comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ris in becillitatem ¶uiciũ uero. ꝑ¬
petuũ corporis impedimentum ue¬
luti siuicͦsit ⁊ Iam ⁊ luscus utiz
niciosus ẽ S̾uis legatis ⁊ ancill
gatur. Deregatur legi: cumꝑs de¬
trabitur ab rogat᷑ legi. tũ prorsus

Expanded text:
ris inbecillitatem, 'uitium' uero perpetuum corporis impedimentum, uelum excussit: nam et luscus utique vitiosus est. Servis legatis etiam ancillagatur". derogatur legi, cum pars detrahitur: abrogatur legi, cum prorsus
Abbreviated transcription (Latin):
Ilua cedua est ut quidam putant
quasi in bec hẽtur ut cederetur s̃¬
uiꝰ eã ẽẽ que succisa rursas ex
stirpib aut radicib renastitur.¬
Nouale est terra pͥcisa que annio
Integ̃. ant̾ est. ĩ qua nũdũ dñs
pascendi gr̃a petus ĩ misit. Głas
caduca est̃ que exarbore cecidit

Expanded text:
ilva caedua" est, ut quidam putant, quae in hoc habetur, ut caederetur. Servius eam esse, quae succisa rursus ex stirpib'Noualis' est terra praecisa, quae annoIntegra' autem est, in quam nondum dominus pascendi gratia pecus immisit. 'Glans caduca' est, quae ex arbore cecidit.
Abbreviated transcription (Latin):
cũbit et qui magis qm cet̾i diligẽ¬
ciam et sollicitudinẽ reb quib p̾¬
sunt debent: hii indgr̃i applłantur
qui. ⁊̃ ip̃i magistratus. ꝑ dirͥua cõm
amagris ꝯgnominantur. Uñ eciam
cunislibet discipline pͥceptores ma¬
gistros applłari. amonendo uł mon¬
sitando Psequi uidct᷑ ⁊ qui satis

Expanded text:
cumbit et qui magis quam ceteri diligentiam et sollicitudinem rebus quibus praesunt debent, hi 'magistri' appellantur. quin etiam ipsi magistratus per deriuationem a magistris cognominantur. unde etiam cuiuslibet disciplinae praeceptores magistros appellari a monendo uel mo‹n›strando. 'Persequi' uidetur et qui satis
Abbreviated transcription (Latin):
tis. et disiuncta. pro coniũctis ac
sepacõne accipitur. At cumi dr̃
sr̃ peccunia tutetea nesua: tutor
sepatim sine pectuna dari ñ pot̾
continemus. ¶Ounuo dnis ꝙ eũ¬

Expanded text:
tur et disiuncta pro coniunctis, separatione accipitur. at cum dicitur 'super pecuniae tutelaeue suae', tutor separatim sine pecunia dari non potecontinemus. cum uero dicimu
Abbreviated transcription (Latin):
utris hñt qmͣ legato quo solito
lccum hr̃e uoluit. Pro pectu¬
nia tributi ꝙ sua die nõ est est¬
redditũ. quo minus pͥdil uire pi¬
gnoris distrabatur oblata mora¬
toria cancõ nõ admitatur. Necau¬
dietur legatarius contradicens
dis p̃põitus fuerat. elsus.

Expanded text:
ris habent, quam legato quoque soluto locum habere uoluit. Pro pecunia tributi, quod sua die non est redditum, quo minus praedium iure pignoris distrahatur, oblata moratoria cautio non admittitur: nec audietur legatarius contradicens dis praepositus fuerat. 6 Celsus
Abbreviated transcription (Latin):
lp̃  um possor unius expediẽdi
negoti cã tribitoꝵ iure conuenirẽ¬
tur adu̾sus cet̾os quoꝵ eque pͥdiate¬
uentur ei qui connentus est accõn¬
es a fisco prañtur scil ut. om̃s post¬

Expanded text:
um possessor unus expediendi negotii causa tributorum iure conueniretur, aduersus ceteros, quorum aeque praedia tenentur, ei qui conuentus est actiones a fisco praestantur, scilicet ut omnes p
Abbreviated transcription (Latin):
oneut ꝓ secucõne uł uite ciuili si¬
ne ulla erceptonis ꝑpetue remoci¬
one uł honorario uł extra ordiã¬
rio. siue ꝓure. sine ĩ diẽ. ł sub cõ¬
doõne ¶Q sinatura debeat᷑. ñ sũt
loco creditoꝵ. S si nõ sit mut¬

Expanded text:
one uel persecutione, uel iure ciuili sine ulla exceptionis perpetuae remotione uel honorario uel ex‹tra›ordinario, siue pure siue in diem uel sub condicione. quod si natura debeatur, non sunt loco creditorum. sed si non sit mut
Abbreviated transcription (Latin):
dinus sen antiecenses colonos fe¬
amis cesarienses colonos fecit nõ
adito ipiet miris ytalici eeñt. si
tributũ his remisit capitis. sed
pͥtatus est. Similes hus capini¬

Expanded text:
inus Antiochenses colonos feanus Caesarienses colonos fecit non adiecto, ut et iuris Italici essent, sed tributum his remisit capitis: sed erpretatus est. similes his Capi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓsceneta fuit. Sunt enĩ huiꝰmo
rominũ ut caminmagna ciuita
eo improtabli more se erhibent.
er omia coloma uiris italici ut cs̃t
insinafenice spelendidissima turi¬
orum colonia. Uñ mͥ origo est no¬
bił regionib syrie siculoꝵ anti¬
quissima armipototens. fedis qd̾
ci romanis pcussit tenacissuma

Expanded text:
eneta fuit: sunt enim huiusmodi hominum ut ‹in tam› magna ciuitateo improbabili more se exhibent. dam colonias iuris Italici, ut est in Syria Phoenice splendidissima Tyriorum colonia, unde mihi origo est, nobilis regionibus, serie saeculorum antiquissima, armipotens, foederis quod cum Romanis percussit tenacissima:
Abbreviated transcription (Latin):
npotens continetur. Resabeẽ ud¬
enturut sab̾ ait ipedius ꝓbati ĩ hec
quarran corpus mamr s formain¬
utata est. et ideo si corrupte reddite
sunt uł transfigurate: uderi ab¬
eẽ qr̃a plerum plus est ĩ manꝰ pc̾io

Expanded text:
potens continetur.Res 'abesse' uidentur ut Sabinus ait et Pedius probat etiam hae, quarum corpus manet, forma mutata est: et ideo si corruptae redditae sint uel transfiguratae, uideri abesse, quoniam plerumque plus est in manus pretio,
Abbreviated transcription (Latin):
pectior antꝰ eius nõ su̾it ꝑrofessus
accõmilli man̾e placet.¶Insłus de¬
ferendis obsemuand̾ estut et nacõn¬
es eoꝵ ⁊ etates ⁊ officia. iartificia spãlt
quilmũ uł incolonũ nõ fait profe¬
ssus uincuł. censualib tenetur Ꝙ
post censum edcm. nata auti poste
quesita sunt simtta finem opens¬

Expanded text:
petitor autem eius non fuerit professus, actionem illi manere placet.In seruis deferendis obseruandum est, ut et nationes eorum et aetates et officia et artificia specialiter inquilinum uel colonum non fuerit professus, uinculis censualibus tenetur.Quae post censum ed‹i›tum nata aut postea quaesita sint, intra finem ope
Abbreviated transcription (Latin):
enni qui in pͥ . tabuł. delato mõ frui
cerus ex causis non poss cornt᷑ ⁊ si a¬
gnuĩ porcõ chamnare pierit debebt
ꝑ censitorem. releuari¶Sumres mor¬
tue sint ut arbores arenutimqu¬

Expanded text:
eum, qui in publicis tabulis delato modo frui certis ex causis non poss‹i›t. quare et si agri portio chasmate perierit, debebit per censitorem releuari. si uites mortuae sint uel arbores aru
Abbreviated transcription (Latin):
N pro scenetica intuen̾it faciendi
nõĩs caut muiti solent. iudeamis
an possit qi mandator teuer.et
si lantat nomen. ⁊dem dico et uad
philant᷑ pi. noĩe acceꝑit. nec exło¬
cato nec exconducto ent acc̃o. Bl¬

Expanded text:
 proxeneta interuenerit faciendi nominis, ut multi solent, uideamus an possit quasi mandator teneri. esi laudet nomen. idem dico, et si aliquid philanthropi nomine acceperit: nec ex locato conducto e
Abbreviated transcription (Latin):
Quetur ut agri. sic uicensũ referat᷑
nom̃ fundiciuiis et inqua cuutate
⁊niquo pago sit et quos duos iua¬
annos ꝓximos satũ erit. Et anth¬
ꝙ ingerũ sic uinea. Oct uites bãt¬

Expanded text:
uetur, ut agri sic in censum referantur. nomen fundi cuiusque: et in qua ciuitate et in quo pago sit: et quos duos uiciannos proximos satum erit, quot iugerum sit: uinea
Abbreviated transcription (Latin):
cũ aq̃ ugii int̾dicitur que mn pꝰ depor¬
tatoꝵ. eueñ. uł cum pleteuis mopꝰ
metasli uł iumetallũ dat᷑. Nlichil
em̃refert nec oiu̾sa pena est opis ⁊
metalli nisi ꝙ refuge opis nõ mor¬
te s pena metalli subiciuntar

Expanded text:
interdicitur, quae in persona deportatorum euenit, uel cum plebeius in opus metalli uel in metallum datur: nihil enim refert, nec diuersa poena est operis et metalli, nisi quod refugae operis non morte, sed poena metalli subiciuntur
Abbreviated transcription (Latin):
exibere ꝑatus ẽ eum dũ taxat pecimi¬
am que mod̾ legititũ eg̾ssa est repete
debere ¶a duccatos atcipe detemus om̃s
oĩno qui cansis agendis quoq itudio
ad ꝓbabilẽ qnͣtitatẽ. ⁊ si noĩe palmarii
cautũ sit sic tñ ut ꝯputetur utrum¬
sit id ꝙ ex actum ẽ. cum eo qd̾ debetur¬
pꝰ ne uitum ꝯpositũ licitã qnͣtitatem
excedat. ¶licita aũt qnͣtitas intelligi ꝑ
singulis causis usi ad centũ aureos.¬
diuus señ ab hĩdibi aduccati mortuo
ad nutͥtiam quor off̾m pͥsidis uł pͥtoris
deuenit. Nam nutͥces ob aumoniani
infancium ap̃ p̾sides ꝙ sibi debetur pe¬
tunt. si nutͥtia eousq producemus qͤ¬
adinfontes ub̃ib abentur Cet̾m post
h cessant ꝑtes pͥtoris uł p̾sidis. Hec
omnia si apd p̾sides petantur uidea¬
mus an demutatis peticionib possint

Expanded text:
exhibere paratus est, eam dumtaxat pecuniam, quae modum legitimum egressa est, repetere debes'.Aduocatos accipere debemus omnes omnino, qui causis agendis quoque studiad probabilem quantitatem, etsi nomine palmarii cautum sit: sic tamen, ut computetur id quod datum est cum eo quod debetur neutrumque compositum licitam quantitatem excedat'.Licita autem quantitas intellegitur pro singulis causis usque ad centum aureos.Diuus Seuerus ab heredibus aduocati mortuo .Ad nutricia quoque officium praesidis uel praetoris deuenit: namque nutrices ob alimoniam infantium apud praesides quod sibi debetur petunt. sed nutricia eo usque producemus, quoad infantes uberibus aluntur: ceterum post haec cessant partes praetoris uel praesidis.Haec omnia si apud praesides petantur, uideamus an de mutuis petitionibus possunt
Abbreviated transcription (Latin):
uocatos ad eantur diui frẽs rescropseit̃¬
ĩbonorariis aduecatoꝵ ita u̾sari uidex
d. ut ꝓ modo litis. ꝓ qr ad uccati facim¬
dia ⁊ fori consuetudine. ⁊ uiditii quo er¬
at addutus existimacõm ad hibeat dũ¬
modimi licitum honorarim̃ qnͣtitas non

Expanded text:
uocatos adeantur, diui fratres rescripserunt.In honorariis aduocatorum ita uersari iudex debet, ut pro modo litis proque aduocati facundia et fori consuetudine et iudicii, in quo erat acturus, aestimationem adhibeat, dummodo licitum honorarium quantitas non
Abbreviated transcription (Latin):
eꝓscenetico quod sordid est sol¬
ent p̾sides ꝯgnoscere sic tamnt
inhus moduis ẽẽ debeat ⁊ qnͣti¬
tatis ⁊ negctii in quo operuia e¬
ta defuicti sunt ministeriũ q̃le
accomodau̾int faciluis ꝙ greci.¬

Expanded text:
enetico, quod et sordidum, solent praesides cognoscere: sic tamen, ut et in his modus esse debeat et quantitatis et negoti‹i›, in quo operula ista defuncti sunt et ministerium qualequale accommodauerunt. facilius quod Graeci
Abbreviated transcription (Latin):
nõ sit estimanda dum inuidicõ honor
petitur qui mingͥssus acramenti offri
debuit. oꝵ dam tñ ⁊ si boneste accipum¬
lit̾tarii magistͥ licet nõ suit pro fessor¬
es tñ ilsurpatum estuit hus quo iusdi¬
catur. tam ⁊ silibrarus ⁊ notarus. ⁊ calc¬
ulatorib siue tabłazis ⁊ cet̾arñ artium
opificib siuc artificib quesunt extra
lias ⁊ notas posite nequaqm extra or¬
diuem ius dic̾e pͥses debebit: e et si com¬
ites salariũ poterãt. Id ĩuiris ẽ ꝙ ĩ prof¬

Expanded text:
nestanda, dum in iudicio honor petitur, qui in ingressu sacramenti offerri debuit. quaedam enim tametsi honeste accipnon sint professores, tamen usurpatum est, ut his quoque ius dicatur: iam et librariis et notariis et calculatoribus siue tabulariis.Sed ceterarum artium opificibus siue artificibus, quae sunt extra litteras uel notas positae, nequaquam extra ordinem ius dicere praeses debebit.Sed et si comites salarium petant, idem iuris e
Abbreviated transcription (Latin):
sciente possessis fernq coꝵ et de dampõ
dato ꝑ ĩmissos ĩ p̃dium suũ imu̾sos ho¬
mines eos qui ĩ płim p̾dia distribui deb¬
ueriuit. si modo id nõ exauctoritate eiꝰ¬
Dem. ⁊ M edicus cuicurandos suos ce¬
culos qui ei laborabat. commisi̾t ꝑicłm
amittendoꝵ eoꝵ ꝑ adu̾sa medicamͣta ĩ¬
ferendo. compulit ei. ut. ei possones su¬
as cõfidem bonam eg̾ uend̾et. incuule¬

Expanded text:
sciente possessis fetuque earum, et de damno dato per immissos in praedium suum uniuersos homines eos, qui in plurium praedia distribui debuerunt, si modo id non ex auctoritate einum.Si medicus, cui curandos suos oculos qui eis laborabat commiserat, periculum amittendorum eorum per aduersa medicamenta inferendo compulit, ut ei possessiones suas contra fidem bonam aeger uende
Abbreviated transcription (Latin):
uincie de mercedibriꝰ
dicere soli. s pceptorib tm̃
studioꝵ liberarlul. lib̾alia a
studia accipimꝰ que greti ea eỹcepia
applsant. Rectores contin ebunt᷑ gra¬
matici geometrici medicoꝵ quoi ead
nuim carã et id his quor exͣoedinẽ ius
dici dt̃ s et obstetricem audiant q̃
utiq medicinam exhibere iudetur¬
m edicos fortassis quis accipiet ĩ coᷤ
pollicentur ut puta si auricularis

Expanded text:
uinciae de mercedibus ius dicere solet, sed praeceptoribus tantum studiorum liberalium. liberalia autem studia accipimus, quae Graeci ἐλευθέρια appellant: rhetores continebuntur, grammatici, geometrae.Medicorum quoque eadcuram agant: et ideo his quoque extra ordinem ius dici debet.Sed et obstetricem audiant, quae utique medicinam exhibere uidetur.Medicos fortassis quis accipiet etiam epollicentur: ut puta si auricularius
Abbreviated transcription (Latin):
Iqnis stn aliemꝙ honoris causa opus
factur se ĩ aliqua ciuittite promisat ad
ꝑficiend cam ip̃e qmͣ hĩs eius exconstõ¬
ne diuitĩani obligatus est. S siqͥs
ob honorem opus factur se ĩcuntate
aliqua promisit atq ĩ cohauit ⁊ pri¬
ab eo qm id opus facere constituerat.¬

Expanded text:
quis sui alieniue honoris causa opus facturum se in aliqua ciuitate promiserit, ad perficiendum tam ipse quam heres eius ex constitutione diui Traiani obligatus est. sed si quis ob honorem opus facturum se ciuitate aliqua promiserit atque inchoauerit et priab eo, qui id opus facere instituerat
Abbreviated transcription (French):
sor cogetur. ¶Et est constitutũ siqͥs ꝙͣ
ex pollicitacone protradiderat rẽ mu
tas penitencia nõ renccar ¶S et. si de¬
sierint municipes possideredicend. ait
accõnem eiesse concedendam.

Expanded text:
o cogetur, et est constitutum.Si quis quam ex pollicitatione tradiderat rem muntas paenitentia non reuocari. sed et si desierint municipes possidere, dicendum erit actionem eis concedendam.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓbe faceret statuit rufuius si opns ꝓ¬
sceni ꝙ segabinis ex tructurũ ꝓmisitꝰ
⁊adñsa fortima usus intriermio apre¬
fecto nib̾ relegatus eer. tñ gramie
nsqd̾ spõte obtulit munerareñ dt̃ eũ
⁊ absens ꝑ amicum ꝑficere opus istd
possit Q si detractat auctores consti¬
tuti qui legitime prociuitate age̾ pos¬
sunt noĩe publico adire adr̾sus exm
idicem poterunt Gaucũ pͥmũ pot¬
ueruat pͥusqͣm mexilium profitiscaᷤ¬
banc cam̃a uibebunt. aut prohibebat᷑

Expanded text:
be faciet Statius Rufinus, si opus proscaeni, quod se Gabinis exstructurum promisit, aduersa fortuna usus in triennio a praefecto urbis relegatus esset, tamed sponte optulit, minuere non debet, cum et absens per amicum perficere opus istud possit. quod si detrectat, actores constituti, qui legitime pro civitate agere possint, nomine publico adire adversus eum iudices poterunt: qui cum primum potuerint, priusquam in exilium proficiscahanc causam iubebunt, aut prohibebunt
Abbreviated transcription (Latin):
⁊antħ resciapsetũt. ¶S ipm donato¬
rem paupem fcm̃ ex ꝓmissione operis
certi qntam Idem patitmoni suide
licendo sub hac cont̾cone pollicitacõ¬
s̃ uti sors ap̾ eam remaneat ⁊p̃a usu

Expanded text:
nus rescripserunt. sed et ipsum donatorem pauperem factum ex promissione operis coepti quintam partem patrimonii sui delicendo sub hac condicione pollicita est, uti sors apud eam remaneat et ipsa usu
Abbreviated transcription (Latin):
quis opus ab aliquo fcm̃ acornare ma¬
rinoribuł alio cõmodo ex uolũtate ppłi
facturum se pollicitus satr nõit ꝓpͥn titło
subscribendo manentib pͥoꝵ titulis qui
ea opera fetissent ud fĩ detere senatꝰ
censuit. ¶ G sipuati in oꝑa que pu. pec
cuma fiant aliqmͣ desuo adiecerint sũ¬
mam ita titulo ĩ scripconis uti eos debe
Isd̾ mandatis cauetur ut qnͣtam suit¬
Odest. andinis impetratis apncipe nõ
ut piscatores deferre utensiba incutate
isserituit siea distrahanti destituet᷑
annone p̾bicio cum auccaret᷑ ab opere
distͥbere eam ⁊ oꝑa sua reũti debeant. De¬
m sũme prudẽcie et auctoritatis ap̃gre¬
cos p̾lato cũ institueret ꝙ̃ad̾ ciuitas bñ¬
⁊ beate hĩtare possit. in pͥmis istos negoti¬
atores nccĩos duxit sit enĩ lib̾ const i.¬
se factur. uł pectuniam daturũ usuras
non conuenietur S simoram ceperit
facere: usure accedunt. ut impr̃ nr̃ cũ
diuo patre suo resccipsit. r omsemꝑant

Expanded text:
quis opus ab alio factum adornare marmoribus uel alio quo modo ex uoluntate populi facturum se pollicitus sit, nominis proprii titulo scribendo: manentibus priorum titulis, qui ea opera fecissent, id fieri debere senatus censuit. quod si priuati in opera, quae publica pecunia fiant, aliquam de suo adiecerint summam, ita titulo inscriptionis uti eos debere isdem mandatis cauetur, ut quantam su.Nundinis impetratis a principe non el piscatores deferre utensilia in ciuitate‹m› iusserit, ut ipsi ea distrahant, destituetur annonae praebitio, cum auocentur ab operedere eam et ad opera sua reuerti debeant. denique summae prudentiae et auctoritatis apud Graecos Plato cum institueret, quemadmodum ciuitas bene beate habitari possit, in primis istos negotiatores necessarios duxit. sic enim libro se facturum uel pecuniam daturum, in usuras non conuenietur: sed si moram coeperit facere, usurae accedunt, ut imperator noster cum diuo patre suo rescripsit.Non semper autem
Abbreviated transcription (Latin):
pͥ opus facere tenebr̃ qi cepto ope re¬
demq cũ columnas qmͣ promisisset
impr̃ nr̃ cum diuo pacce suo ita restãp¬
sit quinõ ex cã pecturuã rei .p. pollic
¶q si colup̃nas catensib promisisti ⁊
opuis earõne sup̃tib ciuitatis uł pri¬
uatoꝵ inchoatumeste desen qd gestũ
ẽ nõ oporteret. ¶ Siquis opus ꝙ per¬
fecit ał. sigͣuit deinde id fortuito ca

Expanded text:
pit opus facere: tenebitur quasi coepto opere.Denique cum columnas quidam promisisset, imperator noster cum diuo patre suo ita rescrips‹it›: 'Qui non ex causa pecuniam rei publicmisisti et opus ea ratione sumptibus ciuitatis uel priuatorum inchoatum est, deseri quod gestum est non oportet'.Si quis opus quod perfecit adsignauit, deinde id fortuito ca
Abbreviated transcription (Latin):
me pferenda: sicuticessacõnis. noiẽ
inqua quo ad unut moratus ẽ h̃rdes su¬
os obligatos reliquid. ita tp̃ric ꝙ post
mortem euis cessit nullo hone eos obsir¬
arit ¶ Eutam opis aque ductus malis
iam miln̾e constitutus. postea susceꝑat
pꝰpostere iũssus ẽ petere ex houerar p
ori mune utͥs iam ĩ plicitus. Qñ sial¬
ꝓ babiluis Impettasset pp̃ pͥus nuinus
suos int̾im ad tp̃e fimenda concessit

Expanded text:
ne perferenda sicuti cessationis nomine, in qua quoad uiuit moratus est, heredes suos obligatos reliquit, ita temporis, quod post mortem eius cessit, nullo onere eos obstrinxit.Curam operis aquae ductus in alio iam munere constitutus postea susceperat. praepostere uisus est petere exonerari priore utrisque iam implicitus, quando, si alprobabilius impetrasset propter prius munus suos interim ad opera finienda concessit
Abbreviated transcription (Latin):
Ialentꝰ. egatam municipio peccuni¬
Iam inaliam rem ꝙ̃ defunctus uoluit cõ¬
uercẽ cirra pncipis auctoritatẽ noulic.
citõ si unũ opus fi̾ uisserit. ꝙ falcidie
legis ĩt̾uentu fi. non pot̾ ꝑ mitat᷑ slini¬

Expanded text:
issorum.Legatam municipio pecuniam in aliam rem quam defunctus uoluit conuertere citra principis auctoritatem non licet. et ideo si unum opus fieri iusserit, quod Falcidiae legis i
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑm exaccõnem: sine cancõnem ñ op¬
tere cõmitti ¶Item rescupsetunt cut¬
tores si negligent̾ in distitbendisto¬
distractis reb curatorem exigere de¬
bere Item rescapserunt fitonas s¬
dempnes eẽ oport̾e qui ñ segnit. of

Expanded text:
operum ex‹a›ctionem sine cautione non oportere committi.Item rescripserunt curatores, si neglegenter in distrahendis bodistractis rebus curatorem exigere debere.Item rescripserunt sitonas indemnes esse oportere, qui non segnit
Abbreviated transcription (Latin):
tam et redditu enis uenacõ aut spe¬
ctatule dantur. senatus meas causat
enrgari uetuit. ⁊ petuniã legatam
ut meo munificencia eins qui
pͥstare non sunt cogendi nͥ ad opuc
ex hac. reficienda simti¬

Expanded text:
t ex reditu eius uenatio aut spectacula edantur, senatus in eas causas erogari uetuit: et pecuniam eo legatam ut in eo munificentia eius qui riae suae, praestare non sunt cogendi. Nisi ad opus ex hac reficienda sunt
Abbreviated transcription (Latin):
beat uł catũ theattũ uł amphiteatrũ
sit. Pu u̾o sũptu: opus nouũ sine pt̾i¬
cipis auct̃e fi nõ lice̾: constitucõib decla¬
pncipis aut eius cunis pecunia id opus
factum sit non licet..od̾¬
ilegatum uł fideiꝯmissũ fu̾it ado¬
dies non sit ab hus qui statuas uł yͥmag¬
ines ponendas legauerinit. pͥfinitus a
Ui. menses. siminus semisses. usuras rei.
p. depndanti ¶Si uo dies datus ẽ: por¬
cuniam deponatit intra diem. Si aut
ñ inuenire se statuam drcit. autilcco
controiisiam fec̾nt semisses protinꝰ
pendat. ¶ fines puᷤ. apͥuatis detim nou¬
puͣ ͤ. sinit apͥuatis sepate et publicos poꝰ
reoditus augere. Si qua loca pͣ. uł edifi¬
tia imuisus priuatoꝵ inuen̾it estimare
utrũ neuendicandi. in pͥu ͫ suit: anue¬
ctigal. eis satis sit imponi. Et id ꝙ uti¬
lius eet̃ rei .p. intellexit sequi

Expanded text:
beat uel circum theatrum uel amphitheatrum sit.Publico uero sumptu opus nouum sine principis auctoritate fieri non licere constitutionibus declaerius quam principis aut eius, cuius pecunia id opus factum sit, non licet.legatum uel fideicommissum fuerit ad odies non sit ab his, qui statuas uel imagines ponendas legauerunt, praefinitus, a  menses, si minus, semisses usuras rei publicae pendant. si uero dies datus est, pecuniam deponant intra diem, si aut non inuenire se statuas dixerint aut loco controuersiam fecerint: semisses protinus pendant.' Fines publicos a priuatis detinpublici sunt, a priuatis separare et publicos potius reditus augere: si qua loca publica uel aedificia in usus priuatorum inuenerit, aestimare, utrumne uindicanda in publicum sint an uectigal eis satius sit imponi, et id, quod utilius rei publicae intellexerit, sequi
Abbreviated transcription (Latin):
ulsisseuidetur sic̾ face̾t cũ aqͣ ⁊ igni
int̾dicer in qͣ sentẽcia uidetur pisblis
ruicius fuisse. Is aut̃ maxime q̃it̃
in hostilio nimantino qmͣ numantra
sͥ deditum non acceperunt. De qu otam̃¬

Expanded text:
aceret, cum aqua et igni interdiceret. in qua sententia uidetur Publius Mucius fuisse. id autem maxime quaesitum est in Hostilio Mancino, quem Numantini sibi deditum non acceperunt: de quo tam
Abbreviated transcription (Latin):
torem dimiseriat sme largiti sunt ꝓ¬
inde ut solent siue decreuerit depubli¬
co alcuiꝰ uł pͥdia. ł edes. uł ctam qnͣtita¬
tem p̾stari nicħ ualebit biꝰ dectum Si
⁊ si salarnm alicui. decuriones decuert᷑
dectum id nõ nũaꝙ̃ millus enit momẽ¬
ti ut puta si oblibalẽ ardẽ fuit constitu¬
tamuł obmedicinã. obhas enĩ causas
licet constitui salaria. alistͤ¬

Expanded text:
torem dimiserint siue largiti sunt.Proinde, ut solent, siue decreuerint de publico alicuius uel praedia uel aedes uel certam quantitatem praestari, nihil ualebit hui si salarium alicui decuriones decreuerint, decretum id nonnumquam ullius erit momenti: ut puta si ob liberalem artem fuerit constitutum uel ob medicinam: ob has enim causas licet constitui salaria. 5 Callist
Abbreviated transcription (Latin):
nouacõne fr̃a pecunia cauit: post depoĩ¬
sa ẽ causa ẽtus quisolui constituit. Si¬
milis a notiur ei qui pit. uendidit aut
lccauit. ¶ filiũ pro patre curatore rei.
ꝙ in eũ pater eitancipat᷑ pͥusꝙͣ curator
dedit ĩ eum casũ pignora uidentur da¬

Expanded text:
novatione facta pecuniam cavit, post deposidiversa causa est eius, qui solvi constituit: similis etenim videtur ei, qui publice vendidit aut locavit. Filium pro patre curatore rei quod in eum pater emancipatum, priusquam curator dedit. in eum casum pignora uidentur da
Abbreviated transcription (Latin):
uitat nõ cõpensari mnerregata dt̃. sui
aut frumentaria pectuma in alios usus
qmͣ quib destinata est ꝯu̾sa fuit: ue¬
uiti mopus balneoꝵ publicor licet ex
tona fide datum probatur: ꝯpeniari
pnitas debiti frumentarie pectume ꝙ̃
cũ usuris sins sit ĩmodice ⁊ illicite cõpu

Expanded text:
rogata debet. sin autem frumentaria pecunia in alios usus, quam quibus destinata est, conuersa fuerit, ueluti in opus balneorum publicorum, licet ex bona fide datum probatur, compensarnitas debiti frumentariae pecuniae cum suis usuris fit, immodicae et illicitae compu
Abbreviated transcription (Latin):
tores. ad ertruenda. ⁊ reficienta edificia
pu sinepalacia siue uaualia iił monsi¬
ones destinant᷑. si tñ pectuniã pił. ĩ oꝑis
fabricam enrgenit. ⁊ qui faciendisuł
reficiendis nanib. uͥusus exig̾ ꝓxonũ¬
rõne h̾ita et alimentoꝵ eti came loris
certa pectinia. camelariũ daridmt̃. ur so¬
lo corporis misti̾o obligentur. hos eꝵ
auo ordines uccari. nͨ ulla extus ⁊ tõne
utari nisi sola lesi⁊ ĩtił. corporis ⁊ in

Expanded text:
icienda aedificia publica siue palatia siue naualia uel mansiones destinantur, si tamen pecuniam publicam in operis fabricam erogent, et qui faciendis uel reficiendis nauibus, ubi usus exigratione habita et alimentorum et camelorum certa pecunia camelariis dari debet, ut solo corporis ministerio obligentur. hos ex albi ordine uocari nec ulla excusatione liberari, nisi sola laesi et inutilis corporis et in
Abbreviated transcription (Latin):
situlegẽ usipatam reuccetur. ¶ Qce
ꝓuũciatum est mauis est. querela. Rõ
tũ admnustracõnis scd̾m fid̾ acceptos
⁊datoꝵ ponatur frumentarie pectuiẽ
sue noĩe debitor qmͣ pͥmũ soluat. Neces¬
saria enĩ om̃ib reb publicis frumẽtora
debitores quos exeadem cã ht̃ ad sołom¬

Expanded text:
legem usurpat‹a› reuocentur.Quod de pronuntiatum est, inanis est querella. ratio tamen administrationis secundum fidem acceptorum et datorum ponatur.Frumentariae pecuniae suo nomine d‹e›bitor quam primum soluat: necessaria enim omnibus rebus publicis frumentaria debitores, quos ex eadem causa habet, ad so
Abbreviated transcription (Latin):
septuagesimuĩ annũ nõ dũ eg̾ssus. hc̃
uacacõne nõutet᷑ qr nõ indet᷑ maior
eẽ septuagita ãnis qui agit septua
ut ad posteros transmciterentur smp
petuũ aiccedentib duram¬

Expanded text:
gensimum annum, nondum egressus, hac uacatione non utetur, quia non uidetur maior esse septuaginta annis qui annum agit septuagut ad posteros transmitterentur, in perpetuum succedentibus dura
Abbreviated transcription (Latin):
gentis alicinꝰ ubellũ eis indictum
sit responsumi est liberos eos man̾e
Id enim nirgentiũ. conuenit esse
Ita qr cum qui legatum pulcasset
quintus mutius dedi hostib quoꝵ
erant legat solitus e nde̾ quem lo

Expanded text:
gentis alicuius, bellum cum eis indictum sit, responsum est liberos eos manere: id enim iuri gentium conuenit esse. itaque eum, qui legatum pulsasset, Quintus Mucius dedi hostibus, quorum erant legati, solitus est respo
Abbreviated transcription (Latin):
tur si et generi posti̾s dare castodire qi ad
eos que exfemnus natisunt nõ pcinẽt.
dem. iqui certa condicõne mun̾ib
uł honorib seastrimerant. cum ał cõ¬
pelli non possent marti suscipe instũ ho¬
norem fides ei su̾anda ẽ. Condicõ quo
sine admun̾a siue bonores applicare sepa¬

Expanded text:
tur.Sed et generi posterisque datae custoditaeque ad eos, qui ex feminis nati sunt, non pertinent.rta condicione muneribus uel honoribus se adstrinxerunt, cum alias compelli non possent inuiti suscipere istum honorem: fides eis seruanda est condicioque, qu‹a› ad munera siue honores applicare se pa
Abbreviated transcription (Latin):
naccacom numo gͣuioꝵ condicõ tribuit
naupegii. nauttͣii. spetularii fabei. sa¬
gitarii. orarii. buculatum structores. car¬
pentarũ. scandularii. gladiatores. acqui¬
lices. turbaris cornuarii. archarii. plum¬
carbonem cedunt ac torrent ĩ eodemnu¬
m̾o eẽ solent. lanuenatores ictunarii
quor qui docere possunt etiorreoꝵ libra¬
rii ⁊ librarii. depositoꝵ et librarii cadu¬
coꝵ etadiuuatores cornicularioꝵ ⁊ stra¬
tores. ⁊ polliones et custodesarmoꝵ ⁊ p̾po¬

Expanded text:
ne‹rum› grauiorum condicio tribuit,naupegi, ballistrarii, specularii, fabri, sagittarii, aerarii, bucularum structores, carpentarii, scandularii, gladiatores, aquilices, tubarii, cornuarii, arcuarii, plumcarbonem caedunt ac torrent. in eodem numero haberi solent lani, uenatores, uictimariiquoque qui docere possint, et horreorum librarii, et librarii depositorum, et librarii caducorum, et adiutores corniculariorum, et stratores, et polliones, et custodes armo
Abbreviated transcription (Latin):
diuntur elẽporia ⁊ obparatura. a pd
alerandromos pat̾monii munꝰ etisti¬
matur. ¶ Susceptores quo uim ꝑ pro¬
ũciã affricã. patrimomi m̃imꝰ gerut᷑.
Patrimonior aut mun̾a duplicis
sunt. rIam q̃dã ex hus imin̾ib possessi

Expanded text:
diuntur. Elemporia et pratura apud Alexandrinos patrimonii munus existimatur. Susceptores quoque uini per prouinciam Africam patrimonii munus gerunt. Patrimoniorum autem munera duplicia sunt. nam qua
Abbreviated transcription (Latin):
que cuutatũ ppłis cotidranũ uictũ usu¬
Qui annonã suscip̃. ł erigꝰ uł enrtgatri
ex actores peccume procapitib: ꝓsonał
mun̾is sdlicitudinẽ sustinet᷑. s et cinti¬
tores quiad colligendos cantatũ publi

Expanded text:
anum victum usuQui annonam suscipit vel exigit vel erogat, et exactores pecuniae pro capitibus personalis muneris sollicitudinem sustinent. Sed et curatores, qui ad colligendos civitatium publi
Abbreviated transcription (Latin):
Discepta ĩutbem romã uenit ⁊ nõd̾
ꝑ fecta legõne domũ que erat ĩ p̃iꝰ
cinitate nicopoli erit. quositũ est
aninsenatus consultũ inciderit qͦ
ꝓhitentur. legati añ ꝑfectam lega¬
com negetus. ł pͥuatis reb obst̾agi

Expanded text:
in urbem Romam uenit et nondum perfecta legatione domum, quae erat in ipsius ciuitate Nicopoli, emit. quaesitum est, an in senatus consultum inciderit, quo prohibentur legati ante perfectam legationem negotiis uel priuatis rebus obstri
Abbreviated transcription (Latin):
eganis anqmͣ offo̾ legaconis fũccis
sit inrenisuã nicħ agere pt̾ ercep¬
tis hns q̃ ad iniuriam eius uł damp¬
nũ paratasunt Siquis ĩ nun̾e
legacõnis añqm ad patriam ren̾te¬
retuir decessit srmptiis qui sibi ꝓfis¬
ciscenti sant nati nõ restranntur.
officõ fungitur. licisũ negõm
ꝑcutare nõ pot̾ Mag nustã an¬
th. pmisit ei pup ille nome et
ĩstituere. ⁊ deffent̾e cam̃ licet legõ¬

Expanded text:
egatus antequam officio legationis functus sit, in rem suam nihil agere potest, exceptis his quae ad iniuriam eius uel damnum parata sunt.Si quis in munere legationis, antequam ad patriam reuertetur, decessit, sumptus, qui proficiscenti sunt dati, non restituuntur.officio fungitur, licet suum negotium curare non potest, Magnus tamen Antonius permisit ei pupillae nomine et instruere et defendere causam, licet legat
Abbreviated transcription (Latin):
setur. nõ dt᷑. inaliũudiciũ transfem
si cũ capcõne id futur est alt̾ittus tol¬
lerabilius denii est int̾chum indicẽqui
semel o gnouerat tantis ꝑ exspectare
ꝙͣ uidici nouo remrursus uidicandam
cõmittere. odest

Expanded text:
setur, non debet in alium iudicium transferri, si cum captione id futurum est alterutrius. tolerabilius denique est interdum iudicem qui semel cognouerat tantisper exspectare, quam iudici nouo rem rursum iudicandam committere. 14 Modest
Abbreviated transcription (Latin):
ita declarat᷑ constitucõ q̃ cautũ ẽ ꝓut
quis decimo creatus ẽ utita ⁊magis¬
si ita quidã tennes et exhansti sunt ut
nõ mõ pͣsi. hon̾b pares nõ sunt s et
uix̃ desuo uictũ sustinerepossunt. et
minꝰ utile etincquaꝙͣ honestũ talib
iccuplectõres nõ debe hoc sepͥtextu le¬
gisita et de tpt quo quis incuaiã alle¬
¶ debitores reꝵ publicaꝵ ad honores
ĩuitari nõ posse. certum est nisipus ĩ
id qd detetur rer .p. satisfec̾int.si coos¬

Expanded text:
ita declaratur: 'Constitutio, qua cautum est, prout quisque decurio creatus est, ut ita et magisingit. ceterum si ita quidam tenues et exhausti sunt, ut non modo publicis honoribus pares non sint, sed et uix de suo uictum sustinere possint: et minus utile et nequaquam honestum est talibus locupletiores non debere se ho‹c› praetextu legis uti et de tempore, quo quisque in curiam alle'.Debitores rerum publicarum ad honores inuitari non posse certum est, nisi prius in id quod de
Abbreviated transcription (Latin):
furigi. S accusacõ alicunis publice
instituta sit non est compellendus
accusator ad eũ legõnem suscipete
qͥ accusatur. ⁊ itu diui fr̃es emillo ru¬
Ordine unusquisq mue legatõ¬
nis fungi cogitur et nõ alias compe¬
llendus est mmͥe lega fungi: qmͣ si pͥ¬
ores qui ĩ curia esci sunt suntti sũt
s silegatõ depͥorib uiis desider pͥ

Expanded text:
fungi.Si accusatio alicuius publice instituta sit, non est compellendus accusator ad eum legationem suscipere accusatur: et ita diui fratres Aemilio RuOrdine unusquisque munere legationis fungi cogitur: et non alias compellendus est munere legationis fungi, quam si priores, qui in curiam lecti sunt, functi sint. sed si
Abbreviated transcription (Latin):
cttus sit qm̃ negõari ĩ ciperi. uł añqua ĩ
collegium assumeret᷑ ł qm̃ ĩ munitatẽ
pariatuł añ qm septua genarius fier
susciꝑet compesiatur ad bonorem gerẽ¬
d⁊egeciacõ proĩcremẽto facultatim
excenda est. Alicquin siquis maiore pectur¬
niẽ sue parte negotiacõm ex̾cebit. rursus
lccupiex fcũs ĩ ead̾ cantitate negociacoĩs
quimodica pectuma comparatis nauao¬

Expanded text:
m negotiari inciperet, uel antequam in collegium adsumeretur quod immunitatem pariat, uel antequam septuagenarius fieresusciperet, compellatur ad honorem gerendum.Nego‹tia›tio pro incremento facultatium exercenda est. alioquin si quis maiore pecuniae suae parte negotiationem exercebit, rursus locuples factus in eadem quantitate negotiationisqui modica pecunia comparatis nau
Abbreviated transcription (Latin):
spoetul es decurionũ accipust. S ĩ t̾im
suffragisiutͥ cec̾os sufferre nõ possunt.¬
Decimo ⁊̃ sue ciuitatis uectigalia et
ignominia ułiti calup̃nie cã iudicõ
pu dampnati. Pr̃ qui filio decurioẽ
creato ꝓuccauit etisip̾ scrpcõne tpñs

Expanded text:
tulas decurionum accipiunt: sed interim suffragium inter ceteros ferre non possunt.Decurio etiam suae ciuitatis uectigalia exeignominia ueluti calumniae causa iudicio publico damnati.Pater, qui filio decurione creato prouocauit, etsi praescriptione temporis
Abbreviated transcription (Latin):
iliqno subuiais ẽ n pontifex extusatur.¬
ꝑtet̾ea hñt qͥdam cuuitates p̾irgati¬
uã. uit hi qui ĩ territorio eaꝵ possident
caatũ ꝙ frumẽti pro mensura agri ꝑ
singulos annos p̾beanti G genus colło¬
nis: munꝰ posso̾nis ẽ. Mixta muña de¬
caprocie. heticos aꝑcie. ut herenniꝰ mo¬
destus. et notando eti disputando. bñet
optima rone detreuit.⁊ Iam de ꝓtati hĩ
ca que supra ꝓsonalia ẽẽ diximꝰ sibi qͥ¬

Expanded text:
liquo subnixus, nec pontifex excusatur.Praeterea habent quaedam ciuitates praerogatiuam, ut hi, qui in territorio earum possident, certum quid frumenti pro mensura agri per singulos annos praebeant: quod genus collationis munus possessionis est.Mixta munera decaprotiae et icosaprotiae, ut Herennius Modestinus et notando et disputando bene et optima ratione decreuit: nam decaproti et ea, quae supra personalia esse dixim
Abbreviated transcription (Latin):
lis num̃is agrediuntur Iudicãdi qͦqr
aͥs fi̾nt electus. uticopellat eos quipro¬
peccunia pnͫ. possident st̾nere urã ꝑso¬
nalernimꝰ est parimõ quiaccertandis
siie recipiendis censualib professio¬
nib destirantur adꝑsonał mt̾us so
llicitudinẽ anmũ ĩ tendunt. ¶ Aa¬

Expanded text:
lis muneris adgrediuntur.Iudicandi quoque quis fuerit electus, ut compell‹a›t eos, qui prope uiam publicam possident, sternere uiam, personale munus est.Pari modo qui acceptandis siue suscipiendis censualibus professionibus destinantur, ad personalis muneris sollicitudinem animum intendunt.Mas
Abbreviated transcription (Latin):
leadmodum ecatis horames. ¶ S neqͥd̾
eosqui augeant facultates ermima cui¬
ntatũ sustiuere possunt puilegũsq ten¬
uorib per collegia discributis concessa
sunt utiposse pluriphauã constitutũ ẽ.¬
Eos qui in corporib electisirt quĩm¬

Expanded text:
admodum aetatis homines. sed ne quidem eos, qui augeant facultates et munera ciuitatium sustinere possunt, priuilegiis, quae tenuioribus per collegia distributis concessa sunt, uti posse plurifariam constitutum est.Eos, qui in corporibus allecti sunt, qu
Abbreviated transcription (Latin):
uenabił. fuit. rIamqi maiores nostͥ
pene cund honorẽ senib qͣm magist᷑¬
paua sub eunda. Idem honor senectu¬
ti tribrtus. s eñ qui ĩ senectute letu¬
tus est dici pt̾ nõ etiiabħ honore.
pͥulegio etatis maxime si nõ tam cor¬
poris hañt ueracom qm petimuie erro¬
gom. ¶ Indicti muras admistraco
er ea fit cuutate in qua non faciles¬

Expanded text:
it: namque maiores nostri paene eundem honorem senibus, quem magistrpalia subeunda idem honor senectuti tributus est. sed eum, qu‹i› in senectute locutus est, dici potest non eximi ab hoc onere priuilegio aetatis, maxime si non tam corporis habeat uexationem quam pecuniae erogationem indicti muneris administratio, et ex ea sit ciuitate, in qua non facile s
Abbreviated transcription (Latin):
imus matimus quia pͥnceps nr̃ seuerus
angustus dec̾nit ac postea ĩ cetis prouĩ¬
cus suand ec̃ constituit. ¶ Non aliosfi¬
stinectigaliũ redemptores amim̃ib cuu¬
libi ac tutelis extusasi pł acuit qm̃ eos

Expanded text:
us maximusque princeps noster Seuerus Augustus decreuit ac postea in ceteris prouinciis seruandum esse constituit.Non alios fisci uectigalium redemptores a muneribus ciuilibus ac tutelis excusari placuit, quam eos,
Abbreviated transcription (Latin):
cũ q̃rit ĩpͥmis consid̾anda ꝑsona ẽ eius
cui defertus honor fine micins admini¬
stracõ Item origo natuliũ facultates
quo an sufficere inIuc̾to tnum̾ possint.
at.  pleten filii famis pendo eius qͥ
noĩauit tenebunt᷑. Id impr̃ seu. ⁊. intħ¬

Expanded text:
 primis consideranda persona est eius, cui defertur honor siue muneris administratio: item origo natalium: facultates quoque an sufficere iniuncto muner‹i› possint: at.Plebeii filii familias periculo eius qui nominauerit tenebuntur, idque imperator n
Abbreviated transcription (Latin):
t gradatim honores deferanturr edc̃o. ⁊
amiñorib ad maiores ꝑueniant᷑ epła
dniĩ pii ad ticianũ expͥmit᷑. Et silege
municipali caueat᷑ ut p̾ferantur ĩ ho¬
norib certe condicõnes homines: attñ¬
ita rescripto diui marti continetur¶ Qͦ¬
ciens pemiria est eoꝵ qui magistralũ
suscipuit mimunitas ad ad inftengit᷑
Sicuti diui frẽs rescrpserint. Reꝓ bari

Expanded text:
t gradatim honores deferantur, edicto, et ut a minoribus ad maiores perueniatur, epistula diui Pii ad Titianum exprimitur.Etsi lege municipali caueatur, ut praefer‹a›ntur in honoribus certae condicionis homines: attaita rescripto divi Marci continetur. Quotiens penuria est eorum, qui magistratum suscipiunt, immunitas ad aliquid infringitur, sicuti divi fratres rescripserunt. Reprobari
Abbreviated transcription (Latin):
intelligendus ẽ: quia id negeninł ab eo
ren̾titur siquis tñ plus usto tpr̃is aut ĩ iti¬
nere aut in alioscco cõmoratus consump¬
sent itaem̃ ea ĩ t̾pretandaerunt er eotẽ¬
pore uacacõnis dies incipiat ei ced̾e: quo
it ex ꝯmodo ꝑagere potiisset.ar.¬

Expanded text:
 qui ad id negotium uel ab eo reuertitur. si quis tamen plus iusto temporis aut itinere aut in alio loco commoratus consumpserit, ita ea interpretanda erit, ut ex eo tempore uacationis dies incipiat ei cedere, quo iter ex commod‹o› peragere potuisset.
Abbreviated transcription (Latin):
impleto tpr̃ dccurio est: s ⁊ ĩ huiꝰ icc̃
sub legi pot̾it. s et si locũ pletiũ une¬
uerit eripeccet: donet locus uacet. Re
relegatus ad tp̃ ẽ Nam ħ uelud nomusx̃
ordinẽ uenit. ¶ Infilus decimionũ qo est
urũ is solus dedarionis filius eẽ indeitur.

Expanded text:
impleto tempore decurio est. sed et in huius locum sublegi poterit: sed et si plenum locum inuenerit, exspect‹et›, donec locus uacet.Restrelegatus ad tempus est: nam hic uelut nouus in ordinem uenit.In filiis decurionum quaestio est, utrum is solus decurionis fili
Abbreviated transcription (Latin):
probare debet Nmn̾is enĩ liborum
postea impletus susceptis antea nuim̃¬
ibus nõ liberat. ¶Ꝙ patumoĩoꝵ honera
sunt. nuo liberoꝵ nõ excusantur. Inco¬
umes libi ⁊̃ si ĩ potestate patris sini desi¬
erint ẽẽ extus acõm amun̾ib ciulibus¬

Expanded text:
probare debent: numerus enim liberorum postea impletus susceptis antea muneribus non liberat.Quae patrimoniorum onera sunt, numero liberorum non excusantur.Incolumes liberi, etiamsi in potestate patri suo desierint esse, excusa
Abbreviated transcription (Latin):
rit decurio ẽẽ de m̃dampnet᷑ nõ esse
torqñdũ ĩnemoriame pͥoris digͥtic¬
tos o eẽ ut lege municipali p̾ͥci¬
cipio fũctus ẽ: ut puta qui duũuitũ.
gesserunt. si b̾ honce pͥcellat unt᷑ duũ¬
uirales.: antiquissimꝰ quis prior deinde
idem ordo speccandus est qmͣ ĩ abbo sccib¬
pis udicõ consecut sũt. postea coꝵ q¬
alia ꝑsoꝵ ¶ Attrimonii sut nuha tei
uehicularis. It̾nauidatis .x. pͥmatus. ab
istis ei ꝓicło ipõr eraccõne sollempniũ
celebrant᷑. ꝑ sonalia cimlia suntim
fiat. lega cõ ad census accipiendos uł patͥ¬
ne ac similiũ. cura p̾dioꝵ quoꝵ pubin¬

Expanded text:
rit decurio esse, deinde damnetur, non esse torquendum in memoriam prioris dignioportet, ut lege municipali praecicipio functus est: puta qui duumuiratum gesserunt, si hic honor praecellat, et inter duumuirales antiquissimus quisque prior: deindeidem ordo spectandus est, quem in albo scribpis iudicio consecuti sunt, postea eoalia personarum.Patrimonii sunt munera rei uehicularis, item nauicularis: decemprimatus: ab istis enim periculo ipsorum exactiones sollemnium celebratur.Personalia ciuilia sunt mfiat: legatio ad census accipiendum uel patrnae ac similium cura: praediorumque pub
Abbreviated transcription (Latin):
titit ꝓrĩmoniaie u̾o est ĩ quo sumptꝰ
maxime postulantur. Eque pͥsoilem¬
unus est. tutela.cura. adulti. furiosi ue
cibũ. potũ. tectũ. ⁊ siłia. Si ⁊ ĩbons ciuꝰ
offõ usuc̃piones usninterpellant᷑ ac
ne debitores lifentur: ꝓuidetur. ¶t̾
erarbomano edc̃o bonor possone pe¬
tita si eatis nõ detur custo diendis boĩs

Expanded text:
titit, patrimonii uero, in quo sumptus maxime postulatur.Aeque personale munus est tutela, cura adulti furiosiue, cibum potum tectum et similia. sed et in bonis, cuius officio usucapiones interpellantur ac, ne debitores liberentur, prouidetur: item ex Carboniano edicto bonorum possessione petita, si satis non detur, custodiendis bonis c
Abbreviated transcription (Latin):
qui post patris relegõnem natꝰ sit siqͥd̾
añ conceptus est. simił senatoris filio bẽ¬
bitur. si postea nocebit illi telegõ. Si
ad tp̃c ordine moto patre fu̾it natus me¬
dioq tempore conceptus et e ditus an
qͣsi decurionis filius nascatur. licet. pat̾
cins añobierit ꝙͣ mnordinẽ ueneritꝙ
benigne erit admittendũ. pretea
sicõceptꝰ aplebeio sit mor añ editionem

Expanded text:
qui post patris relegationem natus sit, si quidem ante conceptus est, similis senatoris filio habebitur: si postea, nocebit illi relegatio.Si ad tempus ordine moto patre fuerit natus medioque tempore conceptus et editus, an quasi decurionis filius nascatur, licet pater eius ante obierit, quam in ordinem uenerit? quod benigne erit admittendum.Praeterea si conceptus sit a plebeio, mox ante editionem
Abbreviated transcription (Latin):
Un cĩ qui tenere etatis s ⁊ quietiam
grandes nati sunt decuriones fi̾ pro¬
hibentur. qlli in habiles rem .p. tueri
ad tempus extusant᷑᷑ hi u̾o: qd imppe¬
tuum amouẽtur Non ał seniores. ne
senior errusacõne minores honoxent᷑.
ad omĩa mun̾a pu. suscipienda soli ue¬

Expanded text:
ntum qui tenerae aetatis, sed etiam qui grandes natu sunt decuriones fieri prohibentur. illi quasi inhabiles rem publicam tueri ad tempus excusantur, hi uero in perpetuum amouentur: non alias seniores, ne seniorum excusatione iuniores onerentur ad omnia munera publica suscipienda soli re
Abbreviated transcription (Latin):
us sit aliquisad ea quecreatus fuerit
eristimabitur. Inopes hon̾a pr̃imou
ip̃a nõ hñdi nccłtate nõ sustiuẽt. Cor¬
pi aũt in dicta obsequia soluũt M
ob uorius mi̾ib sue cuutatis fuit. no¬
men milicie defligiendi honis rnuinci¬

Expanded text:
us sit aliquis ad ea, quae creatus fuerit, aestimabitur. Inopes onera patrimonii ipsa non habendi necessitate non sustinent, corpori autem indicta obsequia solvunt. Qui obnoxius muneribus suae civitatis fuit, nomen militiae defugiendi oneris munici
Abbreviated transcription (Latin):
oꝵ ⁊ mp̃cta mun̾a ciuilia. seupi. appłł¬
antur. siue aũt ꝑ sonalis̃ dũ taxat. sũ
⁊ cuisliũ munͥũ ĩ initas alicui conce¬
datur n ab annonͣ n ãb angaris. n
aueredo. iu ab hospite recipiendo. neq
anaue. nii acupitacõne exceptis militi¬
b ⁊ uet̾ams. extusare possunti Magi

Expanded text:
 mixta munera ciuilia seu publica appellantur.Siue autem personalium dumtaxat siue etiam ciuilium munerum immunitas alicui concedatur, neque ab annona neque ab angariis neque a ueredo neque ab hospite recipiendo neque a naue neque capitatione, exceptis militibus et ueteranis, excusar‹i› possunt.Magi
Abbreviated transcription (Latin):
puto ẽẽ huiꝰmõi ꝑ  flagelloꝵ ictibi sub¬
lectas ĩ ordinẽ recipi: ⁊ marime ĩhus
ciuuitatib que copiam utroꝵ honesto¬
br publicis fungi debeont. necessario
.⁊ . hosad dignitatem municipalẽ bañt¬

Expanded text:
ibus subiectas in ordinem recipi, et maxime in eis ciuitatibus, quae copiam uirorum honestobus publicis fungi debeant, necessaria etiam hos ad dignitatem municipale
Abbreviated transcription (Latin):
hũt si alio loco domitilisi conseruerũt in¬
im̃a euis sustin̾e debent his qui castris op
restitirtus sit pisi ac si nec depnatus
fisset. admun̾a uł honores nccat᷑. nͭͨ oppo¬
net fortunã. ⁊ casus tͥstiores suos ad hec
solũ: nepat̾e ydonens tiues eẽ ideatiar¬
Corpalia mim̾a fenunit ip̃e sexus denegat.¬
quominꝰ boncres auti mia inuingant᷑.
filuis si millã ht̃ exrusa com̃. int̾cedere
ꝑĩ intuins potestate est ius nõ ht̃ qd̾ ꝑat̾
nõ consensit honorib siue mun̾ib filii:
ne filius patͥnoniũ hon̾isubiciat᷑. piãt
de fensionẽ nõ cui c̃ ĩ patͥe utilitatib q̃teᷤ

Expanded text:
ent, si alio loco domicilium constituerunt, munera eius sustinere debent. His, qui castris oprestitutus sit, perinde ac si nec damnatus fuisset, ad munera uel honores uocatur: nec opponet fortunam et casus tristiores suos ad hoc solum, ne patriae idoneus ciuis esse uideatur.Corporalia munera feminis ipse sexus denegat.Quo minus honores aut munera iniungantur filio, si nullam habet excusationem, intercedere pater, in cuius potestate est, ius non habet.Quod pater non consensit honoribus siue muneribus filii, ne illius patrimonium oneri subiciatur, praestat defensionem, non ciuem patriae u
Abbreviated transcription (Latin):
ginem exfiuis etimũtur licet inuicipa¬
iem retineat᷑ dignitutẽ Senatores
qui lib̾m hñt comeatũ uel u̾ꝯ uelint mo¬
raudi arbittiũ iarpetiauerunt domicil¬
ium ĩurbe retinent. ¶ Qui fenus ercẽt
honib patruonii ĩ tabułonib fingide¬

Expanded text:
ini eximuntur, licet municipalem retineant dignitatem. Senatores, qui liberum commeatum, id est ubi uelint morandi arbitrium impetrauerunt, domicilium in urbe retinent. Qui fenus exercent, omnibus patrimonii intributionibus fungi de
Abbreviated transcription (Latin):
annos affu̾it aut forte p̾sens ꝑ cont¬
innaciam siue ignaniã uł egrã uab¬
tudinẽ rei p᷑ ͤ negocia nõ gessit ⁊ oĩa
collega solus ad mĩstrau̾it nõ tñ tota
res ab eo su̾ari possit tał ordo dabitur

Expanded text:
anno afuerit aut forte praesens per contumaciam siue ignauiam uel aegram ualitudinem rei publicae negotia non gesserit et omnia collega solus administrauerit, nec tamen tota res ab eo seruari possit? talis ordo dabitur,
Abbreviated transcription (Latin):
aui quo naturał responde diuo pio pl¬
acuit. ¶ Gxiis muto fcaudis nec suspi¬
cõquidꝰ intliemreti Error eus qui se
municipẽ aut colonũ existimãs mu¬
n̾a cinilia susceptur̃ ꝓmisit. defensio¬
nem uiris nõ excludit. ¶Patris dom¬
iciliũ filiũ alioꝵ ĩ colã cuilib muñ¬
ib aliene cinitatis nõ ast̾nͥgit. Cum
ĩ prĩs quor ꝑͥͫ domicilii uõ ipẽarsit
In qonib noiãtos capitauũ cͥmi¬
niũ. ad nouos honores aũt cam̃ fini¬
tam admitti. nõ oportet. Cet̾m pͥstmu¬
fideuissoremuoiatum nõ .teirr. fi¬
deuissores qui saluãrem pͫ fore spo¬
sponderunt et qui magistratꝰ suo
pericło noĩtqut penalib accõnibus¬

Expanded text:
que naturalis respondere diuo Pio placuit, quamuis in isto fraudis nec suspicio quidem interueniret.Error eius, qui se municipem aut colonum existimans munera ciuilia suscepturum promisit, defensionem iuris non excludit.Patris domicilium filium aliorum incolam ciuilibus muneribus alienae ciuitatis non adstringit, cum in patris quoque ionibus nominatos capitalium criminum ad novos honores ante causam finitam admitti non oportet: ceterum pristfideiussorem nominantis non tenet.Fideiussores, qui saluam rem publicam fore responderunt, et qui magistratus suo periculo nominant poenalibus actionib