comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tũ xp̃m. cui nicħ p̃posuit. sic tnͣsaluus
erit. qi rem cremabilẽ ferens. ꝑ ignẽ tͣn¬
sitorie tͥbułonis. qua cremata euadit
ip̃e. post istius sane corꝑis mortẽ donec
ueniat᷑ ad diem dãpnatõis ⁊ remun̾a¬
tioĩs. s hoc tꝑis int̾uallo sp̃c defũctoꝵ

Expanded text:
tum cui nihil praeposuit. Sic tamen salvus erit, quasi rem cremabilem ferens, per ignem transitoriae tribulationis, qua cremata evadit ipse, et post istius sane corporis mortem, donec veniatur ad diem damnationis et remunerationis, si hoc temporis intervallo spiritus defuncto
Abbreviated transcription (Latin):
.s. firmũ ł solubile. ignis futͣ iudici ꝓ ba¬
nũ quo et̾nalit̾ pumientur repbi. qͥ se¬
quet᷑ iudiciũ alt̾m. qͥ p̃cedet quo exuret᷑
facies huiꝰmũdi. Qui eniũdabit eos qui
ne securi st̃. nõ solũ de illo et̾no qͥ in et̾¬
nũ cruciaturus ẽ ĩpios. s ⁊̃ de illo em̾en¬
datorio quo purgabunt᷑ quidã saluandi.
Ignis .n. extremi iudicii tam diu durabit
quousq purgati sint qui saluãdi erant.
⁊ si cꝰ opꝰ mãserit inconsũptũ. i illo ig¬
ne qd suꝑ edificauit accipiet m̾cedẽ. q

Expanded text:
st firmum vel solubile, ignis futuri judicii probarnum quo aeternaliter punientur reprobi, qui sequitur judicium, alterum qui praecedet quo exuretur facies mundi hujus, qui emundabit eos qui ne securi sunt, non solum de illo aeterno quo in aeternum cruciaturus est impios, sed etiam de illo emendatorio quo purgabuntur quidam salvandi. Ignis enim extremi judicii tandiu durabit, quousque purgati sint qui salvandi erant. Et si cujus opus manserit inconsumptum in illo igne, quod superaedificavit accipiet mercedem, q
Abbreviated transcription (Latin):
ut dii gentiũ. ł bñficĩ gr̃a: ut scĩ. au
qd̃ colitur. ut d̾s t̾nitas. extollit᷑ dico:¬
reedificabunt. Hãscet᷑ qͥd antixͤ iuba¬
bilone. de tͥbu dan. iuxta qd̃ iacob:¬
se ta n ¶M ait. fiat dan colub̾ inuia. cerastes
in semita. ⁊ c̃ uen̾it ierosolimã: cͥcũ¬
bis ꝓmissꝰ. tc̃ ꝯfluent ad eũ o̾s iudĩ: ⁊ reedificabunt
tẽplũ a romanis destructũ. sedebitq ibi. dices se esse

Expanded text:
ut dii gentium; vel beneficii gratia, ut sancti. Aut quod colitur, ut Deus Trinitas. Extollitur dico,reaedificabunt. Nascetur quidem Antichribylone de tribu Dan, juxta quod Jacob ait: Fiat Dan coluber in via, et cerastes in semita : et cum venerit Jerosolymam, cpromissus. Tunc confluent ad eum omnes Judaei, et reaedificabunt templum a Romanis destructum, sedebitque ibi dicens se esse
Abbreviated transcription (Latin):
thanã fieri. ad ꝓbandos ł exercendos bonos.⁊ puniẽ¬
do malos. nõ apphendat dico. nͥ hũana. Fideł ã d̾̾.¬
Fidelis autẽ

Expanded text:
Satanam fieri ad probandos vel exercendos bonos, et puniendos malos; non apprehendat, dico, nisi humana. Fidelis aute
Abbreviated transcription (Latin):
nobis. ⁊ cur illa rerũ signa iã ni sit
uecẽe obseruari a nobis. dũ q. dic̃.
suit. c̃ uͦ dixit. infiga. ostendit iã
nõ eẽ opꝰ ut sigaꝵ p̃nũciantiũ cele¬
brationi seruiamꝰ. c̃ res ip̃a mani¬
festa sit ad correctionẽ nr̃am. dic
ta etas. quia in ultima scłi etate
sumꝰ. ⁊ tot exẽplis pͥoꝵ magis cor¬

Expanded text:
nobis, et cur illa rerum signa jam non sit necesse observari a nobis. Dum enim dicisint. Cum vero dixit, in figura, ostendit jam non esse opus ut figurarum praenuntiantium celebrationi serviamus, cum res ipsa manifesta culorum, quia in ultima aetate sumus, et tot exemplis priorum magis cor
Abbreviated transcription (Latin):
uos datis. ego aũ gr̃as ago od
de eoꝙ. ẽprius eẽtis serui pecci.¬
obedistis dico. nõ spc̃tenꝰ s ex
corde.i. aĩ iudicio. quia ꝑna
turã nõ ꝑ lege. exuoluntate
ñ extimore obedistis fidĩ. de
dico tendentes in eã formao
doctͥne .i. in doct̾na que est
forma nr̃a. doctͥna euangłi
e forma. q̃ unaginẽ de defor¬
matã resticuit in eã formã¬

Expanded text:
vos datis; ego autem gratias ago Deo de eo quod cum prius essetis servi peccaObedistis dico non specietenus, sed ex corde, id est animi judicio, quia per naturam non per legem, ex voluntate non ex timore obedistis fidei. De dico tendentes in eam formam doctrinae, id est in doctrinam quae est forma nostra. Doctrina Evangelii est forma quae imaginem Dei deformatam restituit. In eam forma
Abbreviated transcription (Latin):
ad eam inam ꝑueniunt. Nos ã semꝑ ambulemꝰ
in uia. donec eo ueniamꝰ: quo ducit uia. nus ꝗͣm
illa remaneantꝰ. donec ꝑducat ubi maneamꝰ.
atqꝑita ⁊ querendo tendimꝰ: ⁊ inueniendo ad ali
tati aũ semꝑ resistunt:⁊ hoc ÷
⁊ mãbres duo fres fuert magi:.
pharaonis. hoꝵ noĩa nõ inuen̾
apłe in diuinis libris. s in apo¬
ctiphis de quib hiͦc sumit᷑. hii
ã resticert moysi: usq ad t̾ciũ
signũ. in quo defecert. dicente ᷤᷤ
digitus dei ÷ hic. ⁊ sic̃ illi restite

Expanded text:
. Nos autem semper ambulemus in via donec eo veniamus quo ducit via, nusquam in illa remaneamus, donec perducat ubi maneamus. Atque ita et quaerendo tendimus, et inveniendo, ad alitati autem semper resistunt. Et hoc est  Mambres, duo fratres, fuerunt magi Pharaonis. Horum nomina non invenit Apostolus in divinis libris, sed in apocryphis, de quibus hoc sumitur. Hi autem restiterunt Moysi usque ad tertium signum, in quo defecerunt dicentes: Digitus Dei est hic. Et sicut illi restiterunt
Abbreviated transcription (Latin):
murationib ⁊
hesitationibus.
ut sitis sine q̃re
hensione in me¬
dio nationis pͣ¬
ue et pu̾se. inter
quos lucetiᷤsic̃¬

Expanded text:
murationibus: et hesitationibus: ut sitis sine querehensione in medio nationis prave et preverse: inter quos lucetis sic
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗ gr̾a suꝑhabũdauit. eo tũ tenore.
ne quis confisus gr̾e securiꝰ peocet.
uitam.sicut uiguerat peccĩn du¬
cens ad mortem:⁊ hoc ÷ qd ait. ut
sic̃.Q. eo tenore dico gr̾am suꝑh a¬

Expanded text:
 gratia superabundavit, eo tamen tenore, ne quis confisus gratiae securius peccet, , sicut viguerat peccatum ducens in mortem, et hoc est quod ait, ut sicut, quasi eo tenore, dico gratiam su
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ uob̾ offeror gaudeo¬
ita ꝙ. ⁊ uos. si ꝓ me im¬
molamini gaudete. ⁊¬
hoc ÷ qd̾ subdit. ꝓpter
gͣtulamini mͥ gr̃as agi

Expanded text:
o vobis offeror, gaudeita et vos, si pro me immolamini gaudete. hoc est quod subdit: Propter ratulamin
Abbreviated transcription (Latin):
t̾uallo erat a peccõrib. ita ut chaos ẽẽt ingens int̾
iustos ⁊ peocõres. Et sciendũ ꝙ. librosqͥ alit̾ habent:
codicib legit᷑. qd̾ quidam ita intelligũt. quia dñt
mortẽ corꝑni regnasse in cultores uniꝰ dei. ⁊̃ usq ad
moysen. s cur nõ usq ad finẽ sclĩ. Sunt tũ quidã
cas tꝑ̃ui seruauit. ⁊ ꝓbat. postquã uͦ a concordia
recicis contentioĩs studio nutata sc̃. qui cũ ꝓpͥa au¬
ccoritate uti nõ possint. ad uictoriã uerbã legiᷤ ad¬
ult̾att. ut sensũ suũ qĩ uerbis legis asserant.⁊ ꝯtͣ¬
dicentib sibi. qͣ auctoritate resistant. Seqr̃. Qͥ. adã

Expanded text:
tervallo erat a peccatoribus, ita ut chaos ingens esset inter tervallo erat a peccatoribus, ita ut chaos ingens esset inter justos et peccatores . Et sciendum quod liberos qui aliter habent codicibus legitur: quod quidam ita intelligunt, quia dicunt mortem corporum regnasse in cultores unius Dei, etiam usque ad Mosen, sed cur non usque ad finem saeculi? Sunt tamen quidam tas temporum servavit, et probat. Postquam vero a concordia i cum propria auctoritate uti non possunt ad victoriam, verba legis adulterant, ut sensum suum quasi verbis legis asserant, et contradicentibus sibi, quasi auctoritate resistant. Qui Adam,
Abbreviated transcription (Latin):
ris ade. qui.s. neglecto creatore serinert̃ creature.
deos sibi constituentes quos colerent. ad inuriamn
dei. sic̃ ille loco deidiaboia conseusit peccm̃ ade
nõ longe ab ydolatͥa ÷. qͥ contẽpto creatoris p̃cepto
diaboli suasioĩ ꝯsentiens. qiͣ in loco dei diabolum
statuit. ⁊ sic̃ d̾s̃ eẽ uoluit. fũert̃ aũ qui pecrauer̃t
ñ pret̾ito deo. qui enĩ intellexit siue extraduce. siũ
indicio nat᷑ali: ⁊ uen̾atus ẽ diñ nulli honorificentiani
nõĩs ac maiestatis ĩꝑtiens: si peccauit. qr ĩpossibile
ẽ nõ peccare. sub dd peccauit. nõ in dm̃. Idõq in hos
mois nõ regnauit. s in hos qͥ insiłitudine ade p̃uari¬
cauert .i. qͣui sub sp̃e ydoloꝵ seriieit diabolo. taleᷤ
uier̃t:iin eos regnauit mors. quia pꝰmortẽ istã que pri
spe seruati sunt in aduencu xp̃i lib̾audi. sic̾ de abra¬
hã legr̾. quia ꝗͣuis ap̃ uferos fu̾it discretꝰ. tñ longo ĩ¬

Expanded text:
ri Adae; qui scilicet neglecto Creatore servierunt creaturae, deos sibi constituentes, quos colerent ad injuriam Dei, sicut ille loco Dei diabolo consensit. Peccatum enim Adae non longe ab idololatria est, qui contempto Creatoris praecepto diaboli suasioni consentiens, quasi in loco Dei diabolum statuit, et sicut Deus esse voluit. Fuerunt autem qui peccaverunt, non praeterito Deo; qui enim intellexit sive ex traduce, sive indicio naturali, et veneratus est Deum nulli honorificentiam nominis ac majestatis impartiens, si peccavit, quia impossibile erat non peccare, sub Deo peccavit, non in Deum. Ideoque in eos mors non regnavit, sed in hos qui in similitudinem Adae peccaverunt, id est qui sub specie idolorum servierunt diabolo. Tales ervierunt, et non in eos regnavit mors, quia post mortem istam quae prima spe servati sunt in adventu Christi liberandi, sicut de Abraham legitur, quia quamvis apud inferos fuerit discretus, tamen longo in
Abbreviated transcription (Latin):
sent siłes p̃u arlcõnis ade. iii eo mors regnaret. s
lex oata ⁊ iucio reg̃ssionis de egipto. docens de u¬
no deo. ne regnaret mors .s. diabolus. ł pecc̃m. ⁊ cep̃
in udea pͥmũ destrm regnũ mortis. nunc uͦ uͥq des

Expanded text:
sent similes praevaricationi Adae, in eos mors regnaret, sed sent similes praevaricationi Adae, in eos mors regnaret, sed lex data est in initio regressionis de Aegypto docens, de uno Deo ne regnaret mors, scilicet diabolus, vel peccatum, et coepit in Judaea primum destrui regnum mortis. Nunc vero ubique
Abbreviated transcription (Latin):
putabatur ĩpune futurũ. cũ nesciret᷑ iudicaturus.
Asserebant enĩ hoĩes dm̃ incuriosũ eẽ. ⁊idd aput eirm
ĩpune futura pecc̾a. s nõ ap̃ hoĩes. Nõ enĩler nat᷑alis
penitꝰ obtorpu̾at. quia nõ ignorabant qd nõ debebãt
fac̾e aliis qd̃ pati nolebant. Nã usq ad eo peccm̃ ñ erat
ignotũ int̾ hoĩes . ꝙ. ioseph quãuis ꝑcalũpniã. cñ qͣsi
reus clausus ẽ in carc̾e. ⁊ pistor⁊ pinc̾na pharaonis.
bolo. ꝓ ĩputitate credita. Inpune ⁊ euĩ peccaro se
putantes magis delinq̃bant. circa ħ peccata ꝓ intio¬
res. que nundus qiͣ licita mitͥebat. quoficto gau¬
debat sathanas. securꝰ qd causa ade derelictũ a dõ
hoĩem possidebat. rognauit dico. ab adã usq admo.
ꝑ quẽ rediit cogintio uniꝰ di. quia ꝑ eũdata ÷ͥ lexã
qua p̾citiebat᷑ de uno do colendo. Regnauit gͦ mors
usq ad moysen .i.usq ad lege̾. quia cunc datũ est
hõib remediũ quo possent lib̾ari. sub qua tñ si es¬

Expanded text:
putabatur impune futurum, cum nesciretur vindicaturus. Asserebant enim homines Deum incuriosum esse, et ideo apud eum impune futura peccata, sed non apud homines. Non enim lex naturalis penitus obtorpuerat, quia non ignorabant quod non debebant facere, aliis, quod pati nolebant. Nam usque adeo peccatum non erat ignotum inter homines quod Joseph, quamvis per calumniam, tum quasi reus clausus est in carcere, et pistor, et pincerna Pharaonis. bolo pro impunitate credita. Impune etenim peccare se putantes, magis delinquebant, certa haec peccata promptiores, quae mundus quasi licita nutriebat. Quo facto gaudebat Satanas, securus, quod ex causa Adae derelictum a Deo hominem possidebat. Regnavit, dico, ab Adam usque ad Mosen, per quem rediit cognitio unius Dei, quia per eum data est lex in qua praecipiebatur de uno Deo colendo. Regnavit ergo mors usque ad Mosen, id est usque ad legem, quia jam tunc datum est hominibus remedium quo possent liberari; sub qua tamen si es
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ eos qͥ. pec. ĩ. si. p̃ua. ade. qd ĩ ip̃m illi qͥ
legt̃ ad suꝑiorẽ referũt intelłmm. ut in
siłitudinem p̃uaricõnis ade peccasse ac¬
cipiant illos qui n illo peccauerunt.
mines. ita ex peccõre peccõres.⁊ ex mo¬
rituro morituri. dãpnatoq dã pnãdi.
Greci aũ cooices unde int̾pretõ facta
ẽ in latinũ. aut oes. auc pene om̃es
Uhabent. id qd pͥmo positũ ÷. uł aliis ñ
mutatis ab illo loco

Expanded text:
Adae. Quod etiam ipsum illi qui legunt ad superiorem referunt intellectum, ut in similitudinem praevaricationis Adae peccasse accipiant illos qui in illo peccaverunt, omine homines, ita ex peccatore peccatores, et ex morituro morituri, damnatoque damnandi. Graeci autem codices, unde interpretatio facta est in Latinum, aut omnes, aut pene omnes habent, id quod primum positum est. Vel aliis non mu
Abbreviated transcription (Latin):
p̃cipiebat. ut nec in it quereret᷑
felicitas. nec in istis cim̾etur ĩfe¬
licitas. Natus .n. de matir q̃ quã¬
ius a uiro intacta conceꝑit. semꝑ¬
q intacta ꝑmanserit. fabio tñ
desponsata erat. oẽm carnaliꝰ
nobilitatis tumorẽ extiuxit. sa¬
tus ⁊̃ in ciuitate bechleẽ que in¬

Expanded text:
cipiebat, ut nec in illis quaereretur felicitas, nec in istis timeretur infelicitas. Natus enim de matre, quae quamvis a viro intacta conceperit, semperque intacta permanserit, fabro tamen desponsata erat, omnem carnalis nobilitatis tumorem exstinxit. Natus et in civitate Bethlehem, quae in
Abbreviated transcription (Latin):
turo.q. quia tantꝰ : aator fidei:
currere debemiꝰ. ⁊ quia is consũ¬
niat plena beatitudine:. ⁊ qr idẽ
paslus ẽ. uñ subd. qui et̾no gaudi¬
o ad ꝗo ꝑ passionẽ itur sibi ꝓpo.s̾.¬

Expanded text:
t: Quia tantus est dator fidei, currere debemus, et quia idem consummat plena beatitudine, et quia idem passus est. Unde subdit: Qui aeterno gaudio, ad quod per passionem itur, sibi p
Abbreviated transcription (Latin):
uitatis sublimitate głar. Pau¬
t̾renis diuitiis qͥsꝗͣ extollet᷑
noluit rex ab hoĩb fieri. qͥa
hũilidatis uiam: ostñd ebat
miseris. esurunt: qͥ oẽs pascit.
sitiuit: qui t̃ fons sicientium.
fatigatꝰ ⁊ ex itni̾e: qͥ uiã nob̾
fecit in celũ. obnuituit ⁊ obsin¬
⁊ surdius audunt. uĩctus ẽ: qͥ ĩ¬
firiuitatũ uinda soluit. mor¬
tuꝰ est: qͥ mortuũ suscitauit.
Amore itaq eiꝰ siłia patiamur
t ũc enĩ lȩx ĩpletur. dũ nõcu¬
piditate rerũ tꝑ aliũ. s carita¬
te illiꝰ qͥ p̃cepit fiunt queõq
precepit. Recogitate .ii. qł¬

Expanded text:
itatis sublimitate gloriari. Pauterrenis divitiis quisquam extolleretur; noluit rex ab hominibus fieri, quia humilitatis viam ostendit miseris. Esuriit qui omnes pascit; sitivit qui est fons sitientium; fatigatus est ex itinere qui viam nobis fecit in coelum; obmutuit et obsuret surdus audivit; vinctus est qui infirmantium vincula solvit; mortuus est qui mortuum suscitavit. Amore itaque ejus similia patiamur. Tunc enim impletur lex, dum non cupiditate rerum temporalium, sed charitate illius qui praecepit, fiunt quaecunque praecepit. Recogitate enim. Q
Abbreviated transcription (Latin):
duo sufficiunt: si a dõ ꝓbati
st̃. hoc idõ dicit: qr ñ racile
ẽ accusanda ꝑsona.tam alti
añm .⁊ paulũ seruũ eius. au¬
diamꝰ. Dñs dicit in euãgłio.¬

Expanded text:
Duo sufficiunt, si a Deo probata sunt. Hoc ideo dicit, quia non facile est accusanda persona tam alti inum, et Paulum servum ejus audiamus. Dominus dicit in Evangelio
Abbreviated transcription (Latin):
ro .i. caruat homo. ł oĩs carnalit̾ uruens.
iido illi qͥ cũ sublege ẽẽnt ⁊ p̃o credidert᷑.¬
nõ quia iusti erant. s ut iustificarent᷑ ex
fide uener̾t ad gram fidei. destruit᷑ autẽ¬
hic suꝑbia głantiũ de oꝑib legis. ne gr̾a

Expanded text:
t homo, vel carnaliter vivens; et ideo illi qui cum sub lege essent Christo crediderunon quia justi erant, sed ut justificarentur, venerunt ad gratiam fidei. Destruitur autehic superbia gloriantium de operibus legis, ne gratia
Abbreviated transcription (Latin):
ue.ad uos. quia
timet incorrectoᷤ
ti fu̾itis. uos aũ
uigilate. mentiᷤ
ocłis ꝯtra astuc¬
as diaboli.⁊ sta.
infid̾. quia stan¬
ti nõ obrepit sõ¬
nus. uiriłragite.
Mulierũ.i. est ĩ¬

Expanded text:
ad vos, quia timet incorrectos.ti fueritis. Vos autem vigilate mentis oculis contra astutias diaboli, et state in fide, quia stanti non obrepit somnus, viriliter agite. Mulierum enim est in
Abbreviated transcription (Latin):
tiles. siue iudeisint.i. ineos qui
illa faciunt: que in aliis rep̃hẽ¬
dunt. hoĩes in iudicio attendt᷑.
ꝑsonas potentũ. diuitũ. ꝓpinqͦ¬
qr qui uerat ẽ nõ atcendit ꝑso

Expanded text:
tiles sint, id est in eos qui illa faciunt quae in aliis reprehendunt. Homines in judicio attendunt personas potentium divitum propinququia qui verax est non atten
Abbreviated transcription (Latin):
pe iudicii hoc postulat. ut ma¬
lus malari bonꝰ recipiat bona.
s illd in hoc locoidr̃ ostendi.
um. quia corda hoĩũ nosse so¬
lius deiẽ. ⁊ m̃tis secreta dinos¬
c̾e. Sunt enĩquedã que cõmit¬
tunt᷑ oꝑe quid̃ in alo. aĩo aũ
nõ malo. ut si qͥs u̾bi causa ho

Expanded text:
pe judicii hoc postulat, ut malus mala, bonus recipiat bona. Sed illud in hoc loco videtur ostendi, um, quia corda hominum nosse solius Dei est, et mentis secreta dignoscere. Sunt enim quaedam quae committuntur opere quidem malo, animo autem non m
Abbreviated transcription (Latin):
ead ago que iudico. me tñuide¬
uin defendit genꝰ ⁊ lex:iecõt᷑
gentilis. me geutilẽ defendit
ignorancia. cont᷑ qd apłe ait. Si¬
uiꝰ .ic̃. Ostendens uideos nõ exru¬

Expanded text:
eadem ago quae judico, me tamen Judaeum defendit genus et lex; et contra gentilis: me defendit ignorantia. Contra quod Apostolus ait: Scimus, etc., ostendens Judaeos non
Abbreviated transcription (Latin):
tis mat̾iã gr̃aꝵ. uos dico: habũdantes
donis i illo. qui solus dat increm̃tũ.
⁊ in hac ambulatiõe. Uidete ne qͥs uoᷤᷤ
duci. qui cupiunt prudentes indicari m
dũ u̾isiłib causis ⁊ cõmenticiis reb ni¬

Expanded text:
tis materiam gratiarum. Vos dico, abundantes, donis in illo, qui solus dat incrementum. Et in hac ambulatione, videte ne quis vos duci, qui cupiunt prudentes judicari indum verisimilibus causis et commentitiis rebus ni
Abbreviated transcription (Latin):
serusi alienũ. ꝯtinuo tũ resper̃ ad
p̃destinatos. c̾ ait. stabit ã. hoc de p̃¬
destinatis dicit. ⁊ ne sibi stare arro¬
gent. subdit. ꝑotẽ .ꝙ. ẽ ds statuere
illũ. de quo nlli ÷ ambiguũ. ꝑ hoc
aͥ qd̾ ait. stat aut cadit. ostendit se
nescire quo aĩo ille se agat. in dubii
Cũ uͦ addit. stabit ã. hic ĩnuit qd̃
ãbigua debemꝰ in meliorẽ partem
uertere.⁊ plus salutẽ ꝗͣ mortẽ reoꝵ
optare.⁊ in futuro spem boui hr̃e.
⁊ si alit̾ sit in p̃senti. Nam aliꝰ. iuid̾.
Supͣ oitit qd alii oĩa manducant.
alii nõ oĩa. de gen̾ib ciboꝵ agens.
hic dicit qd alii oĩ. alii aliquo c̾to
tꝑe abstinent. ⁊ utrũq rate posse
fieri dicit .Q. dico stabit. ⁊ pot̃ cre¬
distaturus ẽẽ. quia qd̾ agit: ex iu¬
dicio aĩ agit. ⁊ hoc ÷ qd̾ ait. Nã a¬
liꝰ uidicat diẽ ẽẽ eligendũ in absti

Expanded text:
servum alienum, continuo tamen respexit ad praedestinatos cum ait, stabit autem, hoc de praedestinatis dicit. Et ne sibi stare arrogent subdit: Potens est enim Deus statuere illum, de quo nulli est ambiguum. Per hoc autem quod ait, stat aut cadit, ostendit se nescire quo animo ille se agat in dubiis. Cum vero addit, stabit autem, hic innuit quod ambigua debemus in meliorem partem vertere, et plus salutem quam mortem reorum optare, et in futuro spem boni habere, etsi aliter sit in praesenti. Nam alius judicat. Supradixit quod alii omnia manducant, alii non omnia, de generibus ciborum agens; hic dicit quod alii omni, alii aliquo certo tempore abstinent, et utrumque recte posse fieri dicit, quasi dicat: Dico, stabit, et potest credi staturus esse, quia quod agit ex judicio Dei agit, et hoc est quod ait: Nam alius judicat, dicit esse eligendum in
Abbreviated transcription (Latin):
nõ irascuntur iudei de cruce. si aᷤ¬
sero cͥcũcisionẽ iustificare. scanda¬
lũ erat iudeis p̃dicõ crucis. qr sa¬
batũ ⁊ cͥcũcisionẽ euacuabat. si uͦ¬
dalũ: ⁊ pacificiẽent ei. Utinã.qiͣ.
lectionis in eccłam dñi u̾ba st̃. N õ
enĩ tam maledixit eis ꝗͣ orauit ꝓ
nes ꝑꝑ regnũ celoꝵ. ⁊ desinãt car¬
nalia seminare. Sunt .N. qͥdã spa¬
dones ꝑꝑ regnũ celoꝵ. Uł ita. ip̃i

Expanded text:
non irascuntur Judaei de cruce, si assero circumcisionem justificare. Scandalum erat Judaeis praedicatio crucis, quia Sabbatum et circumcisionem evacuabat; si dalum, et pacifici essent ei. Utinam. Quaslectionis in Ecclesiam verba sunt. Non enim tam maledixit eis quam oravit nes propter regnum coelorum, et desinant carnalia seminare. Sunt enim quidam spadones propter regnum coelorum. Vel ita
Abbreviated transcription (Latin):
diciũ qui ꝯturbat uos. Ego ã nõ ꝯturbabo uos: o
do istã seruitutẽ galathis ꝑsuad̾e
uolentib: qd̾ alibi cͥcũcisionẽ p̃di¬
caret. s nõ eis facile aꝑire senten¬
tiã suã uellet. si inꝗͣ hoc ago: qͥ. a.¬
ꝑse.ꝑa᷑ ułła alia causa patior a
stinuit a iudeis. eo ꝙ doc̾et credẽ¬
tes de gentib nõ dob̾e cͥcũcidi. ⁊ si

Expanded text:
dicium qui conturbat vos. Ego autem non conturbo vos, o do istam servitutem Galatis persuadere volentibus, quod alibi circumcisionem praedicaret, sed non eis facile aperire sententiam suam vellet. Si, inquam, hoc ago, quid aulla alia causa patior a stinuit a Judaeis, eo quod doceret credentes de gentibus non debere circumcidi. Hi
Abbreviated transcription (Latin):
quia ꝓ peccõ qd indunt mo¬
lier semꝑ debet u̾ecũdari.
an a uob̾. quia forte de lin
recte locutꝰ fuisse uidet᷑.
ne alit̾ ordinare p̾sume¬
rent. qui ⁊ in aliis suas in¬
stitõnes mutau̾ant. subdr̃
inc̾patio. qͣ arguit eos.̃.
sius institõnib dimussis ali¬
quas nouas uellent ĩdu¬
cere. qd̃ nõ posst̃. qr ab eis
nõ ꝓcessit u̾bũ dĩ. nec soli
didi. quia an ꝓcessit u̾bũ
di auob̃. ad nos : ĩmo a
nob̾ ad uos. idõ ita arguit
eos. qr sic se iactabant co¬
rithii. qͣ bñficiũ darẽt
accedentes ad fidẽ. ñ ac¬
ciꝑent. ⁊ exẽplo eoꝵ cet̾e
gentes uocarent᷑ ad fidẽ.
Idõ illos it̾m arguit subdẽ
nitatis.4. si ip̃i nõ obedirẽt
dicii. uł ita. Si qͥs:ic̾. solidã uult ẽe apłe scĩam sp̃u

Expanded text:
quia pro peccato quod induxit mulier, semper debet verecundari. An a vobis, quia forte de lingrecte locutus fuisse videretur, ne aliter ordinare praesumerent, quia et in aliis suas institutiones mutaverant, subditur increpatio qua arguit eos. Quasi suis institutionibus dimissis aliquas novas vellent inducere quod non possent. Quia ab eis non processit verbum Dei, nec soli didi, quia an processit verbum Dei a vobis, ad nos, imo a nobis ad vos. Ideo ita arguit eos, quia sic se jactabant Corinthii, quasi beneficium darent accedentes ad fidem, non acciperent, et exemplo eorum caeterae gentes vocarentur ad fidem. Ideo illos iterum arguit subdensnitatis, quasi si ipsi non obedirentudicii. Vel ita: Si quis
Abbreviated transcription (Latin):
de donis sp̃escĩ: agit de resur¬
rectione mortuoꝵ. hac utiq
causa. qr c̃ ip̃o docente recte
credidissent de ea. pꝰea tũ qͦꝵ
fide recesserant. ipam gͦ futu¬
ram ꝓbat. pͥmo ꝑ resurr̃o¬

Expanded text:
de donis Spiritus sancti, agit de resurrectione mortuorum. Hac utique causa, quia cum ipso docente recte credidissent de ea, postea tamen fide recesserant. Ipsam ergo futurobat primo per resurr
Abbreviated transcription (Latin):
gã nec̃tati. ut ex dilactioe p̃dicẽ. hẽo
m̃cedẽ et̾uã. Si a inuitꝰ ago. dispen¬
satio tmñ mͥ credita ⁊. quia ⁊ si m̾cedẽ
ñ habeo. aliis tñ dispenso ⁊ ꝑficio.
Manifestũ ÷ .i. quia nemo accipit re¬
Si ã uoluntariꝰ facit: dignꝰ ÷ m̾cede.¬
cedem
quia ꝯsentit dõ⁊ qd uolũtate fit me

Expanded text:
gatur necessitati, ut ex dilectione praedicem, habeo rcedem aeternam. Si autem invitus ago, dispensatio tantum mihi credita est, quia etsi mercedem non habeo, aliis tamen dispenso et proficio. Manifestum est enim quia nemo accipit reSi autem voluntarius facit, dignus est mercede, q
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ donũ factꝰ.nr̃ quia gͣas nobis da¬
tus ẽ. ignis. quia ẽ amor patͥs ⁊ filii.
nis consumens. quia irubiginem
peccõꝵ ꝯsumit. ⁊ ad caritatẽ accen¬
dit corda hoĩum. ⁊ ꝑ hoc qd̃ purgat
nos ⁊ facit seriure inu̾tutib place¬

Expanded text:
 donum factus, noster, quia gratis nobis datus est, ignis, quia est amor Patris et Filii, nis consumens, quia rubiginem peccatorum consumit, et ad charitatem ascendit corda hominum. Et per hoc quod purgat nos et facit servire in virtutibus, place
Abbreviated transcription (Latin):
oñĩũ offerens unã hostiã. que saluare pot̾ ꝑacta
obedientia. sedet .i. qui escit
get. bene gͦ potest confũ ma¬
re qui sic meruit exaltari. se¬
det dico. Decet̃õ.i. de co ꝙ. res¬

Expanded text:
nium offerens unam hostiam, quae salvare potest peracta obedientia, sedet, id est quiescit get. Bene ergo potest consummare qui sic meruit exaltari. Sedet, dico, de caetero, id est de e
Abbreviated transcription (Latin):
uta ꝑ auctoritatẽ ierenne con¬
firmat utrũq qd̃ dix̾at. lute¬
rã sic ꝓseq̃re. testabor dico dan¬
do leges.m. nõ sic̃ pałͥb dedi: ĩ
tablis lapideis. s in cordib. lã

Expanded text:
ita per auctoritatem Jeremiae, confirmat utrumque quod dixerat. Litteram sic prosequere: Testabor, dico, dando leges meas, non sicut patribus dedi in tabulis lapideis, sed in cordibus, id est
Abbreviated transcription (Latin):
lat. honorẽ ⁊ dignitatẽ sac̾docii. qr
aũ sac̾dociũ aaron: oẽs pͥmogeniti
or splendebat. eiq benedictio daba
factũ ido cõmemiorat: ut deborte¬
tur ab illꝰ siłitudine. Scitote.qꝑ .s.
ne sitis ut esau quia ip̃e reꝓbat᷑ ẽ.

Expanded text:
lat honorem et dignitatem sacerdotii, quia ante sacerdotium Aaron omnes primogeniti orum splendebat, eique benfactum jam commemorat ut dehortetur ab illius similitudine. Scitote enim, ne sitis ut Esau, quia ipse reprobatus est.
Abbreviated transcription (Latin):
tia eis nõ ualeat. Tunc enĩ infruc¬
bñdictioĩs ꝑ penitẽtiã. Nõ qd̾ nõ pe¬
nit̾et. s quia nõ penitint ut de¬
buit. dicens. ueniant dies luctus
patͥs mei.⁊ occidã fr̃em meũ iacob.
nõ inuenit dico. quaꝗͣ ĩqͥsiss eã be¬
nedictionẽ. cũ lacinis. nõ ẽ uerape
nitentia. lacͥme enĩ ille potiꝰ fuert̃
ex indignatione ꝯtra frõm ⁊ exdo¬
gr̃e. his modis quos subdidit. nec debet a¬
liqͥs dec̃ẽ. parata ÷ enĩ gr̃a. ⁊ hoc ÷ qd hic
ostendit. Nõ .i. accessistis. ad asꝑitatẽ le¬
gis ꝗͣ describit. ut econt̾rio intelligat᷑ su¬
auitas gr̃e. Mos enĩ ꝯꝑantiũ rem rei ẽ:¬
ut alt̾am depͥmant atq extenuent. ut
sic alt̾ius eminentia clarescat. Sic apł̃¬

Expanded text:
tia eis non valeat: tunc enim infrucbenedictionis per poenitentiam, non quod non poeniteret, sed quia non poenituit ut debuit, dicens: Venient dies luctus patris mei Isaac et occidam fratrem meum Jacob . Non invenit, dico, quanquam inquisisset eam benedictionem cum lacrymis, non cum veris. Lacrymae enim illae potius luerunt ex indignatione contra Deum, et ex doat, ne quis desit gratiae his modis quos subdidit. Nec debet aliquis deesse, parata est enim gratia. Et hoc est quod hic ostendit: Non enim accessistis ad asperitatem legis quam describit, ut econtrario intelligatur suavitas gratiae. Mos enim comparantium rem rei esut alteram deprimant, et alteram extenuent, ut sic alterius eminentia clarescat; sic Ap
Abbreviated transcription (Latin):
tu. s p̃cioso sanguine uigeniti filii dĩ. Nempe u̾
iustificarent᷑ hoĩes diuina gr̾a: u̾icas de maria na¬
ta ẽ. ut posset ꝓ illis iustificandis offerre sacͥficiuo
passionis ⁊ crucis. nisi enĩ a nobis sum̾et carneo
mortalem: xp̃c mori nõ posseti Notandũ uͦ quia

Expanded text:
 sed pretioso sanguine unigeniti Filii Dei . Nempe ut justificarentur homines divina gratia, Veritas de Maria nata est, ut posset pro illis justificandis offerre sacrificium passionis et crucis. Nisi enim a nobis sumeret carnem mortalem, Christus mori non posset. Notandum vero quia
Abbreviated transcription (Latin):
gitate donat᷑. Iusticia gͦ dĩ sine lege ẽ. s nõ¬
sine lege manifestã. Quomͦꝰ enĩ ꝑ legẽ testi¬
ficata. ni sine lege manifestata: S iusticia¬
credũt
fert. sine adiutorio legis .i. nõ adiutis loge.
s nõ sine lege ostenditi quia ꝑ legẽ ostend̾

Expanded text:
gitate donatur. Justitia ergo Dei sine lege est, ssine lege manifesta. Quomodo enim per legem testificata, si sine lege manifestata? sed justitiacredenti confert sine adjutorio legis, id est non adjutis lege, sed non sine lege ostendit, quia per legem ostend
Abbreviated transcription (Latin):
p̃dicand. ⁊ ad paciẽtiã¬
sui martirii. suo exem¬
plo ⁊ aliis modis. Iñ di¬
cit quales futiͣsint: in
nouissimis dieb. tand̾
de tꝑe resołonis sue in
particeps. ꝑfice gͦ debi¬
tũ officii opus. apłc di¬
es: ⁊ ido: p̃dicande gr̃e
meis sequacib ꝓmuto.

Expanded text:
praedicandum, et ad patientiam martyrii, suo et aliis modis. Inde dicit, quales futuri sunt in novissimis diebus, tandem de tempore resolutionis suae insparticeps. Perfice ergo debitum officii opus. Aposes, et ideo praedicandae gratiae meis sequacibus promitto.
Abbreviated transcription (Latin):
dũ innec̾ariisis. cũ pigri sunt hoĩes cre¬
dere. qd̃ eis ẽ utile. Non ÷ iuratio bona .i.
quib aliqͥd dicitur.si enĩ iurare cogeris.
utiq malũ ÷ unde nos cotidie lib̾ari p̃¬
cantur. dicentes. lib̃a nos a malo.Idoq¬
nõ dixit dñs. qd ampliꝰ ẽ. malũ est. tu
enuĩ nõ facis malum. qͥ bene ut̾is iura
t̃est. qui exigiti uirationẽ. si nouit il¬
eẽ peccm̃. tñ humana tẽptatio ẽ.si a ũ¬
fecisse nouit. ⁊ cogit iurare: homicida
ẽ. Iurat gͦ sino peccõ aplc̃ cũ ait. Testis

Expanded text:
 in necessariis, cum pigri sint homines credere quod eis est utile; non est juratio bona, id quibus aliquid dicitur. Si enim jurare cogeris, utique malum est unde nos quotidie liberari camur, dicentes: Libera nos a malo . Ideoqnon dixit Dominus quod amplius est, malum est: tu enim non facis malum qui bene uteris juraterest, si exigit jurationem, qui novit ilesse peccatum, tamen humana tentatio est: si aufecisse et cogit jurare, homicida est. Jurat ergo sine peccato Apostolus, cum ait: Testis
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ c̃. Dixto se ꝓ illis gr̃as ag̾c. nũc dicit
uit. dicens. Testis.ꝙ mͥ ÷ ds̃. ut melius sibi¬
credatur qd dicturus ẽ. Premissa ⁊ hic au
ccoritas .i. uiramentũ quio sit fi des dicẽdił
nͥ force qͥs dicat ꝙ nõ iurau̾it. quia nõ dint
ꝑ dm̃. s dixit. cestis ẽ ds̃. ridicłm ÷ putare
aut qͥd ⁊. testis ẽ os. nisi ꝑ dm̃. Ecce dico ca¬
ritati ur̾e. ⁊ qui ꝑlapidem urat falsum:
ꝑurus ẽ. quia creatorẽ dm̃i adhibet testẽ.
nec facit apłc̃ qui hic ⁊ alibi sepe uirauit.
contra dñi mandatũ. qui uolens iusticiã
nr̃am habundare plus ꝗͣ scribaꝵ ⁊ phari¬
seoꝵ : dicit in euangłio. Ecce uobis dico.¬

Expanded text:
etc. Dixit se pro illis gratias agere, nunc dicit vit, dicens: Testis est enim Deus ut melius sibicredatur quod dicturus est. Praemissa est igitur ctoritas, id est juramentum quo sit fides dicendis: Nisi forte quis dicat quod non juraverit, quia non dixit Deum, sed dixit testis est Deus: ridiculum est putare aut quid est testis, est Deus, nisi per Deum? Ecce dico ritati vestrae, et qui per lapidem jurat falsum, perjurus est, quia creatorem Deum adhibet testem. Nec facit Apostolus qui hic et alibi saepe juravit, contra Domini mandatum, qui volens justitiam tram abundare plus quam Scribarum et Pharisaeorum, dicit in Evangelio: Ego vobis dico,
Abbreviated transcription (Latin):
die t̾cio ⁊ uũ. ⁊mũdiserit. si uͦ nõ purificatꝰ fu̾it:
ñ erit imindꝰ. oĩs qͥ tetig̾it mortuũ: ⁊ mortuꝰ fu̾it
nõ purificatus. tab̾nacłm dñi pollint. ⁊ ext̾mi¬
nabit᷑. ł ext̾ret᷑. uĩa illaᷤ i srł. Itẽ aitr⁊ accipiẽs yso¬
pũ tinget in aqua uir mundus. ⁊ asꝑgetͥ suꝑ do¬
infirina. femineꝰ.n. sexus positꝰ est ꝑꝑ infirmita¬
tẽcarnis. Rusta ẽ: qr passione caro xͥ ẽ cruen¬
taca. hane accipiunt a moyse. qͥ ẽ figura legi̾

Expanded text:
erit; si vero non purificatus fuit, non erit mundus. Omnis qui tetigerit mortuum, et mortuus fuerit non purificatus, tabernaculum Domini polluit, et exercetur anima illa ex Israel. Item ait: Et accipiens hyssopum tinget in aqua vir mundus, et asperget super doinfirma. Femineus enim sexus positus est propter infirmitatem carnalem. Rufa est, quia passione caro Christi cruentata est. Hanc accipiunt a Moyse qui est figura legis,
Abbreviated transcription (Latin):
ur̃am utilitatẽ. ⁊ũe. qri nos
sumꝰ scientes.q. sic̃. mͦ estissocii
passionũ. sic: ⁊ in futuro eritiᷤ
ut cũ se ad magistri sui cõꝑati¬
onẽ parua pati cognou̾int ac¬

Expanded text:
ram utilitatem. Et vere, quia nos sumus scientes quoniam sicut modo estis socii passionum, sic et in futuro eritis ut cum se ad magistri sui comparationem parva pati cognoverint, ac
Abbreviated transcription (Latin):
s ĩ nos ip̃i. nõ solũ alii de no
mortẽ ꝓmittebat. uł defectũ.
Tantam insolẽ tiã unqͥta¬
tis sig̾cat insurrensse contra
fidĩ p̃dicatores. ut mortẽ ante
ocłos hab̾ent. sic .4. afflicti fu¬
erant: ut desparent de p̃sen¬
ledictꝰ.n. qͥ confidit in hoĩe. s
sua nõ negat siuis in neces¬
sitatepositis. in q̃ dm̃ ten¬
dentes mentis desidio. sꝑa
RIN¬

Expanded text:
m nos ipsi, non solum alii de nobmortem promittebat, vel defectum. Tantam insolentiam iniquitatis significat insurrexisse contra fidei praedicatores, ut mortem ante oculos haberent. Sic enim afflicti fuerant ut desperarent de praesenledictus enim qui confidit in homine; sed sua non negat suis, in necessitate positis, in quem, Deum tendentes mentis desiderio, spri
Abbreviated transcription (Latin):
quod
bicit dese. ne illi qͦs in hac epła laudat. ⁊ ĩ
quoꝵ fide ⁊ deuocione se gauo̾e testat᷑. uͥ
hoĩes inflatioẽ excollantur. s laborent
add̾e. ut ip̃e facit qͥ tantꝰ ẽ. Si .i. ip̃e qui
tanta p̃ditus ẽ dignitate. adhuc decẽ sibi
ad ꝑfectionẽ ꝯfitetur. qͣntoma g̃ hii elabo¬
m̾ita. ac ꝑfectiõĩs metã adipisc̾ent᷑. Ne¬
mo gͦ fideliũ ⁊ si młtũ ꝑfec̾it. dicat. sufficit
mͥ. qui .i. hoc dixit. hesit in uia. añfiiẽ
libi q̃rens. ꝑfidẽ .i. ambulabat. nõ ꝑ¬

Expanded text:
quid dicit de se, ne illi quos in hac Epistola laudat, et in quorum fide et devotione se gaudere testatur, ut homines inflatione extollantur; sed laborent addere ut ipse facit, qui tantus est. Si enim ipse qui tanta praeditus est dignitate adhuc deesse sibi ad perfectionem confitetur, quanto magis hi elabomerita et perfectionis metam adipiscantur. Nemo ergo fidelium, etsi profecerit, dicat: Sufficit mihi. Qui enim hoc dixit, haesit in via ante finem, libi quaerens. Per fidem enim ambulat, non
Abbreviated transcription (Latin):
liꝰ est. nõ tu te. s sñ te te fe
tit. nõ .n. adhibiusti aliq̃
sensũ ut te fac̾et. qͥ gͦ fecit
te sine te. ñ te iꝰtificat sine
te. fecit te nescientẽ. iꝰtifi
uera sit exfide. Qd gͦ opꝰ est

Expanded text:
lius est; non tu te, sed sine te fecit te: non enim adhibuisti aliquem sensum ut te faceret. Qui ergo fecit te sine te, non te justificat sine te. Fecit te nescientem, volentevera sit ex fide, quid ergo opus est
Abbreviated transcription (Latin):
tͣ. ubi nõ ÷ opus mo
ta corrigenda st̃ ibi.
sic̃ medicus ibi mo¬
rã habet: ubi płes
egrotant. ueniã ad
uos dico. ut ⁊ uos me
deducatis quoa iero.
dico manebo ap̃uos.

Expanded text:
bo, ubi non est opus morlta corrigenda sunt ibi, sicut medicus ibi moram habet, ubi plures aegrotant. Veniam ad vos dico, ut et vos me deducatis quocunque iero. Dico manebo apud vos,
Abbreviated transcription (Latin):
misit epłam. usq ad
pececosten. Ido ꝑ ma¬
nebo ibi. enĩ .i. quia
ad audiendũparata
st̃. ⁊ euidẽs. quia nõ
ꝯtradicunt p̃dicati¬

Expanded text:
misit Epistolam, usque ad Pentecosten, ideo permanebo ibi, enim, id est quia,ad audiendum parata sunt. Et evidens, quia non contradicunt praedicati
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ ÷. gu. si uos statis in ei. ⁊
ñ deficitis. huiꝰ rei. gra. q.
iõ supplico dõ patͥ. ut gr̾aco¬
de. flecto. ⁊c̃. Attende ꝗ di¬
cit. peto ne desi. ostendit eoᷤᷤ
s ne ilio suffic̾e putent:

Expanded text:
vestra, si vos statis in eis et non deficitis. Hujus rei gratia. ideo supplico Deo Patri ut gratia coAttende quod dicens, peto ne deficiatis, ostendit eos sed ne illud sufficere putent,
Abbreviated transcription (Latin):
lud oser. ero mors tua omors. ⁊c̃. ¶ħ
ẽ uirga moysi. q̃ uersa in serpentẽ de¬
uorauit serpentes magoꝵ. hic ẽ sũmuᷤ
sac̾dos in lege in cuiꝰ morte qͥ sangͥnẽ ꝓ¬
¶CE nmi fudert ignorant̾. ⁊ ob id metuẽ¬
tes ad ciutatẽ refugii se ꝯtułant. Absoluelant᷑. et
securi fielunt a metu. Ita morte xͥdãpnato suꝑbo.
salus nr̃a ꝓcurata ẽ. qd̾ insuiuabat ineffabile nom̃
dñi scͥptũ. in lamina aurea sũmi pontificis. qd erat

Expanded text:
lud Osee: Ero mors tua, o mors, etc. Haec est virga Moysi quae versa in serpentem devoravit serpentes magorum. Hic est summus sacerdos in lege, in cujus morte qui sanguinem proximi fuderant ignoranter, et ob id metuentes ad civitatem refugii se contulerant, absolvebantur, et securi fiebant a metu. Ita Christi morte damnato superbo salus nostra procurata est, quod insinuabat ineffabile nomen Domini, scriptum in lamina aurea summi pontificis, quod erat
Abbreviated transcription (Latin):
riut huic peccõ inseruiant demones.
Siłr inuidia tanꝗͣ fascinꝰ urit. Inuidꝰ
tabescit. s ĩ his in qͥb aliqua bona eẽ¬
incipiunt. Uñ in libͦ qui sapĩa salomo¬
nis inscͥbit᷑. fascinatio malignitatis¬
obscurat bona. Sic factũ ÷ ut inuidi
tanꝗͣ fascinantes nocuerͣt galathis
ostendit subdens. Añ ocłos quoꝵtic̃.¬

Expanded text:
ri ut huic peccato inserviant daemones. Similiter invidia tanquam fascinus urit. Invidus tabescit, sed etiam his in quibus aliqua bona eincipiunt. Unde in libro qui Sapientia Salomonis inscribitur: Fascinatio malignitatiobscurat bona . Sic factum est ut invidi tanquam fascinantes nocuerint Galatis ostendit subdens: Ante quo
Abbreviated transcription (Latin):
a dõ acceptabit.: si ip̃a inꝯtamina¬
ta seruemiꝰ. dissiłes illis. qͥ uolupta¬
tib carius seruiunt. Et nota qd̃
ait. hostiã uiuentẽ. Olim qͥd̃ apd̾
uetes oblata hostia occidebat᷑. ut
hoĩes cã peccĩ et̾ne morti subiecti
dei purificati st̃ hoĩes. ⁊ a scd̃a mo¬
rte lib̾ati. iuã hostiã debent of¬
ferre. ut sit signũ uite et̾ne. Nõ
enĩsic̃ tunc corꝑa ꝓ corꝑib ĩmo¬
lantur s corꝑm uicia ꝑimunt᷑.
castigetis. ut nõ nature defectu:
cogant᷑ dissolui. s uiciis mori. Et
nolite. hic aĩa iubet᷑ in sacficiũ dõ
offerri. sic̃ añ iusserat deo corꝑa
offerri. Si .i. corpꝰ qͦ inferiore tan
ce scdan ᷤ amittit. ⁊ dõ se refer es
ei tanꝗͣ in cõmutabiliforme sub

Expanded text:
a Deo acceptabilis, si ipsa incontaminata servemus, dissimiles illis qui voluptatibus carnis serviunt. Et nota quod ait hostiam viventem olim quod, apud veteres, oblata hostia occidebatur, ut homines causa peccati, aeternae morti subjecti Dei purificati sunt homines, et a secunda morte liberati, vivam hostiam debent offerre ut sit signum vitae aeternae. Non enim sicut tunc, corpora pro corporibus immolantur, sed corporum vitia perimuntur. castigetis, ut non naturae defectu cogantur dissolvi, sed vitiis mori. Et nolite. Hic anima jubetur in sacrificium Deo offerri, sicut ante jusserat Deo corpora offerri. Si enim corpus quo intiae saecularis amittit, et Deo se referens ei tanquam incommutabili formae subd
Abbreviated transcription (Latin):
deletũ ÷. qd̃ ibi ꝑ unaginẽ dei cũ crea¬
ret᷑ imp̃ssũ ÷. ꝓ inde uiciosanato ꝑ gͣti¬
ami naturaliter fiunt ea q̃ legis st̃. nõ
ꝗ ꝑ nature nom̃ ut dictũ ÷: negata sit
grã. s pociꝰ ꝑ gr̃a in reꝑata natura. qua
gr̃a in int̾iori hoĩe innouato. lex iꝰticie
scribit᷑. quã deleu̾at culpa. Hoc enum
illic scribr̾ ꝑ renouationẽ. qd deletũ¬

Expanded text:
deletum est quod ibi per imaginem Dei, cum crearetur, impressum est. Proinde vitio sanato per gratiam naturaliter fiunt ea quae legis sunt: non quod per naturae nomen, ut dictum est, negata sit gratia, sed potius per gratiam reparata natura, qua gratia interiori homine innovato lex justitiae scribitur quam deleverat culpa. Hoc enim illic scribitur per renovationem quod deletu
Abbreviated transcription (Latin):
les.s. quas solent anus
narrare iuuencłis. de¬
uita.⁊ qr ñ sufficit illas
diutare. nisi uera con¬
firmet: addit. Exerce

Expanded text:
et quas solent anus narrare juvenculis, devita. Et quia non sufficit illa vitare, nisi vera confirmet, addit: Exerce
Abbreviated transcription (Latin):
iuendo.i. an sp̃u seruientes. ñ in carne
a t̾renis ad celestia. ab hũanis ad diui¬
telligi litt̾a nr̃a sic ñ manufacta. ĩ .xx.¬
c.c.i. corꝑis qd̃ ẽ caro. Nõ gͥ duas res
intelligi uoluit. qͣi aliuo sit caro: a¬
liud corpꝰ carnis. s qr corpꝰ młtaꝵ rer̃
pus caro ẽ. Nõ inꝗͣ tali cͥcũcisioe cͥcũ¬

Expanded text:
in spiritu estis servientes non in carne, a terrenis ad coelestia, ab humanis ad divit legi littera nostra sic, non manufacta; in excorporis quod est caro. Non igitur duas res intelligi voluit, quasi aliud sit caro, aliud corpus carnis; sed quia corpus multarum rerum pus caro est. Non inquam tali circumcisione circum
Abbreviated transcription (Latin):
sp̾.bi. s. aꝗͣ de petra. manna
⁊ aquã que fluxit de petͣ:
dicit spũalia. quia nõ natu¬
ra. nõ mũdi lege. s dĩ uͥtute
futi inist̾ĩ. qd nossumimꝰ in
memoriã xp̃i. Idõq pauis
angłoꝵ dictus ẽ. quia uͥtu¬
te qua angũ subsistunt cre¬
atus ẽ. hoc sig̾cans qr dece¬

Expanded text:
 aquam de petra. Manna, et aquam quae fluxit de petra, dicit spiritualia, quia non natura, non mundi lege, sed Dei virtute futuri mysterii, quod nos sumimus in memoriam Christi. Ideoque panis angelorum dictus est, quia virtute qua angeli subsistunt creatus est, hoc significans quia de coe
Abbreviated transcription (Latin):
tat ea que in corithiis
nita st̃ in uideis. ⁊ surrex¬
.i. ad orare. qd̃ ⁊ ludo pu¬
eroꝵ simile. Facił utiq
ad lusũ t̃ puericia. Q a
ã lusui puerili tã simile
ẽ. ꝗͣ ydola adorare:eq¬

Expanded text:
is nita sint in Judaeis. Ludest adorare, quod ludo puerorum simile. Facilis namque ad lusum est pueritia. Quid autem lusui puerili tam simile est quam idola adorare
Abbreviated transcription (Latin):
los.n. tangit. qͥ in ydolio
epulabant᷑. putantes se
ĩmunes acͥmine. ñ efficia¬
mini dico. sic̃ qͥdã exip̃is
quidã de ppło. totum ꝓ

Expanded text:
los enim tangit qui in idolio epulabantur, putantes se immunes a crimine. Non efficiamini dico, sicut quidam ex ipsis quidam de populo; totum pro
Abbreviated transcription (Latin):
tunc aliis magis cauendũ ÷. ne offendendo sint reꝑbi.
deutib abstin̾e alicitus mouc¬
tione siłium ⁊ exemplo suido
quidã putant. sic̃ nec uidĩs
bñficia dĩ ualuer̾t. c̃ pꝰ pecca¬
rent. Nolo. q uos. ig. ofr̾es¬
fidei. oẽsi s. tã boni ꝗͣ mali. fu¬
er̾t sub nube ꝓtegente eos ab
mare rubrũ. ⁊ os in moyse .i.
in ducatu moysi. Ep̃s bap. st̃
sa signailla. quia ꝑea ⁊ amor¬
te ĩminente lib̾ati st̃. ⁊ abig¬
uorãtia dĩ que p̃mebat. tuc
ões gẽtes mũdati pꝑati st̃ ad
accipiendã legeni. Et om̃s¬

Expanded text:
tunc aliis magis cavendum est ne offendendo sint reprobi.dentibus abstinere a licitis inductione similium, et exemplo sui docquidam putant, sicut nec Judaeis beneficia Dei valuerunt, cum post peccarent. Nolo enim vos ignorfidei. Omnes, scilicet tam boni quam mali, fuerunt sub nube, protegente eos ab mare Rubrum; et omnes in Moyse, id est in ducatu Moysi, baptizati suntsa signa illa; quia per ea, et a morte imminente liberati sunt; et ab ignorantia Dei quae premebat tunc omnes gentes mundati, praeparati sunt ad accipiendam lege
Abbreviated transcription (Latin):
iꝰ mundi cauete ne tẽptetis dm̃. ne
ꝑeatis sic̃ illi in deserto qͥ dm̃ tẽpta¬
⁊ rectus sit in deserto tanꝗͣ ab op¬
timo sessore frenis legũ. ⁊ p̃ceptoꝵ nõ desistente
ria .N. satis nota ẽ. de eo ꝙ miser̾t exploratores

Expanded text:
 mundi cavete ne tentetis Deum, ne pereatis, sicut ibi in deserto qui Deum tentaciplinam, et rectus sit in deserto tanquam ab optimo sessore frenis legum et praeceptorum, non desistente ria est satis no
Abbreviated transcription (Latin):
uocẽ illiꝰ ꝑ moysen. ⁊ obdu¬
rastis corda ur̃a. ꝑ p̃conem
locutꝰ ÷ qñ obdurastis corda.
ꝑ se nc̃ loqr̾. Mollescant gͦ
corda ur̃a. qui p̃cones ante
se nutebat ip̃e uenire dig¬
natꝰ ÷. ore suo hic loqr̃ qui
agentessic̃ ut u pr̃es ur̃i fe¬

Expanded text:
vocem illius per Moysen, et obdurastis corda vestra. Per praeconem locutus est, quando obdurastis corda; per se nunc loquitur. Mollescant ergo corda vestra, qui praecones ante se mittebat ipse venire dignatus est; ore suo hic loquitur, agentes sicut patres vestri fe
Abbreviated transcription (Latin):
quia esuriit. siciit. dormiuit: ⁊ hꝰmodi. Licet gͦ ead̾ caro
sit. que ⁊ no stra: nõ tñ ita facta ẽ in ut̾o. sic̃ nr̃a. est
enĩ scĩficata in uto.⁊ nata sine peccõ⁊⁊ nec ip̃e ũquã:
peccĩ. U̾enit .N. ad corpꝰ ĩmacłatũ. naturã qͥd corꝑisha¬
buit. pollutionẽ tñ peccĩ que ex ꝯcupiscẽtie motu con¬
cepta ẽ: oĩo nõ habuit. Idõ gͦ nõ erat caro pecuĩ. quia
nõ ex carnali delectõne naca erat. Nõ peccatͥr gͦ futti
quia nec in libidinis ꝯcupiscẽtia concepta nec peccuti

Expanded text:
quia esuriit, sitiit, et hujusmodi. Licet ergo eadem caro sit ejus quae est nostra, non tamen ita facta est in utero sicut nostra. Est enim sanctificata in utero, et nata sine peccato, et nec ipse in illa ig. venit enim ad corpus immaculatum, naturam quidem corporis habuit, pollutionem tamen peccati quae ex concupiscentiae motu concepta est, omnino non habuit. Ideo ergo non erat caro peccati, quia non ex carnali delectatione nata; sed tamen erat siquia nec in libidinis concupiscentia concepta, nec peccati
Abbreviated transcription (Latin):
fides ẽ: sp̃c ẽ. Discernende hic
ista discretio. Lex inqͥt sp̃c uite.
Ecce una lex. a lege peoeĩ ⁊ mor¬
tis. Ecce alt̾a lex. ⁊ seqt. ad ĩpoᷤ¬
sibile erat legi. Eoce netaria t̾¬
in monite syna. due gͦ leges hic
collit ⁊ lex moysi que peccat᷑¬

Expanded text:
fides est, spiritus est. Discernendae hic ista discretio. Lex, inquit, spiritus vitae; ecce una lex; a lege peccati et mortis, ecce altera lex; et quod impossibile erat legi, ecce tertia lein monte Sina. Duae ergo leges hic cet lex fidei quae peccat
Abbreviated transcription (Latin):
uit: elegit. ꝗͣ elegit: ceauit. actulit uͥgim fecundi¬
tatẽ. nõ abstulit integͥtatẽ. ueniens in ut̾m uͥginis. d
si añ ibi ñ erat. quomꝰͦ uenit: quia ibi alio mͦ cepit eẽ
quã aute erat. fiit .N. ibi ꝑ unionẽ nateͣ qualr añ ñ¬
quia uisibił mũdo apparuit. misit dico. in siłitd.c. ꝑ.
mortalitatẽ.⁊ alios defectus. Cet̾a uͦ om̃is hõĩũ caro
pecoĩ esti sola illiꝰ nõ ⁊ caro peccĩ. quia nõ eũ mat̾ ꝯcu

Expanded text:
vit, elegit; quam elegerat, creavit; attulit Virgini fecunditatem, non abstulit integritatem veniens in uterum Virginis. Sed si ante ibi erat, quomodo venit? quia ibi alio modo coepit esse quam ante erat. Fuit enim ibi per unionem naturae, qualiter ante nquia visibilis mundo apparuit. Misit dico, in similitudinemmortalitatem, et alios defectus. Caetera vero omnis hominum caro peccati est, sol
Abbreviated transcription (Latin):
tilitatẽ ualuit eis qͥ credi¬
der̾t.cognitio .q. maioris e¬
gͥtudinis ⁊ desdari medicũ
uehenientiꝰ fecit. ⁊ diligi ardenciꝰ. c̾to
CraT. dieb am̃ dico. ut sic assueti duc̾e iñ ĩ eã.¬

Expanded text:
itatem valuit eis qui crediderunt. Cognitio enim majoris aegritudinis et desiderari medicum vehementius fecit, et diligi ardentius. Custodiebamur, dico, ut sic assueti duceremur in ea
Abbreviated transcription (Latin):
egrũ de morbo ꝯuinc̾et. qͥsibi sanꝰ uidebat᷑. ut pecc̾a
demõstrarent᷑. nõ ut auferent᷑. data tͥ: ut intieniret
se hõ. nõ ut morb sanaret᷑. s ut p̃uaricõne morbo cͤs¬
cente medicꝰ q̃reret᷑. Q gͦ negat egͥtuoinẽ suã suꝑflu¬
ũ idicat saluatorẽ. gͦ ⁊ in nr̃a nataͣ creatorẽ laude

Expanded text:
e morbo convinceret, qui sibi sanus videbatur, ut peccata demonstrarentur, non ut auferrentur. Data est ut inveniret se homo, non ut morbus sanaretur, sed ut praevaricatione morbo crescente, medicus quaereretur. Qui ergo negat aegritudinem suam, superfluum judicat Salvatorem. Ergo et in natura nostra Creatorem la
Abbreviated transcription (Latin):
R0
recte dr᷑ redenusse nos. ñ emsie. Ip̃ius enĩ ante ꝑ nat᷑am
fueramꝰ. s nr̃is delictis alienati sumꝰ. Si gͥ ad peccã nõ re¬
deamꝰ fructuosa erit nob redẽptio x. quẽ xp̃m d̾s pat̾

Expanded text:
ro dicitur redemisse nos, non emisse. Ipsius enim ante per naturam fueramus, sed nostris delictis alienati fuimus. Si ergo ad peccata non redeamus, fructuosa erit nobis redemptio Christi. Quem Christ
Abbreviated transcription (Latin):
.s. pat̾ sp̃uũ erudit nos adidꝙ
erudit dico: si sumꝰ in recipiedo
sc̃ficonẽ eiꝰ .i. si recipuꝰ discipli¬
nã eiꝰ que nos sc̃ificat ł ita erud
ad id ꝗd utile ÷ .s. ĩ recipiendo.

Expanded text:
 pater spirituum erudit nos ad id qnam vitam. Erudit, dico, si sumus in recipiendo sanctificationem, id est si recipimus disciplinam ejus quae nos sanctificat. Vel ita erudit, ad id
Abbreviated transcription (Latin):
ur̃is. celendis. qd ẽ iniciũ saluatioĩs Quẽ gͦ locũ hab
lȩx ͣ Nullũ penitꝰ dedit ⁊̃ adhoc ut eriꝑet .&. iii quadã
nos peccĩs irretitos qͥ rei eramꝰ sub lege. de scło .i. de cõ¬
s qr in eo fiunt mala. ex hoc sensu dr̃. dies mali sũt.
or effunditur.⁊ calix quouenenũ tẽꝑat᷑. mala di¬

Expanded text:
ris delendis, qui est initium salvationis. Quem ergo locum habet lex? nullum penitus. Dedit etiam ad hoc, ut eriperet, quasi vi quadam nos peccatis irretitos, qui rei eramus sub lege, de saeculo, id est de consed, quia in eo fiunt mala Ex hoc sensu dicitur: Dies mali sunt, or effunditur, et calix quo venenum temperatur, mala di