comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
hortati itaq uide sermonib bonis ualde. de
quib extolli posset inpetus. ⁊ anmi uiuenũ
cõfortari. statuerunt dumicare. c̃ofligere for¬
titer. ut uirtus denegociis uidicaret. Co qd̾
ciuitas sc̃ã et templũ ꝑiclitaretur. Eint eiũ
ꝓurorib et filiis. itemq ꝓfratrib et cognatis:
muor sollicitudo. Maximus uero et prus ꝓsãc¬
titate timor erat templi. s ⁊ hnĩ qm in ciuitate
erĩt. ñõ nmiiã sollicitudinẽ habebãt. ꝓ his
qui cõgressuri erãt. Et cum iam om̃s sꝑarent iu
oiciũ futurũ. hostisq adẽet. atq ex̃citus eẽt ordi¬
natꝰ. bestie. equitesq oportuno in loco põiti. con¬
sid̾ans machabens aduẽtum multitudinis. ⁊
apparatum uariarũ armorũ. ac ferocitatem
bestiam̃. extendens manus in celũ ꝓdigia fa¬
cientẽ dñm inuocauit. qui ño scd̃m armorum
pom̃tiam. s ꝓ ut ip̃i placet dat dignis uictori¬
am. Dixit autẽ inuocans hoc modo. Tn dñe mi¬

Expanded text:
 bonis valde de quibus extolli possit impetus et animi iuvenum confortari statuerunt dimicare et confligere fortiter ut virtus de negotiis iudicaret eo quod civitas et sancta et templum periclitaretur erat enim pro uxoribus et filiis itemque pro fratribus et cognatis minor sollicitudo maximus vero et primus pro sanctitate timor erat templi sed et eos qui in civitate erant non minima sollicitudo habebat pro his qui congrdicium futurum hostisque adesset atque exercitus esset ordinatus bestiae equitesque oportuno in loco conpositi considerans Macchabeus adventum multitudinis et adparatum varium armorum ac ferocitatem bestiarum extendens manum in caelum prodigia facientem Dominum invocavit qui non secundum armorum potentiam sed prout ipsi placet dat dignis victoriam dixit autem invocans hoc modo tu Domine mi
Abbreviated transcription (Latin):
aduentum nationũ. s in mente haberẽt ad¬
uitoria sibi fca decelo. Et nũc sꝑarẽt ab õipo¬
tente asfuturã sibi uictoriam.⁊ allocutus il¬
los de lege et ꝓph̾is ãmonens ⁊̃ certamina
que fecerant. prius ꝓmhores eos constiturt.
et ita animis eorũ erectis simul ostendebat
gentiũ fallatiã: i uiram̃torũ p̃uaricationẽ.
Singłos aũ illorũ hortabat᷑ armauit nõ clipei¬

Expanded text:
e haberent adiutoria sibi facta de caelo et nunc sperarent ab Omnipotente adfuturam sibi victoriam et adlocutus illos de lege et prophetis admonens etiam certaminum quae fecerant prius promptiores eos constituit et ita animis eorum erectis simul ostendens gentium fallaciam et iuramentorum praevaricationem singulos autem illorum
Abbreviated transcription (Latin):
niũ templũ. et sacerdotib solitas hostias offe¬
rentib uissit tradi sibi uinũ. Quib cma iuira¬
mento dicentib nescire se ubi ẽet qui quentar
extendens manum ad templum uunuit. Ni si
iichi uinctum uidam tradideritis: istud dei fa¬
nũ in planiciem deducam: ⁊ altare suffodiam.
et templuni hoc libero patu consecrnbo. et his
dictis abiit. Sa cerdotes autẽ ꝓtendeutes m anꝰ
in celum inuocabant etira qui senꝑ ppugnatar
est gentis ip̃orum. hec dicentes. Tn domine um

Expanded text:
um templum et sacerdotibus solitas hostias offerentibus iussit sibi tradi virum quibus cum iuramento dicentibus nescire se ubi esset qui quaerebatur extendens manum ad templum iuravit nisi mihi vinctum Iudam tradideritis istud Dei fanum in planitiem deducam et altare effodiam et templum hoc Libero patri consecrabo et his dictis abiit sacerdotes autem protendentes manus in caelum invocabant eum qui semper propugnator esset gentis ipsorum haec
Abbreviated transcription (Latin):
inultitudine adũsusi uideam ⁊ cũ eo lẏsiam
ꝓcuracorẽ. ⁊ p̃posittm negociorũ. secum haben¬
tem peditum .c. decẽ milia. ⁊ equitũ quĩq mi¬
lia. ⁊ elephantes .ix. duo. currus cum falcib
trecentos. Coniniscuit aũ se illis: ⁊ menelaus.
Et cum multa fidutia deprecabatur antiochĩ
stitui in pͥncipatu. s rex regum suscitauit
animos antiochi in peccatorem. Et suggerẽ¬
te lẏsia hunc ẽẽ cam omniũ malorui.uii¬
ssit ut eis est consuetudo cõp̃hensum eodẽ
beus cĩis. hec ꝓspectum habebat in ꝑrecep̃
ĩ in cuierẽ deici. uissit sacrilegũ ominbi
eum ꝓpellentib adint̃itum. Et tali lege p̃

Expanded text:
ultitudine adversus Iudaeam et cum eo Lysiam procuratorem et praepositum negotiorum secum habentem peditum centum decem milia et equitum quinque milia et elefantos viginti duo currus cum falcibus trecentos commiscuit autem se illis et Menelaus et cum multa fallacia deprecabatur Antiochum stitui in principatum sed Rex regum suscitavit animos Antiochi in peccatorem et suggerente Lysia hunc esse causam omnium malorum iussit ut eis est consuetudo conprehensum in eobens cineris haec prospectum habebat in praeceps inde in cinerem deici iussit sacrilegum omnibus eum
Abbreviated transcription (Latin):
quidẽ uidã caꝑet. sos uero qui cã illo erãt di¬
ꝑgeret: ⁊ cõstitueret alchimũ marimi teni¬
pli summũ sacerdotẽ. b unc gentes que de ui¬
cea fugerãt uidã. cong̃gatĩ se nuichanori mi¬
soebant. Misenias et clades uideorũ ꝓ sꝑitates
rerũ suarũ existunãtos andito itaq indei
chanoris aduentu. ⁊ cõtemptu nationũ cõsꝑ

Expanded text:
os vero qui cum illo erant dispergeret et constitueret Alchimum maximi templi summum sacerdotem tunc gentes quae de Iudaea fugerant Iudam segregatim se Nicanori miscebant miserias et clades Iudaeorum prosperitates rerum suarum existimantes audito itaque Iudaei Nicanoris adventu et conventu na
Abbreviated transcription (Latin):
sentia dei magnifice delectati. sumq cessassẽt
et cũ gaudio roditẽt: cognouerũt nichanorẽ
ruisse cũ arnuis suis. facto itaq clamore. ⁊ ꝑ¬
turbatone suscitata patria uocẽ om̃ipoten¬
tẽ deũ benedicebant. srecepit aũ uidas qui ꝑ
ominia corpore et anio mori ꝓ ciub para

Expanded text:
nifice delectati cumque cessassent et cum gaudio redirent cognoverunt Nicanorem ruisse cum armis suis facto itaque clamore et perturbatione suscitata patria voce omnipotentem Dominum benedicebant praecepit autem Iudas qui per omnia corpore et animo emori pro ci
Abbreviated transcription (Latin):
fieri. incipĩẽs uoce patria. ⁊ cũ yminus clamno¬
iẽ ertolleus fugam gorgie mrilitib mcuslit.
Iudas aũ collecto ex̃citu uenit in qnitatẽ mo¬
dollam. Et cũ ieptima dies suꝑueuitet. scd̃m
consuetuduiẽ pnrificati in codẽ loco sabbatũ
egerunt. Et sequenti die ueuit cum suis uidas
ut corpora ꝓstiatorum tolleret. etcum parẽn¬
b poneret in sepulchris paterius Inuenerũe
autem subito sub tunicis nterfectorum. de de¬
nariis ydolorum que apud iamniam fuerãt.

Expanded text:
ymnis clamorem extollens fugam Gorgiae militibus incussit Iudas autem collecto exercitu venit in civitatem Odollam et cum septima dies superveniret secundum consuetudinem purificati in eodem loco sabbatum egerunt et sequenti die venit cum suis Iudas ut corpora prostratorum tolleret et cum parentibus poneret in sepulchris paternis invenerunt autem sub tunicis interfectorum de donariis idolorum quae apud
Abbreviated transcription (Latin):
uindum ntt̃et antiochiam. Quib cognitis i¬
chanor c̃osternabat᷑ ⁊ grauit ferebat. si ea que
cõuenerãt urita faceret nich lesus a uiro. Ex q
regi resistere nõ pot̾at: oportunitatẽ obseruali
qua proceptũ ꝑficeret. at machabeus uidens. ai¬
steruis secum agere nichanorẽ. ⁊ consuetũ creur¬
suni ferocuis exhibentim. intelligens ño ex bono
c̃e austeritatẽ istam. paucis suorũ cõgregatis o

Expanded text:
vinctum mittere Antiochiam quibus cognitis Nicanor consternabatur et graviter ferebat si ea quae convenerant irrita faceret nihil laesus a viro sed quia regi resistere non poterat oportunitatem observabat qua praeceptum perficeret at Macchabeus videns austerius secum agere Nicanorem et consuetum occursum ferocius exhibentem intellegens non ex bono esse austeritatem ista
Abbreviated transcription (Latin):
geuta quuaquaguita. ⁊ uenerũt in characha
ad eos qui dicunt᷑ cibianei uideos. Et̃ tmothe¬
ñ quidẽ in illis locis conprehenderũt. ulłaꝵ
negocio ꝑfecto regressus est rebcto ni quo da
loco firuissimo p̃sidio. Dositheus añ et sosi¬
piter. qui eiãt duces cũ machabeo ꝑcier̃t
a tunotheo relictos in presidio. decem milia
nubs. At machabeus ordiuatis cutũ se sex
mulib. et constinitis ꝑ cobortes aduisus tumo¬
thi cũ ꝓcessit. habeutẽ secũ.c.xx.milia pedi
tũ equitũq duo iuilia quingentos. Cognito aũ
uide d duentu timotheus premuisit imilieres et
filios. et reliquũ apparatum inpresidiũ. qd̃
carũo ds̾. Erat enĩ mexpugnabile. ⁊ accessĩ
difficile ꝓp̃locorũ angustias. sũq cohors uide¬

Expanded text:
uinquaginta et venerunt in Characa ad eos qui dicuntur Tubianei Iudaeos et Timotheum quidem in illis locis conprehenderunt nulloque negotio perfecto regressus est relicto in quodam loco firmissimo praesidio Dositheus autem et Sosipater qui erant duces cum Macchabeo peremerunt a Timotheo relictos in praesidio decem milia viros at Macchabeus ordinatis circum se sex milibus et constitutis per cohortes adversus Timottum equitumque duo milia quingentos cognito autem Iudae adventu Timotheus praemisit mulieres et filios et reliquum adparatum in praesidium quod Carnion dicitur erat enim inexpugnabile et accessu difficile pr
Abbreviated transcription (Latin):
et syrie milicie principẽ. Nã ptholomeus
qui dicebatur macherius ꝑtinar erga uide¬
os ẽc̃ instituit. et p̾cipue ẜ iniquitatẽ que
facta erat in eos. et pacifice agere cũ eis.
S ob hoc accusatus ab amicis. apud eu pa¬
toeẽ cũ frequẽter ꝓditor audiret eo qd̾ cipt¬
um creditus a philometore deforisset. t anl¬
ssisset. ueneno uitã finuit. Goegias aũ cũ
c̃ẽt diix locorũ. assũptis aduenis frequen¬
ter uideos debellabat. Iudei uero qui tene¬
bant opoetiinas mnunitiones fugatos ab
iero solimis suscipiebãt. et bellare temp¬
tabãt. hii uero qui eiãt cũ mnachabeo ꝑ
oẽones dĩm rogantes ut ẽet sibi aduito: ĩ¬
petũ fecerũt in muninones ydumeorũ. Mu¬

Expanded text:
olomeus qui dicebatur Macer iusti tenax erga Iudaeos esse instituit et praecipue propter iniquitatem quae facta erat in eos et pacifice agere cum eis sed ob hoc accusatus ab amicis apud Eupatorem cum frequenter proditor audiret eo quod Cyprum creditus a Filometore Nobilem transsisesset dux locorum adsumptis advenis frequenter Iudaeos debellabat Iudaei vero qui tenebant oportunas munitiones fugatos ab Hierosolymis suscipiebant et bellare temptabant hii vero qui erant cum Macchabeo per orationes Dominum rogantes ut esset sibi adiutor impetu
Abbreviated transcription (Latin):
ierosolimis uidei.⁊ qui in regione
uidea. et pacem bonam. bencfacia
uobis d̃s. ⁊ menimerit testam̃ti sui
et iacob seruorum suorum fi deliũ. ⁊ det nobis
cor omnib ut colatis cũ. ⁊ faciatis eius uolun¬
tatem corde magno ⁊ animo uolente. Ad api

Expanded text:
Hierosolymis Iudaei et qui in regione Iudaeae et pacem bonam benefaciat vobis Deus et meminerit testamenti sui et Iacob servorum suorum fidelium et det vobis cor omnibus ut colatis eum et faciatis eius voluntatem corde m
Abbreviated transcription (Latin):
uideos aũ regis epła talis erat. Rex antochus
senatui iudeotũ. et cẽtis uid̾is sałt.Si ualetis
sic est ut uolumꝰ. s up̃i bene ualemꝰ. Ad iituos
menelatis dicens uelle uos descend̾e ad ur̃os.
qui sunt apud nos. huis gͥ qui comeant usqr ad
diem tricesinũ mensis randici. dannis dextͣs se¬
curitatis. ut uidei utant᷑ cibis. et legib suis sĩc
ed prins. et nemo illorũ ullo mͦ molestiã patiat᷑.
de his que ꝑ ignorantiã gesta sunt. Misimus aũ

Expanded text:
Iudaeos autem regis epistula talis erat rex Antiochus Iudaeos autem regis epistula talis erat rex Antiochus senatui Iudaeorum et ceteris Iudaeis salutem si valetis sic estis ut volumus sed et ipsi bene valemus adiit nos Menelaus dicens velle vos descendere ad vestros qui sunt apud nos his igitur qui commeant usque ad diem tricesimum mensis xandici damus dextras securitatis ut Iudaei utantur cibis et legibus suis sicut et prius et nemo eorum ullo modo molestiam patiatur de his quae per ignorantiam gesta s
Abbreviated transcription (Latin):
seruaũitis: ⁊̃ deiceps bonorum uobis cã ẽẽ
temptabo. De cẽtis aũ ꝑ singła uba manda¬
iii. et istis. et his qui a me missi sũt. et collo
xl. octauo dioscori die mensis uicesima.⁊ qͣr¬
ta regis autẽ epła ita continebat. Rex antio¬
clius lysie fratri salutẽ. satre nr̃o ñt deos tͣns¬
llato. nos uolentes eos qui sunt i nr̃o regno¬
sine tumultu agẽ. et reb suis adhibere dili¬
gentã. Audiuimus udeos nõ cõsensisse patͥ
ut transfferrent᷑ ad ritũ grecorũ. s tenere ue¬
lle suum institutũ. ac ꝓꝑterea postulare a no¬
bis concedi sibi legituna sua. uolentes gͥ hanc qͦ
gentem quietam iẽe statuentes tudicauimꝰ teni¬
plun restitui illis. ut agerẽt ẜm maiorũ suo¬
nĩ consuetudiuẽ. ẜene gͥ fec̃s si miseris ad eos
et dextram ded̾is ut cognita nr̃a uoluntate bo¬
no aĩo sint. et utilitatib ꝓpriis deseruiãt. Ad

Expanded text:
servaveritis etiam deinceps honorum vobis causa esse servaveritis etiam deinceps honorum vobis causa esse temptabo de ceteris autem per singula verbo mandavi et istis et his qui a me missi sunt conloqui vagesimo octavo dioscori die mensis vicesima et quarta regis autem epistula ista continebat rex Antiochus Lysiae fratri salutem patre nostro inter deos translato nos e diligentiam audivimus Iudaeos non consensisse patri ut transferrentur ad ritum Graecorum sed tenere velle suum institutum ac propterea postulare concedi sibi legitima sua volentes igitur hanc quoque gentem quietam esse statuentes iudicavimus templum restitui illis ut agerent secundum maiorum suorum consuetudinem bene igitur feceris si miseris ad eos et dextram dederis ut cognita nostra voluntate bono animo sint et utilitatibus propriis deserviant ad
Abbreviated transcription (Latin):
oitũ. et equites mille sexcentos. Unũisos aũ
in fugã uerterũt. płes uero ex eis uulnera¬
ti nudi euaserũt. S et ip̃e lysias turpiter
fugiens: euasit. Et qui non insensatus erat
socum ip̃e reputans factam erga se diminu¬
tonem. et intelligens inuictos ẽẽ hebreos:
dei auxilio nitentes misit ad eos. smisitq cõ¬
sensurum se omnib que uista sunt. et re¬
gem compulssurum amicum fieri. Annuit
autem machabeus precib lẏsie. in omnib
utilitate̾m consulens. Et quecumqi macha¬
beus scrpsfit lysie. de uideis: ea rer coucesic.
Nanerant scripte uideis epłe a lysia quidem
hunc modum contin entes. Lẏsias ppło iudeorũ
salutẽ. Ioħes et abescalon qui missi fuerãt a
uob̾ tradeutes scripta. postulabant ut ea que
ꝑ illos significabant᷑ inplerem. Quecũq gͥ
regi potuerũt ꝑferri: exposui. et que res ꝑ¬
mittebat concessit. Si gͥ in negociis fid̾em c̃o¬

Expanded text:
ditum et equites mille sescentos universos autem ditum et equites mille sescentos universos autem in fugam verterunt plures vero ex eis vulnerati nudi evaserunt sed et ipse Lysias turpiter fugiens evasit et quia non insensatus erat secum ipse reputans factam erga se diminutionem et intellegens invictos esse Hebraeos Dei auxilio nitentes misit ad eos promisitque consensurum se omnibus quae iusta sunt et regem conpulsurum amicum fieri annuit autem Macchabeus precibus Lysiae in omnibus utilitati consulens et quaecumque Macchabeus scripsit Lysiae de Iudaeis ea rex concessit nam erant scriptae Iudaeis epistulae a Lysia quidem hunc modum continentes Lysias populo Iudaeorum salutem Iohannes et Abessalom qui missi sunt a vobis tradentes scripta postulabant ut ea quae per illos significabantur implerem quaecumque igitur regi potuerunt perferri exposui et quae res permittebat concessit si igitur in negotiis fidem con
Abbreviated transcription (Latin):
et lxxx. elephantis cõfidebat. Ingressus aũ
uideam. et aꝓpians bethsure. qd̾ erar m an¬
gusto loco ab ierosolimis. int̃uallo .u. stadio¬
rum illud presidiũ expugnabat. Ut aũ ma¬
chabous. et qui cum eo erant cognoũnt ex¬
puguar p̃sidia: cum fletu et lacrimis roga¬
bant dñm ⁊⁊õis turba simł. ut bonũ ange¬
lum mitteret ad salutẽ isrł. Et ip̃e primus
iachaberis sumptis arinis cec̃os adhortatꝰ
est. simł secum ꝑiculum subire. et ferre au¬
rilium fratrib suis. cumq parit ꝓmpto aui
moꝓcederẽt ierosolimis: apparuit precedẽs
eos equs. in ueste candida. armis aureis. ha
stam uibrãs. Tunc simł om̃s benedixerũt mmi¬
sericordẽ deum. et cõualuerant animis nõ
solum hoĩes. s et bestias ferocissimas. ⁊ mu¬
ros ferreos parti penetrare. Ibãt gͥ ꝓmpti
oe celo habentes aduitorẽ.⁊ miserantẽ eos
dñm. Leonum aũ more cũ inpetu it tuentes¬
in hostes ꝓstraũnt ex eis undecim milia pe¬

Expanded text:
nta elefantis confidebat ingressus autem Iudaeam et adpropians Bethsurae quod erat in angusto loco ab Hierosolyma intervallo quinque stadiorum illud praesidium expugnabat ut autem Macchabeus et qui cum eo erant cognoverunt expugnari praesidia cum fletu et lacrimis rogabant Dominum et omnis turba simul ut bonum angelum mitteret ad salutem Israhel et ipse primus Macchabeus sumptis armis ceteros adhortatus est simul secum periculum subire et ferre auxilium fratribus suis cumque pariter prompto animo procederent Hierosolymis apparuit praecedens eos equstam vibrans tum simul omnes benedixerunt misericordem Dominum et convaluerunt animis non solum homines sed et bestias ferocissimas et muros ferreos parati penetrare ibant igitur prompti de caelo habentes adiutorem et miserantem eos Dominum leonum autem impetu inruentes hostibus prostraverunt ex eis undecim milia pe
Abbreviated transcription (Latin):
cuuo die mensis randici. his factis pachonib
lysias ꝑgebat adregem. In dei aũ agriculture
oꝑam dabant. s lniĩ qui resid̾ant chimotheus
et appollonius gennei filiꝰ. s et ieromiꝰ. ⁊ de¬
inophon suꝑbus. et uichano: cypriarches ño
surebant eos insilentio ag̃e. et quiete. Ioppite
uero tale qdd̾u flagigum ꝑpetrairiuit. Ro¬
gaũnt udros cum quib habitabãt ascendẽ
scuplias. quias parauerant cũ filliis. urorib

Expanded text:
actis pactionibus Lysias pergebat ad regem Iudaei autem agriculturae operam dabant sed hii qui resederant Timotheus et Apollonius gehennae filius sed et Hieronimus et Demofon super hos et Nicanor cypriarches non sinebant eos in silentio agere et quiete Ioppitae vero tale quoddam flagitium perpetrarunt rogaverunt Iudaeos cum quibus habitabant ascendere scaphas q
Abbreviated transcription (Latin):
rũt. Quib gestis : in himnis . ⁊ c̃õfessionib be¬
nedicebant dñm. qui magna fecit cũ isrł. et
uictoriam dedit illi. S paruo post tꝑe lysias
ꝓcurator regis. et ꝓpinqus ac negotatorum
p̃positus. grauĩo fcrens dehis que acciderãt.
congirgatis actoginta milib. et equitatu uu¬
ũso uemebat adũsus udeos existimans ciuita¬
tem se quidẽ captã gentib habitacłm factu¬

Expanded text:
runt quibus gestis in hymnis et confessionibus benedicebant Dominum qui magna fecit cum Israhel et victoriam illi dedit sed parvo post tempore Lysias procurator regis et propinquus ac negotiorum praepositus graviter ferens de his quae acciderant congregatis octoginta milibus et equitatu universo veniebat adversus Iudaeos existimans se civitatem quidem captam gentibus habitaculum factu
Abbreviated transcription (Latin):
athĩs cum primo predicass eũgłium ĩ
iuidea: uolens transire ad gentes. pͥ¬
mus eũgłiuni scripsit hebraice. qd fui¬
trib a quib ibat: ad memoriã reli¬
quig ꝰ sicit eñi necc̃e fuit ad cofurmationen

Expanded text:
aeus cum primo praedicasset Evangelium in Judaea, volens transire ad gentes, primus Evangelium scripsit Hebraice: quod fratribus a quibus ibat, ad memoriam reliquit. Sicut enim necesse fuit ad confirmationem
Abbreviated transcription (Latin):
sira. digressus eit aũ et ciuitatẽ quandã firmã
pontib nurisq circuispoctam. que astur¬
bs habitabatur gentium ꝓmiscuarum cu
nomẽ cispi. hii uero qui intus crãt cõ fideu¬
tes in stabilitate murorum. et appuntu alimi.¬
matũ reunalus agebãt . Maledictis lascͥentẽ
tudam ac blaspheniantẽs.: ⁊ loquentes que
fas ño est. Machabens aũ iuocato magno ñ¬
di ꝓñape. qͥ sine arietib et machinis tp̃orib
iħn precipitauit iericho. irtuit ferocit iu¬
ris. et capta cuuitate ꝑ dñi uoliutatẽ menna¬
uia biles odes focit. ita ut adiacẽs staignĩ sta¬
Uiorũ duorũ latitudiuis singune infectinu¬

Expanded text:
sua adgressus est autem et civitatem quandam firmam pontibus murisque circumseptam quae a turbis habitabatur gentium promiscuarum cui nomen Caspin hii vero qui intus erant confidentes in stabilitate murorum et adparatu alimoniarum remissius agebant maledictis lacessentes Iudam ac blasphemantes et loquentes quae fas non est Macchabeus autem invocato magno mundi principe qui sine arietibus et machinis temporibus Iesu praecipitavit Hiericho inruit ferociter muris et capta civitate per Domini voluntatem inenarrabiles caedes fecit ita ut adiacens stagnum stadiorum duo
Abbreviated transcription (Latin):
discessit. qiͣ iteñĩ reuersurus: ⁊ unũisos ioppi¬
tas eradicaturꝰ. S cũ cognouiss eos qui erãt
iaminie. uelle parimodo facere habitantibus.
secum uid̾is iamnitis quoq nocte suꝑuenit.
et portũ cũ nalub snccendit. uta ut lumen
iguis pareret ierosolimis. ab stadiis.cc.xl. In de¬
cum iam abyssent .ix. stadiis: ut̃ facerent adii¬
iotheũ. cõmiserũt cũ eo arabes .u. milia uiri.
et equites qũigẽti. Cum pugna uabda ficret
et aurilio dĩ pspere cessisset.: residu uicti ata¬
bes pecebãt aurilia. dextras sibi dum. ꝓmutẽ¬
tes paiscua daturos: ⁊ ii cc̃tis ꝓfuturos. Iudas au̾¬

Expanded text:
i iterum reversurus et universos Ioppitas eradicaturus sed cum cognovisset et eos qui erant Iamniae velle pari modo facere habitantibus secum Iudaeis Iamnitis quoque nocte supervenit et portum cum navibus succendit ita ut lumen ignis pareret Hierosolymis ab stadiis dcum abissent novem stadiis et iter facerent ad Timotheum commiserunt cum eo Arabes quinque milia viri et equites quingenti cumque pugna valida fieret et auxilio Dei prospere cessisset residui victi Arabes petebant a Iuda dextras sibi dari promittentes pascua daturos et in c
Abbreviated transcription (Latin):
diem sollempnẽ tab̾nacłorũ in m̃otib et¬
ĩspeluncis. more bestiarũ ꝯgerãt. qꝑter
qd̾ tirsos et ramos urides or palmas prefe¬
rebant. ei qui ꝓsꝑauit inundan locũ suũ.
Et decreuerũt cõum precepto et decreto un¬
ũse genti udeorũ. õib auins ag̃e dies istos.
et antiochꝰ quidẽ quidẽ qui appellatus est
nobił uite excessus. ita se habuit. Nũc aũ
de eupatoie antiochi filio inpii. que gesta
sunt narinbimꝰ breuiãtes mala que in bel¬

Expanded text:
diem sollemnem tabernaculorum in montdiem sollemnem tabernaculorum in montibus more bestiarum egerant propter quod tyrsos et ramos virides et palmas praeferebant ei qui prosperavit mundari locum suum et decreverunt communi praecepto et decreto universae genti Iudaeorum omnibus annis agere dies istos et Antiochi quidem qui appellatus est Nobilis vitae excessus ita se habuit nunc autem de Eupatore Antiochi filio impii quae gesta sunt narrabimus breviantes mala quae in bel
Abbreviated transcription (Latin):
lippus collactaneus eius. qui metuens filit̾i
antiochi ad ptolomeũ philomethara in egũi¬
tum abiĩt. Machabous aũ et qui cũ illo em̃t
dño se ꝓtegẽte tempbum quidẽ ec cuutatẽ
recepit. Aras aũ quas alieuigene ꝑ plateas
stmrerãt. itẽq delubra demolitus est. Et pur¬
gato tẽplo: aluid altare fẽc̾unt. et de ignitis la¬
pidib igne cõceppto: obtulerũt sacrificia
post biennium. ⁊ incensũ et lucernas. et pa¬
nes ꝓpositonis posuerũt. Quib gestis ro¬
gabant dñm ꝓstrati in t̾ram. ne ampliꝰ
talib inciderent. S et si qñ peccassent ut
ab ip̃o miciꝰ corriꝑent᷑. et ñõ blasphemis ac
barbaris hominib tinderent᷑. Qua die aũ
rẽplum ab alienigenis pollutũ fũat. cõ¬
tigit eadẽ die purgationẽ fieri. uicesuna
et̃ quinta mensis. qui fuit caflleri. et au
leticia dies octo egerunt in modũ tab̾nacu¬
lorũ. rerordantes qd̾ añ modicũ tempi

Expanded text:
lippus conlactaneus eius qui metuens filium lippus conlactaneus eius qui metuens filium Antiochi ad Ptolomeum Filometora in Aegyptum abiit Macchabeus autem et qui cum illo erant Domino se protegente templum quidem et civitatem recepit aras autem quas alienigenae per plateas extruxerant itemque delubra demolitus est et purgato templo aliud altare fecerunt et de ignitis lapidibus igne concepto obtulerunt sacrificia post biennium et incensum et lucernas et panes propositionis posuerunt quibus gestis rogabant Dominum prostrati in terram ne amplius malis talibus inciderent sed et si quando peccassent ut ab ipso mitius corriperentur et non blasphemis ac barbaris hominibus traderentur qua die autem templum ab alienigenis pollutum fuerat contigit eadem die purgationem fieri vicesima et quinta mensis qui fuit casleu et cum laetitia diebus octo egerunt in modum tabernaculorum recordantes quod ante modicum temporis
Abbreviated transcription (Latin):
firmitatẽ. Respiens aũ qd̾ et pat̾m̃s quib
tꝑ̃ib in locis suꝑiorib. ducebat ex̃citũ. ostẽ¬
dit qui post se susciperet principatũ. Ut si
quid contrariũ acaideret aut difficile nuntia¬
rent᷑ scientes hiĩ qui in regionib erãt. cui
ẽet rerũ summa derelicta. nõ turbarent᷑.
Ad hec considem̃s de ꝓximo potentes quosq
et in cinos temporib insidiantes. ⁊ euentũ
expectantes designaui filiũ ieũ antiochĩ
regem. quem sepe recurrens in suꝑiorare¬
qna multisur̃m qq̃uic̃dabã. et scripͥs ad eũ
que subiecta simt. Oro itaq uos et peto me¬
mores benefieiorũ buplice et priuatĩ. uc
unusquisq cõseruec fidem ad me. et ad
meum filum. confido enĩ eũ modeste. et
humane acturũ. et sequentẽ ꝓposicũ me¬
ũ coũe uobis fore. Igitur honncida etblas¬
phemis pessime ꝑcussus. et ut ip̃e alios cueie¬
taĩiat ꝑegre. inmontib miserabili obitu u¬
ta siunctus est. Branssferebat aũ corpus phi¬

Expanded text:
tem respiciens autem quod et pater quibus temporibus in locis superioribus ducebat exercitum ostendit qui post se susciperet principatum ut si quid contrarium accideret aut difficile nuntiaretur scientes hii qui in regionibus erant cui esset rerum summa derelicta non turbarentur ad haec considerans de proximo potentes quosque et vicinos temporibus insidiantes et eventum expectantes designavi filium meum Antiochum regem quem saepe recurrens in superiora regna multis vestrum commendabam et scripsi ad eum quae subiecta sunt orate itaque vos et peto memores beneficiorum publice et privatim ut unusquisque conservet fidem ad me et ad filium meum confido enim eum modeste et humane acturum et sequentem propositum meum communem vobis fore igitur homicida et blasphemus pessime percussus et ut ipse alios tractaverat peregre in montibus miserabili obitu vita functus est transferebat autem corpus Phi
Abbreviated transcription (Latin):
tes. lunbosq ciliciis precĩcti ad altaris crepidi¬
nẽ ꝓuoluti. ut sibi ꝓpiqꝰ mimicis aũ corum
ẽet in uicus. et aduersariis adũsaret᷑. sicut
lex dicit. Et ita post or̃onem sumptis arinis
longiꝰ de ciuitate ꝓcodentes. et ꝓrimi hosti¬
b esfecti resederunt. primo aũ solis orcu ci¬
triq cõmiserũt. Isti quidem uictorie et ꝓs¬
ꝑitatis sponsorẽ cum uirtute dũm haben¬

Expanded text:
pidinem provoluti ut sibi propitius inimicis autem eorum esset inimicus et adversaretur sicut lex dicit et ita post orationem sumptis armis longius de civitate procedentes et proximi hostibus effecti resederunt primo autem solis ortu utrique commiserunt isti quidem victoriae et prosperitatis sponsorem cum virtute Dom
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃is erãt satis multis. ip̃e ad eas que ampli¬
us ꝑ urgebant pugnas ꝯu̾sus est. hiĩ uero qͥ
cũ symone erant cupiditate ducti a quib¬
dam qui in turrib erãt suasi sũt peceun ia
et septuagĩta milib didragmis acceptis:
dimiserũt quosdã effug̃e. sum añ machabeo
nuntiatũ ẽẽt qd̾ factum est cõgregatis ptĩ¬
cibib ppłi accusauit qd̾ peccunia fr̃es ueu¬
di disset᷑. adũ sariis eorum dnuissis. hos gͣ
ꝓditores fr̃os int̃fece̾t. et c̃ofestim duas cu¬
rres occupauit. armis aũ ac manib omia
ꝓspere agendo. in duab munitonib plus
quam .xx. milia ꝑemit. At tunotheus qui
pnus a uideis fuerat suꝑatus. cõuocato ex̃ci¬
tu ꝑegrine multitudinis. et cõgregato cqui¬

Expanded text:
s quae amplius perurguebant pugnas conversus est hii vero qui cum Simone erant cupiditate ducti a quibusdam qui in turribus erant suasi sunt pecunia et septuaginta milibus didragmis acceptis dimiserunt quosdam effugere cum autem Macchabeo nuntiatum esset quod factum est congregatis principibus populi accusavit quod pecunia fratres vendidissent additores factos interfecit et confestim duas turres occupavit armis autem ac manibus omnia prospere agendo in duabus munitionibus plus quam viginti milia peremit Timotheus qui prius a Iudaeis fuerat superatus convocato exercitu peregrinae multitudinis et congregato exer
Abbreviated transcription (Latin):
portonem debilib pupillis. et uiduis. sed
et seniorib facientes. Et cuni arma corum
collegissent diligent oĩa conposuerũt i
lais oportunis. Residua uero spolia ieroso¬
limi eam detulerunt. et phylareen qiui ẽ
tunothes eint int̾fecerunt iurum sce lestũ
qui in multis uideos aflixerat. Et cum epiche¬
nia agerent᷑ in ierosolunis. eos qui sacrasia¬
nias incend̾ant .i. in callesthenen. qcuĩ in qd̾¬
dam domiciliũ refugissent: icenderũt. dig¬
ua eis mercede ꝓmpietatib suis reddita. fa

Expanded text:
portionem debilibus pupillis et viduis sed portionem debilibus pupillis et viduis sed et senioribus facientes et cum arma eorum collegissent diligenter omnia conposuerunt in locis oportunis residua vero spolia Hierosolymam detulerunt et phylarchen qui cum Timotheo erat interfecerunt virum scelestum qui in multis Iudaeos adflixerat et cum epicinia agerent in Hierosolymis eos qui sacras ianuas incenderant id est Callistenen cum in quodam domicilio refugisset incenderunt digna ei
Abbreviated transcription (Latin):
sibi aditore om̃ipotente: iñfecerunt suꝑuo
uẽ milia hontiũ. Maioribm aũ partẽ upilã¬
ex̃citus nichanoris. uulm̾b debilem factam
fugere cõpulerũt. Ieccuniis uero corũ qui
ad emptionẽ eip̃orũ uenerant. sublatis ipos
usquequaq ꝑsecuti sũt. S reũsi sunt hora
cõclusi nam erat salbatũ. Quam ob cãm ũ
ꝑ seũauerũt in sequentes. Arma aũ ip̃orũ
et spolia cõgregantes salbatum agebatur
benedicentes dãm qui liberauit eos in isto
die. misericordie miciũ stillans in eos. sost
salbatum uero debilib et iuduis. et orpbia¬
nis diuiserũt spolia. oet residua ip̃i cum su¬
is habuere. his ita gestis. et cõniunit ⁊ ab
õib facta obsecratione misod̾em dñl u
stulabant. ut in finem serius suis ironci¬
liaret᷑. Et ex his qui cũ timothos et bachude
erant contra se cõtendentes suꝑ ingĩti mi¬
lia int̾fererĩt. ⁊ muitiones excelssãs obti¬
nũnt. et plures predas diĩserũt equam

Expanded text:
tente interfecerunt super novem milia hominum maiorem autem partem exercitus Nicanoris vulneribus debilem factam fugere conpulerunt pecuniis vero eorum qui ad emptionem ipsorum venerant sublatis ipsos usquequaque persecuti sunt sed reverterunt hora conclusi nam erat ante sabbatum quam ob causam non perseveraverunt insequentes arma autem ipsorum et spolia congregantes sabbatum agebant benedicentes Dominum qui liberavit eos in isto die misericordiae initium stillans in eos post sabbatum vero debilibus et orfanis et viduis diviserunt spolia et residua ipsi cum suis habuere his ita gestis et communiter ab omnibus facta obsecratione misericordem Dominum postulabant ut in finem servis suis reconciliaretur et ex his qui cum Timotheo et Bacchide erant contra se contendentes super viginti milia interfecerunt et munitiones excelsas obtinuerunt et plures praedas diviserunt aequam
Abbreviated transcription (Latin):
die ualida: ⁊ nauib ꝑ portum tripolis acce Ii¬
sse. ad loca oportuna. ⁊ tenuisse regiones adũ¬
susi antiochum. ⁊ euis ducem lysiam. Alchimꝰ
aũ quidam qui suͥmus sacereos fũat. s uolun¬
tarie coinquinatus est tꝑ̃ib cõmixtionis.
cõsiderans nullo modo sibi ẽe salitẽ. neq ac¬
cessum ad altare. uenit ad regem demetiuum.
centesimo. quin qͣgesituo anno. offerens ei co¬
tonam auream et paliuã. Suꝑhoc et talos qui
teipli eẽ uidebant᷑. up̃a quidẽ die silurt. ⁊x

Expanded text:
us per portum Tripoli ascendisse ad loca oportuna et tenuisse regiones adversus Antiochum et eius ducem Lysiam Alchimus autem quidam qui summus sacerdos fuerat sed voluntarie coinquinatus est temporibus commixtionis considerans nullo modo sibi esse salutem neque accessum ad altare venit ad regem Demetrium centesimo quinquagesimo anno offerens ei auream coronam et palmam super haec et tallos qui templi esse videbantur et ipsa quidem die silu
Abbreviated transcription (Latin):
abierũt. que ab ioierosoliuns sexcentis sta¬
diis abeint. Contestantib aũ his. qui apud
syto politas erãt uid̾is qd̾ benigue ab eis ha
enga gũs suum benignos ẽe. ueñunt in iero¬
solimani dici sollempni septimanarũ mitã¬
te. Et post pentechosten abierũt cdrra gor gi ̃
p̃positum ydumee. E xiĩt aũ cu peditib trib
milib etcquitib. quadriugentis. Ebuib c̃o¬

Expanded text:
abierunt quae ab Hierosolymis sescentis stadiis aberat contestantibus autem his qui apud Scytopolitas erant Iudaeis quod benigne ab eis haberga genus suum benignos esse venerunt Hierosolymam die sollemni septimanarum instante et post pentecosten abierunt contra Gorgiam praepositum Idumeae exivit autem cum peditibus tribus milibus et equitibus quadringentis
Abbreviated transcription (Latin):
oitarrenã fugies solus fugit antiochiam
sũmam felicitatẽ de int̃itu sui ex̃citus ꝯsecu¬
tus. et qui ꝓmiserat romanis se tributũ
restituere. de captuntate ierosolimorũ. pre¬
dicabat nũc ꝓtectorẽ deũ habere in deos. et
ob ip̃m inuulnerabiles ẽẽ. co qd̾ sequeret᷑
leges ab ip̃o ꝯstitutas. Eodẽ tꝑ̃e antiochus ĩ¬

Expanded text:
diterranea fugiens solus venit Antiochiam summam infelicitatem de interitu sui exercitus consecutus et qui promiserat Romanis se tributum restituere de captivitate Hierosolymorum praedicabat nunc protectorem Deum habere Iudaeos et ob ipsum invulnerabiles esse eo quod sequerentur leges ab ipso
Abbreviated transcription (Latin):
et cogeriẽ sepulchri uideorũ eã facturũ.
ssit eũ insanabili. ⁊ inusibili plaga. ut
eñi finuit hunc sermonẽ: apphẽdit eũ
dolor diris uscerũ. et amara intestino
tormenta. et quidẽ satis uiste. quippe qui
multis. eo noitis cruciatib aliorũ torserat
uscera: licet ille nullo modo a sua ma
ignẽ spuãs animo in ideos. et precipi¬
ens accelerari negoqũ. cõtigit illũ inpe¬
tu euntẽ de curru cadere. et graui cor¬
pore colligssione mẽbra uexari. Isq qͥ
sibi uidebat᷑ ⁊ fluctib maris inꝑare.
fupra humanũ modũ suꝑbia repletus

Expanded text:
udaeorum eam facturum ssit eum insanabili et invisibili plaga ut enim finivit hunc ipsum sermonem adprehendit eum dolor dirus viscerum et amara internorum tormenta et quidem satis iuste quippe qui multis et novis cruciatibus aliorum torserat viscera licet ille nullo ignem spirans animo in Iudaeos et praecipiens adcelerare negotium contigit illum impetu euntem de curru cadere et gravi corporis conlisione membra vexare isque qui sibi videbatur etiam fluctibus maris imperare supra h
Abbreviated transcription (Latin):
mancipiorũ ꝓmittens sẽ nonagnnta man¬
apia. talento distiacturũ. ñõ respnient aoͥᷤ
uindictã que eũ ab om̃ipotente ẽc conse¬
cutura. Indas aũ ubi cõꝑit. indicauit his e
secum erant ind̾is inchanoris aduentum
Ex quib quidã forimidantes et ño areden¬
tes: di isticie: in fuganiũtesuut. Ali ue¬
ro si quid eis suꝑerat uendetũt. simulq
oñm deprecabant᷑ ut erꝑet cos ab muͥio
nichanore. qui eos priusquam in r̃ominus

Expanded text:
onaginta mancipia talento distracturum non respiciens ad vindictam quae eum ab Omnipotente esset consecutura Iudas autem ubi conperit indicavit his qui secum erant Iudaeis Nicanoris adventum ex quibus quidam formidantes et non credentes Dei iustitiae in fugam vertebantur alii vero si quid eis supererat vendebant simulque Dominum deprecabantur ut eriperet eos ab impio Nicanore qui eos priusquam in comminus
Abbreviated transcription (Latin):
quidem armis confidũt ait sunł et audat.a. Nos
aũ ii õĩpotente dño. qui porest ueniẽtes adũ¬
sũ nos ⁊ uniu̾sum mundum uno nutu delerr
confidimus. aunonuit aũ eos⁊ ⁊ de auedliis d̃i
que facta su̾t erga pareutes. et sub sennacherib¬
in cẽtũ⁊ ⁊ octoguita .u. milia ut ꝑirẽt. et de pre¬
lio qd̾ eis Mñsum galathas fuit in babylona uti

Expanded text:
fidunt ait simul et audacia nos autem in omnipotente Domino qui potest venientes adversus nos et universum mundum uno nutu delere confidimus admonuit autem eos et de auxiliis Dei quae facta sunt erga parentes et sub Sennacherim centum octoginta quinque milia ut perierunt et de proelio quod eis adversus Galatas fuit in Ba
Abbreviated transcription (Latin):
lutẽ. Cum aũ multis eam ũbis ẽẽt hortatris
ꝓmisit suasurã sefiliosuo. Itaqi inclinata ad
illum irridens crudelem tirannum ait pa¬
tria uoce. fili mni miserere m̃i qui tem ut̃o
nouẽ menses portaui. et lac trienmo dedi
et aliu. ⁊ metarem istam ꝑduxi. Peto uate
aspitias ad celum ⁊t̃ram. ⁊ ad onima que
in eis sunt. ⁊ intelligas quia ex nichilo fecit
illa deus. Et hominũs genus ita fit ut nõ tume¬
as carnificem istum. sdignus fratrib tuis
effectus suscipe mortemi. ut in illa miseratione
cum fratrib tuis te recipiam. Cum hec illa ad¬
huc diceret: ait adholescens. Quem sustine¬
tis: Non obedio precepto regis. s precep¬
to legis. quedata est nobis ꝑ moysen. Tu
uero qui inuentor om̃is malicie factus
es in hebreos.nõ effugies manũ dĩ. Nos it.
ꝓ peccatis nr̃is hec patimur. Et si nobis p̃p̃
increpatonẽ. et correptionẽ. dñs nr̃ modic̃

Expanded text:
lutem cum autem multis eam verbis esset hortatus lutem cum autem multis eam verbis esset hortatus promisit suasuram se filio suo itaque inclinata ad illum inridens crudelem tyrannum ait patria voce fili mi miserere mei quae te in utero decem menses portavi et lac triennio dedi et alui et in aetatem istam perduxi peto nate aspicias in caelum et terram et ad omnia quae in eis sunt et intellegas quia ex nihilo fecit illa Deus et hominum genus ita fit ut non timeas carnificem istum sed dignus fratribus tuis effectus suscipe mortem ut in illa miseratione cum fratribus tuis te recipiam cum haec illa adhuc diceret ait adulescens quem sustinetis non oboedio praecepto regis sed praecepto legis quae data est nobis per Mosen tu vero qui inventor omnis malitiae factus es in Hebraeos non effugies manum Dei nos enim pro peccatis nostris haec patimur et si nobis propter increpationem et correptionem Dominus noster modicum
Abbreviated transcription (Latin):
futurũ. qd̾ contra deum pugnare tempta¬
ĩus. Supra modũ aũ mater mirabilis. ⁊
bonorum menioria digna. que ꝑeuntes sep¬
tem filios sub unuis diei tꝑ̃e. ꝯspitiens bo¬
no aunno ferebat ꝓ̃p sꝑem. quam in dño
habebat. Singłosillorum hortabatur pa¬
tria uoce fortiter repleta sap̃ĩa. ⁊ femines
cogitationi masculinum auimũ inferẽs
dicit ad eos. Hescio quałr in ut̃o m̃o apparustis
neq enim eggo sp̃m et animam donaui nobis.
et uitam et singłorum menbra ño ego ip̃a cõ¬
peco. sed enim mundi rector qui formauit
honimis naniuitatem. quiq om̃ium inuenit
tratus sumuil exꝓbrantis uoce despocta. cum
hortabatur. s et cum umnũto affirmabat
omtem se et beatũ ⁊ facturum. et timsllatũ
a patrib legib amicum habiturũ. ⁊ res ne¬
cessarias et crediturũ. Sed ad ista cum adhole¬
sceus uequaquã inclinaret᷑. uocauit rex ma¬
trem. ⁊ suadebat ut adholescenti fieret in sa¬

Expanded text:
futurum quod contra Deum pugnare temptafuturum quod contra Deum pugnare temptaveris supra modum autem mater mirabilis et bonorum memoria digna quae pereuntes septem filios sub unius diei tempore conspiciens bono animo ferebat propter spem quam in Deum habebat singulos illorum hortabatur patria voce fortiter repleta sapientia et femineae cogitationi masculinum animum inserens dixit ad eos nescio qualiter in utero meo apparuistis neque enim ego spiritum et animam donavi vobis et vitam et singulorum membra non ego ipsa conpegi sed enim mundi creator qui formavit hominis nativitatem quique omnium invenit tratus simul et exprobrantis voce despecta cumhortabatur sed et iuramento adfirmabat divitem se et beatum facturum et translatum a patriis legibus amicum habiturum et res necessarias praebiturum sed ad ista cum adulescens nequaquam inclinaretur vocavit rex matrem et suadebat ut adulescenti fieret in sa
Abbreviated transcription (Latin):
ges hec ip̃a despitio. qm̃ ab ip̃o me ea re¬
cepturũ spero. In his aũ rex. et qui cũ ip̃o
eraut mirabantur. adholescentis animũ
qd̾ tam nicħ duceret cruciatus. Et hoc itaq
defuncto: quartũ siłr uerabant torquen¬
tes. Et cum iam eẽt ad mortẽ: sic ait. pocuis
⁊ ab honunib morti datos. speui expectare
a deo iterum ab ip̃o resuscitandos. tibi enĩ
resurrecho adiuntã ño erit. et cum animo¬
uissent quintũ : uexabant eũ. at ille re¬
spitiens in eum dixit. Potestatem int̃ ho¬
mmes habẽs cum sis corruptibilis : facis
qd̾ uis. Noli aũ putare genus nol nostrum
ã deo eẽ derelictum. bñ aũ patienter susti¬
ne. iuidebis iragnani potestatẽ ip̃ius
quałrte et semẽ tuum torquebit. Sost hũe
oucebant ⁊ sextũ. Et is mori incipiens: sic
ait. Noli frustra errare. nos enim ꝓ̃p̃ nos
ip̃os hec patimut. peccantes in deum nos¬
trum. et digna auimuiratione facta sunt
in nobis. bu aũ ne existimes tibi ip̃i me

Expanded text:
 haec ipsa despicio quoniam ab ipso me ea recepturum spero ita ut rex et qui cum ipso erant mirarentur adulescentis animum quod tamquam nihili duceret cruciatus et hoc ita defuncto quartum similiter vexabant torquentes et cum iam esset ad mortem sic ait potius est ab hominibus morti datos spem expectare a Deo iterum ab ipso resuscitandos tibi enim resurrectio ad vitam non erit et cum admovissent quintum vexabant eum at ille respiciens in eum dixit potestatem inter homines habens cum sis corruptibilis facis quod vis noli autem putare genus nostrum a Deo esse derelictum patienter sustine et videbis magna potestas ipsius qualiter te et semen tuum torquebit post hunc ducebant et sextum et is mori incipiens sic ait noli frustra errare nos enim propter nosmet ipsos haec patimur peccantes in Deum nostrum et digna admiratione facta sunt in nobis tu autem ne existimes tibi inpune
Abbreviated transcription (Latin):
tur. et fama uirtutis euis ubiq diffunde¬
batur. uidens aũ philippus piu anm ui¬
rũ ꝓuectũ uenire. ac frequentiꝰ res e ꝓs¬
per̾e cedere. ad ꝑtolomeũ ducẽ cocle fprie
et phenicis: scripsit. ut auxiliũ ferretre¬
gis nogociis. at ule uelociter misit nchano¬
rem patrocli depriorib amiors dtis. ꝑnu¬
xtis gentib arinatis. nõ minus. ⁊t milibi
ut im̃sum gñs iudeorum deleret . adĩ¬

Expanded text:
tur et fama virtutis eius ubique diffundebatur videns autem Philippus paulatim virum ad profectum venire ac frequentius res ei prospere cedere ad Ptolomeum ducem Coelesyriae et Foenicis scripsit ut auxilium ferret regis negotiis at ille velociter misit Nicanorem Patrocli de primoribus amicum datis ei permixtis gentibus armatis non minus viginti milibus ut universum Iudaeorum
Abbreviated transcription (Latin):
patris legib. iniocans deũ maturius gen¬
ti nr̃e ꝓpiciũ fier. teq cũ tormentis et uer¬
berib confiteri. qd̾ ip̃e est d̾s solus. In me
uero et infratrib mĩs desinet ommipoten¬
tis ira. que suꝑ omne gñs nr̃m uiste suꝑduc¬
ta est. dunc iex accensus ira. in hunc suꝑ
ounes crudeliuis deseuit. indigie ferens derri¬
sum. Et itaq mundus obiit. pomnra in do¬
et inater defuncta est. Iet. de s acstiseliesi
de niiis cruciatib satis dictans esti fieoa a
uero machabeus. et qui cutuo e at entro¬
ibunt latenter in castella. Et couorantes
cognantos. et eos quni ꝑmanserant in iu¬
dusmo. assumentes edurerãt aoser milia
uiros. Et inuocabant dñm ut respr̃et ia
populum. qui ab õib calaabat᷑. Et misere¬
retur templi. qd̾ comanimabat .b misere
Ansereretur etã ext̃minii cuitatis quẽ
ẽet illico cõplanãnda. et uocẽ singĩis. ad
se clamantis audiret. Memor aretur qͣ.
iiquissimas mortes innoceniũ pariũ¬

Expanded text:
enti nostrae propitium fieri teque cum tormentis et verberibus confiteri quod ipse est Deus solus in me vero et in fratribus meis desinet Omnipotentis ira quae super omne genus nostrum iuste superducta est tunc rex accensus ira in hunc super omnes crudelius desaeviit indigne ferens derisum se et hic itaque mundus obiit per omnia in Doet mater consummata est igitur de sacrifide nimiis crudelitatibus satis dictum Iudas vero Macchabeus et qui cum illo erant introibant latenter in castella et convocantes cognatos et eos qui permanserant in iudaismo adsumentes eduxerunt ad sex milia viros et invocabant Dominum ut respiceret in populum qui ab omnibus calcabatur misereretur templo quod contaminabatur ab impiis misereretur etiam exterminio civitatis quae esset ilico conplananda et vocem sanguinis ad se clamantis audiret memoraretur quoque iniquissimas mortes innocentium parvu
Abbreviated transcription (Latin):
fuerant miciores. in iam u̾si sunt ꝓp̃ ser¬
mones ab eo dictos. quos illi ꝑ arroganti¬
aui platos arbitrabantur. s cam plagis
ꝑimeretur ingemuit ⁊ dixit. Dñe qui ha¬
bes sc̃ãm scĩam. manifeste scis .tu. qr cũ
a morte possem liberari duros corporis
sustineo dolores. scd̾m aiimam uero ꝓ̃p

Expanded text:
si sunt propter sermones ab eo dictos quos illi per arrogantiam prolatos arbitrabantur sed cum plagis perimeretur ingemuit et dixit Domine qui habes sanctam scientiam manifeste scis tu quia cum a morte possim liberari duros corporis sustineo dolores secundum animam vero p
Abbreviated transcription (Latin):
nem porcinã manducare. At ille głio¬
sam mortẽ. magis quã odibilẽ. uitam
amplectens uoluntanie preibat ad su¬
plicium. Intuens aũ quemadmodũ opor¬
tet accedere. patient̃ sustiuens: destina¬
uit nõ adiuitt̾e illicita ꝓpt̾ uite amorẽ.
hiĩ aũ qui astabãt iniqua mentesseratione

Expanded text:
manducare at ille gloriosam mortem magis quam odibilem vitam amplectens voluntarie praeibat ad supplicium intuens autem quemadmodum oportet accedere patienter sustinens destinavit non admittere inlicita propter vitae amorem hii autem qui adstabant iniqua m
Abbreviated transcription (Latin):
tes eum secrete rogabant afferri carnes qui¬
b uesci licebat .⁊ simularetur manducassẽ
sicut rexinꝑau̾at de sacrificiĩ carnib. ut hoc
facto a morte liberaret᷑. Et ꝓp̃uẽtem amicici¬
am hanc in eum faciebant humanitatem.
At ille cogitatiouẽ cepit etatis. ac senectutis
sue eminentia dignã. ⁊ ingenite nobilitatis
canicie. atq a puõ optime ꝯu̾sationis erse¬
cundũ sc̃e et adeo ꝯdite legis ꝯsticuta. respõ¬
dit cito dicens premitti se uelle in infernum.
Non eium etati nr̃e dignum est inquit fungẽ
ut multi adholescentum arbitrari elea zarũ
nouaguita annorum transisse ad uitã alie¬
ingenarũ. ⁊ ip̃i ꝓ̃p meam sumulationem
et ꝓp̃ modicum corruꝑtibił ute tp̃s decipi

Expanded text:
rogabant adferri carnes quibus vesci ei licebat et simularetur manducasse sicut rex imperaverat de sacrificii carnibus ut hoc facto a morte liberaretur et propter veterem amicitiam hanc in eo facerent humanitatem at ille cogitationem cepit aetatis ac senectutis suae eminentiam dignam et ingenuitatem nobilitatis canitiem atque a puero optimae conversationis et secundum sanctae et a Deo conditae legis constituta respondit cito dicens praemitti se velle in infernum non enim aetatem nostram dignum est inquit fingere ut multi adulescentium arbitrati Eleazarum nonaginta annorum transisse ad vitam alienigenarum et ipsi propter meam simulationem et propter modicum corruptibilis vitae tempus dec
Abbreviated transcription (Latin):
Et cute capitis eius cum capillis detracta. i¬
terrogabant si manducaret priusquã toto
pp qd̾ et iste sequenti loco prum tormenta
suscepit.⁊ in ultimo spu ꝯstitutus sic ait. bu
quidẽ scełatissiure in p̃senti nos uita ꝑdis.¬

Expanded text:
et cute capitis eius cum capillis detracta interrogabant si manducaret priusquam toto propter quod et iste sequenti loco primi tormenta suscepit et in ultimo spiritu constitutus ait tu quidem scelestissime in p