comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ repleiit carnem prdea. Qd̾ tũc
moralit̾ fecit qñ obluuioni se ip̃n
aliquo tradente. dñs ⁊ spr̃ale abeo
robur destrui. et carualem ei mol¬
liciem dñari ꝑmutit. ꝑcostas sen¬
sus amme ut in tob. Inecdia ĩua¬
sensus anue sue spũalis egestas¬
iudeis data fuit. ꝑcoturnices uo¬
luptates carnales ut in libronu¬
meri. Uentus arrepras tͣns mare
coturnices detulit incastra. quia
diabolꝰ uoluptates carnales. que
sunt in mundo offert uiris religi¬

Expanded text:
et replevit carnem pro ea, » quod tunc et replevit carnem pro ea, » quod tunc moraliter fit, quando oblivioni seipsum aliquo tradente, et spirituale robur ab eo destrui, et carnalem ei molliciem permittit. Per costas sensus animae, ut in Job: « Media invacorpus animae suae spiritualis egestasex de Judaeis data fuit. Per coturnicem voluptates carnales, ut in Numeris: « Ventus arreptas trans mare coturnices detulit in castra, » quod voluptates carnales, quae sunt in mundo,.. viris religi
Abbreviated transcription (Latin):
buntur cornua iusti. quia bonoꝵ
potestates dñs erigit. cxuii.¬
ortina ẽ uir sc̃s ut in exodo.
Longitudo cortine habebit. xxuiiͦ
cubitos. quia quilibet sc̃s in dile¬
tione dei et proximi. decalogum
implens. ad p̃miũ future resur¬
rectionis suspirat. cxyiii.¬
ortex ẽ signaculũ crucis ut ĩ
canticis. Sicut cortex mali puni
ci. ita gene tue qr ad imitationẽ¬
dominice crucis sci se affligi ꝑmit¬
tunt. ꝑcortices delectationes ut
in iob. Mandebant arboꝵ corti¬
ces .i. amabant ext̾iores uisibiliũ
delectationes. ꝑ cortices sensus
hystoriales ut ingenesi. Detractiᷤ
corticib candor apparuit .i. sũmo¬
tis hystorialib sensib decor spña¬
lis intelligentie innotuit. cti¬
rocus ẽ caritas ut in canticis
Cmissiones sponse narlus ⁊ cro¬
cus. quia quod scã eccłia facit ad
exemplũ boni oꝑis. ⁊ ad uictutẽ
pertinet caritatis. cxx¬
osta ẽ robur spũale ut ingene¬
si. Cumq obdormisset tulit costã

Expanded text:
buntur cornua justorum, » quod potestates bonorum Deus erigit. Cortina est vir sanctus, ut in Exodo: « Longitudo cortinae habebit viginti octo cubitos, » quod quilibet sanctus in dilectione Dei et proximi decalogum implens ad praemium futurae resurrectionis  exspirat. Cortex est signaculum crucis, ut in Cantico: « Sicut cquod ad imitationem crucis sancti se afiligi permittunt. Per corticem delectationes, ut in Job: « Mandebant arborum cortices, » id est, amabant exteriores visibilium delectationes. Per corticem sensus historiales, ut in Genesi: « Detractis corticibus arbor apparuit, » id est, submotis historialibus sensibus decor spiritualis intelligentiae innotuit. Crocus est charitas, ut in Cantico: « Emissiones sponsae nardus et crocus, » quod sancta facit ad exemplum boni operis et ad virtutem pertinet charitatis. Costa est robur spirituale, ut in Genesi: « Cumque obdormisset, tulit costam,
Abbreviated transcription (Latin):
bilib sius. quia scĩ de p̃miis sis.
sibi sccłm merita sua in celo danis
letantur. ꝑcubilia conuenticla ma¬
loꝵ ut in canticis. Coronaberis de
cubilib leonum .i. uictoriã repor¬
ulmus ẽ status ut ingenesi mũ¬

Expanded text:
bilibus suis, » quod sancti de praemiis suis sibi secundum merita sua in coelo datis laetantur. Per cubile conventicula malorum, ut in Cantico: « Coronaberis de cubilibus leonum, » id est, victoriam reporCulmus est status mundi, ut in Genesi
Abbreviated transcription (Latin):
re cornu .i. nolite los eleuare ĩ su¬
ꝑbiam. ꝑcornua brachia crucis
ut incantico abacuch. Cornua ĩ
manib eius. qr brachiis crucis ĩfi¬
re sunt manꝰ eius. ꝑcornua sc̃i
carnem excedentes ut in apocał:
uidi agnum habentẽ cornua .uii.¬
scõs possidentem. ꝑcornua legis ĩ¬
pugnatores ut in apocꝰ. Uidi bestiã
ascendentẽ de mari. Habentẽ cor
ꝑmalos se exaltantem. possidentẽ
impugnatores legis. ꝑcornua .iiͦ.
testamenta ut in apoc. habebat
bestia duo cornua. qr antixp̃c duo
sibi testam̃ta usurpabit. ꝑcornua

Expanded text:
e vos elevare per superbiam. Per cornu brachia crucis, ut in Abacuc: « Cornua in manibus ejus, » quod brachiis crucis infixae sunt manus ejus. Per cornu sancti carnem excedentes, ut in Apocalypsi: « Vidi agnum habentem cornua sanctos possidentem. Per cornu legis impugnatorem, ut in Apocalypsi. « Vidi bestiam ascendentem de mari, habentem corntichristum per malos se exaltantem, possidentem impugnatores legis. Per cornua duo Testamenta, ut in Apocalypsi: « Habebat bestia duo cornua, » quod Antichristus duo testamenta sibi usurpabit. Per
Abbreviated transcription (Latin):
ti ei ininicio p̃dicationis concordẽ
conuentũ apłorum. Corona mul¬
titudo scõrum ut in pͦs. Benedices
tum grẽ multitudini scõꝵ. Coro¬
na p̃miũ regni. ut in epła iacobi.
& sublimabit cornu xp̃i sui. qr da¬
ta ẽ homini xp̃o potestas in celoet
interta. Cornu forticudout ĩ pͦs.
In te inimicos nrõs uentilabimꝰ
cornu .i. fortitudine tua suꝑabi¬
mus hostes nros. Cormi eminen¬
tia ut in pͦs. Usq ad cornu altaris.

Expanded text:
ti ei in initio praedicationis concordem conventum apostolorum. Corona, multitudo sanctorum, ut in Psalmis: Benedices ntum gratiae multitudini sanctorum. Corona praemium regni, ut in Epistola Jacobi: t sublimabit cornu Christi sui, » quod data est homini Christo potestas in coelo et in terra. Cornu, fortitudo, ut in Psalmis: « In te inimicos ventilabimus cornu, » id est, fortitudine tua superabimus hostes tuos. Cornu, eminentia, ut in Psalmis: « Usque ad cornu altaris,
Abbreviated transcription (Latin):
ibi erunt et anime electorum. Cor¬
pus xp̃i et illudẽ quod semel in
patibulo erat crucifixum. ⁊ illud¬
quod cotidie in mysterio ẽ inimola¬
tum. et illud quod ei uni dño sub¬
iectum. una fide illuminatũ uno¬
ẽ baptismate mundatum. quod
corpus ẽ sc̃a eccłia. Corpus ẽ pecca¬
tum ut in edechiele. Ouab alis ue¬
labant corpus suum .l. timore et
penitentia deleuit pecc̃m suũ. Cor¬
pus corruptio ut in paulo. Quis¬
yde corruptione mortalitatis huiꝰ
Corpꝰ multitudo reꝓboꝵ ut in iob.
Corpꝰ illuis quasi scuta. quia reꝓbi
inquib habitat diabolꝰ in suis se
peccatis excusant. Cxiiii¬
oriuis ẽ predicator ut in iob.
Quis pp̃arat coruo escamsuã .⁊ qͥs
.i. quis dat p̃dicatori. ut pascit pos¬
sit in obedientia subiectoꝵ: Coruus
contumax. quilibet et procax ut ĩ
genesi. Emisit coruũ qui non ẽ reu̾¬
sus. qr proicitur ab eccłia procax et
contumax et dampnat᷑. Coruus qͥ¬
libet humilis ut in canticis. Come

Expanded text:
t et animae electorum. Corpus Christi et illud est, quod semel erat in patibulo crucifixum, et id, quod quotidie in mysterio est immolatum, et id, quod ei uni Domino subjectum, una fide illuminatum, uno baptismate est mundatum, quod corpus est sancta Ecclesia. Corpus peccatum, ut in Ezechiele: « Duabus alis velabant corpus suum, » id est, timore et poenitentia delevit peccatum suum. Corpus corruptio, ut in Paulo: « Quisde corruptione mortalitatis hujus? Corpus, multitudo reproborum, ut in Job: « Corpus illius quasi scuta, » quod reprobi, in quibus habitat diabolus, suis se peccatis excusant. Corvus est praedicator, ut in Job: « Quis praeparat corvo escam suam? » id est, quis dat praedicatori, ut pasci possit in obedientia subjectorum. Corvus, contumax quilibet et procax, ut in Genesi: « Emisit corvum, qui non est reversus, » quod ejicitur ab Ecclesia procax et contumax, et damnatur. Corvus, quilibet humilis, ut in Cantico: « Comae
Abbreviated transcription (Latin):
tur. Cor ratio ut in canticis. Ego
dormio ⁊ cor meũ uigilat .i. ab ext̾i¬
orib cesso. ⁊ int̾iorib ꝑ contẽpla¬
tionẽ. in rationẽ intendo. Coruo¬
luntas ut in pͦs. & appropinqͣuit
cor illiꝰ. quia secreta uoluntas dĩ
in scripturis apparuit. Cor sub¬
luis contẽplatio ut in pͦs. Ac¬
cedat homo ad coraltũ .i. sub
limẽ app̃hendat contẽplationẽ.
Cor prelati ut inysaia. Loqui
nagoge ut in iob. Qui immutat
cor principũ ppłi terre. qr dñs
sacerdotes ppłi uidaici abono
in malũ mutari ꝑmisit. Cor
suꝑbia hostis ut in iob. Cor eiꝰ¬
indurabitur quasi lapis. qr
diabolꝰ in sua semꝑ suꝑbia in¬
duratur. Cor calliditas diaboli
ut in tobya. Exentera hunc piscẽ
et cor eius repone. quia dñs et neqͥ¬
ciam diaboli aꝑuit. et calliditatẽ
euis libris scĩs inuoluit. ꝑcorda co¬
gitationes ut in pͦs. Scrutans cor¬
da ⁊ renes deus. quia ip̃e uidet et
quid quisq cogitat et quidquẽq¬

Expanded text:
 Ego dormio, et cor meum vigilat, » id est, ab exterioribus cesso, et interioribus per contemplationem in ratione intendo. Cor, voluntas, ut in Psalmo: « Et appropinquavit cor illius, » quod secreta voluntas Dei in Scripturis apparuit. Cor, sublimis contemplatio, ut in psalmo: « Accedet homo ad cor altum, » id est, sublimem apprehendet contemplationem. Cor, praelati, ut in Isaia: « Loqunagogae, ut in Job: « Qui immutat cor principum populi terrae, » quod Deus sacerdotes Judaici populi a bono in malum mutari permisit. Cor, superbia hostis, ut in Job: « Cor ejus durabitur quasi lapis, » quod diabolus in sua semper superbia induratur. Cor, calliditas diaboli, ut in Tobia: « Exentera hunc piscem, et cor ejus repone, » quod Deus et nequitiam diaboli aperuit, et calliditatem ejus libris sanctis involvit. Cor, cogitationes, ut in Psalmis: « Scrutans corda et renes Deus, » quod ipse videt quid quisque cogitet, et quod quemq
Abbreviated transcription (Latin):
Misit in eos cynomiã. ⁊ comedit eoᷤ
.i. uexauit eos. Comedere ẽ discere
ut inparabolis. Comede fili mi mel.
.i. disce sapĩam. Comecdere ẽ imple
Comedere ẽ detrahere ut in paulo.
Si inuicem mordetis ⁊ comeditis.¬

Expanded text:
Misit in eis cynomyiam, et comedit eos, » id est, vexavit eos. Comedere, discere, ut in Parabolis: « Comede, fili mi, mel, » id est, disce sapientiam. Comedere, implerComedere, detrahere, ut in Paulo: « Si invicem mordebitis et comeditis,
Abbreviated transcription (Latin):
borum diabolica suggestio incendit.
et ueritas ut inpsalmo. Sub
umbra alarum tuarum protege me
.i. subadiumento miscđie et uerita¬
tis tue defende me. ꝑ alas precepta
domini ut inpsalmo. Inꝓcectione a¬
torum cuorum sꝑabunt. ꝑalas co¬
electus quilibet cogitationes suas
aꝑit ꝑ confessionem. E alas cogitati¬
ones hy poerite. ut in iob. Cum tempꝰ
fuerit in altum alas erigit quia
cum occasiones inuenit. cogitatioẽs
suas inpublicum ⁊ pocrita demon¬
strat. Palas cupiditates rapatium.
ut in azaria. E habebant alas qua¬
si allas miluii. quia cupidi res alienaᷤᷤ
intiadere student. ꝑ alas iurtutee
scõrum ut in ezechiele. E audiui
uocem alarum quali uocem aqua¬
rum intiltarum. quia uirtutes spu¬

Expanded text:
iabolica suggestio succendit. et veritas, ut in Psalmis: « Sub umbra alarum tuarum protege me, » id est, sub adjumento misericordiae et veritatis tuae defende me. Per alas praecepta Domini, ut in Psalmis: « In tegmine atorum tuorum sperabunt. Per alas coelectus quilibet cogitationes suas aperit per confessionem. Per alas cogitationes hypocritae, ut in Job: « Cum tempus fuerit, in altum alas erigit, » quod cum occasiones invenit, cogitationes suas in publicum demonstrat. Per alas cupiditates rapacium, ut in Zacharia: « Et habebant alas, quasi alas milvi, » quod cupidi res alieni invadere student. Per alas virtutes sanctorum, ut in Ezechiele: « Et audivi voces alarum, quasi voces aquarum multarum
Abbreviated transcription (Latin):
star puncti. q p̃sentis uite gaudiũ¬
diu stabile non ẽ. Punctus festinan¬
tia ut in iob. & in puncto adinfer

Expanded text:
tar puncti, » quod praesentis vitae gaudium stabile non est. Punctus, festinantia, ut in Job: « Et in puncto ad infer
Abbreviated transcription (Latin):
uluillus ẽ adulatio ut lx xii¬
in ezecħ. Qui consuunt puluillos.
subomni cubito manus .i. qui com¬
ponunt adulationes in omni ꝑfec¬
lumbum ẽ synagoga ut in iob.
Et plumbi lamina. uel .c. scul. in si¬
lice. quia synagoga cito uerba dei
susceꝑunt et cito abiecerũt. et gen¬
tes tarde receꝑunt. et du retinue¬
runt. Plumbũ pondus peccati. ut ĩ
zacharia. Ecce talentum plumbi
portabat᷑ .i. magnicudo peccati age¬
batur. Olumbũ diabolus ut in can¬
tico exodi. Submersi sunt qͣi plum-¬
bum inaquis uehementib. quia
sic̃ diabolꝰ oecidit. sic reprobi qui
doctorib infundit. pluura in t̾̃na

Expanded text:
ulvillus est adulatio, ut in Ezechiele: « Qui consuunt pulvillos sub omni cubito manus, » id est, qui componit adulationes in omni operlumbum est Synagoga, ut in Job: « Et plumbi lamina vel certe, » quod in Synagoga  octo verba Dei susceperunt, et cito abjecerunt; et gentes tarde receperunt, et diu retinuerunt. Plumbum, pondus peccati, ut in Zacharia: « Ecce talentum plumbi portabatur, » id est, magnitudo peccati angebatur. Plumbum, diabolus, ut in Exodo: « Submersi sunt quasi plumbum in aquis vehementibus, » quod sicut diabolus cecidit, et sic reprobi, qui doctoribus infundit. Pluvia, interna
Abbreviated transcription (Latin):
Locustas et mel siluestre. ecdebat.
quia dñs sibi iudeos et gentes. ꝑ fi¬
dem incorporauit. ꝑlocustas here¬
ticiut in apoc̾. De fumo putei exi¬
erunt locuste in teria. quia de
obscuritate ꝓfundi erroris ꝓces¬
serunt heretici in eccłia. ꝑlocuᷤ¬
tas adrlatores ut in exodo. Uentꝰ
urens leuauit locustas. quia hos¬

Expanded text:
« Locustas et mel silvestre edebat, » « Locustas et mel silvestre edebat, » quod Deus sibi Judaeos et Gentes per fidem incorporavit. Per locustas haeretici, ut in Apocalypsi: « De fumo putei exierunt locustae in  terra, » quod de obscuritate profundi erroris processerunt haeretici in Ecclesia. Per locustas adulatores, ut in Exodo: « Ventus urens levavit locustas, » quod hos
Abbreviated transcription (Latin):
cis uite delectatione impuis per¬
mortẽ rapit᷑. Locus cor adulanti¬
um. ut in iob. Nec ultra intuebit᷑
cum locꝰ euris. qr impiũ post mortẽ
adulatores qui eũ laudare sole¬
bant: non laudabunt. Locꝰ menᷤ
hominis ut in iob Quis ẽ locus
intelligentie: quia in mente ho¬
minis intelligentia quiescit. Locꝰ
suꝑbia ut in iob. Contere impios
in loco suo .i. destrue suꝑbos in i p̃ã
suꝑbia eoꝵ. Locus corda iustoꝵ¬
ut in ezecħ. Benedicta gła dñi de
loco suo. qr de cordib iustoꝵ in qͥbꝰ¬
deus quiescie. ꝓcedit laus eius.
Locus conu̾satio scã ut in lege. In
loco scõ uescetur hiis carmbus.
quia qui in scã sunt conu̾satione
diuina digni sunt tractare sacͣ¬
ut ds̃ in earequiescere dignet᷑. Locus
ad patͥam suꝑnã. ubi ẽ domus ñ ma¬
nu facta et̃na in celis. ꝑ loca solicitudi¬
nes mentis ut in iob. Nec multitudo¬
uasi incorruptis. Locusta gentilitaᷤᷤ
gła. ꝑ locustas uidei ut in eu̾głio.

Expanded text:
 Vitae delectatione impius rapietur. Locus, cor adulantium, ut in Job: « Nec ultra intuebitur eum locus ejus, » quod impium post mortem adulatores, qui eum adulare solebant, non laudabunt. Locus, mens hominis, ut in Job:  « Quis est locus intelligentiae ? » quod in mente hominis intelligentia quiescit. Locus, superbia, ut in Job:  « Convertere impios de loco suo, » id est, destrue superbos in ipsa superbia eorum. Locus  « Benedicta gloria Domini de loco suo, » quoniam de cordibus justorum, in quibus quiescit, procedit laus ejus. Locus, conversatio sancta, ut in lege: « In loco suo vescetur iis carnibus , » quod qui in sancta sunt conversatione, divina sunt digni tractare sacraut Deus in ea requiescere dignetur. Locus, ad patriam coelestem, ubi est domus non manu facta, aeterna in coelis. Per Locum, sollicitudines mentis: ut . . vasi incorruptus. Locusta, gentilitas,gloria. Per locustas Judaei, ut in Evangelio:
Abbreviated transcription (Latin):
ueteris testamenti. ut in erecħ.
Mensus ẽ limen porte. quia xp̃c
merita antiquoꝵ patrũ. apud se
dinumerat. Limen fides ut in li¬
bro.R. Manus dagon abscise erãt.
suꝑ limen. qr oꝑa diaboli qui suꝑ¬
sticionis curiositate ad et̾nam
tristiciã ꝑ ducit. destructa sunt ꝑ
fidem. nans dagon piscis tristicie
& insuꝑliminarib domoꝵ .i. in in¬
tentionibus animaꝵ. xliiii
ismim ẽ ppłs gentilis ut in
Non indues uestem ex lana linoꝙ
contextam .i. non intus malicie sub¬
tilitatem teges. ⁊ scĩtatem foris osten¬
des. Linum spũalis intellectus ut
in parabolis. Quesiuit lanam et li¬
num. qr scã ecclia siue deuota anima
simplicẽ ⁊ spũalem in sacra scrip¬
tura intellectum querit. xluiiui¬
Linea ẽ occuleum dei uidicium. ut
in iob. Quis tetendit suꝑ eam lineã.
qr dñs occultũ suũ iudiciũ in ani¬
ma humana exercet. Linea norma
apłice institutionis ut in libro .R.
Duodecim cubitoꝵ linea colũpnarũ.

Expanded text:
Veteris Testamenti, ut in Ezechiele: « Mensus est limen portae, » quod Christus antiquorum patrum merita apud se dinumerat. Limen, fides, ut in libris Regum: « Manus Dagon abscissae erant super limen, » quod opera diaboli, qui superstitionis curiositate ad aeternam  justitiam perducit, destructa sunt per fidem. Nam Dagon piscis tristitiae  in superliminaria domorum et in intentionibus animarum. Linum est populus gentilis, ut in « Non indues vestem lino lanaque contextam, » id est, non intus malitiae subtilitatem teges, et sanctitatem foris ostendes. Linum, spiritualis intellectus, ut in Parabolis: « Quaesivit lanam et linum, » quod sancta Ecclesia, sive devota anima, simplicem et spiritualem in sacra Scriptura intellectum quaerit. Linea est occultum Dei judicium, ut in Job: « Quis tetendit super eam lineam? » quod Deus occultum suum judicium in anima humana exercet. Linea, norma aptae institutionis, ut in libris Regum: « Duodecim cubitorum linea columnarum, »
Abbreviated transcription (Latin):
ut ingenesi. Labulon in littore
maris. habitabit. qr fidelis ppłs in
portu fidei quiescit. Littus stabili¬
tas immortalitatis ut in eu̾gelio.
Discipłis in mari laborantib iħ cstal¬
bat in littore. quia illis ad huc mor¬

Expanded text:
ut in Genesi: « Zabulon in littore maris habitabit, » quod fidelis populus in partu fidei quievit. Littus, stabilitas immortalitatis, ut in Evangelio: « Discipulis in mari laborantibus, Jesus stabat in littore, » quod illis
Abbreviated transcription (Latin):
ganimitate consistit. Longitudo
et̃nitas ut in parabolis. Longitudo
dierum in dextera eius. quia suꝑ¬
ne patrie gaudium sine fine dura¬
bit. Longitudo fides ut ingenesi.
e recentoꝵ cubitoꝵ erit longitudo
eius. quia in mysterio sc̃e trinita¬
tis consistit fides eccłie. liu¬
orum ẽ preceptũ discipline ut
in iob. Ad arandum loro tuo quia
deus suꝑbos scłi principes discipli¬
ne sue precepto ligare potest. Per
lora uincula custodie nr̃e ut in li

Expanded text:
Longitudo, aeternitas: ut in Parabolis: « Longitudo dierum in dextera ejus: » quod supernae patriae gaudium sine fine durabit. Longitudo, fides, ut in Genesi: « Trecentorum cubitorum erit longitudo ejus, » quod in mysterio sanctae Trinitatis consistit fides Ecclesiae. Lorum est praeceptum disciplinae, ut in Job: « Ad arandum loro tuo, » quod Deus superbos saeculi principes disciplinae suae praecepto ligare potest. Per legem, vincula custodiae nostrae, ut in li
Abbreviated transcription (Latin):
ut in canticis. Sicrit lylium int̃
spinas. quia dogiatib hereti¬
corum scã eccłia pungit᷑. Lyliũ
beatitudo celestis ut in exodo.
quia recte p̃dicantes. et bene o¬
ꝑantes. uirens illa beatitudo
ut in canticis. Qui pascit᷑ int̾
hylia qr suaui bonoꝵ oꝑum odo¬
re letatur. ꝑ lylia sacre scͥpture ut¬

Expanded text:
lilium inter spinas, » quod dogmatibus haereticorum sancta Ecclesia pungatur. Lilium, beatitudo coelestis, ut in Exodo: quod recte  praedicatores et bene operantes virens illa fortitudo ut in Cantico: « Qui pascitur inter lilia, » quod suavi bonorum operum odore laetantur.
Abbreviated transcription (Latin):
cat eccłiam. Lignum cruxut iniere¬
mia. Mictamꝰ lignũ in pane eius.
.i. corpori eius crucem adhibeanuis.
Lignum incamata sapĩa ut in pa¬
rabolis. Lignum uite est hiis qͥ
app̃henderint eam. Quia qui clei sa¬

Expanded text:
cat Ecclesiam. Lignum, crux, ut in Jeremia: « Mittamus lignum in panem ejus, » id est cordi ejus crucem exhibeamus. Lignum incarnata Sapientia, ut in Parabolis: « Lignum vitae est iis qui apprehenderunt eam, » quod qui Dei Sa
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ conscientia mala ut in eu̾głio. Teni¬
tentiam conscĩam cõmonet pecca¬
tricem. Loculus conscientia bona
ut ingenesi. Conditꝰ aromatibus
positus in loculo. quia quilibet sc̃s
uirtutib refertus in conscĩa sua

Expanded text:
nscientia mala, ut in Evangelio tetitentiam conscientiam movet peccatricem. Loculus, conscientia bona, ut in Genesi: « Conditus aromatibus positus in loculo, » quod quilibet sanctus virtutibus refectus in conscientia
Abbreviated transcription (Latin):
in crepatio excesserit mensuram.
Ligna cogitationes munde ut in
exodo. Popłs obtulit ligna sethim.
qr fidelis quisq impritͥbiles deo
cogitationesoffert. Ligna oꝑatio
num. strenuitatẽ actionum. Lin
gua iniqui ut in libro iudicum.
carnalis uoluntatis sue p̃latũ¬
ẽ candor diuinitatis ut in canti¬
cis. Ego sum lyliũ conuallium

Expanded text:
increpatio excesserit mensuram. Ligna, cogitationes invidae, ut in Exodo: Populus obtulit ligna Sethim, quod fidelis quisque imputribiles Deo cogitationes offert. Ligna, operatnum, strenuitatem actionum. Ligna, iniqui, ut in libro Judicum: carnalis voluptatis suae praeLilium est candor divinitatis, ut in Cantico: « Ego s
Abbreviated transcription (Latin):
tus ut in ꝓpħa. Ego dñs humiliaui
lignrm subline. quia qui seexal¬
tat humiliabit᷑. Lignum qui¬
libet humilis ut in eodem loco.
& exaltaui lignum humile qura
qui se humiliat exaltabit᷑. Ligni
cor hominis ut in libro regũ. Pre¬
cidit lignum ⁊ misit illuc nata¬
Lignum delicie spuales ut inge¬
tibi acquire. Lignum sc̃i angłi
ut in ez ecħ. Omne lignum para¬
dysi. non ẽ assimilatũ illi .i. nul¬
lus int̾ anglos clei comparari po¬
b scĩs qui sunt in eccłia. Ligna
gentiles ut in pͦs. Saturabunt᷑
tes ut in pͦs. Exultabunt om̃ia
ligna siluaꝵ. quia in aduentu
dnui penitentes qui prius ĩcul¬
ti erant. accepta uenia spũalit̾
exultauerunt. Ligna uirtutes
spũales ut in lege. Plantabitis
in ea ligna pomifera .i. ponetis
in mente urã uirtutes spña a¬
les. Ligna uicia ut in dert᷑. Ii¬

Expanded text:
ta: « Ego Deus humiliavi lignum sublime, » quod qui se exaltat, humiliabitur. Lignum, quilibet humilis, ut in eodem loco, « et exaltavi lignum humile, » quod qui se humiliat, exaltabitur. Lignum, cor hominis, ut in libris Regum: « Praecidit lignum et misit illuc, nataLignum, deliciae spirituales, ut in Getibi acquire. Lignum, sancti angeli, ut in Ezechiele: « Omne lignum paradisi non est assimilatum illi, » id est, nullus inter angelos Dei comparari posanctis qui sunt in Ecclesia. Ligna, gentiles, ut in Psalmis: « Saturabuntur tes, ut in Psalmis: « Exsultabunt omnia ligna silvarum, » quod in adventu Domini poenitentes, qui prius inculti erant, accepta venia, spiritualiter exsultaverunt. Ligna, virtutes spirituales, ut in lege: « Plantabis, in ea ligna pomifera, » id est, pones in mente tua virtutes spirituales. Ligna, vitia, ut in Deut
Abbreviated transcription (Latin):
Lex liber psalmoꝵ ut in eu̾głio. ssõ¬
ne scriptumẽ in lege ur̃ã .i. in libro
psalmoꝵ. quia ego dixi diis estis. lex
penthatencũ ut in eu̾głio. O pprtet
impleri omnia que scͥpta sunt ĩ
lege .i. in penta theuco moysi de me.
in numera bona uemiant de carita¬
te. Lex stimulus carnis ⁊ bonum
desideriũ ut in paulo. Legem in
menbris meis repugnantẽ legigen¬
tis mee .i. stimulũ carnis resistentẽ¬
lono desiderio cordis. xxuiiii¬
cionem dabit legis lator .i. qui dedit
legem dabit ⁊ grãm. Legis lator

Expanded text:
er Psalmorum, ut in Evangelio: « Nonne scriptum est in lege vestra id est in lege Psalmorum « quod ego dixi. Dii estis? » Lex Pentateuchus, ut in Evangelio: « Oportet impleri omnia quae scripta sunt in lege, » id est, in Pentateucho Moysi:  est, quod innumera bona venient de charitate. Lex, stimulos carnis, et bonum desiderium, ut in Paulo: « Legem in membris repugnantem legi mentis meae, » id est, stimulum carnis repugnantem desiderio  carnis. mis: « Dabit legislator, » id est, qui dedit legem, dabit et gratiam. Legislator,
Abbreviated transcription (Latin):
missus ẽ ad homines. ꝑ legatos
ỹdicatores ut in pͦs. uenient lega¬
ti ex egypto. quia p̃dicatores proce¬
p̃dicatores suos. xxxi¬
Legatio ẽ reconciliatio pecc̃oꝵ ut
liatione pecc̃orum intͦmittimꝰ.
Legatio lacͥme penitentiũ. ut in
que pacis sunt .i. lacͥmas peniten¬
tie p̃mittens ueniam precat᷑.
Lepus ẽ quilibet iniquus. xxxu¬
⁊ tñ doctus. ut in lege. Lepus nã
et ille ruminat. quia non nul¬
li miqui ⁊ tam̃ docti sũt .xxxiii¬
Lepra ẽ pecc̃m. uel falsa doctrina
heretici ut in euͣgłio. Occurrert̃ ei
decem uiri leprosi. quia ad xp̃m mł¬
ti ueniunt qui priꝰ decalogũ ꝑisse
intelligentes. heretica fu̾ant sorde
rati sunt suscitare leniathan. quia
uiri scĩ diabolum bene uiuendo in¬
ẽ. Lẏbanus eccłia ut in canticis.
fluunt impetu de lybano. qr doctͥ¬
ne salubres ꝓcedunt de eccłia. Lyba¬
nus baptẏsmꝰ ut in canticis. ueni
baptismo dealbata. Lybanꝰ mundus
iste. ut in libro.R. Serui salomõis

Expanded text:
issus est ad homines. Per legatos praedicatores, ut in Psalmis: « Venient legati ex Aegypto, » quod praedicatores procepraedicatores suos. Legatio est reconciliatio peccatorum, ut liatione peccatorum intromittimus. Legatio, lacrymae poenitentium, ut in quae pacis sunt, » id est, lacrymas poenitentiae praemittens veniam precatur. Lepus est quilibet iniquus, et tamen doctus in lege.  « Lepus, nam et ille ruminat, quod nonnulli iniqui et tamen docti sunt Lepra est peccatum, vel falsa doctrina, eretici, ut in Evangelio: « Occurrerunt ei decem viri leprosi, » quod ad Christum multi veniunt, qui prius Decalogum perisse intelligentes, haeretica fuerunt sorde rati sunt suscitare Leviathan, » quod viri sancti diabolum bene vivendo iest. Libanus, Ecclesia, ut in Cantico: « Fluunt impetu de Libano, » quod doctrinae salubres procedunt de Ecclesia. Libanus, baptismus, ut in Cantico: « Veni baptismo dealbata. Libanus, mundus iste, ut in libris Regum, servi Salomonis
Abbreviated transcription (Latin):
dñs faciat eũ carne sua suꝑiorem. lec
mea flendo mundabo conscientiam
mneã. Lectus delectatio carnis ut in
pͦs. Si ascendero uilectũ strati mei.
.i. si p̃sumpsero ẽẽ in delectatione
corporis mei. Lectus reꝓb sensusut
in apoc̃. Mitto ietabel in lectum.
qr immundũ peccatorẽ dñs nonnũ¬
quam in reꝓbum sensũ cadere per
tutib floret. Lectulus spes int̾na ut
in iob. Consolabitur me lectulꝰ ms̃
.i. recipiam consolationem inint̃¬
na spe mea. Lectulꝰ qui es mentis
ut in canticis. In lectulo meo ꝑ noc¬
tes quesiui. quem . d. a. mea. quia
deuota anima in p̃sentis uite obs¬
curitate in quiete sua dm̃ quent.
ambiunt. quia et̃nam beatitudiiẽ
in qua xp̃c est qui doctrira simul
⁊ oꝑatione ꝑfecti sunt. speculant᷑.
ex uetus testamentũ xxyui
ut in euͣngłio. Non ueni legẽ sol

Expanded text:
Deus faciat eum carne sua superiorem. Lectngula mea peccata flendo mundabo conscientiam meam. Lectus, delectatio carnis, ut in Psalmis: « Si ascendero in lectum strati mei, id est, si sumpsero esse in delectatione carnis meae. Lectus, reprobus sensus, ut in Apocalypsi: « Mitto Jezabel in lectum, » quod immundum peccatorem Deus  nunquam in reprobum sensum cadere permitit. bus floret. Lectulus, spes interna, ut in Job: « Consolabitur me lectulus meus, » id est, recipiam consolationem internam spe nostra. Lectulus, quies interna, ut in Cantico: « In lectulo meo per noctem quaesivi devota anima in praesentis vitae obscuritate in quiete sua Deum quaeriambiunt, quod aeternam beatitudinem, in qua Christus est, qui doctrina similes et operatione perfecti sunt, speculantur. Lex est Vetus Testamentum, ut in Evangelio: « Non veni legem sol
Abbreviated transcription (Latin):
qr mres xp̃i tradidert̃ ad mortẽ
corpora sua.
amina ẽ claritas diuinitatis
ut in exodo. Laminã de auro pu¬
rissimo .i. claritatem de deo ercelso.
iudaiti. ꝑlaminas o ꝑa puritati
ut in libro .R. affixit laminas
clauis aureis .i. bona oꝑa remu

Expanded text:
risti tradiderunt ad mortem corpora sua. Lamina est claritas divinitatis, ut in Exodo: « Lamina de auro purissimo, » id est, claritatem de Deo excelso. Judaici. Per laminas opera pietatis, ut in libris Regum: « Affixit laminas clavis, » id est, bona opera remu
Abbreviated transcription (Latin):
monũ temptantiũ. ꝑ laqueos
deceptiones ut in pͦs. Pluet suꝑ
peccatores laqueos .i. effundet sĩ
impios deceptiones. xui¬
a quearia sunt simplices in
eccłia ut in canticis. La queania
nrã cypressina. quia simplices
qui sunt in eccłia bonum ex se
scitatis odorem enittunt.xuiii¬
ater est mens t̾rena ut ineie¬
chiele. fili hominis describes in la
latus depingere debet in terreno
corde subiecti sui gaudia patrie
celestis. Later. negocia terrena
ut in exodo. Oꝑib duris luti et
et occupationis scł̃aris. Plat̾es.
mentes libĩdinose ut ingenesi.
Habuert̃ lateres ꝓsaxis. quia
reꝓbi abiectis bonis oꝑib mences
libidinosas possident. xuuiii
meri deficient a corona scorury.
Latꝰ munimen ut in parabolis.
tatione uincaris. latus medita¬
cio cõtemplationis ut in erecħ.
Aquam eg̾lientem de templo a
latere deitro .i. compunctionẽ pro¬
cedentem de anima. in medita¬
tione cõtemplationis. Latꝰ mens

Expanded text:
monum tentantium. Per laqueum, deceptiones, ut in Psalmis: « Pluet super peccatores laqueos, » id est, effundet super impios deceptiones. Laquearia sunt simplices in Ecclesia, ut in Cantico: « Laquearia nostra cupressina, » quod simplices, qui sunt in Ecclesia, bonum ex se sanctitatis odorem emittunt. Later est mens terrena, ut in Ezechiele: « Fili hominis, describes in lat praelatus depingere debet in terreno corde subjecti sui gaudia patriae coelestis. Lateres, negotia terrena, ut in Exodo: « Operibus duris luti et et occupationis saecularis. Per lateres mentes libidinosae, ut in Genesi: « Habuerunt lateres pro saxis , » quod reprobi, abjectis operibus bonis, mentes libidinosas possident. Latus emeri deficient a corona justorum. Latus, munimen, ut in Parabolis: « tatione  vindicaris. Latus, meditatio contemplationis, ut in Ezechiele: « Aquam egredientem de templo a latere dextro, « id est compunctionis procedentem de anima in meditatione contemplationis. Latus, mens,
Abbreviated transcription (Latin):
in ficleles ut in ysaia. Sedebo in
lat̾ib aquilonis .i. quiescam in
ppłis illis. qui ꝑ infidelitatem fri¬
caritas. uit in exõdo. Latitudo atrii.c.
cubitoꝵ. quia caritas anmi ꝑfectio¬
nem ht̃ uirtutũ. xxii¬
atomi sunt doctores ut in libro
regum. Octoginta milia latomoꝵ .i.
sc̃i doctores qui cũ doctrina decalogi
predicant resurrectionem. xxiii¬
atrones sunt maligni sp̃c. ut in

Expanded text:
infideles: ut in Isaia: « Sedebo in lateribus Aquilonis, » id est, quiescam in populis illis qui per infidelitatem fricharitas, ut in Exodo, Latitudo est atrii centum cubitorum, quod charitas animi perfectionem habet virtutum. Latomi sunt doctores, ut in libris Regum: « Octoginta millia latomorum, id est, doctores, qui cum doctrina Decalogi praedicant resurrectionem. Latrones sunt maligni spiritus, ut in
Abbreviated transcription (Latin):
ampas ẽ quilibet simplex ut ĩ iob.
Lampas contempta ap̃ cogitatioes
diuitum. quia simplex quilibet des¬
pectus ẽ in conspectu suꝑboꝵ. Lam¬
pas examen iudicii. ut ingenesi. lã¬
pas ignis transiens int̾ diuisiones
illas. Quia terribile dei iudiciũ dis¬
cernet it̾ electos et reꝓbos. Plam¬
pades oꝑa bona ut in eũngłio. Oleũ
in uasis suis cum lampadib .i. ca

Expanded text:
ampas est quilibet simplex, ut in Job: « Lampas contempta, » apud cogitationes divitum: quod simplex quilibet desperatus est in conspectu superborum. Lampas, examen judicii, ut in Genesi: « Lampas ignis transiens inter divisiones illas, » quod terribile Dei judicium discernet inter electos et reprobos. Per lampadem opera bona, ut in Evangelio: « Oleum in vasis suis cum lampadibus, »
Abbreviated transcription (Latin):
p̃dicatores ut in ysaia. Ecce st̾̃nam ꝑ
ordinem lapides tuos .i. ordiuate lo¬
cabo p̃licatores tuos. ꝑ lapides men¬
tes scõꝵ. ut in iob. Locus saphiri la¬
pides eiꝰ. quia mentes fideliũ celestia
cogitant. ꝑ lapides religiosi ut in ie¬
remia. Disꝑsi sunt lapides scũarii
incapite om̃ium plateaꝵ. qr non¬
nulli qui religiosi ẽe debuerunt. plꝰ
quam scłares t̾renis negociis impli-¬
cant᷑. ꝑ lapides apłi. ut in exodo. la¬
pides .xii. in rationali pontificis erãt.
gelio. De lapidib istis suscitare fili¬
os abrahe .i. de gentib ueros fideles.¬

Expanded text:
praedicatores, ut in Isaia: « Ecce sternam per ordinem lapides tuos, » id est, ordinate praedicatores tuos locabo. Per lapides, mentes sanctorum, ut in Job: « littus sapphiri, lapides ejus, » quod mentes fidelium coelestia cogitant. Per lapides religiosi, ut in Jeremia: « Dispersi sunt lapides sanctuarii in capite omnium platearum, » quod nonnulli, qui religiosi esse debuerunt, plus quam saeculares terrenis negotiis implicantur. Per lapides apostoli, ut in Exodo lapides duodecim in rationali pontificis erant: gelio: « De lapidibus istis  suscitate filios Abrahae, » id est, de gentibus, fig
Abbreviated transcription (Latin):
tatẽ. et intus habeas duplicitatẽ.
Lana uirgo Maria ut in libro uda¬
cum. Ponam uellus hoc lane in a¬
rea. quia uirginitas Marie bonora¬
tur in eccłia. Lana bona actio ut
in parabolis. Quesuut lanam et li¬
num .i. exercuit actionem et con¬
templationẽ. Lana mansueti ut ĩ
pͥs. Qui dat niuem sicut lanã. qͥa
illos ñ nunqͣm facit mansuetos.
qui prius intractabiles erant. Per
aut̃ meum non pascebatis .i. susten¬
ysaia. Conflabunt lanceas suas in
falces .i. p̃cogitatas fraudes abiciẽt.
lutilitati proximoꝵ insistent.

Expanded text:
tatem, et intus habeas duplicitatem. Lana, virgo Maria, ut in libro Judicum: « Ponam hoc vellus lanae in area, » quod virginitas Mariae honoratur in Ecclesia. Lana, bona actio, ut in Parabolis: « Quaesivit lanam et linum, » id est, exercuit actionem et contemplationem. Lana, mansueti, ut in Psalmis: « Qui dat nivem sicut lanam, » quod illos nonnunquam mansuetos facit, qui prius intractabiles erant. « autem meum non pascebatis, » id est, sustentatae, ut in Isaia: « Conflabunt lanceas suas in falces, » id est, praecogitatas fraudes abjicient, et utilitati proximorum insistent
Abbreviated transcription (Latin):
minant eccł̃iam. ꝑ lampades corda
scõrum ut in canticis. Lampades
eiꝰ lampades ignis. atq flaminaꝵ
quia qui uasa caritatis existunt.
et intus bonũ desideriũ et foris bo¬
nam actionẽ hñt. ꝑ lampades.
fraudes reꝓboꝵ ut in iob. De ore eiꝰ
procedunt lampades. quia de sug¬
gestione diaboli diaboli exeunt doli
⁊ fraudes. ꝑ lampades claritates mi¬
racłoꝵ ut in libro uidicum. Lagenaᷤ¬

Expanded text:
corda sanctorum, ut in Cantico: « Lampades ejus, lampades ignis atque flammarum, » quod qui vasa veritatis existunt, et intus bonum desiderium et intus bonam actionem habent. Per lampades, fraudes reproborum, ut in Job: « De ore ejus procedunt lampades, » quod de suggestione diaboli exeunt doli et fraudes. Per lampadem, claritas miraculorum, ut in libro Judicum:
Abbreviated transcription (Latin):
funditate uiciorum. Ui¬
actuce sunt afflictiones ut in
amaris afflictionib. uii
Lacerta ẽ uita iniqui. ut in leui¬
ia. Confringet laguncłam. quia
corpus xp̃i crucifixum ẽ. ꝑ lagun¬
culas conscientie ut in iob. Quod
laguncłas nouas disrumpit .i. re
nouatas conscientias ledit Uuii¬
agena ẽ fides baptismi. ut in
eu̾głio. Occurret uob̃ homo lage¬

Expanded text:
funditate vitiorum. Lactucae sunt afflictiones, ut in  est, cum amaris afflictionibus Lacerta est via iniqui, ut in Leviia: « Confringet lagunculam, » quod corpus Christi crucifixum est. Per lagunculam conscientiae, ut in Job: « Quod lagunculas novas dirupit, » id est, renovatus conscientias laedit. Lagena est fides baptismi, ut in Evangelio: « Occurret vobis lage
Abbreviated transcription (Latin):
test terreri. Leo ppłs iudai cus ut
in pͦs. Susceꝑunt me sicut leo pa.
paratꝰ erat ad occidendum xpm̃.
Leo austeritas legis ut in libro iu¬
dicum. Examen apũ inore leonis.
.i. multitudo dulcium ⁊ minaciũ
sententiarum de locutione legis.
Leo imꝑator romanꝰ ut in paulo. Et
lib̾atꝰ sum de ore leonis .i. de timore
neronis imꝑatoris. Leo quilibet
crudelis ut in libro R. Leo uł ursus¬

Expanded text:
Leo, populus Judaicus, ut in Psalmis: « Susceperunt me, sicut leo paratus  paratus erat ad occidendum Christum. Leo, austeritas legis, ut in libro Judicum: « Examen apum in ore leonis; id est, multitudo dulcium et minantium scientiarum de locutione legis. Leo, imperator Romanus, ut in Paulo: « Et liberatus sum de ore leonis, » id est, de timore Neronis imperatoris. Leo, quilibet crudelis, ut in libris Regu
Abbreviated transcription (Latin):
sunt prelati eccłie ut in libro uidicũ.
Dedit eis udices. ut iudicarent eos.
.i. constituit suꝑ eos p̃latos. qui rege¬
rent eos. Iudices mali p̾lati ut ĩ iob.
Adducit udices instuporem quia p᷑¬
uos p̃latos clñs ꝑmittit cecati. Iudiceᷤ

Expanded text:
sunt praelati Ecclesiae, ut in libro Judicum: « Dedit eis judices, ut judicarent eos, »  constituit super eos praelatos, qui regerent eos. Judices, mali praelati, ut in Job: « Adducit judices in stuporem, » quod pravos praelatos Deus permisit sectari. Judices,
Abbreviated transcription (Latin):
simplices auditores. ad regnũ ꝑ
actio ut in ysaia. bibite uinum
⁊ lac .i. exercete theoricam contẽpla¬
tionẽ. et bonam actionẽ. Lac blan¬
dimentũ peccati. ut in exodo. Non co-¬
ques hedum in lacte matris. sue .i.
non fouebis peccatorem in blandim̃¬
to culpe sue. Lac doctrina legis ut
insenesi. Dentes eius lacte candi¬
diores. quia u̾ba xp̃i doctrina legis
profundiora sunt. Lac temporalis
amministratio ut in ieremia. Can¬
platiui illis qui temꝑalia ãminis¬
acus ẽ infernus ut in ysaia.
Cum his qͥ descendert̾ in lacũ .i. cũ

Expanded text:
simplices auditores ad interiora actio, ut in Isaia: « Bibe vinum et lac, » id est, exerce theoricam contemplationem et bonam actionem. Lac, blandimentum peccati; ut in Exodo: « Non coques haedum in lacte matris suae, » id est, non fovebis peccatorem in blandimento culpae suae. Lac, doctrina legis, ut in Genesi: « Dentes ejus lacte candidiores, » quod verba Christi doctrina legis profundiora sunt. Lac, temporalis administratio, ut in Jeremia: « Canplativi illis qui temporalia adminisacus infernus est, ut in Isaia: « Cum iis qui descenderunt in lacum, »
Abbreviated transcription (Latin):
in libro numeri. In sollemp¬
uitatib et in kalendis et in sabba¬
Ins urĩs. Aliqnͣdo in malo. ut ĩ
ysaia. kalendas urãs odiuit a¬
iudicia dei ut in iob. Et aꝑiret
tia myrram pͥmam. quia u̾ba

Expanded text:
in libro Numeri: « In solemnitatibus et Kalendis et in sabbatis vestris; » aliquando in malo, ut in Isaia: « Kalendas vestras odivit ajudicia, ut in Job: « Et aperiret tia myrrham primam, » quod verba
Abbreviated transcription (Latin):
ua etate mea. Iuuentus inicium
tua .i. qualem feruoris claritatero.
habuisti in pͥmordio conu̾satioĩs
tue talem et modo habes. in fine
tuo. Iuuentꝰ reu̾sio adbonũ. ut ĩ
tus cua .i. ad instar aquile apra¬

Expanded text:
primaeva mea. Juventus, initium tua, » id est, qualem fervoris claritatem habuisti in primordio conversationis tuae, talem et modo habes in fine tuo. Juventus, reversio ad bonum, ut in tua, » id est, ad instar aquilae a pra
Abbreviated transcription (Latin):
quis conf.tͥ. quia qui cecus in
mente est: dño non ꝯfitetur. Infer
dunt in infernũ iuuentes .i. pa
catũ cruuinale ꝯmittunt scien¬
tes. Infernus aer iste ut in epła¬
loco. malicie sue uincło religat᷑.
Letenturꝰ in sule multe .i. eccłie i¬
Ntestina sunt archa xix sti¬
na u̾ba dei ut in exodo. Caput cũ
uutatis xp̃i mysteriũ ⁊ huma¬
nitatis atq secretorum u̾boꝵ eus¬
spũalit̾ intelligetis. Intestina
int̾iora mentis nr̃e. ut in leuitit
Lotis intestinis aqua. qr tuncdõ
placet sacrificiũ nrm̃. si mentis
nre interiora aqua comprinchio¬
nis mundata fuerint. xx¬
Nstitores sunt ꝓpħe ut in iob.
⁊s on calcauerunt eam filii insi¬

Expanded text:
dicit: quod qui caecus in mente est, Domino non confitetur. Inferndunt in infernum viventes, » id est, peccatum criminale committunt scientes. Infernus, aer iste caliloco malitiae suae vinculo religatur. Laetentur insulae multae. » Intestina sunt arcana verba Dei, ut in Exodo: « Caput cum nitatis Christi mysterium et humanitatis atque secretorum verboualiter intelligetis. Intestina, interiora mentis nostrae, ut in Levitico: « Lotis intestinis aqua, » quod tunc placet Deo sacrificium nostrum, si mentis nostrae interiora compunctionibus mundata fuerint. Institores sunt prophetae, ut in Job: « Si calcaverint, eam, filii insti
Abbreviated transcription (Latin):
.i. p̃dicationi deitatis sue. Inber ex¬
uberans doctrina ut in iob. Quis de¬
dit uehementissimo ymbri cursũ:
qr solus deus facit ut doctrina exu¬
berans ab homine suscipiatur. Im¬
ber humilis doctrina. ut in ysaia.
nam. Imber ꝑsecutio ut in canti¬
cis. Imber abiit .i. tempestas ꝑse¬
cutionis cessauit. ꝑ ymbres uerba
doctorum ut in iob. Quos ymbres
montium rigant. quia humiles
ncus cor ẽ diaboli ut in iob. xiii
Et stringetur quasi malleatoris in

Expanded text:
dicationis divinitatis suae. Imber, exuberans doctrina, ut in Job: « Quis dedit vehementissimo imbri cursum? » quod solus Deus facit ut doctrina exuberans ab homine suscipiatur. Imber, humilis doctrina, ut in Isaia: nam. Imber, persecutio, ut in Cantico: « Imber abiit, » id est, tempestas persecutionis cessavit. Per imbrem, verba doctorum, ut in Job: « Quos imbres montium rigant, » quod humiles Incus est diabolus, ut in Job: « Et stringet
Abbreviated transcription (Latin):
p̃dicabant. Labrum cõpunctio
ut in exodo. Labium eneũ de specu¬
Iplis animarum. ii¬
Labrusce sunt uicia ut in ysaia.
mulsisti me .l. ex carne conceptus
sum. Lac simplex doctrina ut in
paulo. Lac uob̾ potum dedi ñ escã.
.i. sim plicia uob predicaui non

Expanded text:
praedicabant. Labrum, compunctio, ut in Exodo: « Labrum aeneum de specuplis animarum. Labruscae sunt vitia, ut in Isaia: mulsisti me, » id est, ex carne conceptus sum. Lac, simplex doctrina; ut in Paulo: « Lac vobis potum dedi escam, » id est, simplicia vobis praedicavi, non
Abbreviated transcription (Latin):
in corde suo concupiscentiã occil¬
tare. quin eus iuetutes destuil¬
antur. Ignis pena et̃na ut iniob.
deuorabit eum ignis qui non suc¬
cenditur: q reprobum quem libet
ignis gehenne qui non ꝯsumit᷑¬

Expanded text:
in corde suo concupiscentiam occultare, quin ejus virtutes destruantur. Ignis poena aeterna, ut in Job: « Devorabit eum ignis, qui non succenditur. » quod reprobum quemlibet ignis gehennae, qui non consumit
Abbreviated transcription (Latin):
gum ab adolescentia sua .i. cũ cul¬
ua etate sua. Iugum peccm̃ ut in¬
ysaia. Computrescet iugum a fa-¬
cie olei. qr deficiet pecc̃m in presen¬
tia sp̃c scĩ. Iugum ponderosa babi¬
rosam habitationem inferm ine¬
lectis tius deiicisti. Est gͥ quadri¬
tum inferni. Ptimũ exornat sc̃ita ᷤ
ꝑbie. tercium polluit iniqͥtas neqͥ¬
cie quartum affligit ca lamitas pe
ysticia ẽ fides ut in pꝰs. xuui sne.

Expanded text:
culva aetate sua. Jugum, peccatum, ut ibi: « Computrescet jugum a facie olei, » quod deficiet peccatum in praesentia Spiritus sancti. Jugum, ponderosa habirosam habitationem in electis tuis devicisti. Est igitur quadritum, inferni. Primum exornat sanctitas perbiae; tertium polluit iniquitas nequitiae; quartum affligit calamitas poenae. Justitia est fides, ut in Psalmis: « Et
Abbreviated transcription (Latin):
les ab eo opprimunt᷑. Impiꝰ an¬
tiquus hostis ut in iob. Terrada¬
sa ẽ in manus impii. qr caro xp̃i
tiaditaẽ in potestatem diaboli.
ad passionem. tiimber ẽ xp̃c
ut in osee. ueniet nob̃ quasi ymber
temporaneꝰ. ⁊ serotinus t̾re. qr xp̃c ue¬

Expanded text:
mpius, antiquus hostis, ut in Job: « Terra data est in manus impii, » quod caro Christi tradita est in potestatem diaboli ad passionem. Imber est Christus, ut in Osea: « Venit nobis quasi imber temporaneus et serotinus terrae
Abbreviated transcription (Latin):
mutabilitas huiꝰ uite ut in libro
regũ. helyas ⁊ helyseus transiert̃
sequaces ꝑ instabilitatẽ scłi huiꝰ
mundo uestigio tͣnserint. xriio¬
uncus est qͥlibet auditor ut ĩysara.
Orietur in ea uiror calami ⁊iunc
ci. qr in eccłia ẽ ⁊spũalium magis¬
ymꝑus est stabilitas caritatis

Expanded text:
instabilitas hujus vitae, ut in libris Regum, Elias et Elisaeus transierunt sequaces instabilitate hujus saeculi mundi vestigia transeuncus est quilibet auditor, ut in Isaia: « Orietur in ea viror calami et junci, » quod in Ecclesia est spiritualium magisperus est stabilitas charitatis,
Abbreviated transcription (Latin):
sui obedientiam spontaneam cũ ca¬
tate sua delectationem sc̃ĩtatis
possedit. Infans quilibet electꝰ ut
in Genesi. In fans .uiii. dieꝵ circun¬
cidetur in uob. qr quilibet electꝰ
in resurrectione ultima ab om̃i
erit corruptione liberatꝰ. In fansser¬
mo dei. ut in exodo. Si formatꝰ fu̾it
infans .i. si sermo dei adbonum iam
in anima ꝑuenit effectum. xuii¬
nfernus ẽ diabolꝰ ut in iob. Omp̃c

Expanded text:
sui obedientiam spontaneam cum csa nativitate sua delectationem sanctitatis possedit. Infans, quilibet electus, ut in Genesi: « Infans octavo die circumcidetur in vobis, » quod quilibet electus in resurrectione ultima ab omni erit corruptione liberatus. Infans, sermo Dei, ut in Exodo: « Si fornicatus fuerit infans, » id est, si sermo ad bonum jam in anima pervenit affectum. Infern
Abbreviated transcription (Latin):
acuictus est celeste desiderium ut
in exõdo. Aurum et argentum et
sapĩe claritate fulgescunt. et et̃¬
nis premiis digni sunt.i
aspis ẽ fides ut in ysaia. Ponam
iaspidem ꝓpugnacula tua. quia
ad fidem multiplicandam muacła
dñs in eccłia facit.

Expanded text:
Iacinctus, coeleste desiderium, ut in Exodo: « Aurum et argentum et sapientiae claritate fulgescunt, et aeternis praemiis digna sunt. Jaspis est fides, ut in Isaia: « Ponam jaspidem propugnacula tua, » quod ad fidem multiplicandam miracula Deus in Ecclesia facit.
Abbreviated transcription (Latin):
lentia temporalis ut in iob. Nec splẽ¬
debit flamina ignis eiꝰ. quia non
diu durabit flamina excellentie
impii. Ignis auaricia ut in iob. Ig
Ignis telus ut in apoc̃. Ut ignem
faceret de celo descendere .i. ut relũ
faceret procedere de cordib sublimi¬
um uiroꝵ. Ignis tribulatiout in¬

Expanded text:
lentia temporalis, ut in Job: « Nec splendebit flamma ignis ejus, » quod non diu durabit flamma excellentiae impii. Ignis, avarus, ut in Job: « IIgnis, zelus, « Ut ignem faceret de coelo descendere, » id est, ut zelum faceret procedere de cordibus sublimium virorum. Ignis, tribulatio,
Abbreviated transcription (Latin):
tes ꝓpħarum p̃conia honorantut.
umerus ẽ uita socialis xy
ut in iob. humerus meus a iuncti¬
ra sua cadat .i. si hoc malum feci
uita mea socialis a compage ca¬
ricatis ruat. humerus opus iꝰ¬
deum portabo. humerus opus
prauum ut in ysaia. Discooꝵ
humerũ tuum .l. ostende pͣuam
actionem tuã. humerꝰ laborut
in Genesis. supposuit hrmerũ
ad portandũ .i. uitam laborio¬
sam app̃hendit. Humerꝰ carox
humerum eiꝰ. quia crucẽ quam
abiis p̃dicauit ipsemet incar¬
ne ꝓpria tolerauit. ꝑ humeros

Expanded text:
tarum praeconia honorantur Humerus est vita socialis, ut in Job: « Humerus ejus  amictura sua cadat, » id est, si hoc malum feci, vita mea socialis a compage charitatis ruat. Humerus, opus jure meo Dominum portabo. Humerus, opus proprium, ut in Isaia: « Discooperi humerum tuum, » id est, ostende pravam actionem tuam. Humerus, labor, ut in Genesi: « Supposuit humerum ad portandum, » id est, vitam laboriosam apprehendit. Humerus, caro humerum ejus; » quod crucem, quam aliis praedicavit, ipsemet in carne propria toleravit, et
Abbreviated transcription (Latin):
aquam .i. ꝑ ardorem adu̾sitatis.
⁊ lenimen prosꝑitatis. Ignis uesa¬
nia impatientie ut in pͦs. Tradi¬
dit possessionẽ eorum igni .i. pati¬
entiam in qua possidere deberent
animas suas. ꝑ impatientiã des¬

Expanded text:
, per ardorem adversitatis et lenimen prosperitatis. Ignis, vesania impatientiae, ut in Psalmis: « Tradidit possessionem eorum igni, » id est, patientiam, in qua possidere debent animas suas, per impatientiam des
Abbreviated transcription (Latin):
bent: Ibices uiri ꝑfecti ut in libro
ciant. quã alie dure tͥbulationes.
quas soli ꝑfecti equaniunt̾ tolera¬
re possunt.Udumea est
gentilitas ut in pͦs. In idumeã

Expanded text:
n librisciant, quam aliae tribulationes, quas soli perfecti aequanimiter tolerare possunt. Idumaea est gentilitas, ut in Psalmis: « In Idumaeam