comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
principium castroꝵ syne nullum ibidem repperert̃. si quidem dñs sonitũ
audin fecerat in castris syriecurruũ ⁊equoꝵ ⁊exercitus plurum. Orcerũt¬
q: ad inuicemcłcce mertede conduxit adũsum nos rex israel. reges etheorum¬
dereliquerunt tentoriasua. ⁊ equos. ⁊ mulos. ⁊ asmos. incastris fugerunt q¬
tm̃ animas iuas aaluare cupientes. Igitur cum uenissent leꝓsi illi ad prin¬
cipium castroꝵ ingressi sunt unũ tabernaculum. ⁊ comecerunt ⁊ biber̃t
tulerunt q: inde argentũ. ⁊ aurum. ⁊ uestes. ⁊ abicrã. ⁊ absconderunt. trur¬
sum reũsisunt ad aliud tabernatulum. ⁊ inde similiter auferentes abscõ¬
derunt. tixeruntq adiuicem. Nec recte facimꝰ. hec enm dies bom nũ¬
cu est.S̾itacuerimꝰ ⁊ noluerimꝰ nunciar usq: mane: sceleris arguerur.¬
⁊ uenite eamꝰ ⁊ nunciemus in aula regis. Cumq uenissent ad portam. turita¬
tis. narrauerunt eis dicentes. Iuimus ad castra syne.⁊ nullum ibidem rep¬

Expanded text:
principium castrorum Syriae nullum ibidem reppererunt siquidem Dominus sonitum audiri fecerat in castris Syriae curruum et equorum et exercitus plurimi dixeruntque ad invicem ecce mercede conduxit addereliquerunt tentoria sua, et equos et asinos et mulos, in castris, fugeruntque, animas tantum suas salvare cupientes. Igitur cum venissent leprosi illi ad principium castrorum, ingressi sunt unum tabernaculum, et comederunt et biberunt tuleruntque inde argentum,  reversi sunt ad aliud tabernaculum, et inde similiter auferentes absconderunt. Dixeruntque ad invicem: Non recte facimus: haec enim dies boni nuntii est. Si tacuerimus, et noluerimus nuntiare usque mane, sceleris arguemur: venite, eamus, et nuntiemus in aula regis. Cumque venissent ad portam civitatis, narraverunt eis, dicentes: Ivimus ad castra Syriae, et nullum ibidem re
Abbreviated transcription (Latin):
seruus turis carnͣs ut faciam remistam magnam. ⁊̃ait helys ens. oftenoit
in dñs te regem sẏne fore. Qui cum recessisset ab hchyseo uenit ad dñm su¬
um qui ant ei. Qind tibi drcit helyseus. ett ille redit. Dicit m recipĩes Samrtatẽ.¬

Expanded text:
servus tuus canis ut faciam rem istam magnam et ait Heliseus ostendit servus tuus canis ut faciam rem istam magnam et ait Heliseus ostendit mihi Dominus te regem Syriae fore qui cum recessisset ab Heliseo venit ad dominum suum qui ait ei quid tibi dixit Heliseus at ille respondit dixit mihi recipie
Abbreviated transcription (Latin):
terram usq ad presens. Tenit qͦ belyoeus dam ascum ⁊ benadabitr sẏne
egiotabat unciauerunt q eiditentes. uenit ir dei huc ait rexadara¬
hi. Eolle te cum munera ⁊ uade mnoceursum uir dei. ⁊ tonsule dñm ꝑeum
dicens Si euadere potero de infirmitate mea bat. Iuit gͥ arahel inoccur¬
sum eꝰ hrissetum muncra. ⁊ õm̃mia bõna dam̃ asci honera.xl. cameloꝵ.
cum stttisset coram eo: ant. fĩius tũus bcnãdab rex syne misit mead te
ditens. Sis anaripotero de infirmitate hat mea. Dixit q helys eus. uade dic
ei dan aberis. Porro ostendit m dñl. qr morte morietur. stetit ꝙ tũcor
turbatus est. usq ad suffosionẽ uultus. fleuit ꝙ uir dei. Cin arahel ant. Q̃¬
re dñs meui filet. At isle ꝑedit. Quiascio que fturus sis filiis i sraci.cmnala.&¬
uitates coꝵ munitas igne succendes. ⁊ nmeneseorum interficies gladio. ⁊
parulos eoꝵ elides. ⁊ pregnantes oiuides. Dixit q: azahel. Qd enim sum

Expanded text:
amascum et Benadad rex Syriae aegrotabat nuntiaveruntque ei dicentes venit vir Dei huc et ait rex ad Azahel tolle tecum munera et vade in occursum viri Dei et consule Dominum per eum dicens si evadere potero de infirmitate mea hac ivit igitur Azahel in occursum eius habens secum munera et omnia bona Damasci oncumque stetisset coram eo ait filius tuus Benadad rex Syriae misit me ad te dicens si sanari potero de infirmitate mea hac dixitque ei Heliseus vade dic ei sanaberis porro ostendit mihi Dominus quia morte morietur stetitque cum eo et conturbatus est usque ad suffusionem vultus flevitque vir Dei cui Azahel ait quare dominus meus flet at ille respondit quia scio quae facturus sis filiis Israhel mala civitates eorum munitas igne succendes et iuvenes eorum interficies gladio et parvulos eorum elides et praegnantes divides dixitque Azahel quid enim sum
Abbreviated transcription (Latin):
omni qͦ iuda ⁊ beniamm ⁊ h̾itatorib ierłm tradidert in manib eoꝵ qͥ pree¬
rant opariis in domo dñi ut instaurarent templũ ⁊ infirma q̃ sarcirent
At illi dederunt eam artificib ⁊ ceintariis ut em̃ent lapides excissos delapi¬
dicinis. ⁊ ligna ad cõmissuras edificui ⁊ adannationẽ domoꝵ qͣsͣ destruxerã
reges iuda qͥ fidelit̃ cuncta faciebant. erant aũ p̃positi oꝑandiũ iabach ⁊ abdi¬
as. de filuis meran zacharias ⁊ mosollam de filuis caath qurgebant opus. om̃s
leuite scientes organis canere. sñ eos ũ qͥ ad dnisosusus honera portabant
erant scribe ⁊ magr̃i deleuitis ianitores. Cumq efferrent pecuniam q̃ illa¬
ta fuat in templum dñi repperit helchias sacereos librum legis qͥ dat̾ fuat
ꝑmanũ moysi.⁊ ait ad saphanscribam. librũ legis ĩuem in domodñ ⁊ tͣ¬

Expanded text:
omni quoque Juda, et Benjamin, et habitatoribus Jerusalem, tradiderunt in manibus eorum qui praeerant operariis in domo Domini, ut instaurarent templum, et infirma quaeque sarcirent. At illi dederunt eam artificibus, et caementariis, ut emerent lapides de lapicidinis, et ligna ad commissuras aedificii, et ad contignationem domorum, quas desdeliter cuncta faciebant erant autem praepositi operantium Iaath et Abdias de filiis Merari Zaccharias et Mosollam de filiis Caath qui urguebant opus omnes Levitae scientes organis canere super eos vero qui ad varios usus onera portabant erant scribae et magistri de Levitis ianitores cumque efferrent pecuniam quae inlata fuerat in templum Domini repperit Helcias sacerdos librum legis Domini manum Mosi et ait ad Saphan scribam librum legis inve
Abbreviated transcription (Latin):
tabatur auguria malefecis artib inseriuebat. habebat secum magos ⁊
ĩ cantatores. Muilta i mala opatus est coram dño ut irritaiet eũ. Seulp¬
nam nom̃ meũ in sempiternũ. ⁊ mouere ñ faciam pedem isrł de t̾raꝙͣ tradidi
patrib eoꝵ itadũtarat. si custodierint facere q̃ p̃cepi eiscunctamq legẽ
⁊ cerimonias atq iudicia ꝑ manũ moysi. gitur manasses sedixxeit᷑ indã
⁊ habitatores ierłmut fac̾ent malũ s r̃ om̃s gs̃ qs subuerterat dñs a facie
filioꝵ isił.locutis q: est dns ad eum ⁊ ad ppłm illi. ⁊ attende noluert̃. iocir

Expanded text:
tabatur auguria, maleficis artibus inserviebat, habebat secum magos et incantatores: Multaque mala operatus est coram Domino, ut irritaret eum. Sculpponam nomen meum in sempiternum. Et moveri non faciam pedem Israel de terra quam tradidi patribus eorum: ita dumtaxat si custodierint facere quae praecepi eis, cunctamque legem et caeremonias atque judicia per manum Mosi. Igitur Manasses seduxit Judam, et habitatores Jerusalem, ut facerent malum super omnes gentes quas subverterat Dominus a facie fili
Abbreviated transcription (Latin):
gis ⁊ sacrificium eiꝰ. ⁊ holocaustum uniuersi ppłi terre. ⁊ sacrificia eoꝵ ⁊ li¬
bamina eoꝵ ⁊omnem sangumẽ holocausti ⁊ uniũsum sanguinem
uictime sr̃ illud effundes altare uero ereum erit paratũ ad uoluntatẽ
meam. fecit g uriassacerdos iuxta omnia q̃ preceꝑat eirex achar. Tu¬
lit aũ rex acha: celatas basas. ⁊luterem quierat ce sĩ.⁊ mare deposu
it debob ereis qui sustentabant illud ⁊ posinit er̃ paumenti stratum

Expanded text:
gis et sacrificium eius et holocaustum universi populi terrae et sacrificia eorum et libamina eorum et omnem sanguinem holocausti et universum sanguinem victimae super illud effundes altare vero aeneum erit paratum ad voluntatem meam fecit igitur Urias sacerdos iuxta omnia quae praeceperat rex Ahaz tulit autem rex Ait de bobus aereis, qui sustentabant illud, et posuit super pavimentum stratum
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ secuti sunt gs̃ que erant ꝑ tircuitũ eoꝵ sr̃ quib precepat dñs eis ut
ñ facerent sic̃ ⁊ ille faciebant. ⁊ dereliq̃runt oĩa precepta dñi dei sui. fece¬
it̃q sibi conflatiles duos intulos ⁊lucos. ⁊ ad orauerunt uniũsam mili¬
tram celi. seruierunt q: boal ⁊ ꝯsetrabant ei filios suos ⁊ filias suas̾ ꝑ ig¬
nem. ⁊ diumatiom inseruiebant in augurns. ⁊ tradiderunt se ut face¬
rent malũ toram dño. ⁊ irritauer̃t eũ. ratusq est dñs uehem̃ter is¬
racli. ⁊ abstulit eos de ꝯspectu suo. ⁊ nͣ remansit nisi trib l uecott uuo
doe: sc ipse iuda custodiunt mandata dm̃ dei sui. uerumptam̃ erra¬
uit ⁊ambulauit merrorib isrł quos oꝑatus fuerat. ꝓiecitq dñs oẽ

Expanded text:
er quibus praeceperat Dominus eis ut non facerent sicut et illae faciebant et dereliquerunt omnia praecepta Domini Dei sui feceruntque sibi conflatiles duos vitulos et lucos et adoraverunt universam militiam caeli servieruntque Baal et consecrabant ei filios suos et filias suas per ignem et divinationibus inserviebant et auguriis et tradiderunt se ut facerent malum coram Domino et inritarent eum iratusque est Dominus vehementer Israhel et abstulit eos de conspectu suo et non remansit nisi tribus Iuda tantummodo sed nec ipse Iuda custodivit mandata Domini Dei sui verum ambulavit in erroribus Israhel quos operatus fuerat proiecitq
Abbreviated transcription (Latin):
ciatumq est regi assyriorum ⁊ dictum. gentes quas transtulisti ⁊habita¬
refecisti in ciuitatib samarie ignorant legitima dei terre. ⁊ ĩmisit in eos dñs
leones. ⁊ ecce interficient eos eo qd ignorent ritum dei terre precepit aũ rex
assyrioꝵ dicens. Dũcite illuc unum de sacerdotib quos in captuutatem ad¬
duxistis ut uadat. ⁊ habitet cum eis ⁊ doceat eos legitima dei terre. Igitur cũ
uenisset unus de sacerdotib hus qui captun ducci fuerant de samania. ha¬
bitauit in bethel.⁊ doceat eos quomͦ colent dñm. ⁊ unaq̃q: gens fabrica¬
tã est deum suum. posuert̃ q: eos infanis excelsis. q̃ fecerant samarite genˢ
⁊gens in urbib in qͥb habitabant. uiri enim babylonii fecerunt sochoth¬
benoth. Uiri aũ cutheni fece ¶R In uͤbrto locoꝵ leg

Expanded text:
habitare fecisti in civitatibus Samariae ignorant legitima Dei terrae et inmisit in eos Dominus leones et ecce interficiunt eos eo quod ignorent ritum Dei terrae praecepit autem rex Assyriorum dicens ducite illuc unum de sacerdotibus quos inde captivos adduxistis et vadat et habitet cum eis et doceat eos legitima Dei terrae igitur cum venisset unus de sacerdotibus his qui captivi ducti fuerant de Samaria habitavit in Bethel et docebat eos quomodo colerent Dominum et unaquaeque gens fabricata est deum suum posueruntque eos in fanis excelsis quae fecerant Samaritae gens et gens in urbibus suis in quibus habitabant viri enim babylonii fecerunt Socchothbenoth viri autem chutheni fecerunt Nergel et
Abbreviated transcription (Latin):
uit᷑ ⁊ uastauit cam. ⁊ transtulit habitatores eius cierem. rasmaũ int̾¬
fecit. perrexit rex achat in occursum theglaphalasar regis assyrioꝵ in da¬
mascũ. Cumq moisset altare damas ci: misit rex achar aduriam sacer¬
dotem exemplar erus.⁊ similituoinem iuxta omne opus enis. extruxit¬
q urias ei cerdos altare uxta omma que preceperat rexachar &e damaᷤ
Ita fecit sacerdos urias donec ueniret tex acha⁊ de damasco.u
o.Cumq uenisset rex de damasco indit altare ⁊ ucneratus est il¬
lud.ascenditq ⁊ ĩmolaiit holocausta ⁊ sacrificiũ suũ. ⁊ libarit libami¬
na. ⁊ fudit sanguinem pacificorum que obtulerat super altare. porro
altare ereum qd̃ erat coram comino transtulit de facie dm̃. ⁊ de loco al¬
tarii. ⁊ de loco templi dñi posuit q illud exlatere altaris. ad aqͥlonẽ
precepit q̃ rex achar urie sacerdoti dicens. Suꝑ altare manii offer ho¬
locaustum matutinum. ⁊ sacrificium uesꝑtinum. aolocaustũ Re

Expanded text:
et vastavit eam et transtulit habitatores eius Cyrenen Rasin autem interfecit perrexitque rex Ahaz in occursum Theglathfalassar regis Assyriorum in Damascum cumque vidisset altare Damasci misit rex Ahaz ad Uriam sacerdotem exemplar eius et similitudinem iuxta omne opus eius extruxitque Urias sacerdos altare iuxta omnia quae praeceperat rex Ahaz de Damasco ita fecit Urias sacerdos donec veniret rex Ahaz de Damasco cumque venisset rex de Damasco vidit altare et veneratus est illud ascenditque et immolavit holocausta et sacrificium suum et libavit libamina et fudit sanguinem pacificorum quae obtulerat super altare porro altare aeneum quod erat coram Domino transtulit de facie templi et de loco altaris et de loco templi Domini posuitque illud ex latere altaris ad aquilonem praecepit quoque rex Ahaz Uriae sacerdoti dicens super altare maius offer holocau
Abbreviated transcription (Latin):
.x. annis in samaria. fecit qd̃ q malum erat coram dño. non recessit
apecc̃is iereboam filii naboͣth qui peccare fecit israel cunctis dieb eius ue¬
niebat phul rex assyriorum in thersa. ⁊ dabat. manaben phul mille talẽ¬
ta argenti ut cẽt ei m aycilium ⁊ firmaret regnum eius. Indrocit q ma¬
nahen argentum sr̃ isracl. cunctis potentib ⁊ duntib ut daret regias¬

Expanded text:
t a peccatis Hieroboam filii Nabath qui peccare fecit Israhel cunctis diebus eius veniebat Phul rex Assyriorum in terram et dabat Manahem Phul mille talenta argenti ut esset ei in auxilio et firmaret regnum eius indixitque Manahem argentum super Israhel cunctis potentibus et divitibus ut daret regi As
Abbreviated transcription (Latin):
monũ dierum regũ isrłe. Iste est sermo dñi quem locͦutus est ad hẏcudi¬
cens. filii tui usq ad .iiii. generationem sedebunt de te sã thronum
israel. ft̃mq est ita. sellum filium iabes regnauit .xxx. nono anno zacha¬
rie regisnide. Regnauit autem uno mense in samaria.⁊ ascendit ma¬
nahen filius gaddi de thersa. uenitq: in samariã.⁊ pertussit sellum fili¬
um iabes in samaria.⁊ interfecit cum. regnauit q: pro eo.Reliqua aũ ũ¬
borum sellum ⁊ conuiratio eius ꝑ quam tetendit insidias nõne hec scrip¬
ta sunt in libid sermonum dierum regum isrłe Nunc ꝑcussit mana¬
hen tharsam ⁊ om̃s qui erant in ea. ⁊ terminos israel de thersa. Nolue¬
runt enim aperire ei ⁊ interfecit om̃s pregnantes eius ⁊ scidit eas. An

Expanded text:
 Israhel ipse est sermo Domini quem locutus est ad Hieu dicens filii usque ad quartam generationem sedebunt de te super thronum Israhel factumque est ita Sellum filius Iabes regnavit tricesimo nono anno Azariae regis Iudae regnavit autem uno mense in Samaria et ascendit Manahem filius Gaddi de Thersa venitque Samariam et percussit Sellum filium Iabes in Samaria et interfecit eum regnavitque pro eo reliqua autem verborum Sellum et coniuratio eius per quam tetendit insidias nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum Israhel tunc percussit Manahem Thapsam et omnes qui erant in ea et terminos eius de Thersa noluerant enim aperire ei et interfecit omnes praegnantes eius et scidit eas an
Abbreviated transcription (Latin):
cerant. offensert q filii tsrł uerbis ñ rectis dñm deum suũ ⁊ edificaue¬
runt sibi excelsa in cunctis urbib suis: atirecustõdum usq ad cun¬
tatem munitam. fecerunt q sibi statuas ⁊lucos in omni colle subli¬
mi. ⁊ subter omne lignum nemerosum ⁊ adolebant ibi incensum sr̃a
pessima irttantes oñm ⁊ colueranit s̃imundici as de quib p̾cepit dñs eis ne

Expanded text:
cerant. Et operuerunt filii Israel verbis non rectis Dominum Deum suum, et aedificavecerant. Et operuerunt filii Israel verbis non rectis Dominum Deum suum, et aedificaverunt sibi excelsa in cunctis urbibus suis, a turre Custodum usque ad civitatem Munitam. Feceruntque sibi statuas h. titulos, et lucos in omni colle sublimi, et subter omne lignum nemorosum, et adolebant ibi incensum superpessima irritantes Dominum. Et coluerunt immunditias, de qu
Abbreviated transcription (Latin):
placere regi assyrioꝵ ma
iuc ueniret illuduidenᷤ
concupisceret ⁊ auferet¬
sit̃ alia multa achar si¬
bi tribuente qͦmueniret
non sicut regesisrael. qui añ eum fuerunt. contra hunc ascenoit sal¬
manasaz rexassyniorum ⁊ factus est eiosee seris. reddebatq ei tribu¬
ta. cumq deprehen disset rex assyrioꝵ osee qd̾ rebellare nitens misissec
nuncios ad sũaregem egypti ne prestaret tributa regi assyrioꝵ sicut
singulis annis solituserat. obsedit eum ⁊ misit uinctũ in carcerem. ꝑ¬
uagatusq est omnem t̾ram ⁊ ascendens samariam obsedit eam tri¬
bannis. alnno aũ nõno osee cepit rex assyrioꝵ samariam ⁊ transtr¬
ũt isit. massyrios. posuit q eos in hela ⁊ habor iuxta fluinũ goram ĩ
cͣiutatib medor. Iactum est enim cũ peccassent filu isrł coram¬
oño deo suo qͥ eduxerat eos de terra egypti de manupharaonis regis e
sumpserat dñs in conspectu filioꝵ isrt. ⁊ rẽgum isrł. quia similiter fe¬

Expanded text:
placere regi Assyriorum luc veniret illud videns concupisceret et auferlia multa Achaz sibi tribuente. quo inveniretnon sicut reges Israhel qui ante eum fuerant contra hunc ascendit Salmanassar rex Assyriorum et factus est ei Osee servus reddebatque illi tributa cumque deprehendisset rex Assyriorum Osee quod rebellare nitens misisset nuntios ad Sua regem Aegypti ne praestaret tributa regi Assyriorum sicut singulis annis solitus erat obsedit eum et vinctum misit in carcerem pervagatusque est omnem terram et ascendens Samariam obsedit eam tribus annis anno autem nono Osee cepit rex Assyriorum Samariam et transtulit Israhel in Assyrios posuitque eos in Ala et in Habor iuxta fluvium Gozan in civitatibus Medorum factum est enim cum peccassent filii Israhel Domino Deo suo qui edusumpserat Dominus in conspectu filiorum Israel, et regum Israel: quia similiter fe
Abbreviated transcription (Latin):
uit n iabes deum israei dicens.Si benedicens
benedixeris mͥ ⁊dilataueris terminos meos. ⁊ fu¬
erit manus tua mecum.⁊ feceris me a malicia ñ
opprimi ⁊ prestitit d̃s q̃ precatus est. caleph aũ
frꝰ suba genuit machir qͥ fuit pater estori: genuit:
betharapha ⁊ phesse ⁊ thena psriem iibigricus
culus ligni tenier eẽ dr̃¬

Expanded text:
 Iabes Deum Israhel dicens si benedicens benedixeris mihi et dilataveris terminos meos et fuerit manus tua mecum et feceris me a malitia non opprimi et praestitit Deus quae precatus est Chaleb autem frater Suaa genuit Machir qui fuit pater Esthon Bethrapha, et Phesse, et Thena patrem urbis Naas: culus ligni tener esse d
Abbreviated transcription (Latin):
artificum. qr de filiis eiꝰ fuerunt archi¬
tecti qui edificanerũt domum dñi ar¬
tifices nͨ qui in nalle h̾ctant possũt
dici doctores legis quos scĩa non in-¬
flat. s caritas edificat. ⁊ quos modesti

Expanded text:
icitur, quia de filiis ejus fuerunt architecti qui aedificaverunt domum Domini. Artifices vero qui in valle habitant possunt dici doctores legis, quos scientia non inflat, sed charitas aedificat , quos modesti
Abbreviated transcription (Latin):
a uero filius subai. genint gech
de quo natisunt achima ⁊ la¬
ed. hxc cognationes sarati. sta
asalel phum. phuniel aũ pater
gedor ⁊eter pater osaisti sunt
filii ur primogeniti effratauxttus bethleem as¬
su miicro petrrns trecue erant due uxores hala
⁊ naara. peperit aũ ei naara cozam ⁊ epher. ⁊ the¬
mani ⁊ astari.isti sunt filii naira. porro heala
baba ⁊ cognationes aral. filii arim. fuit aũ ia
ter eiusuocaiit nom̃ eius ia

Expanded text:
a vero filius Subal genuit Ieth de quo nati sunt Ahimai et Laed hae cognationes Sarathi istaAsalelphuni Phunihel autem pater Gedor et Ezer pater Osa isti sunt filii Ur primogeniti Ephrata patris Bethleem Asur vero patris Thecue erant duae uxores Halaa et Naara peperit autem ei Naara Oozam et Epher et Themani et Asthari isti sunt filii Naara porro filii Hbaba et cognationem Aral filii Arum fuit autem ter eius vocavit nomen illius Ia
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ qui captinitatẽ humam genetis re¬
laxauit. scãs animas custodiendas ad¬
numeraint que funt uasa dommi nu¬
merata qr nouit dñs qui funt eius.
asserunt mutatis noĩb cosdem filios
nide. quos scriptura aliis nominib ali¬
bi nominat. hic ẽẽ expressosauint it
phares qui inttecp̃t diussio suũ nom̃
propriũ hic hr̃e esrom aũ cẽ ⁊ aram. s¬
nui qͦ eẽ ber nam charimi int̾pr̃ uinca
mducit cognationẽ arahel filii aram
⁊ dicquenter nartat de iabes. S hebrei
dñt. q assur de halla genuit ethnam
⁊ illechus. Chus añ sobaba. ⁊ sobaba ia¬
bes qui fuit doctor scritarũ inter chus
⁊ iabes inseruntur. cognationes ara

Expanded text:
 qui captivitatem humani generis relaxavit, sanctas animas custodiendas annumeravit, quae sunt vasa Domini numerata, quia novit Dominus qui sunt ejus asserunt, mutatis nominibus, eosdem filios Judae, quos Scriptura aliis nominibus alibi nominat, hic esse expressos. Aiunt enim Phares, qui interpretatur divisio, suum nomen proprium hic habere. Hesron autem esse Zaram, sue esse Heber, nam Charmi interpretatur vinea inducit cognationem Arahel filii Aram, et consequenter narrat de Jabes; sed Hebraei dicunt quod Assur de Halaa genuit Etam, et ille Cos. Cos autem Soboba, et Soboba Jabes, qui fuit doctor scribarum. Inter Cos et Jabes inseruntur cognationes Aha
Abbreviated transcription (Latin):
ait. Quia mandatũ lucerna est¬
⁊ lex ⁊lux. bisquina sunt can
tris ponuntur. cum post incar¬
nationẽ om̃ eadem scriptura
utriq populo cõmitiitur ł euã¬
gelicis plena figuris oftendr̃ q̃

Expanded text:
ait: Quia mandatum lucerna est, et lex lux . Bis quina sunt cantris ponuntur: cum post incarnationem Domini, eadem Scriptura utrique populo committitur; vel evangelicis plena figuris ostenditur,
Abbreviated transcription (Latin):
aisiiunt puam : omne opus regis in domo dei hoc est columynas duas ⁊epil¬
tilic ⁊ sosprte i squns. quedam retiacula que capita tegerent sr̃ epistilia ma-

Expanded text:
it Hiram omne opus regis in domo Dei, hoc est, columnas duas et epistylia et capita et quasi quaedam retiacula quae capita tegerent super epistylia
Abbreviated transcription (Latin):
bet qͦ calomon trib uicib peranios sin
olegta ulta peptoi⁊ racificat uictim aẽ
s̾uꝑ attare qd edificauerat dño. ⁊ ad ole¬
bect thymiama coram dño. perfectum q
est templum. Classem qͦ fecit rex salomõ

Expanded text:
per annos singulos holocausta et pacificas victimas super altare quod aedificaverat Domino et adolebat thymiama coram Domino perfectumque est templum classem quoque fecit rex Salomon
Abbreviated transcription (Latin):
cepisset duob q̃ annis regnauit in ierłm. nomen matris eius meselamech
filia arus de ietheba. fecit q malũ in conspectu dm̃ sicut fecerat manaᷤᷤ¬
ses pater eius. ⁊ ambulauit iommina. ꝑ quam ambulauerat pr̃ enis.
seruiuitq inmundiciis. quib seruierat pr eius ⁊ adoraint eas ⁊ dere¬
liquit dñm deum pr̃msuoꝵ. ⁊ non ambulauit in uia dm̃. tecen¬
derunt q: ei insidias serui sui. ⁊ interfeterunt regem in domo sua. Per¬
cussit aũ ppłs terre om̃s qui ꝯiurauerant contra regem amom.⁊ eon¬
titam isao: enundr quona letene emmonum amon que fecit. nonne hec¬

Expanded text:
coepisset duobusque annis regnavit in Hierusalem nomen matris eius Mesallemeth filia Arus de Iethba fecitque malum in conspectu Domini sicut fecerat Manasses pater eius et ambulavit in omni via per quam ambulaverat pater eius servivitque inmunditiis quibus servierat patenum Deum patrum suorum et non ambulavit in via Domini tetenderuntque ei insidias servi sui et interfecerunt regem in domo sua percussit autem populus terrae omnes qui coniuraverant contra regem Amon eius pro eo reliqua autem sermonum Amon quae fecit nonne haec
Abbreviated transcription (Latin):
ro qui misit uos ad me. Hec dicit dñs ds̃ isił. Et¬
ce ego adducam mala sĩr locum hunc ⁊ sr̃ habitato¬
res es omma uerba legis que legit rex inda. quia dereliquerũt
me. ⁊ sacrificauerũt ditꝰalienis. irritantes me in cunctis oꝑib maniũ
Suarum. ⁊ succendetur indignatio mea in loco roc. ⁊ non extingnetirs..
Regi antem iuda qui misit uosut ꝯsulcretis dñm sic dicens. Hec dicit
dñs łs israel.dro eo qd̾ audisti uerba noluminis ⁊ ꝑterritũ est cortuũ. ⁊

Expanded text:
ro qui misit vos ad me haec dicit Dominus eego adducam mala super locum hunc et super habitato verba legis quae legit rex Iuda quia dereliquerunt me et sacrificaverunt diis alienis inritantes me in cunctis operibus manuum suarum et succendetur indignatio mea in loco hoc et non extinguetur regi autem Iuda qui misit vos ut consuleretis Dominum sic dicetis haec dicit Dominus Deus Israhel pro eo quod audisti verba volumini
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ extendam sĩr ierłm tumculum samarie pondus domus achab ⁊ de¬
lebo iersm. sicut deleri solent tabule delens uertam ⁊ qucam crebriĩs
stillaͣm s̾r̃ faciem eius. Ommrttam uero reliquias herelitati mee. ⁊ tra¬
dam cas in manu mimicoꝵ enis. erunt q in uastitate ⁊ rapina cunc¬
tis aduersariis suis eo qd fecerit malum coram me. ⁊ ꝑscuerauerint
nritantes me. ex die qua egressi sunt patres eorum ex egypto usq: ad
diem hanc. insuꝑ ⁊ sangumem moxium fudit. manasses multum
nimis donec impleretur ierłm usq: ad os. absq pecc̃is suis. quib pecta¬
re fecit iudam ut faceret malum coram dño. Reliqua autem sermonũ
manasse. ⁊ unnierza que fecit ⁊ pec̃cm enus qd̃ pectauit. nõne hec scrip¬
tasunt in libro sermonum dierum regum nida: Dormunt q ma¬
nasses cum patrib siis ⁊ sepultus est in orto domus sue in orto azam.⁊

Expanded text:
et extendam super Hierusalem funiculum Samariae et pondus domus Ahab et deet extendam super Hierusalem funiculum Samariae et pondus domus Ahab et delebo Hierusalem sicut deleri solent tabulae delens vertam et ducam crebrius stilum super faciem eius dimittam vero reliquias hereditatis meae et tradam eas in manu inimicorum eius eruntque in vastitate et rapina cunctis adversariis suis eo quod fecerint malum coram me et perseveraverint inritantes me ex die qua egressi sunt patres eorum ex Aegypto usque ad diem hanc insuper et sanguinem innoxium fudit Manasses multum nimis donec impleret Hierusalem usque ad os absque peccatis suis quibus peccare fecit Iudam ut faceret malum coram Domino reliqua autem sermonum Manasse et universa quae fecit et peccatum eius quod peccavit nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum Iuda dormivitque Manasses cum patribus suis et sepultus est in horto domus suae in horto Aza e
Abbreviated transcription (Latin):
nem ⁊ ariolatus est. ⁊ obseruauit auguria. ⁊ fecit ꝓbytones ⁊ auruspices
multiplicauit ut faceret malum coram dño ⁊ uritazet eum. posuit
q̃ ydolum luci. quem fecerat in terplo dñi sĩr quo locutus est dñs ad
dauid. ⁊ salomonem filium eiis in templo hoc ⁊ in ierłm quam elegi
de cunctis tribubus israel. ponam nom̃ meum in sempiteriũ ⁊ ultra.
non faciam cõmoueri pedem israel de terra quam dedi patrib eoꝵsicta¬
men sic custodierint oꝑe omnia que p̃cepi eis. ⁊ uniuersam legem qm
mandauit eisseruus mens moyses. illi uero non audierunt. sed sedue¬
ti sunt amanasse ut facerent malum sĩr gentes quas contrnt dñs
dicens. Quia fecit manasses rex iuda abhominationes istas pessimas
sñ omnia que fecerunt amorrei ante eum. ⁊ peccare fecit etiam iu¬
dam in ĩmunditiis suis. ꝓpterea hec dicit dñs ds isr. Eccc ego inducam
mala sĩ ierł̾m ⁊ iudam ut quicumq: audient: tinmant ambe aures ciꝰ.

Expanded text:
observavit auguria et fecit pythones et aruspices multiplicavit ut faceret malum coram Domino et inritaret eum posuit quoque idolum luci quem fecerat in templo Domini super quo locutus est Dominus ad David et ad Salomonem filium eius in templo hoc et in Hierusalem quam elegi de cunctis tribubus Israhel ponam nomen meum in sempiternum et ultra non faciam commoveri pedem Israhel de terra quam dedi patribus eorum sic tamen si custodierint opere omnia quae praecepi eis et universam legem quam mandavit eis servus meus Moses illi vero non audierunt sed seducti sunt a Manasse ut facedicens quia fecit Manasses rex Iuda abominationes istas pessimas super omnia quae fecerunt Amorrei ante eum et peccare fecit etiam Iudam in inmunditiis suis propterea haec dicit Dominus Deus Israhel ecce ego inducam mala super Hierusalem et Iudam ut quicumque audierit tinniant ambae aures eius
Abbreviated transcription (Latin):
nũ ut cumfletur pecuma. que illata est in templum dm̃ quam col¬
legerunt ianitores templi applo. deturq: fabris ꝑ prepositos domus do¬
mini. qui ⁊ distribuant cam hris qui operantur in templo dñi
ad instauranda sarta tecta t̾empli dñi tignaruis ui delicet ⁊ cemen¬
tariis. ⁊ hiis qui interrupta componunt.⁊ ut emantur ligna ⁊ lapi
tentur eis argentum qd̃ accipiunt sed in potestate hant ⁊ in fide.¬

Expanded text:
otem magnum ut confletur pecunia quae inlata est in templum Domini quam collegerunt ianitores a populo deturque fabris per praepositos in domo Domini qui et distribuent eam his qui operad instauranda sartatecta templi h. domus: tignariis videlicet et caementariis, et iis qui interrupta componunt, et ut emantur ligna, et lapn supputetur eis argentum quod accipiunt, sed in potestate habeant, e
Abbreviated transcription (Latin):
q: uestiuit auro py¬
rissimo. Seceradra¬
Domum quoq: añ¬
oraculum opcruit
auro punssimo ⁊
affixit laminas
clauis aureis. Nich̾¬
q erat in temploᷤᷤ¬
ñ auro tegerctur.
sed⁊ totum alta¬
re oraculi teruit
auro ⁊fecit mora¬
tulo duo cherubin
de lignis oliuarum

Expanded text:
 vestivit auro purissimo sed et altadomum quoque anoraculum operuit auro purissimo et adfixit lamminas clavis aureis nihilque erat in templo quod non auro tegeretur sed et totum altare oraculi texit auro et fecit culo duo cherubin d
Abbreviated transcription (Latin):
Quia inomni rerum labentium uarictate i t̃i
omines senius corporis in obsequium conditoñ
eteudunt oculos habentes semper ad dominum ⁊¬
m .eiꝰ. oulcia fautib suis habentes eloquia cĩ suꝑ
tuis ⁊ asinistris incedentes ad celestem qui pro

Expanded text:
quia in omni labentium rerum varietate sancti homines sensus corporis in obsequium Conditoris extendunt, oculos habentes semper ad Dominum ejus, dulcia faucibus suis habentes eloquia illius stris et a sinistris incedentes ad perceptio
Abbreviated transcription (Latin):
una de nrbib gabaonitarum in tribuui¬
da mnono miliatio ab helya ierł̾m euritib
diospolim de qua fuit urias ꝓꝓheca quem
interfecit ioachim in ietłm scd̃m ieremi¬
am filius qͦ sobab cariathiarim dr̃. sicut

Expanded text:
una de urbibus Gabaonitarum in tribu Juda in nono milliario ab Helia euntibus Diospolim, de qua fuit Urias propheta, quem interfecit Joachim in Jerusalem secundum Jeremiam. Filius quoque Sobal Cariathiarim dicitur, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
Bos quippe lascruiens paululum inclinaue¬
rat eam. Iratus est itaq dñs contraorã
⁊ pertussit eum eo qd tetigisset archam ⁊ mo¬
ituus est ibi coram dño. Contristatus est do̾ eo
ꝗd diuisiss et dñi oram. Nocauitq locum il¬
lum diuisio ora usq in presentem diem. ⁊ ti¬
muit dñm tunc temꝑis dicens. Quomodo
possum ad me introducere archam dm̃i. ⁊ obhãc
obedeclom tribz mensioz ⁊ benedrcit dñs domu¬
ieius ⁊ omnib que habebat. Misit qͦ hyrã
rex tyri nuncios ad dd ⁊ligna cedrina ⁊artifi¬
tes parietum. lignoꝵq ut edificarent eiͣ do
dñsin regem sr israel ⁊ subleuatum eẽt regñi¬
cepit q: dd̾ aliasuxores in ierłm genuit q:
filios ac filias.⁊ hec nomina eorum qui nati
lomon ieber ⁊ elisu ⁊ cly ⁊ eliphialech noga q̃¬

Expanded text:
bos quippe lasciviens paululum inclinaverat eam. Iratus est itaque Dominus contra Ozam, et percussit eum, eo quod tetigisset arcam: et mortuus est ibi coram Domino. Contristatusque est David, eo quod divisisset Dominus Ozam: Vocavitque locum illum Divisio Oza usque in praesentem diem et timuit Deum tunc temporis dicens quomodo possum ad me introducere arcam Dei et ob hanc Obededom tribus mensibus et benedixit Dominus domui eius et omnibus quae habebat misit quoque Hiram rex Tyri nuntios ad David et ligna cedrina et artifices parietum lignorumque ut aedificarent ei domDominus in regem super Israhel et sublevatum esset regne David alias uxores in Hierusalem genuitque filios et filias et haec nomina eorum qui nati lomon Iebar et Helisu et Eliphaleth Noga q
Abbreviated transcription (Latin):
mis terg̃e ñ ualet q̃ lictum tenet ꝙ uixta antiq̃
translationis seriem bñ ad do erga gcteriora bella
laborantem per significationẽ in diuma uoce dñ.
Non tu edificab m templum qr uir sanguinumes
Templũ dm̃ coificat qui cortigendis ꝓximoꝵ mẽ¬

Expanded text:
tergere non valeret, quae lutum tenet. Quod juxta antiquae translationis seriem bene ad David erga exteriora bella laborantem per significationem et divina voce dicitur: Non tu aedificabis mihi templum, quia vir sanguinum es. Templum Domini aedificat, qui corrigendis proximorum
Abbreviated transcription (Latin):
seruum tuum inter coninuias mense tue. Quid ergo habeo iuste quere¬
le. aut quid possum ultra uociferari ad regem: Ait autem ei rex. Qiid ul

Expanded text:
servum tuum inter convivas mensae tuae: quid ergo habes justae querelae? aut quid possum ultra vociferari ad regem? Ait ergo ei rex; Quid ul
Abbreviated transcription (Latin):
.u. mures .u. tiuitates dederunt.
Relique autam quitates prom̃¬
muro mures tantum. uñ ab ur
os secundum numerum urbium phylistiie¬
quinq prouinciarum ab urbe murata usq

Expanded text:
ue mures, quinque civitates dederunt. Reliquae autem civitates promuro, mures tantum, unde: Ab ur secundum numerum urbium Philisthi provinciarum, ab urbe murata usq
Abbreviated transcription (Latin):
ecclesia contra ꝙnagogam. ego ⁊ mulier
resurrectionem saluatores una de utroq po¬
pislo congregata est. Elegant᷑ ũ adunrit
reperi apud eam in cubiculo. eccła enim de
gentib q̃ non habebat legem ⁊ ꝓphas pepe¬
r̾it in domo synagoge. nec egres⁊a est de
incubiculũ suum ⁊ introducam te indorĩ
mr̃is mee ⁊ in cubiculũ eius. q̃ concepit me:¬

Expanded text:
lesia contra Synagogam. VERS. 17.-- resurrectionem Salvatoris una de utroque populo congregata est. Eleganter vero adjunxit: Peperi apud eam in cubiculo. Ecclesia enim de gentibus, quae non habebat legem et prophetas, peperit in domo synagogae, nec egressa est de in cubiculum suum . Et: Introducam te in domum matris meae, et in cubiculum ejus, quae concepit me
Abbreviated transcription (Latin):
asanot ce susti bus. ⁊ centurionem
dominum uidere con̾ssiderant. ⁊ nõ
ambigis primam pepetisse eccłam po
precabatur pater ignosceil⁊ c̃. et cre¬
diderunt una die t̾riamilia. ⁊ alia .i.¬

Expanded text:
sanguine justi hujus : et centurionem Dominum videre desiderant, non ambigis primum peperisse Ecclesiam;precabatur: Pater, ignosce illis, etc., et crediderunt una die tria millia et alia
Abbreviated transcription (Latin):
synagogam siuie
heretitam praui¬
ter nutriendomn.
ciendo per suadet.¬
inter duas mulic¬
res dominus id qd̃¬
iustum est sp̃n oriͤ
ram eo quarũ¬
una ait. obse¬
tro mi domine. Ego ⁊ mulier
hec habitatamꝰ in domo una.
⁊ peperi apud eam in cubicu¬
lo. Tercio autem die postqm
ego peperi. peperrtomher.iera¬
mus simul. nullusq auino¬
biscum indomo exceptis du
abuis. Mortuus autem filius

Expanded text:
Synagogam sive haereticam praviter nutriendo intciendo persuadet.Inter duas mulieres Dominus, djustum est spiritu oris ram eo, quaruna ait: Obsecro, mi domine: ego et mulier haec habitabamus in domo una, et peperi apud eam in cubiculo. Tertia autem die postquam ego peperi, peperit et haec: et eramus simul, nullusqbiscum in domo, exceptis nobis duabus. Mortuns est autem filius
Abbreviated transcription (Latin):
nldisci puuis conseqͥ¬
neqneunt eorum in¬
pitiunt ñ posse possi¬
nec iftiꝰ. Quos enim sibi obsequi non uidẽt
ad gloriam temporalem eos aliisi uident
iuuere perueritatem .s uera mater satagit

Expanded text:
discipulis conseqnequeunt, eorum piciunt non posse possiximus, quos sibi obsequi non vident ad gloriam temporalem, eos aliis invident vivere per veritatem. Vera autem mater satagit
Abbreviated transcription (Latin):
carnis bellum laborat. legem aliam in
membris suis suftinet. cuns in se rebelli¬
one fatigan sp̃c legem ooiet. sost da¬
tionem ergo muneris deus hominem
probat. quia ⁊ collato munere subleuat.
⁊ abstracto pauiulum ip̃m sibi demons¬

Expanded text:
carnis bellum laborat , legem aliam in membris sustinet, cujus in se rebellione fatigari, spiritus legem dolet. Post donationem ergo muneris, idcirco Deus hominem probat, quia et collato munere sublevat, et abstracto paululum, ipsum sibi homin
Abbreviated transcription (Latin):
nos sic attrahere conantur.ut
dum bonos se habere sequaces
pitur. ut soli postinodũ matri
reddatur. quia in hac uita qĩ
partiri conceditur uita disci
homines laudem hr̃e perinit¬
titur. s falsa mater quem ñ
genuit. occidit non timuit.
quia arrogantes magistri
⁊ caritatis ignari si pletussi¬
mum nomen laudis ee anl

Expanded text:
nos sibi attrahere conantur, quatenus dum bonos se habere sequaces pitur, ut soli postmodum matri reddatur: quia in hac vita quasi partiri conceditur vita disciphomines laudem habere permittitur. Sed falsa mater eum quem non genuit, occidi non metuit, quia arrogantes magistri et charitatis ignari, si plenissimum nomen laudis ex al
Abbreviated transcription (Latin):
Cumq surrexissem mane ut darem
lac filio meo: apparuit mortuus.
Quem diligentius intuens. claralu¬
ce deprehendi ñ esse meum quem ge¬
nueram.Respondit attera mulier.
Non est itaut dicis. sed filius tuus
mortuus est. meus autem uiuit. E
contrario illa. Mentiris:filiꝰ quippe
meus uiuit. ⁊ filius tuus mortuus est.

Expanded text:
ssem mane, ut darem lac filio meo, apparuit mortuus: quem diligentius intuens clara luce deprehendi non esse meum quem genueram. Responditque altera mulier: Non est ita ut dicis, sed filius tuus mortuus est, meus autem vivit. E contrario illa dicebat: Mentiris: filius quippe meus vivit, et fili
Abbreviated transcription (Latin):
lectum nimis crertitum ũ
congredẽtur cum tribiiu¬
da irascebatur enim aduer¬
fuerat ordinatus. huit oc
ueniensq: ad quendam fõ¬
tem incuntate gabaon aci¬
em constituit ad pugnan
utrosq ut .xii. uiros pug¬
naturos mitterent eductis¬

Expanded text:
lectum nimis exercitum, ut congrederetur cum tribu Juda. Irascebatur enim adverfuerat ordinatus. Huic auteniens ad quemdam fontem in civitate Sabaa, aciem constituit ad pugnandutrosque ut duodecim viros pugnaturos mitterent et
Abbreviated transcription (Latin):
tes hostium iumbos i latera
gladns perforarunt. donet
omnes quasi ex uno constitu¬
dentib. etiam reliquus dila
ab persequi non cessabat. pre¬

Expanded text:
eorum lumbos et latera, suis gladiis perforarunt, donec omnes quasi ex uno constitudentibus, etiam reliquus direpab persequi non cessabat, prae
Abbreviated transcription (Latin):
lumci. Nonce enim bona fama quam ego audio ut transgredi faciatis
populum domini. Sipeccauent uir in uirum: platan
ei potest deus: Si autem in deum peccauerit nur: Quis o¬
rabit pro eo:⁊ non audierunt uocem patris sui. quiauo¬
luit deus octidere illos. Puer autem samuel proficiebat¬
atq: crescebat: ⁊ placebat tam deo quam hominib. Ue

Expanded text:
mei, non est enim bona fama quam ego audio, ut transgredi faciatis populuei potest Deus si autem in Domino peccaverit vir quis orabit pro eo et non audierunt vocem patris sui quia voluit Datque crescebat, et placebat tam Deo quam hominibu
Abbreviated transcription (Latin):
mlitudo q boumerat subter il¬
lud ⁊ .x. cubitis quedam extrinsecꝰ
celature quasi ouob uersib labi¬
um maris cirtuibant. Gonea titte

Expanded text:
litudo quoque boum erat subter illud, et decem cubitis quaedam extrinsecus coelaturae quasi duobus versibus alvum maris circumibant. Boves aute
Abbreviated transcription (Latin):
tha in terraemath. ⁊ translatus est inda de
terrasua. populo aũ qui relictus erat in ter¬
ra uida quem dimiserat nabucħ rex baby¬
lonis. prefecit godoliam filium ahyacham

Expanded text:
tha in terra Emath et translatus est Iuda de terra sua populo autem qui relictus erat in terra Iuda quem dimiserat Nabuchodonosor rex Babylonis praefecit Godoliam filium Ahicham
Abbreviated transcription (Latin):
ro daind despembat se posse euadere a facie saul. Itaq saul ⁊ uiri tius in modũ
corone tingebant daud ⁊ uiros eiꝰ ut caperent cum. Et nuncius uenit ad sa¬
ul dicens. festina ⁊ ueni. qm̃ infuderunt se phylistum super terram. Reũ¬
sus est ergo saul desistens persequi dauid. ⁊ perxexit in occursum phylisti¬
norum. propter hoc uocauerunt locum illum petram diuidentem. As¬
cendit ergo aund inde. ⁊ habitauit in locis tutissimis engaddi. Cumq reũ¬
sus ẽẽt aul: postqͣm persecutus est phyusteos: nunciauerunt ei dicentes. Pe¬
ce dauid in deserto est engaddi. Essumens ergo saul tria milia electoꝵ
uirorum ex omm israel: perrexit ad inuestigandum dauid ⁊ uiros cius. ctiam
super arruptissimas petras que solis ibicib perie surtt. ⁊ ueneas caulas
ouium que se offerebant uianti. Erat q ibi spelunca quam in gressus saulẽ¬
ut purgaret uentrem. Porro da

Expanded text:
ro David desperabat se posse evadere a facie Saul itaque Saul et viri eius in modum ro David desperabat se posse evadere a facie Saul itaque Saul et viri eius in modum coronae cingebant David et viros eius ut caperent eos et nuntius venit ad Saul dicens festina et veni quoniam infuderunt se Philisthim super terram reversus est ergo Saul desistens persequi David et perrexit in occursum Philisthinorum propter hoc vocaverunt locum illum petram Dividentem ascendit ergo David inde et habitavit in locis tutissimis Engaddi cumque reversus esset Saul postquam persecutus est Philistheos nuntiaverunt ei dicentes ecce David in deserto est Engaddi adsumens ergo Saul tria milia electorum virorum ex omni Israhel perrexit ad investigandum David et viros eius etiam super abruptissimas petras quae solis hibicibus perviae sunt ovium, quae se offerebant vianti: eratque ibi spelunca, in quam ingressus eut purgaret ventrem: porro Da
Abbreviated transcription (Latin):
nus regis. ix st̃ q iauu gen eoisctuos a domino quia doliuistis uicẽ meã.
Abite ergo ⁊ diligentius preparate. ⁊ curiosius agite. ⁊ considerate locum
ubi sit peserus uelociter. uel quis uiderit eum ibi. Recogitat enim de me qd̃
callide insidier ei. Considerate ⁊ uidete omnia latibula eius. in quib abscõ¬
ditur. ⁊ reuertimini ad me ao rem rectam. ut uadam uobiscum. Quod
sietiam in terram se obstaecerit: perscratabor enim eum m tunttismilib iu¬
da. At illi surgentes abierunt in riph ante saul. Daind autem ⁊ uiri eniˢ
erant in deserto maon. in campestrib ad dextram iesimith. Iuit ergo saul
⁊ socii enus ad querendum eum. ⁊nunciatum est dauid. statim que des¬
cendit ad petram. ⁊ uersabatur in deserto maon. Quod cum audisset saul per¬
secutus est dauid in deserto maon. ⁊ ibat saul ⁊ iiri eiꝰ adlatus montis ex par¬
te una. dauid autem ⁊ uiri eius erant in latere montis ex parte altera. Por¬

Expanded text:
nus regis dixitque Saul benedicti vos a Domino quia doluistis vicem meam abite oro et diligentius praeparate et curiosius agite et considerate locum ubi sit pes eius vel quis viderit eum ibi recogitat enim de me quod callide insidier ei considerate et videte omnia latibula eius in quibus absconditur et revertimini ad me ad rem certam ut vadam vobiscum quod si etiam in terra se abstruserit perscrutabor eum in cunctis milibus Iuda at illi surgentes abierunt in Ziph ante Saul David autem et viri eius erant in deserto Maon in campestribus ad dextram Iesimuth ivit ergo Saul et socii eius ad quaerendum et nuntiatum est David statimque descendit ad petram et versabatur in deserto Maon quod cum audisset Saul persecutus est David in deserto Maon et ibat Saul ad latus montis ex parte una David autem et viri eius erant in latere montis ex parte altera por
Abbreviated transcription (Latin):
uid sauli prodiderunt. ⁊ tum eo
autem florentes uel germinantes
iudeos qui florem terreni regni ap¬
sitit desiderauit anima tua ut descenderes des¬
tende nr̃m autem ent ut tradamus cum in ma

Expanded text:
id Sauli prodiderunt, et cum eo autem florentes vel germinantes Judaeos, qui florem terreni regni apsicut deliberavit anima tua ut descenderes, destrum autem erit ut tradamus eum in ma
Abbreviated transcription (Latin):
gem gech. Orxerunt q eiseri achis cum uidissent dauid. Numquid ñ
est iste dauid rex terre: Nonne huit cantabant per choros dicentes. percussit

Expanded text:
gem Geth: dixeruntque servi Achis, cum vidissent David: Numquid non iste est David rex terrae? nonne huic cantabant per choros, dicentes: Percussit
Abbreviated transcription (Latin):
tap̃a esꝰ respicientes uitau flumme ablui satagamꝰ. No
um q̃ ñ solum inuidea s in gentium latitudine futurae¬
sa terra inter sochoth ⁊ saredocta.
erat aũ multitudo uasorum ĩnume¬
rabilis ita ut ignoretur pondus enꝰ
fecit q: salomom omma uasa domus

Expanded text:
ad baptisma ejus respicientes vitali flumine ablui satagamus. Noum, quae non solum in Judaea, sed in gentium latitudine futurasa terra inter Socchoth et Saredatha erat autem multitudo vasorum innumerabilis ita ut ignoraretur pondus aeris fecitque Salomon omnia vasa domus
Abbreviated transcription (Latin):
¶adianciuitas est¬
añinumo filiorum
abrahami ⁊ cethure
orientem maris rubri
uñ uocantur mada¬
nei.⁊ madiania regio.
filic qͦ soceri moysl
filie madiandũr. sed
hec alia cuutas est
omonimos eius iuxta
armonẽ. ⁊̃ areopolim
tuius adhuc rume mõ¬

Expanded text:
adian, civitas a minimo filiorum Abraham et Cethuraeorientem maris Rubri, unde vocantur Madianaei, et Madianaea regio. Filiae quoque soceri Moysi filiae Madian dicuntur; sed haec alia civitas est ononymos ejus juxta Armonem et Areopolim, cujus adhuc ruinae mo
Abbreviated transcription (Latin):
q iobab fuisset mortuus
cussit madian in terra
moab ⁊ nomen cuntatiᷤ
eius abiuth. Cumq ⁊ a¬
dad fuisset mortuus eg

Expanded text:
 Iobab fuisset mortuus percussit Madian in terra Moab et nomen civitatis eius Avith cumque et Adad fuisset mortuus reg
Abbreviated transcription (Latin):
pellat eoꝙ residerantes ferat
⁊ deloco ad locũ circũfctat.
adq. per.x.i. ascensiones gͣdõ
ascendcbat᷑ sb̾ solio erat sca¬
bellum aureũ ⁊ silmitas tb¬

Expanded text:
od residentes ferat, vel de loco ad locum circumferat. Ad quod per sex ascensionis gradus ascendebatur. Sub solio erat scabellum aureum, et summitas th
Abbreviated transcription (Latin):
scorum ut in factura tabernaculilegimus. in quo ñ bostiarũ
sanguis neq: lilrimina. s tm̃ timiamatia incẽdeluntur q̃tã¬
uuñ adsuretiora ascendens opiebat arctam atq: oratisumo¬
core suauitati implebat. in quo sc̃i figurantur qui dumne¬
glectis tempo alium cupiditatib tota intentione telestia q¬
runt qĩ ndis unta oratulum positi sut necionge etmoti
a uelo quotemplum ⁊ sca scõrum dirimuntur. q corpr e tñ
tram incolunt s. tota m̃temcelo sunt. ascendit abhor asta¬
ii fumꝰ incenlorum intra sc̃a sc̃orum ubi antha est recondita.
cum or̾ones scõrum flãma caritatis excitate adcelum perue¬
niunt. ubi xp̃c est ad dexteram deisedens. Non it inh aitari
sanguis bostiarum. s timmiama tm̃ incẽdebatur. qr fales uiri
non ñt opera carnis ⁊ sangumis q̃ maccent dno in aracor¬
disẜ. lacrmiarum ⁊ or̃onũ uot᷑a pro desiderio regnicelestis offe

Expanded text:
orum, ut in factura tabernaculi legimus, in quo non hostiarum sanguis neque libamina, sed thymiamata tantum incendebantur, quorum superiora ascendens operiebat arcam, atque oraculum odore suavitatis implebat. In quo sancti figurantur, qui dum neglectis temporalium cupiditatibus tota intentione coelestia quaerunt, quasi intus juxta oraculum positi sunt: nec longe remoti a velo quo templum et sancta sanctorum dirimuntur; quia corpore tantum terram incolunt, sed tota mente in coelo sunt. Ascendit autem ab hoc altari fumus incensorum infra sancta sanctorum ubi arca est recondita; ut orationes sanctorum flamma charitatis excitatae ad coelum perveniant, ubi Christus est ad dexteram Dhostiarum sed thymiama tantum incenditur, quia tales viri non habent opera carnis et sanguinis quae mactent Domino in ara cordis, sed lacrymarum et orationum vota pro desiderio regni coelestis offe
Abbreviated transcription (Latin):
doi quoq qui archain temeraue
tetigit: reatum sin ausus in matr¬
ra morte purgauit. ubi intutndũ
morte mulctatur qui artham do¬
minici corporis figuram minori
B. Sepe quia intelli¬
gi non ualent. deteriorib displi
denda sunt: quo apprehendi ue¬
raciter non possunt. scpe aliqͥd¬
qd aminorib error putatur. se¬
nificat. quam quia casuram ere

Expanded text:
dos quoque qui arcam temerarie tetigit, reatum sui ausus immatura morte purgavit. Ubi intuendum morte multatur qui arcam, Dominici corporis figuram, minoriepe quia intelligi non valent, deterioribus displidenda sunt, quo apprehendi veraciter nequaquam possunt. Saepe aliquid a majoribnificat. Quam quia casuram cre
Abbreviated transcription (Latin):
¶Inhystoria regis dauid ⁊ prophe¬
ce qua archam dei adouxisse dici¬
tur humilitas approbata super
nim qui coram archa bumiliter
caltare non occubiit. mox prormiᷤᷤ¬
sionem filii dei de sua stupe nasci¬
turi suscipere meruit. ⁊ comunx¬

Expanded text:
In historia regis David et prophetae qua arcam Dei adduxisse dicitur, humilitas approbata, superid, qui coram arca Domini humiliter saltare non erubuit, mox promissionem Filii Dei ex sua stirpe nascituri suscipere promeruit. Et con