comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sabaoth. Quem uidentes spĩtali
leticia complebant̃. alii uero hocẽ
labemundauit: candidiores suꝑ
lac facti sunt: quos macła pꝰ ea
nulla fuscauit. Et enim lac
petua manet: qui nobis spiritalia
illa atq cęlestia conficientes alim̃ta:
m̃tis int̃nȩ uiscera saginarunt. Sunt
etiam qui mandata dm̃ lucida quȩ
diuino ore deprompta st̃: sicut lac
nobis facta arbitrentur: quib nu¬
triti ad panis cęlestis ꝑuienimꝰ ali¬
moniã. Unde & paulusait. Lacte
uob̃ potum dedi: non ȩscam. Nondũ
enim poteratis. Corinthios in prin¬
cipio fidĩ potu lactis inbuit: ut
scĩ illi quoꝵ fides annuntiatur
in uniũso mundo: tanquã abla¬
ctati ȩsca solidiore firment᷑. Tabu¬
lon iuxta mare habitabit: & ipse
secus accessus naiũ: & ꝑtendit
usq ad sy donẽ. Ipsa nominis int̃¬
p̃tatio meliora promittit. Eo qd
latina expressio. liberationẽ signi¬
ficet a nocturnis. Qđ est utiq bo¬
num eius qui sperat inpenns dñi:

Expanded text:
Sabaoth, quem uidentes spiritali Sabaoth, quem uidentes spiritali laetitia conplebantur: alii uero, hoc ei peccatorum labe mundauit, candidiores super lac facti sunt, quos macula postea nulla fuscauit. etenim lac tolorum perpetua manet, qui nobis spiritalia illa atque caelestia conficientes alimenta mentis internae uiscera saginarunt. sunt etiam qui mandata domini lucida, quae diuino ore deprompta sunt, sicut lac nobis facta arbitrentur, quibus nutriti ad panis caelestis peruenimus alimoniam. unde et Paulus ait: lacte uobis potum dedi, non escam; nondum enim poteratis. Corinthius in principio fidei potu lactis inbuitur, sancti illi quorum fides adnuntiatur in uniuerso mundo tamquam, ablactati esca solidiore firmantur. Zabulon iuxta mare habitabit et ipse secus accessus nauium et praetendet usque ad Sidonem. ipsa nominis interpretatio meliora promittit, eo quod Latina expressio liberationem significet a nocturnis, quod est utique bonum et eius qui speret in pinnis domini,
Abbreviated transcription (Latin):
hocẽ inpassione corporis sui: di¬
luit gentes suo sanguine. Et enĩ
ubi anabuladium gentes
sunt. sicut scͥptum ẽ. inuo ego dicit
dñs. Nisi om̃s eos induã sicut uesti¬
mentũ. Et alibi. sicut amictum mu-¬
tabis eos & mutabuntur. Non ergo
sanguine ꝓpͥo sua peccata quȩ non
erant: s nr̃a quȩ fecimꝰ delicta mũ¬
dauit. Et bene uuam duxit. Qa
sicut uua pependit in ligno. Ipse ẽ
uitis: ipse uua. Uitis. ligno adhe¬
rens uua quia lancea militis aꝑtũ
latus.emisit aquam & sanguinẽ.
Sic enm dixit ioħc. quia exiuit de
eo aqua & sanguis. aqua ad laua¬
crum. sanguis ad pretium. Aqua
nos abluit. sanguis nos redemit.
Et ido ait ꝓpħa. Hilares oculi eiꝰ
a uino. & dentes candidiores quã
lac. Significans propħas & apłos.
Alii enĩ sicut oculi xp̃i p̃uiderunt:
& annuntiauerunt eius aduentũ:
de quib ipse dicit. Abrahamdi¬
em meum uidit & gauisusẽ. Et
unus de ꝓphetis dicit. uidi dñm

Expanded text:
hoc est in passione corporis sui dihoc est in passione corporis sui diluit gentes suo sanguine. etenim uerbi anaboladium gentes sunt, sicut scriptum est: uiuo ego, dicit dominus, nisi omnes eos induam sicut uestimentum et alibi: sicut amictum mutabis eos, et mutabuntur. non ergo sanguine proprio sua peccata quae non erant, sed nostra quae fecimus delicta mundauit. et bene unam dixit, quia sicut uua pependit in ligno. ipse est uitis, ipse uua: uitis ligno adhaerens. uua, quia lancea militis apertum latus emisit aquam et sanguinem. sic enim dixit Iohannes quia exiuit de eo aqua et sanguis, aqua ad lauacrum, sanguis ad pretium. aqua nos abluit, sanguis nos redemit. et ideo ait propheta: hilares oculi eius a uino et dentes candidiores quam lac significans prophetas et apostolos. alii enim sicut oculi Christi praeuiderunt et adnuntiauerunt eius aduentum, de quibus ipse dicit: Abraham diem meum uidit et gauisus est, et unus de prophetis dicit: uidi dominum
Abbreviated transcription (Latin):
lum asinȩ suȩ: ut feruorẽ sp̃ssc̃i.
congregatio habeat nationum.
pat̃ m̃s agricola: uelut fructuosi
palmiti ͤ quib dam in ex solubilis
fidĩ uinculis alligemur. Hoc est
illud misterium: quod pullum a¬
sinȩ solui iussit in eugłio. Et ipse
dñs iħc sedit eum. ut alligatꝰ ad ui¬
tem ꝑpetua scoꝵ suauitate requi¬
esceret. Lauabit inquit in uino sto¬
lamsuam. Hona stola ẽ caro xp̃i. ꝗͦ
om̃iũ peccata oꝑuit: om̃iũ delicta
suscepit. om̃iũ texit errores. Bona
stola quȩ uniu̾sos induit ueste io¬
cunditatis. Lauit hanc stolam in
umo: quando cum bapte aretur
imiordane descendit sp̃s sẽs sicut
columba & mansit suꝑ eum. Quo
significatur qđ plenitudo sp̃c scĩ
in diuidua in eo fuerit: nec reces¬
serit. Unde & eugũsta ait: quia
suam: non ut suam quȩ non erat.
s: ut nostram quȩ erat sordem ab¬
lueret. Deniq addidit. & in san¬
guinẽ uuȩ anabuladium suum.

Expanded text:
lum asinae suae, ut feruorem spiritus sancti lum asinae suae, ut feruorem spiritus sancti congregatio habeat nationum pater meus agricola, uelut fructuosi palmitis quibusdam inexsolubilis fidei uinculis alligemur. hoc est illud mysterium, quod pullum asinae solui iussit in euangelio et ipse dominus Iesus sedit eum, ut alligatus ad uitem perpetua sanctorum suauitate requiesceret. Lauabit inquit in uino stolam suam. bona stola est caro Christi, quae omnium peccata operuit, omnium delicta suscepit, omnium texit errores, bona stola, quae uniuersos induit ueste iucunditatis. lauit hanc stolam in uino, quando cum baptizaretur in Iordane, descendit spiritus sanctus sicut columba et mansit super eum. quo significatur quod plenitudo spiritus sancti indiuidua in eo fuerit nec recesserit. unde et euangelista ait quia suam, non ut suam quae non erat, sed ut nostram quae erat sordem ablueret. denique addidit: et sanguine uuae anaboladium suum,
Abbreviated transcription (Latin):
quod om̃is spes ȩccłiȩ in ipsorecũ¬
bat. Idõ dicit᷑ moysi. solue calciam̃¬
tum pedum tuoꝵ. ne ipse sponsis
ȩccłiȩ crederetur. qui dux plebis eli¬
gebatur. Idõ soluit calciam̃tum su¬
um iħs naue : ut uenturo tanti
muneris grãm & ipse seruaret. Idõ
dicit ioħs. Post me uenit uir. cuius
non sum dignus soluere corrigiam
calciam̃ti eius. Idõ dicit. qui ht̃
sponsam sponsus ẽ. Amicus aũt
sponsi qui stat & audit eum: gau¬
dio gaudet. Hoc ẽ ipse ẽ solus uir
eccłiȩ: hic ẽ expectatio gentiũ. Huic
deferentes copulam grẽ nuptialis:
calciam̃tum suũ soluerunt ꝓpħe.
Hic sponsus est: ego sponsi amicus.
gaudeo quia uenit. quia uocem
audio nuptialem: quia iam non
dura peccatoꝵ supplicia: duta
legis tormenta. s remissionẽ crimi¬
num: uocem leticiȩ. sonum iocun¬
ditatis. exultationẽ festi nuptialis
audimus. Hicẽ ille alligans ad
uitem asinum suũ & cilicilio pul¬

Expanded text:
quod omnis spes ecclesiae in ipso recumquod omnis spes ecclesiae in ipso recumbat. ideo dicitur Moysi: solue calciamentum pedum tuorum, ne ipse sponsus ecclesiae crederetur, qui dux plebis eligebatur. ideo soluit calciamentum suum Iesus Naue, ut uenturo tanti muneris gratiam et ipse seruaret. ideo dicit Iohannes: post me uenit uir, cuius non sum dignus soluere corrigiam calciamenti eius, ideo dicit: qui habet sponsam sponsus est; amicus autem sponsi, qui stat et audit eum, gaudio gaudet, hoc est: ipse est solus uir ecclesiae, hic est expectatio gentium, huic deferentes copulam gratiae nuptialis calciamentum suum soluerunt prophetae. hic sponsus est, ego sponsi amicus: gaudeo, quia uenit, quia uocem audio nuptialem, quia iam non dura peccatorum supplicia, dura legis tormenta, sed remissionem criminum, uocem laetitiae, sonum iucunditatis, exultationem festi nuptialis audimus. hic est ille alligans ad uitem asinum suum et cilicio pul
Abbreviated transcription (Latin):
fecit arbitrio. cuius alteriꝰ ut re¬
surgat egebat auxiliis: Ipse igit᷑
resurrectionis suȩ auctor ẽ qui
mortisẽ arbit qui expectatur a
gentib. Idõ donec ille ueniat. ñ
deficiet dux ex uida: ut usq ad eiꝰ
ortum regalis successionis fides in¬
corrupta seruetur. Postea enim
ut docuimus. tractatu habito in
eugłm ꝑ herodem ad ulterata suc¬
cessio: prerogatuiam dignitatis
amisit. Et enim quia uerũ regem
negarunt: falsos hab̃e cȩperunt.
Ergo hoc dicit. patriarcha. Serua¬
bitur in uidicib uel inregib iude¬
oꝵ. in temerate successionis here¬
ditas ducta ꝑ reges: donec ueniat
cui repositum ẽ: ut ȩccłiam dĩ con¬
greget ex conuentii nationũ om̃i¬
um. & gentilium deuotione po¬
płoꝵ. Hoc ẽ ipsum manet: ipsi de¬
bitum reseruatur: ipsi tante gr̃ȩ
prerogatiua defertur. Et ipse est
expectatio gentium. Plus dixit. quã
si dixisset ipsum expectant gentes:

Expanded text:
fecit arbitrio cuius alterius ut refecit arbitrio cuius alterius ut resurgat egebit auxiliis ? ipse igitur resurrectionis suae auctor est, qui mortis est arbiter, qui expectatur a gentibus. ideo, donec ille ueniat, non deficiet dux ex Iuda. ut usque ad eius ortum regalis successionis fides incorrupta seruetur. postea enim. ut docuimus tractatu habito in euangelium, per Herodem adulterata successio praerogatiuam dignitatis amisit. etenim quia uerum regem negarunt, falsos habere coeperunt. ergo hoc dicit patriarcha: seruabitur in iudicibus uel regibus Iudaeorum intemeratae successionis hereditas ducta per reges, donec ueniat cui repositum est, ut ecclesiam dei congreget ex conuentu nationum omnium et gentilium deuotione populorum, hoc est ipsum manet, ipsi debitum reseruatur, ipsi tantae gratiae praerogatiua defertur. Et ipse est expectatio gentium. plus dixit quam si dixisset: ipsum expectant gentes,
Abbreviated transcription (Latin):
exgermine mͥ ascendisti: eo quod
tanquã frutex terrȩ. in aluo uir¬
ginis germinauit. & ut flos bo¬
niodoris ad redemptionẽ mundi
totius. maternis uiscerib splendo¬
re nouȩ lucis emissus ascenderit
sicut ysaias dicit. Exiet uirga ex
radice iesse: & flos ex radice eiꝰ ascen¬
det. Radix familia iudõꝵ uir¬
ga maria. flos mariȩ: xp̃c. Recte
uirga quȩ regalis ẽ generis. de
domo & patria dauid. Cuiꝰ flos
colluuionis aboleuit odorem
uitȩ infudit ȩternȩ. Habes ergo
in carnationẽ: accipe passionẽ:
Recumbens inquit dormisti ut
leo. Quando iacuit insepulchro.
uelut quodam corporis sui som¬
no quietus sicut ipse ait. Ego
dormiui. & requieui: & surrexi
ait. Qui suscitabit cum: Hoc est
quem dñs suscipiet. quisẽ alius
qui resuscitet nisi ipse se. sua patriq
resuscitet potestate: Uideo natũ
auctoritate ꝓpria. Uideo mortuũ
propͥa uoluntate. uideo dormien¬
tẽ potestate ꝓpria. Quiomĩa suo

Expanded text:
ex germine mihi ascendisti, eo quod ex germine mihi ascendisti, eo quod tamquam frutex terrae in aluo uirginis germinau<er>it et ut flos boni odoris ad redemptionem mundi totius maternis uisceribus splendore nouae lucis emissus ascenderit, sicut Esaias dicit: exiet uirga ex radice Iessae et flos ex radice ascendet. radix familia Iudaeorum, uirga Maria, flos Mariae Christus. recte uirga, quae regalis est generis de domo et patria Dauid, cuius nos ndanae conluuionis aboleuit, odorem uitae infudit aeternae. habes ergo incarnationem, accipe passionem. recumbens inquit dormisti ut leo, quando iacuit in sepulchro uelut quodam corporis sui somno quietus, sicut ipse ait: ego dormiui et requieui et surrexi,ait: quis suscitabit eum? hoc est: quem dominus suscipiet. quis est alius qui resuscitet, nisi ipse se sua patrisque resuscitet potestate? uideo natum auctoritate propria, uideo mortuum propria uoluntate, uideo dormientem potestate propria. qui omnia suo
Abbreviated transcription (Latin):
tam euidens. quã unius nature
filius ds̃ cum patre eẽ doccatur:
Leo ille: hic catulus leonis. Uilico¬
paratione eiusdem naturȩ ac po¬
tentiȩ unitas intelligit᷑. Rex ex re¬
ge ꝓcessit: fortis exforte. quia fu¬
curos p̃uidebat qui filiũ assere¬
rent iunioris ȩtatis: occurrit is.
subiciens. Ex germine mascen¬
disti: recumbens. Dormisti ut
leo. & tanquam catulus. Et alibi
habes. quia catulus ipse ẽ leo de
tribu iuda. Ergo quia catulum
dixerat. bene statim leonẽ pofuit.
hoc ẽ dicere ñ capiant᷑ aures ur̃ȩ.
quia catulum audierunt. filiũ
expressi. non diximinorem. Et
ipse ẽ leo sicut pat. Audiant
quia & leonẽ & catulum appellauit.
Leonẽ quasi ꝑfectȩ pleneq uirtutis:
catulum quasi filium. Nequis cum
audiret equalem pat̾ ñ putaret fi¬
lium. Non sic laudat᷑ filius. ut se¬
paretur a patre. Ille ꝓbat ȩqualẽ:
qui filiũ confitecur. Mirifice aũt
& in carnationẽ eiꝰ exp̃ssit dicens.

Expanded text:
tam euidens, quo unius naturae tam euidens, quo unius naturae filius deus cum patre esse doceatur? leo ille, hic catulus leonis. uili conparatione eiusdem naturae aut potentiae unitas intellegitur. rex ex rege processit, fortis ex forte. quia futuros praeuidebat qui filium adsererent iunioris aetatis, occurrit his subiciens: ex germine mihi ascendisti. recumbens dormisti ut leo et tamquam catulus. et alibi habes quia catulus ipse est leo de tribu Iuda. ergo quia catulum dixerat. bene statim leonem posuit, hoc est dicere: non capiantur aures uestrae, quia catulum audierunt; filium expressi, non dixi minorem. et ipse est leo sicut pater. audiant quia et leonem et catulum appellauit, leonem quasi perfectae plenaeque uirtutis, catulum quasi filium, ne quis cum audiret, aequalem patris non putaret filium. non sic laudatur filius, ut separetur a patre. ille probat aequalem qui filium confitetur. mirifice autem et incarnationem eius expressit dicens:
Abbreviated transcription (Latin):
quas expandit ad popłm ñ cre¬
Dentẽ: suꝑ dorsum mimicorũ.
Iisdem enim manib atq eadem
passione suos texit. & sub iuga¬
uit adu̾sarias potestates om̃sq
fidĩ & pietatis ex sortes: subditos
sibi fecit. De quib ait pat̃ ad filiũ
Et dñaberis in medio mimicoꝵ
tuoꝵ. quos inimicos sua fecit
malicia: ñ xͥ uoluntas. In quoma¬
gna gr̃a dñi. Q enim spiritales
nequiciȩ. quȩ ante ceruicẽ nr̃am
iugo solebant captruitatis in fe¬
ctere. ita ut dauid ipse manus
quodãmͦ suꝑse triumphantiũ
sentire se scriberet dicens. supͣ dor¬
sum meum fabricauerunt pecca¬
tores. ipse nunc subditȩ xp̃itriũ¬
pho. & quib dam manib eius id
factis oꝑibusq subiectȩ: ꝑpetuȩ
subeunt captiuitatis erumpnam.
quando adoratur a nob̃ quib ipse
ꝑmisit. ut patrem uocemꝰ. cuius
seruum ẽẽ uircutis ẽ. Catulus leo¬
nis iuda. Nonne euident̃ & patrẽ
xp̃ssit & filium declarauit: Qd

Expanded text:
quas expandit ad populum non crequas expandit ad populum non credentem, super dorsum inimicorum. isdem enim manibus atque eadem passione suos texit et subiugauit aduersarias potestates omnesque fidei et pietatis exortes subditos sibi fecit. de quibus ait pater ad filium: et dominaberis in medio inimicorum tuorum. quos inimicos sua fecit malitia, non Christi uoluntas. in quo magna gratia domini. etenim spiritales nequitiae, quae ante ceruicem nostram iugo solebant captiuitatis inflectere, ita ut Dauid ipse manus quodammodo super se triumphantium sentire se scriberet dicens: super dorsum meum fabricauerunt peccatores, ipsae nunc subditae Christi triumpho et quibusdam manibus eius, id est factis operibusque subiectae perpetuae subeunt captiuitatis aerumnam. quando adoratur a nobis, quibus ipse permisit ut patrem uocemus, cuius seruum esse uirtutis est. Catulus leonis Iuda. nonne euidenter et patrem expressit et filium declarauit? quid
Abbreviated transcription (Latin):
successionis splendor effulgeat.
Ut idem rex & sac̃dos scͥpturarũ
testimonio demonstret᷑. meritoq
se cirea gr̃am uidȩ. lacob sc̃s effu¬
dit dicens. Iuda te laudabunt
fr̃s tui. Manus tuȩ suꝑ dorsum
imimicoꝵ tuoꝵ. Adorabunt te
filii patris tui. Catulus leonis iu¬
de. exgermine filimi ascendisti. re¬
cũbens dormisti ut leo. Et tãquã
catulus. Qui suscitabit eũ : Non
deerit uidex ex uida & princeps
de femorib eiꝰ donec ueniat cui repo¬
situm est: & ipse erit expectatio
gentiũ. Alligans ad uitẽ a sinam
suam: & cilitio pullũ asinȩ suȩ.
La uabit in uino stolam suam. et
insanguine uuȩ a nabolium suũ
Hilares oculieiꝰ a uino: & dentes
eius candidiores quam lac. Adu¬
dam quidẽ patriarcham dirigi
uidetur alloquiũ. s iuda ille po¬
sterior. uerus confessor expͥmit.
qui ex ea tribu natus ẽ. qui solus
laudat᷑. a frĩb: de quib dicit. Nat¬
rabo nom̃ tuũ fr̃ĩb meis. Dñs ꝑ

Expanded text:
successionis splendor effulgeat, successionis splendor effulgeat, ut idem rex et sacerdos scripturarum testimonio demonstretur. meritoque se circa gratiam Iudae Iacob sanctus effudit dicens: Iuda, te laudabunt fratres tui; manus tuae super dorsum inimicorum tuorum, adorabunt te filii patris tui. catulus leonis Iuda. ex germine, fili, mihi ascendisti. recumbens dormisti ut leo et tamquam catulus: quis suscitabit eum? non deerit index ex Iuda et princeps de femoribus eius, donec uenit cui repositum est, et ipse exspectatio gentium: alligans ad uitem asinam suam et cilicio pullum asinae suae lauabit in uino stolam suam et in sanguine uuae anaboladium suum: hilares oculi eius a uino et dentes \'candidiores quam lac. ad ludam quidem patriarcham dirigi uidetur alloquium, sed Iuda ille posterior uerus confessor exprimitur, qui ex ea tribu natus est, qui solus laudatur a fratribus, de quibus dicit: narrabo nomen tuum fratribus meis, dominus per
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpt̾ tribum leui debemus hoc creðe:
quia ex ea tribu dñs iħc uidet᷑ scdm
corporis susceptionẽ genus ducere.
Ex qua tribu sunt sac̾ dotes. leuitȩ¬
& nathinnei: quos sc̃s lucas in eugłii
libro quẽ ipse scripsit int̃ maiores
dñi cõputauit. Sac̾dos eñi patris.
& princeps om̃iũ sac̃dotũ sicut sc̃¬
ptum ẽ. Tues sac̾dos in et̃num:
sac̾ dotalis originis successionem
debuit uindicare. Unde c moyses
benedixit hanc tribũ dicens. Date
leui sortẽ suffragni sui. & uentatem
eiꝰ uiro sc̃o. Denedixit moyses etiã
innumero. Neq enim benedixisset:
si scdm patriarche sententiã benedi¬
ctione scissçet indignos. Certe quod
strictim ille preteriit: iste cõpleuit.
Et quia ꝑ admixtionẽ generis iu¬
da & leui tribus iuncte sunt: idõ
matheus ex tribu uida describit eiꝰ
sac̾ dotalis & plena sc̃itatis annu¬
meretur hereditas. Ex tribu autẽ
iuda: ex qua dauid & salomon
& reliqui reges fuerunt: regalis

Expanded text:
propter tribum Leui debemus hoc credere, propter tribum Leui debemus hoc credere, quia ex ea tribu dominus Iesus uidetur secundum corporis susceptionem genus ducere. ex qua tribu sunt sacerdotes Leui et Nathan, quos sanctus Lucas in euangelii libro, quem ipse scripsit, inter maiores domini conputauit. sacerdos enim patris et princeps omnium sacerdotum, sicut scriptum est: tu es sacerdos in aeternum, sacerdotalis originis successionem debuit uindicare. unde et Moyses benedixit hanc tribum dicens: date Leui sortem suffragii sui et ueritatem eius uiro sancto. benedixit Moyses etiam t sit multus in numero. neque enim benedixisset, si secundum patriarchae sententiam benedictionis scisset indignos. certe quod strictim ille praeteriit iste conpleuit. Et quia per admixtionem generis Iuda et Leui tribus iunctae sunt, ideo Matthaeus ex tribu Iuda discribit eius sacerdotalis et plena sanctitatis adnumeretur hereditas, ex tribu autem Iuda, ex qua Dauid et Solomon et reliqui reges fuerunt. regalis
Abbreviated transcription (Latin):
stimoniam. sobrietatem mentis cõ¬
temptum pecunȩ. lucrum grẽ.
subneruauerunt taurum illũ
uidelicet cornua ꝑducentem ce
ungulas. Quem uident paupes
&e letantur. Qm̃ u̾bodĩ exaltauit
cornu popłism. Quo & inimicos rep¬
pulit & prȩmium coronȩ cȩlestis eme¬
ruit. Hic ẽ taurus quo ȩccłia figurat᷑
in luna iamplenore cum uelut cor¬
nib nixa taurinis. sꝑatiũ totius orbis
inludit. Tam̃ ꝓphetiȩ huic: etiam
gram uidet᷑ benedictionis adiungẽ¬
re. Nam & ad primogenitũ ruben di¬
cendo ñ efferuescas ut aqua: peccatũ
statuit. Quia aqua mundare magis
delicta: mentesq nr̃as ab om̃i solet
uitioꝵ feruore reuocare. Q iterũ
dicendo ad symeon &e leui. Diuidã
uos in iacob & disꝑgam in isrł: o
stendit gentiũ congregatione. redi¬
mendos. ꝑcussio enim pastore. gͦx
ille disꝑsus ẽ. qui fuerat ante colle¬
ctus. Ut qui ñ erat introiret: et sic
om̃is isrł saluus fieret. Et maxime

Expanded text:
stimoniam, sobrietatem mentis, constimoniam, sobrietatem mentis, contemptum pecuniae, lucrum gratiae, subneruauerunt taurum, illum uidelicet cornua producentem et ungulas, quem uident pauperes et laetantur, quoniam uerbo dei exaltauit cornum populi sui, quo et inimicos reppulit et praemium coronae caelestis emeruit. hic est taurus, quo ecclesia figuratur in luna tunc plenior, cum uelut cornibus nixa taurinis spatium totius orbis includit. tamen prophetiae huic etiam gratiam uidetur benedictionis adiungere. nam et ad primogenitum Ruben dicendo: nonefferuescasut aqua peccatum statuit, quia aqua mundare magis delicta mentesque nostras ab omni solet uitiorum feruore reuocare, et iterum dicendo ad Symeon et Leui: diuidam uos in Iacob et dispergam in Istrahel ostendit gentium congregatione redimendos; percusso enim pastore grex ille dispersus est, qui fuerat ante conlectus, ut qui non erat introiret et sic omnis Istrahel saluus fieret. et maxime
Abbreviated transcription (Latin):
& flagicus uacantem ad incolatũ
scõꝵ u̾bis celestib & gladio capi¬
ens spiritali. Ult uͥ in habitatores
añ lasciuiȩ & pͥncipes luxurȩ ũ¬
sabant᷑. uͥ fuerant incentiua libi¬
dinis & fom̃ta nequiciȩ. ibi iuinc
scĩ sac̃dotes magisteria doceant
castitatis. & plurima uirginalis
integritatis exempla. quodam
suꝑne lucis flilgore resplendeant.
Trib gͥ sunt quȩ designant᷑ nõĩb
patriarcharum. Quia detribu
symeon scribȩ sunt. de tribu leui
principes sac̾dotũ. qui ꝑfeccrunt
nequiciam suam in dñi passione.
m̃suram omnẽ pat̃ne impietatis
implentes. Ipsi consilium cogita
uerunt adũsum dñm iħm ut oc¬
ciderent eũ: sicut ysaias dicit. Ue
animȩ ipsoꝵ: quia cogita ueriul
consilium malum adũsum se di¬
centes. Alligemus iustum quia in
surrectionis glam p̃dicantes. ipsi
postea in sui cupiditate. quia t̃re¬
na flagicia desiderabant diuma
consortia refugientes. corporis ca¬

Expanded text:
et flagitiis uacantem ad incolatum et flagitiis uacantem ad incolatum sanctorum uerbis caelestibus et gladio capiens spiritali, ut ubi inhabitatores ante lasciuiae et principes luxuriae uersabantur, ubi fuerant incentiua libidinis et fomenta nequitiae, ibi nunc sancti sacerdotes magisteria doceant castitatis et plurima uirginalis integritatis exempla quodam supernae lucis fulgore resplendeant. Tribus igitur sunt quae designanturnominibus patriarcharum, quia de tribu Svmeon scribae sunt, de tribu Leui principes sacerdotum, qui perfecerunt nequitiam suam in domini passione mensuram omnem paternae inpietatis inpleunt aduersum dominum Iesum, ut occiderent eum, sicut Esaias dicit: uae animae ipsorum, quia cogitauerunt consilium malum aduersum se dicentes: alligemus iustum, quia insurrectionis gloriam praedicantes. ipsi postea in sua cupiditate. quia terrena flagitia desiderabant diuina consortia refugientes, corporis ca
Abbreviated transcription (Latin):
Nulli enim magis quã sapientes &
sac̾ dotes debent castimoniã uin¬
dicare. S in hoc quoq errant u¬
dei. Isti enim causas doloris sui
illa licet ȩtate uiuenili uidices lest
fuisse pietatis: & uolatȩ castitatis
ultores. Quod utiq sẽs condem¬
nare non poterat. Quia ñ passi
sunt in ultam sororem suam loco
eẽ meretricis. quȩ & uirginitatẽ
amiserat. & uindictȩ solatium
non habebat: Maxime cũ ipse
sic factum ꝓbauerit ut sichimã
possideret & inmorte donaret eã
filio suo dilectissimo iosepħdicẽ
ad eum. Do tͥ sichimã p̃cipuam
suꝑ om̃s fr̃s cuos quã accepi de
manib amorreoꝵ in machera
mea & arcu. Qđ factum negari
non potest. Int̃ pretari tam̃possu¬
mus ꝑsichimam humeros signi
elegit: cuius oꝑa frẽs equare non
poterant. Qͥs em̃ facta xp̃i potu¬
it adequare: Tum p̃tea immacu¬
latus & castus. dehoc terreno diũ¬
sorio & impuritatis auctorib ma¬
nubias reportauit. locum stupris

Expanded text:
nulli enim magis quam sapientes et nulli enim magis quam sapientes et sacerdotes debent castimoniam uindicare. sed in hoc quoque errant Iudaei. isti enim causas doloris sui illa licet aetate juvenili vindices laesae fuisse pietatis, et violatae castitatis ultores. Quod utique sanctus condemnare non poterat, quia non passi sunt inultam sororem suam loco esse meretricis, quae et virginitatem amiserat, et vindictae solatium non habebat; maxime cum ipse sic factum probaverit, ut Sichimam possideret, et in morte donaret eam filio suo dilead eum: do tibi Sicimam praecipuam super omnes fratres tuos. quam accepi de manibus Amorraeorum in machaera mea et arcu. quod factum negari non potest, interpretari tamen possumus per Sicimam umeros signifelegit, cuius opera fratres aequare non poterant. quis enim facta Christi potuit adaequare ? tum praeterea immaculatus et castus de hoc terreno deuorsorio et inpuritatis auctoribus manubias reportauit, locum stupris
Abbreviated transcription (Latin):
contagium. In consilium inquit
eorum non ueniat anima mea: et¬
incongregationẽ eoꝵ ñ contendant
uiscera inea. Qm̃ in ira sua occide¬
runt hominẽ. & in cupiditate sua
subneruauerunt taurum. Quod
dicit. de filiis quidẽ dicit symeon
& leui: s eoꝵ nomine trib signat
quȩ appellatione simili uocaban¬
tur. Quam int̃pretationẽ pul¬
cherrimam deriuant iudei: ut
arbitrentur. quia ꝓpt̾ea arguat
filios iacob. quia ꝓpt̃ stuprum
sororis. sichimitas isti duo p̃cete¬
ris fr̃ib. ultum ire cupientes: si¬
mulauerunt cum ipsis inire uel¬
le se gram. Et idõ circumcidieos o¬
portere suaserunt. ut religione con¬
cordi pax int̃ eos. & recipiendȩ af¬
finitatis sotietas firmaret᷑. S circũ¬
cisos adorsi. recentib adhuc uulne¬
rib. & inualidis uirib quos dolor
soluerat fractos: die suꝑueniente
tercio necauerunt. Idõ & fortasse
isti duoultores p̃cȩteris. quia scri¬
barum & sac̾dotum auclores sũt

Expanded text:
contagium. in consilium inquit contagium. in consilium inquit eorum non ueniat animameaetin congregationem eorum non contendant uiscera mea, quoniam in ira sua occiderunt hominem et in cupiditate sua subneruauerunt taurum. quod dicit de filiis quidem dicit Symeon et Leui. sed eorum nomine tribus signat, quae appellatione simili uocabantur. quam interpretationem pulcherrimam deriuant Iudaei et arbitrantur quia propterea arguat filios Iacob, quia propter stuprum sororis Sicimitas isti duo prae ceteris fratribus ultum ire cupientes simulauerunt cum ipsis inire uelle se gratiam et ideo circumcidi eos oportere suaserunt, ut religione concordi pax inter eos et recipiendae adfinitatis societas firmaretur. sed circumcisos adorsi recentibus adhuc uulneribus et inualidis uiribus, quas dolor soluerat, fractos die superueniente tertio necauerunt. ideo et fortasse isti duo ultores prae ceteris, quia scribarum et sacerdotum auctores sunt;
Abbreviated transcription (Latin):
hoc ẽ enim carnẽ dñi iħu creatoris ur̃i
patibulo affigens crucis: inqua ue¬
lut in quodam cubili & patrio tho¬
ro scĩ eius salutari refectione requi¬
escunt. Quis gͥ abnuat de popło
dictum. cum popło hȩc uniuersa
conueniant: Ipse enim dictus est
cis. De ipso dixit moyses. Uos aũt
popłs duraceriuce estis. Et reuera:
quis tam durus & tam temerarius.
& contumeliosus quam popłs ui
rant mortuos suscitatos. cȩcos illu¬
minatos. flagellis u̾berauerunt cla¬
uis confixerunt. cum diuina eius
oꝑa negare non possent: Quod
scribis & pontificib auctoribus.
& principe sac̃dotum caypha pa¬
riter seuiente commissũ etiangłii
series declarauit. Et idõ sc̃s ꝓpħa
refugit tanti sceleris principatũ:
ne ꝑsuccessionẽ generis auderent
tanti patriarche sibi arrogare con¬
sortium. Contestatur iustus & ab¬
dicat posteritatem: quȩ patrium
ñ seruaret affectum. Et quia pre¬
uidit flagitiũ ꝑ orrescit consilii

Expanded text:
hoc est carnem domini Iesu creatoris nostri hoc est carnem domini Iesu creatoris nostri patibulo adfigens crucis, in qua uelut in quodam cubili et patrio toro sancti eius salutari refectione requiescunt. quis igitur abnuat de populo dictum, cum populo haec uniuersa conueniant? ipse enim dictus est cis, de ipso dixit Moyses: uos autem populus dura ceruice estis. et re uera quis tam durus et tam temerarius et contumeliosus quam populus Irant mortuos suscitatos, caecos inluminatos, flagellis uerberauerunt, clauis confixerunt, cum diuina eius opera negare non possent? quod scribis et pontificibus auctoribus et principe sacerdotum Caipha pariter saeuiente commissum euangelii series declarauit. et ideo sanctus propheta refugit tanti sceleris participatum, ne per successionem generis auderent tanti patriarchae sibi adrogare consortium. Contestatur iustus et abdicat posteritatem, quae patrium non seruaret adfectum, et quia praeuidit flagitium, perhorrescit consilii
Abbreviated transcription (Latin):
nedictio aũt scĩficationis & gr̃arũ
uotiua collatio. iudei putant. qͥa
ꝓpĩea hȩc senex ad ruben filium
dicat. quia cum bala concubina
patris concubuit & thoꝵ patriũ
polluit. S facile refellunt᷑. Hoc
enim ante erat gestum. Iacob aũt
quȩ uentura eẽnt in nouissimis
dieb non ea quȩ gesta erant spon¬
det se ẽẽ dicturum. Ergo patriar¬
cha sibi congruit & constat senten¬
tia. qui uidens ꝑsequentib iudĩs
futuram dñi passionẽ execratur
Immanẽ primogenite plebis au¬
daciam: quȩ incredula necđi legi
subdita. & iugum xp̃i dura ne¬
sciens portare ceruice. auctorem
uitȩ non solum scelere necis sed
etiam sacͥlege insultationis affecit
iniuria. non efferueas inqͥt sicut
aqua. Ne inmaiorẽ prorum pat
amentiam. ut feruor furoris atq:
in saniȩ. ñ sinat resipiscere pecca¬
tores. s agant penitentiam deli¬
ctoꝵ. Qm̃ durus popłs ascendit
cubile patris & thoꝵ polluit sc̃m.

Expanded text:
nedictio autem sanctificationis et gratiarum nedictio autem sanctificationis et gratiarum uotiua conlatio. et ludaei putant quia propterea haec senex ad Ruben filium dicat, quia cum Bala concubina patris concubuit et torum patrium polluit — sed facile refelluntur; hoc enim ante erat gestum —, Iacob autem quae uentura essent in nouissimis diebus, non ea quae gesta erant spondet se esse dicturum. ergo patriarchae sibi congruit et constat sententia, qui uidens persequentibus ludaeis futuram domini passionem execratur immanem primogenitae plebis audaciam, quae incredula nec dei legi subdita et iugum Christi dura nesciens portare ceruice auctorem uitae non solum scelere necis, sed etiam sacrilegae insultationis adfecit iniuria. non efferueas inquit sicut aqua, ne in maiorem prorumpat amentiam et feruor furoris atque insaniae non sinat resipiscere peccatores, sed agant paenitentiam delictorum, quoniam durus populus ascendit cubile patris et torum polluit sanctum,
Abbreviated transcription (Latin):
non eeñt auite benedictionis. exꝑ¬
tes. Hac benedictione celebrata: uo¬
cauit etiam filios suos. & qui ante
iuniorẽ seniori pretulerat cepit
a primo: ut in illo mysterii p̃ferret
grãm: in hoc ordinẽ seruaret ȩtatis:
simul. quia ante induob benedi¬
xerat uniu̾sos cum posteritate. &
ꝓgenie futuroꝵ: Ne aut suꝑflua
uidet᷑ plebis iterata benedictio: aut
prior estimaretur infirma. Meritoq
repetita magis annuntiatione eoꝵ
quȩ posteriorib eẽt euentura tem¬
porib quam benedictionẽ confer¬
re se dicit. Deniq sic cepit ruben
primitiuus m̃s tu uirtus mea. &
inicium filioꝵ meoꝵ durus por¬
tari. & durus temerariꝰ: affecisti con¬
tumelia: sicut aqua non efferucas.
Ascendisti emm in cubile pattis.
ũuinc pollinsti thoꝵ: quando ascen¬
disti. Nonne redargui magis quam
benedici uidet᷑: E idõ ꝓphetia ma¬
gis quam benedictio ẽ. ꝓ phetia &¬
cum annuntiatio futuroꝵ ẽ: be¬

Expanded text:
non essent auitae benedictionis expernon essent auitae benedictionis expertes. Hac benedictione celebrata uocauit etiam filios suos. et qui ante iuniorem seniori praetulerat coepit a primo, ut in illo mysterii praeferret gratiam, in hoc ordinem seruaret aetatis, simul quia ante in duobus benedixerat uniuersos cum omni posteritate et progenie futurorum, ne aut superflua uideretur plebis iterata benedictio aut prior aestimaretur infirma. meritoque repetitam magis adnuntiationem eorum quae posterioribus essent euentura temporibus quam benedictionem conferre se dicit. denique sic coepit: Ruben primitiuus meus, tu uirtus mea et initium filiorum meorum, durus portari et durus temerarius, adfecisti contumelia. sicut aqua non efferueas; ascendisti enim in cubile patris tui: tunc polluisti torum, quo ascendisti. nonne redargui magis quam benedici uidetur? et ideo prophetia magis quam benedictio est. prophetia etenim adnuntiatio futurorum est, be
Abbreviated transcription (Latin):
quam ex obliuione reuocatur. Ef¬
frem aũt fecunditatem fidĩ inter¬
pretatione nominis pollicetur. Q
auxit patrem: sicut ait ipse ioseph
dicens. Quia auxit me ds̃ interra
humilitatis mee. qđ est propͥum
popłiuinioris qui corpus ẽ xp̃i:
augens patrem. & dm̃ ꝓpriũ non
relinquens. Deniq spiritalit de
popłis. hoc ẽẽ mysteriũ senior de¬
clarauit. Nam cũ filius eum puta¬
ret errasse uicio hebetioris aspe¬
ctus conu̾tere uoluit manus eiꝰ
dicens. Non sic pater. hic eñi pri¬
iitiuus ẽ impone dexteram tuã
supͣ caput euis. & noluit .s. dix̃
Scio filiscio. Ethicerit in popłm:
& hic ex altabit᷑. s. frat̃ eiꝰ iumior ma¬
ior illo erit: & sem̃ illius erit multi¬
tudo gentium. Deniq p̃ferendũ
effrem seniori germano: etiambenc¬
dictionis serie ꝓpħauit dicens In
uobis benedicetur isrł̃ dicentibus.
faciat uobis ds̃ sicut effrem et ma¬
nassen. Et idõcum eeñt nepotes
in locum filioꝵ sunt ad optati: ut

Expanded text:
quam ex obliuione reuocatur. Epquam ex obliuione reuocatur. Ephraem autem fecunditatem fidei interpretatione nominis pollicetur, qui auxit patrem, sicut ait ipse Ioseph dicens: quia auxit me deus in terra humilitatis meae. quod est proprium populi iunioris, qui corpus est Christi augens patrem et deum proprium non relinquens. denique spiritaliter de populis hoc esse mysterium senior declarauit. nam cum filius eum putaret errasse uitio hebetioris aspectus, conuertere uoluit manus eius dicens: non sic pater; hic enim primitiuus est. inpone dexteram tuam supra caput eius. et noluit, sed dixit: scio, fili, scio. et hic erit in populum, et hic exaltabitur, sed frater eius iunior maior illo erit, et semen illius erit multitudo gentium. denique praeferendum Ephraem seniori germano etiam benedictionis serie prophetauit dicens: in uobis benedicetur Istrahel dicentibus: faciat uobis deus sicut Ephraem et Manasse. et ideo cum essent nepotes, in locum filiorum sunt adoptati, ut
Abbreviated transcription (Latin):
rum inueniretur: qui ueteris testa¬
menti & noui egregiꝰ p̃dicator pat̃¬
ne benedictionis hereditatem sibi
susceperat megypto: effrem ad dex¬
tram suam ad sinstram aũt isrł
patris sui: manassem aũt ad sini¬
stram suam. ut ad dexteram eẽt isrł̃:¬
& applicuit eos ante patrem suũ.
Extendens aũt isrł manũ dexterã:
imposuit suꝑ caput effrem qͥerat
iunior. & stabat ad sunstram aui.
Et sinistram suam: imposuit supͣ ma¬
nassen. qui erat addexteram. Et ita
iminutatis manib benedixit eos
in quo & ioseph nature ordinẽ ser¬
uauit. Ut seniori filio plus deferret:
sicut ysaac quoq mesau priorẽ
filium benedictionẽ deferre cupie¬
bat .s. minorẽ filiũ intypo iuno¬
ris popłi credidit p̃ferendum. sic̃
erat ipse a matre p̃latus. Deniq ma¬
nasses ex obliuione latina int̃p̃tati¬
one signatur. eo qđ popłs iudorũ.
oblitus ẽ dm̃ suũ qui fecit eum. Et
quicũq ex ea plebe crediderit. tan¬

Expanded text:
Tribuum inveniretur, qui veteris TestaTribuum inveniretur, qui veteris Testamenti et novi egregius praedicator, paternae benedictionis haereditatem sibi susceperat in Aegypto, Ephraem ad dexteram suam, ad sinistram autem Israel patris sui: Manassen autem ad sinistram suam, ut ad dexteram esset Israel, applicuit eos ante patrem suum. extendens autem Istrahel manum dexteram inposuit supra caput Ephraem, qui erat iunior et stabat ad sinistram aui, et sinistram suam inposuit supra Manassen, qui erat ad dexteram, et ita inmutatis manibus benedixit eos! in quo et Ioseph naturae ordinem seruauit, ut seniori filio plus deferret, sicut Isaac quoque in Esau priorem filium benedictionem deferre cupiebat, sed minorem filium in typo iunioris populi credidit praeferendum, sicut erat ipse a matre praelatus. denique Manasses ex obliuione Latina interpretatione signatur, eo quod populus Iudaeorum oblitus est deum suum, qui fecit eum, et quicumque ex ea plebe crediderit tam
Abbreviated transcription (Latin):
Rimũ om̃iũ
quantã di¬
scimus pa¬
rentib refer¬
re reuerentiã
cũ legimus
qm qui benedicebatur apatre be¬
nedictus erat. Et qui maledicebat᷑
maledictus erat: Idõ hanc paren-¬
tib grãm donauit ds̃: ut filioꝵ
pietas ꝓuocet᷑. Prerogatiua gͥ pa¬
rentum: disciplina ẽ filioꝵ. ho¬
nora gͦ patrem ut benedicat te
honoret patrem prius ꝓpt̃ g̃am.
ingratus protimore. Q si pauꝑ est pat¬
& non habet diuitiarum copias qͦs
relinquat filiis. habet tam̃ ultime be¬
nedictionis hereditatem qua scĩfica¬
tionis opes suecessorib largiatur. Et
multo plus ẽ beatum quã diuitem
fieri. festinabat ioseph sumere bene¬
dictionẽ. Deniq & filios suos optu¬
lit manassen & effrem: quos bene¬
dixit iacob. ut quia duodecim ha¬
bebat filios. & tertius decimus apl̃s
futurus erat paulus. quasi posteri
or electus: tercia decima trib de
manasse & effrem nepotib sc̃ificare¬
tur. in utrũq diinsa. quo paulus
non extra pat̾naꝵ tribuũ nume

Expanded text:
rimum omnium quantam discimus parentibus referre reue- I rentiam, cum legimus quoniam qui benedicebatur a patre benedictus erat et qui maledicebatur maledictus erat! ideo hanc parentibus gratiam donauit deus, ut filiorum pietas prouocetur. praerogatiua igitur parentum disciplina est filiorum. honora ergo patrem, ut benedicat te. honoret patrem pius propter gratiam, ingratus pro timore. etsi pauper est pater et non habet diuitiarum copias, quas relinquat filiis, habet tamen ultimae benedictionis hereditatem, qua sanctificationis opes successoribus largiatur. et multo plus est beatum quam diuitem fieri. festinabat-Ioseph sumere benedictionem. denique et filios suos optulit Manassem et Ephraem, quos benedixit Iacob, ut quia duodecim habebat filios et tertius decimus apostolus futurus erat Paor electus, tertia decima Tribus de Manasse et Ephraem nepotibus sanctificaretur in utrumque divisa, quo Paulus non extra paternarum numerum
Abbreviated transcription (Latin):
sed ꝙ iã qđ grauius ẽ. aduersus
sp̃alia nequitiȩ. quȩ sunt in
celestib: temptator ille dia¬
bolus ꝑ ministros suos certam̃
auget: uulnerib corporis mei
exꝑiendum arbitratur: Scio
pimus. non eẽ uulnera: qͥb ñ
uita amittitur. sed ꝓpagatur.
Sinite queso e̾e̾ certamen: spec¬
catores uos e̾ẽ decet: Consida¬
te quia si quȩdã habet ciuitas
uł athletam. uł alt̾ius nobilis
artis peritum: optat offerre
certamini: Cur inmaiorib
reb repudiatis. qł in mino¬
rib uelle consuestis: Non me¬
cuit arma. non barbaros: qui
mortẽ non cimet. qui nulla
carnis uoluntate retinetur:
Certe si dñs huic nos certami¬
ni deputauit: frustra ꝑuigi¬
les cot noct̾ib & dieb custo¬

Expanded text:
sed etiam, quod gravius est, adversus sed etiam, quod gravius est, adversus spiritalia nequitiae, quae sunt in coelestibus , tentator ille diabolus per ministros suos certamen auget, vulneribus corporis mei experiendum arbitratur. Scio,pimus, non esse vulnera, quibus vita non amittitur, sed propagatur. Sinite, quaeso, esse certamen: spectatores vos esse decet. Considerate quia si quidem habet civitas vel athletam, vel alterius nobilis artis peritum, optat offerre certamini. Cur in majoribus rebus repudiatis, quod vel in minoribus velle consuestis? Non metuit arma, non barbaros, qui mortem non timet, qui nulla carnis voluptate retinetur. 7. Certe si Dominus huic nos certamini deputavit, frustra pervigiles tot noctibus et diebus custo
Abbreviated transcription (Latin):
te queso ur̃m sacerdotem con¬
gredi: habemus aduersariũ
qui lacescit: Aduersarius enĩ
bio. accepit ñ fallimur sed ã¬
monemur tẽptandi huiꝰmoi
pocestatem: ne forte corporis
mei uulnerib possim a fidei
intentione reuocari: Legitis
& uos quia multis his tẽpta¬
uit sc̃m iob diabolus: ad po¬
stremũ pocestatem huiꝰmoi pe¬
tiit & accepit ut tẽptar& corpus
traderemus. hoc responsi reddi¬
di. me si de meis aliquid posce¬
retur. aut fundus. aut domus.
aut aurũ. aut argentũ. id qđ
mei iuris e̾ẽt. libenter offerre:
Templo dĩ nchil posse decerꝑe:
nec tͣdere illud qđ custodien¬
dum ñ tradendum acce ꝑim:
Deinde consulere me ꝙiã imꝑa¬
toris saluti: quia nec mͥ expe¬
dira cradere. nec illi accipere:
Accipiat enĩ uocẽ liberi sacer
na humilitatis sunt: q ut ar¬
bitror plena affect᷑us eius. quẽ
imꝑatori debet sacerdos: Sed
quia luct᷑a nobis ẽ. non solum
aduersus carnẽ ꝙ sanguinẽ.

Expanded text:
te, quaeso, vestrum sacerdotem conte, quaeso, vestrum sacerdotem congredi: habemus adversarium qui lacessit; adversarius enim bio, accepit non fallimur, sed admonemur tentandi hujusmodi potestatem; ne forte corporis mei vulneribus possim a fidei intentione revocari. Legistis et vos quia multis his tentavit sanctum Job diabolus: ad postremum potestatem hujusmodi petiit, et accepit, ut tentaret corpus traderemus, hoc responsi reddidi: me, si de meis aliquid posceretur, aut fundus, aut domus, aut aurum, aut argentum, id quod mei juris esset, libenter offerre: templo Dei nihil posse decerpere, nec tradere illud, quod custodiendum, non tradendum acceperim. Deinde consulere me etiam imperatoris saluti; quia nec mihi expediret tradere, nec illi accipere; accipiat enim vocem liberi sacerdna humilitatis sunt, et, ut arbitror, plena affectus ejus quem imperatori debet sacerdos. Sed quia lucta nobis est non solum adversus carnem et sanguinem;
Abbreviated transcription (Latin):
soleo: ne quis grauioris pȩnȩ
metu factum interp̃cetur:
hcitis ꝙ uos ip̃si qđ imꝑatori¬
u soleam deferre. non cedere:
suppliciis me libenter offerre.
nec metuere quȩ parantur:
ltinã essem securus: qđ ȩccłia
hereticis minime traderetur:
Ad palatium imꝑatoris irem
libent̃: si hoc congrueret sa¬
cerdotis officio. ut in palatio
magis certarem. quã in ȩccłia:
sed in consistorio ñ soleat reus
meccłia agendam quis abnu¬
at: Si quis confidit. huc ue¬
niat. inclinatũ iam uelim im¬
ꝑatoris iudiciũ. qđ lata lege
patefecit. quo impugnat fidẽ.
uł sꝑata ambientiũ quorundã
studia ñ requirat ñ cõmicto:
ut quisquã uendat iniuriam
xp̃i Circũfusi milices. armo¬
rũ crepitus quib uallata est
eccłia. fidẽ non terrent meã.
sed mentẽ exagitant: ne dum
me tenetis. ꝑnitiosũ aliquid
ur̃e oboriatur saluti. E go e¬
nim iã didici ñ cimere: sed
uobis timere plus cepi: Sini¬

Expanded text:
soleo; ne quis gravioris poenae soleo; ne quis gravioris poenae metu factum interpretetur. Scitis et vos ipsi quod imperatoribus soleam deferre, non cedere: suppliciis me libenter offerre, nec metuere quae parantur. 3. Utinam essem securus quod Ecclesia haereticis minime traderetur? Ad palatium imperatoris irem libenter, si hoc congrueret sacerdotis officio; ut in palatio magis certarem, quam in Ecclesia. Sed in consistorio non reus solet in Ecclesia agendam quis abnuat? Si quis confidit, huc veniat: inclinatum jam vel imperatoris judicium, quod lata lege patefecit, quod impugnat fidem: vel sperata ambientium quorumdam studia non requirat. Non committo, ut quisquam vendat injuriam Christi. 4. Circumfusi milites, armorum crepitus, quibus vallata est Ecclesia, fidem non terrent meam: sed mentem exagitant, ne dum me tenetis, perniciosum aliquid vestrae oboriatur saluti. Ego enim jam didici non timere: sed vobis timere plus coepi. Sini
Abbreviated transcription (Latin):
Ouror qđ hoc fit nis sorce qͥa
per cribunos me uidistis alii.
audistis alii. imꝑiali manda¬
to eẽ conuencum: ut quo uel¬
lem abirem hinc. & siqui uel¬
lent sequendi pocestatem ha¬
berent: Mecuistis ergo ne
eccłiam desererem: et dumsa¬
luti meȩ tumeo. uos relinque¬
rem. Sed quid ꝙ ipse manda¬
uerim pocuistis aduertere. de¬
serende eccłiȩ michi uolunta¬
tem subee non posse. quia pl
dñm mundi quã seculi hui
imꝑacorem timerem: Sane
si me uis aliqua abduceret
ab ȩccłia. carnem meam extir¬
bari posse. non mencem: pa¬
ratum me e̾e. ut si ille faceret
qđ solet eẽ regie pocestatis.
ego subirem qđ sacerdotis ẽe
consueuit. Quid ergo turba¬
mini: Uolens numquã uos
deseram. coactus repugnare
non noui, dolere pocero.po¬
tero flere. pocero gemere: ad¬
uersus arma. milites gothos
quoq. lacrimȩ meȩ arma sc̃
Talia enim munimenta sunt
sacerdocis: aliter nec debeo
nec possum resistere: Fugere
uit̃. et relinquere eccłiam ñ

Expanded text:
nisi forte quia per tribunos me vidistis aut audistis imperiali mandato esse conventum; ut quo vellem, abirem hinc: et si qui vellent, sequendi potestatem haberent. Metuistis ergo ne Ecclesiam desererem, et dum saluti meae timeo, vos relinquerem? Sed quid et ipse mandaverim, potuistis advertere: deserendae Ecclesiae mihi voluntatem subesse non posse; quia plus Dominum mundi, quam saeculi hujus imperatorem timerem: sane si me vis aliqua abduceret ab Ecclesia, carnem meam exturbari posse, non mentem: paratum me esse, ut si ille faceret, quod solet esse regiae potestatis; ego subirem, quod sacerdotis esse consuevit. 2. Quid ergo turbamini? Volens numquam vos deseram, coactus repugnare non novi. Dolere potero, potero flere, potero gemere: adversus arma, milites, Gothos quoque lacrymae meae arma sunt; talia enim munimenta sunt sacerdotis. Aliter nec debeo, nec possum resistere: fugere autem et relinquere Ecclesiam non
Abbreviated transcription (Latin):
niã. excitauit animos gentili¬
ũ. quib eũ querentib xp̃iane
animȩ dep̃cate sunt: ut pau¬
lisꝑ cederet. & quãuis eẽt cupi¬
dus passionis. tam̃ contẽplacio¬
ne popłi p̾cantis inflęxus ẽ. Ho¬
gabatur enĩ. ut ad instituendũ
& confirmandũ popłm se reser¬
uaret: Qͥd multa: Nocte mu¬
ros egredi cepit: Et uidens sibi
in porta xp̃m occurrere. urbẽq
ingredi: ait: Dñe quo uadis:
Respondit. rp̃c: Nemo iterũ cru¬
cifigi: Incellerit petrus ad suã
crucẽ diuinũ ꝑtinere responsũ.
Ap̃s enĩ ñ poterat iterũ crucifis
qui carnẽ passione susceptȩ mu

Expanded text:
niam, excitavit animos gentiliniam, excitavit animos gentilium: quibus eum quaerentibus, christianae animae deprecatae sunt, ut paulisper cederet. Et quamvis esset cupidus passionis, tamen contemplatione populi precantis inflexus est; rogabatur enim ut 867 ad instituendum et confirmandum populum se reservaret. Quid multa? Nocte muros egredi coepit, et videns sibi in porta Christum occurrere, urbemque ingredi, ait: Domine: quo vadis? Respondit Christus: Venio iterum crucifigi. Intellexit Petrus ad suam crucem divinum pertinere responsum; Christus enim non poterat iterum crucifigi, qui carnem passione susceptae m
Abbreviated transcription (Latin):
Fliscus quȩ rebatur a rege syriȩ.
missus erat exercitus qui eũ ca¬
peret. circũuallatus undiq¬
erat. cepit tuere eius seruulus
qͥa seruulus erat. hocẽ nerat li¬
berȩ mentis & libe pocestatis.
plures sint ꝓnob̾ qͣm contra
nos: & resperit & uidit angłoꝵ
milia: Aduertitis gͥ qđ seruu¬
los xp̃i hi magis custodiant qͥñ
uidentur. qmͣ qͥ ñ uidentur :
Sed & illi si custodiunt. ur̃is cu¬
stodiunt orationib aduocati:
Legistis nẽpe eos ipsos qui eli¬
seum querebant. ingressos ẽẽ
bant. cui ñ solũ ñ pocuerunt
nocere. sed ipsius aduersus quẽ
ubi eũ herodes quęsiuit & cepit:
recepit in carcereni: Non eium
recesserat di seruulus s stecerat
timoris ignarus. orabat ꝓeo
Missus ẽ angłs qui dormicutẽ
excitaret. ꝑ quẽ petrus ꝓduc¬
tus e carcere. mortẽ adcẽpus
euasit: Idem pectus postea
uicto sy mone cũ p̃cepta d̃ĩ po¬
pło seminaret. doceret castimo¬

Expanded text:
Elisaeus quaerebatur a rege Syriae, Elisaeus quaerebatur a rege Syriae, missus erat exercitus qui eum caperet, circumvallatus erat undique: coepit timere ejus servulus; quia servulus erat, hoc est, non erat liberae mentis et liberae potestatis. plures sint pro nobis, quam contra nos. Et respexit, et vidit angelorum millia . Advertistis igitur quod servulos Christi ii magis custodiant, qui non videntur, quam qui videntur. Sed et illi si custodiunt, vestris custodiunt orationibus advocati: legistis nempe eos ipsos, qui Elisaeum quaerebant, ingressos esse bant: cui non solum non potuerunt nocere; sed ipsius adversus quem ubi eum Herodes quaesivit et cepit, recepit in carcerem; non enim recesserat Dei servulus, sed steterat timoris ignarus. Orabat pro Missus est Angelus qui dormientem excitaret, per quem Petrus productus e carcere, mortem ad tempus evasit. 13. Idem Petrus postea, victo Simone, cum praecepta Dei populo seminaret, doceret castimo