comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
liquid de malo. facite indebonũ
qui ñ hẽtis de malo: nolite acquirere
demalo. Esto bonus tu qui facis de
bom face de malo: noli remane tu
malus. ⁊ nũmi tui ꝯu̾tuntur ĩ bo¬
bonum qui reodit qd illicite abstu¬
lit. nomine enĩ mali cura sollicitu¬
do mortalium exprimitur. de ma¬
lo gͦ ronum facit: qui pauꝑib clis¬
pensat. ꝙ cum labore ⁊ sollicitucline
acquisunt. Iuxͣ illd̃ eunͣgłii. facite̾
uob amicos de mãmona iniquita¬
tis. uł ex malo acquirit᷑. qd̃ ex tͦꝑi cã
possidetur. ueluti cum mathematic
ex arte qͣm docet uł ex fut᷑is q̃ pronũti¬
at ñ nulla lucͣtur. Q̾ u sic̃ de malo ac

Expanded text:
is de malo, facite inde bonum. Qui non habetis de malo, nolite acquirere de malo. Esto bonus tu, qui bonum facis de boni facere de malo, noli remanere tu malus. Nummi tui convertuntur in bobonum qui reddit quod illicite abstulit. Nomine etiam mali cura et sollicitudo mortalium exprimitur. De malo ergo bonum facit qui pauperibus dispensat quod cum labore et sollicitudine acquisivit, iuxta illud Evangelii: Facite vobis amicos de mammona iniquitatis. Vel ex malo acquiritur, quod ex turpi causa possidetur, veluti cum mathematicus ex arte quam docet vel ex futuris que prenunciat, nonnulla lucratur. Que vero sic de malo acq
Abbreviated transcription (Latin):
uoti cogendus est. ⁊ nõ solum ñ fieri. s
⁊ uelle mõachum nõ fi̾. sͥ dampnabile
est. ¶Qd̾ aũ inter nouentes iste cõputã¬
dus fit. patet ex u̾bis augꝰi: dicentis. Di¬
⁊ isteinter eoscem computandꝰ est qr clix̃
fiammonachꝰ. hiis ita Rendetur. Aluid
est ppositum corde concipe ⁊ ⁊ore enun
tiare. Aliud ẽ sb̾sequentiobligatõe se

Expanded text:
gendus est, et non solum non fieri, sed etiam velle monachum non fieri sibi damnabile est. § 1. Quod vero inter voventes iste computandus sit, patet ex verbis Augustini dicentis: Di iste inter eosdem computandus est, quia dixit: Fiam monachus. His ita respondetur: Aliud est propositum corde concipere, et etiam ore enunciare; aliud est subsequenti obligatione se
Abbreviated transcription (Latin):
gunt simeliora ag̾e delib̾ant ⁊¬
post delib̾ata ñ faciunt licet in boni
subdere ⁊ freno castitatis se conftrĩ¬
g̾e delib̾ant. s cum post castitatem
alios cecilisse conspicuint se retra
quoduouit. si nouentib ñ solum
nube. s ⁊̃ uelle. dampnabile est.¬

Expanded text:
gunt, si meliora agere deliberant, et post deliberata non faciunt, licet in bonissubdere, et freno castitatis se restringere deliberant; sed, quum post castitatem alios cecidisse conspiciunt, se retraquod vovit; si voventibus non solum nubere, sed etiam velle damnabile est
Abbreviated transcription (Latin):
um homo ab homune oc exticdit¬
ciditur multũdistat. utĩ fiat no¬
cenclicupiditate uł inuiste dum aliqͣ
anfencli sicut fit ab immico uł a latͦ¬
ne. aut ulciscencli uł obecliencli orclĩe
sicut a uidice. sicut a cͣrmfice. uł triadẽ¬
diuł sbuẽiencli ncc̃itate. sic̃ qñ intimi¬
tur latro a uiatore. ⁊ hostis amilite. et
aliq̃n qui cãmortis fuit potius ĩ culpa
est qͣmille qui occiclit. uł ut siquispiã
decipiat fideuissorẽ iuũ atq ille ꝑ ifte
supplicium legittim̃ luat. nec fuoĩs
suit infimat. Qͥd si finius tunens pr̃is

Expanded text:
um homo ab homine occiditur, multum distet, utrum fiat nocendi cupiditate uel iniuste aliquid auferendi, sicut fit ab inimico, sicut a latrone, an ulciscendi uel oboediendi ordine, sicut a iudice, sicut a carnifice, an euadendi uel subueniendi necessitate, sicut interimitur latro a uiatore, hostis a milite. et aliquando, qui causa mortis fuit, potius in culpa est quam ille, qui occidit, uelut si quisquam decipiat fideiussorem suum atque ille pro isto supplicium legitimum luat. nec tamen oarit, interimat? quid, si filius timens patris
Abbreviated transcription (Latin):
tempnit᷑ deiprima siña ⁊ pro nichilo du¬
titur uł cũ xp̃i infamat᷑ euͣngłium dũ
est ⁊ ex lege dei subiesta uiro imꝑare de¬
siderat. cum ⁊̃ gentiles femĩe uiris suis
seruant cõi lege nature. It augꝰ. in¬
Arbitriũ uiri mulierẽ seqͥ

Expanded text:
 pro nihilo ducitur, vel cum Christi infamatur Evangelium dum est et ex lege Dei subjecta est viro, imperare desiderat, cum etiam gentiles feminae viris suis serviant communi lege naturali. CAP. Arbitrium viri mulierem seq
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃os reuincat adũsarios. Nã si utip¬
si fatent᷑ in illo .ui. gͣdu ꝯsangũitas
finiretur: õs ꝑsonarũ ramusculos
qui ultͣ gradum illũ in pictura arbo¬
ris ꝯtinentur. uelut supfiuos opor¬
parentela ꝯsistunt. numqͣm sine climi¬
nutde ꝯsanguinitatis a sepotunt seꝑa-¬
ri. ueluti ñ sine dampno cuusq ꝑsone
ualent a ꝓprio corpore: manus ⁊ brachi¬
a. et pedes truncari. Illa quoq precepti
clicte parentele. cliscrepat computatõe
ĩuenit᷑. nec nomina gͣduum repiũtur
nec successio pot̾amplius progari. nec
memorit̾ ab aliquo gn̾atio recordari.
ne u̾o in hac ꝯsanguinitatis ꝯputatio¬
ne aliqua de huic ambiguitas ualeat¬
reman̾e: aliam qͣm quidã faciunt nu¬
merationẽ. in hac ⁊ disputatõe duxꝰ cliꝰ
cutiendã. Sũt n quida qui ñ a fr̃ĩbꝰ. s
a filii scor̃ i patruelibꝰ uł ꝯsobrins ge

Expanded text:
ipsos revincat adversarios. Nam si, ut ipsi fatentur, in illo sexto gradu consanguinitas finiretur, omnes personarum ramusculos, qui ultra illum gradum in pictura arboris continentur, velut superfluos oporparentela consistunt, nunquam sine diminutione consanguinitatis a se poterunt separari, veluti non sine damno cujusque personae valent a proprio corpore, manus, brachia, et pedes truncari. Illa quoque sacrorumedicta parentelae discrepat computatione. invenitur, nec nomina graduum reperiuntur, nec successio potest amplius prorogari, nec memoriter ab aliquo generatio recordari. § 9. Ne vero in hac consanguinitatis computatione aliqua dehinc valeat ambiguitas remanere, aliam, quam quidam faciunt, numerationem in hac etiam disputatione duximus finiendam. Sunt enim quidam, qui non a fratribus, sed a filiis
Abbreviated transcription (Latin):
tpa olim ꝯputasse mostrat. Nam fi
quis puisa et obstinata m̃te a recto tͣ¬
nite apłice seclis deiuare uolu̾it ⁊ a¬
lit̾ qm uos in nuptiis celebͣndis gͣdꝰ
parentele nuare ꝯtend̾it: pͥmũ ꝓ sua
remitate celefti pena plectetur. poͣstino¬
dum u̾oglaclio ppetui anatħatis nou̾it¬
Quare cõ¬
sangumitas uxoris ad uir ꝑtin̾e dicit᷑.
⁊ quomoco affinitas sit computanda

Expanded text:
tempora olim computasse monstratur. Nam, si quis perversa et obstinata mente a recto tramite apostolicae sedis deviare voluerit, et aliter, quam nos, in nuptiis celebrandis gradus parentelae numerare contenderit, primum pro sua temeritate coelesti poena plectetur, postmodum vero gladio perpetui anathematis se noveritQuare consanguinitas uxoris ad virum pertinere dicatur, et quomodo affinitas sit computanda
Abbreviated transcription (Latin):
b isti nitunt᷑ que in .x. gradu sͥ succe¬
dere esanguineos iubent. Qd̃ si nõ fi¬
du falsidici er̃t̃ isti qui ułtra illũ .ui. gͣ¬
dũ noluerũt computare ⁊ sangũitate
Igit᷑ aut leges erũt false. aut isti qui

Expanded text:
imo gradu sibi succedere consaguineos jubent. Quod si non fidu, falsidici erunt isti, qui ultra illum sextum gradum nolunt computare consanguinitatem. Igitur aut leges erunt falsae, aut isti, qui
Abbreviated transcription (Latin):
tas uł successio ab una ad alt̾am ꝑsonã
int̾ ⁊ sanguĩeos deferat᷑. In canonib uͦ ob
hoc progenies computat᷑ ut aꝑte monstre¬
tur us ad quintã gnatõnẽa ⁊sanguine.
oꝵ nupciis sit abstinend̃. Ibi prescrib̾r uͭ
hereditas ꝓpinquis mͦ legitimo conferat᷑
hic u̾o: ut rite ⁊ canonice int̾ fideles nup¬
cie celebrent. In legib distincte ñ nume¬
rant᷑ gradus: nisi us ad .ui. graclũ. In ca¬
nonib n̾o us ad septimã clistingntur

Expanded text:
tas vel successio ab una ad alteram personam tas vel successio ab una ad alteram personam inter consanguineos deferatur. In canonibus vero ob hoc progenies computatur, ut aperte monstretur, usque ad quotam generationem a consanguineorum sit nuptiis abstinendum. Ibi praescribitur, ut hereditas propinquis modo legitimo conferatur; hic vero, ut rite et canonice inter fideles nuptiae celebrentur. In legibus distincte non numerantur gradus, nisi usque ad sextum; in canonibus autem usque ad septimam distinguuntur
Abbreviated transcription (Latin):
muneraie nitunt᷑. nouo ⁊ inaudito t̾¬
tore affirmantes. qd̃ g̾mãi frẽs ł sorores
ĩter se sint in scd̃a gn̾atone filii eoꝵ ⁊ fili¬
e. in .iiii. nepotes ł neptes eoꝵ in .uiͣ. tali¬
quoz modo progeniem computantes ⁊¬
cunt deinceps uiros ac mulieres int̾ se pꝰ¬
se nuptialia iura cͣchere. ⁊ ad huĩmõi pro¬
phanũ errorẽ ꝯfirmand̾: ĩ argum̃to suĩt
scl̃ares leges qͣs iustimanus imꝑator pro¬
mulgauit de successionibz ꝯsanguineoꝵ
ecc̃e computationẽ ad nos us ꝑductam
ꝑuersa quadã calliditate disturbare ni¬
tunt. Nos u̾o d̾o annuente. hanc q̃onẽ
discutere curauimꝰ in synodo h̃ita in lat̾a¬
nensi esistorio aduocatis ad ħ opus ep̃is
⁊ cłicis atq iudicib liu̾saꝵ prouintiarũ
deniq duo uentilatis legib ⁊ sacris cano¬
nib distincte inuenimꝰ ob aliam atq ali¬
am cãm alt̾am legũ fĩ. alt̾am canoñ cõ-
punctõnẽ in legib siquidẽ obnicħ aliud

Expanded text:
merare nituntur; novo et inaudito errore affirmantes, quod germani fratres vel sorores inter se sint in secunda generatione, filii eorum vel filiae in quarta; nepotes vel neptes eorum in sexta: talique modo progeniem computantes cunt deinceps viros ac mulieres inter se posse nuptialia jura contrahere, et ad hujusmodi profanum errorem confirmandum in argumento assumunt saeculares leges quas Justinianus imperator promulgavit de successionibus consanguineorum, Ecclesiae computationem usque ad nos perductam, perversa quadam calliditate disturbare nituntur. Nos vero Deo annuente hanc quaestionem discutere curavimus in synodo habita in Lateranensi consistorio, convocatis ad hoc opus episcopis et clericis atque judicibus diversarum provinciarum. Denique diu ventilatis legibus et sacris canonibus, distincte invenimus ob aliam atque aliam causam alteram legum, alteram canonum fieri computationem. In legibus siquiden ob nihil aliud
Abbreviated transcription (Latin):
ex tali ꝯiugio soboie non posse succresc̃e
tõe copulatõ fideliũ licent̾ sͥ ꝯuingi
tratur filios ⁊ filias fr̃m in scd̃a gn̾a¬
tione num̾ari ⁊ si fr̃m filii uł filie no-¬
mantur in scd̃a fieri ñ pot. ut ip̃i fr̃es
non sint in prima. Qd̃ si fr̃es ꝯpu¬
rat᷑ in prima ⁊ filii coꝵ in scd̾a. dubiũ
ñ est quĩ eoꝵ nepotes sint in .iii. ꝓne¬
potes in iiii. sic ⁊ de reliqͥs us ad septi¬

Expanded text:
e succrescere. tione copulatio fidelium licenter sibi conjungi tratur, filios et filias fratrum in secunda generatione numerari. Et si fratrum filii et filiae numerantur in secunda, fieri non potest, ut ipsi fratres non sint in prima. Quod si fratres computantur in prima, filii eorum in secunda, dubium non est, quin eorum nepotes sint in tertia, pronepotes in quarta, et sic de reliquis usque ad septi
Abbreviated transcription (Latin):
cens oꝑa mortua priora bona signi
mortua. Quia hiĩ peccando priora
bona irrita fecerũt. ¶ Hec sic̃ paccan¬
do fuiat irrita: ita ꝑ pnĩam reuiuis¬
cunt ⁊ ad m̾itũ eterne b̃itudĩs singu¬
la prodesse incipiũt ⁊ illa que peccĩs
inueniuint᷑ admixta. Uñ augͥ piũ

Expanded text:
cens opera mortua, priora bona signifmortua, quia hi peccando priora bona irrita fecerunt. Haec, sicut peccando fiunt irrita, ita per poenitentiam reviviscunt, et ad meritum aeternae beatitudinis singula prodesse incipiunt etiam illa, quae peccatis inveniuntur admixta. Unde Augustinus: Pium
Abbreviated transcription (Latin):
e ꝑtuso quippe sacculo aliud de
erit qd̃ aliunde mittr̃. Quia in¬
discrete mentes mercedẽ que ex bono
opete adquirit nõ aspiciunt quomo¬
do ex malo oꝑe perdatur. It petrus ĩ¬

Expanded text:
pertuso quippe sacculo aliunde exit quod aliunde immittitur, quia indiscretae mentes mercedem, quae ex bono opere acquiritur, non adspiciunt, quomodo ex malo opere perdatur. C. XVIII. I
Abbreviated transcription (Latin):
minant. pecc̃a dimissa redire dñr qr
quisquis post acceptã remissionem
puniet᷑ qͣntomag̃ benignitate cei
abuisus singłoꝵ remissionis accep¬
rõne firmatur. Ut eĩ dñs ait ꝑ eze

Expanded text:
minant: peccata dimissa redire dicuntur, quia quisquis post acceptam remissionem punietur, quanto magis benignitate Dei abusus singulorum remissionis accepratione firmatur. Ut enim Dominus ait per Eze
Abbreviated transcription (Latin):
Scd̃a neccesariensis que post anqui¬
ritanam ⁊ anthiocenam legitur fuis¬
que p᷑ nicenam legr fuisse. Inqua pr̃es
xuii statuerũt canones .xx. p̃p quasdã
necc̃itates eccͣasticas maxime ⁊tra eu-¬
stachiũ qui dicebat ꝙ nullus in con¬
iugali gradu positus. nec ullus fidelis
quiñ om̃ĩb renunciaret q̃ possidet spẽ
ullam ad deum hr̃et ⁊ mlta alia uene¬
nosa q̃ enum̃are longũ est. Quarta
saidicensis in qͣ pres .lx. statuert candes
.xuii. quoꝵ auctor maxĩe osius cordu¬
austor maxue eusebius palestinensis
ep̃c extitit. Sexta laodicensis ĩ qͣ pr̃es

Expanded text:
da Neocaesariensis, quae post Ancyranam, et ante Nicaenam legitur fuisquae post Nicaenam legitur fuisse, in qua Patres XVI statuerunt canones XX propter quasdam necessitates ecclesiasticas, maxime contra Eustathium, qui dicebat, quod nullus in conjugali ordine positus, nec ullus fidelis, qui non omnibus renunciaret quae possideret, spem apud Deum haberet, et multa alia venenosa quae enumerare longum est. Quarta, Sardicensis, in qua Patres LX statuerunt canones XXI, quorum auctor maxime Osius Corduauctor maxime Eusebius Palaestinensis episcopus exstitit. Sexta, Laodicensis, in qua Patres
Abbreviated transcription (Latin):
cima aucelianensis in qua pr̃es. lxxii.
statuerũt canones quoꝵ austor maxĩe
aurelianus arelatensis ep̃c extitit. Ot
tanadecima itẽ aurelianensis in qͣ pr̃es
.xxxi. statuert̃ canones quoꝵ auctor ma¬
xime melaniꝰ redonensis ep̃c extitit.
Hona x item autelianensis in qua
pr̃es .xxui. statuert canones. quoꝵ auc¬
tor maxue sc̃s albinus andegauen¬
sis ep̃c extitit. U icesima auernensis ĩ
qua pr̃es .xu. statuer̃t canones quoꝵ au¬
stor maxime honoratus breutensis ep̃t
extitit. U icesima .ĩ. maticensis in qua
pr̃es .xxi. statuer̃t canones quoꝵ auctor
maxie pristus fuit lugdunensis archi¬

Expanded text:
cima Aurelianensis, in qua Patres LXXII statuerunt canones, quorum auctor maxime Aurelianus Arelatensis episcopus exstitit, ttava decima iteam Aurelianensis, in qua Patres XXXI statuerunt canones, quorum auctor maxime Melanius Redonensis episcopus exstitit. Nona decima item Aurelianensis, in qua Patres XXV statuerunt canones, quorum auctor maxime sanctus Albinus Andegavensis episcopus exstitit Vigesima Arvernensis, in qua Patres XV statuerunt canones, quorum auctor maxime Honoratus Brevitensis episcopus exstitit. Vigesima prima Matiscensis, in qua Patres XXI statuerunt canones, quorum auctor maxime Priscus Lugdunensis
Abbreviated transcription (Latin):
g̃o. Inqua pr̃es . cc.xxiiii. recitauerunt
⁊ firmauerũt canones .cu. qui ꝑ diu̾¬
sa concił affricane prouincie tprib
aurelii carthaginensis ep̃i leguntur
ẽẽ ⁊scripti. Nona arelatensis in qͣpr̃es
dc statuert̃ .G. canones quoꝵ austores
maurinus arelatensis ep̃c extiterunt
tpr̃ib ꝯstanum augusti sic̃ quidã asse¬
runt. Decima iter̃ arelatensis in qua
pr̃es: xi. statuert canones quoꝵ auctor
maxime cesarius arelatensis ep̃c extitit¬

Expanded text:
CXIV recitaverunt et firmaverunt canones CV, qui per diversa concilia Africanae provinciae temporibus Aurelii Carthaginensis episcopi leguntur esse conscripti. Nona Arelatensis, in qua Partes DC statuerunt canones, quorum auctores t sanctus Marinus Arelatensis episcopus exstiterunt temporibus Constantini Augusti, sicut quidam asserunt. Decima item Arelatensis, in qua Patres XIX statuerunt canones, quorum auctor maxime Caesarius Arelatensis ep
Abbreviated transcription (Latin):
theodorus dicebat aliud deũ ẽe ũbũ:
nem negabat dei genitricem fuisse.
tp̃rib iustimani principis iulii pp̃ ro¬
maii dommini anthiocheni entichii
ꝯstantinopolitani. Qui .xiiii. cap̃. ana¬
thatirando scripsert etra theodori⁊ so¬
cioꝵ eins blasphenuas .ui. in estanti¬
num ep̃m ⁊ socios eius qui unã uolũ¬
one astruebant tpr̃ib estantin prin¬
cipis agathonis pp̃ romani gregori

Expanded text:
Theodorus dicebat aliud esse Dei verbum,ginem Mariam negabat Dei genitricem fuisse, temporibus Justiniani principis, Vigilii Papae Romani, Domnini Antiocheni, Eutychii Constantinopolitani; qui XIV capitula anathematizando scripserunt contra Theodori et sociorum ejus blasphemias. § 5. Sexta inum et socios eius, qui unam voluno asserebant, tempore Constantini principis, Agathonis papae, Georgii
Abbreviated transcription (Latin):
uestri pp̃ romani. machati ihosolimi¬
tam alexandri. alexandrini. Qui cõ¬
dempnata eadem heresi statuert cano¬
nes .xx. quoꝵ auctor maxume p̾fatus
solimitani nectarii alexandrin qui

Expanded text:
vestri Papae Romani, Macarii Hierosolymitani, Alexandri Alexandrini, qui condemnata eadem haeresi statuerunt canones XX, quorum auctor maxime praefatus solymitani, Nectarii Constanti
Abbreviated transcription (Latin):
exta synodus uniuersalis con¬
stantinopolim celebrata est. et
greco sermone conscripta tp̃rib p̃p̃
residentib. Orima synodꝰ mniũisalis
in nicea ꝯgregata ẽ contͣ arriũ ccc.
.cl. pr̃m contra macedoniũ ⁊ eudoxiũ
incalcedone. de xxx pr̃m sb̾ leone ppͣ
tp̃rib marciam principis ⁊tra euthi¬
cem nephandissimoꝵ presulem mo-¬

Expanded text:
exta synodus universalis, Constantinopoly celebrata et Greco sermone scripta, temporibus papae residentibus. Prima enim universalis in Nicea congregata contra Arium 318 CL patrum contra Macedonium et Eudoxiumin Calcedone patrum 630, sub Leone papa temporibus Marciani principis, contra Euthicen nephandissimum praesulem mo
Abbreviated transcription (Latin):
tum eorũ. ⁊ m̃dacium qd̃ fec̾unt mor¬
tui delati sunt ambo. Ceta q̃ de talibꝰ cog¬
stoloꝵ obelire precipimꝰ qr hii qui mã¬
data eoꝵ ꝑp̾onunt non solum rei s ⁊ di
extorres fiunt. q̃ ñ solum uob̾ cauẽda.

Expanded text:
tum eorum, et mendacium quod fecerunt, mortui delati sunt ambo . Caetera quae de talibus cogstolorum obedire praecipimus, quia hi qui mandata eorum postponunt, non solum rei, sed extorres fiunt. Quae non solum nobis cavenda,
Abbreviated transcription (Latin):
nere supersticiosas temporum obseruati¬
laborauerim inuobis. Qđ quamius tan¬
ta celebritate atq anͣcte per orbem terra¬
rũ in ecc̃iis iegatur. plenasunt r̃n conuien¬
ticula nr̃a hõib qui tẽpa recum agendarũ
a mathematicis acciplut: iam uo ne aliquid
inchoetur. aut elificioꝵ aut huiꝰmoli quoꝵ¬
lib oꝑum diebꝰ quos egyptiacos uocãt: se
pe⁊̾ nos mon̾e non tlubitant. It ierx. sñ in¬
cantatõe herbas uel petras habere licet. or

Expanded text:
nere superstitiosas temporum observatilaboraverim in vobis. Quod quum tanta celebritate atque auctoritate per orbem terrarum in ecclesiis legatur, plena sunt tamen conventicula nostra hominibus, qui tempora rerum agendarum a mathematicis accipiunt. Jam vero, ne aliquid inchoetur aut aedificiorum, aut hujusmodi quorumlibet operum, diebus, quos Aegyptiacos vocant, saepe etiam nos monere non dubitant. C. XVIII. Sine incantatione nerbas vel petras licet
Abbreviated transcription (Latin):
ult̾um maritũ reliq̃rit. fidelem ⁊ al¬
tum clucit ꝓhibeatur neclucat. Si aũt¬
duxerit. ñ prius accipiat cõmunionem.
qͣm is q̃m reliqrit de seculo exierit. nͥ forte
necessitas infirmitatis dare compulit. Et¬

Expanded text:
ulterum maritum reliquerit fidelem, et adulterum ducit, prohibeatur ne ducat: si duxerit, non prius accipiat communionem, nisi is quem reliquit, prius de saeculo exierit: nisi si forte necessitas infirmitatis dare compulerit.
Abbreviated transcription (Latin):
resenti decreto cen¬
semus ut inprimis pater/ cãm¬
nał̾r uocentur. et per .uii. clies expec¬
dentur nlłius ecc̃aftice rei int̾licta
lñia. Huic uo expectatõi. iter̃ addãt᷑¬

Expanded text:
resenti decreto censemus, ut in primis paternaliter vocentur et per septem dies expectentur, nullius ecclesiastice rei interdicta licentia. Huic vero expectationi iterum addant
Abbreviated transcription (Latin):
nt ñ peat s hẽat iutam et̾nã. Et rursus
quos dñis mnimicos eius uł ꝑuulos fi-¬
lios inunicoꝵ eiꝰ quoscũq eoꝵ sic rege¬
neraturus est ut in eadem fide que per
dilectõnẽ oꝑatur. hanc iutã fuuant
iam ⁊ anqͣm hoc fiat in illa predestina¬
tione filii st̃ eius ⁊ dati st̃ xp̃o filio eius
ut ñ ꝑeant s hẽant uitam eternam.

Expanded text:
n pereat, sed habeat vitam aeternam. Et rursus quos dicimus inimicos ejus, vel parvulos filios inimicorum ejus, quoscumque eorum sic regeneraturus est, ut in ea fide quae per dilectionem operatur, hanc vitam finiant; jam et antequam hoc fiat, in illa praedestinatione sunt filii ejus, et dati sunt Christo Filio ejus, ut non pereant, sed habeant vitam aeternam.
Abbreviated transcription (Latin):
athecuminũ qͣmius in bonis
opcribus defunctum uitã hr̃e
non credimꝰ. excepto dumtaxat nͥ
Faptizatus confitetur fidem suã
foram sacerdote ⁊ interrogatꝰ R̾ndet
h̾ idem martyr coram ꝑsecutore fac̃-
Qui et confitetur fidẽ ⁊ interrogatu
R̾ndet. ⁊ ille post ꝯfessionem ꝯspergit᷑
aqua. hic uero aspergitur sanguine
uel contingitur igne. ille manus im¬
positione pontificis accipit sp̃m sc̃m̃:
ñ est ip̃e qui loquitur. s sp̃s sc̃s est
qui in illo loquitur. Ille ꝯmunicat
eucharistie in ꝯmemoratione mortĩ
domini. hic ip̃i xp̃o ꝯmoritur. Ille
ꝯfitetur se muncdi actib renunciare
hic ip̃is renuntiat ⁊ iuite. Illi om̃ia
peccata dimittunt᷑: isti extingũtur

Expanded text:
onis operibus defunctum, vitam habere non credimus, excepto duntaxat, nisi Baptizatus confitetur fidem suam coram sacerdote, et interrogatus respondet. Hoc idem martyr coram persecutore suo facit, qui et confitetur fidem, et interrogatus respondet. Ille post confessionem aspergitur aqua; hic vero aspergitur sanguine, vel tingitur igne. Ille manus impositione pontificis accipit Spiritum sanctum; non est ille qui loquitur, sed Spiritus sanctus qui in illo loquitur. Ille communicat Eucharistiae in commemoratione mortis Domini, hic ipsi Christo commoritur. Ille confitetur se mundi actibus renuntiare, hic ipsi renuntiat et vitae. Illi omnia peccata dimittuntur, isti exstinguuntur
Abbreviated transcription (Latin):
toribꝰ terrenoꝵ ꝯmodoꝵ malefca suad̾e.
sb̾tilitatẽ: corpora hominũ ñ sentien¬
tium penetͣnͣdo. ⁊ se cogitatõnib eorũ ꝑ
q̃ damymaginaria uisa miscendosiue
nigilantĩ siue dormientiu aliq̃n aũ
ñ queip̃i faciunt. s q̃ naturalibꝰ signiꝰ
futura pͥnoscunt: q̃ signa in hominũ sẽ

Expanded text:
toribus terrenorum commodorum malefacta suadere, suorum corpora hominum non sentientium penetrando et se cogitationibus eorum per quaedam imaginaria uisa miscendo, siue uigilantium siue dormientium. aliquando autem non quae ipsi faciunt, sed quae naturalibus signis futura praenoscunt
Abbreviated transcription (Latin):
eruenit ad nos qd̃ in nicast̾io tu¬
o passim młieres ascencãt ⁊ qd
cere ⁊ ex hoc incautã cum cis omĩno¬
nẽ hr̃e. Ne ergohac occasione hũani
gn̾is inimitus suacos qd̾ absit cal¬
u̾clitate deciꝑiat. Ido hͦ precepti serie
Nam si hoc denuo ad aures nr̃as qͦo
moco ꝑuen̾it. sic te seu̾issime noius
ultõni sb̾denclũ. ut cm̃idatõis tue qͣn¬
tate: cetisñ clubio corrigantur. ¶õ

Expanded text:
ervenit ad nos, quod in monasterio tuo passim mulieres ascendant, et, cere, et ex hoc incautam cum eis communionem habere. Ne ergo hac occasione humani generis inimicus sua eos, quod absit, calliditate decipiat, ideo hujus te praecepti serie Nam si hoc denuo ad aures nostras quomodo pervenerit, sic te severissime noveris ultioni subdendum, ut emendationis tuae qualitate ceteri sine dubio corrigantur. VIII
Abbreviated transcription (Latin):
lionr̃o ut nullus mõachoꝵ ꝓlucro¬
terreno demõaft̾ioexire nefanclissimo
ausu p̾sumat neq pnĩamdare neq fi¬
lium de raptõ accipe. neq baptizare ne¬
q infirmũ ufitare. neq mortuũ sepeli¬
re. neq ad eccłiam scl̃arem transire. n ali
is qͥbꝰq negociis seseimplicare. Sit clau¬
stro suocontentus. qr sicut piscis sine aqͣ
caret uita: ita sine moast̾io mõachꝰ. Sece¬
atitaq solitarius ⁊ taceat. qr mũco mor¬
nus ẽ: d̾o aũuiuit. Agnoscat nomen
suũ. monos enĩgrete. latine inꝰ. achos
grece iatine tristis. uñ dr monachꝰ .i. unꝰ
⁊ tristis. sedeat gͥ tuistis ⁊ officio suo uacet

Expanded text:
lio ut nullus monacorum pro lucroterreno de monasterio exire nefandissimo ausu presumat, neque penitentiam dare, neque filium de baptismo accipere, neque baptizare, neque infirmum visitare, neque mortuum sepelire, neque ad ecclesiam secularem transire, neque qualibuscumque negociis sese implicare. Sitclaustro suo contentus, quia sicut piscis sine aqua caret vita, ita sine monasterio monacus. Sedeat itaque solitarius et taceat, quia mundo mortuus est, Deo autem vivit. Agnoscat nomen suum: monos enim grece,id est unus, acos grece, id est tristis; unde dicitur monacus id est unustristis. Sedeat igitur tristis et officio suo vacet
Abbreviated transcription (Latin):
tione diclicimus ut qui apud he-¬
resim in trinitatis nomine iuꝑtiz an¬
tur. cum ad scãm eccl̃ia m recent aut
ustione crismatis aut impositione
manus. autsola ꝓfessione fidei ad siñ
mr̃s ecce reuocentur. uñ arrianos per
impositõem manꝰ eccidens ꝑ unctionem
oriens reformat. Monoscelitas uero et
eis iures emundationis recipit. cumuł
illi ꝑ impositõem manꝰ sp̃m sc̃m accepe¬
rnt: uł isti per ꝯfessionẽ uere fidei: scẽ et¬

Expanded text:
tione didicimus ut qui apud haeresim in Trinitatis nomine baptizantur, cum ad sanctam Ecclesiam redeunt, aut unctione chrismatis, aut impositione manus, aut sola professione fidei ad sinum matris Ecclesiae revocentur. Unde Arianos per impositionem manus Occidens, per unctionem Oriens reformat. Monophysitas vero et eis vires emendationis recipit, cum vel ipsi per impositionem manus Spiritum sanctum acceperint; vel isti, propter professionem fidei s
Abbreviated transcription (Latin):
ropt̾ ecc̃asticas cãs ⁊ que existunt.
contron̾sias dissoluendas suffice̾
post terciam ebbomatam paschalis sol¬
lempnitatis itant inquarta ebdoma¬
ta que ⁊ sequitur .i. mecdia ad pentecost
conciliũ ⁊pleat᷑. Admoneant aũt cõ
.i. qui in metropolitanis cuutatib de¬
gunt. Scd̃m u̾o conciliũ ydib octobris
hxatur quidies ap̃ grecos yꝑb̾iti m̃sis
quot selesos existimant ⁊ synodicam
expestare sentenciam. Nec liceat aliqͥb
ap senietip̃os concilia sine metro poli

Expanded text:
ropter ecclesiasticas curas et quae existunt controversias dissolvendas, sufficere post tertiam hebdomadam paschalis festivitatis; ita ut in quarta hebdomada quae conseqconcilium compleatur; admoneant autem combus, id 48 est qui in metropolitanis civitatibus degunt: secundum verum concilium Idibus Octubribus habeatur, qui dies apud Graecos Hyperberetaei mensis quot se laesos existimant, et synodicam exspectare sententiam. Nec liceat aliquibus apud semetipsos concilia sine metropoli
Abbreviated transcription (Latin):
enitentes si tñ estis pũitentes ⁊ ñ
estis irridentes: mutate uitã et re¬
concilianuĩ d̾o ⁊ nos c̃ cathena pasce-¬
tis. Qua inquit cathena: Queliga¬
ueris int̾ra: erũt ligata et in celo au¬
dis ligaturã ⁊ c̾o putas fac̾ẽ impostu¬
ram: pnĩam agis. genua figis ⁊ ri¬
male fecistis si fecisse penites noli fa¬
cere. Si adhuc facis: certe ñ es pñitens
agit qd̾ pesutet. nec uidetur deũ pos¬
cere subditus. s subsannare suꝑb.¬

Expanded text:
enitentes si tamen estis poenitentes, et non estis irridentes mutate vitam, reconciliamini Deo, et vos cum catena pascetis. Qua, inquis, catena? Quae ligaveris in terra erunt ligata et in coelo. Audis ligaturam, et Deo putas facere imposturam? poenitentiam agis, genua figis, et rimale fecisti? si fecisse poenitet, noli facere; si adhuc facis, certe non es poenitenagit quod poenitet, nec videtur Deum poscere subditus, sed subsannare su
Abbreviated transcription (Latin):
qui sic pret̾ita mala deplorat ut
futura it̾m ñ cõmittat. Nam qui
plangit pecc̃m fuit ⁊ it̾m amittit pec¬
catũ qi quis lauet laterẽ crudũ qui
qͣntomag̾ abluit᷑ tantomag̃ lutũ¬

Expanded text:
 sic praeterita mala deplorat, ut futura iterum non committat. Nam qui plangit peccatum, et iterum admittit peccatum, quasi si quis lavet laterem crudum: quia quanto magis laverit, tanto magis lutu
Abbreviated transcription (Latin):
romani pontificis. ordinando e-¬
piscopũ subuenire. Si u̾o ꝯsecr̃ã¬
di ep̃i negligencia prouen̾it: ut
ultra tres menses ecc̃a uiduata cõ¬
sistat: coĩone prinetur. quousq
aut loco cedat: aut se ⁊secrandũ
offerre ñ differat. Q d̾ siultra .u.
menses ꝑ suam negl̾iam retinu¬
erit iuduatam ecc̃am n ibi nez

Expanded text:
Romani pontificis ordinando episcopum subvenire. Si vero consecrandi episcopi negligentia provenerit, ut ultra tres menses Ecclesia viduata consistat, communione privetur, quousque aut loco cedat, aut se consecrandum praebere non differat. Quod si ultra quinque menses per suam negligentiam retinuerit viduatam Ecc
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃m hr̃e ꝑitiam. Unde ĩ uet̾i testa¬
mento int̾ cet̾ã ornam̃ta pontifex
rõnale ferebat in pectore. in quo scci-¬
inserti. ut cum azcha eẽ portanda
nulla fieret mora de intromitten¬
dis uectib qr p̃dicatores ꝑ quos
ecc̃a cirtũfertur sacris litteris sem¬
per debent insist̾e nec tũc querant
disce cumex offico alios debeant do¬
cere. ¶Hunc ⁊̃ dauid prĩ ex gr̃a sci

Expanded text:
e peritiam: unde in veteri testamento inter cetera ornamenta pontifex rationale ferebat in pectore, in quo scriinserti, ut, quum arca esset portanda, nulla fieret mora de intromittendis vectibus, quia praedicatores, per quos ecclesia circumfertur, sacris litteris semper debent insistere, ne tunc quaerant discere, quum ex officio alios debeant docere. § 2. Hinc etiam David prius ex grati
Abbreviated transcription (Latin):
ii duo solũmodo hynitu ab ãgłis Itur.
innouo testam̃to ĩuẽuint᷑ decantati.
tuagesima int̾mittmꝰ q ꝑpcc̃o uet̾is hõis
a ouentu angłice iupilatõis expulsi ĩ huiꝰ
miscrie uite uabilonẽ suꝑ flumina eius se-¬
demꝰ ⁊ flemꝰ. dũ recordarem illius syon. in qͣ¬

Expanded text:
i duo solummodo hymni ab angelis in Novo Testamento inveniuntur decantati: tuagesima intermittimus; quia, peccato veteris hominis a conventu angelicae jubilationis expulsi in hujus miserae vitae Babylonem, super flumina ejus sedemus et flemus, dum recordamur illius Sion in q
Abbreviated transcription (Latin):
morem tenẽt ut nullum abiq opere
⁊ labore suscipiant. nõ tam ꝓpt̾ iunftus
nccia: qͣm ꝓpter ame salutẽ. ne ua
fornicantis ilrłm om̃i transcũti cliuari¬
cent peces suos. et in sequẽtibus. Quid
Ecce illi fruuntur suis reb ministrant
ecclesiis adeunt lulnea. unguenta ñ sper-

Expanded text:
morem tenent, ut nullum absque opere morem tenent, ut nullum absque opere ac labore suscipiant, non tam propter uictus necessaria quam propter animae salutem, ne uafornicantis Hierusalem omni transeunti divaricet pedes suos. Et in sequentibus: § 2. Ecce illi fruuntur suis rebus, ministrant ecclesiis, adeunt balnea, unguenta non sper
Abbreviated transcription (Latin):
apłi hñtes potestatẽ de euͣngłio inuere
laborabunt manib suis ne ꝙ̃ꝙ̃ gͣna¬
rent ⁊ aliis tribucbant refrigeria pro
quorum spũalib debebant metere car¬
nalia curtu musus tuos successums
non prepares uel fiscellã texe iunco uł
canistrum lentis plecte iuminib Se¬
ratur humus a reole equo lunite cli¬
iactata semina uel plante ꝑ orclinera
posite aque ducantur itrigͥue. hicpul¬
theitimoꝵ uersuum spectator assistas.
Ecce suꝑcilio cliuo si tramitis undã. e¬
licit illa candens raucum ꝑ leuia mͣ¬
mur. saxa ciet sca thebrisq arentia
temꝑat arua. In serant fructuose ar¬
bores uł genimis uł surcuł ut ꝑuo
pt tempore laboris tui decerpas clulcia¬
poma apum fabricare aluearia ad
quas temittunt salonis ꝓuerbia. ao
naffiorum ordinem ac regiam ctisci
⁊ lina capiendis piscib scribantur et¬
libri ut manus opetur cibos ⁊ anima
lectione saturetur. In desiderus eft õiꝰ
ociosus egyptiorum monast̾ia hunc

Expanded text:
ntes potestatem de Evangelio vivere, laborabant suis manibus, ne quem gravarent; et aliis tribuebant refrigeria, pro quorum spiritualibus debebant metere carnalia: cur tu in usus tuos successura non praepares ? uel fiscellam texe iunco uel canistrum lentis plecte uiminibus, sariatur humus, areolae aequo limite diuerint semina uel plantae per ordinem positae, aquae ducantur inriguae, ut pulcherrimorum uersuum spectator adsistas: ecce supercilio cliuosi tramitis undam elicit, illa cadens raucum per leuia murmur saxa ciet scatebrisque arentia temperat arua. inserantur infructuosae arbores uel gemmis uel surculis, ut paruo post tempore laboris tui dulcia poma decerpas. apum fabricare aluearia, ad quas te mittunt Prouerbia, et monasteriorum ordinem ac regiam discipl lina capiendis piscibus, scribantur libri, ut et manus operetur cibos et anima lectione saturetur. in desideriis est omnis otiosus. Aegyptiorum monasteria hunc
Abbreviated transcription (Latin):
umquam de manutua auto
clicatur ad uerbum or̃o sine int̾missi¬
one uigilet sensus nec uagis cogitati¬
onib pateat corpus ꝑiterq aminus
tendat ad dñm. Irã uince patiẽtiam
ama. sciãm script᷑arũ et carnis uicia
nõ amabis. nec uacetmens tua uariiꝰ
ꝑturbationib q̃ si ĩ pectore insederint
dñabuntur tui ⁊ te declucent ad delic¬
tum maximũ fr̃o aliquid oꝑis ut sꝑ¬

Expanded text:
umquam de manu et oculicatur ad uerbum, oratio sine intermissione, uigil sensus nec uanis cogitationibus patens. corpus pariter animusque tendatur ad dominum. iram uince patientia; ama scientiam scripturarum et carnis uitia non amabis. nec uacet mens tua uariis perturbationibus, quae, si pectori insederint, dominabuntur tui et te deducent ad delictum maximum. fac et aliquid operis, ut s
Abbreviated transcription (Latin):
atholicam deserens unitatem
heretice uł scismatice ⁊imictõnis cõ-¬
tagione semaculauit. si ad ecc̃am
recdierit. cũ legitima satiffatõne ⁊
erroris sui dampnatõne. hoc in ma-
acis. utpote illi qui data pecunia ar
sacros ordĩes accipiant. ¶ta scribit

Expanded text:
unitatem, haereticae vel schismaticae conjunctionis contagione se maculaverit, si ad ecclesiam redierit cum legitima satisfactione et erroris sui damnatione, hoc in magnacis utpote illi, qui data pecunia arcsacros ordines accipiant ita scribit
Abbreviated transcription (Latin):
dua nos querela circũstrepit
de huis pontificib qui nec antiqͣs
regłas nec decreta nr̃a nouit̾ direc¬
ta cogitantes obnoxias possessiomi
ꝑetenĩ rectores illustris femĩe pla¬
cidie petitorii oblatõne conq̃sti st̃
sabinũ maacellianensis siue clu-¬
seruũ iuris patrone sue absentis
dñe occ̃one captata ad pb̃rii ho¬
norem us ꝑdustũ eiusq frẽm le-¬
onciũ cl̾icalis officii primłio deco
tionẽ uobis nr̃a auctoritate de-¬
putamus ut om̃i u̾itate discussa
si reuera obiectã sibi maculã iuste
refragatõnis ñ potũit rõne dilue-¬
re leonciũ clicũ quẽ gradꝰ p̃finitꝰ

Expanded text:
dua nos querela circumstrepit de his pontificibus qui neque antiquas regulas, nec decreta nostra noviter directa cogitantes obnoxias possessionibetenim actores illustris feminae Placidiae petitorii oblatione conquesti sunt, Sabinum Marcellianensis sive Casiservum juris patronae suae absentis dominae occasione captata, ad presbyterii honorem usque productum, ejusque fratrem Leontium clericalis officii privilegio decortionem vobis nostra auctoritate deputamus, ut omni veritate discussa, si revera objectam sibi maculam justitiae refragationis non potuerit ratione diluere, Leontium clericum, quem gradus praefinit
Abbreviated transcription (Latin):
non ꝯmittat. Sane si ꝯiugati iu-¬
uenes consenserint ordinati ⁊ u-
xoꝵ uoluntas ita requirenda est.
ut sequestrato mansiomis cubicu¬
lo religione promissa postea qͣm pi

Expanded text:
non committat: sane si conjugati juvenes consenserint ordinari, etiam uxorum voluntas ita requirenda est, ut sequestrato mansionis cubiculo, religione promissa, posteaquam pariter
Abbreviated transcription (Latin):
gͣuem ꝯugii saicinã intelligentes suta ẽ
inquisit nõ expeclit homini uxorẽ accipere
ad quod ch̃is. Eͥ pot̾ ħ inquit capere capi¬
at. Statum q sub exemplo tͥum eunucho¬
iñ uirginitatis inft̃ uĩtuline que nulla

Expanded text:
grauem coniugii sarcinam intellegentes: si ita est, inquiunt, non expedit homini uxorem accipere. ad quos dominus: qui potest, inquit, capere, capiat, statimque sub exemplo trium eunuchorum uirginitatis infert beatitudinem, quae nulla
Abbreviated transcription (Latin):
insichias parentũ campna rei familiaris
qͣm duniunt iur. licet aclult̾ sit. licet sodo¬
mita. licet flagiciis om̃ib coopertꝰ ⁊ ab uxo¬
re ꝓpt̾ het sceła derelictus maritus tñ ẽ repb¬
tandus eius .s. cui altum uirũ accipere ñ

Expanded text:
contemptum, damna rei familiaris: quamdiu uiuit uir, licet adulter sit, licet sodomita, licet flagitiis omnibus coopertus et ab uxore propter haec scelera derelictus, maritus eius reputatur, cui alterum uirum accipere non
Abbreviated transcription (Latin):
ator nemesyon ad nos ueniẽs
inclicanit. qd̃ paulus de acline
cuutatis ep̃c int̾ alia mala ĩ corꝑa¬
ueniens ep̃atũ more predonis ĩg̾s-¬
sus est ablatisq reb ecc̃e dilectissi¬
nũ neomesyon latorẽ presenciũ
sibi substitutũ ab eo ep̃o proiecit. ⁊
ad sũmã iniuriã ac necẽ pene ꝑdu-

Expanded text:
ator Nemesion ad nos veniens indicavit, quod Paulus Dyaclinae civitatis episcopus, inter alia mala in corporaveniens, episcopatum more praedonis ingressus est, ablatisque rebus ecclesiae dilectissimum Nemesion latorem praesentium sibi substitutum ab eo episcopatu projecit, et ad
Abbreviated transcription (Latin):
dix̾it abstulisse qͣmius graue ⁊ mi-¬
quũ fu̾it ut ñ a nobis uel metropo¬
litano eius hoc pecierit s temerario
ausu ag̃e presumpsit uerumptam̃
reb lapidauit ecc̃e ut ex eo qd̃ ñc ab¬
stulit illd̃ reformare ac satifface mo
ergo g̾g̾. ad ep̃atũ aspirantẽ om̃ib
modis repellit. quẽ graui pñie subi¬
cit patet ñ sua dispensatõe s canoñ
censura ab subditis eẽ accusatũ ⁊ cõ¬
uictum. Et ut iam ñ exemplis s le¬
gib agamus uidend̾ est quid g̾g̾¬

Expanded text:
abstulisse quamvis grave et iniquum fuerit, ut non a vobis, vel a metropolitano ejus hoc petierit, sed temerario ausu agere praesumpserit, verumtamen, rebus dilapidavit ecclesiae, ut ex eo, quod nunc abstulit, illud reformare ac satisfacere megorius ad episcopatum aspirantem omnibus modis repellit, quem gravi poenitentiae subjicit, patet, non sua dispensatione, sed canonum censura a subditis esse accusatum et convictum. Et, ut jam non exemplis, sed legib
Abbreviated transcription (Latin):
culpate se gessent adherere debebit.
Exinde suffragantib stipendiis ꝑ
quo loco si eũ exactior ad bonos mo-¬
res uita produx̾it: summũ pontifi¬
ecc̃e ⁊̃ qui ex laicis fu̾int supradicta
obseruatõne teneantur si meruerĩt
uicumq itaq se ecc̃e De eode̾
uouit obsequiis a sua infan-¬
cia ante pub̾tatis annos baptiza¬
ciari qui ab accessu adolescencie
us ad tricesimũ etatis sue annum
si probabilit̾ uix̾it una tm̃ ⁊ ea qͣm
ꝑcepit uxore ꝯtentus. accolitus et
subdyaconus ẽẽ derebit. postqͣm ad
dyaconatus gradũ si seip̃m pͥmi¬
tus ꝯtinencia preeunte dignũ pro¬
niũ ep̃alem sathedram pot̾it adi-¬

Expanded text:
culpate se gesserit, haerere debebit. Exinde suffragantibus stipendiis, per quo loco, si eum exactior ad bonos mores vita perduxerit, summum pontifiesiae, qui ex laicis fuerint, supradicta observatione teneantur, si meruerint esse uicunque itaque se Ecclesiae vovet obsequiis, a sua infantia ante pubertatis annos baptizaciari: qui ab accessu adolescentiae usque ad tricesimum aetatis annum, si probabiliter vixerit, una tantum et ea quam acolytus et subdiaconus esse debebit; postque ad diaconii gradum, si se ipse primitus continentia praeeunte dignum pronium episcopalem cathedram poterit adi
Abbreviated transcription (Latin):
re festinat desiderii sui fructũ non ałr
obtinebit. nͥ eo quo baptizatur tp̃r
statim lectoꝵ aut exorcistarũ nũo
societur. si tñ eũ unã hũisse uł hr̃e
⁊ hnͣc uirginẽ accepisse constet u¬
xorẽ qui d̃ initiatus fu̾it expleto¬
indicatus fu̾it promoneatur ex in

Expanded text:
re festinat, desiderii sui fructum non aliter obtinebit, nisi eo quo baptizatur tempore, statim lectorum aut exorcistarum numero societur, si tamen unam habuisse vel habere, et hanc virginem accepisse constet uxorem. Qui dindicatus fuerit, provehatur. Exin
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ se in sa cramento accepisse ñi dubi¬
quis ꝑceꝑit ĩ ꝯsecratõe honoris hoc re¬
tineat et in oblafone nel ꝑceptõne
sue salutis. ẜ ut cum sacerdos ad sol¬
lempnia missaꝵ accelit aut ꝑ se deo
sacrificiũ oblaturꝰ aut sacramentũ
corporis ⁊ sangũis dñi nr̃i ih̃u xp̃i
mero circũseptus sic̃ ⁊ tp̃r ordinatõis
sue dinoscitur ⁊secratus ĩ ut de uno-
eodemq orano ceruicẽ ꝑit̾ ⁊ utrũq hu¬
merũ premens signũ in suo pectore pͭ¬
paiet crucis. Si quis aũt alit̾ eg̾it de-¬

Expanded text:
d se in sacramento accepisse non dubiquisque percepit in consecratione honoris, hoc retineat et in oblatione, vel perceptione suae salutis, scilicet ut cum sacerdos ad solemnia missarum accedit, aut ipse Deo sacrificium oblaturus, aut sacramentum corporis et sanguinis Domini nostrimero circumseptus, sicut et tempore ordinationis suae dignoscitur consecratus, ita ut de uno eodemque orario cervicem pariter et utrumque humerum premens signum in suo pectore praeferat crucis. Si quis autem aliter ege
Abbreviated transcription (Latin):
opere istius pellend̃ illũ apłs de cetu
eius sciebant. ⁊ ñ arguebant. publi¬
ce enĩ nou̾cam suã in loco uxoris hẽ¬
bat. in quare neq testib opus e¬
rat n t̾guisat̾one aliqua poterat
te gi crim̃. ⁊ paulo post absens fa¬
cie. presens aũt auctoritate sp̃t qui

Expanded text:
re isto pellendum illum fuisse de coetu ejus sciebant, et non arguebant. Publice enim novercam suam loco uxoris habebat; in qua re neque testibus opus erat, neque tergiversatione aliqua poterat tegi crimen. Et paulo post: Absens facie, praesens autem auctoritate Spi
Abbreviated transcription (Latin):
x antiquis regul ⁊ nouella
synodali explanatõne ꝯp̃hẽ¬
sum est ꝑsonas obnoxias sermu¬
tuti cingulo celestis milicie ñ pre¬
cingi. S nescio utr̃ ignorancia
aut uolutate rapiamini itant
ex hac cã nullus pene ur̃e prouin-¬
cie epõꝵ uideatur extorris. ita .n. noz
frequens ⁊ płumoꝵ querela circũ¬
strepit ut ex hac ꝑte nichil pñitu
putetur ꝯstitutũ. Actores siquidẽ
illustris uiri filii nr̃i amandi gͣ¬
tos alios iam ĩ cl̾icos. alios iam in¬
dyaconos orclinatos cũ ñ solũ pꝰt
modernũ ⁊ciliũ ꝙ tantoꝵ collec

Expanded text:
x antiquis regulis et novella synodali explanatione comprehensum est personas obnoxias servituti cingulo coelestis militiae non praecingi. Sed nescio utrum ignorantia an voluntate rapiamini, ita ut ex hac causa nullus pene episcoporum videatur extorris. Ita enim nos frequens et plurimorum querela circumstrepit, ut ex hac parte nihil penitus putetur constitutum. illustris viri filii nostri Amandi grtos, alios jam in clericos, alios jam subdiaconos ordinatos, cum non solum post modernum concilium quod tantorum coll
Abbreviated transcription (Latin):
prorsus ⁊ exuti religioso pͥmłio ad
ãmonicõne compelli. Et id̾o frẽs ka-¬
rissimi eos ques supradcĩ iuiri acto¬
res ĩ clicatus officõ monstrauerũt
detim̃ discussos ⁊ obnoxios approba¬
tos custoditos legũ tramite sũ int̾¬
missione restituite. Ita ut si quis
iam ex hiis pb̃r reꝑitur in eodẽ gra¬
du: peculii sola amissione multatꝰ¬
remaneat. Dyaconus u̾o aut uica-¬
rium p̾stet aut si ñ hũit: ip̃e reddatꝰ¬
dũo. Reliqͣ u̾o officia sciant nemi-¬
nem posse abhac noxietate si ruin¬
citur uendicari. Quatinꝰ hoc ordĩe
custodito nec dñoꝵ iura nec priui-¬
legia ulla rõne turdentut. ¶dem

Expanded text:
prorsus et exuti religioso privilegio ad admonitione compelli, et ideo, fratres charissimi, eos quos supradicti viri actores in clericatus officio monstraverint, detineri discussos et obnoxios approbatos, custodito legum tramite, sine intermissione restituite, ita ut si quis jam presbyter reperitur, in eodem gradu peculii sola amissione permaneat. Diaconus vero aut vicarium praestet, aut si non habuerit, ipse reddatur. Residua officia sciant neminem posse ab hac noxietate, si convincitur, vindicari, quatenus hoc ordine custodito, nec dominorum jura, nec privilegia ulla ratione turbentur. CAP.
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdotalem honorẽ ñ ꝯprobatis.
Et quid est cõicare pecũs alienis
nisi talem effici uoluntatẽ q̃lis
est qui ñ meruit ordinari. Sicut
enĩ boni oꝑis sibi comꝑat frustum
qui rectum tenet in eligendo sacer-
dotem iudiciũ ita graui semet ip¬
sum afficit dampno qui ad sue
dignitatis collegiũ sublimat in¬
dignum. Non enĩ in cuiꝰqͣm ꝑsõa
p̃termittend̃ est qd institutis ge¬
neralib etinetur. Nec putandꝰ¬
est honor ille legitimus qui fu̾it
etra cliuine legis precepta colla¬

Expanded text:
sacerdotalem honorem tribuere non probatis? Et quid est communicare peccatis alienis, nisi talem effici ordinantem qualis ille est qui non meruit orenim boni operis sibi comparat fructum, qui rectum tenet in eldote judicium; ita gravi semetipsum afficit damno qui ad suae dignitatis collegium sublimat indignum. Non enim in cujusquam persona praetermittendum est quod institutis generalibus continetur, nec putandest honor ille legitimus, qui fuerat contra divinae legis praecepta colla
Abbreviated transcription (Latin):
ne loquerent᷑ eos demũ sacris ad¬
runt quoꝵ om̃is etas a pu̾ilib
exordus usz ad ꝑfectiores annos
ꝑ liscipline ecc̃astice stipendia
cucurriss ut unicuiq testumnõi¬
um prior uita preberet. Nec potest

Expanded text:
eos sacris adrunt, quorum omnis aetas a puerilibus exordiis, usque ad perfectiores annos, per disciplinae ecclesiasticae stipendia cucurrisset, ut unicuique testimonium prior vita perhiberet. Nec potest
Abbreviated transcription (Latin):
pulo sacerdotib ac leui¬
tis ee recdendas diuine legis sanxit auͣcꝰ
ep̃i. aut ꝑsone q̃lib decimas delabori¬
bus seu nutrimẽtis suis ꝓpriis extorq̃¬
re debeant.uñ b̃s gregoriꝰ sicait. Cõmu-¬
ini uita uiuẽtib iam deficientib porti-¬

Expanded text:
pulo sacerdotibus ac Levitis esse reddendas divinae legis sanxit auctorepiscopi, aut personae quaelibet, decimas de laboribus seu nutrimentis seu propriis extorquere debeant. Unde beatus Gregorius ait: « Communi vita viventibus jam de faciendis porti
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ nos cdiuino succensi zelo subanathe¬
matis atestatione canonice ꝓtulam᷑
publice uiuauoce semolasse confitẽ

Expanded text:
et nos divino succensi zelo sub anathematis attestatione canonice protuleramus, publice se viva voce violasse confitent
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ illi st̃. Itaq si offerat d̾o malus ⁊ ac¬
cipiat inde bonus: tale cuiq est. qual
quisq fũit. q ⁊ illd̾ scriptum est. Oĩa
munda mundis. Per hanc sn̾iam ue¬
rilicam ⁊ catholicam etiam nos opta¬
ti sacrificio ñ estis polluti. si fc̃a eius dis¬
plicebant nobis. Nlam utiq panis illiꝰ
panis luctus erat. sub cunuis iniquita-¬
tib affrica tota lugebat. S panem luc-
d̃o ago q tandẽ ⁊fessus es posse uale
iuocatum nom̃ xp̃i ad alioꝵ salutẽ
⁊̃ si apeccõrib muccet᷑. Hinc gͦ intelli¬
gite cum xp̃i nom̃ innocatur. ñ obeẽ
alioꝵ saluti aliena pecc̃a. Idem ĩ libro¬

Expanded text:
 illi sunt. Itaque si offerat Deo malus, et accipiat inde bonus, tale cuique est, qualis quisque fuerit, quia et illud scriptum est: Omnia munda mundis . Per hanc sententiam veridicam et catholicam etiam vos optati sacrificio non estis polluti, si facta ejus displicebant vobis. Nam utique panis illius panis luctus erat, sub cujus iniquitatibus Africa tota lugebat, sed panem luctuDeo, quia tandem confessus es, posse valere invocatum nomen Christi ad aliorum salutem, etiamsi a peccatoribus invocetur. Hinc ergo intelligite cum Christi nomen invocatur, non obesse aliorum saluti aliena peccata. CAP.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑemerat frẽm ⁊ tñ parricidiũ mente
ꝯceptum d̾s prouidꝰ añ dampnauit ut
illic cogitatõ mala ⁊ ꝑitiosa conceptõ
indice coronatus. Aliud est martyrio a¬
nimũ deesse aliud aĩo defuisse martyri¬
um qualẽ te inueu̾it dñs cũ uocat talẽ

Expanded text:
emerat fratrem? et tamen parricidium mente conceptum Deus prouidus ante damnauit. ut illic cogitatio mala et perniciosa conceptio iudice coronatur. aliud est martyrio animum deesse, aliud animo defuisse martyrium. qualem te inuenit Dominus cum uocat talem
Abbreviated transcription (Latin):
ctrus qui thabitam mortuã orã¬
do scitauit. ananiã ⁊ saphiram
m̃tientes morti increpando tralidit
neq enĩ orasse in eoꝵ extinctõe legit᷑.
s solũmodo culpã qͣm patͣuant ĩcre¬
passe. Conftat ergo qr aliq̃n talia ex
potestate exibentur aliqn ex potestate
dum ⁊ istis uitam increꝑando abstu¬
lit. ⁊ illi redlidit orando. ¶dẽ uelocima

Expanded text:
trus qui Thabitam mortuam orando suscitavit, Ananiam et Saphiram mentientes, morti increpando tradidit. Neque enim orasse in eorum exstinctione legitur, sed solummodo culpam quam perpetraverant increpasse. Constat ergo quia aliquando talia ex potestate exhibentur, aliquando ex postulatione, dum et isti vitam increpando abstulit, et illi reddidit orando. CA