comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑmiserit : utiq qͣndo ea fiunt quȩ iram
dei indignantis ostendunt. ñ ꝓpder nos
fiunt a quib ds̃ colitur: sed delict̃is ⁊ me¬
rits ur̃is irrogantur. aquib ds omnino
nec queritur nec timetur. nec relictis ua¬
nis suꝑsticionib. religio uera cognoscit᷑:
ut qui ds unus est om̃ib. unus colatur
ab om̃ib ⁊ rogetur. Ipsum deniq audi
loquentem: ipsũ uoce diuina instruen
iterũ. Nonerunt tibi dii alii absq me.
Et iterũ. Holite ambulare post dõs ali¬
enos ut seruiatis eis.⁊ ne adoraueritis
eos: ⁊ ne incitetis me in oꝑibus manuũ
ur̃arũ ad disꝑdendos uos. Propheta icẽ
scõ sp̃u plenus: contestatur ⁊ denuntiat
iram dei dicens. Hȩc dicit dñs om̃ps.
Eo quod domus mea deserta ẽ. uos autẽ
sectamini unusqͥsq in domũ suã÷ ꝓpt̃ea
abstinebit celũ a rore. ⁊ terra subtrabet
pereationes suas: ⁊ inducam gladiũ suꝑ

Expanded text:
permiserit, utique quando ea fiunt quae iram permiserit, utique quando ea fiunt quae iram Dei indignantis ostendunt non propter nos fiunt a quibus Deus colitur, sed delictis et meritis uestris inrogantur, a quibus Deus omnino nec quaeritur nec timetur nec relictis uanis superstitionibus religio uera cognoscitur, ut qui Deus unus est omnibus unus colatur ab omnibus et rogetur. Ipsum denique audi loquentem, ipsum uoce diuina instruentiterum: non erunt tibi dii alii absque me, et iterum: nolite ambulare post deos alienos ut seruiatis eis et ne adoraueritis eos: et ne incitetis me in operibus manuum uestrarum ad disperdendos uos. propheta item sancto Spiritu plenus contestatur et denuntiat iram Dei dicens: haec dicit dominus omnipotens: eo quod domus mea deserta est, uos autem sectamini unusquisque in domum suam, propterea abstinebit caelum a rore et terra subtrahet procreationes suas, et inducam gladium super
Abbreviated transcription (Latin):
sic qͦdcũq nunc nascitur mundi ipsius
senectute degenerat: ut nemo mirari
debeat singula in mundo cepisse defice¬
re ⁊ qͣndo dotus ipse iam mundus in de¬
fect̾ione sit ⁊ in fine. Quod autẽ crebrius
bella continuant. qͦd sterilitas ⁊ fames
sollicitudinẽ cumulant. qͦd seuientibus
morbis ualitudo frangitur. qͦd humanũ
genus luis populatione uastatur ⁊⁊hoc
scias ẽe predictũ. in nouissimis tẽporib
multiplicari mala. ⁊ adũsa uariari: ⁊ ap¬
ppinquante iam iudicii die. magis ac
magis in plagas generis humam censu¬
ram dei indignantis accendi. Non enim
sicut tua falsa querimonia ⁊ impitia
ueritatis ignara iact̾at ⁊ clamitat. ista
accidunt quod dii ur̃i a nobis ñ colant᷑:
sed qͦd a uobis ñ colatur ds̃. Nam cum
ipse sit mundi dñs ⁊ rector. ⁊ cunct̾a arbi¬
trio eius ⁊ nutu gerantur. nec qͥcqͣm ficri
possit. nisi q̃d aut fecerit. aut fieri ipse

Expanded text:
sic quodcumque nunc nascitur, mundi ipsius sic quodcumque nunc nascitur, mundi ipsius senectute degenerat: ut nemo mirari debeat singula in mundo coepisse deficere, quando totus ipse jam mundus in defectione sit et in fine. V. Quod autem crebrius bella continuant, quod sterilitas et fames sollicitudinem cumulant, quod, saevientibus morbis, valetudo frangitur, quod humanum genus luis populatiscias esse praedictum in nouissimis temporibus multiplicari mala et aduersa uariari et adpropinquante iam iudicii die magis ac magis in plagas generis humani censuram Dei indignantis accendi. non enim, sicut tua falsa querimonia et inperitia ueritatis ignara iactat et clamitat, ista accidunt, quod dii uestri a nobis non colantur, sed quod a uobis non colatur Deus. nam cum ipse sit mundi dominus et rector et cuncta arbitrio eius et nutu gerantur nec quicquam fieri possit nisi quod aut fecerit aut fieri ipse
Abbreviated transcription (Latin):
ramis fit postmodũ sterili senectute de¬
formis ⁊ ⁊ fons qui exundantib pͥus
uenis largit ꝓfluebat: senectute desici¬
ens uix modico sudore distillat. Hec
sententia mundo data ẽ÷ hec dei lex ẽ.
ut om̃ia orta occidant. ⁊ act̾a senescant:
⁊ infirm̃tur fortia. ⁊ magna minuant᷑:
⁊ cũ infirmata ⁊ imnminuta fuerint. fi¬
niantur. Ap̃ianis imputas qͦd minuan¬
tur singula mundo senescente : quid si
⁊ senes imputent xp̃ianis qͦd minus ua¬
leant in senectute. quod ñ ꝑinde ut pͥus
uigeant auditu auriũ. cursu pedũ. ocu¬
loꝵ acie. uiriũ robore. suco uiscerum.
mole mẽbroꝵ ⁊⁊ cũ olim ultra octingen¬
tos ⁊ nongentos annos uita hominum
longeua ꝓcederet. uix nunc possit ad
centenariũ numerũ ꝑuenire: Canos
uidemus in pueris. capilli deficiunt
ante qͣm crescant ⁊ nec ȩtas in senectutẽ
desinit: sed incipit a senect̾ute. Sic in
ordu adhuc suo ad finẽ natiuitas ꝓꝑat:

Expanded text:
ramis fit postmodum sterilis, senectute deramis fit postmodum sterilis, senectute deformis, et fons qui exundantibus prius uenis largiter profluebat senectute deficiens uix modico sudore destillat. haec sententia mundo data est, haec Dei lex est ut omnia orta occidant et aucta senescant et infirmentur fortia et magna minuantur et cum infirmata et deminuta fuerint finiantur. Christianis inputas quod minuantur singula mundo senescente. quid si et senes inputent christianis quod minus ualeant in senectute, quod non perinde ut prius uigeant auditu aurium, cursu pedum, oculorum acie, uirium robore, suco uiscerum, mole membrorum, et cum olim ultra octingentos et nongentos annos uita hominum longaeua procederet, uix nunc possit ad centenarium numerum peruenire. canos uidemus in pueris, capilli deficiunt antequam crescunt, nec aetas in senedesinit, sed incipit a senectute. Sic in ortu adhuc suo ad finem nativitas properat;
Abbreviated transcription (Latin):
bus estate dorrendis solita flagrantia :
nec sic uerna de temperie sua. leta st̃:
nec adeo de arboreis fetibus autunna
fecunda sunt. Minus de effossis ⁊ fati¬
gatis montib eruuntur marmorum
crustȩ: minꝰ argenti ⁊ auri opes sugge¬
runt exhausta iam metalla: ⁊ pauꝑes
uene breuiantur In dies singulos de¬
crescit ac deficit in agris agͥcola. in ma¬
ri nauta: miles in castris. innocentia
in foro. iusticia in iudicio: in amicis
concordia. in artibus peritia. in morib
disciplina. Putasne tu tantã posse sub¬
stantiam rei senescentis existere : qͣntũ
pͥus potuit nouella adhuc ⁊ uegeta iu¬
uenta pollere:ᷤ Miuatur necesse est: qͥc¬
quid fine iam ꝓximo. in occidua ⁊ extre.¬
ma deuergit. Sic sol in occasu suo radi¬
os. Minus claro ⁊ igneo splendore iacu¬
latur ⁊ sic declinante iam cursu. ex oletis
cornib luna denuatur. Et arbor quȩ
fuerat ante uiridis ⁊ fertilis. arescentib

Expanded text:
bus aestate torrendis solita flagrantia est bus aestate torrendis solita flagrantia est nec sic uerna de temperie sua laeta sunt nec adeo arboreis fetibus autumna fecunda sunt. minus de ecfossis et fatigatis montibus eruuntur marmorum crustae, minus argenti et auri opes suggerunt exhausta iam metalla et pauperes uenae breuiantur in dies singulos. et decrescit ac deficit in aruis agricola, in mari nauta, miles in castris, innocentia in foro, iustitia in iudicio, in amicitiis concordia, in artibus peritia, in moribus disciplina. putasne tu tantam posse substantiam rei senescentis existere, quantum prius potuit nouella adhuc et uegeta iuuenta pollere? minuatur necesse est quicquid fine iam proximo in occidua et extrema deuergit. sic sol in occasu suo radios minus claro et igneo splendore iaculatur, sic declinante iam cursu exoletis cornibus luna tenuatur, et arbor quae fuerat ante uiridis et fertilis arescentibus
Abbreviated transcription (Latin):
nos odia tuis maledicis uocib seminan¬
do. comites tͥ plures radicis atq originis
tue pullulationis secisti: qͦs tam̃ sermo¬
nis nr̃i admittere credo rationem. Nam
qui ad malũ motus est mendacio fallen¬
de: mulcomagis ad bonũ mouebitur ue¬
ritate cogente. Dixisti ꝑ nos fieri. ⁊ qͦd
nobis debeant imputari om̃ia ista. qͥb
nc̃ mundus quatitur ⁊ urgetur: quod
dii ur̃i a nobis ñ colantur. Qua in par
de. qui ignarus diuinȩ cognidionis ⁊ ue¬
ritatis alienus es: illud pͥmo in loco scire
debes. senuisse iam mundũ. ⁊ ñ illis ui¬
ribus stare quib pͥus stecerat: nec uigo¬
re ⁊ robore ipso ualere. quo antea p̃uale¬
bat. Hoc etiam nobis tacentibus. ⁊ nulla
de scripturis scĩs p̃dicationibq diuinis
docum̃ta ꝓmentibus. mundus ipse iam
loquitur: ⁊ occasum sui rerũ labentium
ꝓbatione destatur. Non hyeme nutendis
seminib tanta imbriũ copia est: ñ frugi¬

Expanded text:
nos odia tuis maledicis vocibus seminannos odia tuis maledicis vocibus seminando, comites tibi plures radicis atque originis tuae pullulatione fecisti; quos tamen sermonis nostri admittere credo rationem: nam qui ad malum motus est mendacio fallente, multo magis ad bonum movebitur veritate cogente. III. Dixisti per nos fieri et quod nobis debeant imputari omnia ista quibus nunc mundus quatitur et urgetur, quod dii vestri a nobis non colantur. Qua in parte qui ignarus diuinae cognitionis et ueritatis alienus es illud primo in loco scire debes senuisse iam saeculum, non illis uiribus stare quibus prius steterat nec uigore et robore ipso ualere quo antea praeualebat. hoc etiam nobis tacentibus et nulla de scripturis sanctis praedicationibusque diuinis documenta promentibus mundus ipse iam loquitur et occasum sui rerum labentium probatione testatur. non hieme nutriendis seminibus tanta imbrium copia est, non frugi
Abbreviated transcription (Latin):
lius eẽt ⁊ leuius. turbulenti maris conci-¬
tos fluctus clamorib recundere : qͣm
tuam rabiem tract̾atib cohercere. Cer¬
te ⁊ labor irritus. ⁊ nullus effectus. of¬
ferre lum̃ ceco.sermonẽ surdo. sapien¬
tiam bruto: cũ nec sentire brutus possit.
nec cecus lum̃ admittere: nec surdus au¬
dire. Hȩc considerans sepe conticui. ⁊ im¬
pacientem pacientia uici: cũ nec docere
indocilem possem. nec impiũ religione
cõprimere: nec furentẽ lenitate cohibere.
Sedenĩ cũ dicas plurimos conqueri. qͥd
bella crebrius surgant. qͦd lues. qd fames
seuiant. qͦdq imbres ⁊ pluuias serena
longa suspendant. nobis imputari⁊ ta¬
cere ultra ñ oportet. ne iam ñ uerecundiȩ
sed diffidentiȩ ẽẽ incipiat qͥd tacemus: ⁊
dũ criminationes falsas contẽpnimus
refutare : uideamur crim̃ agnoscere.
Respondeo gͥ ⁊ tibi demetriane pariter
⁊ ceteris qͦs tu forsitan concitasti. ⁊ adũsũ

Expanded text:
lius esset et levius turbulenti maris concilius esset et levius turbulenti maris concitos fluctus clamoribus retundere quam tuam rabiem tractatibus coercere. Certe et labor irritus et nullus effectus, offerre lumen caeco, sermonem surdo, sapientiam bruto; cum nec sentire brutus possit, nec caecus lumen admittere, nec surdus audire. II. Haec considerans, saepe conticui, et impatientem patientia vici, cum nec docere indocilem possem, nec impium religione comprimere, nec furentem lenitate cohibere. Sed enim, cum dicas plurimos conqueri quod bella crebrius surgant, quod lues, quod fames saeviant, quodque imbres et pluvias serena longa suspendant nobis imputari, tacere ultra non oportet; ne jam non verecundiae sed diffidentiae esse incipiat quod tacemus, et dum criminationes falsas contemnimus refutare, videamur crimen agnoscere. Respondeo igitur et tibi, Demetriane, pariter et caeteris quos tu forsitan concitasti, et adversum
Abbreviated transcription (Latin):
blatrantem te. ⁊ adu̾sus
dm̃ qui unus ⁊ uerus ẽ
ore sacrilego ⁊ uerbis
impiis obstrepentẽ. fre¬
quenter demetriane concẽpseram : uere¬
cundius ⁊ melius existimans. errantis
imperitiã silentio sꝑnere: qͣm loquendo
dementis insamã ꝓuocare. Hec hoc sine
magisterii diuini auctoritate faciebam:
cũ scriptũ sit: in aures imprudentis no¬
li quicqͣm dicere. ne qͣndo audierit irri¬
deat sensatos sermones tuos: ⁊ iterum:
noli respondere imprudenti ad impru¬
dentiam eius. ne similis fias illi: ⁊ scm
nec inculcandum porcis ⁊ canib expo¬
nere: loquente dño ⁊ dicente. Ne ddede¬
ritis scm canib neq miseritis margari¬
tas urãs ante porcos: ne inculcent eas pe¬
dibus suis. ⁊ conu̾si elidant uos. Nam cũ
ad me sepe studio magis contradicendi.
qͣm uoto discendi uenires. ⁊ clamosis uo¬
cibus ꝑsonans. malles tua impudenter
ingerere. qͣm nr̃a pacient audire⁊ inep¬
tum uidebatur congredi tecũ: qͣndo faci¬

Expanded text:
BLATRANTEM te et adversus Deum, qui unus et verus est, ore sacrilego et verbis impiis obstrepentem frequenter, Demetriane, contempseram, verecundius ac melius existimans errantis imperitiam silentio spernere, quam loquendo dementis insaniam provocare. Nec hoc sine magisterii divini auctoritate faciebam, cum scriptum sit: In aures imprudentis noli quicquam dicere, ne, quando audierit, irrideat sensatos sermones tuos . Et iterum: Noli respondere imprudenti ad imprudentiam ejus, ne similis fias illi . Et sanec inculcandum porcis et canibus exponere, loquente Domino et dicente: Ne dederitis sanctum canibus, neque miseritis margaritas vestras ante porcos, ne inculcent eas pedibus, et conversi elidant vos . Nam, cum ad me saepe, studio magis contradicendi quam voto discendi, venires, et, clamosis vocibus personans, malles tua impudenter ingerere quam nostra patienter audire, ineptum videbatur congredi tecum, quando faci
Abbreviated transcription (Latin):
Hunc si fieri potest sequam᷑ om̃s ⁊ huius
sacram̃to ⁊ signo censeamur. Hic nobis uiã
uite aꝑit: hic ad paradisũ reduces facit:
hic ad celoꝵ regna ꝑducit. Cum ipso sem¬
ꝑ uiuemꝰ. facti ꝑ ipsũ fili dei⁊ cũ ipso ex¬
ultabimus semꝑ. ipsius cruore reparati.
patre beati. de ꝑpetua uoluptate letantes
semꝑ in conspectu dei. ⁊ agentes deo grãs
semꝑ. Neq enim poderit nisi ⁊ letus ẽẽ
semꝑ ⁊ gratus : qui cũ morti fuisset obnoxi¬
us. factus ẽ de immortalitate securus.

Expanded text:
hunc si fieri potest sequamur omnes, huius hunc si fieri potest sequamur omnes, huius sacramento et signo censeamur. hic nobis uiam uitae aperit, hic ad paradisum reduces facit, hic ad caelorum regna perducit. cum ipso semper uiuemus facti per ipsum filii Dei: cum ipso exultabimus semper ipsius cruore reparati. patre beati, de perpetua uoluptate laetantes semper in conspectu Dei et agentes Deo gratias semper. neque enim poterit nisi et laetus esse semper et gratus qui cum morti fuisset obnoxius, factus est inmortalitate securus.
Abbreviated transcription (Latin):
rit. nullus iam penitentiȩ locus ẽ: nul¬
lus satisfactionis effectus. Hic uita aut
amittitur. aut tenetur: hic saluti ȩt̃nȩ.
cultu dei ⁊ fructu fidei ꝓuidecur. Mec qͥs.¬
quã aut peccatis recardetur aut annis:
qͦminus ueniat ad consequendã salutẽ.
In isto adhuc mundo manenti: peniten¬
tia nulla sera est. Patet ad indulgentiã
dei aditus: ⁊ querentib atq intelligenti¬
bus ueritatẽ. facilis accessus est. Tu sub ip¬
so licet exitu. ⁊ uitȩ demporalis occasu. si ꝓ
delictis roges.⁊ dm̃ qui unus ⁊ uerus est
confessione ⁊ fide agnitionis ciꝰ implores:
uenia confitenti datur. ⁊ credenti indulgen¬
tia salutaris de diuina pietate conceditur:
⁊ ad immortalitatẽ sub ipsa morde tͣnsitur.
suȩ tribuit. subigendo mortem tropheo
crucis. redim̃do credentem p̃cio sui sangui¬
nis. reconciliando hominẽ deo patri. uiui¬
ficando mortalem regeneratione cȩlesti.

Expanded text:
rit, nullus iam paenitentiae locus est, nulrit, nullus iam paenitentiae locus est, nullus satisfactionis effectus. hic uita aut amittitur aut tenetur: hic saluti aeternae cultu Dei et fructu fidei prouidetur. nec quisquam aut peccatis retardetur aut annis quominus ueniat ad consequendam salutem. in isto adhuc mundo manenti paenitentia nulla sera est. patet ad indulgentiam Dei aditus et quaerentibus adque intellegentibus ueritatem facilis accessus est. tu sub ipso licet exitu et uitae temporalis occasu pro delictis roges et Deum qui unus et uerus est confessione et fide agnitionis eius inplores, uenia confitenti datur et credenti indulgentia salutaris de diuina pietate conceditur et ad inmortalitatem sub ipsa morte transitur.isericordiae suae tribuit subigendo mortem trophaeo crucis, redimendo credentem pretio sui sanguinis, reconciliando hominem Deo patri. , uiuificando mortalem regeneratione caelesti.
Abbreviated transcription (Latin):
ambulauimꝰ solitudines difficiles : uiã
aut̃ dñi ignorauimꝰ. Quid nobis ꝓfuit
suꝑbia: aut qͥd diuitiarũ iactatio con¬
tulit nobis: Transierunt omia illa tan-¬
quam umbra. Erit tunc sine fructu peni¬
dentiȩ. dolor penȩ: inanis ploratio.⁊ in¬
efficax dep̃catio. In et̃nam pęnã sero cre¬
dunt: qui in uitam ȩternã credere nolue¬
runt. Securitati gͥ ⁊ uite dũ dempꝰ est.¬
ꝓuidece. Offerimus uobis animi ⁊ con¬
siliĩ nr̃i salutare munꝰ⁊ ⁊ quia odisse ñ
licet nobis. ⁊ sic deo plus placemꝰ dum
nullã pro mniuria uicem reddimus: hor¬
tamur ⁊ rogamꝰ uos dũ facultas adest.
dũ adhuc aliqͥd de scło suꝑest. deo satis¬
facere : ⁊ ad uerȩ religionis candidam
lucem de ꝓfundo denebrose suꝑsticionis
emergere. Non inuidemꝰ cõmodis ur̃is:
nec beneficia diuma celamus. Odiis ur̃is
nobis inferuntur. salutis itinera mon¬
stramus.Credite ⁊ uiuite: ⁊ qui nos
gaudece. Quando istinc recessum fue.¬

Expanded text:
imus solitudines difficiles, uiam autem Domini ignorauimus. quid nobis profuit superbia aut quid diuitiarum iactatio contulit nobis? transierunt omnia illa tamquam umbra. erit tunc sine fructu paenitentiae dolor poenae, inanis ploratio et inefficax deprecatio. in aeternam poenam sero credunt qui in uitam aeternam credere noluerunt. Secnritati igitur et uitae dum licet prouidete. offerimus uobis animi et consilii nostri salutare munus. et quia odisse non licet nobis et sic Deo plus placemus, dum nullam pro iniuria uicem reddimus, hortamur, dum facultas adest, dum adhuc aliquid de saeculo superest, Deo satisfacere et ad uerae religionis candidam lucem de profundo tenebrosae superstitionis emergere. non inuidemus commodis uestris nec beneficia diuina celamus. odiis uestri ac suppliciis quae nobis inferuntur salutis itinera monstramus. credite et uiuite et qui nos nobiscum. quando istinc recessum fue
Abbreviated transcription (Latin):
curam mediocrit᷑ temꝑandã esse cre¬
didimus. ut interim dum ep̃s dari
a deo nob̃ sustinetur. in suspenso eoꝵ
qui moras possunt dilationis sustin̾e
causa teneatur. Eoꝵ autem quoꝵ uitȩ
suȩ fine urgente. exitus dilationem
non potest ferre. acta penitentia. &
ꝓfessa frequent᷑ suoꝵ decestatione fac¬
torum. si lacrimis. si gemitib. dolen-
diderint. cum spes uiuendi scđm ho¬
minẽ nulla substiterit. ita demũ cau¬
te &e sollicite subueniri. deo ipso scien¬
te quid de talib faciat. & qualiter iu¬
dicii sui examinet pondera. nob̃ tam̃
anxie curantib. ut nec ꝓnam nr̃am
imꝓbi homines laudent facilitatem
nec uere penitentes accusent nr̃am
quasi duram crudelitatẽ. Optamus te
beatissime ac głosissime papa semꝑ in
dño beneualere & nr̃i meminisse.

Expanded text:
curam mediocriter temperandam esse crecuram mediocriter temperandam esse credidimus; ut ia Deo nobis sustinetur in suspenso eorum qui moras possunt dilationis sustinere causa teneatur, eorum autem quorum uitae suae finem urgens exitus dilationem non potest ferre, acta paenitentia et professa frequenter suorum detestatione factorum, si lacrimis, si gemitibus, si flerodiderunt, cum spes uiuendi secundum hominem nulla substiterit, ita demum caute et sollicite subueniri, Deo ipso sciente quid de talibus faciat et qualiter iudicii sui examinet pondera, nobis tamen anxie curantibus ut nec pronam nostram inprobi homines laudent facilitatem nec uere paenitentes accusent nostram quasi duram crudelitatem. optamus te, beatissime ac gloriosissime papa, semper in Domino bene ualere et nostri meminisse.
Abbreviated transcription (Latin):
pici debet & diuina censura. Et sicut
scriptum ẽ donaui tibi omne debitũ
quia me rogasti: sic scriptum ẽ qui me
negauerit coram hominib negabo
&e ego eum coram patre meo. & corã
angelis eius. Ds̃ enim ut ẽ indulgens
ita est preceptorũ suorũ exactor. & qͥdẽ
diligens. & sicut ad conuiuiũ uocat.
sic habitum nuptiarũ ñ habentem
manib & pedib ligatis. extra scõrũ
cȩtum foras iactat. Parauit cȩlum:
sed parauit & tartarũ. Parauit re¬
frigeria. sed parauit etiam ȩterna
supplicia. Parauit in accessibilem lucẽ:
sed parauit etiam ꝑpetuȩ noctis uas-¬
tam ȩt̃namq caliginem. Cuiꝰ tempera¬
menti moderamen nos hic tenere q̃¬
rentes. diu & quidẽ multi & quidẽ cũ
quibdam ep̃is uicinis nob̃ & appro¬
pinquantib. & quos ex aliis. ꝓuinciis
longe positis. ꝑsecutionis istius ardor
eiecerat ante constitutionẽ ep̃i nicbil
innouandum putauimus: sed lapsoꝵ

Expanded text:
pici debet et diuina censura, et ut pici debet et diuina censura, et ut scriptum est: donaui tibi omne debitum, quia me rogasti, sic scriptum est: qui me negauerit coram hominibus, negabo et ego eum coram patre meo et coram angelis eius. Deus enim ut est indulgens, ita est praeceptorum suorum exactor et quidem diligens, et sicut ad conuiuia uocat, sic habitum nuptiarum non habentem manibus et pedibus extra sanctorum coetum foras iactat. parauit caelum, sed parauit et tartarum. parauit refrigeria, sed parauit etiam aeterna supplicia. parauit inaccessibilem lucem, sed parauit etiam perpetuae noctis uastam aeternamque caliginem. Cuius temperamenti moderamen nos hic tenere quaerentes diu et quidem multi et quidem cum quibusdam episcopis uicinis nobis et adpropinquantibus et quos ex aliis prouinciis longe positis peejecerat, ante constitutionem episcopi nihil innovandum putavimus, sed lapsorum
Abbreviated transcription (Latin):
clipeum resumant. Sed ut contra hostẽ
diabolũ uel nuc armarti. non contra
ȩccłam. quȩ illoꝵ dolet casus. armatos
esse se credant. Multum illis ꝓficiet
peticio modesta. postulatio uerecun¬
da. humilitas necessaria. patientia ñ
ociosa. Mittant legatos ꝓ suis dolo¬
rib lacrimarum aduocationes. fun¬
dantur ex intimo pectore ploratus &¬
gemitus dolorẽ ꝓbantes commissi cri-¬
minis & pudorem. Immo si dedecoris
admissi magnitudinẽ ꝑhorrescunt si
pectoris & conscientiȩ suȩ letalẽ plagã
&e sinuosi uulneris altos recessus uere
medica manu tractant. erubescant &¬
petere.nisi quia maioris ẽ rursum et
ꝑieuli &e pudoris. auxilium pacis non
petisse. Sed hoc totum in sacram̃to sed
in ipsius postulationis lege temporis
facto temꝑamento. sed postulatione
submissa. sed prece subdita. qm̃ & qui
petitur fleti debet. non incitari. Eẜ sic̃
respici debet diuina clementia. sic res-¬

Expanded text:
clipeum resumant, sed ut contra hostem clipeum resumant, sed ut contra hostem diabolum uel nunc armati, non contra ecclesiam quae illorum dolet casus, armatos esse se credant. multum illis proficiet petitio modesta, postulatio uerecunda, humilitas necessaria, patientia non otiosa. mittant legatos pro suis doloribus lacrimas, aduocatione fungantur ex intimo pectore prolati gemitus dolorem probantes commissi criminis et pudorem. Immo si dedecoris admissi magnitudinem perhorrescunt, si pectoris et conscientiae suae letalem plagam et sinuosi uulneris altos recessus uere medica manu tractant, erubescant et petere: nisi quia maioris est rursum et periculi et pudoris auxilium pacis non petisse. sed hoc totum in sacramento, sed in ipsius postulationis lege temporis facto temperamento, sed postulatione demissa, sed prece subdita: quoniam et qui petitur flecti debet, non incitari, et sicut respici debet diuina clementia, sic res
Abbreviated transcription (Latin):
ruinas usq temptent᷑. Oremus ut qͥ
cecidisse referuntur. delic̾ti sui magni¬
tudinẽ agnoscentes. intelligant non
momentaneã. neq p̃proꝑam deside¬
rare debere medicinã. Oremus ut ef¬
fectus indulgentiȩ lapsorũ subsequa¬
tur penitentiã. ut intellecto suo cri-¬
mine. uelint nob interim prestare pa¬
tientiã. nec adhuc fluctuantẽ turbent
eccłȩ statum. ne interiorẽ nob̾ ꝑsecuti¬
onẽ ipsi incendisse uideant᷑ &e accedat
ad criminũ cumulum. qd̃ etiam inquieti
fuerunt. Maxime enim illis congruit
uerecundia. quoꝵ. in delictis damnatur
mens inuerecunda. Pulsent sane fores
sed ñ utiq confringant. adeant ad lim̃
eccłȩ. sed non utiq transiliant. Cãstroꝵ
cȩlestium excubent portis. sed armati
modestia qua intelligant se desertores
fuisse. Resumant precum suarũ tubã.:
sed qua non bellicũ clam᷑ant. Arment
se quib dam modestiȩ telis. & quem ne¬
gando mortis metu fidei dimiserant.

Expanded text:
ruinas usque temptentur, oremus ut qui ruinas usque temptentur, oremus ut qui cecidisse referuntur delicti sui magnitudinem agnoscentes intellegant non momentaneam neque praeproperam desiderare medicinam. oremus ut effectus indulgentiae lapsorum subsequatur et paenitentiam, intellecto suo crimine uelint nobis interim praestare patientiam, nec adhuc fluctuantem turbent ecclesiae statum, ne interiorem nobis persecutionem ipsi incendisse uideantur et accedat ad criminum cumulum quod etiam inquieti fuerunt maxime enim illis congruit uerecundia quorum in delictis damnatur mens inuerecunda. pulsent sane fores, sed non utique confringant. adeant ad limen ecclesiae, sed non utique transiliant. castrorum caelestium excubent portis, sed armati modestia qua intellegant se desertores fuisse. resumant precum suarum tubam, sed qua non bellicum clangant. arment se quidem modestiae telis et quem negando mortis metu fidei dimiserant
Abbreviated transcription (Latin):
exisse. qm̃ nec firmum decrecũ pocest
esse. qd̃ non plurimorũ uidetur ha¬
buisse consensum. Aspice totum or¬
bem pene uastatum. & ubiq iacere
tam grande expeti consilium. quam
late ꝓpagatum uidetur esse delictũ.
Non sit minor medicina qͣm uulnꝰ
est. non sint minora remedia quam fu¬
nera. ut quomodo quiruerunt. ob ħ
ruerunt. quod ceca temeritate nimis
incauti fuerunt. ita qui hoc dispon̾e
nituntur omni consilioꝵ moderami¬
ne utantur: ne qđ non ut oportet¬
fuerit factum. tanqͣm irritum ab om¬
nib iudicetur. Uno gͥ eodemq consi¬
lio. hisdem precib & fletib. tam nos
qui usq adhuc uidemur temꝑis istiꝰ¬
rumas subterfugisse. qͣm illi qui in
has temꝑis uidentur clades incidisse
diuinam maiestatẽ deprecantes. pacẽ
eccłastico nomini postulemꝰ. mutuis
uotis nos inuicem foueamus. custo¬
diamus. armemꝰ. Oremus ꝓ lapsis ut
erigant᷑: oremus ꝓ stantibs ut ñ ad

Expanded text:
exisse; quoniam nec firmum decretum potest exisse; quoniam nec firmum decretum potest esse, quod non plurimorum videbitur habuisse consensum. Aspice totum orbem pene vastatum, et ubique jacere tam grande expeti consilium quam late propagatum videtur esse delictum. Non sit minor medicina quam vulnus est, non sint minora remedia quam funera: ut quo modo qui ruerunt, ob hoc ruerunt quod caeca temeritate nimis incauti fuerunt; ita qui hoc disponere nituntur, omni consiliorum moderamine utantur, ne quid, non ut oportet factum, tamquam irritum ab omnibus judicetur. Uno igitur eodemque consilio, iisdem precibus et fletibus, tam nos qui usqruinas subterfugisse, quam illi qui in has temporis uidentur clades incidisse, diuinam maiestatem deprecantes pacem ecclesiastico nomini postulemus. mutuis uotis nos inuicem foueamus, custodiamus, armemus. oremus pro lapsis ut erigantur, oremus pro stantibus ut non ad
Abbreviated transcription (Latin):
masti: ut qͣmqͣm hoc totum de fide
confitentium & de diuina indulgen¬
tia uenire uideatur. tamen in marty¬
rio suo tibi exaliquo debitores facti
esse uideantur. Sed ut ad id unde di¬
gressus sermo uidebatur esse reu̾tat᷑
quales litteras in sicilia quoq mise¬
rimus subiectas habetis. Qmqͣm nob̾
differendȩ huius rei necessitas maior
incumbat. quib post excessum nobi¬
lissimȩ memoriȩ uiri fabiani. nondũ
deretur. & eorũ qui lapsisunt. possit
cum auctoritate & consilio habere ra¬
tionẽ. qͣmqͣm nobis in tam ingenti
negotio placeat. quod & tu ipse tracta¬
sti. prius eccłȩ pacem sustinendã de¬
inde sic collatione consilioꝵ cũ ep̃is.
presbiteris. diaconis. confessorib pa¬
riter ac stantib laicis factꝰa. lapsoꝵ
tractare rationẽ. ꝑquam enim nob
&. inuidiosũ. & onerosum uidetur.
non ꝑmultos examinare qd̃ ꝑ mul
unum sententiã dicere. cum tã gran¬
de crimen ꝑ multos diffusum notet᷑

Expanded text:
masti: ut quamquam hoc totum de fide masti: ut quamquam hoc totum de fide confitentium et de divina indulgentia venire videatur, tamen in martyrio suo tibi ex aliquo debitores facti esse videantur. Sed ut ad id unde digressus sermo videbatur esse, rursus revertatur, quales litteras in Siciliam quoque miserimus, subjectas habebis. VI. Quamquam nobis differendae hujus rei necessitas major incumbat, quibus, post excessum nobilissimae memoriae viri Fabiani, nondum deretur, et eorum qui lapsi sunt possit cum auctoritate et consilio habere rationem. Quamquam nobis in tam ingenti negotio placeat quod et tu ipse tractasti; prius Ecclesiae pacem sustinendam, deinde sic collatione consiliorum cum episcopis, presbyteris, diaconis, confessoribus pariter ac stantibus laicis facta, lapsorum tractare rationem. Perquam enim nobis et invidiosum et onerosum videtur, non per multos examinare quod per mt unum sententiam dicere cum tam grande crimen per multos diffusum notetur
Abbreviated transcription (Latin):
nulli magis tam congruens esset. teno¬
rem & ȩuangelici uigoris illibatã dig¬
nitatem seruare. quam qui se excruci¬
andos & excarnificandos ꝓ ȩuangelio
furentib tradidissent. ne martyrii ho¬
norem merito ꝑderent. si in occasione
marty rii preuaricatores ȩuangelii esse
uoluissent. Nam qui id quod habet
non custodit. in eo ex quo illud poᷤᷤ uri
sidet dum id ex quo possedit uiolat.
amittit illud quod possidebat. In qͦ
loco maximas tibi. atq uberes gr̃as
referre debemus. & reddimͦ. qd̃ illoꝵ
carceris tenebras litteris tuis illumi¬
nasti. qd̃ ad illos uenisti. qͦmͦ introire
potiusti. Quod illorũ anmos sua fi¬
de a confessione robustus. tuis allo¬
cutionib litterisq recreasti. Quod fe¬
licitates eoꝵ condignis laudib ꝓsecu¬
tus accendisti. ad multo ardentiorem
cȩlestis głȩ cupiditatẽ qd̃ in nos impu¬
listi. Qd̃ ut credimus & optamus. uic¬
tores futuros. uirib tui sermonis ani¬

Expanded text:
nulli magis tam congruens esset tenonulli magis tam congruens esset tenore euangelici uigoris inlibatam dignitatem seruare quam qui se excruciandos et exfurentibus tradidissent, ne martyrii honorem merito perderent, si in occasione, martyrii praevaricatores Evangelii esse voluissent. Nam qui id quod habet non custodit in eo ex quo illud possisidet, dum id ex quo possidet violat, amittit illud quod possidebat. V. In quo loco maximas tibi atque uberes gratias referre debemus et reddimus, quod illorum carceris tenebras litteris tuis illuminasti, quod ad illos venisti quomodo introire potuisti, quod illorum animos sua fide et confessione robustos tuis allocutionibus litterisque recreasti, quod felicitates eorum condignis laudibus persecutus accendisti ad multo ardentiorem coelestis gloriae cupiditatem, quod pronos impulisti, quod, ut credimus et optamus, victores futuros viribus tui sermonis ani
Abbreviated transcription (Latin):
ta nimis remedia communicationũ.
utiq ñ ꝓfutura prestentur. & noua
ꝑ miscdiam falsam uulnera ueterib
transgressionis uulnerib impͥmant᷑.
ut miseris ad euersionẽ maiorẽ eripia¬
tur & penitentia. Ubi enim poterit
indulgentiȩ medicina ꝓcedere. si etiã
ipse medicus intercepta penitentia in¬
dulget ꝑiculis. si tantum mͦ oꝑit uul¬
nus. nec sinit necessaria temꝑis reme¬
dia conducere cicatricem: Hoc non ẽ
curare. sed si dicere uerum uolumus
occidere. Qͣmqͣm confessorũ quoq qͦs
hic adhuc in carcere dignitas suȩ ꝯ¬
fessionis inclusit. & ad certam̃ ȩuan¬
gelicum sua fides. in confessione iam
głosa semel coronauit. litteras habe¬
as conspirantes cum litteris nr̃is qͥb
seueritatẽ ȩuangelicȩ disciplinȩ pro¬
tulerunt. & illicitas petitiones ab ȩccłȩ
pudore reuocarunt. ne si hoc facile fe¬
cissent. disciplinȩ ȩuangelicȩ ruinas
non facile resarcirent. presertim cum

Expanded text:
ta nimis remedia communicationum ta nimis remedia communicationum utique non profutura praestentur et noua per misericordiam falsam uulnera ueteribus transgressionis uulneribus inprimantur, ut miseris ad euersionem maiorem eripiatur et paenitentia. ubi enim poterit indulgentiae medicina procedere, si etiam ipse medicus intercepta paenitentia indulget periculis, si tantummodo operit uulnus nec sinit necessaria temporis remedia obducere cicatricem? hoc non est curare, sed si dicere uerum uolumus occidere. Quamquam confessoram quoque, quos hic adhuc in carcerem dignitas suae confessionis inclusit et ad certamen euangelicum sua fides in confessione iam gloriose semel coronauit, litteras habeas conspirantes cum litteris nostris, quibus seueritatem euangelicae disciplinae protulerunt et inlicitas petitiones ab ecclesiae pudore reuocarunt, ne si hoc facile fecissent, disciplinae euangelicae ruinas non facile sarcirent, praesertim cum
Abbreviated transcription (Latin):
Sed etiam adu̾sus illos qui acta fecis¬
sent. licet presentes cum fierent. non
affuissent. cum presentiã suã utiq ut
sic scriberet᷑ mandando fecissent. Non
est enim immunis a scelere. qui ut fi¬
eret imꝑauit. nec est alienus a crimi¬
ne. cuius consensu licet ñ admissum
crimen tamen publice legitur. & cum
totum fidei sacram̃tum in confessione
xp̃i nominis intelligatur esse digestũ.
qui fallaces in excusationẽ prestigias
querit. negauit. & qui uoluit uideri
tisfecisse. hoc ipso iam paruit. quo
uideri paruisse uoluit. Nec non etiã
contra illos quoq qui illicitis sacri¬
ficiis manus suas atq ora polluerant
pollutis ante mentib ꝓprus. unde
etiam sunt ipse manus atq ora pol¬
so luta fidem nr̃am consensumq
monstrauimus. Absit enim ab ȩccl̃a
romana uigorem suum tam ꝓpha¬
na facilitate dimittere. & neruos seue¬
ritatis euersa fidei maiestate dissolu̾e.
ut cum adhuc non tantum iaceant

Expanded text:
sed etiam aduersus illos qui accepta fecissed etiam aduersus illos qui accepta fecissent, licet praesentes cum fierent non adfuissent, cum praesentiam suam utique ut sic scriberentur mandando fecissent. non est enim inmunis a scelere qui ut fieret inpetrauit, nec est alienus a crimine cuius consensu licet non admissum crimen tamen publice legitur: et cum totum fidei sacramentum in confessione Christi nominis intellegatur esse digestum, qui fallaces in excusationem praestigias quaerit negauit, et qui uult uideri  uel legibus satisfecisse, hoc ipso iam paruit quo uideri paruisse se uoluit. necnon etiam contra illos quoque qui inlicitis sacrificiis manus suas adque ora polluerant pollutis ante mentibus propriis, unde etiam sunt ipsae manus adque ora polluta, fidem nostram consensumque monstrauimus. absit enim ab ecclesia Romana uigorem suum tam profana facilitate dimittere et neruos seueritatis euersa fidei maiestate dissoluere, ut cum adhuc non tantum iaceant,
Abbreviated transcription (Latin):
de temporib illis mutuatus fuisset:
ximum crimen ẽ. Minus ẽ enim de¬
decoris. nunquam ad preconiũ lau¬
dis accessisse quam de fastigio laudis
ruisse. Minus ẽ criminis. honoratũ
bono testimonio non fuisse: quã¬
honorẽ bonoꝵ testimonioꝵ ꝑdidisse.
Minus ẽ sine predicatione uirtutũ
ignobilẽ sine laude iacuisse. quam
exheredem fidei factum laudes ꝓͥas
ꝑdidisse. Ea enim quȩ in alicuius gła
ꝓferunt᷑ nisi anxio & sollicito labore
seruentur. in inuidiam maximi cri¬
minis intumescunt. Hoc nos ñ falso
dicere suꝑioras nr̃e litterȩ ꝓbauer̃t.
in quib uobis sententiã nr̃am dilu¬
cida expositione ꝓtulimꝰ. & aduersus
eos qui seipsos infideles. illicita nefari¬
orũ libellorũ ꝓfessione ꝓdiderant. qͣsi
hoc euasuri irrecientes illos diaboli
laqueos uiderent᷑. quod ñ minus qͣm
si ad nefarias aras accessissent. hoc ip¬
so qd̃ contestati fuerant tenerentur.

Expanded text:
de temporibus illis mutuatus fuisset, de temporibus illis mutuatus fuisset, ximum. crimen est. minus est enim dedecoris numquam ad praeconium laudis accessisse quam de fastigio laudis ruisse. minus est criminis honoratum bono testimonio non fuisse quahonorem bonorum testimoniorum perdidisse. minus est sine praeiudicio uirtutum ignobilem sine laude iacuisse quam exheredem fidei factum laudes proprias perdidisse. ea enim quae in alicuius gloriam proferuntur, nisi anxio et sollicito labore seruentur, in inuidiam maximi criminis intumescunt. Hoc nos non falso dicere superiores nostrae litterae probauerunt, in quibus uobis sententiam nostram dilucida expositione protulimus aduersus eos qui se ipsos infideles inlicita nefariorum libellorum professione prodiderant, quasi hoc euasuri inretientes illos diaboli laqueos uiderentur, quo non minus quam si ad nefarias aras accessissent hoc ipso quod ipsum contestati fuerant tenerentur,
Abbreviated transcription (Latin):
tam necessariũ. quam debitam seueri¬
tatem diuini rigoris denere: Quam
qui remiserit in instabili rerũ semꝑ
curret: & semꝑ necesse ẽ huc atq il¬
luc uariis & incertis negotiorũ tem¬
pestatib dissipetur : & quasi extorto
de manib consiliorũ gubernaculo
nauem ȩccłasticȩ salutis illidat in
scopulos:ut appareat non aliter sa¬
luti ȩccłasticȩ consuli posse: nisi aehi
qui contra ipsam faciunt quasi qui¬
dam aduersi fluctus repellant᷑: & dis¬
ciplinȩ ipsius semꝑ custodita ratio.
quasi salutare aliquod gub̾naculũ
in tempestate seruet᷑. Nec hoc nobis
nunc nuꝑ consilium cogitatum est.
nec hȩc apud nos aduersus imꝓbos
modo suꝑuenerunt repentina sub¬
sidia : sed antiqua hec apud nos seue¬
ritas. antiqua fides. disciplina legit᷑
antiqua: qm̃ nec tantas de nob̾ lau¬
des apłs ꝓtuliss dicendo. quia fides
ur̃a predicatur in toto mundo: nͥ
iam exinde uigor iste radices fidei

Expanded text:
tam necessarium quam debitam seueritam necessarium quam debitam seueritatem diuini uigoris tenere? quam qui remiserit instabili rerum cursu erret semper necesse est et huc adque illuc uariis et incertis negotiorum tempestatibus dissipetur et quasi extorto de manibus consiliorum gubernaculo nauem ecclesiasticae salutis inlidat in scopulos, ut adpareat non aliter saluti ecclesiasticae consuli posse, nisi si qui et contra ipsam faciunt quasi quidam aduersi fluctus repellantur et disciplinae ipsius semper custodita ratio quasi salutare aliquod gubernaculum in tempestate seruetur. nec hoc nobis nunc nuper consilium cogitatum est nec haec apud nos aduersus inprobos modo superuenerunt repentina subsidia, sed antiqua haec apud nos seueritas, antiqua fides, disciplina legitur antiqua, quoniam nec tantas de nobis laudes apostolus protulit dicendo: quia fides uestra praedicatur in toto mundo nisi iam exinde uigor iste radices fidei
Abbreviated transcription (Latin):
ypriano pape. presbit̾
ce diaconi romȩ consisten¬
sibi conscius animus et
euangelicȩ disciplinȩ uigore subnixus.
& uerus sibi in decretis cȩlestib testis
effectus. soleat solo deo iudice esse con¬
tentus: nec alterius aut laudes pet̾e
aut accusationes ꝑtimescere:tamen
geminata sunt laude condigni. qui
cum conscientiã suam sciãt a deo solo
debere iudicari:actus tamen suos de¬
siderant etiam ab ipsis suis fr̃ib com¬
probari. Quod te fr̃ cypriane facere
non mirum ẽ. qui ꝓ tua uerecundia
& ingenita industria consiliorũ tuoꝵ
nos non tam iudices esse uoluisti.ꝙͣ.
participes inueniri: ut in tuis reb
gestis laudẽ tecũ dũ illas ꝓbamꝰ inue¬
niremꝰ: & tuoꝵ consiliorũ bonorũ
coheredes.quia & affirmatores esse
possemus. Idem enĩ om̃s crederemur
oꝑati: in quo deprehendim᷑ om̃s ea¬
dem censurȩ & disciplinȩ consensio¬
ne sotiati. Quid enim magis aut in
pace tã aptũ aut in bellis ꝑsecution

Expanded text:
VPRIANO PAPAE PRESBVTERI ET DIACONI ROMAE CONSISTENsibi conscius animus et euangelicae disciplinae uigore subnixus et uerus sibi m decretis caelestibus testis effectus soleat se solo Deo iudice esse contentus nec alterius aut \' laudes petere aut accusationes pertimescere, tamen geminata sunt laude condigni qui cum conscientiam sciant Deo soli debere se iudici, actus tamen suos desiderant etiam ab ipsis suis fratribus conprobari. quod te, frater Cypriane, facere non mirum est, qui pro tua uerecundia et ingenita industria consiliorum tuorum nos non tam iudices uoluisti quam participes inueniri, ut in tuis rebus gestis laudem tecum dum illas probamus inueniremus et tuorum consiliorum bonorum coheredes quia et adfirmatores esse possemus. idem enim omnes credemur operati, in quo deprehendimur omnes eadem censurae et disciplinae consensione sociati. Quid enim magis aut in pace tam aptum aut in bello persecutionis
Abbreviated transcription (Latin):
et̃ ħ. nec scuidi nec diuidi posse monstta ẽ.
Nec qͥsꝗͣiã facile pot̾it scismatici furentiᷤ ũblo

Expanded text:
e nec scindi nec diuidi posse monstrata est. nec quisquam iam facile poterit schismatici furentis uerbis
Abbreviated transcription (Latin):
tua in abscondito: ⁊ pat̃ tuus qui uidet
in abscondito reddet tibi palam. Item de¬
hoc ipso. Cum facis elemosinã noli buci¬
nare ante te. quomͦ ypochritȩ faciunt in
uicis ⁊ in synagogis: ut clarificentur ab
hominib. flm̃ dico uobis: compensauert̃
mercedem suam. xli¬
pauli ad ephesios. Stultiloquiũ. ⁊ scurri¬
litas quȩ ad rem ñ ꝑtinet: nec nominet᷑

Expanded text:
Pater tuus, qui videt in abscondito, reddet tibi. Item illic: Cum facis eleemosynam, noli buccinare ante te quomodo hypocritae faciunt in vicis et synagogis ut clarificentur ab hominibus. Amen dico vobis, compleverunt mercedem suam. postolus ad Ephesios: Stultiloquium et scurrilitas quae ad rem non pertinet nec nominet
Abbreviated transcription (Latin):
cerdotum glutino copulata. Quãobrem
frat si maiestatẽ dei ⁊ xp̃i qui sacerdotes
ordinat cogitaueris ⁊ si xp̃m qui arbit᷑o
⁊ nutu suo ac p̾sentia. p̃positos ip̃sos
⁊ eccłiam cũ prepositis gub̃nat aliq̃n
respexeris: si de innocentia sac̃dotum
ñ humano odio sed diumo iudicio
credideris: si temeritatis ⁊ suꝑbie atq
indesinenter offero. plenissime sadisfe¬
ceris ⁊ cõmunicationis uȩ poterimus
habere rationẽ: manente tam̃ apud nos
diuinȩ censurȩ respectu ⁊ questu ⁊ ⁊ pͥus
deum meũ consulam: an tͥ pacem dari.
⁊ ad cõmunicationẽ ȩccłiȩ suȩ admitti.
sua ostensione ⁊ ammonitione ꝑmittat.
Memini enĩ qͥd lam mͥ ostensũ. immo
quid sit seruo obsequenti ⁊ tim̃ti de
dñica ⁊ diuina auctoritate p̃ceptum:
qui int̾ cetera quȩ ostendere ⁊ reuelare
dignatus ẽ. ⁊ hoc addidit. Itaq qui xp̃o¬
ñ credit sacerdocẽ facienti: postea credere

Expanded text:
cerdotum glutino copulata.. Quam ob rem, cerdotum glutino copulata.. Quam ob rem, frater, si maiestatem Dei qui sacerdotes ordinat Christi cogitaueris, si Christum qui arbitrio et nutu ac praesentia et praepositos ipsos et ecclesiam cum praepositis gubernat aliquando respexeris, si de innocentia sacerdotum non humano odio sed diuino iudicio credideris, si temeritatis et superbiae adque indesinenter offero, plenissime satisfeceris, communicationis tuae poterimus habere rationem manente tamen apud nos diuinae censurae respectu et metu, et prius Dominum meum consulam an tibi pacem dari et te ad communicationem ecclesiae suae admitti sua ostensione et admonitione permittat. Memini enim quid iam mihi sit ostensum, immo quid sit seruo obsequenti et timenti de dominica et diuina auctoritate praeceptum: qui inter cetera quae ostendere et reuelare dignatus est et hoc addidit:. itaque qui Christo non credit sacerdotem facienti postea credere
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ d̾s uerax. om̃is autẽ homo m̃dax.
Et dñs quoq in eugłio cũ eum loquen¬
dem discipuli derelinquerent: conu̾sus
ad duodecim dixerit: nunqͥd ⁊ uos
uultis ire : respondit ei petrus dicens:
ad quẽ ibimus ruerbũ uitȩ et̃ne habes:
⁊ nos credimus ⁊ cognouimꝰ. quia tu es¬
xp̃c filius dei uiui. Loquitur illic pe¬
trus suꝑ quẽ ȩdificata fuerat ȩccłia.
eccłie nomine docens ⁊ ostendens: qͥa
⁊ si contumax ac suꝑba obaudire nolen¬
dium multitudo discedat: eccl̃ia tam̃
a xp̃o non recedit ⁊ et illi qͥ eccł̃ia sunt
plebs scilicet sacerdoti adunata: ⁊ pa¬
stori suo grex adherens. Unde scire de
⁊ frustra sibi blandiri eos. qui pacẽ cum
sacerdotibꝰ dei non habentes obrepunt:
⁊ latenter apud quosdam cõmunicare
se credunt: qͣndo eccłia que ẽ catholica¬
que una ẽ. scissa ñ est neq diuisa ⁊ secd
sit confixa ⁊ coherentiũ sibi inuicem sa¬

Expanded text:
enim Deus verax, omnis autem homo mendax . enim Deus verax, omnis autem homo mendax . Et Dominus quoque in Evangelio, cum eum loquentem discipuli derelinquerent, conversus ad duodecim dixit: Numquid et vos vultis ire? Respondit ei Petrus dicens: ad quem ibimus? uerbum uitae aeternae habes, et nos credimus et cognouimus quoniam tu es filius Dei uiui. loquitur illic Petrus, super quem aedificata fuerat ecclesia, ecclesiae nomine docens et ostendens quia etsi contumax ac superba obaudire nolentium multitudo discedat, ecclesia tamen a Christo non recedit, et illi sunt ecclesia plebs sacerdoti adunata et pastori suo grex adhaerens. unde scire !deet frustra sibi blandiri eos qui pacem cum sacerdotibus Dei non habentes obrepunt et latenter apud quosdam communicare se credunt, quando ecclesia quae catholica una est scissa non sit neque diuisa, sed sit utique conexa et.cohaerentium sibi inuicem sa
Abbreviated transcription (Latin):
nerũ ⁊ cicatricũ memoria glosi. dot
uirgines indegrȩ. tot laudabiles uiduȩ:
unitatis uinculo copulatȩ:Nisi om̃s
isti cõmunicantes mecũ. scd̾m qͦd scͥpsisti
polluto ore nr̃o polluti sunt:⁊ spem
uitȩ ȩt̃nȩ cõmunicationis nr̃e contagio
ꝑdiderunt: puppianus solus integer.
inuiolatꝰ. sc̃s. pudicus. qui nobis miscere
se noluit: in paradiso atq in regno cȩ¬
loꝵs solus habitabit. Scripsisti quoq¬
⁊ qͦd ȩccłia nunc ꝓ me portionem sui
in disꝑso habeat. qͣndo om̃is ȩccł̃iȩ ppłs
⁊ collectus sit ⁊ adunatus.⁊ indiuidua
concordia sibi iunctus: soli illi foris re¬
manserunt. qui ⁊ si intus ẽẽnt eicien¬
di fuerant. Nec paciatur dñs ppłi sui
ꝓtector ⁊ tutor. triticũ de area sua diri-
pi: solȩ possint paleȩ de ȩccłia separari:
qͣndo ⁊ apl̃s dicat: quid enĩ si excider̃t̃
a fide qͥdam illoꝵ : nunqͥd infidelitas
illoꝵ fidem dei euacuauit: absit: est

Expanded text:
nerum et cicatricum memoria gloriosi, tot nerum et cicatricum memoria gloriosi, tot uirgines integrae, tot laudabiles uiduae, unitatis uinculo copulatae? nisi omnes isti communicantes mecum secundum quod scripsisti polluto nostro ore polluti sunt et spem uitae aeternae communicationis nostrae contagione perdiderunt. Puppianus solus integer inuiolatus sanctus pudicus, qui nobis miscere se noluit, in paradiso adque in regno caelorum solus habitabit. Scripsisti quoque quod ecclesia nunc propter me portionem sui in disperso habeat, quando omnis ecclesiae populus et collectus sit et adunatus et indiuidua concordia sibi iunctus, soli illi foris remanserint qui et si intus essent eiciendi fuerant, nec patiatur Dominus populi sui protector et tutor triticum sed solae possint paleae de Ecclesia separari, quando et Apostolus dicat: Quid enim si exciderunt a fide quidam illorum? Numquid infidelitas illorum fidem Dei evacuavit? Absit. Est
Abbreviated transcription (Latin):
credis: aliena m̃datia quasi ꝓpria ⁊ pͥ¬
uata defendis: nec recordaris scriptũ ẽẽ.
sepi aures tuas spinis. ⁊ noli audire lin¬
guam nequã: ⁊ iterum: malus obaudit
lingue iniquoꝵ: iustus autẽ ñ inten¬
dit labus mendacib. Quare in hẽ
scrupulũ non inciderunt martyres
eius passione iam ꝓximi: qui ad cy¬
prianũ ep̃m litteras de carcere direxe¬
runt ⁊ sac̃dotẽ dei agnoscentes. ⁊ con¬
stantes ei ᷤᷤ Quare in hunc scrupulũ
ñ inciderunt tot ep̃i college mei: qui
uel cũ de medio recederent ꝑscripti st̃.
uel app̃hensi in carcere ⁊ in catenis fue¬
runt ÷ aut qui in exiliũ religati. illu¬
stri itinere ad dñm ꝓfecti st̃. aut qui
quibdam locis animaduersi. celestes co¬
Quare in hunc scrupulũ ñ incider̃t
de plebe ista nr̃a quȩ apud nos ẽ. ⁊ nob̃
de dei dignatione cõmissa ẽ. dot confes¬
sores questionati ⁊ dortr: ⁊ insigni uul¬

Expanded text:
credis, aliena mendacia quasi propria et prcredis, aliena mendacia quasi propria et privata defendis; nec recordaris scriptum esse: Sepi aures tuas spinis, et noli audire linguam nequam . Et iterum: Malus obaudit linguae iniquorum, justus autem non intendit labiis mendacibus . Quare in hunc scrupulum non inciderunt martyres ejus passione jam proximi, qui ad Cyprianum episcopum litteras de carcere direxerunt, sacerdotem Dei agnoscentes et contestantes ei. Quare in hunc scrupulum non inciderunt tot episcopi collegae mei, qui vel cum de medio recederent proscripti sunt, vel apprehensi in carcerem conjecti et in catenis fuerunt, aut qui, in exilium relegati, illustri itinere ad Dominum profecti sunt, aut qui quibquare in hunc scrupulum non inciderunt de plebe ista nostra quae apud nos est et nobis de Dei dignatione commissa est tot confessores quaestionati et torti et insignium uul