comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Isꝑges me inquit ysopo &e mundabor
No sopũ herbam nouimus humilẽ: s me¬
dimalẽ. Saxo herere radicitus dr̃: inde
hende et tu radice dilectionis petrã tuam.
Esto humilis in humili deo tuo: ut sis ex¬
celsus ingłificato dõtuo. Asꝑgeris hyso¬
po: humilitas xp̃i te mundabit. Nol
herbã contẽpnere: um medicam̃ti atten¬
de. Aliquid etiã dicã quod a medicis sole¬
mus autoire: uł exꝑiri in egrotis. Hyso¬
pum dicunt p̾ulmonib purgandis aptã
eẽ. In pulmone solet notari suꝑbia. Illic
añ inflatio. illic anhelitus. Dicebatur¬
em̃ de saulo ꝑ secutare. tanquã saisle su¬
pbo. quod ibat ad iuincendos xp̃ianos:
purgato pulmone. Aud ce hic humiliatũ:
quit peccata ur̃a ut fęnicium: tanquã ni¬
uẽ dealbabo. De talib sib exhibet uestẽ:¬

Expanded text:
ges me, inquit, hyssopo, et mundabor. Hyssopum herbam novimus humilem, sed medicinalem: saxo haerere radicibus dicitur. Inde hende et tu radicem dilectionis petram tuam: esto humilis in humili Deo tuo, ut sis excelsus in glorificato Deo tuo: Aspergeris hyssopo, humilitas Christi te mundabit. Noli herbam contemnere, vim medicamenti attende. Aliquid etiam dicam quod a medicis solemus audire, vel experiri in aegrotis. Hyssopum dicunt purgandis pulmonibus aptum esse. In pulmone solet notari superbia: illic enim inflatio, illic anhelitus. Dicebatur de Saulo persecutore, tanquam de Saulo superbo, quod ibat ad vinciendos Christianos spurgato pulmone. Audi et hic humiliatum, quit, peccata vestra sicut phoenicium, tanquam nivem dealbabo . De talibus sibi exhibet
Abbreviated transcription (Latin):
temporib locisq mutabilẽ. aut ꝑ tẽpora
& loca mobilẽ: s ioꝑe diuinȩ ꝓuioen¬
tiȩ ista cognoscere. ñ in illo oꝑe quo na¬
turas creat: s in illo quod intrinsetus cre¬
atas etiam ex intrinsecis creatas aomini¬
strat: Cũ sit ipse nullo locorũ uel inter¬
tiallo uł spatio incõmutabil excellentiq po¬
tentia. & int̾ior omĩ re. quia in ipso sunt
om̃ia: Et ext̃ior om̃i re. quia ip̃se. ẽ. suꝑ
omĩa. Itẽ nullo tẽporũ uł int̃ uallo uel
spatio in cõmutabili eternitate & antiqui

Expanded text:
temporibus locisque mutabilem aut per tempora et loca mobilem, sed in opere diuinae prouidentiae ista cognoscere non in illo opere, quo naturas creat, sed in illo, quo intrinsecus creatas etiam extrinsecus administrat, cum sit ipse nullo locorum uel interuallo uel spatio incommutabili excellentique potentia et interior omni re, quia in ipso sunt omnia, et exterior omni re, quia ipse est super omnia. item nullo temporum uel interuallo uel spatio incommutabili aeternitate et anti
Abbreviated transcription (Latin):
N ȩternitate stabilitas. ẽ: intẽpore
autẽ uarietas. In eternitate om̃ia stañ:
In tempore alia accedunt. alia Accedunt.
Potes iniuenire minorẽ filium inuarietate
temporis succedentẽ patri: quia etiam pa¬
tri suo ipse successit. ñ eterno patri tempo
nichil inuenimus eternũ : Inueni eter-¬
nũ patrẽ increatura: et inuenio coeternũ
filium. Si autẽ ñ inuenis eternũ. & uin-¬
cunt se intẽpore: sufficit ut ad similituti¬
nẽ inuenramus coeuu̾̃. Aliud. ẽ. eñi co¬
eternũ: aluo coeuũ. Coeuos cotidie di¬
cimus eos. qui eandẽ habent m̃surã tem¬
coeuos. S potuerimus inuenire coeuum.
quot nascitur ei a quo nascitur: si possunt
inuenir coeua duo. generans & generatꝰ:
hic inuenimus coeua: ibi intelligamus
coeterna. S hic inuenero genitũ ex eo. ẽẽ.
cepisse ex quo cȩpit generator: & exeo¬

Expanded text:
n aeternitate stabilitas est, in tempore autem varietas; in aeternitate omnia stant, in tempore alia accedunt, alia succedunt: potes invenire minorem filium in varietate temporis succedentem patri, quia etiam patri suo ipse successit non aeterno patri tempornihil invenimus aeternum? Inveni aeternum patrem in creatura, et invenio coaeternum filium. Si autem non invenis aeternum, et vincunt se in tempore; sufficit ut ad similitudinem inveniamus coaevum. Aliud est enim coaeternum, aliud coaevum. Coaevos quotidie dicimus eos qui eamdem habent mensuram temcoaevos. Si potuerimus invenire coaevum quod nascitur ei a quo nascitur; si possunt inveniri coaeva duo generans et generatus: hic invenimus coaeva, ibi intelligamus coaeterna. Si hic invenero genitum ex eo esse coepisse ex quo coepit generator, inte
Abbreviated transcription (Latin):
qũauis ñ uid eamis apparitionẽ angłoꝵ.
abscondita. ẽ. enĩ ab oculis om̃iũ uiuen ris. te
in quadã re publica magna imꝑatoris
cħ. tam̃. eẽ. anglos nouimus ex fĩoe:. Et
multos apparuisse. scriptũ legimus & te¬
nemus: nec inde dubitare fas nob. ẽ. Sp̃s
angĩ. Cũ mit tuit᷑ fu̾nt angłi. Angłs¬

Expanded text:
videamus apparitionem Angelorum; abscondita est enim ab oculis nostris, et est in quadam republica magna imperatoris Dei, tamen esse Angelos novimus ex fide, et multis apparuisse scriptum legimus, et tenemus, nec inde dubitare fas nobis est. Spiritus angeli; cum mittuntur, fiunt angeli. Ang
Abbreviated transcription (Latin):
tatẽ. ꝓꝓt̾ea unxit te d̃s ds̃ tuus: A deo
patre unctus. ẽ. filius. qui sic homo
factus. ẽ. ut maneret ds̃. Qua uncti¬
quod de illo scriptũ. ẽ. Iħs autẽ plenꝰ
spũ sco̾. reuersus. ẽ. a iordane. Et tu¬

Expanded text:
tatem; propterea unxit te Deus, Deus tuus : a Deo Patre unctus est Filius, qui sic homo factus est ut maneret Deus, qua unctiquod de illo scriptum est: Jesus autem plenus Spiritu sancto, reversus est a Jordane .
Abbreviated transcription (Latin):
a fine usq ad finẽ fortit̃. & disponit om̃ia
suauit̃. Idq eciã apłs sentit: cũ athenien¬
sib dñm dep̃cans ait. In quo uiuimus &
mouem̃ et sumus: quia si opus suũ reb cre-¬
atis subtraher&e: nec uiuere. nec morͥi. nec
.ẽe. possemus. Et ideo sic ds intelligentꝰ
.ẽ. requieuisse ab om̃ib oꝑib suisuit iam

Expanded text:
usque in finem fortiter, et disponit omnia suaviter . Idem etiam Apostolus sentit, cum Atheniensibus praedicans ait, In quo vivimus, movemur, et sumus . Qui si opus suum rebus creatis subtraheret, nec vivere, nec moveri, nec esse possemus. Et ideo sic Deus intelligendus est requievisse ab omnibus operibus suis, ut jam
Abbreviated transcription (Latin):
e ꝓpba uerbũ dĩ. meruerant priora
tẽpora ꝓpħas afflatos et implecos uerbo
q̃: meruimus nos ꝓpħam ipsũ uerbt̃
dictus. ẽ. magni consilii angłi. Uerim¬
ab̃ alib quid dicit ꝓphaꝰ quĩa ñ le¬
gatus neq angłs: s ipse ueniens saluos faci¬
et eos: id est ad saluos faciendos eos. ñ mit¬
tet legatum. ñ mittet angłm. s ueniet
ipse. Quis ueniet: Et ipse angłł. Cer.¬
te ñ ꝑ angłm: nis quia iste sic angłs. ut
etiã dñs angłorũ. Et eñĩ angł latine nun
głs ñ diceretur. Si xp̃s nichil ꝓpħaret :¬

Expanded text:
et propheta Verbum Dei. Meruerunt priora tempora prophetas afflatos et impletos Verbo Dei. Meruimus nos prophetam ipsum Verbum dictus est magni consilii angelus . Verumtamen alibi quid dicit propheta? Quia non legatus neque angelus, sed ipse veniens salvos faciet eos, id est, ad salvos faciendos eos non mittet legatum, non mittet angelum, sed veniet ipse. Quis veniet? Ipse angelus. Certe non per angelum, nisi quia iste sic angelus, ut etiam Dominus sit angelorum. Etenim angeli nuntgelus non diceretur. Christus si nihil pr
Abbreviated transcription (Latin):
fidẽ: & ad capessendam uitã eternã.
Aliquid p̃sens annuntiauit: aliquit fu¬
turũ p̃dixit. Ex e quod p̃sens annun¬
tiauit: angłs erat. Ex eo quod futurũ
p̃dixit. ꝓpħa erat. Ex eo quod uerbum
dei caro factũ. ẽ: & anglorum et ꝓpħra¬
dñs ꝓmissis suis: et tempus eis quȩ pro¬
misit implendis. Pmissionũ tempus
erat tempore ꝓpħarũ usq ad iohannẽ
baptistam. Ab illo autẽ et d̾einceps
implend quȩ ꝓinissa sunt. Unicus itaq
filius dei uenturus ad homines. assũptu¬
rus hominẽ. & ꝑ id quod sũpsit futurꝰ
homo. moriturus. resurrecturus. ascen¬
surus in cęlũ. sessurus ad dexterã patris.
& impleturus ingentib quȩ ꝓmisit. ⁊
pꝰ impletionẽ ꝓmissoꝵ suorũ ingentib
etiã hoc impleturiis ut ueniat. & quod
erogauent exigat. Discernat uasa ire.
a uasis miscđie: Reddat impĩis quod
minatus. ẽ: impiis quod pollicitus. H
ñ subito ueniens horreret᷑. s creditũ

Expanded text:
eternam: aliquid praesens annuntiavit, aliquid futurum praedixit: ex eo quod praesens annuntiavit, angelus erat; ex eo quod futurum praedixit, propheta erat: ex eo quod Verbum Dei caro factum est, et Angelorum et ProphetaDeus promissis suis, et tempus eis quae promisit implendis. Promissionum tempus erat tempore Prophetarum usque ad Joannem Baptistam: ab illo autem et deinceps implendi quae promissa sunt. Filius Dei venturus ad homines, assumpturus hominem, et per id quod sumpsit futurus homo, moriturus, resurrecturus, ascensurus in coelum, sessurus ad dexteram Patris, et impleturus in gentibus quae promisit, et post impletionem promissorum suorum in gentibus etiam hoc impleturus ut veniat, et quod praerogavit exigat, discernat vasa irae a vasis misericordiae, reddat impiis quod minatus est, justis quod pollicitus estn subito veniens horreretur, sed creditum
Abbreviated transcription (Latin):
reaturȩ motib cȩperunt currere tempo¬
ra. Unde ante creaturã frustra tẽpora
requirunt᷑: quasi possint inueniri ante
tempora. tẽpora. Mottis eñi si nillus eẽt
ut᷑ sp̃alis uł corporalis creaturȩ. quo ꝑ p̾¬
om̃ino ñ eẽt. Moueri aut̾e creatura ñs
utiq possa: si ñ ẽẽt. Potius gͦ tempus
a creatura. quã creatura cȩpit a tempore:
Utrũq autẽ aͣdeo. Ex ipso em̃ &e ꝑ
ipsum. & in ipso sunt om̃ia. Qui cũ sit¬

Expanded text:
reaturae motibus coeperunt currere tempora: unde ante creaturam frustra tempora requiruntur, quasi possint inueniri ante tempora tempora. motus enim si nullus esset uel spiritalis uel corporalis creaturae, quo pomnino. moueri autem creatura non utique posset, si non esset. potius ergo tempus a creatura quam creatura coepit a tempore, utrumque autem ex deo; ex ipso enim et per ipsum et in ipso sunt omnia. nec si
Abbreviated transcription (Latin):
ci labores maxima tͥ ꝑ̃mia con¬
tulert̃. & circa honorantẽ te ñ
sis ingratꝰ. his sermonib tantꝰ
ille doctor obstrurit om̃s gaine
eũq ꝯpulit ut tacerde.
rar& imꝑium. qui dudũ de sua
fide ap̃beatã mar̃em euphemiã
in calcedonia imꝑatori archadio
ꝓmisiss diuersa ꝯsilia reuolue¬
bat. & in sua intentione semꝑ
in stabat. Dumq ꝑ diẽ nicħ in
urbe ꝯstantinopolitana agere
potuiss : machinatꝰ ẽ ut noc¬
te barbaros mitt̾et qͥ palatiũ¬

Expanded text:
ci labores maxima tibi praemia conci labores maxima tibi praemia contulerunt, et circa honorantem te non sis ingratus. His sermonibus tantus ille doctor obstruxit os Gainae, eumque compulit ut taceret. raret imperium, qui dudum de sua fide apud beatam martyrem Eufemiam in Chalcedonia imperatori Arcadio promisisset, diversa consilia revolvebat, et in sua intentione semper instabat. Dumque per diem nihil in urbe Constantinopolitana agere potuisset, machinatus est ut nocte barbaros mitteret qui palatiu
Abbreviated transcription (Latin):
inap̃r. s amboᷤnos iubedi uoca¬
re &. subsilentio int̾ nos qͤdicũt᷑
audi. Ego namq lingͣm illiꝰ sic
frenabo ut ñ p̃sumat pet̾e que
dari ñ expedit. Hoc audiens im¬
ꝑator gauisus ẽ.&. utrũq alt̾a
die uocauit. Tc̃ gamas petitionẽ¬
cens. Nonlicet imp̾ri pietatẽ cu¬
stodienti aliqͥd ꝯtra mandata di¬
uina p̃sum̾e. Cũq respondẽt
ille qͥa oratoriũ & ipse habere de¬
beret. ioħs ait. Ubiq tͥ diuina
domꝰ aꝑta ẽ & nullꝰ te uette. orare
at ille. S ego inquit alteriꝰ secte
sum. & cum meis unũ tẽplũ ha¬
bere deposco. Multos enĩ ꝓ ro¬
mana republica labores assũꝑsi
⁊ ñ debeo in mea petitione ꝯtẽꝑni
Cui ioħs. Plurima inqͥt p̃mia
⁊ que tͣnscendant tua certamina
ꝑcepisti. Magist̾ militũ factus
ꝯsularitoga insuꝑ exornatꝰ & opor¬
stantia. Quib uestib utebaris
anteqͣm histrum tͣnͣsisses. &. qͥb
nunc uteris ꝯsidera. Igit᷑ qͥa pau¬

Expanded text:
imperator; sed ambos nos jube vocaimperator; sed ambos nos jube vocari, et sub silentio inter nos quae dicuntur audi. Ego namque linguam illius sic frenabo, ut non praesumat petere quae dari non expedit. Hoc audiens imperator gavisus est, et utrumque altera die vocavit. Tunc Gainas petitioni pietatem custodienti aliquid contra mandata divina praesumere. Cumque responderet ille quia oratorium et ipse habere deberet, Joannes ait: Ubique tibi divina domus aperta est, et nullus te vetat orare. At ille: Sed ego, inquit, alterius sectae sum, et cum meis unum templum habere deposco. Multos enim pro Romana republica labores assumpsi, et non debeo in mea petitione contemni. Cui Joannes: Plurima, inquit, praemia, et quae transcendunt tua certamina, percepisti, magister militum factus, consulari toga insuper exornatus. Et oporstantia; quibus vestibus utebaris antequam Istrum transisses, et quibus nunc uteris. Considera igitur quia pau
Abbreviated transcription (Latin):
ros aplico zelo feruentes eosq di¬
rexit. &. desiderantib salutis grãm
ministrauit. Ego aut̃ etiãlutãs
eiꝰ legi ad leontiũ ancyre p̃sulem
dã uicinis marcionis creuisse lan¬
gorem. Scͥpsit eiꝰ locipastorib ut
eos pellerent. in suꝑ etiã pͥncipis
ꝓ hac causa ꝓferri petiit sanctio
qͥdãm gen̾e nẽ
celticꝰ ꝯsilio barbarꝰ studio tyran¬
magist̃ militũ multos sue gentis
multos etiã romanoꝵ. sub suo
magisterio habñs t̾rorẽ plurimiᷤᷤ
etiã ipsi pͥncipi meditatione ty¬
rannidis inferebat. eratq arria¬
nus. Isgͦ rogauit imperatorẽ ut
intra ciuitatẽ ei unã darie. ec¬
cłam. At ille eũ se placate ꝓmi¬
sit. Tc̃ euocans iohem eiq poten¬
tiã illiꝰ meditatãq tyrannidẽ di¬
cens. petebat ut data eccła eiꝰ re¬
frenar& intentionem. At ille uͥ
re Nonenĩ potero dõ benedicen¬
tes expellere & sc̃m tẽꝑlũ blas¬
phemantib iniuste ꝯtradere.
neq hunc barbarũ metuas

Expanded text:
ntes, eosque direxit, et desiderantibus salutis gratiam ministravit. Ego autem etiam ejus legi ad Leontium Ancyrae praesulsdam vicis Marcionis crevisse languorem, scripsit ejus loci pastoribus ut eos pellerent. Insuper etiam principis pro hac causa proferri petiit sanctioquidam genere Celticus, consilio barbarus, studio tyranmagister militum, multos suae gentis, multos etiam Romanorum sub suo magisterio habens, terrorem plurimis, etiam ipsi principi, meditatione tyrannidis inferebat; eratque Arianus. Is ergo rogavit imperatorem ut intra civitatem ei unam daret ecclesiam. At ille eum se placare promisit. Tunc evocans Joannem, eique potentiam illius, meditatamque tyrannidem dicens, petebat ut data ecclesia ejus refrenaret intentionem. At ille virre. Non enim potero Deo benedicentes expellere, et sanctum templum blasphemantibus injuste contradere. Neque hunc barbarum metuas,
Abbreviated transcription (Latin):
nimo õiũ scõꝵ. dic̃ alio loco. Sic erat inter
apłos: qͣsi fimbria uestim̃ti. Si tetigit ȩccła
gentiũ qͣsi fluxũ patiens. ⁊ sanata. ẽ. N ãgła¬
u ꝑba anima incouipectu hominũ uult
plac̾e. humilis atiua in ꝯcculto. ubi d̃s
uidet uult place: uit sĩ placuerit homi¬
tubꝰ de bono oꝑe: illis gratulet᷑ qͥb placa¬

Expanded text:
nimo omnium sanctorum, dicit alio loco . Sic erat inter Apostolos tanquam fimbria vestimenti: sed tetigit Ecclesia Gentium tanquam fluxum patiens, et sanata est . Superba anima in conspectu hominum vult placere: humilis anima in occulto, ubi Deus videt, vult placere; ut si placuerit hominibus de bono opere, illis gratuletur quibus plac
Abbreviated transcription (Latin):
neris matꝰ medic secuit :¬
& sanauit. Uox illa de
cȩlo ꝓstrauit ꝑsecutorẽ:
⁊ erexit p̃dicatorẽ. Oc¬
cidit sault̃: & uiuificat᷑
paulũ. Saul enĩ ꝑsecutor
erat sc̃i uiri. Inde nom̃
de saulo factꝰ. ẽ. pau¬
lus. Qͥd÷ paulus:
Modicꝰ. Gͦ qͣndo saulus suꝑbꝰ. elatꝰ. qndo pau¬
lus. humilis. modicꝰ. Idõ sic loqͥm᷑. P aulopꝰ

Expanded text:
neris manus medici secuit, et sanavit. Vox illa de coelo prostravit persecutorem, et erexit praedicatorem; occidit Saulum, et vivificavit Paulum . Saül enim persecutor erat sancti viri ; inde nomen de Saulo factus est Paulus . Quid est Paulus? Modicus. Ergo quando Saulus, superbus, elatus: quando Paulus, humilis, modicus. Ideo sic loquimur, Paulo post
Abbreviated transcription (Latin):
tib ad eccłam uindicare studuit
ab ĩꝑatorib legẽ poni iubentẽ ut
nullꝰ ad eccłas ꝯfugẽt. immo qui
dudũ refugerant traherent᷑ S ed dĩ
secutũ ẽ repente iudiciũ. Frat gͦ ꝓ
posita lex. pꝰ paucos uͦ dies cũ iꝑse e¬
utropiꝰ offendiss ĩꝑatorẽ. int̾ refu
sub altare iacente nimioq reꝑcus¬
sotimore residens suꝑ ambonem
uͥ solebat pͥus facẽ ꝯsuete sermonẽ
omeliã incͤpatoriã fec̃ aduersuse¬
um. Nñ mag̃ plurimos offindebat
eo qd̃ homini mninfelicitate posito
ñ solũ miseratꝰ ñ ẽ s etiã nec obiur¬
gare desistẽt Igit᷑ eutropii tẽ ꝯsula¬
tus dignitatẽ habentis ꝓpt̾̃ qͦdam
uicia cap̃ imp̃r uissit auferri. &
ex ordine ꝯsulũ eiꝰ nom̃ penitꝰ ab¬
rogari. Qm obrẽ theodori solũmͦ
qͥ cũ eo ꝯsul fuit nom̃ ascͥptũ ẽ. ꝓ
diuersisgͥ causis multos sepius
fiducialit obuirgabat & pluri¬
mis erat odiosꝰ Unde theophilus
alexandne ciuitatis ep̃s mox pꝰ

Expanded text:
 vindicare, studuit ab imperatoribus legem poni jubentem ut nullus ad ecclesias confugeret, imo qui dudum refugerant, traherentur. Sed Dei secutum est repente judicium. Erat ergo proposita lex. Post paucos vero dies cum ipse Eutropius offendisset imperatorem, inter refugsub altari jacente, nimioque percusso timore, residens super ambonem, ubi solebat prius consuete facere sermonem, homiliam increpatoriam fecit adversus eum. Unde plurimos magis offendebat, eo quod homini in infelicitate posito non solum miseratus non est, sed etiam nec objurgare desisteret. Igitur Eutropii, tunc consulatus dignitatem habentis, propter quaedam vitia caput imperator jussit auferri, et ex ordine consulum ejus nomen penitus abrogari . Quamobrem Theodori solummodo, qui cum eo consul fuit, nomen 355 ascriptum est. Pro diversis igitur causis multos saepius fiducialiter objurgabat, et plurimis erat odiosus. Unde Theophilus, Alexandrinae civitatis episcopus, mox post
Abbreviated transcription (Latin):
iterea euentũ belli ꝯsiderans.
mittit adtebaidã ad iohannẽ mo¬
nachũ tc̃ ꝑspicientia clarũ. Ad qͣm
destinauit eutropiũ eunuchũ sibi¬
ma fidelissimũ. ut aut eũ siuell&e
uenire deducẽt. aut nolentẽ de e¬
uentu belli reqͥreret. At ille ioħem
qͥdẽ deducẽ ñ p̃ualuit s mandatũ

Expanded text:
terea eventum belli considerans, mittit ad Thebaida, ad Joannem monachum perspicientem clara. Ad quem destinavit Eutropium eunuchum sibimet fidelissimum, ut, aut eum, si vellet venire, deduceret, aut nolentem, de eventu belli requireret. At ille Joannem quidem deducere non praevaluit, sed mandatum
Abbreviated transcription (Latin):
nes expellunt᷑ Is enĩ dũ substantiã
ꝓpͥam necessitatẽ sustinentib ero¬
gass: & multis quoq offerentib
ei peccunias manu largissima dis¬
pensarce. ꝯtigit ut peccuniis defi¬
cientib economꝰ eccłe mͣmurar&.
Quo facto: assistens qͥdã in domo
qua manebat. economꝰ. saccłm mł¬
tarũ pecuniarũ dedit & ita dispa¬
ruit: ut nec qui dedit nec qͥmisit
agnosceret᷑. Qd̃ factũ om̃s diuinũ
ẽẽ iudicauert̃. Aliud qͦ eiꝰ libet re¬
ferre miracłm. Quidã pauꝑes stu¬
dentes epiphaniũ arte delud̃e ut
eis aliqͥd dar&. Dum it ageret unꝰ
eoꝵ supinũ se ꝓstrauit in t̾ra. alt̃
stabat qͣsi mortuũ deflens. nec hñs

Expanded text:
Is enim dum substantiam propriam necessitatem sustinentibus erogasset, et multis quoque offerentibus ei pecunias manu largissima dispensaret, contigit ut, pecuniis deficientibus, oeconomus ecclesiae murmuraret. Quo facto assistens quidam in domo qua manebat oeconomus, sacculum multarum pecuniarum dedit, et ita disparuit, ut nec quae dedit, nec quae misit, agnosceretur. Quod factum omnes divinum esse judicaverunt. Aliud quoque ejus libet referre miraculum. Quidam pauperes studentes Epiphanium arte deludere, ut eis aliquid daret. Dum iter ageret, unus eorum supinum se prostravit in terram, alter stabat quasi mortuum deflens, nec
Abbreviated transcription (Latin):
octoparia boum in uicinũ cã¬
pum tͣrerunt: & misso igne
ꝯbusta ẽ. ne aerem fetore corrũ
uocitat᷑ habens fontẽ aqͣrũ quem
ipse fert᷑ orationib inuenisse. Nã
dũ eẽt locꝰ in aquosus. & illic ex iti¬
nere aliqn ueniss. Auint qͥa fati¬
gatis qͥcum eo erant orass & mox
aqͣ inundatio ꝓrupiss & ex illo

Expanded text:
octo paria boum in vicinum camocto paria boum in vicinum campum traxerunt; et misso igne combusta est, ne aerem fetore corrumpvocitatur, habens fontem aquarum quem ipse fer ur orationibus invenisse. Nam dum esset locus inaquosus, et illic ex itinere aliquando venisset, aiunt quia fatigatis illis qui cum eo erant, orasset, et mox aquae inundatio prorupisset, et ex illo
Abbreviated transcription (Latin):
ris exorabat ꝓmereri salutẽ qͥ circa
pedes eiꝰ a militib capite secutꝰ
ẽ. hec gesta st̃ septima decimadie
septẽbri mensis consulatu arcadii
t̃cio & honori scd̃o. Arbogastos aũ
tantoꝵ cauca maloꝵ. Post duos
ꝯgressionis dies fuga lapsus dum
cognouiss qͥa uiuere ñ poss pro¬
prio gladio se ꝑemit
a siqͥdẽ tẽpestate plurimi inter
ep̃os effulgebant sic̃ donatꝰ eurye
hepiri. De quo dũ ꝓuinciales mira¬
cula multa testent᷑. Maximũ tam̃
ẽ qd̾ de dracone gessit. Is enĩ circapon¬
dem in uia publica iacens cibũ ha¬
bebat. oues capͣs. eqͦs. boues. &. ho¬
mines arripiens deuorabat. Ad qͣm
bestiã donatꝰ sine gladio sine qͦli¬
bet iacło ueniens dum illa leuass
cap̃ qͣsi uorat᷑ a uirũ. Tc̃ ille uex il¬
lum crucis ante faciem eiꝰ digito
designans in aere. mos eiꝰ exꝑuit.
Bestia uͦ sputũ mox ore suo susci¬
piens expirauit. Qͣm sic̃ auduu

Expanded text:
ris, exorabat promereri salutem. Qui circa ris, exorabat promereri salutem. Qui circa pedes ejus a militibus capite sectus est. Haec gesta sunt septima decima die Septembris mensis, consulatu Arcadii tertio, et Honorii secundo . Arbogastes autem tantorum causa malorum, post duos congressionis dies, fuga lapsus, dum cognovisset quia vivere non posset, proprio gladio se peremita siquidem tempestate plurimi inter episcopos effulgebant, sicut Donatus curiae Epyri, de quo dum provinciales miracula multa testentur, maximum tamen est quod de dracone gessit. Is enim circa pontem in via publica jacens cibum habebat, oves, capras, equos, boves et homines arripiens devorabat. Ad quam bestiam Donatus sine gladio, sine quolibet jaculo veniens, dum illa levasset caput, quasi voratura virum, tunc ille vexillum crucis ante faciem ejus ddesignans in aere, in os ejus exspuit. Bestia vero sputum mox ore suo suscipiens, exspiravit. Quam, sicut audivi,
Abbreviated transcription (Latin):
q etiã isti monstratũ ẽ. Nã pͥmo
michi hoc dñs ꝯmunis ostendit.
bulo frigidum. Igit᷑ in parte qͣro
romani ꝯtra romanos ꝯfligebant.
bella erant equalia. Unde uͦ bar¬
bari auxiliatores ĩꝑatoris pars eu¬
geniĩ potior ẽẽ uidebat᷑. Imp̃r aut̃
uidens barbaros deꝑire. in maxi-¬
mã ueniens estuationẽ ꝓstrauit
sem& ipsum a t̾ra adiutorẽ inuo¬
cans dm̃. & petitione frustratꝰ
ñ ẽ. Quidã enĩ baccutiꝰ magist̃
inilitũ eiꝰ repente sic confortatꝰ
ẽ Ut cũ pͥmis ducib ꝯcurreret
Iad eãpartẽ qua barbari p̃me¬
bant᷑. Quo facto. disrupit aci¬
es & infugã mor uertit inimi¬
cos. fitq denuo ea hora miracu¬
lũ. Hentꝰ enĩ uehem̃tissimꝰ inspi¬
rans emissa iacła abeugenii par¬
tib ꝯtraeos denuo reuocabat. Et
a partib imꝑatoris ad hostes cũ
magna fortitudine deferebat. Tan¬
tum ualuit imp̃ris oratio. Hoc
itaq mͦ dimicatione ꝯsũpta. ty¬
rannꝰ concͣrens ad pedes imꝑato¬

Expanded text:
 etiam isti monstratum est; nam primo mihi hoc Dominus communis ostendit. bulo Frigidum. Igitur in parte qua Romani contra Romanos confligebant, bella erant aequalia. Unde vero barbari auxiliatores imperatoris, pars Eugenii potior esse videbatur. Imperator autem videns barbaros deperire, in maxima veniens aestuatione, prostravit semetipsum in terra, adjutorem invocans Deum, et petitione frustratus non est. Quidam enim Bacurius magister militum ejus repente sic confortatus est, ut cum primis ducibus concurreret ad eam partem qua barbari premebantur. Quo facto disrupit acies, et in fugam mox vertit inimicos. Fitque denuo ea hora miraculum; ventus enim vehementissimus inspirans, emissa jacula ab Eugenii partibus contra eos denuo revocabat, et a partibus imperatoris ad hostes cum magna fortitudine deferebat. Tantum valuit imperatoris oratio. Hoc itaque modo dimicatione consumpta, tyrannus currens ad pedes imperato
Abbreviated transcription (Latin):
namq lingue p̃sbitõs diaconos atq
lectores fecit. &. una meis eccłam de¬
dit. Qua occasione multos eoꝵ ce¬
p̃. dũ ⁊ ipse frequent̃ illuc ił: &
ꝑ int̾pretẽ celticũ diuinas lectiones
expon̾et Hecgͣ intͣciuitatẽ crebro¬

Expanded text:
namque linguae presbyteros, diaconos atque namque linguae presbyteros, diaconos atque lectores fecit, et unam eis ecclesiam dedit. Qua occasione multos eorum cepit, dum et ipse frequenter illic iret, et per interpretem Celticum divinas lectiones exponeret. Haec
Abbreviated transcription (Latin):
bat ut scd̃m eccłasticas uiuererent
sanctiones. Quas qͥcũꝙ p̃uaricari
p̃sumerent. eos ad pͥncipẽ ꝓhibebat
accedere. Dicebat enĩ qͥa nec deberent
frui honore sacerdotii. qͥ eoꝵ uitã
ꝯtẽpnerent. imitari. ñ solũ enĩ ꝑ¬
uidentiã urb̾ ꝯstantinopoleos ha¬
bebat. s etiã totiꝰ tracieq sex ꝓuin¬
ciis ẽ diuisa.&. qͦundecĩ admini¬
stratioĩb dispensat᷑ his legib ordi¬
nabat etiã ponticã regionẽ. que¬
qͣ totidẽ iudicib gub̾ nari dinoscit᷑
Cũq cognouiss inphenice ad huc
demonib sacͥficia ministrari ele¬
ctos monachos & imꝑialib sc̃ĩonibꝰ
coarmatos. aduersus cultores de¬
stinauit idoloꝵ dans pecunias
tẽploꝵ. destructorib erogandas.
ñ exerario publico s qͣsi fidelissimiᷤᷤ
mulierib oblata sponte ꝑcipiebat
idens gͥ etiã popłm celticoꝵ
arrianis retib laqueatũ.&. cogitanꝰ
de eoꝵ capienda salute. ꝯsiliũ huiꝰ¬
modi uenationis inuenit. Eiusdẽ

Expanded text:
bat ut secundum ecclesiasticas viverent sanctiones, quas quicunque praevaricari praesumerent, eos ad templum prohibebat accedere. Dicebat enim quia nec deberent frui honore sacerdotii qui eorum vitam contemnerent imitari. Non solum enim providentiam urbis Constantinopoleos habebat, sed etiam totius Thraciae, quae sex provinciis est divisa, et quae undecim administrationibus dispensatur. His legibus ordinabat etiam Ponticam regionem, quae totidem judicibus gubernari dignoscitur. Cumque cognovisset in Phoenice adhuc daemonibus sacrificia ministrari, electos monachos et imperialibus sanctionibus coarmatos adversus cultores destinavit idolorum: dans pecunias templorum destructoribus erogandas, non ex aerario publico, sed quas a fidelissimis mulieribus oblatas sponte percipiebatidens igitur etiam populum Celticorum Arianis retibus laqueatum, et cogitans de eorum capienda salute, consilium hujusmodi venationis invenit. Ejusdem
Abbreviated transcription (Latin):
plicabat. Et circa galli cantũ sopo¬
re ꝯp̃ssus. Uidit in sonnis qͣsi iace̾t
in campo. &. adstarent ei duo qͥdã
uiri in uestib albis &. eqͥs candidis¬
simis resistentes. eũq iubentes ha¬
bere fiduciã ⁊ dilucło armare ini-¬
lites adiuctoriã. Dicebantq se ꝓ
solatio destinatos. Quoꝵ alt̃ ioħs
euangłista alt̃ se philippũ dicebat
oratione cessauit. s lacrimas ube¬
riores effudit. quȩ uisio etiã alicui
militi reuelata ẽ. & ꝑ diuersos
ꝑuenit ad principẽ. at ille ñ ꝓpt̾
me inquit hec iste uidit. s ne qͥs
credẽt quia sinxi qd̃ ego uidi. Ideo

Expanded text:
 et circa galli cantum sopore compressus, vidit in somnis, quasi jaceret in campo, et astarent ei duo quidam viri in vestibus albis, et equis candidissimis residentes, eumque jubentes habere fiduciam, et diluculo armare milites ad victoriam, dicebantque se pro solatio destinatos. Quorum alter Joannem evangelistam, alter se Philippum dicebat oratione cessavit, sed lacrymas uberiores effudit. Quae visio etiam alicui militi revelata est, et per diversos pervenit ad principem. At ille: Non propter me, inquit, haec iste vidit; sed ne quis c
Abbreviated transcription (Latin):
Selictis ergo theodosiꝰ Freret᷑.
ambob filus in urbe ꝯstantino¬
polĩ cũ ꝑgeret ꝯtra eugeniũ bella¬
tͣus. plurimi tͣnͣshistrũ barbari
st̃ secuti cũ eo pugnatori ꝯtͣ tẏranñ
paruoq tp̃r cũ manu maxima ue¬
nit ad gallias. Illic enĩ p̃ꝑabat bel¬
lũ uͥ iam multa milia habebat exer

Expanded text:
elictis ergo Theodosius ambobus filiis in urbe Constantinopoli, cum pergeret contra Eugenium bellaturus, plurimi trans Istrum barbari sunt secuti, cum eo pugnaturi contra tyrannum; parvoque tempore cum manu maxima nit ad Gallias. Illic enim praeparabat bellum, ubi jam multa millia habebat exer
Abbreviated transcription (Latin):
sophia nutritꝰ. cuiꝰ uirtutẽ diligẽ¬
des babari tͣnͣshistrũ habitantes.
dm̃ romanoꝵ. eẽ p̃dicabant. Diui¬
narũ qͥppe in eo rerũ exꝑim̃ta se¬
piꝰ ꝑceperunt. Nã cũ aliquo tp̃r
it᷑ agerae illiꝰ t̃re barbari occurre¬
it̃ ei. Et dũ qͥ erãt circa eũ t̃rore tͤ¬
barent᷑. qͣsi ꝯtinuo morituri. ex eqͦ
descendens orauit. Porro barbari
neque eũ. neq seqͣces eiꝰ nece qͦs de
quib descenderant udentes: ꝑinͣ¬
siert̃. Dũ gͥ crebro tnͣseuntes scẏtas
nat᷑alit feroces epulis muneribq
mansuetos facẽt. Quidã barbarꝰ
arbitratꝰ eũ eẽ locupletẽ. cep̃ insi
ad hoc hab̾et ut eũ iactu laqͤaret:
manꝰ in aere mox lita. & barbarus
ille inuisibilib uincłis ẽ obstͥctꝰ.
Tẽ aliis ꝓeo rogantib supplicauit
dõ theotimꝰ ut barbarꝰ solueret᷑¬

Expanded text:
us virtutem diligentes barbari trans Istrum habitantes, Deum Romanorum esse praedicabant. Divinarum quippe in eo rerum experimenta saepius perceperunt. Nam cum aliquo tempore iter faceret, illius terrae barbari occurrerunt ei. Et dum hi qui erant circa eum terrore turbarentur, quasi continuo morituri, ex equo descendens oravit. Porro barbari neque eum, neque sequaces ejus, nec equos, de quibus descenderant, videntes, sierunt. Dum igitur crebro transeuntes Scythas, naturaliter feroces, epulis muneribusque mansuefaceret, quidam barbarus arbitratus eum esse locupletem, coepit insidad hoc haberet, ut eum jactu laquearet, manus in aere mox ligata, et barbarus ille invisibilibus vinculis est obstrictus. Tunc aliis pro eo rogantibus, supplicavit Deo Theotimus ut barbarus solveret
Abbreviated transcription (Latin):
llt: qui rerum integer estinator. ẽ.
pst autẽ. ẽ. qui ordinatam habxe di¬
litionẽ: ne aut diligat quod ñ. ẽ. dili¬
gendum. aut ñ diligat quod diligets¬
auĩ. ẽ. aut ampliꝰ diligat qd̾ mitius dili¬
gindũ. ẽ: aut equȩ diligat qd̾ tił mi

Expanded text:
vit qui rerum integer aestimator est: vit qui rerum integer aestimator est: ipse est autem qui ordinatam habet dilectionem, ne aut diligat quod non est diligendum, aut non diligat quod diligendum est, aut amplius diligat quod minus diligendum est, aut aeque diligat quod vel mi
Abbreviated transcription (Latin):
uat om̃s paginas sacras ꝑscrutari: oĩa
nuoluchia sermonũ euoluere: om̃ia scrip¬
uarum secreta penetrare: tene caritatẽ
ih pendent om̃ta. Ita tenebis quod ibidi¬
dicist: tenebis etiam quod nunquã didi¬
asti. Si enim nosti caritatẽ: aliquid no
hunde ⁊ illud pendet quod forte nosti.
t neo quod inscripturis intelligis caritas
pret: &e in eo qd̃ ñ intelligis caritas latae:¬
uo. & diliges ꝑrunum tuũ tanquã te¬
psum. In his duob p̃ceptis : tota lex per¬
det & ipħȩ. Finis itaq p̃cepti. ẽ. dilectio:
t tagemina id. ẽ. dĩ &e ꝓximi. Nullum¬
rttumꝰ diligendarum genus: in his duob
sceptis p̃t̃missũ.ẽ. Cum cñi p̃currat di¬
itio dĩ eiusq dilectionis modus p̾scriptꝰ
ipareat. ita ut cetera in illũ confluatit:
le dilectione tua nichil dictũ uidetur
cĩ diccũ. ẽ. diliges ꝓximum titum sic̃¬
te ipsum : simuł ge tui abs te dilectio
ñ p̃t missa. ẽ. Illeiautẽ iuste & sc̃e ui¬

Expanded text:
at omnes paginas sanctas perscrutari, omnia inuolucra sermonum euoluere, omnia scripturarum secreta penetrare, tene caritatem, ubi pendent omnia: ita tenebis quod ibi didicisti, tenebis etiam quod nondum didicisti. si enim nosti caritatem, aliquid nosti, unde et illud pendet quod forte non nosti: et in eo quod in scripturis intellegis caritas patet et in eo quod non intellegis caritas latetua, et diliges proximum tuum tanquam teipsum: in his duobus praeceptis tota Lex pendet et Prophetae: finis itaque praecepti est dilectio, et ea gemina, id est Dei et proximi. Qurerum diligendarum genus in his duobus praeceptis praetermissum est. cum enim praecurrat dilectio dei eiusque dilectionis modus praescriptus appareat, ita ut cetera in illum confluant, de dilectione tua nihil dictum uidetur, sed cum dictum est: diliges proximum tuum sicte ipsum, simul et tui abs te dilectio non praetermissa est. Ille autem juste et sancte vi
Abbreviated transcription (Latin):
cepta sunt. Tempus eiũ erat: quo ñ solum
dictis s eciam factis ꝓpħari oporteret ea.
que posteriore tempoie fuerant reuelari
fisi gentiũ onera obscruautiuᷤtm ñ sunt
imposita: ꝓpłnȩ tam̃ auctoritas. ẽ. cõm̃¬
data Om̃ia munda mundis: dñi . ẽ. t̾ra
& plenitudo eius. Om̃is creatura dĩ bona
.ẽ. Om̃ia queppe quȩ naturalit᷑ sunt. in
ordine suo bona sunt: & nemo ineis poc¬
cat. nisi qui ordinẽ suũ in clĩ obȩdientia
ñ custodiens. corũ quoq ordinẽ male u

Expanded text:
aecepta sunt. tempus enim erat, quo non tantum aecepta sunt. tempus enim erat, quo non tantum dictis sed etiam factis prophetari oporteret ea quae posteriore tempore fuerant reuelandafidei gentium onera obseruationum non sunt imposita, prophetiae tamen auctoritas comme omnia munda mundis; domini est terra et plenitudo eius; omnis creatura dei bona est. omnia quippe, quae naturaliter sunt, in ordine suo bona sunt et nemo in eis peccat, nisi qui ordinem suum in dei oboedientia non custodiens eorum quoque o
Abbreviated transcription (Latin):
quippe illud animas in lege positũ. ẽ: eo
quod᷑ rumin&. Non autẽ hoc eiꝰ uiciũ s na¬
tura. ẽ. Sunt autẽ homines qui ꝑhoc ani¬
mal significanturꝰ. immundi ꝓprio uitio
ñ natura: qui cũ libent̃ audiant uerba
sapientiȩ: postea de his om̃ino ñ cogitant.
Quod eñi utile audieris uelut ab intestino
memoriȩ tanquã adhos cogitationis recor¬
dandi dulcedine reuocare: quid . ẽ. alud.
quã sp̃italit᷑ quodãm ruminare: Quod
qui ñ faciunt: illorũ animaliũ genere figu¬
rantur. Unde & ipsa a talib carnib abfti¬
nentia. tale uitiũ nos cauere p̃monuit.
Cũ eñi thesaurus desidabilis sit ipsa sapien¬
tia: de hac mundicia ruminandi. & uti¬
mundicia ñ ruminandi. alio loco ita scrip¬
tũ.ẽ. Thes aurus desiderabilis requiescit
inore sapientis: uir autẽ stultus gluttit
ulua. S. priori p̾pło multa talia ñ tan¬
tum audienda: uerũ etiã obseruanda p̃¬

Expanded text:
quippe illud animal in lege positum est, eo quippe illud animal in lege positum est, eo quod non ruminet; non autem hoc eius uitium, sed natura est. sunt autem homines, qui per hoc animal significantur, inmundi proprio uitio, non natura; qui cum libenter audiant uerba sapientiae, postea de his omnino non cogitant. quod enim utile audieris, uelut ab intestino memoriae tamquam ad os cogitationis recordandi dulcedine reuocare quid est aliud quam spiritaliter quodam modo ruminare? quod qui non faciunt, illorum animalium genere figurantur; unde et ipsa a talibus carnibus abstinentia tale uitium nos cauere praemonuit. cum enim thesaurus desiderabilis sit ipsa sapientia, de hac munditia ruminandi et inmunditia non ruminandi alio loco scriptum est: thesaurus desiderabilis requiescit in ore sapientis, uir autem stultus gluttituent. sed priori populo multa talia non tantum audienda uerum etiam obseruanda pr
Abbreviated transcription (Latin):
ieter ubi quidã cibi carniũ ꝓhibentur.
at ñ sit contraria ista seutentia qua dicit
apłs. om̃ia munda mundis. & om̃is crea¬
ara di bona. ẽ: si possunt intelligant
hoc apłm de ipsis dixisse naturis. Illas¬
autem litteras ꝓpt̃ quascdã p̃figurationes
tempori congrentes: animalia quȩdam
ñ natura s siguficatione ĩmunda dixisse.
lnq uerbi gr̃a. si de porco ⁊ agnoseo requi¬
tatur. utrũq natura mundum. ẽ: quia
om̃is creatura mundus łi bona. ẽ. Qua¬
damuͦ significatione agnus muridus . ẽ.¬
porcus immundus. tanqũa si stultũ &e sa¬
pientẽ diceres: utrũq hoc uerbũ. natura
uocis & litterarũ ⁊ sillabarũ quib constat.
utiq mundum. ẽ. Significatione autem.
unũ horum uerborũ quod dr̃ stultus. un¬
munctũ dici potest. ñ natura sui: s qm̃
quadã inmundũ signficat. Et fortasse
animal quã istȩ duȩ syllabȩ quod dr̃ stultꝰ.
quiddã unũ idẽq sigiusicat. Immundum

Expanded text:
Veteri, ubi quidam cibi carnium prohibentur, cur non sit contraria ista sententia, qua dicit Apostolus: Omnia munda mundis, et omnis creatura Dei bona est, si possunt, intelligant hoc Apautem litteras propter quasdam praefigurationes tempori congruentes animalia quaedam non natura, sed significatione inmunda dixisse. itaque uerbi gratia, si de porco et agno requiratur, utrumque natura mundum est, quia omnis creatura dei bona est; quadam uero significatione agnus mundus, porcus inmundus est. tamquam si stultum et sapientem diceres, utrumque hoc uerbum natura uocis et litterarum et syllabarum, quibus constat. utique mundum est: significatione autem unum horum uerbum. quod dicitur stultus. inmundum dici potest, non natura sui, sed quoniam quiddam inmundum animal quam istae duae syllabae quod dicitur stultus, quiddam unum idemque significat. Immundum
Abbreviated transcription (Latin):
ustudio coguoscendȩ ueritatis nemo ꝓ¬
letr: quod ad laudabile ꝑtinet ocuĩ.
Lacus uͭ suꝑior sineꝰ regi ppłs ñ potest.
e sita teneatur atq administretur ut
int: tam̃ indecent̃ appetitur. Qu̾ã ob
sĩeum sc̃m querit caritas ueritatis: negoctũ

Expanded text:
studio cognoscendae veritatis nemo prohibetur quod ad laudabile pertinet otium; locus vero superior, sine quo regi populus non potest, etsi ita teneatur atque administretur ut decet, tamen indecenter appetitur. Quamobrem otium sanctum quaerit charitas; percipie
Abbreviated transcription (Latin):
cpno.ẽ: audiendũ. ẽ. faciendũ. ẽ. s nisi
iñ aduuiat. remanemꝰ. Conamiq quidẽ
sure uoluntate : & nititur aliquid uo¬
leitas. ñ p̃sumat potestas. nisi adiuuet᷑
nfirmitas. Cerce eñi uissũ. ẽ. contine
e ipsum. Audi alium locũ scripturȩ.
cum scirẽ inquit. quia nemo potest. ẽẽ.¬
ontinens. nisi ds̃ dec. Et hoc ipsũ erat
apientiȩ: scire cuus ẽẽt hoc donũ. Q
qudinquit feci: Adũ dñm &e dep̃catꝰ
ũ. Iuid opus. ẽ. multa ꝑcurrere fr̃s
M Iucquid nob̾ uibetur. orandũ. ẽ.
ut impleatur: s ñ sic ut dimittamus nos.¬
De nobis aliquid &e nos agere debemus.
Stud̾e debemus: conari debemus: & in eo
grãs in quo potuerimꝰ: in eo quod ñ potu¬
erimus orare. Iuando grãs agis caue ne
dãpneris ingratus: quando autẽ quod
ñ dũ habes petis. caue ne remaneas in¬
anis quia impediris. Quoruitõa homi¬

Expanded text:
udiendum est, faciendum est. sed nisi deus adiuuet, remanemus. conamur quidem facere uoluntate et nititur aliquid uoluntas; non praesumat potestas, nisi adiuuetur infirmitas. certe enim iussum est: contine te ipsum. audi alium locum scripturae: et cum scirem, inquit, quia nemo potest esse continens, nisi deus det, et hoc ipsapientia scire cujus esset hoc donum; Et quid, inquit, feci? adii Dominum et deprecatus sum. Quid opus est multa percurrere, fratres mei? quidquid nobis jubetur, orandum est ut impleatur: sed non sicut dimittamus nosde nobis: aliquid et nos agere debemus, studere debemus, conari debemus, et in eo gratias agere in quo potuerimus; in eo quod non potuerimus orare. Quando gratias agis, caves ne damneris ingratus: quando autem quod nondum habes petis, caves ne remaneas inanis quia impediris; cogita
Abbreviated transcription (Latin):
tus & solus potens. rex regum. & dñs
dñantiũ. quod. ẽ. unus & solus uerus ds
ipsa trinitas. Nisi forte quȩ secuntur ꝑ¬
turbabunt hunc intellectũ. quia dixit
quẽ nemo hominum uidit nec uidere
potest: cũ hoc etiam ꝑtinere ad xp̃m¬
scđm eius diuinitatẽ accipiat᷑. quã non
uiderunt uidei qui tam̃ carnẽ uiderunt
& crucifixerunt. Uideri autẽ diuinitas
humano usi nullom̃ potest: s eo uisu
uidet᷑. quo iam qui uiđint. ñ homines s
ultra homines sunt. Recte gͦ d̾s ipsa m¬
nitas intelligitur. beatus & solus potens:
immortalitatẽ: quomͦ dictum . ẽ. qui facit
mirabilia magna solus. Iuod uelim seurt

Expanded text:
tus et solus potens rex regum et Dominus dominantium, quod est unus et solus et verus Deus, ipsa Trinitas. Nisi forte quae sequuntur, perturbabunt hunc intellectum, quia dixit: Quem nemo hominum vidit, nec videre potest: cum hoc etiam ad Chrim eius diuinitatem accipiatur, quam non uiderunt Iudaei, qui tamen carnem uiderunt et crucifixerunt. uideri autem diuinitas humano uisu nullo modo potest, sed eo uisu uidetur, quo iam qui uident, non homines, sed ultra homines sunt. recte ergo ipse deus trinitas intelimmortalitatem, quomodo dictum est, Qui facit mirabilia solus. Quo
Abbreviated transcription (Latin):
corpore ꝑse ipsã. ẽẽ. uisibilẽ: & idõ
đo patre dictũ sit. quẽ nemo hominum
uidit nec uide potest. quia filius uisꝰ
sit. ante acceptã serui formã etiam ꝑ ipsã
substantiam suã : quȩ impietas ꝓcul a
catholicis mentib repellenda. est. Diui¬

Expanded text:
corpore per se ipsam esse visibilem, et ideo corpore per se ipsam esse visibilem, et ideo deo patre dictum sit: quem nemo hominum uidit nec uidere potest, quia filius uisus sit ante acceptam serui formam etiam per ipsam substantiam suam: quae inpietas procul a catholicis mentibus repellenda est.
Abbreviated transcription (Latin):
cẽ in accessibilẽ: & audimus tam̃. accedi¬
te adeum & illaminamini. Quȩ utiq
soluitur questio. ut in accessibilis uirib
irtissime tenere debemus. am aut ꝑ
suam substantiã loqui. aut ꝑsibi subditã
creaturam: s ꝑ suam substantiã ñ loqui.
nisi ad creandas om̃s naturas. Ad sp̃ita¬
les uͦ atq intellectuales ñ solũ creandas
s etiam illuminandas: cũ iã possunt ca-¬
pere locutionẽ eiꝰ qualis. ẽ. in uerbo eiꝰ
qd̾ in principio erat apd̃ dm̃. & ds
erat uerbũ. ꝑ quod facta sunt om̃ia. Illis
autẽ qui eum caꝑe ñ possunt. cũ loquit᷑
ds̃. ñ nisi ꝑ creaturã loquit᷑ aut tantũ¬
mͦ sp̃italẽ siue in somnis. siue in extasi
in similitudinem corporaliũ: aut etiam
ꝑ ipsam corporalẽ dũ sensib corporis uł
aliqua species apparet. uł insonant uo¬
ces. Adhoc eñi aliquanto latius de hac
re disserere uolui: quia ñnulli heretici
putant substantiam fili di. nullo assũpto

Expanded text:
cem inaccessibilem» ; et audimus tamen, «Accedite ad eum, et illuminamini» . Quae utique ita solvitur quaestio, ut inaccessibilis sit viribus enere debemus deum aut per suam substantiam loqui aut per sibi subditam creaturam; sed per substantiam suam non loqui nisi ad creandas omnes naturas, ad spiritales uero atque intellectuales non solum creandas, sed etiam inluminandas, cum iam possunt capere locutionem eius, qualis est in uerbo eius, quod in principio erat apud deum et deus erat uerbum, per quod factautem qui eam capere non possunt cum loquitur deus, non nisi per creaturam loquitur aut tantummodo spiritalem siue in somnis siue in extasi in similitudine rerum corporalium aut etiam per ipsam corporalem, dum sensibus corporis uel aliqua species apparet uel insonant uo. ad hoc enim et aliquanto latius de hac re disserere uolui, quia nonnulli haeretici putant substantiam filii d
Abbreviated transcription (Latin):
filiorum generationẽ: si ꝑmanserint infi¬
tate. ł manendo gͦ in fide: ipsa fides iudꝰ
.ẽ. pullorum tuorum. Hã ꝓpt̾ infirmitatẽ
pulloꝵ turturis tuȩ. dignatus. ẽ. dñs pb̃e
tibi unde nidũ faceres. Inditus. ẽ. eñi feno
carnis: ut adte ueniret. In ista fide pone
pullos tuos: in isto nido poͬne oꝑa tua.
uideas ñ filios tuos tantũ. s filios filioꝵ
tuoꝵ. Quid ẽ. filios tuos: Oꝑa tua quȩ
agis. Iui sunt filii filioꝵ: Fructus oꝑum
tuorum. Facis elemosinas. filii tui sunt.
Apt̃ elemosinas accipis uitam: filiĩ filioꝵ
q deb&e ociosus. ut in eodẽ ocio ualita¬
tem ñ cogitae ꝓrumi: nec sis acauo sus.
conteplationẽ ñ requirat dĩ. In ocio ñ
arsuacatio delectare debae: s aut inqui¬
du ant inuentio ueritatis. ut in ea quisq
suat: e quod inuenerit: ne alteri inui¬
luit. Inactione uͦ ñ amandus. ẽ. honor in
e uta siuie potentia. qm̃ om̃ia uana sub

Expanded text:
filiorum generationem, si permanserit in fifiliorum generationem, si permanserit in fitate» . Permanendo ergo in fide, ipsa fides nidus est pullorum tuorum. Nam propter infirmitatem pullorum turturis tuae dignatus est Dominus praebere tibi unde nidum faceres: indutus est enim feno carnis, ut ad te veniret. In ista fide pone pullos tuos; in isto nido operare opera tua.  «filios filiorum tuorum.» Quid est, filios tuos? Opera tua quae hic agis. Qui sunt filii filiorum? Fructus operum tuorum. Facis eleemosynas, filii tui sunt: propter eleemosynas accipis vitam aeternam, filii filiorum que debet otiosus, ut in eodem otio utilitatem non cogitet proximi, nec sic actuosus, ut contemplationem non requirat Dei. In otio non iners uacatio delectare debet, sed aut inquisitio aut inuentio ueritatis, ut in ea quisque proficiat et quod inuenerit ne alteri inuideat. In actione uero non amandus est honor in hac uita siue potentia, quoniam omnia uana sub
Abbreviated transcription (Latin):
cis ꝑsona: posita. ẽ. quȩdã mulier ab apło
paulo cũ ait. Adã ñ. ẽ. seductus: mulier
autẽ seducta. ẽ. Postea eñi adã consen¬
sit mulieri. Nam a serpente mulier se¬
ducta.ẽ. Hec m̃ potest aliqua mrala suasio
nisi carui tuȩ primo desidium cõmouent
cui postea consenseris. cecidit & passer. Si
autẽ uncuntur desidia carnis. tenentur
menbra ad oꝑa bona. auferuntur arma
concupiscentiȩ : ⁊ incipit turtur habere
pullos. ꝓpt̃ea quod ibi ait apłs. salua¬
erit ꝑfiliorum generationem: mulierꝰ ir¬
dua sine filiĩs si ꝑseuerauerit. nonne bea¬
tiorerit: Hunquid salua ñ erit: qua ñ
parit filios: Uirgo dĩ. nonne melior
orum generationẽ: id ẽ. si faciat oꝑabona
S ñ ubicunque turtur inrieniatꝰ nidum
sibi: ubi ponat pullos suos. Infide uera:. in
fide catholica: in societate unitatis ȩccłe.
pariat oꝑa sua. Ept̃ea & de illa cum loque¬
ret᷑ apłs: ita subiecit. Salua autẽ erit ꝑ

Expanded text:
cis persona posita est quaedam mulier ab apostolo Paulo, cum ait: «Adam non est seductus; mulier autem seducta est.» Postea enim Adam consensit mulieri: nam a serpente mulier seducta est . Nec modo potest aliqua mala suasio nisi carnis tuae primo desiderium commovere, cui postea si mente consenseris, cecidiautem vincuntur desideria carnis, tenentur membra ad opera bona, arma concupiscentiae auferuntur; et incipit turtur habere pullos. Propterea quid ibi ait Apostoluer filiorum generationem.» Mulier vidua sine filiis, si perseveret, nonne beatior erit ? numquid salva non erit, quia non parit filios? Virgo Dei non melior orum generationem, id est, si faciat opera bona. Sed non ubicumque turtur inveniat nidum sibi, ubi ponat pullos suos: in fide vera, in fide catholica, in societate unitatis Ecclesiae pariat opera sua. Propterea et de illa cum loqueretur Apostolus, ita subjecit: «Salva autem erit per
Abbreviated transcription (Latin):
re pipsum libaremur unum mediatorem
sioe rectus mediatore ñ opuserat. Cũ uͦge
iis humanum peccata longe seprrauerurs̃
lsq add carnis resurrectionem inuitam ȩt̃¬
ram: itt ⁊ humana suꝑbia ꝑ humilitatẽ aĩ
arguet᷑ur ac sanaretur: ⁊ demonstraretur
homini qũa longe ado recesserat. cum ꝑ
incarnatum dm reuocaretur. acꝑ homi¬
homini p̃beretur: & unnigenito suscipiente
formam serui. quȩ nichil ante meruerat fonꝰ
tis ꝓmisa in ipso redẽptore p̃monstraret᷑.
⁊ ꝑ eandẽ naturam quam se decepisse dia¬
bolus lȩtabatur uinceretur: nec tam̃ homo
głarecur. ne iterum suꝑbia nasceretur: &e
si quid aluid de tanto mediatoris saeram̃to
a ꝓficientib uidi ⁊ dici potest. aut tautium
uidi si dici ñ potest. Ego inquit dñs¬
eorum. Quare in medio eorũ: Sitia uer¬
bum caro factum. ẽ: & habitauit innobis.
Princeps in medio eorum: inde & mediator
humanitatem. Diumnitas sine humanitate.
ñ ẽ. mediatix. Humanitas sine diuinitate.

Expanded text:
r ipsum liberaremur unum Mediatorem scilicet rectus, mediatore non opus erat. Cum vero genus humanum peccata longe separaverunt ausque ad carnis resurrectionem in vitam aeternam: ut humana superbia per humilitatem Dei argueretur ac sanaretur, et demonstraretur homini quam longe a Deo recesserat, cum per incarnatum Deum revocaretur, homini praeberetur; et Unigenito suscipiente formam servi, quae nihil ante meruerat, fonstis promissa in ipso Redemptore praemonstraretur; et per eamdem naturam quam se decepisse laetabatur, diabolus vinceretur; nec tamen homo gloriaretur, ne iterum superbia nasceretur: et si quid aliud de tanto Mediatoris sacramento a proficientibus videri et dici potest, aut tantum videri, etiamsi dici non potest. CAPUT eorum. Quare in medio eorum? Quia Verbum caro factum est, et habitavit in nobis . Princeps in medio eoruhumanitatem. Divinitas sine humanitate non est mediatrix, humanitas sine divinitate