comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ailsacerdores filios aaron. et dices cis. Ne contaminet sacer¬
dos in morib cuũ suoꝵ msi tantũ in consanguineis
ACpnnquis ia est suꝑmatre et patre. e filio acfilia. frẽ qͦ
⁊ sorore ungine que ñ ẽ mipta uiro: sad nec in pͥncipe po¬
puli sui contaminabit᷑ Non radent barbam nec caput
neq in carmb: sius facicitt incisuras scĩ at̃ dño deo suo
et ñpolluent nom̃ ciꝰ. incensum etũ diũ et panes dei sui
offerunt: & ideo sci erunt. S̾cortũ et uile ꝓstibulũ non
ducet urorẽ nec tã que repudiata ẽ a marito quia conse

Expanded text:
ad sacerdotes filios Aaron et dices eis ne contaminetur sacerdos in mortibus civium suorum nisi tantum in consanguineis ac propinquis id est super matre et patre et filio ac filia fratre quoque et sorore virgine quae non est nupta viro sed nec in principe populi sui contaminabitur non radent caput nec barbam neque in carnibus suis facient incisuras sancti erunt Deo suo et non polluent nomen eius incensum enim Domini et panes Dei sui offerunt et ideo sancti erunt scortum et vile prostibulum non ducet uxorem nec eam quae repudiata
Abbreviated transcription (Latin):
alecur cibis patris su. Om̃is aliengena. comedendi exeis
ñ habec potestatẽ. Qui comderit de sc̃ĩficatis ꝑignorantiã
addet quintã partẽ cum coqđ comeidit ec dabit sacerdoti
inscĩarium. nec contaminabunt scĩficata filioꝵ isrł que
offerunt᷑ dño. ne forte sustineant iniquitatẽ delictisin
cũ sc̃ĩficata comederint: ego dñs qui scĩfico eos. lxxiii¬
Locutus ẽ dñs ad moysen dicens. Loquere ad aaron
et silios eiꝰ. et ad om̃s filios isrl̃: dicesq ad eos. Homo de
domo isrł et de aduenis qͥ habitant apud uos qͥ optu¬
lerit oblationẽ suã uel uota soluens uelsponte offereus.
quicqͥd illud optulerit inholocaustũ dnĩ ut offeratur
ꝑuos masculus ĩmaculatꝰ erit: ex bubus et ex ouib et ex

Expanded text:
aletur cibis patris sui omnis alienigena comedendi ex eis aletur cibis patris sui omnis alienigena comedendi ex eis non habet potestatem qui comederit de sanctificatis per ignorantiam addet quintam partem cum eo quod comedit et dabit sacerdoti in sanctuarium nec contaminabunt sanctificata filiorum Israhel quae offerunt Domino ne forte sustineant iniquitatem delicti sui cum sanctificata comederint ego Dominus qui sanctifico eos locutus est Dominus ad Mosen dicens loquere ad Aaron et filios eius et ad omnes filios Israhel dicesque ad eos homo de domo Israhel et de advenis qui habitant apud vos qui obtulerit oblationem suam vel vota solvens vel sponte offerens quicquid illud obtulerit in holocaustum Domini ut offeratur per vos masculus inmaculatus erit ex bubus et ex ovibus et ex
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ mortuo et ex quo egredit semen quasi coitus. et qͥ tan¬
get reptile. et qͥdlibet ĩmuntũ cuiꝰ tactus ẽ sordidus mi¬
mundus erit usq ad uesꝑm: e ñ uescet᷑ hisquȩ sc̃ĩfi-¬
cata sunt. Sed cũ lauerit carnẽ suã aqua et occubuerit
sol: tunc mundatus uescet᷑ de scĩficatis: quia cib illiꝰ ẽ
Morticinũ et captũ abestia ñ comedent. nec poliuent᷑
in eis ego sum dñs. Custodient p̃cepta mea ut ñ subiace¬
ant peccato. et moriant᷑ in scũario cũ polluerint illud
ego dñs qͥ scĩfico eos Omĩs alienigena ñ comedet de sc̃ĩfi¬
catis inquilinus sacerdotis et matenniariꝰ. ñ uescent᷑ eis.
Que aut̃ sacerilos emerit et qͥuernaculus domꝰ eiꝰ fuerit.
hii comalent ex eis. Si filia sacerdotis cuilibet expopło
nupta fuerit: de his que sc̃ĩficata st̃. et de pͥmitiis ñ ues¬
cetur. Sinaũt̃ uidua uel repudiata et absq liberis re¬
uersa fuerit ad domum patris sui.sicut puella consuerat

Expanded text:
super mortuo, et ex quo egreditur semen quasi coitus, et qui tangit reptile, et quodlibet immundum, cujus tactus est sordidus, imundus erit usque ad vesperum et non vescetur his quae sanctificata sunt sed cum laverit carnem suam aqua et occubuerit sol tunc mundatus vescetur de sanctificatis quia cibus illius est morticinum et captum a bestia non comedent nec polluentur in eis ego sum Dominus custodient praecepta mea ut non subiaceant peccato et moriantur in sanctuario cum polluerint illud ego Dominus qui sanctifico eos omnis alienigena non comedet de sanctificatis inquilinus sacerdotis et mercennarius non vescentur ex eis quem autem sacerdos emerit et qui vernaculus domus eius fuerit hii comedent ex eis si filia sacerdotis cuilibet ex populo nupta fuerit de his quae sanctificata sunt et de primitiis non vescetur sin autem vidua vel repudiata et absque liberis reversa fuerit ad domum patris sui sicut puella consuerat
Abbreviated transcription (Latin):
untficient᷑ ambo de mecio popłi sui. Turpitudinẽ ma¬
urtere e amite tuȩ ñ discooꝑies. qͥ hoc fecerit iguominiã
carnis sue nuabit: portabunt ambo inqͥtatem suam
Qui coierit c̃ uxore patru uel auunculi sui et creuela¬
uert̃ ignominiã cognationis suȩ: portabunt ambopec¬
catũ siur: absq liberis morent᷑ Qm duxerit uxorẽ ftĩs
sui ramfacti illicitã turpttudinẽ frĩs siureuelauit:
absq filis crunt. Custoitite leges meas atq uidicia es
facite ea ne et uos euomat tra quã intraturi estis et ha¬
habttaturi. Molite ambulate in legitimis nationum

Expanded text:
Turpitudinem materterae et amitae tuae non discooperies. Qui hoc fecerit, ignominiam carnis suae nudavit; portabunt ambo iniquitatem suam. Qui coierit cum uxore patrui vel avunculi sui, et revelaverit ignominiam cognationis suae; portabunt ambo peccatum suum; absque liberis morientur. Qui duxerit uxorem fratris sui, rem facit illicitam: turpitudinem fratris susit super eos. Custodite leges meas, atque judicia, et facite ea: ne et vos evomat terra, quam intraturi estis, et habitaturi. Nolite ambulare in legitimis nationum,
Abbreviated transcription (Latin):
Todite omĩa p̃cepta mea et umu̾sa iudicia et facite ea ȩgo
He loqueris filis isrł. Homo defitus isrł etde adue¬
nis qͣhabitant in isrł. siqͥs dederit de semie suoidolo mo¬
loch morte moriat᷑. popłs tre lapidabit eũ. et ggo po¬
nam faciem meã contra illũ. succidamq cũ de medio
nopli mci coquđ dederit de semine suo moloch et con¬
tamauerit scũariũ ieũt ac polluerit nom̃ scm̃ incũ.
Qd si negligers popls t̾re et quasi paruipenders imꝑi¬
um mcũ dimiserit hominẽ qui dedit de semine suo
moloch uec uoluerit eũ occidert: ponam faciẽ meam

Expanded text:
todite omnia praecepta mea et universa iudicia et facite ea ego Dhaec loqueris filiis Israhel homo de filiis Israhel et de advenis qui habitant in Israhel si quis dederit de semine suo idolo Moloch morte moriatur populus terrae lapidabit eum et ego ponam faciem meam contra illum succidamque populi sui, eo quod dederit de semine suo Moloch et contaminauerit sanctuarium meum et polluerit nomen sanctum meum. quod si neglegens populus terrae et quasi paruipendens imperium meum dimiserit hominem, qui dedit de semine suo Moloch, nec uoluerit eum occidere, ponam
Abbreviated transcription (Latin):
grandi et corto naso si fracto pede.si manu. si gybosus.
silyppus. si albuginem habens in ocło. si iugemscabiẽ
si impctiginẽ incorpore ud herniosus. Omĩs qͥ habuerit
maculã de semine aaron sacerdotis: ñ accedet offerre
hostias dño. nec panes deo suo Uescet᷑ tamcn panib qui
offerunt᷑ inscũario ita dũtaxat ut intra uelũ ñ ingre¬
diat᷑ nec accedat ad altare. quia maculã habet: et conta¬
minart ñ debet scũariũ meũ ego dñs qui scĩfico eos. Lo¬
cutus ẽ gͦ moyses ad aaron et filios eiꝰ et ad omnẽ isrł
cuncta quȩ sibi fuerant imꝑata. lxxiii.¬
ocutus quoq ẽ dũs ad moysen dicens. Loquere ad
aaron et ad filios eiꝰ. ut caueant ab his quȩ consctata ft̃
filioꝵ isrł: t ñ contamtnent nomen scĩficatoꝵ mͥꝰ quȩ ipsi
offerunt. ego dñs. Dic ad cos: et ad posteros eoꝵ. Omĩs homo
qͥ accesserit de stupe urã ad ea que consettata sunt. ꝙ que
optulerunt filii isrł dnõ. in quo ẽ immunditia: ꝑibit co

Expanded text:
anu, si gibbus, si lippus, si albuginem habens in oculo; si jugem scabiem, si impetiginem in corpore, vel herniosus: omnis qui habuerit maculam de semine Aaron sacerdotis, non accedet offerre hostias Domino, nec panes Deo suo. Vescetur tamen panibus qui offeruntur in sanctuario: ita dumtaxat, ut intra velum non ingrediatur, nec accedat ad altare, quia maculam habet, et contaminare non debet sanctuarium meum. Ego Dominus qui sanctifico eos. Locutus est ergo Moses ad Aaron et filios eius et ad omnem Israhel cuncta quae sibi fuerant imperata locutus quoque est Dominus ad Mosen dicens loquere ad Aaron et ad filios eius ut caveant ab his quae consecrata sunt filiorum Israhel et non contaminent nomen sanctificatorum mihi quae ipsi offerunt ego Dominus dic ad eos et ad posteros eorum omnis homo qui accesserit de stirpe vestra ad ea quae consecrata sunt et quae obtulerunt fili
Abbreviated transcription (Latin):
Ueste que ex duob terta est non induicris.
Homosi dormierit cũmuliere comi seminis quesit
ancilla etiam nobilis. et tamen p̃cio ñ redẽpta nec lib¬
tate donata: uapulabunt ambo et ñ morient᷑. quia
ñ fuit libera Prodelicto aut suo offeret dño adostiũ
tabniaculi testimonii arietẽ. orabitq ꝓ eosacendos et
ꝓ delicto eiꝰ coramdnõ. et reꝓpiciatur ei dimtceturq

Expanded text:
este quae ex duobus texta est non indueris homo si dormierit cum muliere coitu seminis quae sit ancilla etiam nubilis et tamen pretio non redempta nec libertate donata vapulabunt ambo et non morientur quia non fuit libera pro delicto autem suo offeret Domino ad ostium tabernaculi testimonii arietem orabitque pro eo sacerdos et pro delicto
Abbreviated transcription (Latin):
Qui dormierit cũ masculo cortu femineo. Clxiii.¬
uterq opati sunt nesafimorte moriantur. sangnis eoꝵ¬
st suꝑ cos ¶ le ii. ¶ in supra iatẽ filiam duxerit
maire er.umi sclusoꝑatus ẽ. uiuus ardebit cumeis:
noc ꝓmanebit tautum nefas inmedio urĩ. lxu. Iditt
Qui cũ uim̃to et pacore coierit moite morat᷑ petus qͦ octi
¶ulier quȩ subcubuertt cuilibet uim̃to. simul lxui¬
interficietur cuĩ eo sanguis coꝵ sit suꝑcos.lxuii
in acceꝑit sororem suã filiã patris sui.uel filiã
mattil sue et uiderit turpitudinẽ eiꝰ illaq conspererit
sris ignominiã nefariã rem oꝑati sunt: occident᷑ incon¬
spectũ popłi eo quł turpiturdinẽ suã mutuo reuelauctint.

Expanded text:
qui dormierit cum masculo coitu femineo, uterque operatus est nefas, morte moriantur: sanguis eorum sit super eos. qui supra uxorem filiam duxerit matrem eius, scelus operatus est: uiuus ardebit cum eis, nec permanebit tantum nefas in medio vestri qui cum iumento et pecore coierit morte moriatur pecus quoque occidite mulier quae subcubuerit cuilibet iumento simul intei acceperit sororem suam, filiam patris sui uel filiam matris suae, et uiderit turpitudinem eius, illaque conspexerit fratris ignominiam, nefariam rem operati sunt: occidentur in conspectu p
Abbreviated transcription (Latin):
er eis. Quarto aio omis fructus eoꝵ scificabit᷑ lau¬
dabilis dnõ. Quinto aũt anno comedetis fructus con
medetis cum sanguine.
in rotundũ atcondebitis comã. ne radatis barbam
et suꝑ mortuo ñ incudetis carnemintam neu figuras
aliquas et sligmata facietis uobis eo dñs. SLu.
pleatur piaculo. Sabbata mea custodite: et scũarium
meum metuite. ego dominus.
nni ut polluantini ꝑ cos ego dñs ds uester.luiii.¬
or ain cano capite consiurge. et honora ꝑsonã senise
et time dr̃m dm̃ tuũ: ego sum dñs.
Si habitauerit aduena in t̾raurã et moratus fuerit
inter uos. ne expbretis ei. sed sit inter uos quasi indi¬
gena. et diligetis eũ quasi uosmet ipsos. fiustis emm
ecuos aduenȩ in t̾ra egipti ego dñs ds ur̃.
N olite facere iniquũ aliquid in rudicio. in regula

Expanded text:
ex eis. Quarto autem anno omnis fructus eorum sanctificabitur laudabilis Domino. Quinto autem anno comedetis fructus, conr. Non comedetis cum sanguine in rotundum attondebitis comam: nec radetis barbam. Et super mortuo non incidetis carnem vestram, neque figuras aliquas et stigmata facietis vobis. Ego Dominus. pleatur piaculo. Sabbata mea custodite, et sanctuarium meum metuite. Ego Dominus. ini, ut polluamini per eos. ego dominus deus uester. coram canocapite consurge, et honora personam senis, et time deum tuum. ego dominus. si habitauerit aduena in terra uestra et moratus fuerit inter uos, ne exprobretis ei, sed sit inter uos quasi indigena, et diligetis eum quasi uosmet ipsos: fuistis enim et uos aduenae in terra Aegypti. ego dominus deusuester. nolite facere aliquid i
Abbreviated transcription (Latin):
mea. et facite ea ago clñs qui sc̃ficonos uiui
Quimaledixrit pttri suo et matii morte moriat᷑:
quĩ patri matriq male lxerit sanguis eiꝰ
sit suꝑ cum.
Si mechatus quis fucrit ciũxore alterius
C adulteriũ ꝑpctrartt cũ comuge ꝓrrumi sui. morte mo¬
riantur et mechus et adulitra.lxi¬
ui doymierit cũ nonerrasua et reuelauerit ignomi¬
mã pairis sui morte moriant᷑ ambo sanguis coꝵ sit suꝑ¬

Expanded text:
mea, et facite ea. Ego Dominus qui sanctifico vos. Qui maledixerit patri suo, aut matri, morte moriatur. Qui patri, matrique maledixerit, sanguis ejus sit super eum. si moechatus fuerit uir cum uxore alterius et adulterium perpetrauerit cam coniuge proximi sui, morte moriantur et moechus et adultera. qui dormierit cum nouerca sua et reuelauerit ignominiam patris sui, morte moriantur ambo: sanguis eorum sit su
Abbreviated transcription (Latin):
liges. noq inuinea tua racemos et grana idecidentia
congregabis. sed pauꝑib et ꝑegrins carpenda diit¬
tes. ego dominus deus uester. sxxxui¬
Uon facietis furtũ non mnentiemim. nec decipiet
unquisq ꝓrimũ suũ. Nonꝑeiutabis in nomine meo.

Expanded text:
 colliges, neque in uinea tua racemos et grana decidentia congregabis, sed pauperibus et peregrinis carpenda dimittes. ego dominus deus uester. non facietis furtum. non mentiemini, nec decipiet unusquisque proximum suum. no
Abbreviated transcription (Latin):
uel auem quib uesci licitum ẽ. fundat sanguinẽ eiꝰ
& optat illum t̃ta animta enĩ ouũs cornis insangatne
ẽunde dixi filiis isrł. Sanguinẽ uiiuersȩ carnis
ñ comedetis. quia anua carnis in sanguine ẽ: et qui¬
cũq comederit illum inttribit.
nima quȩ comederit morti citrũ uel captum a
bcitia tamde indigenis quã de adcicins. lauabit ues¬
tim̃ta sua et seinetipsũ aqua: et contamiatus erit usq
Tad uesꝑm: et hoc orcdine mundus fiet Qd si ñ lauerit̃
uestim̃ta siuta uel corpꝰ: portabit iniquitatẽ suã. xxxi¬

Expanded text:
 vesci licitum est fundat sanguinem eius et operiat illum terra anima enim omnis carnis in sanguine est unde dixi filiis Israhel sanguinem universae carnis non comedetis quia anima carnis in sanguine est et quicumque comederit illum interibit anima quae comederit morticinubestia tam de indigenis quam et de advenis lavabit vestimenta sua et se ipsum aqua et cer con taminatus erit usque ad vesperum, et hoc ordine mundus fiet. Quod si non laverit vestimenta sua et corpus portabit iniquitatem suam
Abbreviated transcription (Latin):
tetigerit eam lauabit uestim̃ta sua: et ipse lotus aqua
ũmindus erit usq aduesꝑm. Si stecerit sanguis et flu¬
cir cessaucrit nuerabit septemdies. purificationis
sue. et octauo die offeret ꝓse sacerdoti duos turtures ud
duos pullos columbe ad ostrũ tabnaculi testimonii. qͥ
unĩi faciet ꝓpeccato et alterũ in holocaustũ: rogabitq¬

Expanded text:
tetigerit eam lavabit vestimenta sua et ipse lotus aqua tetigerit eam lavabit vestimenta sua et ipse lotus aqua inmundus erit usque ad vesperum si steterit sanguis et fluere cessarit numerabit septem dies purificationis suae et octavo die offeret pro se sacerdoti duos turtures vel duos pullos columbae ad ostium tabernaculi testimonii qui unum faciet pro peccato et alteru
Abbreviated transcription (Latin):
Hir de quo egredit᷑ semencoitus. lauabit aqua omẽ corpꝰ
suũ. et ĩmundus eritusq aduesꝑm Hestem et pellẽ quã
habuerit lauabit aqua: et ĩmunda erit usq aduespm.
mulier cum qua coierit lauabitur aqua: et imunda
Om̃is qui tecigerit eã immundus crit usq ad uesperum:
et in quo dormierit uel sederit dieb sepatationis sue
polluet᷑. Qui tetigerit lectum eiꝰ. lauabit uestim̃ta sua.
et ipse lotus aqua. ĩmundus eric usq ad uesꝑm. Onĩe
uas suꝑquo illa sederit qͥsqͥs attigerit. lauabit uestim̃¬
ta sud. et lotuis aqua pollutus erit usq aduesꝑm. Si coie¬
rit cũ cauir tempore sanguinis menstrualis: imundus
et᷑. Mulier que patitur multis dieb fluxuĩ sanguinis
ñ in tẽpore menstruali uel que post menstruũ sangui¬
nẽ fluere ñ cessat: quãdui huic subiacet passiom ĩmun¬
da erit quasi sit intt̃pore menstruo. omẽ stratũ in quo
dormierit et uas in quo sederit pollutũ erit. Quicũq

Expanded text:
ir de quo egreditur semen coitus, lavabit aqua omne corpus suum, et immundus erit usque ad vesperam, vestem et pellem quam habuerit lavabit aqua, et immunda erit usque ad vesperam. Mulier cum qua coierit, lavabitur aqua, et immunda Omnis qui tetigerit eam, immundus erit usque ad vesperam, et in quo dormierit vel sederit diebus separationis suae, polluetur. Qui tetigerit lectum ejus, lavabit vestimenta sua, et ipse lotus aqua inmundus erit usque ad vesperum omne vas super quo illa sederit quisquis adtigerit lavabit vestimenta sua et lotus aqua pollutus erit usque ad vesrit cum ea vir tempore sanguinis menstrualis, immundus etur mulier quae patitur multis diebus fluxum sanguinis non in tempore menstruali vel quae post menstruum sanguinem fluere non cessat quamdiu huic subiacet passioni inmunda erit quasi sit in tempore menstruo omne stratum in quo dormierit et vas in quo sederit pollutum erit quicumque
Abbreviated transcription (Latin):
ne et uos sumliter euomat cũ paria fecerttis:. sic̃ euontu¬
it gentẽ quȩ fuit ante uos. Om̃s amna que fecerit de
abhominationib his quippiã ꝑibit de mecio popłi sui.
Custodite mandata mea nolite facere quȩ fecerunt hii qͥ
fuerunt ante uos: et ne polluamim in eis. go dñs đsur¬

Expanded text:
aria feceritis sicut evomuit gentem quae fuit ante vos omnis anima quae fecerit de abominationibus his quippiam peribit de medio populi sui custodite mandata mea nolite facere quae fecerunt hii qui fuerunt ante vos et ne polluamini in eis ego Dominu
Abbreviated transcription (Latin):
ad ostiũ tabnaculi testimonii ñ adduxerit eam ut
offetatur dño: interibit de popło suo Ixx¬
omo quilibet de domo isrł et de aduenis qui
ꝑegriant᷑ inter eos: si comederit sangumem
ob̾ftriabo faciem meã contra ammã illiꝰ t disꝑdam
cũ de popło suo: quia anma carnis insanguine est.
Et go decli illũ uobisut suꝑaltare meo ex pietis ꝓ am¬
mab utr̃is. et sanguis ꝓamime piaculo sit: icturo dyxa
filus isrł om̃ĩs antina ex uobis ñ comedet sangurẽ.
nec eraduenis qui ꝑegrinant᷑ inter uos ho

Expanded text:
ad ostad ostofferatur Domino interibit de populo suo homo quilibet de domo Israhel et de advenis qui peregrinantur inter eos si comederit sanguinem obfirmabo faciem meam contra animam illius et disperdam eam de populo suo quia anima carnis in sanguine est et ego dedi illum vobis ut super altare in eo expietis pro animabus vestris et sanguis pro animae piaculo sit idcirco dixi filiis Israhel omnis anima ex vobis non comedet sanguinem nec
Abbreviated transcription (Latin):
dicens Loquere aaron et filiis eiꝰ. et cunctis filiis
isrł: & dices ail eos. Istr ẽ sermo quẽ mandauit dñs
dicens. Homo quilibet de domo istl. si occiderit bo¬
uem aut ouẽ siue caprã in castris uel extra castra et ñ
optulerit ad ostiũ tab̃naculi oblationẽ dnõ. sangui¬
nis reus erit. quasi sanguinẽ fuderit: sicꝑibit deme¬
dio popłi sui Ideo offecre debent sacerdoti filii isrł ho¬
stias suas quas occidunt in agro ut sc̃ĩficent᷑ dnõ ante
ostiũ tab̃naculi testimonii: et ĩmolent eas hostias pa¬
cificas dnõ. fundetq sacerdos sanguinẽ suꝑ altare
dñi adostium tabnaculi testimonii. ec adolebit adipẽ
in odorẽ suauitatis dñõ & neqͣqͣm ultͣ ĩmolabunt hos¬
tias stias demonib cũ quib fornicati sunt legitimũ
sempit̾num erit illis et posteris coꝵ. et ad ipsos qd dices.
Homo de domo ifrł & deaduenis qui ꝑegrinantur
apud uos: qͥ optulerit holocaustũ siue uictimã. et

Expanded text:
Aaron et filiis ejus, et cunctis filiis Israel, et dices ad eos; Iste est sermo, quem mandavit Dominus, dicens: Homo quilibet de domo Israel, si occiderit bovem aut ovem, sive capram, in castris, vel extra castra, et non obtulerit ad ostium tabernaculi oblationem Domino, sanguinis reus erit: quasi sanguinem fuderit, sic peribit de medio populi sui. Ideo offerre debent sacerdoti filii Israel hostias suas, quas occidunt in agro, ut sanctificentur Domino ante ostium tabernaculi testimonii, et immolent eas hostias pacificas Domino. Fundetque sacerdos sanguinem super altare Domini ad ostium tabernaculi testimonii, et adolebit adipem in odorem suavitatis Dotias suas daemonibus cum quibus fornicati sunt legitimum sempiternum erit illis et posteris eorum et ad ipsos dices homo de domo Israhel et de advenis qui peregrinantur apud vos qui obtulerit holocaustum sive victimam et
Abbreviated transcription (Latin):
rit captũ emissariũ lauabit uestim̃ta sua et corpus
aqua:. et sic ingitdict̾ in castra Alitulũ aut̃ et hyitũ
qͥ ꝙ pcccato fuerant ĩmolati et quoꝵ sangiuis illatus
ẽ. ut inscuario expiatio cõpleret̾. asportabunt foras
castra e combintut igui tam pelles qua carnes coꝵ
et fimũ. Et quicũq cõbusserit ea. lauabit uestim̃ta
sua et carneaqua: et sic ingredict᷑ in castra. critq

Expanded text:
r crudelis, lavabit vestimenta sua et corpus aqua, et sic ingredietur in castra. Vitulum autem et hircum, qui pro peccato fuerant immolati, et quorum sanguis illatus est, ut in sanctuario expiatio compleretur, asportabunt foras castra, et comburent igni tam pelles quam carnes eorum et fimum: et quicumque combusserit ea, lavabit vestimenta sua et carnem aqua, et sic ingre
Abbreviated transcription (Latin):
guinẽ ad fundam̃ta eiꝰ. Adipem ait̃t qui erat suꝑ cutalia¬
& reticulũ iecoris. duosq renunculos cũ aruinulis suis ad¬
olcuit suꝑ altare. uitulũ cũ pelle et carnib et fimo cremanꝰ
stũ sitꝑ cui capiit cũ posuisset aaron et sibi ei manus suas
ĩmolauit cũ et fudit sanguinẽ ei suꝑ altare ꝑ circuitũ
ipsumq anctem in fiusta concidens. caput eiꝰ et artus
t acdipem adoleuit igni: lotis prius intestinis et pe¬
dib ⁊ totumq simul arietẽ incencdit suꝑ altare eo quod
cc̃t holocaustũ suaiussum odoris dño. sicut p̃ccꝑat ei.

Expanded text:
ad fundamenta ejus. Adipem quoque qui erat super vitalia, reticulumque jecoris, duosque renunculos cum arvinulis suis adolevit super altare, vitulum cum pelle, et carne et fimo cremans manus suas, immolavit eum, et fudit sanguinem ejus per altaris circuitum: ipsumque arietem per frusta concidens, caput ejus, et artus, et adipem adolevit igni, lotis prius intestinis et pedibus, totumque simul arietem incendit super altare, eo quod esset holocaustum suaviss
Abbreviated transcription (Latin):
domo sua et ꝓ uniuerso cetu isrł: donec egrediat᷑. Cũ
aut̃ exerit ad altare qd coram duõ ẽ oret ꝓse. et sump¬
tũ sanguinẽ uituli atq hẏrti. fundet suꝑ cornua eiꝰ
ꝑ gitum: asꝑgensq digito septies expiet et scĩficet illud
ab ĩmundituis filioꝵ isrł. Postquã emundauerit scũa¬
riũ et tabnaculũ et altare: tunc offerat hyrtũ uiuentẽ.¬
t posita utraq manu suꝑ caput eiꝰ confiteat᷑ om̃s im¬
quitates filioꝵ isrł. et uniuersa delicta atq peccata eoꝵ
quȩ imp̃cans capiti ciꝰ emittit illũ ꝑ hominẽ parattĩ
indescrtũ Cũq portaucrit hixtꝰ om̃s inqͥtates eoꝵ in
t̾ram solitariã et dimissus fuerit indescito. itucttit᷑
aaron intabnaculũ cestimonii et depositis uestib qͥb
priꝰ indutus etat cũ intraret scũarur̃ relictisq ibi la¬
uabit carnem suã in locoscõ. induetq uestim̃tis sicis.
Et postquã egressus optulcrit holocaustu suũ acple¬

Expanded text:
domo sua et pro universo coetu Israhel donec egrediatur cum autem exierit ad altare quod coram Domino est oret pro se et sumptum sanguinem vituli atque hirci fundat super cornua eius per gyrum aspergensque digito septies expiet et sanctificet illud ab inmunditiis filiorum Israhel postquam emundarit sanctuarium et tabernaculum et altare tunc offerat hircum viventem et posita utraque manu super caput eius confiteatur omnes iniquitates filiorum Israhel et universa delicta atque peccata eillum per hominem paratum in desertum cumque portaverit hircus omnes iniquitates eorum in terram solitariam et dimissus fuerit in deserto revertetur Aaron in tabernaculum testimonii et depositis vestibus quibus prius indutus erat cum intraret sanctuarium relictisque ibi lavabit carnem suam in loco sancto indueturque vestimentis suis et postquam egressus obtulerit holocaustum suum ac ple
Abbreviated transcription (Latin):
Tollet qͦ de sanguine uituli et asꝑget digito septies con¬
traꝓpiciatoriũ ad orientẽ. Cũq mactauerit hyitum ꝓ
pcccato popli: inferet sanguinẽ eiꝰ intra uelũ sicut pre¬
apum ẽ de sanguine uitulrut asꝑgat eregione oradi
et expiet scũariũ abĩmunditiis filioꝵ isrł. et ap̃uarica¬
tionib coꝵ cunctisq peccatis. Hixta hunc ritum faciet

Expanded text:
tuli et asperget digito septies contra propitiatorium ad orientem cumque mactaverit hircum pro peccato populi inferet sanguinem eius intra velum sicut praeceptum est de sanguine vituli ut aspergat e regione oraculi et expiet sanctuarium ab inmunditiis filiorum Israhel et a praevaricationibus eorum cunctisque peccatis iuxta hunc ritum
Abbreviated transcription (Latin):
et tres dectinas simile in sacrificiũ que consꝑsa sit oleo.
e seorsum olei sextartũ. Cũq saccudos purificans ho¬
minẽ statucrit eũ e hoc omĩa coram dnõ in ostio tab̾¬
naculi testimonii. tollet agnũ et offerit cũ ꝓ delicto
oleiq sextariũ. et oblatis ante cdnm om̃ib ĩmolabit ag¬
nũ ubi ĩmolari solet hostia ꝓpeccato et holocaustum.
id est in loco scõ. Situt enĩ ꝓ peccato. ita et ꝓ delicto ad sa¬

Expanded text:
et tres decimas similae in sacrificium, quae conspersa sit oleo, et tres decimas similae in sacrificium, quae conspersa sit oleo, et seorsum olei sextarium. Cumque sacerdos purificans hominem, statuerit eum, et haec omnia coram Dornaculi testimonii tollet agnum et offeret eum pro delicto oleique sextarium et oblatis ante Dominum omnibus immolabit agnum ubi immolari solet hostia pro peccato et holocaustum id est in loco sancto sicut enim pro peccato ita et pro delicto ad sa
Abbreviated transcription (Latin):
si quando mundandus ẽ: adducet᷑ ad sacerdorem: qͥ
egressus e castris cũ inuenerit lepram eẽ minnidatani
p̃cipiet ci qͥ ptirificat᷑ ut offerat ꝓse duos passcres uiuos.
quos uesci licitum e: et lignũ cedrinũ uermiculumnq
et hysopũ: et unum e passcrib ĩmolari iubebit in uase
fictili suꝑaquas inuentes. Altum aut̃ uiiũ cũ ligno
cectrino et cocco e hysopo tinguet in sangine passe¬
ris ĩmolati: quo asꝑget eum qui mundandus ẽ septi¬
es ut urx purget᷑. et dimittet passerem uuiũ ut in a¬
grũ auolet. Cũq lauerit homo uestim̃ta sua radet
oms pilos corpons. et lauabit̾ aqua. pitrificatusq ingre¬
ditur castra. ita ctũtarat ut maneat & tra tabnacłm
sirũ septem dieb et die septimo radat capillos copitis
barbaniq et suꝑcilia ac totius corpons pilosiet lotis
rrsum uestib et corpore. dic octauo assumet duos
agnos ĩmaculatos et ouem agniculã absq macula:

Expanded text:
rosi quando mundandus est adducetur ad sacerdotem qui rosi quando mundandus est adducetur ad sacerdotem qui egressus e castris cum invenerit lepram esse mundatam praecipiet ei qui purificatur ut offerat pro se duos passeres vivos quos vesci licitum est et lignum cedrinum vermiculumque et hysopum et unum e passeribus immolari iubebit in vase fictili super aquas viventes alium autem vivum cum ligno cedrino et cocco et hysopo tinguet in sanguine passeris immolati quo asperget illum qui mundandus est septies ut iure purgetur et dimittet passerem vivum ut in agrum avolet cumque laverit homorificatusque ingredietur castra, ita dumtaxat ut maneat extra tabernaculum suum septem diebus, et in die septimo radat capillos capitis, barbamque et supercilia, ac totius corporis pilos. Et lotis rursum vestibus et corpore, die octavo assumet duos agnos immaculatos, et ovem anniculam absque macula,
Abbreviated transcription (Latin):
prapserierans ẽ pollutũ udicabit uestimentũ et om¬
ne in quo fuerit inuenta: et iccirro comburet flãmis
Qđ si eam iuderit ñ creuisse. p̃cipiet et lauabunt id
in quolepta ẽ: recludetq illud septem dieb aliis. Et cũ
uiderit faciem quidem pristinã non rtuersam nec tam̃
cruisse leprã immundũ iudicabit. et igne cõburet
co qđ infusa sit insuꝑficie uestim̃ti ud ꝑ totũ lepra.
Sinait obscurior fuerit locus leprȩ postquã uestis ẽ
lota abrumtpet eũ: et a solido diuidet. Qđ si ultra ap¬
patuerit in his locis quȩ prius ĩmaculata erant lepra
uolatilis et uaga: debet igne comburi. sicessauertt. la¬
uabit ea quȩ pura sunt scdo: et munda erunt. Ista
c̃ lex lepre uestuñti lanei et linei. staminis atq subteg¬
minis omĩsq suppellatilis pelliciȩ. quomodo munda¬
ri debeat uel contaminari.
cutusq ẽ dñs ad moysen dicens. Hic ẽ ritus leꝓ¬

Expanded text:
pra perseverans est pollutum iudicabit vestimentum et ompra perseverans est pollutum iudicabit vestimentum et omne in quo fuerit inventa et idcirco conburetur flammis quod si eam viderit non crevisse praecipiet et lavabunt id in quo lepra est recludetque illud septem diebus aliis et cum viderit faciem quidem pristinam non reversam nec tamen crevisse lepram inmundum iudicabit et igne conburet eo quod infusa sit in superficie vestimenti vel per totum lepra sin autem obscurior fuerit locus leprae postquam vestis est lota abrumpet eum et a solido dividet quod si ultra apparuerit in his locis quae prius inmaculata erant lepra volatilis et vaga debet igne conburi si cessaverit lavabit ea quae pura sunt secundo et munda erunt ista est lex leprae vestimenti lanei et linei staminis atque subteminis omnisque supellectilis pelliciae quomodo mundari debeat vel contaminari locutusque est Dominus ad Mosen dicens hic est ritus lep
Abbreviated transcription (Latin):
rũ alborem lucere in cute. sciat ñ eẽ leprã sed maculam
colous candidi. et hominẽ mundũ Uir de cuiꝰ capite
capilli fluunt. caluus acmundus ẽ: & si afronte oeci¬
derint pili: recaluaster ac mundus ẽ: Sinaut̃ in caluitio
siue in recaluatione albus uel rufus color fuerit exort̾.
et hoc sacerdos uiderit condẽpnabit eũ haud dubie le¬
pre quȩ orta ẽ in caluitio. Quicũq gͦ maculatꝰ fuerit
lepra et separatus ad arbitriũ sacerdotis hiabebit uesti¬
natũ ac sordidũ se clamabit. om̃i tempore quoleprosus ẽ¬
et ĩmundus. solus habitabit extra castra. Hestis lanea
siue linea quȩ lepram habuerit instamine: atq subte¬
mine aut certe pellis uel quiqͥd er pelle confectum ẽ:
si albauel rufamacula fucrit infecta: lepra reputabitur:
ostendet᷑q sacerdoti. qͥ considatam rechudet septem dieb
et die serrtimo rursũs aspiciens si creuisse dep̃henderit. le¬

Expanded text:
rum alborem lucere in cute, sciat non esse lepram, sed maculam rum alborem lucere in cute, sciat non esse lepram, sed maculam coloris candidi, et hominem mundum. Vir, de cujus capite capilli fluunt, calvus ac mundus est; et si a fronte ceciderint pili, recalvaster et mundus est. Sin autem in calvitio sive in recalvatione albus, vel rufus color fuerit exortus, et hoc sacerdos viderit, condemnabit eum haud dubie leprae, quae orta est in calvitio. Quicumque ergo maculatus fuerit lepra, et separatus ad arbitrium sacerdotis, habebit vestinatum, ac sordidum se clamabit omni tempore quo leprosus eet inmundus solus habitabit extra castra vestis lanea sive linea quae lepram habuerit in stamine atque subtemine aut certe pellis vel quicquid ex pelle confectum est si alba aut rufa macula fuerit infecta lepra reputabitur ostendeturque sacerdoti qui consideratam recludet septem diebus et die septimo rursus aspiciens si crevisse deprehenderit le
Abbreviated transcription (Latin):
rdiqua et capillus flauus solitoq subtilior: contamina¬
bit eos quia lepra capitis ac barbe ẽ. Sinaũt uiderit lo¬
cum macule equalem uicine carin et capillũ nigrũ: re¬
cludet. eũ septem dieb et dic septimo intuebit᷑. Si ñ creue¬
rit macula. et capiltus sui coloris ẽ. eclocus plage carm reli¬
quȩ equalis: ⁊adet homo absq locomacule. et includet᷑¬
septtm dieb altis. Si die sqitimo iusa fucrit stecisse plaga
in loco suo. nec hiumlior carne reliqua: mundabit cum.
lotisq uestib mundus erit Sinaut post enundationẽ
rursũ creuerit macula incute: ñ querec ampliꝰ utrum
capillus in stauum colorẽ sit cõmutatus: quia aꝑte im¬
mundus ẽ. Porro si steterit macula et capilli nigri fue¬
rint: nouerit hominem eẽ sanatũ: et confidertt̃ eum ꝓ¬
nuitiet &mundũ. Hir et mulier in cuiꝰ cute catidor ap¬
paruerit: intuebit᷑ cos sacerdos: si dep̃henderit subobscu¬

Expanded text:
reliqua, et capillus flavus, solitoque subtilior, contaminareliqua, et capillus flavus, solitoque subtilior, contaminabit eos, quia lepra capitis ac barbae est. Sin autem viderit locum maculae aequalem vicinae carni, et capillum nigrum, recludet eum septem diebus, et die septimo intuebitur. Si non creverit macula, et capillus sui coloris, est, et locus plagae carni reliquae aequalis, radetseptem diebus aliis. Si die septimo visa fuerit stetisse plaga in loco suo, nec humilior carne reliqua, mundabit eum, lotisque vestibus suis, mundus erit. Sin autem post emundationem rursus creverit macula in cute, non quaeret amplius utrum capillus in flavum colorem sit commutatus, quia aperte immundus est. Porro si steterit macula, et capilli nigri fuerint, noverit hominem esse sanatum, et confidenter eum pronuntiet mundum. Vir, sive mulier, in cujus cute candor apparuerit, intuebitur eos sacerdos. Si deprehenderit subobscu
Abbreviated transcription (Latin):
sipilus coloris ẽ pristim et cicatrix sub obscitra et icina
carne non ẽ humilior: recludet eũ septem dieb. et siqui¬
dem creuerit adiudicabit eũ lepix. Sinaut̃ steterit in
loco suo: ulceris ẽ cicatrir: et homomundus erit. Caro
et cutis quã ignis exusserit et sanata albam sirie rufã
habuerit cicatricẽ. considabit eã sacerdos et ecceuersa ẽ
bit eum quia plaga lepre in cicatrice orta ẽ. Qđ sipilor
color ñ fuerit ĩmutatus. nec humilior plaga carne reli¬
qua et ipsa lepre species fuerit sub obscuta. reludec eũ
septem dieb: et die septimo contẽplabit si creuerit in
cute lepra contaminabit eũ: sinaũt in loco suo cando
stecerit ñ satis clarus. plaga cõbustionis ẽ. e icctrco mũ¬
dabit᷑ quia cicatrix ẽ combusture. Uir suic mulier
in cuiꝰ capite uel barba germinauerit lepra uidebit
cos sacerdos. et siquidem humilior fucrit locus cartie

Expanded text:
si pilus coloris est pristini, et cicatrix subobscura, et vicina si pilus coloris est pristini, et cicatrix subobscura, et vicina carne non est humilior, recludet eum septem diebus. Et siquidem creverit, adjudicabit eum leprae. Sin autem steterit in loco suo, ulceris est cicatrix, et homo mundus erit. Caro et cutis, quam ignis exusserit, et sanata albam sive rufam habuerit cicatricem, considerabit eam sacerdos, et ecce versa ebit eum, quia plaga leprae in cicatrice orta est. Quod si pilorum color non fuerit immutatus, nec humilior plaga carne reliqua, et ipsa leprae species fuerit subobscura, recludet eum septem diebus, et die septimo contemplabitur; si creverit in cute lepra, contaminabit eum. Sin autem in loco suo candor steterit non satis clarus, plaga combustionis est, et idcirco mundabitur, quia cicatrix est combusturae. Vir, sive mulier, in cujus capite, vel barba germinaverit lepra, videbit eos sacerdos. Et siquidem humilior fuerit locus carne
Abbreviated transcription (Latin):
et ñ recludet: quia ꝓspicue ĩmunditia ẽ. Sinaũt effloru¬
erit discurrens lepra incute et oꝑuerit omnẽ carnẽ a capi¬
te usq ad pedes. quicqͥd sub aspectu oculoꝵ cadit consi¬
derabit eũ sacerdos. e teneri lepramundissima uidica
bit. eo qđ omis incandorem uersa sit: et iccirco homo mun¬
dus erit. Quando uerocart  utuens ineoapparu¬
erit: tunc sacerdotis  uidicio polluet᷑. et inter im¬
mundos reputabitur. Caro ẽ uiua silepra asꝑgatur.
ĩmunda ẽ. Qđ si rur sũ uersa fucrit in alborẽ et totũ ho¬
minẽ oꝑuerit: considabit eũ sacerdos. et mundum eẽ
decernet. saio et cutis inqua ulcus natum ẽ et sanatũ.
et in locoulceris cicatrix appatuerit alba siue subrufa:¬
ad ducetur homo ad sacciilotem Qui cũ uuiderit locum le¬
pre humiliorẽ carne rdiqua et pilos uersos incandorẽ.
contamnabit eãm. plaga enĩ lepre ẽ or̃ta inulcere Qd̃

Expanded text:
et non recludet quia perspicue inmunditia est sin autem effloruet non recludet quia perspicue inmunditia est sin autem effloruerit discurrens lepra in cute et operuerit omnem carnem a capite usque ad pedes quicquid sub aspectu oculorum cadit considerabit eum sbit: eo quod omnis in candorem versa sit, et idcirco homo mundus erit. Quando vero caro vivens in eo apparuerit, tunc sacerdotis judicio polluetur, et inter immundos reputabitur. Caro enim viva si lepra aspergatur, immunda est. Quod si rursum versa fuerit in alborem, et totum hominem operuerit, considerabit eum sacerdos, et mundum esse decernet. Caro et cutis, in qua ulcus natum est et sanatum, et in loco ulceris cicatrix apparuerit alba, sive subrufa,adducetur homo ad sacerdotem: qui cum viderit locum leprae humiliorem carne reliqua, et pilos versos in candorem, contaminabit eum, plaga enim leprae orta est in ulcere. Quod
Abbreviated transcription (Latin):
ipsamq speciem leprȩ humiliorẽ cute et carne reliqua:
plaga leprȩ ẽ: et ad arbitrtũ eiꝰ separabit᷑. Sinaũt lucens
candor fuerit incute nec humilior carne reliqita et pili
coloris pͥstim. recludet eũ sacerdos septem dieb: et consi¬
derabit die septimo et siquidem lepra ultra ñ creue¬
rit. nec tranfierit incute priores t̃mnos. rursũ mcludet
scurior fuerit lepra & ñ creuerit incute. mundabit eũ
quia scabies ẽ: lauabitq homouestim̃ta sua et mun¬
dus erit. Qđ si postquã a facerdote uisus ẽ.  redditus ẽ¬
munditie. iterũ lepra creuerit: adducet̾ ad eũ et ĩmun
ditie condẽpnabit᷑ Plaga lepre si fucrit in homine. ad¬
ducet᷑ ad sacerdotẽ. ctindebit eũ. Cũq color albus in
cute fuerit. et capilloꝵ mutauerit aspectũ. ipsa qͦ caro
uiua apparuerit. leprauetustissima iudicabit᷑ atq
inolita cuti: contaminabit itaq eũ sacerdos.

Expanded text:
ipsamque speciem leprae humiliorem cute et carne reliqua, ipsamque speciem leprae humiliorem cute et carne reliqua, plaga leprae est, et ad arbitrium ejus separabitur. Sin autem lucens candor fuerit in cute, nec humilior carne reliqua, et pili coloris pristini, recludet eum sacerdos septem diebus, et considerabit die septimo, et siquidem lepra ultra non creverit, nec transierit in cute priores terminos, rursum includscurior fuerit lepra, et non creverit in cute, mundabit eum, quia scabies est; lavabitque homo vestimenta sua, et mundus erit. Quod si postquam a sacerdote visus est, et redditus munditiae, iterum lepra creverit, adducetur additiae condemnabitur plaga leprae si fuerit in homine adducetur ad sacerdotem et videbit eum cumque color albus in cute fuerit et capillorum mutarit aspectum ipsa quoque caro viva apparuerit lepra vetustissima iudicabitur atque inolita cuti contaminabit itaque eum sacerdos
Abbreviated transcription (Latin):
donec impleantur dies purgationis eius.xxi.
Emaut femnã peꝑerit. ĩmunda erit duab ebdoma¬
dib uta ritum fluxus menstrui. et seragintaͬ sex
dieb manebit in sanguine purificationis sue. Cumq
expleti suerint diespurificationis eiꝰ ꝓfilio siue ꝓ filia.
deferet agnũ agniculũ in holocanstũ et pullũ colũbe
siue turturẽ ꝓpeccato ad ostium tab̃naculi testimonii.
et tradet sacerdori. qͥ offeret illa corã dnõ. et rogabit ꝓ ea:
et sic mundabit᷑ aꝓfluuo sanguinis fui Ista ẽ lex pa¬
rientis masculũ ac feminã. Qd si ñ inueuerit manꝰ euis¬
nec potuerit offerre agnũ sumet duos turtures uel duõ
pullos columbe. unũ in holocaustũ et alterũ ꝓ peccato.
cuiꝰ carne et cute ortus fuerit diuersus color siue pustu¬
la aut quasi lucens quippiã id est plaga leprȩ. adducet᷑
ad aaron sacerdotẽ. uel ad unũ quemlibet filioꝵ eiꝰ. Qui
cũ uiderit leprã in cute. e pilos in album mutatos colorẽ.

Expanded text:
donec impleantur dies purificationis eius sin autem feminam pepererit inmunda erit duabus ebdomadibus iuxta ritum fluxus menstrui et sexaginta ac sex diebus manebit in sanguine purificationis suae cumque expleti fuerint dies purificationis eius pro filio sive pro filia deferet agnum anniculum in holocaustum et pullum columbae siveet tradet sacerdoti, qui offeret illa coram Domino, et rogabit pro ea, et sic mundabitur a profluvio sanguinis sui: ista est lex parientis masculum aut feminam. Quod si non invenerit manotuerit offerre agnum, sumet duos turtures vel duos pullos columbae, unum in holocaustum, et alterum pro peccato. cujus cute et carne ortus fuerit diversus color sive pustula, aut quasi lucens quidpiam, id est, plaga leprae, adducetur ad Aaron sacerdotem, vel ad unum quemlibet filiorum ejus. Qui cum viderit, lepram in cute, et pilos in album mutatos colorem,
Abbreviated transcription (Latin):
ifrł ut caueant ĩ mitnditiã et ũ moriant᷑ in sordib suis
cũ polluerint tab̃naculũ meũqđ est inter eos Ista ẽ lox
eiꝰ que patit᷑ fuuũ seminis et que polluit᷑ coitu ec que m̃sn¬
struis temporib: separat̾ uelquȩ uigi sluit sanguine et
hominis qui dormierit cum eaxxuii.
Locutusq ẽ dñs ad moysen post mortẽ duoꝵ filioꝵ
aaron quando offerentes ignẽ alicnũ interfecti sunt: te
p̃cepit ei dicens. Loquere ad aaronsitmtuũ. ne omĩ tem

Expanded text:
 ut caveant inmunditiam et non moriantur in sordibus suis cum polluerint tabernaculum meum quod est inter eos ista est lex eius qui patitur fluxum seminis et qui polluitur coitu et quae menstruis temporibus separatur vel quae iugi fluit sanguine et hominis qui dormierit cum ea locutusque est Dominus ad Mosen post mortem duum filiorum Aaron quando offerentes ignem alienum interfecti sunt et praecepit ei dicens loquere ad Aaron fratrem tuum ne omni tem
Abbreviated transcription (Latin):
rit lectũ eiꝰ. lauabit uestim̃ta sua: et ipse lotus aqua im
derit ĩmundũ erit. et quicqͥd subeo fuerit qͥstuxũ se¬
minis patitur. pollutũ erit usq aduesꝑm Qui porta¬
uerit horũ aliqͥd. lauabit uestẽ suãet ipse lotus aqua
mundus erit usq ad uesꝑm. Om̃s quẽ tecigerit qͥ talis ẽ
ñ lotis antemanib lauabit uestim̃ta sua e lotus aqua
ĩmundus eritusq ad uesꝑm Uas fictile qđ tetigerit con¬
fringet: uas aũt ligncũ lauabit᷑. aqua. Si sanatus fuerit
qͥ huiꝰdtemodi sustinet passionẽ: numerabit septẽ dies
post emundationẽ sui. et lotis uestib ac toto corpore in
aquis uiuentib erit mundus Die aut̃ octauo sumet
duos ttirtures aut duospullos columbȩ et uemet in con¬
spectu dñ adostiũ tab̾tiaculi testimonii. dabitq eos sacer

Expanded text:
rit lectum ejus, lavabit vestimenta sua, et ipse lorit lectum ejus, lavabit vestimenta sua, et ipse loderit inmundum erit et quicquid sub eo fuerit qui fluxum seminis patitur pollutum erit usque ad vesperum qui portaverit horum aliquid lavabit vestem suam et ipse lotus aqua inmundus erit usque ad vesperum omnis quem tetigerit qui talis est non lotis ante manibus lavabit vestimenta sua et lotus aqua inmundus erit usque ad vesperum vas fictile quod tetigerit confringetur vas autem ligneum lavabitur aqua si sanatus fuerit qui huiuscemodi sustinet passionem numerabit septem dies post emundationem sui et lotis vestibus ac toto corpore in aquis viventibus erit mundus die autem octavo sumet duos turtures aut duos pullos columbae et veniet in conspectu Domini ad ostium tabernac
Abbreviated transcription (Latin):
passerem iuiũ et intinguet omĩa insanguie passeris
ĩmolati atq in aquis uiuentib t asꝑget domũ septies
purificabitq eam tam in sanguine passeris quã in aquis
inuentib et inpassere iuuo lignoq cetrino et liy sopo atq
uermiculo. Cũq ditmserit passert̃ a uolare magrũ libert
orabit ꝓdomo. et iure mundabit᷑. Ista ẽ lex omĩs lepix ec
ꝑcussure ileprȩ uestiũ et cicatricis domoꝵ et erũpentium
ƿapularĩ lucentis macule et inuarias species colorib im¬
nutatis. ut possit sciri quo tẽpore mundũ qͥd uel ĩmundũ
Locutusq ẽ dñs ad moysenct aaron xxx Isit.¬
dicens. Loquimini filiis iftł: e dicite eis Hir qͥ patit᷑ fluxũ
seminis ĩmundus enitł et tutnc uidicabit᷑ huic uitio sub
laccre. Cũq ꝑmom̃ta singula adheserit catm illiꝰ atq
concreuerit falus humor. ome stratũ in quo dornuerit
ũmundũ erit: et ubicũq selerit Siqutis homutũ tetige¬

Expanded text:
guet omnia in sanguine passeris immolati atque in aquis viventibus et asperget domum septies purificabitque eam tam in sanguine passeris quam in aquis viventibus et in passere vivo lignoque cedrino et hysopo atque vermiculo cumque dimiserit passerem avolare in agrum libere orabit pro domo et iure mundabitur ista est lex omnis leprae et percussurae leprae vestium et domorum cicatricis et erumpentium papularum lucentis maculae et in varias species coloribus inmutatis ut possit sciri quo tempore mundum quid vel inmundum sit locutusque est Dominus ad Mosen et Aaron dicens loquimini filiis Israhel et dicite eis vir qui patitur fluxum seminis inmundus erit et tunc iudicabitur huic vitio sujacere, cum per momenta singula adhaeserit carni illius, atque concreverit foedus humor. Omne stratum, in quo dormierit, immundum erit, et ubicumque sederit. Et si quis hominum tetige
Abbreviated transcription (Latin):
maculabens. De semme tuo ñ dabis ut consecret᷑ idolo
moloch. nec pollues nomen dei tui. eo dñs
Uum masculo ñ cõmisceberis cottu femineo: quia
abhominatio ẽ cũ omm pecore ñ coibis. nec ma¬
culaberis cũ eo. Miilier ucqͥd suꝰ ñsubcumbet uim̃to
nec miscebitur a: quia scelus ẽ. Nec polluamnu in om̃ib
ego scelera usitabo: ut euomat habitatores suos.Custo¬
dite legitima mea atq uulicia. et ñ faciatis ex omnib
abhominationib istis tam inctigena quã colonꝰ qͥ pe¬
grinat᷑ apud uos Om̃s enĩ execrationes istas fecerunt

Expanded text:
maculaberis. De semine tuo non dabis ut consecretur idolo maculaberis. De semine tuo non dabis ut consecretur idolo Moloch, nec pollues nomen Dei tui. Ego Dominus. Cum masculo non commisceberis coitu femineo; quia abominatio est. Cum omni pecore non coibis, nec maculaberis cum eo. Mulier non succumbet jumento, nec miscebitur ei; quia scelus est. ego scelera visitabo, ut evomat habitatores suos. Custodite legitima mea atque judicia, et non faciatis ex omnibus abominationibus istis, tam indigena quam colonus, qui peregrinantur apud vos. Omnes enim exsecrationes
Abbreviated transcription (Latin):
Turpitudinẽ siliȩ filii tui nel neptis & filia ñ reudabis.
quia turpitudo tua ẽ. Tupitudinẽ filiȩ uroris patris
tui quã peꝑit patri tuo et ẽ soror tua: ñ reudabis. Turpi¬
tuilmẽ sorors patris tui ñ discoopies: quia caro ẽ patris
tui. Titpitudinẽ sororis matris tuȩ ñ iruelabis: eoqđ caro
sit matris tuȩ. Turpitudinẽ patrui tu ñrcuelabis uec
acceles aduxorẽ cuis: que tibi affinitate coniuingit᷑ Tur¬
pitiulinẽ nurus tuȩ ñ reuelabis quia uxor filutui ẽ: nec¬
do frĩs tui ẽ. Turpitudinẽ uroris tue et filie eiꝰ ñ rauela¬
bis. siliam filii eiꝰ et filiam filie illiꝰ ñ sumes ut reueles ig¬
nominuã eiꝰ quia caro illi̾ sunt: et talis coitus incestus
ẽ. Sororem uxdris tuȩ inpelicatũ illiꝰ ñ accipies. na reue¬
labis turpitudinem eiꝰ adhuc illa uiuente. Adimilierẽ
quȩ patit᷑ menstrua ñaccedes: nec reuelabis feditatẽ eiꝰ
Cũ uxore ꝓrimitu ñ coibis: nec seminis cõmutione

Expanded text:
neptis ex filia non revelabis, quia turpitudo tua est. Turpitudinem filiae uxoris patris tui, quam peperit patri tuo, et est soror tua, non revelabis. Turpitudinem sororis patris sui non discooperies, quia caro est patris tui. Turpitudinem sororis matris tuae non revelabis, eo quod caro sit matris tuae. Turpitudinem patrui tui non revelabis, nec accedes ad uxorem ejus, quae tibi affinitate conjungitur. Turpitudinem nurus tuae non revelabis, quia uxor filii tui edo fratris tui est turpitudinem uxoris tuae et filiae eius non revelabis filiam filii eius et filiam filiae illius non sumes ut reveles ignominiam eius quia caro illius sunt et talis coitus incestus est sororem uxoris tuae in pelicatum illius non accipies nec revelabis turpitudinem eius adhuc illa vivente ad mulierem quae patitur mCum uxore proximi tui non coibis, nec seminis commixtione