comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
em̃data. & erudita distinctio. Discat pͥ¬
mũ psalteriũ: his se canticis auocet. Fi
pubiis salomonis erudiat᷑ ad uitã in
eccłaste consuescat calcare quȩ mundi
st̃: in iob uirtutes & pacientiȩ exenpla
sectet᷑. Ad eugłia tͣnseat: nunqͣm ea po¬
ta cordis ĩbibat uonluntatȩ. Cũq pecto¬
ris sui cellariũ his opib locupletauit:
regũ ac paralipomenon libros: esdrȩq
& hester uolumina. Ad ultimũ sine
ꝑicło discat canticũ canticoꝵ: ne si in
exordio legerit sub carnalib u̾bis spi¬
ritualiũ nuptiarũ epithalamiũ: ñ in¬
telligens uulneret᷑. Caueat omĩa apo¬
crifa. & si qͣndo ea ñ ad dogmatũ ueri¬
taiẽ. s ad signoꝵ reuerentiã legere uo¬
luerit: sciat ñ eoꝵ eẽ quoꝵ. tituł p̃no¬
t̾at᷑: multaq his admixta uiciosa: et
gͣndis ẽẽ prudentię. aurũ ĩ luto quere¬
re Cypͥam opuscła: semꝑ ĩ manu tene¬
at: athanasii epłas. ⁊ hilarii libros.

Expanded text:
m emendata et erudita distinctio. discat prm emendata et erudita distinctio. discat primum Psalterium, his se M canticis auocet et in Prouerbiis Salomonis erudiatur ad uitam. in ^ Ecclesiaste consuescat calcare, quae mundi sunt; in Iob uirtutis et patientiae exempla sectetur. ad Euangelia transeat numquam ea pota cordis inbibat uoluntate. cumque pectoris sui cellarium his opus locupletarit, Regum ac Paralipomenon libros Hesdraeque et Hester uolumina, ut ultimum sine periculo discat Canticum canticorum, ne, si in exordio legerit, sub carnalibus uerbis spiritalium nuptiarum epithalamium non intellegens uulneretur. caueat omnia apocrypha et, si quando ea non ad dogmatum ueritatem, sed ad signorum reuerentiam legere uoluerit, sciat non eorum esse, quorum titulis praenotantur, multaque his admixta uitiosa et grandis esse prudentiae aurum in luto quaerere. Cypriani opuscula semper in manu teneat, Athanasii epistulas et Hilarii libros
Abbreviated transcription (Latin):
uere: cũ sola fuerit. ꝑtimescat. Non ha¬
beat colloqͥa scłariũ: ñ malarũ uirgi¬
nũ contubernia: ñ intersit nuptiis ser¬
uuloꝵ: nec familiȩ ꝑstrepentis lusibus
misceat᷑. Scio p̃cepisse quosda. ne uirgo
xp̃i cũ eunuchis lauet. ncc cũ maritatis
feminis: qͥa alii ñ deponunt animos
uiroꝵ: aliȩ tum̃tibꝰ uteris p̾ferunt feddi¬
tatẽ. Michi oĩno ĩ adulta urgine laua¬
ebra displicent: quȩ se ipsã deb& erubesce
et nudã uid̾e ñ posse Si enĩ ieuiniis ⁊ ui¬
giliis macerat corpꝰ suũ. & ĩ seruitutem
redigit: si fiãmã libidinis. & incentiua
feruentis ȩtatis. extinguere cupit conti¬
nentiȩ frigore: si appetitis sordibꝰ turpare
festui& naturalẽ pulchritudinẽ: cus e
cont᷑rio balnearũ fom̃tis sopitos ignes
suscitet: ꝓgẽmis & serico diuinos codi¬
ces amet. ĩ qͥb ñ auri. ⁊ pellis babyloniȩ
uermiculata pictura: s ad fidẽ placeat

Expanded text:
uere; cum sola fuerit, pertremescat. non hauere; cum sola fuerit, pertremescat. non habeat conloquia saecularium, non malarum uirginum contubernia, non intersit nuptiis seruulorum nec familiae perstrepentis lusibus misceatur. scio praecepisse quosdam, ne uirgo Christi cum eunuchis lauet, ne cum maritis feminis, quia alii non deponant animos uirorum, aliae tumentibus uteris praeferant foeditatem. mihi omnino in adulta uirgine lauacra displicent, quae se ipsam debet erubescere et nudam uidere non posse. si enim uigiliis et ieiuniis macerat corpus suum et in seruitutem redigit, si flammam libidinis et incentiua feruentis aetatis extinguere cupit continentiae frigore, si adpetitis sordibus 4 turpare festinat naturalem pulchritudinem, cur e contrario balnearum fomentis sopitos ignes suscitat ? Pro gemmis aut serico diuinos codices amet, in quibus non I auri et pellis Babyloniae uermiculata pictura, sed ad fidem placeat
Abbreviated transcription (Latin):
lȩ: qͥgulosa abstinentia. fasides aues ꝙ
fumantes turtures uorant. ne scilicet
cerealia dona contaminent. Hoc in ꝑ¬
petuũ ieuniũ p̃ceptũ sit. ut longo iti¬
neri uires ꝑpetes supparent᷑: ne in pͥ¬
ma mansione currentes. corruamꝰ in
mediis. Ceterũ ut ante scrips ĩ q̃dit¬
gesima. continentiȩ uela pandenda st̃¬
& tota aurigȩ retinacula equis laxãda
ꝓperantibꝰ: qͣmqͣm alia sit conditio sela¬
riũ: alia uirginũ. ac monachoꝵ. Scłaris
homo in qͣdragesima uentͥs ingliuuẽ
decoquit: & ĩ coclearũ morẽ uictitans:
succũ futuris dapibꝰ. ac sagine aqͣlicu¬
lũ parat. Uirgo & monachus. sic in
qͣdragesima suosemittã e qͦsut cͥ mem¬
nerint semꝑ c̾e̾ currendũ. funtꝰ labor
maior: infinitꝰ moderatior ẽ. Ibi enĩ res¬
piramꝰ: hic ꝑpetuo incedimꝰ. Si qͣndo
ad suburbana ꝑgis: domi filiã ñ re¬
linquas. Nesciat sine te nec possit ui¬

Expanded text:
lae, qui gulosa abstinentia Fasides aues et lae, qui gulosa abstinentia Fasides aues et fumantes turtures uorant, ne scilicet Cerealia dona contaminent. hoc in perpetuo ieiunio praeceptum sit, ut longo itineri uires perpetes supparentur, ne in prima mansione currentes corruamus in mediis. ceterum, ut ante scripsi, in quadragesima continentiae uela pandenda sunt et tota aurigae retinacula equis laxanda properantibus, quamquam alia sit condicio saecularium, alia uirginum ac monachorum. saecularis homo in quadragesima uentris ingluuiem decoquit et in coclearum morem suo uictitans suco futuris dapibus ac saginae aqualiculum parat; uirgo et monachus sic in quadragesima suos emittant equos, ut sibi meminerint semper esse currendum. finitus labor maior, infinitus moderatior est; ibi enim respiramus, hic perpetuo incedimus. Si quando ad suburbana pergis, domi filiam non relinquas; nesciat sine te nec possit ui
Abbreviated transcription (Latin):
tinũ. Sic dies tͣnseat: sic nox inuemiat
laborantẽ. Orationi lectio: lectiom
succedat oratio. Breue uidebit᷑ tempꝰ.
qd̃ tantis oꝑm uarietatibꝰ occupatur
Discat & lanã facere: tenere colũ: po¬
nere in gremio calatũ: rotare fusum:
stamina pollice ducere: sꝑnat bõbicũ
telas: serũ uellera: & aurũ in fila lentes¬
cens. Talia uestim̃ta par&. qͥb pellat᷑
frigus: ñ qͥbꝰ corꝑa uestita nudent᷑ sibꝰ
eiꝰ holusculũ sit & simila: raroq pisci¬
culi. E ne gulȩ p̃cepta longiꝰ trahã.
de qͥbꝰ in alio loco pleniꝰ sũ locutꝰ sic
comedat. ut semꝑ exuriat: ut statĩ
pꝰ eybũ possit legere: orare. & psallere.
displicet mͥ in teneris uł maxime ȩtatibꝰ
longa & ũmoderata ieuinia. qͥb iungũ¬
tur ebdomades: & oleũ in cybũ ae po¬
ma uetant᷑ Exꝑimento didici: asellũ
in uia cũ lassus fuerit. diu̾ticula que¬
rere. faciant hoc cultores isidis & cybe¬

Expanded text:
ertinum. sic dies transeat, sic nox inueniat ertinum. sic dies transeat, sic nox inueniat laborantem. orationi lectio, lectioni succedat oratio. breue uidebitur tempus, quod tantis operum uarietatibus occupatur. Discat et lanam facere, tenere colum, ponere in gremio calatum, rotare fusum, stamina.pollice ducere. spernat bombycum telas, Serum uellera et aurum in fila lentescens. talia uestimenta paret, quibus pellatur frigus, non quibus corpora uestita nudentur. cibus eius holusculum sit et simila raroque pisciculi. et ne gulae praecepta longius traham, de quibus in alio loco plenius sum locutus, sic comedat, ut semper esuriat, ut statim post cibum possit legere, orare, psallere. displicent mihi in teneris uel maxime aetatibus longa et inmoderata ieiunia, quibus iunguntur ebdomades et oleum in cibo ac poma uitantur. experimento didici asellum in uia, cum lassus fuerit, diuerticula quaerere. faciant hoc cultores Isidis et Cybe
Abbreviated transcription (Latin):
in te & in patre suo uideat: qđ si fecerit
peccet. Mementote uos parentes uirginis:
& magis eã exẽplis doccri posse qͣm uoce.
Cito flores pereunt: cito uiola iliha ⁊ cro¬
cũ. pestilens aura corrũpit. Nusqͣm absq
te ꝓcedat in publicũ: basilicas martyrũ
& eccłas sine matre ñ adeat. Nullus ci
iuucnis: nullꝰ cincinnatꝰ arrideat. Uigi¬
liarũ dies & sollempnes ꝑnotationes. sic
uirguncula nr̃a celebret: ut ne tr̃au̾sum
qͥdẽ unguẽ a matre discedat. Nolo de an¬
cillis tuis aliquã plus diligat: cuiꝰ cre¬
bro aurib susurret. Quicquid uni lo¬
quit᷑: hoc om̃s sciant. Placeat ei comes
ñ cõpta atq lasciua: quȩ liqͥdo guiture
carm̃
doceat: & assuescat exẽplo ad oratio¬
nẽ & psalmos nocte cũsurgere: ma¬
ne ymnos canere: t̾ria. sexta. nona ho¬
ra. qͣsi bellatͥtẽ xp̃i stare in aciȩ: accẽ¬
saq lucernula reddere sacͥfitiũ uesꝑ¬

Expanded text:
in te et in patre suo uideat, quod si fecerit, in te et in patre suo uideat, quod si fecerit, peccet. mementote uos parentes uirginis et magis eam exemplis docere posse quam uoce. cito flores pereunt, cito uiolas et lilia et crocum pestilens aura corrumpit. numquam absque te procedat in publicum, basilicas martyrum et ecclesias sine matre non adeat. nullus ei iuuenis, nullus cincinnatus adrideat. uigiliarum dies et sollemnes pernoctationes sic uirguncula nostra celebret, ut ne transuersum quidem unguem a matre discedat. nolo de ancillulis suis aliquam plus diligat, cuius crebro auribus insusurret. quicquid uni loquitur, hoc omnes sciant. placeat ei comes non compta atque formonsa, quae liquido gutture carmen doceat et adsuescat exemplo ad orationem et psalmos nocte consurgere, mane hymnos canere, tertia, sexta, nona hora quasi bellatricem Christi stare in acie accensaque lucernula reddere sacrificium uesp
Abbreviated transcription (Latin):
inci¬
piant. E hec dico iuxta
indul¬
gentiã. ñ iuxta inꝑiũ: timens debilitatẽ:
ñ docens luxuriã. Alioqͥn qđ iudaica su¬
ꝑsticio ex parte facit. in abstinentia quoꝵ¬
dã animaliũ atq escarũ: qđ indoꝵ. brac¬
manȩ. & egyptioꝵ ginmnosophistȩ. in po¬
lentȩ & oritȩ & pomoꝵ. solo obseruant
cybo: eur uirgo xp̃i ñ faciat in toto: Si
tanti iutrũ: qͣre ñ maioris sit p̾cii marga¬
ritũ: Quȩ nata ẽ. ex repmissionȩ: sic ui¬
uat ut illi uxer̃. qͥ de repmissione genera¬
i st̃ E qua gr̃a. equũ habeat & laborẽ. Sur¬
da sit ad organũ: tybiȩ:⁊ lyrȩ & sytaia.
cur facta sint nesciat. Reddat tͥ cotidiȩ
pensũ scriptiuarũ: certũ ediscat g̃coꝵ nu
merũ u̾suũ. Sequat᷑ stat̃ & latina erudi¬
cio: q̃ si ñ abinitio os tencrũ conposuerit.
in ꝑegrinũ sonũ lingͤ corrũpit᷑: & ext̾nis
uiciis sermo patriꝰ sordidat᷑. Te habeat
magistrã: te rudis imitet᷑ infantia. Hichil

Expanded text:
inciincipiant. et haec dico iuxta indulgentiam, non iuxta imperium, timens debilitatem, non docens luxuriam. alioquin, quod Iudaica superstitio ex parte facit m eiuratione quorundam animalium atque escarum, quod Indorum Bragmanae et Aegyptiorum gymnosophistae in polentae et orizae et pomorum solo obseruant cibo, cur uirgo Christi non faciat in toto? si tanti uitrum, quare non maioris sit pretii margaritum? quae nata est ex repromissione, sic uiuat, ut illi uixerunt, qui de repromissione generati sunt. aequa gratia aequum habeat et laborem. surda sit ad organa; tibia, lyra et cithara cur facta sint, nesciat. Reddat tibi pensum cotidie scripturarum certum. ediscat Graecorum uersuum numerum. sequatur statim et Latina eruditio; quaesi non ab initio os tenerum conposuerit, in peregrinum sonum lingua corrumpitur et externis uitiis sermo patrius sordidatur. te habeat magistram, te rudis miretur infantia. nihil
Abbreviated transcription (Latin):
xit me rex in cubiculũ suũ. Nunqͣm exe¬
at foras. ne inueniãt cã qͥ circũeunt ci¬
uitatẽ: ne ꝑcutient & uulnerent: & aufe¬
rentes theristrũ puditicie. nudã in san¬
guine derelinqͣnt. qͥnpotiꝰ cũ aliqͥs ostũ
eiꝰ pulsauerit: dicat. Ego mutꝰ & ubera
mea turris. Laui pedes meos: ñ possum
inqͥnare eos. Non uescat᷑ in publico. id est
in parentũ conuiuio: ne uideat cybos
quos desideret. E licet qͥda putant maio Ñ
ris cẽ uirtutis. p̃sentẽ contẽpnere uolup¬
tatẽ: tam̃ securioris arbitror continen¬
tiȩ nescire qđ queras. Legi quondam
in scolis puer: egre reprehendas. qđ
sinas cõsuescere. Discat iã nc̃ & uinũ
ñ bibere: in quo luxuria. Ante annos
robuste ȩtatis: ꝑiculosa ẽ teneris. absti¬
nentia gͣuis. Usq ad id tẽpꝰ si necessitas
postularit. & balneas adeat. & uino
modico utat᷑ ꝓpt̾ stomachũ: ⁊ carnũ
edulio sustentet᷑: ne pͥus
ciant pedes. qͣm currere

Expanded text:
xit me rex in cubiculum suum. numquam exexit me rex in cubiculum suum. numquam exeat foras, ne mueniant eam, qui circumeunt ciuitatem, ne percutiant et uulnerent et auferentes theristrum pudicitiae nudam in sanguine derelinquant; quin potius, cum aliquis ostium eius pulsauerit, dicat: ego murus et ubera mea turris. laui pedes meos, non possum in quinare eo s. Non uescatur in publico, id est in parentum conuiuio, nec uideat cibos, quos desideret. et licet quidam putent maioris esse uirtutis praesentem contemnere uoluptatem, tamen ego securioris arbitror continentiae nescire, quod quaeras. legi quondam in scholis puer: aegre reprehendas, quod sinas consuescere. discat iam tunc et uinum non bibere, m quo est luxuria. ante annos robustae aetatis periculosa est teneris grauis abstinentia. usque ad id tempus, si necessitas postularit, et balneas adeat et uino modico utatur propter stomachum et carnium edulio sustentetur,  ne prius deficiant pedes, quam currere
Abbreviated transcription (Latin):
potestatis tuȩ fuit: qu̾aqͣm alia sit tua
conditio. quȩ pͥus eã uouisti quã conci¬
peres: ut autẽ oblatã ñ negligas. ad peri¬
cłm tuũꝑtinet. Qui claudã & mutilã et
qualib& sorde maculatã obtulerit hos¬
tiã sacrilegii reusẽ qͣntomagis qͥ partĩ
corporis sui. & illibatȩ aĩȩ puritatẽ. re¬
giis amplexib parat: si negligens fue¬
rit. puniet᷑ : Postqͣm grandiuscłã ẽẽ ce¬
perit. & in exenplũ sponsi sui crescere
sapientia. ȩtatȩ & gr̃a. apud dm̃ ⁊ hoĩes.
ꝑgat cũ parentib ad templũ ueri pa¬
tris: s cũ illis ñ egrediat᷑ e templo. Que
rant eã in itinere scłi int̾ turbas & fre
gelus solã in cubiculo suo reꝑit: & ido for¬
sitã timore ꝑt̾rita ẽ qͥa uirũ quẽ ñ sole¬
bat aspexit. Emulct eã de qͣ dr̃. Omnis
gła eiꝰ filiȩ regis abintꝰ. Loquat᷑ & ipsae¬
lecto caritatis uinculo uulnerata. Introdu¬

Expanded text:
potestatis tuae fuit quanquam alia sit tua potestatis tuae fuit quanquam alia sit tua conditio, quae prius eam vovisti, quam conciperes ut autem oblatam non negligas, ad perim pertinet. Qui claudam et mutilam et qualibet sorde maculatam obtulerit hostiam, sacrilegii reus est; quanto magis, qui partem corporis sui et inlibatae animae puritatem regiis amplexibus parat, si negligens fuerit, punietur! Postquam grandicula esse coeperit et in exemplum sponsi sui crescere sapientia, aetate et gratia apud Deum et homines, pergat cum parentibus ad templum veri patris, sed cum illis nfreqel solam in cubiculo suo repperit et ideo forsitan timore perterrita est, quia uirum, quem non solebat, aspexit. aemuletur eam, de qua dicitur: omnis gloria filiae regis ab intus; loquatur et ipsa electo caritatis iaculo uulnerata: introdu
Abbreviated transcription (Latin):
deas. ne feriat᷑ a malleo uniu̾se t̾rȩ:
ne bibat de aureo calice babylonis:
ne egrediat᷑ cũ dina. & uelit iudere fi¬
lias regionis alienȩ: ne ludat pedibꝰ.
ne tͣħat tunicas: Uenena ñ dant᷑ nͥ
melle circunlita: & uicia ñ decipiunt.
nͥ sub spetiȩ umbraq uirtutũ. Ee qͥmͦ
nec filioꝵ parentib s anima que pecca¬
uerit ipsa moriet᷑: Hoc de his dr̃ qui
possunt saꝑe: de qͥb ĩ eugłio scriptũ est
Etatẽ habet: loquat᷑ ꝓ se. Qui aut̃ẽ par¬
uulus ẽ & sapit ut paruulꝰ: donec ad̃
annos sapientiȩ ueniat. ⁊ pytagore lit¬
tera eũ ꝑducat ad biuiũ: tãbona eiꝰ qͣm
mala parentib ĩputant᷑. Nisi forte esti¬
mes xp̃ianoꝵ. filios. si baptisma ñ acce¬
re ferri ad eos qͥdare noluerint: maxi¬
me eo tp̃r qͦ cont᷑dicere ñ poterant. qͥ ac¬
cepturi erant: sic̃ ȩ regione salus infan¬
ciũ. maioꝵ. lucrũ ẽ. Offerres nec ne filiã.

Expanded text:
deas, ne feriatur a malleo uniuersae terrae, deas, ne feriatur a malleo uniuersae terrae, ne bibat de aureo calice Babylonis, ne egrediatur cum Dina et uelit uidere filias regionis alienae, ne ludat pedibus, ne trahat tunicas ? uenena non dantur nisi melle circumlita et uitia non decipiunt nisi sub specie umbraque uirtutum. \'et e peccaverit, ipsa morietur ? Hoc de his dicitur, qui possunt sapere, de quibus in Evangelio scriptum est: Aetatem habet, loquatur pro se . Qui autem parvulus est, et sapit ut parvulus, donec ad annos sapientiae veniat, et Pythagorae littera eum perducat ad bivium, tam bona ejus quam mala parentibus imputantur. Nisi forte aestimas Christianorum filios, si baptisma non acceiam scelus referri ad eos, qui dare noluerint, maxime eo tempore, quo contradicere non poterant qui accepturi erant, sicut e regione salus infantium, majorum lucrum est. Offere necne filiam,
Abbreviated transcription (Latin):
& marito simul orbaberis ⁊ filiis. Oĩa
ꝑ ordinẽ impleta st̃: & serã misere peni¬
tentiã. uelox signauit interitꝰ. Sic ul¬
ciscit᷑ xp̃c uiolatores tẽpli sui sic gem¬
mas & p̃ciosa ornamenta defendit. Ꝙ
hoc retuli. ñ qͦ insultare uelĩ calamita¬
tib alienis: s ut te moneã. cũ qͣnto
inetu & cautione seruare debeas. qđ dño
Ispopondisti. Heli sacerdos offendit dm̃
obiucia liberori. Ep̃c fieri ñ potest: qͥ
filios habuerit luxuriosos. & ñ subdi¬
N tos. dt e contͣrio de muliere scribit᷑ qd̾
salua sit ꝑ filioꝵ genenerationẽ. si ꝑ¬
manserit in fide & caritate & scĩfi¬
catione cũ pudicicia: Si ꝑfecta ȩtas
& sui iuris imputat᷑ parentib: qͣnto
magis lactens ⁊ fragilis. & quȩ uixta
sententiã dñi ignorat dexterã & sinis¬
trã idẽ. boni ac mali nescit differen¬
tiã: Sollicita ꝓuides: ne filia ꝑcuti¬
atur a uipera. Cur ñ eadẽ cura ꝓu¬

Expanded text:
et marito simul orbaberis et filiis\'. omnia et marito simul orbaberis et filiis\'. omnia per ordinem expleta sunt et seram miserae paenitentiam uelox signauit interitus. sic ulciscitur Christus uiolatores templi sui, sic gemmas et pretiosissima ornamenta defendit. et hoc retuli, non quod insultare uelim calamitatibus infelicium, sed ut te moneam, cum quanto metu et cautione seruare debeas, quod domino spopondisti. Heli sacerdos offendit dominum ob uitia liberorum; episcopus fieri non potest, qui filios habuerit luxuriosos et non subditos. at e contrario de muliere scribitur, quod salua fiet per filiorum generationem, si permanserit in fide et caritate et sanctificatione cum pudet sui juris imputatur 684 parentibus, quanto magis lactens et fragilis, quae juxta sententiam Domini, ignorat dexteram et sinistram, id est, boni et mali differentiam? Si sollicita provides, ne filia atur a uipera; cur non eadem cura proui
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ ꝑfores: nec cerussa & purpurisso.
consecrata xp̃o ora depingas: ne collũ
margaritis & auro p̾mas: ne caput
gẽmis oneres: ne capillũ irrufes: &
ei aliqͥd de gehennȩ ignibꝰ auspiceris.
Habeat alias margaritas. qͥb uenditis.
emptura ẽ. p̃ciosissimũ margaritum:
Pretextata nobilissima qͦndã femina.
iubente uiro hymetio. qͥ patruꝰ eusto¬
chie uͥginis fuit. habitũ eiꝰ cultũq mu¬
tauit: & neglectũ cͥnem. mun¬
dano more pexuit: uincere cupiens
& uirginis ꝓpositũ: & matͥs ddeside¬
riũ. Ꝙ ecce ibi cade̾ nocte cernit in
sõnis uenisse angelũ. t̾ribili faciȩ mi¬
nantẽ penas: & hec uerba frangen¬
tẽ. Tu ne ausa es uiri ĩꝑiũ p̃ferre . xp̃o:
Iu caput uirginis dei. sacrilegis attrec¬
tare manib: Quȩ iã nc̃ arescent: ut
sententias excruciata qͥd feceris: & fi¬
nito mense quinto. ad inferna duca¬
ris. Sin autẽ ꝑseue raueris ĩ scelere:

Expanded text:
perfores, ne cerussa et purpurisso perfores, ne cerussa et purpurisso consecrata Christo ora depingas, ne collum margaritis et auro premas, ne caput gemmis oneres, ne capillum inrufes et ei aliquid de gehennae ignibus auspiceris. habet alias margaritas, quibus postea uenditis emptura est pretiosissimum margaritum. rraetextata, nobilissima quondam femina, iubente uiro Hymetio, qui patruus Eustochiae uirginis fuit, habitum eius cultumque mutauit et neglectum crinem undanti gradu texuit uincere cupiens et uirginis propositum et matris desiderium. et ecce tibi eadem nocte cernit in somnis uenisse ad se angelum terribili facie minitantem poenas et haec uerba frangentem: \'tune ausa es uiri imperium praeferre Christo ? tu caput uirginis dei sacrilegis adtrectare manibus ? quae iam nunc arescent, ut sentias excruciata, quid feceris, et finito mense quinto ad inferna ducaris. sin autem perseueraueris in scelere,
Abbreviated transcription (Latin):
qͥs in pͥstinũ candorẽ reuoc&e: Rudis
testa. dui & saporẽ retinet & odorẽ: qͦ pͥ¬
mũ inbuta ẽ. Greca narrat historia. a¬
lexandrũ potentissimũ rege̾ orbisq
domitorẽ. & in moribꝰ ⁊ ĩ ces su. leonidis
pedagogi sui ñ potuisse carere uiciis.
qͥb paruulus adhuc fuerat infectus.
Pcluiis ẽ enĩ maloꝵ emulatio: & quoꝵ.
uirtutes assequi nequeas: cito imitare
uicia. Nutrix ipsa ñ sit temuluta. ñ
lasciua. ñ garrula: habeat modestã
gerulã: nutriciũ gͣuẽ. Cũ auum uide¬
rit. in pectus eiꝰ tnsiliat: e collo pende¬
at: nolenti alleluia decantet: rapiat
eã auia: patrẽ risibꝰ recognoscat. Sit
omĩb amabilis.: & uniuersa ꝓpinqui¬
tas rosã ex se natã gaudeat. Discat sta¬
tã: cui imꝑatori. cui exercitui. tyruncła
nutͥat᷑. Illas desider&: ad illas tibi mi¬
nitet᷑ abscessũ. Ise habitꝰ & uestitꝰ. do¬
ceat eã cui ꝓmissa sit. Caue ne aures

Expanded text:
quis in pristinum candorem reuocet ? rudis quis in pristinum candorem reuocet ? rudis testa diu et saporem retinet et odorem, quo primum imbuta est. Graeca narrat historia Alexandrum, potentissimum regem orbisque domitorem, et in moribus et in incessu Leonidis, paedagogi sui, non potuisse carere uitiis, quibus paruulus adhuc fuerat infectus. procliuis est enim malorum aemulatio et, quorum uirtutem adsequi nequeas, cito imitere uitia. nutrix ipsa non sit temulenta, non lasciua, non garrula; habeat modestam gerulam, nutricium grauem. cum auum uiderit, in pectus eius transiliat, e collo pendeat, nolenti alleluia decantet. rapiat eam auia, patrem risibus recognoscat, sit omnibus amabilis et uniuersa propinquitas rosam ex se natam gaudeat. discat statam, cui imperatori, cui exercitui tiruncula nutriatur. illas desideret, ad illas tibi minitetur abscessum. Ipse habitus et uestitus doceat eam, cui promissa sit. caue, ne aures
Abbreviated transcription (Latin):
ture mȩmorie p̃paret᷑. Magister ꝓbe
etatis et uitȩ atq erudicionis ẽ eligendꝰ.
Nec poterit crubescere doctꝰ uir id fa¬
cerȩ. uł inppinqua. uł in nobili uirgi¬
ne. qđ aristotiles fecit in philippi filio:
ut ipse librarioꝵ uilitate. inicia ei tͣde¬
ret litterarũ. Non st̃ contẽpnenda qͣsi
parua: sine qͥbꝰ magna constare non
possunt. Ipse clementoꝵ. sonꝰ: & parua
institucio p̃ceptoris. alit̾ de eruditoa
ut̃ de rustico ore ꝓfert᷑. Unde ⁊ tͥ ẽ.
ꝓuidendũ. ne ineptis blanditiis femi¬
narũ. dimidiata dicere filiã consues¬
cas uerba: & in auro atq in purpu¬
ra ludere: quoꝵ alt̾ũ linguȩ. alt̾m morib
officit. Nec discat in tenero: qđ ei pꝰea
dediscendũ ẽ. Graccoꝵ eloquentiȩ. mul¬
tũ ab infantia sermo matͥs inscribit᷑
contulisse: ortensie oratio in pat̾no si¬
nu coaluit. Difficult̃ eradit᷑. qđ rudes
animi ꝑbiberũt. Lanarũ conchilia.

Expanded text:
turae memoriae praeparetur. magister probae turae memoriae praeparetur. magister probae aetatis et uitae atque eruditionis est eligendus nec, puto, erubescit doctus uir id facere uel in propinqua uel in nobili uirgine, quod Aristoteles fecit in Philippi filio, ut ipse librariorum uilitate initia ei traderet litterarum. non sunt contemnenda quasi parua, sine quibus magna constare non possunt. ipse elementorum sonus et prima institutio praeceptoris aliter de erudito, aliter de rustico ore profertur. unde et tibi est prouidendum, ne meptis blanditiis feminarum dimidiata dicere filiam uerba consuescas et in auro atque in purpura ludere, quorum alterum linguae, alterum moribus officit, ne discat in. tenero, quod ei postea dediscendum est. Graccorum eloquentiae multum ab infantia sermo matris scribitur contulisse, Hortensiae oratio in paterno sinu coaluit. difficulter eraditur, quod rudes animi perbiberunt. lanarum conchylia
Abbreviated transcription (Latin):
at: s ipse int se crebro ordo turbetus.
& mediis ultima. pͥmis media misce¬
ant᷑ : ut eas ñ sono tantũ. s & uisu no¬
uerit. Cũ uͦ ceꝑit trementi manu stilũ
incera ducere. uł alteriꝰ suꝑposita ma¬
nu teneri: regant᷑ articuli. uł in tabu¬
la sculpant᷑ elementa: ut ꝑ cosdẽ sulcos.
inclusa marginib trahant᷑ uestigia:
et foras ñ queant euagari. Sillabas
iungat adꝑemiũ: & qͥbꝰ illa ętas delim¬
ri potest munusculis inuitet᷑. Habeat
& indiscendo socias. qͥb inuideat: quarũ
laudib mordeat᷑. Non ẽ. obiurganda.
si tardior sit: s laudib excitandũ in¬
geniũꝰ ut ⁊ uicisse se gaudeat: & iuctã
doleat. Cauendũ in pͥmis. ne oderit
studia. ne amaritudo eoꝵ p̾cepta in in¬
fãcia: ultra rudes annos tͣnͣseat. Ipsa
noia ꝑ quȩ consuescit paulatĩ u̾ba cõ¬
texere. ñ sint fortuita: s certa ⁊ coacer¬
lucaq decendat: ut dũ aliud agit: fu¬

Expanded text:
at, sed ipse inter se crebro ordo turbetur at, sed ipse inter se crebro ordo turbetur et mediis ultima, primis media misceantur, ut eas non sonu tantum, sed et visu noverit. Cum vero coeperit trementi manu stilum in cera dueere, vel alterius superposita manu teneri regantur articuli vel in tabella sculpantur elementa, ut per eosdem sulcos inclusa marginibus trahantur vestigia et foras iungat ad praemium et, quibus illa aetas delectari potest,  munusculis inuitetur. habeat et in discendo socias, quibus inuideat, I quarum laudibus mordeatur. non est obiurganda, si tardior sit, sed laudibus excitandum ingenium; et uicisse se gaudeat et uictam I doleat. cauendum in primis, ne oderit studia, ne amaritudo eorum I percepta in infantia ultra rudes annos transeat. ipsa nomina, per I quae consuescet paulatim uerba contexere, non sint fortuita, sed ^ certa et coacerLucaque descendat, ut, dum aliud agit, fu
Abbreviated transcription (Latin):
trit᷑ ĩ tẽplo: iohannes in solitudine p̃pa¬
rat᷑. Ille sacro crine uenerabilis ẽ: uinũ
& sicerã ñ bibit: adhuc paruulus cum
do sermocinat᷑: hic fugit urbes: rona
pellicia cingit᷑: locustis alit᷑: ac melle
siluestri: & in typũ penitentiȩ p̃dicate.
tortuosissimi animalis uestit᷑ exuuiis.
Sic erudienda ẽ. anima: quȩ futura est
tẽplũ dĩ. Nichil aliud discat audire:
nichil loqui: ñ qđ ad timorẽ dĩ ꝑtinet
Turpia uerba ñ intelligat: cantica mun¬
di ignoret. Adhuc tenera lingua: nichil
aliud qͣm psalmis dulcibꝰ inbuat᷑. Pro¬
cul sit lasciua ȩtas pueroꝵ ipse puel¬
lȩ & pedissequȩ. a sccłarib consortiis
arceant᷑: ne qđ male didicerint. peiꝰ
doceant. Fiant ei littere uł buxee uł
eburneȩ: & suis nominib appellent᷑.
Ludat in eis: ut & ludus ciꝰ eruditio
sit. Et ñ solũ ordinẽ teneat luterarũ.
ut memoriã nominũ ĩ canticũ tͣnse¬

Expanded text:
tritur in templo, Iohannes in solitudine praepatritur in templo, Iohannes in solitudine praeparatur. ille sacro crine uenerabilis est, uinum et siceram non bibit, adhuc paruulus cum deo sermocinatur; hic fugit urbes, zona pellicia cingitur, lucustis alitur et melle siluestri et in typum paenitentiae praedicat tortuosissimi animalis uestitus exuuiis. Sic erudienda est anima, quae futura est templum domini. nihil aliud discat audire, nihil loqui, nisi quod ad timorem dei pertinet. turpia uerba non intellegat, cantica mundi ignoret, adhuc tenera lingua psala psalmis dulcibus inbuatur. Procul sit aetas lasciva puerorum, ipsae puellae et pedisequae a saecularium consortiis arceantur, ne, quod mali didicerint, peius doceant. Fiant ei litterae vel buxeae vel eburneae et suis nominibus appellentur. Ludat in eis, ut et lusus eius eruditio sit, et non solum ordinem teneat litterarum, ut memoria nominum in canticum transe
Abbreviated transcription (Latin):
fidei. G etharũ rutilꝰ. & flauus exercit̾.
ȩclarũ circũfert tentoria. E idõ forsitã
contͣ nos equa pugnant acie: quia
pari religioẽ confidunt. Pene lapsuf
sũ ad aliã materiã: & currente rota.
dũ urceũ facere cogito. amphorã fux̃
sermonẽ dirigere: & docere quomͦ in¬
uotis. qͣm utero suscepisti. Uidimꝰ aliqͥd
sterilitatẽ aluii. fecunditate mutauit:
tu luctuosã fecunditatẽ. uitalib lib̾is
cõmutasti. Fidens loquor. accepturã
te filios: quȩ pͥmũ fetũ dño reddidisti.
Ista st̃ pͥmogenita: quȩ offerunt᷑ ĩ lege:
Sic natꝰ samuel: sic ortꝰ ẽ sanson: sic iohes
ꝓpħa. ad introitũ beate marię exulta¬
uit ⁊ lusit : Audiebat enĩ ꝑ os u̾ginis uer¬
ba dñi ꝑtonantis: & de utero matͥs in
occursũ eiꝰ gestiebat crũpere. Igit᷑ qͤ de
reꝓmissione nata ẽ: dignã habeat ortu
suo institucionẽ parentũ. Samuel nu¬

Expanded text:
fidei; Getarum rutilus et flauus exercitus fidei; Getarum rutilus et flauus exercitus ecclesiarum circumfert tentoria et ideo forsitan contra nos aequa pugnat acie, quia pari religione confidunt. Paene lapsus sum ad aliam materiam et currenterota, dum urceum facere cogito, amphoram finxisermonem dirigere et docere, quomodo inuotis quam utero suscepisti. uidimus aliquisterilitatem alui fecunditate mutauit, tu luctuosam fecunditatem uitalibus liberis conmutasti. fidens loquor accepturam te filios, quae primum foetum domino reddidisti. ista sunt primogenita, quae offeruntur in lege. sic natus Samuel, sic ortus est Samson, sic Iohannes propheta ad introitum Mariae exultauit et lusit. audiebat enim per os uirginis uerba domini pertonantis et de utero matris in occursum eius gestiebat erumpere. igitur, quae de repromissione nata est, dignam habeat ortu suo institutionem parentum. Samuel nu
Abbreviated transcription (Latin):
ante paucos annos ꝓpinquus ur̃ gͣccꝰ
nobilitatẽ patriam nomine sonans. cũ
p̾fecturã gereret urbanã. ñne specũ
mithree. & oĩa portentuosa simulachra.
qͥb corax. nymphus mules. leo ꝑses. he¬
lyodromꝰ pat̾ iniciant᷑. subuertit. fre¬
git. excussit: Et his quasi obsidibus
ante p̾missis: inpetrauit baptismũ xp̃i.
Solitudinẽ patit᷑. ⁊ in urbe gentilitas:
Dii qͦndã nationũ: cũ bubonib ⁊ noctu¬
is. in solis culminib remanserunt. Ue¬
xilla militũ crucis insignia st̃: regũ
purpuras. ⁊ ardentes diadematũ gen¬
mas. patibuli saluatoris pictura cõ¬
decorat. Iã ⁊ egypciuᷤᷤ serapis: factꝰ est
xp̃ianꝰ. Marnas gare luget inclusus:
& euersionẽ templi iugit̾ ꝑtremiscit.
De india ꝑsida. ⁊ ethiopia: monachoꝵ
cotidie turbas suscipimꝰ. Deposuit
pharetras armeniꝰ: huni discunt psal¬
teriũ: scithiȩ frigora. feruent calore

Expanded text:
ante paucos annos propinquus uester Graccus ante paucos annos propinquus uester Graccus nobilitatem patriciam nomine sonans, cum praefecturam regeret urbanam, nonne specu Mithrae et omnia portentuosa simulacra, quibus corax, cryphius, miles, leo, Perses, heliodromus, pater initiantur, subuertit, fregit, exussit et his quasi obsidibus ante praemissis inpetrauit baptismum Christi? solitudinem patitur et in urbe gentilitas, dii quondam nationum cum bubonibus et noctuis in solis culminibus remanserunt; uexilla militum crucis insignia sunt, regum purpuras et ardentes diadematum gemmas patibuli salutaris pictura condecorat. lam et Aegyptms Serapis factus est Christianus; Marnas Gazae luget inclusus et euersionem templi iugiter pertremescit. de India, Perside et Aethiopia monachorum cotidie turbas suscipimus; deposuit faretras Armenius, Huni discunt psalterium, Scythiae frigora feruent calore
Abbreviated transcription (Latin):
& me uel stultũ uł insanũ clamitet.
hoc & gener eiꝰ faciebat anteqͣ credet.
Fiunt: ñ nascunt᷑ xp̃iam. Auratũ
squalet capitoliũ: fuligine & arane¬
arĩ telis. oĩa rome tẽpla coopta st̃.¬
Mouet᷑ urbs ex sedib suis: & mundans
popłs ante delubra semiruta currit
Had martyrũ tumulos. Si ñ extorqͤt
fide prudentia: extorqueat saltẽ ue¬
recundia: Hoc leta religiosissima ĩ
xp̃o filia dictũ sit: ut ñ desperes
parentis salutẽ: & eade fide qua me¬
ruisti filiã & patrẽ recipias. totaq
domꝰ beatitudine ꝑfruaris. sciens il¬
lud a dño reꝓmissũ. Que apud ho¬
mines ĩpossibilia: apud dm̃ possibi¬
lia st̃. Nunqͣm ẽ. sera conuersio. La¬
tro de eruce transit ad paradsum:
nabuchodonosor rex babylomiꝰ. post
efferationẽ cordis ⁊ corporis. & belua¬
rũ ĩ heremo conuictũ: mentẽ recepit
humanã. Eẜ ut omittã uetera. ne apud
ĩcredulos nimis fabulosa uideantur:

Expanded text:
et me uel stultum uel insanum clamitet, et me uel stultum uel insanum clamitet, hoc et gener eius faciebat, antequam crederet. fiunt, non nascuntur Christiani. auratum squalet Capitolium, fuligine et aranearum telis omnia Romae templa cooperta suntmouetur urbs sedibus suis et inundans populus ante delubra semiruta currit ad martyrum tumulos. si non extorquet fidem prudentia, extorqueat saltim uerecundia. Hoc Laeta, religiosissima in Christo filia, dictum sit, ut non desperes parentis salutem et eadem fide, qua meruisti filiam, et patrem recipias totaque domus beatitudine perfruaris sciens illud a domino repromissum: quae apud homines inpossibilia, apud deum possibilia sunt. numquam est sera conuersio. latro de cruce transiit ad paradisum; Nabuchodonosor, rex Babylonius, post efferationem et cordis et corporis et beluarum in heremo conuictum mentem recepit humanam. et, ut omittam uetera, ne apud incredulos nimis fabulosa uideantur,
Abbreviated transcription (Latin):
cata ẽ. inulier infidelis ꝑ uirũ fidelẽ
Alioquin. filii ur̃i inmundi eent. nẽ aut̃
mundi st̃. Si cui forte hactenꝰ uide¬
bantur nimiũ disciplinȩ iuincła laxa¬
ta. &. p̾ceps indulgentia p̾ceptoꝵ: con-¬
sideret domũ pairis tui. clarissimi
quidẽ ⁊ eruditissimi uiri. s adhuc am¬
bulantis in tenebris: & intelliget
consiliũ apłi illuc ꝓfecisse. ut radicis
amaritudine dulcedo fructuũ con¬
pensaret. & uiles uirgłȩ. balsama p̾cio¬
sa sudarent. Tues nata deimpari ma¬
matͥmonio: de te & torocio meo. pau-¬
la generata est. Quis hoc crederet. ut
albini pontificis neptis. de ꝓmissio
buciens. xp̃i alleluia resonar&. ut
uirgniẽ di in suo gremio nutret se
& fidelis domꝰ. unũ scĩficat infidelẽ.
Candidatꝰ ẽ. fide: quẽ filioꝵ ⁊ nepotũ
credens turba circundat. Ego puto e¬
tiã ipsũ iouẽ. si habuisset talẽ cogna¬
tionẽ: potuisse in xp̃o credere. Des¬
piciat lic&. ⁊ irrideat epłam meam:

Expanded text:
ata est mulier infidelis, in viro fideli. Alioquin filii vestri immundi essent, nunc autem mundi sunt . Si cui forte hactenus videbantur nimium disciplinae vincula laxata, et praeceps indulgentia praeceptoris, consideret domum patris tui, clarissimi quidem et eruditissimi viri, sed adhuc ambulantis in tenebris, et intelliget consilium Apostoli illuc profecisse, ut radicis amaritudinem, dulcedo fructuum compensaret, et viles virgulae balsama pretiosa sudarent. Tu es nata de impari matrimonio: de te et Toxotio meo Paula generata est. Quis hoc crederet, ut Albini Pontificis neptis de repromissbutiens Christi ALLELUIA resonaret, et virginem Dei in suo gremio 678 senex et fidelis domus unum sanctificat infidelem. candidatus est fidei, quem filiorum et nepotum credens turba circumdat. ego puto etiam ipsum Iouem, si habuisset talem cognationem, potuisse in Christum credere. despuat licet et inrideat epistulam meam
Abbreviated transcription (Latin):
cans. ipse reꝓbus inueniret᷑: corꝑisq
ex ꝑsona generis humani inflãmatus
ardorib loquebat᷑. Miser ego homo:
quis me liberabit de corpore mortis
huiꝰ: E iterũ. Scio qđ ñ habitat ĩ me

Expanded text:
cans ipse reprobus inueniretur, corporisque cans ipse reprobus inueniretur, corporisque ex persona generis humani inflammatus ardoribus loquebatur: miser ego homo, quis me liberabit de corpore mortis huius? et iterum: scio, quia non habitat
Abbreviated transcription (Latin):
delictoꝵ ꝑseuerantia: qͣndo loqͥt᷑ ꝑ amos.
Suꝑ tͥbꝰ i quatuor inpictatibꝰ illiꝰ ⁊ illiꝰ cuu¬
tatis: nonne adt̾isabor eã ᷑ hec cursim
qͣsi de pͣto pulcherrimo scãrũ scriptura¬
rũ par uos flores carpisse sufficiat ꝓ
cõmonicione tui: ut claudas hostiũ
pectoris. & crebro signaculo frontẽ
tuã munias. ne ext̾minator egypti
in te locũ repperiat. s pͥmogenia q̃
apud egypcios ꝑeunt. in tua m̃te sal¬
uent᷑ ⁊ dicas cũ ꝓpħa. Paratũ cor meũ
ds. ꝑatũ cor meũ. cantabo ⁊ psalmũ¬
dicã. exurge gła mea. exurge psalteri¬
ũ ⁊ cithara: quã assumere iubet᷑ ⁊ tyrꝰ
multis peccatoꝵ confossa uulneribꝰ.
ut agat penitentiã: ⁊ maculas pͥsti¬
ne fȩditatis. cũ petro amaris abluat
lacͥmis. Uerũ nos ignoremꝰ penitenti¬
ã: ne facile peccemꝰ. Illa qͣsi scda pꝰ nau¬
fragiũ miseris tabula sit: in uirgine
integͣ seruet᷑ nauis. Aliud ẽ querere qd
ꝑ dideris: aliud possidere qͦd nũqͣm a

Expanded text:
delictorum perseuerantia, quando loquitur per Amos: super tribus et quattuor inpietaibus illius et illius ciuitatis nonne aiersabor eam? Haec cursim quasi de prato pulcherrimo sanctarum scripturarum paruos flores carpsisse sufficiat pro commonitione tui, ut claudas cubiculum pectoris et crebro signaculo munias frontem tuam, ne exterminator Aegypti in te locum repperiat, sed primogenita, quae apud Aegyptios pereunt, in tua mente saluentur et dicas cum propheta: paratum cor meum, deus, paratum cor meum; cantabo et psallam. exsurge, gloria mea, exsurge, psalterium et cithara. quam adsumere iubetur et Tyrus multis peccatorum confossa uulneribus, ut agat paenitentiam et maculas pristinae foeditatis cum Petro amaris abluat lacrimis. uerum nos ignoremus paenitentiam, ne facile peccemus. illa quasi secunda post naufragium miseris tabula sit: in uirgine integra seruetur nauis. aliud est quaerere, quod perdideris, aliud possidere, quod numquam am
Abbreviated transcription (Latin):
saturitatẽ p̃tulerit continentiȩ. In
iob scͥptũ ẽ de dracone. Uirtꝰ ciꝰ in lũ¬
bis ⁊ fortitudo eiꝰ suꝑ ũbilicũ ueniͥs.
Adu̾sũ iuuenes ⁊ puellas. ȩtatis ardore
abutit᷑: ⁊ inflãmat rotã natuutatis
nr̃ȩ: inplens illud osee. Om̃s adulte¬
rantes. qͣsi clibanꝰ corda eoꝵ : quȩ dĩ

Expanded text:
saturitatem praetulerit continentiae. in Iob scriptum est de dracone: uirtus eius in lumbis et fortitudo illius super umbilicum uentris. aduersum iuuenes et puellas aetatis ardore abutitur et inflammat rotam natiuitatis nostrae et inplet illud in Osee: omnes adulterantes, quasi clibanus cor
Abbreviated transcription (Latin):
gunt. Herinatiꝰ anual paruũ ⁊ fugax:
spinis coronatꝰ ẽ ⁊ nr̃a delicta portauit.
cõu̾sio tua. ⁊ ipse tui dñabit᷑ rosȩ uirgi¬
nitatis. ⁊ lilia castitatis nascerent᷑. Unde
⁊ sponsus pascit᷑ int̾ lilia. & int̾ eos qui
uestim̃ta sua ñ coinqͥnauer. uirgines
da sint sẽꝑ uestim̃ta tua: ⁊ qͣsi auetor
uirginitatis ⁊ pͥnceps. loqͥt᷑ confidenter.
unt in ciuitatẽ: nec timent illud ꝓpħicũ.
ꝑiit fuga a me. Montes aut̃ excelsi cer¬
iusꝰ quoꝵ colubri cybi sũt. quos educit
puer paruulus de foramine. qͣndo pardꝰ
⁊ hedus reqͥescunt sunul. ⁊ bos ⁊ leo co¬
medunt paleas: ut neqͣqͣm bos discat
feritatẽ: s leo doceat᷑ mansuetudinẽ. Re¬
u̾tam᷑ ad ꝓpositũ testimoniũ. Si sp̃c po¬
testatẽ habentis ascenderit suꝑ te: locũ

Expanded text:
 legunt, animal paruum et fugax spinis coronatus est et nostra delicta portauit et conuersio tua et ipse tui dominabitur, rosae uirginitatis et lilia castitatis nascerentur. unde et sponsus pascitur inter lilia et inter eos, qui uestimenta sua non coinquinauerunt — uirgines da sint semper uestimenta tua —, et quasi auctor uirginitatis et princeps loquitur confidenter: unt in ciuitatem nec timent illud propheticum: periit fuga a me. montes autem excelsi ceruis, quorum colubri cibus sunt, quos educit puer paruulus de foramine, quando pardus et haedus requiescunt simul et bos et leo comedunt paleas, ut nequaquam bos discat feritatem, sed leo doceatur mansuetudinem. reuertamur ad propositum testimonium: si spiritus potestatem haben
Abbreviated transcription (Latin):
habitat in uob̾. Post cogitacionũ di¬
ligentissimã cautionẽ. ieunioꝵ. tͥ ar.¬
m̃a sum̃da st̃ ⁊ canendũ tͥ cũ dariid
humiliaui in ieiunio anim̃a meaꝰ & ci¬
nerẽ taqͣm panẽ manducaui: ⁊ eũ mͥ
molesti ẽent. induebar cilicio. Eua ꝑ ci¬
bũ eiecta ẽ de paradiso. helẏas .xl. dierũ
exercitatꝰ ieuinio. curru igneo rapitur
lo panc uiuit homo: s in om̃i u̾bo qd
eg̃dit᷑ de ore dĩ. Saluatorgeneris hu¬
mani qͥ uirtutũ ⁊ conu̾sationis suę

Expanded text:
Post cogitationum diligentissimam cautionem ieiuniorum tibi arma sumenda sunt et canendum cum Dauid: humiliaui in ieiunio animam meam et: cinerem quasi panem manducaui et: cum molesti essent mihi, induebar cilicio. Eua per cibum eiecta est de paradiso. Helias quadraginta dierum exercitatus ieiunio igneo curru rapitur lo pane uiuit homo, sed in omni uerbo, quod egre dietur ex ore d e i. saluator generis humani, qui uirtutum et conuersationis suae
Abbreviated transcription (Latin):
ioseph. mat̾terã eius fuisse contendãt:
Honnulli ut se liberent questione in
marco uolunt unã ẽẽ de mariis. sed
ñ additũ cognom̃ magdalene: et ex
suꝑfluo seriptoꝵ in oleuisse uicio.
quod pͥmũ eugłista ñ scripserit Ho¬
bis simplex uidet᷑ et aꝑta responsio:
scãs feminas. xp̃i absentiã ñ feren¬
tes. ꝑ totam noctẽ ñ semel. ñ bis. sed

Expanded text:
Ioseph materteram eius fuisse contendant. Ioseph materteram eius fuisse contendant. nonnulli, ut se liberent quaestione, in Marco uolunt unam esse de Mariis, sed non additum cognomen Magdalenae, et ex superfluo scriptorum inoleuisse uitio, quod primum euangelista non scripserit. nobis autem simplex uidetur et aperta responsio: sanctas feminas Christi absentiam non ferentes per totam noctem non semel nec bis, s
Abbreviated transcription (Latin):
theũ qui eugłm hebreo sermone con¬
scripsit. ñ tam uesꝑe dixisse quã seror
& eum qui int̾pretatꝰ ẽ. uerbi ambi¬
rũ significare sed tarde: Solemus
ꝙ qui facere ante debueras. fac sal¬
tem sero. id ẽ tarde: Si autẽ illud
obicitur. quomͦ eadem maria quȩ
pͥus uiderat dñm resurgentẽ pꝰea
ad sepulchrũ eiꝰ flere referat᷑: hoc
dicendũ ẽ qd & sola & cũ altera siue
cũ aliis mulierib memor benefici¬
oꝵ. quȩ in se dñs contulerat. ad sepul¬
chrũ eiꝰ frequent̃ cucurrerit: et
nunc ad orauerit quem uidebat.
licet quidam duas marias magda¬
lenas de eodem uico magdalo fuis¬
se contendant: & alterã ẽẽ quȩ in
matheo eũ uidit resurgentẽ÷ alte¬
rã ꝗͣ in ioħe eũ querebat absentẽ
Quatuor. autẽ fuisse marias: in euã¬
głio legimus. Unam. matrẽ dñi sal¬
uatoris: alterã mat̾terã eiꝰ que appel¬
lata sit maria cleophe: terciã mat᷑m
dalenam: licet alii matrẽ iacobi et

Expanded text:
o sermone conscripsit, non tam \'uespere dixisse quam \'sero\' et eum, qui interpretatus est, uerbi ambirum significare, sed \'tarde\'. solemus rde\', et: \'qui facere ante debueras, fac saltim sero , id est tarde. sm autem illud obicitur, quomodo eadem Maria, quae prius uiderat dominum resurgentem, postea ad sepulchrum eius flere referatur, hoc dicendum est, quod et sola et cum altera siue cum aliis mulieribus memor beneficiorum, quae in se dominus contulerat, ad sepulchrum eius frequenter cucurrerit, et nunc adorauerit, quem uidebat, licet quidam duas Marias Magdalenas de eodem uico Magdalo fuisse contendant et alteram esse, quae in Matheo eum uiderit resurgentem, alteram, quae in Iohanne eum quaerebat absentem. quattuor autem fuisse Marias in euangeliis legimus: unam matrem domini saluatoris, alteram materteram eius, quae appellata est Maria Cleopae, tertiam Mariamdalenen, licet alii matrem Iacobi et
Abbreviated transcription (Latin):
sed in xp̃m crediderint: isrłis aut̃
magnã partem ido corruisse. quia
offenderint in lapidem offensionis.
bici noluerint: Legi in cuiꝰdam cõ¬
mentariis sic respondisse apłm: ut
magis implicuerit quã soluerit
questionẽ: Ait enim ad id qđ ꝓpo¬
suerat. quid gͦ dicemꝰ. nũqͥd iniqͥtas
apud dm. & ñ ẽ uolentis neq cur¬
rentis. sed miserentis dei. & cui¬
uult miseret᷑. & quẽ uult indu
rat. & uoluntat eiꝰ qͥs potest resis¬
tere: sic apłm respondisse: Ohõ.
qui t̾ra & cinis es audes deo fac̾e
questionẽ : & uas fictile atq testa¬
tium rebellas contra figulũ tuũ:
Hũqͥd figm̃tũ potest dicere ei qui
se finxit: qͥre me sie fecisti: Aut
non habet potestatẽ figulus luti
ex eadem massa facere aliud qͥdẽ
uas in honorẽ: aliud autẽ incontu¬
meliã: Et̾no gͥ silentio conticesce.
& scito fragilitatẽ tuã: & do ne fece¬
ris questionẽ qui fecit qđ uoluit:

Expanded text:
sed in Christum crediderint, Israhelis autem sed in Christum crediderint, Israhelis autem magnam partem ideo corruisse, quia offenderit in lapidem offensionis bici noluerit. legi in cuiusdam commentariis sic respondisse apostolum, ut magis inplicuerit, quam soluerit quaestionem. ait enim ad id, quod proposuerat: quid ergo dicimus? numquid iniquitas apud deum? et: non est uolentis neque currentis, sed miserentis dei et: cuiurat, et voluntati ejus quis potest resistere? sic Apostolum respondisse, o homo, qui terra et cinis es, audes Deo facere quaestionem, o vas fragile atque testaceum rebellas contra figulum tuum? nunquid figmentum potest dicere ei qui se finxit, quare me sic fecisti? aut non habet potestatem figulus luti ex eadem massa aliud quidem uas in honorem, aliud uero in contumeliam? aeterno igitur silentio conticesce et scito fragilitatem tuam et deo ne moueas quaestionem, qui fecit, quod uoluit,
Abbreviated transcription (Latin):
gentiũ popłm: & quibꝰ pͥus diceba¬
tur. ñ plebs mea uos. nẽ uocentur
filii di uiui: Qđ ne solũ de gentib
cdieere uidet᷑: &̃ eos qui ex isrłis mul¬
titudine credidert̃. uasa miscdiȩ
et electionis appellat: Clamat enĩ
ysaias ꝓ isrł Si fuerit numerus
filioꝵ isrł tanqua harena maris:
reliquie salue fient: hoc ẽ etiã si
multitudo ñ crediderit. reliquie¬
bũ enim consũmatũ atq breuiatũ
in sua ds̃ equitate librauit: ut hu¬
militate atq incarnatione. xp̃i sal¬
uos faceret eos qͥ in eum credere uo¬
luissent: Hoc ipsũ in alio loco dieit
ysaias: Nisi dñs sabaoth reliquisset
nob̾ semen: quasi sodoma fuissemꝰ.
& quasi gomorra similes eẽmus Cũ¬
q testimonia ꝓtulisset. qͥb duplex
uocatio p̃dicitur et gentiũ & ppłi
udeoꝵ. transit ad coherentẽ dis¬
putationem: et iccirco dicit gen¬
tes quȩ ñ sectabant᷑ iusticiã. appre¬
hendisse iusticiã. qͥa ñ suꝑbierint.

Expanded text:
gentium, et, quibus prius dicebatur: \'non plebs mea\', nunc uocentur filii dei uiui. quod ne solum de gentibus dicere uideretur, etiam eos, qui ex Israhelis multitudine crediderunt, uasa misericordiae et electionis appellat. clamat enim Esaias pro Israhel: si fuerit numerus filiorum Israhel tamquam harena maris, reliquiae saluae fienthocest:etiam si multitudo non crediderit, bum enim consummatum atque breuiatum in sua deus aequitate librauit, ut humilitate et incarnatione Christi eos saluos faceret, qui in eum credere uoluissent. hoc ipsum et in alio loco dicit Esaias: nisi dominus sabaoth reliquisset nobis semen, sicut Sodoma facti essemus et sicut Gomorra similes fuissemus. cumque testimonia proposuisset, quibus duplex uocatio praedicitur et gentium et populi Iudaeorum, transit ad cohaerentem disputationem et idcirco dicit gentes, quae non sectabantur iustitiam, adprehendisse iustitiam, quia non superbierint,
Abbreviated transcription (Latin):
lum gentiũ popłs ẽ. sed & hi qui ex
iudeis credere uoluert̃: & unꝰ cre¬
dentium effectus ẽ popłs: Ex qͦ ostñ¬
dit᷑. ñ gentes eleͥgi. s hominũ uolũ¬
tates: atq ita factum ẽ. ut implere

Expanded text:
lus gentium est, sed et hi, qui ex Iudaeis credere uoluerunt, et unus credentium effectus est populus. ex quo ostenditur non gentes eligi, sed hominum uoluntates atque ita factum est, ut i
Abbreviated transcription (Latin):
hi filii di: sed qui filii st̃ reꝓmissi¬
onis. hi estimantur in seminez Et
hoc non solũ in ysaac & ismael ac¬
cidisse conuincimꝰ.⁊ sed & in duobꝰ
rebecce filiis esaui & iacob: quoꝵ
alter abiectꝰ. alter ẽ electꝰ Et hoc
bare ꝓposuerat testimoniũ nascen¬
tium geminoꝵ esau et iacob. de
quib scriptũ ẽ. maior seruiet mi¬
nori. & in malachim legimus. iacob
dilexi esai autẽ odio habii: ueni¬
entem e latere questionẽ more suo
ꝓponit et disserit: et hac soluta re¬
uertitur. ad id de quo ceꝑat dispu¬
tare: Si esau et iacob necdũ erant
nati. nec aliqͥd egerant aut boni.
aut mali. ut uł ꝓmererent᷑ deu̾
uł offencd̾e̾nt. et electio eoꝵ atq ab¬
iectio. ñ merita singłoꝵ. s uolunta¬
tẽ eligentis et abicientis ostendu:
qͥd gͦ dicemꝰ: Iniquus ẽ ds e Scdm
illud exemplũ qđ loquit᷑ ad moysen.
miserebor cui misertꝰ fuero. et mi¬
scđiam prestabo cuiꝰ miserebor: Si
hoc inquit recipimꝰ. ut faciat ds
quodeũq

Expanded text:
hi filii Dei, sed qui filii sunt repromissionis, isti aestimantur in semine. Et hoc non solum in Isaac et Ismael, accidisse convincimus, sed etiam in duobus Rebeccae filiis, Esau et Jacob, quorum alter abjectus, alter electus est. Et hoc bare proposuerat testimonium nascentium geminorum Esau et Iacob, de quibus scriptum est: maior seruiet minori et in Malachia legimus: Iacob dilexi, Esau autem odio habui, uenientem e latere quaestionem more suo proponit et disserit et hac soluta reuertitur ad id, de quo coeperat disputare. si Esau et Iacob necdum nati erant nec aliquid egerant boni aut mali, ut uel promererentur deum uel offenderent, et electio eorum atque abiectio non merita singulorum, sed uoluntatem eligentis et abicientis ostendit, quid ergo dicimus ? iniquus est deus ? secundum illud exemplum, quod loquitur ad Moysen: miserebor, cui misertus . fuero, et misericordiam praestabo, cuius miserebor, si hoc, inquit, recipimus, ut faciat deus, quodcumque