comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
eguerunt auxilio ita et uosin
deẜto huius mũdi: cauete netẽ¬
pretis dm̃ neꝑeatis sicut illi ĩde¬
serto quidm̃ tẽptauerunt. Re
sit indesto. tãquã ab optimoses¬

Expanded text:
ta et vos in deserto hujus mundi cavete ne tentetis Deum, ne pereatis, sicut ibi in deserto qui Deum tentaverunt. Recsit in deserto tanquam ab optimo s
Abbreviated transcription (Latin):
et longe enĩerimas. in secutũ
app̃henoit. Nõ angłice nature
tacta ẽ hec dignitas. ut ds̃ ei inu¬
nã ꝑsonã iungeretur. et reua̾
magnũ et mirabile. ⁊ stupore
plenũ ẽ carnẽ niamsur sum

Expanded text:
 Longe enim eramus, insecutus apprehendit. Non angelicae naturae data est haec dignitas, ut Deus ei in unam personam jungeretur, et revera magnum et mirabile et stupore plenum est carnem nostram sursum
Abbreviated transcription (Latin):
strant dicens:
cce ego p̾stosũ siure. et pueri
michi tãquã capni menbra inuni¬
tate nature. ⁊ grẽ dedit dñs. et inr
hocpatet q exdõsunt. Quia ergo
eẽt. Quod aut̃ opꝰ fuerit hic demõ¬
strat quia pueri cõicauerunt car¬

Expanded text:
strat, dicens: Ecce ego, praesto sum servire, et pueri mihi, tanquam capiti membra in unitate naturae et gratiae, dedit Dominus. Et in hoc patet quod ex Deo sunt, quia ego esset. Quod autem opus fuerit hic demonstrat, quia pueri communicaverunt car
Abbreviated transcription (Latin):
uit dñs non introire in reqͥ¬
em et itauidemus .i. aperte
scimus eueraisse quia non
potuerunt illi. introire in
requiẽ eternã. sicut nec in
terraꝓmissionis et hoc pp̃ĩ
credulitatem et quia illi
perdiderunt requiem propter incredulitatẽ :¬
Ti meamus gͦ

Expanded text:
inus non introire in requiem, et ita videmus, id est aperte scimus evenisse quia non potuerunt illi introire in requiem aeternam, sicut nec et in terram promissionis, Et hoc, propter incredulitatem. Et quia illi perdiderunt requiem propter incredulitatTimeamus
Abbreviated transcription (Latin):
dñs. S latnt̃ hoc sigͥcauit. Siem̃
domꝰ erat ppłs ip̃e aũt erat deppło.
igitur erat cedomo. ⁊ nob usus ẽ dicere: deseruo ile ẽ
et recte. perse. erum non potest¬
mus fit ab aliquo. qui autẽ et
domũi. et om̃iacreauit õs est.

Expanded text:
nus, sed latenter hoc significavit. Si enim domus erat populus, ipse autem erat de populo. Igitur erat de domo: et nobis usus est dicere de servo, ille eEt recte: per se enim non potestmus fit ab aliquo, qui autem et domum et omnia creavit, Deus est.
Abbreviated transcription (Latin):
expeccõ ꝙ ille ꝑsuasit accidisse
nec enĩ. ob aliuo potestatẽ hr̃e
mortis uerissime diceretur. unͣ
ille qui sine ullo pecc̃o. uel origi¬
mortis et ime nic̾ inueniet .s.
retur.s. ꝓuoluntate patris mori
peccato. sub. auctore peccati. s de
obedientia et de uistitia factus
obediens usq ad mortẽ. ꝑ quã
nos redemit. asuinte diaboli.
Incideramus eñ in pͥncipe huuiᷤ

Expanded text:
ex peccato quod ille persuasit, accidisse. Nec enim ob aliud potestatem habere mortis verissime diceretur. Unde ille qui sine ullo peccmortis in me nihil inucniet, id est retur, sed pro voluntate Patris mori peccato sub auctore peccati, sed de obedientia et justitia factus obediens usque ad mortem, per quam nos redemit a servitute diaboli. Incideramus enim in principem hujus
Abbreviated transcription (Latin):
resurre c̃. et beatasine fino uita uiuit. Desideremꝰ ergo
bonasua. qui passus ẽ mala nr̃a: ĩnt̾ris istis inscłoisto
maligno: quidhibundat nͥ nascilaborare. ⁊ moriħ
sunt m̾cimoniaregioĩs nr̃e. adtales merces merca¬
laborare. mori ⁊ quid dedit. renascires gere. ⁊ ineter¬
nũi regnare. Obone mercator grãs agimus. quiae¬
miftinos: sanguinẽ tuũ bibimus. euangłm legunꝰ
instrum̃tũ nr̃m suitui sumus. creaturatua sumus.
fecistinos redemistinos emere quis p̾ sũi suũc̃ãe

Expanded text:
gloria, et beata sine fine vita vivit. Desideremus ergo  dabit nobis bona sua qui passus est mala nostra? In terris istis, in saeculo isto maligno, quid abundat nisi nasci laborare et mori? Haec sunt mercimonia regionis nostrae. Ad tales merces mercalaborare et mori? Et quid dedit? Renasci, resurgere et in aeternum regnare. O bone mercator, gratias agimus, quia emisti nos, sanguinem tuum bibimus, Evangelium legimus, instrumentum nostrum; servi tui sumus, creatura tua sumus; fecisti nos, redemisti nos. Emere potest quis se
Abbreviated transcription (Latin):
uatori nr̃o : tetendit cimu̾sipulã. cruce suã posuit ibi.
qĩ escã sanguinẽ suũ. ille aut singuinẽ fudit. ñ debito¬
res pp̃q. uissus ẽ redd̃e debitores. fudit sanguinẽ in¬
nocentis. et iussus ẽ redo̾e anocentib Ille quippe adħ¬
sanguinẽ umocentis fundit ut peccata n̾adeleret.
Uñi gͦ diabolus nos tenelut. deletũ ẽ singuine retẽptoriᷤ.
Nõ em̃ tenebat nos nͥuincuł peccatoꝵ nr̃orũ. Iste erant
catene captiuor. uenit enĩ ille alligauit fortẽ passio¬

Expanded text:
uit ibi quasi escam, sanguinem suum. Ille autem sanguinem fudit non debitoris, per quod jussus est reddere debitores. Fudit sanguinem innocentis, et jussus est reddere a nocentibus. Ille quippe sanguinem suum fudit, ut peccata nostra deleret. Unde ergo diabolus nos tenebat deletum est sanguine Redemptoris. Non enim tenebat nisi vinculis peccatorum nostrorum: istae erant catenae captivorum. Venit ille, alligavit fortem vincu
Abbreviated transcription (Latin):
quidergo dico .i. dr̃ẽ uideor: quodydolis inmola¬
ẽ peitir ydolo. et quia abidolatria ꝓibebat unlocꝰ.
iste sũpsit exordiũ neputarent ĩo ñ nocere sidesa
crificus ederent ydoloꝵ quiaydolũ nichil ẽ ꝯfirma¬
uit ⁊ydolũ nichil eẽ.⁊ se ñꝓhibere. ista ideo quod
ydolũ aliquidsit.s quia demonis et ñdõ inmolã¬
tur ñ gͣ se excusent qr ydolis insensatis dediti ñst̃
demonis magis dediti sunt quod ẽ periculosius
nã sitm̃ ydola colerent sicut eos ñ adiuuarent.
ita illis nic̾ nocerent. quia nec ydola nec eis in mola¬
ta aliquid sunt .i. nichil ꝑse possunt. siue adiuuan¬
dũ. siue ad nocẽdũ s malis sp̃ib ẽ insita malitia q̃¬
da.⁊ maliuolentia nocendi nobis.

Expanded text:
re videor, quod idolis immolaest pejor idolo. Et quia ab idololatria prohibebat, unde locus iste sumpsit exordium, ne putarent ideo non nocere, si crificiis ederent idolorum; quia idolum nihil est, confirmavit et idolum nihil esse, et se non prohibere ista, ideo quod idolum aliquid sit, sed quia daemoniis, et non Deo immolantur. Non ergo se excusent quia idolis insensatis dediti non sunt, daemoniis magis dediti sunt, quod est periculosius. Nam si tantum idola colerent, sicut eos non adjuvarent, ita illis nihil nocerent, quia nec idola, nec eis immolata aliquid sunt, id est nihil per se possunt, sive ad juvandum sive ad nocendum, sed malis spiritibus est insita malitia quaedam, et malevolentia nocendi nobis.
Abbreviated transcription (Latin):
fiunt in p̃catationib ⁊ qui¬
bd̃a notis uel in qͥbusdam
reb suspendendis. ⁊ illigã¬
dis nec illi abhoc genere
demoniorum. pnitiose suꝑstitionis segre¬
gandi. sunt qui genethlicaci. obnataliũ dierũ ꝯsi¬
deratione. nc̃ aũt uulgo mathematici. uocãtur. qͥco¬
nant̃ actionũ euentura p̃dr̃e. ĩonolo quia ñ potestĩ¬

Expanded text:
unt in praecantationibus, et quibusdam votis, vel in quibusdam  suspendendis et illigandis, nec illi ab hoc genere perniciosae superstitionis segregandi sunt, qui genethliaci, ob natalium dierum considerationes, nunc autem vulgo mathematici vocantur, qui conantur actionum eventa prae
Abbreviated transcription (Latin):
tatis nr̃e.xp̃sinsuamensa cõsecrauit. qũi accẽpit u¬
misteriũ unĩtatis ⁊ ñtenet uinculũ pacis. ñ misteriũ
accipit ꝓse. s contrase:. Nulliꝙ ãbigendũ ẽ. tunc q̃q
corporis sanguinisq dominici particip̃ẽ.fi. qñmen¬
brũ corꝑis. xp̃i efficitur nec alienari ab illiꝰ panis calici̾
illiꝰ sacramentibeneficio ñ priuat᷑ qñ ille hoc quod
illd̾ sacram̃tũ sig̃eit inuenitur: In illo enĩ sacram̃to
corpus ⁊ sanguinẽ suũ ꝯmendauit nob quodetiam
fac̃ ⁊ nos ipsos. nam ⁊ nos corpus ip̃iꝰ facti sumus. Uiõ
te similitudo inducit᷑ hic adintelligẽdũ quod supra

Expanded text:
ecravit; qui accipit mysterium unitatis, et qui non tenet vinculum pacis, non mysterium accipit pro se, sed contra se. Nullique ambigendum est tunc quemque corporis et sanguinis Dominici participem fieri, quando membrum corporis Christi efficitur, nec alienari ab illius panis calicisque illius sacramenti beneficio non privatur, quando ille hoc quod illud sacramentum significat invenitur. In illo enim sacramento corpus et sanguinem suum commendavit nobis, qui etiam fecit nos ipsos. Nam et corpus ipsius facti sumus. Videte Israel. Similitudo inducitur hic ad intelligendum quod supra
Abbreviated transcription (Latin):
d.⁊men. de.i. ñpotestis ẽẽ unucũdõ et cum demo¬
nus deinde seillis anumerans ait.
lari. et inuidẽ dño regnũ eius diminuunt quicum
scandalo fr̃m ꝯmedunt ydolothita imitatores diabo¬
li. c̃elo en in uidie sathanas ydolatriã inuenit ut

Expanded text:
d est non potestis esse unum cum Deo et cum daemoniis. Deinde se illis annumerans, ait:lari, et invidere Domino, regnum cujus diminuunt, qui cum scandalo fratrum comedunt idolothyta imitatores diaboli. Zelo enim invidiae Satanas idololatriam invenit, ut
Abbreviated transcription (Latin):
rũ. et egoretribuã. Si ali¬
enas umdicat ĩiurias: ⁊¬
suas et iterum scriptu¬
radicit. quiadominus¬
iudicabit purgando
separando amalis popu¬
g̃ puniet inimicos :

Expanded text:
rum, et ego reddam. Si alienas vindicat injurias suas, iterum Scriptura dicit, quia Dominusudicabit purgando, separando a malis popuniet inimicos.
Abbreviated transcription (Latin):
abentes itaq. sinito grandi ser¬
mone oeponifice magno
eiusq noualege. ⁊ sacͥsicio. que
ueterib p̃tulit. subditur mo¬
ralis instructio inqua eos hor¬
tatur admulta s maxime ad¬
fidẽ. pacẽ patientiã mundi¬

Expanded text:
abentes itaque. Finito grandi sermone de pontifice magno, ejusque nova lege et sacrificio, quae veteribus praetulit, subditur moalis instructio, in qua eos hortatur ad multa, sed maxime afidem, pa
Abbreviated transcription (Latin):
efficax. ⁊ potẽs face̾ quodiuilt:
Nememoraminiã. Sic̃op
timi medicoꝵ cũ alios
secuerũt. ⁊ ꝑĩcisionẽ doloris
augm̃tũ fecerĩt. solatiũ me¬
er remediũ illi loco ubido
anima sic apłs fac̃. Postqu̾a¬
cõcussit aiãs eoꝵ ⁊ irruit. re¬

Expanded text:
efficax et potens facere quod vult. Rememoramini, sicut timi medicorum cum alios et per incisionem doloris augmentum fecerint, solatium met remedium; illi loco, ubi animam: sic Apostolus facit, postquconcussit a
Abbreviated transcription (Latin):
Nu memorando pͥoraeoꝵ bõa
ut facilius excitet adcetera.
extorquerẽt.Siaũ rudes sustinuerũt turpe
ẽ simͦ deficuĩt. passiones aut̃ erant eis. tũ expͥis
dolorib tũ exdolorib alioꝵ quib ꝯpanieluntur.

Expanded text:
memorando priora eorum bona, ut facilius excitet ad caetera. extorquerent. Si autem rudes sustinuerunt, turpe est, si modo deficiunt. Passiones autem erant eis, tum ex propriis doloribus, tum ex doloribus aliorum quibus compatiebantur.
Abbreviated transcription (Latin):
cat. Pollutũ enĩ sangͥnex
tias credit pecc̃a dimiiti.
aquib retrahit nos sãguiꝰ
x et ita pollutꝰ ẽ. ⁊ nos pollu¬
it. ⁊ siabeo unẽ remissio.¬
nos retrabit. Suꝑ et spm̃¬
⁊ sp̃ui grẽ ꝯ
cõtumeliã fac̃. qui remissi¬
carnalib obseruantus. uel qui¬
conculcat ille xp̃m qui libere peccat. absꝙ
timore et penitiis. et quieo indigne partici¬
pat. Sangͥnẽ pollutũ ducit. si ab eo munda¬
tus. aduomitũ redit. et penitere neglig̾ sp̃ui

Expanded text:
cat. Pollutum enim sanguinemntias credit peccata dimitti, a quibus retrahit nos sanguis : ita pollutus est, et nos polluit, si ab eo unde est remissionos retrahit. Et spt Spcontumeliam facit, qui remisscarnalibus observantiis, vel quconculcat ille timore, et poenitentia; et qui indigne participat, sanguinem pollutum ducit, si ab eo mundatus ad vomitum redit et poenitere negligit. Spi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑhibebunt angłi testimo¬
nium et sc̃i ⁊ ppria consciẽ¬
tia᷑ qĩ multo grauius pu¬
nietur. Uñ subdit quanto
ergo magis illum putatis
deteriora mereri supplicia
animalia et sanguinẽ xp̃i.¬

Expanded text:
stimonium et sancti et propria consciensi dicat: Multo gravius puntur? Unde subdit. Quanto ergo magis illum putatis deteriora mereri supplicia animalia, et sanguinem Chri
Abbreviated transcription (Latin):
fectiminores eos hortãdo.
et minores ꝑfectos imitãdo.
eos. Cõdidemus nos inuicẽ
dico: ñ deserentes. tp̃r ꝑ secu¬
uel ꝓͥa p̃sũptioẽ apeccatorib
uel ꝑ fectis ut iusti uideãt᷑
dentes unitate caritatis.q. ĩ
ter alios ñ poss habitare : cau¬
sa sc̃itans sue: qui ponus suo
exẽplo debuerĩ consolari
p̃mioretributionas: tanto
magis instate nequis cul¬

Expanded text:
fecti minores eos hortando et minores perfectos imitando eos. Consideremus nos invicem dico, non deserentes tempore persecuria praesumptione a peccatoribus vel imperfectis, ut justi videantur dentes unitatem charitatis, quasi inter alios non possent habitare causa sanctitatis suae, qui potius suo exemplo debuerunt consolari emio retributionis, aut magis instate, ne quis cu
Abbreviated transcription (Latin):
in quocũq gnẽ erroris notas. ⁊ tanquã desꝑatis¬
simos clãpnas añ quã finiant istã uitã agũt
penitentiã. ⁊ inueniũt uerã uitã infuturo. Nolite
quẽ ꝑire .i. digͣ morte facere. uł adhuc dãpnare.

Expanded text:
in quocunque genere erroris notas, et tanquam desperatisin quocunque genere erroris notas, et tanquam desperatissimos damnas antequam finiant istam vitam agant poenitentiam, et inveniant veram vitam in futuro? Nolite quem perire, id est digna morte facere, vel adhuc damnare.
Abbreviated transcription (Latin):
peccant. quã eos patientissime sustinens: pluri¬
mis donat bonis: adcorruptionẽ acpeniten¬
tiã undiq uocat. uocat enĩ beneficus creature.
uocat imꝑtiendo tp̃s uiuendi. uocat ꝑflagellũ¬
auriças tibi irã. ñ tibi sic uideat᷑ ds misericors.
ut non iuideat᷑ iustus. nec ita iustus.: ut misereĩ
ñ uelit. ad hoc parcit᷑ hõi ut c̃uertat᷑. ⁊ ñsit qui
tiunt. alii enĩ dict̃ iõ dici in remissibile.: quia
talit̾ peccantes. penitere ñ posst̃. habentes corda
indurata uelut lapides. sic̃ dediabolo dr̃ Indu
ratũ ẽ cor eiꝰ tãquã lapis. aliiuõ dict̃ ioõditim
remissibile ꝗa talit̃ peccantes nũquã penitent
in assertioẽ sue opinioni auctoĩtates in mediũ
penitens: quãdui quisq inhac carne uiuit nõ
hodie. iudeus infideł ẽ hodie. hereticus ẽ hodie.
sismaticus ẽ hodie. quidsicras ãplectat᷑ catholicã
pacẽ ⁊ sequat̃ catholicã ueritatẽ. quid susti qͦs.

Expanded text:
peccant, quae eos patientissime sustinens, plurimis donat bonis atque ad correctionem et poenitentiam undique vocat. Vocat enim beneficiis creaturae, vocat impartiendo taurizes tibi iram. Non tibi videatur sic Deus misericors, ut non videatur justus; non ita justus, ut misereri non velit. Ad hoc non parcitur homini, ut convertatur, et non sit, qui tiunt. Alii enim ideo dicunt irremissibile, qui aliter peccantes poenitere non possunt, habentes corda induratum est cor ejus tanquam lapis . Alii vero dicunt, ideo dici irremissibile, quia taliter peccantes nunquam poenitent, in assertionem suae opinionis auctoritates in medium poenitens, quamdiu quisque in hac carne vivit, non hodie; judaeus infidelis est hodie; haereticus est hodie: schismaticus est hodie; quid si cras amplectatur catholicam fidem, et sequatur catholicam veritatem? Quid si isti quos
Abbreviated transcription (Latin):
culpa ẽ ⁊ punĩ ñ mẽt᷑ inpunita remanet ⁊ ita
ñ nullũ pecc̃ inpumitũ relinquid ds̃. cũ auctoi̾¬
tas dicat nullũ malũ inpunitũ. mullũ bonũ
irremunãtũ. adꝙ alii respondent illud accipi¬
endũ fore decomissis uite p̃sentis. nec tnilud
inpunitũ concedunt. quia mala illa uoluntã
reddat singulis secundum opera. sic dicens.¬

Expanded text:
lpa est, et puniri non meretur, impunita remanet, et ita nonnullum peccatum impunitum relinquit Deus, cum auctoritas dicat nullum malum impunitum, et nullum bonum irremuneratum. Ad quod alii respondent illud accipiendum fore de commissis vitae praesentis, nec tamen illud impunitum concedunt, quia mala illa voluntas,reddat singulis secundum opera, sic dicens
Abbreviated transcription (Latin):
puniat. adq respondet᷑ sic: ad districtiudicis
iustitiã ꝑtinet. ut nũquã careant supplicio qͦꝵ
mens in hac uita nũquã uoluit carere pecc̃o.
⁊ nullus det̾ terminꝰ ultionis iniquo. qͥ quã¬
diu ualuit. haẽ noluit t̃minũ eriminis.
¶Postremo qr̃ utr mala uoluntas atq c̃fcĩa
reproboꝵ ingehẽna punitoꝵ sit pecc̃. uł tm̃¬

Expanded text:
Ad districti judicis justitiam pertinet, ut nunquam careant supplicio, quorum mens in hac vita nunquam voluit carere peccato; et nullus detur iniquo terminus ultionis, qui, quandiu valuit, habere noluit terminum criminis. Postremo quaeritur utrum mala voluntas atque conscientia reproborum in gehenna punitorum sit peccatum
Abbreviated transcription (Latin):
cat dñs qui in uitã ñ inmortẽ apͥncipio ẽstitu¬
it hoĩes ip enĩ sibi infert int̾itũ qui mendentiᷤᷤ¬
ne quẽ nc̃ tranquillũ desꝑic̃. iratũ postmno¬
oũ euadere nequaquã possit. Tales apłs defrẽ.
uitus adumdictã ꝓuocari.irã dico exercendã
lat diẽ ire ⁊ reuelationis. diẽ uocat ñ ꝓtp̃r .s¬
quia tc̃ oĩa erunt aꝑta que mõst̃ occulta.ire.
qu̾ant̃ adpeccatores. qui tc̃ punient᷑. reuela¬
tionis: ꝗa tẽ reuelabit᷑. ꝙ annob̃ modo nescit᷑
ut c̃fiteant᷑. ⁊̃ inuiti iustũ iudiciũ dĩ ꝗ mõ futuꝵ
negatur. benedixi iusti iudicii ꝗa ĩpc̃ qui redo
mõillis quos lib̾at ñ recdort ẜ oꝑa sua. cuiꝰ ⁊ erga
iniquos mõ largi ẽ bonitas. Infuturo aut̃ red¬
mala ꝓbonis non reddet qm̃ in uistus ñ est

Expanded text:
itam non mortem a principio constituit homines. Ipse enim infert sibi interitum, qui medentine, quem nunc tranquillum despicit, iratum postmodum evadere nequaquam possit. Tales Apostolus deterrens nostris ad vindictam provocari. Iram dico exercendam,lat diem irae et revelationis. Diem vocat, non pria tunc erunt aperta quae modo sunt occulta; irae, quantum ad peccatores qui tunc punientur; revelationis, quia tunc revelabitur quod a nobis modo nescitur, ut confiteantur etiam inviti justum judicium Dei, quod modo futurum negatur. Bene dixit, justi judicii, quia modo illis quos liberat, non reddit, quoniam erga iniquos modo larga est ejus bonitas. In futuro autem redmala pro bonis non reddet, quoniam iniustus non est.
Abbreviated transcription (Latin):
nõtantũ lingua fit. s ⁊̃ factis. c̾te multos inuenimꝰ
antix̾.s. qui. ore qui cõfitentur xp̃met morib dis¬
sentiunt abco. quisquis factis negant xp̃m.: antex̃
negant. Nolite gͦ ẽẽ tã quã defide securi. ad iũgite
ueradicendo. et factis bene iuuendo. Nam si et ꝯfi¬

Expanded text:
non tantum lingua fit, sed etiam factis, certe multos invenimus Antichristos, qui ore confitentur Christum, et moribus dissentiunt ab eo. Quisquis factis negat Christum Antichnegant. Nolite ergo esse tanquam de fide securi, adjungite vera docendo, et factis bene vivendo. Nam si
Abbreviated transcription (Latin):
lentur. absit ut in utił sit casus eoꝵ.
illos excecatos auctori
ta ẽ gentib ad quas. relictis iudĩs apłĩ con¬
uersisunt. ex quoꝵ uoce inactib apłoꝵ
dicitur adiudos. quia reppulisti uerbũ dĩ.
ecce cõuertimur adgentes.⁊ita ex eoꝵ de¬
licta quo reppulerũt uerbũ. fuit salus gẽ¬
tib fuit ÷ exdelicto quo xp̃m occiderunt
mundũ funditusq asuo regno eradica¬
ti intestimoniũ sũt nõ fictas dexp̃o eẽ ꝓ¬

Expanded text:
ent? Absit! Ut inutilis sit casus eorum, ico excaecatos auctoritta est gentibus; ad quas relictis Judaeis apostoli conversi sunt, ex quorum voce in Actibus apostolorum dicitur ad Judaeos: Quia repulistis verbum Dei, ecce convertimur ad gentes . Et ita ex eorum delicto quo repulerunt Verbum fuit salus gentibus. Fuit etiam ex delicto quo Ipsum occiderunt mundum, funditusque a suo regno eradicati in testimonium sunt, non fictas de
Abbreviated transcription (Latin):
cibo. ⁊ reficiunt᷑.⁊ saginant᷑. Iudĩ uo̾ delitt᷑a
legis p̃sum̃tes. ⁊ spũalẽ intelligentiã c̃tẽnẽtẽ.¬
s ad m̃sã sedent esurientes. hec gͦ m̃sa .i.
uantiis delectant᷑. uł corã eis. idõ posita dr̃
quia si rationẽ uellent attende̾. possẽt intel¬
ligere. hec in quã m̃sa. fiet illis in laqueũ.
Scriptã enĩ que intelligentib ẽ panis refec¬
cã captiuitates. dũ çelo eiꝰ. xp̃m occiderunt.¬
⁊ in illa captiuitate. fuit eis cã scandali et
oꝓbrii.⁊ postea eit cã et̃ne dãpnationis.
que sp̃alit̃ retribuo dr̃. ⁊ obscurentur.o. e.

Expanded text:
 saginantur. Judaei vero de littera legis praesumentes et spiritualem intelligentiam contemnentes ad mensam sedent esurientes. Haec ergo mensa,libus observantiis delectantur. Vel coram eis ideo posita dicitur, quia si rationi vellent intendere possent intelligere. Haec, inquam, mensa fiat illis in laqueum. Scriptura enim quae intelligentibus est panis refeccausa captivitatis, dum zelo ejus Christum occiderunt, et illa captivitate fuit eis causa scandali et opprobrii, et post erit causa aeternae damnationis, quae specialiter retributio dicitur. Obscurent
Abbreviated transcription (Latin):
.i. iudõs dequib natussũ
ar conuertere iudõs ut si
hac non succidit uia.
aggrediar alia uia quod
non facerem. si desalute
aliquos exillis.¬
laboro. quia utilisent
Ilitas reconciliatio ẽ¬

Expanded text:
us ar convertere Judaeos ut si hac non succedit via, aggrediar aliam viam, non facerem si de salute aliquos ex illaboro, quia utilis eridelitas reconciliatio e
Abbreviated transcription (Latin):
gens illa nil ht̃ ate.si tu ab eafidẽ habes.
icis gͦ õgentilis. fra .ra. Am¬
tes. uł cc̃ eos licet głari diẽ
rami gentił. qui cã insertionis
mee repulsi sũt. ꝙ remo¬
uet apłs ita dicens. Bene
unde tibi oportunitas sa am̃¬
Ulutis fuit nõ p̃pte nõ enĩ
iudĩ sũt reprobati adõ ut
Ag̃s mirarẽt s rpsi seipsos¬
reprobos fecerũt sꝑnenteᷤ
dĩbonũ. uñ ⁊ occasioneo¬
deder᷑ gentilib ad salutem¬
ꝗ̃ extollentiã repͥmi uult
ut magis salat ꝯgaudeat᷑ ñ infirmitati insultet᷑
facile enĩ decipitur. qui gaudet alienis malis.

Expanded text:
gens illa nil a te habet, sed ab ea fidem habes. Dicis ergo, o gentilis, fracti tes, vel contra eos licet gloriari dicit gentilis, qui causa insertionis meae repulsi sunt, quod remoostolus, ita dicens: Bene Unde tibi, opportunitas salutis fuit non propter te. Non enim Judaei sunt reprobati a Deo ut gentes intrarent, sed ipsi seipsoreprobos fecerunt spernentes Dei donum. Unde et occasionederunt gentibus ad salutemam extollentiam reprimi vult, ut magis saluti congaudeatur, non infirmitati insultetur. Facile enim decipitur qui gaudet alienis malis.
Abbreviated transcription (Latin):
audiant. ⁊ ẽ sensus. rõẽ
eis dedit. qui tñ nec
ꝑse intelligũt. qui ꝑse
possẽt intelligere si uel¬
lent. nec alio docente
intelligunt. que ꝑaliũ
possent scire. hec autẽ
cecitas eoꝵ durat usq
diu potiͣt dici hodiernꝰ
ptũ ꝑueniet demde
pħe idẽ cõfirmat. sub¬
dens ⁊ dauit dieit fiat
m̃sa coꝵ. m̃sa eoꝵ .i.¬

Expanded text:
audiant. Et est sensus: Rationem eis dedit, qua tamen nec per se intelligunt quae per se possent intelligere si vellent, nec alio docente intelligunt, quae per alium possent scire. Haec autem eorum caecitas durat, usque diu poterit dici hodiernusiptum perveniet. Deinde tae idem confirmat subdens: Et David dicit: Mensa eo
Abbreviated transcription (Latin):
zelo legis ⁊ patrẽ emulent᷑ illos. alios .i. gentileᷤᷤ
.i. iniudeant eis cosq odio habeant. uł in bono põt
quentur infide xͥ. Tũc enĩ manus moysi reuoca¬
bitur insinũ. tẽ moyses nr̃ reuertet᷑ ad matrẽ.
⁊ ad fr̃s. põt etiã sic intelligi. qĩsalus eiͣt gentib¬

Expanded text:
patrum, aemulentur illos, id est gentiles, id est invideant eis, eosque odio habeant. Vel in bono potest quentur in fide Christi. Tunc enim manus Mosi revocabitur in sinum, tunc Moses noster revertetur ad matrem et ad fratres. Potest etiam sic intelligi, quasi di
Abbreviated transcription (Latin):
quens edĩ quic quid eni erait ꝙlegi mee ad¬
uersariũ uideretur. in patienter ferebã. a cͥt̾
insequebar. hec aput iudeos erat nobilitas. s
apridxp̃m queritur humilitas ĩõ ibi iste saulꝰ
aũt paulus .i. modicusdicitur. et scđmiustitiã
non uerã. s que in lege ẽ. manius conpͥmit ñani¬
carnis facientes uoluntatẽ carnis. et eramusna
rela hoc deillo magnã faciebat querelam:

Expanded text:
ei. Quidquid enim erat quod legi meae adversarium videretur impatienter ferebam, acriter insequebar. Haec apud Judaeos erat nobilitas, sed apud Christum quaeritur humilitas. Ideo ibi iste Saulusautem Paulus, id est modicus dicitur. Et secundum justitiam, non veram, sed quae in lege est, quae manus comprimit, non anicarnis, facientes voluntatem carnis, et eramus narela; hoc de illo magnam faciebat querelam.
Abbreviated transcription (Latin):
fuit decõcubinis. que trib
adhesit uide nõ recedentes
atẽplo qr̃i facta ẽ seꝑatio ĩ ẜuo¬
salomonis. Tunc em̃. trib ui
sacerdotalis remanserunt
simul non recedentes auerło.
et atẽplo ⁊ego natus ex hebre
deuiaui agente mea. Nota¬
quodhebreidicuntur. ꝓha
brahei: mutata batera. ad ha¬
bra ã. un origotrahitur. nõ
adheber. hoc aut̃ ag̃ retractat.
itadicens. ꝙ dixit ex habra¬
ã cepisse gentẽ hebreoꝵ. ẽ.
quidẽ et hoc credibile. ut
hebrei. uelut. habrahei dic¬
ticẽ uidebantur. s exillo
uerius intelliguntur apel¬
lati. qui uocabatur eber.
us.i. non cõtẽptibili plebi ad mixtus
bilitatẽ uiduicã segregatus nõ contẽptibili
plebi comixti quidicebãtur pharisci. Nãdr̾

Expanded text:
concubinis, quae tribus adhaesit non recedens a templo quando facta est separatio in Salomonis. Tunc enim tribus Jusacerdotalis remanserunt simul non recedentes a Jerusalem et a templo; et ego natus ex hebraeNon deviavi a gente mea. NotaHebraei dicuntur pro brahaei mutata littera abraham, unde origo trahitur, non ab Heber. Hoc autem Augustinus retractat ita, dicens: Quod dixi ex Abraham coepisse gentem eorum, est quidem et hoc credibile, ut Hebraei velut sse uideantur, sed ex illo uerius intelleguntur aplati, qui uocabatur Heber, us, id est non contemptibili plebi admistus, bilitatem Judaicam segregati erant, non contemptibili plebi misti, qui dicebantur Pharisaei. Nam
Abbreviated transcription (Latin):
nali circũcisiõe. uel ingnͣe respexit qͦddã in car¬
ne fidentes. Ip̃i erant qui decarnis circucisioe
et aliis carnalib obseruantiis. nec ñ ⁊ degnͣe
incarne. et ꝯtẽpnere quod ñ ht̃. subdit. quã¬
deor debere cõfidere. quã illi
habeo circũcisionẽ octau di¬
ei. ut lex moysi p̃cipit hõĩe¬
.s. octaua die cirtũcidi cul¬
tello petͥno. innuens ꝙ. pꝰtp̃s.
E E circucidemur ab om̃i cor¬
ruptiõe pene. et culpe. Et
ꝓselitus non aduena ad ppłm¬

Expanded text:
nali circumcisione, vel in genere. Respexit quosdam in carne fidentes. Ipsi erant qui de circumcisione carnis et aliis carnalibus observantiis, nec non etiam dein carne et contemnere quod non habet, subdit: Quadeor, debere confidere quam illi habeo circumcisionem octava die, ut lex Moysi praecipit homineicet octava die circumcidi cultello petrino. Innuens quod post cte circumcidemur ab omni corruptione poenae et culpae. Et oselytus, non ad
Abbreviated transcription (Latin):
dm̃. cui latria exibetur. s. s¬
uitus solicreatori exiben¬
cisionẽ. s nossumus circucisio sic accipe. hocuo¬
luit significare apłs nossumus iustitia. Circu¬
cisio enĩ iustitia ẽ. Magis aũt ꝯmendat ꝙ dicit.

Expanded text:
tum esse cui latria exhibetur, situs soli Creatori exhibencisionem, sed nos sumus circumcisio, sic accipi. Hoc voluit significare Apostolus: Nos sumus justitia; circumcisio enim justitia est. Magis autem commendat quod dicit,
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃e apłs p̃dicauit s eius discipłi arciphus.
et eupafras. Archipus uõ ine us miniffium
acceꝑat. supa fras aũt nõ ab eisoriundus ab
apło instructus. doctͥna marcippi ꝯfirmauerat.
Archippo uõ p̃dicante ⁊ p̃dicationẽ eius e.¬
nitebantur. carnales obẜuantias p̃dicantes.
et philosophicis disputatioĩb sĩplicitatẽ eoꝵ
irretire conantes. his gͥ suꝑuenientib ⁊car¬
nales obẜuantias p̃dicantib. indubiũ illis
uenãt. quib potius credendũ erat. Uñ paulꝰ¬

Expanded text:
 sed ejus discipuli Archippus et Epaphras. Archippus vero in eos ministerium acceperat; Epaphras autem ab eis oriundus ab Apostolo instructus, doctrinam Archippi confirmaverat. Archippo ergo praedicante, et praedicationem ejus Enitebantur, carnales observantias praedicantes et philosophicis disputationibus simplicitatem eorum irretire conantes. His igitur supervenientibus, et carnales observantias praedicantibus, in dubium illis venerat, quibus potius credendu
Abbreviated transcription (Latin):
p̃mutit. qua p̃missa debonis eorũ gr̃a agit.
monet neꝑ philosopbia. uel legiscerimonias se¬
ducti. axp̃o recedant. tandẽ ⁊ om̃s simul ⁊ seꝑati¬
scdm sexus. ⁊ etates. ⁊ ꝯditiones. moralit̾ instruit
Infine archippũ cõmonet sollicitũ fore suscepti

Expanded text:
tit. Qua praemissa de bonis eorum gratias agit, monet ne per prophetiam vel legis caeremonias seducti a Christo recedant; tandem omnes simul secundum sexus et aetates et conditiones moraliter instruit, et in fine Archippum commonet sollicitum fore suscepti
Abbreviated transcription (Latin):
sensus est. Ita sunt cuncta ut pro¬
tuli. q̃ tam̃ si ñ tra ec̃nt a nobii te¬
dargui nequaquam possem. qr
dum adhnt ꝓpeie succumbitis
alienam reprehendere fauaciam
d̾. Queloquor ponere Añ iudicitẽ
ñ ualetis. qr eius uobis faciem pͤ¬

Expanded text:
e dicat: Ita sunt cuncta ut protuli. Quae tamen si ita non essent, a vobis redargui nequaquam possem, quia, dum adhuc propriae succumbitis, alienam reprehendere fallaciam  Quae loquor, ponere ante judicem non valetis, quia ejus vobis faciem p
Abbreviated transcription (Latin):
tatem miraris assumptamirso
ꝯcedente ꝑacem quic ẽ qͥ ꝯdcmp¬
net. Si uideam obstupes cif perdi¬
tam ex quo abscondet uultum
suum. guis est qui ꝯtemplea¬

Expanded text:
tatem miraris assumptam, ipso concedente pacem quis est qui condemnet? Si Judaeam obstupescis perditam, ex quo absconderit vultum suum, quis est qui contemple
Abbreviated transcription (Latin):
tsit audite. Cum uero surderet pꝰ
mea. siuidebitur u̾ba ridete p̾mitiit.
sustinete me. Audire quippeuolen
placens hominib otspliceret cãs
tristicie nuuas ẜeet. s qr se deo
displicuisse ꝑflagella peesencia
credidit anceps fc̃s de ante acta ui¬
ta. ideo animũ ad tristiciam uoca¬
Sicum hominib deuctamea age

Expanded text:
sit audite. Cum vero subderet, post, mea, si videbitur, verba ridete, praemisit, sustinete me. Audire quippe volenplacens hominibus displiceret, causas tristitiae nullas haberet; sed quia se Deo displicuisse per flagella praesentia credidit, anceps factus de ante acta vita, jam animum ad tristitiam vocasi cum hominibus de vita mea age
Abbreviated transcription (Latin):
bibitur. tta liquide sumitur. ut
absorbendum tuilla sui pingue¬
dine redardetur. subsannatioe
u̾o ut aquam bibere ẽ dm̃ sine
Aliquo obstaculo cogitationis ir¬

Expanded text:
bibitur, ita liquide sumitur, ut ad sorbendum nulla sui pinguedine retardetur. Subsannationem vero ut aquam bibere est, Deum sine aliquo obstaculo cogitationis ir
Abbreviated transcription (Latin):
circuitum iustrent. qr p̃dicationis uice mundi finos illium¬
nant. S qr diuinis nutaꝵ subdite neq̃unt explere ꝙ uolunti
ire ñ possunt. nͥ quo eas uoluntas gubernantis dicerit ad¬
scrmo in aspcritatem ducitur. plerumq quosdam resecare
aspete appetunt. s tñ eoꝵ rigor permansuetudinis sp̃m refre¬

Expanded text:
circuitum lustrant, quia praedicationis luce mundi fines illuminant. Sed quia divinis nutibus subditae nequeunt explere quod volunt, ire non possunt, nisi quo eas sermo in asperitate ducitur; plerumque quosdam resecare aspere appetunt, sed tamen eorum vigor per mansuetudinis spiritum refre
Abbreviated transcription (Latin):
me nctitur occudoa cordis nr̃i bona tognostere. et ret pessima
ꝑ suasionedissipare. In sudib itaq dominusnares eius per¬
forat. qr callidas eius insidras accuris scõꝵ tensib penectans
eneruat. s qꝑ uehemot iste peruana fraudum argim̃ta
distenditur ad huciuncto. et alio nomine notat᷑. slam seqͣr¬
usq ad et̾nam mortem cotidre pessimis suggestionib ꝯftẽ¬
litatem tulit. Additam̃tum gͦ hominũ perittisionem dici
pot̃. quit dum hoc ꝙ ñ erant se ad dere spopondit. etiam ħ qd e¬

Expanded text:
me nititur, et occulta cordis nostri bona cognoscere, et haec pessima persuasione dissipare. In sudibus itaque Dominus nares ejus perforat, quia callidas ejus insidias acutis sanctorum sensibus penetrans vit. Sed quia Behemoth iste per varia fraudum argumenta distenditur, adhuc adjuncto et alio nomine notatur: nam squotidie usque ad mortem pessimis suggestionibus extelitatem tulit . Additamentum ergo hominum per irrisionem dici potest, quibus dum hoc quod non erant se addere spopondit, etiam hoc quod e
Abbreviated transcription (Latin):
dissipat. qr labores etc̃e ad reqͥem
ꝑmutat. tunc ⁊ pliades plenius iũ
copulabuntur qñ in fine scculi¬
intenebras nr̃e noctis appariut. ꝙ fugata obscurttate pectĩ
filii terre et̃ uolitnt. t̾rena quippe ⁊ ñ celestia requirente
a perspicienda luciferi nr̃i claritate cecati sunt. ꝙ qi octultis

Expanded text:
dissipat, quia labores Ecclesiae ad requiem permutat. Tunc et Pleiades plenius jungcopulantur, quando in fine muin tenebris nostrae noctis apparuit, quia, fugata obscuritate peccati, sua filii terrae esse voluerunt. Terrena quippe et non coelestia requirentes, a perspicienda lucifer
Abbreviated transcription (Latin):
nouimus qualit᷑ tñ sit euis eter¬
nidas sñ p̃terito. ł futuro. ñ iuude¬
mus. Beatus iob neplus sapiat
quam oportet sapere. dres dei nõ
nͥ hereticos designat. qui ascẽ ecc̃e gremio extranei sunt. Ip̃i ter
minos transterunt. qr ostitutiones patrum p̃uaricando trãs¬

Expanded text:
novimus, qualiter tamen sit ejus aeternitas sine praeterito vel futuro, non videmus. Beatus Job ne plus sapiat quam oportet sapere, dies Domini n hereticos designat, qui a sanctae ecclesiae gremio extranei existunt? Ipsi enim terminos transferunt, quia constitutiones patrum praevaricando trans
Abbreviated transcription (Latin):
Tiusta tacemus. Sed
iobnec contra ferien¬
tem st̃ba dixit. nec cõ¬
tra suadentem retta ta
dentius hostis instiga¬
tur.⁊ qi uxor tacuit᷑.
alios excitauit ad con¬
tumelias.

Expanded text:
usta tacemus. Sed Job nec contra ferientem superba dixit, nec contra suadentem recta retdentius hostis instigatur, et quia uxor tacuit alios excitavit ad contumelias.
Abbreviated transcription (Latin):
targunt qui e ꝯsules. qr nobis
uoluntatem dei nunciando ꝯsu¬
lunt. Uei reges dicit scõs predica¬
tores qr se regunt. ⁊ ꝯsules terre.
qr terrenis bone ꝯsulunt. Dicit¬
gͦ ꝙ si ñ peccaret illut. eciam iã¬
non redemptus ascendecet ad qd̃¬

Expanded text:
ta regunt. Qui et consules, quia nobis voluntatem Dei nuntiando consulunt. Vel reges, dicit sanctos praedicatores, qui se regunt, et consules terrae, quia terrenis bene consulunt. Diciquod si non peccaret, illuc etiam non redemptus ascenderet, ad q
Abbreviated transcription (Latin):
fiuoꝵ dei soluentin. Uide gradus. Impn ꝯuersi cestant ex̃ctan
iintimosimi quiescunt. auincuł coerupcionis absoluti. ad
mimm decepcionis homini ꝯtuige. ⁊ condie oebitum mertis
erigit uor ciuis est temptatio audit qui temptatur ⁊ resisti
eraudit qui dientit. I dom de interna pare. q ꝙ mers uast

Expanded text:
filiorum Dei solventur. Vide gradus: impii conversi cessant; exercitati in intimo sinu quiescunt; a vinculis corruptionis absoluti ad ummum deceptionis homini contulit, et quotidie debitum mortis exigit, vox ejus est tentatio. Audit qui tentatur, et resistit: exaudit qui consentit. Idem de interna pace, quia quod mens valde
Abbreviated transcription (Latin):
unga aaron .i. corpussa¬
cerdotis nr̃un fiorem resu¬
rrõnis erupit. quo flore sa¬
ccrdos ẽẽ ostenditur qui ꝓ
nobis interpeslat.llu¬

Expanded text:
ga Aaron, id est, corpus sacerdotis nostri in florem resurrectionis erupit, quo flore sacerdos ille ostenditur, qui pro nobis interpellat.
Abbreviated transcription (Latin):
ã qui indermamis impioꝵ occub
dem per naturam. diu̾sa pergłam.
eritq spũalis. qr incorruptibus.
⁊ palparilis qr ñ amitcer essenciã
ueracis nature. Reposita ẽ hecspes
.in .iii.si .m. slichil nos certuis hẽe
nis presumpsit.
in lingua iusti accusationem ĩue¬
uire appetunt u̾bi radicem querũt
ex qua loqñdi originẽ sumant et
ramos loquacitatis diladant. sod
ons districte sm̃am. priusqmͣ
appareat placare ⁊ scicote ẽẽ uidi¬
cium omnis qͥ peru̾se agit eo ip̃o
quo hoc despicit ẽt̃ iudicium dĩ nes

Expanded text:
m, quod inter manus impiorum occubudem per naturam, diversa per gloriam. Eritque spiritualis, quia incorruptibilis, et palpabilis, quia non amittitur essentia veracis naturae. Reposita est haec spes mea in sinu meo. Nihil nos certius habere nis praesumpsit.in lingua justi accusationem invenire appetunt, verbi radicem quaerunt, ex qua loquendi originem sumant, et ramos loquacitatis dilatent: sed onis districtae sententiam prius quam appareat, placare. « Et scitote esse judicium. » Omnis qui perverse agit, eo ipso quo hoc despicit, esse Dei judicium nes
Abbreviated transcription (Latin):
manũ ad iundcãm ñ ꝯmouet. q̃i¬
clauiam ꝑharetramtenet. s fcri¬
endo indrcat. qnͣtum e in nob̃ dis
plicuit. ꝙ diuuidendo tolerauit.
⁊ foenum .ꝑ. in .os. in. Scĩ quippe¬
doctores oum corda. resistenctuiti¬
relicta diuinitus. uident afflic¬

Expanded text:
manum ad vindictam non commovet, qclausam pharetram tenet, seendo indicat quantum ei in nobis hoc quod diu videndo toleravit.  frenum posuit in os me. » Sancti quippdoctores, dum corda resistentrelicta divinitus vident, afflic
Abbreviated transcription (Latin):
uẽ. dcłi. m. fidelis pp̃se se pati demiciat qui cos quo di¬
ligit pati dolet. llentꝰ gͦ desiderium
tosut. cumres q̃libet transitoria et¬
nitatis appetitum destruit. ⁊ ueld̾
nu.u. tran. sa .i. Nubes in alto
ainet. s hanc ad cursum flat᷑¬

Expanded text:
um meum. » Fidelis populus se pati denuntiat, quod eos quos dligit, pati dolet. Ventus ergo desiderium tollit, cum res quaelibet transitoria aeternitatis appetitum destruit. « Velut nubes pertransiit. » Nubes in alto eminet, sed hanc ad cursum flatu
Abbreviated transcription (Latin):
ab oriente lux surgit. recte oriens
gͦ dextram caiamitates surgunt.
qr hni qͦ ad ꝑsecutionem ꝓ suiunt.
dum ñ erãt extranei qͥ ꝑsecunttur ab eis repente mala ⁊ uico fi¬
unt. Sm uo dextra ueraciter fideles appeslantur calam̾tates ad
dexteram orientis surgunt qr crummpente ꝑsecucione prauoꝵ im¬
m̃bea signantur. Quc dum ad opera terrena deseriuunt: tun
⁊ opp̃sserimt. qi. f. se. adu̾sarioꝵ scmita fluctu ꝯparatur. qr
uita prauoꝵ in solenti inqͥetudine molesta ad obruendam ut
ita dixerim uauem cordis qĩ tempestas illabitur. Disiꝑang̃t
u̾itatis uiam squalida ꝑsuasione per turbant. Insidisti sunt mͥ¬
iusti tribuiatione depressi tardari manum sub uenientis esti¬
mant. cum se ꝑseqñcium inmanitas paulo longuis angus¬
tat ⁊ ꝯccta sunt quidem creptoris remedia. s tarda dolori ui¬

Expanded text:
ab oriente lux surgit, recte Oriens eram calamitates surgunt, quia hi quoque ad persecutionem prosiliunt, quia non erant extranei qui persequuntur ab eis repente malum, et illico fiunt. Si vero dextra hi qui veraciter fideles sunt, appellantur, calamitates ad dexteram orientis surgunt, quia erumpente persecutionis artimembra signantur, quae dum ad opera terrena deserviunt, tan semitis. » Adversariorum semita fluctibus comparatur, quia vita pravorum insolenti inquietudine molesta, ad obruendam ut ita dixerim navem cordis, quasi tempestas illabitur. VERS. 13.--veritatis viam squalida usti tribulatione deprehensi tardari manum subvenientis aestimant, cum se persequentium immanitas paulo longius angustiat; et concita quidem sunt ereptoris remedia, sed tarda dolori vi
Abbreviated transcription (Latin):
titur imbeciltate cegnita
in deo sondetui. uñ tubdit.
bolus uenisse redemptorẽ
senferat s pp̃ humilia que
passus ẽ. quitquid de deita¬
te ĩuspitatus. eim dubiũ
euenit ꝓsua suꝑbiã ⁊ nor
deumnatum ced dei gr̃a c̃¬
toditum credidit. Nonne tu¬
nal. Domum uallatam di

Expanded text:
titur, imbecillitate cognita in Deo solidetur. Unde subdit: bolus venisse redemptorem senserat, sed, propter humilia quae passus est, quidquid de deitate suspicatus est, ei in dubium evenit pro sua superbia, et non Deum natum, sed Dei gratia custoditum credidit. « Nonne vallasti? » Domum vallatam di
Abbreviated transcription (Latin):
ba beattficat. qui ea que audient̾
opere ꝯsũmat. Itie ei destimoniũ
reddit qui exemplis urte itiuis
ꝑ .uo. Ecc̃a pauperẽ uoctferantẽ
liberat cum peccatori ueniam de¬
precanti eas quas cõmitit tuipa
relaxat ⁊ pupillum. c. ñ .c. ꝙ.¬
hortationis ad iutoriũ inuenit.¬

Expanded text:
ba beatificat, qui ea quae audierit, opere consummat. Ille ei testimonium reddit, qui exemplis vitae illius » Ecclesia pauperem vociferantem liberat, cum peccatori veniam deprecanti, eas quas commisit culpas, relaxat. « Et pupillum cui non hortationis adjutorium invenit
Abbreviated transcription (Latin):
est q̃uiiudicetur mecum: q in exteriorib̃ accib underepres enas¬
tur ñ ht urete accusatorem qͣrit. qr ñ eciam iustor corda destulta ̃
cat sicut iuxi ut aciusatorem exterius mllũ tnerẽ. ut̾ sic iu¬
xissem ut intra me accusat̾cem ꝯscĩam ñ tuꝑerẽ. taceris.n.
punit. a qua nemo ab scondit᷑. nͥ duo q̃ postiuat amoucant᷑. d

Expanded text:
est qui judicetur mecum. » Quia in exterioribus actibus unde reprehendatur non habet, libere accusatorem quaerit. Quia vero etiam justorum corda de stulta ccat: Sicut vixi ut accusatorem exterius nullum timerem, utinam sic vixissem ut intra me accusatricem conscientiam non timerem. Tacens enim punit, a qua nemo absconditur, nisi duo quae postulat amoveantur, de
Abbreviated transcription (Latin):
Portemortis potestate sunt adu̾se. quas descendens dominus
aꝑuir qr eoꝵ fortitudinem moriendo sr̃auit. q̃ appeslatione
aua tenetrosa rostia uocantur. qr dum peroccultationis su¬
e insidias ñ uidentur ñtib deceptis iuam mortio a ꝑiunt q̃
tenebrosa hostia dominus uidet. qr in mundoꝵ spĩum frau
dulentam malciam ⁊ respicit ⁊̃ p̃mit. ⁊ nos uidere facinut¬

Expanded text:
ortis sunt potestates adversae. Quas descendens Dominus aperuit, quia earum fortitudinem moriendo superavit. Quae appellatione quoque alia tenebrosa ostia vocantur, quia dum per occultationis suae insidias non videntur, deceptis mentibus viam mortis aperiunt. Quae tenebrosa odulentam malitiam et respicit et premit, quos nisi i
Abbreviated transcription (Latin):
uit qd̃ iusticia humana diuine ꝯperata iniusticia estdot
que lucerna inteneteis iucet in sole caligat ꝙ potuit. q qͥ
pie nõ flagellat. ł affigtt. qui mira exnichilo fecti. et odtir
nature ñ est. iniquns udex culpe. et suste inuste. Iob redar¬
guit recie tñ modu creature in ꝯꝑatione creatoris describ
in boc tñ ꝙ creatura ẽ ucissitudinẽ mudabilitatis hĩ ⁊ ita
stabilis ñ est. si .N. natura hec mutabił ñ esset. cumess bene
ꝯdita innullis cecidisset. sed exarbitrio bũit. rucre. ł stare
⁊ instantib merctum fuit. motum mittabuitatis sue stu¬
dio uoluntatis fixisse huius mittartutatis argumentũ

Expanded text:
vit, quod justitia humana divinae comparata injustitia, ut quae lucerna in tenebris lucet, in sole caligat: quod potuit, quia qui pie non flagellat, qui mira ex nihil fecit, et conditor naturae non est iniquus judex culpae. Etsi iste injuste Job redarguit, recte tamen modum creaturae in comparatione Creatoris describin hoc tamen quod creatura est, vicissitudinem mutabilitatis habet, et ita stabilis non est. Si enim natura haec mutabilis non esset, cum esset bene condita, in nullis cecidisset. Sed ex arbitrio habuit ruere vel stare, et in stantibus meritum fuit, motum mutabilitatis suae, studio voluntatis fixisse. Hoc mutabilitatis argumentum
Abbreviated transcription (Latin):
neat hoc iudicum ꝙ sr̃
unam gentem describit᷑
iniuste ꝙ ergo inmaxi¬
nis fieri cernimꝰ etiam
in nobis singuł cantes
timeamus.

Expanded text:
a hoc judicium quod super unam gentem describiturinjuste. Hoc ergo quod in maximis fieri cernimus, etiam in nobis singulis caute timeamus.
Abbreviated transcription (Latin):
quoqz usq ad me
⁊pudore cooperti
sunt. Nunciuenis¬
tis ⁊ m̾uidentes
plagam meam
tumetie. Himn

Expanded text:
quoque usque ad me, et pudore cooperti sunt. Nunc venistis: et modo videntes plagam meam, timetis. Num
Abbreviated transcription (Latin):
mutipler.e.s.t. Ille .n. bene loqñdi facundiam accipit quibñ
nuite. nec ꝯscĩa loqñtem p̃pedit. hinc est ꝙ egyrtii serui fcĩ
ftum̃ta ad semen ꝓcipunt. qui ante ad hesum uiberi accep¬
ant. qr cum plene deo subdimur sibo predicationis replem᷑
Antenben sacto eloquio pasti ⁊ tñ ad qͦdam q̃ ininũdo petin¬

Expanded text:
m. » Ille enim bene loquendi facundiam accipit, qui bene vivit, nec conscientia loquentem praepedit. Hinc est quod Aegyptii servi facti, frumenta ad semen percipiunt, qui ante liberi ad esum acceperant: quia cum plene Deo subdimur, verbo praedicationis replemur. Ante liberi sacro eloquio pasti; et tamen ad quaedam quae in mundo peti
Abbreviated transcription (Latin):
mens deo. Dei caro menti sudingatur. tabernacłm iusti.i. co
rpus q mens inh̃tcat pacem ht̃ motib desiderioꝵ sub susticia
refteñatis. s nicħu est. hec castitas carnis. siñ ad sit m̃us suau

Expanded text:
mens Deo vel caro menti subjugatur, tabernaculum justi, id est, mens Deo vel caro menti subjugatur, tabernaculum justi, id est, corpus quod mens inhabitat, pacem habet motibus desideriorum sub justitia refrenatis. Sed ni
Abbreviated transcription (Latin):
mas efsienantim. S seiuentes ñ timec qui blandientes setutꝰ
ñ est. et iniciũ retributionis est in obitu securitas mentis. Cũ
ĩ tene uiuitur cauendum ẽ nequis despectis cetcris de singuia¬
ritate głetur. sed sociaie bonun recogiret. Unde addit. si cum.la.ꝙ¬
q. diuistregiones sunt ecd̃egencium morib ⁊ lingua distan¬
tes. lapides electi qui medificio ponunt᷑. Qui gͦ recte uiuit pae¬
to se lapidib iungit. qr mneo ꝙ mundum desecit scis sempen¬
ꝑ imitationem seligat. Uñ ĩpugnatio crescit. qua tn atcritus
homo adiaroio ĩpugnaturamplius ad amorem dei ĩpellit᷑
⁊ cum eo pax robustior efficccur. uel bestie sunt motꝰ carius. que
ꝯtinencia. qĩ cauea presie. et si temptando rugiunt ñ tamẽ
ad effectum cĩ ad rabiem morsus excedumt. in quo sunt
patifice. Del qr parturbant amplius islud ubi mitia ꝯtradi
pellunt. ⁊ scies ꝙ ꝑ .4. pax. Uel incluata. que hic est cepta ex
desiderio dri. Uel plena que infuturo exuifiorie de. cum ergo

Expanded text:
imas effrenantur, sed saevientes non timet, qui blandientes secutus non est: et initium retributionis est, in obitu securitas mentis. Cum autem bene vivitur, cavendum est ne quis despectis caeteris de singularitate glorietur, sed sociale bonum recogitet, unde addit: VERS. sunt regiones gentium, ecclesiae moribus et linguas distantes; lapides electi, qui in aedificio ponuntur. Qui ergo recte vivit pacto se lapidibus jungit: quia in eo quod mundum deserit, sanctis per imitationem se alligat; unde impugnatio crescit, qua tamen attrithomo a diabolo impugnatur, amplius ad amorem impellitur, et cum eo robustior pax efficitur. Vel bestiae sunt motus carnis, quae continentia quasi cavea pressae, etsi tentando rugiunt, non tamen ad effectum quasi ad rabiem morsus excedunt, in quo sunt pacificae. Vel quia perturbant, amplius illud, ubi nulla contradiuod pacem. » Pax vel inchoata, quae hic est concepta ex desiderio Dei; vel plena, quae in futuro ex visione Dei. Cum ergo
Abbreviated transcription (Latin):
p.i.m. dres bomi operis inꝑximo lucet exterius. s qͣi in nocte pal¬
pant. qr luiore ceci aliqua que rep̃hendant inuesure satagũt.
Ecce loth .i. iustus matis aduersitatib intra domum ꝯclũdit᷑
⁊ munitur .i. admendem reuertitur. ⁊ manet interius sodom
um.i. aditum rep̃hensionis inueniunt. s parietem palpant
quia ubiꝙ iaudabilis accio utsticis obuiat. palpabunt. s pauꝑ
ꝑsuasionum trabatur. nec dolore supplicioꝵ frangatur. qui ft̃¬
tur. qr spes eius fixa mecermsotra hec solidatur. ad cuius spei fru¬
ccum. cum pauꝑ uen̾it elatus obmutescit. ⁊trahit es qr torm̃¬
talinquam ligant. que loquebatur otra iustos de tuabendo. sut¬

Expanded text:
. » Dies boni operis in proximo exterius lucet: quasi in nocte palpant, quia, livore caeci, aliqua quae reprehendant, invenire satagunt. Ecce Loth, id est, justus malis adversantibus intra domum recluditur et munitur, id est ad mentem revertitur et manet iest, aditum reprehensionis, inveniunt, sed parietem palpant, quia ubique laudabilis actio justi eis obviat. « Palpabunt. » Sed pasuasionum trahatur, nec dolore suppliciorum frangatur. Pspes ejus fixa in aeternis contra haec solidatur. Ad cujus spei fructum cum pauper venerit, elatus obmutescit, et contrahit os: quia tormenta linguam ligant, quae loquebatur contra justos detrahendo. S