comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quam aliquid ab eo auferendum. Ourũ enĩ
ẽ. ⁊ procul a sac̾dotis officio. ꝑsonam positam
sub necessitate negligere: ⁊ studio congregan¬
di indicenter inhiare pecumis. Gregorius
Iciceronem quendam monachum. qui ꝓ
siuis excessib a dilectissimo filio nr̃o petro di
monii nr̃i ẽ inpenitentiã deputatꝰ iuris eccłie
suȩ famulũ eẽ ꝑhibet: eumq cum reb suis
postulat debere restitui. Necesse ẽ. ergo. ut
dilectio tua studiose ꝑquirat: & si ita uerum
eẽ constiterit: suprascͥptum cicerdnẽ cũ reb
suis quȩ apud fantinũ defensorẽ dicunt᷑ essẽ
depositȩ. dominio mirenatis ȩccłȩ. sine aliqua
dilatione restitue: ut pꝰquam amonachica
conu̾satione culpe lapsus abriptut. uigũ do¬
minisiguod euadere in conu̾satione poterat¬

Expanded text:
quam aliquid ab eo auferendum. Durum enim quam aliquid ab eo auferendum. Durum enim est et procul a sacerdotis officio et personam positam sub necessitate negligere, et studio congregandi indecenter inhiare pecuniisCiceronem quemdam monachum, qui pro suis excessibus a dilectissimo filio nostro diamonii nostri, est in poenitentia deputatus, juris Ecclesiae suae famulum esse perhibet, eumque sibi cum rebus suis postulat debere restitui. Necesse est ergo ut dilectio tua studiose perquirat. Et si ita verum esse constiterit, suprascriptum Ciceronem cum rebus suis, quae apud Fantinum defensorem dicuntur esse depositae, dominio Misenatis Ecclesiae sine aliqua dilatione restitue, ut postquam a monachica conversatione culpae lapsu se abripuit, jugum dominii, quod evadere in conversatione per
Abbreviated transcription (Latin):
quod in te habita deliberatione contuli¬
mꝰ. om̃ib quȩ tͥ a nob̾ suerint inuineta cõ¬
plendis oꝑam tuam fidelis exhibeas: redditu¬
rus de actib tius sub dĩ nr̃i iudicio rationẽ.
hanc aut̃ epłam paterio notario eccłȩ nr̃ȩ sub
seribendam dictauimus. M marcio. indiet᷑ .xiii.
ui eccłasticis famulant᷑ obsequiis: eccłasti¬
cum ut possibilitas exigit. debent adipi¬
sci subsidium. Proinde fr̃nitatem tuam p̾sen¬
tib hortamur affatibꝰ: ut clericis capuane
quartam in pb̃riũ eoꝵ de hoc quod ante ȩcłȩ
singulis annis accesserit. iuxta antiqͣm con¬
suetudinẽ distribuere scdm ꝑsonarũ studeat
qualitatem: quatinꝰ aliquod stipendioꝵ ha¬
bentes solacium. ministerium officiumq su¬
um cuca eandẽ ȩccłam deuotiori mente ꝓ¬
uocentur impendere. Pret̾ea decẽ solidos qͣs
rustico archidiacono suo festus ep̃c suꝑ scripte
biguitate restituat: quia in tanta eum dr̃

Expanded text:
quod in te habita deliberatione contuliquod in te habita deliberatione contulimus, ut omnibus quae tibi a nobis fuerint injuncta coplendis operam tuam fidelis exhibeas, redditurus de actibus tuis sub Dei nostri judicio rationem. Hanc autem epistolam Paterio notario Ecclesiae nostrae scribendam dictavimus. Mense Martio, indictione ecclesiasticis famulantur obsequiis, ecclesiastica, ut possibilitas exigit, debent adipisci subsidia. Proinde fraternitatem tuam praesentibus hortamur affatibus ut clericis Capuanae quartam in presbyterium eorum de hoc quod ante dictae Ecclesiae singulis annis accesserit juxta antiquam consuetudinem distribuere secundum personarum studeat qualitatem, quatenus aliquod stipendiorum habentes solatium, ministerium officiumque suum circa eamdem Ecclesiam devotiori mente provocentur impendere. Praeterea decem solidos, quos Rustico archidiacono suo Fuscus quondam episcopusbiguitate restituat, quia in tantam dicitur
Abbreviated transcription (Latin):
aconia quȩ ibidem constituta ẽ. emere: sum¬
oꝑe ei solaciar festina: ut ea quȩ mercedis
intuitu pns causis relicta sunt: ce concur¬
rente. sine euiꝰquam possint impedim̃to com¬
pleri. Ualerianum uero monachũ. quẽ emen¬
datum in monasti̾o beati iohannis in classe
posito tradidisti: in eo eũ monasterio sine
dubio uolumꝰ ꝑmanere. Pretẽa ne quam neces¬
sitatem in expensis. tua exꝑientia patiatur.
de redditib sc̃ę romane eccłȩ qͥ illic te ꝓuidente
aggregati funt. om̃s expensas tuas te facere
uolumꝰ : & si quid suꝑ fuerit: nobis cum ue¬
Uelesiasticȩ utilitatis intuitu. id ño se¬
dit arbitrio: ut si nulli conditioni. uł
corpori teneris obnoxius. nec fuisti clericꝰ
alterius ciuitatis. aut in nullo tͥ canonum
obuiant statuta: officium eccłȩ defensoriũ
accipias: ⁊ quicquid pro pauꝑũ cõmodis
tibi a nobis iniunctum fuerit: in corrupte
ignauit̃ exequaris: usurus hoc pͥuilegio.

Expanded text:
aconia quae ibidem constituta est emere, sumaconia quae ibidem constituta est emere, summopere ei solatiari festina, ut ea quae mercedis intuitu piis causis relicta sunt te concurrente sine cujusquam possint impedimento compleri. Valerianum vero monachum, quem emendatum in monasterio beati Joannis in Classe posito tradidisti, in eodem eum monasterio sine dubio volumus permanere. Praeterea ne quam necessitatem in expensis tua experientia patiatur, de reditibus sanctae Romanae Ecclesiae, qui illic te providente aggregati sunt, omnes expensas tuas te facere volumus. Et si quid superfuerit, nobis cum vecclesiasticae utilitatis intuitu id nostro sedit arbitrio, ut si nulli conditioni vel corpori teneris obnoxius, nec fuisti clericus alterius civitatis, aut in nullo tibi canonum obviant statuta, officium Ecclesiae defensorum accipias, ut 757 quidquid pro pauperum commodis tibi a nobis injunctum fuerit, incorrupte et vivaciter exsequaris, usurus hoc privilegio
Abbreviated transcription (Latin):
ualeat maculare: ad nos cũ scͥptis tuis. de
his quȩ inueritate cognou̾is omnimodo
competenti cautela transmicte: ut infor¬
s ialioꝵ quoq sac̾docum te uita conuenit
ẽẽ sollicitum. Et si de quolibet sinistrum
quippiam sentire potueris: nob renuntia¬
re festina: ut actuum prauitas. salubriter
cũ dĩ solatio debeat emendari. ꝑuenit itaq
ad nos. ad eodatum quendã ciuẽ pisaurensẽ
filio atq ũnaculo suo de qͥb dã institutis thomam¬
ut deputasse tutorem: hanc conditionem
te de hac uita transirent: omĩs eius substan¬
tia ꝑ manꝰ antedicti tutoris debuisset pauꝑi
defuncti possit uoluntas impleri: supͣscͥptꝰ
tutor a quib:dam dr̃ impediri. Propt̾ea si sic̃
edocti sumꝰ. ita in ueritate compereris: cure
atq sollicitudinis tuȩ sit. antedietum tutorem
rationabiliter tueri atq defendere: ut queq
sibi iniuncta funt. ualeat effectui mancipare.

Expanded text:
valeat maculare, ad nos eum cum scriptis tuis de valeat maculare, ad nos eum cum scriptis tuis de his quae in veritate cognoveris omnimodo sub competenti cautela transmitte, ut inforde aliorum quoque sacerdotum te vita convenit esse sollicitum. Et si de quolibet sinistrum quidpiam sentire potueris, nobis renuntiare festina, ut actuum pravitas salubriter cum Dei solatio debeat emendari. Pervenit quoque ad nos Adeodatum quemdam civem filio atque vernaculo suo haeredibus institutis, Thomam deputasse tutorem, hanc conditionem te de hac vita transirent, omnis ejus substantia per manus ante dicti tutoris debuisset pauperdefuncti possit voluntas impleri, suprascriptus tutor a quibusdam dicitur impediri. Propterea, si sicut edocti sumus ita esse in veritate compereris, curae atque sollicitudinis tuae sit ante dictum tutorem rationabiliter tueri, atque defendere, ut quaeque sibi injuncta sunt valeat effectui mancipare.
Abbreviated transcription (Latin):
mittant: & illum dignum ad hoc ẽẽ arbi¬
trentur. officium. qui ñ meritis s. datione
placuerit. Specialit̾ enim ⁊ absolute cogno¬
scant: quia non solum indignus ẽ. sac̾dotio.
s aliis profecto erit culpis obnoxius: qͥs qͥs
dĩ donũ. precii presumpserit uenalitate mer¬
cari. Non itaq largus p̃miis. s dignus meri¬
tis. eligatur. Nam ⁊ electum ⁊ eligentes pena
respiciet: si sac̾dotii sinceritatem. m̃te sacri¬
lega uiolare cemptauerint. Siue aut̃ unus
siue duo electi fuerint: quinq de pͥoribus
tes eẽ necessarios estimas. ad nos sine mora
transinicte. ut ad ordinandam dĩ ȩccłam. nec
excusatio. nec aliqua possit p̃uenire dilatio.
Gregorius castorio diacono nostrio. xxiii¬
uedam ad nos de pensaurensi epo ꝑue
quenda. Propt̾ea exꝑientiȩ ue precipimꝰ:
ut de uita ⁊ actib ipsius. subtili indagatio¬
ne studeat ꝑscrutari. Et si quid fortasse
reppererit. qd sacͥdocii qd absit integritatẽ

Expanded text:
mittant, et illum dignum ad hoc esse arbimittant, et illum dignum ad hoc esse arbitrentur officium, qui non meritis, sed datione placuerit. Specialiter enim et absolute cognoscant quia non solum indignus est sacerdotio, sed et aliis profecto erit culpis obnoxius, quisquis Dei donum pretii praesumpserit venalitate mercari. Non itaque largus praemiis, sed dignus meritis eligatur. Nam et electum et eligentes poena respiciet, si sacerdotii sinceritatem mente sacrilega violare tentaverint. Sive autem unus, sive duo electi fuerint, quinque de prioributes esse necessarios aestimas, ad nos sine mora transmitte, ut 754 ad ordinandam Ecclesiam, nec excusatio, nec aliqua possit provenire dilatio.Gregorius Castorio diacono. Quaedam ad nos de Pisaurensi episcopoquenda. Propterea experientiae tuae praecipimus ut de vita et actibus ipsius subtili indagatione studeat perscrutari. Et si quid fortasse repererit quod sacerdotii, quod absit, integritatem
Abbreviated transcription (Latin):
lectionem tuam iam credimꝰ cognouis¬
se: s quia eum testam̃tũ dr̃ condidisse:
subtilit̃ te ne quid de reb eccłȩ suȩ consũ¬
psisset. oportet inquuere. Et si quidẽ eum
exinde aliquid incongrue minuisse didi¬
ceris: ita age. ut res ip̃se ab eo cuiꝰ int̾est
modis om̃ib reparent᷑. Clerum uero ippłm
loci ipsius ammonere ce conuenit: ut oĩ
dilacione pꝰposita. eligant quis ibi reuelan¬
te dõ debeat ep̃c ordinari.
Greoorius castorio notanio. xxiii.
cognita contristauit: maxime q ciuitas
illa hoc tempore amisit pastoralis cure so¬
lacium. Quia gͥ plurimȩ utilitates ex pos¬
cunt. ut eccłȩ ipsi sae̾dos sine mora xp̃o au¬
ctore debeatur ordinari: ideo exꝑientiȩ tuȩ
p̃cipimꝰ. quatinus clerum ⁊ popłm omni
instantia studeat adhortari: ut consecran¬
dum sͥ non differant eligere sac̾dotem. Qͦ
rali causa utilitates propͥas ñ attendant.
Nulla ergo sit in hac electione uenalitas: ne
dũ p̃mia appetunt. discrecionẽ electionis a¬

Expanded text:
lectionem tuam jam credimus cognovisse. Sed quia ipse testamentum dicitur condidisse, subtiliter, ne quid de rebus Ecclesiae suae consumpsisset, te oportet inquirere. Et siquidem eum exinde aliquid incongrue minuisse didiceris, ita age ut res ipsae ab eo cujus interest modis omnibus reparentur. Clerum vero et populum loci ipsius admonere te convenit, ut, omni dilatione postposita, eligant qui sibi, revelante Deo, debeat episcopus ordinari.Gregorius Castorio notario. Nimis ncognita contristavit, maxime quod civitas illa hoc tempore amisit pastoralis curae solatium. Quia igitur plurimae utilitates exposcunt ut Ecclesiae ipsi sacerdos sine mora, Christo auctore, debeat ordinari, ideoque experientiae tuae praecipimus quatenus clerum et populum omni instantia studeat adhortari, ut consecrandum sibi non differant eligere sacerdotem. Qurali causa utilitates proprias non attendant. Nulla ergo sit in hac electione venalitas, ne dum praemia appetunt, discretionem electionis a
Abbreviated transcription (Latin):
uos nrãm incurrisse ingratitudinem
indicastis. atq obhoc ꝑ directam satiffacti¬
onem habere nram uelle uos grãm. Et qͥ¬
daem tanta ad nos de ur̃a magnitudine ꝑ¬
uener̃. quanta fideli uiro minime cõmitti
debuerant. Uos enim tanti mali de causa
maximi om̃s astruunt auctores existere.
ꝑ quos spoliatio illius ȩccłȩ. uł tantaꝵ ani¬
max ꝑdicio. atq inaudite p̃sumptionis au¬
nit ut redemptori nr̃o prohis calib satisfa¬
cere tota intentione mentis ut dignum ẽ.
cum lacrimis debeatis. qr si illi satisfactũ
ñ suerit. quid nr̃a relaxatio uł gra poterit
certe conferre: Dum tam̃ adhuc in p̾sũptoꝵ
ruinis uł errantium defensionib mẽẽ uos
cernimꝰ. quał uł deo uł hominib ur̃a sit sa¬
tisfactio non uidemꝰ. Tune enĩ deo ⁊ homi¬
nib se satisface̾ magnitudo ur̃a patent̃ eu¬
dent̃q dognoscat. si & deuia ad rectitudinẽ

Expanded text:
vos nostram incurrisse ingratitudinem vos nostram incurrisse ingratitudinem indicastis, atque ob hoc per directam satisfactionem habere nostram velle vos gratiam. Et quidem tanta ad nos de vestra magnitudine pervenerunt, quanta a fideli viro minime committi debuerant. Vos enim tanti mali de causa Maximi omnes astruunt auctores existere, per quos spoliatio illius Ecclesiae vel tantarum animarum perditio, atque inauditae praesumptionis aunit ut Redemptori nostro pro his talibus satisfacere tota intentione mentis, ut dignum est, cum lacrymis debeatis, quia si illi satisfactum non fuerit, quid nostra relaxatio vel gratia poterit certe conferre? Dum tamen adhuc in praesumptorum ruinis vel errantium defensionibus inesse vos cernimus, qualis vel Deo, vel hominibus vestra sit satisfactio non videmus. Tunc enim Deo et hominibus se satisfacere magnitudo vestra patenter evidenterque cogno
Abbreviated transcription (Latin):
uĩe sit eccłȩ militatus. Unde diuinitꝰ in¬
spiratione compunetꝰ grãm monasticȩ ẽ¬
u̾sationis appetut. illicq in eodem quo
sumpsit habitu desiderans ꝑmanere. etiã
diaconem se iam eiusdem monast̾i factũ
eẽ cõmemorat. de cuiꝰ loci seruitio auelli
nulla patitur ratione. Nunc qͣntũ asserit
fr̃nitas ur̃a ñ quidem impedim̃tis inten¬
tum. s affectu beniuolentiȩ in offitio eũ
ut tam ꝓmꝑte deuotioni eius quam in
scõꝵ studec habere proposito. minime
ur̃a sit impedimento fr̾nitas. magis autẽ
quib ualetis adhortationib pastorali am¬
monitione succendite. ut feruor huiꝰ defi¬
derii in eo non cepescat. ut quia turbulento
curarũ scłarium tumultu se segregans qui¬
etis desiderio portum monast̾ii appetiit: rur¬
sum in ȩccłasticarum curarũ non debeat
ꝑturbationib implicari. s indĩ laudibus
ꝑmittatur secure ab his om̃ib remanere

Expanded text:
vestrae sit Ecclesiae mancipatus. Unde, divina investrae sit Ecclesiae mancipatus. Unde, divina inspiratione compunctus, gratiam monasticae conversationis appetiit, illicque in eodem quem sumpsit habitu desiderans permanere, etiam diaconum se ejusdem monasterii factum esse commemorat. De cujus loci servitio avelli nulla patitur ratione. Nunc vero, quantum asserit, fraternitas vestra non quidem impedientis intentu, sed affectu benevolentiae, iut tam promptae devotioni ejus, quam in sancto studet habere proposito, minime vestra sit impedimento fraternitas; magis autem quibus valetis adhortationibus pastorali admonitione 1206 succendite, ut fervor hujus desiderii in eo non tepescat; ut qui, a turbulento curarum saecularium tumultu se segregans, quietis desiderio portum monasterii appetiit, rursum in ecclesiasticarum curarum non debeat perturbationibus implicari, sed in Dei laudibus permittatur secure ab his omnibus,
Abbreviated transcription (Latin):
pła deposcamꝰ. atq ideo salutantes pat̃nȩ
caritatis affectu. petimꝰ ut qr latorem pre¬
sentium castorium cartularium nr̃m ꝓ
necessariis illic causis direximꝰ: ur̃a eũ ope
in omĩb adiuuetis. atq illi bonitatis ur̃ȩ
consilio quoe̾q necesse fuerit concurratis.
quatinꝰ fultus xp̃ianitatis ur̃ȩ solatio: ad
explenda quȩ sͥ iniuncta sunt sollers &
idoneus possit inueniri. Sic
arenim ⁊ uos quȩ ur̃a sunt facitis: ⁊ nos
pro uobis enixius orare compellitis. Om¬
nipotens ds̃ gr̃e sue uos tuitione p̃mum¬
at. & ita actus ur̃os in suo sic̃ desideratis
propitius timore disponat. ut i amabis
om̃ib hic exuat: & ad gaudia uos ȩt̃na ꝑ¬
Daneratius lator p̃sentium ut asserit
diaconꝰ apłoꝵ se liminib rep̃sentans.
anobis noscitur petisse. ut eum fr̃nitati
Lũȩ deberemꝰ specialit̾ cõm̃dare. Intima¬
uit etiam nobis quod inclericatus officio

Expanded text:
istola deposcamus. Atque ideo salutantes, paternae istola deposcamus. Atque ideo salutantes, paternae charitatis affectu petimus, ut quia latorem praesentium Castorium chartularium nostrum pro necessariis illic causis direximus, vestra eum ope in omnibus adjuvetis, atque illi bonitatis vestrae consilio, quocunque necesse fuerit, concurratis, quatenus fultus Christianitatis vestrae solatio, ad explenda quae sibi injuncta sunt solers et idoneus possit inveniri. Sic etenim et vos quae vestra sunt facitis, et nos pro vobis enixius orare compellitis. Omnipotens Deus gratiae suae vos tuitione praemuniat, et ita actus vestros in suo sicut desideratis propitius timore disponat, ut a malis omnibus hic exuat, et ad gaudia vos aeterna pPancratius lator praesentium, ut asserit, diaconus, apostolorum se liminibus repraesentans, a nobis noscitur petiisse ut eum fraternitati vestrae deberemus specialiter commendare. Intimavit etiam nobis quod in clericatus officio
Abbreviated transcription (Latin):
liter ad precdictum epm̃ suum uelocius ua¬
leant ꝑuenire. ne sic̃ astruunt scismaticoꝵ
illarum parcium eos alii ad ꝑsuadendum
ep̃e ꝑro unitate fidĩ ad nos ht̃ desiđium
ueniendi. Concurrendum ergo illis ẽ: ut bo¬
na quȩ cupiunt dño adiuuante ualeant
festinet. sciturus quod a nobis cum omĩ
suscipiatur affectu. cui expensam itineris
qualit̾ ad nos ueniat prebere te uolumꝰ. Sin
uero onerofum illi ẽ. huc uenire: ⁊ siciliam
sentit. & hoc nob̾ tua suggestione indicare
ñ differas. ut qualit̃ illic consultũ habere
ualeat expensale. auxiliante dño dispona¬
mꝰ S &e harum latores quẽadmodum ad
sit atq solatii. ut uenientes a nob̾ nichil
castorium cartularium cõmendat. xxui.
quam beato petro apłoꝵ pͥncipe olim exhi¬
buistis ostendit. Cuiꝰ licet causis m̃te uos
adeẽ ꝓmptissima considamꝰ. ñ tam̃ ab reẽ.
si ea quȩ sponte agitis: nr̃a ex abundanti ȩ¬

Expanded text:
liter ad praedictum episcopum suum velocius valiter ad praedictum episcopum suum velocius valeant pervenire; ne, sicut astruunt, schismaticorum illarum partium eos alii ad persuadendum  episcopus pro unitate fidei ad nos habet desiderium veniendi. Concurrendum ergo illis est, ut bona quae cupiunt, Domino adjuvante, valeant ina properare festinet, sciturus quod a nobis cum omni suscipietur affectu. Cui expensam itineris qualiter ad nos perveniat praebere te volumus. Sin vero onerosum illi est huc venire, et Siciliam sentit, et hoc nobis tua suggestione indicare non differas, ut qualiter illic consultum habere valeat expensare auxiliante Domino disponamus. Sed et harum latores quemadmodum ad sit atque solatii, ut venientes a nobis nihil Castorium chartularium commendat. Gregorquam beato Petro apostolorum principi olim exhibuistis ostendit. Cujus licet causis mente vos adesse promptissima confidamus, non tamen ab re est si ea quae sponte egistis nostra ex abundanti ep
Abbreviated transcription (Latin):
tus directa petitione nos adiit. asserens
fines possessionis suȩ illic intra siciliam
positos aur̃is nuꝑ hominib occupatos.
atq ob hoc rem uolent̃ ablatam s̃ ꝑ p̾cep¬
tionis nr̃e seriem debere petiit reformari.
Qd qr suita ut asserit sactum ẽ. a fr̃nitatis uĩe
cognitione om̃ino credimꝰ alienum. diligent̃
inquirite. & si ut asserit contra iuris ordinẽ
fines ipsius a possidente sublati sunt: in pos¬
sessoris redeat res ꝑ uasa dominiũ: ⁊ tc̃ si qͥd
natur. electoꝵ debet iudicium prouenire.
eoꝵq iudicio t̃minari. dum mͦ indecent̃ pos¬
sessoris ius minime ꝑturbetur. s causa iudi¬
ciali t̾mino diffinita. sine sac̾dotali inuidia
dñm atq iusticiam res manifesta cognoscat
hic de histriȩ partib uenientes. ad ep̃m
suum qui nunc in siciliȩ degit
partib cum m̃o se ꝑgere solatio poposcer̃t.
quos hinc ordinantes fecimꝰ ambulare. Sus¬
cipiens ergo eos exꝑientia tua. ordinet qua¬

Expanded text:
tus directa petitione nos adiit, asserens fines possessionis suae illic intra Siciliam positos a vestris nuper hominibus occupatos, atque ob hoc rem violenter ablatam sibi per praeceptionis nostrae seriem debere petiit reformari. Quod quia, si ita ut asserit factum est, a fraternitatis vestrae cognitione omnino credimus alienum, diligenter inquirite. Et si, ut asserit, contra juris ordinem fines ipsius a possidente sublati sunt, in possessoris redeat res pervasa dominium. Et tunc si qunatur, electorum debet judicium provenire, eorumque judicio terminari, dummodo indecenter possessoris jus minime perturbetur. Sed causa judiciali termino definita, sine sacerdotali invidia dominum atque justitiam res manifesta cognoscathuc de Istriae partibus venientes ad episcopum suum, qui nunc in Siciliae degit partibus, cum nostro se pergere solatio poposcerunt, quos hinc ordinantes fecimus ambulare. Suscipiens ergo eos experientia tua ordinet qua
Abbreviated transcription (Latin):
auctore deseruimꝰ eccłam reliquisse. Et quia
legati titulo.iiͦii. equarum capita luminosae
ancill&̃ dĩ praxiie dari constituit. atq nos
nodochio anichioꝵ cui preeẽ dinoscitur. decẽ
equarum capita cum emissario suo p̃uidimꝰ
largienda. hac tͥ iccuro p̃ceptione mandamꝰ.
ut latori p̃sentium qui adhoc illic ex opere
missus ẽ. tam quatuor quȩ letiata sunt. quam
decem equarum capita quas xenodochio con
&r emissarium sine aliqua debeas excusatiõe
ad rem publicam ueniens opinionis ur̃ȩ
quȩ longe lateq diffusa ẽ. bono succensus.
ad excellentiȩ ur̃ȩ obsequia sũmo desidexio
festinauit occurrere. Et qm̃ nr̃a se apd uos
poscit epła cõmendari. pat̾na dulcedine
salutances petimꝰ. ut eum sic̃ ds̾ uob̾ in cor
miserit ac utile fuerit excellentia ur̃a ordi¬
nare dignetur. qua intinꝰ bona quȩ de uo¬
bis etiam positus adbuc int̾ bostes audiuit:
in se ualeat expiri. ⁊excellentie ur̃e eiꝰ quoq

Expanded text:
auctore, deservimus, reliquisse. Et quia legati titulo quatuor equarum capita Luminosae ancillae Dei proximae suae dari constituit, atque nosnodochio Anichiorum, cui praeesse dignoscitur, decem equarum capita cum emissario suo praevidimus largienda, hac tibi idcirco praeceptione mandamus ut latori praesentium, qui ad hoc illic ex opere missus est, tam quatuor quae legata sunt, quam decem equarum capita quas xenodochio concet emissarium sine aliqua debeas excusatione ad rempublicam veniens, opinionis vestrae, quae longe lateque diffusa est, bono succensus, ad excellentiae vestrae obsequia summo desiderio festinavit occurrere. Et quoniam nostra se apud vos poscit epistola commendari, paterna dulcedine salutantes, petimus ut eum, sicut Deus vobis in cor miserit ac utile fuerit, excellentia vestra ordinare dignetur, quatenus bona quae de vobis etiam positus adhuc inter hostes audivit, in se valeat experiri, et excellentiae vestrae ejus quoque
Abbreviated transcription (Latin):
gat. Bono aut̃ desidĩo ur̃o congaudeo. quia
dum expositionem sacroꝵ u̾boꝵ cupitis. qͣ
stricte ipsũ auctorem eoꝵdem u̾boꝵ queritis.
demonstratis. Si gͥ uires salutis receꝑo. a ucto
ut in cunctis actib ur̃is grã uos suꝑna custo¬
diat. quatinꝰ in bono oꝑe & aspirando uos re¬
pleat. &r adiuuando confortet. Grx Iohanni

Expanded text:
gat. Bono autem desiderio vestro congaudeo, quia gat. Bono autem desiderio vestro congaudeo, quia dum expositionem sacrorum verborum cupitis, quam stricte ipsum auctorem eorumdem verborum quaeritis demonstratis. Si igitur vires salutis recepero, auctoreut in cunctis actibus vestris gratia vos superna custodiat, quatenus in bono opere et aspirando vos repleat, et adjuvando confortet.
Abbreviated transcription (Latin):
Aincipia uiris romani spectadandis. Lui.¬
bilis memorie iuri qui in domo sua que in
ne apoli sita.n ẽ. monastium ordinari constituit.
habitare in sicilia ꝑhibentur. Et qr monastiũ
ipsum uxta uoluntatem eius deo auctore eẽ
noscitur ordinatum. exꝑientia tua p̃sentiũ
portitorib qui ad recolligenda mancipia ipsa
illuc directi sunt: om̃i studio solatiari festinet.¬
& recollectis eis possessiones illis uͥ laborare
debeant te solatiante conducat. & quieqͥd
eoꝵ labore accesserit. reseruato unde ipsi pos¬
sint subsistere. reliquũ ad predictum mona¬
st̃ium exꝑientiȩ tuę cura annis singulis
auxiliante dño transmittatur. oꝵ Uenantio¬
cepi. in quib tantũ de absentis collocuti¬
oñis gauisus fum. qͣntũ ipsum qui loquutꝰ
ẽ. semꝑ mͥ cupio eẽ p̾sentem. Uultis ergo ut
quedam de sansonis factis allegorice disseran¬
tur. s tanta mͥ corporis debilitas accidit. ut si
qua subire ualuerint. exercere animꝰ ñ assur¬

Expanded text:
ancipia juris Romani, spectabilis memoriae viri, qui in domo sua quae Neapoli sita est monasterium ordinari constituit, habitare in Sicilia perhibentur. Et quia monasterium ipsum juxta voluntatem ejus, Deo auctore, noscitur ordinatum, experientia tua praesentium portitoribus, qui ad recolligenda mancipia ipsa illuc directi sunt, omni studio solatiari festinet, et recollectis eis, possessiones illis ubi laborare debeant, te solatiante, conducat. Et quidquid eorum labore accesserit, reservato unde ipsi possint subsistere, reliquum ad praedictum monasterium experientiae tuae cura annis singulis, auxiliante Domino, transmittatur. cepi, in quibus tantum de absentis collocutione gavisus sum, quantum ipsum qui locutus est semper mihi cupio esse praesentem. Vultis ergo ut quaedam de Samsonis factis allegorice disserantur, sed tanta mihi debilitas corporis accidit, ut si qua subire valuerim, exercere animus non assur
Abbreviated transcription (Latin):
miscere nos nolumꝰ. Nlam qd̾ mͦ putat᷑ utile.
certum ẽ. qr postmodum plenum laboris erit
atq dispenchii. Si aut̃ sic utilitatib suis estimat
oportere. ⁊ uult agere ut hec ãministratio sibi
cõmittatur. nos contrarii ñ stimꝰ. s eciam modo
futuris cribulationib ipsius condolemꝰ. quia
quid passurꝰ sit exemplo precedentium non

Expanded text:
miscere nos nolumus. Nam quod modo putatur utile, miscere nos nolumus. Nam quod modo putatur utile, certum est quia postmodum plenum laboris erit atque dispendii. Si autem sic utilitatibus suis aestimat oportere, et vult agere ut haec administratio sibi committatur, nos contrarii non sumus, sed etiam modo futuris tribulationibus ipsius condolemus, quia quid passurus sit, exemplo praecedentium non
Abbreviated transcription (Latin):
płam głe urẽ suscepimꝰ. in qua sc̾ͥpsistis
ut pio głoso bonito filio nrõ agere debea¬
mꝰ. quatinꝰ prefecture illi ãministratio com¬
mittatur. & quidem nos eundem filiũ nrm
concurrere illi ꝑ omia festinamꝰ. s ñ in illa
re de qua amaritudinem possit ⁊ tribulati¬
ones assumere. Nlam ãministratio ipsa uni
pͥori ipsius &x ałti minori ipsuis oblata est
imuscere se nullom̃ uoluerunt. scientes omni¬
no graue ẽẽ & p̃sertim hoc tempore hanc
ãministrationem susciꝑe. Si ergo illis graue
finit. qnͣtomagis isti debet ẽẽ difficile qu nob̾
in actione ẽ. additus: Quia uinutile ⁊ ualde
laboriosum ẽ. hominem litterarum ratiotimoꝵ
causas assumere. ⁊ in eis se qd̾ non expedit obli¬
gare. Suꝑ hec aut̃ res illa nos reuocat. quia
nullum de hac actione bene exisse recolimꝰ.
ut eam usq ad finem continua ꝓtectione cu¬
stodiat. Et ideo considerantes in eius lesione

Expanded text:
ae vestrae suscepimus, in qua scripsistis ae vestrae suscepimus, in qua scripsistis ut pro glorioso Bonito filio nostro 1198 agere debeamus, quatenus praefecturae illi administratio committatur. Equidem nos eumdem filium nost et idcirco concurrere illi per omnia festinamus, sed non in illa re de qua amaritudines posset et tribulationes assumere. Nam administratio ipsa uni priori ipsius et alteri minori ipsius oblata est, et miscere se nullo modo voluerunt, scientes omnino grave esse et praesertim hoc tempore, administrationem suscipere. Si ergo illis grave fuerit, quanto magis isti debet esse difficile, qui nobis in actione est? Additur quia et inutile et valde laboriosum est hominem litteratum ratiociniorum causas assumere, et in eis se, quod non expedit, obligare. Super haec autem res illa nos revocat, quia nullum de hac actione bene exisse recolimus,ut eam usque ad finem continua protectione custodiat. Et ideo hoc considerantes, in ejus laesione
Abbreviated transcription (Latin):
Ui que ꝑ paulum latorem p̃sentiũ li.¬
ꝙ timarcũ excubitorem. gła ur̃a tnsmi¬
sit: quo uoluistis mͦ suscepta funt. s i excel¬
lentissimo filio nr̃o exarcho ꝑ sup̃seͥptum ex¬
cubitorem qui ad eum ꝓfectꝰ ẽ. scͥpsimꝰ. ut
cautiones agentium uice ioħis p̃fecti simul
& palatim hine tñsmitt̾e debeat. indicantes
q necesse fuit ut ea uob̾ sic̃ reuera filiis quos
pistis. dum qnͣdo nichil asꝑum scͥpsisse memi¬
nimꝰ. s hortati sumꝰ ut cum eo caritatem &
gram haberetis. S. qr adhec asꝑa uob̃ reseri¬
bentib ne ipsam adnos epłam mitteretis ꝑ
somniũ uos scͥpsistis ẽẽ prohibitos. omp̃i deo
grãs agimꝰ. qui sie uos uigilantes custodit. ut
etiam dormientes ãmoneat. S qr in eodem
somnio &e ame uos de eadem causa repreben¬
sos seribitis. quał sim uł ex hoc colligite: ⁊ qͣndo
uos pat̾na adhortatione conuenio. moleste
sasciꝑe non debetis. qr qui dormientib purꝰ
sum. uigilantib duplex ẽẽ ñ patior. GR¬

Expanded text:
 per Paulum, latorem praesentium, et Timarchum excubitorem gloria vestra transmisit, eo quo voluistis modo suscepta sunt. Sed et excellentissimo Filio nostro exarcho per suprascriptum excubitorem, qui ad eum profectus est, scripsimus ut cautiones agentium vices Joannis praefecti simul et Palatini huc transmittere debeat: indicantes et necesse fuit ut ea vobis sicut revera filiis quos pistis, quando nihil asperum scripsisse meminimus, sed hortati sumus ut cum eo charitatem et gratiam haberetis. Sed quia, ad haec aspera vobis rescribentibus, ne ipsam ad nos epistolam mitteretis per somnium vos scripsistis esse prohibitos, omnipotenti Deo gratias agimus, qui sic vos vigilantes custodit, ut etiam dormientes admoneat. Sed quia in eodem somnio et a me vos de eadem causa reprehensos scribitis, qualis sim vel ex hoc colligite. Et quando vos paterna adhortatione commoneo, moleste suscipere non debetis, quia qui dormientibus purus sum, vigilantibus duplex esse n
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃o agnouimꝰ: ilator p̃sentium & exem¬
plaria scͥptoꝵ nr̃oꝵ te poter̃ informare:
atq ideo excõmunicationẽ quã suꝑ ꝑu̾sos
eius consiliarios dari decreuimꝰ. tua exꝑi¬
entia sollert̃ exequat᷑. ut cadentes discant
quatinꝰ in caute amibulare ñ debeant. Prec̾ea
precium crigci qd̃ nob̃ exemi nomine fue¬
rat tͣnsmissum. ꝑ latorem p̾sentium redem¬
ptorem defensorem tnsmifimꝰ. Uideat exꝑi¬
entia tua ne uł tu uł ipse qui detulit alibi
ex eo in precio cõmodi participari p̃sumat.
s cotum singłis. uł simul om̃ĩb illibatum re¬
stituat. eoꝵq mͥ scͥpta de eodem p̾cio tnͣsiit¬
tat. qr si alit̾ quam ãmoneo factum cognou̾o:
uindictam ex eadem causa non medioerit̃
exercebo. Gre Secundino ep̃o cauromenita¬
resentium portitor leo cartharius ad nos
ueniens indicauit uxoris suȩ causam. q̃¬
relicto eo ꝓfornicationis crimine quo ue¬
hem̃tius stimulatam aiebat. atq ob hoc reli¬

Expanded text:
opo agnovimus, et lator praesentium, et exemplaria scriptorum nostrorum te poterunt informare; atque ideo excommunicationem quam super perversos ejus consiliarios dari decrevimus, tua experientia solerter exsequatur, ut cadentes discant quatenus incaute ambulare non debeant. Praeterea pretium tritici quod nobis xenii nomine fuerat transmissum, per latorem praesentium Redemptum defensorem transmisimus. Videat experientia tua, ne vel tu, vel ipse qui detulit, aliquid ex eo in pretio commodi participare praesumat, sed totum singulis vel simul omnibus illibatum restituat, eorumque mihi scripta de eodem pretio transmittat, quia si aliter quam admoneo factum cognovero, vindictam ex eadem causa non mediocriter regorius Secundino episcopo Taurominitaesentium portitor, Leo Chartarius, ad nos veniens indicavit uxori suae, quae relicto eo pro fornicationis crimine, quo vehementius stimulatam aiebat, atque ob hoc reli
Abbreviated transcription (Latin):
ẽẽ ꝓspeximꝰ. qm̃ monast̾ium tuum eidẽ eccłȩ
noscitur ẽẽ coniunctum. eiꝰ tͥ curam cõmitte.
hortantes ut & sollicitudinẽ illie congruam
studeas adhibere. ꝙ psalmodie officium sol¬
lempnit̃ exhibere facias. Et quia ȩccłam ipsã
reparatione certum ẽ. indigere. uolumꝰ ut
quieqͥd illic accedere potuerit. ipse accipere
atq in eius reparatione ut p̃uideris debeas
erogare. Hanc uero sollicitudinis curam qͣm
tͥ huiꝰ pagina p̃cepti mandauimꝰ. tam ce qͣm
etiam successores tuos. qui monast̾ui tui regim̃
dõ auetore susceꝑint exhibere. & que consti¬
tumꝰ ꝑ omĩa uolumꝰ obseruare. Gre fanti¬

Expanded text:
m eidem ecclesiae noscitur esse conjunctum, ejus tibi curam committere, hortantes ut et sollicitudinem illic congruam studeas adhibere, et psalmodiae officium solemniter exhibere facias. Et quia ecclesiam ipsam reparatione certum est indigere, volumus ut quidquid illuc accedere potuerit, ipse accipere atque in ejus reparationem, ut praevideris, debeas erogare. Hanc vero sollicitudinis curam, quam tibi hujus pagina praecepti mandavimus, tam te quam etiam successores tuos, qui monasterii regimen, Deo auctore, susceperint, exhibere, et quae constituimus per omnia volumus observare.
Abbreviated transcription (Latin):
ut antefato głosissimo leontio de quo tanta
testificamini. cui & causam ipsam asseritis
audientiam mandaremꝰ. hortantes ut ⁊ ueri¬
tatem eum om̃i studeant subtilitate ꝑquirere.
ꝙ ita contentionib partium sodm iusticiani
citius finem imponere: quatinꝰ nec homines
scẽ fr̾nitatis ur̃e longa ualeat illic dilatio reti¬
nere. nec pars alt̾a inauditam se pati p̃iudi¬
cium conquerat᷑. Quieqͥd enim alteri hac de
re fuerit statutum. certi estote. qr sine mora
cõplebitur. Nlam sic̃ sine iudicio qu̾eqũa no¬
lumꝰ condempnari. ita quȩ diffinita fuerint:
nulla patimur excusatione differri. Omp̃e
cireuntegat. gressusq urõs in timoris sui
cramite conseruet. uosq ꝓ me ad adorandũ
excitet. ut iur̃is int̾cessionib mea studia
in uiam uite dirigantur. Gre amandino de

Expanded text:
ut antefato gloriosissimo Leontio de quo tanta ut antefato gloriosissimo Leontio de quo tanta testificamini, cui et causam ipsam asseritis audientiam mandaremus; hortantes ut et veritatem cum omni studeant subtilitate perquirere, et ita contentionibus partium secundum justitiam citius finem imponere, quatenus nec homines sanctae fraternitatis vestrae longa valeat illic dilatio retinere, nec pars altera inaudita se pati praejudicium conqueratur. Quidquid enim alteri hac de re fuerit statutum, certi estote quia sine mora complebitur. Nam sicut sine judicio quemquam nolumus condemnari, ita quae definita nulla patimur excusatione differri. Omnipocircumtegat, gressusque vestros in timoris sui tramite conservet, vosque pro me ad orandum excitet, ut et vestris intercessionibus mea studia in viam vitae dirigantur.
Abbreviated transcription (Latin):
Quia magne caritatis at in m̃te ur̃a.
sinceritas. eciam res ipsa testatur. quod
dilectionis affectum quem coram positis ex¬
hibetis. seruare absentib non cessatis. Prom¬
de multum nos ad diligendum głosum leon
ur̃e in amiciciis indicastis ẽẽ coniunctum.
quał iam sit ostenditur. scilicet qr bono ui¬
ro nisi bonꝰ homo place̾ ñ potuit: udeo non
immerito diligendus ẽ. qui uob inuenitur
samiliarit̾ coniunctꝰ. Isdem aut̃ głosus uir
insicilia se retinuit: ⁊ ad romanam urbẽ necdũ
uenit. In his cam̃ quȩ ei ꝓ publica utilitate
serenissimoꝵ diĩoꝵ iussione mandata sunt:
inqͣntũ ratio minime fuit suffragari distuli¬
mꝰ Głosum enim gregorium ex p̃fecto. uł
alios qui in septis eccłasticis residebant. horta¬
ri studiose curauimꝰ. ut exire ⁊rationes suas
exponere debuissent. Qui egredientes cũ mar¬
eo uiro magnifico scribone qui ad exhibitio¬
nem eoꝵ uenerat. accepto u̾bo ad siciliam ire
plus amplius aliud qd fieri posset non fuit. ꝗͣ

Expanded text:
Quam magnae charitatis sit in mente vestra sinceritas, etiam res ipsa testatur, quod dilectionis affectum 1078 quem coram positis exhibetis servare absentibus non cessatis. Proinde multum nos ad diligendum gloriosum Leontvestrae in amicitiis indicastis esse conjunctum, qualis jam sit ostenditur, scilicet quia bono viro nisi bonus homo placere non potuit. Et ideo non immerito diligendus est, qui vobis invenitur familiariter conjunctus. Idem autem gloriosus vir in Sicilia se retinuit, et ad Romanam urbem necdum venit. In his tamen quae ei pro publica utilitate serenissimorum dominorum jussione mandata sunt, in quantum ratio sinit, minime suffragari distulimus. Gloriosum enim Gregorium expraefectum, vel alios qui in septis ecclesiasticis residebant, hortari studiose curavimus, ut exire et rationes suas exponere debuissent. Qui egredientes cum Marco viro magnifico Scribone, qui ad exhibitionem eorum venerat, accepto verbo ad Siciliam ire plus amplius aliud quod fieri posset non fuit, quam
Abbreviated transcription (Latin):
studii tui sit. ut tam̃ ꝓpͥecatem soli atq im¬
positi ȩdificu pꝰ obitum ipsius. ȩccłȩ sollicitu¬
dine omĩno uigilanti cuncta conseruentur.¬
ilius nr̃ fortunatꝰ abb̃ monast̾u xluii.
sc̃i semetrii qd̾ in hac urbe romana sitũ ẽ.
latores p̃sentium monachos suos illuc pro
recolligendis mancipiis iuris sui monast̾u
quȩ illic latitare dicunt᷑ dirigens. petut qͦ
exꝑientiȩ tuȩ eis debeant adeẽ solatia. Fa¬
ꝓpt̾̃ presenti tͥ auctoritate precipimꝰ. ut eis
in om̃ib salua ratione concurrere ac opitu¬
lari festines. quatinꝰ te illic coram posito:
atq in hac causa ferente solatia. salubrit
hȩc citius ualeant quȩ sͥ mniuncta sunt ad
effectum deo adiutore ꝑducere. Gr uitali¬

Expanded text:
studii tui sit, ut tamen proprietatem soli atque imstudii tui sit, ut tamen proprietatem soli atque impositi aedificii post obitum ipsius Ecclesiae sollicitudine et vigilanti cura conserveoster Fortunatus, abbas monasterii sancti Severini, quod in hac urbe Romana situm est, latores praesentium monachos suos illic pro recolligendis mancipiis juris sui monasterii, quae illic latitare dicuntur, dirigens, petiit ut experientiae tuae ei debeant adesse solatia. Eapropter praesenti tibi auctoritate praecipimus, ut eis in omnibus salva ratione concurrere ac opitulari festines, quatenus, te illic coram posito, atque in hac causa ferente solatia, salubriter haec citius valeant quae sibi injuncta sunt ad effectum, Deo auctore, perducere.
Abbreviated transcription (Latin):
ad urbem regiam ꝓ eccłe suȩ utilitatib
diaconem suum scͥpsit uelle dirigere. Et qr
eum dilectioni tue magnoꝑe uoluit com¬
mendari scͥptis presentib adhortam̃. ut
ubic̃q necesse fuerit salua ei ratione con¬
curias. & ita iniunctis illi opitulari festi¬
nes. ut caritatem tuam. de qua predictꝰ frat̃
nr̃ ualde confidit: cognoscat in oꝑe. Gre An¬
p̃sentium lator ante multos annos in solo se
ut duos solidos annis singłis ecclasticȩ ratiõi
ꝑsoluere & pꝰ eius obitum solum ipsum cum
imposito ȩdificio ad ius ȩccłȩ sine dubitatione
ꝓmiserat singłis ñ possit annis impendere: &
obhoc unum sͥ petut relaxari. exꝑientia tua
curet addiscere.& si pauꝑ ita ut asserit mani¬
feste ẽ.nrã p̃statione partem mediam rela¬
xatam uolumꝰ. ut annis singlłis ñ amplius
quam unum solidum exsoluat. qr i ȩtatis se¬
num &e pauꝑies eius indicat. ut onus ei qd
petit. debeat relaxari. Ita ergo hoc seruarr

Expanded text:
esiae suae utilitatibus diaconum suum scripsit se velle transmittere. Et quia eum dilectioni tuae magnopere voluit commendari, scriptis praesentibus adhortamur ut ubicunque necesse fuerit, salva ei ratione concurras, et ita in cunctis illi opitulari festines, ut charitatem tuam de qua praedictus frater noster valde confidit, cognoscat in opereaesentium lator, ante multos annos in solo se ut duos solidos annis singulis ecclesiasticae rationi persolveret; et post ejus obitum solum ipsum cum imposito aedificio ad jus Ecclesiae sine dubitatione promiserat, singulis non possit annis impendere, et ob hoc unum sibi petiit relaxari, experientia tua curet addiscere. Et si pauper ita ut asserit manifeste est, nostra praestatione partem mediam relaxatam volumus, ut annis singulis non amplius quam unum solidum exsolvat, quia et aetatis senium et pauperies ejus indicat ut onus quod petit ei debeat relaxari. Ita ergo hoc servari 1187
Abbreviated transcription (Latin):
suscepimꝰ. in quib ⁊ adicastis florentium
urbem regiam uos uelle tñsmittere. & quia
uoliustis ut eum dilectissimo filio nr̃o ana¬
tholio diacono suꝑscͥptis debuissemꝰ apicib
cõmendare. scribere enim curauimꝰ ut illi
in quib necesse fuerit iualuerit ad ẽẽ non
differat. ipsaq scͥpta ad uos tnͣsmiamꝰ. ut
secum ea quȩ direxeritis ꝑsona debeat de¬
portare. De ꝑsona uero quam in sacro uos
dicitis uelle ordine ꝓmouere. uidet᷑ nobis
ut si nicħ ẽ. quod uite eius obsistat. & eia
nullo res quam indicastis obicitur. qd uisũ
uob fuerit faciatis. De aliis uero causis uo¬
lumꝰ uob̾ ut sollicitudinem gereretis scbe.
s: pꝰquam unam uob̾ cõmisimꝰ quȩ ꝑ negle¬
ctum urm̃ deꝑut. de aliis tacere elegimus.

Expanded text:
suscepimus, in quibus indicastis Florentium urbem regiam vos velle transmittere. Et quia voluistis ut eum dilectissimo filio nostro Anatolio diacono superscriptis debuissemus apicibus commendare, scribere ei curavimus ut illi in quibus necesse fuerit et valuerit adesse non differat, ipsaque scripta ad vos transmisimus, ut secum ea, quam direxeritis persona debeat deportare. De persona vero quam in sacro vos dicitis velle ordine promovere, videtur nobis ut si nihil est quod vitae ejus obsistat, et ei a nullo res quam indicastis, objicitur, quod visum vobis fuerit, faciatis. De aliis vero causis voluimus vobis, ut sollicitudinem gereretis, scribere. Sed postquam unam vobis commisimus, quae per neglectum vestrum deperiit, de aliis tacere elegimus,
Abbreviated transcription (Latin):
bet in quietudinib ad rei decise meritum pio¬
uocetur. s in ea qua uob̃ uisum fuerit lib̾ta¬
quoq dilectionem credidi ad beati petri
nuntiatum.:⁊ ualde ex eodem nuntio lecabar.
S eredo te occupationib monast̾u prepeditũ.
&r iccuro ad me minime uenisse. E płas uero
quas dilectio tua ante hoc tempꝰ tñsmiserat.
accipiens sic̃ uoliustis secreto relegi. s trib ꝑso¬
nis de quib scͥpseras nichil uidi eẽ possibile.
De ea maxime ꝑsona quȩ hic apd me fuit
ñ suspicor posse aliquid tule utilit̾ fieri. quia
aut naturę simpli citate. aut neglegentia
torpere mͥ uisa ẽ. ꝙ ideo dilectio tua siquid
ualet illic requirat :⁊ sollicite disponat. atq
ad me ueniat. Si uero uenire ñ ualet. uł poit
aliqͣntum tp̃ris uenire debet: ut usq ad qͥnq
uł sex m̃ses siuita comes fuerit mecũ faciat.
te adu̾sicate custodiat. Gre ioħi ep̃o siracusano

Expanded text:
bet inquietudinibus ad rei decisae meritum probet inquietudinibus ad rei decisae meritum provocetur, sed in ea qua vobis visum fuerit libertaquoque dilectionem credidi ad beati Petri nuntiatum, et valde ex eodem nuntio laetabar. Sed credo te occupationibus monasterii praepeditum, et idcirco ad me minime venisse. Epistolas vero quas dilectio tua ante hoc tempus transmiserat accipiens, sicut voluisti, secreto relegi. Sed de tribus personis de quibus scripseras, nihil vidi esse possibile; de ea maxime persona, quae hic apud me fuit non suspicor posse aliquid tale utiliter fieri, quae aut naturae simplicitate, aut negligentia torpere mihi visa est. Et ideo dilectio tua si quid valet illic requirat, et sollicite disponat, atque ad me veniat. Si vero venire non valet, vel post aliquantum temporis venire debet, ut usque ad quinque vel sex menses, si vita comes fuerit, mecum faciat, te adversitate custodiat.
Abbreviated transcription (Latin):
ob tpr̃is qualitatẽ se in sicilia tnͣsimgrasse. &
codices monast̾ii sui atq uela secũ parit̾ de¬
portasse. Quẽ qm̃ defunctum ꝑbibet:i ea
quȩ celle sue ẽẽ cõmemorat sͥ postulat de
sunt sine aliqua faciat dilatione restitui.
Nam contra rationem ẽ. ut qd̾ de monasterio
pro tpr̃is sic̃ dictum ẽ. qualitate sublatum ẽ:
ab eius debeat iure separari. Ita ergo exꝑien¬
tia tua agat. ut ueritatem addiscens. p̾dictũ
illic abb̾em. uł quẽ uice sua tnsimserit dilatio¬
nem frustra sustinere minime patiatur. Gꝑe¬
status sui conditione nob̃ sepius conquestꝰ
cause meritum se examinasse ꝑfessus ẽ. sed
qr ad proferendum iudicium se assurgere
nullatenꝰ diẽ. bortamꝰ magnitudinẽ ur̃am.
ut pro causa mercedis ȩt̃nȩ cum predicto
resideatis ep̃o: irei meritum euidentius ꝑ¬
serutantes. quicꝗd uob suadente iustieia
uisum fuerit scͥpto decernite & si de eius uob̃
certius lib̾tate consticerit: nullis deinceps qͣli¬

Expanded text:
ob temporis qualitatem se in Siciliam transmigrasse, et Codices monasterii sui atque vela secum pariter deportasse. Quem quoniam defunctum perhibet, et ea quae cellae suae esse commemorat sibi postulat debsunt sine aliqua faciat dilatione restitui. Nam contra rationem est ut quod de monasterio pro temporis, sicut dictum est, qualitate sublatum est, ab ejus debeat jure separari. Ita ergo experientia tua agat, ut veritatem addiscens, praedictum illic abbatem, vel quem vice sua transmiserit, dilationem frustra sustinere minime patiatur. status sui conditione nobis saepius conquestuscausae meritum se examinasse professus est. Sed quia ad proferendum judicium se assurgere nullatenus dicit, hortamur magnitudinem vestram ut pro causa mercedis aeternae cum praedicto resideatis episcopo, et, rei meritum evidentius perscrutantes, quidquid vobis suadente justitia visum fuerit, scripto decernite; et si de ejus vobis certius libertate constiterit, nullis deinceps quorumli
Abbreviated transcription (Latin):
nans tñsmitere. tuȩ eos dilectioni uoluit
cõmendari. Prouide in qͣntũ deo iubente po¬
tueris eis salua ratione ubi necesse fuerit
concurras. atq feras solatium. quatinꝰ dum
tua fuerĩt sic̃ dignum ẽ. opitulatione suf¬
fultiuipsi illic minꝰ ualeant laborare. &

Expanded text:
nans transmittere, tuae eos dilectioni voluit commendari. Proinde in quantum, Deo jubente, potueris, eis, salva ratione, ubi necesse fuerit concurras, atque solatium feras, quatenus dum tua fuerint, sicut dignum est, opitulatione suffulti, et ipsi illic minus valeant laborare, et
Abbreviated transcription (Latin):
non putamꝰ in cognitũ. qr romanꝰ claris¬
simȩ memoriȩ uir. ꝑultimȩ suȩ uoluntatis
arbitrium in domo uiris sui ȩccłam quȩ in
ciuitate ur̃ã sita ẽ. ȩdiflcari deputauit. Et
qr deo miserante defuncti noscitur uoluntas
impleta. scĩtas ur̃a illic ingrauant̾ accedat. ꝙ
sinullum ibidem corpꝰ constat humatũ. locũ
missis publicis cum ueneratione debita con¬
secrare. ita ut in eodem loco nũqͣm baꝑtisteri
um construatur. nec prb̃m constituas car¬
dinalem. s quotiens missas sͥ degente
illic monachi fieri uoluerint. a dilectione
nichil tale a quolibet alio sac̾dote ullatenꝰ¬

Expanded text:
non putamus incognitum quia Romanus clarissimae memoriae vir, per ultimae suae voluntatis arbitrium, in domo juris sui ecclesiam, quae in civitate vestra sita est, aedificari deputavit. Et quia, Deo miserante, defuncti noscitur voluntas impleta, sanctitas vestra illic ingravanter accedat; et si nullum ibidem corpus constat humatum, locum missis publicis cum veneratione debita consecrare; ita ut in eodem loco baptisterium nunquam construatur, nec presbyterum constituas cardinalem. Sed quoties missas ibi degentes illic monachi fieri voluerint, a dilectione nihil tale a quolibet alio sacerdote ullaten
Abbreviated transcription (Latin):
xꝑientiȩ tuȩ in presenti nos recolis prece¬
pisse. ut de possessione quȩ monast̾io
scõꝵ marci. marcellini: ⁊ feliculȩ qd rauen¬
nȩ situm ẽ: largitatis titulo dr̃ ẽẽ concessa.
quia causam bene nosti. debuisses qd iustũ
ẽ. face. Pio qua re hac te it̾um preceptione
duximꝰ cõmonendum. ut inre ipsa uigilãs
debeas ẽẽ atq sollicitus. Et simanifeste do¬
natum ẽẽ cognoueris: inichil ẽ. qd̃ apartib
nr̃e obici possit eccłẽ: impedimentum aliquod
monastĩo ad tenendam ipsam possessionem
non facias. Si uero qr sicut diximꝰ causa tͥ be
ne est cognita. habes quod iuste pro eccłe mr̃e
possit partib allegare: electoꝵ ce eum par¬
te altera necesse ẽ. fubire iudicium. ut et
ueritas cognosci. & quod equitatis ordo sua¬

Expanded text:
ientiae tuae in praesenti nos recolis praecepisse ut de possessione quae monasterio sanctorum Marci, Marcellini et Feliculae, quod Ravennae situm est, largitatis titulo dicitur esse concessa, quia causam bene nosti, debuisses quod justum est facere. Pro qua re hac te iterum nostra praeceptione duximus commonendum, ut in re ipsa vigilans debeas esse atque sollicitus. Et si manifeste donatam esse cognoveris, et nihil est quod a partibus nostrae objici possit Ecclesiae, impedimentum aliquod monasterio ad tenendum ipsam possessionem non facias. Si vero quia, prout diximus, causa bene tibi est cognita, habes quod juste possit pro Ecclesiae partibus allegari, electorum te cum parte altera necesse est subire judicium, ut et veritas cognosci, et quod aequitatis ordo sua