comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
maliciosam & in scelere fȩdatam: de qͥ¬
bus ñ pot erunt eleuare ceruicemne
recti incedere. Deniq usq in p̃sentem
diem subdunt᷑ romano imꝑio.⁊ pre¬
munt᷑ captiuitatis iugo: durante illlꝰ¬

Expanded text:
malitia et scelerae foedatam, de quibus non potuerunt elevare cervicem, nec recte incedere. Denique usque ad praesentem diem subditi sunt Romano imperio, et premuntur captivitatis jugo, et coll
Abbreviated transcription (Latin):
qͦd ñ omnia q̃ gesta narrant᷑. aliqͥd etiã
signi ficare putanda st̃. s ꝓpt̃ illa que
ficant attexunt᷑. Solo enim uomere t̾ra
pscindit᷑: s ut hoc ficri possit: &̃ cẽca ari¬
tri m̃bra necessaria st̃. Isoli nerui meyha¬
cantum: s ut aptari posfint. insunt ce
cõnectunt᷑. Ita in ꝓpħica hystoria dicit¬

Expanded text:
 aliquid etiam significare putanda sunt; sed propter illa quae ficant, attexuntur: solo enim vomere terra proscinditur; sed ut hoc fieri possit, etiam caetera aratri membra necessaria sunt, et soli nervi in cithacantum; sed ut aptari possint, insunt et cetconectuntur. Ita in prophetica historia dic
Abbreviated transcription (Latin):
& tumulos lapiddum. Et detraham in ual¬
lem lapides eiꝰ. Erat qͥipe in montib sita:
ubinc̃ sebaste ẽ: in qͣ ⁊ sc̃i ioħ̃is baptiste
ossa condita st̃. Et fundam̃ta eiꝰ reuela¬
bo. Tanta qͥpperuina erit. ⁊ tanta urbiᷤ
s fundam̃ta qͦ eiꝰusq ad extremum la¬
pidem reuelent᷑. Et omniasculptilia eiꝰ¬

Expanded text:
n tumulos: Et detraham in vallem lapides ejus. Erat quippe in montibus sita, ubi nunc Sebaste est, in qua et sancti Joannis Baptistae ossa sunt condita. Et fundamenta ejus revelabo. Tanta quippe ruina erit, et tanta urbis sed fundamenta quoque usque ad extremum lapidem revelentur. Et omnia sculptilia e
Abbreviated transcription (Latin):
qͦd sex milib ad meridianam plagam
abest a sc̃a bethleem q̃ mundi genuit
saluatorem: ⁊ ultͣ nullꝰ ẽ uicls nepage¬
stes qͥdemease ⁊ fur nors similes. quas
afriuocant mapalia. Tanta ẽ heremi
uastitas: quȩ usq ad mare rubrum
dilatat᷑. Et quia in humo arida ⁊ are¬
nosa nicħ omminofrugum gignitur.
cunct̾a funt plena pastorib: ut steri¬
litatem dre compensent pecoꝵ inala¬
tudine. Ex hoc numero pastors ⁊ a¬
mos ꝓpħa fuit: imꝑitꝰ sermone sedñ

Expanded text:
quod sex millibus ad meridianam plagam abest a sancta Bethleem, quae mundi genuit Salvatorem; et ultra nullus est viculus, ne agrestes quidem casae et furnorum similes, quas Afri appellant mapalia. Tanta est eremi vastitas, quae usque ad mare Rubrumdilatatur. Et quia humo arida atque arenosa nihil omnino frugum gignitur, cuncta sunt plena pastoralibus, ut sterilitatem terrae compensent pecorum multitudine. Ex hoc numero pastorum et Amos propheta fuit, imperitus sermone, sed non
Abbreviated transcription (Latin):
parte urb̃. Cum autẽ arx ciuitatis ⁊ alti
piscium qͥsuum baptisma ñ seruauenns
contͥtio suꝑ colles. qͥ nec penis incurias
sunt. ut ceruicem submitterent: & sua
scelera deplorarent. ꝑ has enimduas
portas baptisimi ⁊ penitentiȩ. mirł̃m.¬

Expanded text:
te piscium prima, qui suum baptisma non servaverunt; contritio super colles, qui nec pro peccatis incurvati sunt ut cervicem suam submitterent, et sua scelera deplorarent. Per has enim duas portas baptismi et poenitentiae
Abbreviated transcription (Latin):
gestum ꝑcutientis ostendit: ⁊ disꝑdere
de loco iudȩ ⁊ irłm reliquias baal. id ẽ
rum cum sacerdotib: qr in tantam udã
& bemamin uenerant impietatem: ut
teli dñs uocat statuerint. ⁊ in eodem scũ

Expanded text:
gestum percutientis ostendit. « Et disperdam de loco hoc reliquias Baal, » id est rum cum sacerdotibus, quia in tantam Judas 679 et Benjamin venerant impietatem, ut Zeli Dominus vocat, statuerint, et in eodem sanctuar
Abbreviated transcription (Latin):
id ẽ sc̃ificatos: qͥdosuas aĩas immnolan¬
tes. uinum qͦd in ebriare pot̃ ⁊ statum
m̃tis eũtere ñ attingunt: ut habeant
propinabatis nazareis uinum:
& ꝓpħis mandabatis dicentes. Ne pro¬

Expanded text:
 et sanctificatos, qui Deo animas suas immolantes, vinum quod inebriare potest, et statum mentis evertere, non attingunt: ut habeant ropinabatis Nazaraeis vinum et prophetis mandabatis, dicentes: Ne pro
Abbreviated transcription (Latin):
uiem omnẽ recipiunt uoluptatẽ. ut
⁊ rethoricosplendore compositȩ st̃.
orbe destruentur:¬
udite ũbum hoc uaccȩ pingues¬
calumniam facitis egenis. ⁊ confrin¬
gitis pauꝑes: q̃ dicitis dñis ur̃is: af¬
ferte ⁊ bibemꝰ. Loquit᷑ ad optimates

Expanded text:
tatem. Et  nitoris splendore compositae sunt.destruenturudite uerbum hoc, uaccę pingcalumniam facitis egenis et confringitis pauperes, quę dicitis dominis uestris: Afferte, et bibemus. Iurauit Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
riat. neqn herba turgeret in messem.
& tͥticum parturiret: nimia siccitate
marcesccret. Sig̃cat autemuernum
tp̃s extremum m̃sis apͥł. a qͦusq ad
messem frum̃ti tres m̃ses suꝑsunt.

Expanded text:
ando herba turgeret in messem et triticum parturiret, nimia siccitate aresceret. Significat autem vernum tempus extremi mensis Aprilis, a quo usque ad messem frumenti, tres menses supersunt.
Abbreviated transcription (Latin):
tis uͥginis ei ⁊ conceptꝰ ⁊ partꝰ ostenditͥ
ftuii gͦ isrł insamaria habitabant in
regione ⁊ plaga lectuli reqͥescentes in
syrorum auxilio ⁊ ĩ damasci grabato
sͥ uictoriam pollicentes: ut qͦmͦ qͥ fess¬
ẽ quiescit ⁊ refocillat᷑ in lectulo: sic
illi fractas uires suas uicinȩ gentisda¬
mascenors auxilio roborarent. Sed

Expanded text:
tis, Virginis ei et conceptus et partus 260 ostenditur. Filii ergo Samariae habitant in regione et plaga lectuli, requiescentes in Syrorum auxilio, et in Damasci grabato sibi victoriam pollicentes: ut quomodo qui fessus est, refocillatur in lectulo: sic illi fractas vires vicinae gentis auxilio roborarent. Und
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ ciuitatemunam: ⁊ suꝑ ciuitatem
alt̾am ñplui. Parsuna compluta est.¬
plui aruit. Et uenerunt duȩ ⁊tres ci¬
uitates ad ciuitatẽ unam ut bib̾ent
aqmͣ. ⁊ non st̃ saciate: ⁊ ñ redistis ad me

Expanded text:
super civitatem unam, et super civitatem alteram non plui. Pars una compluta est,plui, aruit. Et venerunt duae et tres civitates ad civitatem unam ut biberent aquam, et non sunt satiatae, et non redistis ad me
Abbreviated transcription (Latin):
onꝰ uł pondus quȩ gͣuia
sse iam diximus. ꝓpħȩ uisio
montani dogina ꝑuersum intelligit
qͦd uidet: nec amens loquit᷑: nec inmo¬
rem insanientiũ feminarum dat sine

Expanded text:
o vel pondus, quae gravia esse jam diximus, prophetae visio Montani dogma perversum intelligit quod videt: nec ut amens loquitur, nec in morem insanientium feminarum dat sine
Abbreviated transcription (Latin):
chaldeis ⁊ ñ saluetur: quare etiam ipse
ad hoc uixerit ⁊ huc usq ꝑductusst.
ut iniquitatẽ hostium ⁊ suum uideat
laborem: cur p̃da ⁊ iniusticia p̃ualea
aduersum se. Et hoc dic̃ p̃mente angi¬
stia. nesciens aurum in igne conflari.
& trespueros de caminoptriores geisse

Expanded text:
Chaldaeis, et non salvetur? Quare etiam ipsead hoc vixerit, et hucusque perductus sit, ut iniquitatem hostium et suum videat laborem? Cur injustitia praevaleat adversum se? Et hoc dicit prae mentis angustia, nesciens aurum in igne conflari, et tres pueros de camino puriores exisse,
Abbreviated transcription (Latin):
bus aqͣm frigidam postulet. ⁊ dicat ad
cus. scio qͦ tempore debeam dare qͦd postu¬
est: i uoluntas tua cont᷑ te pecit: ita ⁊ dñs ñr
sciens clem̃tiȩ suȩ pondã atq m̃suras anter¬
dum ñ exaudit clamantẽ: ut eum ꝓbet ⁊
magis ꝓuocet ad rogandũ:⁊ qͣsi igne exco¬
ctum. puriorem ⁊ iustiorem faciat..

Expanded text:
bus aquam frigidam postulet, et dicat ad cus: Scio quo tempore debeam dare quod postuest, et voluntas tua contra te petit. Ita Dominus noster sciens clementiae suae pondera atque mensuras, interdum non exaudit clamantem: ut eum probet, et magis provocet ad rogandum, et quasi igne excoctum, justiorem et puriorem faciat.
Abbreviated transcription (Latin):
communis ad eum querela est scõrum.
qͣre contra eos iniustum iudici um fiat :⁊¬
innoxium in ꝑsecutionib sanguinẽ fun¬
dant: ac si qñ ante tͥbunal steterint tudi¬
cum scłarium. iudex acceptis muneribꝰ
condemnet insontẽ. ⁊ reum lib̃et. Quod

Expanded text:
Communis ad Deum querela sanctorum est, quare contra eos injustum judicium fiat, et innoxium in persecutionibus sanguinem fundant; ac si quando ante tribunal steterint judicum saecularium judex acceptis muneribus condemnet insontem, et reum liberet: quod
Abbreviated transcription (Latin):
ñ ꝑducant usq ad finem iudicium. ⁊ im¬
pius p̃ualeat adũstis iustum: & magis in
iudicio peccm̃ diuitis qm̃ pauꝑis ueritas
defendat᷑. Unde querimonia ẽ udicitm
exire ꝑuersum. S ñ debemꝰ suꝑhac rerũ
inequalitate turbari: uidentes ⁊ in pͥnci¬
pio mundi ab impio cam interfectum
abel iustum: ⁊ pꝰea exulante iacob. reg¬
latro eligitur. Dies me deficiet: siuolu¬
ero enumerare. qͦmͦ in isto scło impiis
p̃ualentibus. oppͥmantur tusti.

Expanded text:
d finem judicium, et impius praevaleat adversus justum: et magis in judicio peccatum divitis, quam pauperis veritas defendatur. Unde querimonia est, judicium exire perversum: sed non debemus super hac rerum inaequalitate turbari, videntes et in principio mundi ab impio Cain interfectum Abel justum , et postea exsulante Jacob, reglatro eligitur . Dies me deficiet, si voluero enumerare quomodo in isto saeculo, impiis praevalentibus, opprimantur justi.
Abbreviated transcription (Latin):
sicut nigredo olle. Dub metaphora
captiue mulieris niniue dissipata.
scissa. lacerata describit᷑: tabes cente
corde. dissolutis genib rembꝰ¬
q confractis: eo qͦd omnium habitatoꝵ
eiꝰ. p̃ t̾rore hostium.⁊ magnitudine me¬
tus. facies in ollarum similitudinẽ ui¬
debantur exustȩ:.tabidȩ.⁊ pauore de¬

Expanded text:
sicut adustio ollae. Sub metaphora captivae mulieris, Ninive dissipata, scissa, lacerata describitur: tabescente corde, dissolutis genibus, renibusque confractis, et quod omnium habitatorum ejus prae terrore hostium, et magnitudine metus, facies in ollarum similitudine videantur exustae, tabidae, et pallore de
Abbreviated transcription (Latin):
domos benadat: dat intelligentiam.
qͥdatahel regnantibꝰ oria. ⁊ ieroboam.
iam in syria mortuus fuerat.⁊ ei in reg¬
num successerat filiꝰ suus benadat. a
rednde ñ dixit mittam ignem in ata

Expanded text:
o ὢν. Dat intelligentiam, quod Azael, regnantibus Ozia et Jeroboam, jam in Syria mortuus erat, et ei in regnum successerat filius suus Benadad, a re non dixit, mittam ignem in Aza
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃ascõrs fortitudo di ꝑmanebat: suo
popli causa extittrat: sig̃cat isrłem longo
tp̃re in idolatͥe errore mansisse. Ceci¬
concuteret. Que induob annis du¬
plicem ostendit angustiam .xͨ. tͥbuum
ac duarum: ut agentes siuellent pe¬
nitentiam. motum t̾rȩ de cę̧c̃o ñ senti

Expanded text:
sanctorum, fortitudo Domini permanebat, suoqpopuli causa exstiterat, significat Israelem longo tempore in idololatriae 224 errore mansisse, priconcuteret, quae in duobus annis duplicem ostendit angustiam decem tribuum, ac duarum: ut agentes, si vellent, poenitentiam, motum terrae de caetero non senti
Abbreviated transcription (Latin):
q sc̃ificatio regis& domꝰ regnẽ. Cui res¬
pondit amos. Ñ eram ꝓpħa. nec ꝓphȩ fi¬
lus: s opilio. ruboꝵ mora distringeis.
Tulitq me dñscum sequerer gregem:
adix̃ ad me. Uade. ꝓpħa ad populũ
ut male apd̾ grecos ⁊ latinos habetur:
nomen obtinuerant. Uerba itaq a

Expanded text:
ctificatio regis et domus regni est. Cui respondit Amos: Non eram propheta, nec prophetae filius, sed opilio ruborum mora distringens: 222 tulitque me Dominus cum sequerer gregem, et dixit ad me: Vade, propheta ad populum ut male apud Graecos et Latinos habetur, men obtinuerant. In eo a
Abbreviated transcription (Latin):
eo qͦd hyram pͥnceps tyricũ dd̃ ⁊ salo¬
mone habu̾it amicicias. in tm̃nut &
ille in ȩdificationẽ templi atq pala¬
tii ligna cȩdrina ratib ioppenusq ꝑ
narent. Q s ille qr gͣminis plenȩ erant.

Expanded text:
eo quod Hiram princeps Tyri cum David atque Salomone habuerit amicitias , in tantum, ut et ille in aedificationem templi atque palatii ligna cedrina ratibus Joppen usquedaret, quas ille, quia graminibus plenae erant,
Abbreviated transcription (Latin):
sus est abel. Primum aduersum da¬
mascum in qua regnabat azaheld
tribus. in tantum ut suꝑato achal
rege isrł in ramoth galaad. omnos
regionem que appellabat᷑ galaad.
in hereditatem cesserat dimidie d¬
dularum frum̃tum in areis tͥturantium
nigularet atq contereret: P tͥbulis que
plaustra ferrea int̃pretati sumꝰ. Est aut̃
a dentatis uoluit᷑. ut excutiat frum̃ta.
stipulam qͦ in areis conterat: ⁊ incyboᷤ
ium̃toꝵs ꝓpt̃ feni sterilitatem in palea

Expanded text:
seamus. Primum adversum Damascum, in qua regnabat Azael, stribus: intantum ut, superato Achab rege Israel in Ramoth Galaad, omnem regionem quae appellabatur 227 Galaad, et in haereditatem cesserat dimidiae tularum frumentum in areis triturantium jugularet atque contereret. Quod plenius plaustra ferrea intepretati sumus, Septuagiatque dentatis volvitur, ut, excussis frumentis, stipulam in areis conterat, et in cibos jumentorum propter feni sterilitatem paleas
Abbreviated transcription (Latin):
bit uocem suam. Et luxerunt specio¬
sa pastors: & exsiccatꝰ est ũtex carmeli.
Nattirale est. ut om̃s artifices suȩ artis
loquant᷑ exemplis: e unꝰqͥsq in qͦ sta¬
dio triuit etatem: illiꝰ sumlitudines ꝓ¬
pestati cõparat: damnum naufragiũ
uocat: inunicossuos uentos contͣrios
appellat. Rur sumpspitatem ⁊ lȩticiã.
auram placidissimam ⁊ scđos nominat
uentos: tranqͥua maria ⁊ eqͦra campis

Expanded text:
it vocem suam, et luxerunt pascua pastorum, et arefactus est vertex Carmeli. Naturale est, ut omnes artifices suae artis loquantur exemplis, et unusquisque in quo studio trivit aetatem, illius similitudinem parat tempestati; damnum, naufragium vocat; inimicos suos, ventos contrarios appellat. Rursum prosperitatem et laetitiam, auram placidissimam et secundos nominat ventos; tranquilla maria et aequora, campi
Abbreviated transcription (Latin):
sanguinariã ul trenam: atotꝰ que ap
pellat᷑ esdod. ignem ub̃is siue patrur:
licet qͥdamdor ꝓ dod iale legentes.
ignem gnationis putent. Ascalon
intoretat᷑ ignis homicida: siue ap¬
pensa ut pondata. Accaronsterili¬

Expanded text:
sanguinarium, atque terrenum: Azotus, id est, Esdod, ignem uberis, sive patrui: licet quidam dor, pro dod male legentes, ignem generationis putent: Ascalon interpretatur ignis homicida, sive appensa et ponderata: Accaron
Abbreviated transcription (Latin):
ut qͥ p̃t̃ita contempsisti: saltem ad ea q̃
ut dum ad singła penaꝵ genera isrł
pendet incertus. que ideo t̃ribiliora
sunt qr omnia suspicat᷑: agat peniten¬
tiam. ne ds inferat q̃ minatur. Post¬
quam autem hec fecero tͥ que cogito.¬

Expanded text:
ut qui praeterita contempsisti, saltem ad ea quaut dum ad singula poenarum genera Israel pendet incertus quae 279 ideo terribiliora sunt, quia omnia suspicantur, agat poenitentiam: ne Deus inferat quae minatur. Postquam autem fecero t
Abbreviated transcription (Latin):
udite ũbumistud: qͦd ego leuosuya
uos planctum. Domꝰ isrł cecicit.
non adiciet ut resurgat. Uirgoisrł ꝓe¬
ctͥa ẽ in t̾ram suam: non est qͥ sciscitit
eam. Quantum adhystoriȩ u̾itatem¬

Expanded text:
udite verbum istud, quod ego levo super vos planctum: domus Israel cecidit, non adjiciet ut resurgat. Virgo Israel projecta est in terram suam, non est qui suscitet eam. » Quantum ad ordinem litte
Abbreviated transcription (Latin):
de ⁊ eo tp̃r quo ab egyptiis auxilia po¬
stulabant mittt᷑ contra eos mors: &
ꝑcutiunt᷑ gladiosyror iuuenes eorũ:
⁊ eqͦs qͦs sͥ contra di p̃ceptum multipli
ut putredo castrors.⁊fetor morientis
excitꝰ uiuentium nares impleat. Cũ¬
ꝙ & hec fecerit ut corriꝑet delinqͣn¬

Expanded text:
de et eo tempore quo ab Aegyptiis auxilia postulabant, mittitur in eos mors, et percutiuntur in gladio juvenes eorum, et equos quos sibi contra Dei praeceptum multiplicut putredo castrorum et fetor morientis exercitus viventium nares impleat, cumque et haec fecerit, ut corriperet delinquen
Abbreviated transcription (Latin):
grecȩ ⁊ latinȩ. qͣnti uiri ab uxorib de
exempla q̃ archanum samson.uĩi. die¬
rum exp̃ssit lacrimis:⁊ amore simulato
qͥl latebat inuenit. Unde samson postea
loquit᷑. n domuissetis untulam meã. ñ in¬
uenissetis ꝓpositionem in eã. Hact̾enꝰ p̃¬
cipitur. ne amieis. ne ducib ne uxorib

Expanded text:
Graecae et Latinae, quanti viri ab uxoribus suis exempla, quae arcanum Samson septem dierum expressit lacrymis, et amore simulato, quod latebat, invenit. Unde Samson postea loquitur: Nisi domuissetis vitulam meam, non invenissetis propositionem meam . Hactenus praecipitur, ne amicis, ne ducibus, ne uxoribus
Abbreviated transcription (Latin):
das .i. carni blandienti. ne animi duri¬
cia uirilisq constantia. eiꝰ edomita mol¬
lescat illecebͥs. filiꝰ enim qͥ ex deo est: ne¬
glect̾o creatore suoblasphemat patrem¬
despicit irlm. matremq contemut ec¬
clesiam: qͣm qui contempserit. morte
moriet᷑. Et nurꝰ confurgit aducrsꝰ so¬

Expanded text:
damus carnis blanditiis, ne animi duritia virilisque constantia illius edomita mollescat illecebris. Filius enim qui natus a Deo est, neglecto Creatore suo, blasphemat edespicit Jerusalem, matremque contemnit Ecclesiam, quam qui contempserit, morte morietur. Et nurus consurgit adversus so
Abbreviated transcription (Latin):
chia enim mag̃ obsidionem ⁊ custodiã
quam uastitatem in hebreosonat. He cs
commodetis aurem decipienti blandi¬
mitatis affectum rara ẽ fides: qͣntomag̃¬
i qͥsi egrotantib ñ qͦd utile sit s qͦd delec¬
caibile ⁊ placens imꝑant: Molite credere
amico. Nchitofel qͥppe consurrexit adu̾¬
sum dd. ⁊ uerꝰ achitofel. iudas. aduersus
tp̃m. Et nolite confidere induce: ut uiri
hcbem in abimelech. Ipsi enim eum fece¬
iunt ducem: ⁊ ab eo opp̃ssi sunt. Ab ea q̃
dormit in sinutuo custodi claustra oris
tu: ne patiaris qͦd samson a dalila ꝑpes¬
sus est. Qͥa filiꝰ contumeliam facit patͥ:
absalon uidelicet dauid: ñ solum regnũ¬

Expanded text:
id est, obsidionem et custodiam, quam vastitatem in Hebraeo sonat. Nullis commodetis aurem decipienti blandiguinitatis affectum rara est fides, quanto maget quasi aegrotantibus, non quid utile sit, sed quid delectabile, et placens imperant! Nolite credere amico; et Achitophel quippe consurrexit adversum David , et verus Achitophel Judas adversus Christum . Et, nolite confidere in duce, ut viri Sichem in Abimelech . Ipsi enim eum fecerunt regem, et ab eo oppressi sunt. Ab ea quae dormit in sinu tuo, custodi claustra oris tui : ne patiaris quod Samson a Dalila perpessus est . Quia filius contumeliam facit patri; Absalon videlicet David: non solum regnu
Abbreviated transcription (Latin):
sꝑansse exaudiendũ qͣtiens inuocauerit
e leteris inimica mea suꝑme  eum
qr cecidi: consurgam. Cum sederom
bo. qm peccaui ei: donec iudicet causam
meam. ⁊ faciat iudicium meũ. Educet
me in lucem: uidebo iusticiam eiꝰ. Et asyi¬
ciet innica mea: ⁊ oꝑiet᷑ confusione q̃

Expanded text:
at se exaudiendum, quoties eum in vocaverit. Ne laeteris, inimica mea, super me, quia cecidi: consurgam. Cum sedero in quoniam peccabi ei. Donec iudicet causam meam et faciat iudicium meum: et educet me in luce videbo iustitiam eius. Et aspiciet inimica m
Abbreviated transcription (Latin):
Tunc enim tradet frat frẽm in mortem.
& pat̃ filium. ⁊ mat̃ filiam. ⁊ mimici
hominis. domesticieiꝰ. S ⁊ nẽ rara fides
est. Aliud in labiis: aliud in corde u̾sat᷑¬
de amiciciis sect̾ant᷑ luc. Si uis tiera
amicicia delectari⁊ esto amicꝰ dei. sicut

Expanded text:
Tunc enim tradet fratrer fratrem, et pater filium, et mater filiam, et inimici hominis domestici ejus . Sed et nunc rara fides est: cum aliud in labiis, aliud in corde versatde amicitiis sectantur lucra. Si vis vera amicitia delectari, esto amicus Dei, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
tur mͥ omnis anima qͥsi irłm. in qua
edificatum fuit templum dñi. ⁊ uisio
pacis. ⁊ noticia scͥpturaꝵs. ⁊ p̾ea suꝑata
peccatis. ducta ẽ incaptiuitatem torm̃¬
asq tͣdita. dicere contͣ babylonem. id :
confusionem huiꝰ mundi. ⁊ aduersum
contrariam fortitudinẽ. q̃ huic mun¬
do p̃sidet. Noli insultare mͥ inimica
mea qi cecidi: resurgam dei at: xilio qͥ¬

Expanded text:
tur mihi omnis anima Jerusalem, in qua aedificatum fuit templum Domini et visio pacis, et notitia Scripturarum: et postea superata peccatis, ducta est in captivitatem, tormentisque tradita, dicere contra Babylonem, id est, confusionem hujus mundi, et adversum contrariam fortitudinem quae huic mundo praesidet, Noli insultare mihi, inimica mea, quia cecidi et resurgam: Dominus enim a
Abbreviated transcription (Latin):
frustra locutꝰ sum. frustra uolui iãuin¬
deimiate ⁊ ꝑditȩ cititatis qͣsi extremos
racemos reqͥrere: ⁊ cumñ sit botrꝰ ad co¬
ficors. in cybos fumere. Quasi dicat. M̃
inueniens panem: p̃famis magnitudi¬
ne quisqͥlias ⁊ furfures auide reqͥsiui.

Expanded text:
uit, locutus sum: frustra volui jam vindemiatae et perditae civitatis quasi extremos racemos requirere; et cum non sit botrus ad coficorum, in cibo sumere: quasi dicat, non inveniens panem prae famis magnitudine, quisquilias et furfures requisivi.
Abbreviated transcription (Latin):
dulentia. Innoxiꝰ sanguis effundit᷑: pre
auaricia ⁊ libidine germanitas ignora¬
tur. Iñ solum hoc faciunt: s defendt̃
tatis. bontim diẽt ẽẽ qͦd malũ ẽ. Ipsi pͥn¬
cipes ñ ab offerentib accipiunt muña.
s cogẽ dare subiectos.⁊ postulant. Et
iudex in reddendo est: sic alium iudicãs.
qͦmͦ ipse ab alio iudicat᷑: ut p̃stent scele¬
ribus suis mutuum fauorẽ: ⁊ in alt̾ius
cͥmine se defendant. O cunq magnꝰ est.
⁊ qͣsi in lege doct̾issimꝰ: ñ dei s suã loqͥt᷑
uoluntatem. Et sic agendo. conturbaue¬
runt eam:uł urbemauł ueritatẽ. siue
t̃ram de qͣ supͣdictum ẽ: ꝑut sc̃s de terra.
Qͥ optimꝰ int̾ eos ẽ. qͣsi palitrꝰ pungens
⁊ retinens uł uulnerans appropinqͣntes
sͥ: ⁊ adunco dente cõphendens. Et qͥrectꝰ
fu̾it inuentꝰ. qͣsi spina de sepe: ut ibi in¬
ueniat᷑ dolor. uͥputabat᷑ auxiltum. Iux¬

Expanded text:
dulentia: innoxius sanguis effunditur: prae avaritia et libidine germanitas ignoratur; et non solum faciunt, sed defendunt tatis, bonum dicunt esse quod malum est. Ipsi principes non ab offerentibus accipiunt munera, sed cogunt dare subjectos, et postulant. Et judex in reddendo est, sic alium judicans, quomodo ipse ab alio judicatur, ut praestent sceleribus suis 513 mutuum favorem, et in alterius crimine se defendant. Quicumque magnus est, et quasi in Lege doctissimus, non Dei, sed suam loquitur voluntatem. Et conturbaverunt eam, vel urbem, vel veritade qua supra dicitur: Periit sanctus de terra. Qui enim optimus inter eos est, quasi paliurus pungens, et retinens, vulnerans appropinquantem sibi, et adunco dente comprehendens: et qui rectus fuerit inventus, quasi spina de sepe, ut ibi inveniatur dolor, ubi putabatur auxilium.
Abbreviated transcription (Latin):
scĩs ñ reꝑiamꝰ: tanta exempla st̃ cotidia¬
ne tutȩ. ut mag̃ lugere qͦd tanta sint.
quam q̃rere debeamꝰ. Hurꝰ contͣ socrum
suam: ut uxor es au consurrexit contra
rbeccam. Inimici hoĩs. domestici eius.
hinc exemplum ñ q̃ro: plura enim st̃.
quamut testimoniis indigeam. Cũgͦ
hec ita se habeant: nolite crede sama

Expanded text:
ium non reperiamus, tanta exempla sunt quotidianae vitae, ut magis lugere quod tanta sint, quam quaerere debeamus. Nurus contra socrum suam: ut uxor Esau consurrexit contra Rebeccam . Inimici hominis, viri domestici ejus. Hic exempla non quaero, cum plura sint, quam ut testimoniis indigeamus. Cum ergo haec ita se habeant, nolite credere, Sama
Abbreviated transcription (Latin):
uias meas:⁊ accepistis faciem in lege.
nter omnia peccata letii. ⁊ eorum qͥ
maximum ponit᷑. quare accipiant
faciem in lege:ut ñ causas s ꝑsonas
consident: iustumq pauꝑem despici¬
cntes. iniqͦs diuites suscipiant ⁊ hono¬
arguit ⁊ condemnat. Qequid autem
pͥori popło dr. etiam nob̃ dictum pu¬
amus: ut cautiores recedamꝰ atutus.
lege: nec qui sumꝰ cultores di: ueri¬
tatimendacium preferamts.
Unquid non pat̃ unꝰ ommum no:¬
strum: Nunquid ñ detisunꝰ crea¬
uit nos: Quare gͦ despicit unusqͥsq
babylonia tam pͥncipes ⁊ sacerdotes
ac leuitȩ quam reliquus popłs: abie¬
cerunt uxores suas isrłitici generis: q̃
pauꝑtate ⁊ inuria longioris tuȩ et
fragilitate sexꝰ nonferentis laborem cõ¬
porum traxerant: ⁊ cum aliemgenis
uł etate florentib uł cultu corporum
pulchriorib tił potentum ac diuitũ
filiab matrimonia coptilarant. Cor¬

Expanded text:
vias meas, et accepistis faciem in lege. Inter omnia peccata Levi, sive eorum qui maximum ponitur, quare accipiant faciem in lege, ut non causas, sed personas considerint, justumque pauperem despicientes, iniquos divites suscipiant et honoatque condemnat . Quidquid autem priori populo dicitur, etiam nobis dictum putemus ut cautiores recedamus a vitiis, lege, nec qui sumus cultores Dei, veritati mendacium praeferamus. Numquid non Pater unus omnium nostrum? Numquid non Deus unus creavit nos? Quare ergo despicit unusquisque Babylonia, tam principes, et sacerdotes, ac Levitae, quam reliquus populus abjecerunt uxores suas Israelitici generis, quae paupertate et injuria longioris viae, et fragilitate sexus non ferentes laborem, conporum contraxerant: et cum alienigenis vel aetate florentibus vel cultu corporum pulchrioribus, vel potentum ac divitum filiabus matrimonia copularant. Cor
Abbreviated transcription (Latin):
patrum. Siue ille sacerdos sit siue la¬
icus. una maledict̾ione feriunt᷑: ⁊ ñ
erit in eis pene diuersitas: in qͥb pecc̃ã
sunt paria. Et offerentem munꝰ dñoex
huiꝰcemoch hominib uoluerit ad al¬
tare dñomunꝰ offerre: quors solumre¬
medium est non facere quȩ fecerunt.

Expanded text:
ve ille sacerdos sit, sive laicus, una maledictione ferientur, et non erit in eis poenae diversitas, in quibus peccata sunt paria. Et offerentem munus Dominohujuscemodi hominibus voluerit ad altare munus offerre, quorum solum remedium est, non facere quae fecerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
te nullo debet mendacio a:⁊ detur¬
pari: s tota deueritatis fonte ꝓ¬
cedere. Et iniquitas ñ ÷ inuenta mla¬
nec doł inuentꝰ ÷ in ore eiꝰ. In pace ⁊
inȩquitate ambulauit mecum: ut¬
⁊ ipse inse pacem habeat.⁊ cȩtõs paci¬

Expanded text:
te nullo debet mendacio deturpari; sed tota de veritatis fonte procedere. Et iniquitas non est inventa in lanec dolus inventus est in ore ejus . In pace et in aequitate ambulavit mecum, ut et ipse in se pacem habeat, et caeteros paci
Abbreviated transcription (Latin):
dr: qͦd ꝓpt̃ affect̾um qͦdammͦ una aĩa
in duobꝰ ẽẽ uidet᷑ coniunctis sp̃u. et
coniunct̾io. ut lib̃i nascerent᷑. Unus
enm ds quid querit nͥsemen dei :
hoc ÷ filios de isrłitica styrpe gñatoͤ.
Cum gͦ habeatis fecundas coniuges
ce lib̃is gaudeatis: quid pulchritud¬
nem uxorum queritis. que meretri¬
cib aꝑta ÷ nonuxorib. Dicit itaq¬
ne abducamini in libidinem: nec
alienigenars amore uincamin. Et
uxorem adolescentiȩ duȩ noli des¬
picere: ut q̃ tͥ turginali primũ itun¬
ct̾a ÷ matrimonio: ꝑseueret usq ad

Expanded text:
ur, quod propter affectam quodammodo una anima in duobus esse videatur, conjunctis spiritu, conjunctio, ut liberi nascerentur. Unus enim Deus, quid quaerit nisi semen Dei, hoc est filios de Israelitica stirpe generatos? Cum ergo habeatis fecundas conjuges, et liberis gaudeatis, quid pulchritudinem uxorum quaeritis, quae meretricibus apta est, non uxoribus? Praecipit itaqne abducamini libidine, ne alienigenarum amore vincamini. Et uxorem adolescentiae tuae noli despicere, ut quae tibi virginali primum juncta est matrimonio, perseveret usque ad
Abbreviated transcription (Latin):
singłis patebunt. Et erunt michiait.
dominꝰ exercituum indie qua ego fa¬
cio inpeculium:⁊ parcameis sic̃ par¬
cit uir filiosuoseruienti sibi. Et conuier¬
temini ⁊ uidebitis qͥd sit int̃ iustum &
impium: & int̾ seruientem deo ce non

Expanded text:
en eius. et erunt mihi, ait dominus exercituum, in die, qua ego facio, in peculium: et parcam eis, sicut parcit uir filio suo seruienti sibi. et conuertimini et uidebitis, quid sit inter iustum et impium et inter seruientem deo et non
Abbreviated transcription (Latin):
ferte omnem decimam in horrea: et
sit cibꝰ in domomea: ⁊ ꝓbate me suꝑ
hoc dicit dñs. Sinon aꝑuero uobis
cataract̾as celi. ⁊ effudero uob̃ benedic¬
tionem usq ad abundantiam.Aposeo.¬

Expanded text:
ferte omnem decimam in horreum et sit cibus in domo mea et probate me super hoc dicit Dominus si non aperuero vobis cataractas caeli et effudero vobis benedictionem usque ad abundantiam e
Abbreviated transcription (Latin):
Hec ⁊ iuxta hystoriam ⁊ nxta tropolo¬
giam intelligim: ut qͦd eo tempore di¬
cebatur ad pͥncipes iudeorum: nunc
dicantur ad principes ȩccłiarum.¬
It uos filii iacobnon estis consum¬
Ipti. Adieb enim patrum ur̃orũ
recessistis a legritimis meis: ⁊ ñ custo¬

Expanded text:
ec et juxta historiam, et juxta tropologiam intelligimus, ut quod eo tempore dicebatur ad principes Judaeorum, nunc dicatur ad principes Ecclesiarumt uos filii Iacob non estis consumpti. a diebus enim patrum uestrorum recessistis a legitimis meis et non custo
Abbreviated transcription (Latin):
fecerunt: mistice intelligamꝰ eos qͥin
me.⁊ ego reuertar ad uos: dicit dñs
sisse: quos hortatur ut redeant. Et
mitit: ut in quam̃sura mensi fũint:
remetiat᷑ eiᷤᷤ. Et sic̃ in leuitico scribit.
siambulaũitis ad me ꝑũsi. et ego
ambulabo contra uos fuirore ꝑuerso:
sie ⁊ nc̃ popłm cohortat᷑ ad reditum:
ut ipse qͦq ad eos redeat. Et dixistis.
gentes se a dommnorecessisse: ĩpudent¬
decimis ⁊ in pͥmitiis: in penuria tios
maledictiestis.⁊ me uos configras gens:
reddidistis: in hoc meo corch dolorem

Expanded text:
ecepta sunt, intelligamus eos qui in me, et revertar ad vos, dicit Dominus ns, quos hortatur ut redeant, permittit, ut in qua mensura mensi fuerint, rementiatur eis . Et sicut in Levitico scribitur: Si ambulaveritis ad me perversi, et ego ambulabo contra vos furore perverso . Sic et nunc populum cohortatur ad reditum, ut ipse quoque ad eos redeat. Qui gentes se a Domino recessisse, impudentdecimis, et primitiis, in penuria vos maledicti estis, et me vos configitis gens re fecistis
Abbreviated transcription (Latin):
cheas loquit᷑. Egrediet᷑ dñs de locoscõsuo:
ut saluet popłm suum. Qͥa enim hi qͥ
indigebant salute. ad eum intrare ñpo¬
state sua ⁊ de locosuo: ut eos quii foris erãt¬
suetors regionemq inuendum: de qua
adam fuerat expulsus. Egressus ẽ autem¬

Expanded text:
chaeas loquitur: Et egredietur de loco suo ut salvet . Quia enim hi qui indigebant salute ad eum intrare nolstate sua et de loco suo, ut eos qui foris esuetorum regionemque viventium, de qua Adam fuerat expulsus: de qua egres
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃m. Libent̃ inquit patior qͦd passus est
iob. Ñ solum carnes ieas. s mectullas qͥs
ossium cupio tabefieri. ⁊ stratum meun
putredine corꝑis ⁊ innumeris scatere ue¬
mib: ut pꝰquam hic ꝓpeccatis meis istas¬
pessus fuero: saltem in die amara. incdie
tͥbulationis. in die necessitatis ⁊ angusti¬

Expanded text:
 libenter patior quod passus est Job, non solum carnes meas, sed medullas quoque ossium cupio tabefieri, et stratum meum putredine corporis et innumeris scatere vermibus, ut postquam hic pro peccatis meis haec sustinuero, requiescam in die amara, in die tribulationis, in die necessitatis et angusti
Abbreviated transcription (Latin):
Cad me dicens. Ad id qͦd supͣ sara¬
sar ce rogommelech ꝑlegatos quesie¬
gere. anpost edificationem templi fi¬
mre ieiunium luct̾umq deponere:
multis in medio positis q̃ facerent. q̃

Expanded text:
diligite. Ad id quod supra Sarasar, et Rogommelech per legatos quaesiegere, an post aedificationem templi finire jejunium, luctumque deponere, multis in medio positis quae facerent, et quae
Abbreviated transcription (Latin):
Cum uͦreuersus fu̾it dñs ad nos.cogi
dei in nob̃ est: omnis tristicia ũtet᷑
in gaudium: & fames pͥstina sermo¬
nis dei p̃sentia doct̾narum eiꝰ & pa

Expanded text:
cum reversus fuerit Dominus ad nos, aciat nobis, omnis tristitia vertetur in gaudium; et fames pristina sermonis Dei, praesentia doctrinarum ejus,
Abbreviated transcription (Latin):
& iudicium pacis iudicate inportis
ur̃is. In iudiciopͥma sit ueritas atq
iusticia: deinde sequat᷑ miscdđia.
Hoc enim est iudicium pacis: ut
ꝓpositum uidex habeat. pacificare
stris: illi ꝓpħico congruit. Oderuñ
in portis corripientem. ꝓpͥter hoc¬
candi: ne cogerent̾ agricolȩ itis
urbes. ⁊ aliqͦd subire dispendium.¬
Ideo tudices inportis residebant:
ut tam urbanos qm rusticos tuex¬
tu ⁊ introitu urb̃ audirent: ⁊ fintd
negotio unꝰqͥsq confestim ad sedes
lum contra amicum suum ne cog¬

Expanded text:
in portis vestris. In judicio prima sit veritas atque justitia; deinde sequitur misericordia. Hoc est enim judicium pacis, ut propositum judex habeat pacificare stris, illi prophetico congruit: Oderunt in portis corripientem, et candi. Ne cogerentur agricolae intrare urbes, et aliquod subire dispendium, judices in portis residebant, ut tam urbanos quam rusticos in exitu et introitu urbis audirent, et finito negotio, unusquisque confestim ad sedes it, contra amicos vestros ne cog
Abbreviated transcription (Latin):
Iterit. cum ꝓpħau̾it quispiã
ultra: dicent ei pat̾ eiꝰ ⁊ mater.
eiꝰ qui genuerunt eum. Nuiues: qr
mendacium locutꝰ es in noĩe dñi.
Et ꝯfigent eum pat̃ eiꝰ ⁊ mat̃ eiꝰ qui:¬

Expanded text:
erit, cum prophetaverit quispiam ultra, dicent ei parentes? eius qui genuerunt eum: Non vives, quia mendacium locutus es in nomine domini. Et confringent eum pater eius et mater ei
Abbreviated transcription (Latin):
telligant frustra se coluisse simula¬
cra.⁊ diuinoꝵ audisse m̃dacia: et
acqͥeuisse somniis qͥb scͥptura p̃cip̃
ñcredendum:⁊ obhanc catisam
ducti sint qͣsi gręx in captiuitatem.
& afflicti absq pastore deo. qi noti¬

Expanded text:
frustra se coluisse simulacra, et divinorum audisse mendacia, et acquievisse somniis, quibus Scriptura praecipit non credendum . Et ob hanc causam ducti sunt quasi grex in captivitatem, et afflicti absque pastore Deo, quia Legis noti
Abbreviated transcription (Latin):
di:⁊uł bestias indiȩ. uł montes boetiȩ.
aut huiꝰ modi q̃dam portenta confinge¬
rent: secutissumꝰ uetẽs tnslatores: qͥ ⁊ ipsi¬
Est autẽ cieeion genꝰ uirgultiuel arbus¬
culȩ lata habentis folia in modum pam¬
pini. ⁊ umbram denfissimam sustinen
ds q̃ palestine creberrime nascit᷑. ⁊ max¬
mie in arenosis locis. Mirumq in mo¬
dum si sementẽ in t̃ram ieceris. etto con¬
fortata surgit in arborẽ.⁊ intͣ paucos
diebs qͣm herbam uidas. arbusculam ui¬

Expanded text:
di: et vel bestias Indiae, vel montes Boeotiae, aut istius modi quaedam portenta confingerent, secutique sumus veteres translatores, qui et ipsiEst autem genus virgulti, vel arbusculae, lata habens  Al. habentis folia in modum pampini, et umbram densissimam, suo trun in Palaestina creberrime 426 nascitur, et maxime in arenosis locis: mirumque in modum, si sementem in terram jeceris, cito confota consurgit in arborem, et intra paucos dies quam herbam videras, arbusculam
Abbreviated transcription (Latin):
hastilib in sublime consurgere: Ciceion
autem cum in ortu suo subito miracłm
p̃buerit. ⁊ potentiã deiostendit: in ꝓtec¬
tione uirentis umbracłi naturã suam
bitam ñ inuenimꝰ: dicamꝰ qͦd uͥ cucumis
nascit᷑. ibi nascifoleat ⁊ cucurbita. Huic

Expanded text:
hastilibus in sublime consurgere? Ciceion autem cum in ortu subito miraculum praebuerit, et potentiam ostenderit Dei in protectione virentis umbraculi, et naturam suam bitam non invenimus, quod ubi cucumis nascitur, ibi nasci soleat et cucurbita. Et
Abbreviated transcription (Latin):
q suꝑbi instipulam uersi. camini cre¬
mentur ardorib: om̃sq qͦs inflamina¬
uerit atq combusserit. ñ relinquet in
eis radicem neq germ̃ siue ramt̃ mali¬
ciȩ. Hoc de impiis. Qͥd de piis: Et¬

Expanded text:
tantur in stipulam, et camini crementur ardoribus. Cumque eos inflammaverit atque combusserit, non relinquet in eis ullam radicem et germen malitiae. Hoc de impiis quid in
Abbreviated transcription (Latin):
retur inquit fact̾io lasciuientiũ: qr fa¬
animã habeat: s humanis loquit᷑
affectib. Nec mirum si animã hab̃e
dicat᷑: cum etiam m̃bra cȩta que uili¬
nam habuisse aĩam s in humano cor¬
pore dm̃ fuisse ꝑ anima: audiant in
diũsitas indicat᷑: sic ⁊ aĩa ñ est sub̃alis:¬

Expanded text:
retur, inquit, factio lascivientium, qanimam habeat, sed quo humanis loquatur affectibus. 316 Nec mirum si animam habere dicatur, cum etiam membra caetera, quae vilinam habuisse animam; sed in humano corpore Deum fuisse pro anima, audiant in diversitas indicatur: sic et animam non esse sub
Abbreviated transcription (Latin):
tem. Isrł qr magis peccauerat. ꝑcutitur
ruinis. ⁊ in et̃num tͣdit᷑ captiuitati. Do¬
mus autem iuda in qͣ erat templum:⁊
rumnȩ uͦ. non tam instaurationem. quã
edificationẽ desid̾ant. Sequit᷑. Nim¬
quid currere queunt in petris eqͥ: aũs
arari potest inbubalis: Qm̃ conuerti¬
stisin amaritudinẽ iudicium.⁊ fruc¬
tim iusticiȩ ĩ absinthtũ : qͥ lȩtamini
in mchili qͥ dicitis. Nunqͥd ñ inforti
tudine nr̃a assumpsimus cornua:¬
triꝰq domꝰ ruinas ⁊ scissiones eqͥs ce
bubalis comparat: quors pͥores ĩ pe¬

Expanded text:
caverat, feritur ruinis, et in aeternam traditur captivitatem. Domus autem Juda, in qua erat templum, et ruinae non tam instaurationem, quam aedificationem desiderant. Cujus quid currere queunt in petris equi, aut arari potest in bubalis? Quoniam convertistis in amaritudinem judicium, et fructum justitiae in absinthium. Qui laetamini in nihili, qui dicitis: Numid currere queunt in petris equi, aut arari potest in bubalis? Quoniam convertitriusque domus ruinas, scissiones, equis et bubalis comparat, quorum priores in pe
Abbreviated transcription (Latin):
maiores ⁊ meliores obtineatis ꝓuincias
Uos inquamuos de popło isrł. qͥsepara¬
em captiuitatis. et appropinquatis so¬
lio imqͥtatis: qͥ ad iniquum iudicẽ ꝑgi¬
tis regembabylonis. Qi cum multa¬
mala passurisitis: nẽ dormitis inlectis

Expanded text:
incias: vos, inquam, vos de populo Israel, qui separaet captivitatis, et appropinquatis solio iniquitatis, ad iniquum judicem pergentes regem Babylonium. Qui cum haec passuri sitis, nunc dormitis in lectis
Abbreviated transcription (Latin):
canunt:⁊ hereticoꝵ cõposita laudato
ore peccõꝵs. Psalmum audem ⁊ carii¬
na lyram ⁊ organa.iuxta litt̾am acci¬
pe inpopłoierł. que olim fiebant in
sticis uiris ⁊ hereticis. Quȩ si bonis

Expanded text:
canunt, et haereticorum composita laudatio omparantur. Psalmum autem et carmina, lyram et organa, vel juxta litteram accipe in populo Israel, quae olim fiebant in nobis et in haereticis, quae si bonis
Abbreviated transcription (Latin):
p̃t̃ nos homines dignatꝰ cc̃ hõ nasci:
N c̃ pius ille suo nos optat corpore pasci.
C̃ effectus hõ nos ut lapsos releuaret:
E iõ uite panis datus ut satiaret:
Quid datus a cęlo uitȩ panis ualuisset.
Si redimendꝰ hõ patiendo fame pͥisset:
Ñgͥ nasci satis ẽ de corpore xp̃m.
Si suus esuriens hõ ñ incorporet istum:
Quod mundo fame uerbi periclitanti
Esuriens nec hõ quid manducaret habebat:¬
Angłicus panis de celsis uenit ad ima:
Cũ iamiam mundũ succid̾et ultima lima.
Qui caris nr̃e palea sua numina uelans:
In notuit mundo. dĩtatis signa reuelans:
Noluit gͦ suum pius actor plasma ꝑire:
Descendens. ut hõ sua posset ad astra redire.
Totus corruerat hõ. totus erat labefactus:
Occurrit dñs ꝑeunti uictima factus.
Uictima s sc̃a. s uiua. s ĩmacłata.
Uictima quȩ maclas fugat. ex se sc̃ificata
Uictima qua maior offerri nulla ualebat.
Quiq satis facere ꝓ nob̾ sufficiebat.

Expanded text:
Propter nos homines dignatus tunc homo nasci; Propter nos homines dignatus tunc homo nasci; Nunc pius ille suo nos optat corpore pasci. Est effectus homo nos ut lapsos relevaret; Est ideo vitae panis datus, ut satiaret. Quid datus a coelo vitae panis valuisset, Si redimendus homo patiendo fame perisset? Non igitur nasci satis est de corpore Christum, Si suus esuriens homo non incorporet istum. § 2. Quod mundo fame Verbi periclitanti Esuriens nec homo quid manducaret habebatlicus panis de coelis venit ad ima, Cum jamjam mundum succideret ultima lima, Qui carnis nostrae palea sua numina velans, Innotuit mundo, Deitatis signa revelans. Noluit ergo suum pius actor plasma perire, 1156 Descendens ut homo sua posset ad astra redire. Totus corruerat homo, totus erat labefactus; Occurrit Dominus pereunti victima factus, Victima sed sancta, sed viva, sed immaculata; Victima quae macVictima, qua major offerri nulla valebat: Quaeque satisfacere pro nobis sufficiebat.
Abbreviated transcription (Latin):
Incipit ꝓlogus operis sequentis:
uisquis nr̃i redẽptoris uestiris imagine.
Quid dexͥ sit tenendum corpore salubriter.
ħ scͥptura cum sit cunctis ualde necessaria:
Illis magis ẽ legenda qui colunt altaria.
His ut discant nec ignorent qͥd debet᷑ hõi.
Qui cũ iuda male rodit sacͣm mensam dñi.
& cibum atq potum ȩternȩ dulcedinis.
Degustet interioris intelłs hominis.
Ut palatus bonȩ mentis in legñdo sapiat.
Quantũ esca salutaris ad iritã ꝓficiat.
⁊ illa q̃ de uirginenata.⁊ ĩ cruce cͤdit᷑ passa.
anis maltari u̾bi uirtute sacͣtus:
Plena saciento. cib ⁊ uegetatio m̃tis.
ħ caro cotidie qͣuis caro ñ uideatur:
sanis hñs spẽm. ꝓ mundo sacͥficatur
heret natura rerũ stupet ordo sacratum.
De modico panis. quondã de uirgine natũ:
Horret qd̾ u̾bum carofactũ. fit carorursũ:
Q d̾ naturalem mutat res condita cursum:
Ettñ ẽ eadem caro. tẽ de uirgine nata:
& caronc̃ u̾bo uite de pane sacrata.

Expanded text:
Incipit prologus operis sequentis. uisquis nostri Redemptoris vestiris imagine, Quid de Christi sit tenendum corpore salubriter. Haec scriptura cum sit cunctis valde necessaria, Illis magis est tenenda qui colunt altaria. His ut discant, nec ignorent quid debetur homini Qui cum Juda male rodit sacramenta Domini. Ergo cibum atque potum aeternae dulcedinis Degustet interioris intellectus hominis, Ut palatum bonae mentis in legendo sapiat Quantum esca salutaris ad vitam proficiat. est illa quae de Virgine nata, et in cruce creditur passa.  Panis in altari verbi virtute sacratus, Plena sacramento, cibus et vegetatio mentis.  caro quotidie, quamvis caro non videatur, Panis habens speciem, pro mundo sacrificatur. Haeret rerum natura, stupet ordo sacratum De modico panis quondam de Virgine natum: Horret quod Verbum caro factum fit caro rursum; Quod naturalem mutat res concita cursum, Et tamen est eadem caro tunc de Virgine nata, Et caro nunc verbo vitae de pane sacrata.
Abbreviated transcription (Latin):
ponit᷑: cũ plena fructibꝰ anima huma¬
nȩ laudis auiditate destruit᷑. ficũ di
tis tollit. eamq nudansspoliat: quia
qͣmdiumens inbonis suis abscondit᷑.
qͣsi ꝓpͥ tegininis cortice uestit᷑. Cum uͦ
albi st̃: qr ostensa humanis ocłis eiꝰ oꝑa
candescunt. Nam de scĩtate nom̃ su¬
mit᷑: cũ recta act̾io diuulgat᷑. Mens¬

Expanded text:
ponitur, cum plena fructibus anima humanae laudis cupiditate dissipatur. Ficum Dei tis tollit, eamque nudans exspoliat, quia quousque in bonis suis absconditur quasi proprii tegminis cortice vestitur. Cum vero ejus, quia ostensa humanis oculis ejus opera candescunt, de sanctitate nomen sumitur, cum recta actio divulgatur. Se
Abbreviated transcription (Latin):
Iesiduum eruce comedit locusta:⁊
residuum locustȩ comedit brucus:¬
dium sequit᷑ narratio. Ibi ut attentum
faceret auditorem: magna ⁊ incredibi¬
lia se dicturumẽe ꝓmisit: q̃ nec uetꝰ histo
ria sciret: nec p̃sens etas fact̾a cognosceret.
Hic erucam ⁊ locustam ⁊ brucũ ⁊ rubigi¬
nem posuit: ut q̃ singła raro eueniunt.
omniasimul fact̾a memorent᷑: ⁊ idomi¬

Expanded text:
siduum locustae comedit bruchus, et residuum bruchi comedit rudium sequitur narratio: ibi ut attentum faceret auditorem, magna et incredibilia se dicturum esse promisit, quae nec vetus sciret historia, nec praesens aetas facta cognosceret. Hic erucam, et locustam, et bruchum, et rubiginem posuit, ut quae singula raro eveniunt, omnia simul facta memorentur, et ideo mi
Abbreviated transcription (Latin):
ci popłi cuncta uastart̃. Locustam aut̃
Brucũ. macedones.⁊ om̃s alexandri
successores. maxime regẽ antiochum
deuorauit: sub qͦ machabeor bella
narrant᷑. Rubiginem referunt ad

Expanded text:
ci populi cuncta vastarunt. Locustam autemBruchum, 171 Macedonas, et omnes Alexandri successores, maximeque regem Antiochum devoravit, sub quo Machabaeorum bella narrantur. Rubiginem referunt ad
Abbreviated transcription (Latin):
uini ebrietate sopitꝰ est: euigilet et¬
gaudeat se eb̾etatis mat̾iam ñ hab̾e:
q̃ eum ꝑ abundantiã ebͥum fecerat ⁊
scant in adũsis. Et qͥ diuitiis male
abusist̃ ad intia: ad uirtutes penu¬

Expanded text:
vini ebrietate sopitus est, evigilet et gaudeat se ebrietatis materiam non habere, quae eum per abundantiam ebrium fecerat et scant in adversis: et qui divitiis male abusi sunt, ad virtutes penu
Abbreviated transcription (Latin):
litudinem auium in excelso pofuerit
uidum suum: ⁊ arbitratꝰ sit sc erui de
manumali.i. nunquam uenire in hosti¬
um potestatem. Qd suꝑbiȩ confilium.
iarrogans cogitatio: finem habuit. con¬
fusionem. Int̾fecisti popłos multos:⁊ in
batus es: ut si dici potest. lapides ciuita¬
as iligna parietum qͦs subuertist. tuam
slociam clamitent. Tale quid ⁊ dñs in
aingłio cont̾ phariseos obiurgantes q̃re
non mereparet pueros qui clamabant¬
amen hec est p̃ssior ⁊ uelocior intelligen
dm̃ lapides ipsice fundam̃ta murorum.
parietum ȩdificatio.meam poterunt¬
Et. apides parietumqͥ a te destructi
sunt.⁊ ligna eorum ambusta: tuam eru¬
delitatem sonabunt. Uegͥdiabolo ⁊ an¬

Expanded text:
litudinem in excelso posuerit nidum suum, et arbitratus sit erui se de manu mali, id est, numquam venire in hostium potestatem: quod superbiae consilium, et arrogans cogitatio finem habuit ignominiam. Interfecisti populos multos, et in crudelitate bacchatus es, ut, si dici potest, lapides civitatis et ligna parietum quos subvertisti, tuam ferociam clamitent. Tale quid et Dominus in Evangelio contra Pharisaeos objurgantes, quare non increparet pueros acclamanttamen haec est expressior et verior intelligentia: tamen lapides ipsi, et fundamenta murorum, et parietum aedificatio meam poteruntcat: lapides parietum qui a te destructi sunt, et ligna eorum ambusta tuam crudelitatem sonabunt. Reperi,
Abbreviated transcription (Latin):
potest. Et describit᷑ error humanꝰ. qͦd
argentum aurum. gemmas. serieum
re mat̃ie deos estimat: cum formã qͥdem
potuerit artifex dare: anmas autem qͥ
bus uegetantur artꝰ. dare nequiuerit.
Et econtrario dñs dr in temploscõsuo:¬

Expanded text:
potest. Et describitur error humanus, quod argentum, aurum, gemmas et sericure materiae deos aestimant, cum formam quidem potuerit artifex dare: animam autem, qua vegetantur artus, nequiverit. Et econtrario Dominus dicitur in templo sancto suo
Abbreviated transcription (Latin):
meas ne memineris.Dunt qui po¬
dent orationem ꝓpħe ẽẽ: ut in ad¬
atiferatur hominũ. Unde ⁊ ꝓpħe
nom̃ sit titulo p̃notatum : quod
ꝓpħico sp̃u oret tolli caliginem. ce
reddilucem: auferriimaginem:⁊
tribuitieritatem. Qͦdatitem ꝓpħia sit. te̾

Expanded text:
meas ne memineris . Sunt qui putent orationem esse prophetae, ut in adauferatur hominum: unde et prophetae nomen sit titulo praenotatum, quod prophetico spiritu oret tolli caliginem, et reddi lucem; auferri imaginem, et tribui veritatem. Quod autem prophetia sit, et
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑuersum in hoc loco uoluerit accipere:¬
sciat qͦd aliud sit. omnissp̃s non est ĩ eo:¬
⁊ aliud. si dixisset omnis sp̃s non ẽ circa
eum. Potest enim sp̃s malꝰ assidere simo¬
lachris: cet̾̃m intͥnsects ẽẽ non potest.

Expanded text:
perversum in hoc loco voluerit accipere, quod aliud sit; Omnis spiritus non est in eo; aliud si dixisset: Omnis spiritus non est circa eum: potest enim assidere simulacris; caeterum intrinsecus esse non potest.
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃m.⁊ quesierit cur si de sp̃u scõ dictũ
sit. cum additam̃to legatur. ⁊ omnis
sp̃s non ẽ in eo: seiat omnem sp̃m di¬
uersas gr̃as intelligi sp̃s sẽi. ut sit sensus.
Micħ in se gr̃e. ncħ pot̾it habere uirtu¬
tis. Qd qͥdem ⁊ iurta tropologiam ma
uideant᷑. cum in illis nicħ spirans fit
apud hebreos eodem appellariuioca
qͦdsimulachia manimatasint. Qͦd¬

Expanded text:
 quaesierit, cur si de Spiritu sancto dictum sit, cum additamento legatur: Et omnis spiritus non est in eo? sciat omnem spiritum, diversas gratias intelligi Spiritus sancti: ut sit sensus: Nihil in se gratiae, nihil poterit habere virtutis. Quod quidem et juxta tropologiam magvideantur, cum in illis nihil spirans sit apud Hebraeos eodem appellari vocabquod simulacra inanimata sint. Q
Abbreviated transcription (Latin):
erꝑgiscere: furge lapidi taçenti.
unquid ipse docere pot̾it: Lece ipse
doptus est autro ⁊ argento:. ⁊ ominnis sp̃s
nest inuisceribꝰ eius. Dñs autem in
inplo scõsuo: sileat a facie eiꝰ omnis

Expanded text:
ergiscere: surge, lapidi tacenti: numquid ipse docere poterit? ecce iste coopertus est auro et argento, et omnis spiritus non est in uisceribus eius. dominus autem in templo sancto suo: sileat a facie eius omnis