comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
stecitatem legis gr̃a¬
ẜ fider euangłice mitiga¬
re clignatus est. idẽo
ñ in nob̾ s inte exul¬
tabimus. qr recti õs di¬
liguntte. ⁊ te suꝑ oĩa
cdiligend̃ diclicet̃¬
recto corde diugere ⁊ ĩ
eius gr̃a gandere clidi¬
cit: uestat᷑ ostendere ꝙͥ
quisitione bonoꝵ q̃

Expanded text:
steritatem legis, gratia fidei evangelicae mitigare dignatus es: ideo non in nobis, sed in te exsultabimus, quia recti omnes diligunt te, et super omnia diligendum didicerecto corde diligere, et in ejus gratia gaudere didicit, restat ostendere, quod quisitione bono
Abbreviated transcription (Latin):
õis p̃r̃nitas ĩ celo ⁊ inter¬
ra qrex ip̃o sunt oĩa. qͥ
cliligit ea que facit. ⁊nt
ĩ eo maneant quo facita
sunt cunis inclitium qui
auclierit ⁊ p̃cepta. euis fe¬
cerit saluus erit cunis
mandatum est ut ⁊̃ pr̃i
temporali ⁊matri reue¬
rentia exhibeatur. uñ ho
honorem ꝯstituit ñ debet
aliis in honorari qr d̾sĩ
iuditio suo exquiret qͣ¬
liter p̃ceptum̃ suum ser

Expanded text:
is paternitas in coelo et in terra. Quia ex ipsa sunt omnia. Qui diligit ea, quae fecit, et ut in eo maneant, quo facta sunt, cujus judicium, qui audierit, et praecepta ejus fecerit, salvus erit: cujus mandatum est, ut etiam patri temporali, et matri reverentia exhibeatur; unde: Hohonorem constituit, non debet a filiis inhonorari: quia Deus judicio suo exquiret qualiter praeceptum suum ser
Abbreviated transcription (Latin):
cise lacrumas purpurei co¬
loris emictunt᷑. quib collee¬
tis tinctura purpurer co¬
loris conficitur canales qͥ
pupuram regis suscipiũt
lunt p̃cordia ficeliu. lana
que intingitur. ut ĩdumen¬
tum regis efficiatur est hu¬
militas ĩ paciendo que m̃e¬
ta est canalib qn constan¬
ti corde uirtus humilitatis
⁊ continua dui ccuoris
memoria ad tolerantiam
ammatur

Expanded text:
cisae, lacrymas purpurei coloris emittunt, quibus collectis tinctura purpurei coloris conficitur. Canales, qui purpuram regis suspiciunt, sunt praecordia fidelium. Lana quae intingitur, ut indumentum regis efficiatur, est humilitas in patiendo, quae juncta est canalibus, quando constanti corde virtus humilitatis, et continua Dominici cruoris memoria ad tolerantiam animatur
Abbreviated transcription (Latin):
mo ꝓbono ope accipi
ut neminem̃ añ ꝓbati¬
onem bonoꝵ oꝑmͣ lau¬
demul. unde ñ laudet
ante mortem quem qͣm¬

Expanded text:
mo pro bono opere accipi, ut neminem ante probationem bonorum operum laudemus. Unde: Non laudes ante mortem quemq
Abbreviated transcription (Latin):
ubera fortiter p̃mis clũ
ĩtellectu pensas qr p̃ssio¬
rum ĩuenitur. qr dum
nututi ł denui ĩtellectu
q̃rimus ub̃tate interne

Expanded text:
Ubera fortiter premimus, cintellectu pensamus, qua pressiorum invenimus, quia dum nutriri vel tenui intellectu quaerimus ubertat
Abbreviated transcription (Latin):
dexentur mistice autẽ
nin ꝓuendate ĩ dectrme
Iue simnlacris colunt
licet eloqntia aut fic¬
ta icutce palliant
fragilia tñ ⁊ batea sũt

Expanded text:
derentur. Mystice autem in suae simulacris colunt, licet eloquentia aut ficta virtute pallient, fragilia tamen et lutea sunt,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑgula. ñ ꝓ amicitia. pos¬
Tunt infallił amicis he¬
Retici intelligi qui oĩa
ficte facunt᷑ quali aĩaꝵ
ꝯlultores cum sint pro¬
dicores. unde. attendi
nea est cognatus muli¬
erem ⁊ mutabilem os

Expanded text:
gula, non pro amicitia. Possuntt in falsis amicis haeretici intelligi, qui omnia recte faciunt, quasi animarum consultores, cum sint proditores. Unde, Attenditnea est cognatus, muliebrem et mutabilem os
Abbreviated transcription (Latin):
gmatib eras integritas tã¬
qͣm sꝑimil ꝑugitur. ut
cthostes suos ingilans ex¬
erccatur donec emmens
lic̃ lilium iacapite sponsi
sui candore ip̃o decoretur.
Ntem.g̃g. ĩ ec̃ca. nec mali
sine bonis. nec uom sine
maus ẽe possunt. bomusñ
fuit qui malos talcrare

Expanded text:
gmatibus ejus integritas tanquam spinis pungitur, ut contra hostes suos vigilans exerceatur, donec eminens, tanquam lilium, in capite sponsi sui, candore ipso decoretur.mea. In Ecclesia nec mali sine bonis, nec boni sine malis esse possunt: bonus non fuit, qui malos tolerare
Abbreviated transcription (Latin):
ñ tñ est ad edendum sua¬
ue malum ã optimi saporis ⁊ odoris tales ut
fances cdalcore delectet ⁊ sp̃m młccat odoramu

Expanded text:
 tamen ad edendum suave. Malum autem optimi saporis et odoris tale est, ut fauces dulcore delectet, et spiritum mulceat odoratu
Abbreviated transcription (Latin):
dm elige tibi uiros po¬
tentes ex õib filiis uce
egredere ⁊ conflige cũ
amalech crastons ip̃e
est qui post mortem
moysi sulcipit imꝑiũ¬

Expanded text:
it, tibi viros potentes ex omnibus filiis Israel, et egredere, et conflige cum Amalec, crastino. » Ipse est qui post mortem Moysi suscepit im
Abbreviated transcription (Latin):
itates rumphe¬
rescitit. Nam hostes ip̃e dãs ꝑtuslit
aut ñ in rratudia enis ĩpeditus
est sol ⁊ una dies facta est qua¬
si cłuo muccauit abassimum po¬
tentem ĩ oppugnando mminicos un¬
cdiq ⁊ aucluit illum magnus et
sc̃s d̃s iusaxis grancdiis iurtutis

Expanded text:
itatem rompherestitit nam hostes ipse Dominus perduxit aut non in iracundia eius inpeditus est sol et una dies facta est quasi duo invocavit Altissimum potentem in obpugnando inimicos undique et audivit illum magnus et sanctus Deus in saxis grandinis virtutis
Abbreviated transcription (Latin):
pacis: ⁊ͥ pͣrmoipem scõꝵ ⁊ gentis
sue ut sit illi ⁊semmi enis sacer¬
dotii dignitas in et̃num ⁊ te¬
scam̃tum regis dauid filio ie¬
sse de tribunida hereditas ip̃r⁊
semin enis ut daret sap̃iam ĩ
cor nr̃m inlicare gentem suã
ĩ iusticia ne abolerentur bona
orum eternam fecit. Lortis
ĩ bello ih̃u nane successor moy¬
si in ꝓphis qui fuit magnus scd̃

Expanded text:
 gentis suae ut sit illi in sacerdotium sui dignitas in aeternum et testamentum David regi filio Iesse de tribu Iuda hereditas ipsi et semini eius ut daret sapientiam in cor nostrum iudicare gentem suam in iustitia ne abolerentur bona ntem ipsorum aeternam fecit fortis in bello Iesus Nave successor Mosi in prophetis qui fuit magnus secundum
Abbreviated transcription (Latin):
Emees filius eleazari. sic̃
scriptam est in libro
testamentum pacis qr
zelo cłi ibcłitam ⁊ mama¬
itidem muliexem formi¬
cantes interfecit in quo
mistice significatur. qrqͥ
am ⁊ subditoꝵ interfic̃
meretur a dño dignita¬
tem. eterm sacerdoti et
ad illum sacerdotem per¬
tinet de quo lcciptum est
tu es sacerdos ĩ eternũ¬

Expanded text:
inees filius Eleazari, sicut scriptum est in libro testamentum pacis, quia zelo Dei Israelitam et Madianitidam mulierem fornicantes interfecit. In quo mystice significatur, quia qui iam et subditorum interficit, meretur a Domino dignitatem etiam sacerdotii, et ad illum sacerdotem pertinet de quo scriptum est: Tu es sacerdos in aeternum
Abbreviated transcription (Latin):
exemplum ꝓponere. et
bonam p̃dic̾ationem fa¬
cere nisi ⁊̃ etrantes corri¬
gamus. ⁊ infirmos abin¬
sidiis alioꝵ defendamus¬
⁊ recte cłr. capite ñ uobis
s nobis in ħ michi serui¬
tis: in hoc uos remunera
Pulcre. Eñ supra umeas
pl̃ali numero. hic singu¬
lariter umea. qr mlte
uinee ꝑfidem ⁊ caritatẽ
una. ⁊ ĩdeo sunt expellen¬
cli qui eam uolurct ꝑ he

Expanded text:
exemplum proponere, et bonam praedicationem facere, nisi etiam errantes corrigamus, et infirmos ab insidiis aliorum defendamus, recte dicitur capite non vobis, sed nobis; in hoc mihi enim servitis, in hoc vos remuneraPulchre, cum supra vineas plurali numero, hic singulariter vinea, quia multae vineae per fidem et charitatem unam: et ideo sunt expellendi, qui eam volunt pe
Abbreviated transcription (Latin):
qͣnto altioris st̃ meriti:
Tanto pauciores sui oꝑa
possellionib elemosinaᷤ
tribuunt panci st̃ qui pos¬
sessiones relĩquunt
exit ⁊ esca in corpus tra¬
hicitur. qui st̃ turcis qr
⁊ exemplo iite mumñt
alios ⁊ decorant. in ẽbo¬
re .n. candor notaturr.

Expanded text:
uanto altioris sunt meriti, tanto pauciores sui operpossessionibus eleemosynas tribuunt, pauci sunt qui possessiones relinquuntexit, et esca in corpus trajicitur, qui sunt turris, quia et exemplo vitae muniunt alias, et decorant. In ebore enim candor notatur.
Abbreviated transcription (Latin):
agones ecc̃e ⁊ in quirente
ip̃e sponsus phibet cestimo¬
num ecce. ł dicantur eẽ
uerba ec̃ce que amunt sy¬
nagoge se laudanti ⁊ conti¬
mio insiuat que sit sibi
causa apparatus militaus
respondens ex uoce doctorũ
ducum idelicet ip̃ualis

Expanded text:
et inquirente; ipse sponsus perhibet testimonium Ecclesiae. Vel, dicantur esse verba Ecclesiae, quae annuit Synagogae se laudanti, et continuo insinuat, quae sit sibi causa apparatus militaris, respondens ex voce doctorum, ducum videlicet suae s
Abbreviated transcription (Latin):
Saliens saltus fecit
tero inp̃sepe. de p̃sepi
ĩcrucem. de cruce in
sepulcrum. de sepul¬
ero redaiit ĩ celum. ip̃e
est qui eleuatus est
suꝑõs montes ⁊ col¬

Expanded text:
s enim saltus fecit tero in praesepe, de praesepi in crucem, de cruce in sepulcrum, de sepulcro rediit in coelum. Ipse est qui elevatus est super omnes montes et col
Abbreviated transcription (Latin):
bm̃ dedisti iłitas
pmare rubum sicco
siestigio traduxit di
potentian⁊ iordanis¬
aquas duuuit ut ter¬
rorem incutet gen
tib extermuamlis
tidelib quoq inter
icłi fluctus ⁊ ꝓ secu
tores p̃parat semitã

Expanded text:
m dedisti. Israelitas per mare Rubrum sicco stigio traduxit Dei potentia, et Jordanisaquas divisit, ut terrorem incuteret us exterminandis, fidelibus quoque inter culi fluctus et peeparat semitam
Abbreviated transcription (Latin):
lior est bucella sicca cuigau¬
clio: quami domus plenaui¬
ctimis cum urgio. seris
sapiens dñabitur filiis stul¬
tis. ⁊ int̃ fres hereditatem di

Expanded text:
lior est bucella siccadio quam domus plena uictimis cum iurgio. seruus sapiens dominabitur filiis stultis et inter fratres hereditatem di
Abbreviated transcription (Latin):
comedere ⁊ ꝑ siti auae¬
no ocepta ad fontem ꝓ¬
nescere. cadentib pilis
⁊ cornib. ꝙ cuiq fidelis
petit ꝑ lauationem ba¬
ptismi

Expanded text:
comedere, et pro siti a veneno concepta, ad fontem pnescere, cadentibus pilis et cornibus: quod cuique fideli competit per lavationem baptismi
Abbreviated transcription (Latin):
Lectus uiri pacilici: na
beatitudo in qua rex
tsẽis quiescit ad qͣm
ecca ꝑ desectum ꝑtim
coticdie ꝓuenit. tartẽ
ĩectulis dei est inp̃sen¬
tr: quieta ou̾satio sã¬
ctoꝵuttumq lectulũ
cnbint fortissimi
qip̃sentem quietem
⁊int̃nam patrie celes¬
tis quietem. qui que
perfectiores fixa in¬
tõne speculantire.
ł angłs ad cultũ
dei instituerant
bris sepata cele¬
stib preccptis
est dedita

Expanded text:
Lectulus veri pacifici, aeterna beatitudo, in qua rex cum sanctis quiescit, ad quem Ecclesia per desertum partim quotidie pervenit, tandem lectulus Dei est in praesenti quieta conversatio sanctorum. Utrumque lectum ambiunt fortissimi: quia et praesentem quietem,et internam patriae coelestis quietem quique perfectiores fixa intentione speculantur.  angelus ad cultum Dei instituerat, bris separata, coelestibus praeceptis est dedita
Abbreviated transcription (Latin):
igertiõn qui tetige¬
rit eum extuciet manus con¬
fusio patris est d filio inlispli¬
nato. filia ã facuan deminoratione fiet. filia
tumelia fit gentoris. patrem ⁊ uixum contirelit

Expanded text:
iger et omnis qui tetigerit eum excutiet manus confusio patris est de filio indiscipliilia autem in deminoratione fiet filia tumeliam fit genitoris patrem et virum con
Abbreviated transcription (Latin):
subu̾sionem auclientiũ
quic̃q simplex sensu est
⁊ duob int̃ se uirgantib¬
mordaci sermone cap
qͣi canis latrare ⁊ contẽ¬
tiones generare s capi
ci. c̃ defecerint ligna extingue¬
tͤignis. ⁊ susurrone subtracto iurgi¬
aconqͥescũt. Sic̃ carbones ad pruas. ⁊ ligna
ad ignem. sic hõ iracundus suscitat rixas. uerbu
uelis uas ficcile: sic labia tumentia c̃ pessimo
corde scciata labiis suis ĩtelligit᷑ inimicus. cũ
ĩ corde tractau̾it dolos q̃n submiserit uoccem
suã: ne crecliłis ei. qm̃ septem nequitie sũt ĩ
corde ilius ui operit odium fraudulenter¬
reuelabit᷑ malicia eius ĩ consilio. Qui fodit fo¬
ueam incidet ĩ eam. ⁊ qui uoluit lapidem: teu̾

Expanded text:
subversionem audientium e ergo simplex sensu est, et duobus inter se jurgantibmordaci sermone capti canis latrare, et contentiones generare; sed ci. cum defecerint ligna, extinguignis: et susurrone detracto iurgia conquiescunt. sicut carbones ad prunas et ligna ad ignem, sic homo iracundus suscitat rixas. uerba velis vas fictile: sic labia tumentia cum pessimo uersus: Labiis suis intellegitur inimicus, cum in corde tractauerit dolos. quando submiserit uocem suam, ne credideris ei: quoniam septem nequitiae sunt in corde illius. qui operit odium fraudulenterreuelabitur malitia eius in concilio. qui fodit foueam, incidet in eam: et qui uoluit lapid
Abbreviated transcription (Latin):
sensate. ut qui nolebĩt
tteatorem agnosdere ⁊
hpnorare digne tradi¬
ti ĩ reꝓbumꝰ sensum fa
cerent da que non cõ¬
uenurt. contume

Expanded text:
etc., ut qui nolebant reatorem agnoscere et honorare, digne traditi in reprobum sensum, cerent, ea, quae non conveniunt, contume
Abbreviated transcription (Latin):
aunt discernere mt̃
amicum ⁊ mumicum ⁊
mt̃ bonum ⁊ malum
ita isipientes igno¬
rant distantiam ca¬
tholice doctimne ⁊ here¬
tice. s ueris ⁊ falsił do¬
torib obediuntt eque
cẽ quos dicitur: ⁊ ali¬
bi. statim eam seqra¬
tur quasi uos ad ius¬
timam. ⁊ qui agnus
lascuuens ⁊ ignorat
hatur s hereticoꝵ as¬

Expanded text:
unt discernere inter amicum et inimicum, et inter bonum et malum; ita insipientes ignorant distantiam catholicae doctrinae et haereticae, sed veris et falsis doctoribus obediunt aeque. Contra quos dicitur alibi, Statim eam sequitur quasi bos ad victimam, et quasi agnus lasciviens, et ignorat ahatur . Se
Abbreviated transcription (Latin):
Lantam temperã¬
tiam c̃muliere ꝙͣ
adolencens accepi¬
sti ⁊ cum senuerit
seruant merito
fidelis castimonie
bñdc̃onem conse¬
quaris in prole.

Expanded text:
a te temperantia cum muliere quam adolescens accepisti, et cum senuerit serva, ut merito fidelis castimoniae benedictionem consequaris in prole.
Abbreviated transcription (Latin):
Quiñ est fortis ⁊̃ si
nullus ꝑsequatur
sponte fidem deserit
dum latrociniis ł ꝑ
ĩfideli se similẽ reddit.
ritas leoni oꝑat᷑. qrc̃¬

Expanded text:
Qui non est fortis, etiam si nullus persequatur, sponte fidem deserit: dum latrociniis, vel infideli se similem reddit. ritas leoni recte c
Abbreviated transcription (Latin):
ĩcelis. enisq memoria ĩ¬
ter icõs atq angelos
o laudatur. ñ uulgum¬
ꝑiti. uñ si adhuc hõib
placerem xp̃i seruus
non ẽem.
bra bona qͦ a bono pro
bonis laudatur oꝑib
quin ĩmo ꝓ collatis ei
donis meritoꝵ głifica¬

Expanded text:
elis, ejusque memoria inter sanctos atque angelos o laudatur, non vulgi imperiti, unde: Si adhuc hominibus placerem, Christi servus non essem! Gratia bona. Quia a bono pro bonis laudatur operibus quis: imo pro collatis ei donis meritorum glorifica
Abbreviated transcription (Latin):
est tibr: ⁊ confundet te ĩcibis
sius donec te exanamat bisinter: ⁊m
noussimo dendebit te. postea uidens derelinquet
te. ⁊ caput suum mouebit ad te humiliare da et
expecta manus enis. attende. ne secductus in stial¬
ticia humilieris. Uoli ẽe humilis in sap̃ia tua. ⁊¬

Expanded text:
est tibi? Et confundet te in cibis s, donec te exinaniat bis et ter; et in novissimo deridebit te. Postea videns, derelinquet te, et caput suum movebit ad te. Humiliare Deo. et expecta manus ejus. Attende, ne seductus in stultitia humilieris. Noli esse humilis in sapientia tua,
Abbreviated transcription (Latin):
Mane. qi nox infide¬
litatis transiit. ex
lux fidei apparet ꝓce¬
denł ex matutinare¬
sucrectione xp̃i ab
io mans relureet¬
tionis laborcmus
tu inspirando. ego

Expanded text:
mus. Quia nox infidelitatis transiit, et lux fidei apparet, procedens ex matutina resurrectione Christi: ab ipso mane resurrectionis laboremus, in inspirando, e
Abbreviated transcription (Latin):
R abigne ñ poterat extermi¬
nari: statim ab exiguo radi¬
o solis celefattum tabesceba
uortet p̃uenire solem ad be¬
nedictionem tuam ⁊ ad or¬

Expanded text:
enim ab igne non poterat exterminari, statim ab exiguo radio solis calefactum tabescebat, oportet praevenire solem ad benedictionem tuam, et ad or
Abbreviated transcription (Latin):
ficliam aliis ĩmittere co¬
natur. ⁊ sic̃ corpora gla¬
cliis ita auclientium a¬
nimas ueneno allocuti
adencli ꝑpetuo ardet. duc

Expanded text:
iam aliis immittere conatur; et sicut corpora gladiis, ita audientium animas veneno allocutioadendi perpetuo ardet; Du
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut. ĩ organo diuer¬
si soni ad concordiam
melodie tempamento
consentiuntr ita discre¬
pantia elem̃rta saluato
iure nature ad creatoris
uoluntatem flectunt᷑.

Expanded text:
Sicut in organo diversi soni ad concordiam melodiae temperamento consentiunt, ita discrepantia elementa servato jure naturae ad Creatoris voluntatem flectunt
Abbreviated transcription (Latin):
.t. sumunt q̃ ab uno do¬
ctore st̃ edita ut ip̃e u¬
nus pastor ex duob g̃¬
gib omum unum o¬
ule ĩpleat qui capres
comparantur qr mũ¬
clam est aĩal rnsu cur-¬
lu ĩsigne fuidens ungu¬
lam qd̃ ad discretioꝰ¬
nem boni ⁊ mali pas¬
cit ⁊ rumminat qd̾ post
discretionem estͥ faci¬
end̾. gemelli pp̃ uã
concordiã¬

Expanded text:
nti sumunt quae ab uno auctore sunt edita: ut ipse unus pastor ex duobus gregibus ovium unum ovile impleat; qui capreae comparantur, quia mundum est animal, visu et cursu insigne, et findens ungulam, quod ad discretionem boni et mali pertinet; et ruminat, quod post discretionem est faciendum; gemelli propter unam concordia
Abbreviated transcription (Latin):
ostenclitar ⁊ sp̃ualis pa¬
ter maxime clignus ho¬
nore. Uñ paulus per e¬
uangłm ego nos genu
⁊ aubi. Quibene p̃sunt
pb̃ri cluplici honore di¬
gni habeantur. maxi¬
me qui laborant in doc¬
tuna ⁊ uerbo.

Expanded text:
ostenditur, et spiritualis pater maxime dignus honore; unde Paulus: Per Evangelium ego vos genui . Et alibi: Qui bene praesunt presbyteri, duplici honore digni habeantur, maxime qui laborant in doctrina et verbo
Abbreviated transcription (Latin):
qr puerilis stulticia uide¬
oꝵ in caluerie loco xp̃m¬
crucifixum irrisit. sxl.
tium egressi illusores se¬
iussime lamauerunt.

Expanded text:
quem puerilis stultitia Judaeorum in Calvariae loco crucifixum irrisit. Sed qtium egressi, illusores saevissime laniaverunt.
Abbreviated transcription (Latin):
purpurei q̃ ad curandas iuscerum mole¬
stias ualet q̃ ꝓsubreuitate aquibusdam
int̃ herbas odoriferas reputacire. que hu¬
miles sp̃a lig̃cat. que cum̃nce passiones me
plo p̃stans ⁊ sig̾cat mos qui senfirmos re¬
putant: quoꝵ himmilitas apiid dmr dul¬
ceclinem ht. ⁊ laudem: ⁊ bene post fistulã
onis oritur nobis despectus nr̃e iurtutis.

Expanded text:
purpurei, quae ad curandas viscerum molestias valet, quae pro sui brevitate a quibusdam inter herbas odoriferas reputatur, quae humiles spiritu significat, quae Dominicae passionis memplo praestans. Et significat illos qui se infirmos reputant, quorum humilitas apud Deum dulcedinem habet et laudem. Et bene post fistulam onis oritur nobis despectus nostrae virtutis.
Abbreviated transcription (Latin):
Olculari ꝓ pacificari ponit᷑: ad similitucli¬
nem illoꝵ qui p̃p̃ discorcliam a domius
sus recesserunt. s redeuntes ad ĩincem
osculantur ⁊ ꝑfecte pacificant᷑ sic̃ smago
Genus humanum a dõ ꝑ peccatum re¬
motum optat reconciliari ꝑ ĩ camatio

Expanded text:
ponitur, ad similitudinem illorum qui propter discordiam a dominis suis recesserunt, sed redeuntes se invicem osculantur, et perfecte pacificantur, sic Synagoga genus humanum a Deo per peccatum remotum, optat reconciliari per incarnatio
Abbreviated transcription (Latin):
¶Siquis est non adeo mn¬
hutuł ad repellenda he¬
ticoꝵ sophismata s tm
simplicitate fidei intra¬
de uolentib ĩ atria cele
scibipr̃ie potens pandexe
rectam uiam p̃dicando
⁊ paruulos ĩbuendolꝓ
poponams en ĩ marces¬
sibilia prioꝵ ioꝵ exem¬
pla quib suum melius
ĩpleat offm̃.¬

Expanded text:
Si quis est non adeo butus ad repellenda haereticorum sophismata, sed tamen simplicitate fidei, intrare volentibus in atria patriae coelestis, potens pandere rectam viam praedicando, et parvulos imbuendo: proponamus ei immarcessibilia priorum virorum exempla, quibus suum melius impleat off
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯparunter quaslepe
exorit᷑: codem modoꝓ
as lilu est.¬
¶ Sic̃ lilium. ĩ requiem
q̃ril. ⁊ laudes lectulisz
scito qr candidiortri¬
bulationam aculeis
efficieris ⁊ maior est
ccuctus pcdicationis ꝙ¬

Expanded text:
inter quas saepe exoritur: eodem modo as lilium est. Sicut lilium. Tu requiem quaeris et laudes lectuli: sed scito quia candidior tribulationum aculeis efficieris, et major est fructus praedicationis
Abbreviated transcription (Latin):
ad uaciend̾ admoni¬
ta recipca laude spon
passuram ꝓmittit.
qr paciturᷤ eo p̃sidente
qui est refrigerum ⁊¬

Expanded text:
ad patiendum admonita, reciproca laude sponspassuram promittit quod patitur, eo praesidente, qui est refrigerium
Abbreviated transcription (Latin):
rigendus deserat łꝓhiy
post mortẽ penas sustine¬
as ꝑdasq sermones con¬
fessionis quib eis p̃dican¬
putaũas

Expanded text:
rigendus deseras, vel pro his post mortem poenas sustineas, perdasque sermones confessionis, quibus eis praedicanputaveras
Abbreviated transcription (Latin):
sad litteram sepecon¬
tingit eos qui aliena
diripunt ad ultimũ
ĩopia consumi ⁊ illoᷤᷤ
qui sua largnintur⁊
bonis hũndare t̃rent᷑¬

Expanded text:
a litteram saepe contingit eos qui aliena diu rapiunt, ad ultimum inopia consumi. At illos qui sua largiuntur, etiam bonis abundare terren
Abbreviated transcription (Latin):
na ⁊ ꝑfec̾ta amicicie gr̃a
int̃ pfectos iuiros eius¬
demde uirtutis ꝑseuera¬
malit. t̃cius. ut oĩa q̃
utilia ⁊ neccria estimat
ponat quantus ut oĩo
desinat ab ira. quintus
nabilem curare cupiat
qr altuis tosticiam per¬
nciosa. sic̃ ppria insi eã
qͣntum inte est ⁊̃ de fr̃is
m̃te depellas. postremus
do credas te cotidie mi¬
gratu

Expanded text:
 perfecta amicitiae gratia inter perfectos viros, ejusdemque virtutis perseveramalit. Tertius, ut omnia quae utilia et necessaria aestimat, stponat. Quartus, ut omnino desinat ab ira. Quintus, nabilem curare cupiat, quia alterius tristitia perniciosa sicut propria, nisi eam quantum in te est, etiam de fratris mente depellas. Postremus  de hoc mundo credas te quotidie migratu
Abbreviated transcription (Latin):
Sufitiat tibi qd̃ habes
ne suꝑflue queras qd̃ ad¬
ipiscinon uales. uñ qui¬
lius est tibi ñ habere qd
bi melius est nom̃ bonũ
quam delicicie multe.
alieno delectaris hospici¬
o recli ad ꝓpria. ⁊ de labo¬
re tuote ⁊ alios pace no¬
li de aliena domo pafcum
tibi suꝑfluum querere
fufficit tibi succeptio ꝓ¬
ximor

Expanded text:
Sufficiat tibi quod habes, ne superflue quaeras, quod adipisci non vales. Unde quilius est tibi non habere quod ad melius est nomen bonum quam deliciae multae. alieno delectaris hospitio, redi ad propria, et de labore tuo te et alios pasce. Noli de aliena domo pastum tibi superfluum quaerere. Sufficit tibi susceptio proximor
Abbreviated transcription (Latin):
racliciis enus. filim bomisnon des
susiauerbimali. Nonne ardorẽ
resngerabit ros:Sic⁊ ũbum me¬
lius qͣm datu onne ecceũ¬
bum suꝑ datum bonum: Sedu¬
brumap cum hõie iustificato stul

Expanded text:
bonis non des uerbi mali. nonne ardorem refrigerabit ros? sic et uerbum melius quam datum. nonne ecce uerbum supra datum bonum? eue cum homine iustifi
Abbreviated transcription (Latin):
Ipe ecc̃am. possumus ĩ ui¬
ro sp̃m inmuliere aĩam
accipere. qui sim cinore⁊
dilectione dei ꝯsenserũt
quicquid petiennt fiet e¬
is. uñ si duo ꝯsenserint ex
uobis fiet illis.

Expanded text:
us in viro spiritum, in muliere animam accipere, qui si in timore et dilectione Dei consenserint, quidquid petierint fiet eis, unde: Si duo consenserint ex vobis, fiet illis
Abbreviated transcription (Latin):
Mirra arbor est arabie
altitudinis .u. cubitoꝵ
similis spice qͣ acutum
dicurit. cuius gutta ii¬
rilis. ⁊ amara unde no¬
men accepit mirra gut¬
ta enis sponte manans
p̃ciosior est cortius uuln̾e
uilior que m̃endus in¬
firmitatib est salubris
uñ ⁊ mirratum iunum
amilictib accepit ĩ pas-
Quia morti mecliatoris
mox resurrectionis gła
successit rec̾te subditur.
botrus qui fuit fascicu¬
lus mitre in amartucli¬
ne passionit̃ in lulcecli¬
ne resurrectõis extitit
botrus cipri. mirra. R¬
cat.

Expanded text:
Myrrha arbor est Arabiae, altitudinis quinque cubitorum, similis spicae quam acanthum dicunt, cujus gutta viridis atque amara, unde nomen accepit myrrha. Gutta ejus sponte manans, pretiosior est, corticis vulnere vilior, quae medendis infirmitatibus est salubris: unde, et myrrhatum vinum a militibus accepit. Ubera Quia morti Mediatoris mox resurrectionis gloria successit, recte subditur, Botrus, qui fuit fasciculus myrrhae in amaritudine passionis, in dulcedine resurrectionis exstitit botrus cypri. Quod myrcat
Abbreviated transcription (Latin):
pra mortuum plora. defecit
enim lux ens ⁊ supra fatu¬
umplora. defecit.n sensu.
moclicum plora suꝑ mortu¬
um. qm̃ requierit nequissi¬
mi enim nequissima ita
suꝑ mortẽ fatu luctus mor

Expanded text:
pra mortuum plora, deficit enim lux ejus: et supra fatuum plora, deficit enim sensus. Modicum plora super mortuum, quoniam requievit. Nequissimi enim nequissima vita supra mortem fatui. Luctus mor
Abbreviated transcription (Latin):
labore uñ reddagur t¬
mertes iusticie. qͣm ut
ꝯsumas clies tuos ĩ ua¬
nitate ⁊ egeas illo pa¬
ne qui decelo descenclit.
Qui ĩ tumore cl̃i ⁊ obler¬
uantia religionis statu¬
et głam. suam uñ qui

Expanded text:
laborare, unde reddatur tmerces justitiae, quam ut consumas dies tuos in vanitate, et egeas illo pane, qui de coelo descendit. Qui in timore Dei, et observantia religionis, statuet gloriam suam: unde, Qui
Abbreviated transcription (Latin):
lena gestamreᷤ
at c̃ ea ꝓ amore
celestium. salu¬
briter exercere
incipimus lanã
agni ĩmaculati
de celo ĩfusum.
deleuaĩ dext̃am
Thimus qui de
bonis tm̃ redem¬
ptoris nr̃i de exẽ¬
plis oꝑm eius
stolam nob̃ głic

Expanded text:
laeva gestamus; at cum in ea pro amore coelestium salubriter nos exercere incipimus, jam lanam Agni immaculati de colo in fusum, de laeva in dexteram trajicimus; quia de bonis nostri Redemptoris, de exemplis operum ejus, stol
Abbreviated transcription (Latin):
eccłiasten sc̃e blesille legerẽ
ut eam ad ꝯtemptũ huius
mundo cerñet putaret ẽẽ ꝓ
nichilo rogatum ab ea ut in
morem om̃tatioli oscura q̃
clissererem it absq me possi
intellig̾t que legebat. Itaq¬

Expanded text:
esiasten sanctae Blesillae legerem, ut eam ad contemptum istius mundo cerneret, putaret esse pro nihilo; rogatum ab ea, ut in morem Commentarioli obscura quaeque dissererem, ut absque me posset intelligere, quae legebat. Itaq
Abbreviated transcription (Latin):
rumus opanla ⁊ eustechiũ
talem uidenr̃e habere osortẽ
tantoq uulnere cunc ꝑcussuᷤ
obmnutui. ⁊ tunc in bechleem
positus angustiore uidelicet
cuitate ⁊ illius manorie et
nobis reddo qd debeo ħ ure¬
auctoritatẽ secutus sũ¬
sz de hebreo tranfferens

Expanded text:
aula et Eustochium, talem vitae nostrae habere consortem, tantoque vulnere tunc perculsus obmutui: nunc in Bethleem positus, augustiori videlicet civitate, et illius memoriae, et vobis reddo quod debeo. Hoc breauctoritatem secutus sumed de Hebraeo transf
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Dilectus .m. scc̃a timente
q̃i ꝑtimesco quid̃ scli cõ¬
uersationem. s inteiligo
qr caritas oꝑit multitudr¬
ti mei auxilio. aquo iam

Expanded text:
 Dilectus meus. Ecclesia timente quasi: Pertimesco quidem saeculi conversationem; sed intelligo, quod charitas operit multituditi mei a
Abbreviated transcription (Latin):
Quia dum lponsa au
tilia p̃sentie dei requi¬
ueret. ⁊ in tribułonib ex
pꝑsona ĩfirmantium Ib̃¬
umx̾at. neuegari incipi¬
am: statim eandem tre

Expanded text:
Quia sponsa dum auxilia praesentiae Dei requireret in tribulationibus, ex persona infirmantium subjunxerat, Ne vagari incipiam: statim eamdem tre
Abbreviated transcription (Latin):
ñ tñ uoes aĩe.s una aĩa
nitates. in quib mmaginẽ
cłi mirabiłr gerit. quib
tia nitur nec sufficũ. deo
ĩtellec̾tus rsi uoluritas
lit ĩ amore euis nec ista
cduonisimemoria addat᷑
gentis mancat d̾s qrsic̃
nullum momentum ẽ
quo ñ utatur homoł bai
atur cłi uonitate: ita sẽ¬
petĩ memoria debet pre¬
sens ẽe ad similituclinem
quoq cłi fc̃s est homo. ut
licut d̾s cantas est bonꝰ¬

Expanded text:
n tres animae, sed una anima; ias, in quibus imaginem Dei mirabiliter gerit. Quibusria habeatur. Nec sufficit Deo intellectus, nisi voluntas sit in amore ejus; nec ista duo, nisi memoria addaturgentis maneat Deus. Quia sicut nullum momentum est quo non utatur homo vel fruatur Dei bonitate, ita semper in memoria debet praesens esse. Ad similitudinem quoque Dei factus est homo, ut sicut Deus charitas est, bon
Abbreviated transcription (Latin):
to .s. ⁊c̃ ex toto intellectu
uoluntãte. memoria sic̃
ã ex patre filus exutroq
sp̃o ita ex intellectu uolũ¬
tas ⁊utrop memoria. nec
sine hiis trb potest aĩa
ẽe ꝑfecta. nec unum qͣn¬
tum ad b̾itucdinem per¬
tinet sine aliis integrum

Expanded text:
. Id est ex toto intellectu, voluntate et memoria. Sicut autem ex Patre 160 Filius, ex utroque Spiritus, ita ex intellectu voluntas, et ex utroque memoria, nec sine his tribus potest anima esse perfecta, nec unum, quantum ad beatitudinem pertinet, sine aliis integrum
Abbreviated transcription (Latin):
illius terre qui prior factus
est. ⁊ ĩuentre matris figirra¬
lus sum. caro decem mensi¬
um tꝑe coagulatus sum ĩ sn¬
guine ex semme hõis. ⁊ delecta¬
m̃to sompini conuemerts.
t ego natus accepi com¬

Expanded text:
illius, qui prior factus est, et in ventre matris figuratus sum caro; decem mensium tempore coagulatus sum in sanguine ex semine hominis, et delectamento somni conveniente, et ego natus accepi c
Abbreviated transcription (Latin):
dit qd oĩs ho tercenus
ex iuri ⁊ mulieris se¬
mine ortus tꝑalis ui-¬
de sortitur exordum
adam qui sie semmne
natiuitatis mod̃ qui
ex mortis sue ordina

Expanded text:
dit: quia omnis homo terrenus ex viri et mulieris semine ortus temporalis vitae sortitur exordiumAdam, qui sine virili nativitatis habet modum, qui et mortis suae potesta
Abbreviated transcription (Latin):
quib d̾r qui p̃dicas nõ
furand̃ furaris heretici
uero mandates qui pe¬
iorel sunt qr post ꝓcep¬
tam uãpi gr̃am ad uo¬
mitum redierunt. ⁊ sp̃m
strat inbene dictis. uñ

Expanded text:
cas non furandum, furaris . Haeretici vero mendaces qui pejores sunt, quia post perceptam baptismi gratiam ad vomitum redierunt, et Spirstrat in bene dictis: un
Abbreviated transcription (Latin):
Hunis mundi peccatem
n audet ꝓłiti euangeli
ueritatem. unde qui e¬
rubuerit me ⁊ lermones¬
meos hunc erubescet fili
tunt ⁊ panca reddunt. ⁊
eos quib mentiendo ꝓ¬
faciumt

Expanded text:
hujus mundi potestatem, non audet profiteri Evangelii veritatem: unde, Qui erubuerit me et meos sermones, hunc erubescet Filiutunt, et pauca reddunt, et eos quibus mentiendo pfaciunt
Abbreviated transcription (Latin):
animi fauces suas quibũ
xendo recipiat illa reꝓban¬
do contẽpnat quib mmiꝵ
faucib c̃legem atq consi¬
lium cłi custodimus gr̃a
młtiplicamur qr quanto
sollercinus quisq dinis ob¬

Expanded text:
animi fauces suas, quibus ctendo recipiat, illa redo contemnat. Quibus nimirum faucibus, cum legem atque consilium Domini custodimus, gratia multiplicatur. Quia quanto solertius quisque divinis ob
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsona xp̃i intelligunt
ieremias .n. interpͣtat᷑
extellus dñi qui destru¬
xit regna diabłi. ⁊ con
cyrographum ĩ cruce do¬

Expanded text:
sona Christi intellegunt. \'Hieremias\' enim interpretatur excelsus domini\', qui destruxit regna diaboli, quae chirographum errorum
Abbreviated transcription (Latin):
nulla uoce consolatẽis
releuabuntur. unde se
qͣr. ealia dixerunt in in¬
alias introducit. quib
stultam spem iniquoꝵ
demonstrat. qua p̃senti
acͣm enatat hic est ap¬
petitus humani fauoris
l iact̾antie malgaris q̃ ꝓ
cella temptationis uel
discussitione uidici dis¬
soluitut ł disꝑgitur¬

Expanded text:
oce consolationis relevabuntur. VERS. 14.-- Talia dixerunt in inalias introducit, quibus stultam spem iniquorum demonstrat, qua praesentaquam enatat. Hic est appetitus humani favoris, et jactantiae vulgaris, quae procella tentationis vel discussione judicii dissolvitur, vel dis
Abbreviated transcription (Latin):
silium monuit. ⁊ et̃nam
requiem obseruantib
ꝓmisit Nunc młtiplici¬
ter que obseruanda st̃¬
uendum deinde ⁊ ab mi-¬
mico cauenctum ẽẽ p̃mo¬
net. Noli ergo inquit ꝓ-¬

Expanded text:
i monuit, et aeternam requiem observantibus promisit, nunc multipliciter, quae sint observanda ivendum; deinde et ab inimico cavendum esse praemonet. Noli ergo, inquit, pr
Abbreviated transcription (Latin):
suamimus fancib nr̃is
attingimus ⁊ oꝑatõnis
bone augm̃tum semꝑ
optinebimus s ĩ temp¬
tatõib ne deficiamus
cliligentib cłm oĩa cro¬
perantur in bonum.¬
nget. Si dormi

Expanded text:
avius faucibus mentis attingimus, et operationis bonae augmentum semper obtinebimus, sed et in tentationibus, ne deficiamus,diligentibus Deum omnia cooperantur in bonum.-- Si dormi
Abbreviated transcription (Latin):
pacifico xp̃o nimea. ĩstituita q̃
olum alege ⁊ ꝓphis est p̃mĩ¬
tiata. que pax ñ unam dm̃
gentem uidedꝵ continet sed
hͣt multos ppłos tłe toto m̃¬
do collectos non aliquib
hpminum meritis s sola il¬
la pate quam inter deum ⁊
hommem facere uenit cuiu
ineeł qi dño cura est. ⁊ q̃r
utile est hõib ut eius par¬
dicipes fiant rec̾te subditur

Expanded text:
o vinea instituta: quae olim a lege et prophetis est praenuntiata. Quae pax non unam tantum gentem Judaeorum continet, sed habet multos populos de toto mundo collectos, non aliquibus hominum meritis, sed sola pace, quam inter Deum et hominem facere venit: cujus vineae, quia Domino cura est, et quia utile est hominibus, ut ejus participes fi
Abbreviated transcription (Latin):
cra deserta qͣm c̃muliere rixosa
hesaurus desid̾a¬
bilit. ⁊ oleum in habitaculo iu¬
sti ĩprudens ħo
clissipabit illud
qui sequit nisti¬
uemiet uitam

Expanded text:
ra deserta quam cum muliere rixosa hesaurus desiderabilis et oleum in habitaculo iusti et inprudens homo dissipabit illud qui sequitur iustiveniet vitam
Abbreviated transcription (Latin):
Ds ominiter ad monet
ut uiris lui radionem ñ
habere pacem ⁊ quietem
doritatem ꝑdit en despecti¬
onem ⁊ angustiam semi¬
trit quiã locum suum sa¬
pienter custodit se⁊ sa¬
os ad ꝓfec̾tum uirtu
ut filios suos regant. ⁊ c̃
disciplina nutuiant. do¬
net ueniant ad etatẽ
ꝑfectam ut digni hete¬
des patrum suoꝵ possĩt
dectores ecc̃e ut dignita¬
tem suam usq ad finera
ceneant ⁊ discipłos suoᷤᷤ
bene nutritos heredes
suilabons relinquant
tenere debent rectores
exterius quid ꝑ alioꝵ
ucilitate suscipiunt.

Expanded text:
s communiter admonet, ut juris sui rationem non ohabere pacem et quietem. toritatem perdit, in despectionem et angustiam se mittit: qui autem locum suum sapienter custodit, se et suos ad profectum virtutut filios regant, et cum disciplina nutriant, donec veniant ad aetatem perfectam, ut digni haeredes patrum suorum possint rectores Ecclesiae, ut dignitatem suam usque ad finem teneant et discipulos suos bene nutritos haeredes sui laboris relinquant. Tenere debent rectores exterius quod pro aliorum utilitate suscipiunt.
Abbreviated transcription (Latin):
R. Quo intentuis me
agnoscere queris eo
incensuus me ĩ comp̃¬
hensibilem ẽe intelli¬
gis ⁊ non est tua cul¬
pa sime ñ agnoscis.¬

Expanded text:
. Quo intensius me agnoscere quaeris, eo intensius me incomprehensibilem esse intelligis, et non est tua culpa, si me non cognoscis
Abbreviated transcription (Latin):
monent ut semp pati
simus nec stutta sccunta¬
tenobis blanchiamur s ĩ
seruitute nobũ laboremꝰ
uiq ad finem iutẽ.

Expanded text:
monent ut semper parati simus, nec stulta securitate nobis blandiamur: sed in Dei servitute laboremus usque ad finem vitae.
Abbreviated transcription (Latin):
qui prius fuerat ortus
solet in sublumorib
disparere. sic eĩca in q̃b¬
dam sius m̃bris semper
uidam qui prius natifu¬
ad celestia
Priori amice mirranti
respontet gentilitas de¬
cula sunt caritate con¬
strata. ⁊ ꝓbat semeadẽ
sponsum dilectionem
accestisse in qua priorẽ
pparatum ⁊ pdicatores
ħt quos ds ad eos non
misiss mli eoi pelegiss¬

Expanded text:
qui prius fuerat ortus, solet in sublimioribus disparere: sic Ecclesia in quibusdam suis membris semper sdam, qui prius nati fuad coelestia Priori amice miranti respondet gentilitas decula sunt charitate constrata, et probat se in eamdem sponsi dilectionem accessisse, in qua prior espparatum, et praedicatores habet, quos Deus ad nos non misisset, nisi eos praeelegiss
Abbreviated transcription (Latin):
ornatinmala suꝑ addit au
pacita̾tem p̃dicare modo ex¬
empla ac dicta patrum pẽr
quoꝵ custocliam ad requi¬
em ꝑuenatur et̃nam. Iuxca
litteram replicat᷑ modõ su¬
amores in hiis sensuũ sp̃u¬
alium fuictus quib pia au¬
clientiũ desid̾ia pascat re¬
modo litrere uelamine pan

Expanded text:
orum mala superaddit aurpacitatem praedicare, modo exempla ac dicta Patrum, per quorum custodiam ad requiem pervenitur aeternam, juxta litteram replicat, modo suaviores in his sensuum spiritalium fructus, quibus pia audientium desideria pascat, remoto literae velamine pan
Abbreviated transcription (Latin):
flectems ubicumq obscurauerit quani succm¬
ctus latro exliens suumitatem ciitate in ci¬
uitatem. O mini amicus clicet⁊ ego amici¬
ciam copulaui. s est amicus solo nomine a¬
micus. sonne trlldia¬
mestusq ad mortem so¬
dalis autem ⁊ amicus ad
municicias conuertenturr
Opsumptio nequissima

Expanded text:
flectens ubicumque obscuraverit quasi succctus latro exiliens de civitate in civitatem omnis amicus dicet et ego amicitiam copulavi sed est amicus solo nomine amicus nonne triest usque ad mortem sodalis autem et amicus ad inimicitiam convertentur sumptio nequissima
Abbreviated transcription (Latin):
atos filios post se derelinquet.
Rex quisedet in solio iuclitii
dissipat omne malum intuui¬
tu suo. Quis potest dicere. mũ¬
dum est cormeũ. purus sum
apc̃co Pondus ⁊ ponclus m̃¬
sura ⁊ mensura utrumq ab-¬
hominabile est apud dm̃.
exstudiis suis intelligetur
puer.simunda ⁊ recta sint oꝑa

Expanded text:
t se filios derelinquet. Rex, qui sedet in solio judicii, dissipat omne malum intuitu suo. Quis potest dicere: Mundum est cor meum, purus sum a peccato? Pondus et pondus, mensura et mensura: utrumque abominabile est apud Deum. Ex studiis suis intelligitur puer, si munda et recta sint opera
Abbreviated transcription (Latin):
emm luc̾tu dolens pater
cito sibi rapti filii fecit ỹ¬
maginem ⁊ illum qui
tunc qͣi homo mortuus
tuerat nunc tanqͣm de¬
um colere cepit. ⁊ consti

Expanded text:
enim luctu dolens Pater, cito sibi rapti Filii fecit Imaginem, et illum qui tunc quasi homo mortuus fuerat, nunc tanquam Deum colere cepit, et consti
Abbreviated transcription (Latin):
docet ẽẽ habendam in illo
subtilitatem diumi ex¬
aĩs qua hominũ fac̾to
⁊ ĩtentioncs dnudicat.
habendam. uñ illum

Expanded text:
docet habendam; in illo, subtilitatem divini examinis, qua hominum facta et intentiones dijudicat, habendam. Unde et illum
Abbreviated transcription (Latin):
cumq membro quis am
magis deluquid ĩ ea plus
arsurus ẽe ꝑhibetur dum
os enis calculo qui est lapiᷤ
pulabatur cotidie. splen¬
cdide. ẽ in inferno ardenslin
defluxerat.

Expanded text:
cunque membro quis ampmagis deliquit, in ea plus arsurus esse perhibetur, dum os ejus calculo, qui est lapis pulabatur quotidie splendide, cum in inferno ardens refdefluxerat,
Abbreviated transcription (Latin):
est głatio sapientis ẽp¬
toris qd̾ quandni eme¬
rit malum ẽẽ dicit qd̃
secum agit. cum ã reces¬
serit letabitur sesapien¬
exultabunt comꝑicus
labiascĩe. tol¬
alis qr usus estĩ comꝑa¬
tione celestium auro

Expanded text:
est gloriatio sapientis emptoris, qui, quandiu eme malum esse dicit quod secum agitur; cum auteserit, laetabitur se sapienexsultabit, comperiens labia scientitalis, qua usus est in compatione coelestium, auro,
Abbreviated transcription (Latin):
rii redolet in sanc̃tis.
Platauꝰ alatitudrne¬
folioꝵ dicta. ł qr patula
amplum uecant. nom
ergo ⁊ formam arboriᷤᷤ
expressis dictns quasi
platamis dilatata lum
dalatatur micis. ⁊ man¬
suetus.

Expanded text:
s. Platanus ab altitudine dicta, vel quia patula amplum vocant. Nomen ergo, et formam arboris expressit dicens: Quasi platanus dilatata sum dilatatur mitis et mansuetus.
Abbreviated transcription (Latin):
Respondẽt adolescen¬
tule trahe me postte.i.
sponsa non post ter¬
gum seqͣr. s sponsi nĩ¬
cta est lateri famule
post eam ĩgrecliunt᷑.
trahe me postte.cur ad¬

Expanded text:
Respondent adolescentulae: Trahe me post te. Sponsa non post tergum sequitur, sed sponsi juncta lateri, famulae post eam ingrediuntur. Trahe me post te.
Abbreviated transcription (Latin):
stica ꝑpatientiam doctoꝵ
qͣsit ꝑfecta monstrnt᷑
qr cdimi magis affuitio¬
nib at morti corpus sub¬
de qͣm a docendo cessare
uolutrunt ostendebant
qͣntum ẽct salutaris qͣm
tanta constantia defen
neq n. potest ueraciter
bona docendo ĩpend̾e: si
iuendo neccit adñsa e¬

Expanded text:
stica per patientiam doctorum, quam sit perfecta monstratur. Quia dum magis afflictionibus ac morti corpus subdere quam a docendi officio cessare voluerunt, ostendebantntum esset salutaris quam tanta instantia defensneque enim potest veraciter bona docendo impendere, si vivendo nescit ae
Abbreviated transcription (Latin):
ñ ad salutem aĩa s ad
usum. sue nequitiemale ĩ¬
terp̃tando cͣe ⁊ catholicos
accipiunt s sub tectis in
domo sorlidas reddunt.
⁊ heticus limpidissima cele¬
stis oracłi ũba suscipii. et
sorde mistu aulitorib red
tiendo iugilat s nͥ oꝑan¬
ab oꝑe cessatur. recte aut̃
se ad sierrare conspicis ci¬
ligenter castiga qd̾ si ca¬
stigari renuit itacaute
erga illum age. nequid ĩ

Expanded text:
n ad salutem animarum, sed ad usum suae nequitiae male interpretando, et contra catholicos accipiunt, sed subjectos in domo sordidos reddunt, et haereticus limpidissima coelestis oraculi verba auditu sorde mista auditoribus rediendo vigilat, sed nihil operanab opere cessatur. Recte autem tibi, si errare conspicis, diligenter castiga; quod si castigari renuerit, ita caute erga illum age, ne quid in
Abbreviated transcription (Latin):
p. ꝑfecti .ni. est doctoris sic
alioꝵ ĩꝑbitatem pacitu¬
ter suffcitent senouerit
ab iniquis pacient̃ obset¬
uareneq .n. ꝓpria mun¬
cditia sinc toierantia suffi¬
cit neq tolcrantia sñ mũ¬

Expanded text:
Perfecti est enim doctoris, sic aliorum improbitatem patienter sufferre, ut se noverit ab iniquis patienter observare. Neque enim propria munditia sine tolerantia sufficit, neque tolerantia sine mu
Abbreviated transcription (Latin):
Nam relies uerunt legem
potentis reges uda:⁊ contẽp¬
serunt timorem cłi. dederunt
.n. regnum suum aliis ⁊ głam
luam alieigene genti incen¬
derunt electam cruitatem sc̃i¬
tatis.⁊ desextas fecerunt uias

Expanded text:
nam reliquerunt legem Potentis reges Iudae et contempserunt timorem Dei dederunt enim regnum suum aliis et gloriam suam alienae genti incenderunt electam sanctitatis civitatem et desertas fecerunt vias
Abbreviated transcription (Latin):
rare diclicit qd est cubile
hab̾e in petra. unde dicit ẽ
psalmista. esto michim
lapidem fortissimum.⁊
ĩdomum munitionis.
ut salues me qr petra
mea ⁊ munitio mea es

Expanded text:
 didicit, quod est cubile habere in petra, unde dicit cum Psalmista: Esto mihi in lapidem fortissimum, in domum munitam, ut salves me, quia petra mea et munitio mea es
Abbreviated transcription (Latin):
d̾ est. ne mala ꝓ malis
retribuamus cab adũ¬
sario temptamix. sed
pspiciend̾ est ne ad de¬
lectationem pc̃ciuł con¬
sensum flectamur. łꝓ
his p̃sentia queramie
sed futura expectemus.

Expanded text:
 est ne mala pro malis retribuamus; ab adversario tentamur, sed prospiciendum est ne ad delectationem peccati vel consensum flectamur, vel pro his praesentia quaeramus, sed futura exspectemus.
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ genesi legitur pluit
dn̾s suꝑ sodomam et
gomorram ignem et
sulphur. ut disꝑderet
mimnos.⁊ ĩ exodõ gran¬
dinem pariter ⁊ igẽ
na libro nuimeroꝵ misit
ignitos serpentes cͣcͣ m
murantes ut cognoscãt
ta est ulcisti murnam
creatoris.

Expanded text:
in Genesi legitur: Pluit Dominus super Sodomam et Gomorrham ignem et sulphur, ut disperderet impios: et in Exodo, grandinem pariter et ignem. In libro Numerorum: Misit ignitos serpentes contra murmurantes, ut cognoscant ta est ulcisci injuriam Creatoris.
Abbreviated transcription (Latin):
modi monita salomõ
a daiud pr̃e data qui
ũba cliei relegit in¬
uinit. quare aũsalo¬
mon seunigenitum
q̃m frẽm uterinum
p̃cessisse scriptura tes¬
tatur nisi qr ille mox
natus sine nõie quasi

Expanded text:
modi monita Salomoni a David patre data, qui Verba dierum relegit, invenit. Quare autem Salomon se unigenitum quem fratrem uterinum praecessisse Scriptura testatur, nisi quia ille mox natus sine nomine, quasi
Abbreviated transcription (Latin):
esuriens etiã amalu pro
Unguento ⁊ uariis odorib de¬
lectat᷑ cor.⁊ bonis amici osi¬
liis aĩa dulcorat᷑. amicum
tuũ ⁊ amicum pris tui ne¬
cdimiseris. ⁊ domum fr̃is tui
ne ĩ grediaris ĩ die afflicti¬

Expanded text:
esuriens et amarum pro Unguento et variis odoribus delectatur cor: et bonis amici consiliis anima dulcoratur. Amicum tuum, et amicum patrnsqui derelinquit locum suum. Unguento et variis odoribus de
Abbreviated transcription (Latin):
solatio. qui ñ potest
no fundere diligaty¬
ximum pp̃filias qͣm¬
ñ sunt dicendi fili u¬
tatem adei eclificio
non aliene lunt.

Expanded text:
solatio. Qui non potest no fundere, diligatximum propter filias non sunt dicendi filitatem a Dei aedificio non alienae sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Sĩt in planicie pairen¬
tiubi offendicula ñ sunt
frustra quis cadit: sicħe¬
ticoꝵ sensins ꝓpria nequi¬
cia excetatus insemita

Expanded text:
im in planitie pavimenti, ubi offendicula non sunt, frustra quis cadit, sic haereticorum sensus propria nequitia excaecatus, in semita
Abbreviated transcription (Latin):
mani cesates suos ꝯlecranert
ditos suos ⁊ nepotes demde õs
posteros mibuerunt ⁊ hi tm̃
sumini reges ob celebritatem
nõis in punciis õib contele¬
brãdantur prinati ueto singu¬
li ppłi gentis aut urbis liue
conditores ł̃uiros fortitudine
ĩsignts ł feminas castitatem
mirabiles summa uenerati¬
onẽ coluerinit ut egipti y¬
ones naria sacra susce¬
tiẽe in suos principes
eoꝵ qri suctesserant
plłmum contulit ad
exrorem qui ut duma
scirpe nati iud̾eatire di¬
uinos honores parendi¬
b detilerunt de fertiq
uisserunt
I cõmunitabile dei .  om̃i¬
potentis nom qui solus
est incomp̃hensibilis
ĩsensibili ⁊ fragili ma¬
terie ł ymagimꝰ asccip¬
sorunt.

Expanded text:
mani Caesares suos consecrauerunt suos liberos ac nepotes, deinde omnes posteros imbuerunt, et hi tandem summi reges ob celebritatem nominis in prouinciis omnibus colebantur. priuatim uero singuli populi gentis aut urbis suae conditores, seu uiri fortitudine insignes erant seu feminae castitate mirabiles, summa ueneratione coluerunt, ut Aegyptus Iaria sacra susceesse in suos principes eorum, qui successerant, plurimum contulit ad errorem; qui ut divina stirpe nati viderentur divinos honores parentibus detulerunt, deferrique jusseruntIncommunicabile Dei scilicet omnipotentis nomen; qui solus est incomprehensibilis, insensibili et fragili materiae vel imagini ascripserunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ficiis extollentes iuros ĩ ce¬
lum fama ⁊ uoluntate tol¬
letenthuic hertules huit ca¬
stor. hint postux huic escula¬
pius hinicliber᷑ ⁊ alio loco di¬
uitatib intelligi põt atuen¬
de urtutis gr̃a qd libentuis

Expanded text:
ficiis excellentes viros in coelum fama ac voluntate tollerent. Hinc Hercules, hinc Castor, hinc Pollux, hinc Aesculapius, hinc Liber. » Et alio locovitatibus intelligi potest, acuendae virtutis gr
Abbreviated transcription (Latin):
bonis
doctori
nant. uñ a nob̃ exierunt. s ex
tes uudicium nichilominus ne
cuitra peccant hiiĩ quidm ĩ
s sicut bona remuncranla deqͥ¬
b spes ã impioꝵ ꝑibit. de hiis qͥ¬
scient̃ delinquunt ad nngit¬

Expanded text:
bonis doctoribjusserunt, per inertiam gravis est. e judicium nihilominus neglimenta spiritualia suggerere sole, eos qui ab ecclesiastica suavitate et charitate per superbiam vel socordiam reced
Abbreviated transcription (Latin):
dispłi in fine sunt cõ¬
uerͣtendi.ł reuertere
corpore. reuertere aĩo
erxore. ut declines a
malo. Iterum reuer¬
dere corpoie reuertere
aĩo ut facias uonum
⁊ ne uelis ẽe turbata

Expanded text:
dispersi, in fine sunt convertendi. Vel, revertere corpore, revertere animo ab errore, ut declines a malo. Iterum revertere corpore, revertere animo, ut facias bonum, et ne velis esse turbata