comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
popinã ⁊ sid̾am correctoem deuita sciẽs
⁊ a dyabolo captuu tenent᷑. qui relicto
creatore suo: dyaboli suffragia q̃runt.
monũ illusiombꝰ ⁊ phantasmatib se-¬
clucte creclunt se ⁊ꝑfitentur cũ dyana
nocturis horis dea paganoꝵ uł cũ ho¬
dissde ⁊ innu̾a młtituline młierum
equitate suꝑ qͣsdam bestias ⁊ multa t̾¬
rarum spacia in tempestate noctis si

Expanded text:
m correptionem devita, sciens, et a diabolo captivi tenentur qui relicto creatore suo diaboli suffragia quaerunt, monum illusionibus et fantasmatibus seducte, credunt se et profitentur cum Diana nocturnis horis dea paganorum vel cum Herodiade et innumera multitudine mulierum equitare super quasdam bestias et multa terrarum spatia
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ib uirib elaborarestudeantut
pnitõsam ⁊ a zabulo inuentã sortile¬
gam ⁊ magica artem ex parrochiis suiꝰ
penttus eraclicent ⁊ si aliꝙ̃ uir aut no¬
lierem huiꝰ mecli scełis sectatore ieniũt
turpiter dehonestatũ: de patrechiissius

Expanded text:
omnibus viribus elaborare studeant, ut pernitiosam et a Zabulo inventam, sortilegam et magicam artem ex parochiis suis penitus eradicent. Et si aliquem virum aut mulierem huiusmodi sceleris sectatorem inveniunt, t
Abbreviated transcription (Latin):
ĩchidiaconũ tuũ ut audio hĩ¬
tare cũ mulierib prohibiusti.
⁊ nũc usz in ea prohibitõne desꝑice¬
ris qui nisi iussiomi tue paruit eum
sacro ordine uolumꝰ ẽẽ priuatum¬
Uenun den¬
tur ab ep̃o que appetunt illicita ele¬

Expanded text:
chidiaconum tuum, ut audio, habitare cum mulieribus prohibuisti et nunc usque in ea prohibitione despiceris; qui nisi jussioni tuae paruerit, eum sacro ordine volumus esse privatuVenundentur ab episcopo quae appetunt consor
Abbreviated transcription (Latin):
tate ⁊̃ añqͣm ordinarentiꝰ iam c̃
eis hĩtabant uel si filii eoꝵ iamor¬
dinatis pentib uxores acceperunt
aut seruis ñ hñtib in domo quas
dutant aliunde duce̾ necc̃itas fu̾it.

Expanded text:
tate, etiam antequam ordinarentur, jam cum eis habitabant, vel si filii eorum jam ordinatis parentibus uxores acceperunt, aut servis non habentibus in domo quas ducant, aliunde ducere necessitas fuerit.
Abbreviated transcription (Latin):
postea contra statuta pr̃m ul p̾cepta cano¬
nũ. ꝯiugia crecliłunt copulanda. tã liu
utriq hãntur. a ꝯmĩnone sꝰpensi. quous

Expanded text:
postea contra instituta patrum vel praecepta canonum coniugia crediderint copulanda, tamdiu utrique habeantur a communione suspensi, quous
Abbreviated transcription (Latin):
epĩs licencia ẽ preponencli yconomos
ineius ecc̃a. Simłr ⁊ metropolitanis
si ep̃i qui sb̃ eis sunt non satag̾int yco¬
nomos statuem sius eccliis. Id ip̃m aũ
seruandum ẽ ⁊̃ in monastiis. ¶. roba¬
tur illudidem exemplo apsi qui forni¬
catorẽ chorinthium impenitentẽ satha¬
ne tracdiclit. postea pñitetẽ ecc̃e reocilia¬
uit. Hoc tm scribẽs chorinthiis ł prima

Expanded text:
episcopis licentia est praeponendi oeconomos in ejus ecclesia. Similiter et metropolitanis, si episcopi, qui sub eis sunt, non sategerint oeconomos statuere in suis ecclesiis. Id ipsum autem servandum est etiam in monasteriis. Gratian. Probatur illud idem exemplo Apostoli, qui fornicatorem Corinthium impoenitentem satanae tradidit, postea poenitentem ecclesiae reconciliavit, hoc tantum scribens Corinthiis in p
Abbreviated transcription (Latin):
Lesecande sunt putride carnes ⁊ scabio¬
sa ois a caulis repellenda est. ire tota
domus massa ⁊ corpꝰ ⁊ pecora ardeat corrũpa¬
tur. putrescatint̾eant. arrius in alexãdria
est: totum orbẽ eiis flãma populata est.

Expanded text:
esecande sunt putride carnes et scabiosa a caulis ovis repellenda, ne tota domus, massa, corpus et pecora ardeat, corrutur, putrescat, intereat. Arius in Alexandria est, totum orbem ejus flamma populata est.
Abbreviated transcription (Latin):
E ⁊ de ꝑsonis accusanciũ ac testifi¬
cancĩ subtiłr querend̃ est cuiꝰ ⁊di
opes sint. ne forte aliquas ⁊tͣ prefa¬
tum pastorẽ inimicicias hũissent
utr̃ testimoniũ ex auditu dix̾int.
aut certe sp̃alit̾ se scire testati st̃ si sꝙ¬
tis iudicatũ est ⁊ ꝑtib p̃sentib sen¬
tencia recitata ẽ. Qd̃ si forte hec sollẽ

Expanded text:
accusantium ac testificantium subtiliter quaerendum est cujus opes sint, ne forte aliquas contra praefatum pastorem inimicitias habuissent, utrum testimonium ex auditu dixerint, aut certe specialiter se scire testati sunt, si scriptis judicatum est, et partibus praesentibus sententia
Abbreviated transcription (Latin):
putent᷑. ⁊ c ut supͣ de cã ianuarii
de obiectis ⁊̃ memoratũ stephm
ep̃m probata st̃: aliqua u̾o doceri
minime potu̾int cauta om̃mo ⁊¬
sideratõne pensand̃ est. utr̃ leuio.¬
Ira capła an certe graiiora pro-¬
bata sint ut ex eis qualit̾ diffim¬
tionẽ tuã formare debeas: possis
scire. ¶Głosus n̾o cõmiciolus si
suprascriptus ep̃c innocens eẽ cla¬
ruerit. quicquid de reb eius uł ec¬
clesie ip̃ius tulit ei sine aliqua di¬

Expanded text:
arii de objectis contra memoratum Stephanum episcopum probata sunt, aliqua vero doceri minime potuerunt, cauta omnino consideratione pensandum est utrum leviora capitula, an certe graviora probata sint, ut ex eis qualiter definitionem tuam formare debeas possis scire. Gloriosus vero Comitiolus, si suprascriptus episcopus innocens esse claruerit, quidquid de rebus ejus, vel Ecclesiae ipsius tulit, ei sine aliqu
Abbreviated transcription (Latin):
nũ eũ ⁊dempnauert. excõicati in
si ciuiqͣm eoꝵ mortis ⁊tig̾it immi¬
nere discrim̃. matici ei bñdict̾o nõ
negetur. ¶Ipe aũt qui eo uiuẽ¬
te locũ eius temerarie ambiuit pͥ¬
uatꝰ sac̾docio ab õi mist̾io eccͣstico
repellat᷑ atq ide dilectissimo fr̃i et

Expanded text:
ndemnaverunt, excommunicati in si cuiquam eorum mortis contigerit imminere discrimen, viatici ei benedictio non negetur. Ipse autem qui eo vivente locum ejus temerarie ambivit privatus sacerdotio ab omni ministerio ecclesiastico repellatur, atque eidem dilectissimo fratri et
Abbreviated transcription (Latin):
ecce grũtine clici lactimosa
nob̾ insinuatõe ꝯquesti st̃ lib̾tatem
s dm̃i sui benignitate ꝯcessã. ab ħ̾r¬
dũ eiꝰ oppressiõe pulsari. seq ĩ cłicat᷑
offõ pene a cunabłis siuentibꝰ ⁊̃ ma¬

Expanded text:
e Grumentinae clerici lacrymosa nobis insinuatione conquesti sunt, libertatem sibi domini sui benignitate concessam haeredum ejus oppressione pulsari, sibique in clericatus officio pene a cunabulis servientibus,
Abbreviated transcription (Latin):
i quis hxtice emunionis conta¬
gione se maculaint hoc ĩ mag¬
no bñficio hẽat si adempta omni spe
promotõnis in quo inuenit᷑ ordine
permaneat. Ecce sicł̾icus uł mor¬
dinatõne uł quolib sacramento he¬
ticis cõmunicat. cessans a promotõe
uix in suo ordine perseuerat. Non ẽ
enĩ de hoc sacramento ut de cet̾ĩs. Ce¬
tera enĩ uł ad culpas abluendas dã¬
pis ñ ineternũ s ad horam negant᷑:
d̾r ⁊̃ pro ĩmitiuta mundicie sue uel
bygamis uł iudue maritis: nel nõ¬
litteratis uł corporis qualib parte
uiciatis denegatur. quib tñ bapt̃s
uel eucharistia ñ regatur. Potest
re. Unde leo ait

Expanded text:
i quis haereticae communionis contagione se macularit, hoc in magno beneficio habeat, si adempta omni spe promotionis, in quo invenitur ordine permaneat. » Ecce si clericus vel ordinatione vel quolibet sacramento haereticis communicat, cessans a promotione, vix in suo ordine perseverat. Non enim est de hoc sacramento, ut de caeteris. Caetera enim vel ad culpas abluendas danpis non in aeternum, sed ad horam negantur icitur, sed pro imminuta munditiae suae, sed bigamis, vel viduae maritis, vel illiteratis, vel corporis qualibet parte vitiatis denegatur, quibus tamen baptismus vel eucharistia non negatur. Potest re. Unde Leo ait
Abbreviated transcription (Latin):
Nnouamus aũt ⁊ precipimus
ut nullus ĩ archidyaconũ uł
decanũ nisi dẏaconus uł pb̃i
orlinetur archidyaconi u̾o uł de¬
cam uł p̾positi qui infra ordines
p̃nomĩatos existunt si mobediẽ¬
tes ordinan etempserint. honore
suscepto priuentur. prohibemus
aũt ne adolescentib uł infra sa¬
cros orlines ꝯstitutis s qui pru¬
tencia ⁊ m̃to uite clarescunt pre-
dcĩ ꝯcedantur honores. ¶Horũ

Expanded text:
nnouamus autem et precipimus, ut nullus in archidiaconum uel decanum nisi diaconus uel presbiter ordinetur. Archidiaconi uero, decani uel prepositi, qui infra ordines prenominatos existunt, si inobedienter ordinari contempserint, honore suscepto priuentur. Proibemus autem, ne adolescentibus uel infra sacros ordines constitutis, sed qui prudentia et merito uite cldicti concedantur honores. Gratian
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ eis qͦs corrigi uolumꝰ ⁊̃ si nullo
homĩ orante ꝓ petro. dñs respẽx eum
⁊ fecit eum suum flere pcc̃m. ita ñ est
tos. Tc̃ aũ excorrectõe ꝑficit homo. cũ¬
d̾s scił. miseretur atq acliuuat qͥ fat̾
quos uoli̾it ⁊ sine correctõe ꝓfice. Itẽ¬

Expanded text:
 eis quos corrigi volumus, etiamsi nullo hominum orante pro Petro Dominus respexit eum, et fecit eum suum peccatum flere: ita non est tos. Tunc autem correptione proficit homo, quum miseretur atque adjuvat qui facit, quos voluerit, etiam sine correptione proficere
Abbreviated transcription (Latin):
litate sursum efferri. ñ humana su¬
ꝑbia rursus in inferno demergi. ut
pontificib indigerent.⁊ pontifices
pro cursu temporaliũ tm̃m̃o rerũ im¬
ꝑialib legib uterentur. quatinus
spũalis actio a carnalib distaret ĩ¬
cursib. ⁊ d̾o militans minime se
sim ñ ille reb diuinis presid̾e uideret᷑

Expanded text:
litate sursum efferri, non humana superbia rursus in inferna demergi; ut pontificibus indigerent et pontifices pro cursu temporalium tantum modo rerum, imperialibus legibus uterentur, quatenus spiritualis actio a carnalibus distaret incursibus et deo militans minime se sim non ille rebus divinis presidere videretur,
Abbreviated transcription (Latin):
pcc̃a ibant ⁊ sua reliquerãt. reuocẽtur
itaq intꝰ ad ꝯscĩam ut prius propria
corrigant. et tunc aliena reprehendãt
Hinc est qd cum trib beniamin. in
carnis scełe fuiss obruta. collectꝰ om̃i
isrł ulcisci iniquitatẽ uoluit. s tñ
semel ⁊ it̾um in belli certamine ip̃e
ꝓstratus est. Consulto enun dño si ad
ulciscenlũ ire debuissent. ussũ ẽ ut
irẽt. qui uix diuine uocis ĩpũi prex̃¬

Expanded text:
cata ibant, et sua reliquerant. Revocantur itaque intus ad conscientiam, ut prius propria corrigant, et tunc aliena reprehendant. Hinc est, quod quum tribus Benjamin in carnis scelere fuisset obruta, collectus omnis Israel ulcisci iniquitatem voluit, sed tamen semel et iterum in belli certamine ipse prostratus est. Consulto enim Domino, si ad ulciscendum ire debuisset, jussum est ut iret, qui juxta divinae vocis imperium pe
Abbreviated transcription (Latin):
fecerint: simłr. si ꝑ ĩmundicia putau̾int
trib annis similit peniteant. It felix ppͣ.
T hiis qui ex industriabis baptiz antur.

Expanded text:
fecerint, similiter. Si pro munditia putaverint, tribus annis similiter poeniteant. C. CXVIII. De his qui ex industria bis baptizantur.
Abbreviated transcription (Latin):
cdit ad obiecta respondeat. Si u̾o adeẽ
neglexit clilationem sñie de absentia
non lucretur. Nam manifestũ ẽ con¬
fiteri de crimine eũ: qui inclulto et
tociens delegatouidicio: purgandi
se occasiõe non utitur nichil enĩ int̾¬
est utrumĩ presenti examine: ñ oĩa
rei ꝑfessio ex ꝓcurata tociens ꝯstet absẽ¬

Expanded text:
dit, ad obiecta respondeat: si adesse noluerit, dilacionem sententiae de absentia non lucretur. Nam manifestum est confiteri eum de crimine, qui indulto et tociens delegato iudicio purgandi se occasione non utitur. Nihil enim interest, utrum in presenti examine omnia, pro confessione procurata tociens constet absen
Abbreviated transcription (Latin):
.uii. pñiales psalmos ĩ terrã pro¬
stratus ep̃c cum lacrinis pro eoꝵ
absolutone decantet. Tunc resur
iubent. manus eis imponat aqͣ
bñdc̃am sr̃ eos sꝑgat. cinerẽ prĩ
mittat. deinde cilicio capita eoꝵ o-¬
ꝑiat. ⁊ cũ gemitu ⁊ crebris suspi-¬
riis denunciet eis. ꝙ sic̃ adam pro-¬
iestus est de padysõ ita ⁊ ip̃i ꝓ pec-¬
catis ab ecc̃a abiciuntur. Postea
iubeat ministris ut eos exͣ iannã
ecc̃e expellant. Clerus u̾o proseqͣt᷑
eos cum responsorio .s. in sudore
nultus tin uesceris pane tuo ⁊ c̃
Ut uidentes scãm eccãm pro faci¬
norib sius tremefc̃ãm atq ꝯmo¬
tam ñ ꝑuipendant pnĩam. In sa¬
cra aũt dñi cena rursus ab eoꝵ
concedit᷑. atq ido hꝰcemodi peni¬
tentes ad cler̃ admitti prohiben¬
tur. U ñ in cratħ. ꝯcił .u. statut

Expanded text:
itentiales psalmos in terra prostratus episcopus cum lacrimis pro eorum absolutione decantet; tunc resurganones jubent, manus eis imponat, aquam benedictam super eos spargat, cinerem prius mittat, deinde cilicio capita eorum operiat, et cum gemitu et crebris suspiriis denunciet eis, quod sicut Adam projectus est de paradiso, ita ipsi pro peccatis ab ecclesia abjiciuntur; post haec jubeat ministris, ut eos extra januas ecclesiae expellant, clerus vero prosequatur eos cum responsorio: In sudore vultus tui vesceris pane tuo, etc., ut, videntes sanctam ecclesiam pro facinoribus suis tremefactam atque commotam, non parvipendant poenitentiam. In sacra autem Domini coena rursus ab eoruconceditur, atque ideo hujusmodi poenitentes ad clerum admitti prohibentur. Unde in Ca
Abbreviated transcription (Latin):
blicam suscipiunt aut susce-¬
perunt pn̾iam ante fores ecc̃e se
representent ep̃o ciuitatis. saccoĩ¬
duti nudis pedib nultib in t̾rã
demissis reos se ẽẽ ip̃o hĩtu ⁊ uul¬
tu protestantes ibi adesse debent

Expanded text:
blicam suscipiunt aut susceperunt poenitentiam, ante fores ecclesiae se repraesentent episcopo civitatis, sacco induti, nudis pedibus, vultibus in terram demissis, reos se esse ipso habitu et vultu protestantes. Ibi adesse debent
Abbreviated transcription (Latin):
sedis nr̃e notario suggerente-
didicimus qd̃ ei cdilectio tua direc¬
tis apicib inclicass quosdã de cło
tuo ⁊ maxime prochiaꝵ ad te ꝑti¬
nentuinon panca sacͣta uasauel
muiffia clistraxisse. ⁊ aliqͣ ꝯuiurmo¬
di ꝑpetrasse q̃ a religioso aliena st̃
ꝓposito. Caritatem uero tuã ut ħꝯ
petenti sollicitudine debeat ĩsequi
nel ulcisci: nr̃e p̾ceptois auͣcte cu-¬
pis omuniri. Quadere p̾sentib
mandamus affatib ut ꝯpetenti
uiuacitatis instancia. qͥcqd deuasiꝰ

Expanded text:
sedis notario suggerente didicimus, quod ei dilectio tua directis apicibus indicasset, quosdam de clero tuo, et maxime parochiarum ad te pertinentium, non pauca sacrata vasa vel ministeria distraxisse, et aliqua hujusmodi perpetrasse, quae a religioso aliena sunt proposito. Caritatem vero tuam, ut hoc competenti sollicitudine debeat insequi vel ulcisci, nostrae praeceptionis auctoritate cupis communiri. Qua de re praesentibus mandamus affatibus, ut competentis vivacitatis instantia quidquid de
Abbreviated transcription (Latin):
ehus qui contͣ apłi
cilio: ut metropolitane sedis auͣcte
coasti unius ciiꝰq prouincie ciues
rectoresq eccaiũ unum eundẽq in
psallendo teneant mod̾. quem ĩ me¬
tropolitana sede cognou̾int institu¬
tum. nec aliqua diuersitate cuĩq ordĩ
uł officii a metropolitana se paciant
sede disiungi. Sic .n. iustum est ut in
unusquisq sumat regulas magiste¬
rii. unde honoris ⁊secratonem accepit
Ut iuxͣ maioꝵ decreta sedes que uniꝰ¬

Expanded text:
his qui contra apostoli cilio, ut metropolitanae sedis auctoritate coacti, uniuscujusque provinciae cives rectoresque Ecclesiarum unum eumdemque in psallendo teneant modum, quem in metropolitana sede cognoverint institutum, nec aliqua diversitate cujusque ordinis vel officii a metropolitana se patiantur sede disjungi. Sic enim justum est ut inde unusquisque sumat regulas magisterii, unde honoris consecrationem accipit, ut juxta majorum decreta sedes quae uni
Abbreviated transcription (Latin):
dos infantes egredimini ultra mocdũ
grauan minime debuissẽt. Summa
enim p̾fixa fuerat uob̃. ut audio ꝯsen¬
tientib que ab eis sacerdorio plabore
cłicorum cari debuisset. atq hec qd tũc
placuit. ⁊ sicut nunc dr minime custo¬
clitur. Uñ frat̾nitatẽ unĩm ãmoneo.
ut subiectis nr̃is graues non studeatis

Expanded text:
d consignandos infantes egredimini, ultra modum gravari minime debuissent. Summa enim praefixa fuerat, vobis, ut audio, consentientibus, quae ab eisdem sacerdotibus pro labore clericorum dari debuisset. Atque hoc quod tunc placuit, nunc, sicut dicitur, minime custoditur. Unde fraternitatem vestram admoneo ut subjectis vestris graves non studeatis
Abbreviated transcription (Latin):
uocatus est. Qui ergo fluxum se¬
minis sustinet immundꝰ asserit᷑.
qr multiloquio sb̃litus ex eo sese
inquinat. qd̃ si ordinate promiet
prolem recte cogitatonis ed̾e ĩ au¬
dientiũ corda potuiss clũ q ĩ cautꝰ
ꝑ loquacitatem diffluit ñ adusũ
gn̾atõis s ad immundiciã sem̃
fundit. Uñ paulus quo cũ de in¬

Expanded text:
ocatus . Qui ergo fluxum seminis sustinet, immundus asseritur, quia multiloquio subditus, ex eo se inquinat, quod si ordinate promeret, prolem rectae cogitationis edere in audientium corda potuisset; dumque incautus per loquacitatem diffluit, non ad usum generis, sed ad immunditiam semen effundit. Unde Paulus quoque cum di
Abbreviated transcription (Latin):
ditur: cum apd̃ corda audientium
loquacitas incauta importunita¬
te leuigatur. ⁊ auctorẽ suũ ħ eadẽ
loquacitas inquinat. que seriure
auditorib ad usum profectus ig¬
norat. ¶Uñ bñ ꝑ moysen d̾r in¬
leitico . Uir qui fluxũ seminis pa¬
titur immundꝰ erit. In mente qͥppe
audientiũ sem̃ secuture cogitatõis
est: audita equalitas locutionis.
Quia dum ꝑ aure sermo concipi¬
tur cogitatio ĩ mente gn̾atur. Uñ

Expanded text:
ditur, cum apud corda audientium loquacitatis incauta importunitate levigatur; et auctorem suum haec eadem loquacitas inquinat, quae servire auditoribus ad usum profectus ignorat. Unde bene per Moysen dicitur: Vir qui fluxum seminis patitur, immundus erit . In mente quippe audientium semen secuturae cogitationis est auditae qualitas locutionis, quia dum per aurem sermo coneipitur, cogitatio in mente generatur. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
ubiait. qr ñ est p̾scidentia unitas ferendi
ddum est. si hetici. ⁊ mali ioĩes excõicã¬
lagium ⁊ celestinum nouam hesĩ ĩ sca
cõtra quos ista ⁊ młta hiis similia lo¬
impositõem reconciliati eẽnt: eis neq̃ꝙͣ
ꝯmunicabat. Item ĩp̃edñs qui hec ꝑabo¬
⁊ ñ obedit. sit tibi sicut ethuicus ⁊ po¬
blicanus. uñ apparet liquido aluid cẽ
excõicatõem ⁊ aliud ẽe eraclicatõem. Qͥ

Expanded text:
ubi ait, 'quia non est praecidenda unitas. Feriendi dum est: Si heretici et mali homines excommunicanlagium et Coelestinum, novam haeresim in sancta  Donatistas, contra quos ista et multa his similia loimpositionem reconciliati essent, eis nequaquam communicabat? Idem ipse Dominus, qui hoc paraboet non obedit, sit tibi sicut ethnicus et publicanus. Unde apparet liquido, aliud esse excommunicationem, aliud eradicationem. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
dentes et ementes de templo ⁊ m̃sa
numularioꝵ subuertẽs ⁊ catheds
ad correstõem populi. ut non ꝓmũ¬
dams feftiuitates in nomine cłi ce¬
lebrent: nec emptiorib ⁊ uenditõib¬
uacarent in loco non competẽti ĩ qͦ
nondebent ense ⁊ uend̾e. s or̃onib tã¬
or̃onis. Nunc aũ arbitror templũ
dei ex lapidib uiuis constructum
eccãm xp̃i. Sunt autẽ multi ĩ ea si
carnem militantes. qui ⁊̃ domum

Expanded text:
mentes de templo, et mensas nummulariorum evertens, et cathedras ad correptionem populi, ut non pro mundanis festivitates in nomine Dei celebrent, nec emtionibus et venditionibus vacent in loco non competenti, in quo non debent emere et vendere, sed orationiborationisDei ex lapidibus vivis constructum Ecclesiam Christi. Sunt autem multi in ea, non, carnem militantes, qui domum
Abbreviated transcription (Latin):
ture qui glantur incathedris moysi
dras columbaꝵ ⁊ traclũt eas talibus
i̾unt. filii enim sunt insipientes. ⁊ nõ
intelligentes. Sapientes aũ sunt ad ma
nisi in potestate ep̃orum: ꝑat ꝓfecto qd̾ ñ
sunt abalio recipiende qͣm de manu eoꝵ

Expanded text:
turae qui gloriantur de cathedris Moysi, sias columbarum, et tradunt eas talibus verunt. Filii enim sunt insipientes, et non intelligentes: sapientes sunt ad malnisi in potestate episcoporum, patet profecto, quod non sunt ab alio recipiendae, quam de manu eorum.
Abbreviated transcription (Latin):
qui moribz ꝓpriis ac nulla conscĩe ca¬
stigatione corrigunt᷑. saltem eccftice
⁊ canonice iunclicte ꝑfocliantur acu¬
cipum aucte clistribui non possunt.

Expanded text:
qui moribus propriis ac nulla conscientiae castigatione corriguntur saltem ecclesiasticae et canonicae vindictae perfodiantur acuauctoritate distribui non possunt.
Abbreviated transcription (Latin):
utrius ordĩs ministros scire uolu¬
mus. Statutũ namq est rõne et
sacerdoti crim̃ imponitur. si ip̃e ac-¬
cusator talis fu̾it ut recipi debeat.
qr quales ad accusatones sacerdo¬
tum admitti debeant ĩ canonib
plene expressum est.Si aũt ut dic¬
tum est ille accusator qui canomi-¬
ce est recipiendꝰ eũ cũ legitimo iu¬
roꝵ nu̾o ⁊ bonoꝵ testiũ approbare
ĩ ꝯspectu ep̃oꝵ potu̾it. tũc canoni¬
ce diiuidicetur ⁊ si culpabilis ĩuẽ¬
tus fu̾it: canonice dampnet᷑. Si
u̾o eũ suprascripto pretextu appro¬
bare ip̃e accusator minime poterit.
sacerdos si suspiciosus fu̾it aut ĩ¬
credibilis suo ep̃o: aut reliquis su¬
is ⁊sacerdotib sine bonis ⁊ iustis
de suo ppło uł de sua plebe homin¬
b fu̾it. ne ĩ crimĩe aut predc̃a sus¬
pitõne remaneat. cũ trib aut .u.¬
aut .uii. bõis ac uiciis sac̾cotibꝰ exẽplo
gatõne hũit. uł eo amplius si
suo ep̃o iusũ fu̾it. aut necesse eẽ¬

Expanded text:
utriusque ordinis ministros scire volumus. Statutum est namque ratione et sacerdoti crimen imponitur, si ipse accusator talis fuerit ut recipi debeat, quia quales ad accusationem sacerdotum admitti debeant, in canonibus pleniter expressum est; si autem, ut dictum est, ille accusator, qui canonice est recipiendus, eum cum legitimo virorum numero et bonorum testium, approbare in conspectu episcoporum poterit, tunc canonice dijudicetur, et si culpabilis inventus fuerit, canonice damnetur. Si vero cum supra scripto praetextu approbare ipse accusator minime potuerit, et hsacerdos, si suspiciosus aut incredibilis suo episcopo, ac reliquis suis consacerdotibus, sive bonis et justis de suo populo vel sua plebe hominibus fuerit, ne in crimine, aut in praedicta suspicione remaneat, cum tribus aut qutem bonis ac vicinis sacerdotibus, exemplo gatione habuit, vel eo amplius, si suo episcopo visum fuerit, aut necesse pro
Abbreviated transcription (Latin):
lia repetundarũ cauetur ne quis
obmilitẽ legend̃ obmittend̃ ue. es
accipiat. nene quis ob sentenciam
publicoꝵ iudicoꝵ.
ex uilia de repetundis precipit
uequis ob iuclicẽ aibitrũ ne dã¬
dum. mutand̃ iubend̃. ue ut indi¬
cet neue ob ñ dand̃ uł nõ mutand̃
ñ iubend̃ ut iudicet. neue ob litem
estimandã iudiciũ ue capitis. pecu
tra ordinẽ puniunt᷑. ⁊ pl̾mq nel e¬
xilio puniunt᷑. uł ⁊̃ durius prout
testimoniũ publice dare. aut iudex
ẽẽ. postulare ueꝰ prohibetur¬
anpro ingressu monast̾ii peciũa
sit exigenda uł exasta ꝑsoluenda.
Hoc utrũq licite fieri utriusq tes-¬
tamenti sere comprobat᷑. Legitur
enĩ in primo libro regũ ꝙ anna
detulit secũ samuelẽ postqͣm abla-¬
catus fu̾at in trib uitulis ⁊ trib
modiis farmne ⁊ amphora uini.
ad domũ dñi in sylo. In astib u̾o

Expanded text:
lia repetundarum cavetur, ne quis ob militem legendum mittendumve aes accipiat, neve quis ob sententiam public. judic. l. 7. Lex Julia de repetundis praecipit, ne quis ob judicem arbitrumve dandum, mutandum, jubendumve ut judicet, neve ob non dandum, non mutandum, non jubendum, etc., neve ob litem aestimandam, judiciumve capitis pecunitra ordinem puniuntur, et plerumque vel exsilio puniuntur, vel etiam durius, prout testimonium publice dicere, aut judex esse postulareve prohibeturANsit exigenda, vel exacta persolvenda? Hoc utrumque licite fieri, utriusque testamenti serie comprobatur. Legitur enim in primo libro Regum, quod Anna detulit secum Samuelem, postquam ablactatus fuerat, in tribus vitulis, et tribus modiis farinae, et amphora vini ad d
Abbreviated transcription (Latin):
erant ex nobis. Nam si fuissent ex
nob̾ mansissent utiq ex nobiscũ
Ex nobis inquit exierũt .i. a nostra
societate recesserũt. qr prime preor¬
dinatõis ⁊ eius effectus nobiscũ
ꝑticipes erant. s ñ erant ex nobis.
.i. scde preordinatõnis ⁊ enus effc̃s.
societatem nobiscũ non imierant
ꝙ ex eo uideri pot̾.q si fuissent ex
nobis .i. si illius preordinatõnus
nob̾cũ ꝑticipes eent. mansissent
utiq nob̃cum .i. a societate effectus
eius preordinatõis qͣm nobisc̃ ⁊ͣxerãt
ñ recessissent. Si .n. ad scd̾am preordi¬
natonẽ uttũq refertur ñ conueniẽ¬
ter illd̃ inferret᷑ mansissent ĩmo ce¬
pissent utiq ẽẽ nobisc̾. Siu̾o ad pri¬
mam: falsa ẽẽt ꝓpõ. si fuissent ex no¬
bis ⁊ c̃ Multi .n. presentis iusticie et
scĩtatis ꝑticipes fiunt qui fñm ea ñ

Expanded text:
erant ex nobis. Nam, si fuissent ex nobis, mansissent utique nobiscum. Ex nobis, inquit, exierunt, id est: a nostra societate recesserunt, qua primae praeordinationis et ejus effectus nobiscum participes erant; sed non erant ex nobis, id est secundae praeordinationis et ejus effectus societatem nobiscum non inierant. Quod ex eo videri potest, quia, si fuissent ex nobis, id est, si illius praeordinationis nobiscum participes essent, mansissent utique nobiscum, id est a societate effectus ejus praeordinatronis, quam nobiscum contraxerant, non recessissent. Si enim ad secundam praeordinationem utrumque referretur, non convenienter illud inferretur: mansissent, imo coepissent utique nobiscum esse. Si vero ad primam, falsa esset propositio: si fuissent ex nobis, etc. Multi enim praesentis justitiae et sanctitatis participes fiunt, qui tamen
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ qui eius sangiũe a dyabolo redũ¬
tur. prius ex adam peccõres nascunt᷑
⁊ dyabolice seruituti obnoxii. Sic̃ isti
qͣmius sint futuri filii dei tñ prius
st̾ filii dyaboli sic hii de quib sermo
h̾r qͣmus recedendo a iusticia sint
futuri filii perlitõnus eterns tñ cũ¬

Expanded text:
 qui ejus sanguine a diabolo redimuntur, prius ex Adam peccatores nascuntur, et diabolicae servituti obnoxii. Sicut ergo isti quamvis sint futuri filii Dei, tamen prius sunt filii diaboli: sic hi, de quibus sermo habetur, quamvis recedendo a justitia sint futuri filii perditionis aeternae, qu
Abbreviated transcription (Latin):
clm̃co agi debere. ⁊ predecessores nr̃i iã
statuerunt ⁊ nos illud eadem clie sol
lempnitermandamus qr non decet
ut membra a capite cliscrepent aut a¬
liter gerant. a quartadecima uerolu¬
na primi mensis usq ad .xxi. cliem e¬
iuscem mensis eadem celebretur festiui¬
tas. Eodemqueq tempore baptisma ce-¬
lebrandum est catholicum. S fñ si ne-¬
cesse fuit aut mortis periculum ingru¬
erit gentiles ad fidem uenientes quo¬
cumq loco uł momento ubicũq eue-¬
m̃t suie in flumine siue inmari. siue
litatis glorificati baptiretur. Ip̃is ⁊̃ qd̾
in baptismo policiti sunt sũmo opere
est attendẽlum ne infideles s fideles i¬
ueniant᷑. Ip̃i uero qui infidelitatis no¬
ta asꝑguntur infames efficiunt᷑. atq
int̾ fideles muume reputantur. Hec
uero ftatuta nulla debent improbita¬
te ꝯuelli. nulla nouitate mutari. q
alia rõ est cãrum scłartũ: alia diuma¬

Expanded text:
ca agi debere praedecessores nostri jam statuerunt, et nos illud eadem die celebrari solemniter mandamus, quia non decet ut membra a capite discrepent, nec contraria gerant. A quarta decima na primi mensis usque ad XXI diem ejusdem mensis eadem celebretur festivitas. § 1. Eodem vero tempore baptisma celebrandum est catholicum. Sed tamen, si necesse fuerit, aut mortis periculum ingruerit, gentiles ad fidem venientes quocunque loco vel momento, ubicunque evenerit, sive in flumine, sive in mari, sive litatis clarificata, baptizentur. Ipsis quoque quod in baptismo polliciti sunt summopere est attendendum, ne infideles, sed fideles inveniantur. Ipsi vero qui infidelitatis nota asperguntur, infames efficiuntur, atque inter fideles minime reputantur. Haec vero statuta nulla debent improbitate convelli, nulla novitate mutari, quia alia ratio est causarum saecularium
Abbreviated transcription (Latin):
dõ om̃ipotenti ur̃o q imꝑio gra¬
Regio precepto ab aplico
ditexeriut. ut colonũ in reati-¬
na ecc̃a que pastoris officio ꝑ
longa iam tpr̃a destituta uide

Expanded text:
o omnipotenti vestroque imperio graRegis praecepto ab Apostolico dixerunt, ut Colonum in Reatina ecclesia, quae pastoris officio per longa jam tempora destituta vi
Abbreviated transcription (Latin):
st̾iore corrigatur. ⁊ patis atq u̾itatis
uinculo custodito ad martyriũ pro
est uł unius ep̃i auctoritati uł uniꝰ

Expanded text:
steriore corrigitur et pacis adque unitatis uinculo custoditus ad martyrium promest, uel unius episcopi auctoritati uel uni
Abbreviated transcription (Latin):
cãm ꝓqua res eorum potuissent
rõnabłr eccupari. atq eas inconsulte
ac teme consecrari. Ideuco exꝑientie tue
precipimus ut qr qd̃ semł consecratum

Expanded text:
 qua res Judaeorum potuissent rationabiliter occupari, atque eas esse inconsulte ac temere consecratas. Idcirco experientiae tuae praecipimus, ut, quia quod semel consecratum
Abbreviated transcription (Latin):
phib b̾s gͥg̾ mulicres passim moafti¬
umaccede. ⁊ mõachoꝵ ꝯmatres fi scͥ
rẽs ualentino abbati

Expanded text:
ius mulieres passim ad monasterium accedere, et monachorum commatres fieri, scribens Valentino Abbati,
Abbreviated transcription (Latin):
eoꝵ qui ad sacerdotiũ promo¬
ut ip̃i eum probent si ĩ sermone
⁊ fide ⁊ spñali uita edoctus sit
duntur ab elcone sacerdotũ atq ĩ¬
iungit᷑ eis necc̃ĩtas obeliendi. ñ

Expanded text:
 qui ad sacerdotium promout ipsi eum probent, si in sermone et fide spirituali vita edoctus sit.duntur ab electione sacerdotum, atque injungitur eis necessitas obediendi, non
Abbreviated transcription (Latin):
stifu̾nt uicini ep̃i eos audiant ⁊ ĩ¬
ter eos quicquid ẽ diffimant adhi-¬
biti ab eis ex consensu ep̃oꝵ suorũ.
Qd̾ ⁊ si ab eis prouocand̾ ẽẽ putaue¬
rint ñ prouecent. ñ ad affricana cõ¬
cilia uel ad primates prouintiarũ
suaꝵ ad transmarina aũt qui pu¬
tauint appelland̾. a nullo intra af

Expanded text:
sti fuerint, vicini episcopi eos audiant, et inter eos quidquid est finiant, adhibiti ab eis ex consensu episcoporum suorum. Quod si et ab eis provocandum putaverint, non provocent nisi ad Africana concisuarum, ad transmarina autem qui putaverit appellandum a nullo intra Af
Abbreviated transcription (Latin):
publica uidicia ex̾cent. inlictan¬
dis sñiis nullatenus leuitate aut
furore lucti sint precipites s caĩs
prius cliligẽter uentilatis. cum
res que ignorabat᷑ plenit᷑ ad noti¬
ciam uen̾it. tuncluuina ⁊ humana
lex resoluatur. ⁊ scłm qd̃ ibi ꝯstitutũ
est: remota ꝑsonaꝵ acceptione diffi¬
nituia ꝓferatur sm̃a. Hinc ẽ qd̃ moy¬

Expanded text:
publica judicia exercent, ut in dictandis sententiis nullatenus, levitate, aut furore ducti, sint praecipites, sed causis prius diligenter ventilatis, cum res quae ignorabatur pleniter ad notitiam venerit, tunc divina et humana lex resolvatur, et secundum quod ibi constitutum est, remota personarum acceptione, definitiva proferatur sententia. Hinc e
Abbreviated transcription (Latin):
ut desꝑatõne teꝑalis altitudĩs me¬
dicina maior ⁊ uerior eẽt humili¬
marissimas lacrimas fudit. utiq¬
uacua postĩoꝵ diligentia. qr ubi sa¬
luti nichil detrahebatur humilita¬
ti aliquid adliderũt. quo salus
tucius muniret᷑. exꝑti crebo aliqͦrũ
fictas pnĩas ꝑ affectatas honoꝵ po-¬
tencias. Cogir nt eĩ multas ĩue¬
nire medicinas: multoꝵ exꝑim̃ta
graues dissensionũ saissuras nõ
huiꝰ aut illius hoĩs ꝑiculũ s płimo¬
rũ strages iacet. detrahend̾ est ali¬
quid seu̾itati ut maiorib malis
sanandis caritas sincera subuẽi¬

Expanded text:
ut desperatione temporalis altitudinis medicina major et verior esset humilimarissimas lacrimas fudit, utiqposteriorum diligentia, quia ubi saluti nihil detrahebatur, humilitati aliquid addiderunt, quo salus tutius muniretur, experti credo aliquorum fictas poenitentias per affectatas honorum potentias. Cogunt enim multas invenireraegraves dissensionum scissuras non hujus aut illius hominis periculum, sed populorum strages jacent, detrahendum est aliquid severitati, ut majoribus malis sanandis charitas sincera subveni
Abbreviated transcription (Latin):
ñ te uapfm cathecizancli debet homi¬
nẽ preuenire offm. ut fidei primũ ca-¬
thecummnꝰ accipiat rudimentũ. Item ipe
fc̃o supeclinuit et sic ad aqͣs syloe misit.
qr prius debet baptizanclus fide incarnatio¬
nis xp̃i inftrui. et sic ad bapt̃m iam credulꝰ
admitti. ut sciat cuius gre in co est ꝑticeps
et cuiiam debitor fiat deinceps Ex ꝯcił¬
quo tẽꝑe cathecuminu ad ex¬
orcizandum sunt deferendi. or or

Expanded text:
nte baptismum catechizandi debet hominem praevenire officium, ut fidei primum catechumenus accipiat rudimentum. Item ibidfacto superlinivit, et sic ad aquas Siloe misit, quia prius debet baptizandus fide incarnationis Christi instrui, et sic ad baptismum jam credulus admitti, ut sciat, cujus gratiae in eo est particeps, et cuiQuo tempore catechumeni ad exorcizandum sunt deferendi.
Abbreviated transcription (Latin):
licitus est sicut in ꝯiugio ⁊ illicitus
sicut in adult̾io ꝯͣ natum ñ semꝑ illicitꝰ ⁊
ꝓculdubio flagiciosior: atq turpior q̃m sc̃s
apłs ⁊ in mascuł ⁊ infeminis arguebat cãp¬
nabiliores uolens intelligi qͣm simusu
naturaliuł adult̾arido uł fornicandopec¬

Expanded text:
licitus est, sicut in coniugio et illicitus, sicut in adulterio. Contra naturam semper illicitus et proculdubio flagitiosior atque turpior, quem sanctus apostolus in masculis et feminis arguebat, damnabiliores volens intelligi, quam in usu naturali, si vel adulterando vel fornicando pec
Abbreviated transcription (Latin):
p̾uaricatõe ꝑfida corrumꝑat. Ep̃atꝰ unus
ist cuius singłaris in solilũ pars tenet᷑.
Et ecc̃auna est q̃ in młtitucħie latiꝰ incre¬
m̃to fecunditatis extendit᷑ quomͦ młti
st̾. s rohur unũ tenati radice fundatũ.
⁊ quom defonte uno ruu plirimi deflu-
undantis copie largitate unitas tñ s̾uat᷑
in origine. A uelle raclium solis acorꝑe
ge ramũ frustus g̾minare ñ pot̾it. A fon¬
te p̾side riuũ. p̾ctsus arescet. Sic ⁊ ec̃ca dei
luce ꝑfusa ꝑ totum orbem raclios suos por
unitas corpis seꝑatur. ramos suos ꝑ uniũ¬
sam t̾ram copia ubertatis extencdit. ꝑfluen¬
tes largiter riuos latius panclit. unum

Expanded text:
atus unus est, cujus a singulis in solidum pars tenetur. Ecclesia una est, quae in multitudinem latius incremento fecunditatis extenditur, quomodo slti, sed robur unum tenaci charitate fundatum. Et cum de fonte uno rivi plurimi defluunundantis copiae lain origine. Avelle radium solis a corpoge ramum: fructus germinare non poterit. A fonte praecide rivum: praecisus arescet. Sic et ecclesia Domini luce perfusa per orbum totum radios suos porrunitas corporis separatur. Ramos suos in universam terram copia ubertatis extendit, profluentes largiter rivos latius pandit: unum
Abbreviated transcription (Latin):
clñs ñ reuocatis. ⁊ qd̾ pietat non
facit. ip̃e obsecrando. ip̃e minando. si¬
ne corripiendo. siie dampns. siue la¬
borib. siue ꝑsuas occultas ãmonitões
uł iuisitationes. siue ꝑ tẽꝑalium pote¬
statum leges¬

Expanded text:
non reuocastis et, quod perierat, non facit siue obsecrando siue minando siue corripiendo siue damnis siue laboribus siue per suas occultas admonitiones uel uisitationes siue per potestatum te
Abbreviated transcription (Latin):
Ntercliximus ⁊ abb̃ib ⁊ monachis pu¬
blice priias dare infirmos insitare unc¬
tõnes facere. missas publicas cantare.
tões cl̾icorum ab ep̃is accipiant. ĩ quoꝵ
parrochiis manent. It alex̃ .iiͦ. Monc
intͣ claustͣ morantes clicoꝵ officia ext̾ius

Expanded text:
nterdicimus etiam abbatibus et monachis publicas poenitentias dare, infirmos visitare, et unctiones facere, et missas publicas cantare. tiones clericorum ab episcopis accipiant, in quorum parochiis manent. C. XI. Monachi intra claustra morantes clericorum officia exterius
Abbreviated transcription (Latin):
udei quoꝵ ꝓfidia frequent̾ ad uomi¬
tum relit. si ad ieges catholicas uerui¬
nire noscuntur. tunc demum laptismatiꝰ
gr̃ãm mereantur. Qd̃ si casu aliquo ꝑicu-¬
lum infirmitatis intra p̾scriptũ tempus
incurrerint ⁊ desperati fisint. uaptiz ent. It¬

Expanded text:
udaei quorum perfidia frequenter ad vomitum redit, si ad leges catholicas veninire noscuntur, tunc demum baptismatis gratiam mereantur. Quod si casu aliquo periculum infirmitatis inter praescriptum tempus incurrerint, et desperati fuerint, baptizent
Abbreviated transcription (Latin):
tur. cum deficit lex. nec differt an
striptura an rone consistat q̃m
⁊ legem rõ cõmendat. Porro si rc̃e
lex consistat lex erit om̃e qd̃ iã¬
rone constifit dumtaxat qd̃
religioni congruat qd̃ discipli¬
ne conueniat. qd̃ saluti proficiat
Uocatur aut consuetudo quia ẽ¬
scriptura uł rõne consistat ap¬
paret qd̃ ⁊ suetudo est ꝑtim redac¬
ta inscriptis ꝑtim morib tm̃
utentium est reseruata. Que in
scriptis redasta est constitutõ siu
ius uocatur. Que n̾o in scriptis

Expanded text:
tur cum deficit lex. Non differt utrum scriptura an ratione consistat, quando et legem ratio commendat. Porro si ratione lex constat, lex erit omne quod ratione constiterit, dumtaxat quod religioni congruat quod discipline conveniat, quod saluti proficiat. Vocata autem consuetudo, quia scriptura, vel ratione consistat, apparet, quod consuetudo est partim redacta in scriptis, partim moribus tantum utentium est reservata. Quae in scriptis redacta est, constitutio sive jus voca
Abbreviated transcription (Latin):
sitis sacͣm̃to bap̃tis simł ad oronẽ nocte
ucb̾ surgencł ẽ ⁊ ꝯiunctis precib obse¬
lici cum h̾cticis nõ misceant coniugia

Expanded text:
sitis sacramento baptismatis. Simul ad orationem nocte vobis surgendum est, et conjunctis precibus obseticis catholici non misceant conjugia
Abbreviated transcription (Latin):
manifestis indiciarius ordo sit
requirendus. ¶ Scd̃o: an expoli¬
atus ab aliquo sit iudicandus
¶Tertio: qua pena sint feriendi
qui ĩ accusatone ł testificatõne
defecerint. ¶Quarto: si ep̃c duo¬
rũ testimonio sit ⁊dempnandus
¶Quinto: si deficientib accusa¬
torib sit cogñdus ad purgatio¬
nem. ¶Secto: si remecliũ sit dã¬
dumer: qui cã dilatõnis nocẽ appł

Expanded text:
manifestis judiciarius ordo sit requirendus? Secundo, an exspoliatus ab aliquo sit judicandus? Tertio, qua poena sint feriendi qui in accusatione vel testificatione defecerint? Quarto, an duorum testimonio sit condemnandus? Quinto, si deficientibus accusatoribus sit cogendus ad purgationem? Sexto, si remedium sit dandum ei, qui causa dil
Abbreviated transcription (Latin):
de lapsu
camis a
laico im¬
petitur.
Duomo¬
nachi .u¬
nus sub¬
dyaconus ⁊ uo leuite. aduers
ip̃m testimoniũ ferũt a metro¬
politano suo sentit se pregnau.
In ip̃a uentilatõne cãe tres ex te¬
stib deficiũt siue ꝓmissione
decepti. siue canoinca examĩa¬
¶Hic primũ querit᷑ an in

Expanded text:
de lapsu carnis a laico impetitur; duo monachi, unus subdiaconus, et duo Levitae adversus ipsum testimonium ferunt; a metropolitano suo sentit se praegravari; in ipsa ventilatione causae tres ex testibus deficiunt, sive promissione decepti, sive canonica examinaHic primum quaeritur, an in
Abbreviated transcription (Latin):
gio sibi qͣm crudelitate riuncta: he¬
lye increpatone corripit᷑. hec ilicit
dñs. occidisti ⁊ posselisti. Et it̃m. In
loco in quo linxerũt canes sangui¬
nẽ nabutẽ. ibi lingent sanguinẽ
tuũ ⁊ iez abel canes comedent aute
muros iez rahel. Qd̃ cũ audiss a¬
chab scidit uestim̃ta sua ⁊ posiit sac¬
cũ suꝑ camẽ suã ieinnauitq et dor¬
miuit in cilicio fc̃s q est sermo clm̃
ad helyam dicens. Qm̃i reu̾itus est
achab faciem meã. ñ inducam ma¬
lum in dieb eius. Unũ scelus a-

Expanded text:
litate conjuncta, Eliae increpatione corripitur: Haec dicit Dominus: Occidisti, et possedisti. Et 896 iterum: In loco in quo linxerunt canes sanguinem Nabuthae, ibi lingent sanguinem tuum: et Jezabel canes comedent ante muros Jezrael. Quod cum audisset Achab, scidit vestimenta sua, et posuit saccum super carnem suam, jejunavitque et dormivit in cilicio. Factusque est sermo Domini ad Eliam, dicens: Quoniam reveritus est Achab faciem meam, non inducam malum in diebus ejus. Unum scelus Ach
Abbreviated transcription (Latin):
me ẽ sẽꝑ. remissũ est ei om̃e pecc̃m lic
sp̃alit̾ de hoc nathan ꝓpha responderit.
⁊ dñs transtulit peccm tuũ ego ⁊ re-¬
missionẽ meruit iniquitatis ⁊ texit
cautate. atq oꝑuit pecc̃a sua. ⁊ terit
oꝑib sius bonis nec imputatũ est
ei pecc̃m q ñ fuit in eo dolus malicie.
quitatẽ. iudit lauacrũ uidit ⁊ cre¬
didit. dilexit multũ. ut numia carn¬
a ꝑ ꝓph̃am data monstratur ꝙͣ gͣui-¬
ter postea deliquerit ppłi młtitudo
prostrata ostendit achab quo ut
suus ut snĩam dei subt̾fug̾et. ⁊ e¬
u̾sio domus eius differret᷑ in poste¬
ros: ieiunio impetrauit ⁊ sacco. de
quo ad eundẽ rusticũ scribit. Idẽ

Expanded text:
 est ei omne peccatum? licet specialiter de hoc et Nathan propheta respondit: Et Dominus transtulit peccatum tuum. Ergo remissionem meruit iniquitatis, et texit caritate atque operuit peccata sua, et texit operibus bonis, nec imputandum est ei peccatum, quia non fuit in eo dolus malitiae, quitatem, vidit lavacrum et vidit et credidit; dilexit multum, ut nimia carir Prophetam data monstratur, quam graviter postea deliquerit populi multitudo prostrata ostendit. Achab quoque simus, ut sententiam Dei subterfugeret, et eversio domus ejus differretur in posteros, jejunio impetravit et sacco. De quo ad eundem Rusticum scribit idem
Abbreviated transcription (Latin):
offerendo se dño proplebis errore pecc̃a
neget cũ ip̃e docũit ꝓpha qd̃ remittant᷑
iniquitates regant᷑ pecc̃a. ⁊ ñ imputẽ¬
ĩ iusticiã meã ñ oꝑui. Orci pronunci-¬
abo adũsũ me iniusticiam meã dño
⁊ tu remisisti impietatẽ cordis mei.¬
Si dyxit pronunciabo ⁊ ueniã meru

Expanded text:
offerendo se Domino pro plebis errore, etiam offerendo se Domino pro plebis errore, etiam neget, cum ipse docuerit Propheta, quod remittantur iniquitates, tegantur peccata, non imputeninjustitiam meam non operui. Dixi, pronunciabo adversum me injustitiam meam Domino, et tu remisisti impietatem cordis mei. Dixit: pronunciabo, et veniam meru
Abbreviated transcription (Latin):
natur: aut deletur. aut tegitur. dona¬
per gram deletur ꝑ sanguinẽ crucis
tegitur ꝑ cauitatẽ Similitͥ ⁊ iniquitas
que estimat᷑ habitudo m̃tis iniuste. li¬
cet iohes in epła eũ qui fec̾it pecc̃m ⁊ ũ
quitatẽ fecisse dixit. pecc̃m est iniqui¬
tas qi in pecc̃o est ip̃a iniquitas tñ ut
nobis uidet᷑ pecc̃m est opus iniquita¬
tis ⁊ iniquitas oꝑatrix culpe atq delic¬
ti. prius est gͦ ut ip̃a iniquitas delea¬
tur excidatur radix ⁊ seminariũ pec¬
catoꝵ. Itaq q̃madinodũ intrans in
aiam sapientis disciplina imprudẽ¬
ciam tollit ⁊ scĩa ignorantiã sic ꝑfcã
uirtus iniquitatem ⁊ remissio pecc̃oꝵ
llud uo qͣm admirabile est qd̃ an¬
gelo ferienti plebem se obtulit dicẽs.
grex iste. quid fecit: fiat manus tu¬
a ĩme ⁊ in domũ prĩs mei. Quo fcõsta
tim sacrificio dignus iudicatus est:
qui ab solutõne estimabat᷑ inlignꝰ
Nec mir̃ si talis sua obłone pro ppło:
pecc̃i sui adeptus ueniã: cum moyses

Expanded text:
natur, aut detetur, aut tegitur. Donadeletur per sanguinem crucis, tegitur per caritatem; similiter et iniquitas, quae aestimatur habitudo mentis injustae, licet Joannes in epistola eum, quitatem facit. Peccatum est iniquitas, quia in peccato ipso iniquitas est. Tamen ut nobis videtur, peccatum est opus iniquitatis, iniquitas autem operatrix culpae aut delicti. Prius est ergo, ut ipsa iniquitas deleatur, excidatur radix, et seminarium pec. Itaque quemadmodum intrans in animam sapientiae disciplina imprudentiam tollit, et scientia ignorantiam: sic perfecta virtus iniquitatem, et remissio peccatorum llud etiam admirabile , quod Angelo ferienti plebem se obtulit dicens: Grex iste quid fecit! Fiat manus tua in me, et in domum patris mei . Quo facto statim dignus sacrificio judicatus est, qui absolutione aestimabatur indignus. Nec mirum si tali sua oblatione pro populo, peccati sui adeptus est veniam, cum Moyses
Abbreviated transcription (Latin):
di libicdine acriores ad currendũ resur¬
gũt pudoris stimło maiora repantes
certamina. ut ñ solũ nullũ atculisse
estunet᷑ lapsus impedimentũ. s ĩ ue¬
locitatis incentiua cumulasse. Ergo
si currenciũ nõ soluit᷑ cursus cũ aliqͣ
forte ceciderũt ñ luctanciũ contencio
s inoffensa manent certaminai. Qui-
⁊̃ płiq post unũ uł alter̃ lapsũ gratia
maiore uicer̃t qͣntomag̃ agonẽ pie-¬
tatis ingressi. ñ debent inunius pla¬
tõnuis offensione censeri. Cũ b̃s sĩt qͥ
se potuit reparare post lapsũ. ⁊ infra

Expanded text:
di libidine, acriores ad currendum resurgunt pudoris stimulo maiora reparantes certamina, ut non solum nullum adtulisse aestimetur lapsus inpedimentum, sed etiam uelocitatis incentiua cumulasse. ergo si currentium non soluitur cursus, cum aliqui forte ceciderunt, non luctantium contentio, sed inoffensa manent certamina, quin etiam plerique post unum aut alterum lapsum gratia maiore uicerunt: quanto magis agonem pietatis ingressi non debent unius prolapsionis offensione censeri, cum beatus sit qui se potuerit reparare post lapsum, quonia
Abbreviated transcription (Latin):
in apologia dauid.
lle rex tantus ac potens nec exiguo
quidẽ momĩto man̾e penes se delicti
passus est escĩam. s prematura ⁊ fes¬
sione atq ĩmenso dolore redlidit pec
lor intimi mouit affestus ut a nathã
fundam regis fuisse pnĩam declaia¬
uit que tanti erroris offensam trans-¬

Expanded text:
in Apologia David, c. 2. Ille rex tantus ac potens ne exiguo quidem momento manere penes se delicti passus est conscientiam, sed praematura confessione atque immenso dolore reddidit pecclor intimi movit affectus, ut Nathan dfundam regis fuisse poenitentiam declaravit, quae tanti erroris offensam trans
Abbreviated transcription (Latin):
cdie ⁊ resurgit. Si cadit: quo iustus
Si iistus quomodo cadit. Si iusti uo¬
cabulũ ñ amittit: qui per pnĩam sẽꝑ
resurgit ⁊ ñ solũ septies: s ĩ septuagi¬
es septies delinq̃nti. si ⁊ueitatur ad pe¬
niteciã: pect̃a donant: cui plus donat᷑.

Expanded text:
t resurgit . Si cadit, quomodo justus, si 897 justus quomodo cadit? Sed justi vocabulum non amittit, qui per poenitentiam semper resurgit. Et non solum septies, sed septuagies septies delinquenti, si convertatur ad poenitentiam, peccata donantur . Cui plus dimittitur,
Abbreviated transcription (Latin):
uxore une ⁊ a nathan ꝓph̃a correptus
respondit dicens. peccaui. statinq
meruit auclire ⁊ dñs abtulit a te pec-
catũ tuũ. Adult̾io enĩ iunxerat homi¬
cidiũ ⁊ tũ ⁊u̾sus ad lacrunas ait. Misẽ¬

Expanded text:
 et Nathan prophetante correptus respondit dicens: peccaui statimque meretur audire: et dominus abstulit a te pecc a t u m. adulterio enim iunxerat homicidium et tamen conuersus ad lacrimas: mise
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ cũ quidã iud̾oꝵ uirassẽt se ñ comesturoꝰ
panẽ nͥ eũ int̾ficent petiit milites a p̾co¬
re quoꝵ p̾sicdioillesus s̃uaretur: ab ĩiuri¬
a uid̾oru. ñ sue uoluntati s oĩ utilitati

Expanded text:
quod cum quidam Iudeorum iurassent se non commesturos quod cum quidam Iudeorum iurassent se non commesturos panem, nisi eum interficerent, petiit milites a pretore, quorum presidio illesus servaretur ab iniuria Iudeorum non sue voluptati, sed omnium utilitati