comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
I amiq dies mediꝰ rerũ contrerat inubras.
⁊sol ex equo meta distabat ntraq
C̃niuenis placido ꝑ derua lustra nagantes:
Participes oꝑũ compellat hẏantiꝰ ore.
Lina madent comites ferrũq cruore ferar̃.
Fortunãq dies hũit satis. altera lucẽ:
C̃ croceis inuecra rotis aurora reducet:¬
Distat idem t̾ra. findito uaporib arua.
Sistite opus p̾sens. nodosaq tollite lina.
Iussa uiri faciunt. int̾mittuntq laborẽ.
alł erat piceis ⁊ acuta densa cupressu.
N omine gargaphye. succĩcce sac̃ dyane.
Cuiꝰ in exiremo ẽ antr̃ nemorale recessir.
Aite laboratũ nulla. simulau̾at arcem:
Ĩ genio natura suo. nã pumice inuo:
⁊ leuib copbis natiuũ durerat arcũ.
Fons sonat a dextͣ tenui ꝑlucidus unda.
Margine gͣmineo patulos in cinictꝰ hiatus.
Bic dea siluarũ uenatu fessa. solebat:
Uirgineos artus liquido ꝑfande rore.
Quo postqͣm subiit nĩphaꝵ tͣidit unr:

Expanded text:
Iamque dies medius rerum contraxerat umbras Et Iamque dies medius rerum contraxerat umbras Et sol ex aequo meta distabat utraque, Cum iuuenis placido per deuia lustra uagantes Participes operum compellat Hyantius ore: “Lina madent, comites, ferrumque cruore ferarum Fortunamque dies habuit satis; altera lucem Cum croceis inuecdistat idem terra finditque vaporibus arva. Sistite opus praesens nodosaque tollite lina.” Iussa viri faciunt intermittuntque laborem. Vallis erat piceis et acuta densa cupressu, nomine Gargaphie, succinctae sacra Dianae. Cuius in extremo est antrum nemorale recessu, arte laboratum nulla: simulaverat artem ingenio natura suo; nam pumice vivo et levibus tofis nativum duxerat arcum. Fons sonat a dextra, tenui perlucidus unda, margine gramineo patulos succinctus hiatus. Hic dea silvarum venatu fessa solebat virgineos artus liquido perfundere rore. Quo postquam subiit, nympharum tradidit uni
Abbreviated transcription (Latin):
Hic qͦ qui leco dederac ñ longus illo:
Uiuit. ⁊ exspirat mͦ q̃s acceperat autas.
Exempłoq ꝑari furit oĩs turba. suoq:
Marte cadunt subiti ꝑ mucua uuln̾a fr̃es.
Iamq b̾uis uite spaniũ sortita nuentus:
Sangumeã trepido plangebat pectore mr̃em
Quinq suꝑsticib quoꝵ fuit unus echyon.¬
I s sua iecit humi mõitu criconidis arma.
Frat̃neq fidẽ ꝑacis petiitq deditq
Hos oꝑis comites hiut sydonius hospes.
E posuit iussama phebeis sortib urbẽ.
Tot natas narosq ⁊ pignora cara nepotes.
Hos qͦ iã ruuenes. si scilici ultima semꝑ.
Exspectanda dies hominiẽ. diciq beatus:
Ante obitũ nemo suppremaq funa debeo.
Causa fuit luctus. alienaq cornua fronti.
Addica. uosq canes saciati sangͥnehcrili.
Atbñ si queras fortune crimen in illo:
p̃ scelꝰ uiuenies. ꝙ enĩ scelꝰ error habthar
Ions erat infectus uariarũ cede ferarũ.

Expanded text:
Hunc quoque qui leto dederat, non longius illo Hunc quoque qui leto dederat, non longius illo vivit et exspirat modo quas acceperat auras; exemploque pari furit omnis turba, suoque Marte cadunt subiti per mutua vulnera fratres. Iamque brevis vitae spatium sortita iuventus sanguineam tepido plangebat pectore matrem, quinque superstitibus, quorum fuit unus EchIs sua iecit humi monitu Tritonidis arma Fraternaeque fidem pacis petiitque deditque. Hos operis comites habuit Sidonius hospes, Cum posuit iussam Phoebeis sortibus urbem. Tot natos natasque et, pignora cara, nepotes, Hos quoque iam iuuenes; sed scilicet ultima semper Exspectanda dies homini est, dicique beatus Ante obitum nemo supremaque funera debet. Causa fuit luctus alienaque cornua fronti Addita uosque, canes, satiati sanguine erili. At bene si quaeras, Fortunae crimen in illo, Non scelus inuenies; quod enim scelus error habebat? Mons erat infectus uariarum caede ferarum;
Abbreviated transcription (Latin):
Nͭ ge subido audita ẽ. nec erat cognosc̾e ꝓnicũ:
Und̾e. si audita ẽ. quid agenore nate ꝑempt̃
Serpentẽ spectas: ⁊ cu speccab̾e serpens.
Ille diu paiiaus. parit c̃ mente colorẽ:
erdiderat. gelidoq come t̾rore rigebant.
cce uiri fautrix superas delapsa ꝑauras:
Pallas adẽ. moteq iubet supponere t̾re:
sparsit huim iussos mortalia semĩa denteᷤ
⁊egmina mox capitũ picto nutãtia cono.
Mor hum̃i pectꝰq. onerataq bc̃hia teł:
eristiuir. crescitq seges clipeata uiroꝵ.
Sic ubi tolluntur festis aulea theatris:
Surg̾e signa solent pͥmũq ostende uultꝰ.
Cetera paulatĩ placidoq educta tenore:
L otra patent. mnioq pedes ĩ margine pont.
Territus hoste nouo cadmꝰ caꝑe arma ꝑabar.
Ne cape de populo quẽ t̾ra creanerat nͥnus:
Erclamat. nec te cuilib insere bell.
Atq ita t̾rigenis rigid̃o de fracrib unũ:
Cominꝰ ense ferit. iaculo cadit eminꝰ ip̃e.

Expanded text:
vox subito audita est; neque erat cognoscere promptum vox subito audita est; neque erat cognoscere promptum unde, sed audita est: “Quid, Agenore nate, peremptum serpentem spectas? et tu spectabere serpens.” Ille diu pavidus pariter cum mente colorem perdiderat, gelidoque comae terrore rigebant. Ecce viri fautrix, superas delapsa per auras, Pallas adest motaeque iubet supponere terraespargit humi iussos, mortalia semina, dentestegmina mox capitum picto nutantia cono, mox umeri pectusque onerataque bracchia telis exsistunt, crescitque seges clipeata virorum. Sic ubi tolluntur festis aulaea theatris, surgere signa solent primumque ostendere vultus, cetera paulatim, placidoque educta tenore tota patent imoque pedes in margine ponunt. Territus hoste novo Cadmus capere arma parabat: “ne cape”, de populo, quem terra creaverat, unus exclamat “nec te civilibus insere bellis.” Atque ita terrigenis rigido de fratribus unum comminus ense ferit; iaculo cadit eminus ipse.
Abbreviated transcription (Latin):
Ore nigerstigio. uiciatas inficit herbas.
I lle minmensum spiris facientib orbẽ:
Cingitur. int̾dũ longa rrabe rectior astat.
I mpctenẽ uasto cru ꝯcitꝰ imbrib amuis:
Fertur. ⁊ obstantes ꝓturbat peccore siluas.
Cedit a genories paulũ. spolioq leonis:
Sustrnet incursꝰ instantiaq ora retardat.
Crspide p̾tenta. furit ille. ⁊ mania duro:
Nulu̾a dac ferro. figitii ĩ acumme dentes.
⁊ amq uenenifõ sanguis manare palato:
Ceꝑat. ⁊ inrides asꝑgine tuierat herbas.
Si leue iulnꝰ erat q se retrabebat abictu.
Iesaq colla dabat rerro. plagãq sedere:
Cedendo arcebat. nͨ longnis ire sinebat.
Uouͤ agenorides coniectũ inguttura ferrũ:
Usq sequens pressit. cui retro quertꝰ eunti:
Obstitit. ⁊ fixa ẽ parit̃ c̃ robore cerure.
Pondere serpentis curuata ẽ arbor ⁊ rme:
Parte flagellari gemuit sua robora cande.
um spatrũ nictor incu considerat hostis:

Expanded text:
Ore niger Stygio uitiatas inficit herbas. Ore niger Stygio uitiatas inficit herbas. Ipse modo immensum spiris facientibus orbem Cingitur, interdum longa trabe rectior extat, Impete nunc uasto, ceu concitus imbribus amnis, Fertur et obstantes perturbat pectore siluas. Cedit Agenorides paulum spolioque leonis Sustinet incursus instantiaque ora retardat Cuspide praetenta; furit ille et inania duro Vulnera dat ferro figitque in acumine dentes. Iamque uenenifero sanguis manare palato Coeperat et uirides aspergine tinxerat herbas; Sed leue uulnus erat, quia se retrahebat ab ictu Laesaque colla dabat retro plagamque sedere Cedendo arcebat nec longius ire sinebat; Donec Agenorides coniectum usque sequens pressit, dum retro quercus eunti obstitit, et fixa est pariter cum robore cervix. Pondere serpentis curvata est arbor et ima parte flagellari gemuit sua robora caudae. Dum spatium victor victi considerat hostis,
Abbreviated transcription (Latin):
Uiccorẽq suꝑ spatiosi corpons hostẽ.
Enstia sanguinea lãbentẽ corpora lingua.
Auc ultor nr̃t fidisuma corpora mortis:
Aut comies inquit ero. dit dernͣ molan
Sustulit. ⁊ magnũ magno cõnamĩe misit.
Illius impulsu cũ tutrib ardua celsis:
Mcina mora fortut: serpens sñ uuln̾e masit.
Lauceq medosqͣmis aefinsus ⁊ atre:
Uuritia pelł ualidos cute reppulit ictus.¬
Atñ duricia iaculũ qͦ uicit eadẽ.
⁊ med̾io lente spine curnamie frrũ
Constitit. ⁊ totũ d̾ escendit in ilia ferrũ
Ille dolore ferox caput ui sua t̾ga recorsit
Uul neraꝙ aspet. frũq bastile momordit.
I dͥ ꝙ ubi mmulta parrẽ labetet̾ in omnẽ:
N ix tͥgo eripuit ferrũ tñ ossib hesit.
⁊ ũ uero postqͣra solitas accessic ad irax.
Causa recens: ꝑletus titmuert̃ guttura uemꝰ¬
S pumaq pestiferos creũfluit albida nec᷑.¬
⁊ erraq rasa sonat sq̃mis quiq alitꝰ erit:

Expanded text:
victoremque supra spatiosi corporis hostem victoremque supra spatiosi corporis hostem tristia sanguinea lambentem vulnera lingua, “aut ultor vestrae, fidissima corpora, mortis, aut comes” inquit “ero.” Dixit, dextraque molarem sustulit et magnum magno conamine misit. Illius impulsu cum turribus ardua celsis moenia mota forent: serpens sine vulnere mansit loricaeque modo squamis defensus et atrae duritia pelAt non duritia iaculum quoque uicit eadem, Quod medio lentae spinae curuamine fixum Constitit et totum descendit in ilia ferrum. Ille dolore ferox caput in sua terga retorsit Vulneraque aspexit fixumque hastile momordit; Idque ubi ui multa partem labefecit in omnem, Vix tergo eripuit; ferrum tamen ossibus haesit. Tum uero, postquam solitas accessit ad iras Causa recens, plenis tumuerunt guttura uenis Spumaque pestiferos circumfluit albida rictus Terraque rasa sonat squamis quique halitus exit
Abbreviated transcription (Latin):
Infausto tetigere gͣdu: demnissaq ĩ u̾das:
Ornia dedit sonirã. longo capͥ erailit antro:
Cerulcus serpens. horrendaq sibila miste
Effluxere unde manib. sanguisq reliquit:
Corpus. ⁊ aitonitos subitꝰ cremor occupat ait̃.
I lle uolubilib sqͣmos oi nerib orbes:
Iorquet. ⁊ inmenso saltu sinuatur ĩ arcꝰ.
Acmedia plus parte leues ereccus ĩ auras:
Despicit orsie nemꝰ. tantoq ẽ corpore. q̃nto:
Si totũ spectes geminas qui seꝑat arcros.
Nec mora phenices siue illi tela ꝑabant:
Sine fugam. siue ip̃e timor ꝓhibebat utr̃q:
Occupat hos morsu. longis amplexib illos.
os necat afflatu. fun esta tabe uenem.
ccerat exiguas iam sol altissimꝰ uindras.
Que mora sit sociis mirauuir a genore natus.
S estigacq uiros. teginen direpta leonis:
Pelł erat. telũ splendemi lancea ferro.
Tiaculũ. teloq animus p̾stantior om̃i.
t nemꝰ mntͣurs letataq corpora iidit:

Expanded text:
infausto tetigere gradu, demissaque in undas infausto tetigere gradu, demissaque in undas urna dedit sonitum, longo caput extulit antro caeruleus serpens horrendaque sibila misit. Effluxere urnae manibus sanguisque reliquit corpus, et attonitos subitus tremor occupat artus. Ille volubilibus squamosos nexibus orbes torquet et inmensos saltu sinuatur in arcus, ac media plus parte leves erectus in auras despicit omne nemus, tantoque est corpore, quanto si totum spectes, geminas qui separat arctos. Nec mora, Phoenicas, sive illi tela parabant, sive fugam, sive ipse timor prohibebat utrumque, occupat: hos morsu, longis complexibus illos, hos necat adfiatu funesti tabe veneni. Fecerat exiguas iam sol altissimus umbras: quae mora sit sociis, miratur Agenore natus, vestigatque viros. Tegimen derepta leoni pellis erat, telum splendenti lancea ferro et iaculum, teloque animus praestantior omni. Ut nemus intravit letataque corpora vidit
Abbreviated transcription (Latin):
Sub sequitur. p̾ssoq legit uestigia gressu.
Anccorẽq mne phebum taciturnꝰ adorat.
I ã uada cephes⁊ panopesq enaserat arna
Bossteut. ⁊ tollens spatiosã cornib altis:
Ad clum frontẽ: mugitib impulie auras.
Atꝙy ira respitiens comites sua gga seq̃ntes:
Procubint. teneraꝙ latꝰ submisit in b̾ba.
Cadmus agit grates. ꝑ egrineq oscula tcire:
F igit. ⁊ ignotos monres a gros q salutat.
Sa cra ioti facturꝰ erat. iubet ire ministros.
I petere e uiuis libandas fontib undas.¬
ilua uetus stabat milla iuolata sccuri.
spetus in medio uirgis acnumine dersꝰ
E ffiriens humilẽ lapidũ compagib aitũ
Uberib fecundus a quis. ubi conditꝰ antror:
Martius anguis erat. crastis p̾sigins ⁊ auro.
I gne micant ocłi. corpꝰ tumet om̃e ueneno.
⁊ res q micant lingue. cͥplici stãt ordĩe denteᷤ.
Quẽ postqͣm iyria lucũ de gente ꝓfecti:

Expanded text:
Subsequitur pressoque legit uestigia gressu Subsequitur pressoque legit uestigia gressu Auctoremque uiae Phoebum taciturnus adorat. Iam uada Cephisi Panopesque euaserat arua; Bos stetit et, tollens speciosam cornibus altis Ad caelum frontem, mugitibus impulit auras Atque ita, respiciens comites sua terga sequentes, Procubuit teneraque latus summisit in herba. Cadmus agit grates peregrinaeque oscula terrae Figit et ignotos montes agrosque salutat. Sacra Ioui facturus erat; iubet ire ministros Et petere e uiuis libandas fontibus undas. Silua uetus stabat nulla uiolata securi Et specus in medio, uirgis ac uimine densus, Efficiens humilem lapidum compagibus arcum, Vberibus fecundus aquis, ubi conditus antro Martius anguis erat, cristis praesignis et auro; Igne micant oculi, corpus tumet omne ueneno; , tres vibrant linguae, triplici stant ordine dentes. Quem postquam Tyria lucum de gente profecti
Abbreviated transcription (Latin):
Ifi abit ulreris medii ꝙ per equora ponti:
Fert ꝑtedã. ꝑauet ħ. litus q ablata relutĩr.¬
espicic ⁊ dertͣ cornu ceneo. altera dorso:
mpõica ẽ. tremule simant᷑ flamie uesteᷤ
amq deus põita fallacis imagine tauri:
Se confesius erat dycteaq rura tenebat.
cũ pr̃ ignarus cadmno ꝑquirere raptã:
Imperat. ⁊ penã si ñ inuenerit adire:
exilium. fc̃o pius ⁊ sceleratus eodem
rbe ꝑerrato quis enĩ aeprendere posset:
urta ionis. ꝓfugus priam q irãq part̃ts:
itat agenorides. phebiq oracula suppler:
Consulro. ⁊ que sit tellus babitanda reqͥrit.¬
Bos tͥ phebris ait soł occirret in aruis.
Nullũ passa igñ curuiq ĩniums a racti.
Hac duce carpeuias. ⁊ qͣ requi en̾it herba:
Mema fac condas. boetiaq illa uocato.¬
U ix bñ castalỹo cadmus descen derat antor.
Incustodicã lente uidet ire niuencã
Nullum seruitii signũ cerruce gerentẽ.

Expanded text:
inde abit ulterius mediique per aequora ponti inde abit ulterius mediique per aequora ponti fert praedam. Pavet haec litusque ablata relictum respicit, et dextra cornum tenet, altera dorso imposita est; tremulae sinuantur flamine vestes. Iamque deus posita fallacis imagine tauri se confessus erat Dictaeaque rura tenebat, cum pater ignarus Cadmo perquirere raptam imperat et poenam, si non invenerit, addit exilium, facto pius et sceleratus eodem. Orbe pererrato quis enim deprendere possit furta Iovis? profugus patriamque iramque parentis vitat Agenorides Phoebique oracula supplex consulit et, quae sit tellus “Bos tibi” Phoebus ait “solis occurret in aruis, Nullum passa iugum curuique immunis aratri; Hac duce carpe uias et, qua requieuerit herba, Moenia fac condas Boeotiaque illa uocato.” Vix bene Castalio Cadmus descenderat antro; Incustoditam lente uidet ire iuuencam, Nullum seruitii signum ceruice gerentem.
Abbreviated transcription (Latin):
Qinpe color muis ẽ. quã nec uestigia duri:
Calcauere pedis nec soluit aquacieus aust̾.
Colla thoris excãt. armis paleatia penqͥẽt.
Corua parua gaidẽ. si que ꝯtendere pꝰses:
Fcamanu. puraq mag̾ ꝑkicida gẽma.
Nullem fronte mine. nec formulabile lum̃.
Pacẽ uultꝰ hc. miratur a genore nata:
&tã formos⁊ qd̾ prelia nulla minecur.
S ⁊ qͣmuis mitẽ mnetuit conting̾e ꝑrimo.
Mox adir. ⁊ flores ad canduda portig̾ ora.
Gaudet amãs. ⁊ ddũ ueniat sꝑata uoluꝑtaᷤ.
Oscula dat manib. uix ha uc cet̾a differt.
⁊nẽ alludit. urridiq exultat in herba.
Nũc latus in fulas nuitũ depon harens.¬
Paulatĩq metu dẽpto mͦ pectora prebet:
Nirginea palpandametu. mͦ cornua sertiᷤͤ.¬
I pelienda nouis. ausa est qͦ: regia uirgo:
Rescia quẽ prem̾et: tergo consitere taur.
Tum deus a t̾ra siccoq a licore sensim.
F alsa pelũ primo nestigia ponit ĩ una̾is.

Expanded text:
Quippe color nivis est, quam nec vestigia duri Quippe color nivis est, quam nec vestigia duri calcavere pedis nec solvit aquaticus auster. Colla toris exstant, armis palearia pendent, cornua parva quidem, sed quae contendere possis facta manu, puraque magis perlucida gemma. Nullae in fronte minae, nec formidabile lumen; pacem vultus habet. Miratur Agenore nata, quod tam formosus, quod proelia nulla minetur. Sed quamvis mitem metuit contingere primo: mox adit et flores ad candida porrigit ora. Gaudet amans et, dum veniat sperata voluptas, oscula dat manibus; vix iam, vix cetera differt. Et nunc adludit viridique exsultat in herba, nuPaulatimque metu dempto, modo pectora praebet Virginea palpanda manu, mimpedienda novis. Ausa est quoque regia virgo nescia quem premeret, tergo considere tauri, cum deus a terra siccoque a litore sensim falsa pedum primis vestigia ponit in undis:
Abbreviated transcription (Latin):
Oraq duruerãt. signũq exangne sedebat.
R ec lapis albus erat. sua mens infec̾at illũ
c ep̃ athlantiades. dictas a pallade t̾ras:
Inquit. ⁊ ingredit᷑ iactatis ethera pẽnis.
Seuocat hẽ genitor nec cãm fassꝰ amoris:
Fide munster aic iussoꝵ nate meoꝵ:
Pelle morã. subitoq celer delab̾e cursu.
Queq tuam mr̃em tellus a ꝑte sinistra:
Siscipit. andigene sydonia uounne dice:
Hanc pete. quod q ꝓcul montano ĩ g̃une pasc
Aimencũ regale uides: ad licora uerte.
Uix̃. ⁊ cepulsi iamdudũ monte inuenci:
L itora uissa petunt. uͥ magni filia regis:
L udere uirginib tẏriis comitata solebat.
R bñ ꝯueninnc nec ĩ una sede morancur:
M aiestas ⁊ amor. sceptri gͣuitate relicta:
I lle pr̃ reccorq deũ. cui dextͣ irisulcis:
Ignib armara ẽ. qui mitui ꝯ citnic orbẽ:
I ndint᷑ faciẽ taari mirtꝰq niuencis:
M ugit. ⁊ in ten̾is formosꝰ obambulat ħbis.

Expanded text:
oraque duruerant, signumque exsangue sedebat. oraque duruerant, signumque exsangue sedebat. Nec lapis albus erat: sua mens infecerat illam. cepit Atlantiades, dictas a Pallade terras linquit et ingreditur iactatis aethera pennis. Sevocat hunc genitor. Nec causam fassus amoris “fide minister” ait “iussorum, nate, meorum, pelle moram solitoque celer delabere cursu, quaeque tuam matrem tellus a parte sinistra suspicit indigenae Sidonida nomine dicunt, hanc pete, quodque procul montano gramine pasci armentum regale vides, ad litora verte.” Dixit, et expulsi iamdudum monte iuvenci litora iussa petunt, ubi magni filia regis ludere virginibus Tyriis comitata solebat. Non bene conveniunt nec in una sede morantur maiestas et amor: sceptri gravitate relicta ille pater rectorque deum, cui dextra trisulcis ignibus armata est, qui nutu concutit orbem, induitur faciem tauri mixtusque iuvencis mugit et in teneris formosus obambulat herbis.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ m̃ c̃ sꝑmosis ignis supponitur herbis.
Aue neq dant flaminas leraq cepore cremãt᷑.
Sepe mori uoluit ne quicqͣm tale nrd̃et.
Sepe uelud crimen rigido narrare parenti.
Deniq in aduerso uenientẽ limine sedit:
Erlarsura deũ. ci blandim̃ta precesq:
Uerbaq iacranti itassima desine dix̃.
Hinc ego me ñ sũ nͥ te motura repulso.
Stemꝰ ait pacto uelor cillemius isto
Celatasq fores uirga parefecit. at illi:
Surg̾e conant ꝑtes quascũq sedendo.
Flectit᷑. ignaua nequeñt gͣuitate moiu.
I lla quidẽ pugnat se recto totłe truco.
S⁊ genuũ uinctura riget. frigusq ꝑ ũguos:
L abitur. ⁊ pallẽt amisso sangnine uene.
IItq malũ late solet ĩ medicabile cancer:
Serpere. ⁊ illesas uitiatis adlere partes:
Sic letał hyems paulatĩ in corpora uenit.
Uitalesq uas ⁊ respiramnia clausit.
Nec conata loqui ẽ. nec si conata fuisset:
Nocis hret iter. sarũ iam colla tenebat.

Expanded text:
Quam cum spinosis ignis supponitur herbis, Quam cum spinosis ignis supponitur herbis, Quae neque dant flammas lenique tepore cremantur. Saepe mori uoluit, ne quicquam tale uideret, Saepe, uelut crimen, rigido narrare parenti; Denique in aduerso uenientem limine sedit Exclusura deum. Cui blandimenta precesque Verbaque iactanti mitissima: “Desine;” dixit “Hinc ego me non sum nisi te motura repulso.” “Stemus” ait “pacto” uelox Cyllenius “isto;” Caelatasque fores uirga patefecit; at illi Surgere conanti partes, quascumque sedendo Flectitur, ignaua nequeunt grauitate moueri. Illa quidem pugnat recto se attollere trunco, Sed genuum iunctura riget frigusque per ungues Labitur et pallent amisso sanguine uenae; Vtque malum late solet immedicabile cancer Serpere et illaesas uitiatis addere partes, Sic letalis hiems paulatim in pectora uenit Vitalesque uias et respiramina clausit; Nec conata loqui est vocis habebat iter: saxum iam colla tenebat,
Abbreviated transcription (Latin):
Nincula cingebãt. adoꝑtaq nubib atria:
Qua c̃q ingreditur florentia protit arua.
Exuritq herbas. ⁊ summa papau̾a carpit.
Afflatuq suo popłosq urbes q domosq.
Polluit. ⁊ tandẽ tricomia̾a conspic̃ urbẽ.
Ingeniis oꝑib q ⁊ festa pace nitentẽ.
iri tenet lacrimas qr nil latͥmabile cernit.
ed postqͣm thalamos intͣiit cycrope nate:
Tussa facit. pectꝰq manu frugine tincta:
⁊ angit ⁊ hamatis precordia sentib implet.
I nspiratq uocens uirus. prceũq ꝑ ossa:
Uissipat. ⁊ medio spargit pulmone uenenũ.
N eue mali cause spanũ ꝑ latius errent:
Ccrmanã añ oculos forninatũq sororis:
ingiũ. pulchraq dcũ sub ymagine ponit.
Cunccaq magna facit. quib irritata dolore.
Cycropis occulto mordecur. ⁊ anria nocte:
Antia luce gemit. lentaq misrima tabe:
Lĩquitur. ut glacies incerto saucia sole.
Feligisq bomis alit ñ uritur herses:

Expanded text:
Vincula cingebant, adopertaque nubibus atris, Vincula cingebant, adopertaque nubibus atris, Quacumque ingreditur, florentia proterit arua Exuritque herbas et summa papauera carpit Afflatuque suo populos urbesque domosque Polluit; et tandem Tritonida conspicit arcem Ingeniis opibusque et festa pace uirentem Vixque tenet lacrimas, quia nil lacrimabile cernit. Sed postquam thalamos intrauit Cecrope natae, Iussa facit pectusque manu ferrugine tincta Tangit et hamatis praecordia sentibus implet Inspiratque nocens uirus piceumque per ossa Dissipat et medio spargit pulmone uenenum. Neue mali causae spatium per latius errent, Germanam ante oculos fortunatumque sororis Coniugium pulchraque deum sub imagine ponit Cunctaque magna facit.Quibus irritata,dolore Cecropis occulto mordetur et anxia nocte, Anxia luce gemit lentaque miserrima tabe Liquitur, ut glacies incerto saucia sole, Felicisque bonis aliter non uritur Herses
Abbreviated transcription (Latin):
Inuidiã. uisaq ocłos auerat. at illa:.
Surgit humo pigre. semes arũq relinqͥt:
Corpora serpentum passuq incedic ĩ erti.
Itq deam uidit formaꝙ arniis q d̃ccorã:
Ingemuit. uultũq dee ad suspiria dux.
Pallor in ore sedet. macies in corpore toto.
Nus qͣm retra aties. liuent rubigine dentes.
Pectora felle uirenc. lingua ẽ suffusa ueneno.
Risus abest nͥ quẽ uisi mouere dolores.
Nec fruitur sompno ingilantib excita turis.
S⁊ uidet ingratos intabescitq iudendo:
Sucessus homirũ. carpitq ⁊ carpic una.¬
Snpplitiũq suũ ẽ. em̃nis m̃ oderit illam:
⁊ alib affata ẽ breuit̃ triconia dicais.
Infice tabe tua natar cycropis unam.
Sic opꝰ ẽ aglauros ea ẽ. hant płalocuta:
F ugit. ⁊ impressa tellurẽ reppulie hasta.
Illa deã obliquo fugientẽ lumine cernẽs:
Murmura parua dediti successoꝵq min̾ue:
I ndolũ. batulũq cap̃. quẽ spinea totũ:

Expanded text:
Inuidiam uisaque oculos auertit. At illa Inuidiam uisaque oculos auertit. At illa Surgit humo pigre semesarumque reliquit Corpora serpentum passuque incedit inerti; Vtque deam uidit formaque armisque decoram, Ingemuit uultumque deae ad suspiria duxit. Pallor in ore sedet, macies in conunquam recta acies, liuent rubigine dentes, pectora felle uirent, lingua est suffusa ueneno. Risus abest, nisi quem uisi mouere dolores, nec fruitur somno uigilantibus excita curis, sed uidet ingratos intabescitque uidendo successus hominum, carpitque et carpitur unaSuppliciumque suum est. Quamuis tamen oderit illam, Talibus affata est breuiter Tritonia dictis: “Infice tabe tua natarum Cecropis unam. Sic opus est; Agraulos ea est. ”Haud plura locuta Fugit et impressa tellurem reppulit hasta. Illa deam obliquo fugientem lumine cernens Murmura parua dedit successorumque Mineruae Indoluit baculumque capit, quem spinea tortum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓq inmisterio magni sͥ ponderis auirũ:
Postulat. interea tectis excedere cogit.
ertit ad hanc torui dea bellica luminis orbeᷤ.
⁊tanto peniꝰ traxit suspiria motu:
It parit pectꝰ positãq in ꝑectore forti:
Egida contuteret. subit hãc aihana ꝓ fana.
Detexisse manu. tc̃ c̃ sine mr̃e creatã:
Lemniacã stirpẽ cont̃ daca federa uidit.
Ing̃taniq deo fore se ingratãq iorori.
⁊ ditẽ sumpto ꝙ. auara ꝑoposcerat auro.
Prouinꝰ inuidie nigro squalentia tabo:
⁊ ecta petit. domꝰ est mus in uallib antri:
Abilita. sole carens. ñ nlli ꝑuia uento.
Tristis. ⁊ ignaui plenessima frigoris. ⁊ q̃:
Igne uacer semꝑ. calignie semꝑ habundet.
Huc ubi ꝑuemit bello metuenda uirago:
stitit ante domũ. neq enĩ succese tectis:
F as h̃t. ⁊ postes excrema cuspide pulsat.
Concusse patuere fores. uidet intꝰ edentẽ:
Uiꝑeas cames. uicioꝵ alimenta suoꝵ:

Expanded text:
Proque ministerio magni sibi ponderis aurum Proque ministerio magni sibi ponderis aurum Postulat; interea tectis excedere cogit. Vertit ad hanc torui dea bellica luminis orbes Et tanto penitus traxit suspiria motu Vt pariter pectus positumque in pectore forti Aegida concuteret. Subit hanc arcana profana Detexisse manu tum cum sine matre creatam Lemniacam stirpem contra data foedera uidit Ingratamque deo fore iam ingratamque sorori Et ditem sumpto, quod auara poposcerat, auro. Protinus Inuidiae nigro squalentia tabo Tecta petit; domus est imis in uallibus antri Abdita, sole carens, non ulli peruia uento, Tristis et ignaui plenissima frigoris et quae Igne uacet semper, caligine semper abundet. Huc ubi peruenit bello metuenda uirago, Constitit ante domum neque enim succedere tectis Fas habet et postes extrema cuspide pulsat. Concussae patuere fores; uidet intus edentem Vipereas carnes, uitiorum alimenta suorum,
Abbreviated transcription (Latin):
Obstupuit forma iouenac᷑ ⁊ echere pendens:
Ñ sec exarsit qm ẽ baleatica plumbũ:
Funda iacit. uolat illud ⁊ meandescit eũdo.
Que qͣm qͣm iusta ẽ: cura tñ aduuat illã.
Permulcerq comas. elamidẽq: ut pñdeat apte:
Collocat. ut limbꝰ totũq aꝑpareat aurũ.
Et teres maert qua sõpnos mulcet ⁊ arcet:
Uirga sit. ⁊ tersis uiteant ralana plantis.
Pars secreta domus ebore ⁊ testuaine cultos:
⁊res hũie chalamos. quoꝵ cu pandrase dextĩ
Aglanros leuu. medin possederat herse.
Que tenut leuũ uenientẽ prima notauit:
Mercuriũ. nomenq dei scitarier ausa ẽ.
Ieãm aduent̾. cui sic respondit athlantis:
Pleyonesq nepos. ego sum qͥ ussa ꝑ auras:
Nec fragã cãs. tu tm̃ fida sorori.
Esse ueł. ꝓlisq mee mat̾tera dici.
Herse cã uie ẽ. faueas oramus amanti.
A spic hunc ocuł izsdẽ quib abilitanuꝑ:
Niderat aglauros flaue secreta miñue.

Expanded text:
Obstupuit forma Ioue natus et aethere pendens Obstupuit forma Ioue natus et aethere pendens Non secus exarsit quam cum Balearica plumbum Funda iacit; uolat illud et incandescit eundo Quae quamquam iusta est, cura tamen adiuuat illam Permulcetque comas chlamydemque, ut pendeat apte, Collocat, ut limbus totumque appareat aurum, Vt teres in dextra, qua somnos ducit et arcet, Virga sit, ut tersis niteant talaria plantis. Pars secreta domus ebore et testudine cultos Tres habuit thalamos, quorum tu, Pandrose, dextrum, Agraulos laeuum, medium possederat Herse. Quae tenuit laeuum uenientem prima notauit Mercurium nomenque dei scitarier ausa est Et causam aduentus. Cui sic respondit Atlantis Pleionesque nepos: “Ego sum, qui iussa per auras Nec fingam causas; tu tantum fida sorori Esse uelis prolisque meae matertera dici. Herse causa uiae est; faueas oramus amanti.” Aspicit hunc oculis iisdem quibus abdita nuper Viderat Agraulos flauae secreta Mineruae
Abbreviated transcription (Latin):
Mox redit. ⁊ u̾sa parit̾ c̃ uoce figura:
Rustice uidisti si qͣs hoc limite dixit:
Ire boues. fer ope. furtoq silentiademe
Iuncca suo parit dabitar tͥ femina rauro.
At senior postqͣm merres geminata. sub itł:
Montib inquit erãt. ⁊ erãt sub montib ilł.
Risit athlantiades ⁊ memꝑfide ꝓdis:¬
Me mͥ ꝓdis ait. piuraq: pectora uer̾ut:
I n qiiũ si licẽ. qui nc̃ quoq dicit᷑ inqex.
Inq nͥl m̾ito uetꝰ est infamia saxo
uc se sustułat parib caduciferalis.
M onochiosq uolans agros gͣtãq min̾ue:
Uespiciebat humũ. cultiq arbusta lycei.
⁊ llo force die caste de more puelle:
Ueruce supposito festas in palladis arces:
Pura coronatis portabãt sac̃ camistris.
Incdinar cursus. ⁊ easdẽ curmat auras
Qnͣto splendidior qͣm cer̃a sidera fulgee:
I u cifer. ⁊ qͣnto qͣm lucif aurea phebe:
⁊ antouirginib prestantior om̃ib herse.
Ibat. eratq detis pompe comitũq suarũ.

Expanded text:
Mox redit et uersa pariter cum uoce figura: Mox redit et uersa pariter cum uoce figura: “Rustice, uidisti siquas hoc limite” dixit “Ire boues, fer opem furtoque silentia deme; Iuncta suo pariter dabitur tibi femina tauro.” At senior, postquam merces geminata: “sub illis Montibus” inquit “erant;” et erant sub montibus illis. Risit Atlantiades et: “Me mi ait; periuraque pectora uertit In durum silicem, qui nunc quoque dicitur index, Inque nihil merito uetus est infamia saxo. Hinc se sustulerat paribus Caducifer alis Munichiosque uolans agros gratamque Mineruae Despiciebat humum cultique arbusta Lycei. Illa forte die castae de more puellae Vertice supposito festas in Palladis arces Pura coronatis portabant sacra canistris. Inclinat cursus et easdem circinat auras. Quanto splendidior quam cetera sidera fulget Lucifer et quanto quam Lucifer aurea Phoebe, Tanto uirginibus praestantior omnibus Herse Ibat eratque decus pompae comitumque suarum.
Abbreviated transcription (Latin):
Iussa iouis pot̾as. nec si rescindere posses:
T unc aderas. helyn mes anyaq arua colebas.
llud erat tempꝰ quo te pastoria pellis:
Ferit. onus q fuit baculus siluestris oliue.
Alteriꝰ dispar e seprenis sistula canus.
Dumq amor ẽ cure. dĩ retua fistula mulcet:
In custodice pylios memorantur magros:
ꝑcessisse bonts. uidet has athlantide maia:
Natꝰ. ⁊ arte sua silins occultat in alcis.
S enserat ħ furtũ neno nͥ notus in illo:
Rure senex. batũ uicima rura nocabãt.
Druitis hie saltus h̾bosaq pascua nyli:
Nobiliũq greges custos sernabat eqͣrum.
Hũc timuit blandaq manu sedux. ⁊ illi:
Quisquĩ es hospes ait. si forte arãia reqͥrat:
Haliquis: uidisie nega. neu gr̃a fc̃o :¬
Nulla rependat᷑: nitil ã cape pͥmia uaccã.
⁊ dedit. accepta noces has red didic hospes.
Tutus eas. lapis iste priꝰ tua furta loquet᷑.
⁊lapid ẽ ostendit. simulat iouenatꝰ abire.

Expanded text:
Iussa Iouis poteras, nec, si rescindere posses, Iussa Iouis poteras, nec, si rescindere posses, Tunc aderas; Elim Messeniaque arua colebas. Illud erat tempus quo te pastoria pellis Texit onusque fuit baculus siluestris oliuae, Alterius dispar septenis fistula cannis. Dumque amor est curae, dum te tua fistula mulcet, Incustoditae Pylios memorantur in agros Processisse boues; uidet has Atlantide Maia Natus et arte sua siluis occultat abactas. Senserat hoc furtum nemo nisi notus in illo Rure senex; Battum uicinia tota uocabat. Diuitis hic saltus herbosaque pascua Nelei Nobiliumque greges custos seruabat equarum. Hunc timuit blandaque manu seduxit et illi: “Quisquis es, hospes,” ait “si forte armenta requiret Haec aliquis, uidisse nega; neu gratia facto Nulla rependatur, nitidam cape praemia uaccam;” Et dedit. Accepta, uoces has reddidit hospes: “Tutus eas; lapis iste prius tua furta loquetur;” Et lapidem ostendit. Simulat Ioue natus abire;
Abbreviated transcription (Latin):
Pecrorib. lacrimeq genis labunt᷑ ab orte.
Atq ita p̃uercẽ me inquie mea faca. uetorq
Plura loqui. uocisq: mee precludit᷑ usus.
Iam cibus h̾ba placet. iã latis c̾rere cãpis:
Imnpetus ẽ. in equã cognataq pectora u̾tor
ota tũ quare: pater ẽ mͥnempe biforaus.
alia dicenti pars est eirrema querele:
In tellecta parũ. confusaq uerba fuets̃.
Mornec uerba quidẽ. nec iam eqͦ sonꝰ ille maet᷑:
Si simulantis equã. parnioq in tẽpore certos:
Edidit hinnitꝰ. ⁊ brachia moite in herbis.
⁊um digiti coeũt. ⁊ qui nos alligat ringnes:
Perpetuo cornu leuns ungala. crescit ⁊ ouis:
⁊ collispanũ. longe pars matima ꝑalle:
Cauda fit utq uagi crines ꝑ colla iacebãt:
In dextras abiere iubas ꝑarit̃q: nouata ẽ:
Iugx ⁊ facies. nomen qͦ monstra deder̃t.
Flebat. opẽq cuã fruistra phylleriꝰ heros:
Del phyce poscebat. nã nec reicindere magni:

Expanded text:
Pectoribus lacrimaeque genis labuntur obortae; Pectoribus lacrimaeque genis labuntur obortae; Atque ita: “Praeuertunt me” inquit “mea fata uetorque Plura loqui uocisque meae praecluditur usus. Iam cibus herba placet, iam latis currere campis Impetus est; in equam cognataque pectora uertor. Tota tamen quare? Pater est mihi nempe biformis.” Talia dicenti pars est extrema querelae Intellecta parum confusaque uerba fuerunt; Mox nec uerba quidem nec equae sonus ille uidetur, Sed simulantis equam; paruoque in tempore certos Edidit hinnitus et bracchia mouit in herbis. Tum digiti coeunt et quinos alligat ungues Perpetuo cornu leuis ungula crescit et oris Et colli spatium; longae pars maxima pallae Cauda fit, utque uagi crines per colla iacebant, In dextras abiere iubas; pariterque nouata est Et uox et facies; nomen quoque monstra dederunt. Flebat opemque tuam frusta Phillyrius heros, Delphice, poscebat; nam nec rescindere magni
Abbreviated transcription (Latin):
Fripue. gemmiq tulit chyronis manił.
nt̾ anes albas uetint consistere coruũ.
emifer racerea diuine stirpis alumpno:
etus erat. muxcoq on̾̃i gaudebat honore.
Ecce uenit rutilis hum̾os ꝓtecra capilł.
Filia centauri. quã quondã nĩpha cayci:
Flumiis in rapidi ripis enixa. uocauit:
Ocyroen. ñ hec artes ꝯtenta paternas:
Edidicisse fuit. fatoꝵ arcbana canebat.
G ubi naticinos concepit mente furores:
Incaluitq deo qa ẽ olausũ pectore habebat:
Aspicie infantẽ. totoq salutifer orbr:
Cresce puer dix̃. tͥ se mortalia sepe:
Corpora debebuns. auimas tͥ reiłlere adẽptaᷤ.
Fas eric. i q̃ ꝙ semel dns indignantib ausꝰ.
Posse dare ħ iterã flarama ꝓ hrberis auida.
Posse mori cupies. tẽ cũ traciabere dire:
Sangunt serpentis ꝑ sancia m̃bra recepto.
Teꝙ ex eterno pauencẽ numĩa mortis:
Efficient. criplicesq dee tua fila resoluẽt.
Restabat fatis aliqͥd. suspirat ab imis:

Expanded text:
eripuit geminique tulit Chironis in eripuit geminique tulit Chironis in ia linguae Inter aues albas uetuit consistere coruum. Semifer interea diuinae stirpis alumno Laetus erat mixtoque oneri gaudebat honore. Ecce uenit rutilis humeros protecta capillis Filia Centauri, quam quondam nympha Caici Fluminis in rapidi ripis enixa uocauit Ocyroen. Non haec artes contenta paternas Edidicisse fuit; fatorum arcana canebat. Ergo ubi uaticinos concepit mente furores Incaluitque deo, quem clausum pectore habebat, Aspicit infantem: totique salutifer orbi Cresce, puer;” dixit “tibi se mortalia saepe Corpora debebunt, animas tibi reddere ademptas Fas erit idque semel diis indignantibus ausus, Posse dare hoc iterum flamma prohiberis auita Posse mori cupies, tum cum cruciabere dirae Sanguine serpentis per saucia membra recepto; Teque ex aeterno patientem numina mortis Efficient triplicesque deae tua fila resoluent.” Restabat fatis aliquid; suspirat ab imis
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ dit̃. potin penas tͥ phebe ã odisse:
S i peꝑisie pris duonc̃ moriem᷑ in una.
Haccenꝰ. ⁊ parit̾ nicã cũ sangine fudit.
Corpꝰ mane aĩe frigus letale secutũ ẽ.
Penitet hen sero pene crudeł amantẽ.
Seq qd̃ audierit qd̾ sic erarserit odit.
O dit aue ꝑ quã crimen cãmq dolendr:
Scire coactus erat. necũ arũq manũq:
Odit. ẽꝙ manu tem̃aria tela sagicras.
Collapsãq fornet seraq ope uĩcere faca:
Nititur. ⁊ madicas er̃cet marnt̾ herbas artes.
Sidic. ⁊ arsuros supprenuis ignib arcus:
⁊ ũ uͦ geunt᷑ neq enim celestia tingur.
Ora licet lacrunis alto de corde petitos:
Edidit. haut ałr qͣm c̃ spectante nuuenca:
Iaccentis intuli cdextta libraius ab aure:
T empora disenfsic claro caua malleꝰ ictu.
It tñ ingͣtos in pectora fudis odores:
⁊ dedit ampleruis. inuistaq busta ꝑegit.
Ñ tulit in cuieres labi sua phebus eos demr:
Semina. si natũ flãmis uteroq parentis:

Expanded text:
 poenas tibi, Phoebe, dedisse, Sed peperisse prius; duo nunc moriemur in una.” Hactenus et pariter uitam cum sanguine fudit; Corpus inane animae frigus letale secutum est. Paenitet heu! sero poenae crudelis amantem Seque quod audierit, quod sic exarserit, odit; Odit auem per quam crimen causamque dolendi Scire coactus erat nec non arcumque manumque Odit cumque manu temeraria tela, sagittas; Collapsamque fouet seraque ope uincere fata Nititur et medicas exercet inaniter artes. idit et arsuros supremis ignibus artus, tum vero gemitus neque enim caelestia tingi ora licet lacrimis alto de corde petitos edidit, haud aliter quam cum spectante iuvenca lactentis vituli, dextra libratus ab aure tempora discussit claro cava malleus ictu. Ut tamen ingratos in pectora fudit odores et dedit amplexus iniustaque iusta peregit, non tulit in cineres labi sua Phoebus eosdem semina, sed natum flammis uteroque parentis
Abbreviated transcription (Latin):
Non exanani rubilert̃ sangume uatis
Ac primũ atconitas ĩ nanc uoce canentis
Inmim̾̃as uolueres. anguesq agniẽq feraꝵ
Menaies orphei ticulũ rapuere theatiz
Inde truentatis uertuntur ĩ orphea uextris
Icocũt ut aues si quando luce uagantem
Noctis auẽ ternc. strictoq utrimq theatro
Ut matntina cextius periturꝰ barena
Conmunt tyrsos ñ hec in muña factos
He glebas. ille direptos arbore ramos
Pars torquent filices. neu desint tela fureri:
Forte boues presso subigebãt uom̃e t̾ram.
N et procul hic. multo fructũ surore ꝑ anteᷤ.
Dura la tercos fodiebant arua coloni
Agmine qui unso fugiũt. oꝑis q telinqũe
Arna sut uatuos qr iacẽt disꝑsa per agros
Sarculaq rastriq gͣues. longiq ligones
Que postqm rapitre fere. cornũq minaci
Diulsere boues: ad uatis fata recurrunt

Expanded text:
non exauditi rubuerunt sanguine vatis. non exauditi rubuerunt sanguine vatis. Ac primum attonitas etiamnum voce canentis innumeras volucres anguesque agmenque ferarum Maenades, Orphei titulum, rapuere, theatri. Inde cruentatis vertuntur in Orphea dextris et coeunt ut aves, si quando luce vagantem noctis avem cernunt. Structoque utrimque theatro ceu matutina cervus periturus harena coniciunt thyrsos non haec in munera factos. Hae glaebas, illae direptos arbore ramos, pars torquent silices. Neu desint tela furori, forte boves presso subigebant vomere terram, nec procul hinc multo fructum sudore parantes dura lacertosi fodiebant arva coloni. Agmine qui viso fugiunt operisque relinquunt arma sui, vacuosque iacent dispersa per agros sarculaque rastrique graves longique ligones. Quae postquam rapuere ferae cornuque minaci divulsere boves, ad vatis
Abbreviated transcription (Latin):
P unica ferre solent. brus ẽ tñ usus in illo.
Namq male herentẽ ⁊ numia leuitate caouẽ:
Excutiunt idem qui prestãt om̃ia uenti.¬
reitiꝰuates ⁊ saxa sequentia ducit
Sete nurꝰ siconũ tecte limꝑhaca ferims
Pectora uellerib: tunmili de uertice cerũt
Orphea. pertussis sociantẽ carinina nernis
Equib una leuẽ iaccato crine per auram
En ait en hic est nr̃i contemptor. ⁊ hastã
Sacis apollinei uocalia misro in ora
Que foliis presuta notã sine iuilnere fecit
Alteriꝰ telum lapis ẽ. qui missus: in ip̃o
Aere concentur niccus uocis q lyreq ẽ
Acueluti suplex proram furialib ausis
Ante pedes iacuit. si eñ temeraria crest̃o
B ella. modꝰq abiit. insanaq regnat fryms
Cuncra q cela forent cantu mollita. si ingẽs
Clamor. ⁊ inflato beretynchia tibia cormu:
⁊ympanaq ⁊ plaus. ⁊ bacheus ululatꝰ
Obstrepuere sono cythare. tũ deniq saxa

Expanded text:
punica ferre solent. Brevis est tamen usus in illo: punica ferre solent. Brevis est tamen usus in illo: namque male haerentem et nimia levitate caducum excutiunt idem, qui praestant nomina, venti.Threicius vates et saxa sequentia ducit, ecce nurus Ciconum, tectae lymphata ferinis pectora velleribus, tumuli de vertice cernunt Orphea percussis sociantem carmina nervis. E quibus una, leves iactato crine per auras, “en,” ait “en hic est nostri contemptor!” et hastam vatis Apollinei vocalia misit in ora, quae foliis praesuta notam sine vulnere fecit; alterius telum lapis est, qui missus in ipso aere concentu victus vocisque lyraeque est ac veluti supplex pro tam furialibus ausis ante pedes iacuit. Sed enim temeraria crescunt bella modusque abiit, insanaque regnat Erinys. Cunctaque tela forent cantu mollita, sed ingens clamor et infracto Berecyntia tibia cornu tympanaque et plausus et Bacchei ululatus obstrepuere sono citharae: tum denique saxa
Abbreviated transcription (Latin):
Necta leui curtu medias cytbarea ꝑ auras:
C ypron olorinis ñdam ꝑuenerat alis.
Agnouit longe gemiũ morientis. ⁊ albas:
F lexit aues illuc. utq ethere nidit ab alto:
Eranimẽ. inq suo iactantẽ sanguiẽ corpꝰ
Desiliit. parit̾q sinus parit̾q capillos:
Rupit. ⁊ indignis ꝑcullit pectora palmus.
Questaq cũ fatis. ⁊ non tũ omnnia uestri
Iuris erẽ dixit. luctꝰ monim̃ta manebũt:
Semꝑ adony mei repetitaq mortis ymago:
Annua plangoris ꝑaget simulamĩa nr̃i.
Et cruor in florẽ mutabit᷑. an tibi quondã:
Femineos artus inolentes uertere mentas:
P ersephone licuit. nob̾ eynareius heros:
Inuidie mutatꝰ eric: sic fata. cruorem:
Nectare odorato sparsit. qui race ab illo:
Intumuit. sicut plumo ꝑlucida celo:
S urgere bulla solet. nec plena longior hora:
Ec̃a mora ẽ cũ flos de sanguiẽ ꝯcolor ortus:
Qualem que lento celant sub cortice grana:

Expanded text:
Vecta levi curru medias Cytherea per auras Vecta levi curru medias Cytherea per auras Cypron olorinis nondum pervenerat alis, agnovit longe gemitum morientis et albas flexit aves illuc. Utque aethere vidit ab alto exanimem inque suo iactantem sanguine corpus, desiluit pariterque sinum pariterque capillos rupit et indignis percussit pectora palmis. Questaque cum fatis “at non tamen omnia vestri iuris erunt” dixit. “Luctus monimenta manebunt semper, Adoni, mei, repetitaque mortis imago annua plangoris peraget simulamina nostri. At cruor in florem mutabitur. An tibi quondam femineos artus in olentes vertere mentas, Persephone, licuit: nobis Cinyreius heros invidiae mutatus erit ?” — Sic fata cruorem nectare odorato sparsit: qui tactus ab illo intumuit sic ut fulvo perlucida caeno surgere bulla solet. Nec plena longior hora facta mora est, cum flos de sanguine concolor ortus, qualem, quae lento celant sub cortice granum,
Abbreviated transcription (Latin):
Anstygia sontes dubirauit m̾gent unda.
Pena leins uisa ẽ. ergo modo lenia fulue:
Colla iube uelant. digiti curuant᷑ in ũgueᷤ.
Ex hum̃is arin fĩt. in pectora totumt:
Pondus abit. sũme cauda ũruntur harene.
I ram uultꝰ ht̃. pro uerbis mmura reclũt.
ꝓ thalamis celebrant siluas. aliisq tmm̃idi:
Dente p̾munt dõito cybeleia freua leones.
Hos tu care mͥ cũq hris genꝰ omne ferarũ:
Q ue ñ terga fuge si pugne peccora prebent:
ffuge. ne mitus tua sit dampnosa auob.
lla quidẽ monint. iũctisꝙ ꝑ aera cignis:
arꝑit iter. si stat monitis contna mitus.
orte iuem latebris uestigia certa secuti:
rauere canes. siluisq exire parantem:
Firerat obliquo uiuenis ꝙynareius icti
Protinꝰ extussit ꝑando uenabula rostro.
Sanguine tincta suo. trepidũq ⁊ tuta petẽtẽ:
T rur aꝑ inĩequit᷑ totosq sub inguĩe denteᷤ.
Abdidit. ⁊ fulua moribundũ straiit harena.

Expanded text:
an Stygia sontes dubitavit mergeret unda. an Stygia sontes dubitavit mergeret unda. Poena levis visa est. Ergo modo levia fulvae colla iubae velant, digiti curvantur in ungues, ex umeris armi fiunt, in pectora totum pondus abit, summae cauda verruntur harenae. Iram vultus habet, pro verbis murmura reddunt, pro thalamis celebrant silvas: aliisque timendi dente premunt domito Cybeleia frena leones. Hos tu, care mihi, cumque his genus omne ferarum, quod non terga fugae, sed pugnae pectora praebet, effuge, ne virtus tua sit damnosa duobus.” Illa quidem monuit iunctisque per aera cygnis carpit iter: sed stat monitis contraria virtus. Forte suem latebris vestigia certa secuti excivere canes, silvisque exire parantem fixerat obliquo iuvenis Cinyreius ictu. Protinus excussit pando venabula rostro sanguine tincta suo trepidumque et tuta petentem trux aper insequitur totosque sub inguine dentes abdidit et fulva moribundum stravit harena.
Abbreviated transcription (Latin):
Au peteret uirgo uisa ẽ dubirare. coegi.
⁊ ollere. ⁊ a dieti sublaro pondera malo.
I mpedii ꝙ oñis pariter grauitace morag
Neue neus sermo cursu sit tardior ipso:
Pretita ẽ uirgo. duxit sua ꝑremia uictor.
Dignas cui grates ageret. cui thuris honorẽ
Ferreo ad ony fui. nec grates ĩmemor egit.
Nec mͥ thura dedie. subitam ꝯuertormiram.
Otẽptuq dolens ne si spernenda futuris:
Sremplo caueo. meq ip̃am exhortor ĩ amboᷤ
empla deũ matris q̃ quondã clarꝰ echyon.
ecerat ex uoto nemorosis abdita siluis:
Cransibant. ⁊ iter longũ requi escere suasit.
Illic concubitus in tempestiua cupido:
Occupat ypomanen a numie concica nr̃o.
L imims erigui fuerat ꝓpe tem pla recessus.
Spelunce simił. natiuoꝰ pumi ce tectus.
Relligione sacer prisca. quo multa sacdos:
Lignea contułat uet̾um simulac̃ deoꝵ
Hunt mit. ⁊ uetito tem̾at sacraria probro.
Sat᷑ retorsert oculos. turritaq mater:

Expanded text:
An peteret, virgo visa est dubitare: coegi An peteret, virgo visa est dubitare: coegi tollere et adieci sublato pondera malo impediique oneris pariter gravitate moraque. Neve meus sermo cursu sit tardior ipso, praeterita est virgo: duxit sua praemia victor. Dignane, cui grates ageret, cui turis honorem ferret, Adoni, fui? — nec grates inmemor egit, nec mihi tura dedit. Subitam convertor in iram; contemptuque dolens, ne sim spernenda futuris, exemplo caveo meque ipsa exhortor in ambos. Templa, deum Matri quae quondam clarus Echion fecerat ex voto, nemorosis abdita silvis, transibant, et iter longum requiescere suasit. Illic concubitus intempestiva cupido occupat Hippomenen, a numine concita nostro. Luminis exigui fuerat prope templa recessus, speluncae similis, nativo pumice tectus, religione sacer prisca, quo multa sacerdos lignea contulerat veterum simulacra deorum. Hunc init et vetito temerat sacraria probro. Sacra retorserunt oculos; turritaque Mater
Abbreviated transcription (Latin):
Posse putes illos siceo frera radere cursi
⁊ segetis cane stantes ꝑcurrere aristas.
Aditunt animos uurem clamorq fauorq
Uerbaq dicentũ. nũc nẽ incũbere tempꝰ
Pelle moram. unices. dubisi megartiꝰ heroᷤ.
Gaudeat an uirgo mag̃ his ceneya diccis.
Oquotiens c̾ iam posset iͣnsire morata ẽ.
Spectatosq diu nultus inuita reliquit.
Andus a lasio ueniebat hanelitus ore.
Metaꝙ erat longe. tũ deniq de trib unũ:
Fetib arboreis proles neꝑtunia misit.
Obstupuit uirgo. nitidiq cuꝑidine pomi:
Declinat cursus. aurãq uolubile tollit.
Preterit ypomanes. resonãt spectacła plausu
I lla moram cełi cessataq tempora cursu:
Corrigit. atq it̾m uuienẽ post iga reliquit
⁊ rutsus ponu iaccu temoraca secundr.
Osequitur. transitq unũ. pars ultĩa turoꝰ.
Restabat. nũc inquit aues dͥea mun̾is autor
Inq latꝰ campi quo cardius illa rediret:
zecit ab obliquo niadũ iuuemi lit̾ aurũ.

Expanded text:
Posse putes illos sicco freta radere passu Posse putes illos sicco freta radere passu et segetis canae stantes percurrere aristas. Adiciunt animos iuveni clamorque favorque verbaque dicentum: “Nunc, nunc incumbere tempus! nces!” Dubium, Megareius heros gaudeat, an virgo magis his Schoeneia dictis. O quotiens, cum iam posset transire, morata est spectatosque diu vultus invita reliquit! Aridus e lasso veniebat anhelitus ore, metaque erat longe. Tum denique de tribus unum fetibus arboreis proles Neptunia misit. Obstipuit virgo, nitidique cupidine pomi declinat cursus aurumque volubile tollit. Praeterit Hippomenes! Resonant spectacula plausu. Illa moram celeri cessataque tempora cursu corrigit atque iterum iuvenem post terga relinquit. Et rursus pomi iactu remorata secundi consequitur transitque virum. Pars ultima cursus restabat; “nunc” inquit “ades, dea muneris auctor!” inque latus campi, quo tardius illa rediret, iecit ab obliquo nitidum iuvenaliter aurum.