comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Quiuelud aeterna latitans sub nocte retror sum
U ix erit & tecto semper regnauerit aeuo:
Aemulus ut memorant opent addiuina repente
Corrupenda caput caligine protulit atra:
Nocittio sed ñosen negat cui non lie& unam

Expanded text:
Qui, velut aeterna latitans sub nocte, retrorsum Vixerit, et tecto semper regnaverit aevo. Aemulus, ut memorant, opera ad divina repente Corrumpenda, caput caligine protulit atra. Hoc ratio sed nostra negat: cui non licet unam
Abbreviated transcription (Latin):
Digere uersiculis quacsit subfixapotestas
F ronuecrucis: titulus si triplex triplice lingua
Agnoscat iudia legens & grecia norit

Expanded text:
digere versiculis quae sit subfixa potestas, fronte crucis titulus sit triplex, triplice lingua agnoscat Iudaea legens et Graecia norit
Abbreviated transcription (Latin):
a stalia de parte furens exercitus ard&
Reges amor raei, tum milua gerge seorum
effundunt aciem toto uolitantia campo

Expanded text:
ast alia de parte furens exercitus ardet regis Amorraei, tum milia Gergeseorum effundunt aciem toto volitantia campo
Abbreviated transcription (Latin):
libor ad ulterium dolus obtrectatio furtum¬
Informes horrent facies balituque minaces ⁊
Ambitio uentosa tum& doctrina superbit
personat eloquium nodos fraus abdita nectit

Expanded text:
Livor, Adulterium, Dolus, Obtrectatio, Furtuminformes horrent facies habituque minaces. Ambitio ventosa tumet, Doctrina superbit, personat Eloquium, nodos Fraus abdita nectit
Abbreviated transcription (Latin):
pinrmus quotiens animȩ sufflabilis auges
unc flatum tepedum calor ex alatus anhelat
Ronentes nebulas udis defaucibus efflans ⁊

Expanded text:
piramus quotiens animae sufflabilis auras, nunc flatum tepidum calor exhalatus anhelat, rorantes nebulas udis de faucibus efflans
Abbreviated transcription (Latin):
muliebriseris dausus argento seda
que mdum ad laua crump̃ eundo ducitir
pedecremotis ad terenter calceis
al monirur que ꝑuenitis riuulu:
Iuidillatur pis pompa nẽ pel nobiles¬
quemseruulorum non rear uilis simu
nudurplateas siperomner cursitans
puls & puellar uerbere icier iudicro

Expanded text:
muliebris oris clausus argento sedet, quem dum ad lavacrum praeeundo ducitis pedes remotis atterentes calceis, Almonis usque pervcnitis rivulum. quid illa turpis pompa? nempe ignobilequem servulorum non rear vilissimum, nudus plateas si per omnes cursitans pulset puellas verbere ictas ludicro
Abbreviated transcription (Latin):
exanimare reos imise rorum in corpora fasces
ꝑ nangere terribiles legum exercere securȩs
Inla queum iam colla dedit lam compode duru
Nectitur &pedibus seruilia uincula limiet:

Expanded text:
exanimare reos, miserorum in corpora fasces frangere, terribiles legum exercere secures, in laqueum iam colla dedit, iam compede dura nectitur et pedibus servilia vincula limat
Abbreviated transcription (Latin):
lter sequentes deuium:
Quidnon libi domentis humane stru at
quid non malorum pruriat.¬
S tatłm laces sunt omnipollentis dei¬
calumniosis litibus,
idemminutis dis secant

Expanded text:
ter sequentes devium. Quid non libido mentis humanae struat? Quid non malorum pruriatStatum lacessunt omnipollentis DeiCalumniosis litibus: idem minutis dissecant
Abbreviated transcription (Latin):
Seque per innu merts in fundunt agmina mensas
Pis ciculis iam crededm̃ satunenda duobus
÷ tpaucis. crescente cibo per fitrgmina crustis:
Ambesis dabibus cumulatim aggesta redundant
Ferculabis senos micarum molibus implent
Postcenam cophinos crudus conuiuare sudite
Congeriem uentris gemit: & subfasceminis paruas
Quis cu mulare potest epu̾las ingnendia
Quis nisi qui corpus pastumque & corporis omnem

Expanded text:
seque per innumeras infundunt agmina mensas, pisciculis—iam crede Deum—saturanda duobus et paucis crescente cibo per fragmina crustis. ambesis dapibus cumulatim aggesta redundant fercula, bis senos micarum molibus inplent post cenam cophinos; crudus conviva resudat congeriem ventris, gemit et sub fasce minister. quis cumulare potest epulas in grandia parvas? quis, nisi qui corpus pastumque et corporis omnem
Abbreviated transcription (Latin):
si confitendinominis testem probum¬
signent inusta ferri& ignis uulnera
&ium dolorummors sequatur incdyta.
Necmire minsus leniterpeꝓceris.¬
incumbe me mbris tortor ut simnobils
his amplicatus si fruar successib:¬

Expanded text:
Si confitendi nominis testem probumSignent inusta ferri, et ignis vulnera, Et vim dolorum mors sequatur inclyta. Nec mi remissus leniter pepeIncumbe membris, tortor, ut sim nobilis. 1076 His ampliatus si fruar successib
Abbreviated transcription (Latin):
Format oredatam nescis ab origine quantu
Sit concersatibi famulo super orbe potestas
& sũper ingenio propiio la xe que soluto

Expanded text:
formatore datam? nescis ab origine quanta sit concessa tibi famulo super orbe potestas, et super ingenio proprio laxaeque soluto
Abbreviated transcription (Latin):
Ad tamen in caelum quotiens suspexit in uno
Constituit iusom nedõ cui seruiat ingens
V istutum ictio uariis instructa ministris:
Quaegens tam stolida est animis. tambar bara linguis.¬
Quaeue super stitio tam sordidamquȩ cani formem

Expanded text:
attamen in caelum quotiens suspexit, in uno constituit ius omne deo, cui serviat ingens virtutum ratio variis instructa ministris, quae gens tam stolida est animis, tam barbara linguiquaeve superstitio tam sordida, quae caniformem
Abbreviated transcription (Latin):
Effigans quod morbus edat: quod crimine multo
Sordeat: in formitumulus quod tabere soluat:
Ast alii  pidatis amor placidum que medendi
Ingenium⁊ mecreans homines mostalia seruans¬
Testamentae duo fluxerunt principe utroque
Turdidit istenouum melior u&us illud a cerbus

Expanded text:
effigians quod morbus edat, quod crimine multo sordeat, informi tumulus quod tabe resolvat. ast alii pietatis amor placidumque medendi ingenium, recreans homines, mortalia servansTestamenta duo fluxerunt principe utroque: tradidit iste novum melior, vetus illud acerbus
Abbreviated transcription (Latin):
ł mic& & melioreuium p&ut indole rectum ⁊
uade ait ipse parens opifex qua e& conditor adue
uude homo adfllltu nostri prenobilis oris

Expanded text:
micet et meliore viam petat indole rectam. vade, ait ipse parens opifexque et conditor Adae, ‘vade, homo, adflatu nostri praenobilis oris
Abbreviated transcription (Latin):
ex coepit & caro adolicauit pectori
Ad parte capi exaltera in manẽpur
texebat᷑ ustor fumidus pinu atida

Expanded text:
excepit, et caro adplicavit pectori. at parte campi ex altera inmanem pyram texebat ustor fumidus pinu arida
Abbreviated transcription (Latin):
sed quod moste breui materna expasto solutum est.
M aiestate patris uiuum lux tertia reddit
U idisti angelicis comitantum coetibus altę
Iremeum cuius seruor munimine templum¬
llius &ernę sus pendunt culmina postę

Expanded text:
sed quod morte brevi materna ex parte solutum est maiestate Patris vivum lux tertia reddit, vidisti angelicis comitatum coetibus alte ire meum, cuius servor munimine, templumllius aeternae suspendunt culmina port
Abbreviated transcription (Latin):
uf sunus qs̃ estrerum cui summa potestas
ut quae iamduo sunt minuuntur dis paresummo¬
P orsomhilsummum nisi plenis uiribus unum
Distantes quoniam proprium dumquis que reuulso

Expanded text:
ut unus Deus est, rerum cui summa potestas: At quae jam duo sunt, minuuntur dispare summo nihil summum, nisi plenis viribus unum: Distantes quoniam, proprium dum quisque revulso
Abbreviated transcription (Latin):
dospond non in hanc spem gloriae
te procreaui cedere ut la &o scias
A quambibendam postula scũ sit cibi

Expanded text:
opondi, non in hanc spem gloriae Te procreavi, cedere ut letho scias Aquam bibendam postulas, cum sit tibi
Abbreviated transcription (Latin):
udis sent dnm uistutum. qui pereantes
Uenene ut seruar& oues: sed ab auribus omnis¬
Fluxenet ornatus. caput &iam coctilebahal
Fieent auriculas quaesuo spoliant honore:
Duxpopuli peccantis adestdenont chorusci

Expanded text:
udissent Dominum virtutum, qui pereuntes venerat ut servaret oves; sed ab auribus omnisFluxerat ornatus, caput et iam coctile Bahal finxerat auriculasque suo spoliarat honore, dux populi peccantis adest de monte corusci
Abbreviated transcription (Latin):
&cunta solus inrigatui uentia
lntus feris que spiritũn & corpursi mu
a dernitatem largiens potantibus
uenier adillud mox fluentũ simodo
animo ac medullis solus ardor aestua

Expanded text:
cuncta solus inrigat viventia, intus forisque spiritum et corpus simul, aeternitatem largiens potantibus. venies ad illud mox fluentum, si modo animo ac medullis solus ardor aestuet
Abbreviated transcription (Latin):
Anteo culos regis ht yrorum insania fecit
Et fecis sereor stimulus furialibus ipsas
maenadas in flãmantemero inschelus omne potã las

Expanded text:
Ante oculos regis satyrorum insania fecit, Et fecisse reor stimulis furialibus ipsas Maenadas, inflammante mero in scelus omne rotatas
Abbreviated transcription (Latin):
Uindex poenar eas peccantes mente subuna
P eccandi quecremat socias cruciatibus acquis
N iscrucibus xp̃s nos liberat in corruptȩ
M atris & in nocurgestator corporis unus
Natunem poene eꝵpositam sed nonuitoꝵ  Natunẽ ex posi

Expanded text:
index poena reas, peccantes mente sub una, Peccandique cremat socias cruciatibus aequis. 482 His crucibus Christus nos liberat, incorruptae Matris, et innocui gestator corporis. Unus Naturam poenae expositam, sed non vitiorum Naturam exposi
Abbreviated transcription (Latin):
Xp̃s ait tanto tecum iamtem pore uersor
Etpatrem tenos se negas: quemperspicis in me
Est inuisibilis: donumpatrĩs ederenatum

Expanded text:
s ait ‘tanto tecum iam tempore versor, et Patrem te nosse negas, quem perspicis in me?’ est invisibilis donum Patris edere natum
Abbreviated transcription (Latin):
Sp̃s & sc̃s baptismate iustificatam
N obilitat famulȩ quedecus quod defuit addit
Q uod quia praestatur meritis meritisque negutur
Absurdefestur ds̃. aut pars esse dĩquȩ
Diuinum summumque bonum defonte per enni
N uncbibit obsequio. Nunc culpa auterimineper dit:

Expanded text:
s et Sanctus baptismate iustificatam nobilitat, famulaeque decus, quod defuit, addit, quod quia praestatur meritis mentisque negatur, absurde fertur Deus aut pars esse Dei, quae divinum summumque bonum de fonte perenni nunc bibit obsequio, nunc culpa aut crimine perdit
Abbreviated transcription (Latin):
Mactare dumscuota cens& rectius⁊¬
Marcio nar̃di formacor ruptis simi
Noe& duRas discrepare aspiritu
Contaminate donacarnis offerens¬
E tsegregatim numena eernum colens:
Quisiquies cat Nec monentem nec legat¬
Pacem qui &am diligat germanitas
Vnumatque uiuum fassauiuorum dm̃¬
Niese caduco dedicans misterio¬
summam profanus diuidit substantiam
M alum bonum que ceudiforum separans
R egnum duorum sceꝑtie conmittit duo

Expanded text:
Mactare dum se vota censet rectiusMarcion, arvi forma corruptissimi, Docet, Duitas discrepare a spiritu, 498 Contaminatae dona carnis offerenst segregatim numen aeternum colens. Qui si quiescat, nec monentem negligatPacem quietam diligat germanitas, Unum, atque vivum fassa vivorum Deuse caduco dedicans mysterioSummam profanus dividit substantiam, Malum, bonumque, ceu duorum separans Regnum deorum, sceptra committit duo
Abbreviated transcription (Latin):
uictiq: flãmis obruantur meneium¬
Hoccuparasti perditot pectaculu
claũ diseruentȩ dene gandit ciuibur
quos ut profanos inpiati & saecali

Expanded text:
ictique flammis obruantur montiumrasti, pcrdite, spectaculum cladis cruentae de necandis 1 civibus, quos ut profanos inpiati et saeculi
Abbreviated transcription (Latin):
S itres illa dĩ non abnuo: pars tamen illa
Naud quaquam dicenda dĩ est: que tempore coepit:
Necprior aut senior quam primum pͣlas maputanda est:

Expanded text:
Sit res illa Dei, non abnuo: pars tamen illa Haudquaquam dicenda Dei est, quae tempore coepit: Nec prior, aut senior, quam primum plasma, putanda est
Abbreviated transcription (Latin):
aones r&ullus iuppiter conflatilis:
Nonerubercirstulte pagodedite
tetanta somꝑ didisre obsonia
quae dir in epeos obtulistitalib
quostrulla peluis cantarus sartaginds

Expanded text:
et ullus Iuppiter conflatilis. non erubescis, stulte, pago dedite, te tanta semper perdidisse obsonia quae dis ineptus obtulisti talibus, quos trulla, pelvis, cantharus, sartagines
Abbreviated transcription (Latin):
saltattonantem tauri corne lydiur¬
specatorhorum pontifex sũ murredis
rides que & ipre necnegando diluis

Expanded text:
Saltat Tonantem tauricornem LydiuSpectator horum pontifex summus sedes, Ridesque et ipse, nec negando diluis
Abbreviated transcription (Latin):
I tgemina uerum xp̃m nrtione negato:
Nam qui magnificum sinon est mostuus ihs̃
E tredit illadĩ uistus memonebilis: estut᷑
Ocͥcisus redeat superis surgatque sepultus:
uis que dm̃ xpm̃ uult dicere dicattundem
Essehominem nemaiestas sua fostia perdat

Expanded text:
 gemina verum Christum ratione negato. nam quid magnificum, si non est mortuus Iesus, et redit? illa Dei virtus memorabilis est, ut occisus redeat superis surgatque sepultus. um Christum vult dicere, dicat eundem esse hominem, ne maiestas sua fortia perdat
Abbreviated transcription (Latin):
H &e prima est natura animȩ sic condita simplex
Decidit inuitium per sordida foedercarnis.
Exintincta malo peccamine principis adae : ꝗa¬
Infecit genus omne hominum quod pullulat inde⁊
Etten& ingenitas animarum infantia inostu.
Primi hominis maculas. nequis quam nascitur in sons
Vitandus tamen erroerit netraduce carnis
Trans fudit insobo lem tredatur fons animarum
S anguis exem plo cuitexta propaginae uena est:

Expanded text:
Haec prima est natura animae, sic condita simplex, Decidit in vitium per sordida foedera carnis. Exin tincta malo peccamine principis Adae. Infecit genus omne hominum, quod pullulat inde; Et tenet ingenitas animarum infantia in ortu 480 Primi hominis maculas, nec quisquam nascitur insons. Vitandus tamen error erit, ne traduce carnis Transfundi in sobolem credatur fons animarum Sanguinis exemplo; cui texta propagine vena est
Abbreviated transcription (Latin):
Censer colendum quẽ fugacẽ non nega
latuis refurtum dumre formidat mali
quães bea truiuere audit iupiter
plectatnecesse est occulendiconrcia

Expanded text:
censes colendum? quem fugacem non negas latuisse furtim dum reformidat malum; quem si beate vivere audit Iuppiter, plectat necesse est occulendi consci
Abbreviated transcription (Latin):
Ancorpus aogrum langor aspertorqueat
cumrepe morbos maior arm& saeuitia
Nonungularum tanta uis latur fodit
mnucrone quanta dira pulsat pleurtri :

Expanded text:
An corpus aegrum languor asper torqueat, Cum saepe morbos major armet saevitas. Non ungularum tanta vis latus fodit, Mucrone quanto dira pulsat pleuri
Abbreviated transcription (Latin):
s emi deis passim nullo discrimine monstris.
Q ui sene barbaries perituros mactat honores
D issona dicretum reinent sinumina caclum.
Conuenit & nebulis & fontibus & reboanti sird qłi¬
o ceano & siluis & collibus & spelungs¬
Adsignare deos proprios: sua cuique iunt
Uelsigentiles sos deidũ uidaente¬
÷ tplac& essedeos sceptris socialibus aequos :
Dic agꝰquis terras dicionis sostere tent&¬
Quis regatȩ quoreas e ternalege procellas:
÷ deco heredum distinctumius dominorum ⁊
Vnus ais tristireside& sublimis in arce
A uccor nequitiat scelerum ds̃ asper iniquur
Qui quod cumque malum uitioso feru& in orbe
S cur ÷ & añgui nomedicans nouaseua semina suco uoneno

Expanded text:
semideis passim nullo discrimine monstris, quis fera barbaries perituros mactat honores? dissona discretum retinent si numina caelum, convenit et nebulis et fontibus et reboanti oceano et silvis et collibus et speluncisAssignare deos proprios: sua cuique jura. 508 Vel, si gentiles sordet vene placet, esse duos sceptris socialibus aequos, Dic agquis regat aequoreas aeterna lege procellas, ede coheredum distinctum ius dominorum. unus, ais, ‘tristi residet sublimis in arce, auctor nequitiae, scelerum Deus, asper, iniquus, qui quodcumque malum vitioso fervet in orbe sevit, et anguino medicans nova semina suco re
Abbreviated transcription (Latin):
hinc illa est dñi iusta obiurgatio xpĩ ⁊¬
Nonne pater duemonuos increpo peccatores
concubitu carnis semen sitientis Inuquum
Vos genuit scm̃ lector percense uolumen nugm
Quod loquor Iniuenies dnm̃ dixis se pro fanis
Uera obsecta antem mortalibus : ex patre nam uos

Expanded text:
hinc illa est Domini iusta obiurgatio Christi: ‘nonne pater daemon, vos increpo, peccatores, concubitu carnis semen sitientis iniquum vos genuit?’ sanctum, lector, percense volumen: quod loquor, invenies Dominum dixisse profanis vera obiectantem mortalibus: ‘ex Patre nam vos
Abbreviated transcription (Latin):
Hoc sanctum ab euo est hocabata uistra
placanda nobis protriũ phis princis
de lubra faustur ut secund& gloriã

Expanded text:
hoc sanctum ab aevo est, hoc ab atavis traditum: placanda nobis pro triumphis principis delubra, faustus ut secundet gloria
Abbreviated transcription (Latin):
Antechaos genitds numero que & cempore liber¬
Quis dixis se duosrem magestate sub una
Regnantem propriam quesibi r&ro queper ennem

Expanded text:
Ante chaos genitus, numeroque, et tempore liberQuis dixisse duos rem majestate sub una Regnantem, propriamque sibi, retroque perennem
Abbreviated transcription (Latin):
Tunc &iam in nocuo uitulorum sanguine pas oͦ.¬
rinamque iugo edomitos ricas laniare iuuencos
Occiso pastore truces didicere leones:
Necnon & querulis balatibus in ritatus
Plenas noctelupus studuit perrum perecaulas:
Omne animal diricallens sollestia fusti

Expanded text:
tunc etiam innocuo vitulorum sanguine pasiamque iugo edomitos rictu laniare iuvencos occiso pastore truces didicere leones, nec non et querulis balatibus inritatus plenas nocte lupus studuit perrumpere caulas, omne animal diri callens sollertia furti
Abbreviated transcription (Latin):
hortorum queo pibus memorabilis hic tamen idem
Scortator nimius multaque libidinesuetus
Rusticulas uexare lupas interque ffalecta¬
Etdensas sepes obscena cubilia inir
Indomitum intendens animum sẽꝑq paratum
Ad facinus ñum quam calidis dabat totia uenis
Hic deus & patrio p̃nobilis helles ponto

Expanded text:
Hortorumque opibus memorabilis; hic tamen idem Scortator nimius, multaque libidine suetus Rusticulas vexare lupas, interque salEt densas sepes obscena cubilia inire: 706 Indomitum intendens animum, semperque Ad facinus, nunquam calidis dabat otia venis. Hic deus e patrio praenobilis Hellesponto
Abbreviated transcription (Latin):
N ondumuis cereo sed inestis glutine limi
In pressoque putres sub polliae duceret astus:
T antus amor terre tanta est dilectio nostri

Expanded text:
nondum viscereo, sed inertis glutine limi inpressoque putres sub pollice duceret artus? tantus amor terrae, tanta est dilectio nostri
Abbreviated transcription (Latin):
quis icitetur legibururis reus¬
laqueis minacis inplicatur iuliae surtin
uertm uictur & scantini am
Tecognitore dignus ire in carcerem

Expanded text:
qui si citetur legibus veslaqueis minacis implicatus Iuliae luat ram victus 1 et Scantiniam, te cognitore dignus ire in carcerem
Abbreviated transcription (Latin):
Ilurima sunt sed pauca loquar nedine relatu
Dogmata Ratholicam mauilent malaꝓro dita linguam,
Illepatrem pellens solio detrudit in astum

Expanded text:
lurima sunt sed pauca loquar, ne dira relatu dogmata catholicam maculent male prodita linguam, ille Patrem pellens solio detrudit in artum
Abbreviated transcription (Latin):
Nos plenum sinepaste dm̃ testamur & unum
n quo xp̃s in est idem quoque plenus & unus ⁊
Q uiuig&l aciuguit superomniaqui que uigebit
P articipem nullum conlato foederopas sus

Expanded text:
nos plenum sine parte Deum testamur et unum, in quo Christus inest, idem quoque plenus et unus, qui viget ac viguit super omnia quique vigebit participem nullum collato foedere passus
Abbreviated transcription (Latin):
dines cit uersare solum cui melle perexxi
Glueba fluens niueos permis c& lactea riuos:
.S. domitam hioricholituis atque aere caporo
Rur sus in antiquos patitur consurgere muros.

Expanded text:
nescit versare solum, cui melle perenni glaeba fluens niveos permiscet lactea rivos, si domitam Ierichon lituis atque aere canoro rursus in antiquos patitur consurgere muros
Abbreviated transcription (Latin):
Qualem animam uoluit p̃res cripds quam quia condens
Ifflauit fudit quemodis sitfacta neces scest:
Menique multa sapit sed non sapit omnia nostroe
Vis animȩ certum sapere ac prenoscereius sa¬
Iam cui cestus in estmodus & cuinos senegatum est

Expanded text:
Qualem animam voluit? praescriptis quam quia condens Efflavit, fuditque modis, sit facta, necesse est. Denique multa sapit, sed non sapit omnia nostrae Vis animae, certum sapere, ac praenoscere jussaJam, cui certus inest modus, et cui nosse negatum est
Abbreviated transcription (Latin):
genera de orum multa neo pueriputa d
Stupurt tyrannur subpudore fluctua ns
uecuim decebat in nocentiae tatulo
inferre leger: nelo quenti talia

Expanded text:
genera deorum multa nec pueri putant.’ stupuit tyrannus sub pudore fluctuans; nec vim decebat innocenti aetatulae inferre leges, nec loquenti talia
Abbreviated transcription (Latin):
M ens frargilis faciliuitiorum fluctuat ȩsed
Quid quod & ipse caput muliebris corporis &rex
Quiregit inualidam propria decarnere sectam
P asticulam quiuas cenerum ditione gubernat:
s oluitur in luxum cernas molles cerecultu¬

Expanded text:
Mens fragilis facili vitiorum fluctuat aestu. Quid, quod et ipse caput muliebris corporis, et rex, Qui regit invalidam propria de carne resectam Particulam, qui vas tenerum ditione gubernat, Solvitur in luxum? Cernas, mollescere cultu
Abbreviated transcription (Latin):
Dispenxre iubes ueniam quibus illeuenit
Calcata demosteuiis ⁊ quod credimus hocest ÷ resurresturos pos¬
Et totus ueniam ⁊ nec enimminor aut alius quam
N unc sum restituar ⁊ uultus uigor & coloridem¬
Q uimodo uiuit eritnec me ueldente uelunguae
Enrudatum reuom& patefacti fossa sepulchri⁊
Q uiiubet utredeam: non redl& debile quid quam:

Expanded text:
desperare iubes? veniam quibus ille revenit calcata de morte viis: quod credimus, hoc est. et totus veniam; nec enim minor aut alius quam nunc sum restituar. vultus, vigor et color idem modo vivit, erit, nec me vel dente vel ungue fraudatum revomet patefacti fossa sepulcri. qui iubet ut redeam, non reddet debile quidquam
Abbreviated transcription (Latin):
Respicit auctorem nec spem super aere librat ⁊
Sedmnentem grauidis contenꝰ tam sternere curis
Indignos subdit daõ peritura quae pronus
dili git &curuo quaerit terrestria sensu
hoc pulcrum quod terra capit quod gloria confert

Expanded text:
respicit auctorem, nec spem super aera librat, sed mentem gravidis contentam stertere curis indigno subdit domino perituraque pronus diligit et curvo quaerit terrestria sensu. hoc pulchrum quod terra parit, quod gloria confert
Abbreviated transcription (Latin):
Narraui &illud nobile acmemorabile
certa menuna mater qđ septẽ editi
nciers pueri sed tamen factisuiri
ontante eademmatreinancipiti exitu
pumae & corone sanguimi ut ne parceren
uidebatipsos apparatus funerum
presens suorum nec moueba tur parens
ladata quotiens auto liuo stridulas
sortago fricxum terur & puberem

Expanded text:
narravi et illud nobile ac memorabile certamen, una matre quod septem editi gessere pueri, sed tamen factis viri, hortante eadem matre in ancipiti exitu poenae et coronae sanguini ut ne parcerent. videbat ipsos apparatus funerum praesens suorum nec movebatur parens laetata quotiens aut olivo stridula sartago frixum torruisset puberem
Abbreviated transcription (Latin):
U enturo in nos tnẽ faciem post secula xp̃o:
Pos sum multa sacris exempla excerperelibris
Nirefugis quaecedoceant Non in patresolo
Uimmanestatis positam sedcumpatre p̃b m
E ssedĩ uelud illeait gencalogo sidem¬
Adño dñs flamma spliut in sodomitas:
Quis dñs de quodño si solus ab ar ce
Sidereas pectat pater aut ardescit in ines.
Filius armatam dñi patris ignibus iram
S pargebat dñs. sunt unum fulmen utnt que r uorabuola¬
Iacc siudaicos sibntellectari gasseit
Auditus nstupidas ut possent tangere fibnes.

Expanded text:
enturo in nostram faciem post saecula Christo. Possum multa sacris exempla excerpere libris, Ni refugis, quae te doceant, non in Patre solo Vim majestatis positam, sed cum Patre Christum Esse Deum: velut illud ait genealogus idems flammas pluit in Sodomitas. 432 Quis dominus? de quo domino? si solus ab arce Siderea spectat Pater, aut ardescit in iras? Filius armatam domini patris ignibus iram Spargebat dominus, sunt unum fulmen utraque.  sic intellecta rigassent Auditus, stupidas ut possent tangere fibras
Abbreviated transcription (Latin):
Nouimus es sepatrem scelerum sed nouimus ipsum
N aud quaquam tamen es sedm̃: quin immo gehennae
Mancipiumꝰ strgio quisit damnandus auerno
M arcionitads̃ tristis̃ ferus insidiator¬
estice sublimis cinctum cuinubibus atris
iuentes oculos sub fundit felleper usto⁊
i nuidia in patiens iustorumgaudia ferre atreras
Hir sutos iubadensa humeros entntibus hydris aquatias sepesib:¬
Ipsemanũ laquebs per lubric fila reflexos
Innodum reuocat. facilique ligaminetortas
Innectitpedicas neruosque in uinculatendit ut siNtuincula
Arsollicapta refens animalia bruta
I nreciorȩ plagis r& inacula deniquececis latẽtib

Expanded text:
novimus esse patrem scelerum, sed novimus ipsum haudquaquam tamen esse Deum, quin immo gehennae mancipium, Stygio qui sit damnandus Averno, Marcionita Deus, tristis, ferus, insidiatoertice sublimis, cinctum cui nubibus atris iventes oculos subfundit felle perusto invidia inpatiens iustorum gaudia ferre. hirsutos iuba densa umeros errantibus hydris obtegiipse manu laqueos per lubrica fila reflexos nodum revocat, facilique ligamine tortas innectit pedicas nervosque in vincula tendit, ars olli caolli captare feras, animalia bruta Irretire plagis, retinacula denique caecis Inde
Abbreviated transcription (Latin):
Consensusleges que iubont uox ale parari
Supplicium quo membra hominum discerptos uextis
ao usibus oblectea hilarem defunere plebem
smille alic stolidi bachantia gaudia muxdi
percensore pig& quae ueri oblitat honantis
humanum miseris uoluunt erroribus a euum
uemo apinum summi memorem genitoris in altum
excitat ad caelum mittit sus piria nemo
Nec recolens apicem solunnatalis ad ipsum

Expanded text:
consensus legesque iubent venale parari supplicium, quo membra hominum discerpta cruentis morsibus oblectent hilarem de funere plebem, mille alia stolidi bacchantia gaudia mundi percensere piget, quae veri oblita Tonantis humanum miseris volvunt erroribus aevum, nemo animum summi memorem genitoris in altumexcitat, ad caelum mittit suspiria nemo, nec recolens apicem solii natalis ad ipsum
Abbreviated transcription (Latin):
Supem nasse sacri remigiostili
Quem pailus uariis gentibus edidit :
Vixfortu placido tuta quie uerat
uic trixł domitis mille furoribus
uix adstrictas uis iamre tinaculis
uectores stabili condiderat solo:
ł rumpit subito triste periculum ,
Nãdum p̃calidosigniculos sibi
Dum uirgas sterilis atque suꝑ fluas

Expanded text:
pem nasse sacri remigio stili quem Paulus variis gentibus edidit! portu placido tuta quieverat victrix edomitis mille furoribus, vix adstricta suis iam retinaculis vectores stabili condiderat solo: erumpit subito triste periculum, nam dum praecalidos igniculos sibi dum virgas steriles
Abbreviated transcription (Latin):
Inguuiltm uegetam que gulam ga neonis in escent¬
peruarios gustus instructa ut prandia ducat᷑
In noctẽ lasr& que grauem sua crapula uentrem¬
Vuuddurũ quid molle for& quidlene quidor reus
Quid calidum gelidum ueds̃ cognoscere Nos m&
Adtactum uoluit palpandi inter praetȩsensu⁊
Adnos dlicias plumarum & lenta texta

Expanded text:
ingluviem vegetamque gulam ganeonis inescenvarios gustus instructa ut prandia ducat in noctem lassetque gravem sua crapula ventremquid durum, quid molle foret, quid lene, quid horrens, quid calidum gelidumve, Deus cognoscere nosmet ad tactum voluit palpandi interprete sensu, at nos delicias plumarum et linea texta
Abbreviated transcription (Latin):
Q uinorunt hominem adquedcum sic dicerex p̃m
V tuerus summus queds̃ mostalia gest&
Ipscerit quod struxit opus neferre pudes cit illã¬
Factor quod peperit torpus loquor atqueanim euit
F inxenrt hocꝰ digitis animam sufflauerat ore ⁊
Totum hominem ds̃ ad sumit quiatotus ab ipso est
Ettotum relimit quem sumpserat omnereducens
Quid quiꝗ homo est istud tumulis astillud abrsso

Expanded text:
qui norunt hominem atque Deum sic dicere Christum ut verus summusque Deus mortalia gestet. ipse gerit quod struxit opus, nec ferre pudescit factor quod peperit, corpus loquor atque animae vim. finxerat hoc digitis, animam sufflaverat ore. totum hominem Deus adsumit, quia totus ab ipso est, et totum redimit quem sumpserat, omne reducens, quidquid homo est, istud tumulis, ast illud abysso
Abbreviated transcription (Latin):
Horum denumero quidam pulcherrimus ore¬
Maiestate feo sonimus dum uiribus auctus
Inflatur dumgnaende tumens sese altius effest

Expanded text:
horum de numero quidam pulcherrimus oremaiestate ferox, nimiis dum viribus auctus inflatur, dum grande tumens sese altius effert
Abbreviated transcription (Latin):
Hautum quam testata deum potuis seuideri:
Illepater quem nullaacies uiblentat uendo
Eminus ardentis penetriruit acumineuisus.
Quisẽ formam homines non induit: &deitatis
In mensum ad sumpto nontempenit oremodouo

Expanded text:
haud umquam testata Deum potuisse videri. ille Pater, quem nulla acies violenta tuendo eminus ardentis penetravit acumine visus, qui se forma hominis non induit, et Deitatis inmensum adsumpto non temperat ore modo
Abbreviated transcription (Latin):
deor latinor. & deos aegypcios
qui roma libat quis canoour supplicat
Venor precaris c̃onp̃car& & smita
placa sacratus aspir aercolapii

Expanded text:
Deos Latinos, et deos Aegyptios, Quis Roma libat, quis Canopus supplicat. Venerem precaris? comprecare et simiam. Placet sacratus aspis Aesculapii
Abbreviated transcription (Latin):
Infir mare fidem sacroquę tnrdita libro est
Nilait absquedõ factum sed cunta peripsum
Clmnc̃ta nec est alius quis quamni factus abipso ⁊
ed factus distirpebonus bonitatis in usum
Sroditus & primo generis defonte serenus : in nras

Expanded text:
infirmare fidem, sacro quae tradita libro est. nil, ait, ‘absque Deo factum, sed cuncta per ipsum, cuncta, nec est alius quisquam nisi factus ab ipso.’ sed factus de stirpe bonus, bonitatis in usum proditus et primo generis de fonte serenus, deter
Abbreviated transcription (Latin):
Pontificum festis ferihenda securibus illic
Agmina uaccarum stetenrnt. uitulas que reuincta
Fronte coronatas umbnar bat tostacupres sus
Iam que insestatores enrrut uiscenx cultro

Expanded text:
pontificum festis ferienda securibus illic agmina vaccarum steterant, vitulasque revincta fronte coronatas umbrabat torta cupressus. iamque insertato reserarat viscera cultro
Abbreviated transcription (Latin):
Noncasoi ut puerum nec inepto ad dicut amori
Qui s cibum hrdodi dulcedine uriste uone runq n¬
de prenele latita re boni nandacis operta

Expanded text:
non capit, ut puerum, nec inepto addicit amori, qui sub adumbrata dulcedine triste venenum deprendit latitare boni mendacis opert
Abbreviated transcription (Latin):
Lumon&aduentum dñĩ quemuidenxt abnre
Prima fides. nostris que pater promiserat olim
Perspiciendum oculis & legis uoce probandum.

Expanded text:
adventum Domini, quem viderat Abrae Prima fides, nostrisque pater promiserat olim Perspiciendum oculis, et legis voce probandum
Abbreviated transcription (Latin):
canpis tambas ungulis scribentibus
genas cruentis & secat faciemno tis¬
hirsut abarbis soluitur carptimcutis
& mentum adurque uultus õnir scindit:
Mastorfluentem fatur inter sanguine
gratistibi operfecte magnas debeo

Expanded text:
at ambas ungulis scribentibus Genas, cruentis et secat faciem notHirsuta barbis solvitur carptim cutis, Et mentum adusque vultus omnis scinditur. Martyr fluentem fatur inter sanguinem: Grates tibi, o praefecte, magnas debeo
Abbreviated transcription (Latin):
tabescit imo cums epulchro cdita est
Iaccura uilis mord& edamnũ leue
si qd carendum est ꝑdero exgȩme scimur
Curquod necesse est nonuolunta r octupat
natura curnon uercit in remglorio
logaledamnum deputemur pmur

Expanded text:
tabescit imo cum sepulcro condita est. iactura vilis mordet et damnum leve si, quo carendum est, perdere extimescimus: cur, quod necesse est, non voluntas occupat? natura cur non vertit in rem gloriae? legale damnum deputemus pr
Abbreviated transcription (Latin):
feruens coquat maturitas
Neuenti labro lecta quaeque : uthor reis:
unt̾recrementum focis.¬
Refest sed ipsa nosse quaemes sem ne fant¬
⁊ ezaniorum semina.

Expanded text:
fervens coquat maturitas, det ventilabro lecta quaeque ut horreis, urat recrementum focis,refert sed ipsa nosse, quae messem necant, zizaniorum semina.
Abbreviated transcription (Latin):
s unt animis &iam sua nubila graessus &aer inanim is¬
I se glaucoma aciem quod tegmine uel& a quoso inmũdo.
Liđienx neterum pen&r& meditatio cȩlum ⁊
Neuedm̃ nẽ pidisꝰ conprendat sensibus unum

Expanded text:
Sunt animis etiam sua nubila, crassus et aer: Est glaucoma, aciem quod tegmine velet aquoso, Libera ne tenerum penetret meditatio coelum, Neve Deum rapidis comprendat sensibus unum
Abbreviated transcription (Latin):
Recia tunc omnisuim maiestatis &omnis
Parualic& caeli imperium r&inere potestas
Credit̃ ature &iam ducibus paruoque sacelio t e, lo

Expanded text:
Regia tunc omnis vim majestatis, et omnis, Parva licet, coeli imperium retinere potestas Credita; thure etiam ducibus, parvoque sacello
Abbreviated transcription (Latin):
Accitas uideo longedispergiaerum brar :. To¬
errita ꝑ si fane uestit uestigia
Ixaincts facibus tracto fuzitiua flagello⁊
Nilagitr canum murmur niltesala prosunt
Carminaturbatos reuocat nulla hostia manes
Non neuides ut turibulis frigentibus ignis

Expanded text:
accitas video longe dispergier umbras, territa Persephone vertit vestigia retro extinctis facibus, tracto 1 fugitiva flagello, nil agit arcanum murmur, nil Thessala prosunt carmina, turbatos revocat nulla hostia manes, nonne vides ut turibulis frigentibus ignis
Abbreviated transcription (Latin):
liumine regnantes permoenia cerner & ignes :
nemo memor sodo mue quie mundi forma cremapdiest
Vt semele muris gressum promouerit ore
postergum uerso res pect& funera rerum
Loth monitis sapiens obtomperut adleuis uxor

Expanded text:
lumine regnantes per moenia cerneret ignes: ‘nemo, memor Sodomae, quae mundi forma cremandi est, ut semel e muris gressum promoverit, ore post tergum verso respectet funera rerum.’ Loth monitis sapiens obtemperat, at levis uxor
Abbreviated transcription (Latin):
necte lupanar cypridis sanc tȩmou&
Quid quod subipsis ueritas signis pat&
formata inaere criminũ uestigus :

Expanded text:
nec te lupanar Cypridis sanctae movet? quid quod sub ipsis veritas signis patet, formata in aere criminum vestig
Abbreviated transcription (Latin):
quinon colendos erse diuor disputent.
Nunc doc manobis diristianum nascitur
poste uolutos mille demum consules
Aburbe romã nere toxłe dnestoras
quid quid ñouellum surgit olim nonfuit :
uis summã rerumnorse pirram consule:

Expanded text:
Qui non colendos esse divos disputent? Nunc dogma nobis Christianum nascitur Post evolutos mille demum consules Ab urbe Roma, ne retexam Nestoras. Quidquid novellum surgit, olim non fuit. Vis summa rerum nosse? Pyrrham consule
Abbreviated transcription (Latin):
ero expiandãm iamsenes centem sacro
Crborexp̃i: quo þeremptor concidit
Norsprima coepit in nocentis uulnere:¬
Ces sit deinde iuulnenato In nofioi
P ercrimenesta dissoluta est crimine

Expanded text:
ero expiandum, iam senescentem, sacro Christi, quo peremptor concidit. mors prima coepit innocentis vulnere,cessit deinde vulnerato innoxio. per crimen orta dissoluta est crimine
Abbreviated transcription (Latin):
Accspereuiros fornacibus: additus unus
Icce uapori feros ridens inter secat ignes:
Filius illedĩ est fatcor quãc& uictus adoro

Expanded text:
accepere viros fornacibus; additus unus ecce vaporiferos ridens intersecat ignes. Filius ille Dei est; fateorque et victus adoro
Abbreviated transcription (Latin):
tormenta l&&i comminaris asperi
si memouere rebusullis niteris
ratione mecum nenfurore dimica:
Iuberrelictis patris & xp̃ĩ sacris

Expanded text:
Tormenta lethi comminaris asperi: Si me movere rebus ullis niteris, Ratione mecum, non furore, dimica. Jubes, relictis Patris, et Christi sacris
Abbreviated transcription (Latin):
uaruidẽ atque dr pater est & filius unum.
Quippo unum natura facit
amoris
non tamen tocirco duonumina
uec duo nerm¬
artifices quoniam generis
dis sensio xulla est
atque to eo Nulla est operis dis tantia : nulla
Ingenitpe perit bona omnia
N illut eum defonte fluit necturbidus umoras
nascitur aut primȩ uiolatur origine uenae

Expanded text:
us, atque Deus Pater est et Filius unum; quippe unum natura facit,amoris, non tamen idcirco duo numina nec duo rerartifices, quoniam generis dissensio nulla est, atque ideo nulla est operis distantia, nulla ingenii, peperit bona omnia conditor unus. nil luteum de fonte fluit nec turbidus umor nascitur aut primae violatur origine venae
Abbreviated transcription (Latin):
Et super antiquos signorum ardescere tnrtus.¬
Diriuit trepidans chaldeo inuesticeper nor
Piriuit trepican sorpentẽ cꝵ inues ticeper nox
Astrͦ logus. cefise anguem. fugis seleonum.
Contitexis se pedes lateris mancoordine canerum

Expanded text:
et super antiquos signorum ardescere tractus.diriguit trepidans Chaldaeo in vertice pernox iriguit trepidans Chaldaeo in vertice pernox Astrologus, cessisse anguem, fugisse leonem, 458 Contraxisse pedes lateris manco ordine Cancrum
Abbreviated transcription (Latin):
morũ que roma saeculi sunmum caput :
age explicemus sipli c& misteria
prȩfectȩ uestra lam necesi eestaudias.
nolis uelis nequid colatir sordium.
pecterr & ista quatumer uesania

Expanded text:
morumque, Roma, saeculi summum caput, age explicemus, si placet, mysteria, praefecte, vestra: iam necesse est audias, nolis velisne, quid colatis sordium. nec terret ista, qua tumes, vesania
Abbreviated transcription (Latin):
Formapatris ueri uerus stat filius aese
U numrite probat dumformam seruat eandem
Non amor ad scitus sociat Neciungit utrum que
Haectibi marcion uia displic& hanc tua damnat

Expanded text:
forma Patris veri verus stat Filius ac se unum rite probat dum formam servat eandem, non amor adscitus sociat nec iungit utrumque chaec tibi, Marcion, via displicet, hanc tua damnat
Abbreviated transcription (Latin):
Ad sumptum gestare hominem reparareper emptum.
conciliare patri dextrxque in sede locare.
Sp̃s istadi compl& ds̃ ipse fideles

Expanded text:
adsumptum gestare hominem, reparare peremptum, conciliare Patri, dextraque in sede locare. Spiritus ista Dei conplet, Deus ipse: fideles
Abbreviated transcription (Latin):
Rursum uersus agit seriems cadente nepotis
Corpore perqueata uos cursu relegente u&us tos¬
Septenos decies cons cendit xp̃s mostus¬
Etduo nam totidem doctoris misisti in orbem

Expanded text:
ursum versus agit seriem, scandente nepotis 488 Corpore, perque atavos cursum relegente Septenos decies conscendit ChristuEt duo; nam totidem doctores misit in orbem
Abbreviated transcription (Latin):
nilegit ꝓhibendo uagas nepristinus error
Creder& es seni grante subere formas
aute lemento naturam quae patris ars est¬
omnigenis summa ꝓmages tate saerar& su secraie
uirsolus cuicura fuit nepuplica morum
placa cicatricem summa leuiter cute claus amibaisã
ducer& & latebram tabentis uulneris alte
in pressam penitus que putride pure ꝑesam
iuncta suꝑficies medico fallente fouer&:
sed studuit quo parhominis generosior intus
uiuer& atque animam letali peste piatam
Nos s& ab interno tutam seruare eneno
illa trrãs norum fuerat medicina uidere

Expanded text:
Nil egit, prohibendo, vagas ne pristinus error Crederet esse deum nigrante sub aere formas: Aut elementorum naturam, quae Patris ars estOmnigeni, summa pro majestate sacraret? Vir solus, cui cura fuit, ne publica morum Plaga cicatricem summa leviter cute clausam Duceret, et latebram tabentis vulneris alte Impressam, penitusque putri de pure peresam, Juncta superficies, medico fallente, foveret. Sed studuit, quo pars hominis generosior intus Viveret, atque animam lethali peste piatam Nosset ab interno tutam servare veneno. Illa tyrannorum fuerat medicina, videre
Abbreviated transcription (Latin):
uidrinnuis quidinane caput Poncredulae quas sas
Angelus hoc sancto pronuntiato replac& ne
Credere & angelicis auremtes entere loquellis.
I psachoros cantis monitum sacne uirgo ministri
Credidit: atqueideo concoepit credula xpm:
Credentes nam xp̃s adit dubitabile pectus
s ubtitubante fide refugo contempnit honore:
Virginitas & prompta fides xpm bibita luo
Cordis ⁊ &intactis conditꝰ pariture latebris¬
Cred& quod emissus soliopatris angelus infit̾.

Expanded text:
uid renuis? quid inane caput, non credule, quassas? angelus hoc saneto fore nuntiat 1 ore: plaeetne credere et angelicis aurem reserare loquellis? ipsa coruscantis monitum sacra virgo ministri credidit atque ideo concepit credula Christum; credentes nam Christus adit, dubitabile pectus Sub titubante fide refugo contemnit honore. Virginitas, et prompta fides Christum bibit alvo Cordis, et intactis condit paritura latebrCrede, quod emissus solio Patris angelus infit
Abbreviated transcription (Latin):
Dicte sãcrilegi doctores qui pãtre sum mo
D escstum iacuis sethronum contenditis. illo
Tempore quo furgiles ds̃ est in lcpsas in astus:
Ergopater passus q̃uid non malus audeat error
I pͥsepuellari conceptus sanguine creuit.
Ipseuerecundȩ distendit uirginis aluum
E tiam falsi lo quediuini pagina libri.
Q uaeuerbum in carnis loquitũ flixis se figunem:

Expanded text:
dicite, sacrilegi doctores, qui Patre summo sertum iacuisse thronum contenditis illo tempore quo fragiles Deus est inlapsus in artus, ergo Pater passus? quid non malus audeat error? ipse puellari conceptus sanguine crevit? ipse verecundae distendit virginis alvum? et iam falsiloqua est divini pagina libri, quae verbum in carnis loquitur fluxisse figuram
Abbreviated transcription (Latin):
R idiculos quedeos uenenens sale ture cespiteture
Nonputates sedm̃ summum &super omma solum:
Quamuis saturnis iunombus &cytherȩis
Postentisque aliis fumentes consecret anes.

Expanded text:
Ridiculosque deos venerans sale, cespite, thure, Non putat esse Deum summum, et super omnia solum? Quamvis Saturnis, Junonibus, et Cytheraeis. Portentisque aliis fumantes consecret aras
Abbreviated transcription (Latin):
soluor mostemea xp̃i uistute resurgo
Cummoritur xp̃s cum flebiliter tumulatur:
Meuideo & tumulo cumiam remeabilis adstat

Expanded text:
solvor morte mea, Christi virtute resurgo. cum moritur Christus, cum flebiliter tumulatur, me video: e tumulo cum iam remeabilis adstat
Abbreviated transcription (Latin):
Aedificata manu iac& illud nobile templum⁊
Cur iac& ãstificis quiadextir solubilis illud
Caementum struxit resolubile: iure solutum est
Etiac& iinnihilum qm̃ redit omnepolitum⁊
Quod fieri recepit : recipit quandoque peri&
inostrum contrax quod sit uis discere templum:
ꝑ stillud quod nemo opifex fabriliter aptans
Composuit. quodnulla abies. pinus uedo lata
T exuitexciso quod num quam marmore ereuit :¬
uius onus nullis fultum sublime columnis
Forniae curuato tenui super arcepependi
s ed uerbo factum dñi . non uoces onone¬
s ed uerbo quod semper erat. uerbum caro factum est.
Hoc tem plem a&ernum est. hoc finem non hab& hoctu
E xpugnare uolens flagris crucefelle p&sti¬
pnesitructum iacuit poenis uex antibus: esto ᶜsgo uacũ uaes

Expanded text:
aedificata manu? iacet illud nobile templum, cur iacet? artificis quia dextra solubilis illud caemcntum struxit resolubile; iure solutum est et iacet, in nihilum quoniam redit omne politum. quod fieri recipit, recipit quandoque perire, si nostrum contra quod sit vis discere templum, est illud quod nemo opifex fabriliter aptans conposuit, quod nulla abies pinusve dolata texuit, exciso quod numquam marmore crevit; cuius onus nullis fultum sublime columnis fornice curvato tenui super arte pependit, sed verbo factum Domini; non voce sonsed verbo, quod semper erat. verbum caro factum est. hoc templum aeternum est, hoc finem non habet, hoc expugnare volens flagris, cruce, felle petdestructum iacuit poenis vexantibus: esto, matris
Abbreviated transcription (Latin):
claudatur infans carcere & tantimal
romanus auctor torqueatur a crius
Illum recentes ꝑcicatricũ uias

Expanded text:
Claudatur infans carcere, et tanti mali Romanus auctor torqueatur acrius. Illum recentes per cicatricum vias
Abbreviated transcription (Latin):
I tehinc dumrutilos. apices summis sadoro
Dum lacrimans ueneror. dumque oscula dulcia figo
Gaudia concipiunt lacrima sdant gaudia fl&um
Aduenit promis sadies quam dixenat iste

Expanded text:
ite hinc, dum rutilos apices submissus adoro, dum lacrimans veneror dumque oscula dulcia figo; gaudia concipiunt lacrimas, dant gaudia fletum. advenit promissa dies quam dixerat iste
Abbreviated transcription (Latin):
Virgoneum dnm materno exoresa lutat:
Primus &infantem monnatus nuntiat in fans
Iam nostrum uagire sibiinam pusio nondum¬
Promitte secreos fdtos date pandite librum
Fuomuit spinentedõ quem scs esaias:
Percensere libe calami qua ereuoluert sulcos¬
s idercis quos illa notis manus cai readuxit

Expanded text:
virgineum Dominum materno ex ore salutat, primus et infantem non natus nuntiat infans iam nostrum; 1 vagire sibi nam pusio nondumpromite secretos fatus; date, pandite librum, spirante Deo quem sanctus Esaias. percensere libet calamique revolvere sulcossidereis quos illa notis manus aurea duxit
Abbreviated transcription (Latin):
lectum exouil: puriorem c&erir
puerum poposcit carnifex mat̃ dedit
pec inmorata est flalibus
tantum osculum
inpres situm ualeait dulcissi me
inemento matris
la mpatrone exfilio
Dixit deinde dumferit ceruicula
percussorenre docta mulior psallo
ymnum canobat corminis dauitici
precios a scĩmorr subaspectudĩ

Expanded text:
lectum ex ovili, puriorem ceteris. puerum poposcit carnifex, mater dedit, nec inmorata est fletibus, tantum osculum inpressit unum: vale, ait, ‘dulcissime, memento matris, iam patrone ex filio.’ dixit: deinde dum ferit cerviculam percussor ense, docta mulier psallere hymnum canebat carminis Davitici: ' pretiosa sancti mors sub aspectu
Abbreviated transcription (Latin):
Tunc&enim factam urocum cordis amici
Intnruit germanadomum limique recentis¬
Hos pita & ipsarecens fuxter nasidit in aula⁊
Illa quidem flatus dnĩ est sed sp̃s &uis
Non estplena dĩ : tanto modenemine missa

Expanded text:
Tunc etenim factam video, cum cordis amici Intravit germana domum, limique recentiHospita, et ipsa recens fraterna sedit in aula. Illa quidem flatus Domini est: sed spiritus, et vis Non est plena Dei, tanto moderamine missa
Abbreviated transcription (Latin):
At tua congesta &umulant holochausta ruinę¬
Quidmereare titus docuit ⁊ docuere nxpinus¬
Pompeiançacies. quibus ex stirpata: peromnes
Ter nxrum pellagique plagas tuamembnr feruntur:
Exiliis suagus huc illuc fluitantibus er urt
Iud eus: postquam patriȩ de sede reuulsus¬
Supplicium procedeluit xpĩ quene gati
S anguine respersus commissa piacula soluit.¬
En quo priscorum uistus defluxit auarum:
Seruit ab antiquis delapsa fidelibus herea¬
N obilitas, sediam non nobilis illa recentem
S uspcctat captiua fidemustanta nouelle¬
Credulitatis in est xpm̃ confessatriumphats
Gens infida prius xp̃i sed uicta negat̾rix
subditur imperio dominos sostita fideles:

Expanded text:
At tua congestae tumulant holocausta ruinQuid mereare, Titus docuit, docuere rapinisPompeianae acies: quibus exstirpata per omnes Terrarum pelagique plagas tua membra feruntur. Exsiliis vagus huc illuc fluitantibus errat Judaeus, postquam patria de sede revulsSupplicium pro caede luit, Christique negati 451 Sanguine respersus commissa piacula solEn quo priscorum virtus defluxit avorum! Servit ab antiquis delapsa fidelibus haNobilitas, sed jam non nobilis: illa recentem Susceptat captiva fidem; vis tanta novellCredulitatis inest. Christum confessa, triumphat Gens infida prius; Christi sed victa negatrix Subditur imperio, dominos sortita fideles.
Abbreviated transcription (Latin):
e rogenicix xpm̃ inuenies decarne parentum
E ffluxis se hominum qui sit dest̃nineda uid
s tirperecens & anumenendus sanguinis heres:

Expanded text:
ristum invenies de carne parentum effluxisse hominum, qui sit de semine David, stirpe recensita numerandus sanguinis heres
Abbreviated transcription (Latin):
hinc indeplures : & profaturundiq:
xp̃ĩpatrisq: sempiternam gloria :
toteccelaudant hora quo d r̃ uulnera¬
ł alire pressur cognitor constancia

Expanded text:
hinc inde plures, et profatur undique Christi Patrisque sempiternam gloriam, tot ecce laudant ora quot sunt vulnera.’ tali repressus cognitor constantia