comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
futuri sunt. Ne simul tradas me cum peccato.¬
rib. Peccatores. latrones inter quos pendebat:
ut ait propħa. inter iniquos deputatus ẽ.Cũ
oꝑantib iniquitatem. ne ꝑdas me: id est indie
iudicii cum his tatronib. aut cȩteris malis. h¬
ret: ut non sic ꝑeam mortẽ suscipiens: sicut o¬
perarii iniquitatis.Cum his qui loquuntur
pacem cum ꝑximo suo: mala autem incordib¬
coꝵ. Loquebantur iudei pacem cũ xp̃o dicenteᷤ
Magister. scunus quia uerax es: et quia adeo ue¬
insti magister: &e uiamdĩ inueritate doces. Ma¬
la autẽ sunt incordib eoꝵ: quando in terro¬
gabant eum. Licet tributum dari cesari: anñ:
Da illis scdm oꝑa eorũ. Quia te non intelligt̃
ꝑ beneficia. intelligant per cruciatus: ut ma¬
le agentes. bona tua inuenire ñ possint. ꝓphe¬
ta. non optando. s ꝓnunciando dicit. Ac si di¬
xisset. Daturuꝰ illis eris uindictam in die uidi¬

Expanded text:
futuri sunt. Ne simul tradas me cum peccatofuturi sunt. Ne simul tradas me cum peccatoribus. Peccatores, latrones, inter quos pendebat, ut ait propheta: Et inter iniquos deputatus est . Cum operantibus iniquitatem ne perdas me. Id est, in die judicii cum his latronibus, aut caeteris malis. et, ut non sic peream, mortem suscipiens, sicut operarii iniquitatis. Cum his qui loquuntur pacem cum proximo suo: mala autem, etc. Loquebantur Judaei pacem cum Christo, dicentes: Magister, scimus quia verax es, et quia a Deo venisti magister, et viam Dei in veritate doces . Mala autem sunt in cordibus eorum, quando interrogabant eum: Licet tributum dari Caesari, an non ? Da illis secundum opera eorum. Qui te non intelligunt per beneficia, intelligant per cruciatus, ut male agentes, bona tua invenire non possint. Propheta non optando, sed pronuntiando, dicit: Ac si dixisset: Daturus es illis vindictam in die judi
Abbreviated transcription (Latin):
claritate quã habui priusquã mundꝰ
fieret: quia nunc hominẽ assumpsi. Ne sileas a
me. s loquaris: quia equalem tecũ habeo ȩter¬
nitatẽ. Ne sileas ame: hoc ẽ non me derelinquaᷤᷤ.
& ero similis descendentib in lacum. id est in
miseriã huius uitȩ:qͥa si diuinitas ab eo re¬
cessisset. similis in miseria nobis fuisset.Si silu¬
eris. ero similis pereuntib: tanqua si taceas ñ cog¬
nosceris. Eraudi uocem deprecationis mee. dum
templũ scm̃ tuum. Ex tollo manus meas: id ẽ
extendi eas incruce. Ad templũ scm̃ tuum: hoc
est ad hoc extendi. ut templum tibi prepararẽ:
hoc est corpus eccłie. & assimilabor descendentibꝰ
in lacum. Lacus infernum significat: locũ ui¬
delicet eoꝵ qui sub custodia retinentur. & ali¬
bi scribitur. usq ad captiuam que erat in lacu.
Exaudi uocem deprecationis mee. dum oro adte:
dum extollo manus meas ad templũ sc̃m tuum.
In cruce scilicet: ꝓ credentib. qui templũ tuũ

Expanded text:
claritate quam habui apud te priusquam mundus fieret: quia nunc hominem assumpsi. Ne sileas a me. Sed loquaris: quia aequalem tecum habeo aeternitatem. Ne sileas a me: hoc est, non me derelinquas. Et ero similis descendentibus in lacum. Id est, in miseriam istius vitae: quia si divinitas ab eo recessisset, similis nobis in miseria fuisset. Si silueris, ero similis pereuntibus: tamen si taceas, non cognosceris. Exaudi vocem deprecationis meae, dum templum sanctum tuum. Extollo manus meas: id est, extendi eas in cruce. Ad templum sanctum: id est, ad hoc extendi, ut templum tibi praepararem: hoc est, corpus Ecclesiae. Et assimilabor descendentibus in lacum. Lacus significat infernum: locum videlicet eorum qui sub custodia retinentur. Et alibi scribitur: Usque ad captivam quae erat in lacu : Exaudi vocem deprecationis meae, dum oro ad te: dum extollo manus meas ad templum sanctum tuum: in cruce scilicet pro credentibus, qui templum tuum
Abbreviated transcription (Latin):
bis illos. Machinȩ eoꝵ que contra eccłiam eri
guntur: in eam nicħ preualeant. Benedictus
dñs: id est pater. Qm̃ exaudiuit uocem dep̃ca¬
tionis meȩ: respondens ante passionem: & clari.¬
ficaui et iterum clarificabo. Dñs adiutor nĩs.
in passione: & ꝓtector m̃s. in morte. Q in ipso
sꝑauit cor meũ: humanitas in diuinitate. ꝙ
adiuitus sum in tribulatione: ut resurgerem.
& refloruit caro mea. Caro xp̃i in resurrectiõe
refloruit: uł refloruit caro. id ẽ refloruert̃ apłi:
quia post negationẽ ad fidem uenerunt. Re.¬
floruit caro mea: procedens e tumulo incor¬
rupta. & refloruit caro mea. Ero carne. theo¬
dotion cor interpretatus ẽ. Aliter. Quippe cõ.¬
surreximus cũ xp̃o: & de resurrectione dicitur:
ossa ur̃a ut herba orientur. & ex uoluntate
mea confitebor ei. id est ipsi patri: ut illud.Cõ¬
fiteor tibi dñe pater celi et terrȩ: qui abscondi¬

Expanded text:
i, etc. Machinae eorum quae contra Ecclesiam meam eriguntur, nihil praevaleant. Benedictus Dominus. Pater. Quoniam exaudivit vocem deprecationis meae. Respondens ante passionem: Et clarificavi, et iterum clarificabo . Dominus adjutor meus. In passione. Et protector meus. In morte. Et in ipso speravit cor meum, Humanitas in divinitate. Et adjutus sum. In tribulatione, ut resurgerem. Et refloruit caro mea. Caro Christi in resurrectione refloruit. Vel, refloruit caro mea: refloruerunt apostoli: quia post negationem, ad fidem venerunt. Refloruit caro mea, procedense tumulo incorrupta. Et refloruit caro mea. Pro carne, Theodotio cor interpretatus est. Aliter: Quippe resurreximus cum Christo. Et de resurrectione dicitur: Ossa vestra ut herba orientur . Et ex voluntate mea confitebor illi. Ipsi Patri, ut illud: Confitebor tibi, Pater, Domine
Abbreviated transcription (Latin):
suas. Ab altitudine diei timebo. Duos sensus ħ¬
habet. Unũ. quasi dicat eccłia interrogan¬
do. nũ timebo altitudinem suꝑboꝵ: aliũ
affirmando. tiebo altitudinẽ. diei ħẽ alti¬
tudinẽ diuinitatis: qr qui ñ timet p̃sũp¬
meos: quia in euis ope p̃sidioq confido. si¬
cut dñs dixit. Mea doctrina non est mea.
s eius qui misit me patris: quanto magis
nos qui omĩa ab illo accepimꝰ. et illũ accȩ¬
pimus. semꝑ ipsum laudare debemus. In
deo sꝑaui: non timebo quid faciat michi
caro. In ipso confirmatus. non tunebo bel¬
la quȩ mͥ aduersarius mouet: quia dictũ
est. Si corpus occidunt: animã autẽ non
possunt occidere. Tota die uerba mea exe¬
crabantur aduersum me: cũ dicerent. N
est hic ꝓpħa: s seducit turbã. Om̃ia consili.

Expanded text:
ae. Ab altitudine diei timebo. Duos sensus habet hic. Unum, quasi dicat Ecclesia in rogando: Non timebo altitudinem superborum. Alium affirmando: Timebo altitudinem: hoc est, altitudinem divinitatis: quia qui non timet, praesumpmeos. Quia in ejus ope praesidioque confido, sicut Dominus dixit: Mea doctrina non est mea, sed ejus qui me misit Patris . Quanto magis nos qui omnia ab illo accepimus, et illum accepimus: ipsum semper laudare debemus! In Deo sperabo, non timebo quid faciat mihi homo. In ipso confirmatus, non timebo bella quae mihi adversarius movet, quia dictum est: Si corpus occidunt: animam autem non possunt occidere . Tota die verba mea exsecrabantur adversum me. Cum dicerent, non est hic propheta, sed seducit turbam . Omnia cons
Abbreviated transcription (Latin):
terrogationes inferebant dolosas. & incur¬
uauerunt animã meã in mortẽ: s. ñ fuit
ꝑpetualiter subdita morti. Sic uoluerunt
iuidei xp̃m curuare: ut ñ nominaretur
ciderunt in eam: cum post resurrectionẽ
inunicis traditi. capti. interfecti. atq disꝑ¬
si sunt. Paratum cor meũ ds̃ paratum cor
meũ: cantabo et psalmũ dicam dño. Exul¬
tat et concunt de triumpho mortis illius li¬
ber. Cantabo: predicabo. Psalmũ dicã. oꝑe
complea. Exurge gła mea exurge psalteriũ
et cythara: exurgam diluculo. Diluculo em̃

Expanded text:
terrogationes inferebant dolosas. Et incurterrogationes inferebant dolosas. Et incurvaverunt animam meam. In morte, sed non fuit perpetualiter subdita morti. Sic voluerunt Judaei Christum incurvare: ut non nominaretur m, et ipsi inciderunt in eam. Cum post resurrectionem inimicis traditi, capti, interfecti atque dispersi sunt. Paratum cor meum, Deus, paratum cor meum: cantabo et psalmum dicam Domino. Exsultat et concinit de triumpho mortis illius liber. Cantabo, praedicabo: Psalmum dicam, opere complebo. Exsurge, gloria mea; exsurge, psalterium et cithara: exsurgam dilucu
Abbreviated transcription (Latin):
iniscdia et ueritas intelligitur: qui missus
a patre animas nr̃as eripuit de demonũ po¬
testate: qui nos ceu seui leones deuorare n¬
tebantur. Qui et nunc loquitur dicens. Dor¬
miui conturbatus. Dormiuit enĩ in somno
passionis cum diceret. nẽ anima mea turba¬
ta ẽ: quia dictũ ẽ. ego dorinui et soporatus
sum et resurrexi. quia dñs suscitauit me:
sca̾m illud. Potestatẽ habeo ponendi aĩam
incã. filii hominũ dentes eoꝵ arina et sagr¬
dentes quasi arma impugnantia eẽ dicit:
quos dñs insua resurrectione confregit. Er.¬
tua. Nullus est modus exaltationis diuine
Nos uero nichil aliu de celis quã que u¬
demus nouimꝰ. slam cũ ait suꝑ celos. noti¬
ciam excedit humanã. De gła autẽ que suꝑ
terrã ẽ: illud intelligitur. qd̃ alibi ipse dñs
ait. Ecox ego uobiscum sũ omĩb dieb usꝙ ad
consumationẽ scłi. Hinc iterũ dñs. Laque¬
um parauerunt pedib meis: cum michi in¬

Expanded text:
misericordia ac veritas intelligitur, qui missus misericordia ac veritas intelligitur, qui missus a Patre, animas nostras eripuit de daemonum potestate: qui nos cen saeculi leones devorare nitebantur: qui et nunc loquitur, dicens: Dormivi conturbatus. Dormivit enim in somno passionis cum diceret: Nunc anima mea turbata est : quia dictum est: ego dormivi, et soporatus sum, et exsurrexi: quoni eam . Filii hominum dentes eorum ardentes quasi arma impugnantium esse dicit quos Dominus sua resurrectione confregit. Extc. Nullus est modus exaltationis divinae. Nos vero nihil aliud de coelis quam quae vidimus novimus. Nam cum ait, super coelos: notitiam excedit humanam. De gloria autem quae super terram est, illud intelligitur quod alibi ipse Dominus ait: Ecce ego vobiscum sum omnibus diebus usque ad consummationem saeculi . Hinc iterum Dominus: Laqueum paraverunt pedibus meis. Cum mihi in
Abbreviated transcription (Latin):
cit me ex nichilo ad suã imaguiẽ: et dedit
michi omĩa bona presentis uite: et postea
in futuro uitam eternã promisit. Misit
de cȩlo et liberauit me. Misit filiũ suũ
de celis. ut hominẽ apeccato erueret: uel
genus humanũ de potestate diaboli. uel
de inferno. Dedit in obprobriũ conculcan¬
tes me. impios et peccatores obnoxios. qui
uerbũ ꝓpħicum negligebant. Uel aliter
Dedit apłis potestatem calcandi suꝑ serpentes
&e scorpiones: et supra omnẽ urtutẽ in¬
mici. Misit ds̃ miscdiam suã. et ueritatẽ
suã. Misccdia et ueritas. xp̃e est. in uno utͣ¬
qr continentur: nec una sine altera. Si so¬
la miscđia fuisset: licentia fuisset peccare:
et si sola ueritas: non potuisset homo sus¬
tinere. Animã eripuit meã de medio ca¬
tuloꝵ leonũ. Leones. principes uideoꝵ.
Catuli. plebs subiecta: que clamabat cruci¬
fige eum. Leo diabolus: iuxta epłam pe¬
tri. Aduersariꝰ ur diabolus curruit quasi
leo: querens quẽ deuoret. ꝓ pterea ipse dñs

Expanded text:
hilo ad suam imaginem, et dedit mihi omnia bona praesentis vitae, et postea in futuro vitam aeternam promisit. Misit de coelo, et liberavit me. Misit Filium suum de coelis, ut hominem a peccato erueret: vel genus humanum de potestate diaboli, vel de inferno. Misit in opprobrium conculcantes me. Impios et peccato obnoxios, qui verbum propheticum negligebant. Vel ut alibi: Dedit apostolis potestatem calcandi super serpentes, et scorpiones, et super omnem virtutem inimici . Misit Deus misericordiam suam et veritatem suam. Misericordia et veritas Christus est. In uno continentur: nec una sine altera. Si sola misericordia fuisset, licentia fuisset peccare; et si sola veritas, non potuisset homo sustinere. Animam meam eripuit de medio catulorum leonum. Leones, principes Judaeorum: catuli, plebs subjecta: qui clamabant, crucifige eum. Leo, diabolus, juxta Epistolam Petri: Adversarius vester diabolus circuit quasi leo, quaerens quem devoret . Propterea ipse Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
plenitudine dĩ consistunt: s ne de his qͥc¬
quã deest uixta illud oraculum saluato¬
ris. In illa die nichil rogabitis patrẽ. In
hac gͦ plenitudine ꝓpħa spem ponens: sub¬
iecit. Sic psallam nomimi tuo. in scłm scł.¬

Expanded text:
plenitudine Dei consistunt: Sed nec his quiplenitudine Dei consistunt: Sed nec his quidquam deest, juxta illud oraculum Salvatoris: In die illa nihil rogabitis Patrem . In hac ergo plenitudine propheta spem ponens, subjecit: Sic psallam nomini tuo, Deus,
Abbreviated transcription (Latin):
claritatẽ eius nulla discruinet nox. Adi¬
cies annos ci: usq indiem generationis
& generationis. Generatio gͥ huiꝰ regis pͥ¬
ma ẽ. quia de deo patre ineffabiliter nas¬
citur: scd̾a. quia factus ẽ primogenitus
mortuoꝵ: que extenditur usq ad illam
generationẽ futuri iudicu. de qua dñs a¬
it. Uos qui secuti estis me. in regeneratio¬
ne cum sederit filius hominis in sede ma
generationes regis huius &e dies & anni:
congregatis electis. supplantatisq inuiciᷤᷤ
sub pedib. tradiderit regnũ deo et patri:
ipse sunul congregans scõs. sicut sequit᷑.
ꝑmanet in cternũ in conspectu dĩ. Mane¬
bit enĩ eternus in his quos tradiderit deo
patri in regno celoꝵ. et fecerit coheredes
& conformes ac participes sibi: nullo iam
in his mortis diu̾o dominante. In conspec¬
tu dĩ: idẽ ubi ñ erit mutabilitas. Miscdia
plius non pͥeccemus: ut peceatũ suꝑ pecca¬
tum ñ inducamus. Quis ꝓquid hic dicit.
quia pauci sunt qui aliquid bene habe

Expanded text:
x. Adjicies annos ejus usque in diem generationis et generationis. Generatio igitur hujus regis prima est: qua de Deo Patre ineffabiliter nascitur. Secunda, qua factus est primogenitus mortuorum, quae extenditur usque ad illam generationem futuri judicii, de qua Dominus ait: Vos qui secuti estis me in regeneratione, cum sederit Fgenerationes regis hujus, et dies et anni, cum congregatis electis, supplantatisque inimicis sub pedibus tradiderit: Regnum Deo Patri, ipsis simul congregatis sanctis, sicut sequitur: Permanet in aeternum in conspectu Dei. Manebit enim aeternus in his, quos tradidit Deo Patri in regnum coelorum, et fecit cohaeredes, et conformes ac participes sibi, nullo jam in his mortis dominio dominante. In conspectu Dei: id est, ubi non erit mutabilitas. Misericoplius non peccemus, ut peccatum super peccatum non inducamus. Quis, propter quid hic dicit? Quia pauci sunt qui aliquid boni habea
Abbreviated transcription (Latin):
ei dicentes. Hic homo cepit edificare: & ñ
potuit consumimare. Inhabitabo intaber.¬
naculo tuo in scła: in illo utiq ubi sine fi¬
ne mansuri. din iugiter contemplabimur.
Protegar in uelamento alarũ tuarũ. qͥa¬
adhuc cõmoror in hoc corpore: tua mu¬
mar protectione. Protegar. idẽ abscondar¬

Expanded text:
ei dicentes: hic homo coepit aedificare, et non ei dicentes: hic homo coepit aedificare, et non potuit consummare. Inhabitabo in tabernaculo tuo in saecula. In illo utique, ubi sine fine mansuri Deum jugiter contemplabimur. Protegar in velamento alarum tuaradhuc commoror in hoc corpore, tua muniar protectione. Protegar: id est, d
Abbreviated transcription (Latin):
apłm. et petra stabilis: et credentium spes
nominatur. In petra exaltasti. hoc ẽ in tem&e¬
ipso: ut illud. Petra autẽ erat xp̃c. Petrus.
de petra. Unde dñs dixit. lues petrus: & suꝑ
hanc petrã. edificabo eccłiam meã. & alibi.
Uenerunt flumina. flauerunt uenti. et
tu es dux m̃s: tu es uiator nis. Quia factꝰ
es. spes mea. Uox eccłie ad xp̃m. Ac si dicat.
Quomͦ tu surrexisti immortalis: & nos sic
credimus resurgere. Turris fortitudinis. a
facie inimici. Ecce enĩ spes ẽ xp̃c dñs: turriᷤ
nobis factus ẽ a facie diaboli uł nequitiarỹ
eius: ut nos ab eius insidus muniat ac de¬
fendat. Sic et d̃s pater factus est nob tur.¬
ris fortitudinis. exaltans nos in petra. id ẽ.
nos. Sunt gͦ turres infirmitatis. illi qui
confidunt in uirtute sua: sicut in euange¬
lio dicitur. Si quis uult turrim edificare.
& reliqua: postea qui uiderint. illudant

Expanded text:
Apostolum, et petra stabilis, et credentium spes Apostolum, et petra stabilis, et credentium spes nominatur. In petra exaltasti me: hoc est, in temetipso, ut illud: Petra autem erat Christus . Petrus de petra. Unde Dominus dixit: Tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam ; et alibi: Venerunt flumina, et flaverunt venti, et tu es dux meus, tu es viator meus. Quia factus es spes mea. Vox Ecclesiae ad Christum. Ac si dicat: Quomodo tu resurrexisti immortalis, et nos sic credimus resurgere. Turris fortitudinis a facie inimici. Haec enim spes, Christus Dominus, turris nobis factus est a facie diaboli, vel nequitiarum ejus, ut nos ab ejus insidiis muniat ac defendat. Sed et Deus Pater factus est nobis turris fortitudinis: exaltans nos in petra, id est,nos. Sunt ergo turres infirmitatis, id est, illi qui confidunt in virtute sua, sicut in Evangelio dicitur: Si quis vult turrem aedificare, et reliqua, postea qui viderint illudent
Abbreviated transcription (Latin):
scit se scm̃. Intende oratiom meę. Ac si di¬
ceret. Hide cam. si iusta uł pura sit: ubi
tu solus audis et uides in corde: sicut ad
moysen dictum ẽ. Quid clamas adme:
Nunquid uocem clamoris dicit: non. S:
uocem cordis. Afinib terre ad te clamaui:
dum anxiaretur cor meũ. Non de extͥmis
terre terminis.s huius corporis habita.¬
culo. quod suꝑindui cupit. et ex intimo cor¬
dis dolore clainat: ut absorbeatur hoc qđ̃
mortale ẽ a uita. Afinib idẽ aquatuor par¬
tib mundi: quasi unus homo clamat. Uł
unus homo ẽ una eccłia. Propter unitatem.
dicitur una. Unde et in canticis canticoꝵ
dicitur. Una ẽ columba mea: idẽ ȩccłia in to.¬
to mundo diffusa. Dum anxiaret᷑ cor meũ:
id ẽ ꝓpter trans gressionem alioꝵ uł finem
meum: dum nescit homo finẽ suũ. In petra
exaltasti me: deduxisti me. quia factus es speᷤᷤ
inea. In xp̃o se exaltatum dicit: qui scđ̾m

Expanded text:
scit se sanctum. Intende orationi meae. Ac si discit se sanctum. Intende orationi meae. Ac si diceret: Vide eam si justa vel pura sit, ubi tu solus audis et vides in corde: sicut ad Moysen dictum est: Quid clamas ad me ? Numquid voce clamoris dicit? Non: sed voce cordis clamat. A finibus terrae ad te clamavi: dum anxiaretur cor meum. Non de extremis terrae terminis, sed de hujus corporis habitaculo quod superindui cupit, et ex intimi cordis dolore clamavit, ut absorbeatur hoc quod mortale est a vita. A finibus: id est, a quatuor partibus mundi: quasi unus homo clamet. Vel unus homo, est una Ecclesia. Propter unitatem dicitur una. Unde et in Cantico canticorum dicitur: Una est columba mea , id est, Ecclesia in toto mundo diffusa. Dum anxiaretur: id est, propter transgressionem aliorum. Vel finem meum: dum nescit homo exitum suum. In petra exaltasti me: deduxisti me quia factus es spes mea. In Christo se exaltatum dicit, qui secundum
Abbreviated transcription (Latin):
ne tu ds̃ qui repulisti nos: ut ꝓbatos agno¬
sceres. Reppulisti. propter transgressionẽ
nr̃am. uł peccatum ade:. hoc ẽ destruxisti
ydolatriam. uł nr̃a uicia & peccata. Et ñ
egredieris ds̃ in uirtutib nr̃is. quia pecca¬
tis infirmi sumꝰ. Da nobis auxiliũ de tri.¬
bulatione: quia uana salus hominũ. Au.¬
diant hec qui spes suas in potentiis homi¬
nũ uł in terrenarũ diuitiarũ splendori¬
b ponunt: quia uana ẽ salus hominis:
& ds̃ solus oportunũ tribulationib nr̃is
prestat auxiliũ. In deo faciemus uirtutẽ:
et ipse ad nichilum deducet tribulantes
nos. In ipsosit uirtus nr̃a: in ipso omĩs gła.
et ipse ad nichilum rediget tam uicia q̃
nos tribulant. quã inimicos qui nos im¬
pugnant: et ab spe eternitatis reuocare co¬
mo.lx. In finem psalmus dauid.¬
gratulantes. de eternitatis beatitudine.
xaudi ds̃ deprecationẽ meã.x
fiducialiter se audiri postulat: qr

Expanded text:
ne tu, Deus, qui repulisti nos? Ut probatos agnone tu, Deus, qui repulisti nos? Ut probatos agnosceres. Repulisti, propter transgressionem nostram, vel peccatum Adae: hoc est, destruxit idololatriam, vel nostra vitia et peccata. Et non egredieris, Deus, in virtutibus nostris. Quia peccatis infirmi sumus. Da nobis auxilium de tribulatione: quia vana salus hominis. Audiant haec qui spes suas in potentatibus hominum, vel in terrenarum divitiarum splendoribus ponunt: quia vana est salus hominis, et Deus solus opportunum tribulationibus nostris praestat auxilium. In Deo faciemus virtutem, et ipse ad nihilum deducet tribulantes nos. In ipso sit virtus nostra: in ipso omnis gloria, et ipse ad nihilum rediget tam vitia, quae nos tribulant, quam inimicos, qui nos impugnant et a spe aeternitatis revocare com, in hymnis, Psalmus Davidprophetae de aeternitatis beatitudine. Exaudi, Deus, deprecationem meam. Fiducialiter se audiri postulat, quia
Abbreviated transcription (Latin):
b nr̃is. ꝑ sp̃m sc̃m qui datus ẽ nobis. In i¬
dumeã. extendam calciamentũ meũ. Us¬
q in regionẽ esau. apłoꝵ pedes dirigendos
ẽẽ ꝓnunciat: quia in calciamentis. pedes:
in pedib uero. gressus apłici intelligunt᷑:
iuxta illud. Quam speciosi pedes euangłi¬
rantium pacem: euangłicantium bona. y.
dumea. interpretatur sanguinea siueter¬
rena. Ac si dicat. In istos tales. extendã cal.¬
ciaientũ meũ: idẽ exempla mea. M ali¬
enigene subditi sunt. Alienigene id ẽ gen¬
tes: subdite sunt eccłie. In allophilis alie¬
ngenarum gentium prauitates ostendit:
q̃ usq ad aduentum . xp̃i. in ignorantie te¬
nebris residebant. Nunc autẽ subdite. id
est humiliter auscultantes propħiam qͦ
tem ierłm: in qua sc̃ĩ diuinam circũstant
maiestatẽ. Uel inciuitatẽ munitam. hoc
ẽ. in eccłiam. quia munita ẽ ꝑfidem. Aut
quis deducet me usq in ydumeam: Ipse
qui sibi suꝑuis calciamenta extendere re
nem ꝓpheticam. dirigi iubet in eam. Non¬

Expanded text:
ritum sanctum qui datus est nobis . In Idumaeam extendam calciamentum meum. Usque in regionem Esau, apostolorum pedes dirigendos esse pronuntiat: quia in calciamentis, pedes: in pedibus vero gressus apostolici intelliguntur, juxta illud: Quam speciosi pedes evangelizantium pacem, evangelizantium bona ! Idumaea interpretatur, sanguinea, sive terrena. Ac si dicat: In istos tales ostendam calciamentum meum, id est, mea exempla. Mihi alienigenae subditi sunt. Alienigenae: id est, gentes: subditae sunt Ecclesiae. In Allophylis, alienarum gentium pravitates ostendit, qui usque ad adventum Christi, in ignorantiae tenebris residebant. Nunc autem subditae, id est, humiliter auscultantes prophetiam, tem Jerusalem: in qua sancti divinam circumstant majestatem. Vel, in civitatem munitam: hoc est, in Ecclesiam: quae munita est per fidem. Aut quis deducet me usque in Idumaeam? Ille qui se superius calciamenta extendere repcationem propheticam dirigi jubet in eam. Non
Abbreviated transcription (Latin):
tationem terrenam. Ergo cum uenerit
dñs in leticia splendoris eterm. iudicare
mundũ÷ diuidet samarĩa: hanc conual¬
lem tabernacłoꝵ demetietur. Tunc aliã
partem ad beatitudinẽ transfert: aliam
uero quã in iustam reꝑiet. cũ infidelibuᷤ
ponit. Meus est galaad.et m̃s est manas¬
ses: et effraim fortitudo capitis mei. Inga¬
laad et manasse: totum sibi subiectum in
benedictionem iacob. quã ineum effudit.
fortitudinẽ autẽ ipsam eccłiam dicit: cu¬
ius factus ẽ caput. Meus ẽ gala ad: & meuᷤ
est manasses. Uniuersa hec. de gentium
uocatione dicuntur. quarũ diuerse uir.¬
tutes. sub singłoꝵ nominũ interpretatio.¬
ne referendȩ erunt. Iuda. rex ms. Quia ex
tribu iuda ortus ẽ xp̃c: quia non deficiet¬

Expanded text:
tationem terrenam. Ergo cum venerit tationem terrenam. Ergo cum venerit Dominus in laetitia splendoris aeterni judicare mundum, dividet Samariam: ac convallem tabernaculorum dimetietur. Tunc aliam partem ad beatitudinem transferet: aliam vero quam injustam reperiet, cum infidelibus puniet. Meus est Galaad, et meus est Manasses, et Ephraim fortitudo capitis mei. In Galaad atque Manasse, totum sibi subjectum indbenedictionem Jacob, quam in eum effudit. Fortitudinem autem, ipsam Ecclesiam dicit, cujus factus est caput. Meus est Galaad, meus est Manasses. Universa haec de gentium vocatione dicuntur: quarum diversae virtutes, sub singulorum nominum interpretatione referendae erunt. Juda rex meus. Quia ex tribu Juda ortus est
Abbreviated transcription (Latin):
di intelligit᷑ & ipsa compunctio. gra dei ẽ. De¬
distimetuentib te significationẽ: ut fugiant
afacie arcꝰ ut liberent᷑ dilecti tui. Prebuisti
sbuptisimnum qͥ abluti fugetens a
uentura ira: ꝑ quod non solum peccatores.
s etiam dilecti tui liberentur. Saluum fac
dextera tua. a xp̃o tuo:. qui est salus nr̃a.
& exaudime: cum te inuocauero. Dextera
patris. filius ẽ. Saluum fac. De illis dicit qͥ
saluati erunt: quando filius tuus mittet
me indexteram tuã indiem iudicii. Unde
alio loco dicit. Dextera dñi. fecit uirtutẽ
Dñs locutus ẽ in scõ suo. pater in deo homi¬
ne: de quo gabriel ad mariã ait. Quod na¬
scetur ex te scm̃: uocabitur filuis dĩ. Uel
unde sc̃s paulus dicit. Ds̃ erat in xp̃o. mũ¬
dum reconcilians sibi. Letabor et diuidã
siccͥimã: et conuallem tabernaculoꝵ me¬
tibor. Quidam sicc̾imã. samariã putañ.
conuallem uero tabernacłoꝵ. hanc habi¬

Expanded text:
Dei intelligitur, et ipsa compunctio gratia Dei est. DeDei intelligitur, et ipsa compunctio gratia Dei est. Dedisti metuentibus te significationem, ut fugiant a facie arcus, ut liberentur dilecti tui. Praebuisti baptismum, quo abluti, fugeremus a futura ira: per quod non solum peccatores, sed etiam dilecti tui liberantur. Salvum fac dextera tua. Christo tuo, qui est salus nostra. Et exaudi me. Cum te invocavero. Dextera Patris, Filius est. Salvum fac. De illis dicit qui salvandi erunt, quando Filius tuus mittet me in dexteram tuam in die judicii. Unde in alio loco dicit: Dextera Domini fecit virtutem . Deus locutus est in sancto suo. Pater in Deo homine, de quo Gabriel ad Mariam ait: Quod nascetur ex te sanctum, vocabitur Filius Dei . Vel ut sanctus Paulus dicit: Deus erat in Christo, mundum reconcilians sibi . Laetabor et dividam Sicemam, et convallem tabernaculorum metibor. Quidam Sicemam Samariam putant: convallem vero tabernaculorum, hanc habi
Abbreviated transcription (Latin):
pellere: qñ illã ꝑmittit tẽptari ꝑtribulationẽ.¬
Dam alit̾ ñ reppellit: qr dix̃ sc̃s paulus. Hon rep¬
pellit ds̃ plebẽ suam quã p̾sciuit. Unde &
uox ad iheremiã propħam ait. Uade. & de¬
strue. et dissipa et euelle: et ȩdifica. Ae si di¬
xisset. Destrue uicia. et peccata: et edifica
uirtutes. Repellit nos ac destruit cũ pecca¬
mus: miseretur et edificat. cum ad eũ per¬
penitentiã reuertimur. Iratus es: & miser¬
tus nobis. Ira dĩ: iusta uindicta dicitur. Cõ¬
mouisti terrã: corporis utiq nr̃i. & contur.¬
est. Mota ẽ enĩ amaliciis. ut fructũ exhibe¬
at scĩtatis. Ostendisti popło dura ut te at¬
tentiꝰ quereret. Castigas enĩ omnẽ filiũ quẽ
recipis. Ostendisti popło tuo dura: hoc est
uiuere in xp̃o. ꝑsecutionẽ patiunt᷑. Potasti
nos uino compunctiõĩs: ut confusis ĩ facinorib.
cõpunctio sit ad te reũtendi ꝑ uinũ lex popłi

Expanded text:
pellere, quando illam permittit tentari per tribulationepellere, quando illam permittit tentari per tribulationePaulus: Non repellit Deus plebem suam, quam praescivit . Unde et vox ad Jeremiam Prophetam ait: Vade, et destrue, et dissipa, et evelle, et aedifica . Ac si dixisset: Destrue vitia et peccata, et aedifica virtutes. Repellit nos ac destruit, cum peccamus. Miseretur et aedificat cum ad eum poenitendo revertimur. Iratus es, et misertus es nobis. Ira Dei justa vindicta dicitur. Commovisti terram. Corporis utique nostri. Et conturest. Mota est enim a malitiis: ut fructum exhibeat sanctitatis. Ostendisti populo tuo dura. Ut te attentius quaereret. Castigas enim omnem filium quem recipis . Ostendisti populo tuo dura: hoc est, ivere in Christo, persecutionem patiuntur . Potasti nos vino compunctionis. Ut confusi in facinoribus, compunctio sit ad te revertendi. Per vinum, lex populi
Abbreviated transcription (Latin):
a. Ipse se dno ꝓpħa pollicetur iurgiter psal¬
lere: cuius oꝑe adiutus atq susceptus est.
Qui nobis prestare dignetur: ut adiuto¬
rio eius muniti. imiscđia adiuti. resurrecti¬
one glorificati: mercamur in eccłia sc̃a lau¬
des eius immaculatis sensib exultare. Ex¬
fiue prohis qui cõmutaliuntur intituli
inscriptione ipsi dauid in doctrina cum
succendit mesopotamiã sẏriȩ et sobal. et cõ.¬
uertit ioab et ꝑcussit idumeã inualle sali.¬
hec hystoria scripta sit in regnorũ
libris. que hic manifestissime legitur. Sed
ubi proualle salinarũ ponitur: lex. inter¬
pretes ipsa hebrea uerba posuerunt. gemel.¬
la. Quod quia interp̃tatũ ñ ẽ: ab his qui
hebrei sermonis non habent noticiã quid
significet ignoratur.xiiii.¬
s̃ reppulisti nos: et destruxistinos.
hoc ꝑtinet ad popłm uidaicum qͣn¬
do illos ꝑmittebat ds̃ tribulari. quasi tunc
uidebatur repellere. Quomͦ eccłiã uidet᷑ rep¬

Expanded text:
a. Ipsi se Domino propheta pollicetur jugiter psallere, cujus ope adjutus atque susceptus est. Qui et nobis praestare dignetur, ut adjutorio ejus muniti, misericordia adjuti, resurrectione glorificati, mereamur in Ecclesia sancta laudes ejus immaculatis sensibus exaltare. em, pro his qui commutabuntur in tituli inscriptione, ipsi David in doctrinam, cum succendit Mesopotamiam Syriae et Syriam Sobal, et convertit Joab, et percussit Edom in valle Salistoria scripta sit. In Regnorum libris, quae hic manifestissime legitur . Sed ibi pro valle Salinarum LXX Interpretes ipsa Hebraea verba posuerunt, GEMELAII. Sed quia interpretatum non est, ab his qui Hebraei sermonis non habent notitiam, quid significet ignoratur. Deus, repulisti nos et destruxisti nos. Pertinet ad populum Judaicum. Quando illum permittebat Deus tribulari: quasi tunc videbatur repellere. Et modo Ecclesiam videtur re
Abbreviated transcription (Latin):
&e famẽ patientur ut canes: et circuibunt
ciuitatẽ. Ipsi disꝑgentur ad manducan¬
dum: si uero ñ fuerint saturati &e mur¬
inurabunt. Post diapsalma iterat senten¬
tiam qua inmuci famẽ patiuntur ut ca.¬
nes dum legis litteram circumcisione car¬
nali et sacrificia de nece pecudũ ꝓsequunt᷑.
S quia in ꝑegrinatione hȩc celebrant.
nec ab his reficiuntur sp̃ualiter. m̃mu
dicit. Ego autẽ cantabo fortitudinẽ tu¬
am dñe: quia uicisti mortẽ. Uel fortitu.¬
dinem diuinitatis: quomodo uicit eũ di¬
abolum. hoc predicabo. Et exultabo ma¬
ne mniscdiam tuam: quia diluculo surre¬
xisti. Mane. hoc ẽ quando conuertit ĩ iu¬
tute. Uel mane. initium fidei catholice.
uel mane: ut dixi resurrectionẽ. Quia fa¬
ctus es susceptor m̃s: et refugiũ meũ in
die tribulationis mee. Suscepisti me ꝓ¬

Expanded text:
nes, et circuibunt civitatem. Ipsi dispergentur ad manducandum: si vero non fuerint saturati, et murmurabunt. Post diapsalma, iterat sententiam, qua inimici famem patientur ut canes: dum legis litteram cum circumcisione carnali, et sacrificia de nece pecudum prosequuntur. Sed quia in peregrinatione haec celebrant, nec ab his reficiuntur spiritualiter, murmurdicit: Ego autem cantabo fortitudinem tuam, Domine. Quia vicisti mortem. Vel fortitudinem divinitatis: quomodo vicit diabolum, hoc praedicabo. Et exsultabo misericordiam tuam. Quia diluculo surrexit. Mane, hoc est, quando convertit in juventute. Vel mane, initium fidei catholicae: vel mane, ut dixi, resurrectionem. Quia factus es susceptor meus et refugium meum in die tribulationis meae. Suscepisti me
Abbreviated transcription (Latin):
telligitur ꝑ uidam: ut illud. Uicit leo de
tribu iuda. Moab: olla spei meȩ. Moab. in
genesi maledictionis suscepit obꝓbrium:
qui post decem generationes. recipitur ab
eccłia dĩ. Ideoq et olla spei: quasi post con¬
uersionem. urens crudelitatem peccati.
Spesenĩ dĩ de peccatorib. hȩc ẽ: ut decoc.¬
tis peccatis. conuertantur et uiuant. In.¬
de dicit hieremias ꝓpħa. Uidi ollam sue.¬
censam: et faciem eius a facie aquilonis. oe
alibi dicit. Ab aquilone exardescent mala
ueniunt adiabolo suꝑ terram. que est
eccłia: sicut paulus dixit. Tribulatio pa¬
cientiam oꝑatur: patientia autẽ ꝓbati.¬

Expanded text:
telligitur per Judam, ut illud: Vicit leo de tribu Juda . Moab olla spei meae. Moab in Genesi maledictionis suscepit opprobrium : qui post decem generationes recipitur in Ecclesia Dei . Ideoque et olla spei, quasi post conversionem urens crudelitatem peccati. Spes enim Dei de peccatoribus haec est, ut decoctis peccatis, convertantur et vivant. Inde dicit Jeremias propheta: Vidi ollam succensam, et facies ejus a facie aquilonis . Et alibi dicit: Ab aquilone exardescent mala,tribulationes veniunt a diabolo super terram, quae est Ecclesia, sicut Paulus dicit: Tribulatio patientiam operatur: patientia autem
Abbreviated transcription (Latin):
ut uel in hac disꝑsione scelus suũ pem¬
tendo deplorent. & depone eos. protec¬
tor m̃s dñe. Delictum oris eoꝵ: sermonẽ
labioꝵ ipsoꝵ. Destruantur in malicia
sua. ꝓpter uerba quib xp̃m tuũ nega¬
uerunt: et quasi filios abrahe se eẽ iacti¬
tant. Comphendantur insuꝑbia sua:
hoc ẽ. humiles fiant. Et de execratione et
mendacio: annunciabunt᷑ in consũma¬
tione. Execrabantur enĩ dñm: cum eũ.
filiũ ioseph fabri dicebant. In nec tebant
mendaciũ: cũ eum demoniũ habere fal¬
lebant. Inira consũmationis et ñerunt:
ut ñ possint ꝑseuerare in malicia sua.
s in ea consumantur:. Q scient. quia ds̃

Expanded text:
ut vel in hac dispersione scelus suum poeniut vel in hac dispersione scelus suum poenitendo deplorent. Et depone eos, protector meus Domine. Delictum oris eorum, sermones labiorum ipsorum. Destruantur in malitia sua: propter verba quibus Christum tuum negaverunt, et tamen filios Abrahae se esse jactitant. Comprehendantur in superbia sua. Hoc est, humiles fiant. Et de exsecratione et mendacio annuntiabuntur in consummatione. Exsecrabantur enim Dominum: cum eum filium Joseph fabri dicebant . Innectebant mendacium, cum eum daemonium habere aiebant . In ira consummationis, et non erunt. Ut non possint perseverare in malitia sua, sed in ea consummentur. Et scient q
Abbreviated transcription (Latin):
ueritatẽ. Fortitudinẽ meã ad te custodiã:
id ẽ om̃s uirtutes meas ad te custodiãͥñ
ad me.s ad te: quia semꝑ in ipsis tibi re¬
Si enĩ accepisti: quid głaris quasi ñ acce¬
peris: fortitudinẽ meam ad te custodiã:
quia ds̃ susceptor m̃s es. Fortitudinẽ illã¬
ad te custodiam dicit. quia animã eiꝰ au.¬
ferre nemo ab eo potuit: ipso dicente. ne¬
mo eam auferet de me: s ego potestatem
tollendi habeo. resumendiq eam. Ds̃ m̃s:
miscdia eius preueniet me. Preuenit il.¬
lum miscdia patris: cum prius centurio
eum deũ confessus ẽ. quã rediret ab in fe
ligant eum dm̃ eẽ. iuxta illud: et uidebit
om̃is caro salutare dĩ ur̃i. Et ñ occidas il¬
los. ne forte obliuiscantur nominis tui.
disꝑge eos in uirtute tua. Noli penitus
delere iudeos. quia popłs tuus semꝑ est
appellatus: s in toto eius orbe disꝑge. ut
saltem sic emendati suꝑbire disistant:

Expanded text:
veritatem. Fortitudinem meam ad te custodiam. veritatem. Fortitudinem meam ad te custodiam. Id est omnes virtutes meas ad te custodiam, non ad me, sed ad te; quia semper in ipsis tibi laSi enim accepisti, quid gloriaris quasi non acceperis ? Fortitudinem meam ad te custodiam, quia, Deus, susceptor meus es. Fortitudinem illam custodiam dicit, quia animam ejus nemo auferre potuit, ipso dicente: Nemo eam auferet a me: sed ego potestatem habeo tollendi, resumendique eam . Deus meus, misericordia ejus praeveniet me. Praevenit illum misericordia Patris: cum prius centurio eum Deum confessus est, quam videret ab inferiligant eum esse Deum, juxta illud: et videbit omnis caro salutare Dei nostri . Et non occidas illos, ne forte obliviscantur nominis tui. Disperge eos in virtute tua. Noli penitus delere Judaeos: quia populus tuus semper est appellatus, sed in toto orbe disperge, ut saltem sic emendati, superbire desistant,
Abbreviated transcription (Latin):
uisitandas om̃s gentes. non solum in iude¬
a. s etiam ingentib. Conuertentur ad ue¬
sperã. &e fam̃ pacientur ut canes. Usq adexitũ
uite sue famẽ uerbi dĩ patiuntur: nec
arguunt᷑ indiuersis malis ut penitenti.¬
amꝰ agant. Q circiubunt ciuitatẽ: s nul¬
cioꝵ in ea reperient. Uel de his loquitur:
qui infinc ex iudeis credituri sunt. Cũ enĩ
subintroierit plenitudo gentiũ: tunc oĩs
isrł saluus erit. Ecce loquentur more su¬
o: et gladus in labiis eoꝵ. Blasphemiȩ et
infidelitates eoꝵ gladio comꝑate sunt.
Qm̃ quis audiuit: Nemo enĩ hominũ au¬
dit. cũ hii adño deridentur: sicut sequit᷑.
Et tu dñe deridebis eos: qui te in derisu at¬
q despectu habent. Pro nichilo deduces
om̃s gentes: illas quȩ te resurrexisse. non
credunt. Nam uihis sunt multi credenteᷤᷤ.
qui ñ irridentur a dño. Uel om̃s gentes qͣ
ligna et lapides adorant: et nullis meritiꝰ
precedentib adducit illos ad cognoscendẽ

Expanded text:
das omnes gentes, non solum in Judaea, sed etiam et in gentibus. Convertantur ad vesperum, et famem patientur ut canes. Usque ad exitum vitae suae, famem verbi Dei patientur, nec arguuntur in diversis malis, ut poenitentiam agerent. Et circuibunt civitatem. Sed nulciorum in ea reperiunt. Vel de his loquitur, qui in fine ex Judaeis credituri sunt. Cum enim subintroierit plenitudo gentium, tunc omnis Israel salvus erit . Ecce loquentur in ore suo: et gladius in labiis eorum. Blasphemiae et infidelitates eorum, gladio comparatae sunt. Quoniam quis audivit. Nemo enim hominum audit, cum hi a Domino irridentur, sicut sequitur. Et tu, Domine, deridebis eos. Qui te in risu et despectu habent. Pro nihilo deduces omnes gentes. Illas quae te resurrexisse non credunt. Nam sunt in his multi credentes: qui non irridentur a Deo. Vel, omnes gentes, qui ligna, et lapides adorabant: nullis meritis praecedentibus, adducit illos Deus ad cognoscendam
Abbreviated transcription (Latin):
sensus suos s: nr̃os: quia praui erant et
tortuosi. Unde propħa dixit. Erunt pͣua
in directa: et asꝑa inuias planas. Exurge
in occursũ meũ. Ad patrẽ hec loquitur:
a quo se in euangeliis clarificari precatur.
Qui tanquã occurrens manũq porrigeis.
respondit dicens. Et clarificaui: et iterũ
clarificabo. Quẽ occursũ usq aduisitati¬
onem gentium extendi postulat dicens.
Exurge in occursum michi. id ẽ fac alios i¬
telligere de illo occursu quẽ habui quo ego
equalis sum tibi. Unde ait. Asummo cȩlo egreᷤᷤ¬
sio eius: et occursus eius. usq ad summũ eiꝰ:
hoc ẽ ds̃ pater. suꝑ om̃s creaturas sp̃uales.

Expanded text:
sensus suos, sed nostros, quia pravi erant, et sensus suos, sed nostros, quia pravi erant, et tortuosi. Unde propheta dixit: Et erunt prava in directa, et aspera in vias planas . Exsurge in occursum meum. Ad Patrem haec loquitur, a quo se in Evangeliis clarificari precatur. Qui et tamquam occurrens, manumque porrigens, respondit dicens: Et clarificavi, et iterum clarificabo . Quem occursum usque ad visitationem gentium extendi postulat, dicens: Sed exsurge in occursum mihi: id est, fac illos intelligere de illo cursu quem habui, quod ego aequalis tibi. Unde ait: A summo coelo egressio ejus, et occursus ejus usque ad summum ejus : hoc est, Deus Pater super omnes cr
Abbreviated transcription (Latin):
arum gradus: usq ad effusionẽ ascendit᷑
te. In surrexerunt contra eũ cum p̾ceptis
eius obuiauerunt. Oꝑarii iniquitatis effec¬
ti sunt:cum manus armauerunt ad inter¬
fectionẽ. Uiri sunt facti cruoris: cũ sangui¬
nẽ iusti suꝑse suosq filios futurum ẽẽ di¬
xerunt. Quia ecce ceꝑunt animã meam.¬
&̾ irruerunt inme fortes: ut me tracłent
morti. Neq iniquitas mea neq peccatũ¬
meũ dñe: sine iiquitate cucurri & dire.¬
xi.Non hec dauid de se dicere potuit. qui
se in alio psalmo plenũ peccatis eẽ cogno¬
uit. s de eo qui peccata nr̃ra portans sine
ullo iniquitatis pondere. usq ad exitũ
corpores mortis cucurrit. Sine iniquita¬
te cucurri & direxi. & iste p̃s ex ꝑsona dñi
intelligi potest. Ait quippe. Uenit prin.¬
Uel certe cucurrit: quia de cęlo uenit in
uterũ. deut̃o uenit in p̃sepi. de p̃sepi in cruce:
de cruce insepulchro de sepulchro ad inferos
deinfetis uictor remenuit ad celos. & direrit non

Expanded text:
arum gradus usque ad effusionem ascenditur te. Insurrexerunt contra eum, cum praeceptis ejus obviaverunt. Operarii iniquitatis effecti sunt, cum manus armaverunt ad interfectionem. Viri sunt facti cruoris, cum sanguinem justi super se suosque filios futurum esse dixerunt . Quia ecce ceperunt animam meam: irruerunt in me fortes. Ut me traderent morti. Neque iniquitas mea neque peccatum, Domine, sine iniquitate cucurri, et direxi. Non haec David de se dicere potuit, qui se in alio psalmo plenum peccatis esse cognovit; sed de eo qui peccata nostra portans, sine ullo iniquitatis pondere usque ad exitum corporeae mortis cucurrit. Sine iniquitate cucurri, et direxi. Et iste psalmus ex persona Domini intelligi potest. Ait quippe: Venit prinVel certe cucurrit: id est, de coelo venit in uterum, de utero in praesepe, de praesepi in crucem: de cruce in sepulcrum: de sepulcro ad inferos: de inferis victor remeavit ad coelos. Et direxit, non
Abbreviated transcription (Latin):
pꝰ humanũ. uͥ illa maiestas fuit absconsa in
corpore xp̃i: ut illud. Traditus sum. & ñ
egrediebar. & paulus dixit. Sieni intel¬
Geninata postulatione miscđiȩ. confi.¬
ut facilius audiatur. Qm̃ inte confidit
amima mea. Quasiunus homo dicit: s
unius ꝓmultis: quia dictum ẽ. A finib
terre ad te clamaui dñe. & alibi. Erat il.¬
lis anima una. et cor unũ. Et inumbra ala¬
rũ tuarũ sꝑabo: idẽ in ꝓtectione paterna
Acalore solis umbra queritur: s ꝑcalorem
ꝑsecutio uł tribulatio intelligitur: et per
umbrã ꝓtectio diuinitatis. ubi semꝑ confu¬
gere debemus. S duȩ alȩ. duo testamenta:
uł duo precepta caritatis. Donec transeat
iniquitas: insultatio iudeoꝵ. Docet enĩꝑ
hec in sp̃ualiũ alarum ꝑtectionẽ sꝑare.¬

Expanded text:
pus humanum, ubi illa majestas fuit abscondita in pus humanum, ubi illa majestas fuit abscondita in corpore Christi, ut illud: Traditus sum, et non egrediebar Et Paulus dicit: Si enim intelGeminata postulatione misericordiae, confiut facilius audiatur. Quoniam in te confidit anima mea. Quasi unus homo dicit: sed unus pro multis: quia dictum est: A finibus terrae ad te clamavi, Domine . Et alibi: Erat illis anima una et cor unum . Et in umbra alarum tuarum sperabo. Id est, in protectione paterna. A calore umbra quaeritur: sed per calorem persecutio, vel tribulatio intelligitur, et per umbram protectio divinitatis: ubi semper confugere debemus. Sed duae alae, duo Testamenta, vel duo praecepta charitatis. Donec transeat iniquitas. Insultatio iniquorum. Docet enim per haec in spiritualium alarum sperare
Abbreviated transcription (Latin):
imeos: hoc ẽ sensus meos. Alapsu: quia ñe.
rit tunc suggestio mala. nec tribulatio.
Ut placeam coram deo. in lumine iuiuen
Ego sum lux mundi. Et item. Erat lumen
uerum. qđ illuminat omnẽ hominẽ ue¬
nientẽ in hunc mundũ. sicut legimus in
apocalipsi. de illa scã ciuitate. Lucerna ñ ẽ
tenebris erepti clarificantur. Hec ꝓpheta
non ꝓse tantum et ꝓ nobis orat. Unde et¬
nos dep̃camur: ut compressis bellis corpo.¬
reis. suꝑatis scłi temptamentis. mereamur
ipso iħu xp̃o xp̃o in ipso lumine compla¬
Infinem ne disꝑdas ipsi dauid intituli in¬
scriptione cum fugeret a facie saul regis
tionẽ. ne disꝑdas. hoc ẽ ne corrũpas titu.¬
li inscriptionem: quando scripsit pilatꝰ
iudeoꝵ. & illi noli scͥbere rex iudeoꝵ ẜ. qr ipse
dixit rex sũ uideoꝵ: & pilatꝰ dixit. quod scͥpsi
scͥpsi. Dauid inspelunca fuit absconditꝰ Spe
lunca hoc ẽ inferior pars terre p̃figurabat cor¬

Expanded text:
meos, hoc est, sensus, a lapsu, quia non meos, hoc est, sensus, a lapsu, quia non erit tunc suggestio mala, nec tribulatio. Ut placeam coram Deo in lumine viventEgo sum lux mundi . Et item: erat lumen verum quod illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum . Sicut in Apocalypsi de illa sancta civitate: Lucerna non ertenebris eruti clarificantur . Haec propheta non pro se tantum, sed et pro nobis orat. Unde nos deprecemur, ut compressis bellis corporeis, superatis saeculi tentamentis, mereamur Jesu Christo in ipso lumine complanem, ne disperdas, ipsi David, in tituli inscriptione, cum fugeret a facie Saul regis nscriptione ne disperdas, hoc est, ne corrumpas tituli inscriptionem: quando scripsit PilatusJudaeorum. Et illi: Noli scribere rex Judaeorum: sed quia ipse dixit, rex sum Judaeorum. Et Pilatus dixit: Quod scripsi, scripsi . David in spelunca absconditus, hoc est, in inferiore parte terrae; praefigurabat cor
Abbreviated transcription (Latin):
mȩ dixit. infer digitũ tuũ huc. et mitte
manũ tuã in latus meũ: et cognosce loca
clauoꝵ: et noliẽẽ incredulus s fidelis. & ipse
recordatus dicit. Dñs m̃s: et ds̃ m̃s. In deo lax
dabo uerbum: in dño laudabo sermonẽ. in
deo sꝑaui non timebo quid faciat mͥ homo.
Laudat iterum propħa uerbum illud si¬
ue sermonẽ qui erat in principio apud
patrẽ: quia sꝑans ineũ. non metuit aduer¬
sarii minas dicens. In me sunt ds̃ uota tua.
que reddam laudationes tibi. Hec sunt
uota propħe. ut laudẽ dnicam celebret:
sicut alibi dicit. Immola deo sacrificium
laudis. & cur hȩc faciat adiungit. Qũi eri¬
pusti anima meã de morte: scd̾a utique.
Ocłos meos alacrimis: nec iam necesse es¬
set peccata deflere ut illud. Absterget d̾s
omñe lacrimã aboculis eoꝵ in die iudici:
quia dictum ẽ. Beati qui nunc lugent:
qm̃ ipsi consolabuntur. Pedes meos a lap.¬
su:. ne ultra laberentur in peccata. Pedes

Expanded text:
mae dixit: infer digitum tuum huc, et mitte mae dixit: infer digitum tuum huc, et mitte manum tuam in latus meum, et cognosce loca clavorum, et noli esse incredulus, sed fidelis . Et ipse recordabo Verbum, et in Domino laudabo sermonem: in Deo sperabo, non timebo quid faciat mihi homo. Laudat iterum propheta Verbum illud, sive sermonem, qui erat in principio apud Patrem: quia sperans in eum, non metuit adversarii minas, dicens: In me sunt, Deus, vota tua: quae reddam laudationes tibi. Haec sunt vota prophetae, ut laudem Dominicam celebret: sicut alibi dicit: Immola Deo sacrificium laudis . Et cur haec faciat, adjecit: Quoniam eripuisti animam meam de morte. Secunda utique. Oculos meos a lacrymis. Ne jam necesse esset peccata deflere, ut illud: Absterget Deus omnem lacrymam ab oculis eorum in die judicii : quia dictum est: Beati qui lugent, quoniam ipsi consolabuntur . Pedes meos a lapsu. Ne ultra laberentur in peccata. Pedes
Abbreviated transcription (Latin):
ego: uiuit uero in me. xp̃c. Posiusti lacri¬
mas meas in conspectu tuo. Sicut in ꝓmiᷤ¬
sione tua. tune conueritutur inimici
mei retrorsum. Promissiones tue erant.
uumicis ingaudia nouella transferres:
meqꝓcum sc̃is cȩteris. tua głia muncrares.
Posusti lacrimas meas in conspectu tuo.
hoe ẽ audisti et iidisti. Sicut et in ꝓmissio.¬
ne tua. Ds promisit scis siuis bona. s tam̃
dicit. Confitere tu prius unquitates tuas:
ut iustificeris. Iunc conuertentur inimici
retrorsum. Optando dicit ȩccłia: ut qͥcur.¬
runt ad infernũ conuertantur ad dm̃.
In quacũq die inuocauero te: ecce cognoui
qm̃ ds̃ nis es. In omĩ enĩ necessitate tu ds̃
assistis: miscdiam prestans tuis. In quacũq
die inuocauero te id ẽ aut in ꝓsꝑis aut in
aduersis: ecce cognoui qm̃ ds̃ mĩs es tu. Uox
eccłiȩ. Alii cognoscunt ꝑ creaturã celi et
sunt intellecta conspiciuntur: et alii per
dm̃ qui inspirat in animas illoꝵ sicut tho¬

Expanded text:
Posuisti lacrymas meas in conspectu tuo, sicut et in promissione tua. Tunc convertentur inimici mei retrorsum. Promissiones tuae erant,  inimicis, in gaudia novella transferres: meque cum sanctis caeteris tua gloria munerares. Posuisti lacrymas meas in conspectu tuo: hoc est, audisti et vidisti. Sicut in promissione tua. Deus promisit sanctis suis bona: sed tamen dicit: Confitere tu prius iniquitates tuas, ut justificeris. Tunc convertentur inimici mei retrorsum. Optando dicit Ecclesia, ut qui currunt ad infernum, convertantur ad Deum . In quacumque die invocavero te: ecce cognovi quoniam Deus meus es. In omni enim necessitate tu Deus assistis: misericordiam praestans tuis. In quacumque die invocavero te, id est, aut in prosperis, aut in adversis: Et cognovi quoniam Deus meus es tu. Vox Ecsunt intellecta concipiuntur . Et alii per Deum, qui inspirat in animas illorum: sicut Tho
Abbreviated transcription (Latin):
In ira popłos confringes: qr impacti sunt
in petrã offensionis. et lapidem scandali. Pt̃
hanc ultionẽ. ꝓpħa gaudens et p̃uiden ᷤ fu¬
tura. decantat. Ds̃ uitam meã annuncia¬
ui tibi. Tuesenĩ uita mea omĩsq popłi:
qui ad redemptionẽ uenturus es mundi
Unus quisq debet nunciare uitam suã¬
ꝑ confessionem: sicut paulus fecit quando
dicebat. Qui prius fui blasphemus et ꝑ¬
secutor et contumeliosus: s: miscdiam conse¬
cutus sum: quia ignorans feci in incredu.

Expanded text:
In ira populos confringes. Quia impacti sunt In ira populos confringes. Quia impacti sunt in petram offensionis et lapidem scandali. Post hanc ultionem propheta gaudens, praevidens futura decantat. Deus, vitam meam annuntiavi tibi. Tu es enim vita mea, omnisque populi, qui ad redemptionem venturus es mundi. Unusquisque debet nuntiare per confessionem: sicut Paulus fecit: quando dicebat: Qui prius fui blasphemus, et persecutor, et contumeliosus, sed misericordiam consecutus sum: quia ignorans feci