comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
abitatores lucrensis ciui¬
tatis quendam ad nos
prb̃m adduxerunt qui
eis debuisset ep̃s ordinari. S qͥa
minime dignus inuentꝰ est: ne
diu sine propͥo possint consiste
sacerdote a nob̾ admoniti in scri
nio ꝓmiserunt alium studiose
se querere. & ad nos conseerandũ
deo adiutore ꝑducere. Et ideo
ad dilectionem tuam latore p̾¬
sentium ueniente. marcianum
prb̃m dioceseos taurianensis
eccłie. qui n̾e habitat in eccłia
que est in massa largia constitu¬
ta dioceseos catenensis eccłie. ad
te facito modis omĩb euocari.
atq eum studii tui sit de crimi¬
nib que ad ep̃atũ accecłe ñ ꝑ¬
mittunt cũ omĩ subtilitate re¬
quirere. Et si eoꝵ se exꝑtem ẽẽ
responderit cũ p̾sentiũ portitore
eum festina dirig̾e. ut facto in
ueniat ordinandꝰ. Si uͦ est aliqͥd
quod ei possit obsistere. hunc qͥ
ad dilectionem tuam uenit cũ
omuĩ cura ac celeritate dimitte.
ut eo ad loca sua remeante. alt̾
scđm ea que ꝓmissa sunt reqͥ¬

Expanded text:
abitatores Locrensis civitatis quemdam ad nos presbyterum adduxerunt, qui eis debuisset episcopus ordinari. Sed quia minime dignus inventus est, ne diu sine proprio possint consistere sacerdote, a nobis anio promiserunt alium studiose se quaerere, et ad nos consecrandum Deo adjutore perducere. Et ideo ad dilectionem tuam latore praesentium veniente, Marcianum presbyterum dioeceseos Taurianensis Ecclesiae, qui nunc habitat in Ecclesia quae est in Massalargia constituta, dioecesis Catanensis Ecclesiae, ad te facito modis omnibus evocari; atque eum studii tui sit de criminibus, quae ad episcopatum accedere non permittunt cum omni subtilitate requirere. Et si eorum se expertem esse responderit, cum praesentium portitore eum festina dirigere, ut facto in gente ordinandus. Si vero est aliquid quod ei possit obsistere, hunc qui ad dilectionem tuam venit, cum omni cura et celeritate dimitte, ut, eo ad loca sua remeante, alter secundum ea quae praemissa sunt requ
Abbreviated transcription (Latin):
aurem nos oportet beniuolam
cõmodare: quatinus &e peten¬
tes remedia sperata repperiãt.
ce eccłie ñ desit sollicitudo pa¬
storis: & qm̃ eccłia tainate in qͣ
dudum fuerat honore sacerdo¬
tali tua fraternitas decorata.
ita est delictis facientib hostili
feritate occupata atq diruta.
ut illic ulterius spes remeandi
nulla remanserit: in eccłiam
de alirensem que iam diu pon
modum. hac auctoritate consti¬
tumꝰ sine dubio sacerdotem.
dispone uel ordina. ut & frater¬
nitas tua. sius desideriss se gau¬
deat fuisse potitam: & eccłia d̾i
alterno gaudio repleat᷑ cardi¬
nalem te suscepisse pontificem.

Expanded text:
aurem nos oportet benevolam commodare quatenus et petentes remedia sperata reperiant, et Ecclesiae non desit sollicitudo pastoris. Et quoniam Ecclesia Tanatem, in qua dudum fuerat honore sacerdotali tua fraternitas decorata, ita est delictis facientibus hostili feritate occupata atque diruta, ut illuc ulterius spes remeandi nulla remaSaonensi, quae jam diu pontmodum, hac auctoritate constituimus sine dubio sacerdotem. dispone vel ordina, ut et fraternitas tua suis desideriis se gaudeat fuisse potitam, et Ecclesia Dei alterno gaudio repleatur cardinalem te suscepisse pontificem.
Abbreviated transcription (Latin):
subcriptionẽ suam adiciat. S sic̃
omipotentis dei ministros decet.
integrũ se ab huiꝰmodi uenenata
infectione custodiat. & callido in¬
sidiatori in se locũ ñ p̃beat. qm̃ hoc
in totiꝰ eccłie in uiria ac discissione
& sicut diximꝰ in omiũ ur̃m des¬
pectu fit. Nam si unus ut putat
uniu̾salis est: restat ut uos ep̃i ñ
sitis. Preterea ꝑuenit ad nos qd̃
fr̃nitas ur̃a ad urbem sit constan¬
tinopolim conuocata. Et qmuis¬

Expanded text:
subscriptionem suam adjiciat; sed sicut subscriptionem suam adjiciat; sed sicut omnipotentis Dei ministros decet, integrum se ab hujusmodi venenata infectione custodiat, et callido insidiatori in se locum non praebeat, quoniam hoc in totius Ecclesiae injuriam ac discissionem, et sicut diximus, in omnium vestrum despectum fit. Nam si unus, ut putat; universalis est, restat ut vos episcopi non sitis. Praeterea pervenit ad nos quod fraternitas vestra ad urbem Constantinopolim
Abbreviated transcription (Latin):
decessoris uiam gressib in offenss̃
incedat. quẽ de eodem loco ad red¬
dendam rationem et̾ni iudicis
tribunal expectat. In qua re neqͥd
omittere qd̃ ad pace eccłie ꝑtinet
uidẽm᷑. nr̃is eundem scissimũ io¬
ħem scriptis semel iterũq conue¬
nimus. ut amoto suꝑbie noĩe coꝵ¬
dis sui elationẽ ad humilitatem
quã magister & dñs n̾r docuit
inclinaret. Quẽ qm̃ neglexisse cõꝑ¬
imus. hec eadem & beatissimum
frẽm &e consacerdotem nr̃m cyria¬
cum successorem ipsuis concordie
studio non destitimꝰ admonere.
S quia hoc iam ut uidemꝰ huiꝰ
mundi termino ꝓpinquante in
p̃cursione sua apparuit humani¬
generis inimicus. ut ipsos qui ei ꝯͣdi¬
c̾e bene att humiłr uiuendo de¬
buerunt ꝑ hoc suꝑbie uocabulum
p̃cursores habeat sac̾dotes: hortor
atq suadeo ut nullus ur̃m hoc
nom̃ aliqñ recipiat. nullus id con¬
sentiat. nullus scribat. nullus
ubi fuerit scriptum admittat. uł

Expanded text:
decessoris sui viam gressibus inoffensis decessoris sui viam gressibus inoffensis incedat, quem de eodem loco ad reddendam rationem aeterni judicis tribunal exspectat. In qua re ne quid omittere quod ad pacem Ecclesiae pertinet videremur, nostris eumdem sanctissimum Joannem scriptis semel iterumque convenimus, ut amoto superbiae nomine cordis sui elationem ad humilitatem, quam magister et Dominus noster docuit, inclinaret. Quem quoniam neglexisse comperimus, haec eadem et beatissimum fratrem et consacerdotem nostrum Cyriacum successorem ipsius concordiae studio non destitimus admonere. Sed quia hoc jam, ut videmus, mundi hujus termino propinquante, in praecursione sua apparuit humangeneris inimicus, ut ipsos qui ei contradicere bene atque humiliter vivendo debuerunt, per hoc superbiae vocabulum praecursores habeat sacerdotes, hortor atque suadeo ut nullus vestrum hoc nomen aliquando recipiat, nullus id consentiat, nullus scribat, nullus ubi fuerit scriptum admittat, vel
Abbreviated transcription (Latin):
litano. Ioħi corinthio. Ibħi prime
iustiniane. Ioħi cretensi. Iohanni
admonitionis instruere. ut nec ig¬
norantes p̃sũptio praua decipe. nec
scientes dissimulatio quedam uale¬
at excusare. Cognoscat si quidẽ fr̃n
dm̃ contra pacem eccłie in om̃ium
despectu & iniuria sac̾dotũ mo¬
destie ac mensure sue t̾minos ex¬
cessisse &e illicite in sẏnodo suꝑbũ
ac pestiferum ycomenicũ hoc ẽ
uniu̾salis sibi uocabulum usur¬
passe. Quod beate recordationis
pelagiꝰ decessor nr̃ agnoscens. omĩa
gesta eiusdem synodi p̾ter illa qͦ
illie de causa uenerande memorie
gregorii ep̃i antiocheni sunt habi¬
ta ualida omnino districtione cas¬
sauit. districtissima illum incre¬
patione corripiens. ut se a nouo &
demerario suꝑsticionis noĩe cohi¬
beret. ad eo ut suũ illi diaconem
nisi tantũ nefas emendaret ꝓcedẽ
ꝓhib̾et. Cuiꝰ nos rectitudinis zelo ꝑ
omnia herentes. statuta ipsius
sine refragatione deo ꝓtegente
seruamꝰ. Quia dignũ est ut rectã

Expanded text:
litano, Joanni Corinthio, Joanni primae Justinianae, Joanni Cretensi, Joanni admonitionis instruere; ut nec ignorantes praesumptio prava decipere, nec scientes dissimulatio quaedam valeat excusare. Cognoscat siquidem fraterDeum, contra pacem Ecclesiae, in omnium despectu et injuria sacerdotum, modestiae ac mensurae suae terminos excessisse, et illicite in synodo superbum ac pestiferum oecumenici, hoc est universalis sibi vocabulum usurpasse. Quod beatae recordationis Pelagius decessor noster agnoscens, omnia gesta ejusdem synodi, praeter illa quae illic de causa venerandae memoriae Gregorii episcopi Antiocheni sunt habita, valida omnino districtione cassavit, districtissima illum increpatione corripiens, ut se a novo et temerario superstitionis nomine cohiberet; adeo ut suum illi diaconum, nisi tantum nefas emendaret, procedere prohiberet. Cujus nos rectitudinis zelo per omnia inhaerentes, statuta ipsius sine refragatione Deo protegente servamus, quia dignum est ut rectam
Abbreviated transcription (Latin):
lie contͣ locũ aliqd̃ uł ꝑsonã p̃¬
uidicialit̾ siue illicite uł adu̾sus
canones censeat᷑. S si qͥd inciden¬
tis utilitatis causa tͣctandũ ẽ. sie
causa de qua agit᷑ formã accipi-¬
at. ut statuta uetera nulla con¬
uellat. Uñ iterũ cora dõ & scĩs ip̃iꝰ
admonemꝰ ut hec omĩa sũmo stu-¬
dio & tota m̃tis intentione serue¬
tis. Nam siquis qd̃ ñ credimꝰ scͥpta
p̃sentia aliqua in parte neglexe¬
ce se nouerit segregatũ. Ita gͦ uĩa¬
in iudicio uenerit de loco regii¬
nis quam accepit reatum hab̾e
non possit.

Expanded text:
lic contra locum aliquem vel personam prlic contra locum aliquem vel personam praejudicialiter sive illicite, vel adversus canones censeatur. Sed si quid incidentis utilitatis causa tractandum est, sic causa de qua agitur formam accipiat, ut statuta vetera nulla convellat. Unde iterum coram Deo et sanctis ipsius admonemus ut haec omnia summo studio et tota mentis intentione servetis. Nam si quis, quod non credimus, scripta praesentia aliqua in parte neglexece se noverit segregatum. Ita ergo frain judicio venerit, de loco regiminis quem accepit reatum habere non possit.
Abbreviated transcription (Latin):
non ꝑmittat. tam̃ ne ꝑuersi hoĩes
conuentus urĩ occasione ꝑcepta
aut ꝓ huiꝰ nominis suꝑsticione
locũ surreptionis requirãt. aut
ob aliam rem facere synodũ co¬
gitent. quatinꝰ hoc in ea callidis
machinatioĩb inducant. quãuis
sine apłice sedis auctoritate atq
consensu nullas queq acta fue¬
rint uires habeant. ueru̾tam̃ co¬
ram omnipotente d̃õ contestor
& admoneo. ut nulliꝰ ur̃m illic
p̃miis quib libet terroribꝰ teneat᷑
assensus. S ꝓ et̾ni iudicis ꝯsid̾atiõe
adu̾sus uos prauis desid̾iis salubͥt̃
ac unanimit̾ exhibete. & pastora¬
li constantia atq apłica auctori¬
tate suffulti p̃donẽ irruentẽq
lupũ excludite. & in discissis eccłie
seuienti ñ cedite. nec de hac re qͣ¬
cũq surrectione synodũ patia
mꝰ ut si forte nicħ auctũ de huiꝰ
ꝑuersi nominis mentione fu̾it
s de alia re synodꝰ forte collig̾r:
omnino sitis cauti circũspecti
uigilantes atq solliciti. ne qͥd il¬

Expanded text:
ttat, tamen ne perversi homines conventus vestri occasione percepta, aut pro hujus nominis superstitione locum surreptionis requirant, aut ob aliam rem facere synodum cogitent, quatenus hoc in ea callidis machinationibus inducant, quamvis sine apostolicae sedis auctoritate atque consensu nullas quaeque acta fuerint vires habeant, verumtamen coram omnipotenti Deo obtestor et moneo ut nullus vestrum illic praemiis, quibuslibet terroribus teneatur assensus; sed pro aeterni judicii consideratione adversus 985 prava desideria salubriter atque unanimiter vos exhibete; et, pastorali constantia atque apostolica auctoritate suffulti, praedonem irruentemque lupum excludite, et in discissionem Ecclesiae saevienti non cedite; ne de hac re quacunque surreptione synodum patiammus, ut si forte nil actum de hujus perversi nominis mentione fuerit, sed de alia re synodus forte colligitur, omnino sitis cauti, circumspecti, vigilantes, atque solliciti, ne quid il
Abbreviated transcription (Latin):
tione seruare. Nam iusticie ac
rationis ordo suadet. ut qui sua
a successorib desid̾at mandata
seruari. decessoris sui ꝓculdubio
uoluntatem ⁊ statuta custodiat.
hanc autẽ manumissionis pa¬
ginam paterio notario scriben
scripsimꝰ uobisq tradidimus.
Actum in urbe roma.

Expanded text:
tione servare. Nam justitiae ac tione servare. Nam justitiae ac rationis ordo suadet ut qui sua a successoribus desiderat mandata servari decessoris sui procul dubio voluntatem et statuta custodiat. Hanc autem manumissionis paginam Paterio notario scribendscripsimus, vobisque tradidimus. Actum in urbe Roma.
Abbreviated transcription (Latin):
te festinas modis omĩb ꝓfut᷑a.
Siquid uͦ de reb supradicti gau¬
diosi te aliquo mͦ &e lasse constite¬
rit: id totũ eccłie nr̃e uiri sine du¬
inter notarios uolumus militare.
quinq uncias quas p̾fatus gaudi¬
osus prĩb̃ ꝑultimam uoluntatẽ
hereditario tibi nomine dereliqͥt.
simul ⁊ sponsalia que matri tue
conscripserat. si militer hac die
ꝑ huiꝰ manu missionis pagniã
donamꝰ atq concedimꝰ. ea sane
lege atq conditione sub nexa.
ut si sine filiis legittimis hoc
est de legitimo susceptis conu-¬
gio te obire contigerit. omĩa q̃
tibi concessimꝰ ad ius sc̃e roma
ne sine diminutione aliqua re¬
uertantur ȩccłe. Si autẽ filios
de coniuge sicut diximꝰ cogni¬
tos lege susceꝑis. eosq suꝑstites
reliqueris: earũdem te rerum
dñm sine quadam statumꝰ con¬
ditione ꝑsistere &e testam̃ta de
his faciendi liberã tͥ tribuimꝰ fa
nr̃os sine aliqua scitote refraga¬

Expanded text:
te festinas, 801 modis omnibus profutura. te festinas, 801 modis omnibus profutura. Si quid vero de rebus suprascripti Gaudiosi te aliquo modo celasse constiterit, id totum Ecclesiae nostrae juri sine duinter notarios volumus militare, quinque uncias, quas praefatus Gaudiosus presbyter per ultimam voluntatem haereditario tibi nomine dereliquit, simul et sponsalia quae matri tuae conscripserat, similiter hac die per hujus manumissionis paginam donamus, atque concedimus; ea sane lege, atque conditione subnexa, ut si sine filiis legitimis, hoc est de legitimo susceptis conjugio, te obire contigerit, omnia quae tibi concessimus ad jus sanctae Romae sine diminutione aliqua revertantur. Si autem filios de conjuge, sicut diximus, cognitos lege susceperis, eosque superstites reliqueris, earumdem te rerum dominum sine quadam statuimus conditione persistere, et testamentum de his faciendi liberam tibi tribuimus ccessoresque nostros, sine aliqua scitote refraga
Abbreviated transcription (Latin):
Uo redemptor ñr totiꝰ condi¬
tor creature ad hoc propici¬
atus humanã ^ carne assumere. ut
diuinitatiᷤᷤ sue gr̃a disrupto quo te¬
nebamur capti uinculo seruitutiᷤᷤ
pͥstine nos restitueret lib̾tati: salti¬
brit agitur si homines quõ ab ini¬
tio natura liberos protulit & uis
gentium iugo substituit serui-¬
tutis. in ea qua nati fuerant ma¬
numittentis beneficio libertate
reddantur. atq ideo pietatis intu¬
itu & huius consideratione ꝑmo
tus. montanam atq thom̃a famu¬
seruimus eccłie. liberos hac die ei-¬
uesq romanos efficimꝰ. om̃eq urm
uobis relaxamꝰ peculiũ. Et qr tu
tu montana animũ te ad conu̾sa¬
tionẽ fateris appulisse monachi-¬
cam. iccirco duas uncias quas tͥ
quondã gaudiosus prb̃r ꝑ sup̃¬
me sue uoluntatis arbitrium in¬
stitutionis modo noscit᷑ relidͥsse.
hac die tͥ donamꝰ atq concedimꝰ:
omĩa scilicet monasterio sc̃ĩ lau¬
rentii cui constantina abbatissa
p̾est in quo conuerti d̾o miseran¬

Expanded text:
um redemtor noster, totius conditor creaturae, ad hoc propitiatus humanam voluerit carnem assumere, ut divinitatis suae gratia dirupto, quo tenebamur captivi, vinculo servitutis, pristinae nos restitueret libertati, salubriter agitur, si homines, quos ab initio natura liberos protulit, et jus gentium jugo substituit servitutis, in ea, in qua nati fuerant, manumittentis beneficio libertate reddantur. Atque ideo pietatis intuitu, et hujus rei consideratione permoti, vos Montanam atque Thomam, famuservimus, liberos ex hac die civesque Romanos efficimus, omneque vestrum vobis relaxamus peculium. Et quia tu, Montana, animum te ad conversionem fateris appulisse monachicam, idcirco duas uncias, quas tibi quondam Gaudiosus presbyter per supremae suae voluntatis arbitrium institutionis modo noscitur reliquisse, hac die tibi donamus, atque concedimus, omnia scilicet monasterio sancti Laurentii, cui Constantina abbatissa praeest, in quo converti Deo miseran
Abbreviated transcription (Latin):
ad ꝓbati: ut cunctis liquido constet
quia quod cũ eius consensu agitur.
nullius culpe macula fuscatur. Pre¬
sentium uͦ lator uictorinus supradic
& oramus omnipotente drm. ut
bona que de uobis retulit: placita
sibi pleniꝰ faciat oꝑatione clares¬
cere. Concilium itaq qd̵ congrega¬
re disponitis. dum deo fuerit so¬
latiante ꝑactum: de eiꝰ nos unita¬
te atq concordia letificate ac red¬
dite ꝑ omnia certiores

Expanded text:
approbati, ut cunctis liquido constet approbati, ut cunctis liquido constet quia quod cum ejus consensu agitur nullius culpae macula fuscatur. Praesentium vero lator Victorinus, suprascr oramus omnipotentem Dominum ut bona quae de vobis retulit placita sibi plenius faciat operatione clarescere. Concilium itaque quod congregare disponitis, dum Deo fuerit solatiante peractum, de ejus nos unitate atque concordia laetificate, ac reddite per omnia certiores
Abbreviated transcription (Latin):
tatis: ne forte semꝑ ẽẽ desinant qd̃
immature ẽẽ festinant. Eoꝵ enĩ
qui in sacro sunt ordine collo¬
candi. prus uitam̃ moresq discu¬
tite: & ut dignos huic officio ad¬
hibere possitis. non uobis poten¬
tia aut supplicatio quarũlibet
subripiat ꝑsonarũ. Ante omĩa
uͦ cautos uos ẽẽ oportet. ut nulla
ꝓueniat in ordinatione uenalitas:
ne qd̃ absit & ordinatis & ordinan¬
tibus picłm maius immineat.¬
Si quando gͥ de his tractari neces¬
se est. graues exꝑtosq uiros consi¬
liis uris adhibete participes: & cũ
eis cõmuni de hoc deliberatione
pensate. Pre omnibus autẽ colum
adhibere uos conuenit. Credimus
enim quia si illa que agenda sunt
cum eius consilio feceritis: nullus
in uobis qd̃ qͥb q modis redargu¬
ere possit inueniet. nob̃q ita gra¬
tum ẽẽ. tamquã si cũ nr̃o consilio
agantur cognoscite: qm̃ uita mo¬
resq illiꝰ ita nobis sunt in om̃ib

Expanded text:
tatis, ne forte semper esse desinant quod tatis, ne forte semper esse desinant quod immature esse festinant. Eorum enim qui in sacro sunt ordine collocandi prius vitam moresque discutite; et ut dignos huic officio adhibere possitis, non vobis potentia aut supplicatio quarumlibet surripiat personarum. Ante omnia autem cautos vos esse oportet, ut nulla proveniat in ordinatione venalitas, ne, quod absit, et ordinatis et ordinantibus periculum majus immineaSi quando igitur de his tractari necesse est, graves expertosque viros consiliis vestris adhibete participes, et cum eis communi de hoc deliberatione pensate. Prae omnibus autem Columbadhibere vos convenit. Credimus enim quia si illa quae agenda sunt cum ejus consilio feceritis, nullus in vobis quod quibusque modis redarguere possit inveniet; nobisque ita gratum esse tanquam si cum nostro consilio agantur, cognoscite: quoniam vita moresque illius ita nobis sunt in omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
erga nos fraternitatem
uram caritas dilectionis
adstrinxerit: scriptoꝵ ur̃oꝵ seri¬
es euidenter innotuit. Magnũq
nobis fomitem contulere leticia:
quod ea && benigna puritate cõpo¬
sita &e deo placita didicimꝰ dilec
rexistis exposuit: ut auctor eius
ab ẽẽ minime crederetur. Nec enĩ
absentes iudicandi sunt: quoꝵ
animus ab alterutra caritate ñ
discrepat. Quãuis autem nec uͥtꝰ
nec etas uos sicut scribitis ad nõ
uenire ꝑmittat. ut de frat̾nita¬
tis ur̃e corporali possimꝰ gratu¬
cissim nobis ꝑomĩa p̾sentes sumꝰ
dũ nos uuita ꝑ amorem mente
conspicimꝰ. Salutantes pͣterea fra¬
ternitatẽ urãm congruo carita¬
tis affectu hortam᷑ ut officium
primatus qd̃ deo habetis auctore
tota intentione sic studeatis sa¬
gaciter exhibere: quatinꝰ ad hẽ
exemplum bone imitationis
existat. Estote gͦ precipue in ordi¬
natione solliciti. & ad sacros ordi¬
nes aspirare nisi ꝓuectiores etate
&ẽ mũdoᷤ corpore nullatenꝰ admit¬

Expanded text:
erga nos fraternitatem vestram charitas dilectionis astrinxerit, scriptorum vestrorum series evidenter innotuit; magnumque fomitem nobis contulere laetitiae, quod ea et benigna pietate composita et Deo placita dilectione fervrexistis exposuit, ut auctor ejus abesse minime crederetur. Nec enim absentes judicandi sunt, quorum animus ab alterutra charitate non discrepat Quamvis autem nec virtus, nec aetas vos, sicut scribitis, ad nos venire permittat, ut de fraternitatis vestrae corporali possimus gratucissim nobis per omnia praesentes sumus, dum nos unita per amorem mente conspicimus. Salutantes praeterea fraternitatem vestram, congruo charitatis affectu hortamur, ut officium primatus, quod Deo habetis auctore, tota intentione sic studeatis sagaciter exhibere, quatenus ad hunexemplum bonae imitationis existat. Estote ergo praecipue in ordinatione solliciti ; et ad sacros ordines aspirare, nisi provectiores aetate, et mundos opere, nullatenus admit
Abbreviated transcription (Latin):
hac causa necessitatẽ ñ modicã
sustin̾e. Ce quia in quibdã mo¬
nasteriis in sua parroechia ꝯsti¬
tutis. quosdã ẽẽ monachos phibet
qͥad hoc apti possint ẽẽ officiũ. &
eos secũ nr̃a auetoritate ad hunc
postulat ordinẽ ꝓmouere: ꝓpterea
p̾sentibꝰ uobis licentiã damꝰ epłis.
monachos de monasteriis in tua
parroechia positis cũ consensu ab¬
batis sui tollere. & prb̃ros ordinare
S illd̾ p̃ om̃ib estote solliciti. ut
uitam actusq eoꝵ qͥ in hoc st̃ offitio
constituendi subtiliter debeatis in¬
quirere: ⁊ tẽ eos si digni fuerint or¬
dinare. Si uͦ aliqua in eis culpa cla¬
iuerit que eos adhunc ordinem
canonica ꝓhibitione ꝓuehi ñ ꝑ¬
mittat. nullius uob̃ supplicatio
aut grã ꝑsone subripiat. ut talibꝰ
debeatis manũ imponere. ne qd̃
absit hic honor & illis pena. & uo¬
bis incipiat esse peccatum.

Expanded text:
hac causa necessitatem non 815 modicam sustinere. Et quia in quibusdam monasteriis in sua parochia constitutis quosdam esse monachos perhibet qui ad hoc apti possint esse officium, et eos se cum nostra auctoritate ad hunc postulat ordinem promovere, propterea praesentibus vobis licentiam damus epistolis monachos de monasteriis in tua parochia positis cum consensu abbatis sui tollere, et presbyteros ordinare. Sed illud prae omnibus estote solliciti, ut vitam actusque eorum qui in hoc sunt officio constituendi subtiliter debeatis inquirere, et tunc eos, si digni fuerint, ordinare. Si vero aliqua in eis culpa claruerit quae eos ad hunc ordinem canonica prohibitione provehi non permittat, nullius vobis supplicatio aut gratia personae subrepat, ut talibus debeatis manum imponere, ne, quod absit, hic honor, et illis poena, et vobis incipiat esse peccatum.
Abbreviated transcription (Latin):
grege dni dilaniationes fiunt. S
cũ pastor deest quis contra luposꝰ
inuigilat: Idõq p̃dictũ maximũ
ut huc ad nos ueniat urgete. qͣtmꝰ
si hunc innocentem inuenire possu¬
mus confirmemꝰ. sin uͦ ea que de ip¬
so dicta st̃ uera patuerint. ñ lam
tamdiu dilectio ur̃a ꝑ interpositi¬
onem ꝑsone eiꝰ destituta sit. De me
enĩ certũ tenete. qr neq odio neq pͥ¬
uati studii zelo contͣ eũ mouear.
s quicqͥd canonicũ iustũq fuerit
auetore dũo decerno. Miratꝰ autẽ
ualde sum quia intanto salonita¬
ne eccłie clero uł popło uix duo
ex sacris ordinib inuenti sunt. fr̃
conus eiꝰd̃e eccłie. qͥ cõmunicare ma¬
ximo sac̾dotiũ rapienti minime
consentirent. & se.xpĩa nos ẽẽ cog¬
noscerent. Debiustis enĩ filii km̃i
repellebat. repulsũ iri eognoscere
ut prius si posset ab illatis cͥmini¬
b mundaret᷑. & tẽ ei uia dilectio¬
communic aret: ne particeps obli¬

Expanded text:
grege Domini dilaniationes fiunt. Sed grege Domini dilaniationes fiunt. Sed cum pastor deest, qui contra lupos invigilet? Ideoque praedictum Maximum ut huc ad nos veniat urgete, quatenus si hunc innocentem invenire possimus confirmemus. Sin vero ea quae de eo dicta sunt vera patuerint, non jam tandiu dilectio vestra per interpositionem personae ejus destituta sit. De me enim certum tenete quia nec odio, nec privati studii zelo, contra eum movear; sed quidquid canonicum justumque fuerit, auctore Deo, decerno. Miratus autem valde sum quia in tanto Salonitanae Ecclesiae clero vel populo vix duo ex sacris ordinibus inventi sunt, fratconus ejusdem Ecclesiae, qui communicare Maximo sacerdotium rapienti minime consentirent, et se Christianos esse cognoscerent. Debuistis enim, filii charrepellebat repulsum cognoscere, ut prius, si posset ab illatis criminibus mundaretur; et tunc ei vestra dilectiocommunicaret, ne particeps obli
Abbreviated transcription (Latin):
ad me quod quidam ꝑu̾se
mentis homines ut dilecti¬
oñis ur̃e animos uulnerarent uo¬
bis insinuare conati sunt quia
ego contra maximũ quodam o¬
dio mouear. & non magis que
canoniea. s ea que furoris sunt
exequi concupiscam. S absit hoc
absit a sacerdotali animo. ut in
causas subtilit̾ exquiri desidero. Si
nullis criminibꝰ pressus q̃ sacro ordi¬
ni contradicunt. si nͨ ꝑ symoniacam
heresim. id: p̾mia quibꝰdam se eligen¬
tibus p̾bendo ad sacerdotale officiũ
intercessor erit. si ñ obligatus de suiᷤ
ad locum intercessionis uenerit.
Cuius tam̃ iam culpa suꝑbie in
aꝑto monstratur. qd̃ euocatus ut
ad nos uenire debeat diuersis ex¬
cusationib renititur. refugit. me¬
tuit. Unde gͦ trepidat. si eũ de his
quib iuclamatꝰ est conscientia non
accusat: Ecce enĩ iam dui dilectio
ura sine pastore est. Et sicut uob̾
omp̃s ds in notescat. uehem̃ter de¬
stitutioni ur̃e & medullitꝰ ex toto
corde cõpatior. Audio enĩ que in

Expanded text:
ad me quod quidam perversae mentis homines, ut dilectionis vestrae animos vulnerarent, vobis insinuare conati sunt quia ego contra Maximum quodam odio movear, et non magis quae canonica, sed ea quae furoris sunt, exsequi concupiscam. Sed absit hoc, absit a sacerdotali animo, ut in causas subtiliter exquiri 813 desidero, si nullis criminibus pressus quae sacro ordini contradicunt, si non per simoniacam haeresim, id est praemia quibusdam se eligentibus praebendo, ad sacerdotale pertingere intercessor erit, si non obligatus de suis ad locum intercessionis venerit. Cujus tamen jam culpa superbiae in aperto monstratur, quod evocatus ut ad nos venire debeat, diversis excusationibus renititur, refugit, metuit. Unde ergo trepidat, si eum de his quibus inclamatus est conscientia non accusat? Ecce jam diu dilectio vestra sine pastore est, et sicut vobis omnipotens Deus innotescat, vehementer destitutioni vestrae et medullitus ex toto corde compatior. Audio enim quae in
Abbreviated transcription (Latin):
eruenit ad nos pece̾is .iiii.
imminentibus in ciuitate
ur̃a id÷ narniensi mortalitatem
omĩo grassari: que res nos nimiͤ
addixit. Quam obrem salutan¬
tes fraternitatem tuam instan
tissime suademꝰ. ut a langobar¬
doꝵ siie romanoꝵ qui in eo¬
dem loco degunt admonitiõe
siue exhortatione nulla ratione
cessetis: & maxime a gentilium he
reticoꝵ q. ut ad ueram rectamq
fidem catholicam conuertantur.
Sic enim aut diuina misccłia ꝓ
sua forsan eis conuersione ce in
hac uita subueniet: aut si eos mi¬
grare contigerit. a suis qd̃ & ma¬
gis optandum est transeunt fa¬
cinoribus absoluti

Expanded text:
ervenit ad nos, peccatis imminentibus, in civitate vestra Narniensi mortalitatem omnino grassari, 570 quae res nos nimis addixit. Quamobrem salutantes fraternitatem tuam modis omnibus, suademus ut a Langobardorum sive Romanorum, qui in eodem loco degunt, admonitione sive exhortatione nulla raticessetis, et maxime a gentilium et haereticorum, ut ad veram rectamque fidem catholicam convertantur. Sic enim aut divina misericordia pro sua forsan eis conversione, et in hac vita subveniet, aut si eos migrare contigerit, a suis, quod et magis optandum est, transeunt facinoribus absoluti
Abbreviated transcription (Latin):
ar. p̾sum̾et. Tunc quidam langobardꝰ
catholicus qui sciebat᷑ orationi &
elemosinis deditꝰ minulf nomine
uocatus est: att ipse hanc leuauit
de terra. Autarith uͦ ꝓ eodem mira¬
cło aliã clauẽ aureã fecit. atq eum
ea parit̾ ad sc̃e memorie decessorẽ
meũ transmisit. indicans quale ꝑ
eam miracłm contigisset. Ipsam g
ur̃e excellentie transmitt̾e studui.

Expanded text:
nullus praesumeret. Tunc quidam Langobardus nullus praesumeret. Tunc quidam Langobardus catholicus, qui sciebatur orationi et eleemosynis deditus, Minulfus nomine, vocatus est, atque ipse hanc levavit de terra. Autharith vero pro eodem miraculo aliam clavem auream fecit, atque cum ea pariter ad sanctae memoriae decessorem meum transmisit, indicans quale per eam miraculum contigisset. Ipsam ergo vestrae excellentiae transmittere studui,
Abbreviated transcription (Latin):
tia districta: ut credamꝰ quia si
ipse non essent. nullus nr̃m iam
ꝑ tot annos in loco hoc subsistere
int̾ langobardoꝵ gladios potuisset.
Preterea benedictionẽ scĩ petͥ apłi
clauem a saeratissimo eiꝰ corꝑe tͣnͤ¬
misi. De qua uidelicet claui hoc ẽ
gestum qd̃ narro miracłm. Dũ eã
quidam langobardꝰ ciuitatẽ ingͣs¬
sus in transpadanis partibꝰ inue-¬
nisset. quia sc̃ĩ petͥ  cͥlauis ẽẽt des-¬
piciens. s ꝓ eo quod eam auream
uidit facere sibi ex illa aliquid ali¬
ud uolens: eduxit cultellum ut illã
incidet. Qui mox cultellũ cũ quo
cã ꝑ partes mitt̾e uoluit arreptus
ꝑ sp̃m sibi in gutture defixit. ea¬
demq hora extinctus cecidit. Et dũ
illic rex langobardoꝵ autarith. atq
alii multi eiꝰ homines ad essent. &
is qui se ꝑcusserat seorsum mortuꝰ.
clauis uͦ hec seorsũ iac̾et in terra:
factus est om̃ib uehem̃tissimꝰ timor
ut eandem elauem de terra leuare

Expanded text:
tia districta, ut credamus quia si tia districta, ut credamus quia si ipsae non essent, nullus nostrum jam per tot annos in loco hoc subsistere inter Langobardorum gladios potuisset. Praeterea benedictionem sancti Petri apostoli clavem a sacratissimo ejus corpore transmisi, de qua videlicet clavi hoc est gestum quod narro miraculum. Dum eam quidam Langobardus civitatem ingressus in Transpadanis partibus invenisset, quia sancti Petri clavis esset despiciens, sed pro eo quod eam auream vidit facere sibi ex illa aliquid aliud volens, eduxit cultellum ut eam incideret. Qui mox cultellum cum quo eam per partes mittere voluit, arreptus per spiritum, sibi in gutture defixit, eademque hora exstinctus cecidit. Et dum illic rex Langobardorum Autharith atque alii multi ejus homines adessent, et is qui se percusserat, seorsum mortuus, clavis vero haec seorsum jaceret in terra, factus est omnibus vehementissimus timor, ut eamdem elavem de terra levare
Abbreviated transcription (Latin):
te que suꝑ adriaticũ mare in t̾ra
italie posita tnͣsacto anno a langao¬
bardis capta est multi uiri ac mul¬
te mulieres nobiles in p̾da ducte
sunt: & filii a parentibꝰ parentes
a filiis. & coniuges a coniugibꝰ di¬
uisi: ex quib aliqui iã redẽpti st̃.
s quia grauib eos p̃tiis dicunt
multi a pd̃ nefandissimos lan¬
gobardos hactenꝰ remanserunt
Mox autẽ medietatẽ pecunie ꝗͣ.
tͣnsmisistis ĩ eoꝵ redẽptione tͣnsmi¬
si. de medietate uͦ ancilł dĩ qͣs uos
gͣca lĩgͣ monast̾as dicitis lectister¬
nia em̾e disposui. qr ĩ lectis suis
gͣui nuditate in huiꝰ urb̃ uehemͦ¬
tissimo frigore laborant que
in hac urbe multe st̃. Nã uixta
noticiam qua dispensant᷑ tria
milia reperiuntur: & quidem
octoginta annuas libras accipi¬
unt. S ad tantam multitudi¬
nem ista quid sunt. maxima
in hac urbe lͥ oĩa gͣui p̃cio e¬
muntur ⁊ harum uͦ talis uita ẽ
atq in tantũ lacrimis & abstinen¬

Expanded text:
te, quae, super Adriaticum mare in terra te, quae, super Adriaticum mare in terra Italiae posita, transacto anno a Langobardis capta est, multi viri ac multae mulieres nobiles in praedam ductae sunt, et filii a parentibus, parentes a filiis, et conjuges a conjugibus divisi, ex quibus aliqui jam redempti sunt. Sed quia gravia pretia eis dicunt, multi apud nefandissimos Langobardos hactenus remanserunt. Mox autem medietatem pecuniae quam transmisistis, in eorum redemptionem transmisi. De medietate vero ancillis Dei, quas vos Graeca lingua monastrias dicitis, lectisternia emere disposui, quia in lectis suis gravi nuditate in hujus hiemis vehementissimo frigore laborant, quae in hac urbe multae sunt. Nam juxta notitiam qua dispensantur tria millia reperiuntur. Et quidemipis rebus octoginta annuas libras accipiunt. Sed ad tantam multitudinem ista quid sunt, maxime in hac urbe, ubi omnia gravi premuntur? Harum vero talis vita est, atque in tantum lacrymis et abstinen
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓdestis cotidie sollicite ꝑscrutani
debetis. Peto aũ ut paruulos do¬
minoᷤᷤ qͦs nitͥtis p̃cipue morib
instituere curetis. ⁊ głosos eunu¬
chos qͥ eis deputati st̃ admon̾e:
ut ea illis loqui debeant que eoꝵ
mentes in caritate circa se inuicẽ
et erga subiectos in mansuetu¬
dine compungãt. ne si qͥd odii
int̾ se mͦ conceꝑint: in aꝑto pꝰt¬
ea erumpat. Uerba qͥde nutͥen¬
tiũ aut lac erunt si bona sunt:
aut uenenũ si mala. Talia gͦ nc̃
eis suggerant que postmodum
ostendant qũa bona fuerint: q̃
a nutritoꝵ suoꝵ ore suxerunt.
Preterea.xxͣx. auri libͣs dilectꝰ filiꝰ
m̃s sauinianꝰ diaconꝰ ab excellen¬
tia ur̃a tnͣsmissas in rede̾ptionẽ
captiuoꝵ dandas atq pauꝑib
erogandas detulit. de quibꝰ uob
gaudeo. s mͥ ꝑtimesco: qr apud tre¬
mendum iudicem non solũ de sci
etiam de ur̃is rebꝰ rationes reddit᷑rꝰ.
uado. Uobis autẽ omips ds ꝓ t̾renis
Indico uob̃ qr ex crotonensi ciuita¬

Expanded text:
destis quotidie sollicite perscrutari debetis. Peto autem ut parvulos dominos quos nutritis praecipue moribus instruere curetis, et gloriosos eunuchos qui eis deputati sunt admonere ut ea illis loqui debeant quae eorum mentes in charitet erga subjectos in mansuetudine conjungant, ne si quid odii inter se pueri conceperint, in aperto postea erumpat. Verba, inquiens, nutrientium, aut lac erunt si bona sunt, aut venenum si mala. Talia ergo in pueritia eis suggerant, quae postmodum ostendant quam bona fuerint, quae a nutritorum suorum ore suxerunt.Praeterea triginta auri libras dilectus filius meus Sabinianus diaconus ab excellentia vestra transmissas in redemptionem captivorum dandas atque pauperibus erogandas detulit, de quibus gaudeo, sed mihi pertimesco, quia apud tremendum judicem non solum de sancetiam de vestris rebus rationem redditurus vado. Vobis autem omnipotens Indico vero quia ex Crotonensi civita
Abbreviated transcription (Latin):
In multis enĩ eandem urãm epłã
ita repperi: ac si contra heresim
scripta latinoꝵ patrum lege̾m.
Et quantum potui de sc̃issimo
frẽ meo amare bonũ & laudare
ꝑpendite: in cuuis ore ueneran¬
dos patres quos multũ diligo
recognoui. Sit gͦ illi laus. sit
in excelsis gła. cuiꝰ dono ad huc
in sede petri clamat uox marci.
De cuiꝰ effusione sp̃s cũ sacͥdos ꝑ
scrutanda misteria scilicet ad sc̃a
scõꝵ intrat in sc̃a eccł̃ia uelut in
tab̾nacło ex uerbis p̾dicationis sp̃u¬
alia tintinabula resonant. Recte
itaq & ualde laudabilis est ur̾̃a p̾¬
dicatio. S omĩpotentẽ dñm dep̾ca¬
mur. ut dui uos etiam in hac uita
custodiat. ut de dei organo qd̃ esti
in hoc mundo latius uox uerita¬
tis sonet. Pro me autẽ peto int̾ce¬
dite. ut huiꝰ ꝑegrinationis uia q̃
mͥ asꝑior facta est cum celeritate
finiatur: quatinus qui ex meis ñ
ualeo. ex ur̃is meritis possim ad

Expanded text:
In multis enim eamdem vestram epistolam In multis enim eamdem vestram epistolam ita reperi ac si contra praedictam haeresim scripta Latinorum Patrum legerem. Et quantum potui de sanctissimo fratre meo amare et laudare bonum perpendite, in cujus ore venerandos Patres, quos multum diligo, recognovi. Sit ergo illi laus, sit in excelsis gloria, cujus dono adhuc in sede Petri clamat vox Marci, de cujus effusione spiritus cum sacerdos ad perscrutanda mysteria scilicet ad sancta sanctorum intrat, in sancta Ecclesiatabernaculo ex verbis praedicationis spiritalia tintinnabula resonant. Recta itaque et valde laudabilis est vestra praedicatio. Sed omnipotentem Dominum deprecamur ut diu vos etiam in hac vita custodiat, ut de Dei organo, quod estis, in hoc mundo latius vox veritatis sonet. Pro me autem, peto, intercedite, ut hujus peregrinationis via, quae mihi asperior facta est, cum celeritate finiatur, quatenus qui ex meis non valeo, ex vestris meritis possim ad
Abbreviated transcription (Latin):
liberũ reddat in illa quã be¬
ne nostis. lib̾tate głe filioꝵ di.
Scripsit autẽ mͥ dulcissima &
semꝑ honoranda beatitudo ur̃ã
qd̃ ei cõmunis filius anatholiꝰ
diaconus de constantinopoli¬
tana urbe scripserat ad me qͦ¬
rũdam monachos de ierosoli-¬
moꝵ partib uenisse qui a me
aliquid de agnoitarũ errore
requir̾ent. & dicitis qr petiit ut
urã mͥ sc̃itas scrib̾et qͥd de eadẽ¬
debuisset inquisitione sentire.
S ueq ad me de ierosolimoꝵ
partib requirentes aliquid mo
erat scrib̾e : s int̾p̾tem suspicor
in eiꝰ epłis errasse. Nam isd̾e dia¬
conus mͥ iam ante bienniũ scͥp¬
sit. quia a p̾dictis partib ad con¬
stantinopolitanam urbem talia
meq studuit requirere qͥd senti¬
rem. Cui ego ante longũ tempꝰ
quam ur̃a scripta susciꝑem ꝯtͣ
eandem heresim ipsa respondi
nas grãs retuli. quia de cunctis
inquisitionib romanoꝵ atq
grecoꝵ patres quoꝵ nos sequa¬

Expanded text:
liberum reddat in illam quam beliberum reddat in illam quam bene nostis libertatem gloriae filiorum Dei. Scripsit autem mihi dulcissima et semper honoranda beatitudo vestra, quod ei communis filius Anatolius diaconus de Constantinopolitana urbe scripserat, ad me quosdam monachos de Jerosolymorum partibus venisse, qui a me aliquid de Agnoitarum errore requirerent, et dicitis quia petiit ut vestra mihi sanctitas scriberet quid de eaddebuisset inquisitione sentire. Sed neque 1065 ad me de Jerosolymorum partibus requirentes aliquid monerat scribere, sed interpretem suspicor in ejus epistolis erravisse. Nam idem diaconus mihi jam ante biennium scripsit quia a praedictis partibus ad Constantinopolitanam urbem talia meque studuit requirere quid sentirem. Cui ego ante longum tempus quam vestra scripta susciperem, contra eamdem haeresim ipsa respondi nas gratias retuli, quia de cunctis inquisitionibus Romanorum atque Graecorum Patres, quorum nos sequa
Abbreviated transcription (Latin):
anno sua uissima scĩta¬
tis ur̃e scripta suscepi
quib ꝓ egritudinis mee nimie¬
tate respondere nunc usq non
ualui. Ecce enĩ iam biennium
pene explet᷑ qd̃ lectulo teneor.
tantisq podagre dolorib affli¬
gor: ut uix in dieb festis usq
ad horarum trium spatia surg̾e
ualeam missarũ sollempnra cele-¬
brare. Mox autẽ cũ graui dolore
depellor decumbere. ut cruciatũ
meum possim gemitu interrũ¬
pente tolerare. Qui dolor int̾dũ
mͥ lentus est. interdũ nimus:
s neq ita lentꝰ ut recedat. neq
ita nimius ut int̾ficiat. Unde
fit. ut qui cotidie in morte sũ:
cotidie repellar a morte. Nec mi¬
rum. quia peccator grauis tał
corruptionis carcere diu tene¬
or inclusus: unde cõpellor ex¬
clamare. Educ de carcere ani¬
mã meam ad confitendũ nõi
tuo. S quia meis hoc p̃cibus
obtinere non mereor rogo ur̃e
scitatis oratio sue mͥ intercessi¬
onis adiutoriũ p̾beat: meq a
peccati & corruptionis pond̾e

Expanded text:
anno suavissima sanctitatis vestrae scripta suscepi, quibus pro aegritudinis meae nimietate respondere nuncusque non valui. Ecce enim jam biennium pene expletur, quod lectulo teneor, tantisque podagrae doloribus affligor, ut vix in diebus festis usque ad horarum trium spatium surgere valeam missarum solemnia celebrare. Mox autem cum gravi pellor dolore decumbere, ut cruciatum meum possim interrumpente gemitu tolerare. Qui dolor interdum mihi lentus est, interdum nimius. Sed neque ita lentus ut recedat, neque ita nimius ut interficiat. Unde fit ut qui quotidie in morte sum, quotidie repellar a morte. Nec mirum, quia peccator gravis talis corruptionis carcere diu teneor inclusus. Unde compellor exclamare: Educ de carcere animam meam ad confitendum nomini tuo. Sed quia meis hoc precibus adhuc obtinere non mereor, rogo, vestrae sanctitatis oratio suae mihi intercessionis adjutorium praebeat, meque a peccati et corruptionis pondere
Abbreviated transcription (Latin):
tiat: quos erga se positos in cari-¬
tate contempsit. Nos itaq nec
nunc quidem a iusticie quam
p̾fatus autistes despexit semita
deuiamus. s restituto in loco
suo eo cuiꝰ nob̃ culpa minime
patuit. p̃cipimus natalem ep̃m
instructam ad nos dirigere de¬
bere ꝑsonam. qui rectam eiꝰ ẽẽ
intentionem suis nobis possit
allegationib demonstrare. Nam
&e eundem archidiaconem ue¬
nire fecimus: ut quieqͥd iustum
quieqͥd omnipotenti deo placi¬
tum fuerit cognitis assertionib
partium decernamꝰ. Nullum

Expanded text:
quos erga se positos in charitate contemnit. Nos itaque nec nunc quidem a justitiae, quam praefatus antistes despexit, semita deviamus; sed restituto in locum suum eo, cujus nobis culpa minime patuit, praecipimus Natalem episcopum instructam ad nos debere dirigere personam, quae rectam ejus esse intentionem suis possit nobis allegationibus demonstrare. Nam et eumdem archidiaconum venire fecimus, ut quidquid justum, quidquid omnipotenti Deo placitum fuerit, cognitis assertionibus partium decer
Abbreviated transcription (Latin):
iustum quieqͥd omnipotenti deo
placitum fuerit. cognitis asser¬
tionibus partium decernamꝰ.
Nos enĩ nullum ꝓ ꝑsonali amo¬
re defendimus. sed auctore deo
normam iusticie post posita
cuiuslibet acceptione seruamꝰ.
tere. ut ad nos quantotius ueni¬
at: quatinus omni mora ac di¬
latione post posita actionũ suarũ.
expositis ratiociniis ad ꝓpria cũ
securitate ualeat remeare.

Expanded text:
eo placitum fuerit, cognitis assertionibus partium decernamus. Nos enim nullum pro personali amore defendimus, sed auctore Deo normam justitiae, postposita cujuslibet acceptione personae,tere, ut ad nos quantocius veniat, quatenus omni mora ac dilatione postposita, actionum suarum expositis ratiociniis, ad propria cum securitate valeat remeare.
Abbreviated transcription (Latin):
dicta: non solum mandata dei
negligens. s &e scripta nr̃a contẽp¬
nens. prefatũ archidiaconẽ ut
dicitur contra more quasi ad for¬
tiorem honorem ꝓuehens conatꝰ
est callide degradare. Unde actũ
est. ut eo de archidiaconatꝰ loco
sũmoto: aliũ ascisceret qui in loco
depositi archidiaconi ministra¬
ret. Quem scilicet honoratũ arbi¬
tram᷑ anfistiti suo displicere prop¬
terea potuisse quod eũ uasa sa¬
cra suis dare parentib ꝓhibe¬
bat. Quam causam &e tec̃ sc̃e me¬
morie decessor m̃s: & nc̃ ego sub¬
tili uoluimus indagatione dis¬
cure. Sed is ipse sibi conscius. ꝑ¬
sonam ad iudicium postposuit
destinare: ne actuum eus dis¬
cussa potuisset ueritas apparere.
directis ꝑ p̾sentium latorem cu¬
rauimus admonendũ: quatinꝰ
honoratũ archidiaconẽ coniun¬
gente statim p̾sentium latore in
priori loco susciꝑet. Quem si ob¬
durato adhuc corde contumacit᷑
post ponit: usu eum pallii qui ab
hac sede concessus est ꝓ contuma¬

Expanded text:
 non solum mandata Dei negligens, sed et scripta nostra contemnens, praefatum archidiaconum, ut dicitur, contra morem, quasi ad fortiorem honorem provehens, conatus est callide degradare. Unde actum est ut eo de archidiaconatus loco submoto, alium arcesseret, qui in loco depositi Archidiaconi ministraret. Quem scilicet Honoratum arbitramur antistiti suo propterea displicere potuisse, quod eum vasa sacra suis dare parentibus prohibebat. Quam causam, et tunc sanctae memoriae decessor meus, et nunc ego subtili voluimus indagatione discutere; sed is ipse sibi conscius, personam ad judicium postposuit destinare, ne actuum ejus discussa potuisset veritas apparere. directis per praesentium latorem curavimus admonendum, quatenus Honoratum archidiaconum, 583 conjungente statim praesentium latore, in priore loco susciperet. Qui jam obdurato adhuc corde contumaciter postponeret, usu eum pallii, qui ab hac sede concessus est, pro contuma
Abbreviated transcription (Latin):
cuit. nisi quod uasa sacra & uela-¬
mina tus te parentibus dare pro¬
hibebat. Quam causam subtili uo¬
luimus &e nc̃ ego & tune sc̃e me¬
morie decessor m̃s indagatione
discutere: s tu tuoꝵ. tibi actuum
conscuis ꝑsonam ad iudicium in¬
structam transmittere distulisti.
Proinde fraternitas tua uł post
frequentatam totiens admonitio¬
nem aculpe sue errore resipiscat:
&e p̾fatum honoratum in suo
mox ut mea scripta susceꝑit lo¬
co suscipiat. Quod si facere for¬
tasse distuleris. usum tibi pallii
qͥ ab hac sede concessus est. noueris
ẽẽ sublatum. Si uͦ etiã amisso
pallio ad huc in eadem ꝑtinatia
guinis participatione ẽẽ priua¬
tum. Post que iam necesse est ut
causas tuas subtilius indagan¬
tes: an in episcopatu ipso ꝑsistere
tione tractare. Eum uͦ qui contͣ
iusticie regulam ad locum alteriꝰ
ꝓuehi consensit: ab eiusdem archi¬
diaconatus honore depourius.
Qui si ulterius in loco eodem mi¬

Expanded text:
cuit, nisi quod vasa sacra et velacuit, nisi quod vasa sacra et velamina tuis te parentibus dare prohibebat. Quam causam subtili voluimus et nunc ego, et tunc sanctae memoriae decessor meus, indagatione discutere; sed tu, tuorum tibi actuum conscius, personam ad judicium instructam transmittere distulisti. Proinde fraternitas tua, vel post frequentatam toties admonitionem a culpae suae errore resipiscat, et praefatum Honoratum in suum, mox ut mea scripta susceperit, locum suscipiat. Quod si forte facere distuleris, usum tibi pallii, qui ab hac sede concessus est, noveris esse sublatum. Si vero, etiam amisso pallio, in eadem pertinaciaguinis te scias participatione esse privatum. Post quae jam necesse est ut causas tuas subtilius indagantes, an in episcopatu ipso persistere tione debeamus tractare. Eum vero qui contra justitiae regulam, ad locum alterius e consensit, ab ejusdem archidiaconatus honore deponimus, qui, si ulterius in loco eodem mi
Abbreviated transcription (Latin):
Natali episcopo. Salonitano.
ultis ab urbe tua uenien¬
tibus frater kiñe didici pa-¬
storali cura derelicta. solis
te conuiuiis occupatum: que
audita non crederem. nisi hec
actionum tuarũ expim̃tiꝰ ad pbarẽ.
Nam quia nequaquã diuine lec¬
tioni studeas. nequaquã exortatio¬
ni inuigiles. s ipsum quoq usũ
ecellastici ordinis ignores. hoc ẽ
in testimonio qd eis sub quib
nescis. Cum enim sc̃e memorie
decessoris mei fueris scriptis ꝓhi¬
bitus. ne contra honoratũ archi-¬
diaconem tuũ dolorem tam lon¬
ge ingratitudinis in corde reti¬
neres: cumq & ame hec tibi sũ¬
moꝑe fuerint interdicta. & man-¬
data dei negligens. & seripta nr̃a
contempnens: prefatũ honoratũ
archidiaconẽ tuum quasi ad
fortiorem honorem ꝓuehens
conatus es callida arte degra¬
dare. Unde actum est ut eo ar¬
chidiaconatus loco sumoto. aliũ
cascifce̾res qui tuis moribus obtem¬
perare potiusset: cum p̾fatus uir
ꝓ nulla tibi ut arbitror re displi-¬

Expanded text:
Natali episcopo Salonitano. Multis ab urbe tua venientibus, frater charissime, didici, pastorali cura derelicta, solis te conviviis occupatum. Quae audita non crederem, 581 nisi haec actionum tuarum experimentis approbarem. Nam quia nequaquam lectioni studeas, nequaquam exhortationi invigiles, sed ipsum quoque usum ecclesiastici ordinis ignores, hoc est in testimonium quod eis sub quibus nescis. Cum enim sanctae memoriae decessoris mei fueris scriptis prohibitus ne contra Honoratum archidiaconum tuum dolorem tam longae ingratitudinis in corde retineres, cumque et a me haec tibi summopere fuerint interdicta, et mandata Dei negligens, et scripta nostra contemnens, praefatum Honoratum archidiaconum tuum, quasi ad fortiorem honorem provehens, conatus es callida arte degradare. Unde actum est ut eo archidiaconatus loco summoto alium accerseres, qui tuis moribus obtemperare potuisset, cum praefatus vir pro nulla tibi re, ut arbitror, displi
Abbreviated transcription (Latin):
tatem urãm licet deside¬
remus scriptis frequent̃
p̃terea cum res exigit utraq
cupimus negotia unius octasi¬
one ꝑsoluere: ut & fraternos de
uisitatione releuemus animos.
&e que suꝑ ueniunt ne mentem
possint ignorata confunde sub¬
tilius explicare. Frat̃ itaq nr̃
natalis salonitane ciuitatis ep̃e.
cum honoratum archidiaconẽ
sedis sue ad ordinem presbitera¬
tus uellet ꝓuehere. ac deinceps
ille ad sullimiorem gradum ere¬
scere declinaret: a sc̃e memorie
decessore meo missa supplicati¬
one poposcerat. ne ad hune ordi¬
nem inuitus accederet. Hoc enĩ
fieri sibi non ꝓuehendi grã. s
causa ingratitudinis ꝑhibebat
ꝓqua re tunc iam sẽe memorie
decessor nr̃ scripta natali fratri
coep̃oq nr̃o direxerat. int̾dicens
ne p̾dictum honoratum archidia¬
conem inuitum ꝓueheret: ne ue
dolorem concepte ingratitudinis

Expanded text:
tatem vestram licet desideremus scriptis discurrenten praeterea cum res exigit, utraque cupimus negotia unius occasione persolvere, ut et fraternos de visitatione relevemus animos, et quae superveniunt, ne mentem possint ignorata confundere, subtilius explicare. Frater itaque noster Natalis Salonitanae civitatis episcopus, cum Honoratum archidiaconum sedis suae ad ordinem presbyteratus vellet provehere, ac deinceps ille ad sublimiorem gradum crescere declinaret, a sanctae memoriae decessore meo missa supplicatione poposcerat ne ad hunc ordinem invitus accederet. Hoc enim fieri sibi non provehendi gratia, sed causa ingratitudinis perhibebat. Pro qua re tunc jam sanctae memoriae decessor noster scripta Natali frater coepiscopoque nostro direxerat, interdicens ne praedictum Honoratum archidiaconum invitum proveheret, neve dolorem conceptae ingratitudin