comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mnes onob dies. acrt
noctes ꝯ tingit cum omnilu¬
glioratione et cogitatione deg̾ere
hĩ eas expendinus ⁊ scilia ꝑ noctãtes
et noctib sub eaualitate dierumi
utentes ut nr̃i subiectiꝓ oĩ qui ete
ꝯsictint souicitutine lib̾ati nob̾ in
nos met ip̃os ꝓonmib cogitationẽ¬

Expanded text:
mnes nobis dies ac noctes contingit cum omni lucubratione et cogitatione degere sn huiusmodi eas expendimus consilia pernoctantes et noctibus sub aequalitate dierum utentes, ut nostri subiecti sub omni quiete consistant sollicitudine liberati, nobis in nosmet ipsos pro omnibus cogitatione
Abbreviated transcription (Latin):
pium et fiscus habundabit utẽs
sb̾iectis iccũpletils etmuno ħ int̾¬
aucto ordine płimarerum ĩnuniꝰ¬
ata erit lb̾tas anc̾te ñ onmib ma¬
infestuest qm̃ qui aurum tat et
ita. iminustrationẽ ennut ñ dat rec
solum quantum occ̾one adiuiue̾tũ
est suffragioꝵ s et aliud extͥnset̃. iod̾
aut dantib aut spontentib et sic
unoprinpio ulicito aico psimas
s mutuatũ etut mutuate possit cã¬
pnificatum etꝯputareap̃ se. qr ꝯue¬

Expanded text:
ium et fiscus abundabit utens subiectis locupletibus, et uno hoc introducto ordine plurima rerum et innumerata erit ubertas. An certe non omnibus manifestum est, quoniam qui aurum dat et ita administrationem emit, non dat hoc solum, quantum occasione adinventum est suffragiorum, sed et aliud extrinsecus addit aut dantibus aut spondentibus? et iam uno principio illicito dato plurimas sed mutuatum, et ut mutuare possit, damnificatum, et computare apud se, qu
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ ut mornate agentes ui̾deant
nemetiuaxime añ ab sunt et of¬
ficiales ꝓui cie auicumq incin¬
itate sunt itlanqua defensorẽm
obednrilu et aduuiart ut absẽtibꝰ
p̾sidib gencium nicħiudeitur

Expanded text:
e, ut inornate agentes videant, nem, et maxime quando absunt. Et officiales provinciae, quicumque in civitate sunt illa in qua defensor est, oboedire illi et adiuvare: ut absentibus p
Abbreviated transcription (Latin):
ap̃ defensores testam̃toꝵ nsniuati¬
ones et donaͣtionum et auicquit
aliudest monim̾toꝵ ꝓpriũ non
ualente clarissimo proumcie uidi¬
cephirere ꝙ agendum est. aut p̾cire
quia ñ uelit aliquid agi aut actũ
pp̃idicum forte nrõnabiles nut̾¬

Expanded text:
apud defensores testamentorum insinuationes et donationum et quidquid talium est monumentorum proprium; non valente clarissimo provinciae iudice prohibere quod agendum est, aut praecipere quia non velit aliquid agi aut actum propter iudicum forte irrationabiles nut
Abbreviated transcription (Latin):
madum omnib deponatur⁊ tẽ
nłrsus fiat qñ ipecumartulus ad
hicaddux̾it ordinem. nec freqͣ¬
tia ettinuatione cure et ꝑ quantes
machiationem itiuosꝑrenonã¬
dofiat aliquib infunta pelicta
gubuatohns omnib ualturi
sstudio ħ uiguancia diñ in tui¬

Expanded text:
modis omnibus deponatur, et tunc rursus fiat, quando ipse eum circulus ad hunc adduxerit ordinem: ne frequentia et continuatione curae et per quandam machinationem illo semper renovando fiat aliquibus infinita praedicta gubernatio. His omnibus valituris studio et vigilantia et
Abbreviated transcription (Latin):
detur. ¶a u̾oeciam defensores
ciuititum etra omnem ꝯmodui
fie̾ñt et protecrtis eoꝵsi auidem a¬
uitaceo maiores quatuor solum¬
modo dabinturaure forotue sub¬
limitatis. siu̾omiinores tres sicut
iamdudum m̃isꝯstitũtũ est lega
b suio quedam salaria hñt pub¬
castigitione ꝯpetenti ꝯ tratent et
ets qui maioribtrimmnd capiũ¬
tur detrutent incarcerem. et init¬
tent ad punicie p̾sidem sicenim
fruiturciurtas unaquaq cura
iudiciauet omnis gens submna¬
iori ꝯstituta iũdĩce maiorem sen¬
ciat ꝓuidenoiam et rescintentur
pominl hñt solicituoines ip̃i
ꝑticularit̾ remouentes eaque⁊
uimpacientib inferunturaut
ubitationes soluentes. et hon¬
ab aliquib publice functiones
gencim p̾sites defensoril impe¬
tribunt cẽdetestantes exactiones

Expanded text:
ero etiam defensores civitatum extra omne commodum fient, et pro decretis eorum, si quidem civitates maiores sunt, quattuor solummodo dabuntur aurei foro tuae sublimitatis, si vero minores, tres, sicut iam dudum nostris constitutum est legibus. Si vero quaedam salaria habent pubnti tradent, et eos, qui maioribus criminibus capiuntur, detrudent in carcerem et mittent ad provinciae praesidem. Sic enim fruitur civitas unaquaeque cura iudiciali, et omnis gens sub maiori constituta iudice maiorem sentiet providentiam; et recidentur pro omnibus habent, sollicitudines, ipsi particulariter removentes ea, quae vim patientibus inferuntur, aut dubitationes solventes, et honab aliquibus publicae functiones, gentium praesides defensoribus imperabunt contra detentatores exactiones,
Abbreviated transcription (Latin):
q libr̃r auri subiectus. peneeciam
sicpost eius exictionem ad oꝑami
gem tua sublunitao inpumcus
quib p̃ est fac̾e manifesta ꝓprac¬
matica ꝓpria studeat quatenus
agnoscant onnesquia et maxi¬
moꝵ et mediocrum et ꝑuudorũ
nob cura estetinch est taleꝙ an¬
ostra souictudine remoneamius.
partem u̾o facattua oninãia p̾

Expanded text:
 librarum auri subiectus poenae etiam sic post eius exactionem ad opera gem, tua sublimitas in provinciis quibus praeest facere manifesta per programmata propria studeat, quatenus agnoscant omnes, quia et maximorum et mediocrium et parvulorum nobis cura est, et nihil est tale quod a nostra sollicitudine removemus. Partem
Abbreviated transcription (Latin):
dicatione sacra utimur ut sciatis
ñn cirea uosstudium circatas¬
titatem atqpietatem labores ños
ꝑ quos in oĩb bonis custodirin¬
quo ad iectum estut ergo omnb̾
ħ fiant manifesta in nr̾a hĩtan¬
tib iem .u. tua sublunitas hanc
nt̃am suscipiens sactim legem ĩ
ommiditione p̾ceptis ꝓpͥis enin
ac felicissima ciuitate seciam inp¬
unciarimi custodiatur locis. dño¬
do omnium palio quodam mod¬
isi uelocit̾ ruocemꝰ soribus
stens officiũm noc ip̃am multum.¬
t̾ius antiquoꝵ noĩum hebnñus
u̾itatẽ.iliis siquidem.auiadata st̃
abantiquitite nominasiguifi
quitatem auquos pposuisse reb
quatemis exomm eas inuisticia
uendicarent li̾is quid̾ et ꝓp̾yxe¬

Expanded text:
aedicatione sacra utimur, ut sciatis nostrum circa vos studium et circa castitatem atque pietatem labores nostros, per quos in omnibus bonis custodiri nquo adiectum est: Vt ergo omnibus haec fiant manifesta in nostra habitantibus republica, tua sublimitas hanc nostram suscipiens sacram legem, in omni dicione praeceptis propriis eam hac felicissima civitate, sed etiam in provinciarum custodiatur locis, domino omnium deo pro alio quodam odNisi velociter revocemus etens officium, nec ipsam ulterius antiquorum nominum habebimus veritatem. Aliis siquidem alia data sunt ab antiquitate nomina signifiquitatem aliquos praeposuisse rebus, quatenus ex omni eas iniustitia vindicarent liberas. Siquidem et propt
Abbreviated transcription (Latin):
cduclum as nobil quidẽ setrete
tenunciauit demnde eciam nuꝑi
magnificentissum p̾tores a nob̃
taua require p̾cepti ħ eadem nob
age que eciam soia deocũ fiducia¬
. possibił est hominum amnias.
p̃sentare. quia u̾o płima sut hu¬
man̾a cum arte et toio nect̾itatt
quaslib adtaliũ iuxurianide¬
ducioninib ꝓnibemus modis
publice ꝓstitu̾e ad luxuriam ⁊
ꝑauo quodam negõciotalia m
n fideuissoros exĩg̾e necaliquid
taleag̾e ꝙ cogatimsas ⁊ iuitas
are quia licebit decet̾o eisuestiũ
donationisaut ornam̃toꝵ forsã
aut alm̃iti deciperut etiam in

Expanded text:
e denuntiavit, deinde etiam nuper magnificentissimi praetores a nobis talia, requirere praecepti haec eadem ad nos agere, quae etiam sola deo cum fiducia possibilis est hominum animas praesentare. Quia vero plurima sunt humana, cum arte et dolo et necessitate quaslibet ad talium luxuriant deduci omnibus prohibemus modis, publice prostituere ad luxuriam, et pro alio quodam negotio talia mneque fideiussores exigere nec aliquid tale agere, quod cogat miseras et invitas que sperare quia licebit de cetero eis vestium donatione aut ornamentorum forsan aut alimenti decipere, ut etiam in
Abbreviated transcription (Latin):
iumiacum iureuiranto meih¬
abito et descritere p̾dictum cutu¬
lumetita ꝑbieninum subintra¬
recuram eos qui sub secunturet
sicecid̾it quispiamexeis aliuzi
iure iurando faciẽto ipo quedum
futurus fu̾it curam suscipere defi¬
nitum usiurandum subeunte

Expanded text:
unia cum iureiurando in eis habito, et describere praedictum circulum, et ita per biennium subintrare curam eos qui subsecuntur, et si ceciderit quispiam ex eis, alium iureiurando faciendo, ipsoque, dum futurus fuerit curam suscipere, definitum iusiurandum subeunte
Abbreviated transcription (Latin):
incestas et odibiles quascamnu¬
pcias elegit. ¶ Aubitatum itaq ĩ
qucã gẽtib̾ ĩ auquid delegittimis
filus ex nr̃aꝯstitutione fcĩs estima¬
iumus rectesehr̃e nos tamãnleg
pãtres et adice ei solucreꝙ dubita¬
tionem et enimicum tali intellec¬
tu ab initio lẽgem posumiusnã
et suegutimoꝵ qui sqm sitpr̃ et
obeunte eius uxore ex om̃nb au
eciam legittime cransigentena¬
ad. iliã młrem mi licebat ecum
legittime luce̾ urõrem et fu̾int

Expanded text:
incestas et odibiles quasdam nuptias elegit. Caput IV Dubitatum itaque in quibusdam gentibus etiam aliquid de legitimis filios ex nostra constitutione factis, aestimavimus recte se habere nos tamquam legis patres et adicere ei et solvere dubitationem. Etenim cum tali intellectu ab initio legem posuimus. Nam et si legitimorum quisquam sit pater, et obeunte eius uxore ex hominibus, aut etiam legitime transigente, haad aliam mulierem, quam licebat etiam legitime ducere uxorem, et fuerint
Abbreviated transcription (Latin):
gn̾alem ꝓcedentib iegem nunc
autem ẽxistentes defensores siqd̃
placitiuideantur. eciam ip̃os insc̾¬
bi t̾tulo et biennio pie curam
et siquidem iambiemnum mea
cura hñt remou̾i defensoris solli¬
tulũ impleant reliquum tempꝰ
ultra ꝙ nullus ciuitatẽ defendat
s usq adixesoium stet tempns
insicuncta auitas reluctanten¬

Expanded text:
generalem procedentibus legem. Nunc autem existentes defensores, si quidem placiti videantur, etiam ipsos inscribi circulo et biennio complere curam, et si quidem iam biennium in ea cura habent, removeri defensoris solliculum, impleant reliquum tempus: ultra quod nullus civitatem defendat, sed usque ad hoc solum stet tempus, nisi cuncta civitas reluctante
Abbreviated transcription (Latin):
muioꝵ pueant officium  loco
ẜuatores eos defensorem facientes⁊
gentes ut et officuies et ciuitatur
iudicos etharumhĩtatores innoui¬
ssimo ⁊ temptu defensorem ũmt ꝗͥ
u̾oaguntur abeis ad instar n̾acto

Expanded text:
ovehunt officium, quasi loci servatores eos defensorum facientes, gentes, ut et officiales et civitatum iudices et harum habitatores in novissimo contemptu defensorem habeant. Quae vero aguntur ab eis ad instar non acto
Abbreviated transcription (Latin):
retunsarus usa adurcos trẽcen¬
tos ñ ualentib m̃is sbiectis t̾rãde
smet obligatos ap̃ clarisimos ꝑ¬
uinciarum iudices siusq ad p̾dic¬
tamcĩm trecentoꝵ solidoꝵ qnti
tores amplius estimare litemu
ꝯterant reos et ñ ciitatis defenso
tale geg̾int etͣsin̾a manifestent
ꝙ atẽfensorib. ippuones adip̃os
fĩ iũdices. ¶ Siuoeg̾int. iliquid
miuriosum tirca defensores of¬
ficiales tunc ꝓuniciarum p̾sices
uitisci et castigare officiales licen
ꝯpetens et reu̾a defensores eos eẽ
ccͣ delinquentes hñites iudicianie
claritatis honestatis imitationẽ
et si cõd̾etignit cuitatis defenso

Expanded text:
pecuniariis usque ad aureos trecentos: non valentibus nostris subiectis trahere sibimet obligatos apud clarissimos provinciarum iudices, si usque ad praedictam trecentorum solidorum quantittores amplius aestimare litem, ut conterant reos et non civitatis defensotale egerint et sententia manifestet  defensoribus appellationes ad ipsos ferri iudices. Si vero egerint aliquid iniuriosum circa defensores officiales, tunc provinciarum praesides ulcisci et castigare officiales. Licencompetens: et revera defensores eos esse contra delinquentes, habentes iudiciariae claritatis honestatis imitationem. Et si cadere contigerit civitatis defenso
Abbreviated transcription (Latin):
diq inculpabilib et in noxns re¬
linquifinis insi auquid offendãt
u̾o filus muiriam quidem pas¬
sis inuoxiis tam̃ relinquerelice
solosec eciam abintestato genito¬
rum smpriusa nob̾ dictum mos¬
inceste sibi copulatam alt̾am
dux̾it ẜm legem uxorem funs ei
exexpͣriori existentibꝰ et postea exie¬
gittimapcreatis sic enim prius tp̃c
clem̃cie uincimus dotequippep̾¬
cẽdenti mulieridanda. ¶Si aũt
uxorem n̾dmiserit intraduosi
innos ex auolex pubuce fu̾it in¬
sinuata et ip̃e cadat sua substancu
et mulier dote et ei supratea fiat

Expanded text:
dique inculpabilibus et innoxiis relinqui filiis, nisi aliquid offendant vero filiis iniuriam quidem passis, innoxiis tamen relinquere liceasolo, sed etiam ab intestato genitorum secundum prius a nobis dictum moinceste sibi copulatam, alteram duxerit secundum legem uxorem, filiis ei et ex priore existentibus et postea, ex legitima procreatis. Sic enim prius tempus clementia vincimus: dote quippe praecedenti mulieri danda. Si autem uxorem non dimiserit intra duos annos, ex quo lex publice fuerit insinuata, et ipse cadat sua substantia et mulier dote, et sub praedicta fiat
Abbreviated transcription (Latin):
uite sustinent. Non enĩ ꝑmuti¬
Mus quicquam fi̾tale s eciam
nunconinia talia breuit̾ ꝯpetẽ¬
ticura disposuimꝰ statue̾ tes ⁊ reo¬
di eis ommnem quam ꝯtigi̾t cauti
ꝑmisimus scelestos lenones si
quid dede̾mt eis ħ ab eis auͣf̾re s
et ip̃os lenones iustissimus extͣ
qͣm pestiferos et ꝯmunes uasta¬
tores castitatis fcõs et lib̾as an¬
cillasq raquirentes et declucẽtes
hĩites eclucatas ad imiilsam
ꝯfusionems pdõnam itaq quia
siquis decetop̃sumpsit inuitã
puellam sune et hr̃e. ad necc̃̾ita¬
tem nuͣtritam. et formcationis
sibi deferentẽ questum. huncno¬
lcissime ciuitatis ꝯp̾iensum. oĩ¬
um nõuissina sustin̾e supplicia
Si enim pecumar̾ eos furtoꝵ etla¬
troanoꝵ emidatores elegmi quo¬
modo ñ multo magis castitatis

Expanded text:
itae sustineant. Non enim permittimus quicquam fieri tale, sed etiam nunc omnia talia breviter competenti cura disposuimus, statuentes etiam reddi eis omnem quam contigit cautioi; et neque permisimus scelestos lenones, si quid dederunt eis, hoc ab eis auferre: sed etiam ipsos lenones iussimus extra mquam pestiferos et communes vastatores castitatis factos, et liberas ancillasque requirentes et deducentes ahabentes educatas ad universam confusionem. Praeconamus itaque quia, si quis de cetero praesumpserit invitam puellam sumere et habere ad necessitatem nutritam et fornicationis sibi deterentem quaestum, hunc ncissimae civitatis comprehensum omnium novissima sustinere supplicia. Si enim pecuniarum eos furtorum et latrociniorum emendatores elegimus, quomodo non multo magis castitatis
Abbreviated transcription (Latin):
sumpsit. aut fideussorẽ acceꝑit
sciat mulã ꝗd̾ se utilitite̾ hĩ fide¬
uissionis aut scriptionis hr̃e et
em̾ fideiussor quit obligatus nõ
erit ꝯscr̃iptio u̾o oĩo inualida
manebit et ip̃e sicut p̾demͣnus
inoorpore suppuciũ sustinebit
et magna hac gliosissinia ciuita¬
te ꝯpeuet᷑ ¶ Mulieres itaq caste
quidem iuue uoliimus et oram̃
nꝰ au̾t ñ inuitas ad luxiriosã
uitam deduc nec ipie age cogieĩ

Expanded text:
fideiussorem accipere, sciat nullam quidem se utililatem huiusmodi fideiussionis aut conscriptionis habere. Etenim fideiussor quidem obligatus non erit, conscriptio vero omnino invalida manebit; et ipse, sicut praediximus, in corpore supplicium sustinebit et magna hac longissime civitate expelletur. Mulieres itaque caste quidem vivere volumus et oramus, non autem invitas ad luxuriosam vitam deduci nec impie agere cog
Abbreviated transcription (Latin):
et cause sic impie miq sub nos¬
tris temporib presumantur ut
itaeciam quosdam msantes ea¬
rum et.adducere a talioꝑa cõne
las nec cecĩmũ a gentes annimi
aoꝑiculosam depon̾ent corrup¬
tionem et quosdam.aurumdã¬
tes ñ ꝑuũ uix m̃ redemisse mi¬
seras et nuptris copulasse castis
ꝑductum sit tale malum. itaũ
prinium auidem mult̾isꝑti

Expanded text:
t causae sic impiae et iniquae sub nost causae sic impiae et iniquae sub nostris temporibus praesumantur, ita ut etiam quosdam miserantes earum et abducere a tali operationlas nec decimum agentes annum ad periculosam deponerent corruptionem; et quosdam aurum dantes non parvum vix inde redemisse miseras, et nuptiis copulasse castis.perductum sit tale malum: ita ut primum quidem in ultimi
Abbreviated transcription (Latin):
piarum ꝓtalib negotiis iiac
maxima ciitatemissis cãm d
ñ despexmius. agnouimus enĩ
quosdam iuu̾e qrudem illiciter
exciusis autem crudelib et odio¬
sis occõnenisibimet nefantoru
inuenire lucroꝵ et cirtume ꝓ iĩ¬
cias et leca płinia ⁊ iuẽcłas mis¬
antus decipere. ꝓmittentes calił¬
am̾taet uestimenta quedam⁊
enns uenͣarieas et deduc̾ead hãc
fencissimam ciuĩtatem et nr̃e cõ¬
stituts insuis hĩtatiomu et ci¬
bumeis misanõdare etueste
et ceiceps trat̾e ad luxuriam
eas uoientib et ominem quest̾
miẜabilem excorpore carum at¬
cedentem eos accipere et ceiebrare
ꝯscriptiones qrusq ac tempus
ꝙ eis placuit ob ẜuabunt et ĩpiã
et celestã hãc functionenmp¬
lentes quasdam u̾o earum ctiã
fideuissores expet̾e. et intm̃ ꝓcede¬
mucitamactionem ut moĩ pe
neyac regia ciitate ⁊ intrans¬
mariis eiuis locis eciam ꝙ det̾¬
ius est uixta scissima locã et uen̾¬
abio domos tales sinth̃tatõ es¬

Expanded text:
 talibus negotiis in hac maxima civitate commissis causam non despeximus. Agnovimus enim quosdam vivere quidem illicite, ex causis autem crudelibus et odiosis occasionem sibimet nefandorum invenire lucrorum, et circuire provincias et loca plurima et iuvenculas miserandas decipere promittentes calciamenta et vestimenta quaedam, et his venari eas et deducere ad hanc felicissimam civitatem et habere constitutas in suis habitationibus et cibum eis miserandum dare et vestem et deinceps tradere ad luxuriam eas volentibus, et omnem quaestum miserabilem ex corpore earum accedentem ipsos accipere et celebrare conscriptiones, quia usque ad tempus, quod eis placuerit, observabunt impiam et scelestam hanc functionem implentes; quasdam vero earum etiam fideiussores expetere. Et in actionem, ut omni paene in hac regia civitate et in transmarinis eius locis et quod deterius est iuxta sacratissima loca et venerabiles domos tales sint habitationes
Abbreviated transcription (Latin):
Ab ĩpatorib iegos ñ ꝑfecte ͭ arui¬
hre iudicam̃ quedo quidem ꝗni
incestis copiuantur nupcus ĩpu¬
nitos sinũt exeis aut ꝓcedentẽ sobo¬
lẽ utiq inculpibiem existentem
priuãt reb prĩs ut necessitas siteg
quidem ꝗ peccãt sũ reatu eẽ eos aũt
quiinnoxii sunttanquam pectã¬

Expanded text:
ab imperatoribus leges non perfecte habere iudicamus, quae eos quidem qui incestis copulantur nuptiis impunitos sinunt, ex eis autem procedentem sobolem utique inculpabilem existentem privant rebus patris: ut necessitas sit eos quidem qui peccant sine reatu esse, eos autem qui innoxii sunt tamquam peccan
Abbreviated transcription (Latin):
se et iure .p. gestum eẽ didicimus
nulli nec si honoratus sit magni¬
ficenti ssimoꝵ ullustrium digni¬
tate hdeclinare ꝯcectimuss necsi
miliciam hãt honestanin sipro¬
ferat prulilegium suumi exdiñs
formis ułsi prigmatici sint cõũ
sus reu̾tẽntio ad sollicitudmẽ
et cuutatippͥdictam curam m̾s¬
trintib ut munaquaq ciuita¬
munit᷑ ꝯfirinandus aũt sicũt
nunc ex p̾cepto głiossissimoꝵ nc̃oꝵ¬

Expanded text:
se et in republica gestum didicimus. Nulli, nec si honoratus sit magnificentissimorum illustrium dignitate, hoc declinare concedimus, nec si militiam habeat honestam neque si proferat privilegium suum ex divinis formis, vel si pragmatici sint collatsus revertentibus ad sollicitudinem et civitati per praedictam curam ministrantibus: ut in unaquaque civitacommuniter, confirmandus autem, sicut nunc, ex praecepto gloriosissimorum no
Abbreviated transcription (Latin):
entes eis cefensores et eoꝵ mitibus
intententes sor si u̾o quecamꝰ
siones hus monumitis egentes
dicium sum̃ant officium ciuitat᷑
teferifores et ꝓunicie p̾ses uidebitur
quidem udexẽe põ uiclicium et ex
poc honestior p̾cẽdencium appare

Expanded text:
entes eis defensores et illorum nutibus intendentes solis. Si vero quaedam siones his monumentis egentes iudicum sumant officium civitatum defensores, et provinciae praeses videbitur quidam iudex esse potius iudicum et ex hoc hone
Abbreviated transcription (Latin):
suegẽm sciens hanc aiuid neglex̾it
incestis uu̾t semet ip̃a tͣdid̾it imꝑ¬
cus sub eadem ꝯstituenda pena. ¶Si¬
u̾o⁊tig̾it expriorib npcuis in cui¬
pabitib eẽ filios ei aũt nepotes for¬
te aut ult̾ius pat̾nam moxilli ac¬
cipiant successionẽ sue quidem po¬
t̃atis pr̃is sũpplicio fcĩ pascentes aũ
iegum ꝯ temptor et impius sit

Expanded text:
uoque, si legem sciens hanc quidem neglexerit, incestis autem semetipsam tradiderit nuptiis, sub eadem constituenda poena. ontigerit ex prioribus nuptiis inculpabilibus filios esse ei, aut nepotes forte aut ulterius, paternam mox illi accipiant successionem, suae quidem potestatis patris supplicio facti, pascentes autem legum contemptor et impius sit
Abbreviated transcription (Latin):
ta ꝯstitutione ꝯ gregitis quoc
neccͣios eẽ ad nuiuis modi iu¬
ris disponem ꝓsperimus.
ut tam ratrom patͣroneq
q̃m luxri eorum. nec ñ qui
extransũsolate uemunt us
ad quĩntum gradum ao suc¬
cessionom lib̾toꝵ u̾ocẽt. Sic̾¬

Expanded text:
ta constitutione congregatis, quos necessarios esse ad huiusmodi iuris dispositionem perspeximus ut tam patroni patronaeque quam liberi eorum nec non qui ex transverso latere veniunt usque ad quintum gradum ad successionem libertorum vocentur, sic
Abbreviated transcription (Latin):
patrono adciũtatẽ uenire ex
renefitio principis festinauit.¬
facierat uinuĩ quitẽ ciue ro¬
manum latinum aut mo
et legẽ iuniã et senatus ꝯ suit̾

Expanded text:
patrono ad civitatem venire ex eneficio principis festinavifaciebat vivum quidem civem Romanum, Latinum autem mm legem Iuniam et senatus consultum
Abbreviated transcription (Latin):
diam aut ana. sec t̾ciam ꝑ¬
tem ronorum nb̃ti conse¬
quantur uł quoo te est eis
ex ꝯstitutione nostra rep̃ieat.
querint. ita sme ronere ut

Expanded text:
diam, ut ante, sed tertiam partem bonorum liberti consequantur; vel quod deest eis ex constitutione nostra repleatur, rta eis reliquerint, ita sine onere ut
Abbreviated transcription (Latin):
dutent̾ patronũ natu᷑rales
ub̃i ñ sonm quos inpotes¬
tate mortis tempore heyat.
set etiam emancipati et in ad¬
optionem d᷑atr si moto exali¬
qua ꝑte hr̃ces scripti erant. aũ
ti miuoͣ repeisẽbant patro¬
nim. ¶postr lege papia ã¬
daucta sunt urta patronorũ
qui iocupietiores lib̃tos ha¬
milium patrimonum re¬
imquerat. et pautiores q̃m
tres nros harebat. Siue iste¬
stam̾to fco. Siue in testito
prono terebãtur ¶Itaq dũ
ium fuium filiam uerx¬
dem renquerit lib̾tus pin
pars dundia patrono tereo¬
atim ac siis sñ uuo filio filia¬
duos duas ue rirtes ueliq̃rat
t̾tia pirs trieiaturratrono
sitros reliquerat irpeuabat᷑
patromis. ¶ Set nr̃a ꝯstitutõ
guaꝯpendioso tractatũ habi¬

Expanded text:
ludendum patronum naturales liberi, non solum quos in potestate mortis tempore habebat, sed etiam emancipati et in adoptionem dati, si modo ex aliqua parte heredes scripti erant aut pti nullo modo repellebant patronum. Postea lege Papia adaucta sunt iura patronorum, qui locupmilium plurisue patrimonium reliquerit et pauciores quam tres liberos habebit, siue is testamento facto siue intestato rono deberetur. itaque cum unum filium filiamve heredem reliquerit libertus, perinde pars dimidia patrono debebatur ac si is sine ullo filio filiaduos duasve heredes reliquerat, tertia pars debebatur patrono: si tres reliquerat, repellebatur patronus. Sed nostra constitutio, gua compendioso tractatu habi
Abbreviated transcription (Latin):
uigrious ad eos successionẽ
parentum dedurimus. õm̃¬
uus patronis una cum siai
ꝑgeme scme̾tis. ¶ Su autẽ
sñ ub̃is tecesserunt. si quio
intestati ad omnem redit¬
atem patronos ꝑatronasq
uocauĩus. ¶ Siuero tes¬
tamentum quitem fec̾m̃t
patronos autem ur ptnas
pretierint. cum mlios utos

Expanded text:
gradus, ad eos successionem parentum deduximus, omnibus patronis una cum sua progenie semotis. sin autem sine liberis decesserint, si quidem intestati, ad omnem hereditatem patronos patronasque vocavimus: si vero testamentum quidem fecerint, patronos autem vel patronas praeterierint, cum
Abbreviated transcription (Latin):
et incapita ñ instirpes oi¬
datur successio ¶ Eode m ⁊ ĩ
hns qui ertransũso lat̾e uem¬
ancã uira ingenuitatis et lib̾¬
tiitati in successiomb feci. g¬

Expanded text:
et in capita non in stirpes dividatur successio, eodem modo et in his qui ex transverso latere venantia iura ingenuitatis et libertinitatis in successionibus feci
Abbreviated transcription (Latin):
tato quoqr mortuo lib̾to ¶Si
is suum hr̃tcm̃ ieliquisset
nncħ in bonis erus patrono
uiserat. et si quidem ex nãta¬
ub lib̾is aliquem suum hr̃¬
tem uoliquisset nuiua uitelu¬
turquẽreia. ¶ Siuero ad op¬
tiuus filius finss aꝑte ĩiqũ
erit nicħ uiris pr̃ono srẽe qͣ
decã pꝰ ea pretoris etc̾o ħͥ uris
iniquitas emẽdata ẽ. que cm̃
faciebat testam̃tũ ubt᷑us ui¬
tebatur ita testari. ut pr̃ono
partem mindiam uonoru
suoꝵ relinqueret. et si aut nͥ
aut minus partis diͣdie
relinq̾ret dabatur patrono

Expanded text:
tato quoque mortuo liberto, si is suum heredem reliquisset, nihil in bonis eius patrono ius erat. et si quidem ex naturalibus liberis aliquem suum heredem reliquisset, nulla videbatur querela: si vero adoptivus filius esset, aperte iniquum erat nihil iuris patrono supea postea praetoris edicto haec iuris iniquitas emendata est. sive enim faciebat testamentum libertus, iubebatur ita testari ut patrono partem dimidiam bonorum suorum relinqueret: et si aut nihil aut minus partis dimidiae reliquerat, dabatur patrono
Abbreviated transcription (Latin):
ĩhĩ tep̾rensos erui G̃s. lãtebris ⁊ sul¬
ta p̾ceptionemãdami̾atq admum¬
cipia patriarum sb̾eunda reuõcartĩp
rere ullecebtis q̃s ꝑcos censinmusi
uendiemoas qui publicatũ eẽnt sb̃¬
itĩ munia functionum.

Expanded text:
comitem Orientis erui e latebris consulta praeceptione mandavimus atque ad munia patriarum subeunda revocari aut rere illecebris, quas per eos censuimus vindicandas, qui publicarum essent subituri munera functionum.
Abbreviated transcription (Latin):
d. Omnes uidices ꝓuiciar̾ recto
lib culpe aut t̾roris offensa trucia
ꝑit ꝙandeãt prĩcipalẽ ac cecurionẽ
et suesisicdici oportet curie senato
tam eruere meatur et officium .a.
tur inferre qm̃ ut ꝑtinacie uidito¬
sui resistat lib̾am eideni tc̃dicendi
ꝑmitimus facultatem.
d. Si qruis ꝓcurationem facultat
cam tocius dignitatis exceptione de¬
pulsa graruissima plena plectetur
Illeu̾o qui memorsilibalitatis
et gen̾is infaiissima̾ suscipiens
utilitatem estimatr̾an suani ser

Expanded text:
. Omnes iudices provinciarumque rectoralibet culpae aut erroris offensa cruciatquod audeat principalem ac decurionem et suae, si sic dici oportet, curiae senatortam eluere mtur inferre, quoniam, ut pertinaciae iudicis resistat, liberam eidem contradicendi permittimus facultatem. . Si quis procurationem facultatum tam, totius dignitatis exceptione depulsa gravissima poena plectetur. Ille vero, qui immemor libertatis et generis infamissimam suscipiens vilitatem existimationem suam ser
Abbreviated transcription (Latin):
publicoꝵ minium functionẽ ꝓt᷑¬
hanti. quippecin occultatoribus
taliump̃t̾ iacturam eetmatioris
eciam rerum discimi incuntat
siult̾ius ꝓg̾m utilitatem publicã

Expanded text:
publicorum munerum functionem protrahantur, quippe cum occultatoribus talium praeter iacturam existimationis etiam rerum discrimen incumbat, si ulterius progressi utilitatem publicam
Abbreviated transcription (Latin):
Omo uitendume eoꝵ non insati
ceturionũqͥ nuꝑ nom̃ curiis addi¬
cerunt. ne p̃t̾itis debitis susce̾ptoꝵh
ea precedentib telegõnib cc̃xerunt
nuam eos iuoiẽciam ꝓsarcinan¬
ominatois auẽne st̃m̾e paciaris.

Expanded text:
ovidendum est eorum novitati decurionum, qui nuper nomen curiis addiderunt, ne praeteritis debitis susceptorum ea praecedentibus delegationibus contraxerunt, nullam eos molestiam pro sarcina nominationis alienae sustinere patiaris.
Abbreviated transcription (Latin):
nte augusti temporiꝯ stat
ius codicil iorũ nͣ fuisses
primus lucius ientulus excꝰ
codiciuos introduxit namc
teceteret maffriea scripsit codi¬
ciuos testainto confirmatos ꝙ¬
issum ut faccret auquit. et cũ
diuus augustus uounitatem
eius impiess: teinceps reu qui
autoritatem eius secuti fite̾ cõ¬
missa pr̃abant. et filialẽtiuli le¬
gata que iure ñterẽuat soluit.
dicitur augustus ꝯuocisse pru¬
tentes int̾auos trebatium qͦ c̃
et quesisse an possit n̾recipi nͨ
absonans auirisritione codic¬
iloꝵ uius esset treraciu sua¬
nas et longniquas ꝑegrinati¬
ones que ap̃ uet̾es finssent. u
si quis testam̃tum faceñ posset
tnĩ coditiuos posset. ¶postqi
tempora cum et labeo codicilloc
fecisser.ia nemini dubium
erat quin codicun iure optinc
admittentur.¶ nontmñ autẽ
testam̃to fco pocest qius codici¬
los facere s intestitus quis dece¬

Expanded text:
nte Augusti tempora constat ius codicillorum non fuisse, sed primus Lucius Lentulus, ex ccodicillos introduxit. nam cum decederet in Africa scripsit codicillos testamento confirmatos, qissum ut faceret aliquid: et cum divus Augustus voluntatem eius implesset, cuius deinceps reliqui auctoritatem secuti, fideicommissa praestabant, et filia Lentuli legata quae iure non debebat solvit, dicitur Augustus convocasse prudentes, inter quos Trebatium quoque,et quaesisse, an possit hoc recipi nec absonans a iuris ratione codicillorum usus esset: et Trebatium suanas et longas peregrinationes, quae apud veteres fuissent, ubi, si quis testamentum facere non posset, tamen codicillos posset. post quae tempora cum et Labeo codicillos fecisset, iam nemini dubium erat quin codicilli iure optimo admitterentur. Non tantum autem testamento facto potest quis codicillos facere, sed et intestatus quis dece
Abbreviated transcription (Latin):
ipetratoꝵ ñ prius sinantur acte¬
dereqm uł ficeussorib yconeis ꝑ¬
iculocurianum datis uł fimon pa¬
trimonii sui max̾utilib obligate
yconea ciutione firmau̾it su sceptã
possõnem nulio cetrim̃to publico
relmquendam.

Expanded text:
petratorum non prius sinantur accedere, quam vel fideiussoribus idoneis periculo curialium datis vel fundis patrimonii sui maxime utilibus obligatis idonea cautione firmaverunt susceptam a se possessionem nullo detrimento publico relinquendam.
Abbreviated transcription (Latin):
num̾oꝵsiue uexillatõnum aut
eciam scolarum tribunos uriur¬
os illustres comͣntes sublimit a
tua faciat ꝑuenire uti memine¬
rint fenum militib iustis cap¬
itib prãndum iuxͣlegem duu
rogatiomis ꝑsusceͤptores facta mo¬
aum qͣntitate breunum ferriꝑ
ficiat. ita ut quo diemus datur
sit ciligencius exploretur. ac fi
mputandaqm semł flagitãtib̾
en demerogasse monstrau̾int nã
adulustres quoq magr̃os utrłꝰq
milicie sacriapices ꝯcurrerunt.
quib ꝓuida sanctionedec̾umr̃
ut br̃eues aũt indictionis pri¬
cipium sũma fite acu̾itate ꝯfec¬
ti adnrã scrinia dirigantur smn
quos a sus ceptorib erogatiocele

Expanded text:
um sive vexillationum aut etiam scholarum tribunos per viros inlustres comites sublimitas tua faciat pervenire, ut meminerint faenum militibus isdem capitibus praestandum iuxta legem divi rogationis per susceptores factae modum quantitate brevium conferri perficiat, ita ut, quo die numeris datum sit, diligentius exploretur ac, si imputanda, quam semel flagitantibus eisdem erogasse monstraverint. Nam ad illustres quoque magistros utriusque militiae sacri apices cucurrerunt, quibus provida sanctione decrevimus, ut breves ante indictionis principium summa fide ac veritate confecti ad nostra scrinia dirigantur, secundum quos a susceptoribus erogatio cele
Abbreviated transcription (Latin):
linquat̃ unde leges mortem de
tem sustin̾e eũ pemtẽcus. si u̾o
tale fũt crim̃ ꝙ morte dignũ sit
suti ip̃ecastigeturaũ ĩ exiliũ tns¬
abscisiõi fͤcigat fĩ unãsolã mañ
abscidi ꝓfim̃to u̾ouolumꝰ oĩo ꝙ¬

Expanded text:
linquatur unde leges mortem deltem sustinere eum poenas; si vero tale fuerit crimen quod morte dignum non sit, sed ut ipse castigetur aut in exilium transabscisionem exigat fieri, unam solam manum abscidi
Abbreviated transcription (Latin):
uteq int̾dum renum̾atõ ad.ca
memoratum gradum ad dux
diem uite potirimanentibus
uidel dudum pristitissaliuũs
pruulegus decͥnimis.
mp̃¶uicũq ex corpore coar¬
tanum muitas nicora agenci¬
admetas milicie sue ꝑueniat
priñcipatus honore decoretur
licet ip̃e post finitami miliciam
tum edicłit filiũ is qui natus

Expanded text:
ue interdum renuntiatio ad memoratum gradum adduxitdiem vitae potiri, manentibus videlicet dudum praestitis salvis privilegiis, decernimus.uicumque ex corpore cohortalium militans in schola agentad metas militiae suae perveniat, principatus honore decoretur, licet ipse post finitam militiam utum, ediderit filium, is qui natus
Abbreviated transcription (Latin):
inmobilis possitent facultatt
adiutorie cͤutioni et substancie
sue credantur rec. adiciendo ut
militudinem insr̾ alioꝵ offõꝵ
queciens ciuiles ułcriminiles
ctͣeosdem cognitiones mouent᷑
executorem quicem negocii usq
ad finem litis cuuł iu crimĩał
et ꝓminuandis ure̾ serenta¬
tis apiscib uł simplici cc̃obu
oxios eoꝵ postulatione deponẽ¬
oa binos solidos abhus ułiu
plaria postulantur. hirquorũ
nit̾e. iccepto solico ꝙ petitur p̾¬

Expanded text:
immobiles possident facultates, iuratoriae cautioni et substantiae suae credantur. Hoc etiam adiciendo, utmilitudinem insuper aliorum officiorum, quotiens civiles vel criminales contra eosdem cognitiones moventur, exsecutorem quidem negotii usque ad finem litis civilis seu criminalis insinuandis nostrae serenitatis apicibus vel simplici contra obnoxios eorum postulatione deponenda binos solidos ab his vel tiens exemplaria postulantur, ii quorum interest accepto solido quod petitur p
Abbreviated transcription (Latin):
curricula obadu̾sam corporis ua¬
lituclinem milicie finem mini¬
meualuit exspectare s ad hono¬
ririam exprincipe dignitatem
testimomo scoie ꝓsilu̾it. husdem
eum prinuegns muniri cense¬
mus quib hii qui. id principa¬
tus actum ꝓgressi sunt pociu̾t᷑¬
s et insuutationib uidicumꝰ
postiores sint ẽẽp̾cipimus incħ
cen suanb apparitorib aou̾sus

Expanded text:
curricula ob adversam corporis valitudinem militiae finem minime valuerit expectare, sed ad honorariam ex principe dignitatem testimonio scholae prosilierit, isdem eum privilegiis muniri censemus, quibus ii, qui ad principatus actum progressi sunt, potiuntur. Sed in salutationibus iudicum posteriores sint, esse praecipimus, nihil censualibus vel apparitoribus adversus
Abbreviated transcription (Latin):
d̃. Pertemp quocursus tuendi
tatem erga eos u̾o qui mixneste
et cͣc decus secũ ł honore niuicie
u̾sabuntur ñ solũ ꝯtempnatio
mansura est uerum eciam gͣui¬
or pena statũenda.

Expanded text:
d tempus, quo cursus tuendi tatem. erga eos vero, qui inhoneste et contra decus saeculi vel honorem militiae versabuntur, non solum condemnatio mansura est, verum etiam gravior poena statuenda.
Abbreviated transcription (Latin):
orsolidos eos demi uiros clarissi¬
mos erogare grecoꝵ u̾o excipie᷑¬
dor cĩ cuios tm modo solidos da¬
re et unus ultra suprascriptas
quantitates cuilib ati̾t pr̃ano¬
is sumptus exactione nexari
hus omnb locum nñtibus
sine ip̃i siue aluis utem ingei̾t¬

Expanded text:
or solidos eosdem viros clarissimos erogare, gestorum vero excipiendorum causa duos tantummodo solidos dare et nullius ultra supra scriptas quantitates cuilibet alteri praestandi sumptus exactione vexari. His omnibus locum habentibus, sive ipsi aliis litem inge
Abbreviated transcription (Latin):
officii fuit inꝑtita cĩrumeciamo
atronos uouimus eẽ uenͣtos ne
ignorante prĩcipe ullã postuiatio¬
nem in trcͣauucant ne ue subuniꝰ
ꝑͣsuscepti fraute quao. ini auena ne

Expanded text:
officii fuerit impertita. Causarum etiam patronos volumus esse conventos, ne ignorante principe ullam postulationem introducant, neve sub unius persona suscepti fraude quadam aliena ne
Abbreviated transcription (Latin):
uit in notescant et animao u̾tant
quicũq nominau̾it ad discrim̃
suum unuu̾sa que illigesserunt
cclios eu rozatqz lapideos cuz
sextarusato ponoib pmasione
singulasq ciuitates iussimus col¬
iccari aut unusquisq tributarius
sciant ꝙ debeant susceptorib dareita
putauit excedendam penam sesciat
ꝯpetentem eẽ sou̾iturum et sõ motis
quecrͣutili tatem ppłoꝵ oĩum hacte¬
mis gesta sunt frum̾ti quĩquage¬
simas ortei quãdragesimas uim
et laroi iucesimas sus ceptorib daĩ
p̾cipimus humanitatis aũt necti¬

Expanded text:
 innotescant. Et animadvertant, quicumque nominaverint, ad discrimen suum universa quae illi gesserint Modios aeneos atque lapideos cum sextariis atque ponderibus per mansiones singulasque civitates iussimus collocari, ut unusquisque tributarius sciat, quid debeat susceptoribus dare : iputaverit excedendam, poenam se sciat competentem esse subiturum. Et submotis, quae contra utilitatem populorum omnium hactenus gesta sunt, frumenti quinquagesimas, hordei quadragesimas, vini et laridi vicesimas susceptoribus dari praecipimus. Humanitatis autem necessi
Abbreviated transcription (Latin):
as et gestis lectas uinisusceptorib
imputari excepta m̾ceuis discussi¬
one uolumus inaꝑtum q̃rtarati¬
one decluci et omne publicas secu¬
ntates quegestis tenenturasusce¬
ꝓtorib accepto ferri.

Expanded text:
ini susceptoribus imputari et coeptam arcae discussionem volumus in apertum quaesita ratione deduci et omnes publicas securitates quae gestis tenentur a susceptoribus accepto ferri.
Abbreviated transcription (Latin):
Dec infranumum prestitu
ordimi in uitos medicos imu¬
nitatem hr̾e seꝯstitutum estcum
oportet eis decreto decurionũ ĩ mu̾i
chiatris gramaticos eciamet ꝓfes¬
um una cum uxorib et filus nͣ
non eriamreb quas ciuitatib
sius possident ab omni functione
lofungi mun̾e nec adiudicium
siquis es uexau̾it pena arbitrioi
uclicispiectetur m̾cedes eciameoꝵ
etsalariarẽddi iuibemus quo faci¬
uus lib̾alib studus exmemoratẽ
artibus multos instituant.
mp. Magros stlidior dactores que
excelleo portet mõrib primum dem̃
dce uult ñ repetente nectem̾e ꝓsi¬
iat adixciinus s uiditio ordĩis
batus decretum curialium m̾e¬
itur optimoꝵ ꝯsp̾irante. sensu.
np̃ eotaturunusquisq patre
ue qui habitum philosophie inde¬
oite et insoient usurpare cognoscit᷑
exceptisniis qui aꝓbatissimis app¬
uatiabhac debentꝯ clusi one sec̾m̃t
reeinmest ut patrie functiones fre
ñ possit ꝙ eciani fortue uim sef¬

Expanded text:
ec intra numerum praestitutum ordine invito medicos immunitatem habere saepe constitutum est, cum oportet eis decreto decurionum immunitachiatris, grammaticos et profesum una cum uxoribus et filiis nec non etiam rebus, quas in civitatibus suis possident, ab omni functione lo fungi munere nec ad iudicium si quis eos vexaverit, poena arbitrario iudicis plectetur. Mercedes etiam eorum et salaria reddi iubemus, quo facilius liberalibus studiis et memoratis artibus multos instituant.. Magistros studiorum doctoresque excellere oportet moribus primum, deindocere vult, non repente nec temere prosiliat ad hoc munus, sed iudicio ordinis probatus decretum curialium mereatur, optimorum conspirante consensu.eddatur unusquisque patriae suae, qui habitum philosophiae indebite et insolenter usurpare cognoscitur, exceptis his, qui a probatissimis approbati ab hac debent colluvione secerni. Turpe enim est, ut patriae functiones ferre non possit, qui etiam fortunae vim se
Abbreviated transcription (Latin):
dũ cum neq ducib n uicarus
nec cuiqͣm alii p̾t̾ memoratas
quas potestates ħ a nob̾ ꝯcessũsit
hiis eiꝰ tm̃ ambulandi facultatẽ
i̾idices ex suo arbitrio p̾bituri st̃
quos intransmissionẽ puolic¬
arum functionũ ꝑ secutores u¬
ta cẽ mulctantos.¬

Expanded text:
 ducibus neque vicariis nec cuiquam alii praeter memoratas duas potestates hoc a nobis concessum sit. His enim tantum ambulandi facultatem iudices ex suo arbitrio praebituri sunt, quos in transmissione publicarum functionum prosecutores vta esse multandos.
Abbreviated transcription (Latin):
qrꝑs reꝑetur stabuia aũt ut ĩpẽsis
publicis extruantur cc̾ rationem
est cum ꝓuincialium sumptuĩ
quoꝵ iocis stabula statuta sunt ti¬
cius arbitramur apparenda etuti¬
lius tam pũblico qm̃hus quos
st̾tus aĩalium ꝓsuo solatio hreꝯ

Expanded text:
reparetur. Stabula autem ut impensis publicis extruantur, contra rationem est, cum provincialium sumptu, in quorum locis stabula constituta sunt, citius arbitremur apparanda et utilius tam publico quam his, quos stercus animalium pro suo solacio habere
Abbreviated transcription (Latin):
piam senãtui cum ꝓficiscendi ad
nos necc̾itas fu̾it serem tas nr̃a
largita est. ita tam̾ ut cũ euobis
euocatur aut aclemĩcie nr̃e uen̾¬
atione discedat. Siquisg̾ posthac
ccͣ uetitũ sibi cursum publicu
iuicita tenu̾itate p̾sumpsit mo¬
tum in senr̾e mansuetudinis
excitabit.

Expanded text:
piam senatui, cum proficiscendi ad nos necessitas fuerit, serenitas nostra largita est, ita tamen, ut cum a nobis evocatur aut a clementiae nostrae veneratione discedat. Si quis ergo posthac contra vetitum sibi cursum publicum illicita temeritate praesumpserit, motum in se nostrae mansuetudinis excitabit.
Abbreviated transcription (Latin):
rursus publicus stare iͤgnos¬
citur excepta uidel fͦlia sublimis¬
sima sede cui cursus publicus
et ꝓficiscendi ꝑ eum licencia et
ubi ĩ exeg̾it presto est.
inp̃.Quictões ab õminib pos¬
tulentur et tam uiclces qm̃ c̾¬
todes publici ciursus minime
transire paciantur añqͣm seriẽ
euictionis aspex̾int ꝙ siqͥuis ꝑ¬
u tau̾it resistendum et sũ eiucti
uti conatussit uibi reꝑtus fu̾it
dignitate edidus sit de eius no¬
minead prutenciam tuim et
ad iuustremuiroꝵ conutem⁊
magrum offõꝵ ref̾ri adu̾sus ce¬

Expanded text:
quam cursus publicus stare dignoscitur: excepta videlicet tua sublimissima sede, cui cursus publicus et proficiscendi per eum licentia et ubi ratio exegerit praesto est.ius . Evectiones ab omnibus postulentur, et tam iudices quam custodes publici cursus minime transire patiantur, antequam seriem evectionis adspexerint. Quod si quis putaverit resistendum et sine evectiuti conatus sit, ubi repertus fuerit, dignitate praeditus sit, de eius nomine ad prudentiam tuam et ad illustrem virum comitem et magistrum officiorum referri. Adversus ce
Abbreviated transcription (Latin):
opum et scrimi auri ¶heciam ĩ
hus eciam qui post nouellam
aispositionem diur memorie
loquitur deposuerunt miliciã¬
agitari dec̾ĩnꝰ pena ñ defutura
cc̃ eum qui alit̾ fec̾it.

Expanded text:
um et scrinii auri. Hoc eodem in his etiam, qui post novellam dispositionem divae memoriae loquitur, deposuerunt militiamodo agitari decernimus: poena non defutura contra eum, qui aliter fecerit.
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑum et scrimi auri ¶Heciam̃
hus eciam qui post nouellan
dispontionem diue memori
zenomsque denns dem ꝑson
laquitur deposuerunt milis¬
blico cursui deputatisunt.ñl
agitari dec̾inͣmꝰ pena ñ defuti
ccͣ eum qui alit̾ fecit.
nonas et alimenta etpecorib
citur excepta uidel fͣua sublin¬
sima sede cui cursus publici¬

Expanded text:
um et scrinii auri. Hoc eodem in his etiam, qui post novellam dispositionem divae memoriae Zenonis, quae de isdem personis loquitur, deposuerunt miliblico cursui deputati sunt, non agitari decernimus: poena non defutura contra eum, qui aliter fecerit. nonas et alimenta pecoribus oscitur: excepta videlicet tua sublimissima sede, cui cursus public
Abbreviated transcription (Latin):
nemꝓpriam retraratur ne ip̃e
uł lib̾i post talem ipius statum
ꝓcreati ꝙ coyorti tereatur ualeãt
declinares nec ad aliam co horta¬
linus uł corortalim filius aude¬
at aspirare fortumam cui maior
suoꝵ exempu p̾iuditant s eciã
cunctos qui diu̾sarum rerumn
uencltores apothecarios et cet̾os
institores aliarũm̾itum quib¬
cumq ergast̾us adhentes iubemꝰ
aꝑuncialib officus remoui ut
omins honoratq milicia ꝯtagi¬
one hĩ segregetur.
ulun rexprincipe conortał officur
adaliam posse miliciam a spira¬
tilitatem u̾anͣdiri uł. adaliam ꝙͣ
ub dignitatem ap̃ iudic̾ p̾t̾itist¬

Expanded text:
retrahatur, ne ipse vel eius liberi post talem ipsius statum procreati quod cohorti debetur valeant declinare. Sed nec ad aliam cohortalinus vel cohortalini filius audeat adspirare fortunam, cui maiorum suorum exempla praeiudicant. Sed etiam cunctos, qui diversarum rerum nvenditores, apothecarios etiam ceterosque institores aliarum mercium quibuscumque ergasteriis adhaerentes iubemus a provincialibus officiis removeri, ut omnis honor atque militia contagione huiusmodi segregetur. llum ex principe cohortalis officii vel ad aliam posse militiam adspiratilitatem blandiri vel ad quamlibet aliam dignitatem a
Abbreviated transcription (Latin):
et inpssi one̾ potencium et iti libi¬
dem crialuĩ cohibenda placuit
ut descriptiones si que ꝑsingulos
ordines ꝯperentib adui̾sis negocus
agitentur ñ sumãt aĩprĩcipium
ꝯm apactaꝓuinciarimmrectoris
intun̾tur et exeoꝵ fu̾it receptese¬
tione redigitur ita debet suscriptõ¬
in ẽrraru ꝯ signari. ut secutitatibus
noniniferentis dies: sul añsisi
ca et sũmaꝯ prerendautur quoet
descriptõnis equita s irustrentur⁊
descriptis docum̃tis euitentib ful¬
cutui eriam obsuanda ut iñqua¬
dri mestris quaq breuib qui adex¬
cellencie tue officuĩ sollemꝓnitͥ di¬
riguntur celebrare tescriptions
dispositio societur ut omnes nr̃e
potestatis scĩa formidantes nicħad
reuelationem locupletum atq ĩ¬
opũm ꝑuniciẽ auteant ꝑtemp¬
tarẽ ꝙ et tunc optimũ ẽ custodni
cum lucratiue facultates exronis
curialium crie obuenerunt ut
et mopes et locupletes fructu pro

Expanded text:
et impressionem potentium itidem curialium cohibendam placuit, ut descriptiones, si quae per singulos ordines cogentibus diversis negotiis agitantur, non sumant ante principium provinciarum rectoribus intimentur et ex eorum fuerint receptae setione redigitur, ita debet susceptori aurario consignari, ut securitatibus nomen inferentis, dies consul mensis causa et summa comprehendatur, quo et descriptionis aequitas illustretur et descriptus documentis evidentibus fulciatur. Hoc etiam observando, ut in quadrimenstruis quoque brevibus, qui ad excellentiae tuae officium sollemniter diriguntur, celebratae descriptionis dispunctio societur, ut omnes vestrae potestatis scientiam formidantes nihil ad relevationem locupletum atque inopum perniciem audeant pertemptare. Quod et tunc optimum est custodiri, cum lucrativae facultates ex bonis curialium curiae obvenerint, ut et inopes et locupletes fructu pro
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃. Hac iñĩ petum ualitura
lege sanctimus enĩcrensium cuu¬
tati seu habitatorib eiuscã uis ex¬
actionis quadringentoꝵ solidoꝵ
amiuicanonis cuuł redditus ad
emptorio narateno cum ep̾titio
eoꝵ sub t̾ritorio apamene cuutati
ꝯstitutis exnuꝑlapsa t̾cia mdictc̃e
cim̃np̃a restituqm siquit ex quo
sanctio martiam ciue memoriei
lata est ao eiusdem culstatis p̾uidi¬
cium gestum est in firmari etꝙ ex
eademꝓuisione cuũtatis delatum
int̾eat qualibet occone nmunit̾
est exauc auctoritate ꝯstitutions

Expanded text:
. Hac in perpetuum valitura lege sancimus et Nicaeensium civitati seu habitatoribus eius tam ius exactionis quadringentorum solidorum annui canonis civilis reditus ad emptorio variario cum emptio eorum sub territorio Apamenae civitatis constitutis, ex nuper lapsa tertia indictione cum ipsa restitui, quam si quid, ex quo sanctio Marciani divae memoriae lata est, ad eiusdem civitatis praeiudicium gestum est, infirmari et, quod ex eadem provisione civitatibus delatum interea qualibet occasione imminutum est, ex auctorita
Abbreviated transcription (Latin):
p̾ Mmime dũu penes ip̃os sus¬
p̃. Exactoros uł suscẽptores in
cei eb̾rimo cẽtu curie ꝯ sensu et iuditõ
ommum subactoꝵ testificatione
firenturꝓuniciarq rectorib e¬
or nomina qui ad publicum mu.¬
nusofficii ad cictiatq obligati fu

Expanded text:
 minime diu penes ipsos suscep. Exactores vel susceptores in celeberrimo coetu curiae consensu et iudicio omnium sub actorum testificatione firmentur, provinciarumque rectoribus eorum nomina, qui ad publici munus officii editi atque obligati fu
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃.urta niuet̾atas leges nomĩa¬
res susceptoꝵ et eoꝵ qui ad p̃posita
orreoꝵ et paganor creantur ten ea¬
ar ob noxiisiminus ydonei sint ꝯ
quis inferũnt. qr noue sunt ac
escentes suscipiant.

Expanded text:
Iuxta inveteratas leges nominatores susceptorum et eorum, qui ad praeposituram horreorum et pagorum creantur, teneantur obnoxii, si minus idonei sint, qui liquis inferunt, quia novae sunt ac recentes, suscipiant.