comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Iꝑsortiarias ate mãleficas in occulto s nũ¬
quã iniusto udito dĩ ꝑmutente ⁊ diabolo
p̃parante.concubitus ñ sequitur: hortãdi st̃
quib ista eueniunt. ut corde cõito ⁊ sp̃u hu¬
miliato. dõ ⁊ sacerdoti. de om̃ib peccatis suis.
purã ꝯfessionẽ fatiant.⁊ ꝓfusis lacͥmis.:⁊ lar¬
giorib eemosinis. orõnib ⁊ ieiuniis: dñosa
tis fatiant.⁊ ꝑerorcismoͣs ac cet̾a eccłasticȩ
medicine .i. offitia munia ministri eccłe ta
mum eius. habrae orõnib sanauit: sanare
ꝓcurent. Qui si forte sanarȩ ñ potuĩnt. seꝑa¬
ri ualebunt. s⁊ pꝰquã alias nupnas expetie¬
rint. illis in carne uiuentib quib iuncte fu¬
erint pͥorib quos reliquerãt. ⁊ si p̾sibilitas ꝯ¬
cũb̾endi eis reddita fuĩt: reconciliari neꝗbt̃.¬

Expanded text:
sortiarias atque maleficias, occulto, sed nunquam injusto Dei judicio permittente et diabolo praeparante, concubitus non sequitur, hortandi sunt quibus ista eveniunt, ut corde contrito et spiritu humiliato Deo et sacerdoti de omnibus peccatis suis puram confessionem faciant, et profusis lacrymis, ac largioribus eleemosynis et tisfaciant, et per exorcismos ac cetera ecclesiasticae medicinae munia ministri ecclesiaemum ejus Abrahae orationibus sanavit, sanare procurent. Quod si forte sanari non potuerint, separari valebunt; sed post, quam alias nuptias expetierint, illis in carne viventibus, quibus juncti fuerant, prioribus, quos reliquerant, etiamsi possibilitas concumbendi eis reddita fuerit, reconciliari ne
Abbreviated transcription (Latin):
Iuram̃tũ ascismate redeunttum.
sr̃ne illustrationis lumine fit serenꝰ. mag̃
cau̾tela nitendũ ẽ. nelatent̾ auctor scisma¬
tis irruat. ⁊abunitatis radice eo qui ad eã
reu̾si fuant telo itm̃ erroris abscidat. Etiõ
laqueo quo tenebar. Uiutina mecũ delib̾ati¬

Expanded text:
uramentum a schismate redeuntium. supernae illustrationis lumine fit serenus, magna cautela nitendum est, ne latenter auctor schismatis irruat, et ab unitatis radice eos, qui ad eam reversi fuerant, telo iterum erroris abscindat. Et idlaqueo, quo tenebar, diutina mecum cogitati
Abbreviated transcription (Latin):
rens. et̾ne penȩ obligatus inueniar. ⁊cũ au¬
ctore scismatis habeam infutõ scło porti¬
onẽ. hac aũt ꝯfessionis ⁊ ꝓmissioĩs meetai¬
tulã.en. notario meo cũꝯsensu pbroꝵ.⁊¬
obligantes se in supͣscͥpits oĩb ꝓna similr̃
uoluntate secuti atq pͥis manib sub sc̃pti
sũt. sc̃bendã dictaui. ⁊ pͥa manu subsc̾bẽs:
tͥ tͣlidi. acta in loco .ii. dieilla ⁊ consulib sub¬

Expanded text:
urrens, aeternae poenae obligatus inveniar, et cum auctore schismatis habeam in futuro saeculo portionem. Hanc autem confessionis promissionisque meae chartulam notario meo, cum consensu probligantes in suprascriptis omnibus prona simul voluntate secuti atque propriis manibus subscripturi sunt, scribendam dictavi, et propria manu subscribens tibi tradidi. Acta in loco illo, die illo, et consulibus sup
Abbreviated transcription (Latin):
ecessaiã reꝵ dispositione perantur¬
ꝯstringimur. zapłice sedis mod̾amine ꝯue¬
nimur. siccanonũ pat̾noꝵ decreta librare.
utquȩ p̃sentiũ necessitas t̃pum restaurã¬
dis eccłuis relaxanda deposcit: diligẽti cõsi¬

Expanded text:
ecessaria rerum dispositione constringimur et apostolicae sedis moderatione convenimur, sic canonum paternorum decreta liberare, ut quae praesentium necessitas temporum restaurandis ecclesiis relaxanda deposcit, diligenti consi
Abbreviated transcription (Latin):
qũãuis corpus uiolent̃ corrũpat. si pudici¬
tia m̃tis ẜ uet̾ illesa: tñ castitis dduplicat. sic̃
beata lutia fert᷑ dixisse pascasio. Siiuitã
me fecĩs uiolari. castitas mͥ dupplicabitur
adcoronam. De sensib em̃ ⁊ uolũptatibis.¬
ds̃ iudicat. Hinc ⁊ amb̃r scribit inł.u.¬

Expanded text:
olenter corrumpatur, si pudicitia mentis servetur, illesa tamen castitas duplicatur. Sicut beatam Luciam fertur dixisse Paschasio: Si invitam me feceris violari, castitas mihi duplicabitur ad coronam. De consensibus enim et voluntatibus iudicabit deus. Hinc Ambrosius
Abbreviated transcription (Latin):
buidetur peccatũ ẽ opꝰiniquitatis. miꝗtasꝰ
aũt oꝑ atͣrit culpe atꝙ delicti. Priusͤ gͦ. ut
ip̃a iniquitas deleat̾ur. excidatur radix et
intrans maĩam sapientis disciplina m¬
prudentiam tollit. ⁊ scientia ignõantiã.
sic ꝑfecta uͥtus miquitatem.⁊ remissio pec¬
lud uõ quã admiabile ẽ qd̾ angło feri¬
enti plebem se obtulit dicens. Grerĩste ꝗͥ
fecit: fiat manustua mme ⁊ indomumi
batur mdignꝰ. Nec mirũ. sitali sua oblati¬
õe ꝓppło peccati sui ad eptus ẽ uemã cnͦ
noi ses offerendo se dño ꝓplebis errore:

Expanded text:
idetur, peccatum est opus iniquitatis, iniquitas autem operatrix culpae aut delicti. Prius est ergo, ut ipsa iniquitas deleatur, excidatur radix, et intrans in animam sapientiae disciplina inprudentiam tollit et scientia ignorantiam, sic perfecta uirtus iniquitatem et remissio peclud vero quam mirabile est, quod angelo ferienti plebem se obtulit David, dicens: Grex iste quid fecit? fiat manus tua in me, et in domum batur indignus. nec mirum si tali sua oblatione pro populo peccati sui adeptus est ueniam, cum Moyses offerendo se domino pro plebis errore e
Abbreviated transcription (Latin):
sipenitentia finitur. nicħ deuenia relin¬
unt. facile ẽ intellig̃e nicħ deuema relin¬
siitum replicantur. Siẽ em̃ͣ qui exirsta ẜ
uitute mlib̾tate manumittitur int̾im u̾e¬
lib̾ ẽ. qũa uis obingratitudinẽ in ẜuitu¬
tem postea reuocetur sic ⁊ penitenti pec¬
cata u̾e rerttuntoꝵ qũã uis obingrati¬
tuom̃e uenie. eiꝰdẽ poster sit implicandꝰ

Expanded text:
si poenitentia finitur, nihil de venia relinunt, facile est intelligere nihil de venia relinsa iterum replicantur. Siervitute in libertatem manumittitur, iterum veliber est, quamvis ob ingratitudinem in servitutem postea revocetur: sic et poenitenti peccata vere remittuntur, quamvis ob ingratitudinem veniae eisdem postea sit implicandus
Abbreviated transcription (Latin):
le rec tant̾us ac potens. nec exĩguo quis̃ ⁊
mom̃to mañe penes se delicti passus ẽ¬
penitentiã declaꝵiuit: que tanti erroris
offersam tranꝰ oꝰur̃it. Et in fra. Sc̃iqui ꝯ¬
sũmare certam̃ pium gestiunt. ⁊ currere
cursum salutatis. sic ubi forte ut hoies:
corriutnt: nature mag̃ fragilitate. quam
peccandi libid ine acͥores adcurrendum.
resurgunt. pudoris stimulo. maiora

Expanded text:
le rex tantus ac potens ne exiguo quidem momento manere penes se delicti passus poenitentiam declaravit, quae tanti erroris offensam transduxerit. Et infra: § summare certamen pium gestiunt et currere cursum salutis, sicubi forte ut homines corruerunt naturae magis fragilitate quam peccandi libidine, acriores ad currendum resurgunt pudoris stimulo maiora
Abbreviated transcription (Latin):
ser̃. ꝓsister̃. õbscõ esq dignos t̾ꝗb p̾sitis cõ¬
sidere: abeis ꝑcipite. ⁊ insuꝑ dn̾uo sac̃m̃tis
cos abstringite. reddentes eis ꝙ loco pigno¬
ris sustulistis. ẜ monib ur̃is eos sanantes.
Siaũt manifestissime cogiu̾tis. eo ᷤ cũ ãnul¬
fo d̾sua subiectiõe locuto fuisse. ł certe ob
uob̃ direximꝰ dũbio redoidit. salubri cõsi¬

Expanded text:
erstiterunt. Obsidesque dignos de quibus possitis confidere ab eis percipite; et insuper eos denuo Sacramentis obstringite, reddentes eis quod loco pignoris sustulistis, et sermonibus vestris eos sanantes. Si autem manifestissime cognoveritis eos cum Ariulpho de sua subditione locutos fuisse, vel certe obsobis direximus dubios reddidit, salubri consi
Abbreviated transcription (Latin):
erant ꝑati uenire. St qm̃ inimicos cõggatoᷤ
thuc discurrere epłaurã significau̾at. ħ cos
hͥ cã retinuit: nc̃uͦ utile ẽ uisũ. ut aliqͣnti il¬
luc milites tnsmittant̃. qͦs gła tua ãmonere
tortari ut ꝑatisĩt ad laborẽ: stud̾at. ⁊ occasio¬
ne inuenta. cũgłosis filuis ar̃is martio ⁊ ui
utilitate. rei .pͣ. ꝑsuaserint. facite. Etsihuc ł
adrauenne partes nec aclicendũ arnuͥfũ
ris ur̃i q̃litate: ampliꝰ inre. pͣ: dõ auriliãte

Expanded text:
erant parati venire; sed quoniam inimicos congregatos et huc discurrere epistola vestra significaverat, haec eos hic causa retinuit. Nunc vero utile est visum ut aliquanti illuc milites transmittantur, quos gloria tua admonere et hortari, ut parati sint ad laborem, studeat. Et occasione inventa, cuutilitate reipublicae statuerint, facite. Et si huc vel ad Ravennates partes, nec dicendum Ariulphum ris vestri qualitate amplius in republica, Deo auxiliante,
Abbreviated transcription (Latin):
maritantur. sõo uelantur: ut nouĩnt semꝑ se
uiris suis sub̾ditas ẽẽ.⁊ humiles. Item. qd̾ nu
uinculo copulant. udeł id̃o fit: ne cõpagem
uitta candido purpureoq colore ꝑmiscetur.¬
candor quippe ẽ munditia uitȩ. purpura. ad
sanguinis posteritatẽ adhibetur. ũ hoc signo
continentia ⁊ lex cõtm̃edi abutͥsꝙ ad ip̃s ad¬
moneatur.⁊ pꝰ hȩc reddendũ debitum ñ neget᷑.
Ite qd̾ inpmił anũlus asponso sponsedat᷑. fit

Expanded text:
maritantur, ideo velantur, ut noverint, se semper maritis suis subditas esse et humiles. § 1. Item, quod nube uno vinculo copulantur, videlicet ideo fit, ne compagem d eadem vitta candido purpureoque colore permiscetur,candor quippe ad munditiam vitae, purpura ad sanguinis posteritatem adhibetur, ut hoc signo continentiae lex tenenda ab utrisque ad tempus admoneatur, et post haec reddendum debitum non negetur. Item. Quod imprimis annulus a sponso sponsae datur, fit
Abbreviated transcription (Latin):
qͦdã mͦ quedũ fut̾e dispensanoĩs argu¬
m̃ta sumat᷑. Indispensatiõe uͦ eccłe. Hac̃
regłam obẜuandã nou̾it. utnulli qͣntũ¬
lib er̃citare ꝑsone. duo simul offiia per¬
mutat. neq scłarib uiris. res ecdasticas

Expanded text:
modo futurae dispensationis argumenta sumantur. In dispensatione vero ecclesiae hanc regulam observandam noverit, ut nulli quantumlibet exercitatae personae duo simul officia committat, neque saecularibus viris res ecclesiasticas
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ ꝑsoãs obnorias ẜ uituti: cingło celestis
militie nͥpͣcingi. St nescio utrũ ignoranti¬
a aut uoluntate rapiamini: ita uterlias
causa. nullus pene ep̃oꝵ uidatur extorris.
Itaerũ nos freq̃ns ⁊ psimoꝵ q̃ rela ceu̾strep̃.
bitos.: alios iam cłicos. alios iãcdiacone or¬
dinatos. cũ non solũ pꝰmo dernũ ꝯ cilis
ꝗͣ tantaꝵ collectioẽ pontificũ. sub omiũ
salubrime ꝓiusioĩs assensu ꝯstat ẽẽ ꝑfec

Expanded text:
ersonas obnoxias servituti cingulo coelestis militiae non praecingi. Sed nescio utrum ignorantia an voluntate rapiamini, ita ut ex hac causa nullus pene episcoporum videatur extorris. Ita enim nos frequens et plurimorum querela circumstrepit, bitos, alios jam in clericos, alios jam subdiaconos ordinatos, cum non solum post modernum concilium quod tantorum collectione pontificum sub omnium saluberrimae provisionis a
Abbreviated transcription (Latin):
requeris quidem z assilua nos qrel accum¬
strepit. Pebis pontificib quinec antiq̃s
regłas. necdecreta nrã nouit directa co¬
refutant: nup ⁊ entm rectoree illustris femi¬
ne placiore: petitorii oblatione conq̃stis̃.
sabinũ marcellinensis siue eusilinatis ur¬
absentis dñe occasione captata. adpbriĩ
cłicał offitii pͥuilegio aecorasse. Etid̃o fr̃s¬

Expanded text:
requens equidem, et assidua nos querela circumstrepit de his pontificibus qui neque antiquas regulas, nec decreta nostra noviter directa corefutant. Nuper etenim actores illustris feminae Placidiae petitorii oblatione conquesti sunt, Sabinum Marcellianensis sive Casilinatis urabsentis dominae occasione captata, ad presbyterii clericalis officii privilegio decorasse. Et ideo, fr
Abbreviated transcription (Latin):
tantepͣuaricatiõis excessus. nou̾itis sagate
inquirendos. ⁊ siconstitĩt q̃relã utateful¬
ciri: cõtinuo illi quicõtiliciõe p̃eũte nlegit¬
time sut᷑ ꝯ secti: a sacͥs offitiis repellãntur.¬
i tẽ eiꝰdem. Nec ad religiosȩ uitȩ ꝓposi.¬
tum. nec adcłicatus offitiũ. sine dñoꝵ¬

Expanded text:
aevaricationis excessus noveritis sagacius inquirendos, et, si constiterit querelam veritate fulciri, continuo, qui contradictione praeeunte non legitime sunt creati, a sacris officiis repellantur. C. XII. Nec ad religiosae vitae propositum, nec ad clericatus officium servi s
Abbreviated transcription (Latin):
sr̃s lim̃i eos quos supͣdictiumi anctores in
clicatus offõ monstrau̾int drineri. discusso
robnoxios approbatos. custodito legũ trami¬
te: siñ ini̾massione restituite. ita utsiquis
iã erhis pbr repitur: in eodꝰ gͣdu pec̃culii
Reliqͣuͦoffitia sciant neminẽ posse ab ob¬
norietate si cõiuncitur. uendicari. quate¬
nilegia ulla rõe turbentur. Idẽ excu¬

Expanded text:
ssimi, eos quos supradicti viri actores in clericatus officio monstraverint attineri, discussos et obnoxios ac probatos custodito legum tramite sine intermissione restituite, ita ut si quis jam presbyter reperitur, in eodem gradu, peculii ur. Residua officia sciant neminem posse ab obnoxietate, si convincitur, vindicari, quateivilegia ulla ratione turbentur. CAP.
Abbreviated transcription (Latin):
sioneur̃ inlib̾tatẽ mocdis orñib uendicetis
neforsitã utilitates suas irrauon abiliter
existim̃ u pediri: sollicita uos ħ conueñ
consid̾atiõe ẜ uare. ut sipaganos quoᷤ mer.¬
cimomicã deextraneis finib emerint. ⁊ in¬
fratres m̃ses clũẽptor cuiuenłm fuĩnt ñ in¬
uenit᷑. fugẽ adeccła forte cntigĩt: ⁊ uelle

Expanded text:
in libertatem modis omnibus vindicetur. ne forsitan utilitates suas irrationabiliter existiment impediri sollicita vos hoc convenit consideratione servare, ut si paganos, quos mercimonii causa de externis finibus emerint, infra tres menses dum emptor cui venditi fuerant non invenitur, fugere ad Ecclesiam forte contigerit, et velle
Abbreviated transcription (Latin):
requisierit: nfimos tardius iusitarim: di
discades: ad concorliam reuocare uglẽrĩt.
Siplus aut primũ. aut uxore. autsilium.
aut sm̾i. eraspau̾̃it: quã oporti.Siãpliuᷤ
adulari uoluit Sipmꝑib esurientib: m¬

Expanded text:
Quoties infirmos tardius visitaverit. Si discordes ad concordiam revocare neglexerit. Si plus aut proximum, aut uxorem, aut filium, aut servum exasperaverit quam oportet; si amplius adulari voluerit. Si pauperibus esurientibus
Abbreviated transcription (Latin):
celebritate atꝙ auctoritate ꝑ orbẽ t̾rarũ
in ȩccłus legat᷑: plera sunt tñ ꝯuenticulam̃a
hoĩb qui tp̃a reꝵ agendaꝵ. amathemati¬
cis accipiurit. Iam ud ne aliꝗd in choetur.
aut hedifitioꝵ. aut huiꝰmõi qͦꝵlib⁊ ope¬
rum. dieb quos egyptiacos uocant. sepe

Expanded text:
er orbem terrarum in Ecclesiis legatur, plena sunt conventicula nostra hominibus qui tempora rerum agendarum a mathematicis accipiunt. Jam vero ne aliquid inchoetur, aut aedificiorum, aut hujusmodi quorumlibet operum diebus quos Aegyptiacos vocant, saepe
Abbreviated transcription (Latin):
gnũ pecc̃m sit dies obẜuare.⁊ m̃ses.⁊ an
nos ⁊ tp̃a.⁊ sic̃ obẜuãt qui certis dieb siue
usta existimãt ip̃a. nͥ huiꝰ mali magnitudinẽ
ertimore apłi pensaremꝰ: qui taubꝰ ait. T¬
ad galatħ. Intelligat lector ad tantũ ꝑi¬
culum amme ꝑtinere suꝑstitiosas tp̃oꝵ
obseruationes. ur dicat apłs. timeo ne¬

Expanded text:
gnum peccatum sit dies observare, et menses, et annos, sicut observant, qui certis diebus, sive usta existimant tempora, nisi hujus mali magnitudinem ex timore Apostoli pensaremus, qui talibus ait: Tad Galatas . Intelligat lector ad tantum periculum animae pertinere superstitiosas temporum observationes, ut dicat Aposto
Abbreviated transcription (Latin):
ecͥmine sͥ illato diaconus tuus u̾issime se pa¬
fatet᷑ se ĩmunẽ. Ueꝵ tñ sisuspitio hãtur ⁊ ac¬
cusatores idonei reꝑiunt᷑. ⁊ testes quales sa
ueniant accusatores. uocet᷑ np̃ aldicꝰ diaco¬
sponte cõfessus. ł legittimis testib fuĩt ap¬
ꝓbutꝰ. canonica feriatur sẽtẽtia. ꝗ sinõ spõte
cõfitet᷑. nec accusatores ⁊ testes legitimi reꝑ¬
ti fũit. ⁊ mala fama c̾brescit: ñpublico exa¬
mine: si corã te. ⁊ aliquãtis reu̾entissimis pb̃ri
cr. ⁊ d̾inceps boni testimonii eũ anũtia. ⁊.
cõpesce ⁊ cõmone eccłe tuȩ filios: nesacer¬
dotẽ dĩ infamare ult̃ius p̾̃sumant. timen

Expanded text:
crimine sibi illato diaconus tuus verissime se fatebatur immunem. Verumtamen si suspicio habetur, et accusatores idonei reperiuntur, et testes quales sacum numero veniant accusatores, vocetur et isponte confessus, vel legitimis testibus fuerit approbatus, canonica feriatur sententia. Qui si nec sponte confitetur, nec accusatores et testes legitimi reperti fuerint, et mala fama crebuerit, non publico examine, sed coram te, et aliquantis reverendissimis presbyteris et tu deinceps boni testimonii eum annuntia, et compesce ac admone Ecclesiae filios, ne sacerdotem Dei infamare ulterius praesumant, timent
Abbreviated transcription (Latin):
subdiacono .xl. ãnoꝵ p̃scͥptio religitsis domib
dor finẽs d̾quib causatio mota ẽ. incõcussoᷤᷤ¬
xl. añis p̾sedisse repereris: nullã d̾inceps.⁊ si
quid scẽ romanȩ eccłe copet̾e pot̾t. patiaris
seꝰ xl. ãnis. in cõcusso uire monstrai̾ũt. s aliꝗ̃

Expanded text:
uadraginta annorum praescriptio religiosis domibusdori fines, de quibus causatio mota est, inconcussoXL annis possedisse repertis, nullam deinceps, etiamsi quid sanctae Romanae Ecclesiae competere potuit, patiaris s
Abbreviated transcription (Latin):
ab eo qui meã p̃scbendi eat. pꝰsessionẽ aliquis
torẽ hat: ł quia inmagna potestate ꝯstitutꝰẽ:
int̾cõstitut i ppa p̃sidem ad eat: libellũ ei põ¬
rigat. ⁊ h̾anquerimoniã d̃ducat. ⁊ sicint̾rup
domĩciliũ ht̃ p᷑sessor seu cũ tabłarioꝵ subscͥpti¬
one. ł sieiuitas tabłarios ñhãt: cũtũ testium

Expanded text:
a praescribendi erat, possessionem aliquis torem habeat, vel quia in magna potestate constitutus est, intra constituta tempora praesidem adeat, libellum ei porrigat, et hoc in querimoniam deducat, et sic tempdomicilium habet possessor, seu cum tabulariorum subscriptione, vel, si civitas tabularios non habeat, cum trium testium
Abbreviated transcription (Latin):
quicuncta mot̾atione equa cõponitis. si noᷤ
etẽ. ⁊ eccłe pacẽ ꝑuertẽ ualeat. admisisse.
cũ enĩ humanis reb diuinȩ cͣultor religiõr᷑
dño fauente p̃iudeas: nr̃a culpaerit. siñ
id suburã gła. quã certum ẽ duunis legib
sẽꝑ animo ꝓpensiore fauisse. firmo ⁊ sta¬
bili iure custodiatur: quoti ꝑtot annoꝵ se

Expanded text:
 componitis, sed nos etem et Ecclesiae pacem pervertere valeat, admisisse. Cum enim humanis rebus divinae cultor religionis, Domino favente, praesideas, nostra culpa erit si non id sub vestra gloria, quam certum est divinis semper rebus animo promptiore favisse, firmo et stabili jure
Abbreviated transcription (Latin):
solent p̃dicere defectum culturȩ suȩ. ⁊ydoloꝵ¬
culturã ruinã. quatinus p̾scii uibantur
quid insingłis regnis. autlocis uenturum ẽ.¬
uĩ. ⁊qd adu̾si sue factioni continge pꝰsit. Qrd ⁊̃
illi quigntilum hystorias iegũt. ñigno.¬

Expanded text:
solent praedicere defectum culturae suae, et idolorum ruinam: quatenus praescii videantur, quid in singulis regnis aut locis eventurum sit: et quid adversi suae factioni contingere possit: quod etiam illi qui gentilium historias legunt, non igno
Abbreviated transcription (Latin):
tib aꝑte ⁊ ꝑinsidias ceͣ ħrcieo ᷤ pug̃re cepunt.
Tand̾ ĩm̃nullieoꝵ neci t̃cdius. aliis reb suis ł eo¬
clãsticis expolatis. Aliis carcere ⁊ ergastulo re.¬
clusis: adututatem catholicȩ fcõi coacti redier̃
lim sit iustũ. Eioͦmꝰfilii isrł: tusta bella gerebũt.
Tertio: antͣuria soncor armis sit ꝓpulsãta.
Quarto: anuindicta sit infenta ¶Into. ansit
pecẽm. iudici ł ministit reos occide. Serto
anmali sint cogendi at bonũ. Septuno. ati
hretici sius reccłe reb sint expolandi. ⁊ qpꝰsi

Expanded text:
eticos pugnare coeperunt. Tandem nonnullis eorum neci traditis, aliis rebus suis vel ecclesiasticis exspoliatis, aliis carcere et ergastulo reclusis, ad unitatem catholicae fidei coacti redierun filiis Israel justa bella gerebantur? Tertio, an injuria sociorum armis sit propulsanda? Quarto, an vindicta sit inferenda? Quinto, an sit peccatum judici vel ministro reos occidere? Sexto, an mali sint cogendi ad bonum? Septimo, an haeretici suis et ecclesiae rebus sint exspoliandi, et qui
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ scitur et diurat̃. Si nĩt nescitur illicitũ eẽ:
ip̃a ignoantia excusatur. Si pͦutet᷑ c̃ẽ licitũ. nõ
erignoamtia uũs si facti. Aliud ẽ eñĩ sialicuiꝰ co.¬
pula credat᷑ eẽ licitaꝰ. nescitur eẽ ꝯsangninea.
uł qr credit ẽẽ uidua: aliud suõ putatur licita.

Expanded text:
citum dum iuratur. Si autem nescitur illicitum esse, ipsa ignorantia excusatur, si putatur licitum esse non ignorantia iuris, sed facti. Aliud est enim si alicuius copula credatur esse licita, quia nescitur esse consanguinea vel quia creditur esse vidua. Aliud si ideo putatur licita,
Abbreviated transcription (Latin):
sũt pec̾ca. utea q̃ penitĩtiã poscũt. sitimeat̃
publicare: remoueatur inꝓp balul ꝯ suetu¬
do. nemulti apenitñniȩ remediis arceant̃.
oũ auterubescũt auttim̃ inimicis suis.
fertur t̾c ⁊̃ sacerdoti ꝗͥ ꝓdelictis penim̃tiũ

Expanded text:
sunt peccata ut ea poenitentiam poscunt non timeant publicare, removeatur improbabiliter consuetudo, ne multi a poenitentiae remediis arceantur, dum aut erubescunt, aut metuunt inimicis suis fertur, tunc etiam sacerdoti pro delictis poenitentium
Abbreviated transcription (Latin):
ea uͦ q̃ sacdoti fit. doc̾ q̃lr̃ ip̃a purgentur
pecc̃a. Bs̃ namq salutis ⁊ sc̃itans auetor ⁊ lar
aliqͣntuiũ altius repem̃dũ uid̾tur. diuer¬
soꝵ sñtĩmias certis auctoĩtatib munitas.
in mediũ ꝓ̃ponente . Alii dicũt penim̃tia
semel mm̃ ẽẽ utilẽ. Unica enĩ ẽ. necretiri
⁊ sid sũtũtia u̾idi c i s eiꝰ m̃ito pecẽa uid̾ent᷑
illa fñtntia u̾sac̾cote. yad̾ ⁊ ãpliꝰ. It̃ noli peccare
cce iã samuis factus e s implius noli peccare.¬

Expanded text:
doti fit, docet, qualiter ipsa purgentur peccata. Deus namque, salutis et sanctitatis auctor et largaliquantulum altius repetendum videtur, diversorum sententias certis auctoritatibus munitas in medium proponentes. Alii dicunt poenitentiam semel tantum esse utilem. Unica est enim, nec reiterari Et si de sententia judicis ejus merito peccata videntur illa sententia veri sacerdotis: Vade, et amplius noli peccare. Item: Ecce sanus factus es
Abbreviated transcription (Latin):
aug̃ ait. Om̃is catholicus securus eã partẽ
d̾restat᷑ur. cui eccłam unu̾isalẽ apłici sedib
robpratã nõ cõicare eognoscit. Neceñĩ leui
secuixisti:. neapłicis cõicantes sedib in sua
cõione rẽcipẽt. Inħ enĩ dũ⁊ illi culpandi s
ex fec̃andi s̃. quiñsolum insac̾lotib cõicati¬
uer. S nec illud eis ꝓdẽ ꝙ eoᷤ ineisdem
littis ł ignorantia rõis ł simplicitate in¬
tellectus sui anrã secõiõe suspendisse phi

Expanded text:
us ait, omnis catholicus securus eam partem detestatur, cui Ecclesiam universalem apostolicis sedibus roboratam non communicare cognoscit. Nec enim levise dixistis, ne apostolicis communicantes sedibus in sua communione reciperent. In hoc enim dum et illi culpandi suexsecrandi sunt, qui non solum in sacerdotibus communiverunt. Sed nec illud eis prodest, quod eos in eisdem litteris vel ignorantia rationis vel simplicitate intellectus sui a nostra se communione suspendisse perhib
Abbreviated transcription (Latin):
exĩia p̃titoꝵ. pͥncipum. ibi raptũ dixit ẽẽ cõ¬
missum: ubi puella decuius antenuptiis. ni¬
chil actum fuĩt ud̾atur abducta.
uis illata cõstitĩr: iõo additum ẽ. quia rapta¬
rum alie se rapiendas exponunt:alie iuolent̃
abducuntur. Quolib gͦ mõ rapiant᷑. pͥorib
redoende sunt. hec aũt ut supͣdictum ẽ. ñ
int̾ raptas. srint̾ alias clisponsatas connui.¬
meratur. ⁊ idõ ñ ẽ huic auferenda:⁊ pͥori red¬
denda. Secunt᷑ alie auctoritates. quib sta
ꝓhibetur nub̃e sed̃o. ⁊ iubetur redire ad pͥo¬
ra uota. Ait enĩ siritiꝰ. pp̃. ep̃o himerio tera¬

Expanded text:
ex illa preteritorum principum ibi raptum dixit commissum esse, ubi puella, de cuius ante nuptiis nihil actum fuerit, videatur abducta.vis illata constiterit, ideo additum est, quia raptarum aliae se rapiendas exponunt, aliae violenter abducuntur. Quolibet ergo modo rapiantur, priori reddendae sunt. Haec autem, ut supra dictum est, non inter raptas, sed inter alias desponsatas connumeratur, et ideo non est huic auferenda, et priori reddenda. § 1. Sequuntur aliae auctoritates, quibus ista prohibetur nubere secundo, et jubetur redire ad priora vota. Ait enim Siricius Papa Himerio, E
Abbreviated transcription (Latin):
igi epłam benignitatis tue. dedonato mĩstioꝵ¬
⁊ fr̃ẽ eiꝰ. ⁊ quio responderẽ: diufluctuaui. Stñ
tent eligi adaliquid meliuis. sifacti fiunt d̾uͭoẽ:
E tenim ipĩs facilior lapsus ⁊ ordim clicoꝵ fit
indignissima iniuria: sid̾ẜtores mõastioꝵ ad:
assumẽ soleamꝰ: nͥ forte sicut uulgares dñt. ma¬
io cabũt᷑ dicentes. malus monachꝰ. bonꝰ cłicus ẽ.
Nlimis golend̾ ẽ. si aqͣruinosam suꝑbrã monacho
subrigun. ⁊ tã gͣui ꝯtumelia: dicos dignos puta
tia. ⁊m̃dsit ei instrũctio necessai̾a. aut ꝑsone
irreꝗł ãs integritas. Srd̾ histis eͥdo arbitrata
con regicalib utiles eẽnt. dmonastio recessisst̃.
s falsu Sponte abier̃. sponte d̾senuetnob qñ¬
tũ potuimus. ꝓ eoꝵ salute renitentib.¬

Expanded text:
istulam benignitatis tuae de Donato et fratre eius et, quid responderem, diu fluctuaui. sed tacilius se putent eligi ad aliquid melius, si facti fuerint deteriores. et ipsis enim facilis lapsus et ordini clericorum fit indignissima iniuria, si desertores monasteriorum ad adsumere soleamus, nisi forte, sicut uulgares dicunt \'maiocabuntur dicentes malus monachus bonus clericus est\'. nimis dolendum, si ad tam ruinosam superbiam monachos subrigimus et tam graui contumelia clericos dignos putamtia et tamen desit instructio necessaria aut personae regularis integritas. Sed de istis, credo, arbitrata corregionalibus utiles essent de monasterio recessisse; sed falsum est. Sponte abierunt, sponte deseruerunt, nobis quantum potuimus, pro eorum salute renitentib
Abbreviated transcription (Latin):
p̃staturu . M ulier uõ ñ admittatur ad cõi¬
onem: nͥ marit᷑o defuncto egĩt penitentiã.
Siaũt uiuente eo secessĩt. ⁊ penitiũt. uł re
petierit cõionẽ: inultimo fine uitȩ suȩ de¬
nem. Prius aũt quã in eccła admittat᷑ ad
orõnem. ad nullius cõuiuium xp̃ume mu¬
ueris accedat᷑. Qd si admissa fuĩt:⁊ ħ̃ quȩ¬

Expanded text:
staturum. Mulier vero non admittatur ad communionem, nisi marito defuncto egerit poenitentiam. Si autem vivente eo secesserit, et poenituerit, vel petierit communionem, in ultimo fine vitae denem. Prius autem, quam in ecclesia recipiatur ad orationem, ad nullius convivium Christianae mulieris accedat. Quod si admissa fuerit, e
Abbreviated transcription (Latin):
iuir dicat ẽtinẽ iã uolo. nolo iã uxorẽ:
tinẽtiã tuã deb illa fieĩ fornicaria: Si alii
nupserit te uiuo. adult̾a erit. Nõ uult tali
luc̾ ds̃. tale dãpnũ cõpñsari. Reode d̾bitũ.
⁊ si ñ exigiᷤꝰ. redde ꝓscĩficãtiõe ꝑ fecta ds̃ tͥ¬

Expanded text:
Nolo autem uxor, continentiam tuam illa debet fieri fornicaria? Si alii nupserit te vivo, adultera erit. Non vult tali lucro Deus tale damnum compensari. Redde debitum; et si non exigis, redde. Pro sanctificatione perfecta D
Abbreviated transcription (Latin):
eñĩ inĩa exaffectu m̃tis consistat. ꝯ sequeris
erit dict̃. hos siũ pulsĩ suĩ cõnitiũ dicant: in¬
iuriã fecisse ãinłi. Itaq pati quis in iuiã. ⁊̃ si
⁊̃ sinescrat ciufatiat. Qr̃ siquis ꝑ iocũ ꝑcutiar.
mmiurarũn enut

Expanded text:
stat, consequens erit dicere hos, siue pulsent siue conuicium dic‹a›nt, iniuriam fecisse non uideri.Itaque pati quis iniuriam, etiamsetiamsi nesciat cui faciat.Quare si quis per iocum percutiat iuriarum n
Abbreviated transcription (Latin):
pellãtũ. cũ necp̾se dm̃ ab hoĩb iudicari:
manifestũ sit. S⁊ ⁊ theodosius minor.scẽ
strenuoꝵ domestiom. tnsire usq acĩsacra¬
tissĩmã sinodũurã. ⁊ innullo ꝗđ ꝗ fatiendͤ s
d̾ piis dog̃matib questiones. scupotiusex.¬
positiones: coĩcare. Illicitũ nãq ẽ eũ qui

Expanded text:
pellatum, nec posse Deum ab hominibus, judicari manifestum est. Sed et Theodosius minor sanctae strenuorum domesticorum, transire usque ad sanctissimam synodum vestram, et in nullo de piis dogmatibus quaestiones seu potius expositiones, communicare. Illicitum namque est eum, qui
Abbreviated transcription (Latin):
nachico habitu cͥcũ amictis̃. peccantẽ. cla¬
midẽ meã explicarẽ. ⁊ coopirẽ eũ. neabali¬
quo uiderctur. In quib gͥosid̾untissime
fili necessaĩo cõmonemini. utq̃ tomodũ
fide ⁊ religione. ac honoĩs parilitate eiad¬
equari uidmini: itaqͦ humilitate. atꝙ de¬
uotiõe equipari nicħom̃ anelets. ita ut
innullo inferior eo.s⁊ potior inueniami

Expanded text:
 peccantem, chlamydem meam exspoliarem et cooperirem eum, ne ab aliquo videretur. In quibus desideratissime fili, necessario commonemini, ut quemadmodum fide et religione ac honoris parilitate ei adaequari videmini, ita quoque humilitate atque devotione aequiparari nihilominus anheletis, ita ut in nullo inferior eo, sed potior, inveniami
Abbreviated transcription (Latin):
ñ ĩfrunitũ. s pudoa̾tos filios noc ĩ mitantes :
tiq̃ admodũ ⁊ illi bñdictione repleri: mo¬
derantednõ mereamini. Itẽ exepła gẽ.
patre ᷤ. atq magistri: sacerdotes censentur.

Expanded text:
ilios Noe imitantes, ti, quemadmodum et illi, benedictione repleri moderante Domino mereamini. C. IX. patres et magistri sacerdotes esse censentur.
Abbreviated transcription (Latin):
ditiũ ꝑtimescens. eiuso maͣ causas subti¬
lit̃ exquatĩ desidõ. sinullis cͥminib p̃ssas. que
inẽsi Sic̃ ordinatio: sic electio ł consẽ¬
ent is qui sus.siñ uenalitate d̾b p̃ferri.

Expanded text:
dicium pertimescens, ejusdem Maximi causam subtiliter exquiri desidero, si nullis criminibus pressus, quae ut ordinatio, sic electio vel consensus sine venalitate debet praeferri.
Abbreviated transcription (Latin):
ñ p̾sũt ꝯtinẽ: sortiri uxores debent. et sti¬
pendia sua accipe exterius. quia et deeicdem
tinq opꝰ erat: deeorum qͦꝙ scpendio cogitã¬
diutbonis morib iuuant. ⁊ canendis p¬
salmis inuigilent. ⁊ ab om̃ib cor linguã.¬

Expanded text:
n possunt, sortiri uxores debent, et stipendia sua exterius accipere, quia et de eisdem ique opus erat. De eorum ergo stipendio cogitandi, ut bonis moribus vivant, et canendis psalmis invigilent, et ab omnibus i
Abbreviated transcription (Latin):
uult abicȩre uporem suam: pͥor deb eẽ a for¬
nicatiõe p̾urgatus. Quod similit̃ ⁊ defemina¬
Qualẽqq uult inuenire uxorem talem se

Expanded text:
ult abjicere uxorem, prior debet esse a fornicatione purgatus. Quod similiter etiaQualem quisque vult invenire uxorem, talem se
Abbreviated transcription (Latin):
ebant᷑ uelud qͣstã rtus diuidi. ł m̃bra lace
fen tenẽt. ⁊ metueret ixr tantinois dbitor
nauigate. meo insire maluit. uͥ iu tute pꝰ¬
sitexsolu̾e. Iudicabat eni diuine solutionis
gr̃am: in affec̾iũ acfide ẽẽ. Quãꝗ statĩ uͥ pri¬

Expanded text:
ebantur velut quosdam artus dividi et membra laceret, et metueret tanti nominis debitor navigare, tamen eo transire maluit, ubi tuto posset exsolvere. Judicabat enim divinae solutionis gratiam in affectu ac fide esse, quam quia statim, ubi pri
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗͣr᷑ ꝗpedẽs siis lauare ꝯsueuit hospitib. ⁊
qͦ sc̃q suarecipit como pollutis ñpatiat᷑ habi¬
tare uestigis. simacłosos lier uite p̾oris in
sinagoga censet̃. excutiendus pedũ pulius.
ne fatiscentib ꝑfidiȩ stilis siccit̾ãtib tãqͣ hu¬
mi arida arenosołm̃tis tuȩ uestigiũ polluat̃.
Nã sic̃ corꝑeas infirmtates fid̾ł ppłi. susciꝑe¬

Expanded text:
 pedes suis lauare consueuit hospitibus et quoscumque sua receperit domo pollutis non patiatur habitare uestigiis, sed maculosos licet uitae prioris in synagoga censetur, excutiendus pedum pulvis, ne fatiscentibus perfidiae sterilis siccitatibus tanquam humi arido arenosoque mentis tuae vestigium polluatur. Nam sicut corporeas infirmitates
Abbreviated transcription (Latin):
lagitia que sunt contra naturam: ubiꝙ ac
semꝑ repudianda. attr pumenda sunt. qͣli¬
a sodomitaꝵ. fuer̃. quȩ siõm̃s g̃s facerent:
cod cͥminis reatu diuma lege tenerẽt᷑. que
ñ sic fecit homines: ut seuterent᷑ illo mõ.
s iolatur quippe ip̃a sotietas quẽ cũ dõ nob̃
eẽ deb. cum ead̾ natura cuiꝰ ip̃e auctor ẽ. libi¬
dinis ꝑu̾ersitate polluitur. Itẽ cẽ iouinianũ.¬

Expanded text:
lagitia que sunt contra naturam, ubique ac semper repudianda ac punienda sunt. Qualia sodomitarum fuerunt, que si omnes gentes facerent, eodem criminis reatu divina lege tenerentur, que non sic fecit homines, ut se illo uterentur modo. Violatur quippe ipsa societas que cum deo nobis esse debet, cum eadem natura, cuius ipse actor est, libidinis perversitate polluitur. Ambrosius in
Abbreviated transcription (Latin):
reb expoliatos: eccłas ꝓͥas recipe.: pͥmosua
omĩa cis readi:⁊dmũ siquis co niste accusare
uolũt: equo ꝑicło face Iudices eẽ decernẽtes:
ep̃os recta sapientes. ⁊ ĩeccła ꝯuenientes. ubi
testeeͣ cet̾ singlor ͫ qui opp̃ssi uidebant᷑: nec

Expanded text:
a omnia eis reddi, et demum, si quis eos juste accusare voluerit, aequo periculo facere; judices esse decernentes episcopos recta sapientes, et in ecclesia convenientes, ubi testes essent singulorum, qui oppressi videbantur, nec
Abbreviated transcription (Latin):
tbunn   io dãpnãta uteadari. ł recipiab
ħrticis: ñ approbet᷑. sec inĩdicat᷑. Nonenim
quãtũ adse pollut⁊ fũt quanis abħrucis
nationẽ: dãpnationẽ. ñꝙ ita in se sint: sqi
malelantib. ł accipientib ideffitiũt. Siͦet

Expanded text:
t, et ideo damnanda, ut ea dari vel recipi ab haereticis non approbetur, sed interdicatur. Non enim quantum ad se polluta sunt, quamvis ab haereticis nationem damnationem, non quod ita in se sint, sed quia male dantibus vel accipientibus id efficiunt. Sic et
Abbreviated transcription (Latin):
eatholice accłe ꝯilituti. sacerdotalẽ ł ep̃i¬
lẽ unctionẽ accipiũt. offm̃ ⁊executionem
sui offitii exconsectione adipiscũf. Rece¬
dentes ũ ab integtate fidi. pocestatẽ acep¬
tam sacm̃to̾ tenꝰ retut̃. effectũ sue põtesta¬

Expanded text:
catholicae ecclesiae constituti sacerdotalem vel episcopalem unctionem accipiunt, officium et exsecutionem sui officii ex consecratione adipiscuntur. Recedentes vero ab integritate fidei, potestatem acceptam sacramento ten
Abbreviated transcription (Latin):
ũ. Noui rursũ eũoẽ audientẽ adõMlonedifi¬
cabis idomũ. qr uir sanguinũ es. Scioma¬
nasse p cõfessionẽ. dimissã impietatẽ suã. Sci¬
omeret̾ces. ⁊ thelonarios. ꝑpenentta recep¬
tos nullũ tñhoꝵ qui ant̾e baptm peauit
saccior̾ib cõnĩta̾tũ. Scio quoscdã dũ eẽnt in
mũdo inmulta fornicatiõe mansisse. mo¬
nachosuͦ factoᷤ qt luminaria mũdi resplen¬
duisse nullũm̃ ad sacerelotiũ ascendisse Qđ
⁊sirarõ ꝯungit: nulla tñ lex eccłe fuit. Noui¬

Expanded text:
. Novi rursus eumdem audientem a Deo: Non aedificabis mihi domum, quia vir sanguinum es. Scio Manassem per confessionem dimissam impietatem suam. Scio meretrices et telonarios per poenitentiam receptos, nullum tamen eorum, qui ante baptismum peccavit, sacerdotibus connumeratum. Scio quosdam, dum essent in mundo, in multa fornicatione mansisse, monachos vero factos quasi luminaria mundi resplenduisse; nullum tamen ad sacerdotium ascendisse. Quod, etsi raro contigit, nulla tamen lex ecclesiae fuit. Novi
Abbreviated transcription (Latin):
int̾ eos qui natura. ⁊ eos qui adoptione filii
sunt: uenerinde romanȩ leges matrimonia.
cõtrahi ꝑmittunt. Item. si it̃eõs ñ coͣthitur
matmoniũ quos adoptio igit: quãto potiꝰ
acarnali oportet int̃ se cõtub̃nio cessare. quos
ꝑ celeste sacͣm̃tum regnatio scĩ sp̃s iungit: lõ
ge inquit gͦi congruentiꝰ. filius patͥs mei. uł

Expanded text:
inter eos qui natura et eos qui adoptione filii sunt, venerandae Romanae leges matrimonia contrahi non permittunt. Item: Inter eos non contrahitur matrimonium quos adoptio jungit, quanto magis a carnali oportet inter se contubernio cessare, quos per coeleste sacramentum regeneratio sancti Spiritus ge igitur congruentius filius patris mei, vel
Abbreviated transcription (Latin):
nos sciscitari uoluisti. siliceat filio. cuiꝰ pater.
matrimonio susciꝑe qd̾ ap̃ te enormit᷑ asseru¬
ipatͥs. ł matris. ł sororis: ñ reuelabis. Turpi¬
districtiõe nos ciue cõuenit. ne inirã diuinȩ
examinatiõis metoat. siquis tali facinore mixtꝰ:
minime restrmxerit frena luxuriȩ. Sñ̃ õs ca¬
uendi s̃. atali scelĩs cõmirtiõe. ne inꝑpetuum ꝑ¬
eͣant. S⁊ hunc qui huius ꝑnitiose temitatis. a¬
mnime sue salutẽ despitiens. impio se miscuit
matmonio. ꝑ om̃ia tua fr̃nitis studeat sepa.¬
rare:⁊ penitẽtie digne simmitt̃e. quatenus
ab et̾̃na erutã dãpnatiõe. anim̃ã eius lucreris.¬

Expanded text:
od sciscitari voluisti, si liceat filium, cujus pater matrimonio accipere, quod apud te enormiter asseruis et matris et sororis tuae non revelabis. Turpidistrictione nos cavere convenit, ne in iram divini examinis incidat, si quis tali facinore mixtus minime restrinxerit frena luxuriae. Unde et commistione, ne in aeternum pereant. Sed hunc qui hujus perniciosae temeritatis animae suae salutem despiciens impio se miscuit matrimonio, per omnia tua fraternitas studeat separare, et poenitentiae dignae submittere, quatenus ab aeterna erutam damnatione, animam ejus lucreris
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓhib scribens regino ep̃o¬
ost suscept᷑a uõ de fonte filiã ł filium spũaiem:
qui excõpitre uł cõmatre nati fuĩnt: matrimõ
cõũgi ñ p̾simt. quia leges scłrñ ema̾ncipatos.
ad optiuus ꝓhib̃ copulari.

Expanded text:
prohibens, scribit Regino Epost susceptum vero de fonte filium vel filiam spiritualem, qui ex compatre vel commatre nati fuerint, matrimonio conjungi non possunt, quia leges saeculi non emancipatos adoptivis prohibent copulari.
Abbreviated transcription (Latin):
arma militaria nõsumãt. nec armati incedãt.
s ꝓfessionis sue uocabalũ. religiosis morib.
⁊ religioso habitu p̃bant. Ed sicontẽpserĩt:
tamq̃ sacroꝵ canonũ contẽptores.⁊ eccłasti.¬
ce auctõitatis ꝓfanatores ꝓͥi qͣdus amissio

Expanded text:
arma militaria non sumant, nec armati incedant, sed professionis suae vocabulum religiosis moribus et religioso habitu praebeant. Quod si contempserint, tanquam sacrorum canonum contemptores et ecclesiasticae sanctitatis profanatore
Abbreviated transcription (Latin):
cipis. inalexanta ppłi pu̾si electioe. unodie s̃¬
ordinati ep̃i. hii errores tuticiᷤ ⁊ dioscori seq̃¬
gainitẽ cortuptã contendũt. G noyte ⁊tͥ
toyte athendosianis exorti sũt. Exquib gnoyte
abignorantia dicti. ꝙ ꝑu̾sitati aqua exorti s̃¬

Expanded text:
cipis in Alexandria populi perversi electione una die ordinati sunt episcopi. Hi errores Eutychetis et Dioscori sequGaianitae incorruptam contendunt. Agnoitae et Tritheitae a Theodosianis exorti sunt; ex quibus Agnoitae ab ignorantia dicti, quia perversitati, a qua exorti s
Abbreviated transcription (Latin):
tiani abactio sũt uecati it̾q ennomiani
abeunonio qͦtã clialetico actii discipło. ex
euius nõe magis innotuer̃. dissimile pat̾
asserentes filium. ⁊ filio sp̃m sc̃m. Bicũt etiã
nulli imputari poc̃mm infioe manentum.
Origenani aborigene actore exortas dicente.
ꝙ ñ p̾sit filius uiõe patrẽ nec sp̃s .s. filium.
lũs ꝙ intaũta pͥntipio dicunt percasse ꝓꝑ
diu̾sitare pecoꝵ ecelis usꝙ adt̾ras diusa cõ

Expanded text:
tiani ab Actio sunt vocati, iidemque Eunomiani ab Eunomio quodam dialectico, Aetii discipulo, ex cujus nomine magis innotuerunt, dissimilem Patri asserentes Filium, et Filio Spiritum sanctum. Dicunt etiam, nullum imputari peccatum in fidetiani ab Actio sunt vocati, iidemque Eunomiani ab Eunomio quodam dialectico, Aetii discipulo, ex cujus nomine magis innotuerunt, dissimilem Patri asserentes Filium, et Filio Spiritum sanctum. Dicunt etiam, nullum imputari peccatum in fide
Abbreviated transcription (Latin):
clite auctore exortꝰ. monachos tneciprũt.
ꝯuigia respuunt. regna celoꝵ paruulos
me urb̾ pb̃ro exorti. ꝗ adu̾sus cornelium
cathedram sacerdotalẽ conatꝰ inuad̾e. ħrsim
instituit. noluit apostatas susciꝑe. ⁊ rebap¬
tizans baptzatos. M õtani hrtici dicti.
ꝙ tp̃r ꝑ sequutionis inmontib latuer̃. qua
Ebyonite abebione dicti. siuĩ apauptate.
effectũ. Uñ cõpem̃t̃ ehionei ꝓpauꝑtate in¬
telligentie appellati s̃. hii n ud̾is. ita te

Expanded text:
cleo auctore exorti, monachos tantum recipiunt, conjugia respuunt, regna coelorum parvulos mae urbis presbytero exorti, qui adversus Cornelium cathedram sacerdotalem conatus invadere, haeresim instituit, nolens apostatas suscipere, et rebaptizans baptizatos. Montani haeretici dicti, quod tempore persecutionis in montibus latuerunt; qua Ebionitae ab Ebione dicti, sive a paupertateeffectum. Unde competenter Ebionei pro paupertate intelligentiae appellati sunt. Hi semijudae
Abbreviated transcription (Latin):
in ħ mũdo utunt᷑ Cerdoniani a cerdo.
Parcioniste amartione stoico philoͥpho.
appellati. ꝗ cerdonis dogia secutꝰ. altm̃
bonũ. altiñ iustũdm̃ asseruit tamꝗ̃ duo
pͥncipia catoĩs ⁊ bonitatis Pretaterite:
aboblatione uorati. panẽ n ⁊ cascũ offer̃.
dicentes pͥmis hõib oblatũ. afructib t̃re.
rafructib ouiũ fuisse celebratũ.quaru

Expanded text:
in hoc mundo utuntur. Cerdoniani a CerdoneMarcionistae a Marcione Stoico philosopho appellati: qui Cerdonis dogma secutus, alterum bonum, alterum justum Deum asseruit; tanquam duo principia creatoris et bonitatis. Arroteritae ab oblatione vocati; panem enim et caseum offerunt dicentes primis hominibus oblationem a fructibus terrae et a fructibus oviu
Abbreviated transcription (Latin):
tes ab eccłe ꝯm̃ctioẽ recesset᷑. ⁊ cũ ip̃olucifero
auctoredosuo. ꝗmane oriebat cad̾e meruer̃
Iouianiste aiominiano qͦtã monacho dic¬
ti asserentes nullã nupraꝵ ⁊ iigiũ eẽ distã¬
tã nullũꝙ int̾abstitiẽtes ⁊ sĩplieit eet liseri
alios mariã filios maria diuro ioseph peꝑisse
tes adiabolo facras opinant. ¶ rabici nueu¬
pati. cõ ꝙ marabia erortis dicẽteᷤ aĩã cũcor¬
ꝑe mori. ate innonissimo utrũq resurgẽ.

Expanded text:
ntes, ab Ecclesiae communione recesserunt, et cum ipso Lucifero auctore suo, qui mane oriebatur, cadere meruerunt. Jovinianistae a Joviniano quodam monacho dicti, asserentes nullam nuptiarum et virginum esse distantiam, nullumque inter abstinentes et simpliciter alios Mariam filios de viro Ioseph peperisstes a diabolo factas opinantur. Arabici nuncupati, eo quod in Arabia exorti sunt, dicentes animam cum corpore mori, atque in
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑa eẽ archangłoꝵ defenõt. ¶ damiani
nudi orant.⁊ nudunt̃se mares ⁊ femine cõ¬
ueniũt. Caian ꝓmn sicappellati. qm̃ cam
atorant. Sethiani nom̃ accepũt afilio
Melchisedetiani uocati. ꝓeo ꝙ melchi sedech
sacerdotẽti. ñ hoĩẽ fuisse. sru̾tutẽ dĩ eẽ¬

Expanded text:
a esse archangelorum defendunt. Adamiani nudi orant, et nudi inter se mares feminaeque conveniunt. Caiani proinde sic appellati, quoniam Cain adorant. Sethiani nomen acceperunt a filio Melchisedechiani vocati pro eo, quod Melchisedech sacerdotem Dei non hominem fuisse, s
Abbreviated transcription (Latin):
le dix̃. proeo ꝙ ab apłis sp̃c scĩ grãm pe¬
cumnia enie uoluiss. hii dñt c̃aturam
ñ ado eẽ. s aunrtute qͣdã suꝑna creatã.
erandriani amendro mago discipło sy¬
monis nuncupati. qui mimdũ ñ adoͣ
c̃atum. s abangłis factum asseruit.
Dasilidiani abasilite appesilidi appellati. qui
int̾ aliquis blasthemias passũ sħm abne¬

Expanded text:
i gratiam pecunia emere voluisset. Hi dicunt creaturam non a Deo, sed a virtute quadam superna creatam. Menandriani a Menandro mago, discipulo Simonis nuncupati, qui mundum non a Deo, sed ab angelis factum esse asserunt. Basilidiani a Basilide appellati, qui inter reliquas blasphemias, passum Jesum abne
Abbreviated transcription (Latin):
cho ⁊ cł̾icos : ddecimissis ꝙͥꝓͥmũ qr̃. anłici bap¬
tismał eccłe auetoĩtate pͥuilegii. decimaiᷤᷤ sue
diecesisꝰ ex integro sͥualeant uendiere. Se¬
cũdo ansubseq̃nti pͥiulegio moa̾choꝵ terogrt̃
antiqõĩb pͥulegiis baptismaliũ eccłaꝵ Qd̃¬

Expanded text:
aptimalis ecclesiae auctoritate privilegii decimas suae dioecesis ex integro sibi valeant vendicare? Secundo, an subsequenti privilegio monachorum derogetur antiquioribus privilegiis baptismalium ecc
Abbreviated transcription (Latin):
sus papĩ cep̃ desid̾iũ regẽ. deiñ romã teu̾sꝰ
ꝯstitiut bi sinoclũ cũ ad ino pp̃. inpatͥa cͤhio
lateranẽsi meccłã scĩs aluatoĩs. q̃s nodꝰ cele¬
brataẽ ac.l.iii.ep̃is regiosis. ⁊abbatib. Adͥa¬
us ⁊ potestatẽ cligt tonificẽ: onlnadi¬

Expanded text:
sus Papiam, cepit Desiderium regem; deinde Romam reversus, constituit ibi synodum cum Hadriano Papa in patriarchio Lateranensi in ecclesia S. Salvatoris, quae synodus celebrata est a CLIII episcopis religiosis et abbatibus. Hadriajus et potestatem elig
Abbreviated transcription (Latin):
ex sequitur. Szanteq̃ ad sacerdotes ꝑue¬
mat. emũdat᷑. dũ ꝑcontͥuonẽ cordis ante
ꝯfessionẽ oris pecc̃ti uenia indulgetur.
ĩe ⁊ medicinogant᷑ suscitare aliquẽ iutre¬
suscitatus ꝯ fiteatur dũꝑ ꝓpħam dr̃. Nud¬

Expanded text:
exsequitur. Sed antequam ad sacerdotem perveniat, emundatur, dum per contritionem cordis ante confessionem oris peccati venia indulgetur. Hinc etiam medici negantur suscitare aliquem, ut resuscitatus confiteatur, dum per
Abbreviated transcription (Latin):
uinepietatis. mens peccõris illustrata ꝯpũ¬
gitur. Uñ yꝰtͥuã negationẽ. petrus dño respi¬
tiente eũ ꝓfudit amaras lacͥmas. ꝗb cul¬
pã suȩ negatiõis diluit: lepsus sem. ip̃m
sacdoti rep̃sñtat: dũpeccatũ suũ sac̃doti pe

Expanded text:
u divinae pietatis mens peccatoris illustrata compungitur. Unde post trinam negationem Petrus, Domino eum respiciente, profudit amaras lacrimas, quibus culpam negationis suae diluit. Leprosus semetipsum sacerdoti repraesentat, dum peccatum suum sa
Abbreviated transcription (Latin):
cabunt. illiqui ñ humano iuditio ꝯuicti. s
ult̾ro cͥm̃ agnoscũt ꝗaut ꝓpriis illud ꝯfessi.¬
onib ꝓclunt. aut nesciẽntib aliis quales oe¬
cuiti simt. ip̃i inse uolũtãie excõicatiors sñ¬
int̾iã fer. ⁊ abaltari eiu ministrabãt n̾aĩo s¬

Expanded text:
cabunt illi qui non humano convicti judicio, sed ultro crimen agnoscunt; qui aut propriis illud confessionibus produnt, aut nescientibus aliis quales occulti sunt, ipsi in se voluntariae excommunicationis sententiam ferunt, et ab altari cui ministrabant, n
Abbreviated transcription (Latin):
oiunã indicans uoluntatẽ.
is ita respond̾t᷑. anteꝗ̃ eugłiũ elarescer mł¬
ta ꝑmittebant᷑. q̃ tp̃r ꝑfectoi̾s discipline pe¬
nituss eliminata. Copula nãq sacerdotał ui
int̾dr̃. Sic ⁊ sortib nicħ mali inẽẽ monstrat᷑.
Phibent̃ tñ fideles nesubhac sp̃e duunatiõis
adantiquos ydolat̾e cultus rectir̃. Sñ quib dã¬

Expanded text:
ns voluntatem. His itaque respondetur: Antequam evangelium claresceret multa permittebantur que tempore perfectioris discipline penitus sunt eliminata. Copula namque sacerdotalis vel interdicitur. Sic et sortibus nihil mali inesse monstrat; prohibentur tamen fideles, ne sub hac specie divinationis, ad antiquos idolatrie cultus redirent. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
aliud districtius monasti̾um uirginum:
inpenitentia uolumus redigi. ut illicora¬
tionib atq ieuiniis uaei. ⁊ sic penitendo
nis in aliqua fuĩt iniquitate reꝑtꝰ: cõione
pͥuet᷑ silaicus ẽ. Si uõ cłicus. a suo quoq
remotꝰ offõ: ꝓsius contmue lugendis exce ᷤᷤ.¬
sib in monastĩũ detrudatur. Item iañua¬
Ptꝰ dignã pẽit̃tiã cõionẽ recipiãt.

Expanded text:
aliud districtius virginum monasterium in poenitentiam volumus redigi, ut illic orationibus atque jejuniis vacet, et sibi poenitendo nis in aliqua fuerit iniquitate repertus, communione privetur, si laicus est: si vero clericus, a suo quoque remotus officio pro suis continuo lugendis excessibus in monasterium detrudatur . C. XXst dignam poenitentiam communionem recipiant
Abbreviated transcription (Latin):
adhͣrticoꝵ ordinationem trahuntur
onstat multos uimpasso ᷤ. atq inuitos
b ilł. pessimo ꝯcilia bulo eoꝵ abrenũtia¬
uit. ⁊ adecdłamrediit. istetał pot̃ hr̃e¬
colorem aliquẽ excusitiõnis. Cetinqui¬
pꝰm̃sem aut ãpłius redier̃. cũ seconsidẽa¬
rẽ abb̃rticis ordinatos. certeq nicb ab
mat catbolice manꝰ ĩpositio. eũ sausfa¬
tione.⁊ medicina penuentie s⁊ dãpna¬
nonẽ simoniacoꝵ ⁊ eoꝵ geis ꝯ senser̃t¬

Expanded text:
ad haereticorum ordinationem trahuntur. Constat multos vim passos, atque invitos us illis pessimo conciliabulo eorum abrenunciavit et ad ecclesiam rediit, iste talis potcolorem aliquem excusationis. Caeterum aut amplius redierunt cum se considerent ab haereticis ordinatos. Certe qui nihil amat catholicae manus impositio cum satisfactione et medicina poenitentiae: sed damnationem simoniacorum et e