comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ñ odorari ⁊ ꝓice. humana ioquit᷑ suili¬
tuclĩe ut nõs affectucłinr̃is sͥmoibꝰ ag¬
noscamꝰ ⁊ si holocaustomatu obtułint. uͭ
uideant᷑ ieumare. dare elemosinas putli¬
citiam pollici. q̃ holoeaufta st̃ u̾a. ñ ea s̾ci¬
pit dñs. nã nõ sacrificioꝵ magintucdi¬
nẽ s offentiũ m̾ita cãsq cdiuilicat. uñ¬

Expanded text:
et non odorari, et projicere, humana loquitur similitudine, ut nos affectum Dei nostris sermonibus agnoscamus. Et si holocausta obtulerent ut videantur jejunare, dare eleemosynas, pudicitiam polliceri, quae holocausta sunt vera, non ea suscepit Dominus. Non sacrificiorum magnitudinem, sed offerentium m
Abbreviated transcription (Latin):
i ad mr̃is corpus id qd̃ in ea cõcipitur
ꝑtin ita ut cuis pars nõ depuretur ut
non uapti tareturinfans cuius m̃r lap¬
tizata est: aliquo mortis urgente piculo
cum cum gestaret inutero. Nunc ueroc̃
⁊̃ ip̃s uaptiz etur nõ utiq habetur bis bap

Expanded text:
i ad matris corpus id quod in ea concipitur pertineret, ita ut ejus pars deputaretur; non baptizaretur infans, cujus mater baptizata est aliquo mortis urgente periculo, cum eum gestaret in utero. Nunc vero cum etiam ipse baptizatur, non utique bis bap
Abbreviated transcription (Latin):
tas. aut salus temporal p̾ficiende fi¬
dei p̾ferenda ẽ nec se quisqͣm in recte fa¬
ctis nr̃is tam male mou̾i sentiat ut
fiat ⁊̃ animo det̾ior. longeq a pietate
tomagis a primo recedit. Quisquis
aũ ẽẽ aliqd̃ genus m̃ndacii qd̾ peccatum
ñ sit putau̾it decipiet se ip̃m turpiter
cum honestum se c̃e ceceptorẽ arbitret᷑

Expanded text:
tas aut salus temporalis perficiendae fidei praeferenda est, nec se quisquam in recte factis nostris tam male movetur, ut fiat etiam animo deterior longeque a pietate to magis a primo recedit. Quisquis autem esse aliquod genus mendacii quod peccatum non sit, putaverit, decipiet seipsum turpiter, cum honestum se deceptorem arbitratur
Abbreviated transcription (Latin):
pillam potestatem de cet̾o nullã lñiam
mõachis relinquimꝰ ꝑ arbitrio suo
aut abbes expelłe. aut sibimet alios orcli¬
nare. Quia nulla aucs remanebͭ atb̃i
si mõachoꝵ potestati ceꝑit subiace. ut de
ceto fidełr ⁊ ftudiose uniusa que uel ad cli¬
do ad quem potest̾as. tota ꝑtine conuenit:

Expanded text:
llam potestatem de cetero, nullam licentiam monachis relinquimus pro arbitrio suo aut abbates expellere, aut sibimet alios ordinare, quia nulla auctoritas remanebit abbati, si monachorum potestati coeperit subjacere, ut de cetero fidedo ad quem potestas tota pertinere convenit,
Abbreviated transcription (Latin):
ciitui qd̃ fu̾it in eadem ꝓuincia
sacerdos qui latinam linguã penitus
ignorabat ⁊ dum luptizaret nesciẽs¬
Eaptizo te in nomine patria ⁊ filia ⁊
sp̃s sc̃a. et pet hoc tua reuerenda sc̃itas
ꝯsiderauit eos rebaptizare. S scĩssime
frater: si ille qui baptizauit nõ errorẽ
intrcclucẽs aut heresim. sedꝓ sola igno¬
rantia romane locutionis infringendo
dixisset nõ possumus ꝯsentire ut denu¬
o baptizentur. Item amb

Expanded text:
i tui, quod fuerit in eadem provincia sacerdos, qui Latinam linguam penitus ignorabat: et dum baptizaret, nesciense Patria et Filia et Spiritua sancta, et per hoc tua reverenda fraternitas consideravit rebaptizare; sed sanctissime frater, si ille qui baptizavit errorem non introducens aut haeresim, sed pro sola ignorantia Romanae locutionis infringendo dixisset, non possumus consentire ut denuo baptizetur.
Abbreviated transcription (Latin):
mercedẽ. Sit facultas cł̾icis rem¬
tendi si se uiderint pregrauari¬
⁊ illũ quẽ sibi ingeri ex transũ¬
so underint ñ timeant refutare.
qui ⁊ si non debitũ premiũ uł li¬
rerũ de eo qui eos resturꝰ est debent
sit prouide. ut si forte pecrus
quẽ a uobis ełtm assentis huic
ordim ñ iideatur ydoneus sit ĩ
quo ur̃a declinari possit electio.
Nam graue cleri illius erit obꝓ-¬
briũ ut sihic fortasse probatus
ñ fũit: aliũ sedicant qui eligi de
mitane cuutatis antistitis
directa relacõ patefecit. Quapp̃
insitatõnis destitute ecc̃e operã¬
fr̃nitati tue oꝑam sollempnit̾ de¬
legauimus. Et ido fr̃nitas tua
ad predc̃am ecc̃am ire properet ⁊
assiduis adhortatõnib clecum
plebemq euisdẽ ecc̃e aclinonere
festinet ut remoto studio uno
expetant sacerdotem. qui tanto
latenus respuatur. Commo

Expanded text:
ca: Sit facultas clericis renitendi, si se viderint praegravari, et quos sibi ingeri ex transverso noverint, non timeant refutare: qui, si non debitum primum, vel liberum, de eo qui eos recturus est, debent sit, providere, ut, si forte Petrus, quem a vobis electum asseritis, huic ordini non videatur idoneus, sit, in quem se vestra declinare possit electio. Nam grave cleri illius erit opprobrium, ut, si hic fortasse approbatus non fuerit, alium se dicant qui eligi debmitanae civitatis antistitis directa relatio patefecit. Quapropter visitationis destitutae ecclesiae fraternitati tuae operam solenniter deatur. Et ideo fraternitas tua ad praedictam Ecclesiam ire properabit, et assiduis adhortationibus clerum plebemque ejusdem Ecclesiae admonere festinet, ut, remoto studio, uno expetat sacerdotem, qui tanto  nullatenus respuatur. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
namq est honor uniu̾̃salis ecc̃e
m̃s honor est. frm̃ m̾oꝵ solidꝰ uigor
Tunc ego honoratus sum cũ sĩgu¬
lis quibq honor debitus sĩnega

Expanded text:
nor est, honor universalis Ecclesiae, meus honor est, fratrum meorum solidus vigor. Tunc ego vere honoratus sum, cum singulis quibusque honor debitus non nega
Abbreviated transcription (Latin):
pia siba p̾cipicio pereat. Quidsi alud bo¬
mine libãto. uł ne alius lib̾etur s ip̃i mor¬
tem inferat. Numqͥd ꝓpter istas alienarũ
mortĩi cãs autscełi osentiendũ ẽ. aut iũ¬
dista pc̃ci q̃ non fit nocentli s corrigendi
debemus eis bumanũ dolorem ñ ꝓ̃p illa¬
ne accidant recte fc̃orum repͥmamꝰ uoluta¬
u. Item ysidorꝰ. qd̾ sacerdotes effic̾e decendo
nõ ualent cliscipline trore potestas extorc̃

Expanded text:
pia verbera, precipitio pereat? Quid si alius homine liberato, vel ne alius liberetur, sibi ipsi mortem inferat? Non Num propter istas alienarum mortium causas, aut sceleri consentiendum est, aut vindicta peccati, que non fit nocendi, sed corrigendi debemus eis humanum dolorem, non ne accidant, recte factorum reprimere volunC. XX. Quod sacerdotes efficere docendo non valent; disciplinae terrore potestas extor
Abbreviated transcription (Latin):
euera mirabile est qd̃ manna
nem angłorum manducauit homo
s tñ panẽ illũ qui manlucaũunt. õs
indeserto mortiu sunt. Ista aũt esca qͣm
accipitis: iste panis nuius qui de celo des¬

Expanded text:
ura praecessit, quando manna nem angelorum manducavit homo. Sed tamen panem illum qui manducaverunt, omnes in deserto mortui sunt. Ista autem esca, quam accipis, iste panis vivus, qui de coelo des
Abbreviated transcription (Latin):
Sino gͥ qui potuit ex nichilo facere quod
ñ erat. ñ potest ea q̃ sunt in id mutare q̃ nõ
tun siuis utam̃ exemplis. incarnationis q
astruamꝰ mift̾ii uitatẽ. Numqͥd nature u¬
sus p̾sensit cũ iłx xp̃c dñs ex maria nasc̾et᷑
Si ordinẽ q̃rimꝰ uiro mixta femina gn̾are
ꝯsueu̾at liquet gͥ ꝙ p̃ter nat᷑e orclinẽ uͥgo
gn̾auit. Et hoc quod ꝯficimꝰ corpꝰ ex sangͣne
est. Quidgͥ queris nature ordinẽ ĩ corpe¬
que crucifixa est. que sepulta est uere gͦ il
xp̃c clamat. Hoc est corpus meũ añ bñclictõ¬
nẽ u̾boꝵ celestm̃i: alia spẽs nominat᷑. postꝯ¬

Expanded text:
i, qui potuit ex nihilo facere quod non erat, non potest ea, quae sunt, in id mutare, quod non tuastruamus mysterii ueritate. Nunquid nature usus precessit, cum Iesus dominus ex Maria nasceretur? Si ordinem querimus, uiro mixta femina generare consueuit. Liquet igitur quod preter nature ordinem uirgo generauit, et hoc quod conficimus corpus ex uirgine est. Quid hic queris nature ordinem in Chrquae crucifixa est, quae sepulta est. Vere igitur esus clamat: Hoc est corpus meum . Ante benedictionem verborum coelestium, alia species nominatur; post
Abbreviated transcription (Latin):
lacuit ut quociens ab aliquo fide¬
lium ad ⁊secrandas ecc̃as ep̃i ĩ-
uitantur. ñ qͣiͣ ex debito munus aliqd̃
ex fundatore requirant. s suip̃e quid̃
aliquid ex suo uoto obtułit ñ respu-¬
atur. Si u̾o aut pauꝑtas illũ aut ne¬
cessitas retinet nichil exigatur ab il
dotem basilice ⁊ obsequiũ ip̃ius ꝑ do-¬
natõnẽ carcule confirmatum: accipi-¬
at. Nam non leuis culpe est ista tenu̾¬
tas ut sũ luminarib uł sũ sustanci-¬
ali sustentatõne eoꝵ qui ibidẽ serui-¬
turi st̃. tanqͣm domus priuata ⁊ secre¬
tur ecclia. Item bonifacius urbis ro
sionem acceclunt nichil est exigend̾
nec pretio aliquis ad ru̾sionẽ est in

Expanded text:
lacuit ut quotiens ab aliquo fidelium ad consecrandas ecclesias episcopi invitantur, non quasi ex debito munus aliquod a fundatore requirant, sed si ipse quidem aliquid ex suo voto obtulerit, non respuatur. Si vero aut paupertas illum, aut necessitas retinet, nihil exigatur ab illdotem basilicae et obsequium ipsius per donationem chartulae confirmatum accipiat. Nam non levis est ista temeritas sine luminaribus, vel sine substantiali sustentatione eorum qui ibidem servituri sunt, tanquam domus privata consecretur ecclsionem accedunt, nihil est exigendum, nec pretio aliquis ad conversionem est
Abbreviated transcription (Latin):
st̾ ab aliquib pp̃ ampliorẽ caute¬
lam uł pp̃ quorũdam ignoranci¬
am statim recipiantur. hoc aũt si
re rueniat. ꝑquisitũ est aũt ⁊ illd̾
si possunt ⁊ illi laici qui ĩ has ne¬
cessitatis angustias inciderunt:
ad cl̾icatus ordinẽ promou̾i.
Placuit gͦ ⁊ hos tanqͣm qui nich̾
peccau̾int si precedens eoꝵ inta ꝓ¬

Expanded text:
sunt ab aliquibus propter ampliorem cautelam, vel propter quorumdam ignorantiam, statim recipiantur; hoc autem sire conveniet. Perquisitum est autem et illud, si possunt etiam laici qui in has necessitatis angustias inciderunt, ad clericatus ordinem promoveri: placuit ergo et hos tanquam qui nihil peccaverint, si et praecedens eorum vita p
Abbreviated transcription (Latin):
to ad ostentationẽ ut offerrent̃
ip̃i fecerũt. hos placuit honorẽ q̃ d̃
sedis ꝓprie retin̾e. Offerre añt iliꝰ
⁊ sermonẽ ad ppłm face̾ aut aliqͥb¬
sacerdotalib officus fungi ñ liceat
u̾o it̾m reluctati st̃ alias quid̃ ho¬
norẽ hr̃e oportet. cessare aue debent
ab om̃i sacro minist̾i̾o. ita ut nec pa¬
nẽ nec calicẽ offerant nec enͣngeliũ
pronuntient nisi forte aliqui ep̃oꝵ
liquid amplius tribũe uł adhib̾e
tis facultatib sustinu̾e tormenta.
aut in custoclia trusi proclamaue¬
tunt sexp̃ianos ẽẽ ⁊ eousq astric¬
ti st̾. ut manus eoꝵ xp̃hendentes
uiolent attraherent ⁊ funestis sa¬
crificus admou̾ent. nt aliquid pol¬
luti cibi ꝑ necc̃itatẽ cogentur sum̃e

Expanded text:
to ad ostentationem uti caperentur ipsi fecerunt: hos placuit honorem quidem sedis propriae tenere; offerre autem illis, et sermonem ad populum facere, aut aliquibus officiis fungi non liceat. autem reluctati sunt, eum 107 quidem honorem habere oportet; cessare vero debent ab omni sacro ministerio, ita ut nec panem, nec calicemto ad ostentationem uti caperentur pronuncient, nisi forte aliqui episcoliquid amplius tribuere vel adimertis facultatibus sustinuere tormenta, aut in custodiam trusi proclamaverunt se Christianos esse, et eousque adstricti sunt, ut manus eorum comprehendentes violenter attraherent et funestis sacrificiis admoverent, aut aliquid polluti cibi per necessitatem sume
Abbreviated transcription (Latin):
cultatũ aut pret̾ ꝑiculũ uł aliqͥd
huiꝰcemodi qd̾ fcm est sub tyrãn¬
de licuui placuit synodo qͣmius
humanitate probent᷑ indigni. tñ
eis beniuolenciã ⁊modan. ¶ Sed¬

Expanded text:
cultatum, aut praeter periculum, vel aliquid hujusmodi quod factum est sub tyrannide Licinii, placuit synodo, quamvis humanitate probentur indigni, tamen eis benevolentiam commodari.
Abbreviated transcription (Latin):
ec solo affectu ⁊ tactu s aspectu qͦq
appetitur. ⁊ appetit concupiscẽtia
feminaꝵ nec clicatis uos hre animos
pudicos s hẽatis oculos inpuclicos. qr
impudicꝰ ccłs impudici corclis ẽ ñtius
corporibꝰ fugit castitas ip̃a demorib.¬

Expanded text:
ec solo tactu et affectu, sed aspectu quoque appetitur et appetit concupiscentia feminarum. Nec dicatis vos habere animos pudicos, si habeatis oculos impudicos: quia impudicus oculus, impudici cordis est nuntius. corporibus fugit castitas ipsa de morib
Abbreviated transcription (Latin):
clapsis sacerdotib uł quolib
ex clero obsuare teuolumus
ut in reb eorum nulla ꝯtaminatõe
nuscearis. s pauprima regłaria mo¬
psos trade. ⁊ res lapsorum in eo loco ꝓ
tur. quatinus ip̃i ex rebus eorum
subsilium hãnt. qui de correctõe e¬
orum sollicitudinẽ gunt. Si uero
pentes hñt res coruni legittimis ꝑ¬
entib dentur. ita autem ut stipencli
sufficiender debeant ꝓcurari. Si qui
u̾o ex familia ecͣstica sacerootes uel
leuite uł mõachi uł clerici. uł quilib
alii lapsi fu̾int. dari eos in ꝑm̃am
uolumus. S res eoꝵ ecc̃sticouiri ñ
subtͣhi. ad usum tn suũ accipiant

Expanded text:
lapsis sacerdotibus vel quolibet ex clero observare te volumus ut in rebus eorum nulla contaminatione miscearis, sed pauperrima regularia mopsos trade, et res lapsorum in eo loco prtur, quatenus ipsi ex rebus eorum subsidium habeant, qui de correctione eorum sollicitudinem gerunt. Si vero parentes habent, res eorum legitimis parentibus dentur, ita autem ut eorum stipsufficienter debeat procurari. Si qui vero ex familia ecclesiastica sacerdotes, vel levitae, vel monachi, vel clerici, vel quilibet alii lapsi fuerint, dari eos in poenitentiam volumus, sed res eorum ecclesiastico juri non subtrahi, ad usum tamen suum accipiant
Abbreviated transcription (Latin):
deant ⁊ cuncti sumat seu̾itatis acho
nestatis exemplũ. Nam siqd̃ absit ec¬
clesiastica sollicitudinẽ ugorẽq negli¬
gimus: ꝑlit desicdia disciplinã. ⁊ am¬
mab fidelium ꝓfecto nocebitur. Ite

Expanded text:
et cuncti sumant severitatis atque bonitatis exemplum. Nam si quod absit ecclesiasticam solicitudinem vigoremque negligimus, perdit desidia disciplinam, et animabus fidelium profecto
Abbreviated transcription (Latin):
nate presumptum ñ amplius ꝙͣ duos
solidos unꝰquisq epõrum. prefate ꝓuin¬
cie ꝑ singulas dyoceses uel basilicas ux
synodum bracarensem annua illatõ¬
p̾multitudĩe honosus existat. nec ũqͣm
qͥnqͣgenarium num euectõis excedat.
aut amplius qͣmuna clie ꝑ unãꝙͣq¬

Expanded text:
n amplius quam duos solidos unusquisque episcoporum praefatae provinciae per singulas dioecesis suae basilicas juxta synodum Bracarensem annua illatioprae multitudine onerosus existat nec unquam quinquagenarium numerum evectionis excedat, aut amplius quam una die per unamq
Abbreviated transcription (Latin):
auofornicatores ex infa¬
mia notati ꝙ̃ dam religi¬
osum ep̃m desymõia ac¬
cusare nitunt. Neus al
ad huiꝰ modi accusatoem sint aclinit¬
tencli. Sccło si ep̃c in eos accusatõẽm
u̾tere uolu̾it: an simplici assercõi sue
defec̾it accusator: anreus sit cogendus
ad ꝓbatõem sue mnocentie Quod aũ¬

Expanded text:
uo fornicatores et infamia notati quendam religiosum episcopum de simonia accusare nituntur; reus altad hujusmodi accusationem sint admittendi? Secundo, si episcopus in eos accusationem vertere voluerit, an simplici assertioni suae deficit accusator, an reus sit cogendus ad probationem suae innocentiae. QUA
Abbreviated transcription (Latin):
liceat cuiq eoꝵ hereticũ testem
adlucẽ Si aũt orthodoxus ⁊tͣ hereti-¬
cum litiget pro orthodoxo quidẽ here¬
tici testimoniũ ualeat. ⁊tͣ orthodo¬
xũ aũt solius orthodoxi testimoni¬
um ualet. Itemorthodoxis aut̃ liti
gͣantib ad testimoniũ nulli hereti¬
re hereticũ de alio cruĩe qͣm de heresi
sua. Huic q̃oni ita respondet᷑ in qͦ¬
aũt hereticus infior est. indelicet ĩ re¬
gula fidei ĩ eo a malo catholico accꝰari

Expanded text:
liceat cuivis eorum haereticum testem adducere. Sin autem Orthodoxus contra haereticum litiget, pro Orthodoxo quidem haeretici testimonium valeat. Contra Orthodoxum autem, solius Orthodoxi testimonium valeat. Organtibus ad testimonium nulli haeretire haereticum de alio crimine, quam de haeresi? Huic quaestioni ita respondetur: In quo haereticus inferior est, videlicet in regula fidei, in eo a malo catholico accusari
Abbreviated transcription (Latin):
mẽt: itaclilcõem uissi st̃ tim̃tibꝰ debere
qui t̾rent. Ni ch̾ nocẽdi cupiditate fi¬
at. s om̃ia ꝯsulendi caritate ⁊ nich̾ fi¬
at ĩmanit᷑ nichil ĩhumanit̃. Ita formi¬
detur ultõ cognitoris. ut nec infcessoris
religio condempnat᷑. qr ⁊ plestendo ⁊ ig¬
noscendo hoc solum unagit᷑. ut uita ho¬
minũ corrigatur. Qd̃ si tanta ẽ pu̾si

Expanded text:
ment, ita dilectionem jussi sunt timentibus debere qui terrent. Nihil nocendi cupiditate fiat, sed omnia consulendi caritate, et nihil fiat immaniter, nihil inhumaniter. Ita formidetur ultio cognitoris, ut nec intercessoris religio contemnatur, quia et plectendo, et ignoscendo hoc solum bene agitur, ut vita hominum corrigatur. Quod si
Abbreviated transcription (Latin):
rcoꝵ ep̃i mun̾a nulla sus¬
cipiant. S sicut scriptũ est qd̃ gͣ¬
tis donante do accipiũt gratis dẽt.
Non aliquo precio dei gr̃a ⁊ ĩposi¬
tio manuũ uenundetur. qr anti-¬
qua diffinitõ pr̃m ita de ecc̃asticiˢ
orcdinatõnib statuit dicens. A¬
nath̾a sit danti ⁊ accipienti. Pro¬
ruti scõ altario incligne ministͣn¬
tes ñ hec testimonio bonoꝵ operũ
s pro effusione muner obtinent
diligentẽ prius discutõnẽ deinde
ꝑ multoꝵ testimoniũ cłicos ordi¬
nare. ¶Et illa au̾cte b̃i am

Expanded text:
copi munera nulla suscipiant, sed sicut scriptum est: Quod gratis Deo donante acceperint, gratis dent Non aliquo pretio gratia, et impositio manuum venundetur, quia antiqua definitio Patrum ita de ecclesiasticis ordinationibus statuit dicens: Anathema sit danti et accipienti, proruti sancto altario indigne ministrantes, non hoc testimonio bonorum actuum, sed profusione munerum obtinent, diligentem prius discussionem, deinde per multorum testimonium clericos ordina
Abbreviated transcription (Latin):
est. Hec aũt inuet̾i testamento a
scĩs ꝓph̾is uendi ⁊sueu̾at. Unde
saul ad samuelem pro uaticim¬
o expetendo ñ nisi cũ munie̾ ire p̃¬
sumpsit. Uxor ⁊ ieroboam ad ro¬
minẽ dei ñ nisi cũ muu̾e accessit

Expanded text:
est, haec autem in veteri testamento a sanctis prophetis vendi consueverat. Unde Saul ad Samuelem pro vaticinio expetendo non nisi cum munere ire praesumsit. Uxor etiam Hieroboam ad hominem Dei non nisi cum munere accessit
Abbreviated transcription (Latin):
priis facultatib debuerant sius expẽ-¬
sis insuꝑ grauant. pp̃ hoc fortassis ĩ
⁊gregatone uiuentes. ne aliquos pau-¬
peres pascant ne aduenientes suscipi-¬
pensis ĩminuant. Qd̾ si aliqͥd de fruc-¬
tib suis ecc̃e uelut pro ip̃a sua expen-
sa contulerint: ñ se preferant in ani
iactanciaillis quos nichil hẽntes pas¬
illes qui se mundi rebz expoliat. aut
qui cũ nich̾ habu̾it. nec hĩe desiderat:
qͣm ille qui ex multis que possidet. ec¬
clesie aliquid p̃stat. ac se de eo qd̃ pres¬
titĩt: forsitan iactat. ¶ Ecce quiꝓ¬
nia relinquunt. ł pauꝑib distribu¬
unt uł ecc̃e reb adiungunt. ⁊ ab ec¬
clesia laudabilit̾ st̃ suscipiendi ⁊ eiꝰ
opib st̃ sustentandi. Unde in eodẽ

Expanded text:
facultatibus debuerunt, suis expensis insuper gravant; propter hoc fortassis in congregatione viventes, ne aliquos pauperes pascant, ne advenientes suscipiianis imminuant. Quod si aliquid de fructibus suis ecclesiae, velut pro ipsa sua contulerint, non se praeferant inani jactantia illis, quos nihil habentes pasille, qui se mundi rebus equi cum nihil habuerit, nec habere desiderat, quam ille qui ex multis que possidet, ecclesie aliquid prestiterit, ac se de eo quod prestiterit forsitan iactat. Gratisua relinquunt, vel pauperibus distribuunt, vel ecclesiae rebus adjungunt, et ab ecclesia laudabiliter suscipiendi sunt, et ejus opibus sustentandi. Unde in eodem
Abbreviated transcription (Latin):
ut aut ip̃e cognoseat. aut c̾te iudiceꝰ
ab ep̃o deputent᷑. aut si fortasse ad
arbitros eunclũ ẽ: ꝑtes adeligẽiũ
uidices ab ip̃o execuitõ deputata ꝯ-¬
utint̾ eos aut ip̃e de recognoscas. ai
certe te acdinonẽte. sͣiudices eligant.
nam si sua unicuiq ep̃o uirilictõ
ñ s̾uatur. qͥd aliud agat. insi ũ ꝑ¬

Expanded text:
ut aut ipse cognoscat, aut certe ab ipso judices deputentur. Aut si ob hoc fortasse ad arbitros eundum est, partes ad eligendum judicem ab ipso executio deputata cout inter eos aut ipse cognoscas, aut certe, te admonente, sibi judices eligant. Nam si sua unicuique episcopo jurisdictio non servatur, quid aliud agitur, nisi, ut
Abbreviated transcription (Latin):
auclistia tus uicinis. autatius ꝓpĩqͥs
timorẽ. nec ꝓpt̾ amorẽ. aut ꝓpt̾ p̾miũ.
aut ꝓpt̾ ꝯsanguinitatẽ celabis ep̃o tuo
istorum scorũ reliquie. Item. iuram̃tũ¬
de illa parentela. q̃ unit̾ filiũ. Ñ. ⁊ eius cõ¬
iugẽ .Ñ. ꝯputat᷑. ꝙ tu illd̾ obseruabis ĩ¬
qͣntum sapis. sic ted̾s aclumet. ¶Hoc iu¬

Expanded text:
audisti a tuis vicinis aut a tuis timorem aut amorem aut propter premium aut propter consanguinitatem celabis episcopo tuo istorum sanctorum reliquie. Iuramentude illa parentela que inter N. et eius coniugem N. computatur, tu illud observabis inquantum sapis. Sic deus te adiuvet. DE IU
Abbreviated transcription (Latin):
ueniam huic tm̃ nob̃ ad interitibꝰ post
ꝯdempnatõem more apłico sbrogamꝰ.
tantisq ur̃is afsertõib uob̃q tambo¬
nis tam caris nondare ꝯsensum õĩbꝰ
tõe ep̃m fotinũ habetote: licitũ ẽ ẽĩ ita
ꝯftitũe ut dep̾caminmi ⁊ nrãm ĩ melius
ꝯu̾sam sñiam labore uł testimonio. ue-¬
stro cõpotem uob̃ stipite. Eustasiũ u̾o
a me sepissime oꝓbatum nolite expectare
ut dyaconii gracdu expolietur. Sollici
manũ porrigitis: uobꝯ porrigo. cͥ porti¬
snĩa romane secłis ĩ meliꝰ ꝯmutari lie.

Expanded text:
m vobis adnitentibus post condemnationem more apostolico subrogamus, tantisque vestris assertionibus, vobisque tam bonis, tam caris non dare consensum, omnibus tione, episcopum Photinum habetote, licitum est enim ita constituere, ut deprecamini, et nostram in melius conversam sententiam, labore vel testimonio vestro compotem, vobis suscipite. Eustathium vero a me saepissime comprobatum nolite exspectare, ut diaconi gradu exspolietur. Sollicitmanum porrigitis vobiscum porrigo, cui porrintiam Romanae sedis in melius commutare licet.
Abbreviated transcription (Latin):
acuit ⁊̃ ut sic̃ pler̃q fit ut
quicũq odio aut longri¬
qua int̾ se lite dissenserint et
ad pacem renocari diuturna¬
antur. Qui sunmicicias depo¬
nere ꝑnit̾osa intentõne nolue¬
rint te ecc̃e cetu iustissima excõi

Expanded text:
acuit etiam, sicut plerumque fit, ut qui cum odio, aut longinqua inter se lite discesserint, et ad pacem reantur. Qui si inimicitias deponere perniciosa intentione noluerint, de ecclesiae coetu iustissima exco
Abbreviated transcription (Latin):
uauis ⁊ extraneis nolite abdu-
est quemqͣm uł pontificũ uł ordinum
subsequentium hanc regulam refutare
qͣm beati petri sedem ⁊ sequi uiderit ⁊ doce.
Multum conuenit ut totũ corpus ecc̃e
ĩ hac sibi obseruatõne concordet. quemñ¬

Expanded text:
variis et extraneis nolite abduciest quemquam vel pontificum, vel ordinum subsequentium, hanc regulam refutare, quam beati Petri sedem et sequi videat et docere. Multum enim convenit, ut totum corpus Ecclesiae in hac sibimet observatione concordet, qu
Abbreviated transcription (Latin):
Nt̾ hec scitas ur̃a acdere studuit s crausux¬
or acdultium ꝓpetutt utrum marito illius
liceat scłm mundanam legem eam inter.¬
fice̾ sed sc̃a dei ecc̃a mundanis nũqͣm ꝯstim¬
glturlegibu gladiũ ñ hͣtnisi sp̃ucilem qͦ

Expanded text:
nter haec sanctitas vestra addere studuit, si cujus uxor adulterium perpetravit, utrum marito illius liceat secundum mundanam legem eam interficere. Sed sancta Dei ecclesia mundanis nunquam constringitur legibus; gladium non habet, nisi spiritualem;
Abbreviated transcription (Latin):
exequatur. aut si iusta intercesserit¬
causa. alius aunus indulgeatur
unus mensis suꝑest exbyennio: lice¬
at iustori ingredi. ut reus queratur
quo siue inuento siue ñ suas affat
allegatões ut uel ⁊firmet᷑ uł rescin-¬
s datur siuia om̃i casu absente in expẽ¬

Expanded text:
exsequatur, aut, si justa causa intercesserit, alius annus indulgeatur,unus mensis superest ex biennio, licet victori ingredi ut reus quaeratur, quo sive invento sive non, suas afferat allegationes, et vel confirmetur vel rescindatur sententia, omni casu absente impen
Abbreviated transcription (Latin):
as ẽẽ sollicitꝰ. Et siquidẽ sñ dampnatõe
aliqͣ ad eundẽ ordinẽ ꝑuen̾it: ut in sy¬
moniacã hesim non potuiss incide
ĩ aliam ꝙͣtumq uacantẽ eccłiam e¬
um uolumꝰ ordinari. Sinaũ in eũ

Expanded text:
as esse sollicitus. Et si quidem sine datione aliqua ad eumdem ordinem pervenerit, ut in simoniacam haeresim non potuisset incidere, in alia quacunque vacante Ecclesia cum volumus ordinari. Sin autem in e
Abbreviated transcription (Latin):
ponsus ille qui uocaturꝰ era
ad nuptias bonos ⁊ malos
cant filii pentũ suoꝵ iniquitates
sͥ obesse ñ posse. Item g̾g̾. Non
aliena culpa s ꝓpria aliquẽ ab
eo quo fungitur deicit gradu

Expanded text:
ponsus ille, qui vocaturus erat ad nuptias bonos et maloscant fideles, parentum suorum iniquitates sibi obesse non posse. C. VII. Non aliena culpa, sed propria aliquem ab eo, quo fungitur, dejicit gradu
Abbreviated transcription (Latin):
ucciens corclis oculus nube errore
obductus: suꝑne illustratõnis lu¬
mine fit serenus magna cautela utẽ¬
dum est. ne latent̾ auctor scismatis irru
at. ⁊ abunitatis radice eos qui ad eam
reuersi fu̾ant: telo iterx erroris abscida
bar diuina mec̃ deliberatione ꝑtractã
prona ⁊spontanea uoluntate ad imi-¬
tatem sedis apłice liuina gr̃a duce re-¬
uersus sum ⁊ neñ pura mente s simu¬
late reuersus existimer. spondeo sub or-¬
dinis mei casu ⁊ anath̾atis obligone
atq promitto tibi .N. ⁊ ꝑ te scõ petro a¬
płoꝵ principi. atq eius uicario . N.¬
modo ad scisma de quo redemptoris

Expanded text:
uoties cordis oculus nube erroris obductus supernae illustrationis lumine fit serenus, magna cautela nitendum est, ne latenter auctor schismatis irruat, et ab unitatis radice eos, qui ad eam reversi fuerant, telo iterum erroris abscindabar, diutina mecum cogitatione pertractans, prona et spontanea voluntate ad unitatem sedis apostolicae divina gratia duce reversus sum; ne non pura mente sed simulate reversus existimer, spondeo sub ordinis mei casu et anathematis obligatione, atque promitto tibi, et per te sancto Petro apostolorum principi, atque ejus vicario beamodo ad schisma de quo redemtoris n
Abbreviated transcription (Latin):
młtiplicit̾ ⁊ ĩ ꝑpetuũ mansura tri-
prohibentur. Inde est ꝙ usurã exercẽ¬
tes cupiditati desernire probantur.
Cupidi aũt ab apło ordinari ꝓhi¬
bentur. qr tales facile a iusto deui¬
arent. U ñ in canõib apłoꝵ legr̃¬

Expanded text:
tipliciter et in perpetuum mansura tribuprohibentur, inde est, quod usuram exercentes cupiditati deservire probantur; cupidi autem ab Apostolo ordinari prohibentur, quia tales facile a justo deviarent. Unde in canonibus Apostolor
Abbreviated transcription (Latin):
fonte magis qͣm de ruuilis que¬
rere. Ieuiniũ qrti mensis qui apd̃
latinos uocatur iulius die septi¬
ma ⁊ decuna eiusdẽ mensis illud
arbitramur. qñ descendẽs moyses
de monte sinay tabulas legis ab
muri primum rupti st̃ ciuitatis.
In quinto nom̃sis qui apd̃ nos
uocatur augustus cũ pp̃ explora¬
tores t̾re sc̃e sedicio eẽt erorta in

Expanded text:
fonte magis quam de rivulis quaer. Jejunium quarti mensis, qui apud Latinos vocatur Julius, die septima et decima ejusdem mensis, illud arbitrantur, quando descendens Moyses de monte Sina tabulas Legis abjmuri primum rupti sunt civitatis . In quinto mense, qui apud Latinos appellatur Augustus, cum propter exploratores terrae sanctae sedi
Abbreviated transcription (Latin):
uolu̾it clem̃cia tui post diem transi¬
tus suꝑesse. si eumaptum cognou̾is
⁊ in tua uoluntate fi̾ut diffinitum.
eahora qua te de presenti seculo migͣ¬
turum cognoueris. presentib cuntciꝰ
tibi successorẽ designa. ut hucueniat
in tuo loco eligatur ep̃c. hoc nulla rõ¬

Expanded text:
voluerit clementia post tui diem transitus superesse, si eum aptum cognoveris, et in tua voluntate fuerit diffinitum, ea hora, qua te de praesenti saeculo migraturum cognoveris, praesentibus cunctis tibi successorem designa, ut huc veniatin tuo loco eligatur episcopus, hoc nulla rat
Abbreviated transcription (Latin):
orare non cesses. ut tibi d̃s illum fucces¬
soremcontedat. qui ei possit ce placa¬
bilis. ⁊ ppͦ in reprehensibiliter regere
Nõ successor s feaclitor inueti ẽp̃o datͦ

Expanded text:
orare non cesses, ut tibi Deus illum successorem concedat, qui ei possit esse placabilis, et populum irreprehensibiliter regere Non successor, sed coadjutor viventi episcopo dat
Abbreviated transcription (Latin):
qͣs sñia huiꝰ districtonis conseqͥt᷑.
si quis ad ecc̃asticã ꝑtulent notici¬
am consilia eoꝵ qui etra hnͣc sy¬
nodũ de pontificali eg̾int ambitu
Icipes actõnis huiꝰ non solũ purga¬
tus ab om̃i culꝑa sit s ⁊̃ remune¬
ratõne que ñ indigna sit suble¬

Expanded text:
onis consequitur, si quis ad ecclesiasticam pertulerit notitiam consilia eorum, qui contra hanc synodum de pontificali egerint ambitu, ticeps actionis hujusmodi non solum purgatus ab omni culpa sit, sed etiam remuneratione, quae non indigna sit, suble
Abbreviated transcription (Latin):
tium institutionem uocati canonice
ad synodum ueniant ⁊ presens ꝑ pre¬
sentem agnoscat. ⁊ ueraciter intelli¬
accusatores presentes exigunt:⁊ non
pscripta absentes. Uñ canonica pr̃um
constituta. non semel: sed sepissime
clamant: nec accusatões nec testimo¬
naulla ꝓscripta posse proferre. nec de
aliis negociis quicumq teftĩoium di¬
cant. nili dehiis: que sb̾eoꝵ p̾sentia ac¬
ta ẽẽ noscunt.Similiter ⁊ qui accusare
aliuelegerit presens per se. ⁊ non ꝑaliũ ac-¬
cuset. in scriptiõe uidelicet p̾missa. Neq
ullus umqͣm uilicetur. anteqͣm legit¬
timos accusatores presentes hãt. locũ¬

Expanded text:
tium institutiones vocati canonice ad synodum veniant, et praesens per praesentem agnoscat veraciter et intelliaccusatores praesentes exigunt, et non per scripta absentes. Unde canonica patrum constituta non semel, sed saepissime clamant, nec accusatnia ulla per scripta posse proferri, nec de aliis negotiis quicunque testimonium dicant, nisi de his quae sub praesentia eorum esse noscuntur. Similiter et qui alium accusare elegerit, praesens per se et non per alium accuset, scriptione videlicet praemissa, neque ullus unquam judicetur, antequam legitimos accusatores praesentes habeat, locum
Abbreviated transcription (Latin):
ehus qui contͣ apłi
uoluntatem cirtunferrintur
om̃i uento doctrine. platuit sc̃o con¬
cilio: ut metropolitane sedis auͣcte
coasti unius ciiꝰq prouincie ciues
rectoresq eccaiũ unum eundẽq in
psallendo teneant mod̾. quem ĩ me¬
tropolitana sede cognou̾int institu¬
tum. nec aliqua diuersitate cuĩq ordĩ
uł officii a metropolitana se paciant
sede disiungi. Sic .n. iustum est ut in
unusquisq sumat regulas magiste¬
rii. unde honoris ⁊secratonem accepit
Ut iuxͣ maioꝵ decreta sedes que uniꝰ¬

Expanded text:
his qui contra Apostoli voluntatem circumferuntur omni vento doctrinae, placuit huic sancto concilio ut metropolitanae sedis auctoritate coacti uniuscujusque provinciae pontifices rectoresque ecclesiarum unum eumdemque in psallendo teneant modum, quem in metropolitana sede cognoverint institutum, nec aliqua diversitate cujusque ordinis vel officii a metropolitana se patiantur sede disjungi. Sic enim justum est ut inde unusquisque sumat regulas magisterii, unde honoris consecrationem accipit, ut juxta majorum decreta sedes quae uni
Abbreviated transcription (Latin):
ecessoꝵ statuta sicut legittima et
ita successorẽ ctolire ouenit. ita
poribꝰ man̾e inuiolata atq ĩcorrup¬
ta cirta sacroscãs ecc̃as prccipimꝰ. Nich̃
gͥ priuilegiis ĩmutetur om̃ib qͥ ec̃cnꝰ¬
deseruiũt tuitõ deferatur. Quia tẽpo¬
ribꝰ nr̃is addipotius reu̾entie cupimꝰ:
qͣm ex hiis q̃olim p̾stita sunt ĩmuta

Expanded text:
ecessorum statuta sicut legitima et justa successorem custodire convenit, ita poribus, manere inviolata atque incorrupta circa sacrosanctas ecclesias praecipimus. Nihil igitur a privilegiis immutetur, omnibusquedeserviunt, tuitio deferatur, quia temporibus nostris addi potius reverentiae cupimus, quam ex his, quae olim praestita sunt, immuta
Abbreviated transcription (Latin):
dotes ꝓ omnib orare debẽt qͦꝵ
elemosinas ⁊ oblatões accipiunt
qͣ fronte p̾sumunt laici oblatões
quas xp̃iani xp̃o ꝓ pcc̃is suis offe¬
runt. uel ip̃i comede uel aliis ꝯce¬
dere cumipi non debeant ꝓ ppłoo
tare. Obhoc ppgłose mittere opor¬
tet illos p̾sumptores in exꝯͥcatõe¬

Expanded text:
dotes pro omnibus orare solent, quorum eleemosynas et oblationes accipiunt: qua fronte praesumunt laici oblationes, quas Christiani pro peccatis suis offerunt, vel comedere, vel aliis concedere: cum ipsi non debeant pro populo orare? Ob hoc, papa gloriose, mittere oportet illos praesumptores in exco
Abbreviated transcription (Latin):
cerint ambignũ est płimi arbitrant
anthioteno ꝯcił. ea esse inserta. ¶ Sar¬
dicense quo ꝯciliũ austoritate iucho¬
lai pp̃. recipitur. Y nde idẽ scribit cło.
ꝯstantinopolitanc¬

Expanded text:
cerint, ambiguum est. Plurimi arbitrantur ea Antiocheno concilio esse inserta. Sardicense quoque concilium auctoritate Nicolai Papae recipitur. Unde idem scribit clero Constantinopolitan
Abbreviated transcription (Latin):
ostqͣm p̾cio uictꝰ est effron ut sepł¬
chrum uend̾et ⁊ accipet argentum
licet cogente abraham. uan litt̾a. q̃ apd̃
illos ꝓ .o. legitur. ablata de eius noie ẽ
⁊ ꝓephron. appellatus ẽ ephram signi¬
ficante scͥptura ñ eum fuisse ꝯsũmate

Expanded text:
ostquam pretio victus est Ephron ut sepulcrum venderet, et acciperet argentum, licet cogente Abraham, vau littera, quae apud illos pro o legitur, ablata de ejus nomine est, et pro eo Ephron appellatus est Ephrau, significante Scriptura, non eum fuisse consummatae et
Abbreviated transcription (Latin):
dere multos in ip̃is honorib ec¬
clesiasticis ñ congruent̾ uiu̾e sermo¬
nib ⁊ sacram̃tis que ꝑ eos ppłis mi-¬
nistrantur. Omiseros homines qui
hos intuendo xp̃m obliuiscunt᷑. qui ⁊
multo ante predixit: ut legi dei potiꝰ
obtemꝑetur qͣm imitandi uideantur
illi qui ea quedicũt ñ faciĩt. ⁊ tradito¬
rem suũ tolerans usq in finẽ. ⁊̃ eum
euangelizatur: cum cetĩs misit. Nã
apłi talem ⁊ suetudinẽ ñ h̃uerir t nͨ¬

Expanded text:
in ipsis honoribus ecclesiasticis non congruenter vivere sermonibus et sacramentis, quae per eos populis ministrantur. O miseros homines, qui hos intuendo Christum obliviscuntur! qui et multo ante praedixit, ut legi Dei potius obtemperetur, quam imitandi videantur illi, qui ea, quae dicunt, non faciunt, et traditorem suum tolerans usque in finem etiam ad evangelizandum cum ceteris misit. Nam apostoli talem consuetudinem non habuerunt, n
Abbreviated transcription (Latin):
stringit. ab officõ suo irreuocabi¬
lit̾ depositi. int̾ laices cõionẽ acci¬
piant. In portũ aut uen̾is loco la¬
psi dyaconi aliũ quiloc officium
implere debeat ordinabis. Satur¬

Expanded text:
stringit, ab officio suo irrevocabiliter depositi, inter laicos communionem accipiant. In portu autem Veneris loco lapsi diaconi, alium qui hoc officium implere debeat ordinabis. Satur
Abbreviated transcription (Latin):
regulã ẽuen̾it ñ ibi celebrand̃ erit.
s in ip̃a ebdomada sollempni pen-¬
tecostes qr iugilia simł ⁊ iemm¬
um celebrari non debent ⁊̃ tũc ꝓpt̾
sollempnitatẽ scĩ sp̃c dyacones
dalmaticis induant᷑. ⁊ alleluy a
cantetur. ⁊ flestamꝰ genua ñ di-¬
catur. Eodem modo de septimi m̃¬
sis ieuinio ⁊stitutũ est. ut si ka¬

Expanded text:
regulam evenerit, non ibi celebrandum erit, sed in ipsa hebdomada solenni pentecostes, quia vigilia simul et jejunium celebrari non debent, et tunc propter solemnitatem Spiritus sancti diaconi dalmaticis induantur, et Alleluia cantetur et Flectamus genua non dicatur. Eodem modo de septimi mensis jejunio constitutum est, ut si Ka
Abbreviated transcription (Latin):
auͣctas illa nicerie synodi ꝓ hibet mõa¬
chos demoaftiis exire. ⁊ ꝑcapellas sepul-¬
turas mortuorũ celebrare ꝯfluere ui¬
delicet more cłicorum. ad cuuislib exe¬
quias celebrandas. Cet̾msi apud mo¬
nast̾ium aliqͥs sem ip̃m tumulari uo-¬
lu̾it nõ est ꝓhibendus. Uñ gͣg scribit io¬

Expanded text:
synodi prohibet monachos de monasteriis exire, et per capellas mortuorum sepulturas celebrare, confluere videlicet more clericorum ad cujuslibet exsequias celebrandas. Ceterum si apud monasterium aliquis semetipsum tumulari voluerit, non est prohibendus. Unde Gregorius scribit Jo
Abbreviated transcription (Latin):
ertum est pro hiis trib criminib¬
nocdũ canõice uocatus uẽire ꝯtẽpnit.
ant si postqͣm illuc uen̾it sacerdotibus
respuit obelire p̾ceptis. aut si añ finitã¬
cãe sue examinatoẽm a synodo abire p̾¬

Expanded text:
etum est, pro his tribus criminibnodum canonice jussus venire contemnit. Aut postquam illuc venerit, sacerdotalibus respuit obedire pcause sue examinationem a synodo abire pr
Abbreviated transcription (Latin):
orro aũ de affinitate qͣm clicitis pa-¬
rentelam ẽẽ q̃ ad uirũ ex ꝑte uxoriꝰ
seu q̃ ex parte uiri ad uxorem ꝑtinz. ma¬
ego ⁊ uxorm̃a sumꝰ una caro. ꝓfecto m
⁊ illi mã suaq pentela ꝓpinquitas u¬
na efficitur. Quocirca ego ⁊ soror uxo¬
ris mee in uno ⁊ primo gͣauerimꝰ filĩ
u̾o eius in scd̾o graclu erit ame. Neptiꝰ

Expanded text:
orro de affinitate, quam dicitis parentelam esse, quae ad virum ex parte uxoris, seu quae ex parte viri ad uxorem pertinet, maego et uxor mea sumus una caro, profecto mihi et illi sua meaque parentela propinquitas una efficitur. Quocirca ego et soror uxoris meae in uno et primo gradu erimus, filius vero ejus secundo gradu erit a me, neptis
Abbreviated transcription (Latin):
ullus in ep̃atũ eligatur nisi
insacris ordinib ⁊ insi reli¬
giose uiuẽs fu̾it inuentus. Sa¬
cros autẽ ordines dicunꝰ dyacona-¬
tum ⁊ pbr̃atũ. hos siquidẽ solos
pruitiua legr̃ hũisse ecc̃a. Sub¬
dyaconos u̾o qr ⁊ ip̃i altarib mi-¬
nistrant oportuitate exigente
pontificis ł metropolitam scĩa fĩ
s ep̃m uł archiep̃m nisi in sacris
ordinib constitutus ñ eligatur
di s ꝑ singłos orclines prius st̃
laitis non sunt ordinandi.

Expanded text:
ullus in episcopum eligatur, nisi in sacris ordinibus religiose vivens fuerit inventus. Sacros autem ordines dicimus diaconatum et presbyteratum. Hos siquidem solos primitiva legitur habuisse ecclesia, subdiaconos vero, quia et ipsi altaribus ministrant, opportunitate exigente Pontificis vel metropolitani licentia scopum vel archiepiscopum nisi in sacris ordinibus constitutus non eligatur, di, sed per singulos ordines prius sunt laicis non sunt ordinandi.
Abbreviated transcription (Latin):
oꝵ uello sb̃iacent: nequaqͣm ꝑ pre¬
dicatõĩs usũ preesse magistĩo ce-¬
rem. Non ꝑcussorẽ. Non enim opor¬
tet ep̃m ita ẽẽ irascibilem ⁊ ꝑtur¬
bati sensus: ut ꝑcutiat qui deb eẽ
paciens. S sequatur eũ qui dorsũ
posuit ad flagella. Unde g̾g̃. scri¬

Expanded text:
orum bello subjacent, nequaquam per praedicationis usum praeesse magisterio cer: non percussorem. Non enim oportet episcopum ita esse irascibilem et perturbati sensus, ut percutiat, qui debet esse patiens: sed sequatur eum, qui dorsum posuit ad flagella. Unde Gregorius scri
Abbreviated transcription (Latin):
cram diei tc̃iam inire ⁊uiuia ne¬
q aliq̃n cłicos nisi ymno dc̃o come¬
dere panem ⁊ post cibos gras aucto¬
ri dõ referre. ¶Si ergolaicis ⁊mes¬
satões dampnabłes st̃. multomag

Expanded text:
ram diei tertiam inire convivia, nec aliquando clericos, nisi hymno dicto, comedere panem, et post cibos gratias auctori Deo referre. Gratiam. Si ergo laicis comessationes damnabiles sunt, multo
Abbreviated transcription (Latin):
buitimiã: ⁊ pꝰt rapt̃m alt̾am. In raptisma¬
te .n. crimina apolent᷑: ñ federatio ꝯingi¬
.i. tlissoluit᷑. Sicut illa q̃ cathecumĩa uici¬
ata est inter cl̃i uirgines ꝯsecrari ñ ꝓotest.
Sic ⁊ qui ante bapt̾m hũit unã: ⁊ pͦt rap¬

Expanded text:
baptismate enim crimina abolentur, non foederatio conjugii dissolvitur. Sicut illa, quae catechumena vitiata est, inter Dei virgines consecrari non potest, sic qui ante baptismum habuit unam, et post bap
Abbreviated transcription (Latin):
do huic scẽ sedi prefata primilia
ut ab ea om̃s opp̾ssi auxiliũ ⁊ ĩiuste
dampnati restitutõnẽ sumant ⁊ ta-¬
lia ab impus ñ presumant᷑ abs ul-¬
tione nec exerceant᷑ abs dampnati-¬
one ¶Qum gͦ ⁊epherinus dicat
ab om̃ib est appelland̃ maxĩe tñ ab
opp̃ssis ⁊ marcellus scribat. Omnes
appellare debent. patet qd̃ accusato
ñ est deneganda. Quidam tñ ita di-¬
stingunt ut uolentes ire ad ⁊secrã¬
dos necessitatẽ pacientes ad oppies¬
sos referant ut sit sensus.Omnes
qui uoluint a romana ecc̃a ꝯsecra-¬
tionẽ accipere ⁊ ab aliquib impecli-¬
unt᷑ eam debent appellare. quib cũ-¬
q in siuis opp̾ssionib necesse fu̾it.
ad eam suffug̾e. Similit̾ uocem ap¬
pelłonis exhibeant ut institutõnẽ
⁊ illi ⁊secratõnẽ ab ea accipiant.
Simiłr ⁊ illd̾ zephetu distinguit᷑.

Expanded text:
o huic sedi prefata privilegia ut ab ea omnes oppressi auxilium et iniuste damnati restitutionem resumant, et talia ab impiis non presumantur absque ultione, nec exerceantur absque sua damnatian. Quum ergo Zephyrinus dicat ab omnibus esse appellandum, maxime tamen ab oppressis, et Marcellus scribat: Omnes appellare debent: patet, quod accusato non est deneganda. Quidam tamen ita distinguunt, ut volentes ad consecrandos, necessitatem patientes ad oppressos referant, ut sit sensus: Omnes, qui voluerint a Romana ecclesia consecrationem accipere, et ab aliquibus impediuntur, eam debent appellare; quibuscunque in suis oppressionibus necesse fuerit ad eam suffugere, similiter vocem appellationis exhibeant, ut isti tuitionem, et illi consecrationem ab ea accipiant. Sim
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ecͣcsticis uiris ꝯuenti fu̾int eoꝵ q̃rimoniaꝰ
atcentiꝰ aucliant. ⁊ scd̾m qd nc̃citas expetie¬
rit absq negligẽtia examinẽt ⁊ cliligẽti ftu¬
diocorrigant. Qd̃ sicl̃i timorẽ p̾ocłis ñ h̃n¬
tes neglig̾e post sccłam ⁊ f̾ciam amõitõem
inuẽti fuint: nou̾int seom̃ cõione usq

Expanded text:
clesiasticis viris conventi fuerint, eorum querimonias attentius audiant, et secundum quod necessitas expetierit absque negligentia examinent et diligenti studio corrigant. Quod si Dei timorem prae oculis non habentes, negligere post secundam et tertiam admonitionem inventi fuerint, o
Abbreviated transcription (Latin):
disceditur ⁊ dũ dñari mag̃ qm
⁊sulere sb̾ditis placet honor in¬
flat ĩ suꝑbiam ⁊ qd̾ prouisũ est
ad ⁊cordiam tendit ad noxam

Expanded text:
disceditur, et dum dominari magis quam consulere subditis placet, honor inflat superbiam, et quod provisum est ad concordiam, tendit ad noxam
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃orum sedes antiquitꝰ: certis ciuitatibꝰ
ꝯstitutas ad alia que securiora puta¬
mꝰ. euisdẽ dyocesis loca transpone: quo
baricum possit ꝑiculum facilius decli¬
strũ rellit᷑nsis ciuttatis sedem q tuã ĩ
leas. ⁊ illic ꝯfuetudinẽ sollempniũ festi¬
litatis apłica concessiõe de ep̃ali sede.
ad monachalẽ descend̾it subiectoẽm:
alius loco euis sbrogari pot̾it ¶lle uͦ

Expanded text:
porum sedes, antiquitus certis civitatibus constitutas, ad alia, quae securiora putamus, ejusdem dioecesis loca transponere, quo baricum possint periculum facilius declistrum Vellitrensis civitatis, sedemque tuam in leas, et illic consuetudinem solennium festilitatis apostolica concessione de episcopali sede ad monachalem descenderit subjectionem, alius loco ejus subrogari poterit; ille vero
Abbreviated transcription (Latin):
religiosa prudentia tua nichn
ee in hac uita ⁊ maxĩe in ħ tp̃r fad̾¬
cilius ⁊ leuius ⁊ hominibz accep¬
latorie res agatur. s nich̾ est ap̃
deũ misãbilius ⁊ tristius ⁊ damp¬
modo militetur quo ñr imꝑator
iubet. Quis aũt sit modꝰ nec a ꝑ¬
puericia nec ab adolescencia m̃a
didici ⁊ eo tp̃r quo disc̾e̾ ceperã us
mͥ fc̃ã est m̾̃ito pecc̃oꝵ m̃oꝵ. Nam
quid aliud estimẽ nescio ut scd̃s

Expanded text:
ligiosa prudentia tua, nihil esse in hac vita, et maxime hoc tempore, facilius et laetius, et hominibus acceplatorie res agatur: sed nihil apud Deum miserius, et tristius, et dammodo militetur quo noster imperator jubet. Quis autem iste sit modus, nec a pueritia, nec ab adolescentia mea didici: et eo tempore quo discere coeperam, vis mihi facta est, merito peccatorum meorum nam quid aliu
Abbreviated transcription (Latin):
ec licuit alicui aliq̃n n licebit. ꝑti¬
cularem synod̃ ꝯgregare. s quoci¬
ens aliqua de uniu̾sali synodo aliqui¬
b dubitatõ nascitur ad recipiendam
de eo qd̃ ñ intelligunt rõnem aut spõ¬
te hu qui salutem aĩe sue desiderant ad
apłicam sedem pro ꝑcipienda rõne ꝯuẽi¬
ant. aut si forte sicut de talib scriptum
est pecc̃or cum uen̾it in profund̃ maloꝵ
ꝯtempnit. ita qui obstinan ⁊⁊tumaces
extrt̾int ut doceri ñ uelint. eos ab eisdem
sedib apłicis aut aitrahi ad salutem
quoquom necc̃e est. aut ne alioꝵ ꝑditõ
esse possint scł̃m canones ꝑscłares cõ-¬

Expanded text:
ec licuit alicui aliquando, nec licebit particularem synodum congregare; sed quoties aliqua de universali synodo aliquibus dubitatio nascitur, ad recipiendam de eo, quod non intelligunt, rationem, aut sponte ii, qui salutem animae suae desiderant, ad apostolicam sedem pro recipienda ratione conveniant, aut si forte sicut de talibus scriptum est: Peccator, cum venerit in profundum malorum, contemnit , ita obstinati et contumaces exstiterint, ut doceri non velint, eos ab eisdem apostolicis sedibus aut attrahi ad salutem quoquomodo necesse est, aut ne aliorum perditio esse possint, secundum canones per saeculares comp
Abbreviated transcription (Latin):
catõnis s cum iam in bono oꝑe sur¬
gimus ⁊ cum iam resti stare cepimꝰ
dignũ est ut ad alios lucrandos in
predicatone mitti debeamꝰ. Stans gͦ
ꝓpha uisionẽ sp̃ualem idit ⁊ cecidit
cadens ergo admonitonis uerba sus¬
cepit ut surg̾et. Surgens añt precep¬
tum audunt ut predicaret. Nam qͥ
adhuc ex suꝑbre uertice stamus cũ
iam de eternitatis timore aliquid
sentire cepunus dignũ est ut ad pe¬
ntenciam cadamus. ⁊ d̾ infirmita-¬
tem nrãm subtiłr cognoscentes
humiłr iacemus ꝑ diuini uerbi

Expanded text:
cationis. Sed cum jam in bono opere surgimus, cum jam recti stare coeperimus, dignum est ut ad lucrandos alios in praedicationem mitti debeamus. Stans ergo propheta visionem spiritalem vidit, et cecidit; cadens vero jam monitionis verbum suscepit ut surgeret, surgens autem praeceptum audivit ut praedicaret. Nam qui adhuc ex superbiae vertice stamus, cum jam de aeternitatis timore aliquid sentire coeperimus, dignum est ut ad poenitentiam cadamus. Et cum infirmitatem nostram subtiliter cognoscentes humiliter jacemus, per divini verbi
Abbreviated transcription (Latin):
sapĩam sperabant capere sius in sidiis
qd̃ illis patuit qd̃ tũc quisq uitauit.
uitet sacerdos qui ĩ hoc peior illis indeis
extitit. caueat sp̃ualis iudex ⁊ sic̃ ñ cõ¬
nusit crim̃ nequicie ita ñ careat mu-¬
nere scĩe oportet ut sciat cognosc̃e quic
quid debet udicare. uidiciaria .n. pote¬
stas hoc expostulat ut qd̃ debet indica¬
re discernat diligẽs gͥ inquisitor sb̃¬
tilis inuestigare sapient̾ ⁊ qͣi astrute
introget a pecc̃ore qd̃ forsitan ignorat
uel uerecuncdia uelit occultare cogni¬
to itaq crimĩe uarietates eius ñ du-

Expanded text:
sapientiam sperabant capere suis insidiis. Quod illis patuit, quod tunc quisque vitavit, vitet sacerdos, qui in hoc errore pejor illis Judaeis exstiterit. § 3. Caveat spmisit crimen, ita non careat munere scientie; nam oportet ut sciat cognoscere quiquid debet judicare. Judiciaria enim potestas hoc expostulat, ut quod debet judicare discernat. Diligens igitur inquisitor et subtilis investigator sapienter et quasi astute interroget a peccatore quod forsitan ignorat, vel verecundia velit occultare. Cognito itaque crimine varietates ejus n
Abbreviated transcription (Latin):
quis ex familia ec̃ce culpam fe-¬
cerit. non in ip̃o s in euscẽ sba uin
dicetur. de qua re p̾cipimus ut quiꝰ
quis culpam fec̾it: inip̃o quidẽ. ut
clignum est uindicetura ꝯmũione

Expanded text:
quis ex familia Ecclesiae culpam fecerit, non in ipso, sed in ejus substantia vindicetur. De qua re praecipimus ut, si quis culpam fecerit, in ipso, sicut dignum est vindicetur; a commodo
Abbreviated transcription (Latin):
olumus accedente te ad panorini¬
tanam cuutatem q̃onem ip̃am
tali rõne discutere dñio rei apuo posses¬
l ꝑmanente ut si moĩst̾ium p̾fatum
sci tixocon fines. dequib cauanomo¬
ta est inconcussos q̃draginta annis
possedisse reperis. nullam deinceps ⁊
it: patiaris suftinere calumpnia. s qͥe¬
tem eorum incõcussam om̃ib modis
disse qͣdraginta annus inconcusso urre
monstrauint. s aliqͣm inter tempora

Expanded text:
olumus accedentem te ad Panormitanam civitatem, quaestionem ipsam tali ratione discutere, dominio rei apud possesdelicet permanente, ut si monasterium praefatum sancti Theodori fines, de quibus causatio mota est, inconcussis quadraginta annis possedisse repereris, nullam deinceps, eit, patiaris sustinere calumniam, sed quietem eorum inconcussam modis omnibusdisse quadraginta annos inconcusso jure monstraverint, sed aliquam intra haec tempora