comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
hc̃ nec accepit. In hoc aut̃ eandem synodũ
accepit: quod ẽ ꝑ eam contra macedoniũ
definitum. Reliquas uero hereses quȩ illic
memorate sunt ab alus iam patrib dam¬
pnatas reprobat: de eudoxianis uero meb
hactenꝰ agnouit. In historia aut̃ sosomem
de quodum eudoxio qui constantinopolitanȩ
eccłe ep̃atum arripuisse dr̃: aliqua narrant᷑.
S: ipsam quoq historiam sedes apłica susciꝑe
recusat. qm̃ multa mentitur: ⁊ theodorum
monsues tie nimium laudat: atq usq
ad diem obitus sui magnũ doctorem ȩccłe
fuisse ꝑhibet. Restat ergo ut siquis illam
instoriam recipit: sy nodo que pie memorie
iustiniam temporib de tͥb capitulis facta
ẽ. contradicat. Qui uero huic contradicẽ ñ
ualet: illam historiam necesse ẽ. ut repellat.
In latina uero lingua de hoc eudoxio nunc
usq neq in philastro neq in beato augusti¬
no. qui multa de heresib conse̾pserunt:

Expanded text:
habet, nec accepit; in hoc autem eamdem synodum habet, nec accepit; in hoc autem eamdem synodum accepit, quod est per eam contra Macedonium definitum. Reliquas vero 883 haereses quae illic memoratae sunt, ab aliis jam Patribus damnatas reprobat. De Eudoxianis vero nihil hactenus agnovit. In historia autem Sozomeni de quodam Eudoxio qui Constantinopolitanae Ecclesiae episcopatum arripuisse dicitur, aliqua narrantur. Sed ipsam quoque historiam sedes apostolica suscipere recusat, quoniam multa mentitur, et Theodorum Mopsuestiae nimium laudat, atque usque ad diem obitus sui magnum doctorem Ecclesiae fuisse perhibet. Restat ergo ut si quis illam historiam recipit, synodo quae piae memoriae Justiniani temporibus de tribus capitulis facta est contradicat. Qui vero huic contradicere non valet, illam historiam necesse est ut repellat. In Latina vero lingua de hoc Eudoxio nunc usque, neque in Philastro, neque in beato Augustino, qui multa de haeresibus conscripserunt,
Abbreviated transcription (Latin):
debuer̃. quia auctore dõ in elationis errore
ñ cecidi. Meus uero diaconus cum predicto
frẽ nr̃o ciriaco missarum sollempnia cȩ¬
lebrare non debet. quia ꝓphanũ uocabu¬
lum eulpam suꝑbie aut cõmisit aut seqͥtur:
ne si quod absit. ei in tali elatione posito¬
procedit : uanitatem stulti nominis confir¬
mare uideam᷑. Eundem uero frẽm animo¬
nere studui: ut sẽ tali suꝑsticione corrigat:
quia si hanc non correxerit. pacem nob̾cũ
nullomͦ habebit. Pret̾ẽa isdem fr̃ nr̃ omĩa
in suis sy nodicis catholice dõ auctore locu¬
tus ẽ. Quendam uero eudoxium dampna¬
uit: quem neq in sy nodis dampnatũ inue¬
nimꝰ. neq a decessorib eius in suis sy nodicis
repbatum. Et canones quidem constan¬
tinopolitani concilii eudoxianos damp¬
nant. s quis fuerit eoꝵ auecor. endoxius
minime dicit. Romana aut̃ eccła eosoẽ
canones ł gesta sy nodi illiꝰ hactenus non

Expanded text:
debuerunt, quia auctore Deo in elationis errorem debuerunt, quia auctore Deo in elationis errorem non cecidi. Meus vero diaconus cum praedicto fratre nostro Cyriaco missarum solemnia celebrare non debet, quia per profanum vocabulum culpam superbiae aut commisit, aut sequitur; ne si, quod absit, procedit ei in tali elatione posito, vanitatem stulti nominis confirmare videamur. Eumdem vero fratrem admonere studui, ut sese a tali elatione corrigat, quia si hanc non correxerit, pacem nobiscum nullo modo habebit. Praeterea idem frater noster omnia in suis synodicis catholice, Deo auctore, locutus est. Quemdam vero Eudoxium damnavit, quem neque in synodis damnatum invenimus, neque a decessoribus ejus in suis synodicis reprobatum. Et canones quidem Constantinopolitani concilii Eudoxianos damnant; sed quis fuerit eorum auctor Eudoxius, minime dicunt. Romana autem Ecclesia eosdem canones vel gesta synodi illius hactenus non
Abbreviated transcription (Latin):
Saritas qua uob̾ ualde constrictꝰ tiocħ.
sum. tacere me minime ꝑmittit: ut
scitas ur̃a quec̃q apud nos aguntur agnos¬
cat÷ ⁊ falsis rumorib ñ decepta. sue usticiȩ
atq rectitudinis uiam sic̃ ꝑfecte cepit. ꝑ¬
fectius teneat. Responsales siquidem frĩs
⁊ consac̾dotis nr̃i ciriaci uenientes: eius
ad me sy nodieam epłam detuler̃. Et qui
dem inter nos upsum sicut sur̃a beatitu¬
do nouit. ꝓpt̾ appellationem ꝓphani noĩs
ẽ. grauis discordia: s in causa fidĩ ẽ. trans¬
missos responsales eius existimaui ẽẽ susci¬
piendos: ne culpa elationis que in constan¬
tinopolitana ȩccła pene contra om̃s sacer¬
dotes exorta ẽ: dissensionem fidĩ. irixam
eccłastice face̾t unitati. Eosdem uero res¬
ponsales quia hoc omnino humilit̾ preca¬
bantur. missarum sollennia celebrare mecũ¬
feci: quia sicut ⁊ serenissimo domno imꝑa¬
tori nro intimare studui: responsales frĩs
⁊ consaẽdotis nr̃i ciriaci mͥ cõmunicare

Expanded text:
aritas qua vobis valde constrictus sum tacere me minime permittit, ut sanctitas vestra quaecunque apud nos aguntur agnoscat, et, falsis rumoribus non decepta, suae justitiae atque rectitudinis viam, sicut perfecte coepit, perfectius teneat. Responsales siquidem fratris et consacerdotis nostri Cyriaci venientes, ejus ad me synodicam detulerunt epira beatitudo novit, propter appellationem profani nominis est gravis discordia, sed in causa fidei transmissos responsales ejus existimavi esse suscipiendos, ne culpa elationis quae in Constantinopolitana Ecclesia pene contra omnes sacerdotes exorta est, dissensionem fidei et rixam ecclesiasticae faceret unitati. Eosdem vero responsales, quia hoc omnino humiliter precabantur, missarum solemnia mecum celebrare feci, quia sicut et serenissimo domno imperatori intimare studui, responsales fratris et consacerdotis nostri Cyriaci mihi communicare
Abbreviated transcription (Latin):
re: idẽ cum ep̃o loquere. ut mͦ quidẽ cathecu¬
mini fiant. atq ad eos frequent̾ accedat. geratq
sollicitudinẽ ⁊ animos eoꝵ ãmonitioẽ suȩ adhor¬
tationis accendat: ut quanto quȩ expectatur
ẽ. longa festiuitas: tanto se pparare ⁊ eam desi¬
dio feruenti debeant sustinere. Pret̾ea cũ omni
studio ac diligentia studu tui sit ꝑscrutari. u¬
trum supradictum monastium eui antedicta
dña preest sufficiens sibi sit: an nec essitatẽ ali¬
qͣm patiatur. Et quicqͥd in ueritate cognou̾is:
ut quid de his qui baptizari desiderant. actũ

Expanded text:
re, iterum cum episcopo loquere, ut modo quidem catechure, iterum cum episcopo loquere, ut modo quidem catechumeni fiant, atque ad eos frequenter accedat, geratque sollicitudinem, et animos eorum admonitione suae adhortationis accendat; ut quanto quae exspectatur elongatur festivitas, tanto se praeparare et eam desiderio ferventi debeant sustinere. Praeterea cum omni studio ac diligentia studii tui sit perscrutari utrum supradictum monasterium, cui ante dicta domna praeest, sufficiens sibi sit, an necessitatem aliquam patiatur. Et quidquid in veritate cognoveris, vel quid de his qui baptizari desiderant, actum
Abbreviated transcription (Latin):
at ꝓficisci. Proinde huiꝰ tͥ auctoritatis cenore
precipimꝰ. ut omi excusatione sũmota. ad pre¬
dictum locum ꝑgere: idesidium eoꝵ tuis deo
ꝓpitio adhortationib adiuuare festines. Qb
tam̃ si longum ł triste uidetur sollempnitatẽ
sustinere paschalem:⁊ eos nẽ ad baptisia festi¬
nare cognoscis: ne quod absit longa dilatio
eoꝵ retro possit ammos reuocare. cum frẽ nõ
ep̃o loci ipsius loquere: & penitentia ac absti¬
nentia quadraginta dieb indicta. aut die do¬
minico. aut si celeberrima festiuitas fortassis
quia ⁊ temporis qualitas ꝓpt̾ eam quȩ sibi im¬
minet cladem impellit. ut desich̃a eoꝵ nulla
debeant dilatione differri. Quos c̃q uero ex eis
pauꝑes ⁊ ad uestem sibi emendam non sufficere
posse cognoscis: te eis uestem qͣm ad baptisia
habeant comparare uolumꝰ ac prebere. In quib
precium q dedis: cuis noueris rationib impu¬
tandum. Si uero scm̃ pascha elegerint expecta¬

Expanded text:
is tenore praecipimus, ut omni excusatione submota, ad praedictum locum pergere, et desiderium eorum tuis, Deo propitio, adhortationibus adjuvare festines. Quibus tamen si longum vel triste videtur solemnitatem sustinere Paschalem, et eos nunc ad baptisma festinare cognoscis, ne, quod absit, longa dilatio eorum retro possit animos revocare, cum fratre nostro episcopo loci ipsius loquere, ut poenitentia ac abstinentia quadraginta diebus indicta, aut die Dominico, aut si celeberrima festivitas fortassis quia et temporis qualitas, propter eam quae sibi imminet cladem, impellit ut desideria eorum nulla debeant dilatione differri. Quoscunque vero ex eis pauperes et ad vestem sibi emendam non sufficere posse cognoscis, te eis vestem quam ad baptisma habeant comparare volumus ac praebere, in quibus pretium quod dederis tuis noveris rationibus imputandum. Si vero sanctum Pascha 913 elegerint exspecta
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sacroꝵ canonum ⁊legalia statuta ꝑ¬
mittunt: ministĩa eccłe. pro captiuoꝵ
eẽ redemptione uendenda. Et idõ qm̃ fausti¬
nus lator presentium. ut filias suas de iugo
potuisset captiuitatis exuere.cxxx. solidoꝵ
redditis. ad reliquam se quantitatis restituti¬
onem eum certum ẽ. non posse sufficere:
fr̃nitatem tuam his hortamur affatib. ut
de argento meriensis eccłe cuiꝰ miles ẽẽ di¬
noscitur. quod apud uos ẽ. quindeci libras
accepto ab eo de suscepto dare modis om̃ib
debeatis: ut eo uenu̾dato irestituto debito
necessitate ualoat obligationis absolui. S
⁊illud fr̃nitas ur̃a debec ẽẽ sollicita: ut
si quidem de predicta eccła usuale argentũ
ẽ: suꝑsc̾ptam quantitatem accipiat. Ali¬
oquin: de sacratis uos uasis. hac in re eam
quam prediximꝰ quantitatem preb̾e necesse
e. Nlam sic̃ omnino graue ẽ. frustra eccła¬
stica ministĩa uenundare: sic it̾m culpa ẽ.¬
imminenti huiꝰmodi necessitate. res maxi¬

Expanded text:
Et sacrorum canonum, et legalia statuta permittunt ministeria Ecclesiae pro captivorum esse redemptione vendenda. Et ideo quoniam Faustinus lator praesentium, ut filias suas de jugo potuisset captivitatis exuere, trecentorum tredditis, ad reliquae quantitatis restitutionem eum certum est non posse sufficere, fraternitatem tuam his hortamur affatibus ut de argento Meriensis Ecclesiae, cujus miles esse dignoscitur, quod apud vos est, quindecim ei libras accepto ab eo desuscepto dare modis omnibus debeatis, ut eo venundato, et restituto debito, 887 necessitate valeat obligationis absolvi. Sed et illud fraternitas vestra debet esse sollicita, ut siquidem de praedicta Ecclesia usuale argentum est, suprascriptam quantitatem accipiat; alioquin de sacratis vos vasis hac in re eam quam praediximus quantitatem praebere necesse est. Nam sicut omnino grave est frustra ecclesiastica ministeria imminente hujusmodi necessitate, res maxi
Abbreviated transcription (Latin):
dis ponat. ut nec iniusticia dui ininsontẽ affli¬
ctione preualeat: nec discipline uigor aut
frangi aut indiscreta ualeat presumtione di¬
solui Qa parit̃ supͣscͥptus pb̃r nob̃ q̃stus ẽ dia¬
conem quendam duo uiris sui sub hac con¬
dicione manu misisse mancipia. ut mona¬
chi fieri un eodem monast̾io debuissent ubi
ipse fuerat ꝑmanere: adiciens ut siquis con¬
tra face̾ presumpsisset. iugo it̾m seruitutis
ꝑ omĩa subderetur: atq unum ex eis hanc
omĩno conditionem despexisse:⁊ monast̾ium
temerario ausu deseruisse. atq se int̾ clericos
sociasse: fr̃nitas ur̃a ut hoc subtili indagati¬
one discutiat: & si ita reppererit. sic sac̾dotali
se zelo hac in re decent̾ exhibeat. ut nec illi
monast̾ium deserendi facultas sit. ⁊ manu¬
mittentis uoluntas nichilominꝰ conseruata
aliqua pret̾riri excusatione non ualeat.

Expanded text:
disponat, ut nec injustitia diu in insontis afflidisponat, ut nec injustitia diu in insontis afflictionem praevaleat, nec disciplinae vigor aut frangi, aut indiscreta valeat praesumptione dissolvi. Quia vero pariter suprascriptus presbyter nobis questus est diaconem quemdam duo juris sui sub hac conditione manumisisse mancipia, ut monachi fieri, et in eodem monasterio debuissent, ubi ipse fuerat, permanere, adjicientem ut si quis contra facere praesumpsisset, jugo iterum servitutis per omnia subderetur; atque unum ex eis hanc omnino conditionem despexisse, et monasterium temerario auso deseruisse, atque se inter clericos sociasse; fraternitas vestra et hoc subtili indagatione discutiat, et si ita repererit, sic sacerdotali se zelo hac in re decenter exhibeat, ut nec illi monasterium deserendi facultas sit, et manumittentis voluntas nihilominus conservata aliqua praeteriri excusatione non valeat.
Abbreviated transcription (Latin):
ut eoꝵ debeat uti solaciis: hoc illi iubeant᷑
impendẽ. quod etiam a suis filiis ei decet et
sum sit propͥum discipline ab spolstino. xxx¬
illicitis prohibere. & excessus culpas salu¬
briter resecare: studiose eius seruanda censu¬
ra ẽ. Nam si negligi t cuncta in confusione
deueniunt: dum alter destruit. quicquid ea
custodiendo alt̾ edifficat. Ualentinꝰ itaq prb̃r
questus ẽ. nob̃. quia si monachus monast̾u
ipsiꝰ exigente culpa fuerit cõmunione pͥua¬
tus: ad loca urã se conferat: i cõmunionẽ sine
aliqua seruatione ꝑcipiat. Qd̃ si ita se res hc̃.
qm̃ non solum regularis ordo dissoluitur. sed
etiam ꝑditionis ex hoc mat̾ia ministrat᷑.: qui¬
sub uob sunt prb̃is distriete ac sollicitiꝰ int̾¬
dicẽ uos necesse ẽ. ut hoc face̾ de cet̾o ñ p̃su¬
mant. S si forte iniuste se excõmunicatum
quis queritur: fr̃nitas ur̃a ⁊ subtili indagatiõe
cognoscat: & ita causam cagnita ueritate

Expanded text:
ut eorum debeat uti solatiis, hoc illi jubeantur ut eorum debeat uti solatiis, hoc illi jubeantur impendere quod etiam a suis filiis ei decet et um sit proprium disciplinae ab illicitis prohibere, et excessus culpas salubriter resecare, studiose ejus servanda censura est. Nam si negligitur, cuncta in confusionem deveniunt, dum alter destruit quidquid ea custodiendo alter aedificat. Valentinus itaque presbyter questus est nobis, quia si monachus monasterii ipsius exigente culpa fuerit communione privatus, ad loca vestra se conferat, et communionem sine aliqua reservatione percipiat. Quod si ita se res habet, quoniam non solum regularis ordo dissolvitur, 955 sed etiam perditionis ex hoc materia ministratustricte ac sollicitius interdicere vos necesse est, ut hoc facere de caetero non praesumant. Sed si forte injuste se excommunicatum quis queritur, fraternitas vestra subtili indagatione cognoscat; et ita causam cognita veritate
Abbreviated transcription (Latin):
distrahantur: quia res quȩ culpa caret. ad
dampnum uocari ñ conuenit. Qm̃ uero qͦ¬
tiens nouũ quid statuit᷑: ita solet futuris
formã imponere. ut multa dispendiis pre¬
terita non cõmodent. Si qua apd̾ eos man¬
cipia de emptione anni piec̾iti remansert̃.
uł a uob̾ nuꝑ ablata sunt. dum apud uos
sunt posita. ea habent alienandi licentiam.
ne detrimentũ ante probibitionẽ possint
ẽ. suprascͥptum basilium filiis suis deo ꝓpitio
xͥanis quedam mancipia ad hoc uelle titulo
donationis concedere: ut huiꝰ ei occasionis
obtentu. dñ solũmͦ nomine ablato deserui¬
ant: Et pꝰ hoc si ad eccłam confugiendum
forte crediderint. ut fieri debeant. xͥana: non
in lib̾tatẽ s eoꝵ dominio quib antea donata
sunt. uendicent᷑. In qua re frͣnitatẽ urãm decen¬
ter conuenit uigilare: & si qua filus suis man¬
cipia donare uoluerit. ut cuncta fraudis
tollatur occasio. fiant modis om̃ĩb xͥana: ꝙ

Expanded text:
distrahantur, quia rem quae culpa caret ad distrahantur, quia rem quae culpa caret ad damnum vocari non convenit. Quoniam vero quoties novum quid statuitur ita solet futuris formam imponere ut multis dispendiis praeterita non condemnet, si qua apud eos mancipia de emptione anni praeteriti remanserunt, vel a vobis nuper ablata sunt, dum apud vos sunt posita, ea habeant alienandi licentiam, ne detrimentum ante prohibitionem possint est suprascriptum Basilium filiis suis Deo propitio Christianis quaedam mancipia ad hoc velle titulo donationis concedere, ut ei hujus occasionis obtentu, domini solummodo nomine ablato, deserviant; et post hoc si ad Ecclesiam confugiendum forte crediderint, ut fieri debeant Christiana, non in libertatem, sed eorum dominio quibus antea donata sunt vendicentur. In qua re fraternitatem vestram decenter convenit vigilare. Et si qua filiis suis mancipia donare voluerit, ut cuncta fraudis tollatur occasio, fiant modis omnibus Christian
Abbreviated transcription (Latin):
etiam deliberatio iudicaret. S basilio he¬
breo cum aliis udeis ueniente cõꝑimꝰ. hanc
illi̾c a diu̾sis iudicib rei publice emptionem
iniungi:atq euenire ut int̾ paganos et¬
xͥani parit̾ comparent᷑. Unde necesse fuit. ita
causam ordinatione cauta disponi: ut nec
mandata frustrari. nec hi qui contra uolun¬
catem suam se inquiunt obedire. aliqua susti¬
neant iniuste dispendia. Proinde fr̃nitãti ur̃a
hoc uigilanti sollicitudine obseruari ac custo¬
diri prouideat: ut reu̾tentib eis a p̃fata pro¬
iuncia. xana mancipia quȩ ab ipsis adduci
xͥanis emptorib int diem qͣdragesimũ uenũdẽ¬
t᷑. & tͣnsacto ħ dierũ numo nullꝰ apud eos quo¬
libet mͦ remaneat. Si aut̃ quedam ex eisdem
mancipus talem egritudinem fortassif incur¬
rerint: ut intra statutos ches uendi ñ uale¬
ant: adhibenda sollicitudo ẽ: ut dum saluti
fuerint pͥstine restituta. similit̾ modis om̃ib

Expanded text:
etiam deliberatio judicaret. Sed Basilio Heetiam deliberatio judicaret. Sed Basilio Hebraeo cum aliis Judaeis veniente comperimus hanc illis a diversis judicibus reipublicae emptionem injungiChristiani pariter comparentur. Unde necesse fuit 954 ita causam cauta ordinatione disponi, ut nec mandantes frustrari, nec hi qui contra voluntatem suam se inquiunt obedire, aliqua sustineant injuste dispendia. Proinde fraternitas vestra hoc vigilanti sollicitudine observari ac custodire provideat, ut revertentibus eis a praefata provincia, Christiana mancipia quae ab ipsis adduci erte Christianis emptoribus intra diem quadragesimum venundentur. Et transacto hoc dierum numero, nullus apud eos quolibet modo remaneat. Si autem quaedam ex eisdem mancipiis talem aegritudinem fortassis incurrerint, ut intra statutos dies vendi non valeant, adhibenda sollicitudo est ut dum saluti fuerint pristinae restituta, similiter modis omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
ex se quid eui sit impendendũ intelligat: ue
tit epła cõmendait: sc̃itas ei ur̃a dũ necesse
fuerit. salua ratione p̃sidium sui fauoris im¬
pendat: ⁊ ita eum sac̾docalit̃ studeat suis so¬
laciis aduiuare: quatinꝰ uob̾ presentib nec
alioꝵ debeat in iuste opp̃ssionib laborare:
nec ipse alis contra rationẽ grauis existat.
Quia uero ꝑuenit ad nos q uigilius qui iuces
compulsi cõmendauimꝰ. mutuas a uob̾ ut
ita dicamꝰ pecunas exegisse: egre siuerũ ẽ.
sustinemꝰ. ut hoc non ex se. sed quasi ꝑ nrãm
scire necesse est. ita sibi a nob̾ eos qui hoc
exigant commendari. ut eis adeẽ in qͣntũ
possibile ⁊ iustum ẽ. debeat: ñ cam̃ ut ȩccłȩ
suȩ huiꝰ rei occasione aliq̾ grauam̃ imponat.
Gregorius fortunato ep̃o neapolitano. xxuiiii¬
finib emunt accenderqt. ad eo nob̃ sollici¬
tudinem urãm placuisse signamꝰ: ut inhi¬
bendos eos ab huiꝰmodi negotiatione. nr̃a

Expanded text:
ex se quid cui sit impendendum intelligat, verex se quid cui sit impendendum intelligat, vertiit epistola commendari, sanctitas ei vestra, dum necesse fuerit, salva ratione praesidium sui favoris impendat, et ita eum sacerdotaliter suis studeat solatiis adjuvare, quatenus vobis praesentibus nec aliorum debeat injuste oppressionibus laborare, nec ipse aliis contra rationem gravis existat. Quia vero pervenit ad nos quod Vigilius, qui vices compulsi commendavimus, mutuas a vobis, ut ita dicamus, pecunias exegisset, aegre si verum est sustinemus, ut hoc non ex se, sed quasi per nostscire necesse est ita sibi a nobis eos qui hoc exigant commendari, ut eis adesse in quantum possibile et justum est debeat, non tamen ut Ecclesiae suae hujus rei occasione aliquod graGregorius Fortunato episcopo Neapolis. finibus emunt accenderit, adeo nobis sollicitudinem vestram placuisse signamus, ut inhibendos eos ab hujusmodi negotiatione nostra
Abbreviated transcription (Latin):
uotiens ea quȩ hortari nos conuenit.
postulam᷑: moras ad concedendum fa¬
cere non debemꝰ: ne differre bona desid̾ia
quȩ magis fouerda sunt uideam᷑. Et idõ
quia głosus aldio magist̃ militũ in ciuitate
ipsius prb̃os uł diaconos omĩno sic̃ suis no¬
bis epłis indicauit. desid̾at ordinari: eos qͥ
ad consecrandum eliguntur. fr̃nitas ur̃a di¬
ligenter inquirat. Et si nichil ẽ. qͥ canonice
eoꝵ ordinationẽ impediat: deo illos ꝓpitio
studeat ordinare. Cum quib uos etiam lo¬
qui conuenit. ut adhortationis sue sollicitu¬
dine degentem illic ppłm ab infidelitate re¬
uocare: ac contendant a gentilium cultu
suspendere: atq eos in omp̃is dĩ doceant
timore ꝑsistere: ⁊p̃mia et̾nȩ uitȩ diligere.
quatinꝰ hȩc consecratio: ⁊ illis ante dm̃ ad
głam. ⁊ habitanti illic popłõ ꝓficiat ad salutẽ.
Grogorius constantio ep̃o mediolanensi. xxxii¬
uamuis ita fr̃nitas ur̃a conuenientis
grauitate discreta sit. ut ñ ãmorata. s.

Expanded text:
uoties ea quae hortari nos convenit postulamur, moras ad concedendum facere non debemus; ne differre bona desideria, quae magis fovenda sunt, videamur. Et ideo quia gloriosus Aldio magister militum in civitate ipsius presbyteros vel diaconos omnino, sicut suis nobis epistolis indicavit, desiderat ordinari, eos qui ad consecrandum eliguntur fraternitas vestra diligenter inquirat. Et si nihil est quod canonice eorum ordinationem impediat, Deo illos propitio studeat ordinare. Cum quibus etiam loqui 953 vos convenit, ut adhortationis suae sollicitudine degentem illic populum ab infidelitate revocare, ac contendant a gentilium cultu suspendere, atque eos in omnipotentis Dei doceant timore persistere, et praemia aeternae vitae diligere, quatenus haec consecratio et illis ante Deum ad gloriam, et habitanti illic populo proficiat ad salutem. Gregorius Constantio episcopo Mediolanensi. Quamvis ita fraternitas vestra convenienti sibi gravitate discreta sit, ut non admonita, sed
Abbreviated transcription (Latin):
correptione relinquere: eccłastica ñ sinit ali¬
quo modo disciplina: nec uos ꝓ talib decet
petere: ne ñ rectitudini s in disciplinationi
qd̾ absit: uideamini consentire. Causa uero
eiusdem maximi pro quo nob̃ scͥbitis. quem
si missarum sollempnia celebrare p̾sũpserit.
iam sacͥ corporis cõmunione pͥuauimꝰ. ma¬
tura quando oportuerit deliberatione. sic̃
dõ nr̃o placuerit. iudicat᷑ atq disponitur.
Draamꝰ aut̃ ommipotentẽ dñm. ut.o ur̃as.

Expanded text:
correptione relinquere ecclesiastica non sinit alicorreptione relinquere ecclesiastica non sinit aliquo modo disciplina; nec vos pro talibus decet petere, ne non rectitudini, sed indisciplinationi, quod absit, videamini consentire. Causa vero ejusdem Maximi pro quo nobis scribitis, quem si missarum solemnia celebrare praesumpserit, jam sacri corporis communione privavimus, matura quando oportuerit deliberatione, sicut Deo nostro placuerit, judicabitur atque disponetur. Oramus autem omnipotentem Dominum, u
Abbreviated transcription (Latin):
condicione pulsetur: quod mͥ omnino in¬
congruum uidetur: ⁊ ideo hoc ꝑ ipsũ uob̾
si secrete mandaui. Tam̃ si quid ẽ. rationabi¬
le. quod ei possit opponi: in nr̃o debec iudi¬
cio uentilari. Ad filium uero nr̃m. domnũ
dinamium: si ommipotenti deo placuerit
uoluntas ad scͥbendum desiderant̃ impellit:
s occupatio ñ ꝑmittit. Dum ergo nobilitatiᷤ
uĩȩ ꝑitia ñ ignoret: quantis sit locus nr̃ oc¬
cupationib inuolutus. quod ad scͥbendi int̃¬
dum cessamꝰ officio. non uoluntatis s neces¬
sitatis eẽ considet. Gła aut̃ ur̃a quod tardius
suanos requirit epłaqua possit excusatione
defendere.ñ uidemꝰ. In hoc gͥ sola me debuit
caciturnitate defendere: s feruor caritatis
lĩgnã meã ñ ꝑtulit hab̃c silentiũ. Salutãtes itaq
cum om̃i affectu atq dulcedine. indicamus
nos grauit̃ contristatos: quod illa anobis uo¬
uos quod nolumꝰ uideam᷑. Nam hoc nos sine

Expanded text:
conditione pulsetur. Quod mihi omnino inconditione pulsetur. Quod mihi omnino incongruum videtur. Et ideo hoc per ipsum vobis, sed secreto mandavi. Tamen si quid est rationabile quod ei possit opponi, in nostro debet judicio ventilari. Ad filium vero nostrum domnum Dynamium, si omnipotenti Deo placuerit, voluntas ad scribendum desideranter impellit, sed occupatio non permittit. Dum ergo nobilitatis vestrae peritia non ignoret quantis sit locus noster occupationibus involutus, quod a scribendi interdum cessamus officio, non voluntatis, sed necessitatis esse consideret. Gloria autem vestra quod tardius in sua nos requirit epistola, qua possit excusatione defendere non videmus. In hoc igitur sola me debui taciturnitate defendere, sed fervor charitatis linguam meam non pertulit habere silentium. Salutantes itaque cum omni affectu atque dulcedine, indicamus nos graviter contristatos quod illa a nobis vocontristare vos, quod nolumus, videmur. Nam hoc nos sine
Abbreviated transcription (Latin):
nodos constituerit uel senserit: quippe qr
in ea de ꝑsonis tantũmͦ ñ aut̃ de fide aliqͥd
gestum ẽ: & de his ꝑsonis de quib in chal¬
cedonensi concilio nichil continet᷑: s post
ex p̃ssas sẏnodos seu canones fact̾a c̃tentio ⁊ ext¬
ma actio de ꝑsonis uentilata ẽ. Nos tam̃ sicut¬
quod uoluistis ita fecimꝰ: ut eiusds̃ synodi
nullam memoriam faceremꝰ. S ⁊ de ep̃is q̃
scͥpsistis predicte filiȩ nr̃ȩ regine scͥpsimus.
ut Vrsicinum qui uob̾ scͥpsit aliqua contͣ
sua compescẽ deberȩtis. De fortunato aut̃
fr̃nitatem uram ẽẽ sollicitam uolumus:
ne uob̾ a mał hommib in aliquo subripi¬
atur. Nam audio eum cũ dicessore ur̃o
laurentio ad mensam eccłȩ ꝑ annos plu¬
rimos nunc usq comedisse ÷ int̾ nobiles
consedisse:⁊ subscͥpsisse eumq frẽ nr̃o sci¬
ente in numeris militasse. Et pꝰ tot annos
modo uidetur fr̃ntati ur̃e. ut de statu sui

Expanded text:
nodos constituerit, vel senserit, quippe quia nodos constituerit, vel senserit, quippe quia in ea de personis tantummodo, non autem de fide aliquid gestum est, et de his personis de quibus in Chalcedonensi concilio nihil continetur; sed post expressos canones facta contentio et extrema actio de personis ventilata est. Nos tamen sicut voluistis ita fecimus, ut ejusdem synodi nullam memoriam faceremus. Sed et de episcopis quae scripsistis, praedictae filiae nostrae reginae scripsimus. Ursicinum qui vobis scripsit aliqua contrasua compescere debetis. De Fortunato autem fraternitatem vestram esse sollicitam volumus, ne vobis a malis hominibus in aliquo subripiatur. Nam audio eum cum decessore vestro Laurentio ad mensam Ecclesiae per annos plurimos nuncusque comedisse, inter nobiles consedisse, et subscripsisse, eumque fratre nostro sciente in numeris militasse. Et post tot annos modo videtur fraternitati vestrae ut de status sui
Abbreviated transcription (Latin):
stultis hominib reprehendenda ñ ẽ. Si uero
consuetudo ñ fuit: fieri ñ debet unde qͥb dã
scandalum moueri possit. Tam̃ sollicite ꝑqui¬
ad altare nominet. Qd minime dict̃ fieri.
Et si ille. ur̃i nominis memoriam facit ñ: quȩ
necessitas cogit. ignoro. ut uos illiuis faciatis.
Quod quidem si sine aliquoꝵ scandalo fieri po¬
test: uos tale aliquid facere. ualde laudabile
est: quia karitatem quam erga fr̃s urõs ha¬
beatis. ostenditis. Quod aut̃ scͥpsistis. quia
epsam meam regine cheodelinde tͣnͣsmitte
minime uoluistis. ꝓ eo quod in ea quinta
synodus nominabatur: si eam exinde scan¬
dalizari posse credidistis: recte factum ẽ: ut
minime transmitteretis. Unde nunc ita faci¬
mus. sicut uob placuit: ut quatuor synodos
solumm᷑ laudaremꝰ. De illa tam̃ sy nodo quȩ
in constantinopolim pꝰmodũ facta ẽ. quȩ
amultis quinta nominatur. scire uos uolo.
quia nichil contra quatuor sacratissimas sẏ¬

Expanded text:
stultis hominibus reprehendenda non est. Si vero stultis hominibus reprehendenda non est. Si vero consuetudo non fuit, fieri non debet unde quibusdam scandalum moveri possit. Tamen sollicite perqui noster vos ad altare nominet, quod minime dicunt fieri. Et si ille vestri nominis memoriam non facit, quae necessitas cogat ignoro, ut vos illius faciatis. Quod quidem si sine aliquorum 720 scandalo fieri potest, vos tale aliquid facere valde laudabile est, quia charitatem quam erga fratres vestros habetis ostenditis. Quod autem scripsistis, quia epistolam meam reginae Theodelindae transmittere minime voluistis, pro eo quod in ea quinta synodus nominabatur, si eam exinde scandalizari posse credidistis, recte factum est, ut minime transmitteretis. Unde nunc ita facimus sicut vobis placuit, ut quatuor synodos solummodo laudaremus. De illa tamen synodo quae in Constantinopoli postmodum facta est, quae a multis quinta nominatur, scire vos volo quia nihil contra quatuor sanctissimas sy
Abbreviated transcription (Latin):
&e ciues brixie qui uob̾ mandant ut eis epłao
transmittatis. in qua uirare debeatis uos tria
capitula minime dampnasse. Quod si deces¬
sor frͣnitatis ur̃e laurentius non fecit. a
uob̾ queri non debet. Si aut̃ fec̃: cũ uniu̾¬
sali ȩccła ñ fuit: ⁊ cautionis suȩ iuramenta tͣns¬
cendit. S quia eundem uirum sua credimus
sacramenta seruasse. atq in unitate catholi¬
me dampnasse. Ex qua re colligat scĩtas u̾ra:
quia cogi non debet adhoc qd̾ a decessore eiꝰ
factum nullomͦ ẽ. S ne hii qui uob̾ ista scri¬
pserunt. scandalizari uideantur: transmittite
eis ȩpłam. in qua sub anathematis int̾pofitio¬
ne fateamini. ne suos aliquid de fide chalcedo¬
nensis synodi imminuere: neq eos qui immi¬
nuunt reciꝑe.⁊ quosc̾q dampnauit. dãpnare:
i qͦsc̃q absoluit. ab soluere. Uñ credo. eis posse
celeb̾rime satiffieri. Quod aut̃ scͥpsistis quia
suetudo antiqua ẽ. ⁊ si consuetudo fuit. mͦ a

Expanded text:
et cives Brixiae, qui vobis mandant ut eis epistolam et cives Brixiae, qui vobis mandant ut eis epistolam transmittatis, in qua jurare debeatis vos tria capitula minime damnasse. Quod si decessor fraternitatis vestrae Laurentius non fecit, a vobis quaeri non debet. Si autem fecit, cum universali Ecclesia non fuit, et cautionis suae juramenta transcendit. Sed quia eumdem virum sua credimus sacramenta servasse, atque in unitate catholime damnasse. Ex qua re colligat sanctitas vestra quia cogi non debet ad hoc quod a decessore vestro factum nullo modo est. Sed ne ii qui vobis ista scripserunt scandalizari videantur, transmittite eis epistolam, in qua sub anathematis interpositione fateamini neque vos aliquid de fide Chalcedonensis synodi imminuere, neque eos qui imminuunt recipere, et quoscunque damnavit damnare, et quoscunque absolvit absolvere. Unde credo eis posse celerrime satisfieri. Quod autem scripsistis, quia suetudo antiqua est; et si consuetudo fuit, modo a
Abbreviated transcription (Latin):
in uis ȩccłȩ suȩ quolibec mͦ non transtulit.
ei quantum portioni eus legalit̃ possit compe¬
cere ut satis fieri possit immineat. Nam om̃i¬
no ⁊ contra rationem: i contra nr̃m ꝓbatur eẽ
ꝓpositum: si cui ea quȩ iuste competunt: re-¬
stitui ac satis fieri denegemꝰ. Ita ergo hȩc fr̃¬
nitas tua implere festinet: ut suꝑ scͥpto por¬
titori ad nos denuo ex hac re nulla reme¬
andi necessitas imponatur. Nam quod bẽ
recordationis decessor nr̃ preceptũ direxerat.
ut lapso eo om̃s eius res eccłȩ remanerent:
hoc ideo eum credimꝰ precepisse. ne ꝑ eas
adhuc amplius deꝑiret. Nunc uero equin
eẽ pensamꝰ. ut filium. patris culpa ñ ingra¬
uet: s fr̃ntatis tue dispensatione. quicqͥd
ei legaliter potest competere: consequatur.
Grͣ constantio ep̃o mediolanensiXXUI.
criptis scĩtatis ur̃e ꝑcursis. ingraui uos
merore ẽẽ cognouimꝰ: maxime ꝓpt̃ ep̃os

Expanded text:
in jus Ecclesiae suae quolibet modo non transtulit, in jus Ecclesiae suae quolibet modo non transtulit, ei, quantum portioni ejus legaliter scit competere, ut satisfieri possit immineat. Nam omnino et contra rationem et contra nostrum probatur esse propositum, si cui ea quae juste competunt, restitui ac satisfieri denegemus. Ita ergo haec fraternitas tua implere festinet, ut suprascripto portitori ad nos denuo ex hac re nulla remeandi necessitas imponatur. Nam quod beatae recordationis decessor noster praeceptum direxerat, ut lapso eo omnes res ejus Ecclesiae remanerent, hoc ideo eum credimus praecepisse, ne per eas adhuc amplius deperiret; nunc vero aequum esse pensamus ut filium patris culpa non ingravet, sed fraternitatis tuae dispensatione quidquid ei legaliter potest competere consequatur. Constantio episcopo Mediolanensi. Scriptis sanctitatis vestrae percursis, in gravi vos maerore esse cognovimus, maxime propter episcopos
Abbreviated transcription (Latin):
potestis studio om̃i sub festinatione diri¬
gite : quatinus ab eo causas subtilius tanti
facinoris agnoscentes: huic nefandissime pͣ¬
uitati. cum creatoris nr̃i solacio medicinam
digne possimꝰ correptionis imponere. GR¬
portitor. eusanium a grigentine ciuitatis
ep̃m. suum fuisse memorat genitorẽ: matͥsq
suȩ res. apud eum plurimas indicat mansisse.
Quem qm̃ intestatũ inquit eẽ defunctũ: idõq¬
& res mat̾nas sibi pecit debere restitui: et
ante dicti ep̃i sui patris se ꝑmitti substantiã
adipisci. Qua de re fr̃tnitati tue huiꝰ pre¬
cepti serie deputamꝰ. quatinus diligent̃
curet ad discere: & si quid apud predictã
eccłam de reb matris ipsius in ueniri potu¬
erit: si quidẽ nicħ ẽ. qd̾ antedicto euplo
rationabilit̾ possit obsistere: ei scd̃m suam
faciat portionẽ restitui. Proinde ide reb pa¬
t̃nis qͣs ante ep̃atũ dinoscit᷑ habuisse. si eas

Expanded text:
potestis studio, omni sub festinatione diripotestis studio, omni sub festinatione dirigite; quatenus ab eo causas subtilius tanti facinoris agnoscentes, huic nefandissimae pravitati cum Creatoris nostri solatio medicinam dignae possimus correptionis imponere. portitor Eusanium Agrigentinae civitatis episcopum suum fuisse memorat genitorem, matrisque suae res apud eum plurimas indicat mansisse. Quem quoniam intestatum asserit esse defunctum, ideo et res maternas sibi petit debere restitui, et ante dicti episcopi patris sui se permitti substantiam adipisci. Qua de re fraternitati tuae hujus praecepti serie deputamus, quatenus diligenter curet addiscere; et si quid apud praedictam Ecclesiam de rebus matris ipsius inveniri potuerit, si quidem nihil est quod ante dicto Euplo rationabiliter possit obsistere, ei secundum suam faciat portionem restitui. Proinde et de rebus paternis quas ante episcopatum dignoscitur habuisse, si eas
Abbreviated transcription (Latin):
illic positis. dampnate p̾sumptioni tantum
scelus ꝑpetrare licuerit. Qua de re fr̃nitatẽ
urãm scͥptis currentib adhortam᷑: ut habi-¬
to tractatu initoq consilio: ita nascenti huic
adhuc morbo. inhiant̃ ac tota uirtute de¬
beatis obsistere : dum mͦ nec uires ex negle-¬
ctu ꝑcipiat: nec in cõmisso uob̾ grege. pe¬
stilentiȩ dampna concutiat. Nam si quoli¬
bet mͦ quod ñ credimꝰ. incipienti neglegitis
iniquitati resistere.: plurimos erroris sui gla¬
dio uulnerabunt. Et est profecto grauissi-¬
mũ. laqueo diabolice fraudis irretiri ꝑmit¬
tere : quos pͥus possumꝰ ne alligent᷑ eripere.
Melius ẽ. enim ne quisquã uulneret᷑ obsiste¬
re : quam uulneratꝰ qualit̃ sanari possit:
exquirere. hoc itaq considerantes. sacrile¬
gam prauitatẽ. sedula oratione ac uirtute
xp̃i gr̃a suffragante. de eoꝵ nos ultione le¬
tificet magis quã de excessu contristet. Pau

Expanded text:
illic positis damnatae praesumptioni tantum illic positis damnatae praesumptioni tantum scelus perpetrare licuerit. Qua de re fraternitatem vestram scriptis decurrentibus adhortamur, ut, habito tractatu, unitoque concilio, ita nascenti huic adhuc morbo inhianter ac tota virtute debeatis obsistere, dummodo nec vires ex neglectu percipiat, nec in commisso vobis grege pestilentiae damna concutiat. Nam si quolibet modo, quod non credimus, incipienti negligitis iniquitati resistere, plurimos erroris sui gladio vulnerabunt. Et est profecto gravissimum, laqueo diabolicae fraudis irretiri permittere, quos prius possumus, ne alligentur, eripere. Melius est autem ne quisquam vulneretur obsistere, quam vulneratus qualiter sanari possit exquirere. Hoc itaque considerantes, sacrilegam pravitatem sedula oratione ac virtute Christi gratia suffragante, de eorum nos ultione laetificet magis, quam de excessu contristet. Paul
Abbreviated transcription (Latin):
mꝰ possibilitate resistere: ne dum salubria ne¬
dũ adhibere medicamtnta negligimꝰ mul¬
toꝵ nob̃uita. quos dõ nr̃o contendimꝰ lucri
subripiant᷑. Unde oportet nos ita caulas
ouium. quib custodes uidem᷑ ẽẽ repositi.
uigilãticustodia atq sollicitudine p̃miniri qͣtinꝰ
lupus insidians. undiq pastores sͥ repu¬
gnantes inueniant: & uiam ingrediendi
in eis non habeat. Comperimꝰ siquidem.
donatistarum stimulos in illis partibus
gregem turbasse dñicũ: ac si nulliꝰ pasto¬
ris moderamine regeret᷑. Nuntiatumq no¬
bis ẽ. quod dicẽ sine graui dolore non pos¬
sumꝰ: qm̃ plurimi eoꝵ uenenatis iam sint
dentib laniati. Deniq sac̾dotes catholicoᷤ
prauissima de suis ȩccłis temeritate de¬
pellerent: ⁊multiͦs insuꝑ quib salutẽ rege¬
nerationis aqua prebuerat baptizantes:
pͥuitate nefandissima necaussẽ dicũt. Que
res animos nr̃õs ualde mestificant: cur uob̾

Expanded text:
mus possibilitate resistere, ne dum salubria mus possibilitate resistere, ne dum salubria adhibere medicamenta negligimus, multorum nobis vitam, quos Deo nostro contendimus lucrari, subripiant. Unde nos oportet ita caulas ovium, quibus nos custodes videmur esse praepositi, vigilanti sollicitudine praemunire, quatenus lupus insidians undique pastores sibi repugnantes inveniat, et viam ingrediendi in eas non habeat. Comperimus siquidem Donatistarum stimulos sic in illis partibus gregem turbasse dominicum, ac si nullius pastoris moderamine regeretur. Nuntiatumque nobis est, quod dicere sine gravi dolore non possumus, quoniam plurimi eorum venenatis jam sint dentibus laniati. Denique ut sacerdotes catholicos pravissima de suis Ecclesiis 716 temeritate depellerent, et multos insuper quibus salutem regenerationis aqua praebuerat, rebaptizantes, pravitate nefandissima necavisse. Quae res animos nostros valde moestificat, quod vobis
Abbreviated transcription (Latin):
a carnis uoluptatib abstineret. Si ergo ita
se ueritatem quẽadmodũ edocti sumꝰ. hab̾e
cognoscis: predictam te mulierem de mona¬
sterio ꝑ omĩa conuenit relaxare: ut ad fu¬
um maritum. sine aliqua possit formidine
remeare. De cet̾o uero fr̃nitas tua sit om̃i¬
no sollicita: & quos ad hoc Iam officium
contigerit ꝓmouerȩ: hoc quam maxime
diligent᷑ inspiciat. ne si uxores habent:
miscendi se cum eis licentia potiant᷑: sed
ad similitudinem apłice sedis. eos cuncta
obseruare: sua nichilominus districtione
ualiter neglectus int̾ initia morb uires
accipiat: ex nr̃is necessitatib que patim᷑
in hac uita c̃stituti ꝓbauimus. Huic igit᷑ na¬
scenti morbo si doctoꝵ obstatit ꝓuisio me¬
dicorũ scimꝰ quidẽ quia ante cessaret qͣm
quã tarde ꝓcuratus płimũ noceat. Huiꝰ gͦ
considerationis ratio uehem̃t nos debet im¬
pellere. ut animarũ morb̾ initiãtib tota festine¬

Expanded text:
a carnis voluptatibus abstineret. Si ergo ita a carnis voluptatibus abstineret. Si ergo ita se veritatem quemadmodum edocti sumus habere cognoscis, praedictam te mulierem de monasterio per omnia convenit relaxare, ut ad suum maritum sine aliqua possit formidine remeare. De caetero vero fraternitas tua sit omnino sollicita, ut quos ad hoc jam officium contigerit promoveri, hoc quam maxime diligenter inspiciat, ne si uxores habent, miscendi se cum eis licentia potiantur, sed ad similitudinem sedis apostolicae eos cuncta observare sua nihilominus districtione ualiter neglectus inter initia morbus vires accipiat, ex nostris necessitatibus quicunque in hac sumus vita constituti probavimus. Huic igitur nascenti si doctorum obstet provisio medicorum, scimus quidem quia ante cessaret, quam tarde procuratus plurimum noceret. Hujus ergo considerationis ratio vehementer nos debet impellere ut, animarum morbis initiantibus, tota festine
Abbreviated transcription (Latin):
subdiacones suis licite miscerentur coniugib:
Quod ne denuo quisquam p̾sumeret: a seruo
dĩ sedis nr̃ȩ diacone. ex auctoritate ari de¬
cessoris ẽ. istomͦ ꝓhibitum: ut eodẽ tempore.
hi qui iam uxorib fuerant copulati. unum
eduob eligerent: id ẽ. aut a suis uxorib ab¬
stinerent: aut certe nulla ratione ministra¬
re p̾sumerent. Et quantũ dr̃ speciosus tunt
subdiaconus hac ꝓ qua re ab amministra¬
tionis se suspendit officio: & usq in obitus
sui tempore. notarii quidem gessit officium:
& aministerio quod subdiaconos oportue¬
rat exhibere: cessauit. Post ctuꝰ obitũ quia
relicta eius honorata marito ẽ. sociata: a tua
eam fr̃nitate in monast̾io cognotumꝰ depu¬
tatam. Ideoq si ut fertur. eius maritus se¬
ab amministratione suspendit: ante dicte
mulieri non debet office. quod ad scdam
coniugii copulationem migrauit: p̃sertim
si non tali mente subdiaconi iuncta ẽ. ut

Expanded text:
subdiaconi suis licite miscerentur conjugibus. subdiaconi suis licite miscerentur conjugibus. Quod ne denuo quisquam praesumeret, a servo Dei sedis nostrae diacono, ex auctoritate nostri decessoris, est isto modo prohibitum, ut eodem tempore hi qui jam uxoribus fuerant copulati unum ex duobus eligerent, id est, aut a suis uxoribus abstinerent, aut certe nulla ratione ministrare praesumerent. Et quantum dicitur, Speciosus tunc subdiaconus pro hac re ab administrationis se suspendit officio, et usque in obitus sui tempus notarii quidem gessit officium, et a ministerio, quod subdiaconum oportuerat exhibere, cessavit. Post cujus obitum, quia relicta ejus Honorata marito est sociata, a tua eam fraternitate 717 in monasterio cognovimus esse deputatam. Ideoque si, ut fertur, ejus se maritus ab administratione suspendit, ante dictae mulieri non debet officere, quod ad secundam conjugii copulationem migravit, praesertim si non tali mente subdiacono juncta est, ut
Abbreviated transcription (Latin):
ab soluimꝰ: sub anathematis int̾positioe
ferientes eum. qui earũdem quatuor
synodoꝵ. maxime aut̃ chalcedonensis.
de qua quibdam imꝑitis hominib nata
pis. nullum ulterius scrupulum dubietatis
habeatis: s in uera fide ꝑsistite. iuitam ur̃am
tantaq bona oꝑa pereant. si a fide uera in¬
uenrant᷑ aliena. Sicut enim rami sine uirtu¬
te radicis arefiunt: ita oꝑera quãlibet iu
deantur nulla sunt. si a soliditate fidĩ disiun¬
⁊ fides ⁊uita olim mͥ bene ẽ. approbata: sub
om̃i celeritate transmittere. eiq directis epłis
indicare ordinationem eius quam benigne
suscipitis : & quia ab eius eccłȩ cõmunione
in nullo separamini: ut siẽ uere de bona ac
fideli filia. cõmuni exultatione gratulemur.
te: si pͥusquam eius examen ueniat. sacͥdo¬
tum illius iudicio comprobentur. xxxiiii¬
Gregorius leom ep̃o cathenensi.
ultoꝵ relatione comperimꝰ. hanc apud
uos olim consuetudinem tenuisse: ut

Expanded text:
absolvimus, sub anathematis interpositione absolvimus, sub anathematis interpositione ferientes eum qui earumdem quatuor synodorum, maxime autem Chalcedonensis, de qua quibusdam imperitis hominibus nata pis nullum ulterius scrupulum dubietatis habeatis; sed in vera fide persistite, et vitam vestram itantaque bona opera pereant, si a fide vera inveniantur aliena. Sicut enim rami sine virtute radicis arefiunt, ita opera quantumlibet bona videantur, nulla sunt, si a soliditate fidei disjunet fides et vita olim mihi bene est approbata, sub omni celeritate transmittere, eique directis epistolis indicare ordinationem ejus quam benigne suscipitis; et quia ab ejus Ecclesiae communione in nullo separamini, ut vere, sicut de bona ac fideli filia, communi exsultatione gratulemur. te, si priusquam ejus examen veniat sacerdotum illius judicio comprobentur. Gregorius Leoni episcopo Catanensi. Multorum relatione comperimus hanc apud vos olim consuetudinem tenuisse, ut
Abbreviated transcription (Latin):
enim excellentia ur̃a non amare suscipiat.
Nam quia uos ut filios propͥos diligimus:
ad nos sub om̃i festinatione dirigite: nec
cuiquam impediendi eum aliqua occasio uł
agnoscentes: qualit̾ tanti facinoris ultio
debeat ꝓuenire deo adiuuante rationa¬
bili possimꝰ tractatu dis ponere. Gr̃ theo
delinde reginę languobardoꝵ. xxxiii¬
uordam ad nos relatione ꝑuenit. ab ali
pure diligimꝰ. tantũ de uob̃ fortius dolemꝰ.
quia uos imꝑitis stultisq hominib creditis:
qui non solum ea quȩ loquunt᷑ nesciunt:
Qui dum neq legunt. neq legentib credunt:
in ipso errore manent. quẽ s de nob̾ ipsi
finxert̃. Nos enim ueneram᷑ scãs quatuor
sy. nodos: nicenã in qua arrius : constanti¬
nopolitanam: in qua macedonius : ephe¬
rus: chalcedonensem: in qua eutiches
lit̾ sapit. quam he quatuor synodi. a fide
ueritatis alienus ẽ. Dampnamꝰ aut̃ quos¬
cumq dampnant: & quosc̃q absoluunt

Expanded text:
enim excellentia vestra non amare suscipiat. enim excellentia vestra non amare suscipiat. Nam quia vos ut filios proprios diligimus, ad nos sub omni festinatione dirigite, ne cuiquam impediendi eum aliqua excusationeagnoscentes, qualiter tanti facinoris ultio debeat provenire, Deo adjuvante, rationabili possimus tractatu disponere. delindae reginae Langobardorum. Quorumdam ad nos relatione pervenit ab aliqupure diligimus, tanto de vobis fortius dolemus, quia vos imperitis stultisque hominibus creditis, qui non solum ea quae loquuntur nesciunt,Qui dum neque legunt, neque legentibus credunt, in ipso errore manent, quem sibi ipsi de nobis finxerunt. Nos enim veneramur sanctas quatuor synodos: Nicaenam, in qua Arius; Constantinopolitanam, in qua Macedonius; Epheus; Chalcedonensem, in qua Eutyches liter sapit quam hae quatuor synodi, a fide veritatis alienus est. Damnamus autem quoscunque damnant, et quoscunque absolvunt
Abbreviated transcription (Latin):
ereticoꝵ nefandissimã prauitatẽ
qualit̾ lex ꝑsequatur instantiꝰ excellen¬
tie ur̃ȩ non habetur in cognitum. hii ergo
quos ⁊ fidĩ nr̃e integritas: ⁊ legum dampnat
districtio mundanarum: ñ leue peccatũ ẽ:
si ur̃is inueniant temporib licentiam reser¬
pendi. In illis gͥ partib quantũ didicimus.
ita donatistarum creuit audatia: ut ñ solu̾
de suis eccłiis auctoritate pestifera eiciant
catholice fidi sac̾dotes: s & hos quos uera
confessione aqua regenerationis abluerat.
rebaptizare non metuant. Ualdeq miramur.
si tam̃ ita ẽ: ut uob̾ illic positis. huiꝰcemodi
liceat hominib prauis excedere. Primũ siqui¬
dem quale de uob̾ iudicium hominib relin¬
quatis. attendite: si hii qui alior temporibus
uista ratione compressi sunt. uob̃ ammini¬
strantib uiam sui excessus inueniant: deinde
ꝑditoꝵ animas. dm̃ nrm de mani ur̃a sci¬
tote requirere: si tantum nefas in quantũ
possibilitas exigit: emendare negligitis. Hoc

Expanded text:
ereticorum nefandissimam pravitatem, qualiter lex persequatur instantius, excellentiae vestrae non habetur incognitum. Hi igitur quos et fidei nostrae integritas et legum damnat districtio mundanarum, non leve peccatum est si vestris inveniant temporibus licentiam reserpendi. In illis igitur partibus, quantum didicimus, ita Donatistarum crevit audacia, ut non solum de suis Ecclesiis auctoritate pestifera ejiciant catholicae fidei sacerdotes, sed hos et quos vera 715 confessione aqua regenerationis abluerat, rebaptizare non metuant. Valdeque miramur, si tamen ita est, ut vobis illic positis, hujuscemodi liceat hominibus pravis excedere. Primum siquidem quale de vobis judicium hominibus relinquatis attendite, si hi qui aliorum temporibus justa ratione compressi sunt vobis administrantibus viam sui excessus inveniant. Deinde perditorum animas Deum nostrum de manu vestra scitote requirere, si tantum nefas, in quantum possibilitas exigit, emendare negligitis. Haec
Abbreviated transcription (Latin):
is quos de iudaica ꝑditione redemptor
nr̃ ad se dignatur conu̾tere. rationabili
nos oportet moderatione concurrere: ne ui¬
ctus quod absit. in opiam patiãtur. Ideoq
tͥ huiꝰ precepti auctoritate mandamꝰ: quati¬
nus filus iuste ex hebreis idẽ iuliane redem¬
pto ⁊ fortune a t̾cia decima succedenti indic¬
tiõe. ann̾os singulos solidos dare nͣ differas:
quos tiuis nou̾is modis om̃ib rationib im

Expanded text:
is quos de Judaica perditione Redemptor noster ad se dignatur convertere, rationabili nos oportet moderatione concurrere, ne victus, quod absit, inopiam patiantur. Ideoque tibi hujus praecepti auctoritate mandamus quatenus filiis Justae ex Hebraeis, id est Juliano, Redempto, et Fortunae, a tertia decima succedenti indictione annis singulis solidos dare non differas, quos tuis noveris modis omnibus rationibus im