comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ in mortalitate ĩno¬
uatur uobiscum. ꝑ
hoc ⁊ siuis im mortali¬
tas promitetur. ⁊ si ñ
eodem dempore. de hoc
genimine. quia eadẽ
corporaresurrectura st̃.

Expanded text:
quod immortalitate immutabitur. Vobiscum, per hoc et suis immortalitas promittitur, etsi non eodem tempore. De hoc genimine, quia eadem corpora resurrectura.
Abbreviated transcription (Latin):
Ep̃c fẽs est unguentum no¬
bis. ꝙ effusum̃ ꝑ pastionẽ
mortis eccłam suam suo o¬
core impleuit. ĩo ñ alt̾nscã
ieuinare debemus. s euis ꝑ¬
fusi spũ ꝑ abstinentiã ma¬
ccrantes carnem enis pas¬
siom participemus. itio g
ungamur. ut oꝑa miscd̃ie
cumulentur.⁊ caritas in¬
t̾uis diffundatur. qr sine
illo calix nruieuinii: ñ
inebriatur affectupietatiᷤᷤ.

Expanded text:
ctus est unguentum nobis: quod effusum per passionem mortis Ecclesiam suam suo odore implevit. Ideo non alterius causa jejunare debemus: sed ejus u per abstinentiam macerantes carnem ejus passioni participemus. Illo ergo ungamur: ut opera misericordiae cumulentur: et charitas interius diffundatur: quia sine illo calix nostri jejunii non inebriatur affectu pietatis.
Abbreviated transcription (Latin):
Dalestimimos erat infestis̃
caput ung̃e. gͦ caput in
ge .i. festiuum.⁊ hylarem
te exhibe. ⁊ mentem spũali
oleo refice. ⁊ de ieuimo ñ q̃¬
ras iaudem exc̾nus. s qr sic
deas. ⁊ sicfaciem .i. cormun¬

Expanded text:
aestinis mos erat in festis caput ungere: ergo caput unge, id est, festivum et hilarem te exhibe: et mentem spirituali oleo refice: et de jejunio non quaeras laudem exterius. Sed quia sic deas: et sic faciem, i
Abbreviated transcription (Latin):
mpanis quicum eiserat
dulcedine capti parum se cͤa¬
re indicantes decura corꝑis
refectio a inente excesierat.
Quidcogitatis me cdixisse
oe t̾renispanib de quib ñ
est nob̃ dubitandum cũ
de tam pautis: tantas feci
habundare reliquias.

Expanded text:
panis qui cum eis erat dulcedine capti, parum se curare judicantes de cura corporis refectio a mente excesserat.Quid cogitatis me dixisse de terrenis panibus de quibus non est vobis dubitandum, cum de tam paucis tantas feci abundare reliquias?
Abbreviated transcription (Latin):
nomine dicitur sexta
sabbati .i. in quapre¬
parabantur necessari a
sabbato. Ut de manna:
dictum est S epti adie
Die ihs pro homine mo¬
ritur. Unde ⁊dixit. Consũ ox¬
marum est .i. sexta die pro
redemptie ne mundi opꝰ
explecum est.⁊in sabbato
quieuit un sepulchro.
da ⁊ no in hac sexta etate
pro domino pati debemus
in sepduna que est mortuo¬
rum in secreta pace quies¬
cere. donec octaua resurrõ¬

Expanded text:
nomine vocatur sexta Sabbati, in qua praeparabant necessaria Sabbato, ut et de manna dictum est: sexta diedie Jesus pro homine moritur. Unde et dixit: Consummatum est. Et sexta die pro redemptione mundi opus expletum est, et in Sabbato quievit in sepulcro, ita et nos in hac sexta aetate pro Domino pati debemus: in septima, quae est mortuorum, in secreto paschae quiescere, donec veniat octava resurrec
Abbreviated transcription (Latin):
nuam.quia predicante in
uidea xpo gentiles ad audiẽ¬
dum ñ dumintrare ualuert
ad quos tñ liforis positos doc
quopigerlatet in mollicieca
nis habens desiderium salutis
ostenditurquem portant qͥ¬
duor qͣs supradiximus iurtu¬
des ad regulas diuinitatis. ⁊
sapientie indomo carius xp̃i
patefactas. einuice intineris¬
dicitur portarecarnemque se
pordabat. ut ꝑaliamuiam ẽ
magis in suam regiõm redeat

Expanded text:
nuam: quia praedicante in Judaea Christo gentiles ad audiendum nondum intrare voluerunt, ad quos tamen etsi foris positos docquo piger jacet in mollitie canis, habens desiderium salutis: offendit: quem portant quatuor, quas supra diximus virtutes, ad tegulas divinitatis, et sapientiae, in domo carnis Christi patefactas. Cui vice dicitur muneris, portare carnem, quae se portabat: ut per aliam viam, cum magis in suam redeat
Abbreviated transcription (Latin):
let apd̾ deum fides propria. uͥ
tm̃ ualuit aliena. ut homo ĩ¬
t̾ius. ⁊ ext̾iuis sanatus repente
exurgeret. aliorumq m̃itis.

Expanded text:
let apud Deum fides propria, ubi tantum valuit aliena: ut homo interius et exterius sanatus repente exsurgeret, aliorumque meritis
Abbreviated transcription (Latin):
unus homo uaria pesteab¬
lumpͥtus in protoplausto
cccatur dumindet surdus
fit. duni audit. dum ocorat
emungctur. obmutescio:
dum loquititr. manuisfit:
dut manus erigit. iiicur¬
llatur dum engitur. ydͦ¬
picusficdum concupisc̃.
clandus dumꝰ pregredit.
lepͦra suffunditur. dum
manudatur. demone ĩple¬
tur. dum diuinitatem ap¬
pedit. moritur morte: dũ
audacterexcusat.⁊ depreca¬
tionem domini prophe. ⁊
patriarche cupiebant ⁊aꝑ¬
prehendens eum. ⁊c̃. scorsũ
a turbulentis cogit̾onib
⁊ accib mordinatis t̾mo¬
nibq incompostus educi¬
tur qui canaumeretur.
digiti qui inaures mittũt᷑.
Digitus dei esthic. ⁊ operacligi¬
doruum tuorum sunt celi. Te¬
tigit linguam. ⁊ c̃. Spuma
de carnͣe domundiuina est¬
sapientia est que soluit tgͣ¬
noranttam humanigñis
nuit. Gem̃e nos docuit. ⁊ ĩ ce¬
lum thesaurum ñri cordise¬
rigere. qui ꝑcompunttio¬
nem cordis a friuola carniᷤ
lecicia purgatur. ut dicit᷑
puos ⁊ cantica ⁊ piarmos.

Expanded text:
unus homo varia peste absumptus in protoplasto, caecatur dum videt, surdus fit dum audit, dum odorat emungitur, obmutescit dum loquitur, mancus fit dum manus erigit, incurvatur dum erigitur, hydropicus fit dum concupiscit, claudus dum progreditur, lepra suffunditur dum mundatur, daemone impletur dum divinitatem appetit, moritur morte dum audacter excusat. Et deprecationem Domini prophetae et patriarchae cupiebantprehendens eum, etc. Seorsum a turbulentis cogitationibus et actibus inordinatis serminobusque incompositis educitur qui sanari meretur. Digiti qui in aures mittuntur,Digitus Dei est hic . Et: Opera digitorum tuorum sunt coeli . Tetigit linguam, etc. Spuma de carne Domini, divina sapientia, quae solvit ignorantiam humani generis, muit. Gemere nos docuit, et in coelum thesaurum nostri cordis erigere, quod per compunctionem cordis a frivola carnis laetitia purgatur, ut diciturmnos et cantica et psalmos.
Abbreviated transcription (Latin):
nec aures u̾dis dei aucliendi
nec os proloquencris apit
qͣ les nedẽe est. ut hiis qui ax¬
dire. ⁊loqui ũbum dei lõgo
usu didicerunt domiuo dt¬
dicerunt sanandos offerant
ut oos quos hunana fgilitaᷤᷤ
neqͥt qre dextera s aluet᷑.

Expanded text:
nec aures verbis Dei audiendis, nec os pro loquendis aperit. Quales necesse est ut hi qui audire et loqui verbum Dei longo usu didicerunt, Domino sanandos offerant, ut eos quos humana fragilitas nequit, gratiae dextera salvet.
Abbreviated transcription (Latin):
filiui. nos canes pro cdiũsita¬
tefidei. ordonominum mu¬
tatur. de illis dicitur. Circũ¬
cederunt. me. ca. in. de nob̾.
Alias oueshabeo. q̃. ũ. st̃. ex .ħ.
De micis. Nõ integͦs cibos di¬
gnaium recipere. reliquiis
catulorum contenta sum
ut sicueniam ad panemin¬
degrum.¬
B. De micis. ⁊ c̃. Mensa scͥp¬

Expanded text:
filius, nos canes. Pro diversitate fidei ordo nominum mutatur. De illis dicitur: Circumdederunt me canes multi . De nobis: Alias oves habeo, quae non sunt ex hoc De micis. Non integros cibos digna sum recipere, reliquiis catellorum contenta sum, ut sic veniam ad panem integrum. De micis, etc. Mensa, sc
Abbreviated transcription (Latin):
ad eñsionem iundeorum refe¬
runo. s dunc int̃ eos quia
nulluserat fideł: ad quem
fieret exhort̾o. melins accipi¬
quirtura. siue de excidio ieru¬
salem. siue deaduentusuo.

Expanded text:
ad eversionem Judaeorum referunt. Sed tunc inter eos, quia nullus erat fidelis, ad quem fieret exhortatio; melius hoc accipicutura sive de excidio Jerusalem sive de adventu suo.
Abbreviated transcription (Latin):
neq nubent᷑¬
ydiomati.latiua con¬
suetudo ñ respondet.
mulieres dicuntur⁊
iiri ducere. s nos sio¬
pliciter dictum intel¬
ligamus. neq nubẽt¬

Expanded text:
Neque nubent,diomati Latina cetudo non respondet: mulieres dicuntur: et viri ducere. Sed nos siliciter dictum intelligamus, neque nubent
Abbreviated transcription (Latin):
teneros agnosplont
ꝑemptos neq nult cõ¬
Solari inpresenti:qr
ñ sunt .s omne spe
⁊ consolonem ad et̾¬
nam transmitat uitã¬

Expanded text:
teneros agnos plorat peremptos: neque vult consolari in praesenti, quia non sunt: sed omnem spem et consolationem ad aeternam transmittit vita
Abbreviated transcription (Latin):
licas. presides quondam tẽ¬
pli tune parccer conclamaᷤ¬
se. transeamus ex hus sedr¬
bus.
qui petre dicuntur a petra
erat scissum pateret genti

Expanded text:
esides quondam templi, tunc pariter conclamasse: Transeamus ex his sedibus. qui petrae dicuntur a petra erat, scissum pateret genti
Abbreviated transcription (Latin):
domini audiuit ⁊ ordo est
rõnũ. un quo tempore p̃ua¬
ricanti ade clausit eo temp̃e
penitentilatrom ianuam
reseraret paradisi. ꝙ marcꝰ
ait hora tercia erucifixilse do¬
minum iõ est ut ideos qͥ se
excusant mag̾ crucifixisie o¬
stendat lingus quam mili¬
tes. quorum manib fc̃m ẽ
qui hora t̾cia ut crucifiget᷑
incla manerunt. Qñ enim
Quorum suscepie nat᷑ar:
corumdem plorat misiam
in qͦ ostendit qnͣtum ip̃i fle¬
redebent qui poocant. Ne mi¬
irus u̾boꝵ humilitatem ⁊ q̃¬
umonias derelicti. cum for
acctum sit ei datum iohe o¬
stendit dicens. Sciens iħs
ta sunt ut ⁊ hoc impleret᷑¬
⁊ insiti mea potantrũt me
accto. Dicit. sitio. Iudei erãt
acetum degenerandes a iu
lcłi impleci cor hntes ut spõ¬

Expanded text:
Domini audivit. Et ordo est rationis, ut quo tempore praevaricanti Adae clausit, eo tempore poenitenti latroni januam reseret paradisi. Quod Marcus ait hora tertia crucifixisse Dominum, ideo est, ut Judaeos qui se excusant, magis crucifixisse ostendat linguis, quam milites quorum manibus factum est: qui hora tertia ut crucifigeretur inclamaverunt. Quando enim Quorum suscipit naturam, eorumdem plorat miseriam. In quo ostendit quantum ipsi flere debent qui peccant. Ne mireris verborum humilitatem et querimonias derelicti, cum foracetum sit ei datum, Joannes ostendit dicens: Sciens Jesus ta sunt, ut hoc impleretur: In siti mea potaverunt me aceto , dixit: Sitio . Judaei erant acetum degenerantes a vinmundi impleti, cor habentes velut spo
Abbreviated transcription (Latin):
hic nos ledereincausa
anime uoliũt excludẽ¬
dus ẽ a nr̃a societate ne
si cum pdito in hac u¬
simtl cũ illo ꝑeamus.

Expanded text:
hic laedere in causa animae voluerit, excludendus est a nostra societate, ne si cum perdito in hac vsimul cum illo pereamus.
Abbreviated transcription (Latin):
Legnum dei semꝑ est.
ut lux cecis ñ uidetur.
ꝙ nillusignorare po¬
dent cum filius udica¬
re ueñit. in quo reg¬
ꝑcipite regnum ꝙ uo
bis paratum ẽ ab ori¬

Expanded text:
egnum Dei semper estut lux caecis non videtur, quod nullus ignorare poterit, cum Filius judicare venerit. In quo regPercipite regnum quod vobis paratum ,
Abbreviated transcription (Latin):
to ⁊ ñ sacrificium melius iu¬
dicans a famis ꝑiculo hoes
lib̾are. qm sacuficiũ offer¬
re. hostia d̾o placabił homi¬
num salus est.

Expanded text:
t non sacrificium : melius judicavit a famis periculo homines liberare quam sacrificium offerre. Hostia Deo placabilis, hominum salus.
Abbreviated transcription (Latin):
intellectum docet uanam
głam mundi fugiendam
s mag̾ uidetur precipi. ut
inclusa pectoris cogit̾one:
labusq compressis oret de¬
um. cubieulum autem est
cordis secretum. ostiumꝰ: car¬
nał sensus. ꝑ quem extcrio¬
ra improbe se ingerunt. ⁊
turbe fantasmatum orã¬
tib obstrepunt. Parum
gͦ est cubiculum intrare
si importunis cogitonibus
gatur ad deum.

Expanded text:
intellectum, docet vanam gloriam mundi fugiendam. Sed magis videtur praecipi, ut, inclusa pectoris cogitatione labiisque compressis, oret Deum. Cubiculum autem est cordis secretum. Ostium, carnalis sensus per quem haec exteriora improbe se ingerunt, et turbae phantasmatum orantibus obstrepunt. Parum est ergo cubiculum intrare, si importunis cogitationibus gatur ad Deum.
Abbreviated transcription (Latin):
casait. existimantes
moriendo tradidit.
tat ⁊ dubios ad fidẽ
uocat intunans ad
quantam ꝑueñit
Data est. Hoc ñ de
cocterna patus diui¬
nitate. s de assump¬
ta dicit humanita¬
de. in qua mior ã¬

Expanded text:
cas ait: existimantes moriendo tradidit. tat, et dubios ad fidem vocat intimans ad quantam pervenerit Data est. Hoc non de coaeterna Patris divinitate, sed de assumpta dicit humanitate, in qua minor a
Abbreviated transcription (Latin):
um incamationis dei
Calx. extrema pars cor
adiusticiam est salua¬
tor incarnatus. uñ. In
gatur scientia sp̃c̃. ne¬
tizantur.debent enim meli¬
oris uita̾ nouitatem promiit¬
dere. qui baptismum deside¬

Expanded text:
um incarnationis Dei. Calx enim extrema pars est ad justitiam adest Salvator incarnatus. Unde bengatur scientia spiritutizantur. Debent enim melioris vitae novitatem promittere, qui baptismum, e
Abbreviated transcription (Latin):
nim naturaliter sapi¬
entes ⁊ acirci si sund̃ de¬
sides: perdunt bonũ
qui ꝙ hñt minus per¬
tutes quas naturalit᷑
sensus intelligendi:¬

Expanded text:
nim natura licet sapientes et acuti, si sint desides, perdunt bonum qui quod habent minus, pertutes quas naturaliter sensus intelligendi
Abbreviated transcription (Latin):
Etudei. q ui solusbonusex
quo omnes boni.
um distributorest. udoꝑa
caudatis impleantur. Uñ¬
Quia amareamantẽ na¬
aueest. ñ amantem uero
et bñficiis cogi adamorẽ.
ꝑtedionis xp̃i est cum nos
limus alus facẽ uberet.
mox eundem senlum latiꝰ¬

Expanded text:
tu Dei qui solus bonus, ex quo omnes boni. um distributorem ut opera charitatis impleantur. VERQuia amare amantem naturae est; non amantem vero cogi beneficiis ad amorem, perfectionis Christi est. Cum nos velimus aliis facere juberet, mox eumdem sensum
Abbreviated transcription (Latin):
spicas ⁊ conterunt. qͣi testimo¬
ma scripturarum. assumũt
⁊ ꝑscrutantur donecmedullã
diletionis extrahant que sub
uulitate littere qiͣ sub anstar̃
iabbatis probat. stutti defensoreᷤ
larb̃um probant qui solam
littere suꝑticem diligunt. m̃¬
tis refetionem nesciunt rac¬
emammarum ñ norunt. uͣ¬

Expanded text:
spicas et terunt, cum testimonia Scripturarum assumunt et discutiunt, donec medullam dilectionis extrahant, quae sub vilitate litterae, quasi sub aristarum sabbati probat, stulti defensores sabbati improbant, qui solam litterae superficiem diligunt, mentis refectionem nesciunt, requiem animarum non norunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Multas querebat occ̃ones ut
eum cum beniuolentia ppłi
lib̾aret. primo latronem. pͥ¬
mo iusto conferens deinde
quid gͦ faciam de ih̾u qui
dicitur xp̃c. ⁊ cum dicerẽtur
crucifigatur. ñstatim adq¬
euit. s nxͣ suggestionem
uxoris ait. Quid enim mali
filium diaboli elegerunt
proditorem liberarent que
eis amissa gente.  oco. ⁊ lib̃¬
tate quia datorem lib̾tatis:
perlere noluerunt.

Expanded text:
Multas quaerebat occasiones, ut eum cum benevolentia populi liberaret. Primo, latronem justo conferens. Deinde: Quid ergo faciam de Jesu, qui dicitur Christus? Et cum dicerent: crucifigatur, non statim acquievit, sed juxta suggestionem uxoris ait: Quid enim mali Filium diaboli elegerunt proditorem liberarent, quae eis, amissa gente et loco et libertate: quia datorem libertatis perdere voluerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
fregit ut ostendat
corporis sui fractionẽ
ñ smesua sponte fore
bñdixit prins. quia
naturã qi assum p¬
sit. cum patre.⁊ sp̃u .s.¬

Expanded text:
Fregit, ut ostendat corporis sui fractionem non sine sua sponte fore. Benedixit prius, quia naturam quam assumpsit cum Patre et S
Abbreviated transcription (Latin):
nis inpͦp iudoorum qui la¬
tronem sediciosum elege
nec sediciones ciuium ces¬
uentantib teneantur. ⁊
ue iherosolimam iideãq

Expanded text:
nis in populo Judaeorum qui latronem seditiosum elegernec seditiones civium cesventantibus terreantur, et ne Hierosolymam Juda
Abbreviated transcription (Latin):
B. Recedente dommode
demplo: omnia logis edifi¬
cia. ⁊ compositio mandatoꝵ
ita destructa est. ut̃ nichil
te sublato. uniu̾sa int̾ se
membra compungilit.

Expanded text:
. Recedente autem Domino de templo, omnia legis aedificia, et compositio mandatorum ita destructa est, ut nihil te sublato, universa inter se membra compugnent.
Abbreviated transcription (Latin):
re manib exempłuir¬
tutum a concupiscen¬
exuere. Grana manclu¬
eccl̾ie incorporare. hoc ã¬
discipuliantedom inuo

Expanded text:
autem manibus, exemplium a concupiscenexuere. Grana vero comEcclesiae incorporari; et discipuli ante Dominum
Abbreviated transcription (Latin):
dium pi laboris. si nocet:
est reuocandus uł remo¬
uendns. ⁊ ⁊̃ longe faciend̃
ut .s. nec in memoria ha¬
beatur. eruitur oct̾s cũ fuͣ¬
gitur malus usus ꝑicitur
cum ex doto adnichilat:¬

Expanded text:
dium pii laboris si nocet est revocandus vel removendus: et etiam longe faciendus, ut scilicet nec in memoria habeatur. Eruitur oculus cum frangitur malus usus. Projicitur, cum ex toto annihilat
Abbreviated transcription (Latin):
dit. Manus uͦ membracor¬
poris exc̾ius posita. expuens
gͦ in ccules eccimanus suas
imponit. ut uideat quia ce¬
ititadem humani gñis. ⁊
ꝑ inuisibilia diuine pre¬
tatis dona.⁊ ꝑ ostensa fo¬
ris sacramenta assumpte
humanitatis ext̾sit¬

Expanded text:
dit. Manus vero membra corporis exterius posita. Exspuens ergo in oculos caeci, manus suas imponit, ut videat: quia caecitatem humani generis et per invisibilia divinae pietatis dona et per ostensa a foris sacramenta assumpta humanitatis abst
Abbreviated transcription (Latin):
se passurum multa aͥ
summis sacerdotib ⁊
sctibis predixerat᷑ occi¬
dendum. Metuelant
gͦ ne uel ip̃i cum eo
oriderentur. ⁊ ille cu¬
ius uita. ⁊ magist̾io
ne sua pturbandes. lõ¬

Expanded text:
se passurum multa a summis sacerdotibus et scribis praedixerat, et occidendum. Metuebant ergo ne vel ipsi cum eo occiderentur, vel ille, cujus vita et magisterio ne sua perturbandos,
Abbreviated transcription (Latin):
Nõ loquitur puerad eos
ne diinitas ante tempꝰ
reuelaretur.⁊u̾a huma¬
uitas habeatuꝰ. Uñ. ⁊ mox
ĩ egyp̾tum mittitur. qr⁊
fides nutrienda erat ad p̃¬
paranda est adnutriend¬

Expanded text:
Non loquitur puer ad eos, ne divinitas ante tempus revelaretur, et vera humanitas habeatur. Unde et mox in Aegyptum mittitur: quia et fides nutrienda erat ad praeparanda est ad e
Abbreviated transcription (Latin):
cor. cal. sol. potuit autem
iohannes utrimiq dicere
diũso tempore. ut alius eñ¬
gelista. hoc alus illud assu¬
meret. omnes tũum narta¬
uerunt. Intendit᷑ in hoco¬
stendere excellentiam xp̃r.
incamationuis mist̾ium.
corrigia mist̾i ligatura.
No ergoualec iohannes
corrigiam solue. quia m¬
camnatiorus myst̾rum tiõ
sufficco inuestigare. Uł nõ

Expanded text:
solvere. Potuit autem Joannes utrumque dicere, diverso tempore: ut alius evangelista hoc, alius illud assumere. Omnes tamen verum narraverunt. Intendit autem in hoc ostendere excellentiam Christincarnationis mysterium; corrigia, mysterii ligatura. Non ergo valet Joannes corrigiam solvere, quia incarnationis mysterium non sufficit investigare. Vel, Non
Abbreviated transcription (Latin):
Q nom prot̾uitas di¬
aboli supetur ostendit
ut gramoragueq scia¬
b suꝑanda. ⁊ iram der
in nos hoc remedio pꝰ¬
se placari.

Expanded text:
o protervitas diaboli superetur ostendit, ut graviora quaeque sciabus superanda: et iram Dei in nos hoc remedio posse placari.
Abbreviated transcription (Latin):
scͥtticõ nominis enis. in ꝑfe¬
ctione senarii. aduentus re¬
gni poscgur. ut curramus
om̃s minrum ꝑfectum. de¬
iñ in eo ꝗuiescentib scĩfice¬
tuir ipse innob̾.dum nosĩ
illo sanctificamur eus
roqunem iure poscimus
ĩ nobis scĩficari ut phẽni¬
ter in eum sc̃ficati requi¬
escamus. in qͣ sancdificati¬
onc pax beatitudunffir¬
matur.⁊ plena sapientia
donatur.
Csures iusticie ut ad satͣi¬
tatem pertingat. fulscit᷑

Expanded text:
catio nominis ejus. In perfectione senarii adventus regni poscitur, ut curramus omnes in virum perfectum: deinde in eo quiescentibus sanctificetur ipse in nobis dum nos in illo sanctificamur. Ejus requiem jure poscimus in nobis sanctificari, ut perenniter in eo sanctificati requiescamus, in qua sanctificatione pax beatitudinis firmatur et plena sapientia donatur.Esuries justitiae ut ad saturitatem pertingat, fulcitur
Abbreviated transcription (Latin):
trefamilias furdomũ
ꝑforat. quiadum a
inprouisa mors carmᷤ
habitaculum irrupte.
⁊ ad suppliciunthio.
furi autem resistere⁊ si
iugilaret. quia aduẽ¬
uenientem p̃cauens¬

Expanded text:
trefamilias fur domum perfodit; quia, dum a improvisa mors carnis habitaculum irrumpit, et ad supplicia trahit. Furi autem resisteret, si vigilaret, quia advenvenientem occu
Abbreviated transcription (Latin):
Iohs ⁊ lucas unum
oicunt cognatũ mal¬
chi. s uel est plurale
ꝓsingulari. uł unus
erat qui eumiud̾at p̃
cipue sciebat. qm̃ secu¬
ti cet̾i simularguebãt.

Expanded text:
s et Lucas unum dicunt cognatum Malchi. Sed vel est plurale pro singulari. Vel unus erat qui eum viderat, et praecipue dicebat, quem secuti caeteri similiter arguebant.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ intuitu prouccauit
dem ei reduoens quoci¬
ens negaũat. ⁊q ei pre¬
oixerat. nec potiut in de
Et egressus abimpio¬
rum consilio seclusus

Expanded text:
 intuitu provocavit tem ei reducens quoties negaverat, et quod ei praedixerat, nec potuit in tenEt egressus. Ab impiorum consilio seclusus
Abbreviated transcription (Latin):
de co dubitantes cuiuẽ
etiam ip̃i discipuli recte
homines dicã qui nec¬
dum nouerant potemti¬
am saluatoris

Expanded text:
de eo dubitantes, cui mare etiam ipsi discipuli recte homines dicti, quia necdum noverant potentiam Salvatoris
Abbreviated transcription (Latin):
S. Cathenis. ⁊ compedib gͣ¬
ues ⁊ dure leges gentium sig¬
inficantur. quib põca in rr̃e¬
orum publica cohibebantur
ruptis eorum cathenis. ut luc̃
scribit subito agebatur ade¬
monio in deserto. quia ⁊̃ cnͣs¬
gressis iłł legib ad ea sccłacy
piditate raptabantur. qͣsi¬
q̃ iam uulgarem excederent
B. Quid timidi estis .q. d.
quid me p̃sente timetis.
cui simile est q. post re¬
surr̾onem exprobraint
incredulitatem illorũ¬

Expanded text:
. Catenis et compedibus graves, et duae leges gentium signantur, quibus peccata in re eorum publica cohibebantur. Ruptis catenis ut Lucas scribit subito agebatur a Domino in deserto, quia etiam transgressis illis legibus ad ea scelera cupiditate raptabantur, quae jam vulgarem excederent  Quid timidi estis? Quasi dicat: Quid me praesente timetis? Cui simile est, quod post resurrectionem exprobravit incredulitatem illoru
Abbreviated transcription (Latin):
B. Gerasa. urbs insignis ara¬
bie transiordanemiuncta mõ¬
ti galaadin tͥbu manasse ũi
longe a stagno tyb̃iadis in
quo porti precipitansunt si¬

Expanded text:
. Gerasa urbs insignis Arabiae, trans Jordanem, juncta monti Galaad in tribu Manasse, non longe a stagno Tiberiadis, in quo porci praecipitati sunt, si
Abbreviated transcription (Latin):
cuimmumus repellit.s.
caritatem proximi qrt.
sine qua nemo ad carita¬
dem dei ꝑtient. Uñ priꝰ
caritatem proximo exsol¬
uat qtui munussuimꝰ deo placert optat.

Expanded text:
enim munus repellit, sed charitatem proximi quaerit, sine qua nemo ad charitatem Dei pervenit. Unde: Prius charitatem proximo exsolvat qui munus suum Deo placere optat.
Abbreviated transcription (Latin):
uostrine. que ad uoue mite
demꝑantiam pertinet. qr
si hoc fiat: ip̃a doctana qͦ¬
dammodo scinditur. cuns
tune. tracditur. cuiuilla

Expanded text:
doctrinae, quae ad novae vitae temperantiam pertinet: quia si hoc fiat, et ipsa doctrina quodammodo scinditur, cujustune traditur, cum illa
Abbreviated transcription (Latin):
¶Th adeum. custos cordis. hũt¬
ie lucas inenuangelio ĩ acci¬
b apłorum uidam iacobi
dicitur. Uñ filius itarie frat̾
iacobi⁊ ioseph. ⁊ iude⁊ sy¬

Expanded text:
Thaddaeum. Custos cordis. Hunc Lucas in Evangelio, et in Actibus apostolorum Judam Jacobi dicitur filius Mariae matris Jacobi et Joseph
Abbreviated transcription (Latin):
Et matħin qui est donatus.
.Thomas abyssus qr alti¬
dudinem urtutis in resurrõ
rectionem iuix credidit.
B. Iacobꝰ alphei. qui ⁊ frat

Expanded text:
Et Matthaeum. Qui est donatus: Thomas abyssus: quia altitudinem virtutis in resurrectrectionem vix credidit. Et Jacobum Alphaei. Id est
Abbreviated transcription (Latin):
borib cedunt qui iidoctͥna u̾itatis. u̾ba ⁊ sensus patrũ
de corum excerpunt libris. ⁊ ħ in uia der ad animum au¬
ditoris uementis humili prodicone subinttunt. ⁊ q̃¬
ppłe. sequutus est genta. ⁊ quia om̃s qui sunt fideles

Expanded text:
boribus caedunt, qui in doctrina veritatis verba et sententias Patrum de eorum excerpunt libris. Et haec in via Dei ad animum auditoris venientis humili praedicatione submittunt. Vpopulus, secutus est gentilis. Et quia omnes qui fideles
Abbreviated transcription (Latin):
Qui solem. ht̃ uisibi¬
lem. namniqũnunt ĩ
ubro salomonis. sol iꝰ¬
ticie ñ illuxit nobis. ⁊
de pliuna doctrmne pro¬
phedadicit. suꝑ unã
trurtatem pluit. ⁊ nõ
Solem suuni.q.d. quẽ¬

Expanded text:
Qui solem. Hunc visibilem. Nam inquiunt in libro Salomonis, Sol justitiae non illuxit nobis . Et de pluvia doctrinae propheta dicit: Super unam civitatem pluit, et non Solem suum , etc. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
iam luce fider: ad aurã
defngescente feruore ca¬
nitatis. deambulans ã
audiebatur.quia ab
homine põcante recesse¬
rat. Ronis gͦ ĩmo diui¬
ne pietatis ordo posce
bat. ut eodem temꝑis
uaricanti obclusat.¬

Expanded text:
a luce fidei; ad auram vero, refrigescente fervore charitatis. Deambulans autem audiebatur, quia ab homine peccante recesserat. Rationis ergo, imo divinae pietatis ordo pobat, ut eodem temporis peccanti obclus
Abbreviated transcription (Latin):
mi es eiermui mbiiidebimus eum sicutiest ⁊ paetiã
eut beatior aius migĩs ex isto seculo in illam ctnstatensi
eius precepta sic amplecta¬
mur ut ad enis dextram ag¬
transmigrabunt. ⁊ ibreũ
uidebũt quomodo ñ uidẽt
impii. Tolleturenimimpi
ut ñ uideat clartatem dei. ⁊

Expanded text:
miles ei erimus, ibi eum videbimus sicuti est. Ipsa erit etiam beatior transmigratio ex isto saeculo in illam aeternitatem, si ejus praecepta sic amplectamur ut ad ejus dextram setransmigrabunt, et eum videbunt quomodo non vident impii. Tolletur enim impius ut non videat claritatem Domini,
Abbreviated transcription (Latin):
B. Regntun dei .i. do
eut pauiuli accipere
uulus doctorib nõ
ees ñ componit. s fide¬
ut̃ suscipit cum metu¬
obtemperat.⁊ quiescit.¬

Expanded text:
. Regnum Dei. Id ut parvuli accipere ulus doctoribus non eos non componit, sed fideliter suscipit, cum metobtemperat et quiescit
Abbreviated transcription (Latin):
¶S. Ne adult̾es. ⁊ c̃. H est pũa innocentie castitas q̃
nob̃̾ imiitanda ꝓponitur siregnum deu intrare ueli¬
inus. Notandum sanc q. iusticia legis suo demꝑe
custodita ñ solum bona temporalia. s ⁊̃ iutam cõ¬
ferebat et̾̃nam.

Expanded text:
 Ne adulteres. Haec est puerilis innocentiae castitas, quae nobis imitanda proponitur, si regnum Dei intrare velimus. Notandum sane, quod justitia legis suo tempore custodita, non solum bona temporalia, sed etiam vitam conferebat aeternam.
Abbreviated transcription (Latin):
Aluuid qm rami infructuosi
neat. um̃ it̾m aliquid ger¬
minis oriatur.
quia pcc̃a soluere nequeo.
ut sicut nascendo. p̃dirãdo.
p̃eurro. lic bapti⁊ ando. ut pe¬
nttentes quos ego hoc signa¬
culo ab impenitentib disc̃¬
no ad baptilmum xp̃i diri¬

Expanded text:
aliud quam rami infructuosaeneat unde iterum aliquid germinis oriatur. quia peccata solvere nequeo, ut sicut nascendo, praedicando, praecurro sic baptizando: ut poenitentes, quos ego hoc signaculo ab impoenitentibus discerno, ad baptismum Christi diri
Abbreviated transcription (Latin):
Moysos sc̃s morduus. ⁊ hely¬
as uinus incelum raptusui¬
si ĩ malestate cum domino
ut lucas dicit futuram in
illo omnium sc̃orumglo¬
rian significant qui tem pore iudicii. uel uiui in carne reꝑ¬

Expanded text:
Moyses sanctus mortuus, Elias vivus in coelum raptus, visi in majestate cum Domino ut Lucas dicit futuram in illo omnium sanctorum gloriam significant: qui tempore judicii vel vivi in carne re
Abbreviated transcription (Latin):
me. sub. omnes tan¬
guntur: ut fiat amx¬
na incythara. O m̃s
n̾ui bñ suspensi cõso¬
na uoce respondent.
sumquid ego sum
do. Unus remissus. ⁊¬
alius pecunie amore
affectus dix̃. Num¬
quid egosum rabi:¬

Expanded text:
m . Omnes tanguntur ut fiat harmonia in cithara. Omnes nervi bene suspensi consona voce respondent: Nunquid ego sum, Domine? Unus remissus et pecuniae amore affectus dixit: Nunquid ego sum, Rab
Abbreviated transcription (Latin):
alis. que de angustus
litt̾e egrediensin subli¬
mi loco recipte salua¬
torem.Nam qui ad¬
huc occidentem ut̾am

Expanded text:
ritalis est, quae de angustiis litterae egrediens, in sublimi loco recipit Salvatorem. Nam qui adhuc occidentem litter
Abbreviated transcription (Latin):
Pauit turbam ut d̾s ascẽdit
orareut homo. ñ ꝙ omnia
ñ habrat in potestate s ut
formam hominis impłet.I
hoc officrumpietatis. sequitͤ
inligne podestatis mira cłas

Expanded text:
Pavit turbam ut Deus, ascendit orare ut homo. Non quod omnia non habens in potestate, sed ut formam hominis impleret. In hoc officium pietatis est, sequitur insigne potestatis mirac
Abbreviated transcription (Latin):
Plorat eccłia. s ñ uult cõ¬
solari hic. quia filii suiñ
sunt de hoc muido. ł plorat.
quia dum parit tristiciam
habet. Unde cliciturr. uos
plorabitis. ⁊c̃. s additur
consoło. tristicia uestra u̾¬
tetur ingandium:¬

Expanded text:
Plorat Ecclesia, et non vult consolari hic: quia filii sui non sunt de hoc mundo. Vel plorat: quia dum parit, justitiam habet unde dicitur: Vos plorabitis, etc., sed additur consolatio: Tristitia vestra vertetur in gaudium
Abbreviated transcription (Latin):
elaneit faciemti.
ñ ut scelera corum ñ
uideat. s ut ip̃i quon¬
dam mnoysi fecerunt. a
se gr̃am cogit̾ouis eiꝰ
ablconant. hoc uela¬
ĩtum usq hodie ma¬
nec supcor eorum ꝙ¬

Expanded text:
elare faciem, etc. Non ut scelera eorum non videat, sed, ut ipsi quondam Moysi fecerunt, a se gratiam cognitionis ejus abscondant. Hoc velamentum usque hodie manet super cor eorum
Abbreviated transcription (Latin):
qui dẽ delo descenddit mã¬
ducare desiderant. crebroe¬
auorumq insticie frnccu¬
um lamento. sua opera
purgare.

Expanded text:
qui de coelo descendit manducare desiderant, crebro eorumque justitiae fructuum lamento sua opera purgare.
Abbreviated transcription (Latin):
ostituit. oculum pro ocło
q siditi potest: in iustoꝵ
iusticia est.ñ quia iniqua
est utt̃o qͥuam iex statint
s quia uitiosa est libido ulciscendi. maguq ad iudicem
ꝑͥtinet. hoc inter homines cliscernere. quam bonuta homi
nem sibi expetere. hicenim redderet malum promało. ⁊u

Expanded text:
statuit: Oculum pro oculo. Quae, si dici potest, injustorum justitia est, non quia iniqua est ultio quam lex statuit, sed quia vitiosa est libido ulciscendi, magisque ad judicem pertinet hoc inter homines decernere, quam bonum honem sibi expetere vindictam. Hic enim reddet malum pro malo jud
Abbreviated transcription (Latin):
creuit mopere dumnescit. Tro
ne afferat dumlicit. Qui ꝑse¬
bitur. ultro enim derra fructifi¬
cat: dum uoluntatem nr̃am:
deus expectat dicens. Si iusꝑite¬
urre ad uitam: serua manda

Expanded text:
crevit in opere, dum nescit ille. Tropnem afferat, dum dicit: qui persebitur. Ultro enim terra fructificat, dum voluntatem nostram Deus exspectat, dicens: Si vis pervenire ad vitam, serva
Abbreviated transcription (Latin):
.I. Scrptura diuina ꝑ terre¬
nas similitudines monstrat
celestiasacram̃ta. sicut todõ
cuuangłiorum corpus con¬
stat. Regnum dei ẽ eccl̃ia. q̃ re
gnura deo.⁊ ipsa regit honĩes
subse milites. homo iactansie
mit̾o hominis mors est salua¬
toris. exurgit semen noste ⁊ cdie.
pꝰ sompnum xp̃i numenis cre¬

Expanded text:
i. Scriptura divina per terrenas similitudines monstrat coelestia sacramenta, sicut per totum Evangeliorum corpus constat. Regnum Dei est Ecclesia quaeur a Deo, et ipsa regit homines:sub se milites. Homo jactans semmitatio hominis, mors est Salvatoris. Exsurgit semen nocte et die. Post somnum Christi, numerus cre
Abbreviated transcription (Latin):
er dauid declucca ad ioseph.
s ñ est consuetudo scͥpturar̃
ut ordo mulierum ingñatio
de una ioseph.imana tͥbu fu¬
eunt. uii ⁊ eam qͣi propin¬

Expanded text:
ex David deducta ad Joseph, Sed non est consuetudo Scripturarum, ut ordo mulierum in generatde una Joseph et Maria tribu fuerint. Unde et eam quasi propin
Abbreviated transcription (Latin):
digeo auxilio apłoꝵ
re .xii. legiones ange
insurgant. cum mł¬
do fortiores ip̃e ht̃ ex̃
no imꝑio contra uide¬
os certatium. Hiist̃
illos ⁊ ciuitatẽ illoꝵ¬

Expanded text:
digeo auxilio apostore duodecim legiones angelinsurgant, cum multo fortiores ipse habeat eno imperio contra Judaeos certaturum. Hi sunt illos, et civitatem illo
Abbreviated transcription (Latin):
Nõ ait. Nõ potest mala
arbor bortafien. ł bona
mala. quia parrint de ꝑ¬
sequirtore factus apix
natura. affectu uolũta

Expanded text:
Non ait: Non potest mala arbor bona fieri, vel bona mala; quia Paulus de persecutore factus apostnatura, affectu volunta
Abbreviated transcription (Latin):
magnum affectum ht̃ in fi¬
lios. ita ut cornin insirm ita¬
de affecta infirmetur.⁊ ees a¬
lis protegens contra miluũ
pugnet.sic dei sapĩa ꝑcar¬
nem infirmata proteg nos
⁊ defendit a diabolo.

Expanded text:
magnum affectum habet in filios, ita ut eorum infirmitate affecta infirmetur, et eos alis protegens contra milvum pugnet. Sic Dei sapientia per carnem infirmata, protegit nos et defendit a diabolo.
Abbreviated transcription (Latin):
S tella est illuminat̾o
dum diũtunt adiide¬
os eam amittunt. qr
dum a mał consiliũ
querunt ĩiam illũa¬
tionem perdunt.
Lone cius qui querit᷑
hic intelligatur extͣ¬
neus. quia iam defece¬
rat proprius.Q

Expanded text:
Stella est illuminatio Dum divertunt ad Judaeos, eam amittunt: quia dum a malis consilium quaerunt, veram illuminationem perdunt. latione ejus qui quaeritur, hic intelligatur extraneus, quia jam defecerat proprius.
Abbreviated transcription (Latin):
lem formabatur.⁊ qͣuiternõ
intusis pecdib corporale pon¬
dushñtib.⁊ matiale honus
deambulabat in humidã ⁊
instabilem subam¬
panum ꝙ eẽt uerum con¬
uitor oftendit ambiuan¬
do superundas ꝙ totũ corpꝰ
habedat liberum abommi gͣ¬
uedine pc̃ci placando neco
⁊undas q. elementis domi¬
naretur ostendit. s cara¬
les adhucdiscipuli magui¬
tudine quidem iituttu
stupebant. s diuine maie.¬
statisuitatem ñ. gnosceiãt¬

Expanded text:
lem formabatur, et qualiter non infusis pedibus, corporale pondus habentibus et materiale onus, deambulabat in humida et instabili subpanum, quod esset rerum conditor ostendit. Ambulando super undas, quod totum corpus habebat liberum ab omni gravedine peccati. Placando ventos et undas, quod elementis dominaretur ostendit. Sed carnales adhuc discipuli magnitudine quidem virtutum stupebant, sed divinae majestatis
Abbreviated transcription (Latin):
tributonis donaerigit. qͣsi
inter umbras noctis repen¬
te ortum ucifer ospicit qͥ
diem proximum .i. xp̃m¬
murtiet. Luciter namq¬

Expanded text:
tributionis erexerit, quasi inter umbras noctis repente exortum luciferi conspicit, qui diem proximum nuntiet. Lucifer namq
Abbreviated transcription (Latin):
est bechsaide ñ ipsim intri¬
am ciurtatis dicit. s loca de¬
serti ad eam pertinentis. in
q. precederent eum ad bech¬
saydam. ubi ip̃ius tinesciui

Expanded text:
est Bethsaida, non ipsius vicinia civitatis, sed loca deserti ad eam pertinentis essequod praecederent eum ad Bethsaidam, ubi ipsius civi
Abbreviated transcription (Latin):
ñ meretur pm̃nam agere
ut recipiatur quix̃pm ĩ¬
telligens principem dox¬
mornmesse dicebat quia
numqͣm soluitur a cart̾e.
qui qͣdrantem ũbi nouis¬
simum ñ solu̾it ante fi¬
nemuite. Quatuornãq
partib fundatur den ariꝰ¬
et̾ne uite. ut ꝙ corde crediᷤ
oreconfidearis ⁊ q confit̾iᷤᷤ
opere compleas.⁊q cõple¬
u̾is: docere ñ cessaueris. Qͥ
enimfec̾it hoc ⁊ docuerit:
hic magnus uocabitur ĩ
regno celorum.

Expanded text:
n meretur poenitentiam agere, ut recipiatur, qui Christum intelligens, principem daemoniorum esse dicebat: quia numquam solvitur a carcere, qui quadrantem verbi novissimum non solverit ante finem vitae. Quatuor namque partibaeternae vitae, ut quod corde credis, ore confitearis; et quod confiteris, opere compleas; et quod compleveris, docere non cessaveris. Qui enim fecerit et docuerit, hic magnus vocabitur in regno
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑdet .i. camem inqͣ habita¬
uerunt cum amimaingehẽ
plerumq facile conutunt᷑
quos in t̾renis actib ꝑ pro¬
spera nulla comitantur.

Expanded text:
id est, carnem in qua habitaverunt cum anima in geheplerumque facile convertuntur quos in terrenis actibus prospera nulla comitantur.
Abbreviated transcription (Latin):
¶B. Domum dirpiet. qr omneᷤᷤ
munlipartes adiabolopos¬
sessas. apłii.⁊ corum suocessori¬
b. qͣi diũsas prouincias ut pͦps
ad fidem conuerterent distbuit.

Expanded text:
. Domum diripuit, quia omnes mundi partes a diabolo possessas, apostolis et eorum successoribus quasi divisas provincias, ut populos ad fidem converterent, distribuit.
Abbreviated transcription (Latin):
inii turba. ⁊ olicunt ei. Ecce mater cu¬
a.⁊ fratres tui foris: querunt te. Et
respondens eis ait. Qlueestͥ mat̃ nea.
ciens eos qui in circurtu eius sedebãt.
lcce mater mea.⁊fr̃s mei. Qui erm¬
fecerit uoluntatem dei: hic frartit
soron clnmea ⁊ materest. Et it̾m ce¬

Expanded text:
m turba: et dicunt ei: Ecce mater tua et fratres tui foris quaerunt te. Et respondens eis, ait: Quae est mater ciens eos, qui in circuitu ejus sedebant, ait: ecce mater mea et fratres mei qui fecerit voluntatem Dei hic frater meus et soror mea et mater est et iterum coe
Abbreviated transcription (Latin):
lia decenda eum exirequerunt.
futat obsequimatͥ. qui diẽ
Honora patrem.⁊ ma. s ostẽ¬
dit se plus debere paternis
nis. Idem exemplo monstͣ¬
uit ꝙ u̾bo ait. Qui amlas
pa. aut ma. plusqͣm me: nõ
est medignus. necfi̾s in iu¬
nose condempint. s opus
spũale prefert cognationi
docens meliorem ẽẽcopulam
cordium qͣm corporum

Expanded text:
lia docenda eum exire cogunt vfutat obsequi matri qui dicit: Honora patrem et matrem : sed ostendit se plus debere paternis ffectibus, idem exemplo monstravit, quod verbo ait: Qui amat patrem aut matrem plus quam me, non est me dignus . Nec fratres injuriose contemnit, sed opus spirituale praeficit cognationi, docens meliorem esse copulam cordium quam corporum
Abbreviated transcription (Latin):
bant. Mare imindus est. qͥ
gustatus amarus est.⁊ uicto
destinati. quiamara dulcifi¬
cat. ⁊ tͥsticiam conu̾tit ingar¬
dium. egrtudinẽ ĩsalutem.
.Hii sunt qui nuiꝑ ad
audiendum uerbum ueñ¬
unt.⁊ iam pietateanimi ab
amaritudine reproborum tã¬

Expanded text:
nim mare mundus est, qui gustatus amarus est, et vitidestinati, qui amara dulcificat, tristitiam convertit in gaudium, aegritudinem in salutem.Hi sunt qui nuper ad audiendum verbum venerunt, et inde pietate animi, ab amaritudine reproborum tam
Abbreviated transcription (Latin):
uenire ad tuamimitonem
De humano despans a cliu¬
dorio: mente calcat pressu¬
ras. ut ihu sit conformis.¬
¶ Ambulabat. Lece homo sr̃
aquas ambulat. Negͦ du¬

Expanded text:
enire ad tuam imitationem De humano desperans adjutorio, mente calcat pressuras, ut Jesu sit conformis. Ambulabat, etc. Ecce homo super aquas ambulat. Ne ergo du
Abbreviated transcription (Latin):
Nõ solum coro ⁊ aỹ¬
⁊ bechsaide ueerit. S¬
tibi capharnaum. qr¬
¶Non netues q̃ fama
Has pitu. ⁊ signorum ĩte

Expanded text:
Non solum Corozat Bethsaidae vae erit, stibi Capharnaum. Nonne tu es quae fama hospitii mei, et signorum in te
Abbreviated transcription (Latin):
tes. ⁊ omnes iucol curans õ¬
nem languorem.⁊ omnẽ¬
oum est mnt̾ alias ⁊̃ incoro¬
⁊aym. ⁊ bechsaida domiñ
credere noluerunt. tyrus. ⁊ sydõ
postea predicantib apłis. cͦͤ¬
diderut a deo deuoti. utt pau¬
lum tẏro abeuntem. omneᷤᷤ
cumuxorib ⁊lib̾is. usq ad
naues ptosequerentur. cur
S ñ credituris predicauit crȩ¬
oituros euitarit. Ipse scid cꝰ
suit tñ fines iudeeñ excedere
neiustam pħneis.⁊ lacerdo¬
tib ꝑsequntioms occonem
dart.⁊ erant tunc qui ĩ cox¬
decontempnatu grauus py¬

Expanded text:
cos, curans omnem languorem: dum est inter alias etiam in Corozaim et Bethsaida Dominumcredere noluerunt. Tyrus et Sidon postea praedicantibus Apostolis crediderunt: adeo devoti, ut Paulum Tyro abeuntem omnes cum uxoribus et liberis usque ad naves prosequerentur. Cur ergo non credituris praedicavit, credituros esuit tamen fines Judaeae non excedere, ne justam Pharisaeis et sacerdotibus persecutionis occasionem daret. Et erant tunc qui in Code contemptu gravius p
Abbreviated transcription (Latin):
Amb̾. Hominem q̃m u̾ita¬
de corꝑis demonstrabat. eqͣ¬
bat affectum. ut diceret. s
ñ sicut ego nolo. s sicut
tu. Suscepit uoluntatẽ
meam. suscepit tusticiã
meam confidenter tusti¬
ciam nonino qui crucem
predico.¬
Caro aũ. Nõ de se utiq ħ
dicit. s de hus qui dixer̃t¬

Expanded text:
. Hominem quem veritate corporis demonstrabat, aequabat affectu, ut diceret: Sed non sicut ego volo, sed sicut tu. Suscepit voluntatem meam, suscepit tristitiam meam. Confidenter tristitiam nomino qui crucem praedico.. Non de se utique hoc dicit, sed de h
Abbreviated transcription (Latin):
I. Qd̃ diuersa tempo¬
ra istarum mulirim
in euuangeliil descri¬
buntur nõ mendacu
signum est. s sedule
iusitationis officiũ
dumcrebro abeunt¬
⁊ recuirunt. ⁊ ñpatiũ¬
tura sepulchro domini¬

Expanded text:
. Quod diversa tempora istarum mulierum in Evangeliis describuntur, non mendacii signum est, sed sedulae visitationis officium, dum crebro abeunt, recurrunt, et non patiuntur se a sepulcro Domin
Abbreviated transcription (Latin):
Due unius nomiuiᷤ
bes. pan deuotione x
passionem ⁊ resurrõ¬
nem amplectentes.¬
Te rremotus. sicut in
rectione fit motust̃¬
re. Significat auter
corda terrenorum ꝑ
fidem passionisa res¬
rect̾ionis ad pñiam

Expanded text:
Duae unius nominis bes pari devotione Christi passionem et resurrectionem amplectentes.Terrae motus. Sicut in rectione fit motus terrae: significat autem corda terrenorum per fidem passionis et resurrectionis ad p
Abbreviated transcription (Latin):
sandebat mitem milccłie p̃¬
conem dixoremq indicare᷑
similit omnes baptismore¬
ba significatis debent replen.
columba a malicia fellis est
aliena. in quo prohibem
ab ira. nullum ore uł ungͥ¬
b ledit. in quo notatur in¬
uocentta nec minimas aui¬
culas inuadit quib alie a¬
ues se ⁊ pullossuos nutunt
inquo prohibemura tapi¬
na.puro uesccturgrano ĩ
quo notatur abstinentia.
alienos tanqm pullos suõ
fouet ecce caritas. gemitũ
uat pro cantu. eccecompunt¬
cio. Suꝑ aquassedet.ut acci¬
pitrem prenisa in aquis ũ¬
bra declinet. eccc sollicitudo.

Expanded text:
ndebat, mitem misericordiae praeconem datoremque indicaret. Similiter omnes baptismo reba significatis debent repleri. Columba a malitia fellis est aliena, in quo prohibemur ab ira. Nullum ore vel unguibus laedit, in quo notatur innocentia. Nec minimas aviculas invadit, in quibus aliae aves se et pullos suos nutriunt: in quo prohibemur a rapina. Puro pascitur grano: in quo notatur abstinentia, alienos tanquam pullos suos fovet, ecce charitas. Gemitum dat pro cantu, ecce compunctio. Super aquas sedet ut accipitrem praevisa in aquis umbra declinet: ecce sollicitudo.
Abbreviated transcription (Latin):
datur ñ solum humano ex¬
trinsecus. s diuino intus fa
abscisam radicem eui suc¬
cedit olynapulcherrima
fuictifera uocata a domĩo.
Uñ seq̃r. Am̃ dico uobis.

Expanded text:
datur non solum humano extrinsecus, sed divino intus favabscissam radicem cui succedit oliva pulcherrima fructifera vocata a Domino. Unde sequitur: Amen, dico vobis
Abbreviated transcription (Latin):
Siquid forte incaute nosiu¬
rasse contig̾it ꝙ obseruatũ
um lib̾e illud consilio sau¬
briori mutandum noueri¬
crimen grauius ẽẽ chu̾ten¬
dum. deniq iurauit domi
rurum stultum.⁊ impium
atq omnia que ad illum
ꝑtinerent demolui. s ad p¬
mam int̾cessionem abiga¬
il femine prudentis: mox

Expanded text:
iquid forte nos incautius iurasse contigerit, quod observatum at in exitum, consilio salubriori mutandum nocrimen gravius esse divertendum: Denique juravit David virum stultum et impium, atque omnia quae ad illum pertinent demoliri: sed ad primam intercessionem Abigail feminae prudentis, mox
Abbreviated transcription (Latin):
Sa lubri consilio dei fcm̃
est. ut port̾onem sui corꝑis
iiramplecteretur in fe¬
mina. necase putaret di¬
u̾sum ẽe q de se cognosc̾et.
Si ancilla lib̾o. ł siuis lib̾e
supponitur. ñ reputatur
coniugrum. postqͣm detec¬
tum fuerit sicadẽ sangneiᷤ.
scd̾e priman dimitrit deus
sic habemus uxores qͣi nõlr
habentes.¬

Expanded text:
Salubri consilio Dei factum est, ut portionem sui corporis vir amplecteretur in femina, ne a se putaretur diversum esse, quod de se cognosceret Si ancilla libero, vel servus liberae supponitur, non reputatur conjugium postquam detectum fuerit: sic et de consanguineis. s, primam dimittit. Deus sic habemus uxores, quasi non habentes
Abbreviated transcription (Latin):
¶Tetigit p̃p humilitatem
ut nõs decered nullum sꝑ¬
nere. pro aliqua corpis
maculatione.
Apparet supͣ iegem que

Expanded text:
Tetigit. Propter humanitatem, ut nos doceret nullum spernere pro aliqua corporis maculatione. Apparet supra legem qu
Abbreviated transcription (Latin):
despiciunt. s fi dei reccttudi¬
nem qͣm hñt uerecundia ĩ¬
pediti ñ exprimunt uoce ad
p̃sentunta. ut rudes ad huc
discipulinac consoione con¬
tortarentim: sicut de iudai¬
co ppło eorlicitur. Declit
eis regiones gentium. et

Expanded text:
despiciunt, sed fidei rectitudinem quam habent verecundia impediti, non exprimunt voce. Adpoenitenti vita, ut rudes adhuc discipuli hac consolatione confortarentur, sicut de Judaico populo dicitur: Dedit illis regiones gent
Abbreviated transcription (Latin):
ta paterblandientis asfe¬
Etu ioquitur ut inceptum
in apłis bñficium comple¬
atur. hic exem plum hũli¬
tatis accipimus ne demere
discutere presumamussu¬
ꝑnaconlilia. de uoconeho¬
rum.⁊ repullione illoꝵ
Cum enim utiumq cõn¬

Expanded text:
ta pater. Blandientis affectu loquitur ut inceptum in apostolis beneficium compleatur. Hic exemplum humilitatis accipimus, ne temere discutere praesumamus superna consilia de vocatione horum, et repulsione illorum; cum enim utrumque at
Abbreviated transcription (Latin):
A partetotum. Paiz¬
sexti liei quo ciniciftixꝰ
est. cum sua nocte ꝑ i
na cdiesabbatum in¬
degre tercius dies a
parte prima .i. nocte
dotus cum suo diur¬
no. ⁊ sie est triduun.

Expanded text:
A parte totum, sexti diei quo crucifixus est cum sua nocte pro uno die. Sabbatum integre. Tertius dies a parte prima, id est, nocte totius cum suo diurno, et sic est triduum.
Abbreviated transcription (Latin):
Sicutt baptizato dño
sic ⁊ clarificato mist̾i¬
um sõe trintiatis o¬
stenditur. qi głameiꝰ
quam in baptismo
confitemur credendo
ĩ resumone landabi¬
ibi incolumba. hic
in nubelucida. qr qͥ
mͦ simplici corde fi¬
oneꝙ. crediderte contẽ¬

Expanded text:
Sicut baptizato Domino, sic et clarificato mysterium sanctae Trinitatis ostenditur: quia gloriam ejus quam in baptismo confitemur credendo, in resurrectione laudabiibi in columba, hic in nube lucida. Quia qui modo simplici corde fione quod crediderit contem
Abbreviated transcription (Latin):
Mandatum xp̃i: ñ
est contrarium leg..s
lanus legem inle ꝯti¬
nens. Quiñ irascit᷑
ñ occidit. s ñ eccͣ. licẽ¬
cia irascendi causa ho¬
micidii. tolle iram.
⁊ homicidium ñ fio.

Expanded text:
Mandatum Christi non est contrarium legi, sed latius legem in se continens. Qui non irascitur, non occidit. Sed non econtra, licentia irascendi causa homicidii. Tolle iram, et homicidium non fit.
Abbreviated transcription (Latin):
erat .xxx. annoꝵ. osten¬
dens millum debere saẽ¬
cotem. uł predicatorẽ
fĩ. nisi uici etatis. sicut
roseph ducenanus re¬
gnum egyptisuscepit.
Sauid regnum ea eta¬
te inchoauto e ⁊echiel
prophetiam meruit.

Expanded text:
erat annorum, ostendens nullum debere sacerdotem vel praedicatorem fieri nisi utilis aetatis. Sicut Joseph tricenarius regnum Aegypti suscepit. David regnum ea aetate inchoavit: Ezechiel prophetiam promeruit.
Abbreviated transcription (Latin):
Quia ñ extinguetur
neq excinguetcrucia¬
tos s et̾naliter pumiet
Dicitur audem ad diffe¬
rentiam illus deqͦ d̾r.
Igne nos examĩasti.⁊c̃.¬

Expanded text:
Quia non exstinguetur neque exstinguet cruciatos, sed aeternaliter puniet. Dicitur autem ad differentiam illius de quo dicitur: Igne nos examinasti
Abbreviated transcription (Latin):
¶le sidicat. Ego uolui tu no¬
lusti.⁊quotquot congre¬
gaui mea uoluntate semꝑ
effici te nolente feci. quia sꝑ
iugrata fiusti.

Expanded text:
 dicit: Ego volui, tu noluisti; et quotquot congregavi mea voluntate semper efficaci, te nolente feci, quia semper ingrata fuisti.
Abbreviated transcription (Latin):
B. Qd̃ sabb̃is maxime cͣat¬
⁊ docet. ostendit le ñ lub lege
bonum sabbatum. ut .s. sa
luti animarum studentes ab
omni opere s̃uili .i. ab om̃ib
illicitis abstineamus.

Expanded text:
. Quod sabbato maxime curat et docet, ostendit se non sub lege verum sabbatum, ut saluti scilicet animarum studentes, ab omni opere servili, id est, ab omnibus illicitis abstineamus.