comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
am dea laudate dederat sua p̃mia fomie.
olle sub ẏdeo uinc̃e digna uenus.
ara nurus ad priamũ diu̾so ueñat orbe.
raiaq in yliacis menib uxor erat.¬
Iurabanc om̃s in lesi uerba mariti.
Nã dolor unius publica causa fint.
Q uro facis eacide ñ s̃ tua muña lane.
T u titulos alia palladis arte petas.
Qͥ d tͥ c̃ calathis. clipeo mauꝰ apta tenendo ẽ.¬
Qͥ d pensa in dertra qͣ cadet hector habes:
Reice succinctos oꝑoso stamine fusos.
Quassanda ẽ ista pelias hasta mani.
Forte erat in thalamo unrgo regał eodẽ.
ħillum stupro comꝑit ẽẽ iuirum.
Uirib illa quidẽ uicta ẽ. ita cred̾e oporter.
Si uoluit iunci uirib illa tñ.
Sepemane dix cũ iã ꝓ peraret achilles.
Fortia nã poĩta sumpserat arma colo.
U is ubi nc̃ illa ẽ qͣm blauda uotemorariᷤᷤ.
Auctorẽ stupri deidamia tui.
Sciliet ut pudor ẽ quendã incepisse pͥorẽ.
S ic alio gͣcum ẽ incipiente patz.

Expanded text:
Iam dea laudatae dederat mala praemia formae Iam dea laudatae dederat mala praemia formae Colle sub Idaeo vincere digna duas: Iam nurus ad Priamum diverso venerat orbe, Graiaque in Iliacis moenibus uxor eratIurabant omnes in laesi verba mariti: Nam dolor unius publica causa fuit. Quid facis, Aeacide? non sunt tua munera lanae; Tu titulos alia Palladis arte petas. Quid tibi cum calathis? clipeo manus apta ferendo est: Pensa quid in dextra, qua cadet Hector, habes? Reïce succinctos operoso stamine fusos! Quassanda est ista Pelias hasta manu. Forte erat in thalamo virgo regalis eodem; Haec illum stupro comperit esse virum. Viribus illa quidem victa est, ita credere oportet: Sed voluit vinci viribus illa tamen. Saepe 'mane!' dixit, cum iam properaret Achilles; Fortia nam posita sumpserat arma colo. Vis ubi nunc illa est? Quid blanda voce moraris Auctorem stupri, Deïdamia, tui? Scilicet ut pudor est quaedam coepisse priorem, Sic alio gratum est incipiente pati.
Abbreviated transcription (Latin):
G ut ꝑuiras m̾ito ꝑuiria fallant:
E xemplo uoleat femina lesa suo.
It lacrime ꝓs̃. lacͥmisq adamanta morieb̾.
Fac madidas uideat si potes illa genas.
Si lacrime neq enĩ uemũt ĩ tẽpore semꝑ:
Deficiunt. uda lumina tange manu.
Qus sapiens blandis ñ misceat oscła u̾bis.
Illa licet ñ det. ñ ãata sume tñ.
Pugnabit pͥmũ fortassis. ⁊ imꝑbe dicit.
Pugnanto ninci sed m̃ illa uolet.
Tm̃n ne noceant tem̃is male raꝑta labellis:
Neue queri possit urira fuisse caue.
Eimͥ. rusticiras ñ putdor ille fuit.
U ĩ lici appelles grara ẽ uis ista ꝑuelt̃.
Q nuat ĩuire sepe dedisse uolunt.
Q uec̃q ẽ uesiis subito uiolata rapina:
A t̃ que c̃ poiset cogi ñ tacta recessit:
Et srauilet uultu gaudia: trstiserit.
U ĩ passa ẽ phebe. ius ẽ illata sorori.
gratꝰ rapte raptor nt̃q fuit.
abula nota quidẽ. s⁊ ñ indigna referri.
eẏrias hemonio uicta puella uiro.

Expanded text:
Ergo ut periuras merito periuria fallant, Ergo ut periuras merito periuria fallant, Exemplo doleat femina laesa suo. Et lacrimae prosunt: lacrimis adamanta movebis: Fac madidas videat, si potes, illa genas. Si lacrimae neque enim veniunt in tempore semper Deficient, uda lumina tange manu. Quis sapiens blandis non misceat oscula verbis? Illa licet non det, non data sume tamen. Pugnabit primo fortassis, et 'improbe' dicet: Pugnando vinci se tamen illa volet. Tantum ne noceant teneris male rapta labellis, Neve queri possit dura fuisse, cave. Ei mihi, rusticitas, non pudor ille fuit. Vim licet appelles: grata est vis ista puellis: Quod iuvat, invitae saepe dedisse volunt. Quaecumque est veneris subita violata rapina, At quae cum posset cogi, non tacta recessit, Ut simulet vultu gaudia, tristis erit. Vim passa est Phoebe: vis est allata sorori; Et gratus raptae raptor uterque fuit. Fabula nota quidem, sed non indigna referri, Scyrias Haemonio iuncta puella viro.
Abbreviated transcription (Latin):
Perstiga innoui falso urare solebat:
Iupiter. exẽplo nc̃ fauet ip̃t suo.
Erpedit ẽẽ deos. ⁊ ut expedit ẽẽ putemꝰ.
Dentur in antiqͦs chura merũq focos.
Nec secura quies illos simiłq sopon:
Detinet. innocue uiuite. nuñi ad est.
Aelice depoĩtum. pietas sua federa seruet.
Fraus absit. uacuas cedis habete manꝰ.
Ludite si sapitis solas impune puellas.
Hac mag̾ ẽ una fraude pudenda fides.
F allite fallentes. ex magna parte ꝓphanũ:
S̃ genꝰ. in laqueos qͦs posuere cadano.
icit᷑ egyptus caruisse iuuantib arua:
Imbrib. atq annis sicea fuisse nouẽ.
Cũ trasirꝰ businn aoit. mõstratq piari:
Hospitis effuso sanguine posse iouẽ.
Illi brisiris fies iouis hostia pͥmunt:
I riquit. ⁊ egypto tu dabis hospes aqͣm.
⁊phalaris tauro uiolenti m̃bra perilli:
I orruit. infelix imbuit auccor opuis.
I ustꝰ utq fint. neq enĩ lex eqͥor ulla ẽ:
Qͣ in necis arcifices arte ꝑire sua.

Expanded text:
Per Styga Iunoni falsum iurare solebat Per Styga Iunoni falsum iurare solebat Iuppiter; exemplo nunc favet ipse suo. Expedit esse deos, et, ut expedit, esse putemus; Dentur in antiquos tura merumque focos; Nec secura quies illos similisque sopori Detinet; innocue vivite: numen adest; Reddite depositum; pietas sua foedera servet: Fraus absit; vacuas caedis habete manus. Ludite, si sapitis, solas impune puellas: Hac minus est una fraude tuenda fides. Fallite fallentes: ex magna parte profanum Sunt genus: in laqueos quos posuere, cadant. Dicitur Aegyptos caruisse iuvantibus arva Imbribus, atque annos sicca fuisse novem, Cum Thrasius Busirin adit, monstratque piari Hospitis adfuso sanguine posse Iovem. Illi Busiris 'fies Iovis hostia primus,' Inquit 'et Aegypto tu dabis hospes aquam.' Et Phalaris tauro violenti membra Perilli Torruit: infelix inbuit auctor opus. Iustus uterque fuit: neque enim lex aequior ulla est, Quam necis artifices arte perire sua.
Abbreviated transcription (Latin):
Net credi laborẽ. sibi queq uidet᷑ amanda.
Pessima sit. nulli ñ sua forma placet.
Sepe tñ uere cepit si mulator amare.
Sepe qd̾ incipiens fiuxerat cẽ : fuit.
Qͦ mag̃ o faciles imitantib este puelle.
Fiet amor uerꝰ qui mͦ falsus erat᷑
Blanditiis animũ surtĩ deprende fas sit.
Ut pendens liquida ripa subitur aqua.
N ec faciẽ nec te pigeat laudare capillos.
⁊ teretes digitos. eriguũq pedem
Delectant ⁊̃ castas preconia forme.
Uirginib cure grataq forma suaẽ.
Nã curã frigiis uinonẽ ⁊ pallada siluis.
Nunc qͦ uditiũ ñ tenuisse pudet:
I audatas ostñdit ains nnonia pẽnas.
Si tacitꝰ spectes: illa recondit opes.
Quadrapedes int̾ rapidi c̾tamina cursꝰ:
Depereq: iube plausaq colla iuiuant.
Nͨ tunide ꝓmute. traht̃ ꝓmissa priellas.
Pollicitis testes quoslibi acdie ueos.
Iupit̾ ex alto ꝑuiria tidec amantũ.
⁊ iubet eolios irrita ferre nothos

Expanded text:
Nec credi labor est: sibi quaeque videtur amanda; Nec credi labor est: sibi quaeque videtur amanda; Pessima sit, nulli non sua forma placet. Saepe tamen vere coepit simulator amare, Saepe, quod incipiens finxerat esse, fuit. Quo magis, o, faciles imitantibus este, puellae: Fiet amor verus, qui modo falsus erat. Blanditiis animum furtim deprendere nunc sit, Ut pendens liquida ripa subestur aqua. Nec faciem, nec te pigeat laudare capillos Et teretes digitos exiguumque pedem: Delectant etiam castas praeconia formae; Virginibus curae grataque forma sua est. Nam cur in Phrygiis Iunonem et Pallada silvis Nunc quoque iudicium non tenuisse pudet? Laudatas ostendit avis Iunonia pinnas: Si tacitus spectes, illa recondit opes. Quadrupedes inter rapidi certamina cursus Depexaeque iubae plausaque colla iuvant. Nec timide promitte: trahunt promissa puellas; Pollicito testes quoslibet adde deos. Iuppiter ex alto periuria ridet amantum, Et iubet Aeolios inrita ferre notos.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊s mandatis plura indenda putat.
C erta tͥ a nob̃ dabitur mensura bibendi.
Offitiũ prestent mensq pedesq suũ.
Iurgia p̾cipue uino stimulata caueto.
Inimiũ faciles ad fera bella manꝰ.
Occidit eurition stulte cdata uina bibendo.
Aptior ẽ dulci mensa merũq ioco.
S i uox ẽ canta. si mollia brachia salta.
⁊ qͣcuniq potes dore placere place.
F brietas ut uera nocet sic ficta iuiuabit.
Fac titubet bleso subdola lingua sono.
Et quioqͥd facias dicas ue ꝑt̾uius equo:
S ⁊ male sit tacita mente p̃care uiro.
t ẽ discedet mensa conunua remota:
I p̃a tͥ accessus turba locũq dabit.
I nsere te turbe. leuit̃ q: ad motꝰ enntr.
U elle latꝰ digitis. ⁊ pede tange pedẽ.
Colloquio iam tẽpus adẽ. fuge r̾tice lõge:
H inc piroor. audentẽ sorsq uenꝰq uuant.
ĩ cua sub nr̃as ueniet facundia leges.
F ac tm̃ cupias sponte disertꝰ eris.
T̃i agendus amans. imitã.daq ui¬
Hic tibi querat᷑ qualibi arte fides.

Expanded text:
 mandatis plura videnda putat. Certa tibi a nobis dabitur mensura bibendi: Officium praestent mensque pedesque suum. Iurgia praecipue vino stimulata caveto, Et nimium faciles ad fera bella manus. Occidit Eurytion stulte data vina bibendo; Aptior est dulci mensa merumque ioco. Si vox est, canta: si mollia brachia, salta: Et quacumque potes dote placere, place. Ebrietas ut vera nocet, sic ficta iuvabit: Fac titubet blaeso subdola lingua sono, Ut, quicquid facias dicasve protervius aequo, Sed, male sit, tacita mente precare, viro. At cum discedet mensa conviva remota, Ipsa tibi accessus turba locumque dabit. Insere te turbae, leviterque admotus eunti Velle latus digitis, et pede tange pedem. Conloquii iam tempus adest; fuge rustice longe Hinc pudor; audentem Forsque Venusque iuvat. Non tua sub nostras veniat facundia leges: Fac tantum cupias, sponte disertus eris. Est tibi agendus amans, imitandaquc tibi quaeratur qualibet arte fides.
Abbreviated transcription (Latin):
Dixit. ⁊ e curru ne tigres illa timeret
Desilit. impoĩto cessit harena pedi.
Ĩ plicitãq sinu neq enĩ pugnare ualebat:
Abstulit. ut facile ẽ om̃ia posse deo.
S ic coeunt sacro nupta deus q thoro.
Ergo ubi contigint poĩti tͥ muña bach
Atq erit in sotu femina parte thori:
N ictileũq pr̃em nocturnaq sacra precare.
Ur̃e. que dici sentiat illa sibi.
Blanddiciasq leues tenin ꝑsctib̾e umo.
Ut dñam in mensa se legat illa tuã.
Atq oculos ocłis spectare fatentib ignẽ.
Sepe cacens uocẽ uerbaq uultꝰ hc̃
F ac primꝰrapias illiꝰ tacta labefł:
Pocula. quaq. bibit parte puella bibas.
⁊ quẽcũq cibũ digicis librau̾it illa:
2 u pete. dũq petes sit tͥ tacta manus.
int ⁊̃ tua uota uiro placuisse puelle.
U tilior uob̃ fẽs amicus erit.
H unc si forte bibas sortẽ ocede priorẽ.
Buic det᷑ capiti missa corona tuo.
S iue erit inferior seu par pͥor om̃ia sumat.

Expanded text:
Dixit, et e curru, ne tigres illa timeret, Dixit, et e curru, ne tigres illa timeret, Desilit; inposito cessit harena pede: Implicitamque sinu neque enim pugnare valebat Abstulit; in facili est omnia posse deo. Sic coeunt sacro nupta deusque toro. Ergo ubi contigerint positi tibi munera Bacchi, Atque erit in socii femina parte tori, Nycteliumque patrem nocturnaque sacra precare, Dicere, quae dici sentiat illa sibi: Blanditiasque leves tenui perscribere vino, Ut dominam in mensa se legat illa tuam: Atque oculos oculis spectare fatentibus ignem: aepe tacens vocem verbaque vultus habet. Fac primus rapias illius tacta labellis Pocula, quaque bibet parte puella, bibas: Et quemcumque cibum digitis libaverit illa, Tu pete, dumque petis, sit tibi tacta manus. Sint etiam tua vota, viro placuisse puellae: Utilior vobis factus amicus erit. Huic, si sorte bibes, sortem concede priorem: Huic detur capiti missa corona tuo. Sive erit inferior, seu par, prior omnia sumat:
Abbreviated transcription (Latin):
Quid mͥ fiet ait. Sonuert̃ cimbala toto:
Litore. ⁊ atconita tĩpana pulsa manu.
Ercidit illa metu ruꝑitq nouissima u̾ba
Nullus in exanimi corpore sanguis erat.
Ecce mnimallonides sparsis in t̾ga capilł:
Ecce leues satiri prema turba dei.
Fbriꝰ ille senex panddo sillenꝰ asello:
N ir sedet ⁊ pressas continet arte nibas.
Dũ sequit᷑ bachas bache fuguitq petũtq:
Qͣ drupedẽ ferula dũ malꝰ urgeo eques:
In eaput aurito cetidic uilapsꝰ a sello.
Clamart̃ satiri. surge age surge pr̃.
I am ds̃ in curru quẽ suminũ texerat uiis:
Y igrib adiunctis aurea lora dabat.
⁊ color ⁊ theseus ⁊ uox abiere puelle.
Terq fugã petiit. t̃q retenca metu ẽ.
Horruit ut steriles agitat qͣs uentꝰ ariste.
Et leuis in media canna palude tremit.
Cui ds̃ en assum tͥ tura fidelior inquit.
Ponc metũ. bachi grosias uxor eris
Munꝰ habe celũ. celi spectabere sious.
Sepe reges dubiã cressa corona ratẽ.

Expanded text:
'Quid mihi fiet?' ait: sonuerunt cymbala toto 'Quid mihi fiet?' ait: sonuerunt cymbala toto Litore, et adtonita tympana pulsa manu. Excidit illa metu, rupitque novissima verba; Nullus in exanimi corpore sanguis erat. Ecce Mimallonides sparsis in terga capillis: Ecce leves satyri, praevia turba dei: Ebrius, ecce, senex pando Silenus asello Vix sedet, et pressas continet ante iubas. Dum sequitur Bacchas, Bacchae fugiuntque petuntque Quadrupedem ferula dum malus urget eques, In caput aurito cecidit delapsus asello: Clamarunt satyri 'surge age, surge, pater.' Iam deus in curru, quem summum texerat uvis, Tigribus adiunctis aurea lora dabat: Et color et Theseus et vox abiere puellae: Terque fugam petiit, terque retenta metu est. Horruit, ut graciles, agitat quas ventus, aristae, Ut levis in madida canna palude tremit. Cui deus 'en, adsum tibi cura fidelior' inquit: 'Pone metum: Bacchi, Cnosias, uxor eris. Munus habe caelum; caelo spectabere sidus; Saepe reges dubiam Cressa Corona ratem.'
Abbreviated transcription (Latin):
S it bñ ꝯuemens ⁊ sinc labe toga.
Iinguaq ne rigeat. careãt rubigine
Nͭ male deformet rigitos consura capillos.
S it coma. sit docta barba resecta manu.
Ut nͥl emineant ⁊ sint sine sordib ungues.
Inq caua nullus stet tͥ nare pilus.
Nͨ male odorati sit tristis hanelitꝰ oris.
Nledant nares uirq pr̃q gregis.
Cet̾a lasciue faciant concede puelle.
Lsiquis male uir q̃ric hr̃e uirũ.
cce suũ uatẽ liber uocat. ħ qͦ amantes:
Adiuuat. ⁊ flamme qͣ calet ip̃e fauet.
S nosis in ignotis amens errabat harenis.
Qua b̃uis equoreis india fertur aquis.
Utq erat e sompno tunica uelata recĩcta.
Nuda pedẽ. croceas irreligata comas.
P hesea crudelẽ surdas clamabat ad ũdaᷤ.
Ĩ digno teñas imbre rigante genas.
Elebat clamabatq simul. s utr̃q decebat.
N fc̃a ẽ lacͥmis turpior illa sius.
Iãq it̾m tundens mollisuma pectora palmiͦ:
Perfidus ille abiit. quid mfiet ait:

Expanded text:
Sit bene conveniens et sine labe toga: Sit bene conveniens et sine labe toga: Lingula ne rigeat, careant rubigine Nec male deformet rigidos tonsura capillos: Sit coma, sit trita barba resecta manu. Et nihil emineant, et sint sine sordibus ungues: Inque cava nullus stet tibi nare pilus. Nec male odorati sit tristis anhelitus oris: Nec laedat naris virque paterque gregis. Cetera lascivae faciant, concede, puellae, Et siquis male vir quaerit habere virum. Ecce, suum vatem Liber vocat; hic quoque amantes Adiuvat, et flammae, qua calet ipse, favet. Cnosis in ignotis amens errabat harenis, Qua brevis aequoreis Dia feritur aquis. Utque erat e somno tunica velata recincta, Nuda pedem, croceas inreligata comas, Thesea crudelem surdas clamabat ad undas, Indigno teneras imbre rigante genas. Clamabat, flebatque simul, sed utrumque decebat; Non facta est lacrimis turpior illa suis. Iamque iterum tundens mollissima pectora palmis 'Perfidus ille abiit; quid mihi fiet?' ait.
Abbreviated transcription (Latin):
Sen pedib uacins illi spatiosa teretur :¬
Porticꝰ. hic socias tu qͦ unge moras.
⁊m precedas facico mͦ terga sequaris.
Imͦ festines. ⁊ mͦ lentus eas.
Nec tͥ de meddiis aliqͦr tͣnsire colũpnis:
S it pudor. aut lateri oseruisse latꝰ
N ec sine te curuo sedeat spaciosa theatro.
& spectes hum̾̃is afferet illa suis.
Illã respitias. illã mirere licebit.
Multa suꝑciliis multa loqͣre notis.
⁊ plautas aliqͦ mimo saltante puelle
⁊faueas illi quisquis agat᷑ amans.
Cũ surget surges. uonͨ sedet illa sedeto.
Arbirio dñe tempora ꝑde rae.
Si tͥnec ferro placeat torquere capillos.
N ec tua mordati pumce ctura teras.
I sta mibe fauant quoꝵ cibeleia mat̾:
Concinit᷑ frignis ceululata moais.
E orma niros negglecta decet. mninoida theseaᷤ
Abstulit. a nulla tẽpora comptꝰ acu.
Ypolitũ pheddra nͨ erat bũ cultꝰ amauit.
C ura dͥee siluis aptus a donis erat.
M unditie placeant. fuscentur corpora nigro.

Expanded text:
Seu pedibus vacuis illi spatiosa teretur Seu pedibus vacuis illi spatiosa teretur Porticus, hic socias tu quoque iunge moras: Et modo praecedas facito, modo terga sequaris, Et modo festines, et modo lentus eas: Nec tibi de mediis aliquot transire columnas Sit pudor, aut lateri continuasse latus; Nec sine te curvo sedeat speciosa theatro: Quod spectes, umeris adferet illa suis. Illam respicias, illam mirere licebit: Multa supercilio, multa loquare notis. Et plaudas, aliquam mimo saltante puellam: Et faveas illi, quisquis agatur amans. Cum surgit, surges; donec sedet illa, sedebis; Arbitrio dominae tempora perde tuae. Sed tibi nec ferro placeat torquere capillos, Nec tua mordaci pumice crura teras. Ista iube faciant, quorum Cybeleïa mater Concinitur Phrygiis exululata modis. Forma viros neglecta decet; Minoida Theseus Abstulit, a nulla tempora comptus acu. Hippolytum Phaedra, nec erat bene cultus, amavit; Cura deae silvis aptus Adonis erat. Munditie placeant, fuscentur corpora Campo:
Abbreviated transcription (Latin):
Siũ accipiet scriptũ illeccũ q remutet:
Lecturã spcra ꝓpositũq tene.
Iẽpore difficises ueniũt ad arat᷑ iuuenci¬
⁊ cmpore lenta pati frena docent᷑ equi.
Ferrens assidus osuinitur a nulꝰ usu.
Interit assidua uom̃ aduncꝰ humo.
aͥ dmag̃ ẽ saro durã. qͥd mollius unda.
Dura tñ molli sara cauantur aqua.
Peneloꝑen ip̃am ꝑsta mͦ tẽpore uinces.
Capta uides sero ꝑgama. capta tñ.
Iegerit. ⁊ nolit rescrib̾e. cogere noli.
Tu mͦ blanditias fac legat usq trias.
ꝗ ͨ uolint legisse. uolet rescrib̾e lecas.
Per mim̃os ueniũt ista. graoꝰq suos.
Forsitan ⁊ pͥmo uenier tͥ lict̾a tristis.
Queq roget ne se sollicicare uelis.
Q̃rogat illa tuet. q̃ ñ rogat optat ut insteᷤ.
nsequere ⁊ uoti postimͦ compos eris.
nr̃ea sine illa thoro resupina feretur:
Iecticam dñe dissimulant̾ adi.
N eue aliqͥs uerbis odiosas afferar aures:
Qmͣ potes ambigius callidꝰ abde notis.

Expanded text:
Si non accipiet scriptum, inlectumque remittet, Si non accipiet scriptum, inlectumque remittet, Lecturam spera, propositumque tene. Tempore difficiles veniunt ad aratra iuvenci, Tempore lenta pati frena docentur equi: Ferreus adsiduo consumitur anulus usu, Interit adsidua vomer aduncus humo. Quid magis est saxo durum, quid mollius unda? Dura tamen molli saxa cavantur aqua. Penelopen ipsam, persta modo, tempore vinces: Capta vides sero Pergama, capta tamen. Legerit, et nolit rescribere? cogere noli: Tu modo blanditias fac legat usque tuas. Quae voluit legisse, volet rescribere lectis: Per numeros venient ista gradusque suos. Forsitan et primo veniet tibi littera tristis, Quaeque roget, ne se sollicitare velis. Quod rogat illa, timet; quod non rogat, optat, ut instes; Insequere, et voti postmodo compos eris. Interea, sive illa toro resupina feretur, Lecticam dominae dissimulanter adi, Neve aliquis verbis odiosas offerat auris, Qua potes ambiguis callidus abde notis.
Abbreviated transcription (Latin):
I lla quidẽ fallat s tñ apca dea ẽ.
Si dͥedis aliqͥd pot̾is rõne relinqui.
Pret̾itum tułit ꝑcud̾itos nͥl.¬
At qd̃ ñ ded̃is semꝑ uiteare dacturꝰ.
Sic dñm sterił sepe fefellic ager.
Sie ne ꝑdid̾it ñ cessat perdere lusor.
⁊ reuocat cupid̾as alea blanda manꝰ.
Hopꝰ hic labor ẽ pͥmo sine mun̾e iungi.
Si dederit gratis: qd dedit usq dabit᷑.
Seat. ⁊ blandis ꝑaret᷑ lict̃a uerbis.
Exploretq aĩos primaq tẽptet icer.
Littera cidippen pomo ꝑlata fefellit.
nsciaq ẽ uerbis capta puella suis.
Asee bonas artes moneo romana iuuentꝰ.
N tm̃ trepidos ut ucare reos.
C ã uabit eloquio uicta puella manꝰ.
S lateant artes. ne sis in fronte disertꝰ.
Effugiant uoces ũba molesta tue:
Qius nͥmentis inops cen̾e declamat amiceꝰ
Sepe ualens oãn littera cansa fuit.
Sic tͥ credibił sermo. consuetaq u̾ba.
Blanda tũ presens ut uideare loqui.

Expanded text:
Illa quidem fallax, sed tamen apta dea est. Illa quidem fallax, sed tamen apta dea est. Si dederis aliquid, poteris ratione relinqui: Praeteritum tuAt quod non dederis, semper videare daturus: Sic dominum sterilis saepe fefellit ager: Sic, ne perdiderit, non cessat perdere lusor, Et revocat cupidas alea saepe manus. Hoc opus, hic labor est, primo sine munere iungi; Ne dederit gratis quae dedit, usque dabit. Ergo eat et blandis peraretur littera verbis, Exploretque animos, primaque temptet iter. Littera Cydippen pomo perlata fefellit, Insciaque est verbis capta puella suis. Disce bonas artes, moneo, Romana iuventus, Non tantum trepidos ut tueare reos; , Tam dabit eloquio victa puella manus. Sed lateant vires, nec sis in fronte disertus; Effugiant voces verba molesta tuae. Quis, nisi mentis inops, tenerae declamat amicae? Saepe valens odii littera causa fuit. Sit tibi credibilis sermo consuetaque verba, Blanda tamen, praesens ut videare loqui.
Abbreviated transcription (Latin):
ħ fore ꝯtentã multos iurabit in annos.
N c̃ opꝰ tẽ sͥ. nẽ bene dicet emi.
S i ñ ẽẽ domi quos des cãbere nũmos:
Iitt̾a poscetur. nec didicisse iunat.
Quid quasi natali c̃ poseit mun̾a libo.
⁊ quotiens opꝰ ẽ nascitur illa sͥ.¬
Q iuid cũmendati dãpno mestissima plorat.
Eiapsus ꝙ caua fingiturr aute lapis:
M ulta rogant utenda dari. data redd̾e nolt̃.¬
S erais. ⁊ in clãpno gr̃a nulla tuo ẽ.
Ñ mͥ sacrilegas metricũ ut ꝓsequar artes:
ũ totidem lingius st̃ sacis ora decem.
era uadũ tẽptet rasis infin̾a tabelł.
Elera tue pruũ ꝯscia mentis eat.
Slancditias fat illa tuas. mutataq amantũ:
Uerba. nec criguas quisqͥs es adãe p̃ces.
Hectora donauit pͥamo prece motus achilles.
Flectit᷑ iratꝰ uoce rogante deus.
⁊mittas facito. quid enĩ ꝓ mutt̾e ledit:
Bollietas diues quilibi ẽẽ potest.
Spes tenet in tẽpꝰ semel ẽ si credita longũ.

Expanded text:
Hoc fore contentam multos iurabit in annos, Hoc fore contentam multos iurabit in annos, Nunc opus esse sibi, nunc bene dicet emi. Si non esse domi, quos des, causabere nummos, Littera poscetur — ne didicisse iuvet. Quid, quasi natali cum poscit munera libo, Et, quotiens opus est, nascitur illa, sibi? Quid, cum mendaci damno maestissima plorat, Elapsusque cava fingitur aure lapis? Multa rogant utenda dari, data reddere nolunt: Perdis, et in damno gratia nulla tuo. Non mihi, sacrilegas meretricum ut persequar artes, Cum totidem linguis sint satis ora decem. Cera vadum temptet, rasis infusa tabellis: Cera tuae primum conscia mentis eat. Blanditias ferat illa tuas imitataque amantem Verba; nec exiguas, quisquis es, adde preces. Hectora donavit Priamo prece motus Achilles; Flectitur iratus voce rogante deus. Promittas facito: quid enim promittere laedit? Pollicitis dives quilibet esse potest. Spes tenet in tempus, semel est si credita, longum:
Abbreviated transcription (Latin):
Nec semꝑ credenda ceres fallacib arus.
Sepe dato melius tẽpore siet idem.
Siue dres suberit natał sine kalende.
Quas ueñem marti ꝯtinuasse uauat:
Siut erit ornat᷑ ñ ut fiit ante sigillis.
S⁊ regũ positas circus habebit opes:
Dift opꝰ. tc̃ iͥstis hyems. tc̃ pleiades ĩstant.
Tc̃ ten equorea mergitur hedus aqͣ.
⁊ ẽ bñ uesit᷑. tc̃ siquis credit᷑ alto:
U ixtenuit latere naufraga m̃bra ratis.
Tẽ licet incipias qua flebił allia luce:
N ulñib latiis sangumolenta fuit.
Quaq die redeũt reb mmiꝰ apta gerendis:
Culta palestino septima sacra uiro.
M agna suꝑsticio tͥsir natał amice.
a q aliqͥd dandũ ẽ illa sit atra dies.
Cũ bñ uitaris mñ auferet. ĩuenit artẽ:
Cemma. qua cupidi carpat amãtis opes
nstitor ad dñam ueniet discinctꝰ ema cẽ.¬
xpediet merces teq sedente suas.
Quas illa inspitias sapere ut uideare rogabit.
Oscula deiã dabit. dem̃ rogabit emas.

Expanded text:
Nec semper credenda ceres fallacibus arvisNec semper credenda ceres fallacibus arvis puellas: Saepe dato melius tempore fiet idem. Sive dies suberit natalis, sive Kalendae, Quas Venerem Marti continuasse iuvat, Sive erit ornatus non ut fuit ante sigillis, Sed regum positas Circus habebit opes, Differ opus: tunc tristis hiems, tunc Pliades instant, Tunc tener aequorea mergitur Haedus aqua; Tunc bene desinitur: tunc siquis creditur alto, Vix tenuit lacerae naufraga membra ratis. Tu licet incipias qua flebilis Allia luce Vulneribus Latiis sanguinolenta fluit, Quaque die redeunt, rebus minus apta gerendis, Culta Palaestino septima festa Syro. Magna superstitio tibi sit natalis amicae: Quaque aliquid dandum est, illa sit atra dies. Cum bene vitaris, tamen auferet; invenit artem Femina, qua cupidi carpat amantis opes. Institor ad dominam veniet discinctus emacem, Expediet merces teque sedente suas: Quas illa, inspicias, sapere ut videare, rogabit: Oscula deinde dabit; deinde rogabit, emas.
Abbreviated transcription (Latin):
Adlat. ⁊ insano iurec amore mori.
Si ꝓpera ne uel a cauant ireq residãt.
Utꝰ fragił glacies interit ira mora.
ueris an hãc ip̃am ꝑsic molare ministrã.
Ealib admisus alea grandis mest.
ħ ad ꝯcubitũ fic iedrila. tardior illa.
ħdñe munꝰ te parat. illa sͥ.
C asus i euenti ẽ. ucet hͥ indulgeat ausis:
silium tñ ẽ abstinuisse meñ.
N ego ꝑ preceps ⁊ acura cacumiã uadã.
Nec uiuenũ quis qͣm me ducȩ captꝰ erit.
S i tñ illa tͥ dũ dat reciꝑitq tabellas.
Corpore ñ tm̃ sedulitace placet:
Fac dña potiare priꝰ. comes illa se
Hunũ moneo siquid bñ creditur arti:
Cũ semel in partẽ criminis illa uenit.
N ains utilit̾ uiscatis effugit alis.
Ñ bñ qͥe lapsis cassib erit aper.
Fc̃aq ers domine dc̃aq nota cib.
S ⁊ bñ celetur. bñ si celabitur uidex:
Noticie suberit semꝑ amica cue.
Sempora qui soł oꝑosa colentib arua:
E allitur. ⁊ nautis aspitienda putat.

Expanded text:
Addat, et insano iuret amore mori. Addat, et insano iuret amore mori. Sed propera, ne vela cadant auraeque residant: Ut fragilis glacies, interit ira mora. Quaeris, an hanc ipsam prosit violare ministram? Talibus admissis alea grandis inest. Haec a concubitu fit sedula, tardior illa, Haec dominae munus te parat, illa sibi. Casus in eventu est: licet hic indulgeat ausis, Consilium tamen est abstinuisse meum. Non ego per praeceps et acuta cacumina vadam, Nec iuvenum quisquam me duce captus erit. Si tamen illa tibi, dum dat recipitque tabellas, Corpore, non tantum sedulitate placet, Fac domina potiare prius, comes illa seqHoc unum moneo, siquid modo creditur arti, Cum semel in partem criminis ipsa venit. Non avis utiliter viscatis effugit alis; Non bene de laxis cassibus exit aper. Factaque erunt dominae dictaque nota tibi. Sed bene celetur: bene si celabitur index, Notitiae suberit semper amica tuae. Tempora qui solis operosa colentibus arva, Fallitur, et nautis aspicienda putat;
Abbreviated transcription (Latin):
Sed prius ancillã captate nosse puelle:
Cura sic. accessꝰ molliet ip̃a tuos
Pxima ꝯsiliis dñe sit ut illa indeco.
N eue parũ tacitis ꝯscia fic̾ia iocis.
Hanc tu pollicitis hãc tu corrũpe rogando.
Quod petis ex facili si uolet illa feres.
I lla leget tempꝰ. medici qͦ tẽpora seruãt:
Q uo facił dñe mens sit ⁊ aꝑta capi.
Mens erit apta caꝑi. tr̃ c̃ letissima rerũ:
Et seges ĩ pingui lururiabit humo.
Pectora dũ gaudẽt. nͨ s astricta dolore:
I p̃a patent. blanda tõ subit arte uenꝰ.
⁊ c̃ cũ tristis erar defensa ẽ ylios armis.
M ilitib grauidũ leta recepit equũ.
T ẽ qͦ tẽptanda ẽ c̃ pelice lesa dolebit.
⁊ c̃ facies oꝑera ne sir mnulra tua.
Hãc maturinos pectens ancilla capillos:
I ncitee. ⁊ uelo remigis addat opẽ.
⁊ secũ tenui suspirans murmure dicat.
Et puto ñ pot̾is ip̃a referre uicẽ.
Cũ de te narrec. cũ ꝑsuadentia ũba:

Expanded text:
Sed prius ancillam captandae nosse puellae Sed prius ancillam captandae nosse puellae Cura sit: accessus molliet illa tuos. Proxima consiliis dominae sit ut illa, videto, Neve parum tacitis conscia fida iocis. Hanc tu pollicitis, hanc tu corrumpe rogando: Quod petis, ex facili, si volet illa, feres. Illa leget tempus medici quoque tempora servant Quo facilis dominae mens sit et apta capi. Mens erit apta capi tum, cum laetissima rerum Ut seges in pingui luxuriabit humo. Pectora dum gaudent nec sunt adstricta dolore, Ipsa patent, blanda tum subit arte Venus. Tum, cum tristis erat, defensa est Ilios armis: Militibus gravidum laeta recepit equum. Tum quoque temptanda est, cum paelice laesa dolebit: Tum facies opera, ne sit inulta, tua. Hanc matutinos pectens ancilla capillos Incitet, et velo remigis addat opem, Et secum tenui suspirans murmure dicat 'At, puto, non poteras ipsa referre vicem.' Tum de te narret, tum persuadentia verba
Abbreviated transcription (Latin):
Eressa thiesteo si se abstinuisset amore.
Ha qͣntum ẽ uni posse placere uiro:
Ñ mediã rupisset iter. curruq retorto:
Aurorã uersis phebus adisset equis.
F ilia purpureos nisi furata capillos:¬
Pube p̾mit raꝑidos inguinib q canes.
Cui ñ defleca ẽ ephyree flãma creuse.
⁊ nece natoꝵ sanguinolenta parens:
Fleuit amĩctorides ꝑ inania lũaphenix.
Ypolitũ rapidi diripiũstis equa.
Q uid fodis imm̾itis pbineu sua lumĩa natis.
Pena reũsura ẽ in caput ista tuũ.
Om̃ia feminea st̃ ista libidine mota.
A crior ẽ nr̃a płꝰq furoris ht̃.
Sͦage ne dubita cunccas suꝑare puellas.
C ir erit e multis q̃ neget una tͥ.
Que dant queq negãt gaudẽt tñ ẽẽ rogate.
It iã fallaris tuta repulsa tua ẽ.
S⁊ cur fallaris c̃ sit noua gͣra uoluptas.
⁊ capiant aios plꝰ aliena suos.
Fertilior seges ẽ alienis semꝑ marus.
Uicinilq pecus grandiꝰ uber ht̃.

Expanded text:
Cressa Thyesteo si se abstinuisset amore Cressa Thyesteo si se abstinuisset amore Et quantum est uno posse carere viro?, Non medium rupisset iter, curruque retorto Auroram versis Phoebus adisset equis. Filia purpureos Niso furata capillosPube premit rabidos inguinibusque canes.Cui non defleta est Ephyraeae flamma Creüsae, Et nece natorum sanguinolenta parens? Flevit Amyntorides per inania lumina Phoenix: Hippolytum pavidi diripuistis equi. Quid fodis inmeritis, Phineu, sua lumina natis? Poena reversura est in caput ista tuum. Omnia feminea sunt ista libidine mota; Acrior est nostra, plusque furoris habet. Ergo age, ne dubita cunctas sperare puellas; Vix erit e multis, quae neget, una, tibi. Quae dant quaeque negant, gaudent tamen esse rogatae: Ut iam fallaris, tuta repulsa tua est. Sed cur fallaris, cum sit nova grata voluptas Et capiant animos plus aliena suis? Fertilior seges est alienis semper in agris, Vicinumque pecus grandius uber habet.
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥ d tͥ cũ speculo mõtana arm̃ta peteati.
Q uid põicas tociẽs fingis mnepta comas:
Crede m̃ speculo qd̾ te negat cẽ niuencã.
a  in cuꝑes fronti cormia nata tue.
S iue placet minos nullus q̃ rat᷑ adult̃
Siue uirũ maius fallere: falle uiro.
In nemꝰ ⁊ saltꝰ thalamo regma relicto:
Fert᷑. ut aomo contita bacha deo.
Ha quotiens uaccã uultu spectauit in iqͦ.
⁊ dix dño cur placet ista meo:
Aspice ut añ ipsũ teñis exultat ĩ herbis.
Nec dubito qͥn se stulca decere pucet.
Dix̃. ⁊ ingenti iamdudũ de grege dnci:
I ussit. ⁊ inm̃itã sub iuga curua t᷑ͣhi.
A ut cad̾e ante aras. om̃taq sacͣ coeg̃.
⁊ tenint leta pelieis exta manu
Pelicib quotiens placauit numĩa cesis.
Atq ait exta tenens ite placete meo.
⁊ mͦ se europã sien mͦ postulat yo
Altera qd̾ bos ẽ. altera uecta boue.
Hane tñ ĩpletnt uacca deceptꝰ acerna:
Dux gregis. ⁊ parni ꝑdit̾ auitor erat.

Expanded text:
Quid tibi cum speculo, montana armenta petenti? Quid tibi cum speculo, montana armenta petenti? Quid totiens positas fingis, inepta, comas? Crede tamen speculo, quod te negat esse iuvencam. Quam cuperes fronti cornua nata tuae! Sive placet Minos, nullus quaeratur adulter: Sive virum mavis fallere, falle viro! In nemus et saltus thalamo regina relicto Fertur, ut Aonio concita Baccha deo. A, quotiens vaccam vultu spectavit iniquo, Et dixit 'domino cur placet ista meo? Aspice, ut ante ipsum teneris exultet in herbis: Nec dubito, quin se stulta decere putet.' Dixit, et ingenti iamdudum de grege duci Iussit et inmeritam sub iuga curva trahi, Aut cadere ante aras commentaque sacra coegit, Et tenuit laeta paelicis exta manu. Paelicibus quotiens placavit numina caesis, Atque ait, exta tenens 'ite, placete meo!' Et modo se Europen fieri, modo postulat Io, Altera quod bos est, altera vecta bove. Hanc tamen implevit, vacca deceptus acerna, Dux gregis, et partu proditus auctor erat.
Abbreviated transcription (Latin):
Mollib in pratis admug̾ femina tauro.
Femina cormpedi semꝑ adhinnit equo.
Siblida qͥd referã uetito que frĩs amore:
Arsit. ⁊ est laqueo fortit ulta nefas.
M irra pr̃em si ñ quo filia debet amauit.
⁊ ñ obducto cortice pressa latet.
I lliꝰ lacͥms qͣs arbor funoit odora:
ngim᷑. ⁊ dñe noĩa guita tenet.
orte sub umbrosis nemorose uallib yde:
andidus armenti gła taurꝰ erat.
Signatꝰ tenui media int̾ cornua nigro
Ena fuit labes. cetera lactis erant.
I llũ gnosiades cydoneeq uuence:
Optarunt t̾go sustinuisse suo.
Pasiphe fieri gaitdebat adultera tauri.
Inuida formosas oderat illa boues.
Nota cano. ñ hoc ceritũ q̃ sustinet urbes:
Q muis sir mendax creta negare pͭ.
I p̃a nouas frondes ⁊ pͣta ten᷑rima tauro:
Fertur massueta subsecuisse manu.
I t comes arm̃ti. nͨ iturã cura moratur:
Siugis. ⁊ minos a boue uictꝰ erat.
Qͥ d tͥ pasiphe p̃tiosas sumere uestes:
I lle tuus nullas sentit auult̾ opes.

Expanded text:
Mollibus in pratis admugit femina tauro: Femina cornipedi semper adhinnit equo.Byblida quid referam, vetito quae fratris amore Arsit et est laqueo fortiter ulta nefas? Myrrha patrem, sed non qua filia debet, amavit, Et nunc obducto cortice pressa latet: Illius lacrimis, quas arbore fundit odora, Unguimur, et dominae nomina gutta tenet. Forte sub umbrosis nemorosae vallibus Idae Candidus, armenti gloria, taurus erat, Signatus tenui media inter cornua nigro: Una fuit labes, cetera lactis erant. Illum Cnosiadesque Cydoneaeque iuvencae Optarunt tergo sustinuisse suo. Pasiphaë fieri gaudebat adultera tauri; Invida formosas oderat illa boves. Nota cano: non hoc, centum quae sustinet urbes, Quamvis sit mendax, Creta negare potest. Ipsa novas frondes et prata tenerrima tauro Fertur inadsueta subsecuisse manu. It comes armentis, nec ituram cura moratur Coniugis, et Minos a bove victus erat. Quo tibi, Pasiphaë, pretiosas sumere vestes? Ille tuus nullas sentit adulter opes.
Abbreviated transcription (Latin):
Tsi ñ tenebras at quiddã nubis opace:
Querimꝰ. atq aligͥo luce patente miiꝰ
Eunc qͦ cũ solẽ nondũ ꝓhibebat ⁊ imbrẽ:
Tegula. si quercꝰ tecta cibũq dabat:
In emore atq antͥs ñ sub ioue iũeta uoluptaᷤᷤ.

Expanded text:
Et si non tenebras, ad quiddam nubis opacae Et si non tenebras, ad quiddam nubis opacae Quaerimus, atque aliquid luce patente minus. Tum quoque, cum solem nondum prohibebat et imbrem Tegula, sed quercus tecta cibumque dabat, In nemore at
Abbreviated transcription (Latin):
Nͤuos riuali laqueos disponite. nͨ uos.
Ercipite archana uerba notata mani.
Ista uiri captent. si iã eaptanda putab̃t:
Quos faciet iustos ignis ⁊ ũda uitos.
E n it̾m testor nͥl hic sine lege remissũ ẽ.¬
Qudit᷑ in nr̃is instira nulla ⁊ ocis.
uis tereris ritus ausit uulgare ꝓphauꝰ.
M agnaq treitia sat᷑ reꝑta samo.
exigua ẽ uirtꝰ pr̃are silentia reb.
At ꝯtra grauis ẽ tulꝑa tacenda loqui.
O bñ qõ frustra capratis arbore pomis:
Garrulꝰ in media tantalꝰ aret aqua.
Precipue citħea iubet sua sacͣ taceri.
Admoneo ueniat ne qͥs ad illa loqͣx.
Cõdita si ñ s̃ uen̾is misteria cistis.
N ec caua uesanis ietib era sonant.
Attñ inc̾ nos medio uersant᷑ intisu.
S ⁊ sic int̾nos ut latuisse uelint.
I p̃a uenꝰ pubẽ quoti ẽs uelamina ponit:
ꝓ tegitur. nuda semi reducta manu.
Oueniũo chalami furtis ⁊ ianua nr̃is.
P arq sub iniecta ueste piroenda latet.

Expanded text:
Nec vos rivali laqueos disponite, nec vos Nec vos rivali laqueos disponite, nec vos Excipite arcana verba notata manu. Ista viri captent, si iam captanda putabunt, Quos faciet iustos ignis et unda viros. En, iterum testor: nihil hic, nisi lege remissum Luditur: in nostris instita nulla iocis. Quis Cereris ritus ausit vulgare profanis, Magnaque Threïcia sacra reperta Samo? Exigua est virtus praestare silentia rebus: At contra gravis est culpa tacenda loqui. O bene, quod frustra captatis arbore pomis Garrulus in media Tantalus aret aqua! Praecipue Cytherea iubet sua sacra taceri: Admoneo, veniat nequis ad illa loquax. Condita si non sunt Veneris mysteria cistis, Nec cava vesanis ictibus aera sonant, At sic inter nos medio versantur in usu, Se tamen inter nos ut latuisse velint. Ipsa Venus pubem, quotiens velamina ponit, Protegitur laeva semireducta manu. Conveniunt thalami furtis et ianua nostris, Parsque sub iniecta veste pudenda latet:
Abbreviated transcription (Latin):
Plena ũecundi culꝑa furoris erat.
⁊ditio soł qͥs solem fallere possic
Cognita uultano coniugis acta sue.
Q m mala sol exẽpla moues. pete munꝰ ab illa.
⁊ tͥ si taceas qd̃ dare possio habet.
Mulciber obscuros lecto crraq suꝑq::
Disponit laqueos. lumĩa fallit opꝰ
Fingie ic lennon. ueniũt ad fedus amãteᷤ.
Iplicici laqueis uitoꝰ ut̃q iacent.
Suocat ille teos p̾bent spectacła capti.
Uix lacͥmas ueñem ꝯtinasse putant.
Ñ uultꝰ texisse suos. ñ temq possunt:
Partib obscenis oꝑposunsse manꝰ.
Hic aliqͥs ridens ĩ me forcissime mauors:
Si tͥ sant om̃i uincula tͣnsfer aze.
Nir p̃cib neptune tuis captina resolut:
orpora. mars creten occripat. illa paphon.
iberiꝰ facumt. ⁊ pudor om̃is abest
S epe tñ demens stulte fecisse fateris.
ieq ferõ ire penituisse tue.
Hoc uetui. uos ecce uetat dep̾nsa dione:
I sidias illas quas culit ip̃a d are.

Expanded text:
Plena verecundi culpa pudoris erat. Plena verecundi culpa pudoris erat. Indicio Solis quis Solem fallere possit? Cognita Vulcano coniugis acta suae. Quam mala, Sol, exempla moves! Pete munus ab ipsa Et tibi, si taceas, quod dare possit, habet. Mulciber obscuros lectum circaque superque Disponit laqueos: lumina fallit opus. Fingit iter Lemnon; veniunt ad foedus amantes: Impliciti laqueis nudus uterque iacent. Convocat ille deos; praebent spectacula capti: Vix lacrimas Venerem continuisse putant. Non vultus texisse suos, non denique possunt Partibus obscenis opposuisse manus. Hic aliquis ridens 'in me, fortissime Mavors, Si tibi sunt oneri, vincula transfer!' ait. Vix precibus, Neptune, tuis captiva resolvit Corpora: Mars Thracen occupat, illa Paphon. Liberius faciunt, ut pudor omnis abest: Saepe tamen demens stulte fecisse fateris, Teque ferunt artis paenituisse tuae. Hoc vetiti vos este; vetat deprensa Dione Insidias illas, quas tulit ipsa, dare.
Abbreviated transcription (Latin):
Kin legitima p̃stant irtore mariti.
Me ne palã nĩt det qͥsqͣm signa puelle.
⁊ patiar. nec me quolib ira feret:
Oscła uir dederat memini su. oscula quest᷑:
Sũ dͥata barbarice nr̃ habundas amor
ñ semel ħinciũ nocuitmͥ. doctiorille.
Quo ueniant alii conciliante uiro.
Si meliꝰ nescire funt. sine furta tegant᷑.
Ne fugiat uicto fassas ab ore pudor.
Peccẽt. peccantes u̾ba dedisse putent.
Crescit amor p̾nsis. uͥ par fortuna duoꝵ ẽ
In causa dampni ꝑstat utͥq sui.
abula narratur toto notssima celo.
M ulciberi capti mars ꝙ uenꝰͦq dol.
M ars pr̃is ano ueñis turbatꝰ amore:
De duce t̾ribili factus amator erat.
Nec uenꝰ oranti neq enĩ rea mollior ulla ẽ :
Qustica gradiuo difficiłq funit.¬
H a quotiens lasciua pedes risisse mariti.
M aite palamsimł ẽ uulcanũ imicata tecebat.
Multaq c̃ forma gr̃a mixta fuit.
Si bñ concubitꝰ primo celare solebant.

Expanded text:
Hoc in legitima praestant uxore mariti, Hoc in legitima praestant uxore mariti, Mene palam nostrae det quisquam signa puellae, Et patiar, nec me quo libet ira ferat? Oscula vir dederat, memini, suus: oscula questus Sum data; barbaria noster abundat amor. Non semel hoc vitium nocuit mihi: doctior ille, Quo veniunt alii conciliante viri. Sed melius nescisse fuit: sine furta tegantur, Ne fugiat ficto fassus ab ore pudor. Peccent, peccantes verba dedisse putent. Crescit amor prensis; ubi par fortuna duorum est, In causa damni perstat uterque sui. Fabula narratur toto notissima caelo, Mulciberis capti Marsque Venusque dolis. Mars pater, insano Veneris turbatus amore, De duce terribili factus amator erat. Nec Venus oranti neque enim dea mollior ulla est Rustica Gradivo difficilisque fuit. A, quotiens lasciva pedes risisse mariti Marte palam simul est Vulcanum imitata, decebat, Multaque cum forma gratia mixta fuit. Sed bene concubitus primos celare solebant.
Abbreviated transcription (Latin):
Que patim᷑ multo spicula felle madent.
Dicta erit isse foras. quã tu fortasse uicebis:
Isse foras. ⁊ te falsa inciere puta.
Perfer. ⁊ ĩmunda poñe corpꝰ humo.
Forsitan ⁊ uultu mendax ancilla suꝑbo:
⁊ capiti demptas limine pone rosas.
Cũ uolet a ccedes. c̃ te uitabit abibis
Dedecet ingenuos tedia ferre suz.
Effugere huic si ẽ quate tͥ possit amica:
Dr̃e. Ñ om̃i tempore sensus obẽ.
Nec maledicta puta nͨ u̾bera ferre puelle:
urpe. nec au teños oscula ferre pedes.
Qui d̾ moror in paruis. anntiꝰ maiorib ĩstat.
M agna canã. teto peccore uulgus ades.
Atdua molim. s nulla nͥ ardua uirõ.
Difficił nr̃a poscitur arte labor.
Riualẽ pacient̃ habe. uiccoria tecũ:
s tãbit. eris mag̾ni iuctorĩ arce ioms.
ħ tͥ ñ hominẽ s quercꝰ crede pelasgas:
Dicere. nil istis ars mea maius hĩt.
In nuit illa feres. scribit ne tange tabella.
Uñ uolet ueniat. quaq libebit eat.

Expanded text:
Quae patimur, multo spicula felle madent. Quae patimur, multo spicula felle madent. Dicta erit isse foras: intus fortasse videre est: Isse foras, et te falsa videre puta.Perfer et inmunda ponere corpus humo. Forsitan et vultu mendax ancilla superboEt capiti demptas in fore pone rosas. Cum volet, accedes: cum te vitabit, abibis; Dedecet ingenuos taedia ferre sui. 'Effugere hunc non est' quare tibi possit amica Dicere? non omni tempore sensus obest. Nec maledicta puta, nec verbera ferre puellae Turpe, nec ad teneros oscula ferre pedes. Quid moror in parvis? Animus maioribus instat; Magna canam: toto pectore, vulgus, ades. Ardua molimur, sed nulla, nisi ardua, virtus: Difficilis nostra poscitur arte labor. Rivalem patienter habe, victoria tecum Stabit: eris magni victor in arce Iovis. Haec tibi non hominem, sed quercus crede Pelasgas Dicere: nil istis ars mea maius habet. Innuet illa, feras; scribet, ne tange tabellas: Unde volet, veniat; quoque libebit, eat.
Abbreviated transcription (Latin):
Is mͥ lasciut dix̃ preceptor amoris:
Duc age discipłos ad mea tẽpla tuos.
E st ibi diũsum fama celebrata ꝑ orbẽ:
Iutera. cognosci que sͥ quẽq iubet.
Qui sͥ notꝰ erit solus sapient amabit.
Atq opꝰ ad iures exiget om̃e suas.
Em faciẽ natura dedit spectet᷑ ab illa.
Cui color ẽ hum̃o sepe patente cubet.
Qͥsinone placer taciturna si lentia nitet.
Qͥ eanit arte canat. qui bibit arce bibat.
S ⁊ neq declamẽt medio smone diserti.
Nͨ sua ñ sanus sc̃pta poeta legat.
S ic monuit phebꝰ. phebo parete monenti.
erca dei sacro ẽ huiris in ore fides.
d ꝓpiora uocor quisquis sapienc̾ amabie:
mcet. ⁊ e nr̃a qd̾ pecet arde feret.
Credita ñ semꝑ sulci t̃ fenore recdlunt.
Nͭsemꝑ dubias adiuuat aura rates.
ꝑ̃ ponant aĩo multa ferenda suo
Q̾ t lepores matho. qͦt apes paĩcunt᷑ ĩ ybla.
Cerula qͦt bacras palladis arbor ht̃:
L itore quot conche tot st in amore uolores:

Expanded text:
Is mihi 'Lascivi' dixit 'praeceptor Amoris, Is mihi 'Lascivi' dixit 'praeceptor Amoris, Duc, age, discipulos ad mea templa tuos, Est ubi diversum fama celebrata per orbem Littera, cognosci quae sibi quemque iubet. Qui sibi notus erit, solus sapienter amabit, Atque opus ad vires exiget omne suas. Cui faciem natura dedit, spectetur ab illa: Cui color est, umero saepe patente cubet: Qui sermone placet, taciturna silentia vitet: Qui canit arte, canat; qui bibit arte, bibat. Sed neque declament medio sermone diserti, Nec sua non sanus scripta poeta legat!' Sic monuit Phoebus: Phoebo parete monenti; Certa dei sacro est huius in ore fides. Ad propiora vocor. Quisquis sapienter amabit Vincet, et e nostra, quod petet, arte feret. Credita non semper sulci cum faenore reddunt, Nec semper dubias adiuvat aura rates; Proponant animo multa ferenda suo. Quot lepores in Atho, quot apes pascuntur in Hybla, Caerula quot bacas Palladis arbor habet, Litore quot conchae, tot sunt in amore dolores;
Abbreviated transcription (Latin):
Silua domiꝰ fũat. cibꝰ ħba. cubilia frondes.
Iãq din nulli cognitus ali̾ erat.
B lancla truces aĩos fert᷑ mollisse uoluptas.
stiterant uno femina uirq loco.
Qͥ ufacerent ip̃i nullo didice magistro.
Arte uenꝰ nulla bulte ꝑegit opus.
Ales ht̃ qd̾ amet. c̃ quo sua gaudia iungat:
Ĩ uenit ĩ media femina piscis aqua
Cua parẽ sequit᷑ serpens serpente tenet᷑.
Heret adult̾io õ cane nera canis.
Leca salit᷑ oms. tauro qͦ leta nuenca ẽ
Sustinet inmundũ sima capella iarẽ.
I furias agicant᷑ eque. spatioq remoto:
Der loca diuiduos amue sequunt᷑ eqͦs.
cͦ age ⁊ irate medicamĩa fortia p̾be.
lla feri reqinẽ sola doloris hñt.
lla machaomos sirꝑant medicamĩa succõ
is ubi peccaris restituendus eris.
ec eͦ t̃ canerẽ subito manifestus apollo:
ouit inaurare consona fila lyre.
In manib lautꝰ. sacris iudueta capilł:
Laurꝰ erat. uaces ille uidendꝰ adit.

Expanded text:
Silva domus fuerat, cibus herba, cubilia frondes: Silva domus fuerat, cibus herba, cubilia frondes: Iamque diu nulli cognitus alter erat. Blanda truces animos fertur mollisse voluptas: Constiterant uno femina virque loco; Quid facerent, ipsi nullo didicere magistro: Arte Venus nulla dulce peregit opus. Ales habet, quod amet; cum quo sua gaudia iungat, Invenit in media femina piscis aqua; Cerva parem sequitur, serpens serpente tenetur, Haeret adulterio cum cane nexa canis; Laeta salitur ovis: tauro quoque laeta iuvenca est: Sustinet inmunequae, spatioque remota Per loca dividuos amne sequuntur equos. Ergo age et iratae medicamina fortia praebe: Illa feri requiem sola doloris habent: Illa Machaonios superant medicamina sucos: His, ubi peccaris, restituendus eris. Haec ego cum canerem, subito manifestus Apollo Movit inauratae pollice fila lyrae. In manibus laurus, sacris inducta capillis Laurus erat; vates ille videndus adit.
Abbreviated transcription (Latin):
Ille ogo sun cuiꝰ laniet furiosa capillos.
Ille ego sim teneras cui perat ũgue genas.
Quẽ uideat lacrimans. toruis que spͤtet ocelł.
Aro sine ñ posset uuere posse uelit.
Sispatiũ queras b̾ue sit qd̾ lesa querit᷑.
Ne lenta uires colligat ira mora.
Candicia iãdudũ cingant᷑ colla lac̾ais.
Ĩq tuos flens ẽ accipienda sinꝰ.
Oscula dda fienti. uen̾is da gaudia flenti
Par eric. ħ imo soluiturira modo.
Tum bñ seuierit. c̃ certa indebit᷑ hostis:
T c̃ pete concubitꝰ federe mitis erit.
Illic depõitis habrrat ꝯcordia telis.
I llo crede mͥ gr̃a nata loco ẽ.
rima fuit rerũ confusa sie ordĩe moleᷤ.¬
Mox celum impõicũ ẽ t̾ris. humꝰ eqͦre cĩcta ẽ
Inq suas partes cessio inane chaos.
S ilua feras. uolutres aer accep̃ hñdas.
I nliquida pisces delicunstis aqua.
⁊ ã genus humanũ soł errabat in agͥs.
hisq mere uires ⁊ rude corpꝰ erat.

Expanded text:
Ille ego sim, cuius laniet furiosa capillos: Ille ego sim, cuius laniet furiosa capillos: Ille ego sim, teneras cui petat ungue genas, Quem videat lacrimans, quem torvis spectet ocellis, Quo sine non possit vivere, posse velit. Si spatium quaeras, breve sit, quo laesa queratur, Ne lenta vires colligat ira mora; Candida iamdudum cingantur colla lacertis, Inque tuos flens est accipienda sinus. Oscula da flenti, Veneris da gaudia flenti, Pax erit: hoc uno solvitur ira modo. Cum bene saevierit, cum certa videbitur hostis, Tum pete concubitus foedera, mitis erit. Illic depositis habitat Concordia telis: Illo, crede mihi, Gratia nata loco est. murmur habet. Prima fuit rerum confusa sine ordine moleMox caelum impositum terris, humus aequore cincta est Inque suas partes cessit inane chaos; Silva feras, volucres aer accepit habendas, In liquida, pisces, delituistis aqua. Tum genus humanum solis errabat in agris, Idque merae vires et rude corpus erat;