comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
u̾it. ⁊ necc̃itas desid̾ate instructionis exeg̾it.
ñ facile amplius qͣm sdemel. nec ulla trahendi
⁊ deneganda qui rescͥptum adextra ordi¬
uł testes. q̃m instructus eẽ ñ pocuit qui
p̃ter spem ad alienum uditium tͣhitur.
Cum uõ ad appellationem siue consultationẽ
a pͥncipe rescriptum fuit siue sit pͥmo uidi¬
quidẽ eam dare cuiqͣm ñ licebit. Eadem rõ
one plenaria: s considente mag̃ iudice legiti¬
me colligatus. Ut si forte dilationis peticio
tii exẽtutionem. exponat cautionẽ uł it̾ duoᷤ
m̃ses litem contestaturũ uł om̃e dampnũ eiqͥ
conuenit᷑ ꝯtingens restituturum. In collatio¬
libellus ⁊ exiñ p̃bitis portuł uł data fideuiᷤ¬
sione .xx. dictũ gaudeat indictiis. in quib de¬
tione qͣm ininitio fac̾e debet. litis gͦ ꝯtesta¬
tio. ccͤ hoc indultum habita ꝓ nicħo est.

Expanded text:
it, et necessitas desideratae instructionis exegerit non facile amplius quam semel, nec ulla trahendi est deneganda, qui rescel testes, quoniam instructus esse non potuit qui praeter spem ad alienum judicium trahitur. § 2. Quum vero ad appellationem consultationemve a principe rescriptum fuerit, sive sit primo judiquidem, eam dari cuiquam non licebit eadem ratioone planaria, sed considerante magis judice legitime colligatur, ut si forte dilationis petitiootii exsecutorem exponat cautionem, se vel intra duos menses litem contestaturum, vel omne damnum ei, qui convenitur, contingens restituturum in duplinde praebitis sportulis, data fidejussione, XX dierum gaudeat induciis, quibus dequam in initio facere debet. Litis ergo contestatio contra hoc indultum habita pro nihilo est.
Abbreviated transcription (Latin):
causis uł negotiis cestimonium ꝓferant nͥ dẽ
his que sub eoꝵ p̾sentia acta ẽẽ noscunt᷑
Ie his ⁊̃ que audierunt si adħ conuocati sũt
inciuili cã testimoniũ dt̃e possunt Uñ in cotł¬
sit ꝓbatio solutionis ꝓferat᷑. a litigantib ꝑ
testes sñ scͥptura i̾c susceptibilẽ eam ap̃ uidi¬
ces cẽ uolumꝰ dum ad hoc ip̃m cestes assumã¬
tur ut ꝑ hibeant testimonium ꝓfacienda solu¬
tione aut ꝓ memoria facta: alicui iam facte
sołonis. ⁊ ꝓͦ confessione eiꝰ: qui accep̃ pecunias.¬
ħ aut̃ testimonia inania ⁊ extͣnsitu ꝑhibita.

Expanded text:
causis vel negotiis testimonium proferant, nisi de his que sub eorum presentia acta esse noscuntur. Gratianus: De his que audierunt, si ad hoc vocati sunt, in civili causa testimonium dicere possunt. DE lutionis proferatur a litigantibus per testes sine scriptura, tunc susceptibilem eam apud judicem esse volumus, dum ad hoc ipsum testes assumantur, ut perhibeant testimonium pro facienda solutione, aut pro memoria alicui jam factae solutionis, et pro confessione ejus qui pecunias a
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ alio ꝓhibetur nisi forte tutelam in pub̾um
uł curam adolescatiũ ñ affectatam. sed neces
postulare ñ possunt. nͥ mnintegrũ restitucio¬
nem acceꝑuit ꝑmittit᷑ aũ eis postulare ꝓ
parente. ꝓ patͦno. ꝓ patͦna. lib̾is. ⁊ parentib
patͦni. uͦł patͦne. ꝓ lib̾is ⁊̃ suis. fratre. sorore.
na. pupillo. pupilla. furioso. furiosa. fatuo
fatua. surdo. ꝓdigo. ⁊ adolescente.tem ꝓ
his quib pp infiuictatem curatores dati so¬

Expanded text:
 prohibentur nisi forte tutelam impuberum vel curam adolescentium non affectatam, sed necesspostulare non possunt, nisi in integrum restitutionem acceperint. Permittitur auteparente, patrono, pro patrona, liberis et parentibus patroni, vel patrone; pro liberis etiam suis, fratre, sorore, na, pupillo, pupilla, furioso, furiosa, fatuo, fatua, surdo et prodigo adolescente. Item pro his quibus propter infirmitatem curatores dari so
Abbreviated transcription (Latin):
iectus ẽ petit
restitui. post
restitutionem
ducitur ĩ cãm
ad eiꝰ accusati¬
onem ꝓcedit
quidam ñ legitue comuncius. ⁊ duo infa¬
mes. ⁊ tres religiosi. accusatores. testes dedo¬
mo sua ꝓclucunt ⁊ alios sͥ inimicos. extra

Expanded text:
jectus est, petit restitui; post restitutionem ducitur in causaad ejus accusationem procedit quidam non legitime conjunctus, et duo infames, et tres religiosi; accusatores testes de domo sua producunt, et alios sibi inimicos extra
Abbreviated transcription (Latin):
tem nicholaus pp̃ gallom senensi archiẽp̃o.
ndicas hermannũ ep̃m suꝑ quibdã freq̃nt̃
fuisse accusatũ ꝓ quib qr exparte ip̃uis ꝑsona
de ÷ nos uni parti ad cliscrimen alt̾ius credẽ
ꝓculdubio ñ possumꝰ. qitamuis nec usq ad¬
huc qui fu̾nt illi excessus dix̾is. nec utrũ
sane m̃tis erat idem antistes. nec ne. cũ ip̃os

Expanded text:
tem Nicolaus Papa Gallioni Senensi archiepiscopo. Indicas Hermannum episcopum super quibusdam frequenter fuisse accusatum, pro quibus quia ex parte ipsius persona deest nos uni parti ad discrimen alterius credere procul dubio non possumus, quamvis nec usque adhuc qui fuerint illic excessus dixeris, nec utrum sanae mentis erat idem antistes, nec ne; quum ipsos
Abbreviated transcription (Latin):
patrum sanctitũ ñ fore canonicũ quemꝙͣ
sacercdotum uidicare uł dampnare añquã
accusatores canonice examinatos p̃sentes ba
Qyi accusare alium eleg̾it p̃sens ꝑ se ⁊ ñ ꝑ
neq ullus umqͣm iudicetur. añqͣm legitimos
accusatores uł tutores p̃sentes hat locũq de¬
fendendi accipiat. ad abluenda cͥmina. I tẽ¬
Dignum ÷ ut uita in nocentis nulla macłet᷑
ꝑnitie. accusatoris. Io quisqͥs a quolib accu¬
Tatus cͥminatu Non añ accusatus supplicio de
uenit᷑. ad eiꝰ accusationẽ ñ iudicet᷑. Item bone¬

Expanded text:
Patrum sancitum, non fore canonicum quemquam sacerdotem judicare vel dampnare, antequam accusatores canonice examinatos praesentes hQui accusare alium elegerit, praesens per se et non per e ullus umquam judicetur, antequam legitimos accusatores praesentes habeat, locumque defendendi accipiat ad abluenda crimina. SilveDignum est ut vita innocentis nulla maculetur pernicie accusatoris. Ideo quisquis a quolibet criminatur, non ante accusatus supplicio detvenitur, ad ejus accusationem non judicetur. XII. Pr
Abbreviated transcription (Latin):
ñ occurrit a suo patͥarcha cauonice condẽp
clamauit a scã calcedonensi sy nodo ad cãs il¬
latas. sͥ examinandas reseruat᷑ ⁊ nͥ denuo
de inimicitia eius conquestus ẽ it̾ato adiu¬
dicium renouandũ dirigit᷑ ⁊ si manifesta
tur qͣnto mag̃ iguatiꝰ qͥ ñ apatͥarcha. s po
tius ip̃e existens parͥarcha minume debuit

Expanded text:
n occurrit, a patriarcha suo canonice condemnaclamavit: a sancta Chalcedonensi synodo ad causas illatas sibi examinandas reservatur, et nisi dde inimicitia ipsius conquestus est, iterato ad judicium renovandum dirigitur, et nisi manifesta tur: quanto magis Ignatius, qui non a patriarcha, sed ipse potius existen
Abbreviated transcription (Latin):
gandi se occone ñ utit᷑. Nicħ enĩ int̾ ÷ utr̃ in
p̃senti examine. Non omĩa que dicta s̃ ꝯꝓben¬
tata tociens constet absentia. Item felix p̃p̃¬
tineat sirmitatem. Item nicholaꝰ p̃p̃ gallio¬
ni archiẽpo. senensi. Abscute al¬
Qqui uno litigante. ⁊ alt̾o absente amboꝵ
emergentes lites decid̾e ñ formidat. ¶ His

Expanded text:
gandi se occasione non utitur. Nihil enim interest utrum in praesenti examine non omnia quae dicta sunt comprobenrata toties constet absentia. C. XI. Atentia. Item Nicolaus Papa Gallioni archiepiscopo Senensi. Requi uno litigante et altero absente amborum emergentes lites decidere non formidat. His
Abbreviated transcription (Latin):
cide malefici fures. sacrilegi. raptores. adult̾i.
incest uenesici suspecti. eminosi domestic ꝑ
uiri. ⁊ qui raptum fecerunt. ł qui falsũ testi
nꝰ ad accusationem. uł ad testimoniũ s̃ adm¬
titendi. qr infames s̃ sunt ⁊ iuste tepellẽ¬
ẽ decretum. ne suspecti. si
lerati. aut facile litigantes. suscipiant᷑ accu¬
satores. s tales qui omĩno careant suspitoẽ.¬

Expanded text:
cide, malefici, fures, sacrilegi, raptores, adulteri, incesti, venefici, suspecti, criminosi, domestici, periuri et raptum fecerint et qui falsum testimnus ad accusationem vel ad testimonium sint admittendi, quia infames sunt iuste repellen decretum, ne suspecti, autlerati, aut facile litigantes suscipiantur accusatores, sed tales qui omni careant suspi
Abbreviated transcription (Latin):
peccatce ñ statim cdat iudicium. s ptiꝰ se
inclinans deorsum digito scribebat in t̾ra. ac
sic deiñ qd̾ obnixe togatur uidicat. nos uidł ty¬
pice instituens. ut cũ quelib ꝓximoꝵ erra.¬
ta conspicimꝰ. ñ ħ aña rep̃hendendo uidicemꝰ.
qͣm ad conscĩam nt̃am hũilit̃ reu̾si digito eam
discretionis sollerunt̾ exculpemꝰ. ⁊ qͥd in ea ⁊¬
ditori placeat. qͥd ue displiceat examinatione

Expanded text:
non statim dat judicium, sed prius se inclinans deorsum, digito scribit in terra; ac sic demum cum obnixe rogatur judicat: nos videlicet typice instituens, ut cum quaelibet proximorum errata conspicimus, non haec ante reprehendendo judicemus, quam ad conscientiam nostram humiliter reversi, digito eam discretionis solerter exculpamus; et quid in ea Conditori placeat, quidve displiceat, sedula examinatione
Abbreviated transcription (Latin):
dram moysi sed̾unt scribe. ⁊ pharisei. q̃ . ã.¬
⁊ c̃ hinc liqͥdo constat. qd̾ mali pastores dũ
sña iꝰti examinis alioꝵ cͥmina ferunt sͥ ip̃i
nocent. dũ sñ exemplo suȩ em̃dationis alioꝵ
uitia corrig̾e curant. subditis uͦ ꝓsunt si coꝑ
inc̾patione correcti. uł sententia coereati: uttã
suam in meliꝰ omittate didic̾ut. ac ꝑ hoc dũ
ab eccłia pełati fu̾int eoꝵ uidiciũ subtet fug̾e

Expanded text:
dram Moysis sederunt Scribae et Pharisaei, etc. Hinc liquido constat, quod mali pastores, dum sententia justi examinis aliorum crimina feriunt, sibi ipsis nocent, dum sine exemplo suae emendationis aliorum vitia corrigere curant; subditis vero prosunt, si, eorum increpatione correcti vel sententia coerciti, vitam suam in melius commutare didicerint. Ac per hoc, dum ab ecclesia tolerati fuerint, eorum judicium subt
Abbreviated transcription (Latin):
untur. s ⁊ om̃s eis osentientes. Similit̃ de
iaptorib ul eis qui senioses impetunt fi̾ cen¬
onspirãtores in nulltꝰ
accusatione sunt trcipiendi. nec coꝵ ana
tos eẽ quos ep̃i sius scͥptis anathatirauerũt
aut coꝵ statuta anathatizant. tem fabia¬

Expanded text:
tur, sic et omnes eis consentientes. Similiter de raptoribus vel eis qui seniores imperunt fieri cenonspiratores, in nullius accusattos esse, quos episcopi suis scriptis anathematizaverunt, aut eorum statuta anathematizant. CA
Abbreviated transcription (Latin):
statiut dicens. Accusandi uł testificandi licen¬
tia deneget᷑ his qui xͥane religionis ⁊ nominiᷤ
dignitatem. ⁊ suȩ legis ł ꝓposcti sui normã. aut
regłarit̃ ꝓhibita negler᷑int. Trensg̾ssores enĩ
sponte legis suȩ. seu eus quoq uolatores. apo¬
state noĩantur Om̃is cnĩ apostata refutandus

Expanded text:
testificandi licentia denegetur his, qui Christianae religionis et nominis dignitatem, et suae legis vel propositi sui normam, aut regulariter prohibita, neglexerint. Transgressores enim sponte legis suae, ejusque violatores, apostatae nominantur. Omnis autem apostuta refutandus
Abbreviated transcription (Latin):
quam cogatur añ qͣm integ̾rime om̃ia que
testati eiꝰ ab honorabili concilio. legali ordi¬
ne redintegrent᷑: p̃sul u̾o cũ omi honore. sta¬
tui pͥmo reddatut ⁊ ip̃e disposcts ordinatis¬
q lib̾e ac secure diusuis t̾c regłarit̃. infra
possibilitas ei fu̾it : ⁊ ñ ante conuocatꝰ ad tẽ

Expanded text:
 antequam integerrime omnia quae testati ejus ab honorabili concilio legali ordine redintegrentur; praesul vero cum omni honore statui pristino reddatur, et ipse dispositis ordinatisque libere atque secure diu suis, tunc regulariter infra possibilitas ei fuerit, et non a
Abbreviated transcription (Latin):
in illam lapidem mitat. ad aliena qͥppe pu¬
nienda pectã ibant ⁊ sua reliqu̾ant Reuo¬
lectus om̃is istł ulcisci iniqͥtatem uoluit. s
tñ semel ⁊ ccm in belli c̾tamine ĩpe ꝓstratus ẽ.
Consulto enĩ dño si adulciscend̾ ire debuissent.
uissum ÷ ut irent. qͥ uixta diuine uocis imꝑi¬
peccat᷑cem tͥbum ualde feriens pene funditꝰ ex
ꝑ quos alioꝵ culpe feriantur. ut ip̃i iam m̃¬
di ꝑ ultionem ueniant. Qui ⁊ alioꝵ uitia cor¬
macłat. Ille de uita alt̾ius iudicet qui ñ ht̃ in
agit eadẽ q̃ in alio putau̾it punienda ne cum

Expanded text:
in illam lapidem mittat, Ad aliena quippe punienda peccata ibant, et sua reliquerant. Revolectus omnis Israel ulcisci iniquitatem voluit, sed tamen semel et iterum in belli certamine ipse prostratus est. Consulto enim Domino, si ad ulciscendum ire debuisset, jussum est ut iret, qui juxta divinae vocis imperipeccatricem tribum valde feriens pene funditus exper quos aliorum culpae feriantur, ut ipsi jam mundi per ultionem veniant, qui aliorum vitia corlle de vita alterius judicet, qui non agat eadem quae in alio putauerit punienda, ne, cum
Abbreviated transcription (Latin):
aliqua. a sius ouib fu̾it seq̃stratus. t̾c cano¬
nice añ in pͥstinũ statum restituatur cũ omĩ
pͥuilegio sui honoris. ⁊ sua om̃ia q̃ insidiis ini¬
micoꝵ suoꝵ ei ablata fu̾ant. logib reduite¬
grentur Non enĩ conuocari uł p̾uidicati po¬

Expanded text:
liqua a suis ovibus fuerit sequestratus, tunc canonice ante in pristinum statum restituatur cum omni privilegio sui honoris, et sua omnia, quae insidiis inimicorum suorum ei ablata fuerant, legibus redintegrentur. Non enim convocari poterit
Abbreviated transcription (Latin):
antur. ut eiectus. uł expoliatus. ⁊̃ nat᷑alem
possessionẽ recipiat. siue animo suo ⁊ corꝑe
alieno. ueluti ꝑ ꝓcuratorem. siue animoͬ.⁊
corꝑe suo. cuncta quoq que sͥ ablata fu̾int
qͣtumq conditione in eod̾ loco uñ subtepta

Expanded text:
em possessionem recipiat, sive animo suo et corpore alieno, veluti per procuratorem, sive animo et corpore suo. Cuncta quoque, quae sibi ablata fuerant quacunque conditione, in eodem loco, unde surrepta
Abbreviated transcription (Latin):
ad curonensem archiep̃m mitt̾e ñ decͣctos.
ĩp̃ius q iudiciũ postulare ñ dedign̾is. Ip̃e
enĩ ÷ met᷑politanus. om̃s q ep̃i regru cui. eꝰ¬
q suffiaganei sunt sicut conscͥptionel p̃de¬
cessoꝵ mooꝵ eudent̃ ostendunt. qui p̃deces¬
sores cuos. qr illos ab eiꝰ uire subitaxerant
forti inuectione corciꝑs studuerunt quãuiᷤ
p̃sule ⁊ integro nũo collegaꝵ .i. ep̃oꝵcxii. ce
lebrato conuentu fu̾int eiecti ep̃i regłariter
examinati. appatu̾it q qd̾ canonice fu̾int e¬
iccu. ⁊ ip̃is in sua deiectione manentib qui
in locis coꝑ consecrati sunt poterunt utiq e
rogati sunt eccłtas suas ip̃i recipiant. Nam

Expanded text:
ronensem archiepiscopum mittere non detrectes, ipsiusque judicium postulare non dedigneris. Ipse enim est metropolitanus, omnesque episcopi regni tui ejus suffraganei sunt, sicut conscriptiones praedecessorum meorum evidenter ostendunt, qui praedecessores tuos, quia illos ab ipsius cura subtforte invectione corripere studuerunt, quamvispraesule et integro numero collegarum, id elebrato conventu, fuerint ejecti episcopi regulariter examinati, apparueritque quod canonice fuerint ejecti, ipsis in sua dejectione manentibus, quicunque in locis eorum consecrati sunt, poterunt utique erogati sunt, Ecclesias suas ipsi recipiant. Nam
Abbreviated transcription (Latin):
miseruut. nec ad ꝑbauu̾nt nec ip̃os qui ei
gatis. una cũ eccłis tuȩ legato. ad apłicam
beati petri sedem transiti̾te. ubi digna ex¬
aminatione p̃missa. qui legitimi ep̃i sunt
appareat. ⁊ suas eccłtas irregłarit̃ ñ admit
diffinre. Quia u̾o magna qui sit ntͦpoli¬
tanus ap̃ brittannos contentio ẽ liceat nł¬
lius teneat memoria uos in ut̃a regione
ullam hũisse mecpolun eccłiama. tñ si libet
um nr̃m Ratolũ regem głosum consittu̾it
stinate contendite. qͣtenꝰ nt̃o libramine que
sit ap̃ uos antiquitus archiepalis eccłia lu¬
ce clatius in notescat ⁊ deinceps om̃i ambi¬
guitate tecisa qͣm soqͥ ꝙ̃i nt̃i debeant in¬
cunctant̃ aguoscant. Neq cnĩ eccłias diũ ꝑ
discordias regum diuisionis aliqua patidã¬

Expanded text:
miserunt nec approbaverunt, nec ipsos, qui eis gatis una cum ecclesiae tuae legato ad apostolicam B. Petri sedem transmittere, ubi, digna examinatione praemissa, qui legitimi episcopi sunt appareant, et suas ecclesias irregulariter non amitdiffinire. Quia vero magna quis sit metropolitanus apud Britannos contentio est, licet nullius memoria teneat vos in vestra regione ullam habuisse metropolitanam ecclesiam, tamen si libetum nostrum Carolum gloriosum constituet, stinare contendite: quatenus nostro libramine, quae fuerit apud vos antiquitus archiepiscopalis ecclesia, luce clarius innotescat, et deinceps omni ambiguitate recisa, quem sequi epicunctanter agnoscant. Neque enim ecclesias Dei per discordias regum divisionis aliqua pati da
Abbreviated transcription (Latin):
sũmo sacerdotio fungunt᷑ ut iniusticias re¬
moueatis. ⁊ p̃sumptiones abscidatis. ⁊ in
sacerdotio laborantib succurratis. ⁊ ob ꝓ¬
b̾is. ⁊⁊ calamitatib eoꝵ locũ ñ p̃̾beatis secd
torium feratis. Illũ uͦ qui calumpniã uł
obꝓbͥum facit. abscidatis. ⁊ dño insuis sacer¬
liati pꝰ sunt p̃sentiałt restituendi. añquã.
ad cãm sint reuocandi. S obicitut uͥ ñ suit
legitima institucio: ibi nec pot̃ eẽ restitit̾o.
stiaictus. ac ꝑ hoc nec testaurationẽ postu¬
late pot̃. Illi gͦ quoꝵ electio uitiosa ẽ: uł
qͥrꝰ clero non sunt electi. uł a ppło expetiti. ł
tur expulsi fu̾int ñ possunt restitutionẽ¬

Expanded text:
summo sacerdotio funguntur, ut injustitias removeatis, et praesumtiones abscindatis, et in sacerdotio laborantibus succurratis, opprobriis et calamitatibus eorum locum non praebeatis, sed torium feratis; illum vero qui calumniam vel opprobrium facit, abscindatis et Domino in suis sacerliati prius sunt praesentialiter restituendi, antequam ad causam sint vocandi. Sed objicitur, ubi non fuit legitima institutio, ibi non potest esse restitutio.stitutus, ac per hoc nec restaurationem postulare potest. Illi ergo, quorum electio vitiosa est, vel qui a clero non sunt electi, vel a populo expetiti, vel  tenere videbantur, expulsi fuerint, non possunt restitutione
Abbreviated transcription (Latin):
sit audienda. Sexto: an ertͣ ꝓuintiã reies
sit ꝓducendꝰ. eptimo: an sct audienda eꝰ
sententia quem cum reo par uificit mali¬
tia. Octauo: an abuno tantũ: ep̃c sit audi¬
cndꝰ uł iudicandꝰ. Nono: an accusatores
uł testes in absentem uocem accusationis.
uł cestificationis exhib̾e ualeant. Necimo:
an deficientes in p̾mo capitulo sint admit¬
uendi ad seq̃ntia. Indecimo: an accusato
liceat accusationem in accusatorem u̾tere

Expanded text:
sit audienda? Sexto, an extra provinciam reus sit producendus? Septimo, an sit audienda ejus sententia, quem cum reo par inficit malitia? Octavo, an ab uno tantum episcopus sit audiendus vel judicandus? Nono, an accusatores vel testes in absentem vocem accusationis vel testificationis exhibere valeant? Decimo an deficientes in primo capitulo sint admittendi ad sequentia? Undecimo, an accusato liceat accusationem in accusatorem vertere
Abbreviated transcription (Latin):
ex ñ inuenct᷑ cuiꝰ officio ille apostaticꝰ pos¬
sit excludi. In aliis aut̃ locum ñ ht̃. cum ui¬
olentia possessio: nͥ ꝑ uidicis fententiã uo¬
bãto cletentori detrahi ñ possit Si aũ. ue¬
rus dñs bello ñ ꝯtinuato. s renouato: ui
illũ de possessione eiec̾it uidicis auctorita

Expanded text:
ex non invenitur, cujus officio ille apostaticus possit excludi. In aliis autem locum non habet, quum violenta possessio, nisi per judicis sententiam, violento detentori detrahi non possit. Si autem verus dominus, bello non continuato, sed renovato, vi illum de possessione ejecerit, judic
Abbreviated transcription (Latin):
dͣatur. cui ñ actionis m̾ita. s p̃mioꝵ copia
s totum auri ꝓphanꝰ amor obtineat. ⁊ dum
uctia honor remun̾at. in locum ultor. is fort¬
to enĩ pastore qͥs curandis ouib adhibet me¬
dicinam: Aut quomͦ ppłm or̾onis clipeo tue¬
at᷑ qui iaculis hostium sese feriendum ex¬
est: cuiꝰ gͣui peste radit infecta ÷. Glaior gͦ m¬
tuenda ÷ locis illis calamitas. uͥ tales int̾cesso¬
res ad locum regiminis adducunt᷑ qͥd̾̃i inse
magis iracundiã ꝓuocent qͣm ꝑ semet ĩp̃os
Hullum boni oꝑis sequatur edifitiũ. ñ ÷ pu¬
tanda elemosina. q̃ ex p̃tio symonie crogat᷑
pauꝑib. uuln̾ato pastore medicina ñ ad hi¬
sa radice fructus ñ ꝓducit᷑ maior etiam ca

Expanded text:
ditur, cui non actionis merita, sed praemiorum copia sed totum auri profanus amor optineat. Et dum vitia honor remunerat, in locum ultoris ie pastore quis curandis ovibus adhibeat medicinam? aut quomodo populum orationis clypeo tueatur, qui jaculis se hostilibus feriendum exest, cujus gravi peste radix infecta est? Major ergo metuenda est locis illis fore calamitas, ubi tales intercessores ad locum regiminis adducuntur, qui Dei in se magis iracundiam provocant, quam per semetipsos boni operis sequatur aedificium, nec sit putanda eleemosyna, quae ex pretio simoniae erogatur pauperibus, vulnerato pastore medicina non adhia radice fructus non producatur, major etiam ca
Abbreviated transcription (Latin):
Et pꝰ pauca. Qͥsquis gͥ sac̾dotium. ñ ad elatio¬
nis pompam. s ad utilitatẽ ad ipisci desid̾at pͥꝰ
iures suas cum co quid ÷ subiturꝰ onere meti¬
at᷑ Ut si ÷ impar: abstineat. ⁊ ad id cũ metu
⁊̃ cũ se suffic̾e existunat. accedat ¶ dẽ theo¬

Expanded text:
ter? Quisquis igitur sacerdotium non ad elationis pompam, sed ad utilitatem adipisci desiderat, prius vires suas cum eo quod est subiturus onere metiatur, ut et impar abstineat, et ad id cum metu etiam qui se sufficere existimat accedat. « Ab re
Abbreviated transcription (Latin):
aca hesis que pͥma contra d̾i prebet.¬
eccłiam. diabolica subplantatione surrep¬
sit. ⁊ in ip̃o ortu suo. zelo apłicȩ ultionis ꝑ¬
cussa atq dampnataᷤ in regni ur̃i sinib dña¬
ri. cum insacerdotib fides sit eligenda cũ ui¬
ta. Si enĩ uita deẽ: fides m̃itũ ñ habet beato
honorem tanti sacram̃ti coniuncit᷑ obtini̾e

Expanded text:
aca heresis, quae prima contra Dei ecclesiam diabolica plantatione surrepsit et in ipso ortu suo zelo apostolicae ultionis percussa atque damnata est, in regni vestri finibus dominari. Cum in sacerdotibus fides sit eligenda cum vita; si vita deest, fides meritum non habet, beatohonorem tanti sacramenti convincitur optine
Abbreviated transcription (Latin):
restituit auriculã malcho. ⁊ fecit miracła.
ditione gr̾am suam oꝑari. Non ualet ħ siłi¬
entiȩ. Si cnĩ om̃isaria ÷ similitudo. cũ creda
crucifigi. qd̾ impossibile ẽ. Pot̃ etiã intelligi.
ut a similitudine ñ recedamꝰ. qd̾ sic̃ xp̃c uendi¬
s his qui demanib eois ignorantia ducti.
sacram̃ta dñica accipiunt. sue gr̃x effectum
a. ad felices ꝑueniunt exitus. ut iacob ꝑ sub¬

Expanded text:
restituit auriculam Malcho et fecit miracula; ditione gratiam suam operari. Sed non valet similientiae. Si enim omnifaria est similitudo, quum credatcrucifigi, quod impossibile est. Potest etiam intelligi ut a similitudine non recedamus, quod sicut Chrissed his, qui de manibus eorum ignorantia ducti sacramenta dominica accipiunt, suae gratiae effectum a ad felices perveniunt exitus. Ut Jacob per su
Abbreviated transcription (Latin):
p̃tio. d̾i gr̃a ⁊ impositio manuũ uenundent᷑
cis ordinib statuit᷑ dicens. Anathema sit
danti ⁊ accipienti. ꝓpt̾ea qr aliqͣnti multiᷤ
scełib obriti. scõ altario indigne ministnͣ
munerũ. s ꝑ diligentiam pꝰ discussionem.
dein ꝑ multoꝵ testimoniũ cłicos ordinare.

Expanded text:
impositio manuum venundetur, cis ordinationibus statuit, dicens: Anathema sit danti et accipienti. Propterea, quia aliquanti multis sceleribus obruti sancto altario indigne ministranmunerum, sed per diligentem prius discussionem, deinde per multorum testimonium clericos ordinare.
Abbreviated transcription (Latin):
aut seditio extorsit. aut ambitus occupa¬
uit. ⁊ si morib atq actib ñ offendit ip̃iuis
tñ initii sui exemplo ẽ ꝑnitiosus. ⁊ difficile
⁊ ut bono ꝑagantut exitu que malo incho¬
ata s̃ pͥncipio.tem ggͣ antiocheno ep̃o.¬

Expanded text:
aut se/dicio extorsit aut ambitus occupavit, eciam si moribus atque actibus non offendit, ipsius tamen inicii sui exemplo est perniciosus, et difficile est, ut bono peragantur exitu, que malo inchoata sunt principio. Gregorius Anthiocheno ep
Abbreviated transcription (Latin):
soluit. malos cm̃ accepisse. ⁊ ñ bonos denun¬
mi̾ib uidicabant. sacerdotes eiꝰ in m̃ce¬
de tespondebant. ⁊ ꝓpħe ciꝰ inpecunia diuna¬
bant. ⁊⁊ suꝑ dñm ie quiescebant dicentes. Non¬
ne dñs ÷ uinobis: ñ uenient suꝑ nos mala. Id¬
cͥco enĩ p̃puos syon quasi ager arabit᷑. ⁊ iecłm
isse subuersã si paulopꝰ. Pot̾at petrus symo¬
ni mago. uend̾e qd̾ querebat. ĩmo pot̾at si
mi pot̃ s oblatam pecuniã. cũ offe̾nte damp¬

Expanded text:
solvit, malos tantum accepisse, et non bonos denuns judicabant, sacerdotes ein pecunia divinabant et super dominum requiescebant dicentes: Nonne dominus est in nobis? non venient super nos mala. Idcirco enim propter vos Syon quasi ager arabitur, et Jherisse subversam. Et paulo post: »Poterat Petrus Symoni / mago vendere, quod quermi potest; sed oblatam pecuniam cum offerente dam
Abbreviated transcription (Latin):
uł cãm oꝑantua. detrahunt spũi scõ equalit̃
peccantes. His. qui blasphemauert̃. dicenteᷤᷤ
scĩtas. Nam qd̾ ñ acceꝑunt: ñ hñt. Ait enĩ
pctrus symoni. Non ÷ tibi pars neq sors. ĩ
sermone isto. qr eximasti petunia donũ cłi
possid̾e Ham ⁊ xxuiuii. canonu scõꝵ apłoꝵ¬

Expanded text:
um et sic detrahunt spiritui sancto, equaliter peccantes his qui blasphemarunt, dicentes sanctitas. Nam quod non acceperunt, non habent. Ait enim Petrus Symoni: Non est tibi pars neque sors in sermone isto, quia existimasti pecunia donum dei possidere. Nam et XXIX. canon sanctorum apo
Abbreviated transcription (Latin):
num in sacro ordine ꝑman̾e aut renouari
nulla ro̾ne possunt. ab elysco lepͤ ꝑfundui¬
tuR. a petͦ in ꝑditione dampnantur. ⁊ xp̃o
u̾o detemplo eitunt᷑. Qͥd aliud symoniacus
symoniaco in sua ordinatione pot̾ conferre.
nisi qd̃ innocentiꝰ de cet̾is ħeticis testat᷑ dicenꝰᷤ¬

Expanded text:
t renovari nulla ratione possunt, ab Helisaeo lepra perfunduntur, a Petro in perditionem damnantur, a Christo vero de templo ejiciuntur: quid aliud simoniacus simoniaco in sua ordinatione potest conferre, nisi quod Innocentius de ceteris haereticis testatur, dicen
Abbreviated transcription (Latin):
cina ad hibenda ⁊ qua possit reciꝑe santta¬
tem. q̃ sanitas pꝰ uulnꝰ secicta sine cicałce eẽ
ñ pot̾it. atq uͥ pͥenttentie remediu necc̃iũ
÷ illic ordinationis honorem locũ hr̃e ñ ꝓoꝰ
puritas ꝯsueuit acciꝑeꝰ ed ecc asseritus
eum qui honorẽ amisit. honorẽ date ñ pos¬
se. nec illum aliqͥd accepisse qr nicħ udante¬

Expanded text:
cina adhibenda est, ut possit recipere sanitatem. Quae sanitas post vulnus secuta, sine cicatrice esse non poterit: atque ubi poenitentiae remedium necessarium est, illic ordinationis honorem locum habere non puritas consuevit accipere? Sed econtra asseritur eum qui honorem amisit, honorem dare non posse, nec illum aliquid accepisse; quia nihil in dante
Abbreviated transcription (Latin):
dedit aurũ fuit. qd̾ ꝑdidit aĩa fuit. Cũ
alium ordinaret. qd̾ accepit aurũ fuit. qd̾
dedit᷑ sepͣ fuit. tem. Cum ordinareris:
gr̃am ñ susepisti. q gͣtuito eam ñ m̾uistiᷤ
Item de gieri. Cito tͣpem seqͥt lepͣm m̾cedem.
⁊ pecunia male acqͥscta: corpus animã q oma¬
culat uides qr facto auctoris: successiꝯ damp¬
natur heresis: In expiabilis ÷ enĩ uenditi cul

Expanded text:
it, quod perdidit, anima fuit; cum alium ordinaret, quod accepit, aurum fuit, quod dedit, lepra fuit. – Cum ordinareris, graciam non suscepisti, quia gratuito eam non meruisti. – Item de Giezi: Cito turpem sequitur lepram mercedem et pecunia male acquisita corpus animamque commaculat. / Vides, quia facto auctoris successio dampnatur heredis. Inexpiabilis est enim venditi cul
Abbreviated transcription (Latin):
t̾archis differant. quam obedientiã archi¬
ep̃i eis debeant. pͥmates ⁊ patͥarche diu̾soꝵ
sunt noĩum s eiꝰdem officii. Ab archiep̃is qͦ
a pͥmatib ad archiẽpos appellari ñ licet. De¬
bent qͦ obedientiã primatib archiep̃i. in¬

Expanded text:
archis differant? quam obedientiam archiepiscopi eis debeant? Primates et patriarchae diversorum sunt nominum, sed ejusdem officii. Ab archiepiscopisa primatibus ad archiepiscopos appellare non licet. Debent ergo obedientiam primatibus archiepi
Abbreviated transcription (Latin):
capttale cͥmen. ⁊ symoniaca ħesis qd̾ qͣm detes¬
ꝑientia ⁊ cxempł facile apparet. sieri gr̃am
sanctatis. naaman syro uendidit. eand̾ gr̃am
sanitatis elisco uindicante. lepsus factus ami¬
sit. Iudas om̃ium redemptorem uendidit:
mox laq̃o suspensus. eandem gr̃am redemp
tionis nõ obtinuit ⁊ m̾ito: qr nemo potest

Expanded text:
esexemplis facile apparet. Giezi gratiam sanitatis Naaman Syro vendidit; eandem gratiam sanitatis Helisaeo vindicante leprosus factus amisit. Judas omnium redemtorem vendidit, mox laqueo suspensus eandem redemtoris gratiam non obtinuit, et merito, quia nemo potest
Abbreviated transcription (Latin):
nationes assectantes potentiã pͣgmaticum
sacrũ unam puintiam induas diuideban
n ex hoc inueniunt᷑ duo metͦpolitani epĩ.
inuna eademq eẽ piuntia. Statuit gͦ sanc¬
ta synodꝰ deinceps nicħ tale attemptari a qͦ¬

Expanded text:
nationes affectantes potentiam per pragmaticum sacrum unam provinciam in duas dividant, ita ut ex hoc inveniantur duo metropolitani episcopi in una eademque provincia esse. Statuit ergo sancta synodus deinceps nihil tale attentari a q
Abbreviated transcription (Latin):
ter ħ ex illoꝵ te pend̾e iuditio. ñ illos ad tu¬
am posse redigi uoluntatem. Talib gͥ insti¬
tutis. talib q fulti auctoritatib pleriq
pontificũ. Alii reges. Alii imꝑatores. excoĩ¬
cau̾int Ham si speciale aliquid de ꝑsonis

Expanded text:
ter haec illorum te pendere iuditio, non illos ad tuam velle redigi voluntatem.' Talibus ergo institutis talibusque fulti auctoritatibus, plerique pontificum alii reges, alii imperatores excommunicaverunt. Nam si speciale aliquod de personi
Abbreviated transcription (Latin):
aulam imꝑatoꝵ uł regum consug̾e ñ pot̾ant
uł quib ꝑmissum n̾ erat. confugiebant ꝓ
opp̃ssionib uł inuisticiis suis. ip̃os q appeł¬
labant quociens opꝰ erat sicut in lege eoꝵ p̾cep¬
licet diu̾sa sint nomina. leges diuinȩ ⁊ eccłia¬
sticȩ poni ⁊ ẽẽ uisserunt ad qͦs ep̃i si necoeẽ fu¬
erit ꝯfug̾ent. eosq appellarent ut ⁊ ip̃i noĩe
tes. q̃ uł minores uidices habebant licet ma¬
pͥmatum. s aut metͦpolitanoꝵ aut archi¬

Expanded text:
aulam imperatorum vel regum confugere non poterant, vel quibus permissum non erat, confugiebant pro oppressionibus vel injustitiis suis, ipsosque appellabant, quoties opus erat, sicut in lege eorum praeceplicet diversa sint nomina, leges divinae et ecclesiasticae poni et esse jusserunt, ad quos episcopi, si necesse fuerit, confugerent, eosque appellarent, ut ipsi nomine tes, quae minores judices habebant, licet maprimatum, sed aut metropolitanorum, aut archi
Abbreviated transcription (Latin):
succisum. nos quoq huic uulneri canceroso.
nentes om̃ino: ut qͥcumꝙ deuiceps ꝓ accipi¬
enda diuini doni dignitate. qd̾ libet᷑ pͥmum
siũt detectus obtulisse: exeodem temꝑe se
nou̾it anatħatis opprobrio odempnatum

Expanded text:
succisum, nos quoque huic vulneri canceroso nentes omnimodo, ut quicunque deinceps pro percipienda sacerdotii dignitate quodlibet praemium fuerit detectus obtulisse, ex eodem tempore se noverit anathematis opprobrio condemnatum
Abbreviated transcription (Latin):
sit reus cͥminis. qd̾ eo ignorante pat̃ omisit
uinto: an liceat ei ẽẽ ineccłia. uł fungi ea or¬
dinatione. qͣm pat̃na peccunia ÷ assecitus.¬
exto: an illi qui abeo iam symoniaco igno¬
rant̃ ordinati sunt sint abitiendi uł non.
eptimo: si renuntians suȩ heres sit reci

Expanded text:
sit reus criminis, quod eo ignorante pater admisit! Quinto, an liceat ei esse in ecclesia, vel fungi ea ordinatione, quam paterna pecunia est assecutus? Sexto, an illi, qui ab eo jam simoniaco ignoranter ordinati sunt, abjiciendi sint, an non? Septimo, si renuncians suae haeresi sit reci
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ neophitoꝵ h̾esim. ꝓ officii sui loco: uehe¬
m̃ter nõ exarserit. cum eo ñ dubitet. se hab¬
t᷑um portionem. qͥ pͥus ꝯmisit hoc piacula¬
sacͤm mercatos eẽ p̾tio dignitatem. coniuc¬
natio symonis. qͣm sacra lectio testat᷑ inuol

Expanded text:
et neophytorum hæresim pro officii sui loco vehementer non arserit, cum eo se non dubitet habiturum portionem, qui primus commisit hoc piaculasacram mercatos esse dignitatem pretio, convictemque damnatio Symonis, quam sacra lectio testatur, invol
Abbreviated transcription (Latin):
sarum uͦ m̾ta accipienda sunt ut ⁊ es qu̾i po¬
stulat mereat᷑ acciꝑe. ⁊ fid̃i sue ꝑfessionem
pͥꝰ uiram̃to ꝯfirinet. ⁊ apłicis decretis atq sy¬
nodalib statittis. se obediturũ nicħominus
caueat. Pallio aitẽ ñ nͥ certis temꝑib ⁊ intͣ
eccłiam admissaꝵ sollepnia. cuiqͣm pene¬
mecpolitano uti licebit. Uñ ioħ̾s ep̃c gillib̾¬
nunc conferre neqͥuimꝰ. qr fid̾i tuȩ paguiã
in quib fid̃i nr̃x symbolũ continet᷑ nec det̾tali¬

Expanded text:
sarum vero merita accipienda sunt, ut et is, qui postulat, mereatur accipere, et fidei suae professionem prius juramento confirmet, et apostolicis decretis atque synodalibus statutis se obediturum nihilominus caveat. Pallio autem non nisi certis diebus et intra ecclesiam ad missarum solennia cuiquam metropolitano uti licebit. Unde Joannes Epinunc conferre nequivimus, quia fidei tuae paginam in quibus fidei nostrae symbolum continetur, nec decretali
Abbreviated transcription (Latin):
oportet ostendi. Qdd si hoc ñ ostend̾r restat pꝰꝙ̃
taliua ag̾e nei conlietidie gniali ned pule¬
gio uendicas. usurpasse te comꝓbes qd̾ fecis¬
ti. S infra. Decorari pallio forsan uolumꝰ mo¬
rib indecori. ddũ nicħ in ẽali c̾uice. splendidtꝰ¬
tuam si honores suos sͥ quiblib⁊ argum̃tis.
stabili ꝓposuit m̃te defend̾e aut gn̾alitatis usũ
ex ñ scripto seqͥ: aut ex scͥpto pͥuilegio se tueri
qd̾ si pꝰtremo nicħ horsaliis metͦpolitanis hꝰ
te p̃bere nolumꝰ p̃sumptionis exemplum.

Expanded text:
di. Quod si hoc non ostenditur, restat, postquam talia agere neque consuetudine generali neque privilegio vendicas, ut usurpasse te comprobes quod fecisti. Et infra: § 2. Decorari pallio volumus forsan moribus indecori, dum nihil in episcopali cervice splendidtuam, si honores suos sibi quibuslibet argumentis stabili proposuit mente defendere, aut generalitatis usum ex non scripto sequi, aut ex scriptis privilegiis se tueri. Quod si postremo nihil horum est, aliis metropolitanis hujus te praebere nolumus praesumtionis exemplum.
Abbreviated transcription (Latin):
ne sollicita ẽ. que ut aliqua rõne non possit
euenire. satis clem̃tia nr̃a credidit eẽ ꝓuisum.
Deniq p̃dicante beautudine tua. id ad cuncto¬
rum cłicoꝵ noticiam uolumꝰ humana sorte.¬
ꝓuenite. Ut si qͥd forte religioni tuȩ qd̾ ñ ob¬
tauimꝰ humana sorte contig̾it. sciant om̃s ab
tnquillam m̃tem. ⁊ aĩos pacificos exsereni¬
tatis nr̃e ãmonitionen custodiant. nͨ aliqͥ
seditionis. ⁊ conspirat̾onib temptare conẽt

Expanded text:
ne sollicita est, quae ne aliqua ratione possit euenire, satis clementia nostra credidit esse prouisum. denique praedicante beatitudine tua id ad cunctorum clericorum notitiam uolumus peruenire, ut, si quid forte religioni tuae, quod non optamus, humana sorte contigerit, sciant omnes abtranquillam mentem et pacificos animos ex serenitatis nostrae admonitione custodiant, nec aliquid seditiosis conspirationibus temptare conent
Abbreviated transcription (Latin):
ex epła tharasii constantinopolitani ep̃i mi¬
os qui ꝑ pecunias manꝰ imposuert̃ uł im
deponit. Tołabilior ÷ enim macedonii. ⁊ coꝵs¬
sis. Illi enĩ c̾aturam ⁊ seruum d̾i patͥs ⁊ filii
sp̃m scm̃ delytando fatent᷑. Istiu̾o eund̾ sp̃m
sc̃m efficuint suũ seruũ. Om̃is enĩ dñs qd̾
ħt: si uult uendit. siue seruũ siue qͣd aliꝙͥ¬

Expanded text:
epistola Tharasii Constantinopolitani episcopi mis pecunias manus imposuerint vel impdeponit. Tosis. Illi enim creaturam, et servum Dei Patris et Filii Spiritum sanctum delirando fatentur. Isti suum spiritum sanctum efficiunt servum: Omnis enim dominus qui habet, si vult vendit, sive ser
Abbreviated transcription (Latin):
tam uͥginem seruat. ne in eam aliquos pa¬
tiamini insidiãtiũ ꝓcellaꝵ fluctus alsidi
⁊ quietam fatiem. tempestatis in solite tumo¬
gatione quã suis sacerdotib omisit appel¬
lat p̃t̾ita p̃sentia q repent u̾obi  inquit
ter ministia. int̃ p̃ces suas quas ꝓut̃i felici¬
tate depͥndit imꝑii. teste apd̃ qͦuẽ ⁊ decuiꝰ
sede agitur. scõ petro. sollicitis ꝓ teligionis
obseruantia uocibꝰ cdamat. cum᷑ sollicita ob¬
rias res solito temptatore occulte sollician
nib ydoloꝵ in h̾eticoꝵ correctionib fide¬

Expanded text:
tam virginem servat , ne in eam aliquos patiamini insidiantium procellarum fluctus illidi, et quietam faciem tempestatis insolitae tumogatione, quam suis sacerdotibus commisit, appellat, praeterita praesentiaque repetit. Vobis, inquit, teria, inter preces suas, quas pro vestri felicitate dependit imperii, teste, apud quem et de cujus sede agitur, sancto Petro, sollicitis pro religionis observantia vocibus clamat, cum sollicita nas res solito tentatore occulte sollicitannibus idolorum, in haereticorum correctionib
Abbreviated transcription (Latin):
tatis legatus. licet nullam epłam iuxta con¬
suetudinem auob̾ nr̃o pontificio detulisset.
licet nũqͣm apłicȩ sedis moris fu̾it absq sig
Nos tñ uos in illo honorantes. eiꝰ q gͣuitatẽ
⁊ eloquioꝵ illiꝰ. u̾idicas cognoscentes asser¬
tiones. nichominꝰ eũ ⁊ sicut decuit susce¬
ꝑimꝰ. ⁊ ei sic̃ honestum ficit c̾didimus.

Expanded text:
tatis legatus, licet nullam epistolam juxta consuetudinem a vobis nostro Pontificio detulisset, licet nunquam apostolicae sedis modus fuerit absque signos tamen vos in illo honorantes, ejusque gravitatem et eloquiorum illius veridicas cognoscentes assertiones, nihilominus eum et sicut decuit suscepimus, et ei, sicut honestum fuit, credidimus.
Abbreviated transcription (Latin):
contͥtas atq concussas restautare. nouasq e¬
dificare. ⁊ d̾i sacerdotes honorare. atq tueri.
Uñ scõs apłos eoꝵ q successores. sub diuina
dtestatione constitutos. p̃cepisse legimꝰ. nõ
deb̾e fĩ ꝑsecutiones. nec inferri fluctuationes.¬
tulo patent̃ ostend̾r. qd̾ nec imꝑatori. nec cu¬
ilib⁊ laico licet decern̾e. uł deelectione pon¬
tificum. uł de reb eccłiasticis. Quecumq aũ
ab eis constituta suu̾nt. ꝓufectis hñda sunt.
nͥ subscͥptione romani pontificis fu̾int ro

Expanded text:
restaurare, novas aedificare, et Dei sacerdotes honorare atque tueri. Unde sanctos apostolos eorumque successores sub divina contestatione constituisse legimus, non debere fieri persecutiones, nec inferri fluctuationestulo patenter ostenditur, quod nec imperatori, nec cuilibet laico licet decernere vel de electione Pontificis, vel de rebus ecclesiasticis. Quaecunque autem ab eis constituta fuerint, pro infectis habenda sunt, nisi subscriptione Romani Pontificis fuerint ro
Abbreviated transcription (Latin):
parua ciuitas p̃rogatiuam p̃sentis regis
ñ minuit. sic imꝑialis p̃scutia m̃suram dis
ꝑ ÷ effectum sacerdotali concilio. ut de sacer¬
dotib iudicia ꝓuenirent Lam qualescumq
pͣontifices. ⁊ siertore humanitus acceclente.
ñ tñ cont᷑ religionem ullatenꝰ excedentes:
nullatenꝰ uidñr a scłari potestate posse ꝑ¬

Expanded text:
parua ciuitas praerogatiuam praesentis regni non minuit, sic imperialis praesentia mensuram dis effectum in sacerdotali concilio de sacerdotibus judicia provenire. Nam qualescunque pontifices sint, etsi errore humanitus accidente, non tamen contra religionem ullatenus excedentes, nullatenus videantur a saeculari potestate posse
Abbreviated transcription (Latin):
pĩ occo̾nib aliis impediti: ad om̃s languidoᷤ
ire ñ possunt. Cet̾m si ep̃c aut pot̃: aut dig¬
num ducit aliquem ad se nisitandũ. ⁊ bñdi¬
c̾e ⁊ tang̾e crismate. sñ cunctatione pot̃ cuiꝰ
÷ ip̃m crisma confic̾e. Lam ñ penitentib

Expanded text:
ionibus aliis impediti ad omnes languidos ire non possunt. Caeterum si episcopus aut potest aut dignum ducit aliquem a se visitandum, et benedicere et tangere chrismate sine cunctatione potest, cujus est ipsum chrisma con
Abbreviated transcription (Latin):
uis dubitet⁊ magistr sac̾dotes
ꝙ fideliũ patres ⁊ magistros censeri Nõ¬
ne miserabił insanie ẽẽ cognoscit᷑ si filiꝰ pa¬
trem. si discipłs magisitum. sͥ conetur sub¬
iugare ⁊ iniquis obligationib illũ sue po¬
testati subic̾e̾. a qͦ credit ñ solum int̾ra. ẜ ⁊̃¬

Expanded text:
uis dubitet sacerdotes que fidelium patres et magistros censeri? Nonne miserabilis insaniae esse cognoscitur, si filius patrem, discipulus magistrum sibi conetur subiugare et iniquis obligationibus illum suae potestati subicere, a quo credit non solum in terra,
Abbreviated transcription (Latin):
dum legib publics diuinitus consecittus
ẽ. ⁊ eiꝰ bnficiis ñ ingͣtus ct᷑ dispositionẽ celes¬
tis ordinis nulusurpet. Ad sacerdotes enĩ d̾s
uoluit q̃ eccłiȩ disponenda s̃ ꝑtin̾e. ñ ad se¬
culi potestates. quas si fidelos s̃. eccł̃e sue
sacerdotib uoluit ẽẽ subiectas. ñ sͥ uendicet
alienum iuis. ⁊ minist̾ium qd̃ alt̾i deputatũ
÷ neq contra eũ ꝯtendat abrumpi. a quo
ornĩa dscituta s̃. ⁊ ccͣ illius bñficia pugna

Expanded text:
 publicis divinitus consecutus est, ut ejus beneficiis non ingratus contra dispositionem coelestis ordinis nil usurpet. Ad sacerdotes enim Deus voluit quae ecclesiae disponenda sunt pertinere, non ad saeculi potestates, quas, si fideles sunt, ecclesiae suae sacerdotibus voluit esse subjectas. Non sibi vendicet alienum jus, et ministerium, quod alteri deputatum est, ne contra eum tendat abrumpi, a quo omnia constituta sunt, et contra illius beneficia pugna
Abbreviated transcription (Latin):
reman̾et p̾sum̃di quilib laicis quamiuis
religiosis uł potentib in quacũq ciuitate
quolibmͦ aliquid detern̾e de eccłiasticis fa¬
cultatib. quaꝵ solis sacer dotib disponen¬
di indiscusse adeo cura omissa docetat Uñ
in .uii. actione calcedonensis ocilii martianꝰ
os ad fidem con ꝯfirmandã ñ ad porentiã os

Expanded text:
remaneret praesumendi quibuslibet laicis quamvis religiosis vel potentibus in quacumque civitate quolibcultatibus, quarum solis sacerdotibus disponendi indiscusse a Deo cura commissa docetur. » Unde in sexta actione Chalcedonensis Concilii Marcianus s ad fidem confirmandam, non ad potentiam os
Abbreviated transcription (Latin):
ri uidemini. traquoq humilitate ac deuocio¬
ne equipperari nichominꝰ anheleus. itaut in
nullo inferior eo s potior inueniamini post
exempla. qui talem se exhibu̾t ante calia ꝓr¬
sus exempla. S hoc quid̃ diximꝰ. cautos uos
redd̾e cupientes. ut si de dñi sac̾dotib qͥ uire
patces drĩr aliqͥd contig̾it uos audire qd̾ con¬
fusionẽ piis m̃ttib ingͥat non infrunitũ. s
pud̾atos filios noe initantes. patͥam de re¬
liquo u̾ecundiam contegatis. ut affluen

Expanded text:
ri videmini, ita quoque humilitate atque devotione aequiparari nihilominus anheletis, ita ut in nullo inferior eo, sed potior, inveniamini post illius exempla, qui talem se exhibuit ante alia prorsus exempla. Sed hoc quidem diximus, cautos vos reddere cupientes, ut si de Domini sacerdotibus, qui jure patres dicuntur, aliquid contigerit vos audire, quod confusionem piis mentibus ingerat, non infrunitum, sed pudoratos filios Noe imitantes, paternam de reliquo verecundiam contegatis, ut affluen
Abbreviated transcription (Latin):
d̾ent. Abea autẽ nõ inuitati de reb eccħasti¬
cis aliquid disponendi ñ hñt facultatẽ hono¬
rius uͦ aug̃. non sua auctoritate. s beato bone¬
augusto destinauit dicens. Epla bonefatii¬
acerdoniũ. uob res humanas regentibꝰ
deputauit nos cura constͥngit. nec causis
eiꝰ quamius qͣmius adħuc corꝑis in cõmo¬
ditate detiueas. ꝓpt̾ conuentus. qͥ a sacer¬

Expanded text:
ent. Ab ea autem non invitati de rebus ecclesiasticis aliquid disponendi non habent facultatem. Honorius vero Augustus non sua auctoritate, sed B. Boniugusto destinavit, dicens: C. I. Episacerdotium vobis res humanas regentibus deputavit, nos cura constringit, ne causis ejus, quamvis adhuc corporis incommoditate detinear, propter conventus, qui a sacer
Abbreviated transcription (Latin):
imꝑatoꝵ legib ut̾ent᷑. quatinꝰ spũalis actio.
carnalib cdistatet incutsib o⁊ do militans
minime se negotiis secłarib implicaret. ac
uicissim. ñ ille reb diuinis p̃sid̾e uid̾et᷑. qui
ostend̾r ascłari
potestate. nec solui ꝓtsus. nec ligariu
pontificem. ꝙͣ constat apio pͥncipe constanti¬
S ⁊ theodosius minor sc̃e synodo scribens ephe¬
sine pͥmȩ dixit. Oeputatus ÷ gͥ candidianꝰ mas¬
nificentissimꝰ comes strenuoꝵ domesticoꝵ tͣn¬
sire usq ad sacratissimã synodũ ur̃am. ⁊ ĩ nul¬
lo quidem que faciendȩ sunt. de piis dogma¬
tib q̃stiones. se potus exp̾ones coĩcare Illici¬
tum namq ẽ: eum qui ñ sit in ordine scoꝵ e¬

Expanded text:
ibus legibus uterentur; quatenus spiritualis actio a carnalibus distaret incursibus, et Deo militans minime se negotiis saecularibus implicaret; ac vicissim non ille rebus divinis praesidere videretur qui ostenditur a saeculari potestate nec solvi prorsus nec ligari pontificem, quem constat a pio principe ConstantiSed et Theodosius minor sanctae synodo scribens Ephesinae primae, dicit: Deputatus est igitur Candidianus magnificentissimus comes strenuorum domesticorum transire usque ad sanctissimam synodum vestram, et in nullo quidem quae faciendae sunt de piis dogmatibus quaestiones, seu potius expositiones communicare. Illicitum namque est eum, qui non sit ex ordine s
Abbreviated transcription (Latin):
orbem pͥmatũ obtinens sacerdotii. statutiᷤᷤ
synodalib consueuit tͥbuere firmitatẽ a
saicis. licet consentientib aliqͣntis ep̃is qui
tũ pontifici a quo consecrati ꝓbantur p̾ui¬
ditium inferre ñ potuert̾. psumptũ fius¬
se cogniscitur uirib carẽ ñ dubium ẽ. nec

Expanded text:
orbem primatum obtinens sacerdotii statutis synhodalibus consuevit tribuere firmitatem, a laicis, licet consentientibus aliquantis episcopis qui tamen pontifici, a quo consecrari probantur, praeiudicium inferre non potuerunt, praesumptum fuisse cognoscitur, viribus carere non dubi
Abbreviated transcription (Latin):
ãd uirisem etatem ⁊ sac̾dotii gradũ ꝑuenit.
griũ suffragantib m̾ctis: inep̃m eligitua.
Int̃ueniente obsequio ⁊⁊ pat̾ms p̃cib data qͦꝵ
peccunia cuidam ex consiliariis archiep̃i. cõ¬
secrat᷑ iste in antistitem. nescꝰ pat̃ni obsequis
⁊ oblate peccunie ꝓcedente uͦ tempe. ñ nulliss¬

Expanded text:
ad virilem aetatem et sacerdotii gradum pervenit. Exinde suffragantibus meritis in episcopum eligitur, interveniente obsequio et paternis precibus; data quoque pecunia cuidam ex consiliariis archiepiscopi, consecratur iste in antistitem, nescius paterni obsequii et oblatae pecuniae. Procedente vero tempore nonnullos
Abbreviated transcription (Latin):
tu uidebunt᷑ eccłiȩ. q̃ reseruari ⁊ diu man̾e
ñ possunt subuuta extimatione uendant᷑.
⁊ crogatio religioni ꝓficiat. Cumq lecta fu¬
isset. laurentiꝰ ep̃c mediolanensis eccłie dixit.
Ista scͥptura. nullum romane ciuitatis potu¬
it obligare pontificem. qr ñ licuit laicis sta¬
b̾e eccłiȩ potestatem. qͦs obsequendi maneat
scd̃m canones legatur metͦpolitani assensus.
Petrus ep̃c rauennatis eccłiȩ dixit. Scͥpturã
que in nr̃a eccłia uł cong̾gone uulgata est.
nib conuenit ⁊ laica ꝑsona concepta uidet᷑¬
Maxime qr nullus iea p̃sul sedis apłicȩ int̾¬

Expanded text:
tui videbuntur Ecclesiae, quae servari, ac diu manere non possunt, sub justa aestimatione vendantur, et erogatio religiose proficiat. Cumque lecta fuisset, Laurentius Mediolanensis Ecclesiae dixit: Ista scriptura nullum Romanae civitatis potuit obligare pontificem, quia non licuit laico stabere aliquam potestatem, cui obsequendi manet nsecundum canones metropolitani legatur assensus. Petrus episcopus Ravennatis Ecclesiae dixit: Scriptura quae in nostra congregatione vulgata est, nibus convenit, et a laica persona concepta videtmaxime quia in ea nullus praesul sedis apostolicae int
Abbreviated transcription (Latin):
cudentissimis docum̃tis constat ẽẽ inuali¬
dam. Pmo qd̾ contͣ pattũ regłas alaicis ꝙͣ¬
ius religiosis quib nulla de eccłiasticis
facultatib aliqͥd disponendi legͥr umꝙͣ
attͥbuta fatultas facta iudet᷑. Dcm̃ qd̾ nul¬
lius p̃sulis apłice sedis subscriptione fir
fctau̾it. urritum eẽ deb̾e sci patres sanxe̾¬

Expanded text:
imis documentis constat invalida, primum, quod contra patrum regulas a laicis quamvis religiosis, quibus nulla de ecclesiasticis facultatibus aliquid disponendi legitur umquam adtributa facultas, facta videtur; deinde, quod nullius praesulis apostolicae sedis subscriptiotentaverint, irritum esse debere sancti Patres sanxe
Abbreviated transcription (Latin):
qͣm studii ur̃i ⁊ religionis int̾sit. ut ĩ ep̃atus
electione ꝯcordia pͥncipalct̃ seruet᷑ eccłie. tñ
ne ꝑ occõnem electionis. status ciuitatis reuo¬
cet᷑ in dubiũ. ãmonitione beatissimi uiri pp̃
nt̃i simachi. simplicii. qͣm añ occłos semꝑ ha¬
b̾e debemꝰ. hoc nob̾ meministis. sub obtestatio¬

Expanded text:
m studii nostri et religionis intersit, ut in episcopatus electione concordia principaliter servetur Ecclesiae, ne per occasionem seditionis status civilitatis vocetur in dubium, tamen admonitione beatissimi viri papae nostri Simplicii, quam ante oculos semper habere debemus, hoc nobis meministis sub obtestatio