comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tos amicos mnisit ut iob̾em c̾ciũ eui ⁊ hyreanꝰ fuit nom̃ ic̾fice̾nt agnto aut
ipetu ꝯ puralirt᷑ adolescens adciuitatẽ ꝓperabat. multoq ropło fresꝰ et
pp memionã pat̾ne uarcutis ⁊ qd̾ inquitas cholomei cunctis ẽẽ minsa.
uoluit autẽ ⁊ ꝑtholonens auam
portam ciuitatis ingredi. s appło
reiectꝰ est. qͥ maturus hyrcanũ sus¬
ceꝑat. ⁊isquidẽ statim recessit. In a¬
liqd̾ ult᷑ ierichonta castellũ ꝙ dagõ
uocat᷑ hẏrranꝰ autẽ pat̾nũ honorẽ
pontificis assecutꝰ ẽ. pꝰ qmͣ deo saeri¬
ficia reddidit uelociter tholonieũ
to futurus castellũꝙ adgressus aui
quidẽ reb suꝑior erat. Iusto autam
dolori cedebat. tholoniens autẽ qͦci¬
ens p̃meret᷑ matrẽ eius frẽs q ui
imurũ ꝑductos palam ut possẽt
ospici. u̾berabat eosdemq eũ pcipi¬
minabatur. unde hyrtanũ quideo
aut in tentata nece ꝑt̾ritamanus
p̃cendens faiũ p̾cabatur ne uł siu̾¬
ꝑceret imꝑio siquide̾ ip̃a morteo

Expanded text:
os amicos misit ut Joannem, tertium, cui Hircanus fuit nomen, interficerent. Cognito autem impetu qui parabatur, adolescens ad civitatem properabat, multoque populo fretus, et propter memoriam aeternae virtutis, et quod iniquitas Ptolemaei cunctis esset invisa. Voluit autem et Ptolemaeus aliam portam civitatis ingredi, sed a populo rejectus est, qui maturius Hircanum susceperat, et hinc quidem statim recessit in aliquod ultra Hiericho castellum quod Dago vocatur. Hircanus autem paternum honorem pontificis assecutus, postquam Deo sacrificia reddidit, velociter Ptolemaeum to futurus. Castellumque aggressus, aliis quidem rebus superior erat, justo autem dolori cedebat: Ptolemaeus enim, quoties premeretur, matrem ejus fratresque in murum perductos palam ut possent conspici verberabat eosdemque praecipiminabatur. Unde Hircanum quidem aut intentata nece perterrita, manus praetendens, filium precabatur ne suis parceret, imperio siquidem ipsa mortem
Abbreviated transcription (Latin):
ptura p̃fatur accipit fine̾. Namus
canum ⁊ centesimã ⁊ octogesimã
septimam olimpiadem annis qͣ¬
deingentis octoginta trib inmecu¬
o transactis. quos damel quoq
significat dicens. ⁊ sciens ⁊ utei¬
ligens ab initio sermonis respon¬
sexaginte due. q̃ sexaguita .ix. eb¬
domade faciunt annos quadrm
nauũnt usq ad hyrcanũ quoext᷑¬
mo omĩiũ aꝑchis capto herodes anti¬
patri filiꝰ nichil ad se ꝑtinentẽ iude¬
am abangusto ⁊ senatu accepit. fuli¬
iꝙ euis post eum regnan̾nt usq ad
nouissimam captiuitatẽ ieroson¬
dotalis gen̾is pontificib constitimꝰ
neꝙ ꝑ retiutate ite secłm legem
eniatur itadicens ⁊ post ebdonia¬
⁊ iudicuĩ nõ erit in eo. ⁊ templũ
scm̃ corrumpet popłs duce ueni¬

Expanded text:
iptura praefatur, accipit finem. Nam uscanum, et centesimam octuagesimam sextam Olympiadem, annis quadringentis octuaginta tribus in medio transactis, quos Daniel quoque significat, dicens: Et scies, et intelliges: ab initio sermonis responsexaginta duae. Quae sexaginta novem hebdomadae faciunt annos quadrinnaverunt usque ad Hircanum: quo, extremo omnium, a Parthis capto, Herodes, Antipatri filius, nihil ad se pertinentem Judaeam ab Augusto et senatu accepit, filiique ejus post eum regnaverunt usque ad novissimam captivitatem Hierosoldotalis generis pontificibus constitutis, neque perpetuitate vitae secundum legem cinatus est dicens: Et post hebdomaet judicium non erit, et templum et sanctum corrumpet populus, duce veni
Abbreviated transcription (Latin):
sagelutur omnia tanqm inu¬
be nõ hñte rectorẽ. gͥ pontifices ĩ
tantã uenere p̃teruiã ut serni
suis ad areas missis. in uad̾ent de¬
cinias q̃ sacerotib delebant᷑. et u

Expanded text:
agebantur omnia tanquam in urbe non habente rectorem. Igitur pontifices in tantam venere penuriam, ut, servis suis ad areas missis, invaderent decimas quae sacerdotibus debebantu
Abbreviated transcription (Latin):
posẽ. soctum enĩ comd̾e consneuerat
demde circuni specto neqͥs arbit̃ i¬
pediret canqͣm se ꝑcussurus dert̾am
sustulit. Cum u̾o actib osobͥnus eiꝰ
arcurrisset et manũ contimusset
pere audito antipat̃ ficduciam reꝑe¬
tit. letusq iam enstodes ꝓmissa etũ
pecuniaigabat ut se somieremo
atq amirttent qd̾ eoꝵ pͥnceps nõ
solum ne ficret obsticit. s ⁊̃ regine¬
loct᷑ nmciauit ille aute fortius
exclamans amͣ iures egrotantis.
uaiebant continuo satenitib mu¬
sis occidit ancipatrum mortuamꝰ¬
uursũ corrigit cestamentũ et sue¬
cessore quide archelauin natu ma¬
xiinũ antipatri frem scribit. tetrar¬
cham uero antipam. post int̾itum
autẽ filii .u. dieb ex actis moritur.
tꝰ est. annoitaq imꝑii augusti qua¬
tus ab augusto. fuliꝰ eius archelauᷤ

Expanded text:
poscit, sectum enim comedere consueverat. Deinde circumspecto ne quis arbiter impediret, tanquam se percussurus dexteram sustulit. Cum vero Aciabu consobrinus ejus accurrisset et manum continuisset,propere audito Antipater, fiduciam reperit, laetusque jam custodes, promissa etiam pecunia, rogabat ut se solverent atque dimitterent, quod eorum princeps non solum ne fieret obstitit, sed et regi velociter nuntiavit: ille autem, fortius exclamans quam vires aegrotantis valebant, continuo, satellitibus missis, occidit Antipatrum etrursum corrigit testamentum et successorem quidem Archelaum, natu maximum Antipatris fratrem, scribit; tetrarcham vero Antipam. Post interitum autem filii sex diebus exactis moritur, atus est; anno itaque imperii Augusti quatutus ab Augusto filius ejus Archelaus
Abbreviated transcription (Latin):
hẏrcano ⁊ aristo bolo de iꝑio di¬
micantib occ̃onẽ hũere romani
nt iudeam inuad̾ent. Itaq pomi¬
peius hyrcano inuitante ierosoli¬
mam uenit. capta urbe ⁊ templo
reserato usq in saucta scõꝵ acces¬
sit aristobolum iumonẽ frẽm su¬

Expanded text:
Hircano et Aristobulo, de imperio diHircano et Aristobulo, de imperio dimicantibus, occasionem habuere Romani ut Judaeam invaderent. Ita Pompeius Hircano invitante Hierosolymam venit, capta urbe et templo deserato usque in Sancto sanctorum accessit, Aristobolum minorem fratrem su
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃ ionathe ⁊ sẏmonis crib tm̃ ãmiᷤ
pontificatũ hũit. licet bena pla c̾
ducib regum sỹrie antegefserit
post ioħem quiꝑpe ariftho bolus fi¬
liꝰ eiuis pontificatũ apd̃ indeos acce¬
ꝑit qui ⁊ rex ꝑit̃ sieri uoiens diade¬
matis sũpsit in signe post quad̾n¬
gentos octognita.iiiͦi annos ba¬
bylomie captiuitatis hic antigonũ
frem suũ dolo int̾fecit ⁊ u no anno
in regno expleco misembili morte
urbem cui nomen beselel. cui ex¬
pugnatio ac̾biorem souto pestẽ
inuexit tam seuo crudelitatis ꝓ¬
cessui ut ex eo mimo octingento
in mecdio cutatis crucifigeret
quoꝵ in conspectu ꝯiges eoꝵ fi¬
lios q ingulari uissit hec ex pͤta¬
bat accubans in medio eiuitatis¬
sit ħest spectabat accubans i̾me¬
dio ꝯcubinaꝵ letus int̾ uina ⁊
pocula. S magis sanguine qmͣui¬
no in ebͥatus hoc solo fcõ ampliꝰ po¬
płm qmͣ bellot̾ruit. ita ut ꝓxima
descend̾ent. quib fuge finis morᷤ
aiexandri foret eo mortuo alexã

Expanded text:
r Jonathae et Simonis, tribus tantum annis pontificatum habuit, licet bella plura cum ducibus regum Syriae ante gesserit. Post Joannem quippe Aristobolus, filius ejus, pontificatum apud Judaeos accepit, qui rex pariter fieri voleus, diadematis sumpsit insigne. Post quadringentos octoginta quatuor annos Babyloniae civitatis, hic Antigonum fratrem suum dolo interfecit, et uno anno in regno expleto, miserabili morte urbem cui nomen Bemeselel. Cuius expugnatio acerbiorem solito pestem inuexit tam saeuo crudelitatis processu, ut ex eo numero octingentos in media ciuitate crucifigeret, quorum in conspectu coniuges eorum filiosque iugulare iussit. Haec spectabat accubans in medio concubinI. Haec spectabat accumbens in medio concubinarum laetus inter escas et pocula, sed magis sanguine quam vino inebriatus: hoc solo facto amplius populum quam bello deterruit: ita ut proxima descenderent, quibus fugae finis mors Alexandri foret; eo mortuo Alexand
Abbreviated transcription (Latin):
gã cũ ꝓximis necũ ⁊ siccimã ⁊ an¬
garitin ip̃e capit ⁊ suꝑ his eutheoꝵ
genꝰ ad iacentia fano ioca incolenti¬
ũ exẽplo eiꝰ qd̾ ierosoluis edificato.
capit aũ y̾dumee qͦs ũ paucas alias
cuutates. ⁊ p̃t̾ea adoreon. ⁊ marasan.
In samariam uͦ usq ꝓg̾ssus ubi nõ
ẽ sebeste ciuitas aberode rege oclita
ex om̃i eam ꝑte conclusit fiios qr¬
suos aristobolũ ⁊ antigonũ obsidi¬
one̾ p̃fecit quib nicħ renitentib ad
hex fanis neccessitate qui erant in¬
t᷑ enutatẽ uen̾unt ut ⁊̃ insuetam
carnẽ cog̾ent᷑ actingere. Igitur
antiochum adiutorẽ sibi aduocãt
ta eiꝰ uoiuntate paruisset abaristo¬
bolo ⁊ antigono suꝑat᷑. ⁊ ille quidẽ
adcythopolim usq ꝑsequentib
ꝯmemoratis fr̃ib effugit. hu uero
insamariã reũsi ⁊ multitudinẽ in
tra murũ it̃m conpellunt ⁊ exꝑu¬
gnatã ciuitate ipsam diruunt
⁊ agros intra carmelũ om̃s int̾se ꝑ¬

Expanded text:
gam cum proximis, necnon et Sicimam et Angarizam ipse capit, et insuper hic Cuthaeorum genus, adjacentia phano loca incolentium, exemplo ejus quod est Hierosolymis aedificato, capit. Idumeae quoque non paucas alias civitates, et praeterea Adoreon et Maresan. In Samariam vero usque progressus, ibi nunc est Sebaste civitas ab Herode rege condita, ex omni eam parte conclusit, filiosqsuos Aristobolum et Antigonum obsidioni praefecit: quibus nihil renitentibus ad hoc famis necessitate, qui erant inter civitatem, venerunt ut insuetam carnem cogerentur attingere. Igitur Antiochum adjutorem sibi advocant ta ejus voluntate paruisset, ab Aristobolo et Antigono superatur, et ille quidem ad Scythopolim usque, persequentibus eum memoratis fratribus, effugit. Hi vero in Samariam reversi, et multitudinem iterum intra murum compellunt, et expugnata civitate, ipsam diruunt, agros intra Carmelum omnes inte
Abbreviated transcription (Latin):
di p̃cepit. deinde sorore saiome ⁊ a¬
iexandro marno enis ad se uocatiᷤ
scio inquit mortẽ meam festis gau¬
aus celebrat᷑os ẽẽ uideos. uerũ ꝑ ali¬
os lude pot̾o ⁊ t clarissimos honores
dia: cum animam efflauero statĩ
militib cireumdatos occidite. ut ẽ¬
in uisa michi om̃sus uidea omĩs
domꝰ ullacͥmet. ⁊ simul his manda¬
tis legatoꝵ quos roniã miserat
epłe sunt illate quib acien an¬
cuiam uissu cesaris ⁊ intemptam¬
tantipatrũ mortẽ dampnatũ esse
iudicabatur. qͥn ⁊ si pat̾ eũ inexili¬
ui dare mallet. idq ꝑmisisse ce¬
sarẽ scriptum erat. herodes autem pau¬
lum hoc nuncio recreatꝰ rursũq dolo¬
rib uictus. nã inedia eussis ꝙ parit
uiolentia distẽdebat᷑ ꝑflatũ ꝑueni

Expanded text:
di praecepit, deinde sorore Salome et Adi praecepit, deinde sorore Salome et Alexandro marito ejus ad se vocatis, Scio, inquit, mortem meam festis gaudiis celebraturos esse Judaeos, verum per alios lugeri potero et clarissimos honores dia, cum animam efflavero, statim militibus circumdatos occidite, ut invisa mihi omnis Judaea omnisque domus illacrymet: et simul, his mandatis, legatorum quos Romam miserat epistolae sunt allatae, quibus Archelaum jussu Caesaris intempAntipatrum morte damnatum esse indicabatur, quem an pater in exsilium dare mallet, id permisisse Caesarem scriptum erat. Herodes autem, paululum hoc nuntio recreatus, rursumque doloribus victus, inedia et morbi pariter violent
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ea creler auelitus ⁊ int̾rupta eñ
suspiria. m̃broꝵq om̃iũi contracto
fatigabar nt qui hec addininitatẽ
referrent penas eas esse disc̾ent so¬
phistoꝵ. Ine autẽ qmͣuis cum dot
uicioꝵ cruciatib uctaret᷑ uite tũ
cupidus erat ⁊ remedus exogia¬
tis sauitẽ sperabat. semꝙ iordanem
lidis utebat᷑. q̃ in lacũ feracẽ bitium
qui alphattidis uocat᷑. esfluentes ꝓ
fañi placuerat in archam ꝑlenam
dem̃sũ ita dissolutũ est ut ⁊ lumi¬
na ꝙͣ moetuus resoluta torq̃ret deĩ¬
de ꝑturbatis qͥ eum curabant ad
clamorẽ quidẽ illoꝵ respicere uisus
est. desꝑata uͦ salute ⁊ militib qͥnqͣ¬
genas dragnias multamo pocu¬
niam in rectorib atq amicis dui¬
di uissit. Cũ autẽ rediens ad ierecon¬
ta uenisset attrabili correptus et
ip̃e pene morti in mutabatur fcm̃
nefariũ excogitauit collecto enĩ cuiꝰ¬
q uici ex onũ uidea nobiliores in lo¬
cum cui nom̃ est ippodromo conclu¬

Expanded text:
interrupta eum suspiria membrorumque omnium contractio fatigabant, ut qui haec ad Divinitatem referebant, poenas eas esse dicerent sophistarum. Ille autem, quamvis cum tot vitiorum cruciatibus luctaretur, vitae tamen cupidus erat et remediis excogitatis salutem sperabat. Denique Jordanem lidis utebatur, quae in lacum feracem bituminis, qui Asphalditis vocatur, effluentes, pro foveri placuerat, in dolium plenum demersum ita dissolutum est, ut et lumina, quasi mortuus, resoluta torqueret. Deinde perturbatis qui eum curabant, ad clamorem quidem illorum respicere visus est. Desperata vero salute et militibus quinquagenas drachmas multamque pecuniam in rectoribus atque amicis dividi jussit. Cum autem rediens in Hiericho venisset, atra bili correptus, et ipse pene morti immittebatur, factum nefarium excogitavit: collectos enim cujusque vici ex omni Judaea nobiliores in locum cui nomen est Hippodromo conclu
Abbreviated transcription (Latin):
apłs ait. Nolite pu¬
eri effici sensib s
malicia paruuli
estote debet ergosi¬
plicitas anobis
haberi. ut neminẽ
uoceamꝰ debet
pandentia. nede¬
piciam᷑. ab aliis nec multũ distat
int̾ decipere quẽubet. ⁊ abalio deci¬
pi posse.

Expanded text:
s ait: Nolite pueri effici sensibus, sed malitia parvuli estote . Debet ergo simplicitas a nobis haberi ut neminem noceamus; debet et prudentia, ne despiciamur ab aliis: nec multum distat inter decipere quemlibet et ab alio decipi posse.
Abbreviated transcription (Latin):
t̃fecit. sororem quoq uxore̾ suani
cũ duob filis ꝓpͥis iam adolescẽ¬
tib ⁊ matrẽ uxoris occise socruo
suã crudelissime necanit. Si quidẽ
ip̃e hodes ne ignobił forte ⁊ auideo¬
rum senune argueret᷑ extranens
ꝯbussit ubros om̃s quib nobilitas
gentis uidee intemplo seruabatur
rum gñi ꝯmisceret ꝓiecta doside fe¬
mina ierolimitana quiͣ pͥuatꝰ acce¬
tro sociat sibi mariannã filiam ale¬
xand̾ neptem. aristoboli frĩs hyrca¬
ni qui ante eum rex erat genti uide
alexandeum ⁊ aristobolum ip̃e nẽ¬
cauit in samaria. ne mora post ⁊̃
matrẽ illoꝵ qua nil caniꝰ nouerat
simai scelere ꝑemit. equib aristo¬
bolus herodem ex beronice susceꝑat
crudelit̾ gesserat ⁊ boc addidit ut
uirum sororis sue saiome int̾ficẽt
et cũ eam alii tradisset. uxorẽ ⁊̃ ħe
necauit. Scͥbas quoq ⁊ inp̃tes auin¬
ne legis similescełe occidit. cũ autẽ

Expanded text:
terfecit: sororem quoque ejus uxorem suam terfecit: sororem quoque ejus uxorem suam cum duobus filiis propriis jam adolescentibus, et matrem uxoris occisae, socrum suam, crudelissime necavit: siquidem ipse Herodes, ne ignobilis forte et a Judaeorum semine argueretur extraneus, combussit libros omnes quibus nobilitas gentis Judaeae in templo servabatur rum generi commisceret. Deside femina Hierosolymitana, quam privatus accefilio, sociat sibi Mariannam filiam Alexandri, neptem Aristoboli fratris Hircani, qui ante eum rex erat genti JudaeAlexandrum et Aristobolum, ipse necavit in Samaria; nec multo post et matrem filiorum, qua nil charius noverat, simili scelere peremit, e quibus Aristobolus Herodem ex Berenice susceperacrudeliter gesserat et hoc addidit ut virum sororis suae Salome interficeret, et cum eam alii tradidisset uxorem, et hunc necavit; scribas quoque et interpretes divinae legis simili scelere occidit. Cum autem
Abbreviated transcription (Latin):
nelũ a̾nidam debabylone accitũ
pontifi ceᷤ constituit uideoꝵ ⁊ post
eriguiũ demporis aristololumfa¬
tremi uxoris sue nepotẽ hyrcaiti
sacerdociũ. nec iam fuit successio
legalis in sacendociũ s sine ip̃usie¬
gis ⁊ sacerdocii appropiquante
ꝯfusa erant ominia. hic autẽ hero¬
des strenuus fuit in actib bellr ⁊ ĩ
gub̾natione regni atq inrestaurati¬
one edificioꝵ s uifelicissimis accru¬
delissimistmorib apd̾ ierosolumam
multas ⁊ magnas edesconstruxit.
Samariam olun ĩ cm̃ib sedentem
a fundamentis suscitans in honoram
augnsti .i. sebastiani appeliauit ⁊ ĩ
pamide id qd̾ panion uocat᷑. extruxit
cesaream añ in nomi ne cesaris con¬
didit q̃ prĩ tris stratonis uocabat᷑. ꝯdi¬
dit p̃t̾ea antidanam ⁊ antipatͥdam.
atq herodianẽ in honorẽ patͥs anti¬
patri ⁊ suũ extruxit. In numabili
a quoq oꝑa insingłis syriaꝵ urbi¬
b quas regebat sollertissime clifi¬
qui sacerdocio patri successerat in¬

Expanded text:
nelum quemdam de Babylone accitum, pontificem constituit Judaeorum, et post exiguum temporis Aristobolum fratrem uxoris suae, nepotem Hircani, sacerdotium. Nec jam fuit successio legalis in sacerdotium, sed fine ipsius legis et sacerdotii appropinquante, confusa erant omnia. Hic autem Herodes strenuus fuit in actibus belli et in gubernatione regni atque instauratione aedificiorum, sed infelicissimus ac crudelissimis moribus; apud Hierosolymam multas et magnas ecclesias construxit; Samariam, olim in cineribus sedentem, a fundamentis suscitans, in honorem Augusti Sebasten appellavit, et in Paneade, id quod Panion vocatur exstruxit; Caesaream in nomine Caesaris condidit, quae prius Turris Stratonis vocabatur. Condidit praeterea Antidana et Antipatridam atque Herodianam in honorem Patris Antipatri et suum exstruxit. Innuma quoque operia in singulis Siriarum urbibus, quas regebat, sollertissimae aedifiqui sacerdotio patris successerat, in
Abbreviated transcription (Latin):
norbo atq ⁊ scaturientib toto tem¬
ꝑe ũmib miserabilit̾ digne mori¬
tiͣ quaut̃ autẽ define herodis iose¬
phus narret ñ inꝯgrnũ iudetur
huic opuseucło nr̃o in serere qui
hoe modo refert. Nam febris quidẽ
non mediocͥs erat prurigo autem
uitolerabilis habebat omem corꝑis
suꝑficiem assidius autẽ uexabat᷑
cou tormentis aque uicio timuerãt.¬

Expanded text:
morbo, et scatentibus toto corpore vermibus, miserabiliter digne moritur. Qualiter autem de fine Herodis Josephus narrat non incongruum videtur huic opusculo nostro inserere, qui hoc modo refert . Nam febris quidem non mediocris erat, prurigo autem intolerabilis habebat omnem corporis superficiem, assiduis autem vexabatur colli tormentis,
Abbreviated transcription (Latin):
uidia seditionẽ gentiũ concitauit mł¬
tiq adu̾sus eos couecti nõ quiescebũt
dosi aꝑte bello deuicti sunt. Reliquũ
uͦ tempus ioħis cũ fortunatissime ui¬
administrasset .U. relictis uberis
morit᷑ uir plane beatissimꝰ ⁊ qͥ nul¬
lam dedisset occ̾onem. cur eius cãm
de fortunã qͥspiam q̃r̾et᷑ demiq tria
uł pecunia maximesoius habebãt
sent ante uidit atq p̾dixit. tei¬

Expanded text:
idia seditionem gentium concitavit, multique adversus eos collecti non quiescebant, donec aperto bello devicti sunt. Reliquum vero tempus Joannes cum fortunatissime viadministrasset, quinque relictis liberis moritur. Vir plane beatissimus, et qui nullam dedisset occasionem cur ei causam de fortuna quispiam quereretur. Denique tria vel praecipua maxime solus habebat: sent, ante vidit et praedixit.
Abbreviated transcription (Latin):
quis antẽ q̃sierit utrũ ħ uisi¬
o administ̾ium aliqd̃ referri
possit ħ infallor in ea seutiu
potest qd̾ onias sacerdos sac̃¬
dotalẽ significet ordinem ⁊
ieremias ꝓpħa qui int̃p̃tat᷑
excelsus dñi. ipm̃ dnm̃ et ca
yses dicit ꝓpħam. suscitabit
taniqmͣ me andietis ⁊ y̾sara ᷤᷤ
quiescite in quit ab homũe
qui intemplodei sub uet̾i te¬
stamento diumo officio ni¬
te fungebant᷑. ñ solũ ꝓppłis
delictis erorabat. s etiam
incarnationẽ mediators
nr̃i fut᷑am demonstrabat cuiꝰ¬

Expanded text:
quis autem quaesierit utrum haec visio ad ministerium aliquod referri possit, hoc ni fallor ex eo sentiri potest quod Onias sacerdos sacerdotalem significat ordinem; et Jeremias propheta, qui interpretatur excelsus Domini, ipsum Dominum et cyses dicit: Prophetam suscitabit tanquam me audietis ; et Isaias: Quiescite, inquit, ab homine qui in templo Dei sub Veteri Testamento divino officio rite fungebantur, non solum pro populi delictis exorabatur, sed et incarnationem mediatoris nostri futuram demonstrat, cu
Abbreviated transcription (Latin):
teret ei ex̃citũ in auxiliũ et trade̾t ei regionẽ et ci¬
uitates eoꝵ et tͥbuta. et misit alios in gataram
tollere ioh̾m et tribunis misit epłas ut uenirẽt
adse. et daret eis argentũ ⁊ aurũ ⁊ dona et aliosmi

Expanded text:
et ei exercitum in auxilium et traderet regionem et civitates eorum et tributa et misit alios in Gazaram tollere Iohannem et tribunis misit epistulas ut venirent ad se et daret eis argentum et aurum et dona et alios mi
Abbreviated transcription (Latin):
unt ħ e̾ enĩ sulm sacerdotis
geñum ẽe. illasq utiq ꝑso¬
sonas quas bom mr̃i aqua
et u̾bo regetiabant in potes¬
tate in regiminis sui acciꝑe.
circumuentionib supplan¬
tare atq sub ũtere student.
occiduntq filios eos eoꝵ ac
pueros pariter cũ nulli ꝑ so¬
cunuias atq adulationes
sibi seculares potestates ec
cłiam occultis in sidiis seu
manifestis ꝑ secutionib ĩ¬
festanti me nuirũ talem
ppo baptizatus est. S non
anequicia m̃tis purgatus.
Iulianus apostata alectore
excitatus usq adfine̾ uite
hostis truculentꝰ incepta
malicia ꝑ seuerauit. qͣies
⁊ ip̃ins temporis etas non¬
nullos ht̃ qui utet magis¬
tros suos non occidunt gla¬
dio tñ inuidia atq odũs ꝑ¬

Expanded text:
unt: hoc est enim summi sacerdotis generum esse, illas utique personas quas boni magistri aqua et verbo regenerabant, in potestatem regiminis sui acciperementitionibus supplantare atque subvertere student; occiduntque filios eorum ac pueros pariter, cum nulli persocunias atque adulationes sibi saeculares potestates . iam occultis insidiis seu manifestis persecutionibus infestant. Nec mirum talem ppo baptizatus est, sed non a nequitia mentis purgatus; Julianus, apostata a lectore xcitatus, usque ad finem vitae hostis truculentus in coepta malitia perseveravit: quales et istius temporis aetas nonnullos habet, qui, licet magistros suos non occidunt gladio, tamen invidia atque odiis
Abbreviated transcription (Latin):
temporib qr rebellabant qui erant inlocis sins¬
⁊audunt alexander ⁊ uenit adeũ inbello et
pduxit ptholomeus rex ex̾citum et occͣrrit
ei in manu nauda et fugauit eum. et fugita¬
lexander inarabiam ut ibi ꝓteg̾et᷑. Rex autem
ptholomeus exaitatꝰ est ⁊ abstullt galdiel arab̾
capd̃ alexand̾. ⁊ misit ꝓtholomeo. ⁊ rex ꝑtho

Expanded text:
llabant qui erant in locis iaudivit Alexander et venit ad eum in bello et produxit Ptolomeus rex exercitum et occurrit ei in manu valida et fugavit eum et fugit Alexander in Arabiam ut ibi protegeretur rex autem Ptolomeus exaltatus est et abstulit Gaddihel Arabs caput Alexandri et misit Ptolomeo et rex Pto
Abbreviated transcription (Latin):
buit filios qui ei nati sunt in hebrõ
pͥmogenitũ amon ⁊ achincem ie¬
t rabeutide scd̃m daniel de abriegratir
ciariueietide t̾ciũ absalon fuiũ ma¬
acha filie ꝑtolomai regis iessuri qͣr¬
tum adoniam filiũ agit quintũ
saphatiam ex habitai sextum iethra

Expanded text:
buit filios, qui ei nati sunt in Hebron, primogenitum Amnon ex Ahinaam Jezraelitide, secundum Daniel de Abigail Carmelitide, tertium Absalon filium Maacha filiae Tholmai regis Gessur, quartum Adoniam filium Aggith, quintum Saphatiam ex Abital, sextum Jethra
Abbreviated transcription (Latin):
exidans. xp̃e autẽ fluxns carna¬
luim cupiditatũ in suis fidelib
exsiccauit cinei .i. possessio uł
possidentes fc̃ om̃s electi de quibꝰ
possessessio dominꝰ est. Recaphĩ¬
ĩp̃tatur auriga. uł ascendenteᷤᷤ
hii autẽ neñunt decalore. pa .do.¬

Expanded text:
fluxus carnalium cupiditatum in suis fidelibus exsiccavit. Cinaei, id est possessio vel possidentes, sunt omnes electi de quibus possessio Dominus est. Rechab interpretatur auriga vel ascendens. Hi autem venerunt de calore pa
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃c auttor est sacram̃torũ cele¬
stium ubi cotidie panis ⁊ uin̾
ĩmemoria passionis eius offe¬
runtur ⁊ capd̾ omiũ qui carnẽ
suã exemplocrucisigunt ⁊ pas¬

Expanded text:
stus auctor est sacramentorum coelestium, ubi quotidie panis et emoriam passionis ejus offeruntur, et caput omnium qui carnem suam ejus exemplo crucifigunt, et pas
Abbreviated transcription (Latin):
cipes ianitoꝵ scĩ doctores sunt¬
qui .iiiͦͬ. euangłiis hostium fi¬
dei seruantes patefaciunt.
credentes ⁊ concludunt blas¬
ꝑhemantib quibꝰ c̃ petro claueᷤ¬

Expanded text:
cipes janitorum sancti doctores suntquatuor Evangeliis ostium fidei servantes patefaciunt et concludunt blasphemantibus, quibus cum Petro clave
Abbreviated transcription (Latin):
et bibentes pparauerant enĩ
eis fratres eoꝵ. s et qui uxta eos erant usꝙ adisa¬
char.⁊ zabulon et neptalun afferebant panes ĩ

Expanded text:
et bibentes. Praeparaverant enim ui. Sed et qui juxta eos erant, usque ad Issachar, et Zabulon, et Nephthali afferebant panes i
Abbreviated transcription (Latin):
perit lared¬
patrem ie¬
dor ⁊heber
tiel. patrem
intelligi uolunt
qui int̾pr celestis.
iefba aaron.qui ĩ¬
t̃p̃tat᷑ couaudatio
pr̃em esthamo .i.
qr fuii a aron sacri

Expanded text:
perit Jaredpatrem Gedor, et Heber thiel patrem intelligi volunt, qui interpretatur coelestis; Jesba Aaron, qui interpretatur collaudatio; patrem Esthamo, id quod filii Aaron i
Abbreviated transcription (Latin):
diũ cilicii bissus quid̃ subtilita¬
tẽ significat ciliciũ qd̃ fit depi¬
lis cameloꝵ peccata. In bysso gͦ
limitanas opes aufert cũ di¬
abolus qui cauide decipit et

Expanded text:
dium cilicii. Byssus quidem subtiltem significat: cilicium, quod fit de pilis caprarum, peccata. In bysso ergo lymitanas opes aufert, cum diabolus, qui callide decipit et
Abbreviated transcription (Latin):
uͥtutis spoliat ⁊ eos qui ude¬
bant᷑ meccłia decori spoliato¬
qui congregati fuerant in
ierłm fugientes sesac. Dixitq ad eos. hec dicit
dñs. uos reliquistis me et ego reliqui uos in ma¬
ni sesac. conft̾natiq pͥncipes isrł ⁊ rex dixunt.
Iustus est dominꝰ. Cumꝙ iudisset dñs qd humi¬
liati eẽnt. factus est sermo dñi ad semeiam di¬
cens. qr hunuliati sunt ñ ꝑdam eos. daboq eis
pauxillũ auxilii ⁊ non stinabit furor meus su¬

Expanded text:
spoliat: et eos qui videbantur in Ecclesia decori, spoliatoqui congregati fuerant in lem fugientes Sesac dixitque ad eos haec dicit Dominus vos reliquistis me et ego reliqui vos in manu Sesac consternatique principes Israhel et rex dixerunt iustus est Dominus cumque vidisset Dominus quod humiliati essent factus est sermo Domini ad Semeiam dicens quia humiliati sunt non disperdam eos daboque eis pauxillum auxilii et non stillabit furor meus su
Abbreviated transcription (Latin):
tỹranudem pͥus arripiit. hͥ
fuit robustus uenator coram
domino qr homines a dei cult᷑a
aũtit. Unde losephus fecit aũ
eos elatos adiniuriam deiat¬
q condemptũ nemphroth.
filiꝰ cham filii nõe qui cũ ess
audatio ⁊ manu fortissimu
suadebat hominib ut non
d̾o suam felicitatẽ. s ꝓpͥe iur¬
tuti ascriberent. Sic homineᷤ
adei timore reuocabat ut spẽ
in ꝓpͥa uirtute pon̾ent Ideo¬
turrem edificare suadebat quͣ
rudo autẽ ꝓmpta erat ut obedi¬
ret nemphroth grane putans sꝰ¬
uitiũ obsequi deo. Riegnauit ã
nemphroth inbabylone ⁊ ma-
rech. ħ est edessa ⁊ macha q̃ ẽ uisi¬
bił ⁊ inchalanne q̃ aseleco rege
seleuca dicta est uł que nẽ thesi¬
phon dicitur

Expanded text:
tyrannidem primus arripuit. Hic fuit robustus venator coram Domino, quia homines a Dei cultura avertit. Unde Josephus: Fecit autem eos elatos ad injuriam Dei atque contemptum. Nemrod, filius Cham, filii Noe, qui, cum esset audacior et manu fortissimus, suadebat hominibus ut non Deo suam felicitatem, sed propriae virtuti ascriberent. Sic homines a Dei timore revocabat, ut spem in propria virtute poneret. Ideoturrim aedificari suadebant quam tudo autem prompta erat ut obediret Nemrod, grave putans servitium obsequi Deo. Regnavit autem Nemrod in Babylone et in Areth. Haec est Edessa et Macha quae est Nisibis et in Chalamne, quae a Seleuco rege Seleucia dicta est, vel quae nunc Thesiphon dicitur
Abbreviated transcription (Latin):
ppłm suũ apecc̃is eoꝵ. ip̃e delo
dei mundat t̾ram iuda ⁊ ie¬
qui ꝑ propħam dixit. zelꝰ
domꝰ tue comedit me. de quo
alibi cuiꝰ uentilabrũ in ma¬
phase .xuiii. anno regni suii.
ctione donata scõs suos cum
ꝑfectione bonoꝵ opm ꝑ du¬
cit ad et̾ne beatitudinis dena¬
riũ eiectis om̃ib scandalis

Expanded text:
pulum suum a peccatis eorum . Ipse zelo Dei mundat terram Juda et Jequi per prophetam dixit: Zelus domus tuae comedit me . De quo alibi: Cujus ventilabrum in maphase octavo decimo anno regni sui: ctione donata, sanctos suos cum perfectione bonorum operum perducit ad aeternae beatitudinis denarium, ejectis prius omnibus scandalis
Abbreviated transcription (Latin):
Aimonem᷑ ut purgemus
pͥmũ t̾ram cordis nr̃i ab omĩ¬
b uicũs. sicq pascha dño cele¬
bremꝰ non infermento uẽt̾i
neq inferm̃to maucie ⁊ neqͥ¬
cie s in uitimis sincitatis ⁊
ũitatis. mistice autẽ iosias.

Expanded text:
Admonemur, ut purgemus primum terram cordis nostri ab omnibus vitiis, sicque pascha Domino celebremus, non in fermento veteri, neque in fermento malitiae et nequitiae: sed in azymis sinceritatis et veritatis . Mys
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ erant excognatione filioꝵ caath fũnt ꝙ: cuui¬
tates int̾minis eoꝵ detribu effraym. Dederuntq eis
urbes adconfugiend̾. sychem eum urbanis siuis. in
monte effraym. ⁊ garer cũ suburbanis sius. hiemai

Expanded text:
qui erant ex cognatione filiorum Caath fueruntque civitates in terminis eorum de tribu Ephraim dederunt ergo eis urbes ad confugiendum Sychem cum suburbanis suis in monte Ephraim et Gazer cum suburbanis suis Hicma
Abbreviated transcription (Latin):
bana euis ꝑ circuitũ. agros autẽ ciuitatis et
uillas caieph filio iephone. Porro filiis aaron
dederunt cuutates. ad consugend̾ hebron. ⁊ lobna
⁊ suburbana euis. Iether quoꝙ ⁊ esthamo cum
suburbanis suis. S ⁊ helon ⁊ dabir cum subur¬
banis siuis. a san quoꝙ ⁊ bethsames et suburbana
eoꝵ̃. Detribu autẽ beniamin gabee. et suburbana
euis. et alamath cũ suburbanis suis. anathoth qͦ
cũ suburbanis suis. om̃s ciuitates .xiii. ꝑ cognatie¬
nes suas. filiis autẽ caatb residius decognatione
sua dederunt. ex dunidia tribu manasse in possessi¬
onem urbes .x. Porro filiis gerson filiis ꝑcogna¬
tiones suas tribu ysachar detribu aser de tribu
neptalim et detribu manasse. ĩ basan urbes .xiii.
filis autẽ merari ꝑ cognationes suas. detribu.
ruben ⁊ detribu gad. et detribu ⁊ abulon. dedeñt
sortes ciuitates .xii. dederunt qͦ filii is rł leuitis¬

Expanded text:
bana eius per circuitum agros autem civitatis et villas Chaleb filio Iephonne porro filiis Aaron dederunt civitates ad confugiendum Hebron et Lobna et suburbana eius Iether quoque et Esthmo cum suburbanis suis sed et Helon et Dabir cum suburbanis suis Asan quoque et Bethsemes et suburbana eorum de tribu autem Beniamin Gabee et suburbana eius et Almath cum suburbanis suis Anathoth quoque cum suburbanis suis omnes civitates tredecim per cognationes suas filiis autem Caath residuis de cognatione sua dederunt ex dimidia tribu Manasse in possessionem urbes decem porro filiis Gersom per cognationes suas de tribu Isachar et de tribu Aser et de tribu Nepthali Filiis autem Merari per cognationes suas, de tribu Ruben, et de tribu Gad, et de tribu Zabulon, dederunt sorte civitates duodecim. Dederunt quoque filii Isr
Abbreviated transcription (Latin):
rum dicit dñs. diluta locũ
tentorũ tui. et pelles tab̃nacło
rũ extende. ne parcas longuos
fac funncłos tuos et clanos tu¬
os cũ solida ad dext̃am enĩ ⁊ ad
lenam penetrabis ⁊ sem̃ tuum
gentes heditabit. Holi timere qr¬

Expanded text:
rum dicit Dominus dilata locum tentorii tui et pelles tabernaculorum tuorum extende ne parcas longos fac funiculos tuos et clavos tuos consolida ad dexteram enim et ad levam penetrabis et semen tuum gentes hereditabit et ci
Abbreviated transcription (Latin):
ỹsaiam .uii. mulieres unum
hominẽ app̃henderunt cuiꝰ
in uocari suꝑ se nom̃ exposct̃.
⁊ apłs paulus qui hꝰ nũi legiti¬
cłias scribit ⁊ in apocalipsi do¬
minꝰ mandata sua diuina. ⁊
p̃cepta celestia ad .uii. eccłlas¬
cur. cũ. uii. lib̃is plane copła¬
tur ⁊ m̃r origo ⁊ radix que
ip̃a prima ⁊ una sup᷑ petr̃am
domini uoce fundata nͨ uacat
qd̾ in passionib sola cũ lib̾is
mr̃ ẽ. M ariyres enĩ qui sedĩ
filios in passione testantur
iam ñ nͥ deo pre censentur sic̃¬

Expanded text:
Esaiam septem mulieres unum hominem adprehendunt, cuius inuocari super se nomen exposcunt. et apostolus Paulus qui huius numeri legiticlesias scribit. et in Apocalypsi Dominus mandata sua diuina et praecepta caelestia ad septem ecclestur. cum septem liberis plane copulatur et mater origo et radix quae ipsa prima et una super petram Domini uoce fundata. nec uacat quod in passionibus sola cum liberis mater est. martyres enim qui se Dei filios in passione testantur iam non nisi Deo patre censentur, sic
Abbreviated transcription (Latin):
petuũ. qualit̃ autẽ beatissimꝰ
martyr ⁊ suauissimꝰ doctor ꝙ¬
prianus deeisdem .uñ. fr̃ib scͥ¬
bens ad fortunatũ more recto¬
rum faꝯdo sermone disserẽt.
ħ loco miserendũ censuimus
qui int̾cet̾a sic ait. quid uͦ in
nũm sacram̃to ꝑfectionis cõ¬
sũmationis impletũ coħ̾enteᷤ¬
tỹrio coħ̾entes ut pͥmi fuerũt
in lispositione diuina .uii. di

Expanded text:
petuum. Qualiter autem beatissimus martyr et suavissimus doctor Cyprianus de eisdem septem fratribus scribens ad Fortunatum more rhetorum facundo sermone dissereret, hoc loco inserendum censuimus, qui inter caetera sic ait: Quid vero inumerum sacramento perfectae consummationis impletum? Sic entyrio cohaerentes, ut primi fuerunt in dispositio
Abbreviated transcription (Latin):
eip̃scidi cẽtis enis frĩb et
mĩre inspicientib et cũ iã
ꝑomnia mutilis factꝰ eẽt
iussit ignẽ admoueri et
ad huc spirantẽ torreri in
sartagine. inqua cũ diu
cruciaret᷑. cẽt̾i una cũmr̃e ĩ¬
uicem se hortabant᷑ mori.
fortit dicentes. dñs dens as¬
piciet u̾itatẽ et consolabi¬
t᷑ in nob quẽ ad mod̃ in pro

Expanded text:
i ceteris eius fratribus et matre inspicientibus et cum iam per omnia inutilis factus esset iussit ignem admoveri et adhuc spirantem torreri in sartaginem in qua cum diu cruciaretur ceteri una cum matre invicem se hortabantur mori fortiter dicentes Dominus Deus aspiciat veritatem et consolabitur in nobis quemadmodum pro
Abbreviated transcription (Latin):
e. Cumq spoliassent eũ ⁊ am¬
putassent. caput armisq
nudassent nuiser̃t int̾ram
suã ut circũferret᷑ ⁊ ostend̾e¬
tͣ ydoloꝵ templis ⁊ popłis ar¬
ma autẽ eiꝰ ꝯsecrauert̃ ĩpha¬
no dei sui. ⁊ capd̃ affixerũt
intemplo dagon. oc cum

Expanded text:
e cumque spoliassent eum et amputassent caput armisque nudassent miserunt in terram suam ut circumferretur et ostenderetur idolorum templis et populis arma autem eius consecraverunt in fano dei sui et caput adfixerunt in templo Dagon hoc cum
Abbreviated transcription (Latin):
cũ impetu eliodoro pores cal¬
ces elisit quia euis incarna¬
tionis sacram̃tũ omĩs ꝓft̾int
⁊ h̾eticos quatinus ꝯfusi ab
immnanitate scełum aliqũ.
desistant. Illi ergo dno uiuenẽ
qui c̃ ip̃o equite apparuerũt
decori uͥtute optum gła speci¬
osiq amictu. qui cireñ sterent̃¬
labant sine emnissione eliodo¬
rũ multis plagis u̾b̾antes
significant doctores utusq
testam̃ti. qui circũstances xͥ
incarnationẽ uͥtute fidei ac
bonoꝵ oꝑm decori gła miracło¬
rũ optumi ⁊ amictu sc̃e scĩe
atq sapientie speciosissimi
uariis temporib existentes
p̃dic̃onib suis u̾berant pͣuo¬
rum in sensibilitatẽ ⁊ adt̃¬
raui decidere ꝯpellunt. Sieq
fiet ut iste qui aute templũ
aggressus est. suꝑb ꝑ correc¬
tionẽ discipline appareat in¬
ualidus qr ñ est sapientia. ñ

Expanded text:
cum impetu Heliodoro priores calcum impetu Heliodoro priores calces elisit, quia incarnationis sacramentum omnes prosternit et haereticos, quatenus confusi ab immanitate scelerum aliquando desistant. Illi ergo duo juvenes qui cum ipso equite apparuerunt, decori virtute, optimi gloria speciosique amictu, qui circumstetlabant sine intermissione Heliodorum multis plagis verberantes, significant doctores utriusque Testamenti, qui, circumstantes Christi incarnationem virtute fidei ac bonorum operum decori, gloria miraculorum optimi et amictu sanctae scientiae atque sapientiae speciosissimi variis temporibus existentes, praedicationibus suis verberant pravorum insensibilitatem et ad terram decidere compellunt: sicque fiet ut iste qui ante templum aggressus est superbus, per correptionem disciplinae appareat invalidus: quia non est sapient
Abbreviated transcription (Latin):
stras aspiciebant. Unũse
autẽ ꝓtendentes manus
incelũ dep̾cabant᷑ erat enĩ
misera ꝯmixte multitudĩs
et magni sacerdotis in ago¬
ne constituti expͥtatio et hii
quidẽ in uocabant dm̃ oĩ
occulienis sicut flammna¬
ignis.ancapite eius. diadema
ta multa. hñs nom̃ scriptũ
qd̾ nemo nouit nͥ ip̃e. ⁊ uesti¬
tus erat. ueste asꝑsa sangͥne
et uocat᷑ nom̃ eius u̾bũ dei
orantib quidẽ m̃bris ẜ succͣͦ¬
rit ip̃e eis in auxiliũ qui est
iniua u̾itas ⁊ uita ⁊ ad debel¬
landos minucos ⁊t̾rendas
prauoꝵ p̃sumptiones eu¬
uestis sangninolenta qui¬
a mors carnis eus erat ĩno¬
xia. Ip̃e qr t̾ribilis qr ualde
nurabilis. atq uidex iustis¬
simꝰ ẽ. hic erat optimꝰ oꝑumẽ¬
tis adornatꝰ quia omĩimuͥ
tutum de core splendet. eni¬
arma erant aurea. qr oꝑaeiꝰ
nurifica. Ip̃ius enĩ dono habet¬
quib armis ip̃e coridie ĩmẽ¬
bris suis pugnat contra hos¬
tes suos hic indelicet equeᷤ

Expanded text:
aspiciebant universae autem protendentes manus in caelum deprecabantur erat enim misera commixtae multitudinis et magni sacerdotis in agone constituti expectatio et hii quidem invocabant oeques terribilis, arma habens aurea, ille videlicet de quo Joannes  scriptum quod nemo novit nisi ipse: et vestitus erat veste aspersa sauguine et vocatur nomen ejus Verbum Dei. Orantibus quidem membris Christi succurrit ipse eis in auxilium, qui est via, veritas et vita ; et ad debellandos inimicos et terrendas pravorum praesumptiones. Cuvestis sanguinolenta, quia mors carnis ejus erat innoxia ipseque terribilis, quia valde mirabilis, atque judex justissimus est. Hic erat optimis operimentis adornatus, quia omnium virtutum decore splendor arma aurea, quia opera ejus mirifica: ipsius enim dono Ecclquibus armis ipse quotidie in membris suis pugnat contra hostes suos, videlicet hic eques
Abbreviated transcription (Latin):
rẽ ꝓsalite uiri saluauit ip¬
sum eliodoꝵ multa caligine
circũ fusũ significat qd̾ mi fe¬
ria redemptoris nr̃i sepe in¬
gratis ⁊m mentis confert
beneficiũ ou̾sionis. quatiᷤ
ꝑ eius gr̾am qui semet ipĩn
obtulit hostiam salutarem ꝓ
mundi pecc̃is exuantur ab
errorib ⁊ liberentur apotesta¬
te sathanie ciuiꝰ nequicia quõ¬
dam captiuati erant ad ip̃ius
uoluntatẽ ut referant gr̃as
redemptori suo ⁊ landem eiuꝰ
p̃dicent inuniũsa terra.

Expanded text:
iri, salvavit ipsum Heliodorum multa caligine circumfusum, significat quod misericordia Redemptoris nostri saepe ingratis et immeritis confert beneficium conversionis, quatenus per ejus gratiam qui semetipsum obtulit hostiam salutarem pro mundi peccatis, exuantur ab erroribus suis et liberentur a potestate Satanae, cujus nequitia quondam captivi erant ad ipsius voluntatem, referant gratias Redemptori suo et laudem ejus praedicent in universa terra.
Abbreviated transcription (Latin):
sannabant nũtios dei. et parui¬
pendebant sermones eiꝰ. illudebantꝙ ꝓpħis. donec
ascend̾et furor dñi in ppłm euis. et esset nulla cu¬
ratio. Adduxitꝙ suꝑ eos regẽ chaldeoꝵ ⁊ int̾fecit
iuuenes eoꝵ gladio in domo scũarii. Non est mi¬
sertꝰ adolescentis ⁊ uirgnus ⁊ senis nec decrepte
quidẽ. S eos tradidit in manib eius uniũs q na¬
sa domꝰ dñi tam maiora qmͣ minora et thesaunz
templi ⁊ regis pͥncipatũ transtulit in babylonẽ.
Incender̃t hostes domũ dei destruxunt domũ dei¬
murũ ierłm. uniu̾sas tͣres combuxunt et qͥcqͥd
p̃ciosũ fuerat demoliti sunt. si quis euaserat

Expanded text:
sannabant nuntios Dei, et parvipendebant sermones ejus, illudebantque prophetis, donec ascenderet furor Domini in populum ejus, et esset nulla curatio. Adduxit enim super eos regem Chaldaeorum, et interfecit juvenes eorum gladio in domo sanctuarii sui. Non est misertus adolescentis, et virginis, et senis, nec decrepiti quidem sed omnes tradidit manibus eius universaque vasa domus Domini tam maiora quam minora et thesauros templi et regis et principum transtulit in Babylonem incenderunt hostes domum Dei destruxerunt murum Hierusalem universas turres conbuserunt et quicquid pretiosum fuerat demoliti sunt si qui
Abbreviated transcription (Latin):
nent s semel indurati u̾ba sa¬
lutis despienuit. Unde deusi¬
ratus mittit contra eos regẽ
qui nulli parcentes etati nul¬
li deferentes dignitati quos¬
cumq capiunt inbabylonẽ.
i. ui ꝯfusionem cranfferunt
⁊ dom̃ dñi incendunt quia
fideles qui dei templũ sunt blaᷤ¬
phemare ꝯpellunt. Muros ie¬
tłm destriuint cũ custodiam.
pastoꝵ deiciunt curres conbu¬
runt cum p̾latos ꝑ illicita de¬
sid̾ia exurunt. om̃e p̃ciosum
de moliunt᷑ cum eos qui de uͥ¬
tutis et scĩe rogatiua sibi ap¬
plandunt ad nchilum redi¬
e gunt

Expanded text:
nent: sed semel indurati, verba salutis despiciunt, unde Deus iratus mittit contra eos regem qui nulli parcentes aetati, nulli deferentes dignitati, quoscunque capiunt, in Babylonem, id est, in confusionem tranferunt; et domum Domini incendunt, quia fideles, qui sunt templum Dei, blasphemare compellunt. Muros Jerusalem destruunt, cum custodias pastorum decjiciunt, turres comburunt, cum praelatos per illicita desideria exurunt: omne pretiosum demoliuntur, cum eos qui de virtutis et scientiae praerogativa sibi applaudunt, ad nihilum redigunt
Abbreviated transcription (Latin):
reũsi rursus idem
templũ ⁊ urbem
sc̃am grancli labo
deceptiadiabolo ñ
solũ fidei sinc̾itatẽ
⁊ oꝑis integritatẽ¬

Expanded text:
 rursus idem templum atque urbem sanctam grandi cum labordecepti a diabolo non solum fidei sinceritatem atque integritate
Abbreviated transcription (Latin):
iustus dñi. illi enĩ accipu̾int
sedẽ iusticie ⁊ ex̾cenda bona o¬
ꝑa iusticie honoris ⁊ officni ac¬
cipiunt dignitatẽ. Maxime
tis nũcupari m̾ent᷑. s de gn̾atis
relabunitur in incioꝵ fedita¬
tẽ et se ⁊ subditos conu̾tunt
ad impietatem. nec fidẽ qmͣ do̾
ꝓmiserant. custodiunt nͨcuo
hominib picis federa seruant
tales cotidie lex diuina ꝓpha¬

Expanded text:
ustus Domini. Illi enim accipiunt sedem justitiae ad exercenda opera justitiae, honoris et officii accipiunt dignitatem, maxime tis nuncupari merentur: sed degenerantes relabuntur in vitiorum foeditate, et se subditos convertunt ad impietatem, nec fidem quam Deo promiserant, custodiunt, nec cum hominibus pacis foedera servant. Tales quotidie lex divina, p
Abbreviated transcription (Latin):
atq corrumpere paciebantur. s magis eligebãt
ꝓ nomine xꝑisti morexꝑisti
quiͣ consentire impietati. Uñ
quidã illoꝵ hac confidentia fre¬
tus ad discipulos scribens
ita testat᷑ est dicens. certus
sum enĩ qr neq mors neq ni¬
ta. neq angłs. neq pͥncipatꝰ

Expanded text:
atque corrumpere patiebantur, sed magis eligebant pro nomine Christi mori quam consentire impietati. Unde quidam illorum hac confidentia fretus, ad discipulos scribens ita testatus est, dicens: Certus sum enim quia neque mors, neque vita, neque angelus, neque principatus,
Abbreviated transcription (Latin):
tudo u̾o sꝑem fut᷑e uite ⁊ retͥ¬
butionis qua onũa ad u̾sa cõ¬
temꝑuit donec uideat bona
dñi int̾rauiuentiũ. Notand̾
qd̃ .xxx. cubiti altitudinis qͥĩ
regum leguntur ñ ad tectũ
templi. s usq ad cenacłm in¬
fius ꝑueñunt. hͥ enĩ qd̃ alci

Expanded text:
tudo vero spem futurae vitae et retributionis, quia omnia adversa contemnit: donec videat bona Domini in terra viventium. Notandum quod triginta cubiti altitudinis, qui in Regum leguntur, non ad tectum templi, sed usque ad coenaculum inferius pervenerunt. Hic enim quod alti
Abbreviated transcription (Latin):
eccłia q̃ ẽ fideliũ defensio. ibi stͤ
carnationẽ ubi qui semet ip̃m
exsnaniuit formã serui accipi¬
ens in eo in uenuunt᷑ paseuaqꝑ
se enĩ arti ꝑme si quis introie¬
rit in greduint᷑. ⁊ egrediet᷑ pa

Expanded text:
Ecclesia quae est fidelium defensio: ibi sunt incarnationem Verbi, qui semetipsum exinanivit, servi formam accipiens In eo inveniuntur pascua. Ipse enim ait: Per me si quis introierit, ingredietur et egredietur, et
Abbreviated transcription (Latin):
cubitoꝵ ambiebat gyrum
eius. Sunclitudo quoq bo¬
quasi duob u̾sib labiũ ma¬
ris circuibant. boues autem
erant fusiles et ip̃m mare

Expanded text:
cubitorum ambiebat gyrum ejus. Similitudo quoque boquasi duobus versibus alvum maris circumibant. Boves autem erant fusiles: Et ipsum mare
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ eos dux. et ut cura ẽẽt illi ꝓ scĩs. ⁊ ut constim¬
eret p̃positos suꝑ omĩa oꝑa eoꝵ et suꝑ regionẽ
et suꝑ arma et suꝑ p̃sidia. et cura sit ilu de scͥͤ
⁊ ut audiat᷑ ab hominib ⁊ scribant᷑ in noĩe eiꝰ
om̃s conscͥptiones in regionẽ ⁊ ut oꝑat᷑ ppura
⁊ auro et neliceat ulli ex ppło ⁊ ex sacerdotib¬
irritu face aliquidboꝵ ⁊ ꝯtͣdicere his que ab eo
dũr. aut conuocare conuentum in regione sñ
ip̃o ⁊ uestiri p᷑pura et uti fibula aurea quiã
fec̾it extra ħ aut irritũ fec̃it aliquid hoꝵ reus e¬
rit̾ complacuit omi ppło statuere symonẽ ⁊ fa

Expanded text:
t illi pro sanctis et ut constitueret praepositos super opera eorum et super regionem et super arma et super praesidia et cura sit illi de sanctis et ut audiatur ab omnibus et ut scribantur in nomine eius omnes conscriptiones in regione et ut operiatur purpura et auro et ne liceat ulli ex populo et ex sacerdotibirritum facere aliquid horum et contradicere his quae ab eo dicuntur aut convocare conventum in regione sine ipso et vestiri purpura et uti fibula aurea qui autem fecerit extra haec aut irritum fecerit aliquid horum reus erit et conplacuit omni populo statuer
Abbreviated transcription (Latin):
arce de qua ꝓcedebant ⁊ contam inabant osa
que in circuitu scõꝵ sunt et inferebant ma¬
gnam castitati. et collocauit mnea iuros ui¬
deos adtutamentũ regionis ⁊ ciuitatis et ex al¬
tauit muros ierłm ⁊ rex de metͥus statuit illi¬

Expanded text:
arce de qua procedebant et contaminabant omnia quae in circuitu sanctorum sunt et inferebant plagam magnam castitati et conlocavit in ea viros iudaeos tutamentum regionis et civitatis et exaltavit muros Hier
Abbreviated transcription (Latin):
et factꝰ est illis sacerdos magnus. et appositꝰ
ẽ adppłm suũ et uoluerunt numici eoꝵ cal¬
care sancta.⁊ attere regionẽ ip̃oꝵ ⁊ extend̾e
manus in sancta eoꝵ. Eunc restitit symon ⁊
dedit eis stipendia ⁊ muniuit cuitates uide
et bethsurã q̃ erat ĩ finib iide ubi erant ar¬
ma hostiũ antea ⁊ posuit ilic p̃sidiũ uiros
uideos. ⁊ ioppen muniuit que erat ad mare.
et gazaram q̃ est in finib azoti in qua hos¬
tis antea habitabat. ⁊ collocauit illic uideos
et quecumq apta erant ad correctionẽ eoꝵ
posuit meis. ⁊ iudit ppłs actum symonis ⁊

Expanded text:
et adpositus est ad populum suum et voluerunt inimici eorum calcare et adterere regionem ipsorum et extendere manus in sancta eorum tunc restitit Simon et t dedit eis stipendia et munivit civitates Iudaeae et Bethsuram quae erat in finibus Iudaeae ubi erant arma hostium antea et posuit illic praesidium viros iudaeos et Ioppen munivit quae erat ad mare et Gazaram quae est in finibus Azoti in qua hostes antea habitabant et conlocavit illic Iudaeos et quaecumque apta erant ad correptionem eorum posuit in eis et vidit p
Abbreviated transcription (Latin):
etana decuma die mensis ebui. Enno ẽ se
ptuagesimo scd̃o annot̾cio sub symone sacenute
magno in asaramel in cõuentu magno sacerdo¬
tum ppłi ⁊ pͥncipum gentis et senioꝵ regionis
nota facta sunt .ħ. qũ frequẽter facta sunt p̃¬
lia in regrone ur̃a. Symon autẽ mathie filiꝰ
exfiluĩ iarib et frẽs eiꝰ dederunt se ꝑicło ⁊ restite

Expanded text:
tava decima die mensis elul anno centesimo septuagesimo secundo anno tertio sub Simone sacerdote magno in Asaramel in conventu magno sacerdotum et populi et principum gentis et seniorum regis nota facta sunt haec quoniam frequenter facta sunt proelia in regione nostra Simon autem Matthathiae filius ex filiis Iari
Abbreviated transcription (Latin):
rat ꝓfotib oracłi tͥ¬
ꝑtita .ni. fuit fabͥce
distinctio hoc est pre¬
ticꝰ añ templũ ⁊ ip̃m
templũ inquo alta¬
rechuniamathis
m̃sa ꝓpositionis et
cꝰ uero aute templũ
antiquorum figͣã
gestat fideliũ. ip̃m
uero cẽplũ eoꝵ qui
pꝰ incarnationem
dñi in mundũ ue¬
nerunt. domꝰ autẽ
int̾ior regni celestis
gaudia utͥsq data.
Natand̾ gͦ qd̾ parie¬
tes domꝰ lapidib p̃ci¬
osis fc̃ fuñt tablis
cy pressinis uł cedri¬
aureĩs uestiti. unde
in regum ⁊ cedio oĩs
domꝰ uestiebat᷑. ⁊c̃.

Expanded text:
ro foribus oraculi: tripartita enim fuit fabricae distinctio: hoc est porticus ante templum: et ipsum templum in quo altare thymiamatis, mensa propositionis, etcus vero ante templum antiquorum figuram gestat fidelium. Ipsum vero templum eorum qui post incarnationem Domini in mundum venerunt. Domus autem interior regni coelestis gaudia utrisque data. Notandum ergo quod parietes domus lapidibus pretiosis facti fuerunt tabulis cypressinis vel cedriaureis vestiti. Unde in Regum: Et cedro omnis domus vestiebatur, etc.