comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
bunt: qr quos ante consopieras ⁊ me
briaueras. illors insiduis subiacebisua¬
stantium regnum tuum. Et eris esĩ
habitators eiꝰ. qui dixerunt aduerli
creatorem suum. crucifige crucifia
spoliationis tuȩ causaerunt. Potd̃
& mors. tantos int̃ficiet ⁊ ad se cons¬
gabit: ut si fieri possit. decipiat et as
Q cum postea illum int̃fectum sp̃l

Expanded text:
st, quos ante consopieras, quos inebriaveras, illorum insidiis subjacebis, vastantium regnum tuum, et eos qui habitatorum ejus qui dixerunt adversum Creatorem suum: Crucifige, crucifigexspoliationis tuae causae erunt. Potest us et mors, tantos interficiet, et ad se congregabit, ut, si fieri possit, decipiat etiam Qui cum postea interfectum il
Abbreviated transcription (Latin):
rapims. nec desuit spoliarc iam nudos:¬
tas diuitias. densum appellauit lutũ.
Nunqͥd non repente confurgent me¬
di atq ꝑsȩ. qui babylonioꝵ imꝑrum
destruentes. mordeant cum pͥmum. et
pꝰea lacerent. sitq: nabuchodonosor ĩ ra¬
pinam. ⁊tastator totius orbi expoliet᷑ a
reliqͥs popłis qͥ manũ illiꝰ ⁊ crudelitatẽ
cuadere potuerint: Hoc audem ei fi¬
et ꝓpt̃ sanguinem hominis.i. iudȩ.⁊
iniquitatem t̃re uidelicet isrł. ⁊ciui¬
referri posst᷑ ad mundum istum. ⁊ ad

Expanded text:
spoliare jam nudos,tas divitias densum appellaverit lutum. Numquid 614 non repente consurgent Medi atque Persae, qui Babyloniorum imperium destruentes, mordeant eum primum, et postea lacerent: fiatque eis Nabuchodonosor in rapinam, et vastator totius orbis exspolietur a reliquis populis, qui manum et crudelitatem illius evadere potuerunt? Hoc autem ei fiet iniquitatem terrae, videlicet Israel, et civireferri possunt ad mundum istum, et ad
Abbreviated transcription (Latin):
Quat᷑ itaq ꝓpħa regis amentiam ⁊ stui¬
tciam. qr ipse iusserit statuam auream
seri: ⁊ fictor confidat insimulachro qͦd
idolorum acciꝑe cultores. Hputemus
unum ẽẽ qͦd sculpit᷑ ⁊ conflatur. Sculp

Expanded text:
que Scriptura regis amentiam et stultitiam, quia ipse jusserit statuam auream fieri, et fictor confidat in simulacro quodidolorum accipere cultores. Nec putemus unum esse quod sculpitur, et conflatur. Sculp
Abbreviated transcription (Latin):
finem. Qi quasi mors ⁊ infernꝰ non saturant᷑
occisis :⁊ om̃s gs̃ cunct̾osq popłossuo imꝑio
subiugans. finem auaritie ñ putabit. Nne
cum inebriatꝰ fuerit poculo dei. ⁊ meraco
calice cõpotꝰ. om̃s sitꝑ eum ꝑ cõparationẽ¬

Expanded text:
ia. Qui, quasi mors et infernus, non saturatur occisis: et omnes gentes cunctosque populos suo imperio subjugans, finem avaritiae non putavit. Nonne cum inebriatus fuerit poculo Domini, et meraco calice consopitus, omnes super eum per comparatione
Abbreviated transcription (Latin):
Unde sequit᷑ quod repletus est ignomi¬
nia ꝓ gła: ut subaudiat᷑ amcꝰ. uel ꝓ¬
ximus siue consors regni: qui tuum
on abuchodonosor calicem bibit. Unde
qr inebriasti plurimos. bibe tu quoq
tuam. Omnia q̃ absorbueras p̃dando
ad ultima deduceris mala.Qaimqͥtas

Expanded text:
quod ait: Repletus est ignominia pro gloria, ut subaudiatur amicus, et proximus, sive consors regni, qui tuum, o Nabuchodonosor, calicem bibit. Unde quia inebriasti plurimos, tui omnia quae absorbueras, ad ultima deduceris mala. Quia iniquitas
Abbreviated transcription (Latin):
est ad romanos scͥbens. iustus autem ex fi¬
de meauiuet:⁊ ñ eo qͦd habet᷑ in hebraico:
causa pspicua est. Scbebat romanis qui
scͥpturas hebraicas nesciebant: nec erat ei
cura de u̾bis: cumsensus ẽẽt in tuto. ⁊ dam¬
num ex eo p̃sens disputatio ñ habet. duo¬
quinubiẽq diuersꝰ est sensꝰ. ⁊ alit̃ scͥptũ
est in hebraico. alit̃ in .lxx: nota eum hiᷤᷤ
uti testimoniis. q̃ a gamaliele legis docto¬
re didicerat.
t qͦmͦ uinum potantem decipit: fic
erit uir suꝑbꝰ.⁊ non decorabit᷑. Qui
dilatauit quasi infernꝰ animam suam.
& ipse qͣsimors ñ adimplet᷑. Et cong̃ga¬

Expanded text:
est, ad Romanos scribens: Justus autem ex fide mea vivet , et non eo quod habetur in Hebraico, causa perspicua est. Scribebat enim Romanis, qui Scripturas Hebraicas nesciebant: nec erat ei cura de verbis, cum sensus esset in tuto, et damnum ex eo praesens disputatio non haberet. Alioquin ubicumque diversus est sensus, et aliter scriptum est in Hebraico, aliter in LXX, nota eum uti his testimoniis quae a Gamaliele doctois didicerat. Et quomodo vinum potantem decipit, sic erit vir superbus, et non decorabitur, qui dilatavit quasi infernus animam suam, et ipse quasi
Abbreviated transcription (Latin):
ut possit lector currere: ut nullo impe¬
dimento uelocitas eiꝰ & legendi cupido
teneatur. Et hoc p̃cipit. qr adhuc uisꝰ
ꝓcul est: ⁊ in tempore constituto. Et
cum finis mundi aduenerit ⁊ nouis¬

Expanded text:
t possit lector currere, et nullo impedimento velocitas ejus, et legendi cupido teneatur. Et hoc praecipit, quia adhuc visio procul est, et in tempore constituto. Et cum finis rerum advenerit, tu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ exercuisti impiecatem in t̾ia mans
inea impietatis tuȩ fecisti ẽe participes.
uio ꝓdest sculptile: quia sculpsit il¬
iud fict̾or suus: Conflatile ⁊ imago
failsa: qr sꝑauit in figmento fict̾or eiꝰ. ut
faceret simulachra muta: De nabucho¬

Expanded text:
 exercuisti impietatem in terra vivein ea, impietatis tuae fecisti esse participes. rodest sculptile quia sculpsit illud fictor suus conflatile et imaginem falsam quia speravit in figmento fictor eius ut faceret simulacra muta vae qu
Abbreviated transcription (Latin):
tisticiȩ uirtus uitiis obsessa duob
Inter mollitiem seuitiãq sedet.
Qura sit gͦ uigil ne uł ferus eẽ timendo:
Indulgens nimiũ praua licere sinas.
Uł dum feruenti studio delicta recides:
Nulli curantem parcere nullusamet:
s tunciustitiȩ censura uideb̾r aptã.
& tali fiet regula recta modo:
S i disciplinam nec lenta remissio uisem.
Nec ferus inuisam fecerit cẽ rigor.
Q ui uult gͦ suam digne componere uitã
Ut sͥuł multis utilis esse queat:
Hec prescriptarũ uirtutũ formula cordi

Expanded text:
Justitiae virtus vitiis obsessa duobus, Inter mollitiem saevitiamque sedet. Cura sit ergo vigil, ne vel ferus esse timendo, Indulgens nimium prava licere sinas. Vel dum ferventi studio delicta recidis, Nulli curantem parcere nullus amet. Sed tunc justitiae censura videbitur apta, Et tali fiet regula recta modo. Si disciplinam nec lenta remissio vilem, Nec ferus invisam fecerit esse rigor. Qui vult ergo suam digne componere vitam. Ut sibi vel multis utilis esse queat, Haec praescriptarum virtutum formula cordi
Abbreviated transcription (Latin):
Iuxta hystoriam extremum ꝓpe regnum
duarum tͥbuum q̃ uocabantur iuda ce
beniamin sub iosia fuisse. qui legit in¬
telligit. Illo enim interfecto: filii eiꝰ qui
pꝰea regnauerunt ⁊ nepos ñ tam regnaᷤ¬
se credendi sunt. quamludibrio habitia¬
egyptiorege ⁊ chaldeis. ⁊ tiariis captiuro¬
tibus mortibq cruciati. Qa gͥ popłs pote
se exeusare in regib malis ꝓhibentib eos¬

Expanded text:
utare. Extremum quippe regnum duarum tribuum, quae vocabantur Juda et Benjamin, sub Josia fuisse, nulli dubium est. Illo enim interfecto, filii ejus qui postea regnaverunt, et nepotes, non tam regnasse credendi sunt, quam ludibrio habiti fuisse ab Aegyptio rege, et Chaldaeis, et variis captivitatibus, mortibusque cruciati. Quia igitur populus poterat se excusare 676 in regibus malis, et
Abbreviated transcription (Latin):
datur autem dierum ec̃nitatis: qͥ ñ as¬
picit p̃sentia. Surrexit itaq cum xp̃o.
⁊ sedit cum eo ĩ celestib: iammente ỹ¬
sumensse de dieb p̃sentis scłi lib̾atum:
mittit qͦ sermo diuinꝰ. qͦd ostendat popło
suo ⁊ ggi hereditatis suie mirabilia scd̃m¬

Expanded text:
datur autem dierum aeternitatis, qui non aspicit praesentia, surrexitque cum Christo, et sedet cum eo in coelestibus, jam mente praesumens se de diebus praesentis saeculi liberatum. Promittit quoque sermo divinus, quod ostendat populo suo, et ovibus haereditatis suae mirabilia
Abbreviated transcription (Latin):
Supremũ poteris letus adire diem.:
Mundi mestauidens hilaris. labentia firmꝰ.
tͦ bidat᷑nqͥllꝰ. ultima ñ metuens.

Expanded text:
Supremum poteris laetus adire diem, Mundi moesta videns hilaris, labentia firmus, Turbida tranquillus, ultima non metuens.
Abbreviated transcription (Latin):
aret puer eligere bonum aut ma¬
lin ⁊ uocare patrem ⁊ matiem: ac¬
nem bibens. aut sanguis cilicui. ut pri¬
or int̃pretatio cruentum popłm sigcet:
⁊ scd̾a crudelitati eiꝰ penitentiã copula
construendum est .i. de terra adrach.
de gentib respicit dm̃ ⁊ sꝑat in eum.
⁊ de cunct̾is tͥbub isrł. fut̃. In terra¬

Expanded text:
sciret puer eligere bonum aut malum, et vocare patrem et matrem, acam vertitur, sanguinem bibens aut sanguis cilicii, ut prior interpretatio cruentum populum significet; secunda, crudelitati ejus 857 poenitentiam copulatconstruendum est, id est, et de terra Adrach, de gentibus respicit Deum, et sperat in eum, et de cunctis
Abbreviated transcription (Latin):
iota littera ex qua sumit nomen
saluatoris exordium: ñ solum a¬
pud grecos. s ⁊ apud hebreos den¬
rium numerum sig̃cat. Et hoc
mysticosermone monstrat᷑. qͦd
om̃s qͥ censentur uocabulo xp̃ia¬

Expanded text:
im littera, ex qua sumit nomen Salvatoris exordium, non solum apud Graecos, sed et apud Hebraeos, denarium numerum significat. Et hoc mystico sermone monstratur, quod omnes qui censentur vocabulo Chri
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ. qr dñs ⁊ circumcisionis ꝑfidiam⁊¬
picit ꝑsonaꝵ: et ÷ equalit̃ omniũ
ds: aliis sententiȩ suȩ graue pondus
imponens.⁊ in aliorum corde reqͥes¬
cens. Iudei hȩc omnia in aduentu
xp̃i quẽ sibiultimo tp̃r reꝓmittuñ

Expanded text:
 Circumcisionis perfidiampicit personarum, et est aequaliter omnium Deus: aliis sententiae suae grave pondus imponens, et in aliorum sede requiescens. Judaei haec omnia in adventu Christi, quem sibi ultimo tempore repromittunt,
Abbreviated transcription (Latin):
possit eqͣri. Et ipse de regib tͥumphabit.
&e tyranni ridicł eiꝰ erunt. Ipse suꝑ omnẽ
munitionẽ ridebit: ⁊ comportabit ang¬
nosor inuniu̾̃so orbe regnabit: ⁊ ante ca¬
rum suũ triumphans de regib eos habeit
irrisui ⁊ it̾ delicias ꝯputabit. Tanteq po¬

Expanded text:
ptivitatem et ipse de regibus triumphabit et tyranni ridiculi eius erunt ipse super omnem munitionem ridebit et conportabit aggnosor, in universo orbe regnabit, et ante currum suum triumphans de regibus, eos habebit irrisui, et inter delicias computabit: 596 tantaeque po
Abbreviated transcription (Latin):
Comminat᷑ ds aduersum contemptores
suscitaturum se chaldeos qͥ interp̃tantur
q̃si demonia: uł angłos pessimos signifi¬
cansqͥministrant furori eiꝰ ⁊ ire ⁊ tͥbulati¬
oni qm infert in peccatores: uel anmas
hominũ pessimoꝵs:. ꝑ qͣs merentes cruciat.
Hiautem chaldei. gens amara ẽ.⁊ uelox:
autem chaldes suꝑlatitudinem terre:
ut possideant tabnacła ñ sua. Omnis
em̃ rationabilis aĩalicet ꝑuitium ⁊ cul¬
pam suam hospicium fact̾a sit chaldeoꝵ.
tam̃ ꝑnaturam tabnaełin dei est. Ntuia¬

Expanded text:
Comminatur Deus adversum contemptores suscitaturum se Chaldaeos qui interpretantur quasi daemonia, vel angelos pessimos significans, qui ministrant furori ejus, et irae et tribulationi quam infert in peccatores vel animas hominum pessimorum per quas merentes cruciat: hi autem Chaldaei gens amara est et veloxautem Chaldaei super latitudinem terrae, ut possideant tabernacula non sua. Omnis enim rationabilis anima licet per vitium et culpam suam hospitium facta sit Chaldaeorum, tamen per naturam tabernaculum Dei est. Et
Abbreviated transcription (Latin):
chodonosor ⁊ chaldeos. gentem pugnã¬
tissimam ⁊ uelocem: cuiꝰroboris ⁊ ad
pugnandum audatie. om̃s pene g̃ei
qͥ barbaras hystorias conscͥpsere.testes st̃.
Hec ñ est contenta finib suis: s huc illuc¬
q discurrens. suꝑ t̃rȩ latitud iemꝑuia¬
gatur. Et hoc est opꝰ eius. ñut t̃ramuo¬
mantim inferat. antequam ꝓrumpat
ad bellum: horrorem ⁊ trorem portat
ei: ⁊ sic uastabit᷑. ut ipsa uastauit. Eqͥ qͦ¬

Expanded text:
chodonosor, et Chaldaeos, gentem pugnacissimam et velocem, cujus roboris, et ad bellandum audaciae, omnes pene Graeci, qui barbaras historias conscripserunt, testes sunt. Haec non est contenta finibus suis, sed huc illucque discurrens super terrae latitudinem pervagatur. Et hoc est opus ejus, non ut terram vomanum inferat, antequam prorumpat ad bellum, terrorem portat ei, et sic vastabitur, ut ipsa vastavit. Equi q
Abbreviated transcription (Latin):
uia ecce ego suscitabo chaldeos. gentẽ
amaram ⁊ uel ocem: ambulantem
suꝑ latitudinem t̾re: ut possideat taber¬
nactila ñ sua. Horribilis ⁊ t̾ribilis est:
ex scmetipsa iudicium & onꝰ eiꝰ egredietur.
Leuiores pardis eqͥ eiꝰ. ⁊ uelociores lupis
uesꝑtinis. Qͦd uob dixeram qr opꝰ fiet ĩ¬

Expanded text:
uia ecce ego suscitabo Chaldeos gentem amaram et velocem ambulantem super latitudinem terrae ut possideat tabernacula non sua horribilis et terribilis est ex semet ipsa iudicium et onus eius egredietur leviores pardis equi eius et velociores lupis vespertinis
Abbreviated transcription (Latin):
dignam faciet. Et mittet aggerem. ⁊ capi¬
guens eam fragilitatis in his qͥb sibi ude¬
batur pꝰ aliquid hab̃e fortitudinis. Cum
autem hoc fuer it expletum: tẽmutabit᷑
te punierat: s tͣnsiens de malicia inbom¬

Expanded text:
det. Et mittet aggerem, et obtiguens eam fragilitatis in his quibus sibi videbatur prius aliquid habere fortitudinis. Cum autem hoc fuerit expletum, tunc spiritute punierat, sed pertransiens peccato
Abbreviated transcription (Latin):
ruiturũ. Qͦd ꝓpħa audiens. ⁊ intelligens
iccirconabuchodonosor cont̃ iudam. si¬
ue diabolum contͣ credentes acciꝑe potesta¬
temait corripiat eos: ⁊ pꝰ correptionẽ ipse
o nos creasti: cuiꝰ miscđia huc usq subsi¬
Non enim sciebam tantũ posse adũsari

Expanded text:
ui. Quod propheta audiens et intelligens, idcirco Nabuchodonosor contra Judam, sive diabolum contra credentes accipere potestatem, ut corripiat eos, et post correptionem ipse o nos creasti? cujus misericordia hucusque subsiNon enim sciebam tantum posse adversari
Abbreviated transcription (Latin):
lxͣ ͥ. int̃pretũ auctoritatem seqͥ. qͣ hebreȩ
linguȩ habentes scientiam ñ indigent.
sex hebreo tͣnsferre qͦd legerint: ñeuran¬
tes de sillabis punct̾isq uerboꝵ: dumm
sententiars ueritas transferat᷑. Hoc gͦ qͦd¬

Expanded text:
retum auctoritatem sequi, qua Hebraeae linguae habentes scientiam, non 970 indigent; sed ex Hebraeo transferre quod legerint: non curantes de syllabis punctisque verborum; dummodo sententiarum veritas transferratur. Quod q
Abbreviated transcription (Latin):
cubicłoꝵs secreta penetrent. Hoc autĩ¬
ita de locustis dr ut de hostib intelli¬
qͥ uictores st̃: s ut furessolent ingredi
ꝑfenests ⁊ occulta raꝑe: sic illi clausis
ianuis. ne ulla sit mora ꝑ fenestras toti
irrumpent audacia: auicditate rapi

Expanded text:
cubiculorum secreta penetrent. Hoc autem de locustis dicitur, ut de hostibus intelliqui victores sunt; sed ut fures solent ingredi per fenestras, et occulte rapere, sic illi, clausis januis, ne ulla sit mora, per fenestras tota irrumpent audacia. A facie i
Abbreviated transcription (Latin):
ing̃diant᷑. Uiri inuiis suis gradient᷑: ⁊
non declinabt̃ a semitis suis. Hoc nuꝑ
ĩ hac ꝓuincia uidimꝰ. Cum enĩ locusta¬
rum agmina uem̾int.⁊ aerem qͥ inter
t̾̃ram ae cȩlum ẽ occuparint:tanto or¬
dine ⁊ dispositione iubentis dĩ uolitãt:
ut instar desserularũ q̃ in pauimentis
artificis figunt᷑ manu. locũ teneant ĩ¬
& ut ita dicamungue tnsuerso decli¬

Expanded text:
ingrediantur: Singulis in viis suis gradientur, et non declinabunt a semitis suis. Hoc nuper in hac provincia vidimus. Cum enim locustarum agmina venirent, et aerem qui inter coelum et terram est occuparent, tanto ordine ex dispositione jubentis Dei volitant, ut instar tesserularum quae in pavimentis artificis figuntur manu, suum locum teneant,et, ut ita dicam, ungue transverso decli
Abbreviated transcription (Latin):
lium: ad locustas refert: ut ñ qͣsi de
hostib s qͣsi de locustis referre indea¬
tur: ttn dũ locustas legiiꝰ. babilomoᷤᷤ
om̃s uultꝰ redigent᷑ in ollam. Tantꝰ t̾ror
ꝑhorrescant ĩmo crucient᷑: & pauoris
magnitudine õium uultꝰ in ollȩ simi¬
litudinem conũtant᷑: q̃ igne cõbusta.
nigredinem ⁊ fuliginem fedi monstt

Expanded text:
ad praelium, rursum ad locustas refert, ut non quasi de hostibus, sed quasi de locustis referre videatur; et tamen dum locustas legimus, Babylonios . Tantus terror rhorrescant, immo crucientur: et pavoris magnitudine, vultus omnium in ollae similitudinem convertantur, quae igne combusta, nigredinem et fuliginem foedi monstret
Abbreviated transcription (Latin):
num suam cum illusorib: id ẽ eopu¬
lauit assensumhis qͥ eitanis laudib
illudebant. Qi indelicet illusores. cũ
enim assensum p̃buit popło: qr intel¬
lerit eos ad errorem totam̃te conuer¬

Expanded text:
num suam illusoribus, populavit assensum his qui ei vanis laudibus illudebant. Qui illusores, cum enim assensus est populo, quia intellexit omni eos ad errorem mente conver
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑmansissent utiq nobis cum.
ies regis nr̃i. Ceꝑunt pͥncipes furere
aumno.Extendit manum suãcũ
musorib. qͥ applicuerunt qͣsi clibanum
corsuum: cũ insidiaret᷑ eis. Tota noet̾e
dormiuit coqns eos: mane ipse succens

Expanded text:
m. Dies regis nostri: coeperunt principes furere a vino: extendit manum suum cum illusoribus. Quia applicaverunt quasi clibanum cor suum, cum insidiaretur eis: tota nocte dormivit coquens eos, mane ipse succensus,
Abbreviated transcription (Latin):
autem de eccłia. expandit dñs suꝑ eos
isseͥpturarũ ⁊ artificis sapĩȩ sermone
contextum: ut eleuantes se contͣ scĩam
ut correcti. non ꝑeant in eternum

Expanded text:
fuerint de Ecclesia, expandit Dominus super eos is Scripturarum, et artifici sapientiae sermone contextum, ut elevantes se contra sapienut correcti non pereant in aeternum
Abbreviated transcription (Latin):
idẽ ieroboam de tͥbu ephraim. Et illo
idelicet samariȩ: qͥ magna ex parte
cõmune isrłis nomen accepit. Unde
& ad iudam sermo conũtitur. Sed et
tempore duceris captruus in babylo¬
tempꝰ adueniet. Cumq te chaldeimes¬
suerint: conũitam rursum captiuita¬
tempopłi mei sub cyrorege ꝑsarum ⁊
qͥ captiuati sunt uiderunt reũsionem:

Expanded text:
id est, Jeroboam de tribu Ephraim, et illo ulus videlicet Samariae, qui magna est parte commune Israelis nomen obtinuit. Unde et ad Judam sermo convertitur: Tu quoque tempore duceris captivus in Babylo adveniet. Cumque te Chaldaei 68 messuerint, convertam rursum captivitatem populi mei, et sub Cyro rege Persarum, et ae capti
Abbreviated transcription (Latin):
audi est gala ad. Sacerdotes bethel. im¬
mo phanatiei bethauen. temporibus
paschȩ ⁊ pentecostes ⁊ cenophegiȩ. qͣn
ꝑ sychem q̃ hodie neapolis appellatur.
eundum erat ierosolimam. ubi solum
licebat uict̾imas immolari: ponebant
in itinere latrones insidiantes ꝑgentib
ut mag̃ uitulos aureos indan ⁊ betha¬
uen. quam inierosolimis ⁊ in templo

Expanded text:
um est: Sacerdotes Bethel, immo fanatici Bethaven, temporibus Paschae et Pentecostes, et Scenopegiae, quando per Sichem, quae hodie Neapolis appellatur, eundum erat Jerosolymam, ubi solum licebat victimas immolare, ponebant in itinere latrones, qui insidiarentur pergentibus, ut magis vitulos aureos in Dan et in Bethaven, quam in Jerosolymis et in templo
Abbreviated transcription (Latin):
ec dicit dñs exercituum. Usq qͦ
uemant popli ⁊habitent in ei¬
uitatib multis: ⁊ uadant habita¬
tores unus ad alterum dicentes. la¬
mus ut dep̃cemur faciem dñi: et
queramꝰ dñm exercituum. Uadam.
etiam ego. Et uemient popłimul:¬

Expanded text:
ec dicit Dominus exercituum: Usquequo veniant populi, et habitent in civitatibus multis, et vadant habitatores, unus ad alterum dicentes: Eamus, et deprecemur faciem Domini, et quaeramus Dominum exercituum; vadam etiam ego. Et veniunt popul
Abbreviated transcription (Latin):
uł ꝓpt̃ magnitudinem gaudii insuiltan¬
tes tͥ plaudent manib: ⁊ qͦdam gaudii
streyitu conerepabunt. Nullus enim
ab hystoria in sublime conscende: & do¬
ad diabolum sensum magnum pͥncipẽ
pascebant homines in salutem: s nutrie¬
bant eos int̾fectioni tuȩ. ut saginatiores
hostias deuorares. Omins popłs tuus et
turba popłoꝵ que te qͦndam colebat. de¬
seruit te ⁊ urbem tuam. ⁊ confugit ad mon¬

Expanded text:
 prae magnitudine gaudii insultantes tibi applaudent manibus et quodam gaudii strepitu concrepabunt. Nullus enim ab historia in sublime conscendere, et doad diabolum fiat, sensum magnum, principem pascebant homines in salutem, sed nutriebant eos interfectioni tuae, ut saginatiores hostias devorares. Omnis populus tuus et turba populorum, quae te quondam colebat, deseruit te et urbem tuam, et confugit ad mon
Abbreviated transcription (Latin):
est:qͥ turbam qͦndam tuam ad se reuocet.
Paga tua ⁊ uulnꝰ tuum in toto orbe ꝑso¬
nuit. om̃s insciltauerunt tͥ qͥ tua qͣndã
fuerant supplantatione decepti. Aut nul¬
lus enim aut rarus est. quem ñ tu aliq̃n
Et notandum qr in qͦẽq steterit malicia
diaboli. ñ possit insultare rumȩ eiꝰ ⁊ uul
super eum conerepet.

Expanded text:
ad se revocet. Plaga tua et vulnus tuum toto orbe personuit: omnes insultaverunt tibi, qui tua quondam fuerant supplantatione decepti; aut nullus enim, aut rarus est, quem non tu aliquaEt notandum quod in quocumque steterit malitia diaboli, non possit insultare ruinae ejus et vsuper eum concrepet.
Abbreviated transcription (Latin):
phetiam habeat adũsus babylonem ⁊
nabuchodonosor.a quib iudas. hoc ẽ
amabilis dñi erat. uocat᷑ amplexatio:
uł qͦd in certam̃ ⁊ luct̾am. ⁊ ut ita dicã
amplexum cum deo congredit᷑: amplex¬
antis .i. luct̾antis sortitꝰ ẽ nomen. Nulius
enim tam audaei uoce ausꝰ est dicere di.¬

Expanded text:
phetiam habeat adversus Babylonem et Nabuchodonosor, a quibus Juda et amabilis Domini est, vocatur amplexatio: vel quod in certamen et luctam, et ut ita dicam amplexum cum Deo congreditur, amplexantis, id est, luctantis sortitus est nomen. Nullus enim tam audaci voce ausus est Deum
Abbreviated transcription (Latin):
cce popłs tuus quasi mulieres ĩ me¬
dio tui. Inimicis tuis adaꝑtĩone
pandent᷑ portȩ t̾rȩ tuȩ: deuorabit igniᷤ
uectes tuos. Aquam ꝓpt̾ obsidionem ha¬
uri tͥ: extrue mumitiones tuas. Intra in
lutum.⁊ calca subigens: tene laterem.
Ibi comedet te ignis. Pibis gladio: deuo¬
rabit te ut brucꝰ. Congregare ut brucus:
multiplieare ut locusta. Pures fecisti
negotiationes tuas: qͣm stellȩ sunt cęli.
Brucꝰ expansꝰ ÷: ⁊ auolauit. Custodes

Expanded text:
cce populus tuus mulieres in medio tui. Inimicis tuis ad apertionem pandentur portae terrae tuae, devorabit ignis vectes tuos. Aquam propter obsidionem hauri tibi, exstrue munitiones tuas, intra in lutum et calca, subigens tene laterem. Ibi comedet te ignis, peribis gladio, devorabit te ut bruchus: congregare ut bruchus, multiplicare ut locusta. Plures fecisti negotiationes tuas, quam stellae sunt coeli. Bruchus expa
Abbreviated transcription (Latin):
nib eneruati sunt. ⁊uitus elanguert̃:
ut imbecillitati mulierũ comparent᷑.
Nicħ enimin animab suis forte. nicħ
robustum possident ⁊ uirile. Unde in¬
conditione occasionem cognoscendi
dm̃ qͣsi robustissimos uectes: qͥb oppllã
& claudant portas sensuũ. S ⁊ ipsosues¬
tes ignis comedit: sagittis uallatus ar¬
si ad niniuen. Hauri tͥ aqm .i. aspget
sermone atq ratione: ⁊ occasionibus

Expanded text:
nibus enervati sunt, et vitiis elanguerunt, ut imbecillitati mulierum comparentur; nihil enim in animabus suis forte, nihil robustum possident et virile. Unde inrunt, occasionem cognoscendi Deum, quasi robustissimos vectes, quibus oppilent et claudant portas sensuum. Sed et ipsos consumet ignis, qui a sagittis est alatus arr ad Niniven: Hauri tibi aquam, et asperge te sermone atque ratione, et occasi
Abbreviated transcription (Latin):
aitur pͥncipes tui. reguli scilicet &e õiũ
gntium duces qͥ tͥ antea seruuiebant: cum
llt sit cõꝑata: q̃ qͣsi illucescente sole. sic
Saeelum nndum tuumunde ⁊ mag¬
il seneꝰ diceris. destrueta est cuntae
tua:. ⁊ pͥncipib cunet̾is int̾fectis qͥ resistere
pot̾ant adũisariis: r eliquus popłs imbel¬
lis ⁊ ignobilis disꝑsꝰ est inmontib.⁊ ne¬
mo de ducib inueniri potest qͥ congre¬
get eoszi de collectis rursum cogat exer¬
rarimanu. Om̃s qͥ nimuensubrutam
⁊assyrium regem suꝑatum audierint:¬

Expanded text:
tur principes tui, reguli scilicet, et omnium gentium duces, qui tibi antea serviebant: cum custae sit comparata, quae quasi incalescente sole, sic in coelum nidum tuum, unde et magnus sensus diceris, destructa est civitas tua. Et cunctis principibus interfectis, qui resistere poterant adversariis, reliquus populus tuus imbellis et ignobilis dispersus est in montibus, et nemo de ducibus inveniri potest qui congreget eos, et de collectis rursum cogat exercurari manu. Omnes qui Niniven subrutam, et Assyrium regem superatum audierint
Abbreviated transcription (Latin):
adent. Ammon int̃pretat᷑ popłos: ut
it sensꝰ iuxta leges allegoriȩ. Omniue
fontes in circuitusuo: quor de uentre
st mare. A lectione qͥppe legis q̃ sine
ligio xp̃i amara fit insimilitudinẽ ma¬

Expanded text:
d Ammon interpretentur populi, et sit sensus juxta leges allegoriae: Considees in circuitu suo, quorum de ventre est mare. A lectione quippe Legis, quae sine ligno Christi amara est, in similitudine M
Abbreviated transcription (Latin):
saluator qͣsi hõ postulat. quasi dñs polli¬
cet᷑: ⁊ de sua qͣm semꝑ habuut possessiõe
securꝰ est. Ex ionȩ uͦ ꝑsona uel optantis uł
confidentis affect̾u. liqͥdo intelligi potest.
qͦd desidet in ꝓfuindo maris positꝰ uidẽ

Expanded text:
Salvator quasi homo postulat: quasi Deus pollicetur; et de sua quam semper habuit, possessione securus est. Ex Jonae vero persona, vel optantis, vel confidentis affectu liquido intelligi potest, quod desideraverit in profundo maris positus videre
Abbreviated transcription (Latin):
hora nona eg̃ssum ẽẽ de mansione:⁊
alt̾ius diei hora t̃cia ad mansionẽ alte¬
ram ꝑuenisse. Si dixero eũ biduofecis.¬
se it̃ ⁊ ñstatim rẽp̃hendar mendacii:
qmqmͣ ille qͥ ambulauit. ñ om̃s horas
utriꝰq diei. s qͣndam partẽ in itinere

Expanded text:
hora nona egressum esse de mansione, et alterius diei hora tertia ad mansionem alteram pervenisse: si dixero bidui eum fecisse iter, non statim reprehendar mendacii, quia ille qui ambulavit, non omnes horas utriusque diei, sed quamdam partem 406 itinere
Abbreviated transcription (Latin):
t ego dixi. Abiectꝰ sum a conspecti
datus sum: humanos imitatꝰ affectus.¬
hoc qͣs ihõlocutꝰ sum. Cet̃m quasi ds ⁊
is qͥ cum eẽm ĩ forma tua ñsum rapinã
arbitratꝰ ẽẽ me ȩqualem tͥ: uolens ad
te euehere humanumgenꝰ: ut uͥ ego

Expanded text:
tus, dixi: Abjectus sum a conspectu datus sum, humanos imitor affectusHoc quasi homo locutus sum: caeterum quasi Deus, et his, qui cum essem in forma tua, non sum rapinam arbitratus aequalem me esse tui , volens ad te evehere humanum genus: ut ubi ego
Abbreviated transcription (Latin):
uari. d fideles sunt multo credere
maiora cogent᷑: qͦmͦ tres pueri missi in ca¬
minum estuantis meendii. in tantũ ille¬
si fuerint. ut ne uestim̃ta qͥdem eoꝵ odor:
ratione aucta fame leonum rabies p̃dã
suã timens aspexerit: nec detigerit. Hec

Expanded text:
i fideles, multo majora credere ogentur: Quomodo tres pueri missi in caminum aestuantis incendii, intantum illaesi fuerint, ut ne vestimenta quidem eorum odor modo humana ratione, aucta fame, leonum rabies praedam suam timens aspexerit, nec tetigerit: et
Abbreviated transcription (Latin):
t tuli uirgam meam q̃uoeabat᷑ de¬
cor.⁊ abscidi eam ut irritum facerẽ
fedus meum qͦd ꝑcussi cum omĩbꝰ popłis:
⁊ ĩ irritum deductum ẽ ĩ die illa. Et cog.¬
nouert̃ sic pauꝑesg̾gis qͥ custodiunt m:¬
culus. tulit dñs uirgã pͥmã. totꝰ orbis
nationes q̃ uocabant᷑ decorȩ: ⁊ abscidit
eas a eultu suo q idola uenerate st̃. &¬

Expanded text:
t tuli virgam meam quae vocabatur Decus et abscidi eam ut irritum facerem foedus meum quod percussi cum omnibus populis et in irritum deductum est in die illa et cognoverunt sic pauperes gregis qui custodiunt mculus, tulit Dominus virgam primam, totius orbis nationes, quae vocabatur decora, et abscidit eas a cultu suo, quia veneratae sunt
Abbreviated transcription (Latin):
s pꝰ eũsionẽ templi q̃ ꝓpt̾ea eis acci
rectorẽ suũ. ⁊ mutua se cede trun¬
cabunt: siue ĩ ipsa obsidione tẽpli
qnͣdo irłm romanꝰ einget exercitus.
tanta int̾ipsos iudeos er̃t bella ⁊ dis¬
cordiȩ: ut intres partes popłs diuidĩ.

Expanded text:
 quippe templi quae propterea eis accidproximum suum, et mutua se caede truncabunt, sive in ipsa obsidione templi, quando Jerusalem Romanus cinget exercitus: tanta enim inter ipsos Judaeos erunt bella atque discordiae, ut in tres partes populus dividatur.
Abbreviated transcription (Latin):
ris habitum demonstraret. Unam uir¬
gamuocauit decorẽ: hoc ẽ sub nomine¬
decoris. omne hõiũ genꝰ sua bndict̾iõe
ꝓterit: qͣn instaurato mundo necdum. pum¬
heccatiᷤ sorduerant. Et iccirco uocatio

Expanded text:
ris habitum demonstraret. Unam virgam vocavit decorem, hoc est, sub Noe omne hominum genus sua benedictione protexit: quando instaurato mundo, necdum peccata sorduerant. Et idcirco vocatio
Abbreviated transcription (Latin):
It assumpsimͥ duas uirgas. Unã uo¬
caui decorem: ⁊ alt̃am uocaui fimi¬
culum. Et paui g̃gẽ: ⁊ succidi trespasto.¬
res in m̃se uno. Et cont̾eta ẽ aĩa mea in.
eis siqͥdem ⁊ aĩa eoꝵs uariauit in me.
Ee dixi. N pascamuos. Qͦd morit᷑ moria.

Expanded text:
t assumpsi mihi duas virgas, unam vocavi Decorem, et alteram vocavi Funiculum: et pavi gregem. Et succidi tres pastores in mense uno et contracta est anima mea in eis: siquidem anima eorum variavit in me. Et dixi: Non pascam vos: quod moritur, mo
Abbreviated transcription (Latin):
rat:. ⁊ ñ eos deposui. s ꝓieci in domũdo¬
mini ad fict̾orem. In domodñi constat
erat. noluer̃t illd repon̾e ĩ corbanan
.I. ĩgarophilatio. s emert̃ ex eo agrũ
figuli ĩ sepulturã ꝑegͥnoꝵs. Nosemm
om̃s qͥ ꝑegͥni ⁊ aduene legis fuimꝰ: re¬
dempti p̃ciosissimo eiꝰ sanguine ĩ do¬
mofiguli creatoris õĩũ sepelim᷑ͣ ⁊ reqͥes¬
cimus: Lplasta atq fic̾tore statuariũ
olim int̃pretatꝰ sũ. ũbi ambigitate
cõpulsꝰ: q̃ statuariũ fict̾orẽq inoser¬
mone significat.

Expanded text:
t non eos deposui, sed projeci in domum Domini ad fictorem: in domo Domini feci erat, noluerunt illud reponere in corbonam, id est, in gazophylacio; sed emerunt ex eo agrum figuli in sepulturam peregrinorum. Nos enim omnes qui peregrini et advenae Legis fuimus, redempti pretiosissimo ejus sanguine, in domo figuli 892 Creatorisque omnium sepelimur et requiescimus. Pro πλάστῃ atque fictore, statuarium olim interpretatus sum, verbi ambiguitate compulsus, quod statuarium fictoremque uno sermone significat.
Abbreviated transcription (Latin):
ilexiuos dic̃ dñs. Idixistĩ. In qͦ dilex¬
istinos: Nonne fr̃ erat esau iacobdi¬
cit dñs: ⁊ dileri iacob. esau autem odio
habui: ⁊ postu seyr montes eiꝰ ĩ solitudinẽ
⁊ hereditatẽ eiꝰ in dracones deserti: Qdsi
dixerit idumea destruct̾i sumꝰ: s reuer¬
tentes edificabimꝰ q̃ destruet̾asunt: ha
dic̃ dñs exercituum. Istiedificabunt: et
ut gͣniora peccata deponat: ⁊ sentiat ꝑ torm̃¬
ta quẽ ñ sensit ꝑ buficiã. Inc pena in suos
uideat᷑ iniusta: dileriuosinqͥt. Quẽ enim¬

Expanded text:
xi vos dicit Dominus et dixistis in quo dilexisti nos nonne frater erat Esau Iacob dicit Dominus et dilexi Iacob Esau autem odio habui et posui montes eius in solitudinem et hereditatem eius in dracones deserti quod si dixerit Idumea destructi sumus sed revertentes aedificabimus quae deserta sunt haec dicit Dominus exercituum isti aedificabunt et ut graviora peccata deponat, et sentiat per tormenta, quae non sensit per beneficia. Et ne poena in suos videat
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ appellant᷑ seyr. redegi in solitudinem:
& urbes ciꝰ feci ẽẽ desertas:⁊ a serpentibus
& draconib obtineri. Si autem dixerit
edom hoc ẽ esau. destructisumꝰ quidem
ad iramdes: s rursum edificabimꝰ ciui

Expanded text:
qui appellantur Seir redegi in solitudinem; et urbes feci esse desertas, et a serpentibus atque bestiis obtineri . Si autem dixerit Edom, hoc est Esau: destructi quidem sumus ad iram Dei, sed rursum aedificabimus civi
Abbreviated transcription (Latin):
obtegitis. Uuiltis gͦ scire in q̃ despicitis nom̃
meum: Offertissuꝑ altare meum panem
pollutum: panes uidl̃ ꝓpositionis:. q̾s uix¬
tere. ipsimolere. ipsi coq̃re debeatis. Et nẽ
sumttis qͦsc̃q de mecdio:⁊ uoce temeraria
respondetis. ⁊ dicitis. In qͦ polluimus te:¬
Teinqͥunt. Dumenim sacram̃ta uiolan¬

Expanded text:
protegatis. Vultis ergo scire in quo despexeritis nomen meum? Offertis super altare meum panem pollutum: panes videlicet propositionis, quos juxtere, ipsi molere, ipsi coquere debebatis: et nunc sumitis quoscumque de medio, et voce temeraria respondetis, et dicitis, in quo polluimus eos, sive te? Dum enim sacramenta violan
Abbreviated transcription (Latin):
dentem esau ⁊ iacob de una styrpe g̃natoᷤᷤ.
cedere: dũ ex arbitrii lib̃tate in utramq
partem ut uolumꝰ declinamꝰ. Porro pͥora
nascunt᷑ uitia ꝑ infantiam ptieritiam ⁊
iuuentutẽ: q̃ postea firmior etas corripit
atq fupplantat. Ds qr odit esau hoc est

Expanded text:
dit, Esau et Jacob de una stirpe generatos,rocedere: dum ex arbitrii libertate in utramque partem ut volumus, declinamus; sed priora nascuntur vitia per infantiam, pueritiam, juventutem, quae postea aetas firmior corripit atque supplantat. Major
Abbreviated transcription (Latin):
atq cantores: illicitas deo uictimasoffere¬
bant: cecas uidelicet ⁊ claudas ⁊ uaria de¬
bilitate confect̾as. Hoc ẽ enim qͦd dicit
nera: ñne respueret: Nỹne sͥ fact̾am puta¬
est animi uictima. q̃ ñ illustrat᷑ xp̃ilumi¬
ne: nec ht ocłm de eungłio contuentem.
Ciauda ÷ rogantis oratio: qͥ duplicim̃te

Expanded text:
t κατάλογον, illicitas Deo victimas offerebant, caecas videlicet et claudas, ac varia debilitate confectas ; hoc est enim quod dicit nera, nonne respueret? nonne sibi factam putaest animae victima, quae non illustratur Christi lumine, nec habet oculum de Evangelio contuentem . 950 Clauda est rogantis oratio, quae duplici mente
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ supplantant diabolum. Porro dilectio
diligat. nec qͥcqͣm eors odit q̃ creauit:
s ꝓpͥe eos suȩ uendicant caritati. qͥtuti¬
orum hostesfunt ⁊ rebelles:. ⁊ econt̾rio
illos odit. qͥ adeo destruet̾a cupiunt rur¬
sus extruere. Odisse autem ds antropa
intelligimꝰ odisse. fugiamꝰ. Itẽ ierommꝰ.
scͥbit ad romanos.duoq parit̃ testi¬
monia de genesi ⁊ malachi ꝯungens:¬

Expanded text:
. Porro dilectio diligat, nec quidquam eorum oderit quae creavit; sed proprie eos suae vindicet charitati, qui vitiorum hostes sunt et rebelles. Et econtrario illos odit, qui a Deo destructa cupiunt rursum exstruere. Odisse autem Deus ἀνθρωπintelligimus odisse, fugiamus. Filius scribit ad Romanos, duo pariter testimonia de Genesi Malachiaque
Abbreviated transcription (Latin):
intelligẽ: ꝓpt̾ mortificationẽ tuitioꝵ aeli¬
bidinũ. Unde ⁊ dño saluatori a magis
mirra offert᷑ inmunere. Q inranis in¬
indicat castitatẽ. Aiunt mediei ⁊ qui oc
arboꝵ ⁊ herbaꝵ sc̃ͥpserenat᷑is qͦdsiquis
isuena siccet᷑: ultq filios gnare ñ pos¬
sit. Qͥ talium arboꝵ ramis ꝓtectꝰ fũit:
ererceat festiuitatẽ tab̾nacłoꝵ.ui. m̃sẽ¬

Expanded text:
intelligunt, propter mortificationem carnis ac libidinum. Unde et Domino Salvatori a magis myrrha offertur in munere . Et in ramis, inindicat castitatem. Aiunt medici, et hi qui de arborum et herbarum scripsere naturis, quod si quis nis vena siccetur, ultraque filios generare non possit. Qui talium arborum ramis protectus fuerit, exerceat festivitatem tabernaculorum, se
Abbreviated transcription (Latin):
t ero eis qͣsi leena: Srentur di fui.¬
sic̃ pardꝰ inuia assyriorũ. Occurrã
eis quasi ursa raptis catulis.⁊dirũpã
int̾iora iecoris eors:⁊ consumameos
ibi qͣsi leo. Bestia agͥ scindet eos. Qñ¬

Expanded text:
t ero eis quasi laeena, sicut pardus, in via Assyriorum. Occurram eis quasi ursa, raptis catulis, et erumpam interiora jecoris eorum, et consumam eos ibi, quasi leo. bestia agri scindet eos.
Abbreviated transcription (Latin):
dr ẽẽ uenturꝰ. ⁊ qͣlis futurꝰ sit indieat᷑.
uasa aut̃ pastoris. insignia illiꝰ ⁊ habitũ
debemꝰ acciꝑe: peram. bacłm. fistulã⁊
sibilum. Iqͦmͦ ysaias ut captiuitatẽ po¬
hlidemonstraret. nudꝰ ing̃dit᷑ sic ⁊a¬

Expanded text:
r esse venturus, et qualis venturus sit, indicatur. Vasa autem pastoris, insignia illius et habitum debemus accipere, peram, baculum, fistulam, et sibilum. Et quomodo Isaias, ut captivitatem populi demonstraret, nudus ingreditur
Abbreviated transcription (Latin):
act̾os aꝑiet dñs ocłos suos: ut pleros¬
q respiciat dicentes adse.respice in
me ⁊ miserere mei: ⁊ mereant᷑ auidire
erit tib dñs lum en eternum.

Expanded text:
aperiet Dominus oculos suos, ut plerosque respiciat dicentes ad se: Respice in me, et miserere mei , et mereantur audire: Erit tibi Dominus lumen aeternum
Abbreviated transcription (Latin):
ñ ut sanet s ut ꝑdat gregẽ isrł. Pastor
bonꝰ egͦtantia pecora uisitat: dispsa inqͥ¬
rit.: relicta affert: lassa sustentat. Ccon¬
trario pastor malꝰ oĩa adu̾sa agit: ⁊ car¬
nib pinguiũ deuoratis: ungłas arietum

Expanded text:
n ut sanet, sed ut perdat gregem Israel. Pastor enim bonus aegrotantia pecora visitat, dispersa inquirit, relicta affert, lassa sustentat. Econtrario pastor malus omnia adversa agit, et carnes pinguium devorat, ungulas arietum
Abbreviated transcription (Latin):
tm q̃ int̃ iudam fuerat ⁊ isrł. ⁊ fr̃s a se in¬
uicem separarem: ut ĩ apłorum ⁊ eorũ qͥ
cgerant pęnitentiã nũ orursũ iudas ap¬
pellaret᷑ ⁊ confitens dm̃ suũ: isrł autẽ ⁊
ephraim ⁊ iosephuocarent᷑. qͥ in cordis
duritia ꝑmanentes. dixert̃. ⁊̃  habemꝰ re¬
gem. nͥ cesarem. Unde ñ ait. ut irritum

Expanded text:
 inter Judam fuerat et Israel, et fratres a se invicem separarem. Ut in apostolorum et eorum qui egerunt poenitentiam 893 numero, rursum Judas appellaretur et confitens Deum suum: Israel autem et Ephraim et Joseph vocarentur, qui in cordis duritia permanentes dixerunt: Non habemus regem, nisi Caesarem . Unde non intulit: ut irritum
Abbreviated transcription (Latin):
credendum ẽ ꝑtinere. ⁊ nullam omnino
isrłis id ẽ .x. tͥbuum in hoc fieri m̃tionem
mus acciꝑe q̃ ⁊ in osee legimꝰ:. indiebus
orie. ioathan. achaz.⁊ ez echiȩ regũ iuda:
⁊ in diebꝰ ieroboam filii ioas regis iorael.

Expanded text:
credendum est, et nullam omnino Israelis, id est, decem tribuum in hoc fieri mentionem.mus accipere, quae et in Osee legimus: In diebus Oziae, Joathan et Achaz et Ezechiae, regum Juda, et in diebus Jeroboam, filii Joas, regis Isr
Abbreviated transcription (Latin):
cont̾ se ꝓferente sententiam: illi culto¬
rem dei atidientes. manꝰ inicere ñ aude¬
dr ⁊i effugere dis crim̃ ne sanguinẽ funders:
mag̃ uolentes ꝑire. qm reum ꝑdẽ. Ore¬
rum quanta mutatio. Popłs qui serui¬
erat deo. dic̃ crticifige crucifige talem:
culum negligentes de aliena salite solli¬

Expanded text:
contra se sententiam; sed illi cultorem audientes Dei, manus injicere non audem, et effugere discrimen, ne sanguinem funderent, magis volentes perire, quam perdere. O rerum quanta mutatio! populus qui servierat Deo, dicit: Crucifige, crucifige talem culum negligentes, de aliena salute solli
Abbreviated transcription (Latin):
tur. Torris autem de igne erutꝰ rectissi¬
me intelligi potest: qͥ cum in babylone
fuerit. non ẽ babylonio igne consũptꝰ.
nec flamina huiꝰ scłi actactus. Unde mo¬
yses insolitudine cernit uisionẽ mag¬

Expanded text:
tur. Torris autem de igne erutus, rectissitur. Torris autem de igne erutus, rectissime intelligi potest, qui cum in Babylone fuerit, non est Babylonio igne consumptus, nec flamma saeculi hujus attactus. Unde et Moyses in solitudine cernit visionem mag
Abbreviated transcription (Latin):
num: scdm ordinem melchisedech. A
stans coram angło dñi: quem uolunt
magni ẽẽ consilii angłm: ñ quo altes
⁊ alter sit. aut duas ꝑsonas recipiamꝰ ni
ostendit᷑: ⁊ q̃si angłs mediator ch̃ i sõs¬
iparere d̃r. Honautem ẽẽ iħm filium io¬
sadechex hoc conant᷑ ostendẽ. qͦd ñ sit ap¬
positum in p̃senti loco . filiꝰ iosedech: qͥ in
Temptatus enĩ est ꝑomnem modum ꝓsi¬
militudine: absq peccato. Et in eugłio
ad eum temptator accedit: querenssem¬
per dextris eiꝰ ⁊uirtutib contraire. Qdq
sequitur. increpet dñs in te sathan. et
merepet dñs in te qͥ elegit irłm: sic edis¬
serunt. Qͥa pat̃ ⁊ filiꝰ dñs est. dñs de alto
dñoloquit᷑: non qͦ ipse dñs qui loquit᷑
increpare ñ possit: s qͦ ex unitate nat᷑e
cum alt̃ increpauerit. ipse increpet qͥ
loquit᷑. Qr enim uidet filium: uidet
a patrem. Et iste est qui elegit irłm:¬
id est ȩccłiam q̃ pacem dñi contempla¬

Expanded text:
nem Melchisedec . Qutans coram angelo Domini, quem volunt magni consilii esse angelum, non quod alter et alter sit, aut duas personas recipiamus inostenditur, et quasi angelus mediator hoparere dicatur. Non autem esse Jesum filium Josedec, ex hoc conantur ostendere, quod non sit appositum in praesenti loco, filius Josedec, qui in Tentatus enim est per omnem modum absque peccato. Et in Evangelio ad eum tentator accedit, quaerens semper dextris ejus et virtutibus contraire. Quodque sequitur: Increpet Dominus in te, Satan, et increpet Dominus in te qui eligit Jerusalem, sic edisserunt, quia Pater et Filius Dominus esDomino loquitur, non quod ipse Dominus qui loquitur, increpare non possit; sed quod ex unitate naturae, cum alter increpaverit, increpet ipse qui loquitur. Qui enim videt Filium, videt et Patrem : et iste est qui elegit Jerusalem, Ecclesiam quae pacem Domini contempla
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ edib tuis ea q̃ ꝑcalumniam ex mise¬
roꝵs lacͥmis congregasti. Heretici qͦq
aut tͥbulabunt᷑ ĩ die iudicii ⁊ oĩs eoꝵ forti¬
tudo attenuabit᷑: ⁊ diripient᷑ q̃ habue¬
rant de rapinis. ut libent᷑ popłi quos

Expanded text:
in aedibus tuis, quae per calumniam ex miserorum lacrymis congregasti. Haeretici quoque aut tribulabuntur in die judicii, et omnis eorum fortitudo attenuabitur, et diripientur quae habuerant de rapinis, ut liberentur populi quos
Abbreviated transcription (Latin):
uł refrigerium. In hoc lacu infer¬
nimorabat᷑ ⁊ ille diues qͦndam pur¬
puratus. cuiꝰ lingua magniloqua
penaꝵs exurebat᷑ incendiis.⁊ ĩ tm̃
ñ habebat ulla aquaꝵ refrigeria.
ut extrem digiti pauꝑis in aqua
tinẽti refrigerium postularet. nec
mini ad munitionem uincti spei.
Et est sens. Qͥ nc̃ uincti estis ⁊ mim¬
mitiatq t̾ribili inferno teneminĩqͥ
solutionem uincłor in xp̃i sꝑatis ad¬
uentu: conũtimini ad munitionẽ.¬

Expanded text:
ubstantia . In hoc lacu inferni morabatur dives ille quondam purpuratus, cujus lingua magniloqua poenarum exurebatur incendiis, et intantum non habebat ulla aquarum refrigeria, ut extremi digiti pauperis tincti in aqua refrigerium postularet . Rurmini ad munitionem, vincti spei. Et est sensus: Qui nunc vincti estis et immiti atque terribili inferno tenemini, qui solutionem vinculorum in Christi speratis adventu, convertimini ad munitione
Abbreviated transcription (Latin):
siuidissent. nunqͣm sorte auct̾orem nau¬
fragii quererent: nec ꝑrem incertam cer¬
tum euꝑent uitare discrimen. Nec sta¬
tm debemꝰ sub hoc exemplosortibꝰ crede.
uel illud de act̾ib apłoꝵs huic destimo¬
nio copulare. uͥ sorte in apłatum mathi¬
as eligit᷑: cum pͥuulegia singłoꝵ. ñ pos¬
sint legem fac̾e cõmunem. Sic̃ enim
in condemnationẽ balaam asina loqͥt᷑
⁊ pharao ⁊ nabuchodonosor indicio¬

Expanded text:
surgere, numquam forte auctorem naufragii quaererent, et per rem incertam, certum cuperent evitare discrimen. Nec statim debemus sub hoc exemplo sortibus credere, vel illud de Actibus Apostolorum huic testimonio copulare, ubi sorte in Apostolatum Matthias eligitur , cum privilegia singulorum non possint legem facere communem. Sicut enim in condemnationem Balaam asina loquitur , et Pharao , et Nabuchodonosor in judici
Abbreviated transcription (Latin):
& ñ ꝑeam. Haturale ẽ unum quemq
ĩ suo ꝑicło de alio płꝰ sꝑare. Unde gub̃na¬
tor. idẽ ꝓreta qͥ prouectores timidos
debuerat consolari. cernens discͥmi¬
nis magnitudinem ȩxcitat dormientẽ.
t᷑pologiam: plures sunt qͥ cum iona na¬
uigantes:⁊ habentes deos ꝓpͥos. ad con¬
templationem gaudii. hoc ẽ tharsisire
festinant. S pꝰ qmionas fuerit sorte
dep̃hensꝰ. ⁊ morte illiꝰ mundi sedata tẽ¬

Expanded text:
 pereamus. Naturale est unumquemque in suo periculo de alio plus sperare: unde gubernator, sive proreta, qui vectores timidos debuerat consolari, cernens discriminis magnitudinem, excitat dormientem, tropologiam plures sunt qui cum Jona navigantes, et habentes proprios deos, ad contemplationem gaudii ire festinant. Sed postquam Jonas fuerit sorte deprehensus, et morte illius mundi sedata tem
Abbreviated transcription (Latin):
tit:. sic ẽ quasiuexare cupiat pupillam
de qua loquit᷑ in euangłio. Uos estis
ce contrarias accipe fortitudines: que
cotidie peccatores suȩ subiciunt pote¬
stati:⁊ sibi eos seruire compellunt.
Lauda ⁊ lȩcare filia syon:qr ecce ego
uenio ⁊ habitabo in medio tui ait dñs.
Et applicabunt᷑ gs̃ multȩ ad dñm̃ in die

Expanded text:
rit, sic est quasi vexare cupiat pupillam de qua loquitur in Evangelio: Vos estis ologiam, contrarias accipe fortitudines, quae quotidie peccatores suae subjiciunt potestati, et sibi eos servire compellunt. Lauda et laetare, filia Sion, quia ecce ego venio, et habitabo in medio tui, ait Dominus. Et applicabuntur gentes mult
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥ aitdicens. Hec sunt cornua quȩ
uentilauerunt iudam ꝑsingulos
uiros: & nemo eoꝵs leuauit caput su¬
um. Et uenerunt isti deterrere ea:
ut deiciant cornua gentrum que le¬
uauerunt cornu suꝑ t̾ram tudaut

Expanded text:
ec sunt cornua, quae ventilaverunt Judam per singulos viros, et nemo eorum levavit caput suum: Et venerunt isti deterrere ea, ut dejiciant cornua gentium, quae levaverunt cornu super terram Juda ut
Abbreviated transcription (Latin):
angłs egrediebat᷑ in occursum eiꝰ. ⁊ chir̃
adeum. Curre:⁊ loquere ad puerum
istum dicens. absq muro habitabitur
irłm. Sienim in ipsis officuis scõrum sp̃¬
um nequaqͣm potestatessummȩ mini¬
mas disponerent: nullom hoc qͦd hõi
diceret angłs ab angło cognouisset.
dñs. O syon fuge que habitas apudfiliam
babylonis: qr hec dic̃ dñs exercitum. Post
glammisit me ad gs̃: que spoliauerunt
uos. Qr enim tetigerit uos: tangit pu¬
pillam ocłieiꝰ. Qͥa ecce ego leuo manũ
meam suꝑ eos: ⁊ erunt p̃de his qͥsertue¬
bant sͥ. ⁊ cognoscetis quia dñs exercitu

Expanded text:
 in occursum ejus; et dixit ad eum: Curre, loquere ad puerum istum dicens: Absque muro habitabitur Jerusalem . Si enim in ipsis officiis sanctorum spirituum nequaquam potestates summae minimas disponerent, nullo modo hoc quod homini diceret angelus ab angelo cognovisset.Dominus o Sion fuge quae habitas apud filiam Babylonis quia haec dicit Dominus exercituum post gloriam misit me ad gentes quae spoliaverunt vos qui enim tetigerit vos tangit pupillam oculi eius quia ecce ego levo manum meam super eos et erunt praedae his qui servieba
Abbreviated transcription (Latin):
riter opp̃sserunt isrł. s sib inuicem
successerunt: babyloniis medi ⁊ ꝑs
tmpore qͦ hec uisio cernebat᷑. iam baby¬
ioniorum regnum p̃t̾ierat: instabat
ꝑsarum atq medorum: futurum e¬

Expanded text:
imul oppresserunt Israel, sed sibi invicem successerunt, Babyloniis, Medi et Ptempore quo haec visio cernebatur, jam Babyloniorum regnum praeterierat, instabat Persarum atque Medorum, futurum e
Abbreviated transcription (Latin):
de t̾̃ra aquilonis. Et osyon que nẽ
habitas in babylone: fuge ⁊ reu̾tere
ad pͥstinam sedem. Qͦd autem tercio
casuuocatiuo dr .o. exhortatio ad fugã
est: ut ñ semel s crebriꝰ ad fugiendum
sciant se ẽẽ cõmonitos. Mystice aquilb¬

Expanded text:
de terra Aquilonis, et, o Sion, quae nunc habitas in Babylone, fuge et revertere ad pristinam sedem. Quod autem tertio, casu vocativo dicitur o, exhortatio ad fugam est, ut non semel, 796 sed crebrius ad fugiendum sciant se esse commonitos. Dicendu
Abbreviated transcription (Latin):
bitura sit beatitudinẽ: ut p̃multitu¬
dine hominum ⁊ õium rum̃torum
murum hab̃e ñ possit: s murꝰ sit ip¬
sius dm̃ defensio: & illiꝰ in medioha¬
bitantis gła ꝑfruatur. Hos autem iu

Expanded text:
bitura sit beatitudinem, 795 ut prae multitudine hominum et omnium jumentorum, murum habere non possit; sed murus sit ipsius Domini defensio, et illius in medio habitantis gloria perfruatur. O o fu
Abbreviated transcription (Latin):
peccatores timeant dm̃. seruoꝵ q ssi
ñ diligere s timere: quãqm in hoclo¬
co timor ꝓcultu possit intelligi: siueq¬
norabant deum.
It timuerunt uiritimore mas
⁊ dixert̃ adeum. Qͥd hoc fecili.

Expanded text:
peccatores timeant Deum, servorumque sit non diligere, sed timere; quamquam in hoc loco timor pro cultu possit intelligi, juxtnorabant Deum. Et timuerunt viri timore magno, et dixerunt ad eum, quid hoc fecisti?