comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
enãgelio. sub noĩbus trabis. et
festuce. granes. lenesqz. discerut
ĩo bedientie culpas. Nonne ip̃a
disputante. ymo diffimente. gra¬
cio. alium consilio. De lium gehenne
reum. protestetur ¶Que nam er¬
go consequendi necessitas cogit. ut
si magislris. diuina detur in sins
preceptis auctoritas. nullum Iam
mouacho. lene aut ueniale pctm in¬
nemri posse putetur. et ꝙ unmer se
eius actiomi. cruen insidictur.¬
¶ Inobediencie esto sit trimen cui
penalis illa gehennia. uel gehenna¬
lis pena assignatur: quale queso
illud diffuemius esse crunen. qd
ueritate indice reum fm̃ facit In¬
dicio. nec tamnen diffitebimur ee
reatum. qd̾ uel hactenus Reum statu¬
it. qd̵ si rcatum et peccatum. Por¬
ro omne potin. contra dei mandatũ
unum inuentum est monacho. leue
ac ueniale pctin. qd̵q non humam.
sed dinmi mandati statuat trãsgres¬
soremn. In hoc genere transgressi¬
seu bamloquia. et quecunq ociosa.
dicta. facta. et cogitata. Huiꝰ modi
usurpantur. Pectata quidõ sut.

Expanded text:
Evangelio sub nominibus trabis et festucae , graves levesque discernit inobedientiae culpas? Nonne ipsa disputante, imo definiente, gracio, alium consilio, alium et gehenna reum esse protestatur? Quaenam ergo consequendi necessitas cogit, ut si magistris divina detur in suis praeceptis auctoritas, nullum ideo jam monacho leve aut veniale peccatum inveniri posse putetur; et quod ejus universae actioni crimen insidietur inobedientiae? Esto, sit crimen, cui poenalis illa gehenna vel gehennalis poena assignatur: quale, quaeso, illud definiemus esse crimen, quod, Veritate judice, reum tantum facit judicio? Nec tamen diffitebimur esse reatum, quod vel hactenus reum statuit. Quod si reatum, et peccatum? porro omne peccatum contra Dei mandatum unum inventum est monacho leve ac veniale peccatum, quodque non humani, sed divini mandati statuat transgressorem. In 511 hoc genere transgressiseu vaniloquia, et quaeque otiose dicta, facta, et cogitata. Hujusmodi usurpantur. Peccata quippe sunt,
Abbreviated transcription (Latin):
Sregtoꝰ in omeͬ. ESancti uir. ut
huilitatis ĩ se wirtutom custodiãt
cum guedam iuira biliter scuĩt. ante
mentis oolos student Reuotare qd̾ ne¬
siunt. ut dum ex parte infirmitate
suam considerant. ex ca parte qua
perfectus est cop aĩmis se non ex¬
interuenerit. scrutare conscĩam tũa
si dmn mandata. custodiuisti. si inimi
cos diligis. si gandes in aduersarii
glorificatione. si contristaris in mr̃o¬
ratione enis. si cognoscis te sernũ¬

Expanded text:
sancti viri, ut humilitatis in se virtutem custodiant, cum quaedam mirabiliter sciunt, illud ante mentis oculos student revocare quod nesciunt, ut dum ex parte alia infirmitatem suam considerant, ex ea parte qua perfectus est eorum se animus non exintraverit in te, scrutare conscientiam tuam, si divina mandata omnia custodis, si inimicos tuos diligis, si gaudes in adversarii tui glorificatione, et si contristaris in minoratione ejus, 627 et si agnoscis teipsu
Abbreviated transcription (Latin):
Regula loqui᷑. Non extollant᷑ si
coni uite aliquid de suis facul¬
tatib contulerũt. Nec de sus di¬
uiciis magis superbiant si eas ĩ
moͣsterio partunt᷑ ꝙͣ si eis ĩ scło
fruerentur. Quid prõdest dis
per gendo dare pauperib. cum
uitias contenmendo ꝙͣ fuerat
um est hoc. unde et humilis hĩt
qui gestatur a talibus. nõ scte
nouitatis est meritũ. s priste
uetustatis opertulum. ¶ Circa¬

Expanded text:
gloriari. Nec extollantur, si communi vitae aliquid de suis facultatibus contulerunt; ne de suis divitiis magis superbiant, quia eas in monasterio partiuntur, quam si eis in saeculo fruerentur. Alipergendo dare pauperibus, et vitias contemnendo, quam fuerat um est hoc, et humilis habitus, qui gestatur a talibus, non sanctae novitatis est meritum, sed priscae vetustatis operculum. Veter
Abbreviated transcription (Latin):
quis suscipit nomen abbatis. du¬
plici debet doctrina. suis prcͤsse
discipulis id est omia bona. et
sancta. factis amplius ꝙͣ ioerbis.
ostendat. ut capacib discipulis.
mandata dommi uerbis ꝓponat.
durois uero corde. et simpliciorib
factis suis. diuina precepta de¬
monstret. Omma uero. que disti¬
pulis docuerit ẽẽ contraria. in
suis factis indicet non agenda¬

Expanded text:
quis suscipit nomen abbatis, duplici debet doctrina suis praeesse discipulis; id est omnia bona et sancta factis amplius quam verbis ostendat; ut capacibus discipulis mandata Domini verbis proponat: duris vero corde et simplicioribus, factis suis divina praecepta demonstret. Omnia vero quae dispulis docuerit esse contraria, in suis factis judicet non agenda
Abbreviated transcription (Latin):
contenti imperio gubernari. hoc
precipue procurant. ut absoluti a
Iemorum tugto. exextendi uolux¬
fates suas. at protedendi ueta
placuerit. enangandi. agendibe
qd̾ libitum fuerit habeant leber¬

Expanded text:
e imperio gubernari, sed hoc praecipue procurantes, ut absoluti a seniorum jugo, exercendi voluntates suas, et procedendi vel quo placuerit evagandi, agendive quod libitum fuerit habeant liber
Abbreviated transcription (Latin):
ut pro usu moãsterii. possessiones q̃
offerebantur acciperet. ille solliti¬
tus. et suc panpertatis custos. foitẽ
snam tenebat dicens. Monachus q
in terran possessiont querit mõach
non est. Sit quippe metuebat pan¬
pertatis sue securitate perdc᷑. sicut
auari diuites. solent perituras di¬

Expanded text:
ut pro usu monasterii possessiones quae offerebantur acciperet, ille sollicitus suae paupertatis custos fortem tiam tenebat, dicens: Monachus qui in terra possessiones quaerit, monachus non est. Sic quippe metuebat paupertatis suae securitatem perdere, sicut avari 775 divites solent perituras di
Abbreviated transcription (Latin):
periori aliqͣrtulum loco cõstitue̾¬
¶ Sequetur. Non solum ant
monachum. s ctiam de suprasc̾pt᷑
gradibus facerdotum. uel cleri¬
corum stabilire p̃t abbas in ma¬
iori ꝙͣ ingreditur loco si corum tale

Expanded text:
periore aliquantulum constituere loco. Non solum autem monachum, sed etiam de suprascriptis gradibus sacerdotum vel clericorum stabilire potest abbas in majori quam ingreditur loco, si eorum talem
Abbreviated transcription (Latin):
decectum est rentrentiã et hono¬
rem dobitum exhibere maiorib
Ita rectitudinis et dei tumoris
est. si quid in eis corr ectionis In¬
digeret. nulla dissimnlatõne
postponeꝰ. ne totũ corpus qd̾ ab¬
sit incipiat mor bus iunadere.
si langnor non fuerit curatus ẽ

Expanded text:
discretumque est reverentiam et honorem debitum exhibere prioribus, ita rectitudinis et Dei timoris est, si qua in eis correctione indigent, 1203 nulla dissimulatione postponere ne totum, quod absit, corpus incipiat morbus invadere, si languor non fuerit curatus in
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Sequitur. Et si forte ordinãto¬
ns. aut alicims rei cã fuerit in
monasterio. illum locum semper acce
dat qñ ingressus est in monastermũ.
non illum qui ei pro rentrentia sa¬
cerdotii concessus est ¶ Eensus ẽ.

Expanded text:
 det. Et, si forte ordinationis, aut alicujus rei causa fuerit in monasterio, illum locum attendat, quando ingressus est monasterium; non illum qui pro reverentia sacerdot
Abbreviated transcription (Latin):
pondet. ¶ Sequitur. Duo respõ¬
sponsoria. sine gloria cantantur¬
dicantur. Post tertiam uero lectio¬
nem. qui cantat. Dicat gloriã. quã
dim incipit cantor dicere. mox õs
de sedibus suis surgant ob honore
e Renerentiam sancte truntatis.
Codices ant legantur ĩ bigilus¬
arum. q̃ a nominatissums. et or¬
thodoxis. catholicisq prĩb fitc̃

Expanded text:
. Duo responsoria sine Gloria dicantur: post tertiam vero lectionem, qui cantat dicat Gloria. Quam dum incipit cantor dicere, mox omnes de sedilibus suis surgant ob honorem et reverentiam sanctae Trinitatis. Codices autem legantur in vigilarum, quae a nominatis et orthodoxis catholicis Patribus factae
Abbreviated transcription (Latin):
mine legantur. sz pro ipsis toibus
lectionibs. una de ueti testa ͭ ͦ mẽori¬
ter dicatur. Quã brent responso¬
rium subsequatur. et Reliqͣ onna
E xcepto tertio. et nonagesimo qͣrto

Expanded text:
legantur: sed pro ipsis tribus lectionibus una de Veteri Testamento memoriter legatur, quam breve responsorium subsequatur. Et reliqua omnia, exceptis tertio et nonagesimo quarto
Abbreviated transcription (Latin):
sancta fecit eccłia. significans ꝙ post
ãmiti ationem regni celorum. que
in hac uita per utrunq testamen¬
tum. nũdo predicatur. uctionem
nr̃am. non c̃ẽ pro futurã. inisi in
landem dei. sicut scriptum est. Bt
qui hĩtant in domo tua dñe. in scła
secutorum landabunt te. ¶ Stequi¬
Post hos lectio apłi sequatur. ex
corde recitanda. et uersus. et sup¬
natront non cgent. Capliñ s8ͫ
Et est io regule. In quo agitur¬

Expanded text:
t Ecclesia, significans post annuntiationem regni coelorum, quae in hac vita per utrumque Testamentum mundo praedicatur, actionem nostram non esse futuram, nisi in laudem Dei, sicut scriptum est: Beati qui habitant in domo tua, in saecula saeculorum laudabunt te . Post hos lectio Apostoli sequatur ex corde recitanda: et versus et supnocturnae. APPost hos lectio Apostoli sequatur ex corde recitanda: et versus et sup
Abbreviated transcription (Latin):
qui undecum psalmos or̃onum. int̾¬
iectione distuntos. contiguis uer¬
sibus parili promĩciatione decã¬
tans. et duodecimũ sub ałła Res¬
pousiont consummans. ab uniner¬
sorum ocutis Repente subtragus.
qom pariter et cerunoniis funcmi
imposint. Ex hunic uenerabilit
pr̃m senatus intelligens angeli
magisterio congregationib fr̃m
gn̾alem canonem. non sine dispen¬
fatõe dm̃ constitutũ. decreuit
dictis. Dicto uersu. bencdicat abbas
et sed entibus om̃ibus in scannis. legã¬
fim a fribus in codice super aualogi¬

Expanded text:
 undecim psalmos orationum interiectione distinctos contiguis uersibus parili pronuntiatione cantasset, duodecimum sub alleluiae responsione consummans ab uniuersorum oculis repente subtractus quaestioni pariter et caerimoniis finem inposuit. Exhinc uenerabilis patrum senatus, intellegens angeli magisterio congregationibus fratrum generalem canonem non sine dispensatione domini constitutum, decreuit dictis, dicto versu, benedicat abbas, et sedentibus cunctis in scamnis leganribus in codice super analogi
Abbreviated transcription (Latin):
horas in fintio predicit᷑. Quia cum
orare de benns maxime tunc tep̃ta¬
re intitur dyabolus ut musce mori¬
entes perdant iuanitate unguenti
Contra ergo illius insultus. auxi¬
lium a dño postulamus aute omia

Expanded text:
 in initio praedicitur: qui cum orare debemus, maxime tunc nititur tentare diabolus, ut muscae morientes perdant suavitatem unguenti . Contra ergo illius assultus, auxilium a Deo postulamus ante omnia
Abbreviated transcription (Latin):
bonis ditati sunt. terrenis non de¬
to guouerunt inferiora bona dispo¬
si moͣchus eẽ uis non uideri heto
curam non Rei familiaris. cur fe¬
nũtiando hoc eẽ cepisti. s aĩe tue¬

Expanded text:
donis dotati sunt, terrenis non denon coguntur inferiora bona disposi monachus esse uis, non uideri, habeto curam non rei familiaris, cui renuntiando hoc esse coepisti, sed animae tu
Abbreviated transcription (Latin):
dogmatib. Bonũ ẽ facultates
cum dispensa tione pauperibz ero¬
gape. melius ẽ pro intentione se¬
quendi dm̃mi in simul donare. et
absolutum solicitu. age̾ cum chr̃o¬

Expanded text:
erogandis. Bonum est facultates cum dispensatione pauperibus erogare. Melius est pro intentione sequendi Dominum insimul donare, et absolutum sollicitudine cum Chr
Abbreviated transcription (Latin):
ro data est nobas qiͣ amint bel¬
lum. q̃ si mortificetur. adducit¬
ad uitam. si nutriatur parat
bestia condelis. quid habes ꝙ qra¬
uas ar̃am que nichil desiderasset insi
deo seruine. si tibi iuncta non fuisset.
tu aũt caro misera non solum teipam
Non prebeamus ergo urres illicitas
corpori nr̃o. ne conunertat bellum
aduersus spiritum nr̃m. sed semper¬
sit subiecta caro. ut obtemperet ius¬
tractandum est corpus. ne te bellet
ne infolescat. fit tamen ut Ieruire
sufficiat. quia ad sermendũ spiũ da¬
tum est. Nec sic habendũ est. tãꝙͣ
propter illud uiuanus. s tꝙͣ sine
quo uiuere non possumus. ¶ Cercio

Expanded text:
 data est nobis, quasi animae bellum: quae si mortificetur, adducit vitam; si nutriatur, praepbestia crudelis, quid habes, quid gravas animam, quae nihil desiderasset nisi Deo servire, si tibi inimicae non se junxisset? Tu autem, caro misera, non solum te ipsam Ne praebeamus vires illicitas corpori nostro, ne committat bellum adversus spiritum nostrum: sed semper subjecta sit caro, ut obtemperet justractandum est corpus, ne rebellet, ne insolescat: sic tamen, ut servire sufficiat; quia ad serviendum spiritui datum est. Nec sic habendum est tanquam propter illud vivamus; sed tanquam sine quo vivere non possumus. Foedus
Abbreviated transcription (Latin):
bonis. operibz. Dignam uero abstinẽ¬
tiam carins ostendc̃ cesset ira. sopi¬
antur iurgia. In cassum em caro
acteritur. si a prains suis uolupta¬
tibus annins non refrenatur. Et¬

Expanded text:
bonis aliis dignam Deo abstinentiam carnis ostendere. Cesset ira, sopiantur jurgia. Incassum enim caro atteritur, si a pravis suis voluptatibus animus non refrenatur,
Abbreviated transcription (Latin):
loquit᷑. Caro preceps est ad libidi¬
nem. improba ad petulantiam. fre¬
quent ad luxuriam. Inuer ecunda ad
forncationem. connen quotidie exi
pessimis de teriora comuunqere. uo¬
luntaria coudelis. uana et insipiẽs
semper ad malum prona. uelor ad
plura: ¶dicut tinea lanam deuorae
et sicut ignis liungna fenũ et stipła
ꝯsunit. ita caro rebellis et delicata
ammam consiumit et concremat¬

Expanded text:
o enim praeceps est ad libidinem, improba ad petulantiam, frequens ad luxuriam, inverecunda ad fornicationem, crimen quotidie crimpessimis deteriora conjungere: voluntate crudelis, vana et insipiens, semper ad malum prona, ad plura? Sicut tinea lanam devorat, et sicut ignis ligna, fenum et stipulam consumit: ita caro rebellis et delicata animam consumit et concrem
Abbreviated transcription (Latin):
sit. sz prius ẽc̃. ut uerius dicatũr¬
 Precepta dei factis quotidie ad
impsere:¬
Gs Castitatem amare¬
Su Aullum o dire¬
us zelum et inuidiam nõ habere¬
GA Contentiõnem non amare¬
Ud Elationem fugere¬
Gꝰ Et semores uenerari

Expanded text:
sit, sed prius esse, quod verius dicatur: praecepta Dei factis quotidie studeat adimplere; castitatem amare; nullum odire, zelum et invidiam non habere; contentionem non amare; relationem fugere; seniores vene
Abbreviated transcription (Latin):
libidinis drabolo uendat. Uere plã¬
genda minis. et miseranda condicis
ubi cito preteriit qd delectat. et
permanet sine fine qd̾ eruciat quib
momento libidnõs Impetus trãsit
et permanet sine terimino infelitit

Expanded text:
libidinis diabolo vendat ac tragenda et miseranda conditio est, ubi cito praeterit quod delectat, et permanet sine fine quod cruciat. Sub momento enim libidinis impetus transit, et permanet sine fine infelicis
Abbreviated transcription (Latin):
in domo discipline. Dilige deum.
diligo proximũ. Deũ tꝙͣ deũ. Pro¬
partin deo. in possit tibi dici. Di¬
lige deum. sicut diligis illũ. ¶De
proximo. Inuenta est abi regula.
quia inuentus es piorimo tuo par

Expanded text:
e: Diligere Deum, diligere proximum; Deum tanquam Deum, proparem Deo, ut possit tibi dici, Dilige Deum sicut diligis illum. De proximo inventa est tibi regula, quia inventus es proximo tuo par
Abbreviated transcription (Latin):
ut cuntat. cuins rarticpatio cius
in idixm. glo. qd̾ de mula caruali
pt dici. hic cin babent heminis di¬
uer sa bona. et deficientia. Iba uero
bonum qd fuerat singlorm erit
om̃niũ. io ait participatio cius in

Expanded text:
 cujus participatio ejus est in idipsum, quod de nulla carnali potest dici. Hic enim habent homines diversa bona et deficientia; ibi vero bonum quod fuerit singulorum erit omnium. Ideo ait, participatio ejus est in
Abbreviated transcription (Latin):
intima suas delcctationes. suosq
amores. non tamen tali modo delet¬
ra que possides dulce dine. Inam¬
tate. et tranquillitate reples. Et
q es delectatio. Rectorum. Et me¬
rito. quia ualida est apud te. et
imperturbabilis uita. Item Ricar

Expanded text:
nt suas delectationes, suosque amores, non tamen tali modo delecra quae possides, dulcedine et suavitate et tranquillitate reples. Ecoque es delectatio rectorum, et merito; quies enim valida est apud te et imperturbabilis vita. Qui intr
Abbreviated transcription (Latin):
inter discipłorum manus ad eccłia
defercetur. nec posset plura doce¬
Dicebat. Filioli. diligite alterutrũ
Tandem discipłi. et fratres qui a de¬
semper diceret. dixerunt. Mag̃i.
Quare hec semper loqueris. Qui
respondit. Quia preceptum dñi
est. Et si solum fiat. sufficit

Expanded text:
inter discipulorum manus ad ecclesiam deferretur, nec plus posset dicedicebat: «Filioli, diligite alterutrum». Tandem discipuli et fratres qui adesemper dicebat dixerunt: «Magister, quare semper hec loqueris?» Qui respondit: «Quia preceptum domini est et si solum fiat sufficit
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ꝯ In omni loco de
qi Et semori spĩtali patefacere.
qir Os suũ amalo uel prauo eloqͥo
eustodire.
qz Aultum loqui non amare.
q Berba uana aut Risui apta
non loqui.¬
qli fisum multum aut excus¬
sum. non amare:¬
qu Lectiones. sanctas libẽt᷑ audire¬
qa Oratiom trequenter ncumbere¬
Is Mala sua preterita cum lacri¬
fiteri. De ip̃is malis. de cetero e¬
mendare.¬
qꝯ Desideria carins non perficere¬
Os Uoluntatem ꝓpriam odire¬
Si Preceptis abbatis in ommibus
obedire. etiam si ip̃e aliter qd absit
agat. memor illius domunci pre¬
cepti. que dicunt facite. que autẽ
facumt. facere nolite.¬

Expanded text:
49. In omni loco Deu49. In omni loco Deu51. Et seniori spirituali patefacere. 52. Os suum a malo vel pravo eloquio custodire. 53. Multum loqui non amare. 54. Verba vana, aut risui apta, non loqui, risum multum aut excussum non amare; lectiones sanctas libenter audire, orationi frequenter incumbere, mala sua praeterita cum lacryfiteri, de ipsis malis de caetero emendare, desideria carnis non perficere, voluntatem propriam odisse; praeceptis abbatissae in omnibus obedire, etiamsi ipsa aliter, quod absit, agat, memor illius dominici praecepti: Quae dicunt, facite; quae autem faciunt, facere nolite
Abbreviated transcription (Latin):
is. in t̾ribula trone subuenire
1ꝯ Dolentem consolari.
2o Ascłi actib se facere alienũ
Ri Richil amori chusti preponere
Q lram non perficere
Q iracundie tempus nõ reẜuare
Dolum in corde non tenere.
⁊ni Pacem falsam non dare
rs Caritatem non derelinquere
A non iurare ne forte periuret
2s. Ycritatem ex corde et ore profer
⁊ꝯ Aalum pro malo non reddere.
20. Inuriam non facere. Ted et
factam patienter sufferre: Et¬
2i. fumitos diligere. o¬
3 Maledicentes se. non rema le dice̾¬
⁊cd magis beneditere.
Per seguutiones propter tu¬
sticiam sustinere¬
Sꝑ Non esse superbum.¬
3 G Non multum edacem :¬
3A Non sompnolentum¬
z s. Non pigrum:¬
ꝑx Non de tractorem :
ꝑi pom suam deo comunittere¬
E Donin aliquod in se. cum b¬
derit deo applicot. non siba¬
A Malũ uero semper a se factum
sciat et sibi reputet
⁊s uitam eternam om̃i cõcupiscẽ¬
tia spirituali de siderare:
Pa Mortem quotidie ante oculos
suspectam habere
P. Actus uite sue omi hora custodire.

Expanded text:
. In tribulatione subvenire. 19. Dolentem consolari. 20. A saeculi actibus se facere alienum. 21. Nihil amori Christi praeponere. 22. Iram non perficere. 23. Iracundiae tempus non reservare. 24. Dolum in corde non tenere. 25. Pacem falsam non dare. 26. Charitatem non derelinquere. 27. Non jurare, ne forte perjuret. 28. Veritatem corde et ore proferre. 29 Malum pro malo non reddere. 30. Injuriam non facere, sed et factam patienter sufferre. 31. Inimicos diligere. 32. Maledicentes se non remaledicesed magis benedicere: persecutionem pro justitia sustinere. Non esse superbum, non multum edacem, non somnolentum, non pigrum,, non detractorem. Spem suam Deo committere, bonum aliquid in se cum viderit, Deo applicet, non sibi; malum vero semper a se factum sciat, et sibi reputet46. Vitam aeternam omni concupiscentia spirituaii desiderare. 47. Mortem quotidie ante oculos suspectam habere. 48. Actus vitae suae omni hora custodire.
Abbreviated transcription (Latin):
can. Disce o chriane a chr̃o. ꝙad¬
moduni diligas chr̃m. Disce a¬
mare dulciter. amare prudenter.
amare fortiter. Dultiter. Ne illecti
prudenter. ne decepti fortiter. ne
oppressi ab amore donnini auerta¬
cnis. non seduci fatlaeiis. non Inua¬
riis frangi. toto corde. tota inma
tota uirtute diliqẽ est. Capłm̃¬

Expanded text:
. Disce, o Christiane, a Christo, quemadmodum diligas Christum. Disce amare dulciter, amare prudenter, amare fortiter. Dulciter, ne illecti; prudenter, ne decepti; fortiter, ne oppressi ab amore Domini avertatiis, nec seduci fallaciis, nec injuriis frangi, toto corde, tota anima, tota virtute diligere est.
Abbreviated transcription (Latin):
de dilectione dei Quid dicam:
tu totus diligas eum Item ide
diligam te solum ainus eñi te a¬
mat. qui tecum aliquid amiat qd
non propter te amat. ¶ Tereio¬

Expanded text:
De dilectione Dei quid dicam? tu totus diligas Deum. Hae diligam solum te. Minus enim te amat, qui tecum aliquid amat quod non propter te amat.
Abbreviated transcription (Latin):
.xxiiiiͦ. Per agrum hominis pici trã¬
sun. et per uieam uiri stulti. et ec¬
ce fotum replenerant urtice. operne¬
rant super ficiem eius spine. et maceria
lapidum deftructa erat. Hit est or¬

Expanded text:
m. per agrum hominis pigri transiui et per uineam uiri stulti: et ecce totum repleuerant urticae, operuerant superficiem eius spinae, et maceria lapidum destructa erat. quo
Abbreviated transcription (Latin):
me regis. et semper morerer. insi qr
michi tua magna beneficia prestas
tus in om̃i uita mea. quo benefico
non utar. sic nullum debet esse mo¬
mentum. quo te non habeam ante
occulos. in memoria mea. et te non
Diligam ex om̃i fortitudine inca¬

Expanded text:
me regis; semper morerer, nisi quimihi tua magna beneficia praestas. tum in omni vita mea, quo tuo beneficio non utar; sic nullum debet esse momentum, quo te non habeam ante oculos in mea memoria, et te non diligam ex omni fortitudine mea
Abbreviated transcription (Latin):
non delectens. uel conientras
concupiscentie. carins. q̃ ex lan¬
guoie nature uemens. Rebellat
Aduersum te fanguor. uñt iste ty¬
ramiuis est. qui mouet illicita

Expanded text:
non delecteris, vel consentias concupiscentiae carnis, quae ex languore veniens rebellat adversum te. Languor autem iste tyrannus est qui movet mala
Abbreviated transcription (Latin):
uinere. et mortuns est. Et qui tibi¬
dne non sapit desipit. Et qui cu¬
et non tibi. nichil eẽ incipit. Inter
hoc est omnis homo. crgo absqz hoc
nichil est homo: Idem in libro de

Expanded text:
vivere, et mortuus est; et qui tibi non sapit, desipit: et qui cuet non tibi, nihil esse inchoc est omnis homo, absque hoc nihil omnis homo. Inclina tibi, De
Abbreviated transcription (Latin):
Dilectio sola discerint intes filios
dei et filios diaboli. Signent Ie
pondrant omnes amen. Cantent
omnes alleluya. baptizentur õe¬
inisi caritato. Qui habent tari¬
tatem. nati sunt ex deo. Qui non

Expanded text:
Dilectio ergo sola discernit inter filios Dei et filios diaboli. Signent se pondeant omnes, Amen; cantent omnes, Alleluia; baptizentur oli, nisi charitate. Qui habent charitatem, nati sunt ex Deo: qui non
Abbreviated transcription (Latin):
me. Ra ecum sunt diutie et gloria
cia. Melior est fructus meus au¬
mea argento electo. In uns iusticie
ambulo in medio semitarum iudicii
ut ditem diligentes me et chesau¬
ros corum replcam Huit dicit

Expanded text:
me. mecum sunt diuitiae et gloria, tia. melior est fructus meus aumea argento electo. in uiis iustitiae ambulo, in medio semitarum iudicii, ut ditem diligentes me et thesauros eorum repleam. Et post
Abbreviated transcription (Latin):
du deum diligere. ex toto corde
tota anima. tota uirtute. 2ͫ x¬
eᵐ Temnde proximũ tꝙͣ. scipsum.¬
zin deinde non occidere. cnue¬
P Non adulterari¬
n ͫ Non facere furtum¬
Gt. Non concupiscere.¬
A. Non falsum testimomiũ dicere¬
d̾. honorare omnes hommes¬
.ꝯ. Et qd̾ sibi guis fieri non uult
a ly ne faciat.¬
i Abnegare semetipm̃ sibi ut se¬
quatur christum¬
n Corpus castigare¬
i Delicias non amplecti¬
iz Ieuimum amare¬
iN Pauperes iecrcare¬

Expanded text:
uum dilige ex toto corde, tota anima, tota virtute, deinde proximum tanquam teipsum. Deinde non occidere, non adulterare, non facere furtum, non concupiscere, non falsum testimonium dicere, honorare omnes homines; quod sibi quisque facere non vult, alii non faciat; abnegare semetipsum sibi, ut sequatur Christum; corpus castigare, delicias non amplecti, jejunium amare, pauperes recreare
Abbreviated transcription (Latin):
Talis est quisqz. qualis est dilectio
eius. Teriam diligis. terra es. Deũ
diligis. Quid dicam. Dens eris :
Non audeo dicere ex me. scripturã
audianns. Ego dixi dni estis. et

Expanded text:
talis est quisque, qualis ejus dilectio est. Terram diligis? terra eris. Deum diligis? quid dicam? deus eris? Non audeo dicere ex me, Scripturas audiamus: Ego dixi, Dii estis, et
Abbreviated transcription (Latin):
ro proprii consilii. eo pniciosior est
quo magis occulta. et ꝙͣto plus
abundat tanto quisquis sanior ẽẽ
bidetur. Hec illorum est. qui zelũ
dei habent. s non scdm̃ scienciam.
sequentes errorem suum. et obstina¬
ti in co ut nillis uelint consiliis
acquiescere. Hi sunt unitatis din¬
sores. Inimici pacis. caritatis ex¬
pertes. uanitate tumentes. placen¬
tes sibi. et maqui in oculis suns
ignorantes dei iusticiam. et suan
uolentes cõstitutre. Et que magis
super bia. ꝙͣ ut unus homo toti cõ¬
gregatiom iudicium suũ preferat
tanꝙͣip̃e solus habeat spiritu dei.
ydolatrie scelus est non acquiescere.
qui se faciut religrosiores aliis. qui
non sunt sicut ceteri hominũ. Ece a¬
rioli et ydolatre facti sunt ¶2ͦ Nond̃.

Expanded text:
ro proprii consilii eo perniciosior est, quo magis occulta; et quanto plus abundat, tanto sibi quisque sanior esse videtur. Haec illorum est, qui zelum Dei habent, sed non secundum scientiam, sequentes errorem suum, et obstinati in eo, ita ut nullis velint consiliis acquiescere. Hi sunt unitatis divisores, inimici pacis charitatis expertes, vanitate tumentes, placentes sibi, et magni in oculis suis, ignorantes Dei justitiam, et suam volentes constituere. Et quae major superbia, quam ut unus homo toti congregationi judicium suum praeferat, tanquam ipse solus habeat Spiritum Dei? Idololatriae scelus est non acquiescere, qui se faciunt religiosiores aliis, qui non sunt sicut caeteri hominum. Ecce arioli et idololatrae facti sunt, si tamen vel
Abbreviated transcription (Latin):
transgressiones. non super pr̃m tra¬
ditiones constitutur. qui abbas clie¬
op. Nullus in monasterco proprii
sequatur cordis uoluntatem. Neq
presumat quisꝙ̃ cum abbe suo proter¬
ne. intus aut foris monasteriũ. tõte¬
dere. Ca si presumpserit. regulari
discipline subiaccat. Ip̃e tamen ab¬
bas. cum timore dei. et obsernatõe
regule oñia faciat. sciens se protul
dubio De om̃ib indiciis suis equissi¬
mo Iiudici deo. yationem xedditurũ¬

Expanded text:
transgressiones, non super Patrum traditiones constituitur qui abbas eli. Nullus in monasterio proprii sequatur cordis voluntatem. Neque praesumat quisquam cum abbate suo proterve intus et foris monasterium contendere. Quod si praesumpserit, regulari disciplinae subjaceat. Ipse tamen abbas cum timore Dei et observatione regulae omnia faciat sciens se procul dubio de omnibus judiciis suis aequissimo judici Deo rationem redditurum
Abbreviated transcription (Latin):
ita timens semper futurã discussionẽ
lienis ⁊ õciniis cauet. redditur de suis
sollicitus. et cum de ãmonitionibz suis
emendationẽ aliis submĩstrat. ip̃e
efficitur a uiciis emendatus. Hint¬

Expanded text:
 timens semper futuram discussionem lienis ratiociniis cavet, redditur de suis sollicitus; et cum de monitionibus suis emendationes aliis subministrat, ipse efficitur a vitiis emendatus.
Abbreviated transcription (Latin):
ditatio seriptur arum. nuditat ac pri¬
uatio ommiũ facultatum. non recfee¬
tio. scd perfectionis instrumenta. sunt
quia nõ in ip̃is consistit discipline
illius fus. scd per illa pernentur

Expanded text:
ditatio Scripturarum, nuditas, ac privatio omnium facultatum, non perfectio, sed perfectionis instrumenta sunt, quia non in ipsis consistit disciplinae illius finis, sed per illa pervenitur
Abbreviated transcription (Latin):
tanus non esse proximos insi qui er
eisdem parentib nascuntur. adam
et enam inrendanus. et omnis fits
Propterea deus uolunt crcare pare¬
tom unrum. de quo multatudo propa¬
garetur. ut hac admonitione. etiã
in multis. concors unitas sernaretur

Expanded text:
tamus non esse proximos, nisi qui de iisdem parentibus nascuntur; Adam et Evam attendamus; et omnes fratres propterea Deus creare uoluit unum, de quo multitudo propagaretur, ut hac admonitione etiam in multis concors unitas seruaretur.
Abbreviated transcription (Latin):
caueat. ne dissimulans aut
paripendens salutẽ aĩaꝵ
sibi commissarum. plus gerat solle¬
citudinem de rebus tranfitoriis. et¬
ritualib. sed semper cogitet᷑. quia
ammas suscepit regendas. De quibz¬
et rationem redditurus est. ¶ Ista¬

Expanded text:
a ne, dissimulans aut parvipendens salutem animarum sibi commissarum, plus gerat sollicitudinem de rebus transitoriis etucis; sed semper cogitet quia animas suscepit regendas, de quibus rationem redditurus est. Et
Abbreviated transcription (Latin):
cilem. et arduam Rem suscepit. Rege
ammas. et multoꝵ seruit moub
Et aliũ quid blandimentis. aliũ uero
increpationib. alium suasionibus.
et scdm̃ uniuscuiꝰq qualitatẽ. uel
intelligentiam. ita se om̃ib cõfor
met et aptet. ut non solum detri¬
menta gregis sibi commissi patrat᷑.
uerum in augmentationt boni gre¬

Expanded text:
cilem et arduam rem suscepit, regere animas, et multorum servire moribus: et alium quidem blandimentis, alium vero increpationibus, alium suasionibus. Et secundum uniuscujusque qualitatem vel intellimet et aptet, ut non solum detrimenta gregis sibi commissi non patiatur, verum in augmentatione boni gre
Abbreviated transcription (Latin):
uata . ¶ Primia uel scdã ammoni¬
tione uerbis corripiat. Improbos
aut et duros. ac superbos. uel mo
bedientes. uerberum uel corporis
castigatione. in ip̃o initio pectati
coherccat. Iciens scriptum. selz.¬
Stultus uerbis non corrigitur.
Et iterũ. pertute filium tnũ uir¬
ga. et liberabis ammã eins a mor¬

Expanded text:
animos, prima vel secunda admonitione verbis corripiat; improbos autem et duros corde, ac superbos, vel in obedientes, verberum vel corporis castigatione in ipso initio peccati coerceat, sciens scriptum: Stultus verbis non corrigitur. Et iterum: Percute filium tuum virga, et liberabis animam ejus a mor
Abbreviated transcription (Latin):
¶In parus prioratib. Religio adnichi¬
latur.ibi uicio proprictatis appro¬
piiquatur. meritum obedĩe inimut᷑.
Continentia facilo periclitatur. qui
solus est in prioratu. uel cum uno
socio. frequenter fere est ꝓprietariꝰ
Que habet. pro maiori parte habz
sibi. O bedientra ipis mimus me¬
retur. cui nuiltus aliquid iubet. Et
ĩõ facit qd̵ facere libet. Continẽ¬
tia etiam facile periclitatur. quia
opportuitas pectandi habetur.

Expanded text:
in parvis prioratibus religio annihilatur; ibi enim vitio proprietatis appropinquatur, meritum obedientiae minuitur, continentia facile periclitatur. Qui solus est in prioratu, vel cum uno socio, ut frequenter, fere est proprietarius, quae habet pro majore parte habens sibi. Obedientia ipsius minus meretur, cui nullus aliquid jubet, et ideo facit quod facere libet. Continentia etiam facile periclitatur, quia opportunitas precandi habetur.
Abbreviated transcription (Latin):
latis. quando necessitas discipline ĩ
morbus cohercendis dicere uos du¬
ra uerba compellit. si etiam Ip̃i
uos mõdum excessisse sentitis. et nõ
a uobis exigitur. ut a uobis subdi¬
tis uoniam postuletis. Ne apud cos
quos oportet ẽõ subiectos. dumi in¬
miu sernatus humilitas regendi fr̃a¬

Expanded text:
ando autem necessitas discipline in moribus cohercendis dicere vos dura verba compellit si etiam ipsi vos modum expressisse sentitis non a vobis exigitur ut a vobis subditis veniam postuletis ne apud eos quos oportet esse subiectos dum nimium servatur humilitas regendi fran
Abbreviated transcription (Latin):
lingnosus amat mendatia. nõ cant̃s
quid loguitur. Ideoq non p̃t̃ fieri
ut dirigatur. Quis quis gͦ uinlt
Iacobus ait. Sit om̃is homo uelox
ad audiendum. et fardus ad loquẽ

Expanded text:
ue amat mendacia, non cavens quid loquatur. Ideoque non potest fieri ut dirigatur. Quisquis ergo vult qui, sicut Jacobus ait: Sit omnis homo velox ad audiendum, tardus au
Abbreviated transcription (Latin):
ORUS Humilitatis gͣdus
Est. Si lingnam ad loquẽ¬
dum prohibeat monachus
et taciturntatẽ habens usq ad
interrogatõem non loquatur ¶ Inter¬

Expanded text:
onus humilitatis gradus est, si linguam ad loquendum prohibeat monachus, et taciturnitatem habens, usque ad interrogationem non loquatur. Si aute
Abbreviated transcription (Latin):
suit bona. Etem̃ si in die Iemuni
mei iunc̃itut uolintas mea. nõ ta¬
le Iemimiũ elegit dñs. Nec sapit il
añt non solum de Ieuiͦ meo. s de
silentio. de uigilnis. de orõne. de
lectõs. De opere manmũ. Postremo
de om̃ ob ẜuantia monachi ubi
Inncĩtur uoluntas sua ĩ co. et nõ
obeĩa magr̃i su id ip̃m sentio
m̃ine prorsus obẜmantias illas
censuerim deputandas ¶De odĩt

Expanded text:
lilia. Etenim si in die jejunii mei inveniatur voluntas mea, non tale jejunium elegit sponsus, nec sapit illautem non solum de jejunio, sed de silentio, de vigiliis, de oratione, de lectione, de opere manuum, postremo de omni observantia monachi, ubi invenitur voluntas sua in ea, et non obedientia magistri sui, id ipsum sentio. Minime prorsus observantias illas,censuerim deputandas; sed audiet
Abbreviated transcription (Latin):
gloͣ. Dentes dicti sunt a dem̃e do
Ideo pulchre lingne detr ahẽtium.
dentes uotantur. quia sicut illi
tiborum partes deuiũt. ita et isti
opiniones hominũ torrodunt: e¬

Expanded text:
 Dentes dicti sunt a demendo. Et ideo pulchre nimis linguae detrahentium dentes vocantur; quia sicut illi ciborum partes demunt, ita et isti opiniones hominum adhibita
Abbreviated transcription (Latin):
iiiͦ Utmã frigidus eẽs aut calidus
ex ort meo. Calidus ẽ qui feruens
maior spes est de frigidis. ꝙͣ de te¬
tepidi quãdã fiduciã accipiũt de h ͦ
ꝓ ali quid bomi faciũt. et iõ nõ se

Expanded text:
 frigidus nec calidus est enim calidus qui fervens maior spes est de frigidis quam de tetepidi quendam fiduciam accipiunt de hoc quod aliqui
Abbreviated transcription (Latin):
Tanto ergo minꝰ de flagello. quo
castigannur. murmurare debenis.
qͣto certuns in eo paterne dilectionis
pignis tenemus. Inde ip̃e ait. Ego
quos amo torrigo et castigo. Qͣre
ggꝰ ait. Ille solus de flagello mur
muret qui am̃ percussoris ignorat
¶ Circa secundum. uidelz croca
murinur Religiosorum. aduersus pͦ
latos suos. pomitur etiam alie qͥn

Expanded text:
Tanto ergo minus de flagello, quo castigamur, murmurare debemus, quanto certius in eo paternae dilectionis pignus tenemus. Unde et ipse dicit: « Ego, quos amo, arguo, et castigo . « In Tanto ergo minus de flagello, quo castigamur, murmurare debemus, quanto certius in eo paternae dilectionis pignus tenemus. Unde et ipse dicit: « Ego, quos amo, arguo, et castigo .
Abbreviated transcription (Latin):
scet. sic plane gre cessat decursus.
ubi Recursus non fucrit. nec modo
aliquid augetur in grato. s qd̾ acce¬
perat. ei uertitur in perincĩt. fide¬
lis aũt in modico censetur. dignus
qui supra te est. quicquid denõtoĩs¬

Expanded text:
e, sic gratiarum cessat decursus, ubi recursus non fuerit: nec modo nihil augetur ingrato, sed et quod acceperat vertitur ei in perniciem. Fidelis autem in modico censetur dignus qui supra te est, quidquid in te es
Abbreviated transcription (Latin):
¶Bernar. Disce in Referendo grãs.
non ẽe tardus. aut semper disce
ad singla dona. gras agere diliogrẽ
rum actione frustrentur. non grandia
non mediocria. non pusilla. Inde iu¬
benur collige̾ fragmenta ne pereant

Expanded text:
. Disce in referendo gratiam non esse tardus aut segnis, disce ad singula dona gratias agere. Diligenteiarum actione frustrentur; non grandia, non mediocria, non pusilla. Denique jubemur colligere fragmenta ne pereant
Abbreviated transcription (Latin):
Wpancti laboriosins dormñt ꝙ uigi¬
lant. qr in eo ꝙ actrones scłi deseren¬
tes super aut quot i die contra semit
ipos pugnat ne mens per negligẽ¬
tiam torpeat. ut subacto ocio. ad de¬
discretionis sp̃e sibi parcendo. a per¬
fectiont langnestat ¶Unde legr̃ in

Expanded text:
autem laboriosius dormiunt, quam vigilant, quia in eo quod actiones saeculi deserentes superant, quotidie contra se ipsos pugnant, ne mens per negligentiam torpeat; ne sub arcto otio ad dediscretionis specie sibi parcendo, a perfectione languescat. Unde in
Abbreviated transcription (Latin):
et non te effundas super omne escam.
In multis em̃ estis erit infirmitas
et aiditas appropinquabit usq
ad collerã. Propter crapłam młti
perierunt. qui ant abstinẽs est.

Expanded text:
et non te effundas super omnem escam. In multis enim escis erit infirmitas et aviditas appropinquabit usque ad choleram. Propter crapulam multi perierunt; qui autem abstinens est
Abbreviated transcription (Latin):
lutis. exinanitio meritoꝵ. uirtutũ
tatis. Rorem misericordie. fluenta
Nichil ita displicet deo preẜtim
In filiis gr̃e. et in filiis conner siõis
ꝙ admodum ingratitudo. Uias .n.
obstrint gr̃e. Et ubi fucrit illa.
iam gr̃a accessum non Innẽit. nee¬

Expanded text:
animae, exinanitio meritorum, virtutum tatis, rorem misericordiae, fluenta nihil ita displicet Deo, praesertim in filiis gratiae, in hominibus conversionis, quemadmodum ingratitudo. Vias enim obstruit gratiae, et ubi fuerit illa, jam gratia accessum non invenit,
Abbreviated transcription (Latin):
Murmuras aduersus deũ. qr fut
nõ morit᷑. Appende ĩ statera equi¬
tatis furem. et blasphemiũ. Iam dices
quia fur non es. s iuomirãdo ad¬
nersus deũ blasphemius es. ¶. cõ

Expanded text:
murmuras adversus Deum, quia fur non moritur. Appende in statera aequitatis furem et blasphemum: jam dicis quia fur non es; sed murmurando adversus Deum, blasphemus es. Ille
Abbreviated transcription (Latin):
tunt᷑. liquant᷑ durant᷑. diminuũt᷑
Et nũt quid̾ frixa. nũc assa. nñt
fcirsa. nũt muirtim. nũc sigullatim
ꝙͣ gustus delectetur. Et cum stoma¬
chus crebris enctibus repletum se
oculi colorib. et palatum saporib
Illicint᷑ Infelix stomachins. cui nat
colores lucent. nec sapores deuiulcẽt.
dum omia suscipere cegitur. oppres¬
sus magis obrintur. ꝙͣ reficitur.

Expanded text:
 liquantur, durantur, diminuuntur; et nunc quidem frixa, nunc assa, nunc farsa, nunc mistim, nunc singillatim tus, quam gustus delectetur: et cum jam stomachus crebris ructibus repletum se ur. Sed dum oculi coloribus, palatum saporibus illiciuntur, infelix stomachus, cui nec colores lucent, nec sapores demulcent, dum omnia suscipere cogitur, oppressus magis obruitur quam reficitur.
Abbreviated transcription (Latin):
sime constitutũ est qr sic ex lectõe
illa mõachi mãm edificationis ⁊
denotiomis haurire pñt unde ad
cõtemplatõis altitudiue silẽcii tp̃e
ualeant promoneri. Et ad hoc
recte electi sunt libri collatõnum
et uitasprm̃ sanctoꝵ. in quib doc¬
trina totius ꝑfectionis et edifica¬
tioins. ac sanctunoine continetar.

Expanded text:
sime constitutum est, quia sic ex lectione illa monachi materiam aedificationis et devotionis haurire possunt, unde ad contemplationis altitudinem, silentii tempore valeant promoveri: et ad haec recte electi sunt libri Collationum, et vitae Patrum sanctorum, in quibus doctrina totius perfectionis, et aedificationis, ac sanctimoniae continetur.
Abbreviated transcription (Latin):
dum ꝙ temporibus nocturins f̾a
sunt actendenda. In quibus fractio
silentii licita p̃t̃ ẽẽ. Uidel dampñu
iunuinẽs. necessitas urgens. Interro¬
gato superioris internemtns. Dã¬

Expanded text:
dum est quod temporibus nocturnis tria sunt consideranda in quibus fractio silentii licita potest esse, videlicet damnum imminens, necessitas urgens, interrogatio superioris supervenie
Abbreviated transcription (Latin):
dicit. propter diuer soꝵ infirmitates
ut forte qui ex uno non potucrit ede
ex alio reficiatur. Ergo duo pulm̃t¬
taria coga. frĩb om̃ib sufficiant.
Et si fuerint inde poina. aut nastẽ¬
tia leguiminũ. addat᷑ et terciũ. non

Expanded text:
ia propter diversorum infirmitates, ut forte qui ex uno non poterit edere, ex alio reficiatur. Ergo cocta duo pulmentaria fratribus omnibus sufficiant. Et si fuerit unde poma aut nascentia leguminum, addatur et tertium. Pan
Abbreviated transcription (Latin):
ienum dies fueoit. dicta uespera
parno internalle. mox auedant ad
lectionem coslationũ ut diximus. et
lectis quatuor aut qm̃qz foliis. uł
quãtum hora permigtit. om̃ibz in
unum ogurrenti bns per hanc more
lationis. si quis forte in assignato
rat ¶ Oumnes ergo in unũ poĩti cõ

Expanded text:
jejunii dies fuerit, dicta vespera, parvo intervallo mox accedant ad lectionem Collationum, ut diximus, et lectis quatuor aut quinque foliis, vel quantum hora permittit, omnibus in unum occurrentibus per hanc moram flectionis. Si quis forte in assignato rat. Omnes ergo in un
Abbreviated transcription (Latin):
gustandi. nec sumendi ẽ concessa li¬
centia. non ꝙ creaturã dei indiceꝰ
indignam. s ꝙ carnns abstinentia
utilis et apta monachis estimetur.
sernato tamẽ moda̾mine pietatis er¬
ga egrorum necessitudines. aut lon¬
stinati. Si añt aprincipe uel ep̃o¬
degustare non metuant seruantes
apud se de reliquo continetiã con
et contͣ sanctiones ełe. usumqz uete¬
rum escam carins presumpserit sex

Expanded text:
gustandi, nec sumendi est concessa licentia. Non quod creaturam Dei judicemus indignam, sed quod carnis abstinentia utilis et apta monachis aestimetur. Servato tamen moderamine pietatis erga aegrotorum necessitudines, vel lonstinati: sicut a principe vel episcodegustare non metuant, servantes apud se de reliquo continentiam. et contra sanctionem Regulae usumque, veternum vesci carn
Abbreviated transcription (Latin):
ad uiͣ prandeant. que prandii ui
si oꝑa ĩ agris habuerint aut esta¬
tis feruor minius fuerit cõtum¬
anda erit. et ĩ abbis sit ꝓiuden᷑¬
sic om̃ia temperet atqz disponat
qualr ⁊ aĩe saluent᷑. et qd faciũt
frẽs. absq ulla murimratõe fa¬

Expanded text:
ad sextam prandeant. Quae prandii sexta, si opera in agris habuerint, aut aestatis fervor nimius fuerit, continuanda erit, et in abbatis sit sic omnia temperet atque disponat, qualiter animae salventur, et quod faciunt fratres, absque justa murmuratione fa
Abbreviated transcription (Latin):
Sunt t᷑ iemma pura casta. simpliͣ
moderata et non suꝑsticiosa. Et qͥd
prodest oleo nõ uesti. et molestias
quasd̾. difficultatesq ciboꝵ quer̾e.
caritas. piper. nuces. palmarum

Expanded text:
Sint tibi jejunia pura, casta, simplicia, moderata, et non superstitiosa. Quid prodest oleo non vesci, et molestias quasdam difficultatesque ciborum quaerere, caricas, piper, nuces, palmarum
Abbreviated transcription (Latin):
tus. Considerans tñ in omibus
nachis persuaderi non pt̃ sal¬
tun uel hoc consentiamus ut nõ
usq ad sacietatem bibamus. s
parcins. quia unium apostatare
facit etrã sapientes. Plana sunt¬

Expanded text:
t, considerans in omnibus nachis persuaderi non potest, saltem vel hoc consentiamus, ut non usque ad satietatem bibamus, sed parcius, quoniam vinum apostatare facit etiam sapientes .
Abbreviated transcription (Latin):
aut septembris usq ad caput q̃dra¬
gesune. ad noña semper reficiant
¶In qua xͣl uero usq ad pascha
ad uesperam reficiant. Ip̃ã tamen
uespa sic agatur. ut luĩc lucerne nõ
Indigeant reficientes. se luce adhuc
dici. om̃ia cõsument᷑. S ⁊ om̃i tẽ¬
ꝑe. sunt cons. sinc refectionis. hora
sit temperet᷑. ut cum luce frant oĩa¬

Expanded text:
autem Septembris usque ad caput quadragesimae ad nonam semper reficiant. In quadragesima usque ad Pascha ad vesperam reficiant. Ipsa tamen vespera sic agatur, ut lumine lucernae non indigeant reficientes, sed luce adhuc diei omnia consummentur. Sed et omni tempore sive coenae, sive refectionis, hora sic temperetur, ut cum luce fiant o
Abbreviated transcription (Latin):
s magis pudeat acciari. Et si
pudeat audiri. nõ pudeat emen
tis ꝙ potatis. nec tam hauestit ꝙͣ
altactis. sagati pr̃obutõe. et cer¬
leri cognitõe. Unmũ tñ expłib¬

Expanded text:
 magis pudeat actitari; et, si pudet audiri, non pudeat emendtis, quam potatis, nec tam haustis quam attactis, sagaci probatione et celeri cognitione unum tande
Abbreviated transcription (Latin):
quippe accuratõe. et arte toquorũ tñc¬
culis denoratis. pͥma non impediant
nouissima. nec saciatis minuat appe¬
titum. Pulatum quippe dum nouest
seducitur condimẽtis. paulatin dissu¬
escet cognita. et ad sucos extrancos
Qͥa cm̃ puras. ut tas natã treauit e¬
pulas fastidimius. dum alia aliis inł¬
tixharie permiscent᷑. e spretis nãlib
quos dens Indidit Rebus quibusdã adul¬
terimis. gula prouotata saporibus trã¬
situr. minrum meta ngtitas. S ned̾
ta. sufficiat in die. sine bna sit refec¬
tio. sie prandy et cene. Or si cena¬
acellario resernetur. reddenda cena¬

Expanded text:
quippe accuratione et arte coquorum cuncculis devoratis, prima non impediant novissima, nec satietas minuat appetitum. Palatum quippe, dum novellis seducitur condimentis, paulatim dissuescere cognita, et ad succos extraneos, Quia enim puras, ut eas natura creavit, epulas fastidimus, dum aliae aliis multifarie permiscentur, et spretis naturalibus, quos Deus indidit rebus, quibusdam adulterinis gula provocatur saporibus; transitur nimirum meta necessitatis, sed necdum a sufficiat in die, siue vna sit refectio, siue prandij & cœnæ. Quod si cœnaCellarario reseruetur, reddenda cœna
Abbreviated transcription (Latin):
lignum texendo collegerat. moriens
dereliquit. Initum est inter mõachos
confilium. Nam in cod loco tixciter
qmqz milia diuersis cellis habita¬
bant. quid facto opus cẽt. Aln
paupcribus distribuendos ẽẽ di¬
cebunt. Alni dandos ecclie. Nõma¬
li parentibus acmietendos. Ma¬
charins uero et pachoniins. et

Expanded text:
lina texendo acquisierat, moriens dereliquit. Initum est inter monachos consilium nam in eodem loco circiter quinque millia divisis cellulis habitabant quid facto opus esset. Alii pauperibus distribuendos esse dicebant, alii dandos Ecclesiae: nonnulli parentibus remittendos. Macharius vero et Pambo et
Abbreviated transcription (Latin):
ne per plures serpant dira cõta¬
gia. separare ab ombus sains mor¬
bidam. ab illo cui nichil est impos¬
sibla. ip̃am forsitan separatõe sa¬
Unus corripitim. pluriini tiuẽdan¬
tur. et melius est ut ꝓ multoꝵ sal¬
natõe unus condemnctur. ꝙͣ pro

Expanded text:
ne per plures serpant dira contagia, separare ab ovibus sanis morbidam: ab illo, cui nihil est impossibile, ipsa forsitan separatione saunus corripitur, plurimi emendantur. Utilius est enim ut pro multorum salvatione unus condemnetur, quam per
Abbreviated transcription (Latin):
rupit gloͬ .i. iste unuis fornicator.
alios suo exemplo. ad pectandum
trahendo. totã massam corrumpit
i dest omnes qui norunt. et nõ ui¬
pucride carnes. et seabiosa a cauls
onis repellanda. ut tota donnus
massa corpus et pecora ardeat tor¬
rumpat putrescat intercant Ar
riuo in alexandria. una saintilla
fuit. s qm̃ non statim oppressus ẽ
totum orbem eius flamina popute¬

Expanded text:
rmentum, id est unus fornicator alios suo exemplo ad peccatum trahendo, totam massam corrumpit, id est omnes qui norunt et non deviputride carnes et scabiosa a caulis ovis repellenda, ne tota domus, massa, corpus et pecora ardeat, corrumpatur, putrescat, intereat. A 55 Arrius in Allexandria una scintilla fuit, sed, quoniam non statim oppressus / est, totum orbem eius popula
Abbreviated transcription (Latin):
bint fomenta. si ungnenta ad hor
diuinarum. si ad ultimũ u̾stionẽ
excõitatiois. uel plagas birgap
etiam si uiderit nchil suã prena¬
lere industriam. adhibeat etiã
fratrem ¶Q si nec isto modo suna¬
tus fuerit. tunc iam u̾tatur ub¬
bas ferro abscisionis. ut ait apłe
Auferte malum ex uobis. Et itep
infidelis. si discedit discedat . i
una omo morbida. omñe greet

Expanded text:
buit fomenta, si unguenta exhortaScripturarum, si ad ultimam ustionem excommunicationis, si plagas virgarum; et si jam viderit nihil suam praevalere industriam: adhibeat etiam, fratrem. Quod si nec isto modo sanatus fuerit, jam tunc abbas utatur ferro abscissionis, ut ait Apostolus, auferte malum ex vobis . Et iterum: Infidelis si discedit, discedat : ne una ovis morbida omnem gregem