comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cognou̾is: non solum qd̃ male factum ẽ. ad sta¬
tum pͥstinum reuocare curabis: s iundictã
quȩ dm̃ possit placare. exibere modis om̃ib
festinabis. Epm̃ uero qui homines suos talia
agentes corrigere negligit atq em̃dare. uehe¬
ment̾ agredere: proponens quia si denuꝰ talis
ad nos de quoquam qui ad eum ꝑtinẽt. quere¬
la ꝑuen̾it: non in eo qui excesserit s. in ipso¬
querelam. qui se sui presbiteratꝰ loco incon¬
grue dicit expulsum. licet subdite tͥ textꝰ petici¬
pnis explanet. tam̃ pauloañlatiꝰ uidicauimꝰ aꝑtiꝰq
retexendam. Asserit namq a quintiano fr̃e
⁊ coep̃o nr̃o in loco suo ꝓ quibdam se suis ordi¬
nandis negotiis relaxatum: egritudinisq cau¬
sa ꝑ duoꝵ mensium spacium suȩ se ȩccłȩ defu¬
isse: cuiꝰ rei occasionem captantẽ predictũ frẽm
nr̃m alium loco eiꝰ illic prb̃m ordinasse. horta¬
mur gͥ fr̃nitatem tuam. ut causam eius sollici¬

Expanded text:
cognoveris, non solum quod male factum est, ad stacognoveris, non solum quod male factum est, ad statum pristinum revocare curabis, sed et vindictam, quae Deum possit placare, exhibere modis omnibus festinabis. Episcopum vero qui homines suos talia agentes corrigere negligit atque emendare vehementer aggredere, proponens quia si denuo talis ad nos de quoquam qui ad eum pertinent querela pervenerit, non in eum qui excesserit, sed in ipsquerelam, qui se sui presbyteratus loco incongrue dicit expulsum, licet subditae tibi textus petitionis explanet, tamen paulo judicavimus apertius retexendam. Asserit namque a Quintiano fratre et coepiscopo nostro in loco suo pro quibusdam se suis ordinandis negotiis relaxatum, aegritudinisque causa per duorum mensium spatium suae se Ecclesiae defuisse, cujus rei occasionem captantem praedictum fratrem nostrum alium loco ejus illic presbyterum ordinasse. Hortamur igitur fraternitatem tuam 694 ut causam ejus sollici
Abbreviated transcription (Latin):
discretione disponi. Mense occb̾o indict̾. xii.¬
Grrgorius maximiano ep̃o siracusano. xii.¬
anta nob̾ subinde mala quȩ agunt᷑ in illa
puntia nuntiantur: ut peccatis facientib
qcł auertat omip̃s ds celcrit̃ eã ꝑiturã credanus.
P resentium namq porticor ueniens lacͥmabilit̾
questus ẽ. ante plurimos annos ab bomine nes¬
cio quo de possessione inssanensis ȩccłȩ de fon¬
tib se susceptum. ⁊ uiolent̃ diu̾sis suasionibus
puellȩ ipsius iunctum: ex qua re filios iam¬
iuuenculos habere se asseruit: ⁊qui nunc ui¬
olent̃ huic disiunctam abstulisse or̃. atq cui¬
dam alii uenundasse. Quod si uer̃ ẽ: quã sit
in auditum atq crudele malũ: itua dilectio
ꝑspicit. Ideoq ãmonemꝰ. ut hoc tantũ nefas
sub ea uiuacitate quam te in causis piis ha¬
bere certissime scimꝰ. requiras atq discutias.
& si ita ut supradictꝰ portitor insinuauit ẽẽ

Expanded text:
districtione disponi. Mense Octobri, indictidistrictione disponi. Mense Octobri, indictiGregorius Maximiano episcopo Syracusano. Tanta nobis subinde mala quae aguntur in ista provincia nuntiantur, ut peccatis facientibus, 693 quod avertat omnipotens Deus, celeriter eam perituram credamus. Praesentium namque portitor veniens lacrymabiliter questus est ante plurimos annos ab homine nescio quo de possessione Messanensis Ecclesiae de fontibus se susceptum, et violenter diversis persuasionibus puellae ipsius junctum, ex qua juvenculos filios jam habere se asseruit, et quam nunc violenter huic disjunctam abstulisse dicitur, atque cuidam alii venundedisse. Quod si verum est, quam sit inauditum atque crudele malum, tua dilectio perspicit. Ideoque admonemus ut hoc tantum nefas sub ea vivacitate quam te in causis piis habere certissime scimus requiras atque discutias. Et si ita ut supradictus portitor insinuavit, esse
Abbreviated transcription (Latin):
eccłȩ. quasi profaciendi inuentarii labore.
tollatur. Sic namq ea quȩ ad munitionem
paupum facultatis ꝑtinent desideramꝰ exple¬
ri: ut nulla penitus in reb eoꝵ ambiciosis ho¬
minib uenalitatis relinquatur occasio. Uisita¬
tores ȩccłarum clericiq eoꝵ qui cum ipsis ꝑ
ñ sue ciuitatis parrochias fatigantur. aliquod
laboris sui capiant ce disponente subsidium.
Iustum nainq ẽ: ut uillic consequant᷑ stipendi¬
um. quod ꝓ tempore suum cõmodare repꝑiunt᷑
obscqͥũ. Iuuenculas abbatissas fieri uehcm̃ti̾sime
nariam uirginem cuiꝰ uita hoc atq mores exe¬
gerint. uelare ꝑmittat: quatenꝰ tam pͥorib qͣm
presenti capitulo. tuȩ districtionis instantia do¬
mino adiuuante correptis: & diu dissolutum
rerũ uenerabilium statum. canonicis neribus
religare festines: ⁊ diuina negotia ñ ꝑ incongru¬
as uoluntates hominum. s competenti possint

Expanded text:
Ecclesiae, quasi pro faciendi inventarii labore Ecclesiae, quasi pro faciendi inventarii labore tollatur. Sic namque ea quae ad munitionem pauperum facultatis pertinent desideramus expleri, ut nulla penitus in rebus eorum ambitiosis hominibus venalitatis relinquatur occasio. Visitatores Ecclesiarum, clericique eorum, qui cum ipsis per non suae civitatis parochias fatigantur, aliquod laboris sui capiant, te disponente, subsidium. Justum namque est ut illic consequantur stipendium, quo pro tempore suum commodare reperiuntur obsequium. Juvenculas abbatissas fieri vehementissimenariam virginem, cujus aetas hoc atque mores exegerint, velare permittat, quatenus tam prioribus quam praesenti capitulo tuae districtionis instantia Domino adjuvante correctis, et diu dissolutum rerum venerabilium statum canonicis nexibus religare festines, et divina negotia non per incongruas voluntates hominum, sed competenti possint
Abbreviated transcription (Latin):
qui ȩccłus militant: abbates fieri ꝑ monaste¬
ria non ꝑmittas. S aut omissa clericatus
militia. monachicis prouehant᷑ ordinibꝰ: aut
si in abbatis loco ꝑmanere decreuerint: cleri¬
catus nullatenus ꝑmittant᷑ babere militiã.
Satis enim incongruum ẽ. si cũ unũ ex his
ꝓ sui magnitudine diligent̃ quis ñ possic
explere. ad utrumq iudicetur idoneus. sicq
inuicem eccłasticus ordo. inite monachice. &
eccłasticis utilitatib regula monachatꝰ impe¬
diat. Illud quoq caritatem tuam cõmonere
curauimꝰ: ut si quispiam ep̃oꝵ de hac luce
migrauerit. uł quod absit ꝓ suis fuerit remotꝰ
excessibꝰ : conuenientib ieraticis cunctisq cle¬
ri pͥorib. atq sui pͣsentiam in inuentario ȩccłȩ
rerum facientibi:. omĩa quȩ reꝑta fuerint sub¬
cilit̃ describant᷑. Nec sic̃ antea fieri dicebant᷑.
species quedam. aut aliud quodlibet de rebus

Expanded text:
qui Ecclesiis militant, abbates per monastequi Ecclesiis militant, abbates per monasteria esse non permittas, sed aut omissa clericatus militia, monachicis provehantur ordinibus; aut si in abbatis loco permanere decreverint, clericatus nullatenus permittantur habere militiam. Satis enim incongruum est si cum unum ex his pro sui magnitudine diligenter quis non possit explere, ad utrumque judicetur idoneus, sicque invicem et ecclesiasticus ordo vitae monachicae, et ecclesiasticis utilitatibus regula monachatus impediat. Illud quoque charitatem tuam commonere curavimus, ut si quispiam episcoporum de hac luce migraverit, vel, quod absit, pro suis fuerit remotus excessibus, convenientibus hierarchicis cunctisque cleri prioribus, atque in sui praesentia inventarium Ecclesiae rerum facientibus, 692 omnia quae reperta fuerint subtiliter describantur, nec, sicut antea fieri dicebatur, species quaedam aut aliud quodlibet de rebus
Abbreviated transcription (Latin):
toꝵ pias uoluntates: ep̃ali supples studio.
Gregorius maximiano ep̃o siracusano. xi¬
lim quidem frat̾nitati tue
nr̃a uice corrigeres. S quia post hȩc de quib¬
dam neglectis hactenus capitulis ad nos quere¬
la ꝑuenit: rursus ad eoꝵ correptionem. tuam
fr̾nitatem specialit̾ preuidimꝰ excitandam. Co¬
gnouimꝰ nãq de redditib eccł̃iaꝵ nouit̃ adqͥ.¬
sitis. canonicam dispositionẽ quartarum mi¬
nime ꝓuenire: s ep̃as locoꝵ tantũmͦ distri¬
buere quartam antiquoꝵ reddituum: nunc
uero quesita suis usib retinere. Quã obrẽ pͣuã
stib introductamq consuetudinẽ fr̾nitas tua
uiuacit̾ emendare festinet: ut siue de pret̾itis
redditib siue dehis quȩ nc̃ obuenire. uel ob¬
uenientib quarte scd̾m distributionẽ cano¬
nicam dispensentur. Incongruum namq ẽ.
unam eandemq eccłȩ substantiam. duplici
quodamꝰ iure censeri: id ẽ. usurpationis et

Expanded text:
torum pias voluntates episcopali supplebis studio.torum pias voluntates episcopali supplebis studio.Gregorius Maximiano episcopo Syracusano. Olim quidem fraternitati tuae nostra vice corrigeres. Sed quia post haec de quibusdam neglectis hactenus capitulis ad nos querela pervenit, rursus ad eorum correctionem tuam fraternitatem specialiter praevidimus excitandam. Cognovimus namque de reditibus Ecclesiarum noviter acquisitis canonicam dispositionem quartarum minime provenire, sed episcopos locorum tantummodo distribuere quartam antiquorum redituum, nunc vero quaesita suis usibus retinere. Quamobrem pravam subintroductamque consuetudinem fraternitas tua vivaciter emendare festinet, ut sive de praeteritis reditibus, sive de iis quae nunc obvenerunt vel obvenerint, quartae secundum distributionem canonicam dispensentur. Incongruum namque est unam eamdemque Ecclesiae substantiam duplici quodammodo jure censeri, id est usurpationis et
Abbreviated transcription (Latin):
nasterium precepisse fundari cuiꝰ desidium
theodosia honesta femina hđ̃ eius fertur. qd̾
hactenus dilatione protrahit᷑. Quam obrẽ
hortamur fr̃nitatẽ tuam. ut maximũ de pre¬
dicta causa studium geras: atq ante nomi¬
natam feminam cõmoneas : quatenꝰ intra an¬
nale spacium. monasterium quod iussum ẽ.
debeat ordinare: ⁊cuncta scđm defuncti uo¬
luntatẽ. sine alt̾catione construere. Qd si
intra predictam temporis metam. aliqua ꝑsi¬
cere neglegentia uł calliditate distulerit:
ut siue in loco eo quo constitutũ fuerat.
seu certe ibi non potest ⁊ alibi placet ordina¬
ri.: idilatione int̾ueniente neglegitur: tunc
uolumꝰ ut tuȩ fr̃nitatis edificetur studio: or¬
dinatisq om̃ib res atq redditus qui relieti sc̃
ꝑ te loco ipsi uenerabili sine imminutione
aliqua socientur. Sic enim ante tremendii
iudicem tuum. sententiam remissionis effu¬
gies: ⁊ scdm pussimas leges. dilatas defunc¬

Expanded text:
nasterium praecepisse fundari. Cujus desiderium nasterium praecepisse fundari. Cujus desiderium Theodosiae honestae feminae haeredis ejus fertur quod hactenus dilatione protrahitur. Quamobrem hortamur fraternitatem tuam, ut maximum de praedicta causa studium geras, atque ante nominatam feminam commoneas, quatenus intra annale spatium, monasterium, ut jussum est, debeat ordinare, et cuncta secundum defuncti voluntatem sine altercatione construere. Quod si intra praedicti temporis metam aliqua perficere negligentia vel calliditate distulerit, ut sive in loco eo quo constitutum fuerat, seu certe ibi non poterit, et alibi placet ordinari, et dilatione interveniente negligitur, tunc volumus ut fraternitatis tuae aedificetur studio, ordinatisque omnibus, res atque reditus qui relicti sunt per te loco ipsi venerabili sine imminutione aliqua socientur. Sic enim et ante tremendum judicem tuum sententiam remissionis effugies, et secundum piissimas leges, dilatas defunc
Abbreviated transcription (Latin):
substantiȩ: recollectis om̃ib quȩ de rebꝰ ipsis
imminuta dicunt᷑ uł disꝑsa. cũ om̃i studio
hoc ⁊ sine aliq̃dilatione fundet᷑. Sin aut̃ ł minꝰ
idonea ł dampnosa facultas ẽ: omĩb ut edi¬
ctũ ẽ. subtilit̾ inquisitis. nob̃ renũtiare te uo¬
lumꝰ: ut sciamꝰ quid delibare iuuante dño
de eius constructione possimꝰ. frat̃nitas gͥ tua¬
ita in cunctis p̾dictis capitulis se sollerc̃ im¬
pendat ut nec meã monitionis seriem inuenia¬
tur fuisse transgressa: nec diuini rea iudici.
de minori zelo pastoralis existat officni.
Gregorius ianuario ep̃o caralis.
os quidem arbitram᷑. q ad imminentiã
expletionis piarũ rerum. ipse ce tuus
satis ordo compellat. S ne zelũ tuũ cuiꝰli¬
bet int̾uentꝰ remissionis emolliat dehis ⁊̃ te spe¬
cialiter iudicauimꝰ exhortandũ. ꝑuenit si
quidem ad nos. stephanum urm de hac lu¬
ce migrantẽ. sup̃me uoluntatis elogio. mo¬

Expanded text:
substantiae, recollectis omnibus quae de rebus ipsis substantiae, recollectis omnibus quae de rebus ipsis imminuta vel dicuntur esse dispersa, cum omni studio hoc et sine aliqua dilatione fundetur. Sin autem vel minus idonea vel damnosa facultas est, omnibus, ut edictum est, subtiliter inquisitis, nobis renuntiare te volumus, ut sciamus quid deliberare juvante Domino de ejus constructione possimus. Fratita in cunctis praedictis capitulis se solerter impendat, ut nec nostrae admonitionis seriem inveniatur fuisse transgressa, nec, divini rea judicii, de minori zelo pastoralis existat officii.Gregorius Januario episcopo Caralitano. Nos quidem arbitramur quod ad imminentiam expletionis piarum rerum, ipse te tuus satis ordo compellat. Sed ne zelum tuum cujuslibet interventus remissionis emolliat, de his etiam te specialiter judicavimus exhortandum. Pervenit si quidem ad nos Stephanum vestrum de hac luce migrantem, supremae voluntatis elogio mo
Abbreviated transcription (Latin):
bus libet seruus iudeoꝵ ad uenerabilia loca
confugerit causa fidĩ: nullatenus eum patia
siue nc̃ fuerit baptizatꝰ : sine ullo pauꝑum
dãpno religioso ȩcłiastice pietatis patrocinio¬
tits in lib̾tatem modis omĩb defendat᷑. Ep̃i ba¬
ptizatos infantes signare infrontib bis chrisma¬
ce ñ p̃sumant: s prb̃i baptizatos tangant in
pectore: ut ep̃i pꝰmodum cangere debeant
in fronte. Pro fuindandis etiam monastus quȩ
adiu̾sis ussa sunt construi: si in iusta ꝑ spicis
hȩc aliqua quib indicta sunt excusatione dif¬
ferre̾. sollert̃ scđm quod leges precipiunt. im¬
minere te uolumꝰ: ne pie defunctoꝵ uolunta¬
tes. tua quod absit remissione cassent᷑. De mo¬
nastio aut̃ ꝗ in domo sua construendũ qͦndã
petrus asseritur p̾cepisse: preuidimꝰ ut fr̃ni¬
tas tua subtilit requirat relietoꝵ illie reoditu¬
um quantitatem. Et si quidẽ modus habet

Expanded text:
uilibet servus Judaeorum ad venerabilia loca uilibet servus Judaeorum ad venerabilia loca confugerit causa fidei, nullatenus eum patiamianus, sive nunc fuerit baptizatus, sine ullo pauperum damno, religioso ecclesiasticae pietatis patrocinio, in libertatem modis omnibus defendatur. Episcopi baptizatos infantes signare bis in frontibus chrismate non praesumant; sed presbyteri baptizandos ungant in pectore, ut episcopi postmodum ungere debeant in fronte. Pro fundandis etiam monasteriis, quae a diversis jussa sunt construi, si injusta perspicis haec aliquos quibus indicta sunt excusatione differre, solerter secundum quod leges praecipiunt imminere te volumus, ne piae defunctorum voluntates tua, quod absit, remissione cassentur. De monasterio autem quod in domo sua construendum quondam Petrus asseritur praecepisse, praevidimus ut fraternitas tua subtiliter requirat relictorum illic redituum quantitatem. Et si quidem modus habet
Abbreviated transcription (Latin):
in alio districtiori uirginũ monasterio in pe¬
nitentiam uolumꝰ redigi: ut illic orationibus
endũ cȩteris artioris discipline p̃stet exẽplũ. Has
aut̃ qui cum huiꝰmodi fęminis in aliqua fu¬
erit iniquitate reꝑtus: cõmunione pͥuetur
monast̾io retrudatur. Ep̃oꝵ etiam concilia
sic̃ tamtuemos dr̃ fuisse ꝓuinciȩ quã quod¬
sacroꝵ canonũ auctoritate p̃cipit᷑. bis in an¬
no celebrare te uolumꝰ: ut ⁊ siquis int̾ eos a sui
forma ꝓpositi. actionis atq moꝵ qualitate
discordat: sociali frm̃ possit increpatione re¬
Dargui: & pro securitate cõmissi gregis anima¬
rumq statu: pat̾na ualeat cuxũspectiõe tra¬
ctari. ꝑuenit etiam ad nos. seruos ancillasq
iudeoꝵ. fidĩ causa ad eccłam refugientes. aut
infidelib restitui dñis: aut eoꝵ ne restituant᷑
precium dari. hortamur gͥ. ut nullatenꝰ tã
prauã consuetudinẽ manere ꝑmittas: s si qͥ¬

Expanded text:
in aliud districtius virginum monasterium in poein aliud districtius virginum monasterium in poenitentiam volumus redigi, ut illic orationibus endum caeteris arctioris disciplinae praestet exemplum. Is autem qui cum hujusmodi feminis in aliqua fuerit iniquitate repertus, communione privetur,monasterium detrudatur. Episcoporum etiam concilia, sicut tam tuae mos dicitur fuisse provinciae, quam sacrorum canonum auctoritate praecipitur, bis in anno celebrare te volumus; ut et si quis inter eos a sui forma propositi actionis atque morum qualitate discordat, sociali possit fratrum increpatione redargui, et pro securitate commissi gregis, animarumque statu, paterna valeat circumspectione tractari. Pervenit etiam ad nos servos ancillasque Judaeorum, fidei causa ad Ecclesiam refugientes, 689 aut infidelibus restitui dominis, aut eorum, ne restituantur, pretium dari. Hortamur igitur ut nullatenus tam pravam consuetudinem manere permittas; sed q
Abbreviated transcription (Latin):
currere: atq uirib in cõpetent̾ se miscere
nego ciis. Quod malum frat̾nitas tua facili
correptione remoueat ut unũ ꝑbatũ uirũ uita
moribq cuiꝰ etas atq locus nich de se pͣue
suspicionis obitiãt. sollicite deputet. qui sic
monasteriis ipsis cũ dĩ timore possit assiste¬
re : quatinus ulterius eis proquib libet
causis pͥuatis publicis. extra uenerabilia
loca contra regulam uagari ñ liceat: sed
quicqͥd ꝓ his agendum ẽ. ꝑ eum quem de¬
putaueris. rationabilit̾ ꝑagatur. Ipse uero
referentes dõ laudes. atq cohercentes sem&¬
ipsas in monasteriis sus. nullam occasionẽ
ulterius fidelium mentib praue suspicio¬
nis initiant. Si qua aut̃ edꝵ uł ꝑ anteri¬
orem licentiam. uł ꝑ impunitatis prauam
consuetudinẽ ad lapsũ alicuiꝰ criminis de du¬
cta c̃. aut infuuiram furrat ꝑducc̃dã uoraginẽ.
hanc postquam̃ petentẽseueritatẽ uindicce.

Expanded text:
currere, atque virilibus incompetenter se miscere currere, atque virilibus incompetenter se miscere negotiis. Quod malum fraternitas tua facili correctione removeat, ut unum probatum vita moribusque, cujus aetas atque locus nihil de se pravae suspicionis objiciat, sollicite deputet, qui sic monasteriis ipsis cum Dei timore possit assistere, quatenus ulterius eis pro quibuslibet causis privatis, vel publicis, extra venerabilia loca contra regulam vagari non liceat; sed quidquid pro his agendum est, per eum quem deputaveris rationabiliter peragatur. Ipsae vero referentes Deo laudes, atque coercentes semetipsas, in monasteriis suis nullam occasionem ulterius fidelium mentibus pravae suspicionis injiciant. Si qua autem earum vel per anteriorem licentiam, vel per impunitatis pravam consuetudinem ad lapsus adulterini deducta est, aut in futurum fmpetentis severitatem vindictae,
Abbreviated transcription (Latin):
Reliquiȩ uero quas hic quidem postulat collo¬
candas: uolumus ut afr̃nitate tua sub debi¬
pastoralis zelus inuestigari debuerat: ut
gregem quem fusceꝑas. etiam sine nr̃o solatio
salubrit̃ ac prouide tuereris: ⁊ callidis inimicoꝵ
subreptionib. eum diligenti circumspectione
serua tes. S quia caritatẽ tuam ꝓ sue firmi¬
tatis augm̃to. mę quoq pagina auctorita¬
tis indigere cõperimꝰ: necessarium nobis fuit.
titubantes animos tuos. ad religiosi ugoris
studium frat̾nȩ dilectionis ex hortatione fir¬
mare. Fuenit siquidem ad nos. minꝰ de mo¬
nasteriis ancillarum dĩ sardiniam sitis. tui.¬
cionis impendere: ⁊ cum dispositum a tus
prudenter fusset decessorib. ut quidam de
clero probati uiri curam gerentes eoꝵ se ne¬
cessitatib adhiberent: nunc ita sunditus esse
neglectum. ut ꝑ publicas ꝑsonas protributis
pro supplendis fiscalib ꝑ uillas prediaq dis¬

Expanded text:
Reliquiae vero, quas ibidem postulat colloReliquiae vero, quas ibidem postulat collocandas, volumus ut a fraternitate tua sub debiastoralis zelus instigare debuerat ut gregem quem susceperas etiam sine nostro solatio salubriter ac provide tuereris, et a callidis inimicorum surreptionibus eum diligenti 688 circumspectione servares. Sed quia charitatem tuam pro suae firmitatis augmento nostrae quoque pagina auctoritatis indigere comperimus, necessarium nobis fuit titubantes animos tuos ad religiosi vigoris studium fraternae dilectionis exhortatione firmare. Pervenit siquidem ad nos minus te monasteriis ancillarum Dei in Sardinia sitis tuitionis impendere; et cum dispositum a tuis prudenter fuisset decessoribus ut quidam de clero probati viri curam gerentes earum se necessitatibus adhiberent, nunc ita funditus esse neglectum, ut per publicas personas pro tributis pro supplendis fiscalibus per villas praediaque dis
Abbreviated transcription (Latin):
bis ut ad frat̾ntatẽ tuam nr̃as transinittere¬
mꝰ epłas: quib ꝑ cõmendationẽ nr̃am. tuum
facilius mereret᷑ auxilium. Asserit siquidem
hoc a suo comuge constitutum: ut in p̃dio
quod appellatur piscenas. quod ad.xenodo¬
chii thome qͦudam ep̃i uira ꝑuenit. mona¬
sterium construi debuisset. Quia gͥ in alie¬
nis hoc fundare reb: licet possesson per¬
mitteret: dñs tam̃ uidet᷑ cum ratione refu¬
gere: peticionẽ eius preuidimꝰ annuendam:
id ẽ. in domo iuris sui quam caralis asserit se
habere. ancillarum dĩ monast̾ium debeat
dño adiuuante construere. S qr predictam
domũ suam dicit ab hospitib atq suꝑueni¬
entib onerari: bortam᷑ fr̃nitatẽ tuam. ut
studeat ei in cunetis concurrere: deuotiõiq¬
uI
eiuis. tue prebeas tuicionis auxilium: ut
mercedis defuncti. atq huiꝰ studii. tuus te
concursus faciat ⁊ sollicitudo participem.

Expanded text:
bis ut ad fraternitatem tuam nostras transmitterebis ut ad fraternitatem tuam nostras transmitteremus epistolas, quibus per commendationem nostram tuum facilius mereretur auxilium. Asserit siquidem hoc a suo conjuge constitutum, ut in praedio quod appellatur Piscenas, quod ad Xenodochii Thomae quondam episcopi jura pervenit, monasterium construi debuisset. Quia igitur in alienis hoc fundare rebus, licet possessor, permitteret, dominus tamen videtur cum ratione refugere, petitionem ejus praevidimus annuendam, id est ut in domo juris sui, quam Caralis asserit se habere, ancillarum Dei monasterium debeat, Domino adjuvante, construere. Sed quia praedictam domum suam dicit ab hospitibus atque supervenientibus onerari, hortamur fraternitatem tuam ut studeas ei in cunctis concurrere, devotionique ejus tuae praebeas tuitionis auxilium, ut mercedis defuncti atque ejus studii tuus te concursus faciat et sollicitudo participem.
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ excellentia ur̃a. quibdam de affricanis par¬
tib uenientib ad nos fuisse ꝑlatum. plura
in concilio numidie contra patrũ tramitẽ
atq canonum statuta cõmitti: quarũ rerũ
srequentes querelas quia diutius tolerare nul¬
rendas. Quam obrem pat̾no salutantes affe¬
ctu qs excellentiam ur̃am: ut in cunctis quȩ
ad eccłasticam correctionẽ ꝑtinent. ur̃i robur
ei subiogetis auxilii: ne si quod male geritur.
quesitum uł iundicatum ñ fuerit: longoꝵ
usurpatione tempoꝵ cũ maiori licencia in
futuris crescat excessib. Scito aut̃ excel¬
lentissime fili. si uictorias queritis. si de cõmisse
uob ꝓuinciȩ securitate tractatis nicħ mag̃
uob̾ aliud ad hoc ꝓfice̾. quam zelari sacͥdotũ
uitas : ⁊ incestina eccłaꝵ in quantũ possibile
heodosia religiosa femina. in construen¬
do monastio uoluntatẽ stephani quon¬
Sam uiri sui complere desiderans: petut a no¬

Expanded text:
siquidem excellentia vestra quibusdam de Africanis parsiquidem excellentia vestra quibusdam de Africanis partibus venientibus ad nos fuisse perlatum plura in concilio Numidiae contra Patrum tramitem atque canonum statuta committi. Quarum rerum frequentes querelas quia diutius tolerare nulrendas. Quamobrem paterno salutantes affectu, hortamur excellentiam vestram, in cunctis quae ad ecclesiasticam correptionem pertinent, vestri robur ei subrogetis auxilii, ne si quod male geritur quaesitum vel vindicatum non fuerit, longorum usurpatione temporum cum majori licentia in futuros crescat excessus. Scito autem, excellentissime fili, si victorias quaeritis, si de commissae vobis provinciae securitate tvobis magis ad hoc proficere, quam zelari sacerdotum vitam et intestina aecclesiarum, inquantum possibile Theodosia religiosa femina in construendo monasterio voluntatem Stephani quondam viri sui complere desiderans, petiit a no
Abbreviated transcription (Latin):
cuam: ut predictum uirum uł antefacã femi¬
nam. sub districta ad te facias executione ꝑ¬
duci : causamq ipsam scd̾m suum meritum
sũma subtilitatis examinatione ꝑquiras. Et
si ita inuen̾is ut nob̾ nunciatum ẽ: negotiũ
gationis seueritate dt̃mina: quatinꝰ ⁊ in antefa
tũ uirum qui neq suũ neq illius attendit ha¬
bitum: ⁊tantoꝵ causa fuit scelerum. ultio di¬
stricta ꝓueniat: ulla pͥus ꝓcedente uindieta.
atq in monast̾io sub penitentia redacta:. om̃s
res quȩ de sepe dicto loco ablate fuerant. cũ
om̃ib illie suis fruetib atq accessionib re¬
Latis credimꝰ. reł excellentiȩ ur̃e religiosȩ
Im̃teᷤ adu̾sꝰ ea maxĩe q̃ in eccłus geruntur
in congrua. diuini amoris emulatione sue¬
cendi. T̃anto gͥ eccłasticarum correptionem
causarum uob̾ lbent̾ ingerimꝰ: quanto de pĩa
mentis intentione ur̃ȩ confidimꝰ. Cognoscat

Expanded text:
tuam 686 ut praedictum virum vel ante fatam femituam 686 ut praedictum virum vel ante fatam feminam sub districta ad te facias exsecutione perduci, causamque ipsam secundum sui meritum summa subtilitatis examinatione perquiras. Et si ita inveneris, ut nobis nuntiatum est, negotium gationto viro, qui nec suum, nec illius attendit habitum, et tantorum causa fuit scelerum, ultio districta proveniat; et illa prius procedente vindicta, atque in monasterium sub poenitentia redacta, omnes res, quae de saepe dicto loco ablatae fuerant, cum omnibus illis suis fructibus atque accessionibus reSatis credimus religiosae excellentiae vestrae mentem adversus ea maxime quae in Ecclesiis geruntur incongrua divini amoris aemulatione succendi. Tanto igitur ecclesiasticarum correctionem causarum vobis libenter ingerimus, quanto de pia vestrae mentis intentione confidimus. Cognoscat
Abbreviated transcription (Latin):
nrãm. nec cuiꝰquam sinas contumacia aut
temeritate corrumpi: quatenꝰ dum p̃dicta
sor existas: nec in quolibet reum te remissiõis
accuset pastoralis tͥ cõmissus ordo regiminis.
Gr̃ cipͥano diacono nr̃o ⁊ rectori sicilie.xi¬
erlatum ẽ. ad nos. qd̾ pet̾nellam nomine
de ꝓuincia lucania genitã. ꝑ exhortati¬
onem agnelli ep̃i fuisse conu̾sam: resq sua
om̃s quas habere potuit. Licet iure potuisset̃
competere: tam̃ ei monasterio in quo ingres¬
sa ẽ. etiam specialit̾ donationis titulo contu¬
lisse. Moriensq predictꝰ epc̃. dimidiam parcẽ
substantiȩ suę. agnello cuidam filio suo qͥ
monast̾io reliquisse. S cum ꝓpt̃ irruentem
italie cladem. siciliam refugissent: dr̃ eam
sepe nominatus agnellus corruptis eiꝰ morib
stuprasse: atq sentiens grauidã de monastio
pꝰ ꝑpetratum tale tantũq facinus. in sui eas
diũo iure defendere. hortamur gͥ dilectionẽ

Expanded text:
nostram cujusquam sinas contumacia aut nostram cujusquam sinas contumacia aut temeritate corrumpi; quatenus dum praedicus, transgressor existas, nec in quolibet reum te remissionis accuset pastoralis tibi commissus ordo regiminis.Cypri no diacono et rectori Siciliae. Perlatum est ad nos Petronillam nomine de provincia Lucania genitam, per exhortationem Agnelli episcopi fuisse conversam, resque suas omnes, quas habere potuit, licet sibi jure potuissent competere, tamen eidem monasterio, quod ingressa est, etiam specialiter donationis titulo contulisse: morientemque praedictum episcopum dimidiam partem substantiae suae Agnello cuidam filio suo, qumonasterio reliquisse. Sed cum propter irruentem Italiae cladem Siciliam refugissent, dicitur eam saepe nominatus Agnellus corruptis ejus moribus stuprasse, atque sentiens gravidam, de monasterio post perpetratum tale tantumque facinus, in sui eas dominii jure defendere. Hortamur igitur dilectionem
Abbreviated transcription (Latin):
dinationem eius quam benigne suscepistis.
Et quia ab eius eccłe cõmunione in nullo sepa
tatis fuit: ueniente filio meo ioħe abbate.
atq ypolito notario. ex corde ur̃o arbitror
Untumelia quidem sac̾dotum ẽ.: de diuinis
cultib ammoneri. Quod enim ipsi debent
exigere: turpit᷑ exigunt᷑. Tam̃ ne qd̾ ñ estima¬
mus. in aliquo fr̃nitas tua ea quȩ ad opꝰ dĩ
ꝑtinent neglegat: de hoc ipso specialiter ce
preuidimꝰ adhortandũ. Ammonemꝰ itaq: ut
nullatenus clerus regitanȩ ciuitatis. in cau¬
sis quas eoꝵ poscit officium. fr̃nitatis tuę
remissione laxetur: s in his quȩ ad dm̃ ꝑti¬
nent instantissime atq studiosissime com¬
pellantur. Opinionẽ quoq p̃dicti cleri tui
studere te uolumꝰ: ut nicħ de his prauũ. ni¬
chil quod contra ȩccłasticam disciplinã ꝑti¬
net. audiatur. Ad ornatum quippe eiꝰ. ñ ad fe¬
ditatem actuum eoꝵ. ꝑtinere debet officium.

Expanded text:
dinationem ejus quam benigne suscepistis, dinationem ejus quam benigne suscepistis, et quia ab ejus Ecclesiae communione in nullo separtatis fuit, veniente filio meo Joanne abbate, atque Hippolyto notario, ex corde vestro arbitror Contumelia quidem sacerdotum est, de divinis cultibus admoneri. Quod enim ipsi debent 685 exigere, turpiter exiguntur. Tamen ne, quod non aestimamus, in aliquo fraternitas tua ea quae ad opus Dei pertinent negligat, de hoc ipso specialiter te praevidimus adhortandum. Admonemus itaque ut nullatenus clerus Regitanae civitatis, in causis quas eorum poscit officium, fraternitatis tuae remissione laxetur. Sed in iis quae ad Deum pertinent, instantissime atque studiosissime compellantur. Opinionem quoque praedicti cleri tui studere te volumus, ut nihil de iis pravum, nihil quod contra ecclesiasticam disciplinam pertinet, audiatur; ad ornatum quippe ejus, non ad foeditatem actuum eorum pertinere debet officium.
Abbreviated transcription (Latin):
se synodo fuisse constituta. Qui dum neq
legunt neq legentib credunt: in ipso er¬
rore manent. quem sͥ de nob̃ ipsi finxert̃.
Nos enim teste conscientia fatemur. de fide
eiusdem scĩ chalcedonensis concilii nichil
motum. nicħ ẽẽ uiolatum: s quicquid pre¬
dicti iustiniani temporib actum ẽ. ita accũ
ẽ ut fides calcidonensis c̃cilu ĩ nullo uexaret᷑ Si
quis aut̃ contra eiusdẽ synodi fidem. aliqͥd
loqui p̃sumit uł saꝑe: nos eius sensum sub
anatematis int̾positione decestam᷑. Cum gͦ
integritatem nrãm ex conscientie nr̃e atte¬
statione cognoscitis: suꝑ ẽ. ut uos num qͣm
a catholica eccłȩ cõmunione separetis: ne
tot ur̃e lacͥmȩ tantaq bona oꝑa pereant.
si a fide uera inueniunt᷑ aliena. Decet ergo
głam urãm ad reuerentissimũ frẽm et co¬
epm̃ meum constantium. cuiꝰ ⁊ fides ⁊uita
bene olim mͥ approbata ẽ: sub om̃i celeritate

Expanded text:
sem synodum fuisse constituta, qui dum neque sem synodum fuisse constituta, qui dum neque legunt neque legentibus credunt, in ipso errore manent quem sibi de nobis ipsi finxerunt. Nos enim, teste conscientia, fatemur de fide ejusdem sancti Chalcedonensis concilii nihil motum, nihil esse violatum; sed quidquid praedicti Justiniani temporibus actum est, ita actum est ut fides Chalcedonensis concilii in nullo vexaretur. Si quis autem contra ejusdem synodi fidem aliquid loqui praesumit vel sapere, nos ejus sensum sub anathematis interpositione detestamur. Cum ergo integritatem nostram ex conscientiae nostrae attestatione cognoscitis, superest ut nunquam vos a catholicae Ecclesiae communione separetis, ne tot vestrae lacrymae, tantaque bona opera pereant, si a fide vera inveniuntur aliena. Decet ergo gloriam vestram ad reverendissimum fratrem et coepiscopum meum Constantium, cujus et fides, et vita bene olim mihi approbata est, sub omni celeritate
Abbreviated transcription (Latin):
appetit usurpase: eum om̃i dilatione pꝰposi¬
ta anatematizamꝰ. atq asinu matris eccłe
alienum ẽẽ decernimꝰ. Quem gͥ ista mea con¬
fessio ñ sanat: ñ iam chalcedonensẽ sy nodũ
diligit: s matris eccłȩ sinum odit. Si gͦ ea
ipsa que audere uisi st̃. zelo loqui animȩ pre¬
sumpser̃: suꝑ ẽ ut hac satiffactione suscepta.
ad fr̃nitatis tuę unitatem redeant: seq a corpo¬
re xp̃i quod ẽ. scã unu̾salis eccła ñ diuidant.
Gr̃ theodelinde regine longobardorum. iiii¬
uordam ad nos relatione ꝑuenit. ab ali
dalum contra scãm eccłam fuisse ꝑductam:
ut sese a catholica& unanimitatis cõmunione
suspendet. Quod quantũ uos pure diligimꝰ.
cantum de uob fortius dolemꝰ: quia uos imꝑi¬
tis stultisq hominib creditis. qui ñ solũ ea
quȩ loquunt᷑ nesciunt. s uix ea ꝑciꝑe que
audierint possunt: dieunt enim pie memo¬
nȩ iustiniani temporib aliqua chalcedonen¬

Expanded text:
appetit usurpare, eum omni dilatione postposiappetit usurpare, eum omni dilatione postposita anathematizamus, atque a sinu matris Ecclesiae alienum esse decernimus. Quem igitur ista mea confessio non sanat, non jam Chalcedonensem synodum diligit, sed matris Ecclesiae sinum odit. Si ergo ea ipsa quae audere visi sunt, zelo loqui animae praesumpserunt; superest ut hac satisfactione suscepta, ad fraternitatis tuae 684 unitatem redeant, seque a corpore Christi, quod est sancta universalis Ecclesia, non dividant. Theodelindae reginae Langobardorum. Quorumdam ad nos relatione pervenit ab aliqudalum contra sanctam Ecclesiam fuisse perductam, ut sese a catholicae unanimitatis communione suspenderet. Quod quantum vos pure diligimus, tantum de vobis fortius dolemus, quia vos imperitis stultisque hominibus creditis, qui non solum ea quae loquuntur nesciunt, sed vix ea percipere quae audierint possunt. Dicunt enim piae memoriae Justiniam temporibus aliqua contra Chalcedonen
Abbreviated transcription (Latin):
ordinare. Grͣ constantio ep̃o mediolanensi. iii¬
eruenit ad nos. quod quidam ep̃i uĩȩ di
oceseos exquirentes occasionẽ potiꝰ quã
uiuenientes. sese scindere a frat̾nitatis ur̃e uni¬
tate temptauerint: dicentes te apud romanã
urbem in trium capituloꝵ dampnatione
cautionẽ fecisse. Quod uidelicet iccirco diet.:
quia quantũ fr̃nitati tuȩ. etiam sine cautiõe
credere soleam. nesciunt. Si enim hoc eẽt ne¬
cessarium fieri. u̾b uob̾ nudis credi potuisset.
Ego tam̃ nominata int̾ nos neq u̾bo neq scͥpto
tria capitula recolo: s eis si citius reu̾tuntur
de suo errore parcendum ẽ: quia iuxta pauli
apłi uocem ñ intelligunt neq quȩ loquunt᷑.
neq de quib affirmant. Nos enim auctore
ueritate teste conscientia fatemur. fidẽ sc̃e
stodire: nichilq eius difinitioni addere. nicħ
subtraħe cȩ audere.S. si quis contra eam eiꝰdẽ
sy nodi fidem. siue plus minusue ad sapiendũ

Expanded text:
orius Constantio episcopo Mediolanensi. Porius Constantio episcopo Mediolanensi. Pervenit ad nos quod quidam episcopi vestrae dioecesis exquirentes occasionem potius quam invenientes, sese scindere a fraternitatis vestrae unitate tentaverint, dicentes te apud Romanam urbem in trium capitulorum damnationem cautionem fecisse. Quod videlicet idcirco dicunt, quia quantum fraternitati tuae etiam sine cautione credere soleam, nesciunt. Si enim hoc esset necessarium fieri, verbis nudis vobis credi potuisset. Ego tamen nominata inter nos neque verbo neque scripto tria capitula recolo. Sed eis, si citius revertuntur, de suo errore parcendum est, quia, juxta Pauli apostoli vocem: Non intelligunt neque quae loquuntur, neque de quibus affirmant. Nos enim, auctore veritate, teste conscientia, fatemur nos fidem sanctae stodire, nihilque ejus definitioni addere, nihil subtrahere audere. Sed si quis contra eam, ejusdemque synodi fidem, sive plus minusve ad sapiendum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ omĩa custodiret. Quod aut̃ dr̃. filiam nr̃ao
cheodelindam reginam sese a cõmunione hoc
audito nuntio suspendisse ꝯstat ꝑ oiã quia et¬
si prauoꝵ hominũ u̾b̃ ad paululu seducta ẽ:
uenientib aut̃ ypolito notario. ⁊ iohanne ab¬
bate. erit modis om̃ib ur̃e fr̃nitatis cõmuni¬
onẽ quesitura. Cui etiam meas epłas direxi.
Quas fr̃nitas tua sine dilatione transmittat. De
ep̃is uͦ qͥse a cõmuniõe suspendẽ uisist̃ aliam e¬
płam feci. Quam cũ eis ostendi foceris: eos ñ
ambigo de suꝑsticione suȩ suꝑbiȩ apud fra¬
t̾nitatẽ tuam penitentiam acturos Subtilit̾
aut̃ mͥ ⁊breuit indicastis uł de agone rege ł
de francoꝵ regib quę gesta sunt: peto. ut ur̃a
innotescat. Si aut̃ uidecis qr cũ patricio nieh
facit ago langobardoꝵ rex. de nob̃ ei ꝓmittite.
quia paratus sum me in causa eĩ impendere.
si ipse utilit̾ aliquid cum re publica uoluerit

Expanded text:
per omnia custodiret. Quod autem dicitur, filiam nostram per omnia custodiret. Quod autem dicitur, filiam nostram Theodelindam reginam sese a communione tua hoc audito nuntio suspendisse, constat per omnia, quia etsi pravorum hominum verbis ad paululum seducta est, venientibus tamen Hippolyto notario et Joanne abbate, erit modis omnibus vestrae fraternitatis communionem quaesitura: cui etiam meas epistolas direxi, quas fraternitas vestra sine dilatione transmittant. De episcopis vero qui se suspendere visi sunt, aliam epistolam feci, quam cum eis ostendi feceris, eos non ambigo de superstitione suae superbiae apud fraternitatem tuam poenitentiam acturos. Subtiliter autem mihi et breviter indicastis, vel de Agone rege, vel de Francorum regibus quae gesta sunt. Peto ut frater omnibus innotescat. Si autem videritis quia cum patricio nihil facit Ago Langobardorum rex, de nobis ei promittite, quia paratus sum in causa ejus impendere, si ipse utiliter aliquid cum republica voluerit
Abbreviated transcription (Latin):
tarda fuerit. eo amplius fit timenda. Iohanneᷤ
uero subdiaconꝰ nr̃. multa nob̾ bona tuȩ fra¬
t̃nitatis rediens nuntiauit. De quib omni¬
potentem dnm pecimꝰ. ut hȩc qui cepit. ipse
ꝑsiciat: quatinus interius exteriusq ꝓfecisse.
inunc int̾ homines: ⁊ pꝰ int̾ angłos ostendat.
Precerea pallium ad sacra missarũ sollẽna
utendũ. ex more transiisimꝰ: s. peto ut dũ
hoc suscipitis. eius honorem ac genium
nifacius diaconus. quedam mͥ ex scͥpto
frat̾nitatis tuȩ secreto nuntiauit: quod ex qui
co nominatum ẽ: bene fr̃nicas tua reminis¬
citur: quamuis decessor fr̃nitatis tuȩ lau¬
rentius districtissimã cautionẽ sedi apsice
remiserit. in qͣ uiri nobilissimi ⁊ legitimo nu¬
mero subscͥpser̃. Int̾ quos ego quoq tc̃ urba¬
calis scissura ꝓ nulla re facta ẽ: iustũ fuit.
ut sedes apłica curam gereret: quatenꝰ uni¬
tatem uniu̾salis eccłie in sac̾dotum m̃tib

Expanded text:
tarda fuerit, eo amplius fit timenda. Joannes tarda fuerit, eo amplius fit timenda. Joannes vero subdiaconus noster multa nobis bona tuae fraternitatis rediens nuntiavit. De quibus omnipotentem Deum petimus, ut haec qui 682 coepit, ipse perficiat; quatenus te interius exteriusque profecisse, et nunc inter homines, et post inter angelos ostendat. Praeterea pallium ad sacra missarum solemnia utendum ex more transmisimus. Sed peto ut dum hoc suscipitis, ejus honorem ac genium nifacius diaconus quiddam mihi ex scripto fraternitatis tuae secreto nuntiavit, quod exquisto nominatum est, bene fraternitas tua reminiscitur; quamvis decessor fraternitatis tuae Laurentius districtissimam cautionem sedi apostolicae emiserit, in qua viri nobilissimi, et legitimo numero, subscripserunt. Inter quos ego quoque, tunc urbastquam 683 talis scissura pro nulla re facta est, justum fuit ut sedes apostolica curam gereret, quatenus unitatem universalis Ecclesiae in sacerdotum mentibus
Abbreviated transcription (Latin):
Gregorius. Constantio ep̃o mediolanensi
cripta fraternitatis uĩx̧ suscipi¬
ens. magnas omĩpotenti deo
grãs reculi: quia ordinationis
ur̃e merui cȩlebratione releuari
Quod uero ex suꝑno munere in eleccione ur̃a
concordit̃ omnium conuenit assenfus: hoc
fr̃nitas tua cũ magna ⁊ sũma debet cõsideratiõt
pensare: quia post dm̃ ualde ẽ. debitrix eis.
qui sͥ uos p̾ferri tam subdita mente uolue¬
runt. Decet gͥ uos sac̾dotali benignitate eoꝵ
morib inoĩb respondc̃ eoꝵq nece̾sitatib piac̃o¬
passione concurrere. Si quoꝵ fortasse st̃ uicia.
hec maturis obiurgationib increpare: ut ipsa
quoq sac̾dotalis indignatio uirtuti sit ad¬
mixta dulcedint: quatinus ⁊ tc̃ a subiectis
amari debeat. etiam cum grauit̃ timetur
Quȩ res ꝑsonam urãm. apud eoꝵ iudicium
ĩmagnam quoq reuerentiam adducit: quia
siẽ preceps furor usitatusq despicitur : ita con¬
tra culpas discreca indignatio plerumq quo

Expanded text:
Gregorius Constantio episcopo Mediolanensi. Scripta fraternitatis vestrae suscipiens magnas omnipotenti Deo gratias retuli, quia ordinationis vestrae merui celebratione relevari. Quod vero ex superno munere in electionem vestram concorditer omnium convenit assensus, hoc fraternitas tua cum summa debet consideratione pensare, quia post Deum valde est debitrix eis qui sibi vos praeferri tam subdita mente voluerunt. Decet igitur vos sacerdotali benignitate eorum moribus in omnibus respondere, eorumque necessitatibus pia compassione concurrere. Si quorum fortasse sunt vitia, haec maturis objurgationibus increpato, ut ipsa quoque sacerdotalis indignatio virtuti sit admista dulcedinis, quatenus et tunc a subjectis amari debeat, etiam cum graviter metuitur. Quae res personam vestram apud eorum judicium ad magnam quoque reverentiam adducit, quia sicut praeceps furor usitatusque despicitur, ita contra culpas discreta indignatio plerumque quo
Abbreviated transcription (Latin):
mancipium in suo retinere dñio: s si qui pe¬
nes eos inueniunt᷑: libertas eis tuitionis au¬
xilio ex legum sanctione seruet᷑. hi uero qui
in possessionib eoꝵ sunt: licet & ipsi ex legũ
districtione siñ liberi: tam̃ quia colendis t̾ris
eoꝵ diutius adheser̃: ut pote conditione lo¬
ei de uentes. ad colenda quȩ consueuerant
rura ꝑmaneant: pensiones predicti uiris p̃¬
beant: quȩ cuncta de colonis uł originariis
oneris amplius indicat᷑. Quod si quisquã de
his uł ad alium migrare locum. uł in obsequi¬
um suum retinere uoluerit: ipse sͥ reputet:
qui ius colonarium temeritate sua. ius uero
dominii sibi uiris seueritate dampnauit. In
his gͦ om̃ib ita te uolumus solert̃ impendi. ut
nec de ereptione gregis pastor reus existat. nec
apud nos minor emulatio frat̃nitatem tuam re¬

Expanded text:
mancipium in suo retinere dominio. Sed si qui pemancipium in suo retinere dominio. Sed si qui penes eos inveniuntur, libertas eis tuitionis auxilio ex legum sanctione servetur. Hi vero qui in possessionibus eorum sunt, licet et ipsi ex legum districtione sint liberi, tamen quia colendis eorum terris diutius adhaeserunt, ut pote conditionem loci debentes, ad colenda quae consueverant rura permaneant, pensiones praedictis viris praebeant, et cuncta quae de colonis vel originariis oneris amplius indicatur. Quod si quisquam de his vel ad alium migrare locum, vel in obsequio suo retinere voluerit, ipse sibi reputet qui jus colonarium temeritate sua, jus vero dominii sibi juris severitate damnavit. In his ergo omnibus ita te volumus solerter impendi, ut nec direpti gregis pastor reus existas, nec apud nos minor aemulatio fraternitatem tuam re
Abbreviated transcription (Latin):
quam p̾sumatis sac̾dotalis officii: nec usq¬
ad rescͥptũ nr̃m: ad cultum uos scitͥ altaris
accedere. Quod si contra hȩc. agere p̾sump¬
seritis: anathema uob̾ sit a deo. ⁊ ab eato pe¬
tro apłoꝵ pͥncipe: ut contemplatione iudi¬
cii ur̃i: cet̾is quoq catholicis eccłus. ultionis
ur̃ȩ prebeatur exemplum. M maio. indiet .xii.¬
Gregorius uenantio ep̃o lunensi. xxi¬
Iultoꝵ ad nos relatione ꝑuenit: aiuider
in lunensi ciuitate degentib. in seruici¬
um xp̃iana detinere mancipia. Quȩ res. no¬
bis tanto uisa ẽ. asꝑior: quanto a fr̃nitate tua
patientia oꝑabatur. Oportebat quippe ce res¬
pectu loci tui atq xp̃ianȩ religionis intui¬
tu. nullã relinquere occasionẽ suꝑsticioni iu¬
daicȩ. ne simplices anime ñ tam suasionib quã
potestatis iure quodãmͦ deseriurent. Quam¬
obrẽ hortam᷑ fr̃nicatẽ tuã ut scđm piissimarum
legum tramicẽ. nulli iudȩo liceat. xꝑianum

Expanded text:
quam pquam pad rescriptum nostrum ad cultum vos sacri altaris accedere. Quodsi contra haec agere praesumpseritis, anathema vobis sit a Deo et beato Petro, apostolorum principe, ut contemplatione iudicii vestri caeteris quoque catholicis ecclesiis ultionis vestrae praebeatur exemplum. Haec certe scriGregorius Venantio episcopo Lunensi. Multorum ad nos relatione pervenit, a Judaeis in Lunensi civitate degentibus, 700 in servitium Christiana detineri mancipia: quae res nobis tanto visa est asperior, quanto a fraternitate tua patientia operosior. Oportebat quippe te respectu loci tui, atque Christianae religionis intuitu, nullam relinquere occasionem ut superstitioni Judaicae simplices animae non tam suasionibus, quam potestatis jure quodammodo deservirent. Quamobrem hortamur fraternitatem tuam ut secundum piissimarum legum tramitem, nulli Judaeo liceat Christianum
Abbreviated transcription (Latin):
rabilem ꝓrupisse. Quod nos ideo sine ulla
hesitatione credidimꝰ. quia uitam etatemq
tuam non babemus incognitam: ac deinde
quia serenissimi dñi imꝑatoris animũ ñ igno¬
ramus. quod se in causis sac̾dotalib miscere
ñ soleat. ne nr̃is in aliquod peccatis grauet᷑.
Addit᷑ in auditũ nefas: quod pꝰ int̾dictionẽ qͦq
nr̃am. quȩ sub excõmunicatione tua ordinã¬
tiumq ce facta ẽ: cesis prb̃is. diaconib. cete¬
roq clero. manu militari diceris ad medium
deductꝰ. Quam rem. nos consecrationẽ dicere
nullomͦ possumꝰ: quia ab excõmunicatis ẽ.
hominib celebrata. Quia gͥ sine ullius exem¬
pli forma uiolasti talem tantamq sac̾dotu di¬
gnitatem precipimus ut usq dũ dñicis uel re¬
sponsalis nri cognouerimꝰ apicib qđ ñ subrepta.¬
rerumꝑtia s uera fueris iussione ordinatus:
nullatenꝰ tu ordinatoreq tui attrectare quie¬

Expanded text:
rabilem prorupisse. Quod nos ideo sine ulla rabilem prorupisse. Quod nos ideo sine ulla haesitatione credidimus, quia vitam aetatemque tuam non habemus incognitam, ac deinde quia serenissimi domini imperatoris animum non ignoramus, quod se in causis sacerdotalibus miscere non soleat, ne nostris in aliquo peccatis gravetur. Additur inauditum nefas, quod post interdictionem quoque nostram, quae sub excommunicatione tua, ordinantiumque te facta est, caesis presbyteris, diaconibus, caeteroque clero, manu militari ad medium diceris deductus. Quam rem nos consecrationem dicere nullo modo possumus, quia ab excommunicatis est hominibus celebrata. Quia igitur sine ullius exempli forma violasti talem tantamque sacerdotii dignitatem, praecipimus ut usque dum dominicis vel responsalis nostri cognoverim apicibus quod non surreptitia, sed vera fueris jussione ordinatus, nullatenus tu ordinatoresque tui attrectare quid
Abbreviated transcription (Latin):
lice fidĩ culturam. dõ ꝓpitiante reducta est.
Ideoq huiꝰ auctoritatis tenore cõmonitꝰ. pen¬
siones omnium domoꝵ in hac urbe consti¬
tutarum. quas predicta ȩccła temporib ha¬
buisse gothoꝵ constiterit: annis singulis
congregare non desinas: & quantũ in sarta
tecta uł luminarib aliaq reparatione eidẽ
eccłȩ necessarium fuerit: erogare modis om¬
nibus studebis. Quicquid uero exsuperare po¬
tͥuerit. fidelit̾ rationib te eccłasticis inferre
precipimus. õ apͥł. in dict .xii. xx¬
Gregorius maximo presumptori in salona.
icet cet̾a cuiꝰpiam talia uite sint merita.
ut nicħ sit quod ex his sac̾dotalib ualeat or¬
dinationib obuiare : tam̃ soluis nefas ambitꝰ.
seuerissima canonum districtioe dampnat᷑.
Cognouimꝰ itaq quod uł subrepta ł simulata
piissimoꝵ pͥncipũ iussione. dũ uita dignꝰ non
fueris: te ad sac̾dotii ordinem cunctis uene

Expanded text:
licae fidei culturam Deo propitiante reducta est, licae fidei culturam Deo propitiante reducta est, ideo hujus auctoritatis tenore commonitus, pensiones omnium domorum in hac urbe constitutarum, quas praedictam ecclesiam temporibus habuisse Gothorum constiterit, annis singulis congregare non desinas, et quantum in sartis tectis, vel luminaribus, aliaque reparatione ejusdem ecclesiae necessarium fuerit, erogare modis omnibus studebis. Quidquid vero exuberare potuerit, fideliter rationibus te ecclesiasticis inferre praecipimus. Mense Aprili, indictiGregorius Maximo praesumptori in Salona. Licet caetera cujuspiam talia vitae sint merita, ut nihil sit quod ex his sacerdotalibus valeat ordinationibus obviare, tamen solius nefas ambitus severissima canonum districtione damnatur. Cognovimus, quod vel subrepta vel simulata piissimorum principum iussione, dum vita dignus non fueris, te ad sacerdo