comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
meroꝵ naturam⁊ arcem ue¬
spicientes ⁊ ꝯsontaneameis
diuisionem ꝑcium ꝯficientes.
Igitur prima quidem ps tociꝰ
otertus que greco nocabulo¬
libros repõitae̾. ¶ secundus
ant̾ articulus .uii. libros h̃t qͥ
de iudiciis appellantur. Int̾cia.
uo ogregacõe omnia quede re¬
b noi̾antur ꝯtulmmiꝰ octo lib̾s
deputatis. Quartus aut̃ lo¬
dam inuenitur umbiculus ce
to suscepit in quib omma que
adỹpothecam ꝑtinent repõĩta
sunt ut ñ pignoraticia accõe ĩ
libris de reb posita multurdi
starent alio libro eodem niser
sunt ⁊ p̃dcẽ accões qĩ pedisseq il¬
laꝵ abmitio ꝓcessent in uetu¬
stioris quidem edc̃ ordinacõe in
inloca deuia⁊ multodistanti

Expanded text:
merorum naturam et artem respicientes et consentaneam eis divisionem partium conficientes. Igitur prima quidem pars totius contextus, quae Graeco vocabulolibros seposita est. Secundus autem articulus septem libros habet, qui de iudiciis appellantur. In tertia vero congregatione omnia quae de rebus nominantur contulimus, octo libris eis deputatis. Quartus autem lodam invenitur umbilicus, octo libros suscepit. in quibus omnia quae ad hypothecam pertinent reposita sunt, ut non a pigneraticia actione in libris de rebus pstarent: alio libro eodem insertsunt et praedicta actiones quasi pedisequae illarum ab initio processerunt, in vetustioris quidem edicti ordinatione in loca devia et multo distanti
Abbreviated transcription (Latin):
turis codicem ꝯponendi. łsi
quid aliud a nob̾ fũit ꝓmulga¬
tum institucõr uicemobtm¬
ensut iudis anmĩ eudrosi si¬
plicib enutritus facilius ada¬
st̾um audientib ꝯm̃tarios ini
applicare ⁊ ubositate sua sup̃dcĩ
codicis ꝯpondium ꝯfutdere qͣ¬

Expanded text:
turum Codicem componendi, vel si quid aliud a nobis fuerit promulgatum institutionum vicem obtinens; ut rudis animus studiosi simplicibus enutritus, facilius ad asterum audentibus commentarios illi applicare, et verbositate sua supradicti Codicis compendium confundere: qu
Abbreviated transcription (Latin):
nobis difficuuma ñmnomag̃
impossibte uidebatur si ma¬
aurilio inuocato eam quorcur
iodo freti qui ⁊ res penitus
ad tuo sticitatis optimĩ res¬
mo t hoc op̾ ꝯmisimꝰ ingemi
tii cocimm̃tis exnũcodicis or¬
dinaçõe acceptis ⁊ ussimꝰ quo
ꝓbai̾ustam ex facundissimeᷤ
ancessorib qm̃ exums disser¬
tissimis cogatis fori amplissi¬
me sedis associans labors̃ eli¬
g̾e. ¶ Hiis ita colectis ⁊ ninc¬
strum palatium introducti
nob̾q tuo testimonio placitiꝰ
totam remfaciendam ꝑnus¬
mus ita tñ ut ciiuiguantis¬
celebrentur. ¶ Iubennus ꝙͥ¬

Expanded text:
nobis difficilima, ymmo magis impossibilis videbatur, sed maauxilio invocato / eam quoque is deo freti, qui eciam res penitus  sinceritatis optimum resmo et hoc opus commisimus, ingeni tui documentis ex nostri codicis ordinatione acceptis, et iussimus quos probaveris tam ex facundissimis antecessoribus quam ex viris disertissimis togatis fori amplissimae sedis ad sociandum laborem eligere. his itaque collectis et in nostrum palatium introductis nobisque tuo testimonio placitis totam rem faciendam permissimus, ita tamen, ut tui vigilantiscelebretur. Iubemus
Abbreviated transcription (Latin):
mpe co auctore
ꝙa nob̾ acelesti maiestate
traditimiẽ ⁊ besla felicit᷑ ꝑa¬
potentis erigimus adincoriũ
ut n armis ꝯfidamns n no¬
stris militib n belloꝵ ducib
t nr̃o ingenio. s oem speni
ad solam referannis. sũme
ꝓ uidentiam tringtatio. Uñ ⁊
iundi tocius elem̃ta ꝓoesse¬
runt ⁊ eoꝵ dispositõ. moom¬
bñdisponit ⁊omnem iniqͥ¬
tatem expellit repiims oe̾m
oem legum tramitẽ ꝙ ab ur¬
be romana ꝯdita ⁊ sonmileiᷤ¬

Expanded text:
eo auctore od nobis a caelesti maiestate traditum est, et bella feliciter peraipotentis erigimus adiutorium, ut neque armis confidamus neque nostris militibus neque bellorum ducibus vel nostro ingenio, sed omnem spem ad solam referamus summae providentiam trinitatis: unde et mundi totius elementa processerunt et eorum dispositiobene disponit, et omnem iniquitatem expellit, reperimus autem omnem legum tramitem, qui ab urbe Roma condita et Romulei
Abbreviated transcription (Latin):
to sollempit̾ ꝓcuraore di
differat. iudicõꝵ legumq
solutus ordo fuctut ita si
res imnobiles possio post
fiña iudicantis us ad mos

Expanded text:
cto sollemniter procuratore dirdiffert, iudiciorum legumque solitus ordo servetur. itaque si res immobiles possidet, post tia iudicantis usque ad modum
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ quadrigentos annos ꝯcurtit
incestims p̃his nacillantem.
tendentem in unam reducere
lis posite itsqm̃ appareant. nam¬
ꝓ hos celesti quidem ꝓuidentie
peculale fuit ynmanino m¬
recislitati mitio modo possibile
nos itaq more solito admnio¬
talitatis respeximis p̃siorũ
torem⁊ tocus opis psulenfẽ
optauimus ⁊ ome studnu tri¬

Expanded text:
et quadringentos annos concurrunt, intestinis proeliis vacillantem tendentem in unam reducere lis positae usquam appareant. namque hoc caelestis quidem providentiae peculiare fuit, humanae vero imbecillitati nullo modo possibile. nos itaque more solito ad immortalitatis respeximus praesidium torem et totius operis praesulem fieri optavimus et omne studium Tri
Abbreviated transcription (Latin):
ita faciendi sacrificii sumat
audatiam ut inspeccõe iccorĩ
missionis accipiat łꝙ ÷ dec¬
nis subexecrabili ꝯ sultacõe
cognoscat a crebriorio in. in¬
mmebit supplicu cruciatus
eis qui ꝯͣ uetitum p̃sentiũ¬

Expanded text:
ita faciendi sacrificii sumat audaciam, ut inspectione iecoris romissionis accipiat ve sub execrabili consultatione cognoscat. Acerbioris etenim inminebit supplicii cruciatus eis, qui contra vetitum praesentiu
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃. I udõꝵ primates quii
ntriusq palestine sinedriis
nõĩantur ł in aliis ꝓuinciis
degunt ꝑiculo suo amnu̾sari¬
um canonem desinagogis
oĩb palatinis ꝯpellentib
exigant ad eam formamqͣ
prĩarche quondamcoronan
aur noĩe postulabant ⁊ hoxꝙ¬

Expanded text:
m Iudaeorum primates, qui in utriusque Palaestinae synedriis nominantur vel in aliis provinciis degunt, periculo suo anniversarium canonem de synagogis omnibus palatinis compellentibus exigant ad eam formam, quam patriarchae quondam coronarii auri nomine postulabant: et ho
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃. ullibrticoꝵ danda lina¬
ꝑnos ꝓprios qui ortodoxoꝵ fĩtĩ¬
iciati mist̾hs ad simm trrsusb
ꝯminctos ꝓhibendi catholice
pnabuntus. testam̃ti⁊ dona¬
cõrꝯ faciende utriq deneganda
lmna que oĩa ita custodiri dec̾¬
unms ut nuilli iudicumlice¬
at delatumad secrimenmino¬
ri aut mitu coh̃cõni mandare
nisi ip̃õ idem pati uelit ꝙ auiiᷤ
dissimulando exesẜit.

Expanded text:
m. Nulli haereticorum danda licentproprios, qui Orthodoxorum sunt initiati mysteriis, ad suum rursus bconjunctos, prohibendi catholicae nabitur, testamenti et donationis faciendae utrique deneganda licentia. Quae omnia ita custodiri decernimus, ut nulli judicum liceat delatum ad se crimen minori, aut nulli coercitioni mandare, nisi ipse id pati velit, quod aliis dissimulando concesserit.
Abbreviated transcription (Latin):
tuno sa formido ꝓripuit ittoi¬
cetur eiq mor abstrahendi cop¬
ĩa u̾negetur s si armoꝵ fiduci¬
a resistendi aĩos insania mpei¬
lente ꝯceꝑit enpiendi extute¬

Expanded text:
furiosa formido proripuit, indicetur eique mox abstrahendi copia non negetur. Sed si armorum fiducia resistendi animos insania inpellente conceperit, abripiendi extrahe
Abbreviated transcription (Latin):
nip̃. Iudeis ⁊ maiorib eoꝵ
⁊ prĩarchis uoluus iti¬
mari ꝙ quiequis pꝰ hanc leg¬
em aliq̃m quieoꝵ feralem
fug̾it sectam ⁊ ad deicultu
mus ausus fu̾it attempt¬
are mox flamins detentꝰ
ẽ ⁊ cumominib suis ꝑtici¬
pib ꝯxremandis

Expanded text:
p. Iudaeis et maioribus eorum et patriarchis volumus intimari, quod, si quis post hanc legem aliquem, qui eorum feralem fugerit sectam et ad dei cultum mus, ausus fuerit attemptare, mox flammis dedendus est et cum omnibus suis participibus concremandus
Abbreviated transcription (Latin):
ẜuacõib celebrari ⁊ ex hoc fũ
dubio quid̾ easdem ecc̃as per¬
ire uuiere ꝯplanari. nec .n. do
eaꝵ instauracoe hrticipote¬
nint auqm̃ cogitare quas
penitus ee uolebant queoĩa
resecantes ad p̾sentem lege̾
ꝑuenimus.

Expanded text:
onibus celebrari et ex hoc sine dubio easdem ecclesias perire ruere complanari. nec enim de earum instauratione haeretici poterunt aliquando cogitare, quas penitus esse nolebant. quae omnia resecantes ad praesentem legem pervenimus.
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃. I udeos quosd̾ festrnt¬
atis sue sosiempnia ad pene
qñdam recordacõm intend̾e
ciaꝵ rectores ꝓhibeant nec lo¬
cis sius fidei nre sigmiimu¬
soeant. s ritus suos aitra ꝯtẽ¬
ꝓtumxane legis retineant
amissim sũ dubio ꝑmissaac¬
temis nisi ab illicitis tẽptañ¬
D. Celicolaꝵ nom̃ m s int¬
auditum quodamo nonum
nendos edifficia ans eoꝵ ques
nescio cuĩ dogmatis noionẽ

Expanded text:
. Iudaeos quodam festivitatis suae sollemni Aman ad poenae quondam recordationem incendere nciarum rectores prohibeant, ne iocis suis fidei nostrae signum inmisceant, sed ritus suos citra tianae legis retineant, amissuri sine dubio permissa hactenus, nisi ab illicitis temp. Caelicolarum nomen inauditum quodammodo novum nendos. Aedificia autem eorum, quae nescio cuius dogmatis novi con
Abbreviated transcription (Latin):
appollmaristasł serenitatis
entichianistas ł hac ip̃a an¬
gustissima lege ꝯ̃ eosdem de¬
cretesunt nouint se eẽplec¬
tendos. iocirco apormanste¬
÷ enchichianste quib ⁊ siẽ
inappellonediũsitastam in
par quid̾ nome mn s idem
sacrilegum sũi ĩr malma
urbe diu̾sisq ꝓunciis siue
malexandrma cuntate siue
intra egiꝑciacam diccesim st̃
ñabiles pres credebant. ntu
ro reuentissimo alexandrine
ur bantistiti ꝓ tio sidem ortho¬
doxam tenenti cõĩcant. ep̃os¬
are⁊hreꝓhibentus scienti¬
b tamhiis encichianistiol
sac̃dotale resticue penam ex¬
ili cum facultatu suaꝵ a
missione subituros imust p̾¬
ste ñ eccãs ñ monastia sibi ꝯ

Expanded text:
Apollinaristas, vel serenitatis Eutychianistas, vel hac ipsa augustissima lege contra eosdem decreta sunt, noverint se esse plectendos. Idcirco Apollin Eutychianistae quibus etsi est in appellatione diversitas, tamen in par quidem nomen, sed idem sacrilegium sive in hac alma urbe diversisque provinciis sive in Alexandrina civitate sive intra Aegyptiacam dioecesim sunt nerabiles patres credebant, neque viro reverentissimo Alexandrinae urbis antistiti Proterio fidem orthodoxam tenenti communicant, episre prohibemus: scientibus tam his Eutychianistis vel sacerdotale retinere, poenam exilii cum facultatum suarum amissione se subituros. Universi prstae non ecclesias non monasteri
Abbreviated transcription (Latin):
Roꝵ .ni. ꝯdempnamus errorẽ
o tursus baptifmate ⁊̃ ꝓurificat
s incestant. lanacri nõie posiuete¬
tectus umac̃ eo quid̾ piaculare
crimen ꝯmisit. si tñcapax crun¬
nis sit ꝑetatem ⁊ bii cui ꝑsuas

Expanded text:
ondemnamus errorem o rursus baptismate non purificant, sed incestant, lavacri nomine polluentetectus, una cum eo, quia piaculare crimen conmisit, si tamen criminis per aetatem capax sit cui persuas
Abbreviated transcription (Latin):
it ꝯmorarineo patronis seu
dñio ꝑ ipoꝵ absentiamobse¬
quia uista denegentur. cnipi
tim ⁊ pauꝑum aiantur expẽ¬
sis int̾ ħ̾ aut̃ que sedulo ad
ueligiosi yconomi sũ cefen

Expanded text:
it commorari, ne patronis seu dominis per ipsorum absentiam obsequia iusta denegentur et ipsi ium et pauperum alantur expensis. Inter haec autem, quae sedulo ad relig
Abbreviated transcription (Latin):
scĩs ec orthodoxe fider expesli.
aut tradił ꝓtrabi e fugus n̾
ꝓhiis uenerabiles ep̃os aut
religiosos yconomos exigi q̃¬
a ꝯfugis debeantur. eis qui
hoc molliriaut faceaut mi¬
da saltẽ cogitacõe atq tcͣtatu
ausi fu̾int temptare capita¬
li ⁊ ultrma supplicu aiadũfio¬
ne plectendis. sxhiis ergo
lociocoꝵq finib quos anteri¬
oꝵ legum p̾sce pta sanxunt
mitlos expelli aut eiciauqn
patinum nec ipĩs ecc̃is ren ͤ¬
endis itatĩꝗͣq detiñi atqo
stringint ei aliquidanc inc¬
tu aliũ reꝵ aut uestis nege

Expanded text:
siis orthodoxae fidei expelli aut tradi vel protrahi confugas nec pro his venerabiles episcopos aut religiosos oeconomos exigi, quae debeantur ab eis: qui hoc moliri aut facere aut nuda saltim cogitatione atque tractatu ausi fuerint temptare, capitali et ultima supplicii animadversione plectendi sunt. ex his ergo locis eorumque finibus, quos anteriorum legum praescripta sanxerunt, nullos expelli aut eici aliquando patimur nec in ipsis ecclesiis reverendis ita quemquam detineri atque constringi, ut ei aliquid aut victua
Abbreviated transcription (Latin):
gnitatos int̾dcõ simo nec de¬
fensoris ciuitatis figi saltẽ
offõ nec patue honoremam¬
ꝑe ocedinnus neacquisiti sibi
officii auccoritate inuncti
pot᷑atem. illud ĩ pan ꝯ sidera¬
cõe roĩs arguentes papimiꝰ
nequa udaica sinagoga in
nonam fabricam surgat ful
ruma nmantim quisquis
gnitatibo pociantur. ł si ad of¬
ficia uetita subrepẜit. hiis
penitus repeslitur x sinago¬
gam excrux̾it ꝯpendio catho¬
lice ecc̾e non̾it se ⁊quiad ho
it heãtur ut an̾ea ꝯdcõis ex¬
cite ꝑmeru̾it dignitatem ⁊ qͥ
stnagoge fabricam ceꝑit nõ
studio reꝑandi cũ dampno i¬
auriquinquagnita libraꝵ
frandetur ausib suns cern.
p̾t̾ea bona sua ꝓscuptas mor¬

Expanded text:
ates interdictae sunt, nec defensoris civitatis fungi saltem officio nec patris honorem adripere concedimus, ne adquisiti sibi officii auctoritate muniti apotestatem. Illud etiam pari consideratione rationis arguentes praecipimus, ne qua Iudaica synagoga in novam fabricam surgat, fulminantur. Quisquis gnitatibus non potiatur, vel si ad officia vetita subrepserit, his penitus repelletur, vel si synagogam extruxerit, compendio catholicae ecclesiae noverit se laboit, habeatur, ut antea, condicionis exromeruerit dignitatem. Et qui synagogae fabricam coepit non studio reparandi, cum damno auri quinquaginta librarum fraudetur ausibus suis. Cernat praeterea bona sua proscripta po
Abbreviated transcription (Latin):
nestori error expulsus: mu
nuu̾sis secuta ẽ. quos ⁊ imper
uenabił calcedonensis smo¬
dus ẽ secuta priorib ꝯciliis sa¬
c̃dotum exomim ꝑte ꝑrsus ꝯse

Expanded text:
Nestorii error expulsus est, in universis secuta est, quos et nuper venerabilis Chalcedone synodus est secuta, prioribus conciliis sacerdotum ex omni prorsus parte
Abbreviated transcription (Latin):
Adhiꝰ oꝑis ꝯpleccõem sc̃imus
itaꝙ si quid taleeuemt hedos
teneri ut fcm̃ ꝙ mortis tempe
face ꝓmisit hoc h̃rdes eius adrr¬
des adimpleant qĩ fpillis hrdis
mentionehita ħ hoc mmnime

Expanded text:
di operis completione Sancimus itaque, si quid tale evenerit, heredes teneri, ut factum, quod mortis tempore facere promisit, hoc heredes eius adimpleant quasi speciali heredis mentione habita, licet hoc minime
Abbreviated transcription (Latin):
de enicco̾e rei ꝓmisit ł ⁊ dedolo ma¬
lo cũ sciret prudensq ẽẽt rem sñ
uicõ ñ ẽẽ eam prĩ trio cui successi¬
stiuenundedit. Nam si c̃ gñs euiᷤ¬
modi cͣcͣtus ncumi tecreditorẽ
iunculo eiccõis ñ si astringat
ita eum qui frandem admisit
ł decepit nouexcusat.¬

Expanded text:
de evictione rei promisit vel etiam dolo malo, cum sciret prudensque esset rem sine vitio non esse, eam patri tuo, cui successisti, venumdedit. Nam sicut genus eiusmodi contractus inscium creditorem vinculo evictionis non adstringit, ita eum, qui fraudem admisit vel decepit, non excusat
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ hidebebant ⁊ͣ quos supplicas
ꝑtem accepit ⁊ dereliquo eos liba
tur eos lib̾a reportuit.
ponis creditori ꝓalexandio suscep¬
tonoĩe c̾tam pecuniã dare stipu¬
lantispopondit. l ꝓ inꝓbitatem
alexand̾ ei sat ñ fecent tñ sũmc
reꝓmisse minis imꝑbe solutio

Expanded text:
 debebant, contra quos supplicas, parte accepta de reliquo eos libertur eos liberare potuerit. ponis, creditori pro alexandro suscepto nomine certam pecuniam stipulanti spopondit, licet per improbitatem alexander ei satis non fecit, tamen summae repromissae nimis improbe solutio
Abbreviated transcription (Latin):
P.n quisicõ u̾itatis tolli si potu¬
it ꝙ cirograpba que fecerat ꝓcura¬
tor tuus receptaciq pecuma ab
ip̃ius hr̃de ꝓponas cum subscripoõe
ꝓcuratorio significante ꝙ nichil
creditorib debeatur: cum tucħ ꝓ¬
hibeatur ⁊̃ creditorib sat̾stm̃⁊ non

Expanded text:
Inquisitio veritatis tolli non potud chirographa, quae fecerat procurator tuus, recepta tibique restituta ab ipsius herede proponas cum subscriptione procuratoris significante, quod nihil creditoribus debeatur, cum nihil prohibeat et creditoribus
Abbreviated transcription (Latin):
obligo̾em temittidesiderio pꝰ¬
tulatum tura refragantur.
di certos heant reos ꝓmittẽdi
Uunus forte creditor duosł plu
tos creoitores unum debitum
nemł ꝑalios modos manteri¬
orib scionib int̾rupcõis int̾¬
ampliauimus uel forte ad inũ
creditorẽ quidam ex debitorib
deuocc̾em suamostenderut
ł cumpłes eent creditores tebi¬
tor solus extifit ad unum ex
hiise quosdam debͥm̃ agnou̾.
⁊ querebatursi eis łeidatur li¬
cencia adu̾sus allos indeuocio¬
nenisuam ex̾cere ⁊ qiͣ tp̃r em̃¬
so exaccoem recusare łquib¬
dam ex debitorib debitumagn

Expanded text:
obligationem remitti desiderio postulantium iura refragantur. di certos habebant reos promittendi, vel unus forte creditor duos vel ptos creditores debitum per alios modos, quos in anterioribus sanctionibampliavimus, vel forte ad unum creditorem quidam ex debitoribus devotionem suam ostenderunt, vel cum plures essent creditores, debitor qui solus existeret ad unum ex his vel quosdam debitum agnovit, et quaerebatur, si eis vel ei datur licentia adversus alios indevotionem suam exercere et quasi tempore emenso exactionem recusare, vel quibusdam ex de
Abbreviated transcription (Latin):
mp. Si quis spoponderat ł in¬
fulam cum moriebatur edif¬
ficare stipulatori in possibilis
cientib insimile eẽ indetur s
int̾ eos accum ut mcipiat qͥdẽ
ꝯmorientem obligo minmeat
Au̾ hrdib ens donec ad effcm
ꝑducati nemon. itafultus
inueniatur ut tali aĩo faceret
stipulacõem. ut putaret p̃setm̃¬

Expanded text:
p. Si quis spoponderat insulam, cum moriebatur, aedificare stipulatori, impossibilis tientibus veri simile esse videtur hoc inter eos actum, ut incipiat quidem contra morientem obligatio, immineat autem heredibus eius, donec ad effectum perducatur. Nemo enim ita stultus invenitur, ut tali animo faceret stipulationem, ut putaret pos
Abbreviated transcription (Latin):
dfmes agri uenditor demon¬
strauit ⁊ legem dixit intra ecs ne¬
mmnem ingressinum.siquidinds
eumcatur ꝑiculosit anctoris qd̾
si finib suis quos demonstrauit
agrum uendidit lis finas aduẽ¬
dicoremnon ꝑtro.¬

Expanded text:
es agri venditor demonstravit et legem dixit intra eos neminem ingressurum, si quid inde evincatur, periculo fit auctoris. Quod si finibus suis quos demonstravit agrum vendidit, lis finalis ad venditorem non per
Abbreviated transcription (Latin):
mpuꝑemptiagriquõe di¬
sceptabit pses ꝓuincie ⁊ si por¬
pensas quas ad meboranda
rem uos erogasse ꝯstitit hĩta
fructun rõẽ restitui nob iube¬
bit. Nã sr̃ pcio eicte porcõis n

Expanded text:
empti agri quaestione disceptabit praeses provinciae et, si pormpensas, quas ad meliorandam rem vos erogasse constiterit, habita fructuum ratione restitui vobis iubebit. Nam super pretio evictae portionis non
Abbreviated transcription (Latin):
dio n exstipulatu n exduplo
idiqo emptor non adfñt aut
p̾seno ꝑmiuriam iudics einc¬
tus ẽ absente auctore uel fidei̾¬
sore regͥssum adũsus eũ ñb̾t.¬
bona fide te emisse allegas ab
aliquo monetur auctori hrdi¬
uecius  denimicia ⁊si quidem
aut̃ eruccumert auenditrioe suc¬
cessore ueeius ꝯ seqnerio qntitua

Expanded text:
upla iudicio emptor non adfuit aut praesens per iniuriam iudicis victus est absente auctore vel fideiussore, regressum adversus eum nbona fide te emisse adlegas, ab aliquo movetur, auctori heredive eius denuntia. Et si quidem autem evictum erit, a venditrice successoresve eius consequeris, quanti tua
Abbreviated transcription (Latin):
tnomofilia tua suꝑstitis filii
noi̾e ꝑtem dimidiam dotis a
marito detim̾i alt̾am u̾oꝑtem
nepotituoł si ẜ is mreb hu¬
manis ñ eẽt uiliano restitu.
ꝑpactum ꝯuenisse ꝓponas p̃¬
uentioq morte nepote ⁊̃ stipu¬
loem ad inliañfcam absentiã ol¬
etus ñ ualuisse significes ac ꝑp̾¬
ea exꝑꝰ ac stipułone tua quare¬
stitin circta ruxͣ pactoꝵ tenorẽ
ꝓuidẽas redoitibi desideras sỹ
strpulatu tuo adip̾sidem ꝓnĩ¬
cie ut examinatio ꝑciumi alieg¬
fidem dotis porcoem iuliano re¬
stitutam fuisss obinc̾re accõrs

Expanded text:
rimonio filia tua, superstitis filii nomine partem dimidiam dotis a marito detineri, alteram vero partem nepoti tuo vel, si is in rebus humanis non esset, iuliano restitui per pactum convenisse proponas, praeventoque morte nepote etiam stipulationem ad iulianum factam ob absentiam eius non valuisse significes, ac pa ac stipulatione tua, qua restitui cuncta iuxta pactorum tenorem provideras, reddi tibi desideres: super stipulatu tuo adi praesidem provinciae, ut examinatis partium adlegfidem dotis portionem iuliano restitutam fuisse, ob incertae actionis
Abbreviated transcription (Latin):
̾ ⁊c c̾ti iuris ẽ militẽ qͥscit
se filiũ bre alios qnescripsitb᷑¬
des tacite enm exi dare in tel¬
tigi. ita si ignorano se finm
hre auos s̃cribat r des ñed fi¬
iumme nalente testõsi sit
inpõtate eñ ad successionẽ

Expanded text:
t certi iuris est militem, qui scit se filium habere aliosque scripsit heredes, tacite eum exheredare intellegi, ita si ignorans se filium habere alios scribat heredes, non esse fiminime valente testamento, si sit in potestate, eum ad successionem
Abbreviated transcription (Latin):
Imp̃um ica iudicati pigno¬
ra exauctoritate p̾sidis capta po¬
cius distrahi qͣm iuredimi possi¬
tatem ꝯdempnatiemptor in¬
uenir ñ põs. tunc auctoritate
principis dñumi c̃ditori⁊addi
gatum ẽ acreditorepignori a¬
stiigiposse iamdudum placuit
.s. ut seq̃nti creditorrutilis acg
detur tamdiuq euis qui ł
rep̾sentat tueatur qmͣdiu incã
pignoris man eius quidedit si¬

Expanded text:
usa iudicati pignora ex auctoritate praesidis capta potius distrahi quam iure dominii possitatem condemnati emptor inveniri non potest, tunc auctoritate principis dominium creditori addigatum est a creditore pignori obstringi posse iam dudum placuit, scilicet ut sequenti creditori utilis actio detur tamdiuque eum is qui ius repraesentat tueatur, quamdiu in causa pignoris manet eius qui dedit. S
Abbreviated transcription (Latin):
d̾. łr l ressp̾alit̾ prgnori
dederit ꝓalio c̾ditor eas distra¬
hendi n ht facultatem nͥdissi¬
mulacõe marito obligapte łũ
ꝓprias creditoris ignorantiã¬

Expanded text:
 licet res specialiter pignori dederit pro alio, creditor eas distrahendi non habet facultatem, nisi dissimulatione, marito obligante velut proprias, creditoris ignorantia
Abbreviated transcription (Latin):
d̾.du̾sus frẽm tuũ quondam
tutorem litime tutele uidicõ si
exꝑtus ñes. ꝓpo̾ita accõe osiste.
sectrmmus excepcõem pactisi ĩ
ea ł eo fraudem dolumq admis¬
sum ꝓbare potes. Nam replica¬
cõ doli oppõita bonefidei iudiq¬
umfacit ⁊ ꝯm̃itum fraud̾ repllit

Expanded text:
tuum quondam tutorem legitimum tutelae iudicio si expertus non es, proposita actione consiste. Nec timueris exceptionem pacti, si in eo fraudem dolumque admissum probare potes: nam replicatio doli opposita bonae fidei iudicium facit et commentum fraudis repellit
Abbreviated transcription (Latin):
certu n tp̃o pecinniam a¬
qm rituam accep̃ solu̾et¬
secessurum creditorib ypothoce
dit ꝙ ꝓ ture suo creditor in
adipiscendo pignore hĩturꝰ erat
cõi itaq uire creditor ypothecam
uendere debet.¬

Expanded text:
certum tempus pecuniam quam mutuam accepit solveret, cessurum creditoribus, hypothecae dit , quod iure suo creditor in adipiscendo pignore habiturus erat. Communi itaque iure creditor hypothecam vendere debet
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃ ebitoris denũciacõ qui c̃¬
ditori suo ne sibi rem pignoriob
efficaxẽ sininu̾sumtam sortis
qͣm ufuraꝵ offerat deoitum cre
łusuris indebito ꝑ seũet disteͣ¬
cõrei obligate ñ pot impediti.
poitam a debitore creditoꝵ den¬
iniciacõem mala fide fit p̾sõr.¬
ꝓbatum fu̾it tuũ creditorẽ cui
ius distrahendi. pignora fint
dolomalo fundu nendidisse
qnͣtitua int̾ẽ restitu̾e tͥ eitnd̾
creditorem inbebit. ꝙ si de bonis
c̃ditoris ꝯdempnati solai petu¬
nia sĩ potiut ⁊ ꝓbatum fu̾it ẽp¬
torem mala fide einisse offerẽ¬
tete pecumãcum tisuris qnͣti

Expanded text:
ebitoris denuntiatio, qui creditori suo, ne sibi rem pignori obefficax est, si universum tam sortis quam usurarum offerat debitum credvel usuris in debito perseveret, distractio rei obligatae non potest impediri, positam a debitore creditori denuntiationem, mala fide fit pobatum fuerit tuum creditorem, cui ius distrahendi pignora fuit, dolo malo fundum vendidisse, quanti tua interest restituere tibi eundem creditorem iubebit. Quod si de bonis creditoris condemnati solvi pecunia non potuerit et probatum fuerit emptorem mala fide emisse, offerent
Abbreviated transcription (Latin):
mitur: Creditorib quid̃ fenato¬
ex debitoris creditorib ł ip̃i debi
ditori sendño extimacoem sim¬
fiui debitori ł creditori debitoro
c̃ꝯpetenticantela meninerpo¬
nenda offerre. ¶ Smuo ẽditor

Expanded text:
untur, creditoribus quidem feneratoem debitoris creditoribus vel ipsi deditori seu domino aestimationem superflui debitori vel creditori debitoris cum competenti cautela in eum exponenda o
Abbreviated transcription (Latin):
d̾ reditncem patrutui sub
obligãe fundi qui ciregraphũ
nerus pignori fuat uibentem
d̾.Aypotheras fiscodistrahen¬
lte cͥditores silentio toiderint
lis haste. fides facile ꝯuesli ñd.
o tefenebrem pecrtmã ex soliusse
ꝓponas curabit p̾̃ses ꝓiuncie ĩ r¬
stituenda pecunia q̃m ꝓ eo exsolui¬
nitatitue ꝓs naui picere. nam
si recepta acredito re mancipi¬
a que pignori fũ̾ant data. hac m̃¬
te socõ tuo tradidistiut pignoris
unculum tim̃ dissolatm obli¬

Expanded text:
. Creditricem patrui tui sub obligatione fundi, qui per chirographum nexus pignori fuerat, iubentem ypothecas fisco distrahente creditores silentio tradiderunt lis hastae fides facile convelli non o te fenebrem pecuniam exsolvisse proponas, curabit praeses provinciae in restituenda pecunia, quam pro eo exsolvinitati tuae prospicere. Nam si recepta a creditore mancipia, quae pignori fuerant data, hac mente socero tuo tradidisti, ut pignoris vinculum dissolvat
Abbreviated transcription (Latin):
is acreditore distractis ac tradi¬
tis si p̾ debitor q̃n atã ẜ sollici¬
sidentem ĩrem ꝯpetit accõ.
D̾. nus ex multio debitorio qͥ
pignora tradiderat hroib ꝙ ab
dos res obligatas distrahendic̃¬
ditori facaltatem ñ adimitit.

Expanded text:
iis a creditore distractis ac traditis si post debitor quondam haec sollicipossidentem in rem competit actio. . Unus ex multis debitoris qui pignora tradiderat heredibus, qdo res obligatas distrahendi creditori facultatem non ademit.
Abbreviated transcription (Latin):
mp ebitores qͥd̾ br̃ditarii um¬
ciuq hr̃dum ꝓ porcõe hr̃ditaria ã¬
tiqͣ lege obligati sunt s sieio hr̃¬
dib oẽm pecumam ex soliusti
quib nom̃ prĩs tui testator ĩdi¬

Expanded text:
ebitores quidem hereditarii unicuique heredum pro portione hereditaria antiqua lege obligati sunt. Sed si eis heredibus omnem pecuniam exsolvisti, quibus nomen patris tui testator in di
Abbreviated transcription (Latin):
am mim̾asticiue secutus es. Nechii
distrahendo ium tuo ad deregauũt
uñ intesugis si quid tuonorẽ te
absente ab actorib tius solutu
ẽ ut in debitũ num̾atũ restitur
pignoraq tͥ in nera ꝑsequite p̾se.
mp̃ ipociores creditores peta¬
nia ua dimissi sunt quib obli¬
gata sint possõ qm emisse te dici
ita ut p̾nciũ ꝑueniret ad cosd̃ pͥo¬
res creditoros in uis coꝵ successisti¬

Expanded text:
am numerasti consecutus es, nec hi distrahendo iuri tuo aliquid derogaverunt. Unde intellegis, si quid tuo nomine te absente ab actoribus tuis solutum est, ut indebitum numeratum restitui pignoraque tibi nexa persequi te posse.Si potiores creditores pecunia tua dimissi sunt, quibus obligata fuit possessio, quam emisse te dicis, ita ut pretium perveniret ad eosdem priores creditores, in ius eorum successisti
Abbreviated transcription (Latin):
tori ususf᷑. s ip̃a possõ pignora¬
ta ⁊ añ exsolutam a dnio petu¬
mamc̃ditor scds pignꝰ accept̃
uendidit ñ possenendcõem
post solutã pecunã rescindi di¬
noꝵ prmapum placitis ꝯtinef᷑.¬

Expanded text:
tori usus fructus, sed ipsa possessio pignerata, et ante exsolutam a domino pecuniam creditor secundus pignus acceptum vendidit, non posse venditionem post soluta pecunia rescindi divorum principum placitis contine
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃ ꝙ tie sp̃alit̾ uob̾ obligata
sunt debitorib detractantib
soluccem bona fide debstis ⁊
sollempint̾ uendere. itaem̃¬
apparebitan ex p̃ciopigno¬
ris debito satisfi põt. ꝙ si qͥd
deerit ñꝓhibemir ĩ cet̾a bo¬

Expanded text:
 Quae specialiter vobis obligata sunt, debitoribus detractantibus solutionem bona fide debetis et sollemniter vendere: ita enim parebit, an ex pretio pignoris debito satisfieri potest. Quod si quid deerit, non prohibemini etia
Abbreviated transcription (Latin):
mpͥ. decerto p̾toris quidefiõi¬
omissotus dixit in possõem fim¬
dihr̃ditarii fide i ꝯmissi ꝯdconał¬
ẜuandi grã prius idultiestis.
dicati enisdem fundi pigtins occi¬
panit uissu eius qui iure sma̾m
exeqͥbatur tp̃r porioros estis. siam
cum de pignore uttaq ꝑs ꝯtẽdat᷑

Expanded text:
 decreto praetoris, qui de fideicommisso ius dixit, in possessionem fundi hereditarii fideicommissi conandi gratia prius inducti estis, udicati eiusdem fundi pignus occupavit iussu eius, qui iure sententiam exsequebatur, tempore potiores estis. Nam cum de pignore utraque pars contendat,
Abbreviated transcription (Latin):
d̾tmus ex pecunia qͣm ate
in utuo fr̃ tuus accepit ꝯꝑaũ
hoc obligauit. tue pecume nui¬
meratõ incãm pignoris ñ de¬
duxit. Sane ꝑsonaliaccõe debi¬
tum ap̃ p̃sidem pet̾e ñ po hibĩs.¬

Expanded text:
s ea pecunia, quam a te mutuo frater tuus accepit, compahoc obligavit, tuae pecuniae numeratio in causam pignoris non deduxit. Sane personali actione debitum apud praesidem petere non prohib
Abbreviated transcription (Latin):
lacõe iutis secaryuemt c̃ sit ma¬
nifm̾obligõem pignoris ñ e¬
sistere nͥ mhiis quequis de bo¬
mo sius facit obnoxia.
cedati ad exigenda debita ea qͥ
aratoriũ pignoris cã de possõib¬
ñ abstrahant ex quo tributeꝵ
illatio retardatim si quis gͥm¬

Expanded text:
one iuris se circumvenit, cum sit manifestum obligationem pignoris non consistere nisi in his, quae quis de bonis suis facit obnoxia. ce dati ad exigenda debita ea, quaratorium pignoris causa de possessionibus abstrahunt, ex quo tributorum illatio retardatur. Si quis
Abbreviated transcription (Latin):
torũ libos coꝵ ẜ cognatos mi
se pecinnas credituab hiis
qui militarent exig̾e ł tr̃e¬
os efflagitare qͣntiuendi. ca¬
dem innicia possit ꝙ ita opti¬
uere sc̾imus ⁊ extraneis qui¬
bdam id̾ nogociatores destus

Expanded text:
torum liberos eorum vel cognatos milse pecunias, creditum ab his qui militarunt exigere vel tantum eos efflagitare, quanti vendi eadem militia possit. Quod ita obtinere sancimus, et si extraneis quibusdam idem negotiatore
Abbreviated transcription (Latin):
Dd̾e reditor ad peticõem urg̾i
stditis oblator si nolu̾int acci¬
ꝑe consignato acq deposito de
reddendo pignore hos p̃sidiali
soluto lib̾andodatum pet̾e̾ nõ
car̃ dñium adipiscipot.¬

Expanded text:
dro. Creditor ad petitionem urgueri onfiditis, oblato et, si nolint accipere, consignato atque deposito de reddendo pignore hos praesidalisoluto liberando datum petere, non earum dominium adipisci pot
Abbreviated transcription (Latin):
axy. amisea que obligau̾it tͥ
iuredñii posside̾ ꝑmisisse⁊ in
soltumdedisse precib signifi¬
firmitatem tibi si ifficit
rib creditorem in sua põtate
br̾e utrum ne ꝑsonali obliga¬
tos ḋanpignora possidentes in
i logantẽ uel fide iꝯmissum
uelinqntem posse deteriorẽ fac̾e̾
creditoris ꝯdooe̾m c̾tissimumẽ
uñ sitibiobligatam rem ꝓbare
posse ꝯ fidis ꝑignora ꝯsequide

Expanded text:
annis ea quae obligaverat tibi iure dominii possidere permisisse et in solutum dedisse precibus signififirmitatem tibi sufficit. Sribus creditores in potestate habere, utrumne personali obligatos sibi, an pignora possidentes in legantem vel per fideicommissum relinquentem posse deteriorem facere creditoris condicionem certissimum est. Unde si tibi obligatam rem probare posse confidis, pignora persequi de
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ maritum sũ ꝑalias ꝑsonas eaᷤᷤ¬
dem mou̾e accc̃es ⁊ suas pecimi¬
as perciꝑe ⁊ ip̃as cancões a mari¬
to recipe securitate ei ꝯpetente
faciendadum añ ap̃ maritũ rem¬
aneant. heedem accões ⁊ dolimi⁊
diligentiam maritus circa eas
prare d. qualem ⁊ carra suasre
hr̃s inuenitur nec ex euis ma¬
lignitate ł desidia aliqua mul¬
et accedat lactura ꝙ si euen̾it
tp̃e eamd̾ de ꝓprio resarcire.¬

Expanded text:
 maritum sive per alias personas easdem movere actiones et suas pecunias percipere et ipsas cautiones a marito recipere, securitate ei competente facienda. Dum autem apud maritum remanent eaedem cautiones, et dolum et diligentiam maritus circa eas praestare debet, qualem circa suas res habere invenitur ne ex eius malignitate vel desidia aliqua mulieri accedat iactura. quod si evenerit, ipse eandem de proprio resarcire
Abbreviated transcription (Latin):
dos a prẽ enis petebatims ⁊ qui¬
dem rer itcorie fuiat accõ ñ po¬
terat solus pr̾sũ ⁊ sensu faie
sue ag̾e ⁊ si nec dimi accõe mota¬
⁊ abhac hice fu̾it subtẽtus ⁊ si
lis ꝯtestata ẽẽt ad filiam qĩ ꝓpri
um min dos reu̾tebatrr ꝙ nõ
erat in exstipulatu accõe. Ibiai.
⁊ solus exaccoem hẽbat. ꝯsensti
filie ñ expͤtato ⁊ si decebat ad su¬
os hr̃des tnͣsuntrebat.s reruxo¬
ne ius ⁊ mexstipulatu accoem
tñsponere sas himrianũ sat̾ pi¬
um satis utile m̃urii. ¶ Et cum
lex ulia fimdidotar italiciali¬
enacõem ꝓhibeat fi. a marito ñ
⁊ senciente mułre ỹpothecam at
nec si mulr ꝯsenciebat int̾roga¬

Expanded text:
dos a patre petebatur, si quidem rei uxoriae fuerat actio, non poterat solus pater sine consensu filiae suae agere: et si necdum actione mota ab hac luce fuerat subtractus et si lis contestata esset, ad filiam quasi non erat in ex stipulatu actione: ibi enim et solus exactionem habebat consensu filiae non expectato et, si decedebat, ad suos heredes transmittebat. sed rei uxoriae ius et in ex stipulatu actionem transponere satis humanum, satis pium, satis utile matrimoniis est. Et cum lex Iulia fundi dotalis Italici alienationem prohibebat fieri a marito non consentiente muliere, hypothecam autem nec si mulier consentiebat, interroga
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃. egeleonis diuine memo¬
ne pacca lucroꝵ dotis ⁊̃ añmiptiaᷤᷤ
donacõis ꝑia ee sciente nec addi¬
ciente quid fĩ oporteat si h mi¬
ine obruatumsit. nos oĩa clara
c̃ẽcupientes p̾cipimꝰ dispib eis
ftis maiorẽ lucr ꝑtem ad iinorẽ
dedut ut eomoutq minorem
d̾. Ei mulr maritostio noia .i.
tram̃to fu̾it adscriptũ ltrũ ne

Expanded text:
p. Lege Leonis divae memoriae pacta lucrorum dotis et ante nuptias donationis paria esse sanciente nec adiciente, quid fieri oporteat, si hoc minime observatum sit, nos omnia clara esse cupientes praecipimus disparibus eis factis maiorem lucri partem ad minorem deduci, ut eo modo . Si mulier marito suo nomina id trumento fuerit adscriptum, utrumne
Abbreviated transcription (Latin):
anhiꝰ lib̾alitas qm aut̃ fecit ex ħ
roborari udeatur. annaciiare¬
iideatur ⁊ tt̃m si donator qiid̃
iicuntate ro. ꝯstitutꝰ cecosserit
mortis aut̃ eĩ tempiois quico¬
nacõem accepit incaptiuitate
degebat ⁊p̾ea reũfus ẽ anuide¬
tur ⁊ tc̃ donacõ ratahricum itar¬

Expanded text:
i liberalitas, quam antea fecit, ex hoc roborari videtur an vacillare: et iterum si donator quidem in civitate Romana constitutus decesserit, mortis autem eius tempore is qui donationem accepit in captivitate degebat et postea reversus est, an videtur et tunc donatio rata haberi. Cum ita
Abbreviated transcription (Latin):
fuo uni mederi s nec retencõ
ob res antinotas necc̃ia ẽ cum
pateat onnib maritis reꝵ ã
motaꝵ iudiciũ. sileat ob libos
retencõ. cum ip̃e naturalio sti¬
mulus ꝑentes ad liboꝵ suo⁊
educacoem ortatur ne uanm
genus culpe mariti  utores
excogitẽt ut possint ead̾ reten
cõe c eas uti cumiamtmxiau
dotis minuunt qnͣtitates uti¬
les aut expense siałr in rei ur¬
orie accõe detinebantur nͥ exnio

Expanded text:
uo iuri mederi? Sed nec retentio ob res amotas necessaria est, cum pateat omnibus maritis rerum amotarum iudicium. Sileat ob liberos retentio, cum ipse naturalis stimulus parentes ad liberorum suorum educationem hortatur. Ne varium genus culpae mariti contra uxores excogitent, ut possint eadem retentione contra eas uti, cum iam etiam dotis minuunt quantitates, utiles autem expensae non aliter in rei uxoriae actione detinebantur nisi ex vo
Abbreviated transcription (Latin):
quo a taxata fu̾at posceretur
ꝓ fiua dedit. nec recepit aue¬
nare non põt.¬
uemindedit sponte nec neha
tibi q̃sitedum anferoe nolẽ¬
ti minime potuit.
d̾. i dotem marito lib̾te urẽ
dedisti nec eam reddi soluto
to ł stipulaco̾e ꝓspexis lanc
culpa uroris dissoluto mino
penes maritum remansisse
ꝯstitit. l eã ingratamarea
ulos fuisse ostenderitis.
dari stipuletur ut deea te¬
stari possit ẽ ordiacõis te¬
ftam̃ti cognito mortis ar¬
cedens tp̃c significat uodco̾m¬

Expanded text:
quo taxata fuerat posceretur.pro filia dedit nec recepit, alienare non potumdedit, sponte nec ne cotibi quaesitae dominium auferre nolenti minime potuerit. D. dedistis nec eam reddi soluto to vel stipulatione prospexistis, hanc culpa uxoris dissoluto matrimonio penes maritum remansisse constitit, licet eam ingratam circa vos fuisse ostenderitis. dari stipuletur, ut de ea testari possit, cum ordinationis testamenti cogitatio mortis antecedens tempus significat nec
Abbreviated transcription (Latin):
D̾ uociens res estimate ĩ dotẽ
dantur maritꝰ dnm ꝯsetutuᷤ
sũme uelud p̃ci debitor effici¬
etur si itaq ñ ꝯuenit ut solu¬
tomiimo res restitu̾entur. ⁊ in¬
re extimate sunt. retinebite¬
as si pecumã tͥ offerat.

Expanded text:
Quotiens res aestimatae in dotem dantur, maritus dominium consecutus summae velut pretii debitor efficitur. si itaque non convenit, ut soluto matrimonio res restituerentur et iure aestimatae sunt, retinebit eas, si pecuniam tibi offerat.
Abbreviated transcription (Latin):
D̾ i socrustua fund̾ deducto
usuf. nxoritue donauit tͥq in
dotem uxor qd̾ ꝓpͥctatem socrus
ar̃i usurat᷑. dedit uxore tua ex re¬
b humanis inuino exempta
fidem non ambigiturnam si
acceptura c̾tum quid ammnui
filie sue usumf. locanit mor

Expanded text:
i socrus tua fundum deducto usu fructu uxori tuae donavit tibique in dotem uxor quidem proprietatem, socrus autem usum fructum dedit, uxore tua rebus humanis in matrimonio exempta fidem non ambigitur. nam si acceptura certum quid annuum filiae suae usum fructum locavit, mor
Abbreviated transcription (Latin):
utm̃q gͥ dubitacõem cto fimitͣ¬
dentes scĩis siquid̾ inci ad¬
dend̾ existimauit. s simpliciter
dotem ł añ mmpcias donacoẽm¬
derit ł ꝓmisit exsualib̾alitate
ħ fecisse intolligi debito in sua
figura remanenten .ii. loges¬

Expanded text:
ur dubitationem certo fini tradentes sancimus, si quidem nihil addendum existimaverit, sed simpliciter dotem vel ante nuptias donaderit vel promiserit, ex sua liberalitate hoc fecisse intellegi, debito in sua figura remanente. ne
Abbreviated transcription (Latin):
p̾ssum exͣneus sͥ dotem reddi pac¬
tuo fu̾it ł stipulatus cum donas¬
se mag̾ mułri qmͣuis sibi aliqͥr
ius ẜnasse exneus ñ stipuiando
nidetur exͣnemnant̾ intelligim᷑
oẽm citra ꝑentem ꝑ uralem secũ
asçendentẽ⁊ ipõtate dotandam
ex stipulatu accoem dorantus.
⁊ ħ̾ ex reiuxorie accõe sinnlimõ
ex stipnlatu accõnuaccomodã¬

Expanded text:
ssim extraneus sibi dotem reddi pactus fuerit vel stipulatus, cum donasse magis mulieri quam sibi aliquid ius servasse extraneus non stipulando videtur. Extraneum autem intellegimus omnem citra parentem per virilem sexum adscendentem et in potestate dotandam ex stipulatu actionem donamus. Et hoc ex rei uxoriae actione simili modo ex stipulatu actioni accommoda
Abbreviated transcription (Latin):
exposuisse qui penitus ñ ex¬
andiat. si quis supra c̾ebrum
cui morb suꝑueniens audi¬
tum tm̃ modo ab stulit. Nec du¬
bitar põt. quin põt omnia
sũ aliquos obstaculo facere.
Sm uo aures quidem aꝑtesit
⁊ uocem recipientes lnngͥa .n.
penitus p̾pedital a neterib
auctorib sepius de hoc uariat᷑
um scribentem omini facere
n in masculisn in femims
an oĩ ista ꝯstitucone Enãdo.
ꝓ mulgamimus in reb que
ꝑentib adquiriñ possut.
existipet alquid ẽẽ imudii¬
And̾ ⁊ ꝑmissum fuisse filiis
testamta fac̾e sũ sñ prĩs ꝯsẽ¬
su rona possideant ⁊ ẜm ur̃e
Nlegis distrnocoem sũ cunme¬
oꝵ uolinitate nutio⁊ d. mo

Expanded text:
exposuisse, qui penitus non exaudit, si quis supra cerebrumcui morbus superveniens auditum tantummodo abstulit, nec dubitari potest, quin possit omnia sine aliquo obstaculo facere. Sin vero aures quidem apertae sint et vocem recipientes, lingua autem penitus praepedita, licet a veteribus auctoribus saepius de hoc variatumum scribentem omnia facere,neque in masculis neque in feminis in omni ista constitutione servando. promulgavimus, in rebus, quae parentibus adquiri non possunt, existimet aliquid esse innovandum, et permissum fuisse filiis testamenta facere, sive sine patris consensu bona possideant secundum nostrae legis distinctionem, sive cum eorum voluntate
Abbreviated transcription (Latin):
dei ꝯmissum relinqueren m
ortis cã donacõem celebrare Ꝯ¬
icta sũ alio mõ impone eidem
legitam masculosqm femn
sũ masculo sũ femine accidit
calamitas s morb postea sr̃¬
ueniens ⁊ uocem abstulit. ⁊
aures ꝯciusit. si ponamus hiꝰ¬

Expanded text:
relinquere neque mortis causa donationem celebrare cicta sive alio modo imponere: eidem legi tam masculos quam fesive masculo sive feminae accedit calamitas, sed morbus postea superveniens et vocem abstulit et aures conclusit, si ponamus h
Abbreviated transcription (Latin):
sunt statuta pontifice eos mini¬
me ni nrãcõione recepimꝰ ⁊ ab oĩ
ecc̃a catholica ẽẽ iussimins alien¬
os insierroredampnato dootrinã
entiam a cõmodant statutis ec¬
cłiis hñtur extorres. s qr g̾miuĩ
sium nũꝙͣ redeuntib daudit
ecc̃a obsecto clem̃tiam urãmũ
si ꝓprio errore deposito ⁊ p̃na n¬
ten cõe de pulsa ad mmutatem ecc̃e

Expanded text:
sunt statuta pontifice, eos minime in nostra communione recepimus et ab omni ecclesia catholica esse iussimus alienos, nisi errore damnato doctrinam entiam commodant statutis, ecclesiis habeantur extorres. sed quia gremium suum numquam redeuntibus claudit ecclesia, obsecro clementiam uestram, ut, si proprio errore deposito et praua institutione depulsa ad unitatem eccle
Abbreviated transcription (Latin):
nitate ꝯcesia negataq onmi
nonacois facultate similiauẽ¬
dicandi hiis que ad honorem
ł nectia obsequia sacrosce ec¬
d̾ie indulta sunt.
tenorẽ ppenio distrcta moda¬
nocefatatib eccͥe urbium sĩ¬
gularum heantur immes.
prima quippe itius usurpacorᷤᷤ
ꝯtinmelia depellendaẽ ne pre¬
diansib celestiam secretoꝵ de¬
nicħ exͣ ordinariũ abħmc̃ suꝑͣ¬
la tramlacoum sosscitudo si¬

Expanded text:
nitate concessa negataque omni novationis facultate similia vindicandi his, quae in honorem vel necessaria obsequia sacrosanctae ecclesiae indulta sunt. penso destricta moderanecessitatibus ecclesiae urbium singularum habeantur immunes. Prima quippe illius usurpationis contumelia debellanda est, ne predia usibus caelestium secretorum denil extraordinarium abhinc sulla translationis sollicitudo si
Abbreviated transcription (Latin):
piensus neganco non uiolat at¬
pud qͥm intemerate fideisens.
designant affectatis dou̾aliem
ꝯgregacces uetenius ac si qmio
enpcio faccõsa temꝑtauit ab

Expanded text:
pimus, negando non violat; apud quem intemeratae fidei sensudesinant adfectatis dolis aliecongregationes vetemus ac, si quid eruptio factiosa temptaverit, ab
Abbreviated transcription (Latin):
limirs religione usari qmͣ
diuinũ petrum apłm tradi¬
disse romanis ueligio usq
nc̃ ab ip̃o insinuata declarat
qmq pontificem damasũ
sequi claret ⁊ petrumalexan¬

Expanded text:
lumus religione versari quam divinum Petrum apostolum tradidisse Romanis religio usque nunc ab ipso insinuata declarat, quamque pontificem Damasum sequi claret, et Petrum Alexan
Abbreviated transcription (Latin):
puriore luce tamqmaliquod si¬
dus irradiat quid amore fider
quid caritatis sun io edccti ecc̃a¬
sticis di scplinis to. sedrs renꝰ¬
entiam oruatis ⁊ eicuncta sub¬
i titis ⁊ ad eius deduciis unita¬
temad cuiꝰ auctorem. ħ ẽ apło

Expanded text:
puriore luce tanquam aliquod sidus irradiat, quod amore fidei, quod caritatis studio, edocti ecclesiasticis disciplinis, Romanae sedi reuerentiam conseruatis et ei cuncta subicitis et ad eius deducitis unitatem. ad cuius auctorem, hoc est apo
Abbreviated transcription (Latin):
d̃̾ Sqñ nsus cxeg̾it ł portitꝰ uel
quast edes etatis semosen fortui¬
cis ꝯcussascasib reꝑare liceat ⁊̃ in¬
⁊ fulta clenitia nr̃a cum reuerentia
siu ymaginem depon̾e ł nrãm ł re¬
tro principiu reportatamq pꝰ ue¬
fecta edifficia loco ꝓpͥo denuo collocate.

Expanded text:
do usus exegerit vel porticus vel quaslibet aedes aetatis senio seu fortuitis concussas casibus reparari, liceat etiam inconsulta clementia nostra cum reverentia sui imaginem deponere vel nostram vel retro principum reportatamque post refecta aedificia loco proprio denuo collocare.
Abbreviated transcription (Latin):
ob latamnoc receptam aiidice
appesscem affirmet p̃fectos ade¬
adut ap̾ eos de integro litiget tã¬
qm̃ appelsone suscepta suꝑatus
Ip si muste appeslare uide b lite
ꝑdita notatus ab scedat añ si in¬

Expanded text:
oblatam nec receptam a iudice appellationem adfirmet, praefectos adeat, ut aput eos de integro litiget tamquam appellatione suscepta. Superatus enim si iniuste appellasse videbitur, lite perdita notatus abscedet, aut, si
Abbreviated transcription (Latin):
mp Quapłime dom̃ c̃ offici¬
nis fius in porticib leuxipiõe
memorãtur redditus memor
ac tecta reꝑanda regie hĩ urb
lanacro sũ aliqua ibemus
d̾.NLusũauctoritate diumi re¬
scripti ad iudicium tue celsitu¬
omis destinandi angiportus ĩ¬
tegros ł ꝑ letes suris domib in¬
chifint seu porticus u surpa¬
rint ꝓculdubio ntra pͥstina sa¬
cuatissime redd̾e cintati uibem.¬

Expanded text:
plurimae domus cum officinis suis in porticibus Zeuxippi esse memorantur, reditus memoraac tecta reparanda regiae huius urbis lavacro sine aliqua iubemus ne auctoritate divini rescripti ad iudicium tuae celsitudinis destinandi angiportus integros vel partes suis domibus incluserint seu porticus usurparint, procul dubio iura pristina sacratissimae reddere civitati iubem
Abbreviated transcription (French):
diłpetił qi fertilia seꝑatimcense¬
ri uel ficcoes exigi ꝯcedimꝰ ne
doleant diligentes oꝑam sna agi
tȩdisseculture noc di ligentiã snã
sdamrnosam intesligat cꝰ legis

Expanded text:
i vel quasi fertilia separatim censeri vel functiones exigi concedimus, ne doleant diligentes operam suam agri dedisse culturae nec diligentiam suam sibi damnosam intellegant. Cuius legis
Abbreviated transcription (Latin):
b ⁊ orientalib ⁊ aliis agmini¬
b segregatos ñ tũ qnͣtitatem
eoꝵ agnimũ minuentes s ꝙͣ̃
granamine ⁊ sñ augm̃tosũp¬
tuum aliqntos subtraximus.
ita tũ post hanc subtracõem ã¬
pliatores remanẜit qmͣ us
ad nr̃a felia fierent temꝑa. de¬
lat̾culi curam scias ad tuc ne
subtilitatis sollicitudinẽ ꝑti¬
nere ita ut tuoarbitratu ⁊ scii¬
nio memorie tocius minoris
lat̾tuli digͥtatrs hoc ẽ p̃fectu¬
re omnis tribunatus ⁊ pposi¬
nem priscam dem̃cie mnceae
toritate deiceps mittantur.
dOmnes minores lat̾cuilidi
gnitates que sub cura quidem
ac sollicitudine uiri illustrio
q̃storis eẽ aña iudebantur pꝰ¬

Expanded text:
bus et orientalibus et aliis agminibus segregatos, non tamen quantitatem eorum agminum minuentes: sed quia gravamine et sine augmento sumptuum, aliquantos subtraximus, ita tamen, ut et post hanc subtractionem ampliores remanserint, quam usque ad nostra felicia fuerant tempora. laterculi curam scias ad tuae sublimitatis sollicitudinem pertinere, ita ut tuo arbitratu ex scrinio memoriae totilaterculi dignitates, hoc est praepositurae omnes, tribunatus et prnem priscam clementiae meae auctoritate deinceps emittantur. Dgnitates, quae sub cura quidem ac sollicitudine viri inlustris quaestoris esse antea videbantur, p
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃. Iubennus cum ad mili¬
ciam de uotissimoꝵ scolanum
nũit uidicium nec lic̾e ꝓtẽꝑe
tiu culminis administraccer
t᷑ cosdem iuros deuotos scola¬
res si nos deferte p̾cepoõibus.
S sciat iõ qui sũ sacro septo¬

Expanded text:
. Iubemus eum ad militiam devotissimorum scholarium ruit iudicium, nec licere pro tempore tui culminis administrationeter eosdem viros devotos, scholares suis referre praeceptionibus: sed sciat is, qui sine sacro re