comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sula sỹra linga apꝑssat᷑. eo ꝙ iͥ mastu gigintmu
syrieĩ mosticem chio uocãt. Samo ĩ sulaẽ in
mari egeo uͥ nata ẽ inno. Ey q̃funt sibillasa¬
inia ⁊ pitagoras sannus. a quo pb̾ie nom̃ in¬
uentũ est Ĩ n hc̃ insula repta pͥus fictiliq ue¬
est. Dem̃ asitulo utalifr̃e sꝑcilia. ꝓpriꝰ a

Expanded text:
sula Syra lingua appellatur, eo quod mastix gignit. Syri enim masticem Chios vocant. Samos insula est in mari Aegeo, ubi nata est Juno, ex qua fuit Sibylla Samia, et Pythagoras Samius, a quo Philosophiae nomen inventum. In hac insula reperta prius fictilia vaest: deinde a Siculo, Itali fratre, Sicilia. Prius a
Abbreviated transcription (Latin):
Scillam u̾oferũt feiam caꝑitib succintũ
camnis cũ lactuitib magͥs pp̃ fretũ siculi
maris mano naigantes uerticib ĩ seꝯ
currenciũ uudaꝵ exc̾iti latͣre existĩant im¬
dirs quas sorbentis estus uorago collidit

Expanded text:
Scyllam quoque ferunt feminam capitibus succinctam caninis cum latratibus, magnis propter fretum Siculi maris, in quo navigantes verticibus in se concurrentium undarum exterriti latrare existimant undas, quas sorbentis aestus vorago collidit
Abbreviated transcription (Latin):
bulosa portenta q̃ nõ sũt. s fictoxciiii.
ĩ cañs rer intptant᷑ ut gerionẽ hyspame re¬
gẽ triplici fõrpoitũ funt eĩ tres frẽs tan¬
te ꝯcordie ut ĩtͥb corporib qiͣ una aĩa eẽt
Gorgo. es quo m̾ettes cͥmcoss pẽtib q̃

Expanded text:
bulosa portenta, quae non sunt, sed ficta in causis rerum interpretantur, ut Geryonem Hispaniae regem triplici forma proditum. Fuerunt enim tres fratres tantae concordiae ut in tribus corporibus quasi una anima esset. Gorgones quoque
Abbreviated transcription (Latin):
est. Enca occidnũ ant̃ montuosa ẽ hareuo sa
in medio adorientalem uo plagam deẜta
cuĩ sitꝰ ab occidno athlantis montis adorien¬
tem us ĩ egypti fines porrigit᷑ am̃idie occea¬
no. oseptent̾one nilo fline claudit᷑ ꝑlrmmas
hñs gentes diuso miltu⁊ monstruosa sp̃e

Expanded text:
est. Circa occiduum autem montuosa est, arenosa in medio, ad orientalem vero plagam deserta: cuius situs ab occiduo Athlantis montis ad orientem usque in Aegypti fines porrigitur, a meridie Oceano, a septentrione Nilo flumine clauditur; plurimas habens gentes, diverso vultu et monstruosa spe
Abbreviated transcription (Latin):
solas ferarcarnes edunt. Lenmnas ĩlidia
c̾dũt trutos sũ capite nasci ⁊ os ⁊ ocłos hr̃c
alii labro sb̾t̾iori adeo ꝑminẽti. ut ĩ solis
ardorib totã ex eofaciem ꝯ tegãt dormen¬
tes. Ullus ꝯc̾ta oraesse medica tm̃ foramĩe
calamis auenaꝵ pastus haurientes. Non¬

Expanded text:
opter quod solas ferarum carnes edunt. Blemmyas in Libya credunt truncos sine capite nasci, et os et oculos habere Aliae labro subteriori adeo prominenti ut in solis ardoribus totam ex eo faciem contegant dormientes. Aliis concreta ora esse, modico tantum foramine calamis avenarum pastus haurientes. Non
Abbreviated transcription (Latin):
bãt ħ ⁊ tuscia. enscia ã afreq̃. ca sacfic et
li secuti dẏomede dncẽꝯdidũt : eliniunia
uantes ⁊ sol ibi nutis tͣta tẽpios aer putus
dr᷑. moutes eĩ ⁊ rigor celiabea ꝑte soł ar¬
dorem excludũt quo fit ut caudor corporũ nõ
coloretur. hnͣc ab oriente alpiũ inga tuentur
ab occasu occeanus indudit au̾ndie pͥrũpta py¬
renei a septẽtͥone rẽfluencia. at g̾mania. C uiꝰ
ũiciũ belgicasinis aquitãna. Regio ẽgleglelu
ubi ac pab̾ulosa ⁊ adnsũ aĩanciũ apta flum̃ib¬

Expanded text:
cii et li secuti Diomedem ducem condiderunt. Campania nantes. Sol ibi mitis, grata temperies, aer purus dicitur. Montes enim et rigor coeli ab ea parte solis ardorem excludunt, quo fit ut candor corporum non coloretur. Hanc ab Oriente Alpium juga tuentur, ab Occasu Oceanus includit, a Meridie praerupta Pyrenaei, a Septentrione Rheni fluenta, atque Germania, cujus initium Belgica, finis Aquitania est; regio gleba uberi, ac pabulosa ad usum animantium apta, flumi
Abbreviated transcription (Latin):
suctus ad ocailariam ꝓfiat clantatem nec
mediocrit ꝑ cellit mñ uenenoꝵ. U̾tex sr̃ n
ualis s altus eiꝰ quadruris acfpentes fere
alpes montes alti nocant᷑ hec st̃ eĩ que ytu¬
lie mutoꝵ exbibĩt incem Colles st ꝑmiñẽ¬
eo apꝑllata st̃ ꝙ ꝓpiquitate monciũ ingãt᷑¬

Expanded text:
sucus ad oculariam proficit claritatem nec mediocriter percellit uim uenenorum. Vertex semper niualis. Saltus eius quadrupedes ac serpentes ferae 'alpes' montes alti vocantur. Haec sunt enim quae Italiae murorum exhibent vicem. Colles sunt praemineneo appellata sunt quod propinquitate sui iungant
Abbreviated transcription (Latin):
no site adeo fecunde copia metulloꝵ. ut płiq
eas aieam seficiem ⁊ argenteam. hre ꝓonidint
Unde ⁊ uocabulã sortite sunt Thaplina m
sula ẽ in die sbiacens ad entũ exqͣ occeamis
indicꝰ ĩcipit patens in longitudine octigen

Expanded text:
 sitae, adeo fecundae copia metallorum, ut plerique eas auream superficiem et argenteam habere prodiderint: unde et vocabula sortitae sunt. Taprobana insula Indiae subjacens ad Eurum, ex qua oceanus Indicus incipit: patens in longitudine octingen
Abbreviated transcription (Latin):
cubos colit cunt᷑ quidam ⁊ silures no¬
iines quos ñ ullifatuos ficarios nec̃
S ciorodũ genes ft᷑ methyopia sunglie
crurib ⁊ scełitote iirabili quos m̃ciordas
supinuacentes pedũ suoꝵ magnitudine
ad umbrẽt᷑. Anthiopodes ĩ lidia plantos
ñsas hñt p̾ cria ⁊ octonos digitos ĩ plãtis
Iipodes ĩ sithia st̃ bñam form ⁊ equitemos

Expanded text:
que colit. Dicunt quidam esse silvestres homines, quos nonnulli fatuos ficarios vocant. Sciopodum gens fertur in Aethiopia singulis cruribus et celeritate mirabili, quos inde sciopodas supini jacentes pedum suorum magniadumbrentur. Antipodes in Libya plantas versas habent post crura et octonos digitos in plantis. Hippopodes in Scythia sunt, humanam formam et equinos
Abbreviated transcription (Latin):
Scocia ã ascotor gẽtib ex edit᷑ appllata illic
nlła angius aus mia apis nlła adeo ut adn¬
uectos inde pulueres ł lapillos. siqͥ̾s alibispse¬
rit ĩt̾ aluaria exannua fanos deserant. ¶ ad¬
dis ĩsula ẽ infine betice ꝓm̃cie sita q̃ dirmuit

Expanded text:
od ab Scotorum gentibus colitur, appellata. Illic nulla anguis, avis rara, apis nulla, adeo ut advectos inde pulveres seu lapillos si quis alibi sparserit inter alvearia, examina favos deserant. Gades insula in fine Baeticae provinciae sit
Abbreviated transcription (Latin):
tu sollertistudio ĩ dageamt notõde sũt ⁊bis
brittõma occeam insulꝗ ĩt̾fuso mari toto orbe
diffusa nocabulo suegs̃ cognominqta ẽ. hec
ad nsa galliar ꝑte od ꝑspedtũ hyspame sitaẽ
Młta ⁊ magua flm̃a ĩesfontes callidi ⁊ metal¬
lor. largo ⁊ nanꝯ copia. Gãgates lapis i ꝑlim¬
mus ⁊ margonte. Eb angtos nnisula occegni
ficto gallico abritama ẽ uatro tenu sepataftr
us m̃tarꝰ compis ⁊ gleba ubi. Dã ẽ thanatos
amortesexpencium ꝯuos dñ ip̃a uesciebut asp

Expanded text:
um sollerti studio indagaverunt, notandae sunt. Brittania Oceani insula interfuso mari toto orbe divisa, a vocabulo suae gentis cognominata. Haec adversa Galliarum parte ad prospectum Hispaniae sita multa et magna flumina in ea, fontes calidi, metallorum larga et varia copia. Gagates lapis ibi plurimus, et margaritae. 3. Thanatos, insula Oceani, freto Gallico a Britannia aestuario tenui separata, frumentariis campis, et gleba uberi. Dicta autem Thanatos a morte serpentum, quos dum ipsa nesciat, asp
Abbreviated transcription (Latin):
dinem ꝓ altilib ⁊ lactantib intulos ꝯsimũ¬
tis .  omades ⁊ trogodite ⁊ scithe ⁊ him¬
doꝵ noua fitus semicrudis uescũt᷑ carmb
porio .ẜ exiofagigens erinns inlittore ma¬
ns mbri sr̃ petras sol calore fuentes assant
pisces ⁊ ħ solo alim̃to ichitãt  atmaq̃de w̾¬

Expanded text:
dinem, pro altilibus et lactentibus, vitulos consumentis. Nomades, et Troglodytae, et Scythae, et Hunnorum nova feritas, semicrudis vescuntur carnibus. Porro Ichthyophagi, gens errans in littore maris Rubri, super petras solis calore ferventes assant pisces, et hoc solo alimento victitant. Sarmatae
Abbreviated transcription (Latin):
in uicupata hinc aboriente egyꝓtꝰ ab occasu qir¬
ces maiores ⁊ trogodite aseptetone marelibi¬
cũ an̾tdie ethiopia ⁊ bar baioꝵ nauie uacõnes
⁊ solitudĩes matessibiles que ⁊ basilicoss ⁊ẽ¬
tes caut. Heutapo gra ⁊ lingus.a.d. urbi

Expanded text:
nuncupata. Huic ab oriente Aegyptus est, ab occasu Syrtes majores et Troglodytae, a septentrione mare Libycum, a meridie Aethiopia et barbarorum variae nationes et solitudines inaccessibiles, quae etiam basiliscos serpentes creant. Pentapolis Graeca lingua a qui
Abbreviated transcription (Latin):
loma ꝑthalomaida ⁊ ben bereite aiegibus
uoĩate fũt. Est ã pentapoł libre cyrenensi ao¬
uncta ⁊ eiꝰ finib de putata. Eripolitanam
quo ꝓ m̃ciam g̾ciligua sua signant denuo
triũ magnarum urbrã. ocea sabreta. lepta
cium. am̾idie getulos ⁊ garamrtes us ad oc¬
ceanũechiopiũ ptẽdentes H:arena regia
ex duob nobilissims oꝑidis nom̃ sortita ẽ

Expanded text:
 Ptolomais et Berenice a regibus nominatae sunt. Est autem Pentapolis Libyae Cyrenensi adjuncta et in ejus finibus deputata. Tripolitanam quoque provinciam Graeci lingua sua signant de numero trium magnarum urbium, Oea, Sabrate, Leptistium, a meridie Getulos et Garamantes usque ad oceanum Aethiopicum pertendentes. Bysacena regio ex duobus nobilissimis oppidis nomen so
Abbreviated transcription (Latin):
stella occidentalidcã. Sita ẽ añt int̾ affticã et
galliã. a septẽtͥone pyreneis mõtib clansa. a
reliquis ꝑtib undi mori ꝯclusa. salubrita¬
te celi eq̃li omm frugũ gn̾ib fecũda gẽmarũ
metallor ꝙ copus dicasima. Int fłim̃t eam
flina magͣbetis meneus. beris ⁊ thagns¬

Expanded text:
stella occidentali dicta: sita est autem inter Africam et Galliam, a septentrione Pyrenaeis montibus clausa, a reliquis partibus undique mari conclusa, salubritate coeli aequalis, omnium fructuum generibus fecunda, gemmarum metallorumque copiis ditissima. Interfluunt eam fl
Abbreviated transcription (Latin):
ne sedib suis puls ĩ lacu̾it. postremo ab yta¬
Cmnꝰ situs longitudĩe ampliꝰ ꝙ̃ latitudĩe aty¬
cio in eurũ extendit᷑. aridie ꝙyrieno mari. ab
aquilone adͥato claudit᷑ ab occiduo alpium
fertilitate ꝑabuli ub̾tate giatissima. ht̃ lacͥ

Expanded text:
sedibus suis pulsus, ibi latuerit. Postmodum aCujus situs longitudine amplius quam latitudine a Circio in Eurum extenditur, a meridie Tyrrheno mari, ab aquilone Adriatico clauditur, ab occiduo Alpium fertilitate, pabuli ubertate gratissima. Habet lacus,
Abbreviated transcription (Latin):
solea leta. Duob satis acͥbis fliis. De ano
sauar uallataẽ. Comũgit᷑ aũt cũnorico ⁊ iecia
hũs ab oriente mesiam ab euro hyst̾am ab aff̾¬
co u̾o alpes appemuuas hñs ab o ccasu gallian
belgicã aseptentͥone damibii fontẽ ł buntem.
quigͥmamam galliam q fec̾nit.  Iystͥamhys¬
ter aimins uocanit qui enus t̾ram influit ip̃e ⁊¬
noniam.talia olu ag̾cis ppłis occupata
magua gͥcia appllata. De i de aregis noĩe sa¬

Expanded text:
duobus satis acribus fluviis, Dravo Savoque, vallata. Coniungitur autem cum Norico et Raetia; habentes ab oriente Moesiam, ab Euro Istriam; ab Africo vero Alpes Appenninos habent, ab occasu Galliam Belgicam, a septentrione Danubii fontem, vel limitem qui Germaniam Galliamque secernit. Istriam Ister amnis vocavit, qui eius terram influit. Ipse ennoniam. Italia olim a Graecis populis occupata Magna G
Abbreviated transcription (Latin):
oma. q̃ añ molosa dca ẽ. amolosso filio pyr¬
ri ꝙ̃ de andromacha hũit. S p ꝙͣ occisisus
ẽ pyrrus orestis insidus. androma cham
helenus susceꝑit. tenuit ꝙ reguũ pͥnign
qui successit pri aqno molofia d̾ca ẽpͥs epon¬

Expanded text:
ae ante Molosia dicta est a Molosso filio Pyrrhi, quem de Andromacha habuit; sed postquam occisus est Pyrrhus Orestis insidiis, Andromacham Helenus suscepit, tenuitque regnum privigni, qui successerat patri, a quo Molossia dicta est p
Abbreviated transcription (Latin):
excipit galliam belgicã. ¶mae tyiius io¬
phet filius ueĩens nom̃ dedisse ꝑhibotur. qͥ
useiitia incolar traciam applłatam dixert̃
huic ab oriente ꝓpontis ⁊ urbs ꝯstantinopoł
oppoĩta ẽ aseptẽtone u̾ohyst̃. obterdit᷑. am̾die¬

Expanded text:
excipit Galliam Belgicam. 6. Thraciphet filius veniens nomen dedisse perhibetur: alii a saevitia incolarum Thraciam appellatam dixerunt. Huic ab oriente Propontis et urbs Constantinopolis opposita est. A septentrione
Abbreviated transcription (Latin):
nocati. regnũ cũ eo patiata inctoria dmiẜñt. Sic¬
qr de ip̃is gͥtis ud mixti. pͥmo gallogͥci nc̃ exanti¬
quo gãlloꝵ noĩe galathe dñr ⁊ eoꝵ regio ga¬
lathia mĩcupatur. Erigio dc̃a ẽ afrigia emo¬
pis filia ⁊ ħ dardama adardano iouis filio dcã
pͥmus ueĩt infrigiam. Est ã regio troadi sub¬
iecta. ab aquilonis ꝑ te galacia aundiana inci¬
uaẽ licam licaonie. aboriente liddie adherz
ab occidente elles ponto mari tiat᷑ hiꝰ regio tro¬
ia ẽ ꝙͣ. exsuo noĩe appllaiit tros troianoꝵ rex ga¬
am. Cariam erius flininis disc̾mt afugia.
ddia sedes antiqua regnor ꝙͣ pactoli mde
excłit in dunicias torrentib aureis liddia añ¬

Expanded text:
nt, sicque deinde Graecis admixti primum Gallograeci, nunc ex antiquo Gallorum nomine Galatae dicuntur; et eorum regio Galatia nuncupatur. Phrygia dicta a Phrygia Europis filia. Haec et Dardania a Dardano Iovis filio dicta. primus venit in Phrygiam. Est autem regio Troadi superiecta ab Aquilonis parte Galatiae; a meridiana vicina est Lycaoniae; ab oriente Lydiae adhaeret; ab occidente Hellesponto mari terminatur. Huius regio Troia est, quam ex suo nomine appellavit Tros, Troianorum rex, Ga. . Cariam Hermus fluvius discernit a Phrygia. Lydia sedes antiqua regnorum, quam Pactoli unda extulit in divitias torrentibus aureis. Haec an
Abbreviated transcription (Latin):
nũcupata eo ꝙ albo tͥne nascant᷑. ħ aboriẽ¬
fe ib̾mare caspiũ surgens ꝑ oram occeam septẽ¬
tͥonał us: admeotidas pludes ꝑdeẜta ⁊ ĩcul¬
ta extendit᷑ huic t̾re qmnies ingentes sñt. tã¬
teq fitatis ut tauros pͥmant leones ꝑmiãt.
Armema nocata ẽ abarmeno insonis thes¬
sali couute qͥ amisso rege iasone collecta mlti¬
tudĩe eiꝰ que passim nagabat᷑ armemã ceꝑit ⁊
suo noĩe mĩcnpnint. sita ẽ ã int̾ taurũ ⁊ can

Expanded text:
nuncupata, eo quod alba crine nascantur. Haec ab oriente sub mare Caspium surgens, per ora Oceani septentrionalis usque ad Maeotides paludes per deserta et inculta extenditur. Huic terrae canes ingentes sunt, tantaeque feritatis ut tauros premant, leones perimant. Armenia nuncupata ab Armeno Iasonis Thessali comite, qui amisso rege Iasone collecta multitudine eius, quae passim vagabatur, Armeniam cepit, et ex suo nomine nuncupavit. Sita est autem inter T
Abbreviated transcription (Latin):
ditatem late u̾iaguntes. Ex quib quedam
agros ĩcolunt quedam portentuose ac truces
carnib hũanis ⁊ eoꝵ sangͥne uniũt. Scithie
płes t̾re sũt locupletes nihĩtabiles tñ płes.
Nam dũ ĩ plerisq locis auro ⁊ gẽnis afflant¬

Expanded text:
ditatem late vagantes, ex quibus quaedam agros incolunt, quaedam portentosae ac truces carnibus humanis et eorum sanguine vivunt. Scythiae plures terrae sunt locupletes, inhabitabiles tamen plures. Nam dum i
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ pͥus erea dicebat ob egypto dauay frẽ ibi
posteo regnͣte no m̃ accepit. b ab oriẽte syric. ac¬
man rubro ꝯ m̃cta ab occasulibiam ht̃ ⁊ osep¬
tenitone mare magnsĩ. a nudie uo ĩtorsus:
iecedit ꝓtẽdẽs us ad ethiopes. regio ce li imbu¬
b ĩ suets ⁊ pluuar ignara ⁊ilus solꝰ eã
cirtũ fluens migat ⁊ ĩ undatõne fua fecũ¬

Expanded text:
dicebatur, ab Aegypto Danai fratre postea ibi regnante nomen accepit. Haec ab oriente Syriae ac Rubro mari conjuncta, ab occasu Libyam habet, a septentrione mare Magnum, a meridie vero introrsus recedit, pertendens usque ad Aethiopes: regio coeli imbribus insueta, et pluviarum ignara. Nilus solus eam circumfluens irrigat, et inundatione fecu
Abbreviated transcription (Latin):
cut gͦ gallia acandore ppli. ita maurita¬
ma auigioĩe nom̃ sortita est. Cunus pͥma ꝓ¬
unicia mauitano sitifensis ẽ q̃ sitifibũit opi¬
dum aquo ⁊̃ uocabulũtxisse regio philxtur.
Mauritanam u̾o cesariensis. colome cesaree
minuidiam hñt aseptẽtone mare magnum
ab occosu flinti maluam. aundie montema¬
strixim. qui disc̾uit in t̾fecũdam tͥram ⁊ harena
iacentes ns ad occeanũ. M auritama tingita¬
na. atingi metropolitana. bniꝰ prouicie cim¬
tate nocata ẽ ħ ultima affuce asurgit amon¬
tib .uii. hñs ab oriente flmũ malnam aseptẽ¬
trione fretum fretũgaditanũ. ab occiduo occe
anũ athlanticũ. amdie gaulolũgentes usd
adocceanũ espiũ ponetũtes. regio gignes feis
sẏnas ⁊ draconos ⁊ structõnes. Olim ⁊̃ ⁊ ele¬
phantis plenafint quos sola minc india ꝑ¬
turit. Garamantis regioius cap garama opid
fuit. Est ã int̾cotenensem ⁊ echiopia u ẽ fons
quiftiget calor diei ⁊ cal frigore noctis.

Expanded text:
nim Gallia a candore populi, ita Mauritania a nigro nomen sortita est. Cujus prima provincia Mauritania Sitifensis est, quae Sitifi habet oppidum, a quo et vocabulum traxisse regio perhibetur. Mauritania vero Caesariensis colonia, Caesaria Numidiam habent, a septentrione mare Magnum, ab occasu flumen Malvam, a meridie montem Astrixim, qui discernit inter fecundam terram et arenas jacentes usque ad Oceanum. Mauritania Tingitana, a Tingi metropoli hujus provinciae civitate vocata est. Haec ultima Africae exsurgit a montibus septem, habens ab oriente flumen Malvam, a septentrione fretum Gaditanum, anum Athlanticum, a meridie Gaulalum gentes usque ad Oceanum Hesperium pererrantes: regio gignens feras, simias, dracones et struthiones. Olim etiam et elephantis plena fuit, quos sola nunc India parturit. Garamantis regionis caput Garama oppidum fuit. Est autem inter Cyrenensem et Aethiopiam, ubi est fons qui friget calore di
Abbreviated transcription (Latin):
lonia. de uide caldea uouissime arabia ende¬
gustotre cͣctu orientem uͥsꝰ extenditur.
Eabilomie regionis capd̾ babilon urbs est
aqua mincupata tam nobił ut caldea ⁊ assirit
⁊ meso pothanna in eius nomen alũ tuͣsiert᷑.¬

Expanded text:
lonia, deinde Chaldaea, nouissime Arabia Eudaegusto terrae tractu orientem uersus extenditur.abyloniae regionis caput Babylon urbs est, a qua et nuncupata, tam nobilis ut Chaldaea et Assyria et Mesopotamia in eius nomen aliquando tr
Abbreviated transcription (Latin):
ortu mari crpsio dĩdit᷑ aundie ꝑsida. hĩ per¬
sida. hi tia medicã arborẽ gignit. ꝙͣ alio regio
mĩine ꝑturit. Sũt ã medie due maior ⁊ nor
Per sida tẽdens ubortusos us ad indos ab
dccasu mare rubrũ ab aquilonẽ u̾o media
tangit abaustro ginoniã q̃ ꝑside anuetitur
quib est susa oꝑidũ nobilissimũ. In ꝑsida
primun orto ẽ ars mogica. ad ꝙͣ menbroth

Expanded text:
ie Persidem. Hujus terra medicam arborem gignit, quam alia regio minime parturit. Sunt autem Mediae duae: major et minor. Persida tendens ab ortu ad Indos ab occasu Rubrum mare habet, ab Aquilone vero Mediam tangit, ab Austro Carmaniam, quae Persidae adnectitur, quibus est Susa oppidum nobilissimum: in Perside primum orta est ars magic
Abbreviated transcription (Latin):
ht̃ ⁊ fluuios gangen ⁊ iudan. ⁊ ypanen. illus¬
tnͣtes iudos. Terro indie fanomi sp̃u suluberi¬
nua. ĩ ãnobis metit finges uice hytunc ethe¬
sias patit᷑. Gignit tincticoloris hoĩes elephõ¬
tos ingentes. monoceron bestiam psitacũ
auẽ ebenum quor lignũ ⁊ cynamonũ et
p̾tõsos. berillos. cͥsopͣsos ad amantẽ carbũ¬
tes aurei quos ad ire pp̃ dracones ⁊ gͥfes ⁊ in¬

Expanded text:
flavios Gangen et Indum et Hypasin illustrantes Indos. Terra Indiae Favonii spiritu saluberrima; in anno bis metit fruges, vice hiemis Etesiis potitur; gignit autem tincti coloris homines, elephantes ingentes, monoceron bestiam, psittacum avem, ebenum quoque lignum et cinnamum, et pretiosos, berillos, chrysoptes aureos, quos adiri propter dracones, tigres,
Abbreviated transcription (Latin):
tes occupiunt eã qr ex s uo noĩe uocau̾nt
huic am̾ndie rubrũ. mare ẽ aseptẽt̾one hyre¬
anũ salũab occidua soł plaga media regna
ħ̾ab ortu indiã amdie mediã tangit ab oc¬
ciduo tygrĩ aseptẽtͥone mõtẽ cancasũ uͥ por¬
te cospie sũt. I uhac regrone pͥmũ usꝰ in nẽ¬
tus ẽ purpure. Ĩ ndeꝑinũ cͥmũ ⁊ corꝑũ mgnẽ¬

Expanded text:
es occupaverunt, eamque ex suo nomine vocaverunt. Hujus a Meridie Rubrum mare est, a Septentrione Hyrcanum salum, ab occidua solis plaga Media. Regna coluit: haec ab Ortu Indiam, a Meridie Mediam tangit, ab Occiduo Tigrim, a Septentrione montem Caucasum, ubi portae Caspiae sunt. In hac regione primus inventus e
Abbreviated transcription (Latin):
inqͥ fideliũ postea ueĩet dabñt ã deo alapas
ad cibum aũ fel ⁊ adsitim acetũ dederũt
Inhospitalite hũc monstrabunt m̃sam. ip̃u
eĩ insipiens gens dñmn tuũ nõ intellexisti
ludentẽ mortaliũ mẽtib. S sꝑimis coronas¬
ti ⁊ horidũ fel uuscisti. Templi nelũ scĩ¬
fidetur ⁊ medio die uox erit tenebrosa ni¬
mis ĩtͥb horis ⁊ morte morietur trib
cepto. et tunc ab inferis regressus ad.
lucem ueĩet. pͥmꝰ resurrectõns pͥcipio.¬

Expanded text:
infidelium postea veniet. Dabunt Deo alapas Ad cibum autem fel, & ad sitim acetum dederunt. Inhospitalitatis hanc monstrabunt mensam. Ipsa enim insipiens, Deum tuum non intellexisti, ludentem mortalium mentibus: sed spinis coronasti, & horridum fel miscuisti. Templi vero velum scindetur, & medio die nox erit tenebrosa nimis in tribus horis, & morte morietur, tribus cepto: & tunc ab inferis regressus, ad lucem veniat primus, resurrectionis pri
Abbreviated transcription (Latin):
petum plagencia ũgũt agnuna. I p̃e quor
manꝰ ad celu tendens. Nunc suam nuĩc pri¬
blicam in felicitatẽ accusat. ⁊ deflet ad postͤ¬
mũ uocifans sr̃ ur bemtandem ĩ gͥssꝰ doi¬
mũ aricos qui eñ lacͥmantes ꝑ seq̃bãt᷑¬

Expanded text:
pectum plangentia junguntur agmina. Ipse quoque manus ad coelum tendens, nunc suam, nunc publicam infelicitatem accusat et deflet. Ad postremum vociferans per urbem, tandem ingressus domum, cunctos qui lacrymantes prosequebant
Abbreviated transcription (Latin):
sorem. ⁊ oraint deos suos ut ĩtuuarẽt
ei m̃tem suam. ꝙ nepotũ suoꝵ uellent
sb̃stitin ĩ imꝑio ⁊ statuit ap̃ se. ut illum
qui pͥus neun ad eũ ĩ eͣstino ꝯstituet ĩ¬
patorẽ ut iͣ qiͣ ꝑsortẽ elige̾t. tũc sign̾nt

Expanded text:
orum, et oravit deos suos, ut intimarent ei, quem nepotum suorum vellent ei substitui in imperio, Et statuit apud se, ut illum qui prius veniret ad eum in crastino, constitueret imperatorem, ut ita quasi per sortem eligeret, et
Abbreviated transcription (Latin):
iuidit felia p̾cipue qr hẽlut nom̃ regie qr
uir sins euit maior uatu filiꝰ mag in be¬
rodis ⁊ nũꝙͣ m̾unt rex appłłar. S tetrͣ¬
cha ⁊ suadebat ita: ino suo de die ĩ dier
ut iret roͣm ⁊ sataget oĩb modis. ut sͥ a
paret nom̃ regis. at ille malelut ẽẽ ĩ ocio
qr opulentus era Iñ sepe uror ex aspita
dicelat ꝑenut opes tue. qr tu magis di¬
ligis opes ꝙͣ honorem. tãdem uictꝰ ĩ stan¬
ca uyoris fuit unt adgniũ cũ mogno
ippatu ⁊ ip̃a cum eo ĩ uenũt gauĩ luis. he¬

Expanded text:
 regis, quia vir suus erat major natu filius, Magni Herodis, et nunquam meruit rex appellari, sed tetrarcha. Persuadebat itaque viro suo de die in diem, ut iret Romam et satageret omnibus modis, ut sibi compararet nomen regis. At ille malebat esse in otio, quia opulentus erat, unde saepe uxor exasperata dicebat: Pereant opes tuae, quia magis diligis opes quam honores. Tandem victus instantia uxoris ivit ad Gaium cum magno apparatu, et ipsa cum eo, e
Abbreviated transcription (Latin):
nox ut ur eod̾ loci pͥardore ꝯsist̾et. ut ex¬
audiretur a ꝓcul astantib. ꝑ oraturus
stͥcur se lucubc̃ois sue telum mĩabat᷑. lem¬
us ꝯpacius q scͥbendi genꝰ a deo ꝯtẽpuens
ut senecam tũc maxime placente enus¬

Expanded text:
uox, ut neque eodem loci prae ardore consisteret et exaudiretur a procul stantibus. peroraturus stricturum se lucubrationis suae telum minabatur, lenius comptiusque scribendi genus adeo contemnens, ut Senecam tum maxime placentem 'commis
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ mortuus ẽ. et statĩ insorunt fama ĩ
cuntate roͣna de morte tyb̾ii. ⁊ uenit
quidã hebrens amitꝰ ħodis agͥppe ad
carcem ⁊ hebͣice dixit ei. Mortuns est
leo. ⁊ cepit agpp mirabłr gratulari. a
carc̾is lib̾auit eum ⁊ statuit sͥ collat᷑alẽ
eis redũdaret ꝙ lib̾au̾at eũ ⁊ inmbłr uͥ

Expanded text:
t fama in civitate Romana de morte Tiberii, et venit quidam Hebraeus amicus Herodis Agrippae ad carcerem, et Hebraice dixit ei: Mortuus est leo. Et coepit Agrippa mirabiliter gratulari, adcarceris liberavit eum, et statuit sibi collateralem ejus redundar
Abbreviated transcription (Latin):
Statiun fint emĩenti colore pallido cor¬
pore enoruu gͣcilitate maxĩa c̾uicis ⁊ cru¬
rium ocłis ⁊ tp̃rib ꝯcauis fronte lata⁊
torua capillo ioro ⁊ cͥca cͥuicem ullo hyr¬
sutus cet̾a. qͣre tnͣseũte eo ꝓspic̾e exsuꝑ¬
biore ꝑte. aut oĩo qͣtñ decã capͣm noĩare¬

Expanded text:
Statura fuit eminenti, colore expallido, corpore enormi, gracilitate maxima ceruicis et crurum, oculis et temporibus concauis, fronte lata et torua, capillo raro at circa uerticem nullo, hirsutus cetera. quare transeunte eo prospicere ex superiore parte aut omnino q
Abbreviated transcription (Latin):
auuui ꝯsistit. Incitabatur ĩ sõpno max¬
escebat. ac ne hiis quid̃ placida quiete.
¶ S ponida miris reꝵ ymogĩb ut qui int̾
çetos pelagi qͦndã spem colloq̃ tẽ secũ ni¬
de insus sit. Ior magnaꝑte uoctis iugil¬

Expanded text:
uerterit. incitabatur insomnio maxescebat ac ne iis quidem placida quiete, sed pauida miris rerum imaginibus, ut qui inter ceteras pelagi quondam speciem conloquentem secum uidere uisus sit. ideoque magna
Abbreviated transcription (Latin):
heõd̾ã ꝯmigͣre int̾ẽpto priꝰ utͥus oroĩs ełc¬
tissimo quo q ne cui dubiũ uideat᷑ in se¬
cretis eius reꝑti st̃ duo libelli diu̾so titu¬
lo. alt̾i clandiꝰ. alt̾i pigrio idex erat. am¬
bonomia ⁊ notas ꝯtinelãt morti destĩa¬
tor Inueta ẽ ⁊ archa iugens. uatioꝵ ue¬

Expanded text:
ommigrare interempto prius utriusque ordinis electissimo quoque. quod ne cui dubium uideatur, in secretis eius reperti sunt duo libelli diuerso titulo, alteri 'gladius,' alteri 'pugio' index erat; ambo nomina et notas continebant morti destinatorum. inuenta et arca ingens uariorum ue
Abbreviated transcription (Latin):
qr uolu̾at opes. uł houores pet̾e acquie ut
ei. ⁊ scͥpsit petromio i hũc mod̾. si ñ dñ põi¬
ta ẽ statua ĩ tẽplo. ñ ẽ ucc̃e ut ponatur. et
sic ñ ẽ poĩta statua eiꝰ intemplo. cerxui de¬
sistis madatũ ĩꝑatoris ⁊ pocius dilexisti imi

Expanded text:
es, acquievit ei, et scripsit Petronio in hunc modum: « Si nondum posita est statua in templo, non est necesse ut ponatur. » Et sic non est posita ejus statua in templo. Ppsisti mandatum imperatoris, et potius dilex
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑatoris. udẽs tũ qr gͣuem iacturã ĩ curiet
gauus si amtt̾et tribuet tͥbuta tociꝰ indee.
ꝓmisit qr opponet se gaio ꝓ eis. et misit
epłam suã gnio ꝑuiros honoratos ut de¬
sistet abħ mãdato. qui cũ neĩssẽt ad gaiũ.

Expanded text:
em jacturam incurreret Gaius, si amitteret tributa totius Judaeae, promisit, quia opponeret se Gaio pro eis, et misit epistolam suam Gaio per viros honoratos, ut desisteret ab hoc mandato. Qui cum venissent ad Gaium,
Abbreviated transcription (Latin):
ebatur qr cotidie ueste ꝙͣ ip̃e ute̾t᷑ ma¬
gistĩa sac̾docii. ditissimis quis ⁊ ambi¬
¶Et noctib quid̃ pleuã fulgentẽ q lu¬
nam ĩ uitabat assidue ĩ ãplexꝰ at ꝯcu¬
bitũ. int̾diu nͥo cũ capitoli ione secre¬
to fabłobatur. mͦ susurrãs ac p̾bens ĩ
uncẽ aur̃e. mͦ clarius ñ sñ uirgus. nã uox
ꝯmĩantis audita ẽ. donee ut ex orat᷑ refe

Expanded text:
ebaturque cotidie ueste, quali ipse uteretur. magisteria sacerdotii ditissimus quisque et ambiet noctibus quidem plenam fulgentemque lunam inuitabat assidue in amplexus atque concubitum, interdiu uero cum Capitolino Ioue secreto fabulabatur, modo insusurrans ac praebens in uicem aurem, modo clarius nec sine iurgiis. nam uox comminantis audita
Abbreviated transcription (Latin):
tatum. eod̾ tpr̃e olimpie silocrũ iouis
cachunnũ repente edidit. ut machuus
lape fc̃is opifices diffugerint.L. de pro

Expanded text:
titerunt. Olympiae simulacrum Iouis, cachinnum repente edidit, ut machinis labefactis opifices diffugerint; sup
Abbreviated transcription (Latin):
qui separ nescuit sapienti. S ecũ optime
amore nr̃i. mõtedio laboramꝰ nfeli¬
cẽ aĩm nẽ sr̃bia in flamamꝰ nc̃ cupiditatẽ
dulatorib lat᷑ ne p̾teas artifites sut
ad captandos snĩores. ⁊ alius quid̾ aduia¬
tõne clam utitur ꝑte alis exapto ĩstidi¬
ta summulata qiͣ simplicitas illa ⁊ nõ arsi¬

Expanded text:
qui se pati nesciunt; tibi tecum optime amore nostri, modo tedio laboramus. Infelicem animum nunc superbia inflamus, nunc cupiditate dulatoribus latus ne prebeas: artifices sunt ad captandos superiores. Et alius quidem adulatione clam utitur parce, alius ex aperto rusticitate simulata, quasi simplicitas illa et non ars
Abbreviated transcription (Latin):
m̃tum bone mĩtis est non gaudere nams
Michi credere. nm̃i gaudium res senem
est autu existimas aliqm̃ soluto nultu hi¬
lari ocło mortẽ ꝯtẽpno pauꝑtati domi
aꝑue uoluptates tene sofreno medita¬
ri doloꝵ pacĩam. ħ qui aput seu̾sat ĩ mag¬
no gandio est. S par blando. ẜ a quib. de¬
ledatur nulgus. temĩe bñt ac perfusoriã

Expanded text:
mentum bone mentis est non gaudere vane vanis : mihi crede verum gaudium res severa est, an tu existimas aliquem soluto vultu, hilari oculo, mortem contemnere, paupertati domum aperire, voluptates tenere sub freno, meditari dolorum patientiam? Hec qui apud se versat, in magno gaudio est, sed parum blando; hec autem quibus delectatur vulgus, t
Abbreviated transcription (Latin):
dico. I upcipiti uoluptas ad dolorem ug̾it
nͥ mod̾ tenu̾it. mod̾ aũt ten̾e in eo difficile
q̃ subit ex bõ ꝯscĩa exhonestis ꝯ siliis excon¬
temptu fortitoꝵ pauci sũt qui ex ꝯsilio se

Expanded text:
dico in precipiti voluptas ad dolorem verget, nisi modum tenuerit: modum autem tenere in eo difficileque subit ex bona conscientia, ex honestis consiliis, ex contemptu fortuitorum. Pauci sunt qui consilio se
Abbreviated transcription (Latin):
crede ⁊ ulli. &: alt̾m dixim bonestinc uici¬
um alt̾rtucius. sic ⁊̃ utios: iepreh endas
reos quisꝑ in quieti sunt. ⁊ eos qui sꝑ qui¬
escunt. nam tumłtu gandenc nõ ẽ indus¬
tria. s exagitate m̃tis ꝯcur satõ. ⁊ ħ nou
est qui es q̾ motũ oẽm molestiam iudicat
cũnatum rer deliba. ip̃a dicet tͥ ⁊ diem ⁊¬

Expanded text:
re et nulli sed alterum dixerim honestius vitium, alterum tutius. Sic etiam utrosque reprehendes et eos qui semper inquieti sunt et eos qui semper quiescunt. Nam illa tumultu gaudens non est industria, sed exagitate mentis conculcatio; et hec non est quies que motum omnem molestiam iudicat, Cum natura rerum delibera; ipsa dicet tibi et diem
Abbreviated transcription (Latin):
face possunt ꝙͣ ut corpꝰ ab aio resoluant. h
nlła diligencia euitot ulła felicitas douat.
ulla potencia emĩcit. O te de mẽtẽ ⁊ oblitũ¬
fragilitatis tue. si tũc mortẽ datũ tm̃tĩes.
cũ donat inues. si fulin effug̾is repetet te
gladius petet lapis. petet bilis. nõ maximũ
tis tue celitas in finita pͥ ueĩet ꝑlacatis:¬

Expanded text:
us possunt quam ut corpus ab animo resoluant? Haec nulla diligentia euitat, nulla felicitas donat, nulla potentia euifragilitatis tue, si tunc mortem tantum times cum tonat; vives si fulmen effugeris: repetet te gladius? petet lapis, petet bilis: non maximum tis tue celeritas infinita preveniat. Iratis
Abbreviated transcription (Latin):
ag̾e nos debemꝰ. S tãqͣ. nõ possumꝰ sine
corpore. ħ nos niis amor timorib inqͥ¬
cit honestũ ei uile est. cui corpꝰ minis caꝵ
est agatur ergo cum cliligentissime. I ta
tũ ut ecũ exigit rõ uł fides ⁊̃ in ignẽ mttẽ¬

Expanded text:
vivere debeamus; sed tamquam non possumus sine corpore. Huius nimius nos amor timoribus inquicit: honestum ei vile est, cui corpus nimis charum est: agatur eius cura diligentissime, ita tamen ut cum exigit ratio vel fides, etiam in ignem mitten
Abbreviated transcription (Latin):
crcumstat illa i turlus. nor. ad quos pascẽ¬
dos tnͣsiarmaꝵ regionũ est optanda fertili¬
tas facile ẽ pisce. pancos uentres ⁊ bñ ĩ stitu¬
tos ⁊ nicħ aliud desid̾antes ꝙͣ ipleri par¬
no fames ꝯstat magno fastidiũ pauꝑtas cõ¬
tẽpta ẽ instãtib desidiis sat̃ fac̾e cur gͦ con
tur berualem recuses. cui mores sairꝰ dine
uutatur si ius uacore aĩo ã pauꝑ sis oꝑtet
aũ pauꝑi simł. nõ pt̃ studiũ salutare fi. suf¬

Expanded text:
circumstat illum turba servorum, ad quos pascendos transmarinarum regionum est optanda fertilitas. Facile est pascere paucos ventres et bene institutos; et nihil aliud desideram quam impleri: parvo fames constat, magno fastidium; paupertas contenta est instantibus desideriis satisfacere. Cur ergo hanc contubernalem recuses, cuius mores sanus dives imitatur? Si vis vacare animo, aut pauper fis oportet, aut pauperi similis. Non potest studi
Abbreviated transcription (Latin):
aĩmꝰ tuus oispensetur p̾sencia ordĩata fu¬
tura ꝓuide. p̾tita recordare ꝓpone aĩo ⁊ iua
la futum ⁊ boͣ illa ut sustiu̾e possis ista ut
plexa expedit diua mollit asꝑa leuit ad
ardua exequat. exꝑus magnã exaꝑtis ob¬
scura expximuis ir remota extinat. Non¬

Expanded text:
imus tuus dispensetur: presentia ordina, futura provide, preterita recordare. Propone animo tuo et mala futura et bona: illa ut sustinere possis, ista utplexa expedit, dura mollit, aspera lenit, ardua exequat, ex parvis magna, ex apertis obscura, ex proximis remota estimat.
Abbreviated transcription (Latin):
ma lor q oimn remediũ ẽ. optauit illam
fice illam cogitatõne młta tͥ familiare
ut siita tulit possis ei⁊ o biuã exire. Id in¬
IIII .I Omͣ duu decurrũt solita maguitudi¬
nem cor ꝯsuetudo sb̾ducit. Ita .ni. ano ꝯpo¬
siti suur ut uos cotidiaua ⁊̃ siadiuntõe
digna sunt tuseãt ⁊ niima quo: rer. si i¬
łolite ꝑdid̾int dulce spͨtacłui fiant. Id̾ in

Expanded text:
malorumque omnium remedium est: optauit illam fice illam tibi cogitatione multa familiarem, ut, si ita tulerit, possis illi et obuiam exire. Liita, magnitudinem eorum consuetudo subducit. Ita enim a natura compositi sumus, ut nos quotidiana, etiamsi admiratione digna sunt, transeant et minima queque rerum, si insolite prodierint, dulce spectaculum fiant. Fulgen
Abbreviated transcription (Latin):
neficii int̾ duos lex ẽ alt̾ stãtim obluns¬
tiq dati. alt̾ memor ẽẽ accepti taceat qui
bnfm̃ dedit narret qui acceꝑit detraben¬
da est manis iactatõ. res loqũt᷑ nob tacẽ¬
tib sũt quedã uotua nob ĩpetuͣtib. q̃ nõ

Expanded text:
neficii inter duos lex est, alter statim oblivisci debet, alter memor esse accepti. Taceat qui beneficium dedit, narret qui accepit. Detrahenda est inanis iactantia. Res loquentur nobis tacentib
Abbreviated transcription (Latin):
ens gaudium q capiens tribuendo et
i id ꝙ facit ꝓua ac sponte sua ꝑata. Iti¬
qui ꝑua ⁊ ĩsordida illustrat. magna et
pretõ hĩta de bonestat. nõ nũꝙͣ magis
obligat nos. qͥ ꝑna dedit magnifice. qr
regran opes equauit m̃o qui exignũ tri¬
bint. s libent̾ qui pauꝑtatis sue oblitus

Expanded text:
uens gaudium capiensque tribuendo et in id quod facit prona et sponte sua parata. Itaqui parva et sordida illustrat, magna et pretio habita dehonestat. Nonnunquam magis nos obligat qui parva dedit magnifice; qui regum opes equavit animo; qui exiguum tribuit, sed libenter; qui paupertatis sue oblitus
Abbreviated transcription (Latin):
momia sordida. nec simplicitas neglecta
Ermones utiles magis qͣ faceh ue de eod̾¬
tos ama Reph ensibił est risus si ẽ mo¬
⁊ darus aut malignꝰ ⁊ furtiuus añ malis.a¬
henis euocatus Dõ sit scurił s gͣta urba¬
uitas. Sales tui sũ dẽte sint. icci sũ uilita¬
te sus sũ catħmo uoxsũ clamore ĩcessus
sũ tumstu. Qui es tͥ sñ desidia sit ⁊ d̾ub¬

Expanded text:
monia sordida, nec simplicitas neglecta,ermones utiles magis quam facetos ama. Reprehensibilis est risus, si est immoet clarus, aut malignus et furtivus, aut malis alienis evocatus. Non sit scurriliter, sed grata urbanitas. Sales tui sine dente sint, ioci sine vilitate, risus sine cachinno, vox sine clamore, incessus sine tumultu. Quies t
Abbreviated transcription (Latin):
gari aut semł. quis cũ uon ad a se peti
suspicatus ẽ frontẽ addue uultũ ad utit
occupatõnes siłauit. longis smonib ⁊¬
⁊ de industria exitum uon in uerentib
occ̃ones petendi abstulit ⁊ uarus artib

Expanded text:
gari aut semel? Quis non, cum aliquid a se peti suspicatus est, frontem abduxit, vultum avertit, occupationes simulavit, longis sermonibus et de industria exitum non invenientibus, occasiones petendi abstulit et variis artibus
Abbreviated transcription (Latin):
nũꝙͣ n̾o ĩ media cnutate occurientes
S trucidabant p̾cipueq indiob festis
fuctaru plebib adimxti occultatis pu¬
gionib oberrantes ut quis designat
ria cũ corruss is ꝙͣ occulto nulne ftnat᷑
tũ id̾ ip̃i ꝑcussores ueluti uidignari se
silalnt adu̾sũ eos quib̾ media urbe cõ¬
mittent atħ modo occłta eor facinora:
ꝑmanebãt ⁊ pͥmꝰ om̃ ab hiis ionathas
pontifer interficitui. pꝰ illũ q. płi.
iugulantur. ita ut iam ip̃is mortibus

Expanded text:
utem et in media civitate concurrentes se trucidabant; praecipue in diebus festis, sicarii plebibus admisti, occultatis pugionibus oberrantes, ut quisque designatria cum corruisset is quem occulto vulnere straverunt, tumide ipsi percussores velut indignari se simulabant adversus eos qui hoc in media urbe committerent; atque hoc modo occulta eorum facinora permanebant, et primum omnium ab iis Jonathas pontifex interficitur, post illum quamplurimi jugulantur, ut jam ita ipsis mortibus
Abbreviated transcription (Latin):
nm ẽ torq̃ie corpꝰ suum ⁊ faciles edisse
mũdicios ⁊ squalorem apꝑterecibis nõ
tm̃i ulib uti. s horridis ꝙ ad mod̾ de sĩ¬
d̾are delicatas res. luxurie ẽ. Itausitato
⁊ uõ magno pabiles fugere clenicie.
fiugalitatem exigit ꝓphĩa nonpenami
tptur uita int bonos mores ⁊ publico¬
fr lecdilem mũm magins ille est qui fic¬
tiuib sic uttur quomõ argento. net ille
m̃or ẽ qm sic argento ntitur quo fictili

Expanded text:
am est torquere corpus suum et faciles odisse munditias et squalorem appetere; cibis non tantum vilibus uti, sed horridis. Quemadmodum desiderare delicatas res luxurie est, ita usitatas et non magno parabiles fugere dementie. Frugalitatem exigit philosophia, non penam. Temperetur vita inter bonos mores et publicoemplo 114. Magnus ille est qui fictilibus sic utitur quemadmodum argento. Nec ille minor est qui sic argento utitur quemadmodum fictili
Abbreviated transcription (Latin):
cum suo auctore restrincte sunt ser libro .ii.¬
mo ã u̾itatis ⁊ lucis qui ꝑ petrũ p̾dicalutur
Hmu̾sor m̃tes placido illustrauit auditu. ĩ
ut cotidie andientib eũ ulła niuq facietas
fiet. Uñ uͨ auditõ eius sola sufficit. s mrchimi

Expanded text:
cum suo auctore restinctae sunt. Sermo autem veritatis et lucis, qui per Petrum praedicabatur, universorum mentes placido illustravit auditu, ita ut quotidie audientibus eum nulla unquam satietas fieret. Unde neque auditio eis sola suffeci
Abbreviated transcription (Latin):
puꝑtate uñ ꝯ neĩt dies est. nec qui paxhͣt
s qui pł cupit panꝑ ẽ .qͥ .n. refert ꝙͣtũ illi¬
marcha qͣtũ in horreis iaceat s ñ acqui¬
sita. s acquirenda ꝯputct ¶ Wis sit dimc¬
nlłm bt̃ mains malũ occuꝑatus hõ ⁊ loĩs

Expanded text:
paupertate bene convenit, dives est, nec qui parum habet, sed qui plus cupit, pauper est. Quid enim refert quantum in horreis iaceat, si non acquisita, sed acquirenda computat? Quis sit diviNullum habet maius malum occupatus homo et bonis
Abbreviated transcription (Latin):
donͭ longe que sit insuis ꝙͣ malienis ex¬
ł orabilior i nirus nõ ꝙͣ ad mod̾ magni
ai nõ ẽ qui de alieno lib̾ał ẽ. S ille qui
ꝙ alti donat s̾ detuhit. I tẽ clem̃tem no¬
co nõ malieno dolore facilem. s eũ qui
cũ sius stimuł agitetur ũꝓsilit. q̃ in tel¬
ligit magm aĩ om̃eᷤ in iurias in sũma
potẽcia ꝑti. nec qͥ qͣ głiosies ẽẽ pͥncipe
turpia sunt młta supplicia ꝙͣ medico uil¬
ta uulua R Ruussiꝰ imꝑanti melius x

Expanded text:
 longeque sit in suis, quam in alienis exorabilior, iniuriis. Nam quemadmodum magni animi non est, qui de alieno liberalis est, sed ille qui quod alteri donat sibi detrahit, ita clementem voco, non in alieno dolore facilem, sed eum qui cum suis stimulis agitetur, non prosilit; qui intelligit magni animi esse, iniurias in summa potentia pati: nec quicquam gloriosius esse principe turpia sunt multa supplicia quam medico multa funera ; remissius imperanti melius pa
Abbreviated transcription (Latin):
Errat siqͥs cristimat ibi tutũ eẽ rege̾
nͥ fil u̾tutũ ẽ arege securitas. securitate
inutuo pascẽda ẽ. nõ ẽ opꝰ altas edes strue
⁊ iłtiplicib ĩ uiris currib q sepire. salnũ
regem clem̃tia ĩ aꝑto mõstiabit. Unũ est

Expanded text:
Errat si quis estimat ibi tutum esse regem, ubi nihil tutum est a rege. Securitas securitate mutua pascenda est. Non est opus altas edes struere et multiplicibus muris turribusque sepire; salvum regem clementia in aperto monstrabit. Unum est
Abbreviated transcription (Latin):
cum antiocho iõm in¬
deditõnem eius poscent. ad monitus are¬
tu. bi cũ dui quietam intam egisset
in iudiosum qr se pp̃ numas opes idiss
amphoras plunbo repletas intẽplo
dyane qi fortũe sue p̾sidia de pouit atz
ĩo nicħ de illo sollicita ciuitate. qm̃ uelut
pignus opes eis tenebat adpensiã ꝯtẽ¬
dit. auro suo statius qs̃ secũ portabat n¬
fuso ue ꝯspecte opes inte nocemDehĩs
cũ prusias terrestn bello abeñ ene ind̃¬
eẽt ⁊ pͥliũ in mare tnͣstulisset haumbal
nono ꝯm̃to actor uictorie fuit. C. inppe
om̃uim serpenciĩgenus infictiles lage¬
nas ꝓici iussit medio ꝙ p̾lio ĩ noues hos¬
tiũ mittit. ĩ d pͥmũ ponticis ridiculum
ursũ fictilib dimicare qui ferro neq̃ãt
S uͥ ẜpentib cepe naues repleri anci¬
piti ꝑicło circũuenti hosti uictoriam ꝯ¬
cesẜunt. Q uͥ rõm mĩciata sũt. missi

Expanded text:
cum ab Antiocho Romani indeditionem eius poscerent, admonitus a retur. Ibi cum diu quietam vitam egisset invidiosumque se propter nimias opes videret, amphoras plumbo repletas in templo Dianae, quasi fortunae suae praesidia,deponit atque ideo nihil de illo sollicita civitate, quoniam velut pignus opes eius tenebat, ad Prusiam contendit, auro suo statuit, quas secum portabat, infuso, ne conspectae opes vitae nocerent. Dein, cum Prusias terrestri bello ab Eumene vioelium in mare transtulisset, Hannibal novo commento auctor victoriae fuit; quippe omne serpentium genus in fictiles lagoenas coici iussit medioque proelio in naves hostium mittit. Id primum Ponticis ridiculum visum, fictilibus dimicare, qui ferro nequeant. Sed ubi serpentibus coepere naves repleri, ancipiti periculo circumventi hosti victoriam cesserunt. Quae ubi Romam nuntiata sunt, missi
Abbreviated transcription (Latin):
to unquitatem sͥ insitam appuit qͣm
ꝓreguo optinendo pallian̾at. Tñc sur¬
rex̾u̾nt in ierłm filii belial. introdu¬
centes ritus genciũ. ⁊ pocierint oban¬
tiocho ut facerent in ierłm ephebiã
.i. lupmnar epheboꝵ ⁊ ꝙ ierosolinuta¬

Expanded text:
 iniquitatem sibi insitam aperuit, quam pro regno obtinendo palliaverat. Tunc surrexerunt in Jerusalem filii Belial, introducentes ritum gentium, et petierunt ab Antiocho ut faceret in Jerusalem ephebiam, id est lupanar ephebo
Abbreviated transcription (Latin):
de ei icart̾em ducto u̾ecũdiam magni¬
tudinis eius uenenũ dederũt. Qemle
letus ac si uciss accepit. quesito prius
gisset ꝙ̃ ut accepit cauisse ñ ĩtotũ dicẽs
iale ꝯsultũ archeis exspirauit ne¬
satõib carens qr prĩa ꝙͣ sua uirtute
phum nulło illiꝰ urb̾ captꝰ de fid̾io

Expanded text:
carcerem ducto verecundia magnitudinis eius venenum dederunt, quod ille laetus, ac si vicisset, accepit, quaesito prius,gisset. Quem ut accepit evasisse, non in totum dicens male consultum Achaeis expiravit. Nesit carensque patria, quam sua uirtute phum nullo illius urbis captus desiderio,
Abbreviated transcription (Latin):
sodalem feceris res numum singula¬
ris ẽ hõ ꝑe ferre non paciens minores
despicunus. maiorib ĩ uidemꝰ ab eqͣli¬
multum in quid adulator seĩe aliq
laudant qui ul fugnces feinc ul pugn̾¬
tes bestias aut uestiis ĩsecũtur aut
cubilib dep̾bendunt aut cĩui opprinũt
qui hoĩes uenor publice ⁊ quos hõi

Expanded text:
s Aulularia Res nimium singularis est homo, parem ferre non patiens. Minores despicimus, maioribus invidemus, ab equaliMultum, inquit adulator, sese aliquid laudant, qui vel fugaces feras vel pugnaces bestias aut vestigiis insequuntur aut cubilibus deprehendunt aut casu opprimunt. qui homines venor publice et qu
Abbreviated transcription (Latin):
qui rome obsesẜat pro : ambitione
no syrie hũdo pͥsumens. clam itor¬
romã egssus est licet quidam tindam
sõcũ in uencia senatoꝵ eũ rediisse ren̾¬
sus q ĩ syriam benignũ se oĩb ⁊ mu¬
nificũ ex posunit streuus erat ĩ agen¬
dis ⁊ acer inhostes. uñ ⁊ appło cog¬
noiatus ẽ epẏphanes ꝙ sonat illustͥs

Expanded text:
qui Romae obses erat pro patre, no Syriae habendo praesumens, clam Romam egressus est , licet quidam tradunt eum sub conniventia senatorum rediisse. Reversusque in Syriam benignum se omnibus, et munificum exposuit. Strenuus erat in agendis et acer in hostes. Unde et a populo cognominatus est Epiphanes, quod sonat illustris.
Abbreviated transcription (Latin):
magnũ regnauit in sỹrio filius eiꝰ ma¬
ior selencus pessumis. s inhers pontifex
te megyptũ filius enis sy mõ sedit pro
eo cui successit filiꝰ eiꝰ oñas. Sb̾ħ misit
seleuchꝰ nũciũ helyodoꝵ in ierłm ad spo¬
liand̃ ꝯẽ errariũ tẽpli quo ing̾sid ĩ tem¬
plũ. Surrexũt duo inuenes delatibul

Expanded text:
magnum regnavit in Syria filius ejus major Seleucus, pessimus, sed iners. Pontifex in Aegyptum, filius ejus Simon sedit pro eo. Cui successit filius ejus Onias. Sub hoc misit Seleucus nuntium Heliodorum in Jerusalem ad spoliandum commune aerarium templi. Quo ingresso in templum, surrexerunt d
Abbreviated transcription (Latin):
adicuint. nec latet haustus amor¬
¶ S fax inbrata medulłꝰ. in nultus at
hora redit lucem q genaꝵ tiugit
i pulsũ teniu sudore ꝑ erat᷑.Id¬
inthebarde .li. ¶ Gentiles aĩos subi¬
it fragor egra q letis. in india at
ꝑens odi metus ¶ nde regendi

Expanded text:
ignem, nec latet haustus amor, sed fax vibrata medullis in vultus atque ora redit lucemque genarum tingit et impulsum tenui sudore pererrat.Thebais Gentiles animo subiit fragor, egraque letis Invidia. Atque parens odii metus inde regendi
Abbreviated transcription (Latin):
ouyas meuelans. Eñz ples eent
cũ iasone. Supplicauit antiocho de
faciendo gignasio in ierłm ⁊ andie¬
runt eñ uiri pessimi culpabiles ĩcibo
amouit iasonem ⁊ eleuauit meuelañ
qui secutus ẽ onyam ĩ autiochiam
hĩc eĩ cũ indiss facmꝰ fcm̃ descẽderat
ad regem. Si poss uniture aĩm regis
ꝙ cũ nequiret. sedelut mantiochia ĩ

Expanded text:
o Menelaus. Cumque plures essent cum Jasone supplicavit Antiocho de faciendo gymnasio in Jerusalem. Et audierunt eum viri pessimi culpabiles in ciboamovit Jasonem, et elevavit Menelaum. Qui secutus est Oniam in Antiochiam. Hic enim cum vidisset facinus fratrum, descenderat ad regem, si posset mutare animum regis. Quod cum nequiret, sedebat in Antiochia in
Abbreviated transcription (Latin):
dcm̃ cõm repulisse eid sciꝑioni attulit
tes. iram suam ad us ꝯtumeliosa eius
nussus ⁊̃ cũ hãnbale colloqũ familiare
hũi¶S ĩ fecto pacis uegotõ ab autiocho
fuluiũ qr p̾tores. bella horrida cruenta¬

Expanded text:
mque repulsae Scipioni attulit:tes iram suam aduersus contumeliosam eius missus, etiam cum Annibale colloquium familiare habuit. Sed infecto pacis negotio, ab Antiocho Fulviumque praetores, bella multum horrida cruenta
Abbreviated transcription (Latin):
Iumũ roͣnoꝵ ducẽ cũ. lxxu. rostratis
nauib in bellũ naualo a senatu mssũ
aduentare. que res spem illi restituẽ¬
de fortũe dedit. Itar priꝰ ꝙͣ socie ciita¬
tes ad hostes defic̾ent de c̾u̾e nauali p̾¬
lio statuit sꝑans cdadem in gͣtia accep

Expanded text:
ium, Romanum ducem, cum LXXX rostratis navibus in bellum navale a senatu missum adventare; quae res spem illi restituendae fortunae dedit. Itaque priusquam sociae civitates ad hostes deficerent, decernere navali proelio statuit, sperans cladem in Graecia accept
Abbreviated transcription (Latin):
aplis ⁊ eoꝵ posteris oẽm oĩo cam hesita¬
tõnis amou̾et. Comedit eĩ ⁊bibit cum
eis cũ corpus spñale ciboꝵ alioĩa m̃me
indigeat. In corpore ꝓpͥo cicat᷑tes oñdit.
cũ aanat᷑a corporis in mortał penitus a¬
lienasit oĩs de formitas cycattis.S.: que¬

Expanded text:
lis, et eorum posteris, omnem omnino causam haesitationis amoveret, comedit enim, et bibit cum eis, cum corpus spirituale ciborum alimonia minime indigeat. In corpore proprio cicatrices ostendit, cum a natura corporis immortali penitus aliena sit omnis deformitas cicatricis.