comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
plantatũ ẽ secꝰ de .a. qͦd f.s. d. in tem
pore suo. De hac inqm t̾ra germina¬
uit lignũ uite. nec qualiscũq sed
sublimis. fructus t̾re beatitudinis.
Gustate obsecro. gustate & uidete
qmͣ suauis. qͣm salubs est fructus
tre huiꝰ. fructus ligni ipsiꝰ Olignũ
fructiferũ. o lignũ salutiferũ. flo¬
res haber. fructus ht̃. Flores int̾ne
pulc̾tudinis. fructus et̾ne ioeditatis.
flores perfecte benignitatis. cũ fructi¬
b plene beatitudinis. Ores miran¬
da &r ualde stupenda. In uno eod̾ q:
ligno sic fructus adueniunt. ut flo¬
res ñ recedant. sic fructus matures¬
eunt. ut flores non marcescant. Lece
hac tr̃a inuentꝰ est lapis ille sine ma¬
nib excisus. qui creuit in montem
moysi sentenciam nascitur aurũ. ꝙ

Expanded text:
plantatum plantatum pore suo. De hac, inquam, terra germinavit lignum vitae, nec qualiscunque, sesublimis, fructus aeternae beatitudinis. Gustate, obsecro, gustate et videte, quam suavis, et quam salubris est fructus terrae hujus, et fructus ligni hujus. O lignum fructiferum, o lignum salutiferum! Flores habet, fructum habet; flores internae pulchritudinis, fructus aeternae beatitudinis; flores perfectae bonitatis cum fructibus aeternae beatitudinis. O res miranda et valde stupenda! In uno eodemque ligno sic fructus adveniunt, ut flores non recedant; sic fructus maturescunt, ut flores non marcescant. Ecce hac terra inventus est lapis ille sine manibus excisus, qui crevit in montem Moysi sententiam, nascitur aurum, et
Abbreviated transcription (Latin):
itaq eͥcumamicta uarietate. s de hoc
uellere. uͥginis marie. Pił carnis. pił
sordidis. pił capͥnis. ad ignominiã de¬
geris: si non hoc uellere uestiaris. Sõ¬
ꝑa si placet pilos cũlana. &e ex cõꝑa¬
tione collige quã sit spetiał gła. in
uͥgine. & ex ugine maria. Cogitala¬
nam. in piloꝵ comꝑatione. oe eiꝰ qͣli¬
tate collige subtilitatẽ & sublimita¬
tẽ. m̃tis in uͥgine. Dcogitationes subti¬
les: o sensus sublimes. que de mente
uginea surgũt. que se non in piloꝵ
morẽ. s in lane similitudinẽ subtiliꝰ
& longiꝰ extendũt. O sublimes. o sub¬
& głosũ uͥginei pectoris uellꝰ. Ex hoc
pectore omniũ uirtutũ ornatus. ex
hoc pectore totiꝰ gr̃e totiꝰ głe cumulũ.
o ece qͣle uiginis marie uellus. O
& sic̃. stil stil suꝑ t̾ram. Que est ista t̃¬
ra. nͥ matͥs dñi caro uͥginea: Rorate
quit det̾ra orta est. Dehac t̃ra ger¬
minauit lignũ illud fructiferũ. qͣd

Expanded text:
itaque circumamicta varietate, sed hoc de vellere virginis Mariae, pilis carnis, pilis sordidis, pilis caprinis ad ignominiam tegeris, si non vellere vestiaris. Compara, si placet, pilos cum lana, et ex comparatione collige quam sit specialis gloria in virgine, et ex virgine Maria. Cogita lanam in pilorum comparatione, et ex ejus qualitate collige et subtilitatem et sublimitatem mentis virgineae. O cogitationes subtiles, o sensus sublimes, quae de mente virginea surgunt, quae se non in pilorum morem, sed in lanae similitudinem subtilius et longius extendunt! O sublimes, o subo gloriosum virginei pectoris vellus! Ex hoc pectore omnium virtutum ornatus, ex hoc pectore totius gloriae cumulus, et ecce quale virginis Mariae vellus! O icidia stillantia super terram. Quae est illa terra, nisi matris Domini caro virginea? Rorate,quit, de terra orta est. Ex hac terra germinavit illud lignum fructiferum, quod
Abbreviated transcription (Latin):
la precioso. S qͥd dicturi sumꝰ de il¬
lꝰ t̾re auro. & auro tam optimo. tã¬
sũme precioso: Puto qͥa scd̾m hoc
quod inbeato iob legit᷑. qm̃ ꝙ hiuic
auro locꝰ est in quo conflat᷑. S qͥs q̃¬
so huiꝰ conflationis locus: An force
uͥginali conflatum est aurũ ꝙ deco¬
etum ad purũ. nata humana pur¬
gata & ab omni labe mũdata. u̾bo
unita. & in unã ꝑsonã coniuncta.
In hoc conflatorio. &e ex huiꝰ modi au¬
ro. formatꝰ est anulus. lapis preciosꝰ
rum optimũ caro xͥ. lapis preciosꝰ
anina x. figura & imago pat̾s diui¬
nitasxͥ. Qui cũ sit splendor głe or figͥa¬

Expanded text:
 pretiosum. Sed quid dicturi sumus de illius terrae auro, auro tam optimo, tam pretioso? Puto quod secundum hoc quod in beato Job legitur: Quoniam et huic auro locus est in quo conflatur . Sed quis, quaeso, hujus conflationis locus, an forte  in ventre virginali conflatum est aurum et decoctum ad purum, natura humana purgata et ab omni labe mundata, Verbo unita, et in unam personam conjuncta. In hoc conflatorio, et ex hujusmodi auro formatus est annulus, lapis pretiosusrum optimum caro Christi lapis pretiosus, anima Christi figura, et imago Patris, divinitas Christi. Qui cum sit splendor g
Abbreviated transcription (Latin):
gationẽ ĩpleuit carne sqͥd pͥꝰ carnẽ dese¬
ruit ut mente repleret. ñqͥd post¬
modũ amente recessit. ut carnẽ fe¬
cũdaret: Uidete tam̃ ne forte scd̾m
aliqͥd pͥus infuderit solam mentẽ.
& iterũ scd̾m aliqͥd solam carnẽ. Uti¬
q grẽ unda. pͥꝰ mentẽ solam fecũ¬
dauit ad fidem: pꝰea aut̃ ead̾ gr̃ã car¬
nem solam fecũdauit ad ꝓlem. fi¬
des in m̃te sola. ꝓles in carne sola.
pͥꝰ fides. post ea ꝓles. Nisi precessissa
fides conceptionis: omnino non suc¬
cessisce fecũditas ꝓlis. fides precessit.
ꝓles successit. ꝙ fides recessit. Non it
adhuc cred̾e. s iam scire oportuit.
qͦd rei exꝑim̃to ꝓbauit. Necte gͦ di¬
ctũ est. qͥa scd̃m petitionẽ gedeonis.
iuxta aliqͥd pͥꝰ infudit solum uellꝰ¬

Expanded text:
am implevit carnem? Nunquid prius carnem deseruit, ut mentem repleret? Nunquid postmodum a mente recessit, ut carnem fecundaret? Absit! Videte tamen ne forte secundum aliquid prius infuderit solam mentem, et iterum secundum aliquid solam carnem. Utique gratiae unda prius mentem solam fecundavit ad fidem, postea autem eadem gratia carnem solam fecundavit ad prolem. Fides in mente sola, proles in carne sola; prius fides, postea proles. Nisi praecessisset fides conceptionis, omnino non successisset fecunditas prolis. Fides praecessit, et proles successit, et fides recessit. Non enim adhuc credere, sed jam scire oportuit, quod rei experimento probavit. Recte ergo dictum est quia secundum petitionem Gedeonis, juxta aliquid p
Abbreviated transcription (Latin):
dam M ingłaris gła marie. Descen¬
det si. plu. in uellꝰ. Qd queso facit.
qͥd facere consueuit. pluuia in uel¬
lere. stillicidia in tellure: Qd inqm
oꝑat᷑ aqua in lana. unda in t̾ra ẜ
fecto & absq dubio lanã lauat. t̃¬
ram rigat. Lauat ad emũdationẽ:
rigat ad fructificationem. Sic ꝑfec¬
to una ead̾ q aqua sapĩe saluta¬
ris. una ead̾ q gr̃a saluatoris. uir¬
ginẽ matrẽ fecũdat & mũdat.
tatem. fecũidat uentr̃e ad excellentiᷤ¬
simam ꝓlem. Opuritas m̃tis. ofe¬
cũditas uentͥs. O sũma puritas. o
singularis fecũditas. Quam beatuᷤ
fructus uentͥs. uł qmͣ glosa puri¬
tas mentis. Benedicta in qͥt tu in
nedicta. o ꝓles głosa. Singularis
gła marie. Descendor sic̃ pluuia
in uellꝰ. Descendit sicut pluuia in
uellus uginee m̃tis. descendit sicut
stillicidia in t̾ram uirginee carnᷤ.
Illam itaq emundauit. istam fec̃¬
dauit. S nꝯtͥ mũdauit solã men¬
tem. nũ qͥd fecũdauit solam car¬

Expanded text:
ingularis gloria Mariae descendit sicut pluvia in vellus. Quid, quaeso, facit? quid facere consuevit pluvia in vellere, stillicidia in tellure? Quid, inquam, operatur aqua in lana, unda in terra? Profecto et absque ambiguo lanam lavat, terram rigat. Lavat ad emundationem, rigat ad fructificationem. Sic profecto una eademque aqua sapientiae salutaris, una eademque gratia Salvatoris virginem matrem fecundat, et tatem, fecundat ventrem ad excellentissimam prolem. O puritas mentis, o fecunditas ventris! O summa puritas, o singularis fecunditas! Quam beatus fructus ventris, tam gloriosa puritas mentis. Benedicta tu, inquit, inedicta, o proles gloriosa! Singularis gloria Mariae! Descendet sicut pluvia in vellus, descendet sicut pluvia in vellus virgineae mentis, descendit sicut stillicidia in terram virgineae carnis. Illam itaque emundavit, istam fecundavit. Sed nunquid mundavit solam mentem? nunquid fecundavit solam car
Abbreviated transcription (Latin):
dauit mentẽ & carnẽ. fecũdauit car¬
uatricis. ext̃sit ignorantiam mentis.
& extinxit omnẽ concupiscentiam
carnis. Una eadẽq aqua sapĩe sa¬
lutaris. carnẽ uirginis fecũdauit
ad plem. & mentẽ matris ad omnẽ
u̾tutẽ. Unam itaq & eandẽ m̃tẽ.
reddidit uiciis uacuã. ututib ple¬
nam. Uni eid̾q carni. ꝯtulit fructũ
fecuditatis. & conseruauit florẽ uͥ¬
ginitatis. Sed ñ qͥd scd̾m gedeoni pet

Expanded text:
davit mentem et carnem, fecundavit menvatoris extersit ignorantiam mentis, et exstinxit omnem concupiscentiam carnis. Una eademque aqua sapientiae salutaris, carnem virginis fecundavit ad prolem, et mentem matris ad omnem virtutem. Unam itaque, et eamdem mentem reddidit vitiis vacuam, virtutibus plenam. Uni eidemque carni contulit fructum fecunditatis, et conservavit florem virginitatis. Sed nunquid secundum Gedeo
Abbreviated transcription (Latin):
et reliqͥt illũ in manu cõsilii sui¬
Ad is uiai iecit mandata et p̃cepta fua¬
Si is cirea uolueris mandata consertia¬
re i suꝑ conseruabunt te: et inꝑpetu¬
Uet ⁊ i fidẽ placitã facere. Apposuit
tͥaquã et igne: ad qd̾ uolius porrige¬
ignem manũ tuã. Ante hominẽ inta
et mors: bonũ et malũ. Quod placu¬
erit ei dabit᷑ ill. qm̃ multa sapientia
dei et fortis inpotintia: uidens os sine
int̾missione. Ocli domimi adtimentes
eũ: et ip̃e agnoscit omnẽ oꝑã hominis.
Nemini mandauit impie agere: et ne¬
mini dedit spatium peccandi. Non eñ¬
concupiscit multitudinẽ

Expanded text:
ii sui. Adiecit mandata et praecepta; si uolueris mandata seruare, conseruabunt te et in perpetuum fidem placitam facere. Apposuit tibi aquam et ignem: ad quod uolueris porrige manum tuam. Ante hominem uita et mors, bonum et malum: quod placuerit ei, dabitur illi. quoniam multa sapientia dei et fortis in potentia uidens omnes sine intermissione. oculi dei ad timentes eum, et ipse agnoscet omnem operam hominis. nemini mandauit impie agere et nemini dedit spatium peccandi. non enconcupiscit multitudine
Abbreviated transcription (Latin):
bundant̾ oĩb ꝓpinari nussit hospita dñi salua¬
tiis. Quam nt pontifices ⁊ ꝯuiue gustauer̃t:
amis uenerabilr obsernari. ob dedicationẽ
basilice: ⁊ aquȩ in uinũ mirabili mutatione.

Expanded text:
bundanter omnibus propinari jussit hospita Domini Salvabundanter omnibus propinari jussit hospita Domini Salvatoris. Quam ut pontifices in convivio gustaverunt, annis, venerabiliter observari: ob dedicationem basilicae, et aquae in vinum mirabilem mutatione
Abbreviated transcription (Latin):
gaudebat ⁊ ꝯgͣtulabat᷑ ei soror eiꝰ beatissima cũ
sũma reu̾entis noĩanda maria magdalene: ⁊sin¬
cerissime acotem platnȩ uitȩ eiꝰ ordinator ⁊ en¬
stos archiep̃c maximinꝰ. Qui accensus aĩo. mistͣm
simꝓuinciã usq tarascoͣ nre ꝑrex̃. Similimodo
trophimũ archiep̃m a eiuitate arelatensi. s ⁊ en
tropiũ pontisicẽ ab urbe arausicensi. tarͣsconã
adnexit eademintentio ⁊ uoluntas. sumle desi
deriũ ⁊ uotũ: eade die ⁊hora. c̃ tñ tc̃ nullus
eos alteriꝰ suspicaret᷑ aduentiĩ. Quenert̃ tñ pa¬
ritir. inspirante dõ: qui disponit oĩa suauiter.
Suscepit eos honorifice sacroscã uirago: exhibu
casleu. qui december dr̃ ap̃ latinos: domum
basilicã: Ipͦ dedicationẽ templi. c̃ ad cenã ac¬
cessissent pontifices: ministrauit eis mira
Iꝯsueta affectione martha sc̃issuma. Erant
añ discumbentes multi qͥ ꝯuenerant. Idefici¬
ente uino: aqͣm in noĩe iru xp̃i hauriri ⁊ ha¬

Expanded text:
gaudebat et congratulabatur ei soror ejus beatissima, cum summa reverentia nominanda, Maria Magdalena: sanctissimae, et contemplativae vitae ordinator et custos, archiepiscopus Maximinus, qui accensus animo, ministsem provinciam, usque ad Tharasconam ire perrexit. Simili modo Trophimum archiepiscopum, a civitate Arelatensi; sed et Eutropium pontificem, ab Aurasicensi, Tharasconam advexet hora; cum tamen, tunc, nullus eorum alterius suspicaretur adventum, convenerunt tamen pariter, inspirante Deo, qui disponit omnia suaviter . Suscepit eos honorifice sacrosancta virago, exhibuicasleu, qui Decembris dicitur apud Latinos, domum basilicam. Et post dedicationem templi, cum ad coenam accessissent pontifices, ministravit eis, mira et consueta affectione, Martha sanctissima. Erant autem discumbentes multi qui convenerant. Et deficiente vino , aquam in nomine Jesu Christi hauriri et a
Abbreviated transcription (Latin):
nalia lice̾t eos c̾nere in iuuenis hꝰrefusci¬
tacione. Annuit illa gͣttissimo ut erat aĩo:
sitñ om̃s qͥ ad erãt:. xͥraue fidei mauꝰ darent.
Sclamant õs una uoce. Credimꝰ dũm salua

Expanded text:
nalia liceret eos cernere, in juvenis hujus resuscinalia liceret eos cernere, in juvenis hujus resuscitatione. Annuit illa, gratissimo ut erat animo: si tamen omnes qui aderant Christianae fidei manus darent. Conclamant omnes una voce: Credemus Dominum Salva
Abbreviated transcription (Latin):
ciuiũ tmis uite uerbum euangeliz ans ⁊ egͦs
sanans sedebat marthabeatissima: una
dierũ. Iecce iuuenis qͥ erat tͣnsrodanũ.
uidens c̃ea eam popłoꝵs freguentiã.⁊ uo¬
lens audire uerbũ dĩ: cũ ei nec pontis necsea¬
phȩ oportuntas Ad eẽt: hinc aiuiditate duet
sese ꝯmittens cȩpit natare. Omĩum ciuium
tͣnsr odanũ ocłi erant intendentes in eum.
Cum subito estuantis rodani turgentibus un¬
dis int̾ceptꝰ: sub mersus ⁊ necatus est: Clamor
popłaris attollit᷑: nuenis deuotio appro¬
batur. infortumũ deplorat᷑. Quid mlta:
Totiꝰ popłi hio erat auĩs. ħ uoluntas. hoc
uotũ: ut missis piscatorib ⁊ saganis oi indu
diei nona multo sudore quesitũ. inuentum.
allatũ.⁊ marthe scĩssime ẽ oblatũ. uenit
uniũsa ciuitas ad spectacłm hoc. Nobiliores
urbis in utͦq sexu obsecͣnt ⁊ obtestant᷑ flex¬
is genib ancillã xp̃i: ut sc̃i saluatoris mag¬

Expanded text:
civium turmis vitae verbum evangelizans, et aegros civium turmis vitae verbum evangelizans, et aegros sanans, sedebat Martha beatissima, una dierum. Et juvenis, qui erat trans Rhodanum, videns circa populorum frequentiam, et volens audire verbum Dei, cum ei nec pontis, nec scaphae opportunitas adesset; tamen hinc aviditate ductus sese committens, coepit natare. Omnium civium trans Rhodanum oculi intendentes erant in eum , cum subito aestuantis Rhodani turgentibus intercipitur undis; submersusque necatus est. Clamor popularis attollitur, juvenis devotio approbatur, infortunium deploratur. Quid multa? Totius populi hic erat animus; haec voluntas: hoc votum: ut missis piscatoribus, et sagenis, omni indusrastinum hora diei nona, multo sudore quaesitum, inventum, allatum, et Marthae sanctissimae est oblatum. Convenit universa civitas ad spectaculum hoc. Nobiliores urbis, in utroque sexu, obsecrant et obtestantur, flexis genibus, ancillam Christi, ut Christi Salvatoris mag
Abbreviated transcription (Latin):
mida pedes: alba tyara de pilis cameli
uelata caput. Lectus eiꝰ stratus ramis ar¬
boꝵs ⁊ sarm̃tis: cilicio siꝑstrato. loco cer¬
uicalis: lapide tymporib substrato. Has
inter delicias milies martyr marcha scĩs¬
sima: mentt celos inhabitabat. Animꝰ eꝰ
sua humilem: flexis infatigabiłr genib
adorabat in cęlo regnantẽ. Procedebat
q̃ frequent̾ ad urbes ⁊ oppida: euͣngelizãs
p̾opłis fidem dñi saluatoris. płimosq ore¬
dentiũ manipłos. ad suã solitudinẽ redi¬
ens reportabat. Quod ꝑ uerbis docebat.
ꝓdigiis ⁊ signis in ꝯtinent ꝓbabat. sola
oratione. qñꝙ adhibita manuũ imposi¬
tione. demonia obsessis corporib expellen¬
do:⁊ omne genus uͥtutũ in u̾tute scĩspẽ ex¬
ercendo. Ubi beta marcha Iiuienẽ rodano
pud auenniocũ uiennensis ꝓiuntiȩ
cuutatẽ: ante fores urbis in loco ame¬
no. inter rodani fluctus ⁊ urbis ꝓpugnacła.

Expanded text:
nuda pedes, alba tyara de pilis cameli nuda pedes, alba tyara de pilis cameli velata caput. Lectus ejus stratus loco ramis arborum et sarmentis, licio superstrato, cervicalis lapide temporibus substrato. Has inter delicias, millies martyr, Martha sanctissima, mente coelos inhiabat. Animus ejus sua humilem, flexis infatigabiliter genibus, adorabat in coelo regnantem. Procedebat quoque frequenter ad urbes, et oppida, evangelizans populis fidem Domini Salvatoris; plurimosque credentium manipulos, ad suam solitudinem rediens, reportabat. Quod enim verbis docebat, prodigiis et signis incontinenti probabat; sola oratione quoque, adhibita manuum impositione, daemonia obsessis corporibus expellendo, et omne genus virtutum, in virtute sancti  Ubi beata Martha juvenem Rhodano pud Avennionem, Viennensis provinciae civitatem, ante fores urbis, in loco amoeno, inter Rhodani fluctus et urbis propugnacula,
Abbreviated transcription (Latin):
ari uolebat. Nemunt ancilla xͥ. qͥd suis dictu¬
rus sit xp̃c. Quod uni ex miminis meis fecistẽ.
mͥ fecistis. Iiecͥco ut olim ministrauit capiti
semꝑ amabilis: uniu̾sis affabilis: qr hyla¬
rem datorem diligit dͦ: sic ancillȩ suȩ solita
miseratione ꝓuidit os̃. ut fons indeficiens
nouȩ plenitudinis oriretur ⁊ habundãret
in cellariis cotidiana clementia uacuatis.
absq omni sua sollicitudine cũ deuotio
fideliũ eo magis ꝯfrebat qd̾ dare posset
abundant̾ quia ip̃a innata sibi lib̾alita¬
te dabat hylarit̾. Sed nec diuites dimitte¬
bat manes. quoꝵs ꝯfluebãt ad eam płimi.
corporis aĩȩq beneficia reportantes. Ue¬
stis eiꝰ asꝑa. saccus ⁊ ciliciũ: tp̃r septenni.
cingło nõdo sõsetis equinis ad carnẽ astͥ¬
cta: ita ut u̾mes ex putri carne illiꝰ efflu¬
erent. o pacientia inoꝑabilis: fieretq
niuens in corpore u̾mib esca suis. Sẽ ꝑ

Expanded text:
ari volebat. Meminit ancilla Christi quid suis dictuari volebat. Meminit ancilla Christi quid suis dicturus sit Christus: quod uni ex minimis meis fecistis, mihi fecistis . Et idcirco, ut olim ministravit capiti semper amabilis, universis affabilis. Et, quia hilarem datorem diligit Deus , sic ancillae suae solita miseratione providit, ut fons indeficiens novae plenitudinis oriretur , et abundaret in cellariis , quotidiana clementia vacuatis, absque omni sua sollicitudine, dum devotio fidelium eo magis conferebat, quod posset dare abundanter; quia ipsa, innata sibi liberalitate, dabat hilariter. Sed nec divites dimittebat inanes , quorum confluebant ad eam plurimi, corporis animae beneficia reportantes. Vestis ejus aspera, saccus et cilicium, tempore septenni, cingulo nodoso, de setis equinis, ad carnem astricta, ita ut vermes ex putrida carne illius effluerent. O patientia incomparabilis, fieret, quod vivens in carne, vermibus esca suis! Semper
Abbreviated transcription (Latin):
dĩ uirtute ex heremo tharascona omni
reptiliũ uirulentia elegit sibi in ea mansionẽ
marcha sc̃issima. locum pͥus odibilem ⁊ dece
sedit ibi solitaria septem annis. Cib eiꝰ tanto
rum fructꝰ ⁊ poma. Hoc tñ edulio refici plꝰ¬
qͣm semel in die: nephas ducebat. Hec sĩbi:
Ad ꝓximos aũ: ñ sic. Neg ieiumũ suũ cotidia¬
num sibi eẽt sine pietate suppliciũ. secũq
manentib ouerosũ: hospit alitatis pͥstinȩ
semꝑ memor. sine pauꝑib nũqͣm erat. qͥbus
qd̾ sͥ ꝯferebat᷑ libentissime largiebat᷑. semper
egenos sue m̃sȩ participes faciens. sibi qͣde
herbas: illis uͦ necessarias pia sollicitudine
⁊ solita pietade exhibens escas. maiori alacri¬
tate ⁊ studio frequentiori: qͣm si sibimet¬
ip̃i uellet appom sum̃das. reminiscens qd̾
ille q̃ olim int̾ris exhibẽ solebat. qͥ esuriuit
⁊ sitiuit qͥa uolebat: iã ñ indiget temꝑalib
bñficiis ut solebat. ĩõq señc in paupib recre¬

Expanded text:
ei virtute, ab eremo Tharascona, omni reptilium virulentia, elegit sibi mansionem in ea Martha sanctissima; locum prius odibilem et detesedit ibi solitaria septem nnis. Omnis cibus ejusrum fructus et poma. Hoc tamen edulio refici plusquam semel in die, nefas ducebat, haec sibi: ad proximos autem non sic. Ne enim jejunium suum quotidianum sibi esset, sine pietate, supplicium, secumque manentibus onerosum: hospitalitatis pristinae semper memor, sine pauperibus nunquam erat; quibus, quod sibi conferebatur, libentissime largiebatur. Semper egenos suae mensae participes faciens, sibi quidem herbas, illis vero necessarias, pia sollicitudine et solita pietate, exhibens escas, majori alacritate et studio frequentiori, quam si sibimet vellet apponi sumendas, reminiscens quod ille, quem olim in terris exhibere solebat, qui esuriit et sitivit, quia volebat: jam non indiget temporalibus beneficiis, ut solebat; ideoque se, nunc, in pauperibus recre
Abbreviated transcription (Latin):
ma: de dñi saluatoris pietate ⁊ potestate ꝯfi¬
dens. ꝓsternit᷑ c̃ lac̾mis ⁊ orat ꝓsternunt᷑ ppo¬
płi ip̃a monende: atq eiulatu magno oĩpo¬
tentis dĩ implorant clementiã. ut ad honorẽ
⁊ glam nõis sui. suã in hoc miracło dignetu
excitare potentiã. Ipleta or̃one: surrexit
ancilla xp̃i.⁊ accedens ad corpꝰ: in noĩe inqͥt
dñi saluatoris nĩu xp̃i filiĩ dĩ: surge iuue¬
nis. ⁊ narra nob qͣnta tibi fec̾it benigntas
redemptoris. Quid multis moror: Ad hãc
uocem redeunte aĩa reuixit iuuenis. ⁊rese¬
dit. moxq in xp̃m se cred̾e confessus est. ⁊
baptizatus est. Ipost multam popłoꝵ con¬
gaudentiũ leticiam: sanꝰ ⁊ incolumis ad ꝓpͥa
conclamauer̃t om̃s unanimit̾ xp̃m ñm uerũ
ministrȩ xp̃i scĩssime fama celeberrima in ore
omniũ. ex tc̃ uirili sexu amori: ⁊ femineo fuit
ꝯuertit: In dedicatione domus sue . Cxl .iii.
arum maximeq uiennensiũ. narbonen¬

Expanded text:
pietate et potestate confidens, prosternitur cum lacrymis et orat; prosternuntur et populi, ipsa movente; atque ejulatu magno omnipotentis Dei implorant clementiam, ut ad honorem et gloriam nominis sui, suam in hoc miraculo dignetur excitare potentiam . Completa oratione, surrexit ancilla Christi, et accedens ad corpus: In nomine, inquit, Domini Salvatoris Jesu Christi Filii Dei, surge, juvenis, et narra nobis quanta tibi fecerit benignitas Redemptoris. Quid multis moror? Ad hanc vocem, redeunte anima, revixit juvenis, et resedit , moxque in Christum se credere confessus est, et baptizatus est. Et post multam populorum congaudentium laetitiam, sanus et incolumis ad propria conclamaverunt omnes unministrae Christi sanctissimae fama celeberrima in ore omni; ex tunc, virili sexui amori et femineo fuit convertit, in dedicatione domus suae. Per idem tarum, maximeque Viennensium, Narbonien
Abbreviated transcription (Latin):
et exsummo qͥs mei memorabit᷑:
In ppło magno ñ agnoscar. Que
est eñim aĩa meã. intam in mensa cre¬
atͣa: Ecce celũ et celi celoꝵ. abyssus et
uniu̾sa t̾ra. et que in eissunt in ꝯspec¬
tu illiꝰ cõmouebunt᷑: montes symul
et colles. et sundamenta terre. Et cum
conspexerit illa ds̃: tremore concutient᷑

Expanded text:
et ex summo quis mei memorabitur in populo magno non agnoscar quae est enim anima mea in tam inmensa creatura ecce caelum et caeli caelorum abyssus et universa terra et quae in eis sunt in conspectu illius commovebuntur montes simul et colles et fundamenta terrae et cum conspexerit illa Deus tremore concutientur
Abbreviated transcription (Latin):
quis intellig̃. et ꝓcellã ꝙͣ nec oculut̾
uidit hominis: Nã plurima oꝑa illiꝰ
sunt in absconsis. S oꝑa iusticiȩ quis
enuntiabit. aut quis sustinebit. Longe
enĩ ẽ testamentũ aquibdã: et in¬
trogatio omnniũ in consũmatione est.
Quiminorat᷑ corde cogitat in ama: et
uir imprudens et errans. cogitat stulta

Expanded text:
git et procella quam nec oculus videbit hominis nam plurima opera illius sunt in absconsis opera iustitiae quis enuntiabit aut quis sustinebit longe enim est testamentum a quibusdam et interrogatio omnium in consummatione est qui minoratur corde cogitat inania et vir inprudens et errans cogitat stulta
Abbreviated transcription (Latin):
potestatem eoꝵ que sunt suꝑ t̾ram
Dosuit timorem illiꝰ suꝑ omnẽ carnẽ
et dominatus est bestiaꝵ et uolatiliũ
Creauit ex ip̃o adiutorium simile ip̃i:
consilium & lingͣm et ocłos et aures
et cordedit illis excogitandi ÷ et disci¬
plina intellectus repleuit illos. Ereaut¬
Creauit in illis scientiã sp̃c : sensu imple¬
uit cor illoꝵ: et bona. et mala ostendit

Expanded text:
potestatem eorum quae sunt super terram potestatem eorum quae sunt super terram posuit timorem illius super omnem carnem et dominatus est bestiarum et volatilium creavit ex ipso adiutorium similem ipsi consilium et linguam et oculos aures et cor dedit illis excogitandi et disciplinam intellectus replevit illos creavit illis scientiam spiritus sensum implevit co
Abbreviated transcription (Latin):
udi me fili et disce disciplinã xl¬
sensus: et in uerbis meis atcende ĩ
corde tuo⁊ et dicam inequitate discipli¬
nam: et scrutabor enarrare sapientiã
Et inu̾bis meis attende incorde tuo. Et
dico inequitate sp̃c uirtutes. qͣs posuit
deus in oꝑa sua abinitio: et inu̾itate
enuntio scientiam eiꝰ. et iniuditio dei
oꝑa ip̃ius abiitio. Et abinstitutione
ip̃oꝵ distinxit partes illoꝵ : et initia
ip̃oꝵ ingentib suis. Ornauit in et̾ns̃
oꝑa illoꝵ. nec esuriert̃ nec laborauert:
et ñ destitert̃ aboꝑib suis. Unꝰ quisq
ꝑximum suũ ñ angustiabit usq me
uum. Nonsis incredibił u̾bo illiꝰ. Post
hec d̾s int̾ram respexit: et impleuit᷑
illã bonis sius. Ammna omnis uitał de¬
nuntiuit ante faciẽ ip̃ius: et ipsa it̾m
reu̾sio illoꝵ.¬
eus creauit det̾ra hominẽ: et scd̾m
ymaginẽ suã fecit illũ. Et tt̃m
conuertit illum impsam: et scđ̾m
se uestiuit illum uͥrtute. Numerũ die¬
rum et tempꝰ dedit illi: et dedit illi

Expanded text:
udi me fili et disce disciplinam sensus et in verbis meis adtende in corde edicam in aequitate disciplinam et scrutabor enarrare sapientiam et in verbis meis adtende in corde tuo et dico in aequitate spiritus virtutes quas posuit Deus in opera sua ab initio et in veritate enuntio scientiam eius in iudicio Dei opera ipsius ab initio et ab institutione ipsorum distinxit partes illorum et initia ipsorum in gentibus suis ornavit in aeternum opera illorum nec esurierunt nec laboraverunt et non destiterunt abproximum sibi non angustiavit usque in aevum non incredibiles verbo illius post haec Deus in terram respexit et implevit illam bonis suis anima omnis vitalis denudavit ante faciem ipsius et ipsa iterum reversio illoeus creavit de terra hominem et secundum imaginem suam fecit illum et iterum convertit illum in ipsam et secundum se vestivit illum virtutem numerum dierum et tempus dedit illi et dedit illi
Abbreviated transcription (Latin):
nimꝰ ħ sub opinione ponat. nͨ tam̃ fac¬
tũ admirat᷑. tm̃ rõnis astutia tota fid̾i
singłare. corruptioni subiacere. uł u̾¬
mib. Qͥ ꝗt tum pueroꝵ uestim̃ta in
camino ignis illesa seruauit. corpus¬

Expanded text:
nymus hic opiniones ponat, non tamen factum abnuit; sed rationis astutae tota fidei singulare corruptioni non subjaceat vel vermibus. Qui enim trium puerorum vestimenta in camino ignis illaesa servavit, corpus
Abbreviated transcription (Latin):
plebede iniquitate:a socio ⁊ amico de iniuis¬
ticia: de loco in quo habitas de furto. deue¬
ritate di ⁊ testam̃to: de discubitu in panib
⁊ a susfocatione dati ⁊ accepti: a salutantib
de silentio: a respectu mulieris fornicariȩ ⁊
ab au̾sione uultus cognati. Ne auertas faci¬
em apximo tuo: ⁊ ab auferendo parte᷑ ⁊
non restituendo. Ne respicias mulierem a¬
lieni uiri ⁊ ñ soruteris ancillam eius᷑ ne¬
q steceris ad lectũ eius: Ab amicis de ser

Expanded text:
plebe de iniquitate; a socio et amico de injustitia; et de loco in quo habitas, de furto, de veritate Dei et testamento, de discubitu in panibus, et ab obfuscatione dati et accepti, a salutantibus de silentio a respectu mulieris fornicariae et ab aversione vultus cognati ne avertas faciem a proximo tuo ab auferendo partem et non restituendo ne respicias mulierem alieni viri et ne scruteris ancillam eius neque steteris ad lectum eius ab amicis de ser
Abbreviated transcription (Latin):
argentum. Homines uero receptabiles i
camino humiliationis. Crede deo et recuꝑ¬
abit te: et dirige uiam tuam. et spera m

Expanded text:
argentum, homines uero acceptabiles in camino humiliationis. crede deo, et recuperabit te, et dirige uiam tuam et spera
Abbreviated transcription (Latin):
on dupplices sermonem auditus de
reuelatione sermonis ab sconditi. et
eris uere sñ confusione: ⁊ inuenies grãm
in conspectu om̃iũ hominum ne ꝓhis cĩ¬
b confundaris Ne accipias ꝑsonam ut delĩ¬

Expanded text:
on duplices sermonem auditus de revelatione sermonis absconditi et eris vere sine confusione et invenies gratiam in conspectu omnium hominum ne pro his omnibus confundaris e
Abbreviated transcription (Latin):
multoꝵ ⁊ paucoꝵ de corruptione emptio¬
nis ⁊ negotiatoꝵ ⁊ de multa disciplina fi¬
lioꝵ: ⁊ seruo pessimo latus sanguinare. Suꝑ
mulierem nequam. bonum est signũ. Ubi
manus multe suntelaude᷑ et quodẽq trades
numera ⁊ appende: datũ uero ⁊ acceptũ om̃e

Expanded text:
paucorum de correptione emptionis et negotiatorum et de multa disciplina filiorum servo pessimo latus sanguinare super mulierem nequam bonum est signum ubi manus multae sunt clude et quodcumque trades numera et adpende datum vero et acceptum omne
Abbreviated transcription (Latin):
emoria iosie in compositionẽ odoris facta.
opus pigm̃tarii. In omni ore quast mel in¬
dulcabit᷑ cius memoria: ⁊ ut musica in coniuo
iuni. Ipse ẽ. directus diumitus inpenitentia¬
am gentis et tulit abominationes impieta¬
tis. ⁊ gubernauit ad dñm cor ipsius: ⁊ indi

Expanded text:
emoria Iosiae in conpositione odoris facti emoria Iosiae in conpositione odoris facti opus pigmentarii in omni ore quasi mel indulcabitur eius memoria et ut musica in convivio vini ipse est directus divinitus in paenitentia gentis et tulit abominationes impietatis et gubernavit ad Dominum cor ipsius in di
Abbreviated transcription (Latin):
rechyas muniuit ciuitatem suam. ⁊ indux¬
it in medium ipsiuis aquan: et fodit ferro
rupem. et edificauit ad aquam puteum. Indi¬
eb ipsius ascendit sẽnacherib ⁊ misit rapsacẽ
⁊ sustulit manuꝰsuã cõtia illos. et extulit ma¬
nũ suam in sỹon: ⁊ suꝑb factus ÷ potentia
sua. Gunc mota sunt corda ⁊ manus ip̃oꝵ: ⁊
doluerunt quasi mulieres parturientes. Et
mis extulerunt ad celum: ⁊ sc̃s dñs ds au¬
diuit cito uocem ipsoꝵ. Non ẽ cõmemoratus
peccatoꝵ illoꝵ. neq dedit illos minucis suis:
s purga uit illos in manu ysaie sci ꝓpħe. Sub¬
iecit cast. aaua assyrioꝵ: ⁊ contruut illos an¬
gelus dei. Nam fecit etechias quod placuit
deo: ⁊ fortiter iuit inua dauid pr̃is sui qͣm
mandauit illi ysaias ꝓpħa. magnus et fidelis
in conspectu dei. In diebus ipsuis retio redut
sol᷑ ⁊ addidit regi uitam. Sp̃u magno uidit
ultima: ⁊ consolatus ⁊ lugentesi syon usq in
sempiternũ. Ostendit futura ⁊ abscondita

Expanded text:
echias munivit civitatem suam et induxit in medium ipsius aquam et fodit ferro rupem et aedificavit ad aquam puteum in diebus ipsius ascendit Sennacherim et misit Rapsacen et sustulit manum suam contra illos et extulit manum suam in Sion et superbus factus est potentia sua tunc mota sunt corda et manus ipsorum et doluerunt quasi parturientes mulieres et nus extulerunt ad caelum et sanctus Dominus Deus audivit cito vocem ipsorum non est commemoratus peccatorum illorum neque dedit illos inimicis suis sed purgavit illos in manu Esaiae sancti prophetae subiecit castra Assyriorum et conteruit illos angelus Dei nam fecit Ezechias quod placuit Deo et fortiter ivit in via David patris sui quam mandavit illi Esaias propheta magnus et fidelis in conspectu Dei in diebus ipsius retro rediit sol et addidit regi vitam spiritu magno vidit ultima et obsecratus est lugentes in Sion usque in sempiternum ostendit futura et abscondita
Abbreviated transcription (Latin):
inuisu suo. Breuis inuolatilib est apiͤ
etinitium dulcoris ht̃ fructꝰ illiꝰ. In ue¬
stitu ne głieris unꝙͣ. necindie honoriᷤ
mi soluis. et głiosa et absconsa et inuisa
oꝑa illiꝰ Multi tyranni sedert̃ in thro¬
tro: et insuspicabił portauit diadema.
Multi potentes opp̃ssi sunt uade. gli¬
osi traditi sunt inmanꝰ alt̾oꝵ. Priꝰqͣm

Expanded text:
in uisu suo. breuis in uolatilibus est apis, in uisu suo. breuis in uolatilibus est apis, et initium dulcoris habet fructus illius. in uestitu ne glorieris umquam, nec in die honoris mi solius, et gloriosa, et absconsa, et invita opera illius. Multi tyranni sederunt in throno, et insuspicabilis portavit diadema. Multi potentes oppressi sunt valde, et gloriosi traditi sunt in manus alterorum. Pri
Abbreviated transcription (Latin):
ratoꝵ et pauꝑm. Timor di est: ñ despi¬
cere hõĩem ustũ pauꝑem. et ñ magni¬
fuare uirũ peccatorẽ diuitẽ. Magnꝰ est
uides et potens est honore: et ñ est maior
illo quitimet dm̃. Seruo sensato liberi
seruiunt: et uir prudens et disciplinatus.
ñ murmurabit correptus. et inscius non
bonorabit᷑. Noli te extollere infaciendo
oꝑa tua: et noli cunctari intemꝑe angustie.
Melior est qui oꝑatur et abtindat m
om̃ib: qͣm qui głiat᷑ et eget pane.Fili
inman suetudĩe serua aiam tuam : et
da illi honorem scdm meritũ suum.
Peccantem in animã suã quis iustifica¬
bit: Et quis bonorificabit ex honorantẽ
aĩam suã: Pauꝑ gloriatur ꝑ disciplinã
et timorem suu: et est homo qui honori¬
ficat᷑ ꝓpter timorẽ substantiã suã. Qui
autẽ głiat᷑ in pauꝑtate: qnͣtomagis
apientia humiliati exaltabit capt̃
illiꝰ : et in medio magnatoꝵ con¬
sedere illum faciet.Non laudes
uirum inspetiȩ sua: neq sꝑnas hominẽ

Expanded text:
 despicere hominem justum pauperem, et noli magnificare virum peccatorem divitem. Magnus est Judex, et potens est honore, et non est major illo qui timet Deum. Servo sensato liberi serviunt, et vir prudens et disciplinatus non murmurabit correptus, et inscius non honorabitur. Noli te extollere in faciendo opera tua, et noli cunctari in tempore angustiae. Melior est qui operatur et abundat in omnibus quam qui gloriatur et eget pane. Fili, in mansuetudine serva animam tuam et da illi honorem secundum meritum suum. Peccantem in animam suam quis justificabit? Et quis honorificabit exhonorantem animam suam? Pauper gloriatur per disciplinam et timorem suum: et est homo qui honorificatur propter substantiam suam. Qui autem gloriatur in paupertate, quanto magis apientia humiliati exaltat caput ipsius, et in medio magnatorum consedere illum faciet. non laudes uirum in specie sua, neque spernas hominem
Abbreviated transcription (Latin):
ne respondeas u̾bum: et minedio senioꝵ
ne aditias loqui. De ea re quȩ te ñ molestat
ne certeris: et inudicio peccantium
ne consistas. Fili ne in multis sint actid̃
tui: et sidiues fu̾is ñ eris inmunis
a delicto. Si enĩ secutus fueris ñ appre¬
hendes: et ñ esfugies si p̃cucurreris. Est¬
homo laborans et festinans. et dolens
imꝑiꝰ: et tantomag̃ ñ abundat. Est
hõ marcidꝰ egens recuꝑatione: plus
desitiens uirtute. et abundans pauꝑtati.
t oculus direspexit illum inbono. et
erexit illum ab humilitate ip̃ius: et ex¬
altauit capt̃ eiꝰ. et mirati sunt in illo mł¬
ti. et honorauer̃t dm̃. Bona & mala uita
Datio dei ꝑmanet iustis: et ꝓfectus illiꝰ.
successus habebt̃ in et̾num. Est qui locu¬
pletat᷑ parce agendo. et hec pars mercedĩ
illius. ineo ꝙ dicit inueni requiẽ michi
et nunc manducabo de bonis meis solus:
tuo. Facile enim est inocuł dei. subito
honestare pauꝑem. Benedictio dei in
m̃cedem iusti festinat: et in honore uelo¬

Expanded text:
bum et in medio sermonum ne adicias loqui de re ea quae te non molestat ne certeris et in iudicio peccantium ne consistas fili ne in multis sint actus tui et si dives fueris non eris inmunis a delicto si enim secutus fueris non adprehendes et non effugies si praecucurreris est laborans et festinans et dolens impius et tanto magis non abundat est homo marcidus egens recuperatione plus deficiens virtute et abundans paupertate et oculus Dei respexit illum in bono et erexit illum ab humilitate ipsius et exaltavit caput eius et mirati sunt in illo multi et honoraverunt Deum bona et madatio Dei permanet iustis et profectus illius successus habebunt in aeternum est qui locupletatur paillius in eo quod dicit: Inveni requiem mihi, et, Nunc manducabo de bonis meis solus. tuo. Facile est enim in oculis Dei subito honestari paupertatem. Benedictio Dei in mercedem justi festinat, et in honore velo
Abbreviated transcription (Latin):
bestias et u̾mes.
Nitium suꝑbie hominis apostatare adeo:
qm̃ abeo qui fecit illum recessit cor eius
Qm̃ initium peccati omnis suꝑbia. Qui
tenuerit illã adimplebit᷑ maledictis: et
subuertet eos infinẽ. ꝓpt̾ea exhonorauit
dominꝰ conuentus maloꝵ: et destruxit
eos usq infmẽ. Sedes ducum suꝑboꝵ de¬
struxit d̾s: et sedere fecit mites ꝓeis. Ra
dauit humiles exip̃is gentib. Cerras gñ¬

Expanded text:
et vermes nitium superbiae hominis apostatare a Deo quoniam ab eo qui fecit illum recessit cor eius quoniam initium peccati omnis superbia qui tenuerit illam adimplebitur maledictis et subvertet eos in finem propterea exhonoravit Dominus conventus malorum et destruxit eos usque intraxit Deus, et sedere fecit mites pro eis .tavit humiles ex ipsis gentibus
Abbreviated transcription (Latin):
tam: qui in sollicitudine positus ÷ sẽꝑ ꝓpt̾
opus suũ ⁊ ĩnumera ẽ om̃is oꝑatio enus.
In brachio suo formabit lutum: ⁊ añ pedes
suos curuabit uirtutẽ suam. Cor suũ dabit
ut consumat linitionem: ⁊ uigilia sua mũ¬
dabit fornacem. Onĩs hii in manib suis sꝑa¬
uerunt: ⁊ unusquisq in arte sua sapiens est.
Sine his om̃ib non edificat᷑ cuuitas ⁊ non ĩ¬
habitabunt nec inanbulabunt ⁊ ĩ ȩccłiam
non transilient. Suꝑ sellam iudicis non
sedebunt: ⁊ testamentũ uidiciĩ non intel¬
ligent: neq palam facient iusticias discipli¬
nam ⁊ udicium. ⁊ ĩ parabolis non inueni¬
ent᷑. s creaturam eui confirmabunt ⁊ dep̃¬
catio illoꝵ in operatione artisac cõmodãtes

Expanded text:
i in sollicitudine positus est semper propter opus suum et innumera est omnis operatio eius in brachio suo formabit lutum et ante pedes suos curvabit virtutem suam cor suum dabit ut consummet linitionem et vigilia sua mundabit fornacem omnes hi in manibus suis speraverunt et unusquisque in arte sua sapiens est sine his omnibus non aedificatur civitas et non inhabitabunt nec inambulabunt et in ecclesiam non transilient super sellam iudicis non sedebunt et testamentum iligent, neque palam facient disciplinam et judicium, et in parabolis non invenientur: sed creaturam aevi confirmabunt, et deprecatio illorum in operatione artis, accommodantes
Abbreviated transcription (Latin):
cor tuũ s repelle eam a te: ⁊ mem̃to nouis¬
simoꝵ noli obluusci. Neq enim ẽ. ꝯu̾sio.
Et huic nichil ꝓderis: ⁊ teipm̃ pessimabis. Me¬
mor esto iudicii mei: sic enĩ erit ⁊ tuum.
Michi eri ⁊ tibi hodie. In requiem mortui
requiescere fac memoriam eiꝰ: ⁊ consolare il¬
qui gloriat᷑ in iaculo. stimulo boues agitat᷑¬
⁊ conu̾sat᷑ in oꝑib eoꝵ: ⁊ narratio eiꝰ ĩ filuis¬
eoꝵ. tauroꝵ. Cor suum dabit adu̾sandos sul¬
cos ⁊ ugilia eiꝰ in sagina uaccaꝵ. Cu¬
io om̃is faber ⁊ achitectus qui noctem
Itanꝗͣ dien transigit᷑ qui sclupsit sig¬
naculis sculptilia. ⁊ assiduitas eiꝰuariat
pitturam. corsuũ dabit insimilitudinem
picture: ⁊ ugilia sua ꝑficiet opꝰ. Sic faberfer¬
rariꝰ sedens iuxͣ incisdem: ⁊ considerans opꝰ

Expanded text:
cor tuum, sed repelle eam a te: et memento noviscor tuum, sed repelle eam a te: et memento novissimorum, noli oblivisci: neque enim est conversio, et huic nihil proderis, et te ipsum pessimabis. Memor esto judicii mei: sic enim erit et tuum: mihi heri, et tibi hodie. In requie mortui requiescere fac memoriam ejus, et consolare iln iaculo stimulo boves agit et conversatur in operibus eorum et narratio eius in filiis taurorum cor suum dabit ad versandos sulcos et vigilia eius in sagina vaccarum sic omnis faber et architectus qui noctem tamquam diem transigit qui sculpit signacula sculptilia et adsiduitas eius variat picturam cor suum dabit in similitudinem picturae et vigilia sua perficit opus sic faber ferrarius sedens iuxta incudem
Abbreviated transcription (Latin):
ili in tua infirmitate non despicias te¬
a dilecto ⁊ dirige manus: ⁊ ab oñĩ dilecto
munda cor tuum. Da suauitatẽ ⁊ memo¬
riam similaginis. ⁊ impingua oblatioem
⁊ da locum medico ⁊ enĩ illũ dñs creaũ.
⁊ non discedat a te qr oꝑa eius sunt ne¬
cessaria. Est enĩ tp̃s qñ in manib eoꝵ ĩ¬
curras. Ipsi u̾o dnm̃ dep̃cabunt᷑ ut dui¬
gat requiem eoꝵ: ⁊ sanitatem ꝓpt̾ con¬
uersationẽ eoꝵ. Qui delinquit in conspe¬
ctu eiꝰ qui fecit eum: incidet ĩ manꝰ medici
ili in mortuũ ꝓduc lacrimas: eiiii.¬
⁊ quasi dira passus incipe plorare: ⁊ sm¬
uidrgum contege coepus illus: ⁊ non
descias sepulturã illius. Propt̾ delaturam
antẽ amare fer. lustũ illius. uno dieꝰ ⁊
consolare ꝓpt̾ tiisticiam: ⁊ fac luctũ scd̾m
Atristicia enĩ festinat mors ⁊ cooꝑiet uir¬
tutem: ⁊ tristicia cordis flectit ceruicem
In abductione ꝑmans tristicia: ⁊ substãcia
mopis scd̃m cor euis. Non dederis intsticia

Expanded text:
icias sea delicto et dirige manus et ab omni delicto munda cor tuum da suavitatem et memoriam similaginis et inpingua oblationem et da locum medico etenim illum Dominus creavit et non discedat a te quoniam opera eius sunt necessaria est enim tempus quando in manus eorum incurras ipsi vero Dominum deprecabuntur ut dirigat requiem eorum et sanitatem propter conversationem illorum qui delinquit in conspectu eius qui fecit eum incidat in manus medici fili in mortuum produc lacrimas et quasi dira passus incipe plorare et sium contege corpus illius, et non despicias sepulturam illius. Propter delaturam autem amare fer luctum illius, uno die, et consolare propter tristitiam: et fac luctum secundum A tristitia enim festinat mors, et cooperit virtutem, et tristitia cordis flectit cervicem. In abductione permanet tristitia: et substantia inopis secundum cor ejus. Non dederis in tristitia
Abbreviated transcription (Latin):
runt: qui autem abstinens ẽ adicit uitã.
onora medicũ ꝓpt̾ necessitatem: cii.¬
etenũ illũ creauit altissimus. Ad eo ẽ. enĩ¬
oĩs medela: et a rege accipiet donationem.
Disciplina medici exaltabit caput illiꝰ ⁊
in conspectu magnatoꝵ collaudabit᷑. Altissi¬
mus creauit de teła medicinam: ⁊ uir pͥ¬
dens non ab orrebit illam. Nonne a ligno dul¬
cata ẽ. amara aqua: Ad agnitionẽ hominũ
iuitus illoꝵ. Et dedit bominib scĩam dñs.
altissimus: honorati in nurabilib suis. In
his curans mitigabit dolorẽ. Et ungnenta¬
rius fac pignenta suauitatis: ⁊ unctioẽs
conficiet sanitatis: ⁊ non consũmabũt᷑ oꝑa

Expanded text:
runt qui autem abstinens est adiciet vitam honora medicum propter necessitatem etenim illum creavit Altissimus a Deo est omnis medella et a rege accipiet dationem disciplina medici exaltabit caput illius et in conspectu magnatorum conlaudabitur Altissimus creavit de terra medicinam et vir prudens non abhorrebit illi nonne a ligno indulcata est amara aqua ad agnitionem hominum virtutis illorum et dedit homini scientiam Altissimus honorari in mirabilibus suis in his curans mitigavit dolorem et unguentarius facit pigmentum suavitatis et unctiones conficiet suavitatis et no
Abbreviated transcription (Latin):
ui facte miscdĩam feneratur ꝓximo¬
suo: ⁊ qui p̃ual manu. mandata
seruat. Fenerare proximo tibi in tẽꝑe ne¬
cessitatis illuis. ⁊ iterum redde proximo
in tẽꝑe suo. Confirma uerbũ ⁊ fidueialit̾
age cum illo: ⁊ in om̃i tẽꝑe inuenies qd̾ tͥ
necessarium ÷. Multi quasi inuentionẽ
estimauerũt fenus: ⁊ p̃stiterunt moles¬
tiam. his qui se adiuuauerunt. Donet ac¬
cipiant osculant᷑ manus dantis.⁊ in ꝓmis¬
sionib humiliant uocem suan᷑ ⁊̃ intẽ¬
uerba tedii ⁊ mmrationũ ⁊ tempꝰ causa¬

Expanded text:
ui facit misericordiam, fenerat proximo; et qui praevalet manu, mandata servat. Fenera proximo tibi in tempore necessitatis illius; et iterum redde proximo tuo in tempore suo. confirma uerbum et fideliter age cum illo, et in omni tempore inuenies quod tibi necessarium est. multi quasi inuentionem aestimauerunt faenus et praestiterunt molestiam his qui se adiuuauerunt. Et cipiant, osculantur manus dantis, et in promissionibus humiliant uocem suam, sed in temuerba tedii et murmurationum. A
Abbreviated transcription (Latin):
quasi qui uictimat filium ĩ ꝯspectu patrisfui
Panis egentium uita pauꝑis ẽ: qui defraudat
illum homo sangumis est. Qui aufert ĩfudo¬
re panem: quasi qui occidit ꝓximũ suum.
Qui effundit sanguinẽ ⁊ qui fraudem facit
mercẽnario: frẽs sunt Unus edificans ⁊ unꝰ
destruens: quid ꝓdest illis nisi labor᷑ Unus
orans. ⁊ unus maledicens: cuiꝰ uocẽ exaudiet
deus: Quibaptuat᷑ a mortuo ⁊ iterũ tãgio
eum: quid ꝓficit lauatio illuis: Sic homo qui
ieuinat in peccatis suis. ⁊ iterũ eadem faciens:

Expanded text:
ctimat filium in conspectu patris sui. Panis indigentium, vita pauperis est; qui defraudat illum, homo sanguinum est. Qui aufert in sudore panem, quasi qui occidit proximum suum. Qui effundit sanguinem, et qui fraudem facit mercenario, fratres sunt. Unus aedificans et unus destruens, quid prodest illis nisi labor? Unus orans, et unus maledicens, cujus vocem exaudiet Deus? Qui baptizatur a mortuo, et iterum tangit illum, quid proficiet lavatio illius? Sic homo qui jejunat in peccatis su
Abbreviated transcription (Latin):
lationis quasi nubes pluuiȩ in tꝑre siccitatis
iserere nostri deus omnium xcu.¬
et respice nos: ⁊ ostende nobis lucem
miserationũ tuaꝵ. Et ĩmitte timorem tuũ
suꝑ gentes que non exquisierunt te: ⁊ cognoᷤ

Expanded text:
tempore tribulationis quasi nubes pluviae in tempore siccitatis tempore tribulationis quasi nubes pluviae in tempore siccitatis miserere nostri Deus omnium et respice nos et ostende nobis lucem miserationum tuarum et inmitte timorem tuum super gentes
Abbreviated transcription (Latin):
p̾cacionẽ lesi exaudiet. Non despiciet p̃ces
pupilli nec uiduam si effiundat loqͥlam
gemitꝰ. Nonue lacͥmȩ uiduȩ ad maxillam des
descendunt᷑ ⁊ exclamatio enus suꝑ deducẽ¬
tem cas  A maxilla enũ ascendunt usq ad
cclum: ⁊ dñs exauditor non delectabit᷑ ĩ illis.
Qui ad orat deum in oblectatione suscipiet᷑
⁊ p̃catio illius usq ad nubesꝓpinquabit xciiii.
ratio humiliantis se nubes penetrabit
E⁊ clonee ꝓpinquet non consolabit᷑. ⁊ non
oilcedet donec aspiciet altissimus. Et dñs ñ
elongabit. s iudicabit iustos ⁊ faciet uiditiũ:
⁊ fortissimus non habebit in illis pacienti¬
am ut contͥbub dorsum ip̃oꝵ fe gentib
reddet iundictam donec tollat plenituoiẽ
suꝑboꝵ: ⁊ sceptra iniquoꝵ contribulet.
Donec reddat hominib scdm actus suos. ⁊¬
scdm oꝑa ade: ⁊ scd̾m p̃suptionẽ illius. Don
uidic iudicium plebis suȩ: ⁊ oblectabit uis

Expanded text:
precationem laesi exaudiet non despiciet preces precationem laesi exaudiet non despiciet preces pupilli nec viduam si effundat loquellam gemitescendunt, et exclamatio ejus super deducentem eas? A maxilla enim ascendunt usque ad coelum, et Dominus exauditor non delectabitur in illis. Qui adorat Deum, in oblectatione suscipietur, et precatio illius usque ad nubes propinquabit. Oratio humiliantis se nubes penetrabit; et donec propinquet, non consolabitur. Et non discedet, donec aspiciat Altissimus: et Dominus non elongabit, sed judicabit injustos, et faciet judicium, et fortissimus non habebit in illis patientiam, ut contribulet dorsum ipsorum, et gentibus reddat vindictam, donec tollat plenitudinem superborum, et sceptra iniquorum contribulet, donec reddat omnibus secundum actus suos, m opera Adae et secundum praesumptionem illius donec iudicet iudicium plebis suae et oblectabit iust
Abbreviated transcription (Latin):
datis. ⁊ disced̾e ab omĩ miquitate:⁊ ꝓpitiati¬
onem uitare sacrificiis suꝑ iniusticiaᷤ ⁊ dep̃a¬
tio ꝓ pecc̃is. recẽdere ab inusticia. Retribuit
grãm qui offert similaginem: ⁊ qui facit nui¬
sericordiam offert sacrificium. Beneplacitũ
ẽ dño. recedere ab iniquitate. Non appareb¬
añ conspectũ dñi uaciuis. Hec enĩ omĩa ꝓpt̾
mandatũ dei fiunt Oblatio iusti impinguti
altare: ⁊ odor suauitatis ẽ. in conspectu altis¬
simi. Sacͥficium iusti acceptum est: ⁊ memo¬
riam euis non obliuiscet᷑ dñs. Bono animo
gloriani redde deo: ⁊ non minuas pͥmitiaᷤᷤ
manuum tuarum. In om̃i dato hẏlaren
fac uultum tuum: ⁊ in exultatione satͥsi¬
ca decimas tuas Da altissimo scd̾m datum
eius̃i in bono occl̃o ad muentionem faeto
manuũ tuarum: qm̃ dĩes retributionis est.
⁊ septies tantum redd tibi. Noli offerre
munera praua: non em̃ suscipiet illa. Et
noli inspicere sacrificium iniustum: qm̃

Expanded text:
iatio, litare sacrificium super injustitias; et deprpro peccatis, recedere ab injustitia. Retribuit gratiam, qui offert similaginem; et qui facit misericordiam, offert sacrificium. Beneplacitum est Domino recedere ab iniquitate; et depreante conspectum Dei vacuus haec enim omnia propter mandatum Domini fiunt oblatio iusti inpinguat altare et odor suavitatis est in conspectu Altissimi sacrificium iusti acceptum est et memoriam eius non obliviscetur Dominus bono animo gloriam redde Deo et non minuas primitias manuum tuarum in omni dato hilarem fac vultum tuum et in exultatione sanctifica decimas tuas da Altissimo secundum datum eius et in bono oculo ad inventionem fac manuum tuarum quoniam Dominus retribuens est et septies tantum reddet tibi noli offerre munera prava non enim suscipiet illa et noli inspicere sacrificium iniustum quoni