comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tor nr mmuninente sue passionis
articulo. discipulis ⁊ glam ascẽ¬
sionis. qua ip̃e post mortem et
resurrestionem erat clarificandꝰ
⁊ aduentum sp̃c scĩ quo illierant
illustrandi patefecit. quatinus
instante hora passionis eiusdem
minus ꝓ illius morte dolerent.
quem post mortem ad celum sub¬
leuandum ñ dubitarent minꝰ
de sua desolatione trepidarent. qͦs
abeunte licet domino sp̃c sancti
gra consolandos ẽẽ sꝑarent. xͣ¬
ado inquit dominus adeũ
qui me misit:⁊ nemo ex uo¬
bis interrogat me quo uadis. Ac

Expanded text:
mminente suae passionis articulo, discipulis et gloriam ascensionis, qua ipse post mortem et resurrectionem erat clarificandus, et adventum Spiritus sancti, quo illi erant illustrandi, patefecit, quatenus instante hora passionis ejusdem, minus pro illius morte dolerent, quem post mortem ad coelos sublevandum non dubitarent; minus de sua desolatione trepidarent, quos, abeunte licet Domino, Spiritus sancti gratia consolandos esse sperarent. Vado, inquit, ad eum qui me misit, et nemo ex vobis
Abbreviated transcription (Latin):
mortuus. ⁊ cepit loqui. ⁊ dedit illũ
matrisue. Residet quippe qui erat
mortuus cum interna compunc¬
tione reiiiuiscit peccator. Incipit lo¬
qui: cum reducis indicia uite cũctis
qui peccatum luxãnt ostendit. Red¬
ditur matri: cum ꝑ sacerdotalis dec̾¬
ta iudicii cominunioui sociatur ecͣce.¬

Expanded text:
mortuus, et coepit loqui, et dedit illum mortuus, et coepit loqui, et dedit illum matri suae. Residet quippe qui erat mortuus, cum interna compunctione reviviscit peccator; incipit loqui, cum reducis indicia vitae cunctis qui peccatum luxerant, ostendit: redditur matri, cum per sacerdotalis decreta judicii communione sociatur Ecc
Abbreviated transcription (Latin):
effertur: male secura desperati
peccatoris conscientia ẽ. Quiuͦ
sepeliendum portant uł immũ¬
da desideria que homuiem iapi¬
unt ⁊ interitum: uel lenocinia
hlaidientium sunt uenenata
sociorum. Que peccata nimirumdũ
fauorib tollunt. accumulant pec¬
cantesq contemptu. quasi aggere
terre obruunt. De quib alibiditit᷑.
Dimitte mortuos sepelire mortuos
suos. Mortuos quippe mortui sepeli¬
unt: cum peccatores quiq sui simi¬
les. alios notiuo fauore demulcent:
congestaq pessime adilationis mole.
nequa aliquando spe resurgendi po¬
ciantur opprimunt. Donmo ergo
loculum tangente funeris bauili ste¬
terunt. quia suꝑni formidine iudi¬
cii attasta conscientia ⁊ carnalium
sepe asfluentiam ueluptatum. et
inuiste laudantium turbam cõher¬
cens ad se ipãm reuertitur: uocantiq
ad uitam festina respondet saluatori.
Unde reste sequitur ⁊ ait. Adolescens:
tibi dico surge. Et resedit qui erat d¬

Expanded text:
effertur, male secura desperati effertur, male secura desperati peccatoris conscientia est. Qui vero sepeliendum portant, vel immunda desideria, quae hominem rapiunt in interitum, vel lenocinia blandientium sunt venenata sociorum, quae peccata nimirum dum favoribus tollunt, accumulant, peccantesque contemptu quasi aggere terrDimitte mortuos sepelire mortuos suos . Mortuos quippe mortui sepeliunt, cum peccatores quique sui similes alios nocivo favore demulcent, congesta pessimae adulationis mole, ne qua aliquando spe resurgendi potiantur opprimunt. Domino ergo loculum tangente, funeris bajuli steterunt, quia superni formidine judicii attacta conscientia, et carnalium saepe affluentiam voluptatum, et injuste laudantium turbam coercens, ad seipsam revertitur, vocantique ad vitam festina respondet Salvatori, unde recte sequitur: Et dixit adolestibi dico, Surge. Et resedit qui erat
Abbreviated transcription (Latin):
cuutatis multa cum illa.
Uiduam ẽẽ eccliam: omnis aĩa
que sponsi dominiq sui se morte
redemptam meminit. agnoscit.
Diumo aũt nutu. mũlta dnm
turba m: lta uiduam comitabat᷑.:
ut uiso tanto miracło. mũltite¬
stes. multi dii fierent laudatores.
Quam cum uidiss dominus:
miscd̾a motus suꝑ eam dixit illr.
Nosi flere. Resiste inquit quast
mortuum flere. quem mox ui¬
uum resurgere uidebis. Ubi mysti¬
ce nouati dogia confunditur.
qui de sua munditia suꝑ̃de gĩatus.
humile penitentum mundati
onem euacuare conatur. ueram¬
q matrem eccłam de natorũ suoꝵ
spiritali extinctione plorantem.
spe uite redonande negat consola¬
ri dẽbere. Et pulchre eugłista dn̾m
pͥus miscd̾a motum eẽ suꝑ ma¬
trem. ac si filiũ: suscitasse testat᷑:
ut in uno nõbis exemplum i¬
mitande pietatis ostenderet: in
altero. fidem mirande potestatis
astrueret.
ccessit ĩh̾c ⁊ tetigit loculũ:
hii autem qui portabant
steterunt. Locus in quo mortuꝰ

Expanded text:
tatis multa cum illa. Viduam esse Ecclesiam, omnis anima, quae sponsi Dominique sui se morte redemptam meminit, agnoscit. Divino autem nutu, multa Dominum turba, multa vidua comitabatur, ut viso tanto miraculo, multi testes, multi Dei fierent laudatores. Quam cum vidisset Dominus, misericordia motus super eam, dixit illi: Noli flere. Desiste, inquit, quasi mortuum flere quem mox vivum resurgere videbis. Ubi mystice Novati dogma confunditur, qui de sua munditia superbe gloriatus, humilem ponem evacuare conatur, veramque matrem Ecclesiam de natorum suorum spiritali exstinctione plorantem, spe vitae redonandae negat consolari debere. Et pulchre evangelista Dominum prius misericordia motum esse super matrem, ac sic filium suscitare testatur, ut in uno nobis exemplum imitandae pietatis ostenderet, in altero fidem mirandae potestatis astrueret. Et accessit, et tetigit loculum. Hi autem qui portabant, steterunt. Loculus in quo mortuus
Abbreviated transcription (Latin):
Grece enu ydor: aqua uecatur. Est
aũt humor sũbcutaneus de uitio
uesice natus: cum inflatione tur¬
gente ⁊ anhelitu fetido. Propriũ¬
q est ydropici: quanto magis ha¬
bundat humore mordinato. tanto
s.ampluis sitit. Et ideo reste com¬
ꝑatur ei. quem fluxus carnalium uo¬
luptatum. ex i berans aggrauat: cõ¬
comparatur diuiti auaro: quia qͣn¬
to est copiosior diuitiis quib ñ bene
utitur: tanto ardentius talia com¬
cupiscit. Et respondens ihx dixit: ad
legis ꝑitos ⁊ phariseos. Si licet sãb¬
bato curare: At illi tacuerunt. Qͦd
dicitur respondisse ih̾c: ad hec respi¬
cit quod premissum est. ⁊ ip̃i obser¬
uabant eum. Dominus eñi nouit
cogitationes hominum. S merito
interrogati tacent: qui contra se dcm
quicquid dixerint uident. Nam si
licet sahb̾o curare: quare saluatorẽ
ancuret obseruant: Si ñ licet qͣre

Expanded text:
 aqua vocatur. Est autem humor subcutaneus de vitio vesicae natus, cum inflatione turgente et anhelitu fetido: propriumque est hydropici, quanto magis abundat humore inordinato, tanto amplius sitire. Et ideo recte comparatur ei quem fluxus carnalium voluptatum exuberans aggravat; comparatur diviti avaro, qui quanto est copiosior divitiis, quibus non bene utitur, tanto ardentius talia concupiscit. Et respondens Jesus dixit ad legisperitos et Pharisaeos: Licet Sabbato curare? At illi tacuerunt. Quod dicitur respondisse Jesus, ad hoc respicit quod praemissum est: Et ipsi observabant eum. Dominus enim novit cogitationes hominum . Sed merito interrogati tacent, qui contra se dictum quidquid dixerint, vident. Nam si licet Sabbato curare, quare Salvatorem an curet observant? si non licet, quare
Abbreviated transcription (Latin):
egyptũ
id̾unt
egyptii iuuitrem. quod ẽet
pulchra nimis & nuntiaue¬
runt principes pharaoni: &
laudauerunt eam apđ illũ.
Et sublata ẽ mulier in domũ
pharaonis: abram uero bene
usi funt propter illam. Domi¬

Expanded text:
gyptum, viderunt Aegyptii mulierem quod esset pulchra nimis. Et nuntiaverunt principes Pharaoni, et laudaverunt eam apud illum: et sublata est mulier in domum Pharaonis. Abram vero bene usi sunt propter illam:
Abbreviated transcription (Latin):
breuem sc̃i enuanglii. bre¬
ui si possum uolo sermone ꝑcur¬
uere: ut illis in ea ꝓlixior detur
intentio qui scuint ex paucis
multa cogitare. Quod flente
domino. illa sherosolimorum
subũsio describatur. que a ues¬
pasiano ⁊ tyro romanis princi¬
pibus facta est: nullus qui histo¬
riam eũsionis eiusdem legit igno¬
rat. Romani enim principes
denuntiantur: cum subdituR
quod adoitur. ⁊ non relinquent
in te lapidem. suꝑ lapidem. etiã
ip̃a iam eiusde m ciuitatis trans¬
migratio testatur: quia ilum
nunc in eo loco construsta ẽ ubi
extra portam fuerat dominus cru¬
cifixus : prior. illa irłm ut dicu᷑ꝰ
funditus est eu̾sa Cui ex qua¬
culpa eu̾sionis sue pena fuerit
illata sũbiungitur. Eo quod ñ
cognoi̾is tempus uisitationis
tue. Creator quippe om̃im ꝑ in¬
carnationis sue mysterium
hanc uisitare dignatus est: sed
ip̃a timoris ⁊ amoris illuis recor¬
data est. Unde etiam ꝑ ꝓph̾am
in increpatione cordis humani
aues celi ad testimonium dedu¬

Expanded text:
brevem sancti Evangelii, brevi, si possum, volo sermone percurrere, ut illis in ea prolixior detur intentio qui sciunt ex paucis multa cogitare. Quod flente Domino illa Jerosolymerum subversio describatur, quae a Vespasiano et Tito Romanis principibus facta est, nullus qui historiam eversionis ejusdem legit ignorat. Romani enim principes denuntiantur, cum dicitur: quod additur: Non relinquent in te lapidem super lapidem, etiam ipsa jam ejusdem civitatis transmigratio testatur, quia dum nunc in eo loco constructa est, ubi extra portam fuerat Dominus crucifixus, prior illa Jerusalem, ut dicitur, funditus est eculpa eversionis suae poena fuerit illata, subjungitur: Eo quod non cognoveris tempus visitationis tuae. Creator quippe omnium per incarnationis mysterium hanc visitare dignatus est, sed ipsa timoris et amoris illius recordata non est, unde etiam per Prophetam in increpatione cordis humani aves coeli ad testimonium dedu
Abbreviated transcription (Latin):
diceret᷑ de eis. Populus dñi iste ẽ:
& de terra eiꝰ egressi sunt. Et peꝑci
nomin meo sc̃o: qͦd polluerat do¬
mus israel in gentib adquas in
qͦd pollutum ẽ intergentes. qͦd
polluistis in medio earum: ut
sciant gentes. quia ego dominus.
ait dominus exercituum:cum
sanctificatꝰ fuero in uoħ coram eis.
ollam qͥppe uos de gentibꝰ .iii.¬
& congregabo de uniuersis terris.
& adducam in terram ur̃am: &
effundam suꝑ uos aqͣm mundã.
& mundabimini ab omnib in¬

Expanded text:
opulus Domini iste est et de terra eius egressi sunt et peperci nomini meo sancto quod polluerat domus Israhel in gentibus ad quas ium magnum quod pollutum est inter gentes quod polluistis in medio earum ut sciant gentes quia ego Dominus ait Dominus exercituum cum sanctificatus fuero in vobis coram eis tollam quippe vos de gentibus et congregabo de universis terris et adducam vos in terram vestram et effundam super vos aquam mundam et mundabimini ab omnib
Abbreviated transcription (Latin):
ipĩus. Omnes qui ingrediun¬
tur ad eam ñ reu̾tentur: nec
app̾hendent semitas uite: ut
ambules in uia bona. ⁊ calles
iustorum custodias. Q enim
resti sunt. habitabunt inter¬
ra:⁊ simplices ꝑmanẽbunt
mea. Impn uero de terra per¬
dent: ⁊ qui iniq agunt auferen¬
tur ex ea unͣ¬

Expanded text:
s qui ingrediuntur ad eam non revertentur nec adprehendent semitas vitae ut ambules in via bona et calles iustorum custodias qui enim recti sunt habitabunt in terra et simplices permanebunt in ea impii vero de terra peret qui inique agunt auferentur ex ea
Abbreviated transcription (Latin):
dixerumus qm̃ societatẽ habe¬
nius cum eo. ⁊ in tenebris am¬
bulamus: mentunur ⁊ ñ faci¬
mus iu̾tatem. Si autem in lu¬
ce ambulamus sicut ⁊ ip̃e est
in luce. societatem habemus
eius mundat nos ab omni
pẽco Si dix̾imus quia peccm
ñ habemus. ipõs nos seducimi᷑:
⁊ u̾itas in nobis non est. Si

Expanded text:
xerimus quoniam societatem habemus cum eo et in tenebris ambulemus, mentimur et non faciemus ueritatem: si autem in luce ambulemus, sicut et ipse est in luce, societatem habemus eius, mundat nos ab omni peccato. si dixerimus quoniam peccatum non habemus, ipsi nos seducimus et ueritas in nobis non est.
Abbreviated transcription (Latin):
pecis nr̃is. Non ꝓꝰ nr̃is autem
tantum: s etiam pro tocius mun¬
di. Et in hoc scimus qm̃ cognoui¬
mus eum: si mandata eius obser¬
uemus. Qui dicit se nosse d̾m:
⁊ mandata e ius ñ custodit. mẽ¬
dax est. ⁊ in hoc u̾tas ñ est. Qui
autem seruat u̾bum eiꝰ: uere
in hoc caritas dei ꝑfesta est. Inħ
scimus: qm̃ in tp̃o sumus. Qͥ

Expanded text:
autem tantum, sed etiam pro totius mundi. et in hoc scimus quoniam cognouimus eum, si mandata eius obseruemus. qui dicit se nosse eum et mandata eius non custodit, mendax est: in hoc ueritas non est. qui autem seruat uerbum eius, uere in hoc caritas dei perfecta est. in hoc scimus q
Abbreviated transcription (Latin):
Misit gͦ daiid nuntios ad uiros
iabes gaãd: dixitq ad eos: Be¬
nedicti uos dño. qui fecistis
miscdiam hanc cum dño ur̃o
saul: & sepelistis eum: & nunc
retribuet quidem uobis dñs mi¬
scdiam & ueritatẽ: s & ego redã¬
Confortent᷑ manus ur̃e: & estote¬
filii fortitudinis: licet enimmor¬
tuus sit dñs ur̃ saul: tamenme
unxit domus iuda regem sibi
Abner autẽ filius ner princeps
exercitus saul. tulit his bosech
filium saul. & circumduxit eũ
ꝑ galaad. & suꝑ gessuri. & suꝑ
beniamin. & suꝑ irł uniuersũ:
uadraginta annoꝵ Uii.
erat hisbosech filius saul
cum regnare cepisset suꝑ isrł.
& duob annis regnauit: Sola
autẽ domus iuda: sequebat᷑
dauid Et fuit numerus dierũ
quos commoratus ẽ dauid im¬
iperans inhebron. suꝑ domũ
iuda: septem annorũ. & sex
mensiũ: Egressusq est abner
filius ner. & pueri hisbosech
filii saul de castris in gabaon:
Porro ioab filius saruie. & pueri
dauid egressi sunt: & occurre¬

Expanded text:
Misit ergo David nuntios ad viros Jabes Galaad, dixitque ad eos: Benedicti vos Domino, qui fecistis misericordiam hanc cum domino vestro Saul, et sepelistis eum. Et nunc retribuet quidem vobis Dominus misericordiam et veritatem: sed et ego redConfortentur manus vestfilii fortitudinis. Licet enim mortuus sit dominus vester Saul, tamen me unxit domus Juda regem sibi. Abner autem filius Ner, princeps exercitus Saul, tulit Hisboseth filium Saul, et circumduxit eum Gesuri et super Beniamin et super Israhel universum quadraginta annorum erat Hisboseth filius Saul cum regnare coepisset super Israhel et duobus annis regnavit sola autem domus Iuda sequebatur David et fuit numerus dierum quos commoratus est David imperans in Hebron super domum Iuda septem annorum et sex mensuum egressusque Abner filius Ner et pueri Hisboseth filii Saul de Castris in Gabaon porro Ioab filius Sarviae et pueri David egressi sunt et occurre
Abbreviated transcription (Latin):
monib multis scandalum infe¬
rentes. Isti sunt de quib iterũ
ait apłs. ꝑ suos dulces sermones
⁊ blandos seducunt corda in no¬
centium.
attendere s ad oꝑa:. nolite uestim̃¬
tum considerare: s inspitite figu¬
ram fallatie. Apłos preoicant: s
apłis contrarra annuntrant. Mar¬
tires magnisicant: s mr̃m ꝑsecu¬
tores ꝓbantur. Apłi ⁊ martires
santti ñ ꝑsecutionem fecerunt:
s ꝑsecutionem ꝑtulerunt. Non
inaleoixerunt: s maledicta susti¬
nuerunt. Non blasphe mauer̃t
irreligiosa implere curauñt. Sc̃os
ꝑsecuntur. fideles oppͥmunt: d̾m
etiam si ñ u̾bis morib blasphe¬
cognoscetis eos. Nunquid collig̃t
de spmis uuas. aut de tribulis
ficus: Manifeste dominus ꝑ hãc
similitudinem declarauid. quia
nullus prudentium ad spinas
ꝑgens uuarum ex inde dulceoi¬
nem querat: aut suꝑ tribilos

Expanded text:
monibus multis scandalum inferentes. Isti sunt de quibus iterum ait Apostolus: Per suos dulces sermones et blandos seducunt corda innocentium attendere, sed ad opera. Nolite vestimentum considerare, sed inspicite figuram fallaciae. Apostolos praedicant, sed apostolis contraria annuntiant; martyres magnificant, sed martyrum persecutores probantur. Apostoli et martyres sancti non persecutionem fecerunt, sed persecutionem pertulerunt; non maledixerunt, sed maledicta sustinuerunt; non blasphemaverunt irreligiosa implere curarunt; sanctos persequuntur, fideles opprimunt, Dominum etiam si non verbis, moribus blasphecontegunt. Nunquid colligunt de spinis uvas aut de tribulis ficus? Manifeste Dominus per hanc similitudinem declaravit quia nullus prudentium ad spinas pergens, uvarum exinde dulcedinem quaerit; aut super tribulos
Abbreviated transcription (Latin):
tentia que processit ex ore
iu̾tatis: qua dicitur. Quidam
enĩ ex eis delonge uenerunt. Est
autem nichil fraudis. ⁊ nichil car¬
nalis corruptionis exꝑtus: adom¬
nipotentis dei seruitium festma¬
uit. Iste de longinquo ñ uenit. qͥa
ꝑ incorruptionem ⁊ innocentiã
ꝓximus fuit. Alius nulla impu¬
ditia. nullis flagitiis inquinatꝰ
solum autem coniugum exꝑtꝰ:
ad ministerium spiritale conuer¬
sus est. Neq enim iste de longinqͦ¬
uenit: quia usus conuinctione
concessa ꝑ illicita non errauit.
Alii uero post carnus flagitia. alii
post falsa testimonia. ãlii pꝰ fur-¬
ta facta. alii post illatas iniurias
uiolentias. alii post ꝑpetrata ho¬
mictoia ad penitentiam redeunt.
atq ad omnipotentis dei seruiti¬
um conũtuntur. Hn uidelicet
prauo oꝑe errauit: tanto abom¬
nipotente deo longius recessit. Den¬
tur igitur alimenta eis etiam qͥ
de longinquo ueniunt quia con¬
u̾sis peccatorĩb doftrine sc̃e cĩbi
p̃bendi sunt: ut in deo uires re¬

Expanded text:
tentia quae processit ex ore veritatis, qua dicitur: Quidam enim ex eis de longe venerunt. Est enim qui nihil fraudis et nihil carnalis corruptionis expertus ad omnipotentis Dei servitium festinavit. Iste de longinquo non venit, quia per incorruptionem et innocentiam proximus fuit. Alius nulla impudicitia, nullis flagitiis inquinatus, solum autem conjugium expertus, ad ministerium spiritale conversus est. Neque iste venit e longinquo, quia usus conjunctione concessa per illicita non erravit. Alii vero post carnis flagitia, alii post falsa testimonia, alii post facta furta, alii post illatas injurias et violentias, alii post perpetrata homicidia, ad poenitentiam redeunt, atque ad omnipotentis Dei servitium convertuntur. Hi videlicet pravo opere erravit, tanto ab omnipotente Domino longius recessit. Dentur igitur alimenta eis, etiam qui de longinquo veniunt, quia conversis peccatoribus doctrinae sanctae cibi praebendi sunt ut in Deum vires re
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ cum fidelib in uulua concrea¬
tus est ⁊ cumelectis feminis gra¬
dietur: ⁊ cum iustis ⁊ fidẽlib ag¬
noscetur. Timor domini scientie
religiositas: religiositas custodi¬
et ⁊ iustificabit cor: iocunditate
atq gaudium dabit. Timenti
dominum bene erit: ⁊ in diẽbus
consuminationis illius benedice¬
tur. Plenitudo sapientie est tii̾e

Expanded text:
fidelibus in vulva concreatus est, et cum electis feminis graditur, et cum justis et fidelibus agnoscitur. Timor Domini, scientiae religiositas. Religiositas custodiet, et justificabit cor, jucunditatem atque gaudium dabit. Timenti Dominum bene erit, et in diebus consummationis illius benedicetur. Plenitudo sapientiae est time
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ omnem domũ slluis impleuit
a generationib: ⁊ receptacula
a thesauris illius. Corona sapi¬
entie timor domini: replens pa¬
cem ⁊ salutis frustum. ⁊ ui¬
dit ⁊ dinumerauit eam. Utra¬
q aũt sunt dona dei: scientia
⁊ intellestus prudentie. Sapĩa
comꝑcietur. ⁊ glam tenentiũ
se exaltat. Radix sapientie est

Expanded text:
mnem domum illius implebit a generationibus, et receptacula a thesauris illius. Corona sapientiae, timor Domini, replens pacem et salutis fructum; et vidit, et dinumeravit eam, utraque autem sunt dona Dei. Scientiam et intellectum prudentiae sapientia compartietur, et gloriam tenentium se exaltat. Radix sapientiae est
Abbreviated transcription (Latin):
titudo ñ erit utilis: ⁊
spuria uitulamina ñ dabũt
radices altas: nec stabile fir¬
matum collocabunt. Et si in
ramis in tempore germinaue¬
rint: infirmiter posita a uen¬
to commouebuntur: ⁊ a ni¬
mietate uentoꝵ eradicabun¬
tur. Confringentur eñi ra¬
mi inconsummati. ⁊ frustu
illorum inutiles ⁊ acerbiad
manducandum ⁊ ad nichi¬
lum apti. Et iniqui enim
omnes filii qui nascuntur
testes sunt nequitie aduer¬
sus parentes in interrogatõe
sua. Iustus aũt si morte pre¬
occupatus fuĩt: in refrigerio
erit. Senestus enim uenera¬
bilis est ñ diuturna: neq

Expanded text:
titudo non erit utilis et spuria vitulamina non dabunt radices altas nec stabile firmamentum conlocabunt et si in ramis in tempore germinaverint infirmiter posita a vento commovebuntur et a nimietate ventorum eradicabuntur confringentur rami inconsummati et fructus illorum inutilis et acerbi ad manducandum et ad nihilum apti ex iniquis enim omnes filii qui nascuntur testes sunt nequitiae adversus parentes in interrogatione sua iustus autem si morte praeoccupatus fuerit in refrigerio erit senectus enim venerabilis est non diuturna
Abbreviated transcription (Latin):
pientie cui reuelata est ⁊ ma¬
nifestata. ⁊ multiplicatione
ingressus illus quis intellex̃:
nus est altissimꝰ
creator omnipotens:
regpotens ⁊ metuendꝰ nmis:
sedens suꝑ thronũ illuis et
dominans d̾s. Ip̃e creauit il¬
dinumerauit ⁊ mensus est
Et effudit illam suꝑ ⁊ omiua
oꝑa sua ⁊ super omnem caruem
scdm datum suum: ⁊ p̃buit illã
diligentib se. Timordomini gła
⁊ gloriatio: ⁊ leticia ⁊ corona ex¬
ultationis. Timor domini delecta¬
bit cor: ⁊ dabit leticiam ⁊ gau¬
dium in longitudinem dierum.
Timenti dominum bene erit m
extremis: ⁊ indie defunctionis sue
benedicetur. Dilectio dei honorabi¬
lis sapientia: quib aũt apparue

Expanded text:
revelata est et manifestata et multiplicationem ingressus illius quis intellexit unus est Altissimus creator omnipotens rex potens et metuendus nimis sedens super thronum illius et dominans Deus ipse creavit ildinumeravit et mensus est et effudit illam super omnia opera sua et super omnem carnem secundum datum suum et praebuit illam diligentibus se timor Domini gloria et gloriatio et laetitia et corona exultationis timor Domini delectabit cor et dabit laetitiam et gaudium in longitudine dierum timenti Dominum bene erit in extremis et in die defunctionis suae benedicetur dilectio Dei honorabilis sapie
Abbreviated transcription (Latin):
dempnat aũt iustus mortuꝰ
uiuos impios: ⁊ uuentus
celerius consummatam lon¬
gam uitam inusti. Uidebũt¬
enim finemsapientis ⁊ nõ
intelligent quid cogitauerit
de illo d̾s: ⁊ quare munierit¬
sllum dominus : Uidẽbunt
aũt dñs irridẽbit. Et erunt
post hec decidentes sine ho¬
nore: ⁊ contumelia int̾ mor¬
commouẽbit illos afunda¬
mentis ⁊ usq ad supremũ
tes: ⁊ memoria illorum peri¬
et uenunt in cogitatione
peccatoꝵ suoꝵ timidi: ⁊ tra¬
ducent illos ex aduerso mi¬
quitates ip̃oꝵ.
pientia a domino deo est:
⁊ cum illo fuit semꝑ. ⁊ est
ante euum. Harenam ma¬
ris ⁊ pliuiue gutas. ⁊ dies
seculi quis dinumerat:. Al¬
titudinem celi ⁊ latitudiñe
terre. ⁊ ꝓfundum abyssi
quis mensus est: Sapienti¬
am dei precedentem omnia

Expanded text:
demnat iustus mortuus uiuos impios et iuuentus celerius consummata longaeuitatem iniusti. uidebunt etenim finem sapientis et non intellegent quid cognouerit de illo et quare munierit dominus. uidebunt autem dominus inridebit. et erunt post haec decidentes sine honore et in con. tumelia morcommouebit illos a fundamentis, et usque ad supremum olore, et memoria illorum . periet. uenient in cognitionem peccatorum suorum timidi., et transducent illos ex aduerso iniquitates eorum. pientia a Deo Domino est et cum illo fuit semper et est ante aevum harenam maris et pluviae guttas et dies saeculi quis dinumeravit altitudinem caeli et latitudinem terrae et profundum abyssi quis mensus est sapientiam Dei
Abbreviated transcription (Latin):
filios nr̃os: & spolient nos.Los
uͦ pugnabimus ꝓ animab nr̃is.
ce legib nr̃is: ce ipse dñs conteret
eos ante faciem nr̃am. Uos autẽ:
ne timuerius cos. ui¬
t cessauit autem loquens: in¬
siliit in eos subito: decontritus
ẽ seron & exercitus eiꝰm conspectu
ipsius. Et ꝑsequebat᷑ eum. in des¬
censu bcthoron:usq: in campum.
E t cȩciđunt ex eis octingenti uiri:
reliqui autem fugerunt in t̾ram
philistum. Et cecidit timor iude
ac fratrum eiꝰ & formido super
omnes gentes in circintu eorum:
& ꝑuenit ad regem nomen eius:
mones de iudȩis.iratus ẽammo:
& misit & congregauit exercitum
uniuersi regni sui. castra fortia
ualde. Et aꝑuit ȩrarium suum:
ce dedit stipendia exercitui in an¬
num: & mandauit ill ut essent
parati ad omnia. Et uidit quod
defecit pęcuma de thesauris. &
tͥbuta regionis modica ꝓpt̾ dis¬
sensionem &e plagam qͣm fecit in
terram. ut tolleret legitima qͥ

Expanded text:
filios nostros et ut spolient nos nos vero pugnabimus pro animabus nostris et legibus nostris et ipse Dominus conteret eos ante faciem nostram vos autem ne timueritis eos ut cessavit autem loquens insiluit in eos subito et contritus est Seron et exercitus eius in conspectu ipsius et persequebatur eum in descensu Bethoron usque in campum et ceciderunt ex eis octingenti viri reliqui autem fugerunt in terram Philisthim et cecidit timor Iudae ac fratrum eius et formido super omnes gentes in circuitu eorum et pervenit ad regem nomen eius emones istos iratus est animo et misit et congregavit exercitum universi regni sui castra fortia valde et aperuit aerarium suum et dedit stipendia exercitui in annum et mandavit illis ut essent parati ad omnia et vidit quod defecit pecunia de thesauris et tributa regionis modica propter dissensionem et plagam quam fecit in terra ut
Abbreviated transcription (Latin):
extrcitꝰ syriȩ. qͦd congregauit
iudas congregationẽ & ecch̃am
fidelium sccum: & uit. Fauam
mͥ nomen. &glificabor in regno:
& debellabo iudam. & eos qͥ cum
ipso sunt. qͥ sꝑnebant uerbum
regis. Et p̾parauit se. & ascende¬
runt cũ eo castra impiorum for¬
tes auxiliarii. ut facerent uindic¬
tam in filios isrł: & apꝓpinqua¬
uerunt usq bethoron. Et exiuit
iudas oburam iłł: cũ paucis. Ut
uidunt aũt exercitum uenientẽ
terimꝰ pauci pugnare. ad multi-¬
tudinem tantam. tam fortem:
E t nos fatigati sumꝰ ieiuno hodie.
concludi multos in manus
paucoꝵ:& ñẽ differentia in consp¬
ectu dĩ cęli lib̃are in mulcis & N¬

Expanded text:
t Iudas congregationem et ecclesiam fidelium secum et ait faciam mihi nomen et glorificabor in regno et debellabo Iudam et eos qui cum ipso sunt qui spernebant verbum regis et praeparavit se et ascenderunt cum eo castra impiorum fortes auxiliarii ut facerent vindictam in filios Israhel et adpropinquaverunt usque Bethoron et exivit Iudas obviam illi cum paucis ut viderunt autem exercitum venientem terimus pauci pugnare ad multitudinem tantam tam fortem et nos fatigati sumus ieiunio hodie concludi multos in manus paucorum et non est differentia in conspectu Dei caeli liberare in mul
Abbreviated transcription (Latin):
tesimo occogesimo octauo
populus qui ẽ iherosolimis &
in iudȩa. senatusq & iudas: a¬
ristobolo magistro ptolomei
regis. qui ẽ de genere xp̃orum
sacerdotum. &ehis qui in egyp¬
to sunt iudȩis. salutem & sam¬
tatem. De magnis periculiss
liberati. a deo magnifice grãs¬
agimus ipsi: ut pote qui adu̾¬
sum talem regem dimicauimꝰ.
Ipse enim ebullire fecit de ꝑside:
eos qui pugnauerunt contra
ce cum ipso immensus exer¬
citus: cȩcidit in templo nancȩ.
consilio deceptus sacerdotis na¬
neȩ. Etenim cum ea habitaturꝰ:
mici eiꝰ & ut acciperet pęcu¬
mas multas. dotis nomine.
Cumq ꝓposuissent eas sacer¬
dotes nancȩ. & ipse cum pau¬
cis ingressus e̾e̾t intra ambitũ

Expanded text:
tesimo octogesimo octavo populus qui est Hierosolymis et in Iudaea senatusque et Iudas Aristobolo magistro Ptolomei regis qui est de genere christorum sacerdotum et his qui in Aegypto sunt Iudaeis salutem et sanitatem de magnis periculis a Deo liberati magnifice gratias ipsi utpote qui adversus talem regem dimicavimus ipse enim ebullire fecit de Perside eos qui pugnaverunt contra et cum ipso inmensus exercitus cecidit in templo Naneae consilio deceptus sacerdotis Naneae ut enim cum ea habitaturus mici eius et ut acciperet pecunias multas dotis nomine cumque proposuissent eas sacerdotes Naneae et ipse cum paucis ingressus
Abbreviated transcription (Latin):
sit ab altari. consumpta ẽ. Igit᷑
cum sancta ciuitas habitaretur
in omni pace. legis etiam adhuc
optime custodirentur ꝓpt̾ oniȩ
pontificis pietatem & animum.
odio habentis mala: fiebat ut
ipsi reges & pͥncipes locum sum¬
mo honore dignum ducerent.
&templum maximis munerib
illustrarent:ita ut seleucus asye
rex de redditib suis prestaret
omnes sumptus. ad ministeri¬
um sacrificiorum ꝑtinentes.

Expanded text:
sit ab altari consumpta est ut sit ab altari consumpta est ut cum sancta civitas habitaretur in omni pace leges etiam adhuc optime custodirentur propter Oniae pontificis pietatem et animos odio habentes mala fiebat ut ipsi reges et principes locum summo honore dignum ducerent et templum maximis muneribus inlustrarent ita ut Seleucus Asiae rex de reditibus suis praestaret omnes sumptus ad ministerium sacrificiorum pertinentes
Abbreviated transcription (Latin):
summaretur sacrificium: io¬
respondentib. Et necmiȩ erat
oratio: hunc habens modum.
Domine d̾̃s omnium creator. ter¬
ribilis & fortis. iustus ce miseri¬
cors:qui solus es rex bonus:so¬
lus pręstans. solus iustus. &
omp̃s & ȩternus: qui liberas
israel de omni malo. qui fecisti
patres electos. & sanctificasti eos :¬
accipe sacrificium ꝓ uniuerso
populo tuo israel: & custodi par¬
tem tuam & sanctifica: ce congre¬
ga disꝑsionem nr̃am. Libera
eos qui seruiunt gentib:con¬
temptos &e abominatos respice:
ut sciant gentes qͦd tu es ds ñr.
Afflige oppͥmentes nos: ce contu¬
meliam facientes in suꝑbia. Cõ¬
stitue populum tuum in loco
scõ tuo: sicut dixit moyses .uiii¬
acerdoreS aũt psallebant
hymnis:usq quo consump¬
tum eẽt sacrificium. Cum aũt
consummatum fuiss sacrificiũ:
ex residua aqua neemias iussit
lapides maiores ꝑfundi. Quod
ut factum ẽ. flamma ex eis ac¬
censa ẽ: s ex lumine quod reful¬

Expanded text:
summaretur sacrificium Iorespondentibus et Neemiae erat oratio hunc habens modum Domine Deus omnium creator terribilis et fortis iustus et misericors qui solus es rex bonus solus praestans solus iustus et omnipotens et aeternus qui liberas Israhel de omni malo qui fecisti patres electos et sanctificasti eos accipe sacrificium pro universo populo tuo Israhel et custodi partem tuam et sanctifica congrega dispersionem nostram libera eos qui serviunt gentibus contemptos et abominatos respice ut sciant gentes quod tu es Deus noster adflige opprimentes et contumeliam facientes in superbia constitue populum tuum in loco sancto tuo sicut dixit Moses sacerdotes autem psallebant hymnos usquequo consumptum esset sacrificium cum autem consummatum fuisset sacrificium ex residua aqua Neemias iussit lapides maiores perfundi quod ut factum est flamma ex eis accensa est sed ex lumine quod reful
Abbreviated transcription (Latin):
rificationem templi: necessari¬
um duximus significare uob̃:
ut uos quoq agatis diem ce¬
nophegie. & diem ignis qͥ datꝰ
ẽ quando neemias ȩdificato
templo & altari. obtulit sacri¬
ficia. Nam cum in ꝑsidem du¬
cerentur patres nr̃i: sacerdo¬
des qui tunc dei cultores erant.
acceptum ignem de altari. oc¬
culte abscondunt in ualle uͥ
erat puteus altus & siccus. &
in eo contutati sunt eum: ita
ꝑsidis: nepotes sacerdotum il-¬
lorum qui absconderant. mi¬
sit ad requirendum ignem.
crassam. Et iussit eos haurire:
& afferre sibi. Et sacrificia ꝗͣ
imposita erant iussit sacerdos
ncemias asꝑgi aqua. ipsa: &¬
ligna & quȩ erant suꝑposita.

Expanded text:
ecessarium duximus significare vobis ut vos quoque agatis diem scenophegiae et diem ignis qui datus est quando Neemias aedificato templo et altari obtulit sacrificia nam cum in Persidem ducerentur patres nostri sacerdotes qui tunc Dei cultores erant acceptum ignem de altario occulte absconderunt in valle ubi erat puteus altus siccus et in eo contutati sunt eum ita ursidis nepotes sacerdotum illorum qui absconderant msit ad requirendum ignem ecrassam et iussit eos haurire et adferre sibi et sacrificia quae inposita erant iussit sacerdos Neemias aspargi aqua ipsa  quae erant superposita
Abbreviated transcription (Latin):
t dix̃ dñs admẽ. Certe uidisti
Afili hominis. Numquid leue
ẽ hoc domui iuda. ut facerent
abominationes istas qͣs fecer̃t
hic. quia replentes terram mi¬
quitate conuersi sunt ad irrit¬
andum me. & ecce applicant ra¬
mum ad nares suas: firgo & e¬
go faciam in furore:ñ parcet
oculus meus nec miserebor: &cũ
clamauerint ad aures meas uo¬
ce magna. ñ exaudiam eos. Elt
clamauit in aurib meis uoce

Expanded text:
t dixit ad me certe vidisti fili hominis numquid leve est hoc domui Iuda ut facerent abominationes istas quas fecerunt hic quia replentes terram iniquitate conversi sunt ad inritandum me et ecce adplicant ramum ad nares suas ergo et ego faciam in furore non parcet oculus meus nec miserebor et cum clamaverint ad aures meas voce magna non exaudiam eos et clamavit in auribus meis vo
Abbreviated transcription (Latin):
credidit De hac sollempnitate:
ꝑ psalmisteam dicit᷑. Eleuata ẽ
magnificentia tua. super celos:
De hac rursus ait:Ascendit ds̃
in iubilatione: & dñs in uoce
tube De hac icerũ dicit: Ascen¬
dens in altum. captiuã duxit

Expanded text:
credidit. De hac solemnitate credidit. De hac solemnitate per Psalmistam dicitur: Elevata est magnificentia tua super coelos . De hac rursus ait: Ascendit Deus in jubilatione, et Dominus in voce tubae . De hac iterum dicit: Ascendens in altum captivam du
Abbreviated transcription (Latin):
sollempnitas illis fact᷑a ẽ. cum
celũ ds̃ homo penetrauit: Qa
nascente dño uidebat᷑ diuini¬
tas humiliata: ascendente uero
dño est humanitas exaltata:
Albe etenim uestes: exaltationi
magis congruunt. quam hu¬
miliationi: In assumptione
gͦ eius. angeli in albis uestib
uideri debuert̃: quia qui in na¬
tiuitate sua apparuit ds̃ hu¬
milis ⁊ in ascensione sua osten¬
sus ẽ homo sublimis: Sed hoc
est: quia deletũ ẽ hodierna die
chẏrographũ dampnationis
nr̃ȩ ⁊ mutata est sententia cor¬
ruptionis nr̃ȩ Illa enĩ natura
hac ipsa nãq carnis nr̃e sub¬
leuatione: ꝑ figuram beatus iob
dñm auem uocat: Quia enim
ascensionis eius mysteriũ iudeã
non intelligere conspexit: de
infidelitate eius sententiam ꝓ-¬
tulit dicens: Semitam ignora¬
uit auis:
uis recte appellatus est
dñs: quia corpus sai neũ.
ad etherea librauit: Cuius auis
semitam ignorauit: quisquis
eum ad cȩlum ascendisse non

Expanded text:
solemnitas angelis facta est, cum solemnitas angelis facta est, cum coelum Deus homo penetravit? Quia nascente Domino videbatur divinitas humiliata; ascendente vero Domino, est humanitas exaltata. Albae etenim vestes exaltationi magis congruunt quam humiliationi. In assumptione ergo ejus angeli in albis vestibus videri debuerunt, quia qui in nativitate sua apparuit Deus humilis, in Ascensione sua ostensus est homo sublimis. 10. Sed hoc nsandum est, quia deletum est hodierna die chirographum damnationis nostrae, mutata est sententia corruptionis nostrae. Illa enim natura hac ipsa namque carnis nostrae sublevatione per figuram beatus Job Dominum avem vocat. Quia enim Ascensionis ejus mysterium Judaeam non intelligere conspexit, de infidelitate ejus sententiam protulit, dicens: Semitam ignoravit avis . enim recte appellatus est Dominus, quia corpus carneum ad aethera libravit. Cujus avis semitam ignoravit quisquis eum ad coelum ascendisse non
Abbreviated transcription (Latin):
uinceret: pro illo de cȩlo illius
gr̃a pugnauit.
lli autem ꝓfecti. predicauerunt
ubiq: dño cooperante. & sermo¬
nem confirmante.sequentibus
signis Quid in his consideran¬
dum ẽ quid memorie cõmen¬
dandũ ⁊ nisi qd̃ preceptum obe¬
dientia. obedientiã uero signa
secuta sunt :S quia auctore dõ
breuit̾ lectionẽ euuangelicam
exponendo transcurrimus: res¬
tat ut aliquid de ipsa tantȩ
quod nato. dño apparuerunt
angeli: & tam̃ non legunt᷑ in
albis uestib apparuisse:ascen¬
dente autẽ dño missi angeli.
in albis legunt᷑ uestib apparu¬
isse Sic enim scriptum est:
Uidentib illis eleuatus ẽ: & nu¬
bes suscepit eum ab oculis eoꝵ:
Cumq intuerent᷑ in celũ euntẽ
illũ: ecce duo uiri asticert̃ iur¬
ta illos inuestib albis: In albis
autẽ uestib: gaudiũ & sollẽp¬
nitas mentis ostendit᷑. ui.
in albis uestib. ascendente
autẽ dño angeli in albis uestibꝰ

Expanded text:
vinceret, pro illo de coelo illius vinceret, pro illo de coelo illius gratia pugnavit.lli autem profecti praedicaverunt ubique, Domino cooperante, et sermonem confirmante sequentibus signis. Quid in his considerandum est, quid memoriae commendandum, nisi quod praeceptum obedientia, obedientiam vero signa secuta sunt? Sed quia, auctore Deo, breviter lectionem Evangelicam exponendo transcurrimus, restat ut aliquid de ipsa tantae quod nato Domino apparuerunt angeli, et tamen non leguntur in albis vestibus apparuisse, ascendente autem Domino, missi angeli in albis leguntur vestibus apparuisse. Sic etenim scriptum est: Videntibus illis elevatus est, et nubes suscepit eum ab oculis eorum. Cumque intuerentur in coelum euntem illum, ecce duo viri steterunt juxta illos in vestibus albis . In albis autem vestibus gaudium et solemnitas mentis ostenditur. Quiin albis vestibus, ascendente autem Domino, in albis vestibus
Abbreviated transcription (Latin):
ensate fr̃s. quomͦ ꝑ incre¬
menta creuerit mundi¬
tia sc̃itatis: quod & ꝑ trans la¬
tos famulos.& ꝑ ascendentis
dñi ꝑsonam patenter ostendit᷑:
Translatus namq est enoch: &¬
ꝑ coitum genitus. & ꝑ coitum
generans: Raptus est helyas. per
coitũ genitus. s ñ iam ꝑ coitum
dum uͦ nobis est. quid ẽ quod
marcus ait. sedit a dextris di:
&e stephanus dicit. uideo cȩlos
apertos & filium hominis stan¬
tem a dextris dei Quid est qd̃
hunc marcus sedentẽ ⁊ stepha¬
nus uͦ stantem se uidisse testa¬
tur: S scitis fr̃s quia sedere
iudicantis est. stare uͦ pugnã¬
tis. uel adiuuantis: Quia gͥ
redemptor nr̃ assumptus in
celum. & nunc omnia iudicat.
& ad extremũ iudex omnium
ueniet: hunc post as sumptio¬
nem marcus sedere describit:
quia post ascensionis suȩ głam.
iudex in fine uidebit᷑: Stepha¬
nus uͦ in laboris certamine
positus. stantem uidit quem
adiutorem habuit:quia ut iste
in terra ꝑsecutorũ in fidelitatẽ

Expanded text:
ensate ergo quomodo per incrementa creverit munditia castitatis, quod et per translatos famulos, et per ascendentis Domini personam patenter ostenditur. Translatus namque est Enoch, per coitum genitus et per coitum generans; raptus est Elias, per coitum genitus, sed non etiam per coitum dum nobis est quid est quod Marcus ait: Sedit a dextris Dei . Et Stephanus dicit: Video coelos apertos, et Filium hominis stantem a dextris Dei? Quid est quod hunc Marcus sedentem, Stephanus vero stantem se videre testatur? Sed scitis, fratres, quia sedere judicantis est, stare vero pugnantis, vel adjuvantis. Quia igitur Redemptor noster assumptus in coelum, et nunc omnia judicat, et ad extremum judex omnium veniet, hunc post assumptionem Marcus sedere describit, quia post ascensionis suae gloriam judex in fine videbitur. Stephanus vero in laboris certamine positus, stantem vidit, quem adjutorem habuit. Quia ut iste in terra persecutorum infidelitatem
Abbreviated transcription (Latin):
ubi ñ carnali manu s spiri¬
tali intellestu par genitori u¬
nigenitus tangeretur. Unͣ¬
oñs. qui post resurrectio¬
nem suam cum maria magda¬
lene ꝑsonam ecclẽ gerens. ad
contastum ip̃ius ꝓperaret ac¬
ce dere. dicit ei: noli me tange
nundum enĩ ascendi ad patr̃e
meum. hoc est. nolo ad me cor¬
poralr uenias: nec ut me sensu
carnis agnoscas. Ad sũblimio¬
ra te defero: maiora tͥ p̃p̃aro Cũ
ad patrem meũ ascendero. tunc
me ꝑfectius ueriusq palpab̾:
app̾hensura quod ñ tangis: ⁊
creditura quod ñ uides. Cum
aũt ascendentem in celo drm.
sequaces discipuloꝵ ocłr int̾e¬
ta amiiratione suspicerent.
astiterunt coram ipis angłi duo
mirabili uestium candore ful¬
gentes. qui ⁊ dixerunt. Uiri ga¬
lilei quid statis aspicientes m
celum: Hic iħ̾c qui assumptꝰ
est a uobis: sic ueniet qũeadmo
dum udistis eum euntem in
celum. Hiis u̾bis om̃s eccłie fi¬
uenturus uisibilis crederetur.

Expanded text:
ubi non carnali manu, sed spiriubi non carnali manu, sed spiritali 295 intellectu, par Genitori Unigenitus tangeretur. est quod post resurrectionem suam Dominus, cum Maria Magdalene personam Ecclesiae gerens, ad contactum ipsius properaret accedere, dicit ei: Noli me tangere, nondum enim ascendi ad Patrem meum : hoc est, nolo ut ad me corporaliter venias, nec ut me sensu carnis agnoscas; ad sublimiora te differo, majora tibi praeparo. Cum ad Patrem meum ascendero, tunc me perfectius veriusque palpabis, apprehensura quod non tangis, et creditura quod non cernis. Cum autem ascendentem ad coelos Dominum sequaces discipulorum oculi intenta admiratione suspicerent, astiterunt coram ipsis angeli duo mirabili vestium candore fulgentes, qui et dixerunt: Viri Galilaei, quid statis aspicientes in coelum? Hic Jesus qui assumptus estdum vidistis eum euntem in coelum . Quibus verbis omnes Ecclesiae fiventurus visibilis crederetur;
Abbreviated transcription (Latin):
tamen dominice passionis expa¬
uerant. ⁊ uitatem resurrestionis
eus ñ sine hesitatione susceꝑant:
tantum de ascensione dñi ꝓfece¬
runt. ut quicquid illis prius in¬
tislerat metum u̾teretur in gau¬
dium. Totam enim. contemples¬
tionem animi in duunitatẽ ad
patris dexteram concedentis ere¬
xerant: nec iam corporee uisionis
tardabantur obiectu. quo minꝰ
in id aciem mentis intenderent
quod nec a pre descendendo ad fue¬
rert: nec a discipulis ascendendo
discesserat.
unc igitur dilectissimi filiꝰ
hominis.di filius excellen¬
tiuis sacratiusq innotiut: cum
in paterne maiestatis glam se re¬
cepit: ⁊ meffabili modo cepit esse
diuinitate presentior: qui fc̃s
est humanitate longinquior.
Tunc ad equalem patris filium
eruditior sides gressu cepit men¬
tis accedere: ⁊ contrastatione
corporee in xp̃o substantie. que
patre minor est ñ egere: qm̃ glo¬
rificati corꝑis manente natura
eo fides credentium uocabatur:

Expanded text:
tamen Dominicae passionis expatamen Dominicae passionis expaverant, et veritatem resurrectionis ejus non sine haesitatione susceperant, tantum de ascensione Domini profecerunt, ut quidquid illis prius intulerat metum, verteretur in gaudium. Totam enim contemplationem animi in Divinitatem ad Patris dexteram consedentis erexerant, nec jam corporeae visionis tardabantur objectu, quominus in id aciem mentis intenderent, quod nec a Patre descendendo abfuerat, nec a discipulis ascendendo discesserat. CAP. IV. Tunc igitur, dilectissimi, filius hominis, Dei Filius, excellentius sacratiusque innotuit, cum in paternae majestatis gloriam se recepit et ineffabili modo coepit esse Divinitate praesentior, qui factus est humanitate longinquior. Tunc ad aequalem Patri Filium eruditior fides gressu mentis coepit accedere, et contrectatione corporeae in Christo substantiae, qua Patre minor est , non egere: quoniam glorificati corporis manente natura, eo fides credentium vocabatur,
Abbreviated transcription (Latin):
lectissum capaces eẽ possemꝰ:
ex pͥletis om̃ib que eugl̃ice p̾dicati¬
oni ⁊ noui testamenti misteriis
coram discipulis eleuatus in celũ.
corꝑalis p̾sentie modum fecit: mã-¬
surus in patris dextera. donec tem¬
pora młtiplicandis eccle filiis diui¬
nitus p̾stituta ꝑagant᷑. ⁊ ad iudi¬
candos uiuos ac mortuos ineadẽ
carne inqua ascendit adueniat.
Quod itaq redemptoris nr̃i con¬
spicuum fuit: in sacramenta tran¬
suut. Et ut fides exceslentior esset
ac firmior uisioni doctrina succes¬
sit: cuius auctoritate suꝑnis illu¬
minatam radiis.credentium cor¬
da sequerentur.
delitatib supplicia terruerunt sro
hac fide ꝑ uniu̾sum mundum.
non solum uiri s etiam femnie
nec tantum impubes pueri. sed
etiam tenere uirgines: usq ad
effusionem sangunus dec̾tarũt.
Hec est fides que demonia eiecit:
egritudines depulit: mortuos sus¬
citauit. Unde ⁊ ip̃i beati apł̃i qͥ
tot miraculis confirmati tot
sermonib eruditi. atrocitatem

Expanded text:
lectissimi, capaces esse possemus, expletis omnibus quae evangelicae praedicationi et novi Testamenti mysteriis coram discipulis elevatus in coelum , corporalis praesentiae modum fecit, mansurus in Patris dextera, donec tempora multiplicandis Ecclesiae filiis divinitus praestituta peragantur, et ad judicandos vivos et mortuos in eadem carne in qua ascendit adveniat. Quod itaque Redemptoris nostri conspicuum fuit, in sacramenta transivit; et ut fides excellentior esset ac firmior, visioni doctrina successit, cujus auctoritatem supernis illuminata radiis credentium corda sequerentur. delitatibus supplicia terruerunt. hac fide per universum mundum, non solum viri, sed etiam feminae, nec tantum impubes pueri, sed etiam tenerae virgines, usque ad effusionem sui sanguinis decertarunt. Haec fides daemonia ejecit, aegritudines depulit, mortuos suscitavit. Unde et ipsi beati apostoli, qui tot miraculis confirmati, tot sermonibus eruditi, atrocitate
Abbreviated transcription (Latin):
pientie. Liber sapientie ap̃
hebreos nusquam est: un¬
de ⁊ ip̃e stilus. grecam mag̃
eloquenttam redolet. Hunc
rudei philonis ẽẽ affirmant.
Qui prouide sapientia nõĩa¬
tur. qui eo xp̃i aduentus.
qui est sapientia patris et
passio eudenter exprimit᷑.¬

Expanded text:
mittitur. Liber Sapientiae apud Hebraeos nusquam est, unde et ipse titulus Graecam magis eloquentiam redolet. Hunc Iudaei Philonis esse adfirmant, qui proinde Sapientiae nominatur, quia in eo Christi adventus, qui est sapientia Patris, et passio eius evidenter exprimit
Abbreviated transcription (Latin):
ephesi ecde scribe. Hec di¬
cit qui tenet septem stellas in
dextera sua: qui ambulat in
medio septem candelabrorum
aureorum. Sciooꝑa tua ⁊ la¬
borem ⁊ pacientiam tuam ⁊
quia ñ potes sustinere malos
Et temptasti eos qui se dicunt
apłos ẽe ⁊ non sunt ⁊ mueni¬
sti eos mendates. Et pacientiã
habes. ⁊ sustiniusti ꝓpter nom̃

Expanded text:
scribe: Haec dicit, qui tenet septem stellas in dextera sua, qui ambulat in medio septem candelabrorum aureorum: Scio opera tua et laborem et patientiam tuam et quia non potes sustinere malos et temptasti eos, qui se dicunt apostolos esse et non sunt, et inuenisti eos mendaces et patientiam habes et susti
Abbreviated transcription (Latin):
cedem his qui ẽlemasinam fe¬
cere redditurus est. Quam ta¬
men in sinum dare dicuntur.
quia promerende illiuis occa¬
sionem dedere cum uel egentes
misere uł imꝓ̃be seiuentes
fortiorum sunt. ⁊ tolerati pa¬
tientia. ⁊ bñficio substenti:
⁊ ad ipãm aliquotiens fidem
dislci grã ꝓuocati.

Expanded text:
cedem his, qui eleemosynam fecere redditurus est, quam tamen in sinum dare dicuntur, quia promerendae illius occasionem dedere, cum vel egentes misere, vel improbe saevientes, fortiorum sunt et tolerati patientia, et beneficentia sustentati, et ad ipsam aliquoties fidem dulci gratia provocat.
Abbreviated transcription (Latin):
Hoc aũt dico: qui parce seminat
parce ⁊ metet. Et qui seminat ĩ
benedittionibr: de benedictionib
⁊ metet. Dotest autem ⁊ de om̃ib
que mente. manu lingua. gerimꝰ
accipi: quia tu reddes singulis in¬
quit scd̃m oꝑa eorum. Dicebat
autem illis ⁊ similitudinem. ⁊¬
Nunquid potest cecuscecum
ducere: Nonne ambo infoueam
cadunt. Sensus huuis senten¬
tie pendet ex suꝑiorib: ũbi de
danda elemosina ⁊ inuria di¬
mittanda ꝑcipitur. Site in¬
quid ira contrauiolentum. ⁊
contra petentem. philargiria
cecauit: nunquid tua mente
uiciata. uicuum eiꝰ curare po¬
teris aut ille solus qui muiri¬
am fecit ⁊ ñ tu etiam qui ferre
nesciẽbas reus deputaberis: At
si mit̾e te transquilliq pectoris.
eius imꝓbitas inuenerit: ⁊ ille
ad penitentiam mouebitur ⁊
tu patientie premio donaberis.
quia cecum uidente oclo hec ẽ
onde sereno duçere curabas ad

Expanded text:
qui parce seminat, parce et metet, et qui seminat in benedictionibus de benedictionibus et metet. Potest autem de omnibus, quae mente, manu, lingua, gerimus accipi, quia tu reddes singulis, inquit, secundum opera eorum. Dicebat autem illis et similitudinem: Nunquid potest caecus caecum ducere? nonne ambo in foveam cadent? Sensus hujusce sententiae pendet ex superioribus, ubi de danda eleemosyna et injuria dimittenda praecipitur. Si te, inquit, ira contra violentum, et contra petentem philargyria caecaverit, nunquid tua mente vitiata vitium ejus curare poteris? Aut ille solus qui injuriam fecit, et non tu etiam qui ferre nesciebas, reus deputaberis? At si mitem te tranquillique pectoris ejus improbitas invenerit, et ille ad poenitentiam movebitur, et tu patientiae praemio donaberis, quia caecum vidente oculo, hoc est, corde sereno, ducere curabas ad