑotẽ¬
pauli p̾ciꝑimꝰ. ⁊oĩo ec dicimꝰ. ut fuissam nõ
at. neq parte̾m ab eccła suscipiat. P̃cipiẽ¬
des ⁊̃ statuimꝰ. ut his p̃dc̃oꝵ ordinum. qui
eisdem p̃decessoribꝰ nr̃is obedietites. casticatẽ

Expanded text:
 subdiaconorum, post constitutum beatae mexit, vel ductam non reliquit, ex parte omnipotenPauat, neque partem ab Ecclesia suscipiat; et praecipientes statuimus, ut hi praedictorum ordinum, qui eisdem praedecessoribus nostris obedientes castitatem
Abbreviated transcription (Latin):
nis. Disce ⁊ ħ o tu auditor quisqͥs ille es quit᷑
ꝯsciꝰ es. alicuiꝰ erroris.⁊ qnͣto tꝑe errasse te
nosti. qñͣto tꝑe deliqͥsti tanto iuchominꝰ t̃pe
humilia te ip̃m dõ ⁊ satisfacite ei in ꝯfesliõe
pũe. ñ expectes ut humiliet te cusarsaton
⁊ inuito necc̃itas extorq̃at pr̾iam. s ip̃e p̾nteni
tortoris pp̃iꝰ duriciam qua si te ip̃e emenda¬
ũis. si te ip̃e correns. piꝰ ẽ dñs ⁊ misicors. qͥ
umdictam temꝑet: ab co qui rilã peniten

Expanded text:
nis. Disce et hoc, o tu auditor, quisquis ille es, qui tibi conscius es alicujus erroris, et quanto tempore errasse te nosti, quanto tempore deliquisti, tanto nihilominus tempore humilia te ipsum Deo, et satisfacito ei in confessione e. Non exspectes ut humiliet te Chusan Rasathaim, et invito necessitas extorqueat poenitentiam, sed ipse praeveni tortoris istius manus; quia si te ipse emendaveris, si te ipse correxeris, pius est Deus et misericors, qui vindictam
Abbreviated transcription (Latin):
aũ confessioneni oris. ⁊ satisfaccõuẽ oꝑis pectĩ
neminẽ sũ cõfessione a peccõ mundari. ab
ip̃iꝰ humam gn̾is pͥncipio sumaniꝰ exordtũ.
Pect̃o tͣnsg̾ssionis pͥmi parentes corrupti a
dño st̃ requisiti deculꝑa. ut pect̃̾m qd̾ tͣn¬
g̾diendo ꝯmisant. confitendo dełent. ser¬
pens ant̾ deculꝑa requisitꝰ ñ ẽ qr ꝑ ꝯfessio¬

Expanded text:
 confessionem oris et satisfactionem operis peccati neminem sine confessione a peccato mundari, ab ipsius humani generis principio sumamus exordium. Peccato transgressionis primi parentes corrupti a Domino sunt requisiti de culpa, ut peccatum, quod transgrediendo commiserant, confitendo delerent. Serpens autem de culpa requisitus non
Abbreviated transcription (Latin):
nea qm ut ueniã m̃ear. uagus ⁊ ꝓfug̃
sita confit̾i dissimulant respectu dixu¬
ne miseracõnis indignos hñi. Roges qͦ
qui ignorantia ducti. inhabraã delic̃tat
arbitũ seꝑatꝙ eiꝰ iudicio ꝯtaminaret᷑

Expanded text:
am ut veniam merear. Vagus et profugus sua confiteri dissimulant, respectu divinae miserationis indignos haberi. Reges quoque, qui ignorantia ducti in Abraham deliquerant, arbitrium separata, ejus judicio contaminaretur,