comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
deris: Nide enim quẽ inuoces: Iustum inuo¬
cas: odit peccata Si iustus ẽ: uindicat in
peccatis Si iustusẽ non poteris auferre.
adño đo iusticiam eius: Emplora miscđiã:
s attende iusticiam: Miscdia ẽ. ut ignoscat
peceanti: iusticia ẽ. ut puniat peccatum:
Quid ergo: Queris miscđiam: peccatum un¬
punitum remanebit: Respondeat dauid
respondeant lapsi: respondeant cum daiuid
ut miscđiam mereantur sic̃ dauid: et di¬
cant: Non dñe: ñ erit impunitum pecca¬
tũ meum: Noui iusticiam eiꝰ: cuiꝰ quero
miscđiam: Hon impunitum erit. S ideo
nolo ut tu me punias: quia ego peccatũ
meum punio: Ideo peto ut ignoscas: qͥa
qđ feci: ñ intueor alios oblitus mei: Non
affecto stipulam eicere de ocło fr̃is mei:
cum sit trabes inocło meo: Peccatũ meum
ante me est: non post me: fuit enum post
me. quando adme missus est. ꝓpha: et de
oue pauꝑis similitudinẽ mͥ ꝓposuit. Ait

Expanded text:
deris? Vide enim quem invoces; justum invoderis? Vide enim quem invoces; justum invocas: odit peccata, si justus est; vindicat in peccata, si justus est; non poteris auferre a Domino Deo justitiam ejus. Implora misericordiam, sed attende justitiam: misericordia est ut ignoscat peccanti, justitia est ut puniat peccatum. Quid ergo? Quaeris misericordiam, peccatum impunitum remanebit? Responderit David, responderint lapsi, responderint cum David, ut misericordiam mereantur sicut David, et dicant, Non Domine, non erit impunitum peccatum meum: novi justitiam ejus, cujus quaero misericordiam: non impunitum erit, sed ideo nolo ut tu me punias, quia ego peccatum meum punio; ideo peto ut ignoscas, quiaquod feci, non intueor alios oblitus mei, non affecto stipulam ejicere de oculo fratris mei, cum sit trabes in oculo meo : peccatum meum ante me est, non post me. Fuit enim post me quando ad me missus est Propheta, et de ove pauperis similitudinem mihi proposuit. Ait
Abbreviated transcription (Latin):
de magna miscdia tua: multe sunt miseratio¬
nes tuȩ. Attendis ⁊tep̃tores ut corrigas: attendis
nescienteᷤᷤ ut doceas: attendis ꝯfitentes ut ig¬
noscaᷤ. fec̃ hoc nesciẽs. fec̾at aliqͣ: et młta mala fecat¬
Et quid ait: Miscdiam inquit consecutus sũ.
qͥa ignorans feci inincredulitate: Iste datud
ñ posset dicere ignorans feci Non enĩ igno¬
rabat quantum mali esset contrectatio con¬
uigis alienȩ: et quantũ mali esset interfectio
mariti nescientis. et nec saltem irascentis.
Consecuntur gͦ miscłiam dñi qui ignorantes
fecerunt: & qui scientes consecuntur non
quamlibet miscđiam. s magnam miscđiam:¬
Magis magisq laua me: abiniusticia mea:
Quid ẽ. magisq laua: Multum inquinatũ
Magis magisq laua pẽccata scientis: qui ab¬
liusti peccata ignorantis Nec sic desꝑandũ:
de miscđia tua E tadelicto meo munda
me Quomerito: Medicusẽ: offer mercedem:
Ds̃ ẽ. offer sacrificium: Quid dabis ut mun¬

Expanded text:
de magna misericordia tua, multae sunt miserationes tuae. Attendis contemptores ut corrigas, attendis nescientes ut doceas, attendis confitentes ut ignoscas. Fecit hoc nesciens? Quidam fecerat aliqua, et multa mala fecerat; Misericordiam, inquit, consecutus sum, quia ignorans feci in incredulitate . Iste David non posset dicere, Ignorans feci. Non enim ignorabat quantum mali esset contrectatio conjugis alienae, et quantum malum esset interfectio mariti nescientis, et nec saltem irascentis. Consequuntur ergo misericordiam Domini qui ignorantes fecerunt; et qui scientes, consequuntur non qualemlibet misericordiam, sed magnam miseriMagis magisque lava me ab injustitia mea. Quid est, Magis magisque lava? Multum inquinatum. Magis magisque lava peccata scientis, qui abluisti peccata ignorantis. Nec sic desperandum de misericordia tua. Et a delicto meo munda me. Quo merito? Medicus est, offer mercedem: Deus est, offer sacrificium. Quid dabis ut mun
Abbreviated transcription (Latin):
ce quȩ fuit ninue. & uide qͥa euersa est.
Euersa uimalo. ȩdificata inbono:sic̃ euersꝰ
saulus ꝑsecutor. ȩdificatus paulus predi¬
cator Quis non diceret ciuitatem istam
inqua nunc sumꝰ felicit̃ euersam: si om̃s
illi insani nugis sius desertis. adeccłiam
compuncto corde ꝯcurrerent. dĩ miseri¬
cordiam de sius factis preteritis inuocarẽt
Nonne diceremꝰ ubi ẽ. ila carchago: Quia ñ
ẽ qͦderat: euersa ẽ S si ẽ quod ñerat: edi¬
ficata ẽ Ita dicitur iheremiȩ: Ecce dabo tͥ
eradicare. suffodere. euertere.disꝑdere: & rur¬
sus ȩdificare. et plantare Inde ẽ. uox illa dñi
Ego ꝑcutiam: & ego sanabo ꝑcutit putredi¬
nem facinoris: sanat dolorem uulneris fa¬
ciunt hoc medici cum secant: ꝑcutiunt &¬
sanant.armãt. se ut feriant: ferrũ gestant.
& curare ueniunt. Sed quia peccata ma¬
gna erant niniuitarum: direrunt: Quis
nouit: Hoc incertum. patefecerat ds̃ ser¬

Expanded text:
ce quae fuit Ninive, et vide quia eversa est, ce quae fuit Ninive, et vide quia eversa est, eversa in malo, aedificata in bono: sicut eversus Saulus persecutor, aedificatus Paulus praedicator . Quis non diceret civitatem istam, in qua nunc sumus, feliciter eversam, si omnes illi insani, nugis suis desertis, ad ecclesiam compuncto corde concurrerent, Dei misericordiam de suis factis praeteritis invocarent? Nonne diceremus: Ubi est illa Carthago? Quia non est quod erat, eversa est: sed si est, quod non erat, aedificata est. Ita dicitur Jeremiae: Ecce dabo tibi eradicare, suffodere, evertere, disperdere, et rursus aedificare, et plantare . Inde est vox illa Domini: Ego percutiam, et ego sanabo . Percutit putredinem facinoris, sanat dolorem vulneris. Faciunt medici cum secant, percutiunt et sanant; armant se ut feriant, ferrum gestant et curare veniunt. Sed quia peccata magna erant Ninivitarum, dixerunt. Quis novit? Hoc incertum patefecerat Deus ser
Abbreviated transcription (Latin):
mͥ Heritatem dileristi: id ꝓpt̃ impuni¬
ta peccata eoꝵ etiam qͥb ignoscis. ñ reli¬
qͥsti. u̾itatẽ dilexisti. Sic miscdđiã p̃mgasti:
ut seruares ueritatẽ. Ignoscis ꝯfitenti: igno
incerta et occulta sapientiȩ tuȩ manifesta¬
sti m Quȩ occulta: Que incerta: Quia ds̃
ignoscit ettalib. Nichil tam occultum:
nichil tam incertum Adhoc incertum:
nuqiuite penitentiã egeriuit: Direrunt
enim quamuis post minas ꝓpħȩ: quãuis
post illam uocem. triduo & niniuie euer¬
detur: dixerunt apud se petendam esse
miscłiam: dixerunt ita disceptantes: ͦs
nouit si ds̃ flectet in melius sententiã suã.
& misereat᷑: Incertum erat: cum dicit᷑
qͥs nouit Deincerto penitentiã egeruñ.
certã miscdđiam meruerunt Prostrauert
ꝓstrauerunt se: gemuerunt. fleuerunt.
peꝑcit ds̃ Otetit niniue an euersa ẽ nini¬
ue: Auter quidẽ uidetur hominibus.
& alit̃ uisum ẽ deo Ego autem puto un¬
pletum fuisse qđ ꝓph̾a predixerat. Respi¬

Expanded text:
Veritatem dilexisti: id est, impunita peccata etiam eorum quibus ignoscis, non reliquisti. Veritatem dilexisti: sic misericordiam praerogasti, ut servares et veritatem. Ignoscis confitenti, ignosincerta et occulta sapientiae tuae manifestasti mihi. Quae occulta? quae incerta? Quia Deus ignoscit et talibus. Nihil tam occultum, nihil tam incertum. Ad hoc incertum Ninivitae poenitentiam egerunt. Dixerunt enim, quamvis post minas prophetae, quamvis post illam vocem, Triduo, et Ninive subvertetur: dixerunt apud se, petendam esse misericordiam: dixerunt ita apud se disceptantes, Quis novit, si Deus flectat in melius sententiam suam, et miseretur? Incertum erat, cum dicitur, Quis novit. De incerto poenitentiam egerunt, certam misericordiam meruerunt: prostraverunt inere prostraverunt se, gemuerunt, fleverunt, pepercit Deus . Stetit Ninive, an eversa est Ninive? Aliter quidem videtur hominibus, et aliter visum est Deo. Ego autem puto impletum fuisse quod propheta praedixerat. Respi
Abbreviated transcription (Latin):
u̾ba sunt: ñ iusticiȩ. s delictoꝵ meoꝵ Uetus
enim ħosimul confixuͤ ẽ eruci. Loquitur
etiam. causam ignorans: quare illum dereli-¬
querit dsͣ. Aut certe. longe a salute mea st̃
ꝓsꝑis huiꝰ uitȩ ut ñ mutentur. nec exaudies:
ñ adĩsipientiã mͥ. Et inadu̾sis utiq huiꝰ uitȩ
clamabo ut ꝓsꝑent᷑: isimilit̾ ñ exaudies.
Neq hoc facis ad insipientiam mͥ: s potus
ut sapiam quid me clamare uelis: ñ uerbis
delictoꝵ ex desidio temporalis uitȩ: s u̾b̾
es. Laus uidentis te: ñ eius qui laudẽ suam
quesunt. in gustando uetico cibo: ut aꝑtis cor¬
poreis ocłis. abscondere se conaretur a conspe¬

Expanded text:
Vetus enim homo confixus cruci loquitur; etiam causam ignorans quare eum dereliquerit Deus: aut certe, Longe a salute mea suntprosperis hujus vitae, ut non mutentur; nec exaudies, non ad insipientiam mihi: et in adversis utique hujus vitae clamabo ut prosperentur, et similiter non exaudies. Neque hoc facis ad insipientiam mihi, sed potius ut sapiam quid clamare me velis; non verbis delictorum ex desiderio temporalis vitae, sed verbis es. Laus videntis te, non ejus qui laudem suam quaesivit in gustando vetito cibo, ut apertis corporeis oculis abscondere se conaretur a conspe
Abbreviated transcription (Latin):
N finem ꝑ resurrectione sua ipse dñs iħc xp̃c
loquitur. Matutina enim pͥma fu̾it sabbati
resurrectio euis. qua susceptꝰ ẽ in et̃nã uitã:
cui mors ultra ñ dominabitur. Dicunt᷑ autẽ
ista: ex ꝑsona crucifixi. Nam de capite psal¬
mi huiꝰ. sunt u̾ba quȩ ipse clamauit. cũ in
cruce penderet: ꝑsonam etiam seruans ue¬
teris hominis. cuiꝰ mortalitatem portabat.

Expanded text:
n finem, pro resurrectione sua ipse Dominus Jesus Christus loquitur. Matutina enim fuit prima sabbati resurrectio ejus, qua susceptus est in aeternam vitam, cui mors ultra non dominabitur . Dicuntur autem ista ex persona crucifixi: nam de capite psalmi hujus sunt verba quae ipse clamavit cum in cruce penderet, personam etiam servans vete
Abbreviated transcription (Latin):
in ea: cum clarificatꝰ dñs annuntiat᷑ insi¬
dem omnium gentium: unui̾sus orbis
t̾rarũ fit eccła eius. Ipse suꝑ maria fim¬
dauit eam. Ipse firmissime stabiliuit eam.
suꝑ om̃s fluctꝰ scłi huiꝰ: ut ab ea suꝑarent᷑.
nec nocerent ei. Et suꝑ flumina p̃para¬
uit eam. flumina in mare fluunt: ⁊cupi¬
di homines labunt᷑ in scłm. fciam istas su¬
perat eccła: quȩ deuictis ꝑ dĩ grãm cupidi¬
tatib scłaribꝰ: ad recipiendam immortali
iusticiam dñi: Aut quis stabit in loco
sco eius: Aut quis ꝑmanebit in eo quo
ipmanebit ibi: nisi in nocens in oꝑibus.
mundus in cogitationibꝰ. Qui ñ accep̃
nuano animã suam. Qui ñ in reb non
ꝑmanentib deputauit animã suam: sed
eam immortalem sentiens: e̾nitatẽ stabilẽ
atq in cõmutabilem desiderauit Et ñ ira¬
uit proximo suo .i. dolo. Et ideo sine dolo.
sicut simplicia. ⁊ñ fallentia sunt ȩt̾na: ita
se prebuit proximo suo. Hic accipiec be¬

Expanded text:
in ea: cum clarificatus Dominus annuntiatur in fidem omnium gentium, et universus orbis terrarum fit Ecclesia ejus. Ipse super maria fundavit eam: ipse firmissime stabilivit eam super omnes fluctus saeculi hujus, ut ab ea superarentur, nec nocerent ei. Et super flumina praeparavit eam: flumina in mare fluunt, et cupidi homines labuntur in saeculum; etiam istos superat Ecclesia quae devictis per Dei gratiam cupiditatibus saecularibus ad recipiendam immortalitjustitiam Domini? Aut quis stabit in loco sancto ejus? aut quis permanebit in eo, quoet permanebit ibi, nisi innocens in operibus, et mundus in cogitationibus? Qui non accepit in vano animam suam: qui non in rebus non permanentibus deputavit animam suam, sed eam immortalem sentiens, aeternitatem stabilem atque incommutabilem desideravit. Et non juravit proximo suo in dolo: et ideo sine dolo, sicut simplicia et non fallentia sunt aeterna, ita se praebuit proximo suo. 5. ve
Abbreviated transcription (Latin):
s in labus dicebant᷑. Qm̃ tu es. qui exto¬
ñ solũ de illo uentre uirginali: nam om̃ib
homunib lex ista nascendi ẽ. ut de uenti
extrahant᷑: s etiam de uentre uidaicȩ gal̃
quisquis incarnali obseruatione sablat
cur̃cisionis. ceteroꝵq talium salutẽ ponli
Spes mea dẽ ab uberib matris meȩ. Sps
mea ds̃. ñ ex quo uberib uirginis lactand
sic̃ de uentre dixi. extraxisti me: ne carnal
consuetudinẽ suggerẽ. In te confirmat .

Expanded text:
dicebant: 10. Quoniam tu es qui extrno de illo ventre Virginali nam omnibus hominibus lex ista nascendi est, ut de ventre extrahantur, sed etiam de ventre Judaicae gentis,  natus est, quisquis in carnali observatione sabbati et circumcisione caeterorumque talium salutem ponit. Spes mea ab uberibus matris meae. Spes mea Deus, non ex quo uberibus Virginis lactari sicut de ventre dixi extraxisti me, ne carnalem consuetudinem sugerem. 11. In te confirmatus sum
Abbreviated transcription (Latin):
parasti in conspectu meo mensam: ut ñ
iam lacte alar paruulus: s maiorẽ eibri
sumam. firmꝰ adũsus eos qui tribulant me
Inpinguasti in oleo. caput meum. Letifica¬
sti lecicia sp̃uali: mentẽ meam. Et poeu¬
lum tuum inebrians: quam preclarum ẽ.
Et poculum tuum. obliuionẽ prestans pͥo¬
rum uanarũ delectationũ: quã p̃clar ẽ.¬
Et mĩa tua subsequetur me. om̃ib diebus
uite meȩ: id ẽ. quamdu uiuo in hac mor¬
tali uita. ñ tua s mea. Ut in habitẽ indo¬
mo dñt in longitudinem dierum. Subse¬
quet᷑ autem me non hic tantum: s eciam ut
in habitem in domo dñi in longitudinem

Expanded text:
parasti in conspectu meo mensam, ut non parasti in conspectu meo mensam, ut non jam lacte alar parvulus , sed major cibum sumam, firmatus adversus eos qui tribulant me. Impinguasti in oleo caput meum: laetificasti laetitia spirituali mentem meam. Et poculum tuum inebrians quam praeclarum est! et poculum tuum oblivionem praestans priorum vanarum delectationum, quam praeia tua subsequetur me omnibus diebus vitae meae: id est, quamdiu vivo in hac mortali vita, non tua, sed mea. Ut inhabitem in domo Domini in longitudinem dierum: subsequetur autem me non hic tantum, sed etiam ut inhabitem in domo Domini in aeternum
Abbreviated transcription (Latin):
deerit. Et in loco paseuş ibi me
collocauit. In loco pascuę incipientis ad
fidem me ꝑducens: ibi me nutriendum
collocauit. Suꝑ aquam refectionis edu¬
cauit. me. Suꝑ aquam baptismi qͦ
reficiuntur qui integritatem uri¬
um amiserant: educauit me. An ma̾
angustis itineribꝰ qua pauci ambula.¬
bant iusticiȩ suȩ: ñ propt̃ meritũ meũ.
s propt̃ nomen suum. Nam ⁊ si ambu
si ambulem in medio uitȩ huiꝰ. quȩ um¬
bra mortis ẽ. Nonti. mebo mala:
qm̃ tu mecum es. Non timebo mala. qñ
cu habitas in corde meo ꝑ fidem: in unc
mec̃ es. ut pꝰ umbram mortis. etiam ego
sim cec̃. Uirga tua i baculus tuus: ipsa
me consolata sunt. Disciplina tua. tanꝗ̃
uirga ad gregem ouium: ⁊ tanquã ba¬
culus iam ad grandiores filios.:⁊ ab ani¬
mali uita ad spiritalem crescentes: ipsa
me non afflixer̃. magisq consolata sunt.
lant me. Post uirgam aut̃ qua paruulꝰ
⁊ animalis in grege. pascius erudiebar:
pꝰ illam uirgani cum ẽẽ cepi subbaculo.

Expanded text:
ers. 2. In loco pascuae ibi me collocavit: in loco pascuae incipientis ad fidem me perducens, ibi me nutriendum collocavit. Super aquam refectionis educavit me: super aquam baptismi, quo reficiuntur qui integritatem viresque amiserant, educavit me. 3. verangustis itineribus, quae pauci ambulant, justitiae suae; non propter meritum meum, sed propter nomen suum. 4. vers. 4. si ambulem in medio vitae hujus, quae umbra mortis est. Non timebo mala, quoniam tu mecum es: non timebo mala, quoniam tu habitas in corde meo per fidem; et nunc mecum es, ut post umbram mortis etiam ego sim tecum. Virga tua et baculus tuus, ipsa me consolata sunt: disciplina tua tanquam virga ad gregem ovium, et tanquam baculus jam ad grandiores filios et ab animali vita ad spiritualem crescentes, ipsa me non afflixerunt, magis consolata sunt; lant me: post virgam autem, qua parvulus et animalis in grege pascuis erudiebar, post illam virgam cum esse coepi sub baculo,
Abbreviated transcription (Latin):
tibꝰ. Neq aũtit faciem suam a me:
siẽ ab illo qui dicebat. clamabo ad te.
nec exaudies. Et cum clamarẽ ad eũ.
m es laus. qui in scõ habitas: ꝙ iam
sc̃m te deprecantem exaudis. laus isrł.
In occła magna. conficebortͥ. In ȩccła orb̾
cerrarum. confitebor tͥ. Uota mea reddã.
coram timentib eum. Sacramenta cor¬
tabuntur. Ita enim nec copiam scłi huiꝰ
concupiscent: nec timebunt inopiam.
t laudabunt dñm: qui requir̾ eum. Et
dñi ẽ. eructuatio saturitatis illiꝰ. Uiuẽt
.iin exteriora tendentibꝰ: ⁊ conu̾tentur¬

Expanded text:
tibus. Neque avertit faciem suam a me: tibus. Neque avertit faciem suam a me: sicut ab illo qui dicebat, Clamabo ad te, nec exaudies. Et cum clamarem ad eum, mihi es laus, qui in sancto habitas, et jam sanctum te deprecantem exaudis, laus Israel. In Ecclesia magna confitebor tibi: in Ecclesia orbis terrarum confitebor tibi. Vota mea reddam coram timentibus eum: sacramenta cortabuntur; ita enim nec copiam hujus saeculi concupiscent, nec timebunt inopiam. Et laudabunt Dominum qui requirunt Domini est eructatio saturitatis illius. Viventet in exteriora tendentibus; et tu
Abbreviated transcription (Latin):
me. Ipsi uero. id ẽ ñ mutati: considerauer̃
tuum a me. T aut̃ dñe ñ in finem scłi
sic̃ cec̃os: s statim resuscita me. In defen¬
sionem meam aspice. Aspice: ne quid mͥ
Erue animã meam a lingua dissensionis.
Et de manu canis unicam meã: ⁊de po¬
uasstate ppłi ex consuetudine latranti
onis. Sauum me fac de ore regni scłaris.
Et a cornib unicornioꝵ humilitatẽ meã.
Et a sublimitatib suꝑoꝵ se singłarit᷑ erigen¬
tium. consortesq ñ ferentium: saluam fac
ise inuicem diligentibꝰ sicut a me dilecti st̃
frĩb meis. In medio eccłe. laudabo te dñe.
dnm̃. uolite querere laudem urãm: s. ipsũ
nouam uitam nati: iad uisionẽ dĩ re-¬
parati. Qm̃ non spreuit neq despexit
precem pauꝑis. Qm̃ ñ spreuit precem.
ñ illiꝰ qui u̾bis delictoꝵ clamans ad dm̃i.
uitam uanam transire nolebat: s p̃cẽ
pauꝑis. ñ tumentis in pompis transeun¬

Expanded text:
me: ipsi vero, id est non mutati, consideraverunme: ipsi vero, id est non mutati, consideraveruntuum a me: tu autem, Domine, non in fine saeculi, sicut caeteros; sed statim resuscita me. In defensionem meam aspice: aspice, ne quid miherue animam meam a lingua dissensionis. Et de manu canis unicam meam: et de potestate populi ex consuetudine latrantisonis: salvum me fac de ore regni saecularis. Et a cornibus unicornuorum humilitatem meam: et a sublimitatibus superborum se singulariter erigentium, consortesque non ferentium, salvam fac et se invicem diligentibus sicut a me dilecti sunt fratribus meis. In medio Ecclesiae cantabo te: in Dominum, nolite quaerere laudem vestram, sed ipsum novam vitam nati, et ad visionem Dei reparati. Quoniam non sprevit neque despexit precem pauperis: quoniam non sprevit precem, non illius qui verbis delictorum clamans ad Deum vitam vanam transire nolebat, sed precem pauperis non tumentis in pompis transeun
Abbreviated transcription (Latin):
tuli multi. Circ̃deder̃ me multitudo luxu¬
riantis plebis. Tauri pingues. obseder̃ me.
Et pͥncipes eius de oppressione mea lecati: ob
me os: ñ de scͥpturis tuis. s de cupiditatib
suis. Sicut leo rapiens ⁊rugiens. Sicut leo.
cuiꝰ rapina ẽ. quod apprehensus adductꝰ sũ:
lapsi sunt ꝑsequutores mei: ⁊timore disꝑsa
sunt a me firmamenta corporis mei. hoc ẽ
cccłȩ. discipli mei. Factum ẽ cor meum
tanquam cera liquescens: in medio uentris
mei. Sapientia mea quȩ in scĩs libris de me
conscͥpta ẽ. tanquam dura ⁊clausa ñ intelli¬
gebatur: s postꝗ̃ ignis passionis mee acces
ñ uelut fenum: s: uelut cesta quȩ igne fit¬
firmior Et lingua mea adhesit faucib
meis. Et seruauer̃. apd̾se precepta mea. illi
ꝑ quos loquuturꝰ eram Et inpuluerẽ mor¬
as deduxisti me. Et in impios morti desti¬
natos. quos tanquã puluerẽ proiecit uentꝰ
merauer in ligno erueis extenta omĩa ossa
mea. Ipsi uero considerauer̃ ⁊ conspexert̃

Expanded text:
tuli multi: circumdedit me multitudo luxuriantis plebis. Tauri pingues obsederunt me: et principes ejus de oppressione mea laeti, obseme os, non de Scripturis tuis, sed de cupiditatibus suis. Sicut leo rapiens et rugiens: sicut leo cujus rapina est, quod apprehensus adductus sum;lapsi sunt persecutores mei; et timore dispersa sunt a me firmamenta corporis, hoc est Ecclesiae, discipuli mei. Factum est cor meum sicut cera liquescens, in medio ventris mei: sapientia mea, quae in sanctis libris de me conscripta est, tanquam dura et clausa non intelligebatur; sed postquam ignis meae passionis accessnon velut fenum, sed velut testa, quae fit igne firmior. Et lingua mea adhaesit faucibus meis: et servaverunt apud se praecepta mea illi, per quos locuturus eram. Et in pulverem mortis deduxisti me: et in impios morti destinatos, quos tanquam pulverem projicit ventusmeraverunt in ligno crucis extenta omnia ossa mea. Ipsi vero consideraverunt et conspexerunt
Abbreviated transcription (Latin):
dent uniũsi qui descendunt in t̾ra. Solus
enim uidet. quomͦ procidunt uniuersi:
qui cȩlestem conu̾sationẽ deserentes: in
t̾ra eligunt beati apparere hominibꝰ. ñ
ipsi uiuet. Et anima mea. quȩ in contem¬
ptu huiꝰ scłi quasi mori uidecur homi¬
nibꝰ: non sibi. s ipsi uiuet Et semen

Expanded text:
t in terram: solus enim videt quomodo procidant universi, qui coelestem conversationem deserentes, in terra eligunt beati apparere hominibus, noipsi vivet: et anima mea quae in contemptu saeculi hujus quasi mori videtur hominibus, non sibi, sed ipsi vivet. Et semen
Abbreviated transcription (Latin):
tiabitur dño generatio uentura. Annũ¬
tiabit᷑ in honorem dñi: generatio noui
testamenti Et annuntiabunt cęli iusti¬
ciam eius. Et annuntiabunt ȩũgliste
iusticiam eius. Populo qui nascetur:
quem fecit dñs. Popło qui nascetur ex fi

Expanded text:
tiabitur Domino generatio ventura: annuntiabitur in honorem Domini generatio Novi Testamenti. Et annuntiabunt coeli justitiam ejus: et annuntiabunt Evangelistae justitiam ejus. Populo qui nascetur quem fecit Dominus: populo qui nascetur ex fi
Abbreviated transcription (Latin):
confusi. Inte sꝑauer̃: nec eos fefellit spes. Hon
natꝰ. ut eẽm in homine ultra homines:. ut
uł sic dignaret᷑ imitari humana suꝑbia hu¬
militatem meam. Obꝑbrium hominum:
⁊ abiectio pleb̾. In qua factꝰ sum obꝓbrum
hominum: ita ut ꝓconuicioso maledicto
sannabant me. Om̃s qui conspiciebant me
irridebant meEt loquuti sunt labuset
mouer̃ caput. Et loquuti sunt: ñ in corde

Expanded text:
confusi: in te speraverunt, nec eos fefellit spes; non ne natus sum, ut essem in homine ultra homines; ut vel sic dignaretur imitari humana superbia humilitatem meam. Opprobrium hominum et abjectio plebis: in qua factus sum opprobrium hominum, ita ut pro convicioso maledicto sanabant me: omnes qui conspiciebant me, irridebant me, Et locuti sunt labiis, et moverunt caput: et locuti sunt non in corde,
Abbreviated transcription (Latin):
illi leges: non responder̃ nisi de uno ep̃o. Illi
aut̃ ut audirentur a iudice. nom̃ xp̃i impo¬
nebant: in possessione sua titulos illiꝰ impo¬
suer̾. Bonus ẽ dñs. qui illisparcat. Et ubi in
faciat. Quosẽq inuenerit nom̃ xp̃i portare:
congreget illos. Et uidece frs. quando potẽs
aliquis inuenerit titulos suos. nonne sͥ iure
rem uendicat: idicit: non poneret citulos
meos in re fuia. nisi res mea eẽt: Titulos meos
posuit: mea res ẽ. Ibi nom̃ incũ ĩuenio: meũ ẽ
Nũqͥd titułꝰ mutat᷑: Titulus qͥ erat ip̃e ẽ so̾sessor mutat
Aulus ñ mutatur. Sic ulli qui baptismum
habent. xp̃i. si ueniunt ad unitatẽ. ñ muta¬
mꝰ titulos. aut delemꝰ titulos: s̃ agnoscimꝰ
titulos regis nr̃i: titulos imꝑatoris nr̃i. Sed
quid dieimꝰ. o domꝰ misera: Ille de possideat:
cuiꝰ titulos habes. Xp̃i titulos habes: noli
ẽẽ donati possessio. Multa diximꝰ fr̃s: sed

Expanded text:
illi leges, non responderunt nisi de uno episcopo. Illi illi leges, non responderunt nisi de uno episcopo. Illi autem ut audirentur a judice, nomen Christi imponebant: in possessione sua titulos illius imposuerunt. Bonus est Dominus, qui illis parcat, et ubi invfaciat, quoscumque invenerit nomen Christi portare, congreget illos. Et videte, fratres, quando potens aliquis invenerit titulos suos, nonne jure rem sibi vindicat, et dicit, Non poneret titulos meos, nisi res mea esset? Titulos meos posuit, mea res est: ubi nomen meum invenio, meum est. Numquid titulos mutat? Titulus qui erat, ipse est: possessor mutatur, titulus non mutatur. Sic et qui baptismum habent Christi, si veniunt ad unitatem, non mutamus titulos, aut delemus titulos; sed agnoscimus titulos regis nostri, titulos imperatoris nostri. Sed quid dicimus? O domus misera, ille te possideat cujus titulos habes; Christi titulos habes, noli esse Donati possessio. 32. Multa diximus, fratres; sed
Abbreviated transcription (Latin):
Usq quo laudent: Asolis ortu usq ad occa
ostendo: ecce quid emit xp̃c: ecce quid re¬
demit: ecce pro quo sanguinem dedit. S tu
quid dicis: Et ego illi colligo. Qui mec̃ non col
ligit: spargit. Diuidis unitatem: possessioẽs
cuas queris. Et quare habent nomen xp̃i:
Quia ad defensionẽ possessionis tuȩ. titulos
xp̃i posuisti. Nonne hoc faciunt ñnulli in
domo sua: He domũ ipsius inuadat aliqͥs
potens: ponit ibi titulos potentis: titulos
mendaces. Ipse uult ẽẽ possessor: ⁊ frontem
domꝰ suȩ uult de citulo alieno muniri: ut
cum titulus lectꝰ fuerit: cont̾ritꝰ quis poten¬
tia nominis. abstineat se ab inuasione. fẽcer̃
illud: quando maximianistas dampnauert̃.
Eger̃ apud iudicẽ ⁊ concilium suum recitauer.
tanquam titulos ostendentes. ut ep̃i uident᷑.
Tunc nidex int̾rogauit. Quis hic alter ep̃e ẽ.
de parte donati: Respõdit officiũ. Nos non
nouimꝰ. nisi aurelium catholicum. Tim̃tes

Expanded text:
Usquequo laudant? A solis ortu usque ad occasUsquequo laudant? A solis ortu usque ad occasiam ostendo, ecce quid emit Christus, ecce quid redemit, ecce pro quo sanguinem dedit. Sed tu quid dicis? Et ego illi colligo. Qui mecum, inquit, non colligit, spargit . Dividis unitatem, possessiones tuas quaeris. Et quare habent nomen Christi? Quia ad defensionem possessionis tuae titulos Christi posuisti. Nonne hoc faciunt nonnulli in domo sua? Ne domum ipsius invadat aliquis potens, ponit ibi titulos potentis, titulos mendaces. Ipse vult esse possessor, et frontem domus suae vult de titulo alieno muniri; ut cum titulus lectus fuerit, conterritus quis potentia nominis, abstineat se ab invasione. Fecerunt illud, quando Maximianistas damnaverunt. Egerunt apud judices, et concilium suum recitaverunt: tanquam titulos ostendentes, ut episcopi viderentur. Tunc judex interrogavit: Quis hic alter episcopus est de parte Donati? Respondit Officium: Nos non novimus nisi Aurelium catholicum. Timentes
Abbreviated transcription (Latin):
ipse dominabit᷑ gentium. Ipsius ẽ. ñ urm.
Agnoscite dnm: agnoscite possessionem dñi.
uultis in t̾ra. ñ cũ illo in cęlo regnare: possi¬
decis domos ur̃as. ⁊aliquãdo uenimꝰ ad
uos dicentes. Queramꝰ uerum: inueniamꝰ
emit: Immo nec meȩ sint nec tuȩ: s. illius
sint qui eas emit:. illiꝰ sint qui eas signauit.
Neq qui plantat ẽ aliquid neq qui rigat:
s qui merementum dat ds̃. Quare habeo
meas: habes tu tuas: Si ibi ẽ xp̃c: illo eant
meȩ: quia ñ sunt mee. Si hie ẽ xp̃c: huc
eant tuȩ: quia ñ sunt tuȩ. Propt̃ possestĩs¬
nes o sculentur uob caput ⁊ manꝰ: ⁊ꝑgant
filii alieni. Non ẽ mea possessio inquis. Ed
ẽ hoc: Uideamꝰ si non ẽ tua possessio: uide¬
amꝰ si ñ tͥ illam uendicas. Ego nomini xp̃i
laboro: tu nomini donati. Nam si xp̃m
attendas: ubiq ẽ xp̃c. Tu dieis ecce hic ẽ
xp̃c: ego dico ꝑ totum ẽ. laudate pueri
dnm: laudate nomen dni. Un de laudent:

Expanded text:
ipse dominabitur gentium. Ipsius est, non vestrum. Agnoscite Dominum: agnoscite possessionem Dominivultis in terra, non cum illo in coelo regnare, possidetis domos vestras. Et aliquando venimus ad illos dicentes, Quaeramus verum, inveniamus emit? Imo nec meae sint, nec tuae: sed illius sint qui illas emit, illius sint qui illas signavit. Neque qui plantat est aliquid, neque qui rigat, sed qui incrementum dat Deus . Quare habeo meas, habes tu tuas? Si ibi est Christus, illo eant meae, quia non sunt meae: si hic est Christus, huc eant tuae, quia non sunt tuae. Propter possessiones osculentur nobis caput et manus, et pereant filii alieni. Non est mea possessio, inquit. Quid est hoc? Videamus si non est tua possessio, videamus si non illam tibi vindicas. Ego nomini Christi laboro, tu nomini Donati. Nam si Christum attendas, ubique est Christus. Tu dicis, Ecce hic est Christus : ego dico, Per totum est. Laudate, pueri, Dominum, laudate nomen Domini. Unde laudant?
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑgat ille temptatꝰ: supra om̃s angłos tendat.
ab angło preuaricatore ille temptatꝰ: nemo
urm̃ se obitiat atq int̃cludat iter nr̃m: ut
tanquam ds̃ colatur a nob̃. Neq pͥncipatꝰ.
neq angłs. neq uirtꝰ nos separat a karitate
xp̃i. Bonum ẽ sꝑare in dño. quam sꝑare in
pͥncipe: ut qui głatur. in dño glet᷑. Sunt
quidẽ iste in huiꝰ mundi ordinatione uirtu¬
tes: s dñs uirtutum. ipse ẽ rex głȩ. Ex pliẽ de¬

Expanded text:
pergit ille tentatus; supra omnes Angelos tendit, pergit ille tentatus; supra omnes Angelos tendit, ab angelo praevaricatore ille tentatus. Nemo vestrum se objiciat atque intercludat iter nostrum, ut tanquam Deus colatur a nobis: neque principatus, neque angelus, neque virtus nos separat a charitate Christi . Bonum est sperare in Domino, quam sperare in principe : ut qui gloriatur, in Domino glorietur . Sunt quidem istae in hujus mundi ordinatione virtutes, sed Dominus virtutum ipse est rex gloriae. IN
Abbreviated transcription (Latin):
Hȩc ẽ generatio. querentium adñm. Sic enĩ
nascuntur. qui quer̃ eum. Querentium
faciem dĩ iacob. Querentium faciem dei :
qui posterius nato pͥmatum dedit.
ferde ne impediant aditꝰ quo uos statiustis
eupiditatis itimoris. Et eleuamini por¬
te ec̃nales. Et eleuamini aditꝰ et̾nȩ uitȩ:
sine suꝑbia głemur: qui suꝑatis portis mor
lis: ⁊ querit. quis ẽ iste rex głȩ: Oñs fortis
i potens: quem tu infirmũ ⁊ oppressum pu¬
tasti. Dñs potens in prelio. Contrecta cica¬
trices:i senties reparatas: umortalitati res¬
ditam humanam naturam. Resoluta est¬
mors. quȩ debebatur t̾ris: ubi cum morte
cxelamet iterum prophica tuba. Tollite por¬
tas eciam cȩlestes pͥncipẽ ur̃a: quas habecis
in animis hominũ. qui adorant milieiam
celi. Et eleuamini portȩ etͣnales. ft eleua¬
mini porte et̾nȩ. iusticiȩ. caritatis: i castita¬
tis. ꝑ quas anima diligit unum uerũ dm̃:
rex głȩ. Et ut iam uiuificato corpore. supͣ ce

Expanded text:
ec est generatio quaerentium Dominum: sic enim nascuntur qui quaerunt eum. Quaerentium faciem Dei Jacob: quaerunt autem faciem Dei, qui posterius nato primatum dedit. ferte, ne impediant, aditus quos vos statuistis cupiditatis et timoris. Et elevamini portae aeternales: et sine superbia gloriemur; qui superatis portis mortlis, et quaerit, Quis est iste rex gloriae? Dominus fortis et potens: quem tu infirmum et oppressum putasti. Dominus potens in bello: contrecta cicatrices, et senties reparatas, et immortalitati redditam infirmitatem humanam. Persoluta est quae debebatur terris, ubi cum morte ergatur in coelum. Exclamet iterum prophetica tuba: Tollite portas, etiam coelestes principes, quas habetis in animis hominum qui adorant militiam coeli . Et elevamini portae aeternales: et elevamini portae aeternae justitiae, charitatis et castitatis, per quas anima diligit unum verum Deum, et  et jam vivificato corpore, supra te
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑferatur in publicum. Et cum testam̃tum
prolatum fuerit inpublicũ. tacent omne
ut tabule aꝑiantur. recitentur. Iudex int̾
audit: aduocati silent. Precones silentium
faciunt: uniu̾sus popłs suspensus ẽ. ut le¬
gantur u̾ba mortui ñ sentientis in monu¬
mento. Ille sine sensu iacet in monum̃to.
ualent u̾ba ipsius: sedet xp̃e in celo: icon¬
tradicitur testamento eius. Aꝑi. Legamis
fratres sumꝰ: quare contendimꝰ: Placet᷑ an¬
mꝰ nr̃. Non sine testamento nos dimisit pat
Qui fec̃ testamentũ: uiuit in ęt̾nũ. Audit uo¬
ces mrãs: cognoscit suam. Legamꝰ. Quid lil¬
gamꝰ: Ubi inuenta fuerit hereditas. ips̃
teneamꝰ. Aꝑi testamentum: lege in pͥmo ca¬
pite ipsius psalt̾u. Postula ame. S quis dẽ¬

Expanded text:
proferatur in publicum; et cum testamentum proferatur in publicum; et cum testamentum prolatum fuerit in publicum, tacent omnes, ut tabulae aperiantur et recitentur: judex intentus audit, advocati silent, praecones silentium faciunt, universus populus suspensus est, ut legantur verba mortui, non sentientis in monumento. Ille sine sensu jacet in monumento, et valent verba ipsius: sedet Christus in coelo, et contradicitur testamento ejus? Aperi, legamus. Fratres sumus, quare contendimus? Placetur animus noster, non sine testamento nos dimisit pater. Qui fecit testamentum, vivit in aeternum: audit voces nostras, agnoscit suam. Legamus, quid litigamus? Ubi inventa fuerit ipsa haereditas, ipsam teneamus. Aperi testamentum, lege in primo capite ipsius Psalterii, Postula a me . Sed quis d
Abbreviated transcription (Latin):
spectu eius. uniu̾sȩ patriȩ gentium. Excute
arderent: seruatȩ sunt. unde tu ardeas.
Quid seruasti: Aperi. lege.Tu seruasti: et
tu obpugnas. Quid seruasti a flãma. quod
delere uis lingua: Non credo ñ credo. qr ser¬
uasti: prorsus ñ credo. ñ seruasti. Uerissime
dicunt nr̃i: quia tu tradidisti. Ille probatur
traditor: qui lecto destamento ñ sequit᷑. fcce
legitur: i sequor: legitur: irecusas. Cuiꝰ manꝰ
misit in flãmam: qui credit ⁊ sequit᷑. an qui
dolec qr ẽ qđ legatur: Holoscire qͥ seruau̾it:
undetũq ĩuentus ẽ. codex. Testam̃tũ patris nr̃:
exiit dequalib cauerna. Nescio qͥ fures tolle
uolebat: nescio qͥꝑsecutores ĩcẽdẽ uolebãt. Undẽtm
prolatum ẽ. Legatur. Quare litigas: fratres
sumꝰ. Quare litigamꝰ: Non intestatus
mortuus ẽ pater. fec̃ cestam̃tum: isic mortũ
ẽ: imortuus ẽ: ⁊ resurrex̃. Tandui contendit̾
de hereditate mortuoꝵ: quandui testam̃tũ

Expanded text:
spectu ejus universae patriae gentium. Excute spectu ejus universae patriae gentium. Excute arderent? Servatae sunt, unde tu ardeas. Quid servasti? Aperi, lege: tu servasti, et tu oppugnas. Quid servasti a flamma, quod delere vis lingua? Non credo, non credo quia servasti: prorsus non credo, non servasti. Verissime dicunt nostri, quia tu tradidisti. Ille probatur traditor, qui lecto testamento non sequitur. Ecce legitur, et sequor; legitur, et recusas. Cujus manus misit in flammam? Qui credit, et sequitur; an qui dolet quia est quod legatur? Nolo scire quis servaverit: undecumque inventus est codex, testamentum patris nostri exiit de qualibet caverna: nescio qui fures toliere volebant, nescio qui persecutores incendere volebant: undecumque prolatum est, legatur. Quare litigas? Fratres sumus, quare litigamus? Non intestatus mortuus est pater. Fecit testamentum, et sic mortuus est: mortuus est, et resurrexit. Tamdiu contenditur de haereditate mortuorum, quamdiu testamentum
Abbreviated transcription (Latin):
om̃i anno. Putas. ibi ponunt aures. qͣndo
lector ipsoꝵ dicit: cõmemorabunt᷑ ⁊ conũ¬
centur ad dñm uniu̾si fines t̾re : Fia forte
unus u̾sus ẽ. Aliunde cogitabas: eum fratre
tuo fabulabaris. quando illud dixit. Atten¬
de quia repecit: ⁊ surdos pulsat. Et ad ora¬
bunt in comspectu eius: unit̾sȩ patriȩ gen¬
tium. Adhuc surdus ẽ. non audit: pulset᷑
bitur gentium. Tres istos u̾sus tenece fr̃s.
hodie cantati sunt ⁊ ibi aut forte deleuer̃¬
illos. Credite mͥ fr̃s mei: ita estuo. ita ium
patior. ut mirer nescio quam surditatẽ et
duritiam cordis ipsoꝵ: et aliquando dubi¬
tem. utrum habeant illud in codicibꝰ. Ho¬
die currunt om̃s ad ȩccłam: hodie omnes
intenti audiunt psalmũ: om̃s suspenso cor¬
de audiunt. S fac. quia non sunt intenti.
Numquid unꝰ u̾sus ẽ. cõmemorabunt᷑ ⁊ con¬
u̾tentur ad dñm uniu̾si fines t̾rȩ : Fuigilaᷤ:
s adhuc fricas ocłos. Et adorabunt in con¬

Expanded text:
omni anno. Putas ibi ponunt aures, quando omni anno. Putas ibi ponunt aures, quando lector ipsorum dicit: Commemorabuntur, et convertentur ad Dominum universi fines terrae? Eia, forte unus versus est: aliunde cogitabas, cum fratre tuo fabulabaris, quando illud dixit: attende, quia repetit, et surdos pulsat: Et adorabunt in conspectu ejus universae patriae gentium. Adhuc surdus est, non audit, pulseture dominabitur gentium. Tres istos versus tenete, fratres. Hodie cantati sunt et ibi, aut forte deleverunt eos. Credite mihi, fratres mei, ita aestuo, ita vim patior, ut mirer nescio quam surditatem et duritiam cordis ipsorum, ut aliquando dubitem utrum habeant illud in codicibus. Hodie currunt omnes ad ecclesiam, hodie omnes intenti audiunt Psalmum, omnes suspenso corde audiunt. Sed fac quia non sunt intenti: numquid unus versus est, Commemorabuntur, et convertentur ad Dominum universi fines terrae? Evigilas, sed adhuc fricas oculos: Et adorabunt in con
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. In sacco ferebat precium nr̃m. ꝑcussus
ẽ lancea: fossus ẽ saccus: & manauit pre¬
cium orbt̾rarum. Quid mͥ dicis oheretice:
Non ẽ precium orbis t̾rarum: si affrica sola
redempta ẽ. Non audes dicẽ. ñ totꝰ orbis re
uniu̾si fines t̾rȩ: dicere habebant. fcce hm̃s
fines t̾rȩ in mauritania. Uniu̾si fines t̾rȩ
dixit. Oheretice: untũsi dix̃. Qua exiturꝰ
es. ut euadas questionẽ: Non habes q̃ exeas:
putare: ne dicatur quia sermo m̃s aliquid
ualet. Psalmũ attendite: psalmũ legite. fece
xp̃c passus ẽ: sanguis enis fusus ẽ. fece redem¬
ptor nr: ecce precium nrm. Qdemit: dicat᷑
mͥ. Quid int̾rogamꝰ: Quid simͥ aliquis dicat.
o stulte quid int̾rogas: Codicem portas: ibi
habes unde emit: ibi quere quidemit. Eece
ibi habes: cõmemorabunt᷑ ⁊ conu̾tent᷑ ad dñm
uniu̾si fines t̾rȩ. fines enim t̾rȩ cõmemorabun¬
tur: s herecici obliti sunt: udeo ñ audiunt

Expanded text:
est. In sacco ferebat pretium nostrum: percussus est. In sacco ferebat pretium nostrum: percussus est lancea, fusus est saccus, et manavit pretium orbis terrarum. Quid mihi dicis, o haeretice? Non est pretium orbis terrarum? Africa sola redempta est? Non audes dicere: Totus orbis reduniversi fines terrae; dicere habebant, Ecce habemus fines terrae in Mauritania. Universi fines terrae dixit: o haeretice, universi dixit; qua exiturus es, ut evadas quaestionem? Non habes qua exeas, putare, ne dicatur, quia sermo meus aliquid valet: Psalmum attendite, Psalmum legite. Ecce Christus passus est, sanguis ejus fusus est: ecce redemptor noster, ecce pretium nostrum. Quid emit, dicatur mihi. Quid interrogamus? Quid si mihi aliquis dicat: O stulte, quid interrogas? Codicem portas, ibi habes unde emit, ibi quaere quid emit. Ecce ibi habes, Commemorabuntur, et convertentur ad Dominum universi fines terrae. Fines enim terrae commemorabuntur. Sed haeretici obliti sunt, et ideo audiunt
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃c dñs. a se. id ẽ ab eccła sua.: quȩ ẽ corpus
ipsiꝰ. Apud te laus mẽa uos. uos ipsõ uultiᷤ lau¬
dare. S respondent. Prorsus ⁊ nosipsum lau¬
damꝰ. Uota mea reddam coram timentib
eum. Sacrificium pacis. sacrificium kari¬
tatis. sacrificium corporis sui: norunt fideles.
Disputari inde mͦ ñ potest. Uota mea reddã
coram timentib eum. Edant publicani. edãt
piscatores: manducent: imitentur dñm: pa¬
tiantur: saturent᷑. Mortuus ẽ ipse dñs: mori¬
untur ⁊ pauꝑes. Additur ⁊ mors discipłoꝵ:
morti magistri. Quare: Damͥ fructum.
ommemorabunt᷑ ⁊ conũtent̾ ad dñm. uniu̾si
fines t̃ie. Fia fr̃s. Quid queritis a nob̾. quid
respondeamꝰ parti donati: Ecce psalmus.
ihic legitur hodie: ⁊ ibi legitur hodie. Seri¬
uamꝰ illum infrontib nr̃is. cũ illo ꝑcedamꝰ.
Non quiescat lingua nr̃a: ista dicamꝰ. Ecce
xp̃c passus ẽ: ecce mercator ostendit merce¬
dem: ecce precium qd dedit. Sanguis eiꝰ fusꝰ

Expanded text:
id est ab Ecclesia sua, quae est corpus ipsius. Apud te laus mea. Vos ipsos vultis laudare. Sed respondent, Prorsus et nos ipsum laudamus. Vota mea Domino reddam coram timentibus eum. Sacrificium pacis, sacrificium charitatis, sacrificium corporis sui norunt fideles: disputari inde modo non potest. Vota mea reddam coram timentibus eum. Edant publicani, edant piscatores, manducent, imitentur Dominum, patiantur, saturentur. Mortuus est ipse Dominus, moriuntur et pauperes: additur et mors discipulorum morti magistri. Quare? Da mihi fructum. Commemorabuntur, et convertentur ad Dominum universi fines terrae. Eia fratres, quid quaeritis a nobis quid respondeamus parti Donati? Ecce Psalmus, et hic legitur hodie, et ibi legitur hodie. Scribamus illum in frontibus nostris, cum illo procedamus, non quiescat lingua nostra, ista dicat: Ecce Christus passus est, ecce mercator ostendit mercedem, ecce pretium quod dedit, sanguis ejus fusus
Abbreviated transcription (Latin):
int̃ulũ ⁊ illũ: ne erret heres. aut cui donat᷑ aitq
emit. Int̃qͦs affines querit᷑ int̃ illũ ⁊ illum Qpos¬
denti chimisit om̃s fines: nullos dimist affis
ni: bono tuo uinceris: totam habebis. An
adhuc calumpniaris: Iam ego cestam̃tum
legi: ⁊tu calumpniaris: An adhuc calum¬
pniaris. quia fines t̾re dixit: non dixit õs
fines t̾re: Legamꝰ ergo quod modo lectũ ẽ:
cõmemorabunt᷑ ⁊ conũtentur ad dñm uniu̾si

Expanded text:
illum et illum, quaeritur haeres, aut cui donatur, aut qui emit. Inter quos affines quaeritur? Inter illum et illum possidentes. Qui dimisit omnes fines, nullos dimisit affines. ni: bono tuo vinceris, totum habebis. An adhuc calumniaris? Ego jam testamentum legi, et tu calumniaris. An adhuc calumniaris, quia fines terrae dixit, non dixit omnes fines terrae? Legamus ergo. Quomodo lectum est? Commemorabuntur, et convertentur
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ ds mõ respice me. quare me dere¬
liquisti: Istum u̾sum pͥmũ: in cru
quare me deresisti. Quid uoluit dicẽ dñs:
Nlon enim dereliquerat illũ ds̃. cũ ipse esset
ds̃ utiq filiꝰ dĩ ds̃: utiq u̾bũ dĩ ds̃. Audi
acapite illũ eũgłistam: qui ructabat. qd̾
caro factum ẽ: ꝙr habitauit in nob̾. Et cum
u̾bum ds̃. factum eẽt caro: pendebat in cru
nisi quodãm᷑ intentos nos faciens. ⁊ dicens.
psalmꝰ iste de me scͥptꝰ ẽ. Longe a saluce
mea: ũba delictoꝵ meoꝵ. Quor delictoꝵ:

Expanded text:
s meus, respice me: quare me dereliquisti? Istum versum primum in crucquare me dereliquisti? Quid voluit dicere Dominus? Non enim dereliquerat illum Deus, cum ipse esset Deus; utique Filius Dei Deus, utique Verbum Dei Deus. Audi a capite illum evangelistam, qui ructabat quod caro factum est, et habitavit in nobis . Et cum Verbum Deus factum esset caro, pendebat in crucnisi quodammodo intentos nos faciens et dicens, Psalmus iste de me scriptus est? Longe a salute mea, verba delic
Abbreviated transcription (Latin):
etiam publicanꝰ matheus: de pauꝑibꝰ. Ipsi
erant qui comeder̃ ⁊ saturati sunt: talia
passi. qualia manducauer̃. Cenam suam
dedit: passionẽ suam dedit. Ille saturatur:
qui imitatur. Imitati sunt pauꝑes. Ipsi enim
sie passi sunt: ut xp̃i uestigia sequentur.
Edunt pauꝑes .S. quare pauꝑes: Et lau¬
dabunt dnm̃n qͥrequirun eũ. Diuites se laudãt.
ẽ domꝰ. ut cor plenum sit diuitus. Diuites
querant. unde archam impleant: pauꝑes
querant. unde cor impleant: ieũ impleue¬
rint. laudent dñm qui requir eum. Et ui¬
dece fr̃s. qui uere pauꝑes sunt cuiꝰ rei diuices

Expanded text:
etiam publicanus Matthaeus. De pauperibus ipsi etiam publicanus Matthaeus. De pauperibus ipsi erant, qui comederunt et saturati sunt, talia passi qualia manducaverunt. Coenam suam dedit, passionem suam dedit: ille saturatur, qui imitatur. Imitati sunt pauperes: ipsi enim sic passi sunt, ut Christi vestigia sequerentur. Edent pauperes. Sed quare pauperes? Et laudabunt Dominum qest domus, ut cor plenum divitiis sit. Divites quaerant unde arcam impleant, pauperes quaerunt unde cor impleant: et cum impleverint, laudant Dominum qui requirunt eum. Et videte, fratres, qui vere pauperes sunt, cu
Abbreviated transcription (Latin):
iorem passus es. Ista nos aiximꝰ dño. tanqͥ
querentes: scientes tam̃ qd̾ dr̃. Ponamiis nos
nescire quid dicat. Honne nob̾ respondet:
Qmescite: adhuc dico unde nemo dubitet. Ex¬
pectemꝰ ergo. quid dicturus ẽ. Iã gͦ uolebam pro¬
nuntiare.⁊ ñ admittere homines aliud aliqͥd
cu dieis quia in extrema parte remansit:
Et cum adhuc audent dice̾. ⁊ nr̃a ȩccła ma
ñ dr̃ aliquid. unde obmuteseant. Ad huc di¬
cant: qr magna ẽ ȩccła. Solam numidiam¬
uidieamꝰ. Audiamꝰ adhuc dñm. U ota mea
reddam coram timentib eum. Quȩ st̃ uota
sua: Sacrificium. quod optulit deo. Nostis
quale saerificium. Norunt fideles uota q̃
redidit. corã timentib eum. Nam sequit᷑.
Edent pauꝑes: ⁊ saturabunt᷑. Beati pauꝑes:
quia ideo edunt ut saturentur. Edunt
enim paupes. Qui aut̃ diuites sunt. ñ sa¬
ciantur: qr ñ esuriunt. Comedent pauꝑes.
Inde erat piscator ille petrus: inde exat ali

Expanded text:
sorem passus es. Ista nos diximus Domino tanquam sorem passus es. Ista nos diximus Domino tanquam quaerentes, scientes tamen quid dicturi. Ponamus nos nescire quid dicat: nonne nobis respondet? Quiescite, adhuc dico unde nemo dubitet. Exspectemus ergo quid dicturus est. Jam ego volebam pronuntiare, et non admittere homines aliud aliquid magna. Et tu dicis quia in extrema parte remansit. Et adhuc audent dicere, Et nostra Ecclesia non dicit aliquid unde obmutescant, adhuc dicant quia magna est Ecclesia sola Numidiaideamus, audiamus adhuc Dominum: Vota mea reddam coram timentibus eum. Quae sunt vota sua? Sacrificium quod obtulit Deo. Nostis quale sacrificium? Norunt fideles vota quae reddidit coram timentibus eum: nam sequitur, Edent pauperes, et saturabuntur. Beati pauperes, quia ideo edunt ut saturentur: edunt enim pauperes; qui autem divites sunt, non satiantur, quia non esuriunt. Comedent pauperes: inde erat piscator ille Petrus, inde erat aliu
Abbreviated transcription (Latin):
amꝰ si pauꝑes sunt. qui dicunt: nos sumꝰ
iusti. Xp̃e clamat: longe a salute mea u̾¬
ba delictoꝵ meoꝵ. S adhuc dicant quod
uolunt. Neq au̾tit faciem suam ame: cũ
clamarem aq eum exaudiuit me. Ut qͥd
mea. apud dñm posuit laudem suam: &o¬
euit ñ presumi in homine. Adhuc dicant
qd̾ uolunt. Iam quidẽ cȩper̃ uri: cepit u¬
popinquare ignis: Non ẽ qui se absẽdat
acalore eiꝰ. S ahuc dicant. ⁊ nos apd illũ
laudem nrãm posuimꝰ: ⁊ nos ñ in nob̾ pre¬
sumimꝰ dicant adhuc. Inȩccła magna.
confitebor tͥ. Iam hic puto. quia cȩp̃ inte¬
riora tangere. Eccła magna quid ẽ fĩs. nu¬
quid exigua pars orbis t̾rarum. ȩccła ma¬
gnaẽ: Eccła magna totꝰ orbis ẽ. Modosi
quis uelit: xp̃o contradicat. Dic nobis. Ti
dixistran ȩccła magna confitebor tͥ. Que
ẽ ȩccła magna: Ad partem affricȩ reman¬
duisti fudisti sangumem pro cota: s inua¬

Expanded text:
amus si pauperes sunt, qui dicunt: Nos sumus amus si pauperes sunt, qui dicunt: Nos sumus justi. Christus clamat, Longe a salute mea verba delictorum meorum. Sed adhuc dicant quod volunt. Neque avertit faciem suam a me, et cum clamarem ad eum, exaudivit me. Utquid mea: apud Deum posuit laudem suam; docuit non praesumi in homine. Adhuc dicant quod volunt. Jam quidem coeperunt uri, coepit propinquare ignis; non est qui se abscondat a calore ejus . Sed adhuc dicant, Et nos apud illum laudem nostram posuimus, et nos in nobis non praesumimus; dicant adhuc. In Ecclesia magna confitebor tibi: jam hic puto, quia coepit interiora tangere. Ecclesia magna quid est, fratres? Numquid exigua pars orbis terrarum Ecclesia magna est? Ecclesia magna totus orbis est. Modo si quis velit Christo contradicere: Dic nobisor tibi: quae Ecclesia magna? Ad frustum Africae remandisti: effudisti sanguinem pro toto, sed inva
Abbreviated transcription (Latin):
ibi timetur ds̃: non ibi laudat᷑: Exunt do
Sine causa dr̃. Totꝰ ergo mundꝰ ꝑiit: &e modi¬
ca pars remansit in affrica. Ergo ñ dicit
aliquid xp̃c unde obturet ista ora: non
dieit aliquid. unde eradicet linguas dicen¬
tium ista: Uideamꝰ. ne forte inueniamus.
Adhuc nob̾dr̃. in medio ȩccłȩ. De eccła nostra
dixit: qui timetis dñm. laudate eum. Uide¬
ansꝰ si illi laudant dnm: uintelligamꝰ si de
ipsis dixit: ꝙ si in medio eccłȩ ipsoꝵ laudat᷑.
Quom laudant xp̃m qui dicunt: ꝑdidit orbẽ
t̾rarum. diabolus illi totum abstulit.: u in
parre ipse remansit: S adhuc iudeamꝰ: aꝑt
dieat: aꝑtius loquat᷑: ñ sit qđ intp̃tari: ñ sit
q suspicari possit. Uiu̾sum sem̃ iacob
magnificate eum. forte adhuc dicunt: nos
sum᷑ sem̃ iacob Sint ipsiiudeamꝰ. Timeat¬
eum omẽ sem̃ ifrł. Adhuc dicant: nos sumꝰ
neq despexit deprecationẽ pauꝑũ. Quor
pauꝑum: Non de se presumentium. Uide¬

Expanded text:
ibi timetur Deus? Non ibi laudatur Deus? Exiibi timetur Deus? Non ibi laudatur Deus? ExiSine causa dicis: Totus mundus periit. Ergo modica pars remansit in Africa? Ergo non dicit aliquid Christus, unde obturet ista ora? non dicit aliquid, unde eradicet linguas ista dicentium? Videamus, ne forte inveniamus. Adhuc nobis dicitur, In medio Ecclesiae: de Ecclesia nostra dicit. Qui timetis Dominum, laudate eum: videamus si illi lipsis dicit, et si in medio Ecclesiae ipsorum laudatur. Quomodo laudant Christum, qui dicunt: Perdidit totum orbem terrarum, diabolus illi totum abstulit, et in parte ipse remansit? Sed adhuc videamus, apertius dicat, apertius loquatur: non sit quod interpretari, non sit quod suspicari. Universum semen Jacob, magnificate eum. Forte adhuc dicunt: Nos sumus semen Jacob. Si sint ipsi, videant, Nos sumus neque despexit precem pauperum: quorum pauperum? Non de se praesumentium. Vide