comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ratões ⁊ ierłm non ħicabatur. s crat sicut desertũ. Non erat qui ingͥ¬
deret ⁊ egrederet᷑ de natis eiusasc̃m conculcalatur i filii alienigena¬
rum erant in arce ibi erat ħitatio gencium. ⁊ ablata ẽ uoluptas aia¬
cobadefẽt̃ ibi tybia. ⁊ cichara. ⁊ congregati sunt. ⁊ uener̃t inmasp

Expanded text:
rationes et Hierusalem non habitabatur sed erat sicut desertum non erat qui ingrederetur et egrederetur de natis eius et sanctum conculcabatur et filii alienigenarum erant in arce ibi erat habitatio gentium et ablata est voluptas ab Iacob et defecit ibi tibia et cithara et congregati sunt
Abbreviated transcription (Latin):
ret genu. nec se adoraret. iratus ẽ ualde. ⁊ ꝓnichilo cduxit inunũ
mardocheum mittere maruissuas. aucherat .n. ꝙ eẽt gentis iuidee.
Magisqͦ uoluit orm udeoꝵ qui erant inregno assueri ꝑd̾e natõ¬
nem eyene pͥmo cͦ uarabulum ẽ nisan. anno.xiͦi. rogni assueri.
sad sortem domiui qui pertinent ecciduntur. quos significat ille hirtus. qui socundum soetem domnũ uilegi cctidelutur.

Expanded text:
ret genu nec se adoraret iratus est valde et pro nihilo duxit in unum Mardocheum mittere manus suas audierat enim quod esset gentis iudaeae magisque voluit omnem Iudaeorum qui erant in regno Asueri perdere nationem mense primo cuius vocabulum ad sortem Domini pertinent, occiduntur, quos significat ille hircus, qui secundum sortem Domini in lege occidebatur.
Abbreviated transcription (Latin):
suos lad caimesum maris ⁊ soyr lalrmach. ac reu̾titur cc̃orientẽ
bethoagan. ⁊ ꝑtransit us ⁊abulon ⁊ uallem iepthael. cc aqui¬
lonem in bethemet ⁊ neiel. Egrediturꝙ̃ ad leuam. cabul. ⁊
acram. ⁊ roob. ⁊ ommon. ⁊ cancusq adsydonem magnam re¬
ũtiturq inhorma. us ad ciuitatem munitissimam tyrum.
⁊us ossam. eratq exitus cius. inmare defuniculo acrima. am¬
nepthalim .ui. sors cccioit ꝑfamilias suas. ⁊ cepit t̾minus de
beleb. ⁊ helon. in samnaim. ⁊ adaim. q̃ est ncceb. ⁊ iebuael. usq
letii.⁊ egressiiseorum us adiordanem. reu̾titurq t̾minus cͣc
eccidentem inarnoth. thabor. atq egreditur in uanca. ⁊̃ ꝑtrã¬
sic iuzabulon. ccͣ meridiem ⁊ maser. cͣc occidentem ⁊ iniudea.
ad iordanem cͣcͣ ortum solis. ciuitates mĩtisic̃ aͤsdũ rered.⁊ ãmad.

Expanded text:
 ad Carmelum maris et Siorlabanath ac revertitur contra orientem Bethdagon et pertransit usque Zabulon et vallem Iepthahel contra aquilonem in Bethemech et Neihel egrediturque ad levam Chabul et Achran et Roob et Amon et Canae usque ad Sidonem magnam revertiturque in Orma usque ad civitatem munitissimam Tyrum et usque Osa eruntque exitus eius in mare de funiculo Acziba et Ams de Heleb et Helon in Sananim et Adami quae est Neceb et Iebnahel usque Lecum et egressus eorum usque ad Iordanem revertiturque terminus contra occidentem in Aznoththabor atque inde egreditur in Ucoca et pertransit in Zabulon contra meridiem et in Aser contra occidentem et in Iuda ad
Abbreviated transcription (Latin):
bulon. usq ad sarith. ascenditq demari
⁊ meduilaac ⁊ peruenit indesbaset. usz ad
torrentem qui est cͣc ieceuam. manũ ⁊ re¬
ũtitur desarith cͣcͣ orientem infincm cese¬
loc. tabor ⁊ogrelitur adaberec. ascendit¬
q ccͣ iasie. ⁊ inde ꝑtransit adorientalem
plagam gethepher. ⁊ chicasin ⁊ egredit᷑
inremon. amphar ⁊ noa.⁊ circuit ad a¬
quilonem. ⁊ nachon. suntq egressus e¬
ius. uallis iepthael. ⁊ cathel.⁊ neamai. ⁊
senron ⁊ iedriha. ⁊ bethleem. cuutates .xii.
⁊uille earum. hec est herclitas trib filio

Expanded text:
eorum usque Sarid. Ascenditque de mari et Marala, et pervenit in Debbaseth, usque ad torrentem qui est contra Jecennam. Et revertitur de Sarid contra orientem in fines Cheseleththabor et egreditur ad Dabereth ascenditque contra Iafie et inde pertransit ad orientalem plagam Getthefer Etthacasin et egreditur in Remmon Ampthar et Noa et circuit ad aquilonem et Nathon suntque egressus eius vallis Iepthahel et Catheth et Nehalal et Semron et Iedala et Bethleem civitates duodecim et villae earum haec est heredit
Abbreviated transcription (Latin):
tates uide. ⁊ bechsuram q̃ erat infinib ude. ubi erãt arma. hostiũ
aũa. ⁊ posuit illic p̃sidiũ uiros iudcos ⁊ ioppẽ muniũ que erat adma¬
re igaraiã. quc ẽ infinib aroti. inqua hostes aña hitabãt. ⁊ collocaũ
illiciuidoos. ⁊ quecũq apta erãt ad correctõem coꝵ posuit ineis. Et uid̾
ppłs actũ symonis. ⁊ głam ꝙͣ cogitalat fac̾e gentisue ⁊ posuer̃t cum
alucẽ suum ⁊ prĩcipem sacerdotũ: co ꝙ ip̃e fecerat becoĩa ⁊ iusticiã ⁊ fi

Expanded text:
in finibus Iudaeae ubi erant arma hostium antea et posuit illic praesidium viros iudaeos et Ioppen munivit quae erat ad mare et Gazaram quae est in finibus Azoti in qua hostes antea habitabant et conlocavit illic Iudaeos et quaecumque apta erant ad correptionem eorum posuit in eis et vidit populus actum Simonis et gloriam quam cogitabat facere genti suae et posuerunt ducem suum et princi
Abbreviated transcription (Latin):
riis gentis sue. ut starẽt sacra ip̃oꝵ. ⁊ lex ⁊ gła magna. ⁊ glificauer̃t gen¬
tem suam.⁊egregau̾ ionathas gentem suam. ⁊ fc̃s est illis sacendos
magnus. ⁊ appositus ẽ adppłm suum ⁊ uoluer̾t inimici eoꝵ calcare
sc̃a. ⁊ atterere regionem ip̃oꝵ⁊extendere manꝰ insc̃a coꝵ. Tunc restitit
symon ⁊pugnau̾ ꝓ gente sua. ⁊ erogaũ multas pecunias suas ⁊ ar

Expanded text:
is gentis suae ut starent sancta ipsorum et lex et gloria magna glorificaverunt gentem suam et congregavit Ionathas gentem suam et factus est illis sacerdos magnus et adpositus est ad populum suum et voluerunt inimici eorum calcare et adterere regionem ipsorum et extendere manus in sancta eorum tunc restitit Simon et pugnavit pro gente sua et erogavit multas pe
Abbreviated transcription (Latin):
olunt. qͥ aduitorib p̃dicatorib sc̃is menan¬
głio de fucĩt quatinꝰ paganos ad crodulita¬
tẽ ꝑducctẽt. ꝑ rexitascalonẽque int̾pẽ appẽ¬
cutrer̃t ei deciuitate honorifice ⁊ abi
bitõi selidescauebãt. audientes u̾bumdei
statim relicta cupiditate mũdi: adobediẽ¬

Expanded text:
nt, qui adjutores praedicatoribus sanctis in Evangelio Dei fuerunt, quatenus paganos ad credulitperducerent. Perrexit Ascalonem, quae interpreoccurrerunt de civitate honorifice. Cum bitioni saeculi deserviebant, audientes verbum Dei, statim, relicta cupiditate mundi, ad obedie
Abbreviated transcription (Latin):
corum inpartem aque
tipas. aluci sui tempo¬
re messis impleuerat.¬
steterunt aque descendentes in loconno. ⁊ in¬
stai montis intumescentes. apparebant pro¬
cul aburbe que uocabaturadon.usq ad locũ
sartan. que auten inferiores erant in mare
solitudinis. ꝙ nunc uocatur mortuum. des¬

Expanded text:
ctis in parte aquae ripas alvei sui tempore messis impleveratsteterunt aquae descendentes in uno loco, et ad instar montis intumescentes apparebant procul, ab urbe quae vocatur Adom usque ad locum Sarthan: quae autem inferiores erant, in mare Solitudinis qu
Abbreviated transcription (Latin):
B. Ideo iugilant̾ scriptina oistinrit
deqna generatõe captinoꝵ soluti ipr̃¬
ncremur quanta certitudine domiñ
suminam eloctoꝵ suoꝵ inlibro uite
asccibat. ⁊ uelut in albo celi ⁊ signet¬
⁊ quot anunas quiq fidelium ⁊ũbo¬

Expanded text:
lanter Scriptura distinxit de qua generatione captivorum soluti in pneremur quanta certitudine Dominus summam electorum suorum in libro vitae conscribat, et velut in alio coeli consignet, quot animas quisque fidelium
Abbreviated transcription (Latin):
ductos iꝑ fund̾ de merg̃t cum hetici dog¬
mata miqua ⁊dentes pulchro sermone
litate decipiant quos cũ astabilitate nt¬
te fidei abstrahentes sibi co adunãtunꝑ
pocius homicidas ĩerroris sui tenebris la¬
tirantes reperiens iuste ultõis excruciat
iundc̃a. eoꝵ q fraudes ꝑ petuo igni debi¬
tas manifestans. cum ip̃is auctorib pra¬
uitatis anathematis gladio recte ꝑ cu¬
tit. nec eoꝵ malicie iurus ultetius ce¬
cultatum latere permttit.
mmoꝵ uoratum. codem .n. cultu. codem titu credit ut oct̾i. solo ⁊ gͥgatõ¬
maticoꝵ fraudi hetico ꝵ similẽ ⁊ꝑientes deception ẽ ab enmetuunt fide¬
liũ. ccͣ quos bellum mouẽt. ⁊ intenebris suꝑsticionis cos inuenientes.
sumł cummachinis cor ꝑignem ex cõmincatõis exur̾t. ita ut ĩcendi

Expanded text:
ductos, in profundum demergunt, cum haeretici, dogmata iniqua condentes, pulchro sermone litate decipiant, quos cum a stabilitate rectae fidei abstrahentes sibi coadunarunt, ipotius homicidas in erroris sui tenebris latitantes reperiens, justae ultionis excruciat vindicta, eorumque fraudes perpetuo igni debitas manifestans, cum ipsis auctoribus praevaricationis anathematis gladio recte percutit, nec eorum malitiae virus ulterius occultum latere permittit.um vocata. Eodem enim cultu, eodem ritu credit ut ceteri; solo congregatiomaticorum fraudi haereticorum similem comperientes, deceptionem ab eis metuunt fidelium: contra quos bellum movent, et in tenebris superstitionis eos invenientes, simul cum machinis eorum per ignem excommunicationis exurunt; ita ut incendi
Abbreviated transcription (Latin):
micis nr̃is inp̃liis hũimus . a. decelo auxiliũ ⁊ lib̾ati sumus. ⁊ hũiu¬
ati sunt numici nr̃i. elegimus itaq numeniũ antiochi. ⁊ antipa¬
trũ iassonis filiũ. ⁊ misimus ad romanos. renouarecum eis ami¬
ciciam ⁊⁊ societatẽ pristinam. Mandauimꝰ itaq eis. ut ueniant
⁊̃ aduos. ⁊ salucent uos. ⁊ reddãt uobis epłas nr̃as de innouatõe fr̾m¬

Expanded text:
stris in his proeliis habuimus enim de caelo auxilium et liberati sumus nos et humiliati sunt inimici nostri elegimus itaque Numenium Antiochi et Antipatrum Iasonis filium et misimus ad Romanos renovare cum eis amicitiam et societatem pristinam mandavimus itaque eis ut veniant etiam ad vos et salutent vos ut reddant vobis epistulas nostras de innovatione fr
Abbreviated transcription (Latin):
dris qłas ad comanos. ⁊ sparciatas.
⁊adali a loca. ut tenouat pactũ ⁊ a¬
micitiã cum cis. ꝙͣ fr̃ sius iudas pͥ¬
or cũ ulł sponteĩiit. demonstrat ꝙi
magna sollicitudo scĩs debet cẽ p̃di¬
ut pacificaret incarnesua celestia atq
t̾restria statim inexortu natiuitatis su¬
e uoluit ab angłis decantari. gła inex
iam hõ fc̃s suis discipulꝰ emendauit di¬

Expanded text:
epistolas ad Romanos et ad Spartiatos, et ad alia loca, ut renovent pactum et amicitiam cum eis quae frater suus Judas prior cum illis sponte iniit, demonstrat quod magna sollicitudo sanctis debet eut pacificaret in carne sua coelestia atque terrestria ; qui statim in exortu nativitatis suae voluit ab angelis decantari: Gloria injam homo factus suis discipulis commendavit di
Abbreviated transcription (Latin):
illa mutareatur. noc in odo
nibeant᷑ s phiberentur of¬
fetri. nocuere sod̾ camalem
affectum talib dĩn delecta¬
riputareis s uttũ hña

Expanded text:
illa mutarentur, nec modo juberentur, imo prohiberentur offerri, ne vere secundum carnalem affectum talibus Deum delectari putaremus. Sed utrum etia
Abbreviated transcription (Latin):
impletũ. holocanstum ꝙ erit innita et̾ua s
p̃terita tp̃ra ecc̃e inquib erant beati lugẽ¬
hadectenisse isracĩtas msi qr intelligelunt
mearemdiciũ dei magis ad ꝑtuciendum p¬
ttem fuisse offensum nequis de inceps noue

Expanded text:
impletum holocaustum, quod erit in vita aeterna, sed praeterita tempora Ecclesiae, in quibus erant beati lugendecrevisse Israelitas, nisi quia intelligebant in ea judicium Dei magis ad percutiendum patrem fuisse ostensum, ne quis deinceps vove
Abbreviated transcription (Latin):
dñs inmanus eiꝰ.
ꝑcussitq abaroer
usz dum uenias ĩ
⁊usz adabel que ẽ
uinenis consita p¬
laga magna ni¬
nus. humiliatiq
sunt filii amon a
filiis iscł. Reu̾ten¬
ti autem iepte in
maspba domum
suam. occurrit u¬
igenita filia cũ
cympanis ⁊ choriᷤͤ.
Non enu habe¬
bat alios liberos.¬
filia mi decepisti
me . Nip̃a doccpta eᷤ.
aperui crum os
meum ad dñm.
⁊ aliud faccre nõ
potero.Qui illa¬
detͣ filiam cogitasse. ñ eum
dr̃et. heu me filia ni impe
it cogitare qui filium ñ h̾ebat
an ⁊igẽ cogitaũ ⁊ ut hoc
fĩet d̾̃s noluit ⁊ ut ħ ũ reli¬
quert ĩpunitũ noquis p̾ea¬

Expanded text:
nus in manus eius percussitque ab Aroer usque dum venias in et usque ad Abel quae est vineis consita plaga magna nimis humiliatique sunt filii Ammon a filiis Israhel revertenti autem Iepthae in Maspha domum suam occurrit unigenita filia cum tympanis et choris non enim habebat alios liberosfilia mea, decepisti me, et ipsa decepta es. Aperui enim os meum ad Dominum: et aliud facere non possum. Cui illadetur filiam cogitasse; non enim diceret: heu me! filia mi impedit cogitare qui filios non habebat? An conjugem cogitavit et ut hoc fieret Deus noluit et ut hoc non relinqueret impunitum; ne quis p
Abbreviated transcription (Latin):
ipas. ta eum edificauit ananias filius pigmentarii. ⁊ dimiseĩt
ierusalem usq ad murum platee latioris. ⁊ uixta eum edifica¬
uit raphaia filius hahur. peinceps uici ierusalem ⁊ uixta cum
eum edificauit accus filius aschonie. Mecliam autem partem
uici edificauit melchias filius herem. ⁊ a sub filius phacunorb
et curtem fumorum. uxta eum elificauit sellum filius a¬
loer princeps medie partis uici ierusalem. ipse et filii eius. Et

Expanded text:
juxta eum aedificavit Ananias filius pigmentarii: et dimiserunt Jerusalem usque ad murum plateae latioris. Et juxta eum aedificavit Raphaia filius Ahur, princeps vici Jerusalem. Et juxta eum m aedificavit Attus filius Asebeniae mediam partem vici aedificavit Melchias filius Erem et Asub filius Phaethmoab et turrem Furnorum iuxta eum aedificavit Sellum filius Alloes princeps mediae partis vici Hierusalem ipse et filiae eius et
Abbreviated transcription (Latin):
electi arepbis qĩ boni pisces amalis sog̃¬
gati ad consorcium ꝑpetue pacis inferan¬
tut. porta piscium edificatur. cum illis u̾¬
tutu oꝑ ib fideles deserniunt. quib in¬
tuentes ꝓximos afluctib ꝑturbationis.
⁊ concupiscencie mundialis creptos. ad
tranquillitatem ⁊ pacem uite sp̃nalis in

Expanded text:
electi a reprobis, quasi boni pisces a malis segregati, ad consortium perpetuae pacis inferantur. Porta piscium aedificatur, cum illis virtutum operibus fideles serviunt, quibus intuentes se proximos, a fluctibus perturbationis et concupiscentiae mundialis ereptos, ad tranquillitatem ac pacem vitae spiritualis in
Abbreviated transcription (Latin):
mitib sius andronico. ratus a̾ menelaus ar¬
cepisse se q̃r oportunũ. aurea quedam uasa
etemplo furatus donaũ andronico.⁊ alia
uendiderat tẏro ⁊ ꝑuicinas ciuitates. & cũ
certissime cognouiss onias: arguebat eum.
ip̃e inleco tuto se⁊tincus antiochic. sccus daf¬
neu. Uñ menelaus accedens ad andronicũ. ro¬
gabat ut oniam irt̾ficeret. Qui cũ ueniss ad

Expanded text:
 Menelaus accepisse se tempus oportunum aurea quaedam vasa templo furatus donavit Andronico et alia vendiderat Tyro et per vicinas civitates quod cum certissime cognovisset Onias arguebat eum ipse in loco tuto se continens Antiochiae secus Dafnen unde Menelaus accedens ad Andronicum rogabat
Abbreviated transcription (Latin):
cãm non solũ iudei s ⁊alie qͦ nationes indi¬
gnabant᷑ ⁊ moleste ferebãt de nocgtati uiri m¬
iusta. s reg̾ssum regem decilicie locis adicr̃t
iudei ap̃ antiochiam simul. ⁊ greci ⁊querẽtes
de iniqua nece ouia ⁊tritatus itaq animoã
tioch̾ pponiam ⁊ flexus ad mĩam lac̾imas fu¬
dit recordatꝰ defuncti sobrietatẽ ⁊ modestiam ac

Expanded text:
solum Iudaei sed et aliae quoque nationes indignabantur et moleste ferebant de nece tanti viri iniusta sed regressum regem de Ciliciae locis adierunt Iudaei apud Antiochiam simul et Graeci conquerentes de iniqua nece Oniae contristatus itaque ad animam Antiochus et flexus ad misericordiam lacrimas fudit recordatus defuncti so
Abbreviated transcription (Latin):
ãmanitem expulsus ẽ regionem¶ ene¬
lans a principatũ quid̃ obtinuit. Depecu¬
niis. uo regi ꝓmissis nichil agebat. c̃ exacto¬
nem fac̾e̾t sostratus qui arci erat p̃positus. Iã
ad hunc exactio uectigaliũ ꝑtinebat. qͣmͣ
obcãm utriꝙ ad regem sũt eucrati.⁊ mene¬
laus amotus asacerdotio. succedente lisima¬
cho fr̃e suo. sostratus ã prelatus est ꝙypriis.
Et cum hec agerentur ꝯtigit tharsenses. ⁊
mellotas secditõem moiiꝰe. eo ꝙ antiochi regi

Expanded text:
aniten expulsus est regionem Menelaus autem principatum quidem obtinuit de pecuniis vero regi promissis nihil agebat cum exactionem faceret Sostratus qui arce erat praepositus nam ad hunc exactio vectigalium pertinebat quam ob causam utrique ad regem vocati Menelaus motus est sacerdotio succedente Lysimacho fratre suo Sostratus autem praelatus est Cypris et cum haec agerentur contigit Tarsenses et Mallotas seditionem movere e
Abbreviated transcription (Latin):
portantes argenti dragnas crecentas
insacrificiũ hercuł. quas postulauer̃t
hii qui asportauerant nein sacrificiis
eregarent᷑. qr non oporteret. s in alios
sumptus cas deputari. s ħ  oblata
st̾ quidem ab eo qui miserat ĩsacrifi¬
ciũ hecculis. p̃p p̃sentes ã date st̃ infa¬
bricam nauiũ trienniũ. Missoã in
egipto appollonio nestei mistei filio p̃p̃¬

Expanded text:
portantes argenti didragmas trecentas in sacrificiis Herculis quas postulaverunt hii qui adportaverant ne in sacrificiis erogarentur quia non oporteret sed in alios sumptus eas deputari sed haec oblata sunt quidem ab eo qui miserat in sacrificium Herculis propter praesentes autem datae sunt in fabricam navium triremis misso autem in Aegypto Apollonio Mnesthei filio pro
Abbreviated transcription (Latin):
pͥma olimipias. acta inqua. chorebus
elicusis uictor extitit.ibiagunt quinq̃n¬
nalecertam̃.iiii. anius ĩmedio exple
hoc tp̃ groca detemꝑib. historia ueta cͤ¬
ditur. Nam añ hocut cuiq usũ est. diu¬

Expanded text:
ma Olympias acta est, in qua Choroebus Heliensis victor exstitit. Helii agunt quinquennale certamen, quatuor annis in medio explethoc tempore Graeca de temporibus historia vera creditur: nam ante hoc, ut cuique visum est, di
Abbreviated transcription (Latin):
a fra sunt. Iasot quide qui ꝓpeiu fõem. hot
est omam semiors̃ symonis filium cap¬
tui auerat ab meneao. hoc est mainore otĩ¬
a. qui bmomius fuit᷑ accusatus ap̃rogẽ
atq deceptus ꝓfugns. ĩ amanitẽ expultꝰ
ẽ regionem. s mnenelans a principatum

Expanded text:
acta sunt. Jason quidem, qui proprium fratrem, hoc est, Oniam seniorem, Simonis filium, captivaverat, ab Menelao, hoc est, minore Onia, qui binominis fuit, accusatus apud regem atque deceptus profugus in Ammanitem expulsus est regionem. Menelaus quidem principatum
Abbreviated transcription (Latin):
lisimacho. quo tenente sacerdotiũ me¬
nelans. anticcho ab sente p̃p sedandosth
arsenses ⁊ malothas. rathus se accepisse
texteliquit adtuendam regionẽ. Uñ cõ¬
motus onias senior fr̃ eius ꝙ iason cap
tate ꝓpetrata ip̃emloco tuto ⁊ se etinens
anticchie secus daphuen. Uñ meuelaus
accedens ad andronicum. rogau ut oũ¬
am int̾ficeret Qui c̃ ueniu ãd omam ⁊
aitisdextris c̃ iurtiurando ꝙͣuis eẽt er
suspectus. ⁊ suasiss deasilo ꝓcedẽ. statim

Expanded text:
Lysimacho: quo tenente sacerdotium Menelaus, Antiocho absente, propter secundos Tharsenses et Mallotas, ratus se accepisse rex reliquit ad tuendam regionem. Unde commotus Onias senior, frater ejus quem Jason captate perpetrata, ipse in loco tuto se continens Antiochiae, secus Daphnen. Unde Menelaus, accedens ad Andronicum, rogavit ut Oniam interficeret. Qui cum venisset ad Oniam, et datis dextris cum jurejurando, quamvis esset ei suspect
Abbreviated transcription (Latin):
ipeonia defuncto dicat antiochũ ft̃uobiᷤ
sacendociũ ⁊ tulisse. cumt hoc historia huic
narratõi non ꝯcordet. sicut inseq̃ntib
nes c̃ regione ptolomeoꝵ ꝙͣ subito ĩ. ia¬
serat senatꝰ p̃cepto recessiss. iudeam ue¬
nit. ibiq ihu qui ⁊ iason fr̃ionie ponti¬
ficatũ tradid̾. quo deiñ repulso omam
cognom̃to menelaũ: successorẽ ei ded̾

Expanded text:
ipse Onia defuncto dicat Antiochum fratri Jasonis sacerdotium contulisse; cum haec historia huic narrationi non concordet, sicut in sequentibus nes cum de regione Ptolemaeorum, quam subito invaserat, Senatus praecepto recessisset, in Judaeam venit, ibique Jesu, qui et Jason, fratri Oniae pontificatum tradidit; quo deinde expulso, Oniam c
Abbreviated transcription (Latin):
gressoꝵ legisdei ñ allegoriam aliꝙͣ ade¬
dificatõem utilem nobis ingerit. s ꝓdo¬
lor istotp̃r iason mutatores facinoris sui
⁊ uera religione acultu miuis dei qui ibi
duceado. adultoꝵ atcendentes fauorẽ
multos secum trahunt adꝑditionẽ. isti
titu modetate ñ sunt ⁊ tenti. s uolentes
diuites fi̾incidunt in tempcatõem ⁊ ĩla¬
qucũ diaboli. ⁊ desideria młta ⁊ ĩutilia

Expanded text:
gressorum legis Dei non allegoriam aliquam ad aedificationem utilem nobis ingerit, sed, proh dolor! isto tempore imitatores facinoris sui et vera religione, a cultu unius Dei qui ibiducendo, adulatorum attendentes favorem, multos secum trahunt ad perditionem. Istitu moderato non sunt contenti, sed volentes divites fieri, incidunt in tentationem, et in laqueum diaboli, et desid
Abbreviated transcription (Latin):
Bsig̾cat artar̃ses quido¬
mum dei ⁊ cinitatẽ coifi¬
artirum uictoria floruit.
darius autem piam illor
non resistere sy sus decte¬
tis eam aduiuare cuta

Expanded text:
icat Artaxerxes, qui domum Dei et civitatem aeum victoria floruit. Darius autem piam illorum non resistere, sed suis decret
Abbreviated transcription (Latin):
uota offerenciũ accepta st̃ c̃
scdm catholice pacis ritum of¬
fetuntur. Que aͥ gentili super¬
sticioni ł heretice permxta¬
sunt: bona non sunt.

Expanded text:
vota offerentium accepta erunt, cum secundum catholicae pacis ritum ofuntur; quae autem gentili superstitione vel haeretica persunt, bona non sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
cantu ppłs inter orationes ⁊ hostia ᷤᷤ
ardencius ad meioriam legis exci¬
taretur. mistice quoq edificata ci¬
tate oportet soqui loctionem dininã
⁊ tubas sonare crebriores. ut populus
sacramentis celestibus miciatus e¬
tiam sacus eloquus ex tempore soller¬

Expanded text:
cantu populus inter orationes et hostias ardentius ad legis memoriam excitaretur. Mystice quoque aedificata civitate oportet sequi lectionem divinam, et tubas sonare crebriores, ut populus, sacramentis coelestibus initiatus etiam sacris eloquiis ex tempore soler
Abbreviated transcription (Latin):
odaia. lxxiiii. Cantores filii asaph. c.xl.uii. ianitores filii sellum. fi¬
lii epher. filii thelmon. filii accub. filii athita. filii sobai. c.xxxuiii.
Nachinci filii soa. filii a sapha. filii thebaoch. filii cheros. filii sicta.
filii phado. filii lebana. filii agaba. filii selmon. filii anan. filii
geddel. filii gaer. filii raara. filii rasim. filii nocuda. filii icrem
filii aga. filii phesaa. filii hesai. filii nunim. filii nephusina
lii bechuc. filii acupha. filii asur. filii besloth. filii meida. filii al¬
sa. filii berchos. filiz siara. filii chema.filii nesia. filii athipla. filii
seruoꝵ salomonis. filii othai. filii sopherech. filii pherida. filii iacha¬
ia. filii derchon. filii geldoel. filii saphacia. filii achil. filii phori¬
reth. qui erat ortus exabaim. filio amon. omnes nachinci. ⁊ filii
chelmalath. thelarsa. cherub. addo. ⁊emer.⁊ non potucr̃t indicaie

Expanded text:
inta octo ianitores filii Sellum filii Ater filii Telmon filii Accub filii Atita filii Sobai centum triginta octo Nathinnei filii Soa filii Asfa filii Tebaoth filii Ceros filii Siaa filii Fado filii Lebana filii Agaba filii Selmon filii Anan filii Geddel filii Gaer filii Raaia filii Rasim filii Necoda filii Gezem filii Aza filii Fasea filii Besai filii Munim filii Nephusim filii Becbuc filii Acupha filii Arur filii Besloth filii Meida filii Arsa filii Bercos filii Sisara filii Thema filii Nesia filii Atipha filii servorum Salomonisla, filii Darcon, filii Jeddel, filii Saphatia, filii Atil, filii Phochereth, qui erat ortus ex Sabaim, filio Amon. Omnes Natthinaei, et filThelmela, Thelarsa, Cherub, Addon, et Emmer: et non potuerunt indicare
Abbreviated transcription (Latin):
ubi ecc̃e murus collectis
ad fidem nouis ppłis.łcoe
roctis hus qui etauerat
odificatus fuerit. mox
ponende st ualuereg¬
rꝑs discipline nedido¬

Expanded text:
iae murus collectis ad fidem novis populis, vel correctis his qui erraverant, aedificatus fuerit, mox ponendae sunt valvae disciplinae re
Abbreviated transcription (Latin):
ba mea nunciabant ci. ⁊cobias mit¬
tebat epłas ut cerre¬
ret me. P ostqͣm
autem eclificatus
ẽmurus a⁊posuiu
aluas. ⁊ recensui ia¬
nitores. ⁊ cantoresa
leuitas. ⁊ p̾cepi ane¬
ni fr̃i meo. ⁊ anani¬
e principi domus

Expanded text:
ba mea nuntiabant ei et Tobias mittebat epistulas ut terreret me postquam autem aedificatus est murus et posui valvas et recensui ianitores et cantores et Levitas praecepi Aneni fratri meo et Ananiae principi domus
Abbreviated transcription (Latin):
tunt: quid rederent. dixiq ad cos. non est bona res quam facitis qͣte
non intimore deur̃i ambulatis. nc exꝑbetur nob̃ agentib inimi
isrum̃tum. non reputamus incõe istud es alienum ꝯcedamus ꝙ
deletur nob̾. recldite hodie eis agros suos ⁊ uineas suas. obliueta su
a adomos suas. quin pocius ⁊ centesimum pecunie frumenti. uini.
tolci. quam exigere solebatis ab eis: date ꝓ illis ⁊dixer̃t. roddemuᷤ
⁊abeis nicħ queremus. sicq faciemꝰ ut loqueris. ⁊ uoraui sacendote s

Expanded text:
runt quid responderent: Dixique ad eos: Non est bona res, quam facitis: quare non in timore Dei nostri ambulatis, ne exprobretur nobis a gentibus inimicis es alienum concedamus, quod debetur nobis. Reddite eis hodie agros suos, et vineas suas, et oliveta sua, et domos suas: quin potius et centesimam pecuniae, frumenti, vini, et olei, quam exigere soletis ab eis, date pro illis. Et dixerunt: Reddemus, et ab eis nihil quaeremus: sicque faciemus ut loqueris. Et vocavi sacerdotes
Abbreviated transcription (Latin):
autem opera nr̃a lignis ⁊ parantut.
bona frudiferis. prana autem steni¬
andium s mortis laqueum acqui¬
sisse prolantur. domus quoq tali
scribitur. cum oꝑa corum inquibi
inhac uitamã serunt. in resurrectio¬
ne ꝑpetuo puuenda tormento fu¬
is exactoribus .i. inmundis sp̃i
inpotestate traduncur.

Expanded text:
autem opera nostra lignis comparantur, bona fructiferis, prava autem saligaudium, sed mortis laqueum acquisisse probantur. Domus quoque taliscribitur: cum corpora eorum qum quibus in hac vita remanserunt, in resurrectione perpetuo punienda tormento saevis exactoribus, immundis spiritibus in potestate traduntur.
Abbreviated transcription (Latin):
pom̃ docet. horaliqu generaliter
cum ip̃o templo annumerantur.
ut ineuangelio. ubi docente domi¬
no intemplo mulierem inadulte¬
tio dep̃hensam. ad duxetunt phari

Expanded text:
me docet. Haec aliquando generaliter domus cum ipso templo adnumeratur; ut in Evangelio, ubi docente in templo Domino mulierem in adulterio deprehensam adduxere Phari
Abbreviated transcription (Latin):
ret ⁊ barach persequeretur. fugientes currus. ⁊ exercitũs. us ad
arosech gencium . ⁊ omnis hostium
multitudo usq adint̾nitionem ca¬
decet sysara autem fugiens. ꝑuenit
adtentorium iahel. uxoris aber. ci¬
nei. Erat autem pax inter iabĩ
regem asor.⁊domum aber cinci.

Expanded text:
et Barach persequeretur fugientes currus et exercitum usque ad Aroseth gentium, et omnis hostium multitudo usque ad internicionem caderet Sisara autem fugiens pervenit ad tentorium Iahel uxoris Aber Cinei erat enim pax inter Iabin regem Asor et domum Aber Cinei
Abbreviated transcription (Latin):
uit sengar ꝓisrł. ⁊ cum saluassedẽs
sit. Non .a. fũat captinatus. ł ii¬
go seruitutis nnexus. s ita salui¬
uit. non qr hostis nocucrit. s neꝑ
mitterctur nec̃e ꝙ credendum est
bello cepisse. temptare. t hinus
uictoria fuisse repulsum.
pede aratri. aliud genuslandis
insenagar uideo. Isttmaratro pu¬

Expanded text:
um salvasse dictus sit. Non enim fuerat captivatus vel jugo servitutis innexus. Sed ita salvavit, non quia hostis nocuerit; sed ne permitteretur nocere: quem credendum est bello coepisse tentare, et hujus victoria fuisse repulsum. pede aratri? Aliud genus laudis in Samegach video. Iste in aratro pu
Abbreviated transcription (Latin):
an forte deatrio sacerdotum intelli-
bat lapidinti politoꝵ. ⁊ quattum lig¬
norum codemorum. cratq aste̾ntib¬
domus domini que erat an faciem tẽ¬
pli. dequa scriptura cum palacium
us ordinis de dolato codro. Nernon ⁊ ĩ
attio domus domini interior ⁊mpor¬
ticu domus.
.B. De archa regis sumptus ad opusti¬
pli tribuuntur cum ex familia prĩ¬

Expanded text:
An forte de atrio sacerdotum intelligebat lapidum politorum, et quartum lignorum cedri, eratque astantibdomus Domini quae erant ante faciem templi. De qua Scrus ordinis de dolata cedro, necnon et in atrio domus Domini interiori, et in porticu dom de arca regis sumptus in opus templi tribuantur, cum etiam ex familia prin
Abbreviated transcription (Latin):
flumen addarium
regem. sermo quẽ
miscrant ei sic scrip¬
tus erat dario regi
paxomnis. Notum
gni que etlificatur
lapide impolito. et
ligna imponunti
inparietib opus

Expanded text:
flumen, ad Darium regem. Sermo quem miserant ei, sic scriptus erat. DARIO REGI PAX OMNIS. Notum gni, quae aedificatur lapide impolito, et ligna ponuntur in parietibus, opus
Abbreviated transcription (Latin):
i cggnoscit ⁊ fortitudinẽ sui ꝓtetoris itã¬
dem iu̾tate cogente nomen domini bñ¬
dicit qui sctuauit graciam mortuis
ita beneficia ppło gencium collata et
audito nomine recordatur bñficioꝵ
antiquor unde memor fu dictũ anti¬
quoꝵ meditatus sũ moĩb oꝑib tu

Expanded text:
i cognoscit, et fortitudinem sui protectoris: et tandem veritate cogente nomen Domini benedicit, quod servavit gratiam mortuis ita beneficia populo gentium collata, et audito nomine recordatur beneficiorum antiquorum; unde: Memor fui dierum antiquorum, meditatus sum in omnibu
Abbreviated transcription (Latin):
precepit michi ut tam dui messorib
iungerer donec omnes segetes mettrẽ¬
tur. Cui dixit socrus. Meluis est filiai
mi ut cumꝰ pueliꝰ eius eas. ad metend̃
ne malicno agro quuspiam resistart

Expanded text:
praecepit mihi ut tamdiu messoribus eius iungerer donec omnes segetes meterentur cui dixit socrus melius est filia mi ut cum puellis eius exeas ad metendum ne in alieno agro quispiam resistat
Abbreviated transcription (Latin):
Quia nr̃ omnibi adse uementibu
copit. ut magis cum fidelib sinssim¬
gantur admessionem sp̃n ał segetis
quam cum alienis cui ꝑsuasioni ꝯ¬
sentit socrus dicens. Melius est filia¬
ini c̃. hocut bonũ utile ñ pot̾ negare sy¬
¶oncc triticum ⁊c̾. hoc est tam du

Expanded text:
us omnibus ad se venientibus praecipit, ut magis cum fidelibus suis jungantur ad messem spiritualis segetis, quam cum alienis, cui persuasioni consentit socrus, dicens: Melius est filia; hoc ut bonum et utile non potest negare SyDonec trit
Abbreviated transcription (Latin):
uenisti ⁊ sub cuius confugisti alas. que a¬
it.Inueni grãm coram cculis cuis domi¬
ne mi. qui consolatus es me ⁊ locutus es
adcor ancille tue. que ñ sum simił uniꝰ
puellax tuaꝵ. Giatq ad cam boor qñ
hora uescencli uenerit uemi huc ⁊ come
de panẽ ⁊ incinge buccellam tuam in
gessit polentam sibiꝰ comeditq ⁊ sartir

Expanded text:
venisti et sub cuius confugisti alas quae ait inveni gratiam ante oculos tuos domine mi qui consolatus es me et locutus es ad cor ancillae tuae quae non sum similis unius puellarum tuarum dixitque ad eam Booz quando hora vescendi fuerit venide panem, et tinge buccellam tuam in  congessit polentam sibi, comeditque, et
Abbreviated transcription (Latin):
Qui dixit bror. qñ emcris agrum de
manu mulicris ruth quoq morbitidẽ
queuxor defecti fuit debes accipere. ut suᷤ¬
ates nomen ꝓpinqui tui inheditate
sua. ẽui redit. cedo iure ꝓpinquitatis
nas cium posteritatem familie mee
delcre debeo. tu meo ur̃e pruulegio quo
meo libenter carere ꝓfitebor. sic ãt mos
eet firma concessio solucbat homo calci¬
amentum suum ⁊ dabat ꝓpinqͦ suo. ħ
erat testimonium cessionis iniscł. Dixit ce

Expanded text:
ui dixit Booz quando emeris agrum de manu mulieris Ruth quoque Moabitidem quae uxor defuncti fuit debes accipere ut suscites nomen propinqui tui in hereditate sua qui respondit cedo iure propinquitatis neque enim posteritatem familiae meae delere debeo tu meo utere privilegio quo me libenter carere profiteor hic autem eresset firma concessio solvebat homo calciamentum suum et dabat proximo suo hoc erat testimonium cessionis in Israhel dixit e
Abbreviated transcription (Latin):
quicũq inueniebantur ex nobis interficiebantur. ⁊ h̾editatesi
nr̃e diripiebantur.⁊ non ad nos tantum extendet̃t manum: su
inomnes fines nr̃os. ⁊ ecce applicuerunt hodiead arcem irierusa

Expanded text:
quicumque inveniebantur ex nobis interficiebantur et hereditates nostrae diripiebantur et non ad nos tantum extenderunt manum sed et in omnes fines nostros et ecce adplicuerunt hodie ad arcem in Hierusa
Abbreviated transcription (Latin):
circuitu sc̃oꝵ. ⁊querebant eis mala
ad firma m̃tũ genciũ nisi hi qui marcesmꝑ¬
bie seerigentes uerã religionẽ inxp̃icoł ꝑ¬
seciitur. quatenus u̾bum dei suffocẽt. ⁊ et¬
rorẽ atq ydolattiã instantẽt. ꝯtra quosui¬

Expanded text:
circuitu suorum, et quaerebant eis mala semper ad firmamentum gentium, nisi hi qui in arce superbiae se erigentes veram religionem puntur, quatenus verbum Dei suffocent, et errorem atque idololatriam instaurent? Contra quos
Abbreviated transcription (Latin):
tos.: ex piuit a emctꝰ ẽ ualde. ⁊ cecidit inlatulũ. ⁊ incid̾ inlangorem:
p̃tristicia. qr ñ est fc̃m sic̃ cogitabat. ⁊ erat illic dies multos. qr re¬
nouata ẽ meo tristicia magna. ⁊ arbitratus est se mori. ⁊ uocauit
õs amicos suos ⁊ dix̃ ulł. recessit sompnus ab ocł̃is meis. ⁊ ꝯcidi ⁊ cor¬
ri coede. p̃sollicitudine. ⁊ dixi incorde meo. ĩ ꝗͣtã tͥbłatõnẽ deueni ⁊

Expanded text:
alde et decidit in lectum et incidit in languorem prae tristitia quia non est factum sicut cogitabat et erat illic dies multos quia renovata est in eo tristitia magna et arbitratus est se mori et vocavit omnes amicos suos et dixit illis recessit somnus ab oculis meis et concidi et corrui corde
Abbreviated transcription (Latin):
ces ⁊ ꝓfecti sunt ad cendebeũ. ⁊ dormieit inmo¬
diri⁊ surrexert̃ mane. ⁊ abiert incampũace
ce ex̃citus copiosus ĩ obuiam illis. peditũ ⁊ cqͥ¬
tũ. ⁊ fluuiꝰ toerenserat int̾ mediũ ip̃oꝵ t
admoũ castra etra faciem eoꝵ ip̃e ⁊ ppłs cius.
et uid̾ ppłm trepidantẽ ad transfretand̾ torren¬
tẽ ⁊ tranffretaũ peimꝰ ⁊uidett eum uiri ⁊ trã¬

Expanded text:
d Cendebeum et dormierunt in Modin et surrexerunt mane et abierunt in campum et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et equitum et fluvius torrens erat inter medium ipsorum et admovit castra contra faciem eorum ipse et populus eius et vidit populum trepidantem ad transfretandum torrentem et transfretavit primu
Abbreviated transcription (Latin):
nisi ypoctite atq u̾suti hõies figuran¬
t᷑. hii gͦficto disciplinatu bonis magt̃i
ad herentes simulãtesq pietatẽ. cꝰ uir¬
tutẽ penitus ignorant pletumq ad ho¬
norem eccastice dignitatis ip̃is magr̃i ᷤ
tribuentib ꝑueniunt. hoc ẽ .n. simimi
sacerdotis generũ eẽ. illas utiq ꝑsonaᷤᷤ.
quasboni magr̃i aqua ⁊ u̾bo regñab̃t
inpotestatem rogiminis sin acciꝑe. s c̃
accepto gradu ꝓpeie potestatis eẽ ceperĩt
toris honores doli circũnentionib sup¬
plantare. atq subu̾tere student. occid̃t¬
q filios eoꝵ ac pueros parit̾. cum nłl

Expanded text:
nisi hypocritae atque versuti homines figurantur. Hi ergo ficto disciplinatu bonis magistris adhaerentes, simulantesque pietatem, cujus virtutem penitus ignorant, plerumque ad honorem ecclesiasticamque dignitatem, ipsis magistris tribuentibus, perveniunt: hoc est enim summi sacerdotis generum esse, illas utique personas quas boni magistri aqua et verbo regenerabant, in potestatem regiminis sui accipere; sed cum, accepto gradu, propriae potestatis esse coeperunttores honoris dolis et mentitionibus supplantare atque subvertere student; occiduntque filios eorum ac pueros pariter, cum nul
Abbreviated transcription (Latin):
m̃dat pͣruitutẽ belli etra hostes
ntra uidcos paganos ⁊ heticos. nec ñ
i atra malignos sp̃e. quatius defẽ¬
dant fidem xp̃ianam. ⁊ ꝑtegãt uos
efessores dei estote ĩquit loco meo.
⁊ fcẽs mei. ⁊ egressi pugnate ꝓgen
teur̃a. auxiliũ uero de celo nob̾c̃
sit.qui sunt isti fr̃es nsi illi dequibꝰ
ftib meis ut eant ingalileam. iͥ¬

Expanded text:
dat Pater virtutem belli contra hostes contra Judaeos, paganos et haereticos, necnon contra malignos spiritus, quatenus defendant fidem Christianam et protegant veros confessores Dei. Estote, inquit, loco meo, et fratres mei, et egressi pugnate pro gente nostra, auxilium vero de coelo vobiscum sit. Qui sunt isti fratres nisi illi de quibufratribus meis ut eant in Galilaeam, i
Abbreviated transcription (Latin):
nunciauit ioh̾i ingazara
⁊ quia misit te quoq inter¬
fici. Ut audiu̾ autem uehe¬
ment̾ expauit. ⁊ comprehen¬
dic uiros qui uenerant per¬
dere eum: ⁊ occidit cos. Cogno¬
uit. enini quia querebant
cum ꝑdere. Et cetera ser¬
monum iohannis ⁊ belloꝵ
cius. ⁊ bonarum uirtucum
quib fortiter gessit. ⁊ cdifi¬
cii murorum quos extru¬
xit. ⁊ rerum gestarum eiuᷤ.
ecce hoc scripta sunt. inlibeo
dietum sacerdocii eius. ex
quo factus est princeps sa

Expanded text:
nuntiavit Iohanni in Gazara es eius et quia misit te quoque interfici ut audivit autem vehementer expavit et conprehendit viros qui venerant perdere eum et occidit eos cognovit enim quia quaerebant eum perdere et cetera sermonum Iohannis et bellorum eius et bonarum virtutum quibus fortiter gessit et aedificii murorum quos struxit et rerum gestarum eius ecce haec scripta sunt in libro dierum sacerdotii eius ex quo factus est princeps sa
Abbreviated transcription (Latin):
agris a zoti. ⁊ succendit eas igni. ⁊ cecideñt
exilł duo milia uiroꝵ. ⁊ reu̾sus ẽ inuide¬
am ĩpace. Et ptholomiẽ filius abobi
estitutus erat dux incampo iericho ⁊ hebr
argentũ ⁊ aurum multũ. erat enim ge¬
ner sũmi sacerdotis a exaltatũ est cor enis
⁊ uolebat obtine regionẽ ⁊ cogitabat dolũ
adu̾sus symonẽ ⁊ filios eiꝰ. uͭt olłet eos. ħy

Expanded text:
ccendit eas igni et ceciderunt ex illis duo milia virorum et reversus est Iudaeam in pace et Ptolomeus filius Abobi nstitutus erat dux in campo Hiericho et habebat argentum et aurum multum erat enim gener summi sacerdotis et exaltatum est cor eius et volebat obtinere regionem et cogitabat dolum adversus Simone
Abbreviated transcription (Latin):
toris officio inecca fungunt᷑. ti¬
nuditatẽ subiectoꝵ sue fidci atq
astancie cremplo ⁊ fortari debẽt
ac sacras tubis. hoc ẽ degm atibus
duuis mnaciẽ etra hostes exatuere.
sicq cẽdebe̾ sp̃italis ⁊ castraciꝰ fugã¬

Expanded text:
io in Ecclesia funguntur, timiditatem subjectorum suae fidei atque constantiae exemplo confortare debent, ac sacris tubis, hoc est dogmatibus divinis, in aciem contra hostes exacuere: sicque Cendebaeus spiritalis et castra ejus fuga
Abbreviated transcription (Latin):
oseius. ⁊ quosdam pueros ciꝰ. ⁊ fecit deceptõem magnã inisrł areddid̃
mala ꝓbonis. ⁊ scripsit hec ptolomeꝰ ⁊ misit regi: ut mitteret ei exerti¬
tũ mauxiliũ. ⁊ traderet ei regionem. ⁊ciuitates eoꝵ: ⁊cributa. ⁊ miit
alios ingazaram tollere ioh̾m ⁊tribunis misit epłas. ut uenirent
adse. ⁊ daret eis argentũ ⁊ aurum. ⁊ dona. ⁊ alios misit occupare ictłm.

Expanded text:
ueros eius et fecit deceptionem magnam in Israhel et reddidit mala pro bonis et scripsit haec Ptolomeus et misit regi ut mitteret ei exercitum in auxilium et traderet regionem et civitates eorum et tributa et misit alios in Gazaram tollere Iohannem et tribunis misit epistulas ut venirent ad se et daret eis argentum et aurum et dona et alios misit occ
Abbreviated transcription (Latin):
hyrcos pro peccato .xii.omnia in
holocaustum domino. Dederũt
autem elicta regis satrapis qui
erant de conspectu regis ⁊ ducibus

Expanded text:
hircos pro peccato duodecim: omnia in holocaustum Domino. Dederunt autem edicta regis satrapis, qui erant de conspectu regis, et ducibus
Abbreviated transcription (Latin):
tib uissit tradi sibi uitũ quib c̃ iuram̃to dicentib nescire se uͥ
eẽt qui q̃rebat᷑ extendens manũ adcemplũ iuraũ. Disimͥ indĩ
uinctũ cradicłitis istud dei fanũ inplanitiẽ deducã. ⁊ altare effo¬
diam ⁊ templũ hoc lilero pr̃i ⁊ sccrabo ⁊ hiis dc̃is abiit. sac̾doteᷤ ã
ꝓtendentes manꝰ inceluraĩnorabãt ud̃m. qui ꝓpugnator semꝑ¬

Expanded text:
tibus nescire se ubi esset qui quaerebatur extendens manum ad templum iuravit nisi mihi vinctum Iudam tradideritis istud Dei fanum in planitiem deducam et altare effodiam et templum hoc Libero patri consecrabo et his dictis abiit sacerdotes autem protendentes manus in caelum in
Abbreviated transcription (Latin):
tu ꝑindiciũ munerũ suoꝵ portendẽdo¬
ꝓmisit tallos enum õntur uasa offer¬
toria ẽẽ iuxta modũ turciũ fc̃a cum
quib in p̃cipus festiuitatib offexebãt
quoꝵ similitudo hactenꝰ inquib dam lo¬
cis habe tur. assidei a̾ dñr illi ẽẽ indei qͥ
semꝑcłtui diumo insudabãt ab assi¬
diutate nocati dc̃iq assidei. qĩ assidiu
quales iudas ⁊ sin auxiliatores incult᷑a
dei ⁊ obsꝰ uatõe logis illius fuere. alu¬

Expanded text:
 indicio munerum suorum portando promisit. Talia enim dicuntur vasa offertoria esse, juxta modum turrium facta, cum quibus in praecipuis festivitatibus offerebant; quorum similitudo hactenus in quibusdam locis habentur. Assidaei autem dicuntur illi esse Judaei qui semper cultui divino insistebant, ab assiduitate vocati dictique Assidaei, quasi assidui; quales Judas et sui auxiliatores in cultura Dei et observatione legis ipsius fuere. Al
Abbreviated transcription (Latin):
mouelnt. s fugabat᷑ inpingebat mumelnt̃i hiis a qui intus erãt ui¬
cris noccia mitustrabat. enuiciabat ã mistĩa hostib redoch quidã de
iulaco excitu qui requisitus ⁊p̃hensus ⁊clusus est. It̾ma rex ser¬
monẽ hũit adcos qui erant inbethsuris dexteram dedit accepitabi
itamisit cum iuda. superatus est. ut a cognonit rebellasse philip¬
pũ anticchie. qui relictus erat suꝑ negocia. m̃te ꝯsternatus uide

Expanded text:
ui intus erant Iudas necessaria mittebat enuntiavit autem mysteria hostibus Rhodocus quidam de iudaico exercitu qui requisitus conprehensus conclusus est iterum rex sermonem habuit ad eos qui erant in Bethsuris dextram dedit accepit abiit commisit cum Iuda superatus est ut autem cognovit rebellasse Philippum Antiochiae qui relictus erat super negotia mente consternat
Abbreviated transcription (Latin):
asꝑsi t̾ra rogabãt eum qui ppłm suũ ꝯstituit inet̾num custodiret qͥ¬
q: suam portionẽ signis euidentib ꝓtegit Imꝑante ã duce. statim inde
mouert ⁊uener̃t ꝙ ad castellũ dessau. simon uõ fr̃ iude ⁊miserat cũ
nichanore. s etritus est repentino adueatu adu̾sarior. Dichanor
tn audiens uͥtutem comitũ iude⁊ ãi magnitudinẽ ꝙͣ ꝓ pr̃ĩe certa¬
m̃inib habelant sãguinis iudiciũ fac̾e metuebat. eluamobrẽ p̃mi

Expanded text:
m suum constituit eum in aeternum custodiret quique suam portionem signis evidentibus protegit imperante autem duce statim inde moverunt et convenerunt ad castellum Dessau Simon vero frater Iudae commiserat cum Nicanore sed conterritus est repentino adventu adversariorum Nicanor tamen audiens virtutem comitum Iudae et animi magnitudinem quam pro patriae certaminibus habebant sanguine iudicium facere metuebat qua
Abbreviated transcription (Latin):
cet aliqua q̃ ibi pp̃ festinatõem narcã¬
tis omissa st̃. inhꝰ narratõe inserta re¬
periantur allegorie aũt sensus iuxta
modum ingemoli mei.dehac eadem
re ibi exposinis est. noc iterare iterum
regiones adu̾sus antiochũ ⁊ eius ducẽ
lysiam. Alchimꝰ ã quidã qui sũmus
sacerdos fũat. s uoluntarie coinquinat᷑ ẽ
temꝑib cõmixtionis ⁊siderãs nlło mo¬
do sibi cẽ salutem n acce ssum ad altare.
uenit ad demetriũ regem. cͦ.xͦl. annoof

Expanded text:
cet aliqua quae ibi propter festinationem narrantis omissa sunt, in hujus narratione inserta reperiantur: allegoriae autem sensus juxta modum ingenioli mei de hac eadem re ibi expositus est, nec iterare operae regiones adversus Antiochum et eius ducem Lysiam Alchimus autem quidam qui summus sacerdos fuerat sed voluntarie coinquinatus est temporibus commixtionis considerans nullo modo sibi esse salutem neque accessum ad altare venit
Abbreviated transcription (Latin):
inqua benedicatur nomen tuum inscła scculorum. Dixit ita¬
q sara. Miserere nob̾ domine miserere nobis. ⁊ consenescanius ã-¬
bo pariter sani. et fc̃m est circa puiloꝵ
cantum. accersiri iussit raguel seruoᷤ
suos. ⁊ abiere cum eo ut foderent sepł
adeam. Cumq ꝑass fossam regressus
raguel aduxorem suam dixitei. Mit
te unam exancillis cuis. ut uideat si mortuus est. ut sepeliam eũ
antequam illucescat.⁊misit unam ex ancillis suis. Que ingressa
cubiculum reꝑit cos saluos ⁊ incolumes. secum pariter dormiẽ¬
tes. ⁊reu̾sa nunciauit bonum nuncium ⁊ benedixerunt dñm¬
raguel uidelicet ⁊ anna uxor eiusi dixerunt. bencdicimus tedo¬
mine deus isrł. quia non contigit nob̃ quem admodum puta¬
micum ꝑseq̃ntem nos. Misertus autem duob unicis. fac eos dñe¬
mi. plenius bened̾re ce⁊ sacrificium laudis cuc. ⁊ suc sanitatis of¬
ferre tibi. ut cognoscat uniusitas gencium.qr tu es deus solus.

Expanded text:
in qua benedicatur nomen tuum in saecula saeculorum. Dixit quoque Sara: Miserere nobis, Domine, miserere nobis, et consenescamus ambo pariter sani. Et factum est circa pullorum cantum, accerssuos et abierunt pariter ut foderent sepulad eam cumque parassent fossam reversus ad uxorem sute unam ex ancillis tuis, et videat si mortuus est, ut sepeliam eum antequam illucescat dies. At illa misit unam ex ancillis suis. Quae ingressa cubiculum, reperit eos salvos et incolumes, secum pariter dormientes. Et reversa, nuntiavit bonum nuntium: et benedixerunt DomRaguel videlicet et Anna uxor ejus, et dixerunt: Benedicimus te, Domine Deus Israel, quia non contigit, quemadmodum putamicum persequentem nos. Misertus es autem duobus unicis. Fac ees, Domine, plenius benedicere te: et sacrificium tibi laudis tuae et suae sanitatis offerre, ut cognoscat universitas gentium, qu
Abbreviated transcription (Latin):
gauit cũ indeserto suꝑioris egipti. Qũc
hortatus ẽ urrginem tobias dixitq ei.
sara: ex surge. de p̃ccmur dm̃ hodie. ⁊ cral
⁊ scd̃. cras. qr his trib noctib deo iungi¬
mur. Tercia ã trans acta necte: in nĩne
timus riugio. filii quippe sc̃oꝵ sumus
⁊ñ possumus ita riungi. sicut gentes
q̃ ignorant dm̃. surgentes a prrit̾ inst̃ã¬
ter oralunt ambo simł ut sanitas dart᷑¬

Expanded text:
igavit illud in deserto superioris Aegypti. Tunc hortatus est virginem Tobias, dixitque ei: Sara, exsurge, et deprecemur Deum hodie, et cras, et secundum cras: quia his tribus noctibus Deo jungimur: tertia autem transacta nocte, in nostro erimus conjugio. Filii quippe sanctorum sumus, non possumus ita conjungi, sicut gentes quae ignorant Deum. Surgentes autem pariter, instanter orabant ambo simul, ut sanitas dar
Abbreviated transcription (Latin):
xer̃t.atq inmedium ppłi illum statuen
tum assyrii reliquissent. Indieb illiserãt
illic principes. orias filius micha decribu symeon ⁊ charim qui ⁊
gothomel. Inmedio itaq senioꝵ.⁊ in ꝯspectu oĩm achior dixit. om̃a
quelocutus ip̃e fuerat ab holoferne int̾rogatus. ⁊ qualr ppłs holofer¬
nis uoluiss p̃p hoc ũbum int̾ficere eum. ł ꝙ̃ admodum ip̃e holofer¬
nes iratus uisserat eum istłiticis hac decã tradi. ut dum uincet fili¬
os isrł. tunc ĩ achior diu̾sis ubeat suppliciis int̾ire ꝓp̃hoc ꝙ dixisset¬

Expanded text:
atque in medium populi illum statuentillum vinctum Assyrii reliquissent. In diebus illis erant illic principes, Ozias filius Micha de tribu Simeon, et Charmi, qui et Gothoniel. In medio itaque seniorum, et in conspectu omnium, Achior dixit omnia quae locutus ipse fuerat ab Holoferne interrogatus: qualiter populus Holofernis voluisset propter hoc verbum interficere eum, et quemadmodum ipse Holofernes iratus jusserit eum Israelitis hac de causa tradi: ut, dum vicerit filios Israel, tunc et ipsum Achior diversis jubeat interire suppliciis
Abbreviated transcription (Latin):
cnus adño mĩam. forsitã .ni. indigna¬
t̃em suam abscidet. ⁊ dabit glam nomi¬
nisuo. si autem transactis .u. dieb non
uenetit adiutorium: faciemꝰ hec u̾ba q̃

Expanded text:
cordiam. Forsitan enim indignationem suam abscindet, et dabit gloriam nomini suo. Si autem transactis quinque diebus non venerit adjutorium, faciemus haec verba q