comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
scõs applicabit sͥ: ⁊ qͦs eleg̾it aꝓpinqͣ¬
bũt ei. ħ gͥ facite. Tollat iniu̾s ꝗsq
thuribłm suũ: tu chore et om̃e con¬
ciliũ tiuĩ: et hausto c̃s igne. ponite
desr̃ thimiama corã dño. Et qͥ cũꝙ
elegit. ip̃e erit sc̃s. multũ erigiũ fi¬
ln leui. dix̃ꝙ tursũ ad chore. Audite

Expanded text:
os applicabit sibi, et quos elegerit appropinquabunt ei. Hoc igitur facite: Tollat unusquisque turibula sua, tu Chore et omne concilium tuum, et austo cras igne ponite desuper thimiama coram Domino, et quemcumque elegerit, ipse erit sanctus. Multum erigimini filii Levi. Dixit rursum ad Chore:
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ stulte ꝯmisimꝰ. ne fiat ħ qiͣ mͣ¬
tua:. et ut ab ortiuũ q. phicitur de
uulua matris sue. &cce̾ iam medi¬
um carnis eiꝰ. deuoratum ẽ lepͣ. Cla¬
mauitis moyses ad dñm dicens.
D obsego sana eã. Cin ꝵ dñs.¬
Si pat̾ eiꝰ spuiss ĩ faciẽ illiꝰ. ñne de¬
bu̾at saltem septẽ dieꝵ tabore suf¬
fundi s Separetur .uii. dieb ert̃
sa est itaq maria ex̃ castia .uii. d¬
eb et ppłs nõ ẽ motꝰ de loco illo:

Expanded text:
d stulte commisimus ne fiat haec quasi mortua et ut abortivum quod proicitur de vulva matris suae ecce iam medium carnis eius devoratum est lepra clamavitque Moses ad Dominum dicens Deus obsecro sana eam cui resSi pater ejus exspuisset in faciem illius, nonne debuerat saltem septem dierum rubore suffundi? Separetur septem diebus extra sa est itaque Maria extra castra septem diebus: et populus non est motus de loco illo,
Abbreviated transcription (Latin):
cnfitiũ simile duaꝵ decimar : q̃
ꝯspsa sit oło tc̃ie ꝑtis hỹn. et uinũ
ad libamentũ tc̃ie ꝑtis eid̾m m̃su¬
re. offeret inodorem suauitatis do¬
mino. Quando uo debub feãs
holocaustũ aut nostiã ut imipleas
uotũ uel pacificas uictimas. dab¬

Expanded text:
crificium similae duarum decimarum, quae conspersa sit oleo tertiae partis hin: et vinum ad libamentum tertiae partis ejusdem mensurae offeret in odorem suavitatis Domino. Quando vero de bobus feceris holocaustum, aut hostiam, impleas votum, vel pacificas hostias D
Abbreviated transcription (Latin):
uixͣ cĩmonias et uistificõnes ei. sroxp¬
cum idẽ erit ap̃ uos: tam ad uene qͣm
indigene.
Gitur dic qua erectum est cab̾nacłm.
torium erat qiͣ sp̃es ignis: usq ma¬
ne. Sic faciebat uigit᷑. ⁊ diem oꝑie¬
bat illud nubes: et ꝑ noctẽ qĩ sp̃es

Expanded text:
imonias et iustificationes eius praeceptum idem erit apud vos tam advenae quam indigenae igitur die qua erectum est tabernaculum torium erat quasi species ignis usque mane sic fiebat iugiter per diem operiebat illud nubes et per noctem quasi s
Abbreviated transcription (Latin):
cta ꝯcupiscentie. Ibi enĩ seꝑelierum
ppłm qui defid̾auãt. Egssi ãt de se¬
pulchiis ꝯcupiscentie: uen̾unt in
aseroth. et manserunt ibi
ocutaq est maria ⁊ aaron ꝯtͣ moy¬
sen ꝑo urorem eius cthyopissam.
et dix̾unt. Num ꝑ sotũ moysen lo¬
cutus est añs. N onnie et nob̾ siłr ẽ¬

Expanded text:
centiae ibi enim sepelierunt populum qui desideraverat egressi autem de sepulchris Concupiscentiae venerunt in Aseroth et manserunt ibi locutaque est Maria et Aaron contra Mosen propter uxorem eius aethiopissam et dixerunt num per solum Mosen locutus est Dominus nonne et nobis
Abbreviated transcription (Latin):
pliaran mittens principes uitos:
quor ista sunt noĩa. de tribu ru¬
ben: semmua filiũ zacchur. De
tribu symeon: saptat filiũ huri.
De tribu uida: chaleph filiũ iep¬
honne. De ttibri ysachar: igal fi¬
nũ iosepl. De trbu ephiarn:
osee filuĩ mii. De tubu benia
NU¬
min: phalu filiũ rapbu. De t̾bu
⁊abłon: gedoihel filiũ soddi.
De tribu iosephi: seꝑtri manaisẽ:
gaddi filiũ fusi. De tribu dan: ã¬
mibel filium gemalli. De triou as.
sthur filiũ michael. de tribune¬
ptalim: naabi filiũ naꝑsi. de tͥ¬
bu gad: guhel filiũ machi. ħ sũt
noĩa uiroꝵ quos misit moyses ad
ꝯsid̾andam tt̃am. uocautq osee fĩ¬
ad consid̾andam tr̃am clianaan: et
dixit ad eos. ascendite ꝑ midianã
plagam. Cumq uen̾itis ad montes
consid̾ate tr̃am quał sit: et ppłm q̃
m̃cator eit eiꝰ. utr̃ fortis sit. aninfir

Expanded text:
Pharan mittens principes viros, quorum ista sunt nomina. De tribu Ruben, Sammua filium Zecchur. De tribu Simeon, Saphat filium Huri. De tribu Juda, Chaleb filium Jephonne. De tribu Issachar, Igal filium Joseph. De tribu Ephraim, Osee fiNumin Phalti filium Raphu de tribu Zabulon Geddihel filium Sodi de tribu Ioseph sceptri Manasse Gaddi filium Susi de tribu Dan Ammihel filium Gemalli de tribu Aser Sthur filium Michahel de tribu Nepthali Naabbi filium Vaphsi de tribu Gad Guhel filium Machi haec sunt nomina virorum quos misit Moses ad considerandam terram vocavitque Osee fiad considerandam terram Chanaan, et dixit ad eos: Ascendite per meridianam plagam. Cumque veneritis ad montes, considerate terram, qualis sit: et populum qui habitator est ejus, utrum fortis sit an infir
Abbreviated transcription (Latin):
ignis dñi: deuorauit extremã castẽ
ꝑtem. Cumq clamass ppłs ad mo¬
ysen: orauit moyses anm̃: et ab¬
sortus est ignis. uocanitq nom̃ lo¬
c illuis incensio: eoꝙ succensus fu¬
iss contra eos ignis cdñi.
ulgus quipꝑe ꝓmiscuũ ꝙ ascende¬
rat cũ eis. flagrauit desid̾io sedñs
⁊ flens. iunctis sͥ ꝑit̃ filiis istł. et
ait. Quis dabit nb̾ ad uescend̾ cn¬
nes: Recordam᷑ pisciũ: qͦs comede¬
bamꝰ megẏpto gͣtis. In mentẽ nob

Expanded text:
ignis Domini devoravit extremam castrorum partem cumque clamasset populus ad Mosen oravit Moses Dominum et absortus est ignis vocavitque nomen loci illius Incensio eo quod succensus fuisset contra eos ignis Domini vulgus quippe promiscuum quod ascenderat cum eis flagravit desiderio sedens et flens iunctis sibi pariter filiis Israhel et ait quis dabit nobis ad vescendum carnes recordamur piscium quos comedebamus in Aegypto gratis in mentem nob
Abbreviated transcription (Latin):
toe atͣ chore filius ysaar. fau caat᷑
fui leui. et dathan atq abyron
filii elỹab. hon qͦ filius pheleth de
filiis ruben surrex̃unt ꝯtͣ moỹsen.
ri ꝓceres synagoge. et qui tp̃r ꝯcilii

Expanded text:
ebus: Core filius Gessar, filii Caath, filii Levi, et Dathan atque Abiron filii Eliab, Hon quoque filius Pheleth de filiis Ruben, surrexerunt contra Moysen, ta proceres synagogae, et qu
Abbreviated transcription (Latin):
dep̃cab̾r ꝓ eo: qr peccauit suꝑ moi¬
tuo. Scĩficabitty caput eus in die
illo : et ꝯsecrabit dño dies seꝑatõ¬
nis uluis. offens agnum annicłm
ꝑ pct̃o: ita tñ ut dies prioies unti fi¬
ant: qͣm polluta est sc̃ificõ eius. Ista
est lex ꝯsecrationis: cum dies quos
ex uoto decreũat ꝯplepuntur. addu¬
cet eum ad bostiũ cab̾nacłi fed̾is: et
offeret obłonẽ eus dño. agnũ amu¬
cłm inmacłntũ ꝓ pccõ inholocaustũ:
et ouẽ ann cłam in macłatã ꝑ pcc̃o:
et arietem ĩ macłatũ hostiam᷑ pacifi
m̃to uncta oleo. ac libamina singu¬
loꝵ. que offe̾t fac̃dos coram cm̃o et
faciet tam ꝓ pcc̃o qͣm inholocaustũ.
drietẽ ũs ĩmolabit hostiam pacificã
ñs offe̾ns simł canistrũ azimoꝵ.⁊ ⁊¬

Expanded text:
it super mortuo sanctificabitque caput eius in die illo et consecrabit Domino dies separationis illius offerens agnum anniculum pro peccato ita tamen ut dies priores irriti fiant quoniam polluta est sanctificatio eius ista est lex consecrationis cum dies quos ex voto decreverat conplebuntur adducet eum ad ostium tabernaculi foederis et offeret oblationem eius Domino agnum anniculum inmaculatum in holocaustum et ovem anniculam inmaculatam pro peccato et arietem inmaculatum hostiam pacificmento uncta oleo ac libamina singulorum quae offeret sacerdos coram Domino et faciet tam pro peccato quam in holocaustum arietem vero immolabit hostiam pacificam Domino offerens simul canistrum az
Abbreviated transcription (Latin):
recipietis miquitates uras: et scietiᷤ
ultionẽ meã qm sicut locutus sum
ita faciã om̃i multitudimi hiuic pessi¬
me que ꝯsinrexit adũsum me. in
solitudine hac deficiet: et moriet᷑:
re fẽc̾ant ꝯ̃ eũ omnẽ multitudinẽ
defhentes tre ꝙ ess mala: mortui

Expanded text:
recipietis iniquitates vestras, et scietis ultionem meam: quoniam sicut locutus sum, ita faciam omni multitudini huic pessimae, quae consurrexit adversum me: in solitudine hac deficiet, et morietur.re fecerant contra eum omnem multitudinem, detrahentes terrae quod esset mala, mortui
Abbreviated transcription (Latin):
dita ẽ. ꝑgentesq usq ad tortentẽ
bot: abscid̾unt palmitẽ cũ uua ẽ.
q̃ portauet̃ inuecte duo uiri. De
mał qs gͣnatis. et de ficis loci illuis
tuler̃. qui applłatus est nehelescor
idest torens botͥ: eoq. botr̃ inde
portassent fan istł. Reũsiq explo¬
ratores tr̾e post quadragnita dies
om̃i regione ccu̾ita: uen̾unt ad
moysen ⁊ aaron et ad ominẽ cetũ
filior urł. in dest̾um pharan: ꝙ
b incades. Locutiq eis et om̃i
multitudim: ostend̾unt fructus
tr̃e .⁊ et narrau̾unt dicentes. Uenimꝰ
init̃am ad ꝙͣ misistis nos: que

Expanded text:
 usque ad torrentem Botri, absciderunt palmitem cum uva sua, quem portaverunt in vecte duo viri. De malis quoque granatis et de ficis loci illius tulerunt: qui appellatus est Nehel-Eschol, id est, Torrens Botri, eo quod botrum inde portassent filii Israel. Reversique exploratores terrae post quadraginta dies omni regione circuita venerunt ad Mosen et Aaron et ad omnem coetum filiorum Israhel in desertum Pharan quod est in Cades locutique eis et omni multitudini ostenderunt fructus terrae et narraverunt dicentes venimus in terram ad
Abbreviated transcription (Latin):
riq cepe et allia. Ama nr̃a atida ẽ.
uicħ aliud respitiũt ocłi nr̃i nisimã.
Erat at̃ man: qiͣ semẽ coriandn. co¬
loris bdestii. Circũibatq ppłs. et col¬
ligens illud frangebat mola. suie
t̾rebat in mortano: coq̃ns molla et
faciens ex eo tortulas saporis qͣ pamiꝰ
oleati. Cumq descend̾et nocte inꝑ
cast᷑ ros: descendebat ꝑit̃ ⁊ man. au¬
diuit gͦ moyses flentẽ ppłmꝑ fami
tusq e furor dm̃ ualde: s et moy¬
s intołanda res uisa ẽ. Et ait ad do¬
minũ. Cur affhristi suũ tiuĩ. q re
ñ muenis grãm aoran te: et cur im¬
posuistipondꝰ uniũsi ppłi hꝰ fr̃ me :¬

Expanded text:
arida est nihil aliud respiciunt oculi nostri nisi man erat autem man quasi semen coriandri coloris bdellii circuibatque populus et colligens illud frangebat mola sive terebat in mortario coquens in olla et faciens ex eo tortulas saporis quasi panis oleati cumque descenderet nocte super castra ros descendebat pariter et man audivit ergo Moses flentem populum tusque est furor Domini valde: sed et Mosi intoleranda res visa est. Et ait ad Dominum: Cur afflixisti servum tuum? quare non invenio gratiam coram te? et cur imposuisti pondus universi populi hujus
Abbreviated transcription (Latin):
dictionis: ⁊ in flatouentre cõputre se
femur: eritq młier in maledictionẽ
⁊ mexemplũ oĩ ppło. Ꝙ si polluta nõ
fũit. er̃ iinoxia et faciet lib̾os. Ista
est lex zelotipie. Si dedinau̾it mller
auiro suo. ⁊ si polluta fu̾it: maritꝰ q
zelotipie sp̃u concitatꝰ addux̃it eam ĩ
conspectu cdm̃i. et fec̃it ei sac̃dos uxẽ¬

Expanded text:
putrescet femur eritque mulier in maledictionem et in exemplum omni populo quod si polluta non fuerit erit innoxia et faciet liberos ista est lex zelotypiae si declinaverit mulier a viro suo et si polluta fuerit maritusque zelotypiae spiritu concitatus adduxerit eam in conspectu Domini et fecerit ei sacerdos iux
Abbreviated transcription (Latin):
Iuxͣ om̃ia qͥ mandau̾at dñs moysi
fec̾unt filii isrł. Ecce at̃ ꝗdã in inun¬
di suꝑ aĩam hom̃is qui nõ potãnt fa¬
cẽ pascha indie illo: accedñtes ad
moysẽ ⁊ aaron dix̃unt eis. Inmũdi
sumus sr̃ aiãm hoĩs. Quare frauda

Expanded text:
nus Mosi fecerunt filii Israhel ecce autem quidam inmundi super animam hominis qui non poterant facere pascha in die illo accedentes ad Mosen et Aaron dixerunt eis inmundi sumus super animam hominis quare frauda
Abbreviated transcription (Latin):
plaga. si ausi fu̾int acced̾e ad scũatiũ
fec̾untq moyses et aaron et om̃ĩs
multitudo filioꝵisił: suꝑ leuitas que
p̃ceꝑat dñs moysi. ł urificatiq sunt
⁊ lauer̃t uestimenta sua. Eleuauitq

Expanded text:
plaga si ausi fuerint accedere ad sanctuarium feceruntque Moses et Aaron et omnis multitudo filiorum Israhel super Levitas quae praeceperat Dominus Mosi purificatique sunt et laverunt vesti
Abbreviated transcription (Latin):
siss: dissipabant tentoria. Si biduo
aut uno m̃se uel longion temꝑe fuiͤ¬
set suꝑ tab̾nacłm: manebant᷑ filui
ifrł in eodẽ loco: et ñ ꝓ ficisdebant᷑.
Statim aũt ut recessiss: mouebant

Expanded text:
sisset dissipabant tentoria si biduo aut uno mense vel longiori tempore fuisset super tabernaculum manebant filii Israhel in eodem loco et non proficiscebantur statim autem ut recessisset movebant
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ eis ut pĩficati ing̾aientur ad offitia
sua intabnacłm fedis coram .iaron
et filus eiꝰ. Sicut p̃ceꝑat añs moysi
de leuitis ita factum est.
pra ingredientur ut ministrent in
atrum suoꝵ intab̾naao fed̾is. ut
custodiant que sibi fu̾int ꝯmenda¬
ta: oꝑa aut̃ ip̃a nõ faciant. Sic di

Expanded text:
entur ad officia sua in tabernaculum foederis coram Aaron et filiis eius sicut praeceperat Dominus Mosi de Levitis ita factum est lpra ingredientur ut ministrent in atrum suorum in tabernaculo foederis ut custodiant quae sibi fuerint commendata opera autem ipsa non faciant sic di
Abbreviated transcription (Latin):
et ñ exierant ad tab̾nacłm. Cumq
ꝓpħarent in castris: aicurrit puer et
nunciauit moysi dicens. Heldad ⁊
medad ꝓpb̾ant in castris. Stͥatim io¬
fue filius nm minift᷑ moysi et elec¬
tus epłib: ait. Dñe mi moyses: ꝓh¬
ibe eos. At ille. Quid inꝗt emulariꝰ
ꝓme: Qͥs tribuat ut om̃is ppłs ꝓpb̃¬

Expanded text:
et non exierant ad tabernaculum cumque prophetarent in castris cucurrit puer et nuntiavit Mosi dicens Heldad et Medad prophetant in castris statim Iosue filius Nun minister Mosi et electus e pluribus ait domine mi Moses prohibe eos at ille quid inquit aemularis pro me quis tribuat ut omnis p
Abbreviated transcription (Latin):
cłos .u. ħ fuit obło salamihel filii
suri saodai. Die sexto pͥnces fiuor
gad. helysaph fllius duhel obtu¬
lit acetabłm argenteum appendñs
centũ.xxx. sydos: fialam argente

Expanded text:
c fuit oblatio Salamihel filii Surisaddai die sexto princeps filiorum Gad Heliasaph filius Duhel obtulit acetabulum argenteum adpendens centum triginta siclos fialam argente
Abbreviated transcription (Latin):
tãꝙ ꝑtem desr̃ ei. inq̃. ꝑeccaũunt. Sĩ
aut̃ nõ fu̾it qui rectpiat: dabunt do¬
mino: et erit sac̃dotis: excepto atiete
qui offertur. ꝑ expiatione. ut sit pla¬
cabilis hostia. Oñs qͦ pͥmitie qͣs offer̃
filn ifrł ad sac̃dotem ꝑtinẽt. Et quicꝙͥ
ĩ scũatiũ offertur asingłis. ⁊ traditur¬

Expanded text:
artem desuper ei in quem peccaverint sin autem non fuerit qui recipiat dabunt Domino et erit sacerdotis excepto ariete qui offertur pro expiatione ut sit placabilis hostia omnes quoque primitiae quas offerunt filii Israhel ad sacerdotem pertinent et quicquid in sanctuarium offertur a sing
Abbreviated transcription (Latin):
liuis duhel. ꝓ fectiq sunt ⁊ ciathite
portantes scñariũ. Taindii cab̃nacu¬
lũ portabat᷑: doñ uenirent ad ercto¬
ie locũ. mouer̃t castra et fun epina
xm ꝑt̾mas suas in qͦꝵ ex̃citu pͥnceps
etat helysama filiꝰ amiud. Intribu
at̃ filioꝵ manasse p̾ͥnceps finit gima¬
lel filuis phadassur. Et intribu ben¬
ianũ: dux abidan filius gedeonis
N ouissimi castroꝵ om̃iũ ꝓfecti ⁊ fiui
dan ꝑtĩnas suas: in qͣꝵ ex̃citu p̾nce¬

Expanded text:
athitae portantes sanctuarium tamdiu tabernaculum portabatur donec venirent ad erectionis locum moverunt castra et filii Ephraim per turmas suas in quorum exercitu princeps erat Helisama filius Ammiud in tribu autem filiorum Manasse princeps fuit Gamalihel filius Phadassur et in tribu Beniamin dux Abidan filius Gedeonis novissimi castrorum omnium profecti sunt filii Dan per turmas suas
Abbreviated transcription (Latin):
dĩ si sr̃ cap̃ eiꝰẽ. Dm̃s dre seꝑationis fue
scs̃ erit año. Sin aut̃ mortuus fu̾it
subito quispiam coram eo polluet᷑
cap̃ ꝯsecrationis enis. Quod radet
p̾lico et meadẽ die puntõnis sue:
et rursum septima. In octaua aut̃
die offeret duos turtures uel duos
ꝑullos columbe sac̃doti mĩ troitu fe¬

Expanded text:
r caput eius est omnes dies separationis suae sanctus erit Domino sin autem mortuus fuerit subito quispiam coram eo polluetur caput consecrationis eius quod radet ilico et in eadem die purgationis suae et rursum septima in octavo autem die offeret duos turtures vel duos pullos columbae sacerdoti in introitu foe
Abbreviated transcription (Latin):
qui est suꝑꝑositus saccifitio pacificoꝵ:
et armũ coctũ anetis. tortamq abs
ferm̃to unã de canistro. et laganũ
aintũ unũ : et tradet in manib na¬
⁊ arei postꝙͣ. rasũ fu̾it caput eius.
susceptaq rursũ ab eo eleuabit in cõ¬
spͨte dmĩ. ⁊ scĩficata sac̃dotiᷤᷤ erunt:
nxͣ ꝙ m̃te deuorauerat. faciet ad ꝑfecti
cetisens. Bñdicat tibi cbñs: et custe¬
drat te. Ostendat. lñe faciem suam
tͥ: et misc̾atur tui. Conũtat lñs
uultũ fuũ adte: et det tibi pacẽ. In

Expanded text:
qui est suppositus sacrificio pacificorum, et azymum coctum arietis, tortamque absque fermento, uvam de canistro, et laganum azymum unum et tradet in manibus nazarei postquam rasum fuerit caput eius susceptaque rursum ab eo elevabit in conspectu Domini et sanctificata sacerdotis erunnum ista est lex nazarei cum voverit cetis eis benedicat tibi Dominus et custodiat te ostendat Dominus faciem suam tibi et misereatur tui convertat Dominus vultum suum ad te et det tibi pacem in
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓcutus est añs ad moysen: dicens
Loquere ad filios ifrł. ⁊ dices adeos. uir
cuiꝰ uxor errau̾it. maritumq ꝯtempnẽs
dormient cum alio uiro: et hoc marit᷑
dephendere nõ quiu̾it s latet adultĩum
et testib argui nõ pot quia nõ est in¬
uenta instupto: sisp̾c zelocipie conci¬
tau̾it urrum ꝯtra uxorẽ suam. q̃ uel po
luta est. uel falsa suspitione appetitur:
adduces eam ad fac̃dotem: et offe̾t ob¬
łonem ꝓ illa decimã ꝑtem sati farme
ordeacee. Nonfundet sr̃ eã oł̾m : nͨ impo¬
net thus: quia sacrifitumi delotipie ẽ.
et obło muestigans ad ultium. Offeret
gͥ eam sacdos et statuet coram dño:
assumetq aqͣm scãm inuas fictue: et
pauxillũ tr̃e de ꝑauim̃to tab̃nacłi mit¬
tet ineã. Cumq stet̾ĩt młiei in conspec¬
tu dñi: discooꝑiet caput eiꝰ. et ponet

Expanded text:
nus ad Mosen dicens oquere ad filios Israhel et dices ad eos vir cuius uxor erraverit maritumque contemnens dormierit cum altero viro et hoc maritus deprehendere non quiverit sed latet adulterium et testibus argui non potest quia non est inventa in stupro si spiritus zelotypiae concitaverit virum contra uxorem sulluta est, vel falsa suspicione appetitur, adducet eam ad sacerdotem, et offeret oblationem pro illa decimam partem sati farinae hordeaceae: non fundet super eam oleum, nec imponet thus, quia sacrificium zelotypiae est et oblatio investigans adulterium. Offeret igitur eam sacerdos, et statuet coram Domino, assumetque aquam sanctam in vase fictili, et pauxillum terrae de pavimento tabernaculi mittet in eam. Quumque steterit mulier in conspectu Domini, discooperiet cap
Abbreviated transcription (Latin):
atrii ⁊ uelum inuitͦitu ꝙ est añ taber¬
nacłm. Omĩaque ad alcare ꝑtinent:
fumcłos ⁊ uasa mĩst̾ii. iubente aarõ
⁊ filus eiꝰ portabunt filii gerson: et
rũ intab̾nacło fed̾is. eruntq subma

Expanded text:
atrii et velum in introitu quod est ante tabernaculum omnia quae ad altare pertinent funiculos et vasa ministerii iubente Aaron et filiis eius portabunt filii Gerson et srum in tabernaculo foederis eruntque sub
Abbreviated transcription (Latin):
El fedis ut ꝯfułet oracłm: audiebat uo¬
cem loq̃ntis ad se de ꝑpitiatorio ꝙ erat
fr̃ archam testinonii int̾ duos cheru
erigatur. ħ gͥ p̃cipe. ut lucerne ꝯͣbo
ream e regione respiciant ad m̃sam
panũ ꝓpositionis. Contͣ eam ꝑtẽ qͣm
candelabrum respicit. luce̾ debebũt.

Expanded text:
et oraculum, audiebat vocem loquentis ad se de propitiatorio, quod erat super arca testimonii inter duos Cheruberigatur. Hoc igitur praecipe ut lucernae contra boream e regione respiciant, et ad mensam propositionum, contra eam partem quam candelabrum respicit, lucere debebunt.
Abbreviated transcription (Latin):
dicens. T̃ribumlem noli mĩare: n
ponas sũmã eoꝵ cum filus istł s cõ¬
stitue eos suꝑ tab̾nacłm testimonii.
Cuncta uasa eiꝰ et ꝗcꝗd ad c̃ĩmonias
ꝑtinet ip̃i portabunt: tab̾nacłm. ⁊
omĩa utensilia eł. Et erunt ĩmĩstĩo:
ac ꝑ gỹrum tab̾nacli metabunt᷑. Cũ
ꝑficiscend̾ filit. deponent leuite tab̾¬
nacłm: cum castra metanda engent.
Quisquis ext̾noꝵ accesfĩt: occidetur.
ꝯretabiut᷑ aũ castra filu isrł unusqͥs¬

Expanded text:
cens tribum Levi noli numerare neque ponas summam eorum cum filiis Israhel sed constitue eos super tabernaculum testimonii cuncta vasa eius et quicquid ad caerimonias pertinet ipsi portabunt tabernaculum et omnia utensilia eius et erunt in ministerio ac per gyrum tabernaculi metabuntur cum proficiscendum fuerit deponent Levitae tabernaculum cum castra metanda erigent quisquis externorum accesserit occidetur metabuntur autem castra filii Israhel unusq
Abbreviated transcription (Latin):
tlocutus est dñs ad moysen dicens.
Tolle leuitas de medio filior ifrł: et
pificab̾ eos uxͣ hunc ritũ. asꝑgant᷑
aqua lustrationis: et radant om̃s
piloscarnis fue. Cumq lau̾int uesti¬
m̃ta sua et mundati fu̾int. tollant
bouem de arm̃tis et lbam̃tũ eius:
similam oleo ꝯsꝑsam. Sorẽ a alt̾m de¬

Expanded text:
 dicens: Tolle Levitas de medio filiorum Israel, et purificabis eos juxta hunc ritum: Aspergantur aqua lustrationis, et radant omnes pilos carnis suae. Cumque laverint vestimenta sua, et mundati fuerint, tollant bovem de armento, et libamentum ejus similam oleo conspersam; bovem autem
Abbreviated transcription (Latin):
inuenti sunt filu leui ꝑ noĩa sua.
gerson et caathi. et merari. filiig̃¬
son. lebni et semei. Filii caath :
aniram ⁊ ỹsaat. hebron. ⁊ ozihel. fĩ¬
lu merari. mooli et musi. deg̾son
fuerunt f̾amilie due: Lebniticã. ⁊
semetica: quaꝵ nũatus ẽ ppłs sexus
mascłini. ab uno m̃se et suꝑͣ .uii.
imilia ꝗngẽtoꝵ. Hi post tab̾nacłm

Expanded text:
inventi sunt filii Levi per nomina sua, Gerson et Caath et Merari. Filii Gerson: Lebni et Semei. Filii Caath: Amram et Jessaar, Hebron et Oziel. Filii Merari: Mahali et Musi. De Gerson fuere familiae duae, Lebnitica, et Semeitica: quarum numeratus est populus sexus masculini ab uno mense et supra, septem millia quingenti. Hi
Abbreviated transcription (Latin):
aron sac̃dotũ qui uncti sunt : et qͦꝵ
replete. et consecͣte manꝰ ut sac̃dotio
fungẽntur. mortui sunt nadab et
abiu. cum offerrent ignẽ alienum ĩ
conspectu dm̃ in deserto sỹnai absq
lib̾is: functiq sunt sac̃dotio elea¬
zar et ythamar coram aatõ patre eͦ.
ocutus est dñs ad moy sen:
dicens. applica tribum leui : et fac
staro in consp̾tu aaron sac̃dotis ut
nmstrẽt ei. ⁊ extubẽt ⁊ obsue̾t qͥcqͥd ad
cultũ ꝑtinet multitudinis coram ta

Expanded text:
aron sacerdotum qui uncti sunt et quorum repletae et consecratae manus ut sacerdotio fungerentur mortui sunt Nadab et Abiu cum offerrent ignem alienum in conspectu Domini in deserto Sinai absque liberis functique sunt sacerdotio Eleazar et Ithamar coram Aaron patre suo locutus est Dominus ad Mosen dicens adplica tribum Levi et fac stare in conspectu Aaron sacerdotis ut ministrent ei et excubent et observent quicquid ad cultum pertinet mult
Abbreviated transcription (Latin):
atrii. tentoriũ qͦ. ꝙ appendit᷑ mĩtroi¬
tu atrii tab̾nacsi. ⁊ quiꝗd ad nitum
altaris ꝑtin: funes tab̾nacłi. et oĩa
utensilia eiꝰ. Cognatio caach. hẽbit
ppłos amramitas. et isaaritas.⁊ he¬
bronitas. et oz ielitas. Ne sunt fami¬
lie caathitaꝵ: recensite ꝑ nõia sua.
om̃s gn̾is mascłim ab uno m̃se et supͣ
octo milia sexcenti. Habebunt ex cu¬
bias scũarii: et castrametabuntur
ad m̃idianã plagam. Trincepsq er̃
eoꝵ elysapban filus ozihel: et custo¬
dient artham m̃samq. ⁊ candelabr̃.
altaria et uasa scũaru in quib mĩs¬
tratur. et uelum ciuctamq h̃cemͦi

Expanded text:
introitu atrii tabernaculi, et quidquid ad ritum altaris pertinet, funes tabernaculi et omnia utensilia ejus. Cognatio Caath habebit populus Amramitas et Jessaaritas, et Hebronitas et Ozielitas. Hae sunt familiae Caathitarum recensitae per nomina sua: omnes generis masculini ab uno mense, et supra, octo millia sexcenti habebunt excubias sanctuarii, et castrametabuntur ad meridianam plagam. Princepsque eorum erit Elisapham filius Oziel: et custodient arcam, mensamque et candelabrum, altaria et vasa sanctuarii, in quibus ministratur, et velum, cunctam
Abbreviated transcription (Latin):
pͥncipes tribiul ac domoꝵ in cognarõ¬
mbus suis: quoꝵ istas̃ noĩa. de tribu
ruben. elisur. filius sedeur. de symeõ.
salamiel filius surisaddai. de uida:
naason: filius aminadab. de ysachar:
nathanaei. filius fuar. dezabulon:
helyas filius belon. Filioꝵ at̃ ioseph:
de ephraim. elysama. filius amiud.
demanasse: gamalihel. filiꝰ phadas¬
sur. de beniamin: abidan.filiꝰ gedro¬
nis. dedan: abiezer fulius amifaddai.
de aser: pheziel. filius ocrhran. de
gad: eliasaph. filius duhel. de nepta

Expanded text:
ncipum, tribuum ac domorum, in cognatiobus suis, ista sunt nomina: « De tribu Ruben, Elizur filius Sedeur. De Simeo, Salamiel filius Surisadai. De Juda, Naason filius Aminadab. De Issachar, Nathaneel filius Zuar. De Zabulon, Heliab filius Helon. Filiorum autem Joseph. De Ephraim, Elisama, filius Ammiud. De Manasse, Gamaliel filius Phadassur. De Benjamin, Abidan filius Gedeonis. De Dan, Abjezer filius Amisaddai. De Aser, Phesiel filius Ochran. De Gad, Eliasaph filius Duhel. De Nephta
Abbreviated transcription (Latin):
Mntit moyses ad regem edom.
z arum stolam aaron
Murmãuit ppłs ⁊ ĩmisit eis cdñs
colubros mortiferos.
Profecti ambłant ꝑ des̾tum. et
misit moy ses ad seon. ut tnͣsir¬
ent ꝑfines eiꝰ. et noluit seon
sed uenit ad pugnam.
ab misit ad balaam ut ueniret
⁊ maledice̾t isrł. et ob iuauit
illi angłs euagiato gladio.¬

Expanded text:
tit Moses ad regem Edon, zarum stolam patrismuravit populus; et immisit eis Dominus colubros mortis. LIII. Profecti ambulant per desertum, et misit Moses ad Seon, ut transirent per fines ejus, et noluit Seon, sed venit ad pugnam, c rex Moab misit ad Balaam, ut veniret, et malediceret Israel: et obviavit illi angelus evaginato gladio
Abbreviated transcription (Latin):
ducẽ eos intram ꝓmisionis. pro
iubet dñs lapidari.
De fimbriis faciendis ¶ pͥncipibꝰ
De chore dathan et abiron. ⁊.ce l.
Dixit cmñs delere omnẽ fynagogã.
⁊ dep̃catisunt moyses zaaron ꝑ
ppło.⁊ glutiuit trã dathan. et
abyron. et consumpsit chore ⁊

Expanded text:
ducere eos in terram promissionis pro ejubet Dominus lapidari. XL. De fimbriis faciendis. XLI. De Core, Dathan, et Abiron, et Dixit Dominus delere omnem synagogam, et deprecati sunt Moses et Aaron pro populo, et glutivit terra Dathan et Abiron, et consumpsit ignis du
Abbreviated transcription (Latin):
filii eiꝰ. qñ mouendi sunt castra: ⁊ de¬
ponent uelum ꝙ pendet ante fores.
ĩuoluentq eo archam testimonii. et
oꝑient rurfum uelamine iacinetinaꝵ
pelliũ: extendentq de suꝑ palliũ totũ¬

Expanded text:
filii ejus, quando movenda sunt castra, et deponent velum quod pendet ante fores, involventque eo arcam testimonii et operient rursum velamine hyacinthinarum pellium: extendentque pallium desu
Abbreviated transcription (Latin):
citus pugnatoꝵ eiꝰ qui nũati sunt. xx¬
x. uͦ milia ducenti. In tribu filioꝵ̾
benianĩ pͥnceps fuit abidan filiue
gedeonis: et cunctus ex̃citus pug¬
ti sunt in castris. ephrar̃m: centũ
octo milia cẽtũ. ꝑ turmas suas t̃cu ⁊x¬
ex̃citus pugnatoꝵ eiꝰ qui nĩati s̃. lx.
.xl. milia ⁊ mille ꝗugenti. de tribu
filioꝵ neptalim: princeps fuit ahi¬
ra fuius henan. Cunctus ex̃ atus ꝑi¬

Expanded text:
rcitus pugnatorum ejus qui numerati sunt, trrcitus pugnatorum ejus qui numerati sunt, triginta duo millia ducenti. In tribu filiorum Benjamin princeps fuit Abidan filius Gedeonis. Et cunctus exercitus pugn castris Ephraim centum octo milia centum per turmas suas tertii prexercitus pugnatorum eius qui numerati sunt milia et mille quingenti de tribu filiorum Nepthalim princeps fuit Ahira filius Henan cunctus exercitus pu
Abbreviated transcription (Latin):
Filuleui ex quib amrã ⁊ ¶xrẽ
uxor eiꝰ iocabeth que peꝑit a arõ
⁊ moxsen et mariam qui ꝯsida¬
nus coram omi ppło sicut ꝯsti¬
tuit illi dominus. qui
Dicit dñs moysi ut p̃cipiat ppło¬

Expanded text:
Filii Levi, ex quibus Amram, et uxor ejus Jochabed quae peperit Aaron et Mosen et Mariam qui consideranus coram omni populo, sicut constituit illi Dominus. LXI. Dicit Dominus Mosi, ut praecipiat po
Abbreviated transcription (Latin):
as ad masttand̾. ⁊ ał recedere
Imio scdo ex egr̃pto in pͥmo m̃se
Perfectum est tab̾nacłm et nu¬
bes terit ĩ indie et igni ĩ nocte.
D rece dñte nube ex p̃cepto dñĩ:
ꝓmouetant et consistebant
e tubis argenteis ad ꝑmouenda

Expanded text:
a recedere. XX. Anno secundo ex Aegypto in primo mense Perfectum est tabernaculum, et nubes texit illud in die, et ignis in nocte. XXII. Praecedente nube, ex praecepto Domini promovebant, et consistebant. XXIII. De tubis argenteis ad promovenda
Abbreviated transcription (Latin):
semen ⁊ mortui sũt. Nomssi ua oĩum:
tias. Illi u̾o qui digni habebunt᷑ sclo
illo et resurtõne ex mortuis. neq nu¬
bunt neq ducunt uxores. Neqi enĩ
ultra mon ꝑot̃unt. Equales enĩ an

Expanded text:
semen, et mortui sunt. Novissime omnium tias: illi vero qui digni habebuntur saeculo illo, et resurrectione ex mortuis, neque nubent, neque ducent uxores: neque enim ultra mori poterunt: aequales enim a
Abbreviated transcription (Latin):
dei.Ioħm ego de cllaui. Quis at̾ est is¬
te do quo ego gudio talia. Et queredat
uid̾e illũ. Et reu̾si apostoli: narraue¬
tunt iłsi qcuniq fec̃init. Et assump¬
tis illis: secessit seorium ĩ locum deser¬
tum qui est bettisaid ẜ. Quod cũ cog¬
nouulẽt t̾be: secute sunt illũ. Et ex¬
cepit illos: et loq̃batꝰ illis de regno dĩ.¬
⁊ eos qui cura in digebant sanabat.
Dius at coꝑat decdmare: et accedñtes ⁊ti.

Expanded text:
m ego decollavi quis autem est iste de quo audio ego talia et quaerebat videre eum et reversi apostoli narraverunt illi quaecumque fecerunt et adsumptis illis secessit seorsum in locum desertum qui est Bethsaida quod cum cognovissent turbae secutae sunt illum et excepit illos et loquebatur illis de regno Dei et eos qui cura indigebant sanabat dies autem coeperat declinare et accedent
Abbreviated transcription (Latin):
uos fornitatõ. Citerũ. Congͥgatis uob̃ꝰ mñ
eo spũ tͣhere hui̾modi sathane. In sccła uͦ.
landant᷑ ⁊ ut magis ⁊ mag̃ ꝑficiant: ad
cam seruanetĩ. Dhillipenses enã młtoma¬
gis collaudãt᷑. qͥ nec audire qͥdẽ falsos apos¬
sent hac laude digni haberentur. C si
gaudens ⁊ uidens ordiẽm uestrũ. ł hesa¬
lonicenses nichilominꝰ in duab epistolis
ommi lande ꝓsequitur. eo quod ñ solũ fi
seb etiam in ꝑsecutione ciiuĩ fu̾int cõs¬
tantes inuenti. De hebreis uero quid di¬
cendum ẽs Quoꝵ thesalonicenses qui
plurimũ laudati sunt. Immitatores fac¬
ti esse dicuntur. Sicut ĩpse ait. eb nos
fratres ĩmũtatores facti estis eclesiarum
dei que sunt in uidea. Cãdem enim pas¬
siestis et uos a contͥbulib̾ ur̃is que ⁊ illi a
uideis. Apud ip̃os quoq hebreos eadem ꝯ¬

Expanded text:
um: Congregatis vobis cum meo spiritu tradere hujusmodi Satanae. In secunda vero laudantur, et ut magis ac magis proficiant admocam servaverunt. Philippenses etiam multo magis collaudantur, qui ne audire quidem falsos apossent, hac laude digni haberentur. Et sigaudens et videns ordinem vestrum . Thessalonicenses nihilominus in duabus Epistolis omni laude prosequitur, eo quod non solum fised etiam in persecutione civium fuerint constantes inventi. De Hebraeis vero quid dicendum est, quorum Thessalonicenses, qui plurimum laudati sunt, imitatores facti esse dicuntur? sicut ipse ait: Et vos fratres mei imitatores facti estis Ecclesiarum Dei quae sunt in Judaea: eadem enim passi estis et vos a contributibus vestris, quae et illi a Judaeis . Apud ipsos quoque Hebraeos eadem
Abbreviated transcription (Latin):
ħ ennt.⁊ qd̾ signũ cum fieri incipient.
Qui cdixit. uidete ne seducanuni. int¬
ti enĩ ueniẽt ĩ noĩe mã: dicentes ꝙ ego
sum. et tempꝰ appropinqͣbit. Nolite gͦ
ire post illos. Cum at̃ audientis p̃lia
⁊ seditiones nolite tr̃eri. Oporcet pri

Expanded text:
 et quod signum cum fieri incipient? Qui dixit: Videte ne seducamini: multi enim venient in nomine meo dicentes, quia ego sum: et tempus appropinquavit: nolite ergo ire post eos. Cum autem audieritis praelia, et seditiones, nolite terreri: o
Abbreviated transcription (Latin):
cũ uidissent coloni: cogitauer̃t int̾ se
dicentes. Hic est heres. Occidamꝰ illum.
ut nr̃a fiat hẽditas. Et eiectum illum
extrauineã. occid̾unt. Quid gͦ faci¬
et illis añs uinee: ueniet et ꝑdet
colonos istos: et dabit uincã aliis. Qͦ
audito crẽunt illi. Absit. Ille at̾ aspi

Expanded text:
vidissent coloni cogitaverunt inter se dicentes hic est heres occidamus illum ut nostra fiat hereditas et eiectum illum extra vineam occiderunt quid ergo faciet illis dominus vineae veniet et perdet colonos istos et dabit vineam aliis quo audito dixerunt illi absit ille autem aspi
Abbreviated transcription (Latin):
constituet illũ. Orod si dix̾it seruus ille
in corde sus. moram faot dñs m̃s uenire.
⁊ cepit ꝑcutẽ pũos et ancillas et edẽ ⁊ bibe
et mebriari. uengͣt dñs serui illiꝰ in die
qͣ nõ sꝑat. ⁊ nora qͣ nescit. et diuidet cũ
ꝑtẽ q eius cũ inf̾idelib ponz. Ille at ser¬
nus qui cognouit uoluntatẽ bm̃ sui. ⁊ ñ¬

Expanded text:
um. quod si dixerit seruus ille in corde suo: moram facit dominus meus uenire, et coeperit percutere pueros et ancillas, et edere, et bibere, et inebriari: ueniet dominus serui illius in die, qua non sperat, et hora, qua nescit, et diuidet eam partemque eius cum infidelibus ponet. ille autem seruus, qui cognouit uoluntatem domini sui et n
Abbreviated transcription (Latin):
me. Et his dc̃is. p̃cedebat ascendens
adbetħphage ⁊ bethaniã ad montẽ qͥ
uocatur oliuieti. misit duos d̾iscipłos
suos dicens. Ite in castellũ qd cont᷑ est:
in quod introeuntes inuenietis pullũ¬

Expanded text:
t his dictis praecedebat ascendens Bethfage et Bethania ad montem qui vocatur Oliveti misit duos discipulos suos dicens ite in castellum quod contra est in quod introeuntes invenietis pullu
Abbreviated transcription (Latin):
ma. Porto: unũ est necessariũ. ꝯraria
grmã ꝑstenmelesgit : q̃ nõ auferet᷑ ab
It fcm̃ est cumesset in
loco qͦdam orans. ut ceisauit dixit
uni ex cliscipłis eiꝰ ad eum. Dñe : doce nõ
orare. sicut et ioħis dociit discipłos suoᷤ
& ait illis Cum oratis dicite. Lat̃ sc̃iti¬
cet᷑ nom̃ tuũ. adueniat regnũ tuũ pa

Expanded text:
ma porro unum est necessarium Maria optimam partem elegit quae non auferetur ab ea et factum est cum esset in loco quodam orans ut cessavit dixit unus ex discipulis eius ad eum Domine doce nos orare sicut et Iohannes docuit discipulos suos et ait illis cum oratis dicite Pater sanctificetur nomen tuum adveniat re
Abbreviated transcription (Latin):
fides ur̃a Qui tũntes: mirati s̃ dicenteᷤᷤ
ad muicẽ. Quid putas he est quia ⁊ uen¬
tis imꝑat ⁊mari.⁊ obediunt ei: Enaui¬
gauert at̃ ad regionẽ gerasenoꝵ. que ẽ
cont᷑ galileam. &e cum eg̃ffus esset ad ter¬
ram: occurrit illi uir quidã qui habebat

Expanded text:
stra qui timentes mirati sunt dicentes ad invicem quis putas hic est quia et ventis imperat et mari et oboediunt ei enavigaverunt autem ad regionem Gerasenorum quae est contra Galilaeam et cum egressus esset ad terram occurrit illi vir quidam qui habebat
Abbreviated transcription (Latin):
Q uomodo enĩ bibisti suꝑ montẽ sc̃m
m̃m: bibent om̃s gentes iugiter. et bi¬
bent et ab sorb atͣt et erunt̾ quasi nõ
sint. Et inmonte son ent saluatio: et eui
sanctꝰ. et possidebit com iacob eosqui
se possed̾ant. Et erit domꝰ iacob ignis .
domꝰ ioseph flãma. et domꝰ esau stipła
et succendẽtur in eis. et deuorabunt
dñs locutꝰ est. Et hereditabunt qͥui sunt
ad miftrũ montẽ esau et qui ĩ cãpestrib

Expanded text:
  Al. bibistis super montem sanctum meum, bibent omnes gentes jugiter: Et bibent, et absorbebunt, et erunt quasi non sint. Et in monte Sion erit salvatio, et erit sanctus: et possidebit domus Jacob eos, qui se possederant. Et erit domus Jacob ignis, et domus Joseph flamma, et domus Esau stipula: Et succendentur in eis, et devorabunt Dominus locutus est. Et haereditabunt hi qui ad
Abbreviated transcription (Latin):
hoc feciti: Cognoueĩt enĩ uni qd̾ afa¬
ae dñi fugẽt. quia indicaũat eis. Et di¬
runt ad eum. Quid faciemꝰ tibi et ces¬
sabit mare anb: quia mare ibat et
intumesçebat. & dixit ad eos. Tolute
me et muittite ĩmare. et cessabit mare

Expanded text:
i cognoverunt enim viri quod a facie Domini fugeret quia indicaverat eis et dixerunt ad eum quid faciemus tibi et cessabit mare a nobis quia mare ibat et intumescebat et dixit ad eos tollite me et mittite in mare et cessabit mare
Abbreviated transcription (Latin):
portas eius. et suꝑ ierłm mutebant sor¬
tem: tuqͦ eras quasi imus exeis. Et ñ
despicies in die frĩs tui: in die ꝑegrina¬
tionis eius. et ñ letabis suꝑ fiuos uida
indic ꝑditionis eor. et nõ maginficabis
os tuum urgtis angustie. neq ingredie
portam ppłi nuã indie nune eoꝵ neqi de¬

Expanded text:
portas eius et super Hierusalem mittebant sortem tu quoque eras quasi unus ex eis et non despicies in die fratris tui in die peregrinationis eius et non laetaberis super filios Iuda in die perditionis eorum et non magnificabis os tuum in die angustiae neque ingredieris portam populi mei in die ruinae eorum neque de
Abbreviated transcription (Latin):
esset umbta suꝑ capt̃ eiꝰ. et proteget eũ
laboraũat enĩ. Et letatꝰ est ionas fuper
hedamleticia magna. et p̃parauit do¬
do et urenti ⁊ ꝑcuisit sol suꝑ capt̃ ione
et estuabat et petiuit aĩe sue ut mo¬
reret ⁊ dixit melus est m mori qͣm
uuĩe. ⁊ dieit añs ad ionam. putasne

Expanded text:
protegeret eum laboraverat enim et laetatus est Iona super hedera laetitia magna et paravit Ddo et urenti et percussit sol super caput Ionae et aestuabat et petivit animae suae ut moreretur et dixit melius est mihi mori quam vivere et dixit Dominus ad Ionam putasne
Abbreviated transcription (Latin):
secͣtione. ꝓ om̃ibꝰ sc̃is et ꝓme. ut det᷑
m sermo maꝑtione oris uñ cum fidu¬
cia notũ facẽ misti̾um euͣ głii pro quo
legõne fungor incatħna. itaut in iꝑ¬
so aiudeam ꝑut oꝑtet meloqui. ut ã
⁊ uos sciatis que cuta me st̃. quid agã.

Expanded text:
 omnibus sanctis et pro me ut detur mihi sermo in apertione oris mei cum fiducia notum facere mysterium evangelii pro quo legatione fungor in catena ita ut in ipso audeam prout oportet me loqui ut autem et vos sciatis quae circa me sunt quid agam
Abbreviated transcription (Latin):
q ait dñs. son fugiat uelox. nͦ
saluari se putet fortis ad aquilo¬
nẽ. uixͣ flum̃ eufraten uicti s̃ et
ruerunt. Quie est iste qui qiͣ flu¬
mẽ ascend̾. et ueluti fluuioꝵ ĩ tu¬
mescunt ggites eiꝰ : Ogyptus flu¬
fluminis instar ascendet et uelut
flumma mouebunt᷑ fluctꝰ eius
⁊ diert. Ascendens oꝑiam t̾ram. ꝑ¬

Expanded text:
ait Dominus. Non fugiat velox, nec salvari se putet fortis: Ad aquilonem juxta flumen Euphraten victi sunt, et ruerunt. Quis est iste, qui quasi flumen ascendit: et veluti fluviorum, intumescunt gurgites ejus? Aegyptus fluminis instar ascendet, et velut flumina movebuntur fluctus ejus, et dicet: Ascendens operiam terram:
Abbreviated transcription (Latin):
tionis fue ꝑibunt. Nonsic̃ ħ pars iacob.
qr qui fecit omĩa ip̃e ẽ. Et istł sceꝑtrͣ
ħẽ ditatis eiꝰ. dñs ec̃cituũ nom̃ eiꝰ. Con¬
lidis tu mͥ uasa belli. et ego cõlidam ĩ
te gentes gñs. et disꝑdã inte regna.
torẽ ⁊ gͥgẽ eiꝰ. et collidam inte agͥcosam
et uigales eius. et collidam inte duces
magr̃atꝰ. Et redo am babyloni. et cũe¬

Expanded text:
 pars Iacob quia qui fecit omnia ipse est et Israhel sceptrum hereditatis eius Dominus exercituum nomen eius conlidis tu mihi vasa belli et ego conlidam in te gentes et disperdam in te regna torem et gregem eius et conlidam in te agricolam et iugales eius et conlidam in te duces et magistratus et reddam Babyloni et cu
Abbreviated transcription (Latin):
om̃is ppłs qui etat cũ hysmael iola¬
nan filiũ caree. et unũsos pͥncipes
bellator qui erant cum eo. letittis̃.
⁊ reu̾sus est om̃is ppłs ꝙ̃ ceꝑat nis¬
mael ĩ masphat. reu̾sus  abiit ad
iohanan filiũ caree. Hysmaeł filius
nathanie fugit cũ . xiii. uiris a fa¬
cie iohanã. et abiit ad filios ãmõ.
Tulit gͦ iohanan filius caree et õt

Expanded text:
omnis populus qui erat cum Ismahel Iohanan filium Caree et universos principes bellatorum qui erant cum eo laetati sunt et reversus est omnis populus quem ceperat Ismahel in Masphat reversusque abiit ad Iohanan filium Caree Ismahel autem filius Nathaniae fugit cum octo viris a facie Iohanan et abiit ad filios Ammon tulit ergo Iohanan filius Caree et omnes
Abbreviated transcription (Latin):
tus est. et allidet manũ moab in uo¬
nutu sue. et etit inderisum etiam
ip̃e. fuit enĩ in derisum tibu isrł. qiͣ
int̃ fures repꝑisses eum. lropt̃ uba
gͣ tua que. adu̾sum illum locutꝰ es
et estote qiͣ cotunba indificans in
sũmo ore foraminus. Audnumꝰ sus¬
biam moab. suꝑbꝰ est ualde. Subli¬
mitatẽ eius. et arrogantiã. et suꝑ

Expanded text:
tus est et adlidet manum Moab in vomitu suo et erit in derisum etiam ipse fuit enim in derisum tibi Israhel quasi inter fures repperisses eum propter verba ergo tua quae adversum illum locutus eset estote quasi columba nidificans in summo ore foraminis audivimus superbiam Moab superbus est valde sublimita
Abbreviated transcription (Latin):
uentur̃ erat sr̃ babylonẽ in libro uo.
& dixit iħemias ad saraiam. Cum
uenis in babylonẽ et udis et leg̃is
omĩa ũba ħ dices. Dñe tu locutus
compleũis leg̾e librũ istũ. ligabis
ad eum lapidẽ. et ꝓhicies illum inme¬
diũ eufrater. ⁊ dices. Sie subm̾̃get᷑¬
babylon. et nõ consurget a facie
affuctionis qͣm ego adducam suꝑ
eami et dissoluetur.

Expanded text:
enturum erat super Babylonem in libro uno et dixit Hieremias ad Saraiam cum veneris Babylonem et videris et legeris omnia verba haec dices Domine tu locutus es conpleveris legere librum istum ligabis ad eum lapidem et dium Euphraten, et dices: Sic submergetBabylon, et non consurget a facie afflictionis, quam ego adduco super eam, et dissolvetur.
Abbreviated transcription (Latin):
babylonis ip̃o amo regni sui caput
toachim regis uida. et eduxit eum
tauit uestrãita cartĩs eius. ⁊ come de¬
bat panẽ corã eo semꝑ cunctis dieb
uite sue. Et cibatia eius cibania ꝓpet᷑

Expanded text:
Babylonis ipso anno regni sui, caput Joiachim regis Juda, et eduxit eum tavit vestimenta carceris ejus, et comedebat panem coram eo semper cunctis diebus vitae suae.
Abbreviated transcription (Latin):
dii illoꝵ uñ subtͣhent sac̾dotes ab eit
aurũ et argentũ. et erogant illud i
semet ipĩs. dant at̃ ex ip̃o ꝓstitutis.
⁊ m̃etuces ornant: et iter cũ receꝑint
illud am̃et̾cibꝰ ornãt dẽs suos. Hi ãt ñ¬

Expanded text:
I ait: subtrahunt sacerdotes ab eis aurum et argentum, et erogant illud in semetipsos. Dant autem et ex ipso prostitutis, et meretrices ornant: et iterum cum receperint illud a meretricibus ornant Deos suos. Et
Abbreviated transcription (Latin):
erat ĩ domo diũ confreg̾unt caldei.
et tułunt om̃e es eoꝵ inbabylonẽ
⁊ leberas. ⁊ cͤacͬs. et psaltĩa. ⁊ fialas.
bra. et mortana. et cyatos. qͦt qͦt au¬
rea aurea ⁊ qͦtgͦt argentea argentea
Tulit inagr̃ milicie. Colũpnas duas.⁊
mais unnũ: uitulos .xii. ereos qui erãt

Expanded text:
fregerunt Chaldei et tulerunt omne aes eorum in Babylonem et lebetas et creagras et psalteria et fialas bra et mortaria et cyatos quotquot aurea aurea et quotquot argentea argentea tulit magister militiae columnas duas et mare unu
Abbreviated transcription (Latin):
faciem meã in uob̾: et disꝑcam om¬
nẽ uidã et assumã reliquias uide. qͥ
pofuer̃t facies suas uͭ ingdeut᷑ t̾rã ego̾r¬
ti. ot hĩcarent ibi. et consumẽtur
om̃s intr̃a egypti. Cadent ingładio
⁊ ĩ fame. et cõsumet᷑ aminimo usq
ad maxiũ. ingladio et in fame
morient᷑. Et er̃t inuisuirand̾. et ĩ
mitałm. et in maledictionẽ. et in
opprobriũ. Et uisitabo hĩtatores tr̃e¬

Expanded text:
omnem Judam. Et assumam reliquias Judae, qui posuerunt facies suas, ut ingrederentur terram Aegypti, et habitarent ibi: Et consumentur omnes in terra Aegypti: cadent in gladio et in fame: et consumentur a minimo usque ad maximum, in gladio et in fame morientur: Et erunt in jusjurandum, et in miraculum, et in maledictionem, et in opprobrium. Et visitabo
Abbreviated transcription (Latin):
ciam mare eiꝰ et siccabo uonã euis. Et
etit babylon ĩtuulos hĩtatio drachoñ.
stuꝑor et sibilus eoꝙ nõ sit hĩtator.
simł ut leones iugient ⁊ ereutient comas
uelut catulileoñ. In colore eor ponã
potꝰ ocer. et ineb̾abo eos ut soꝑiant᷑. ⁊
dormiãt sõpnũ sempit̃nũ. et nõ consur

Expanded text:
ciam mare eius et siccabo venam eius et erit Babylon in tumulos habitatio draconum stupor et sibilus eo quod non sit habitator simul ut leones rugient excutient comas velut catuli leonum in calore eorum ponam potus eorum et inebriabo eos ut sopiantur et dormiant somnum sempiternum et
Abbreviated transcription (Latin):
dii columbe. uocate nom̃ pħao re¬
gis egypti tumłtum ad dux̃ tp̃s.
eius. qm̃ sicut thabor in montib
⁊ sic̃ carmelꝰ in mati ueniet. uasa
tnͣs inigͣtionis fac tibi abitat᷑e filia
egypti: quia m̃phis insolitudĩe

Expanded text:
. Vocate nomen Pharao regi Aegypti, Tumultum adduxit tempus. ejus: Quoniam sicut Thabor in montibus, et sicut Charmelus in mari, veniet. Vasa transmigrationis fac tibi habitatrix filia Aegypti; quia Memphis in solitudine
Abbreviated transcription (Latin):
mes in ciuitate. et ñ erãt alim̃ta
ppło tr̃e. Et dirupta est auitas. et
om̃s uir bellatores fuger̃t. Et exie¬
runt de ciuitate nocte ꝑ uiam por¬
te que est int̃ duos muros : et duẽ
ad oitum regis: et calden obsidñ¬
tib urbẽ ĩ gyro. ⁊ abiert̃ ꝑuãm que
ducit in hemũ. ꝑsecut est at exer¬
citus chaldõꝵ regem. ⁊ app̃hendert¬

Expanded text:
mes in civitate et non erant alimenta populo terrae et disrupta est civitas et omnes viri bellatores fugerunt et exierunt de civitate nocte per viam portae quae est inter duos muros et ducit ad hortum regis Chaldeis obsidentibus urbem in gyro et abierunt per viam quae ducit in heremum persecutus est autem exercitus Chaldeorum regem et adprehender
Abbreviated transcription (Latin):
estz ululauer̃: Qsmodo deiecit cer¬
uicem moab ⁊ confusus est: Eritq
morb inderisum et in exemplũ õib
incircuitu suo. ħ dicit dñs. Exce
qiͣ aquile uolab. et extendet alas
suas ad moo. Captaest catioth. et
munitiones comp̃hense sunt. Et

Expanded text:
est et ululaverunt quomodo deiecit cerest et ululaverunt quomodo deiecit cervicem Moab et confusus est eritque Moab in derisum et in exemplum omnibus in circuitu suo haec dicit Dominus ecce quasi aquila evolabit et extendet alas suas ad Moab capta est Carioth et munitiones conprehensae sunt et
Abbreviated transcription (Latin):
scio ait añs. Iactantiam euis. et q.
ñ sit uixͣ eam urtꝰ euts nͨ iusta q. po¬
tãt cenaiꝰa sit facẽ. Idũ siꝑ moab eiu¬
labo. et ad moab nmũsam clama¬
Do. ad uios mini fictitis lam̃tan¬
tes. de plauctuiazer plorabo tibi
uener̃t. suꝑ messem tuam. et um¬
demiã tuã predo irriit. ablata est
leticia. et ex ultatio de carmelo. et
de tr̃a moab. et uinũ de torcłatib
sustuli. Ne qͣqͣm calcator uue. soli¬
tum celeuma cantab. de clamore
esebon usq eleale. et lesa dedemĩt
uocẽ suam. a segor usq ad oronaĩ
uitulam conftͣnantẽ. aque quoq
nhemi peisime erunt. Et aufam
de moab dat clñs offẽntem ĩ ex celsis.
et sacͥficantem diis eius. Propt̃ea
cormeũ ad meao qiͣ tibiã tesonabit.
⁊ cormeũ ad uiros muri fictilis. da¬
bit sonitũ tibiaꝵ. Quia plus fecit
qͣm potuir. igͥco ꝑier̃t. Om̃e enĩ
capt caluitiũ. et om̃is batba rasa
ent. in cunctis manib colligatio.
uas mutile ait cñs. Quomͦ uicta

Expanded text:
ctantiam eius et quod non sit iuxta eam virtus eius nec iuxta quod poterat conata sit facere ideo super Moab heiulabo et ad Moab universam clamabo ad viros muri fictilis lamentantes de planctu Iazer plorabo tibi venerunt super messem tuam et vindemiam tuam praedo inruit ablata est laetitia et exultatio de Carmelo et de terra Moab et vinum de torcularibus sustuli nequaquam calcator uvae solitum celeuma cantabit de clamore Esebon usque Eleale et Iaesa dederunt vocem suam a Segor usque ad Oronaim vitula conternante aquae quoque Namrim pessimae erunt et auferam de Moab ait Dominus offerentem in excelsis et sacrificantem diis eius propterea cor meum ad Moab quasi tibiae resonabit et cor meum ad viros muri fictilis dabit sonitum tibiquam potuit idcirco perierunt omne enim caput calvitium et omnis barba rasa erit in cunctis manibus conligatio evas inutile ait Dominus quomodo victa