comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sponsũ et app̃hendens concubuerit cũ ea et res ad
uidiciũ uenerit dabit qͥ dormiuit cũ ea patri pu
ale centum  sidos argentiꝰ cthabebit eã u¬
uorem quia humiliauit illam: ñ poterit dimit¬
tere eam cunctis diebus uite sue.cu.x.¬
Hon accipiet homo urorem patris sui: nec irue¬
labit oꝑimentũ eius. Non intrabit ecunuchus
atcritis uel amꝑutatis testiculis et absciso ueretro.
cccłiam cdñi. Hon ingredictur manter hoc ẽ de
scorto natus in eccliam dñi: usq ad docimã genera¬
tionẽ. Amnianites et moabites ⁊̃ pꝰ o̾cim̃a gñatiõe ñ
ĩtͣbt eccłam dñi ĩ et̃nũ: qr noluerunt uobis occurere
cũ pane et aqua in uia quando egressi estis de egipto.
et quia conduxerunt contia te balaam filiũ beoi¬
de mesopotamia syrie ut malediceret tibi et no¬
luit dñs ds tiuis audire balaam. uertitq maledi¬
ctionem eiꝰ inbenedictionẽ tuãꝰ eoqd diligeret te.

Expanded text:
sponsum, et apprehendens concubuerit cum ea, et res ad sponsum, et apprehendens concubuerit cum ea, et res ad judicium venerit: dabit qui dormivit cum ea, patri paginta siclos argenti, et habebit eam uxorem, quia humiliavit illam. Non poterit dimittere eam cunctis diebus vitae suae.uxorem patris sui nec revelabit operimentum eius non intrabit eunuchus adtritis vel amputatis testiculis et absciso veretro ecclesiam Domini non ingredietur mamzer hoc est de scorto natus in ecclesiam Domini usque ad decimam generationem Ammanites et Moabites etiam post decimam generationem non intpanibus et aqua in uia, cum exiretis de Aegypto, et quia conduxerunt de Mesopotamiam Syriae ut malediceret tibi et noluit Dominus Deus tuus audire Balaam vertitque maledictionem eius in benedictionem tuam eo quod diligeret te
Abbreviated transcription (Latin):
eicient eã extra fores patris sui. et lapidib obruent
uiri ciuitatis eiꝰ et morietꝰ qm̃ fecit nefas inisrł ut
fornicaret᷑ in domo patris sur et auferes malũ de me
alttruis uitrq morientur id est adulter et adułtera:
et austres malum de isrł.cii.
Si puellam uuginem desponderit uir. et inuene¬
rit eam aliquis in ciuitate et concubuerit cũ illa:
etuces utrũq ad portam ciuitatis illius et lapidib
obruent᷑: puella quia ñ clamauit cũ eẽt in ciita
teaur quia humiliauit urorẽ ꝓrimi sui: et ariferes
malum de medio tui.
Si aũt in agro raperit uir puellam que despon¬
sata ẽ. et app̃hendens concubuerit cũ illa ipse mo¬
rietur solus. puella nichil patiet᷑ nec ẽ reamortis:
qm̃ sic̃ latro consurgit contra frẽm suũ et occidit
anumã eiꝰꝰ ita puella ꝑpessa ẽ. Sola erat magro: cla¬
S u inuenerit uir puellam uirginẽ. que ñ habet

Expanded text:
eicient eam extra fores domus patris sui et lapidibus obruent eicient eam extra fores domus patris sui et lapidibus obruent viri civitatis eius et morietur quoniam fecit nefas in Israhel ut fornicaretur in domo patris sui et auferes malum de medio tui alterius uterque morientur id est adulter et adultera et auferes malum de Israhel si puellam virginem desponderit vir et invenerit eam aliquis in civitate et concubuerit cum illa educes utrumque ad portam civitatis illius et lapidibus obruentur pte, vir quia humiliavit uxorem uroximi sui: et auferes malum de medio tui. Si autem in agro repererit vir puellam quae desponsata est, et apprehenderit, et concubuerit cum ea, ipse morietur solus puella nihil patietur nec est rea mortis quoniam sicut latro consurgit contra fratrem suum et occidit animam eius ita et puella perpessa est sola erat in agro claCV. Si invenerit vir puellam virginem, quae non habet
Abbreviated transcription (Latin):
Si duxerit uir urorem et postea eam odio habu¬
erit. quesieritq occasiones quib dimiitat eã obi¬
ciens nom̃ eĩ pessimũ. et dixtrit. hanc uxorẽ acce
pi. et ingressus ad eam ñ inueni urginẽ. tollent
eam pater et mater cuis: et feretit secum signa uir¬
ginitatis eiꝰ ad seniores urbisqͥ inporta st̃:⁊ dicet pat̃.
filiam meã dedi hiric uxorem: quã quia odit impo¬
nit ei nomen pessinrũ ut dicat ñ iueni filiã tuã
ungenẽ. lece hec sũt signa iurgimtatis filie mẽ.
erpandenfq uestimentum coram seniorib ciuitatis.
apprehendentq senes urbis illius uirum. et uerb̾abt̃
illum condẽpnantes insuꝑ centũ siclis argenti quõ
dabit patri puelle. qm̃ diffamauit nomen pessi¬
mũ suꝑ uirginem isrł habebitq eam ixorẽ: et ñ
poterit dimittere omĩ tẽpore uttȩ suȩ. Qđ si uerũ
ẽ qđ obicit. et non ẽ in puella inuenta iurginitas:

Expanded text:
si duxerit vir uxorem et postea eam odio habusi duxerit vir uxorem et postea eam odio habuerit quaesieritque occasiones quibus dimittat eam obiciens ei nomen pessimum et dixerit uxpi, et ingressus ad eam non inveni virginem: tollent eam pater et mater ejus, et ferent secum signa virginitatis ejus ad seniores urbis, qui in porta sunt; et dicet pater, Filiam meam dedi huic uxorem, quam quia odit, imponit ei nomen pessimum, ut dicat, Non inveni filiam tuam virginem et ecce haec sunt signa virginitatis filiae meae expandent vestimentum coram senibus civitatis adprehendentque senes urbis illius virum et verberabunt illum condemnantes insuper centum siclis argenti quos dabit patri puellae quoniam diffamavit nomen pessimum super virginem Israhel habebitque eam uxorem et non poterit dimittere omni tempore vitae suae quod si verum est quod obicit et non est in puella inventa virginitas
Abbreviated transcription (Latin):
duces in domum tuam. et erunt apud te quãdui
querat ea frat̃ tuus et recipiat. Similiter facies de
asino et de uestimento: et de omĩ re fr̃is tui quȩ
ꝑierit: si inueneris eam: ñ negligas quasi alienam.
Si uideris asinum fr̃is tui iacentem. aut bouem
cecidisse iuia: ñ despicies sed subleuabis cum co
Hon induet᷑ mulier ueste uirilr. nec uir Ixc ui¬
ittetur ueste feminea abhominabilis enĩ apud̃
desuꝑ incubantẽ. non tenebis eam cũ filus secd
abire patieris. captos tenens filios: ut bene sit tͥ.
et longo uiuas tempore. Sxcuiii.
um edificaueris domũ nouam facies murum
tecti ꝑ circuitum ne effundatur sanguis indomo¬
tua: et sis reus labente alio et inpreceps ruente.
Non seres uineam tuam altero semine: ne et sem̃¬
tis quã sciusti et que nascuntur ex uinea. pariter
it asino. non indueris uestimento quł ex lana li¬
noq contertum ẽ. funiculos infimbriis facies ꝑ
quattuor angulos pallii tui quo oꝑiris.

Expanded text:
duces in domum tuam, et erunt apud te, quamdiu duces in domum tuam, et erunt apud te, quamdiu quaerat ea frater tuus, et recipiat. similiter facies asino, et de omni vestimento, et de omni re fratris tui quae perierit, si inveneris eam, non negligas quasi alienam. Si videris asinum fratris tui aut bovem cecidisse in via, non despicies, sed sublevabis cum eoNon induetur mulier veste virili, nec vir utetur veste feminea: abominabilis enim apud Ddesuper incubantem, non tenebis eam cum filiis: sed abire patieris, captos tenens filios, ut bene sit tibi et longo vivas tempore cum aedificaveris domum novam facies murum tecti per circuitum ne effundatur sanguis in domotua et sis reus labente alio et in praeceps ruente non seres vineam tuam altero semine ne et sementis quam sevisti et quae nascuntur ex vinea pariter et asino non indueris vestimento quod ex lana linoque contextum est funiculos in fimbriis facies per quattuor angulos pallii tui quo operieris
Abbreviated transcription (Latin):
Si genuerit homo filiũ contumacẽ et ꝓteruũ qͥ
ñ audiat patris aut matris imꝑium. et coercitus¬
obalire contẽpserit app̃hendent eũ et ducent ad se¬
mores ciuitatis illius. et ad portam iudicii. dicentq
ad eos. filius nr̃ iste ꝓteruiis et contumar ẽ: moni¬
ta nra audire contẽpnit. comessationib uaccat et
lururiȩ.atq conunuiis. lapidib eum obruet po¬
pulus ciuitatis. et moriet᷑. ut auferatis malũ de
medio ur̃i: et imiuersus isrł audiens ꝑtimescãt
Quando peccauerit homo qđ morte xc iiii.¬
plectendum ẽ. et adiudicatus morti appensus fu¬
erit in patibulo. ñ ꝑmanebit cadauer eius in lig¬
no sed in eadem die sepelietur: quia maleilictus
a deo ẽ qui pendet in ligno: et nequaquã conta¬
minabis t̃ram tuam quã dñs ds tuus dedit tibi
aut ouẽ errantem et preteribisi sed reduces fr̃i tuo.
etiam si non ẽ ꝓpinquus frater tuus. nec nosti eum

Expanded text:
si genuerit homo filium contumacem et protervum qui si genuerit homo filium contumacem et protervum qui non audiat patris aut matris imobedire contempserit, apprehendent eum, et ducent ad seniores civitatis illius, et ad portam judicii, dicentque ad eos: Filius noster iste protervus et contumax est, monita nostra audire contemnit, comessationibus vacat et luxuriae atque conviviis lapidibus eum obruet populus civitatis et morietur ut auferatis malum de medio vestri et universus Israhel audiens pertimescat quando peccaverit homo quod morte plectendum est et adiudicatus morti adpensus fuerit in patibulo non permanebit cadaver eius in ligno sed in eadem die sepelietur quia maledictus a Deo est qui pendet in ligno et nequaquam contaminabis terram tuam quam Dominus Deus tuus dederit tibi aut ouem errantem et praeteribis, sed reduces fratri tuo, etiamsi non est propinquus tuus frater nec nosti eum,
Abbreviated transcription (Latin):
contra immicos tuos. et tradiderit eos dñs ds tuusin
manu tua captiuosq diutris. et uideris innumero
captiuoꝵ mulieran pulchram et adamaueris eã. uolue¬
riꝰq hr̃e urorem introduces in dontũ tuan. que ra¬
det cesariem. et cutũcidet ungues. et deponet uestẽ
in qua capta ẽ: selensq indomo tua fiebit patrem et
matrem suã uno mense: et postea intrabis ad eã. dor¬
miesq cũ illa: et erit uxor tua. sinaũt postea ñ rese¬
derit in animo tuo. dimitteᷤᷤ eã libã: nec uendere po¬
teris pecunia. nec opprimere ꝑ potentiã: qr humilia¬
unam dilectam et aliam odiosam genueritq: erea li¬
beros. et fuerit filius odiose pͥmogenitus. uolueritq
substantiã inter filios suos diuidere. ñ poterit filiũ
dilecte facere pͥmogenitũ et preferre filio odiose. sed
filiũ odiose agnoscet pͥmogenitũ:dabitq ei de his
quȩ habuerit. cuncta duplicia. Iste ẽ enĩ pͥncipium
liberoꝵ eiꝰ: et huic debentur primogenita. xc.iii.¬

Expanded text:
t tradiderit eos Dominus Deus tuus in manu tua captivosque duxeris et videris in numero captivorum mulierem pulchram et adamaveris eam voluerisque habere uxorem introduces in domum tuam quae radet caesariem et circumcidet ungues et deponet vestem in qua capta est sedensque in domo tua flebit patrem et matrem suam uno mense et postea intrabis ad eam dormiesque cum illa et erit uxor tua sin autem postea non sederit animo tuo dimittes eam liberam nec vendere poteris pecunia nec opprimere per potentiam quia humiliaunam dilectam et alteram odiosam genuerintque ex eo liberos et fuerit filius odiosae primogenitus volueritque substantiam inter filios suos dividere non poterit filium dilectae facere primogenitum et praeferre filio odiosae sed filium odiosae agnoscet primogenitum dabitque ei de his quae habuerit cuncta duplicia iste est enim principium liberorum eius et huic debentur primogenita
Abbreviated transcription (Latin):
qͥppiã germinet. in exemplũ subuersionis sodomȩ go¬
morre: adamȩ et seboun. quas subuertit dñs in rra et su¬
rore suo: et dicent om̃s gentes quare sic fect dñs ta re
huic: quȩ ẽ hecnra furoris eiꝰ iimensa: Et respondebunt.
quia dereliquer̃t pactum dñi qđ pepigit cũ patrib eorũ
qͣndo eduxit eos de tra egipti. et seruiert̃ diis alicnis et
adorauer̃t eos quos uesciebant. et qͥb ñ fuerant attribu¬
ti. Iccuco iratus ẽ furor dñi contra t̃ram istam ut indu¬
ceret suꝑ eã omĩa maledicta que in hoc uolumine scͥo¬
ta sunt: et eiecit eos de t̃ia sua inua et in furore emin¬
dignatione maxima¬
roietitq in t̾ram alienam sic̃ hodie cõꝓbat᷑ bscon

Expanded text:
quidpiam germinet, in exemplum subversionis Sodomae et Goquidpiam germinet, in exemplum subversionis Sodomae et Gomorrae, Adamae et Seboim, quas subvertit Dominus in ira et furore suo. Et dicent omnes gentes: Quare sic fecit Dominus terrae huic? quae est haec ira furoris ejus immensa? Et respondebunt: Quia dereliquerunt pactum Domini, quod pepigit cum patribus eorum, quando eduxit eos de terra Aegyptoraverunt eos quos nesciebant et quibus non fuerant adtributi idcirco iratus est furor Domini contra terram istam ut induceret super eam omnia maledicta quae in hoc volumine scripta sunt et eiecit eos de terra sua in ira et furore et indignatione maximaroiecitque in terram alienam sic
Abbreviated transcription (Latin):
Nos enĩ nostis quom habitauerimꝰ in t̾ra egipti. et qͦ¬
modo transicrimꝰ ꝑ madiũ nationũ. quas tñscuntes
udistis ab hominationes et sordes id est idola corũ.
lignũ et lapidem. argentũ et aurũ coꝵ que colebant.
ne forte sit inter uos uir aut mulier familia aut tri¬
b: cuiꝰ cor auiersum ẽ hodie adnõ deo ur̃o. ut uadat
t seruiat diis illarũ geritiũ. et sit inter uos radix
gerininans fel et amaritudinẽ. Cũq audicrit uer¬
ba uiram̃ti huiꝰ bencdicat sibi incorde suo dicens.
pax erit mͥ. et ambulabo in prauitate cordis mei :Et
assumat ebria siticutẽ et dñs ñ ignoscat ei: sed tunc
quã marime furor eiꝰ surgat. t zlus contra homi¬
tur. Dicetq sequens generatio. et filii qui nasccatur de¬
inceps et ꝑgrini qͥ delonge uenerint. udentes plagas
t̃rȩ illiꝰ et infirmitates quib cã aflixerit dñs. sulphure
et solis ardore cõburens. ita ut ultra ñ serat᷑ nec uirens

Expanded text:
averimus in terra Aegypti, et quomodo transierimus per medium nationum, quas transeuntes, vidistis abominationes et sordes, id est, idola eorum, lignum et lapidem, argentum et aurum, quae colebant. Ne forte sit inter vos vir aut mulier, familia aut tribus, cujus cor aversum est hodie a Domino Deo nostro, ut vadat et serviat diis illarum gentium, et sit inter vos radix germinans fel et amaritudinem. Cumque audierit verba juramenti hujus, benedicat sibi in corde suo, dicens: Pax erit mihi, et ambulabo in pravitate cordis mei, et assumat ebria sitientem, et Dominus non ignoscat ei: sed tunc quam maxime furor ejus sumet, et zelus contra homitur. Dicetque sequens generatio, et filii qui nascentur deinceps, et peregrini, qui de longe venerint, videntes plagas terrae illius, et infirmitates, quibus eam afflixerit Dominus, sulphure et salis ardore comburens, ita ut ultra non seratur, nec virens
Abbreviated transcription (Latin):
b cunctis filis isrł̃ ut appareant in conspectu dñi
dei tui in loco quẽ elegerit cdñs: leges uerba legis
huiꝰ coram om̃i isrł audientib eis. et inunũ omĩ
popło congregato. tamiuris quã mulierib paruu¬
sis et acduenis qͥ sunt intra portas tuas. ut audicn¬

Expanded text:
nspectu Domini Dei tui, in loco quem elegerit Dominus, leges verba legis hujus coram omni Israel, audientibus eis, et in unum omni populo congregato, tam viris quam mulieribus, parvulis et advenis, qui sunt intra portas tuas: ut audien
Abbreviated transcription (Latin):
defuncti non nubet alteri: sed accipiec eam frat̃ el
et suscitabit semen fris sur. et pͥmogenitũ ex ea
filium nomine illiꝰ appellabit: ut ñ deleat᷑ nom̃
eiꝰ ex isrł. Sinaut noluerit acciꝑe uxorẽ fr̃ĩs su
sui que ei lege debet᷑. ꝑget mulier ad portã cuuta¬
tisi et interpellabit maiores natu: dicetq Nonuult
frat̃ uri mei suscitare semen frĩs sui in isrł. nec me
in conuigium sumere. Statunq eum accersiri fa
cient: et interrogabunt. Si responderit nolo eam
acciꝑe uxorẽ: acccdec mulier ad eum coram semoꝵ¬
b et collet calciamentũ de pede ciꝰ spuetq in faciẽ
illiꝰ et dicet. Sic fiec homini qui ñ edificat domũ
frĩs sui et uocabit᷑ nomen illiꝰ in isrł. domꝰ discalcati
Si habuerint inter se uirgium uiri
et unꝰ contra alterũ rixari ceꝑit: uolensq uror al¬
teriꝰ crucre uirũ suũ de manu fortioris. miscritq
manũ et app̃henderit uerenda iꝰ. abscides manũ
illius: nec flecteris suꝑ eam ulla miscdĩa. Ct

Expanded text:
defuncti non nubet alteri sed accipiet eam frater eius et suscitabit semen fratris sui et primogenitum ex ea filium nomine illius appellabit ut non deleatur nomen eius ex Israhel sin ausui quae ei lege debetur perget mulier ad portam civitatis et interpellabit maiores natu dicetque non vult frater viri mei suscitare nomen fratris sui in Israhel nec me in coniugium sumere statimque accersiri eum facient et interrogabunt si responderit nolo eam uxorem accipere accedet mulier ad eum coram senioribus et tollet calciamentum de pede eius spuetque in faciem illius et dicet sic fit homini qui non aedificat domum fratris sui et vocabitur nomen illius in Israhel domus Disculciati si habuerint inter se iurgium viri et unus contra alterum rixari coeperit volensque uxor alterius eruere virum manum et adprehenderit uerenda eius, abscides manum illius nec flecteris super eam ulla misericordia.
Abbreviated transcription (Latin):
cȩlum consoendere. ut deferat illud ad nos et audia¬
mꝰ atq oꝑe cõpleamꝰ: Noq ẽ transinare positũ itt cau¬
seris et dicas. quis enobis tñsfretare poterit mare. et
illud ad nos usq deferre. ut possimꝰ audire et facere
qđ p̃ceptum ẽ. Sel iurta te ẽ sermoualde more s¬
tuo. et incorde tuo: ut facias ulumi.Cx ui

Expanded text:
et conscendere ut deferat illud ad nos et audiamus atque opere conpleamus neque trans mare positum ut causeris et dicas quis e nobis transfretare poterit mare et illud ad nos usque deferre ut possimus audire et facere quod praeceptum est sed iuxta te est sermo valde in ore tu
Abbreviated transcription (Latin):
Sixeruntq moẏses et sacerilotes leuitici ge¬
neris: ad omnẽ isrlẽm. Actende. et audi isrł.
Hodie factus es popłs dnĩ dei tui. audies uocẽ
eiꝰ et facies mandata atq uisticias. quas ego p̃ci
in die illo dicens. Hii stabunt ad benedicendum
dnm̃ suꝑ montẽ garitim: iordane tͣnsmisso. Sy¬
ieon leui uidas. isachar. ioseph et bemamin: et
cregione isti stabunt ad maledicendũ i montẽ
hebal. Ruben gad. et aser. ⁊ abulon dan et neptha¬
lim. Et ꝓmntiabunt leuitȩ: dicentq ad
om̃s uiros isrt excelsa uoce. Maledictus homo qui
facit sculptile e conflatile. ab hominationẽ dñĩ:

Expanded text:
dixeruntque Moses et sacerdotes levitici gedixeruntque Moses et sacerdotes levitici generis ad omnem Israhelem adtende et audi Israhel hodie factus es populus Domini Dei tui audies vocem eius et facies mandata atque iustitias quas ego praecn die illo dicens hii stabunt ad benedicendum Domino super montem Garizim Iordane transmisso Symeon Levi Iudas Isachar Ioseph et Beniamin et e regione isti stabunt ad maledicendum in monte Hebal Ruben Gad et Aser Zabulon Dan et Nepthalim et pronuntiabunt Levitae dicentque ad omnes viros Israhel excelsa voce maledictus homo qui facit sculptile et conflat
Abbreviated transcription (Latin):
ut sis popls sc̃s dm̃ dei tui. sic̃ locutus est. Pre¬
cepit aut moyses ad seniores isrł popli. dicens.
Custodite omẽ mandatũ qđ p̃cipio uobis hodie
Cũq ꝑtnsieritis iordanẽ in tram quã dñs d̾s tuus
dabit tͥ. eriges ingentes lapides. et calce leuiga¬
bis eosutt possis in eis scribere omt̃a uerba legis
huiꝰ iordane tũsinisso. ut introeas tr̃am quã dñs
ds tuus dabit tibi t̃ram lacte et melle manantẽ:
sic̃ iurauit patrib tuis. Quando gͦ tnͣsieritis ior
dauen erigite lapides quos ego hodie p̃cipio uo¬
bis in monte hebal ec leuigabis eos calce: et edi¬
ficabis ibi altare dño deo tuo. de lapidib quos
ferũ ñ cetigit et de saxis informib et impolitis.¬
et offeres suꝑ eo holocausta dño deo tuo. et ĩmolabis
hostias pacificas comedesq ibi. et epulaberis coiã
dnõ deo tuo: et scribes suꝑ lapides omĩa uerba legiᷤ
huiꝰ plane et lucide.    cxxxuiii.
huiꝰ plane et lucide.

Expanded text:
utus est praecepit autem Moses et seniores Israhel populo dicentes custodite omne mandatum quod praecipio vobis hodie cumque transieritis Iordanem in terram quam Dominus Deus tuus dabit tibi eriges ingentes lapides et calce levigabis eos ut possis in eis scribere omnia verba legis huius Iordane transmisso ut introeas terram quam Dominus Deus tuus dabit tibi terram lacte et melle manantem sicut iuravit patribus tuis quandodanem, erigite lapides, quos ego hodie praecipio vobis, in monte Hebal, et laevigabis eos calce, et aedificabis ibi altare Domino Deo tuo, de lapidibus quos ferrum non tetigit, et de saxis informibus et impolitis,et offeres super eo holocausta Domino Deo tuo, et immolabis hostias pacificas, comedesque ibi, et epulaberis coram Domino Deo tuo. Et scribes super lapides omnia verba legis hujus plane et lucide. C. CXXXIX.huius plane et lucide
Abbreviated transcription (Latin):
ultia egredi et ingredi: p̃scrum cũ e dñs dutrit
mͥ. ñ transibis iordanen istũ. Dñs gͦ ds tiuis t̃sibi
ante te. ipse delebit om̃s gentes las in conspectu
tuo. et possidebis eas.t iosue iste tnsibit ante te sic̃
locutus ẽ dñs facietq dñs eis sic̃ fecit scon et og regi¬
b amorreoꝵ et tr̃e coꝵ: ddelebitq eos. Cũ gͦ et hos
tradiderit uobis similiter facietis cis sic̃ p̃cepi uob.
Uiriliter agite et confortamimꝰ nolite tiniere noc
paueatis ad conspectũ eoꝵ quia dñs ds tuus ipse ẽ
adiutor tuus: et ñ dinittet nec derelinquet te
ocaũq moyses iosue. et dixit ei
coram om̃i isrł. Confortare et esto robustus.
til eĩ introduces popłm istũ in t̃ram quã daturũ
se patrib coꝵ uirauit dñs. et tu eam sorte eis duudes:
et dñs qͥ ductor ẽ ur̃ ipse erit tecũ. ñ dimutet nec
derelinquet te: noli timere nec paueas.Scripsit itaq
moyses legẽ hãc. ⁊ tradidit eam sacerdotib filiis lcu

Expanded text:
redi et ingredi praesertim cum et Dominus dixerit mihi non transibis Iordanem istum Dominus ergo Deus tuus transibit ante te ipse delebit omnes gentes has in conspectu tuo et possidebis eas et Iosue iste transibit ante te sicut locutus est Dominus facietque Dominus eis sicut fecit Seon et Og regibus Amorreorum et terrae eorum delebitque eos cum ergo et hos tradiderit vobis similiter facietis eis sicut praecepi vobis viriliter agite et confortamini nolite timere nec paveatis a conspectu eorum quia Dominus Deus tuus ipse est ductor tuus et non dimittet nec derelinquet te vocavitque Moses Iosue et dixit ei coram omni Israhel confortare et esto robustus tu enim introduces populum istum in terram quam daturum se patribus eorum iuravit Dominus et tu eam sorte divides et Dominus qui ductor vester est ipse erit tecum non dimittet nec derelinquet te noli timere nec paveas scripsit itaque Moses legem hanc et tradidit eam sacerdotibus filiis Levi
Abbreviated transcription (Latin):
Ẽ ⁊ ñ sũt de hisurbib quas in possessione acceptur̾
es. Dehis ant̃ cuitatib que dabunt̾ tibi. nullum
omĩno ꝑmittas uiucre sed inter ficies in ore gladii:
ctheum indelicet amorreum et chanancũ. phcieteũ
et cueum et iebuscum. sic̃ p̃cepit tibi dñs d̾s tuus.
ne forte doceant uos facre cunctas ab hominatio
multo tempoie. et munitionib cirtũ dedetis
ut eipignes cam: ñ suitides arbores de quib uesci
potest. nec securib ꝑ cutuitũ acbes uastare rgionẽ.
qm̃ lignum ẽ et ñ homo. nec potest bellantium cont̾
te augere numerum. Si qua aut̃ ligna ñ sunt ponni¬
strue machinas. donec capias ciuitatẽ quȩ contra te
in t̾ra quã dñs d̾s tuus daturus ẽ tibi hominis
cadauer occisi. et ignoratur cedis itus: egredientur
maiores natu et iudice.̃ tui et metient̾ a loco cadau̾is
singularũ ꝑ circuitũ spacia ciuitatũ: et quã uicini¬
orem ceteris eẽ ꝑspexerint seniores cuutatis eiꝰ tollent

Expanded text:
et non sunt de his urbibus quas in possessionem accepturus es de his autem civitatibus quae dabuntur tibi nullum omnino permittes vivere sed interficies in ore gladii Hettheum videlicet et Amorreum et Chananeum Ferezeum et Eveum et Iebuseum sicut praecepit tibi Dominus Deus tuus ne forte doceant vos facere cmulto tempore, et munitionibus circumdederis ut expugnes eam, non succides arbores de quibus vesci potest, nec securibus per circuitum debes vastare regionem: m lignum est, et non homo, nec potest bellantium contra te augere numerum. Si qua autem ligna non sunt pomistrue machinas, donec capias civitatem, quae contra teerra quam Dominus Deus tuus daturus est tibi hominis cadaver occisi et ignoratur caedis reus egredientur maiores natu et iudices tui et metientur a loco cadaveris singularum per circuitum spatia civitatum et quam viciniorem ceteris esse perspexerint seniores civitatis eius tollent
Abbreviated transcription (Latin):
cetur. et ueniant maiores natu ciuitatis illĩ ad int̃¬
fectũ. lauabuntq manus suas suꝑ uitulã que in
ualle ꝑcussa ẽ: et dicent. Manus nr̃e ñ effuderunt
hunc sanguinẽ nec ocłi uderunt: ꝓpicius csto po¬
pulo tuo isrł quem redemisti cdnẽ. et ñ reputes san¬
guinẽ innoccutem in medio popłi tui isrł: et aufere.

Expanded text:
lius ad interfectum lavabuntque manus suas super vitulam quae in valle percussa est et dicent manus nostrae non effuderunt hunc sanguinem nec oculi viderunt propitius esto populo tuo Israhel quem redemisti Domine et non reputes sanguinem innocentem in medio populi tui Israhel et aufe
Abbreviated transcription (Latin):
dictus qͥ ñ honorat patrem siũ et matrẽ suã: ⁊ dic⁊
om̃is popls am̃ Maledictus qͥ tnsfert t̃minos ꝓ¬
rum sui: et dicet omĩs popłs am̃. Maledictus qͥ¬
facit errare cetũ in itinere. et dicet om̃ĩs popłs am̃.
Maledictus qͥ ꝑuert̾t iudiciũ aduenȩ. pupilli
dormit cũ uxore patris sui et reuelat oꝑim̃tum
dorint cũ omi uum̃to: t dicet omĩs popls am̃.
Malelictus qͥ donnit cũ sorore sua filia patris sui
uel matris sueꝰ et dicet omĩs popłs am̃. Male¬
dictus qͥ dormit cũ socru sua: et dicet omĩs popls
am̃. Maledictus qui clam ꝑcusserit ꝓxintũ suũ:
et dicet omĩs popls am̃ Maledictus qui accipit
munera ut ꝑcutiat animã sanguinis innocen¬
tis: t dicet omis popłs am̃. Maledictus qͥ ñ ꝑma

Expanded text:
n honorat patrem suum et matrem et dicet omnis populus amen maledictus qui transfert terminos proximi sui et dicet omnis populus amen maledictus qui errare facit caecum in itinere et dicet omnis populus amen maledictus qui pervertit iudicium advenae ormit cum uxore patris sui et reuelat operimentum dormit cum omni iumento. et dicet omnis populus: amen. maledictus qui dormit cum sorore sua, filia patris sui uel matris suae. et dicet omnis populus: amen. maledictus qui dormit cum socru sua. et dicet omnis populus: amen. maledictus qui clam percusserit proximum suum. et dicet omnis populus: amen. maledictus qui accipit munera, ut percutiat animam sanguinis innocentis. et dicet omnis populus: amen. Huc usque de
Abbreviated transcription (Latin):
diderit dñs ds tuus ullam in manu tua: ꝑcuties
ome qd in ea generis masculini ẽ in ore gladiiabsq
mulicrib et infantib ium̃tis e ceteris que in ciui¬
tate sunt. Onnĩe p̃dam exercitui diuides. et come

Expanded text:
diderit Dominus Deus tuus illam in manu tua percuties diderit Dominus Deus tuus illam in manu tua percuties omne quod in ea generis masculini est in ore gladii absque mulieribus et infantibus iumentis et ceteris quae in civitate sunt omn
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ homo qͥ adificauit domũ nouã. et ñ dalicauit
eã uadat et reuertat᷑ in domũ suã: ne forte moriat᷑
inbello. et alius dedicet illam. Quis ẽ homo qͥ plan¬
tauit uineam et necdũ fecit eẽ cõmunẽ: et de qua
uesci omĩb liceat ũ adat et reuertat᷑ in domũ suã
ne forte moriat᷑ inbello: et alius homo accipiat eã.
His dictis addent reliqua: et loquent᷑ ad popłm. Quis
ẽ homo formidolosus. t corde pauido: liadat et re¬
uertatur in domũ suã. ne pauere faciat corda frm̃
suor: sic̃ ipse timore ꝑterritus ẽ. Cũq siluerint ex¬
eititus duces. et finem loquendi fecerint: unꝰqͥsq
suos ad bellandum cuneos preparabit. Ilxxxuiii.¬
i quando accesseris ad expugnandam ciuitatẽ.
offcirs ei primũ pacẽ. Si receꝑit et aꝑuerit tibi
portas. cunctus popłs qui inea ẽ saluabitur: et ser¬
uet tibi sub tributo sinaũt fedus inire noluerint
t ceꝑinit contra te bellum: oppugnabis eã. Cũq tra¬

Expanded text:
dificavit domum novam et non dedicavit eam vadat et revertatur in domum suam ne forte moriatur in bello et alius dedicet illam quis est homo qui plantavit vineam et necdum eam fecit esse communem et de qua vesci omnibus liceat vadat et revertatur in domum suam ne forte mohis dictis addent reliqua et loquentur ad populum quis est homo formidolosus et corde pavido vadat et revertatur in domum suam ne pavere faciat corda fratrum suorum sicut ipse timore perterritus est cumque siluerint exercitus duces et finem loquendi fecerint unusquisque suos ad bellandum cuneos praeparabit si quando accesseris ad expugnandam civitatem offeres ei primum pacem si receperit et aperuerit tibi portas cunctus populus qui in ea est salvabitur et serviet tibi sub tributo sin autem foedus inire noluerint et receperint contra te bellum obpugnabis eam cumque tra
Abbreviated transcription (Latin):
tius ueritatẽ. Omĩa etũ hec abhominat᷑ dñs &¬
ꝓpt̃ istiusmodi scelera delebit eos inintroitu tuo.
Perfectus eris et absq macula: cũ dnõ deotuo:
uentes iste quarũ possidebis tram. augures et
ipsum audies ut petisti a dnõ deo tuo in horeb
qu̾do concio congregata ẽ atq dixisti. ultra non
audiam uocẽ dñi dei mer et hunc ignẽ maximũ
amplius ñ uidebo ne moriar. Et ait dñs mͥ Bene
omĩa sunt locuti. Propham suscitabo eis de me¬
dio fr̃m suoꝵ similem tui: et ponã uerba mea in
ore eiꝰ: loquet᷑q ad eos omĩa que p̃cepĩo illi. Qui
aut uerba eiꝰ que loquet᷑ in nomine meo audi¬
re noluerit: go ultor existam.xxxii.¬
ropħa aut̃ qui arrogantia deprauatus uo¬
luerit loqui in nomine meo que ego ñ pre¬
cepi illi ut diceret: aut ex nomine alioꝵ deoꝵ in.¬

Expanded text:
tuis ueritatem. omnia enim haec abominabitur tuis ueritatem. omnia enim haec abominabitur opter istiusmodi scelera, delebit eos in introitu tuo. Perfectus eris, et absque macula, cum Domino Deo tuo. Gentes istae quarum possidebis terram, augures et Ipsum audies, ut petisti a Domino Deo tuo in Horeb, quando concio congregata est atque dixisti: Ultra non audiam vocem Domini Dei mei; et ignem hunc maximum amplius non videbo ne moriar et ait Dominus mihi bene omnia sunt locuti prophetam suscitabo eis de medio fratrum suorum similem tui et ponam verba mea in ore eius loqueturque ad eos omnia quae praecepero illi qui autem verba eius quae loquetre noluerit, ego ultor existam. Propheta autem qui arrogantia depravatus, voluerit loqui in nomine meo quae ego non praecepi illi ut diceret, aut ex nomine aliorum deorum, in
Abbreviated transcription (Latin):
tas eoꝵ: sicut locutus ẽ eis. lxx ix¬
oc erit iudicium sacerdotum apopło e ab
ac uentriculũ primitias frumenti uini et olei.
et lanarum parcẽ ex ouium tonsione. Ipsum enĩ
elegit dñs ds tuus de cunctis tribub tuis. ut stec
et ministret nomini dñi. ipse et filii eiꝰ. insempit̃¬
nũ Si exierit leuites de una urbium tuarũ. ex om̃ĩ
isrł in qua habitat ec uoluerit uenire desidans
locum quẽ elegerit dñs. ministrabit in domo
dei sui. sic̃ om̃s fr̃s eiꝰ leuitȩ qͥ stabant eotẽpore
coram dño Partem ciboꝵ eaudem accipiet quam
et ceceri: ercepto eoqd in urbe sua. ex paterna ei
successione debetur.lxxx.
uando ingressus fueris terram quã dñs ds
tuus dabit tibi: caue ne unitari uelis abho
minationes illarũ gentiũ: nec inueniatur in te
qui lustret silium suum aut filiam ducens ꝑ ig¬
nem. aut qͥ ariolos sciscitet᷑. e obseruet somnia
catq augurta: nec sit maleficus nec incantator. nec
phitones consulat nec diuinos: et querat a mor¬

Expanded text:
tas eorum sicut locutus est illis hoc erit iudicium sacerdotum a populo et ac ventriculum primitias frumenti vini et olei et lanarum partem ex ovium tonsione ipsum enim elegit Dominus Deus tuus de cunctis tribubus tuis ut stet et ministret nomini Domini ipse et filii eius in sempiternum si exierit Levites de una urbium tuarum ex omni Israhel in qua habitat et voluerit venire desiderans locum quem elegerit Dominus ministrabit in nomine Dei sui sicut omnes fratres eius Levitae qui stabunt eo tempore coram Domino partem ciborum eandem accipiet quam et ceteri excepto eo quod in urbe sua ex paterna ei successione debetur ingressus fueris terram quam Dominus Deus tuus dabit tiinueniatur in te qui lustret filium suum aut filiam ducens per ignem, aut qui ariolos sciscitetur et obseruet somnia atque auguria, ne sit maleficus, ne incantator, nec pythones consulas nec diuinos et quaeras a mor
Abbreviated transcription (Latin):
idola gentiunt q̃sie delcuit dñs a facie filioꝵ isrł. Couer¬
susq ẽ et edificanit excelsa que dissipauerat ez echias
pater e et ererit aras baal et fecit lucos sicut fecerat a hab
rex isrł. et adorauit omnẽ militiã celi et coluit eã extru¬
ritq aras in domo dĩi de qua dixit dñs micrłm ponã¬
nom̃ nicũ. et extrurit altaria uniuerse militie celin
duob atriis campli dnĩ et tñsduxit siliũ suũ ꝑignẽ
et ariolatus ẽ. et obseruauit auguria: et fecit phyto¬
nes. et aruspices multiplicauit᷑ ut facet malũ coram
dnõ et irritaret cũ. Posuit quoq idolũ luci quẽ fece¬
rat. in templo dm̃. suꝑ quo locutꝰ ẽ dñs ad dauuł et
ad salomonẽ filiũ eiꝰ. in templohoc et mnicrłm quã
elegi de cunctis tribub: isrł. ponã notũ meũ insempi¬
tanũ e ultra ñ faciã cõmoneri palemisrł de t̾raquã

Expanded text:
quas delevit Dominus a facie filiorum Israhel conversusque est et aedificavit excelsa quae dissipaverat Ezechias pater eius et erexit aras Baal et fecit lucos sicut fecerat Ahab rex Israhel et adoravit omnem militiam caeli et coluit eam extruxitque aras in domo Domini de qua dixit Dominus inet extruxit altaria universae militiae caeli in duobus atriis templi Domini et transduxit filium suum per ignem et ariolatus est et observavit auguria et fecit pythones et aruspices multiplicavit ut faceret malum coram Domino et inritaret eum posuit quoque idolum luci quem fecerat in templo Domini super quo locutus est Dominus ad David et ad Salomonem filium eius in templo hoc et in Hierusalem quam elegi de cunctis tribubus Israhel ponam nomen meum in sempiternum et ultra non faciam commo
Abbreviated transcription (Latin):
dio fr̃m suoꝵ Contaminauit q. to phech qd est in
conualle filii ennour: ut nemo consecraret filiũ suũ
aut filiã ꝑ ignem moloch Abstulit quoq equos qͣs
delerant irges uide soli m introitu templi dñ:
uixta exedram nathanmelech cumnuchi. qui erat in
farurim Currus aut solis combussit igni. altaria qͦ
quȩ crant suꝑ tecta cenaculi ahar que fecerant regges
iuda. e altaria quȩ fecerat manasses in duob atriis
templi diũ. destruxit rex. Et cucurrit inde: et disꝑsit
cinectin coꝵ in torrentẽ cołron. Excelsa quoq que e¬
rant inierłm ad decteiã partẽ montis offensionis q̃
elificauerat salomon rex isrł. et astharoth ydolũ sido¬
inoꝵ. et chamos offensiones mocib. et melchom abho¬
minationes filioꝵ ammon: polluit rex. et contriuit
statuas et succidit lucos: repleuitq loca coꝵ ossib
mortuoꝵ. Insuꝑ et altare qdđ erat in bethel et excelsũ

Expanded text:
minavit quoque Thafeth quod est in convalle filii Ennom ut nemo consecraret filium suum aut filiam per ignem Moloch abstulit quoque equos quos dederant reges Iudae soli in introitu templi Domini iuxta exedram Nathanmelech eunuchi qui erat in Farurim currus autem solis conbusit igni altaria quoque quae erant super tecta cenaculi Ahaz quae fecerant reges Iuda et altaria quae fecerat Manasses in duobus atriis templi Domini destruxit rex et cucurrit inde et dispersit cinerem eorum in torrentem Cedron excelsa quoque quae erant in Hierusalem ad dexteram partem montis Offensionis quae aedificaverat Salomon rex Israhel Astharoth idolo Sidoniorum et Chamos offensioni Moab et Melchom abominationi filiorum Ammon polluit rex et contrivit statuas et succidit lucos replevitque loca eorum ossibus mortuorum insuper et altare quod erat in Be
Abbreviated transcription (Latin):
donosor rer babilonis ipse e om̃is exercitus aꝰ in
ierłm: et cutũdederunt eã et excrurert̃ in cutui¬
tu eiꝰ munttiones: et clausa ẽ ciuitas atq uallata
usq ad undecimũ amiũ regis sedahie. Nona die
mensis p̃ualuit  fames inciuitate. nec erat panis
cores nocte fugerunt. ꝑuiam porte que ẽ inter
duplicem mutrũ ad hortũ regis. Porro chalda ob¬
sidebant in circuitu ciuitatẽ. fũgit itaq sedechi¬
as ꝑuiam que ducit ad campestria solitudinis:
et ꝑsecutus ẽ exatitus chaldlarũregem: comp̃hai¬
ditq eũ in planitie iericho. et om̃s bellatores qui
erant cũ eo disꝑsi sunt et reliquerĩ eũ. Adp̃hensũ
gͦ regem duxerunt ad regem babilonis inreblatha
qui locutus ẽ cũ eo iudiciũ. filios aut sedechie oc¬
cidit coram eo: et oclos eiꝰ effodit. iunritq eum
catenis: et abdurit in babylonem. lxxxuiii.¬
oise quinto scptima ilie mensis. ipse ẽ anmis
nomisdetinꝰ rxgs babilonis: uenit nabiuarilan

Expanded text:
abylonis ipse et omnis exercitus ejus in Jerusalem, et circumdederunt eam, et exstruxerunt in circuitu ejus munitiones, et clausa est civitas atque vallata usque ad undecimum annum regis Sedeciae, nona die mensis. Praevaluitque fames in civitate, nec erat panis tores nocte fugerunt per viam portae, quae est inter duplicem murum ad hortum regis porro Chaldaei obsidebant in circuitu civitatem, fugit itaque per viam quae ducit ad campestria solitudinersecutus est exercitus Chaldaeorum regem, comprehenditque eum in planitie Jericho, et omnes bellatores, qui erant cum eo, dispersi sunt, et reliquerunt eum. Apprehensum ergo regem duxerunt ad regem Babylonis in Reblatha: qui locutus est cum eo judicium. Filios autem Sedeciae occidit coram eo, et oculos ejus effodit, vinxitque eum catenis, et adduxit in Babylonem. Mense quinto septima die mensis ipse est annus nonus decimus regis Babylonis: venit Nabuzardan
Abbreviated transcription (Latin):
fecerunt amorrei ante eũ et peccare fecit etiã iuidam
inimiinditiis suis. Proptẽa hoc dicit dñs deus isrł
Ecce ego inducã mala suꝑ terłm et uidam ut quicũq
audierit timnant ambe aures eꝰ et axtendã suꝑ ierimn
sunculũ samarie et pondus domꝰ ahab: et deleboiar im
sic̃ deleri solent tabulȩ. delens uertã et ducã citbri
stilũ suꝑ faciẽ eiꝰ. Dmmitã uͦ reliquias heccilitatismee¬
et tralã cas mimicoꝵ eiꝰ. cruntq inuastitatẽ et inra¬
pinã cunctis aduersariis siu̾si coqđ ficcrint malum
corã me et ꝑscucrauerint irritantes me. exdiequa
egressi sunt patris eoꝵ ex egipto usq ad diemhanc.
insuꝑ et sanguinẽ innoniũ fudit manasses multũ
ntimis. donec impleret ierłm usq ad os absq pacca

Expanded text:
 Iudam in inmunditiis suis propterea haec dicit Dominus Deus Israhel ecce ego inducam mala super Hierusalem et Iudam ut quicumque audierit tinniant ambae aures eius et extendam super Hierusalem funiculum Samariae et pondus domus Ahab et delebo Hierusalem sicut deleri solent tabulae delens vertam et ducam crebrius stilum super faciem eius dimittam  manu inimicorum eius eruntque in vastitate et rapina cunctis adversariis suis eo quod fecerint malum coram me et perseveraverint inritantes me ex die qua egressi sunt patres eorum ex Aegypto usque ad diem hanc insuper et sanguinem innoxium fudit Manasses multum nimis donec impleret Hierusalem usque ad os absque pecca
Abbreviated transcription (Latin):
Hȩc enĩ dicit rex assyriorũ. facite mecũ qđ uob̃ ẽ uti¬
le: ⁊ egredimini ad me: et comedet unꝰquisq: de uinea
sua et de ficu sua. et bibtis aquas de cisternis ur̃is.
donec ucinã et tͣnsferã uos in t̾ram quȩ similis ẽ t̾re¬
urȩ ẽ. in t̃ram fructiferã et fertilẽ itini. t̾ram panis
t uinearũ. t̾ram oliuarũ et olei ac mellis: et uiuetis
et ñ moriemini. Nolite audire ezechiam qui uos de¬
cipit dicens: dñs lib̾abit nos. Numqͥd tibauert diige¬
tiũ t̾ram suam de martu regis assytiorũ: Nbi ẽ deus
anath et arfath: ubi ẽ ds sepharuaim. ana et aua: siũ¬

Expanded text:
haec enim dicit rex Assyriorum facite mecum quod vobis est utihaec enim dicit rex Assyriorum facite mecum quod vobis est utile et egredimini ad me et comedet unusquisque de vinea sua et de ficu sua et bibetis aquas de cisternis vestris donec veniam et transferam vos in terram quae similis terrae vestrae est in terram fructiferam et fertilem vini terram panis et vinearum terram olivarum et olei ac mellis et vivetis et non moriemini nolite audire Ezechiam qui vos decipit dicens Dominus liberabit nos numquid liberaverunt dii gentium terram suam de manu regis Assyriorum ubi est deus Emath et Arfad ubi e
Abbreviated transcription (Latin):
site ad ilñm meũ regem assy riorĩr et ilabo uob̃ duomi¬
lia cquoꝵ et uidete an habere ualeatis ascensores corũ.
Et quom᷑ pocestis resistere ante muũi satrapã de scruis do¬
mini mei minimis: Anfiduciã habes in egipto: ꝓpter
currus et equites: Nũquid sine dñi uoluntate ascendi
allocũ istũ ut demolirer eũ: Dñs dixit mͥ Ascaide ad
tram hanc: et demolir eã. Dixerunt aut̃ helyachĩ fili
nob seruis cuis syriace̾. siquude intelligimꝰ hanc lingͣm.
et non loquaris nob iudaice. audiente poplo qui ẽ suꝑ
murũ. Respondiq rapsaces e dicens Nũquid ad do¬
minũ tuũ et ad ce misit dñs m̃s ut loquerer sermones
rapsaces: et clamauit noce magna iuilaice et ait. Au¬
dite uerba regis magni regis assyriorũ. Hec dicit rex.
Nonuos seducat ez echias: ñ crũ poterit erueretios
de manu mea. ncq fiduciã uob̃ tribuat suꝑ dñm
dicens. eruens libabit nos dñs: e ñ tradet᷑ cuntas
hec: in manu regis assyriorũ. Nolite audire etechiam

Expanded text:
site ad dominum meum regem Assyriorum et dabo vobis duo milia equorum et videte an habere valeatis ascensores eorum et quomodo potestis resistere ante unum satrapam de servis domini mei minimis an fiduciam habes in Aegypto propter currus et equites numquid sine Domini voluntate ascendi ad locum istum ut demolirer eum Dominus dixit mihi ascende ad tnobis servis tuis Syriace: siquidem intelligimus hanc linguam, et non loquaris nobis Judaice, audiente populo, qui est super murum. Responditque eis Rabsaces: Numquid ad dominum tuum, et ad te misit me dominus meus, ut loquerer sermones Rabsaces, et clamavit voce magna Judaice, et ait: Audite verba regis magni, regis Assyriorum. Haec dicit rex: Non vos seducat Ezechias: non enim poterit eruere vos de manu mea. Neque fiduciam vobis tribuat super Domino, dicens: Eruens l nolite audire Ezechiam
Abbreviated transcription (Latin):
Nom̃ matris eiꝰ ⁊ ebida filia phadaia de ruma:. Ec̃ fecit
malum corã dnõ iuxta omiã que fecerant patres cĩ
Indieb eiꝰ ascendit nabuchodonosor rex babylonis: et
factus ẽ ei ioachim seruus trib annis: et rurfim re¬
bellauit contra cũ. Immisitq a dñs latrunculoᷤ
chaldeorũ. et latrunculos syrie. latruntulos moab
et latrunculos filioꝵ ãmon: et ĩmisit eos in uidam
ut disꝑilerent eã iuxta uerbũ dñi. qđ locutus erat ꝑ
scruos suos ꝓpħas. factum ẽ aũt hoc ꝑ uerbũ dnĩ
contra uudam ut auferret eũ coram se ꝓpt̾ peccata
manasse uitiuersa que fecit et ꝓpt̃ sanguinẽ inno¬
xitim quẽ effudit et impleuit ierłm cruore in no¬
centiũ: et obhanc rem noluit dñs ꝓpiciari. Reliqͣ
aut̃ sermonũ ioachim et uniuersa quȩ fecit: ñne
hec scripta sunt in libro sermonũ dierũ ragũ uida:
Et dormunt ioach̃i cũ patrib suis: regnauitq ioa

Expanded text:
ecit malum coram Domino iuxta omnia quae fecerant patres eius in diebus eius ascendit Nabuchodonosor rex Babylonis et factus est ei Ioiachim servus tribus annis et rursum rebellavit contra eum inmisitque ei Dominus latrunculos Chaldeorum et latrunculos Syriae latrunculos Moab et latrunculos filiorum Ammon et inmisit eos in Iudam ut disperderent eum iuxta verbum Domini quod locutus erat per servos suos prophetas factum est autem hoc per verbum Domini contra Iudam ut auferret eum coram se propter peccata Manasse universa quae fecit et propter sanguinem innoxium quem effudit et implevit Hierusalem cruore innocentium et ob hanc rem noluit Dominus propitiari reliqua autem sermonum Ioiachim et universa quae fecit nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum Iuda et dormivit Ioiachim cu
Abbreviated transcription (Latin):
quinq milia Cũq diluculo surrerisset. iudit ouĩa
corpora mortuoꝵ: et receddens abiit. Et reuersus ẽ scitia¬
charibrer assytioꝵ: et mansit inniniue Cũq adorarit
in templo nesrach dmsũ adramelech et sarasar filii
eiꝰ ꝑcussert̃ cũ gladio. fugertq intramarmenioꝵ et ieg

Expanded text:
quinovit. Cumque diluculo surrexisset, vidit omnia corpora mortuorum, et frendens abiit, et reversus est Sennacherib rex Assyriorum, et mansit in Ninive. Cumque adoraret in templo Neesrach deum suum, Adremelech et Sarasar filii ejus percusserunt eum gladio, fugeruntque in terram Armeniorum, et reg
Abbreviated transcription (Latin):
et echias: scidit uestim̃ta sua et oꝑtus ẽ sacco. ingres¬
susq ẽ domũ dñi: et misit heliachĩ p̃positũ aomꝰ
et sonniã scribũ et senes de sacerilotib oꝑtos saccis adͥ
ysaiam ꝓpħam filiũ amos. Qui dixerunt. hec dicit
er echias. Dies tribulationis et incirpationis ec blas¬
pheune: dies iste. Uener̃t̃ filii usq ad partũ:  uires¬

Expanded text:
et opertus est sacco. Ingressusque domum Domini, et misit Eliacim praepositum domus, et Sobnam scribam et senes de sacerdotibus opertos saccis ad Isaiam prophetam, filium Amos. Qui dixerunt ei: Haec dicit Ezechias: Dies tribulationis et blasphemiae dies iste. Vener
Abbreviated transcription (Latin):
leratissimã ꝑpetrarunt ad portas cruitatis tuȩ.
et lapidib obruent᷑. In ore duoꝵ aut triũ testiũ.
ꝑibit qui interficietur nemo occidatur uno con-¬
tra se dicente testimonium. mamuis testium pͥma
interficiet eum: et mianus reliqua popłi extrema
muttetur: ut auferas malum de medio tui.lxx ui
i difficile et ambiguũ apud te uidicium eẽ
ꝑspexeris inter sanguinẽ et sanguinẽ. causã
et causam. lepram et ñ lepram: et uidicum intra
portas tuas uidebis uerba. uariari. sige et ascen¬
de ad locum quẽ elegerit dñs ds tuusrueniesq ad
sacerdotes leuitici generis. e ad tudicem qͥ fucrit
illo in cẽpore. queresq ab eis. qui indicabunt tibi
iudicii ueritatẽ. et facies qđcũq dixerint qui p̃sunt
loco quem elegerit dñs. et docuerint te uxta legẽ
euis: sequeris sententiam eoꝵ. nec declinabis ad
dexteram uel ad sintstram. Qui aũt suꝑbierit no¬

Expanded text:
leratissimam perpetrarunt, ad portas ciuitatis tuae, leratissimam perpetrarunt, ad portas ciuitatis tuae, et lapidibus obruentur. in ore duorum aut trium testium peribit qui interficietur. nemo occidatur uno contra se dicente testimonium. manus testium prima interficiet eum, et manus reliqui populi extrema mittetur, ut auferas malum de medio tui. Ii difficile et ambiguum apud te judicium esse perspexeris inter sanguinem et sanguinem, causam et causam, lepram et non lepram, et judicum intra portas tuas videris verba variari, surge et ascende ad locum quem elegerit Dominus Deus tuus veniesque ad sacerdotes levitici generis et ad iudicem qui fuerit illo tempore quaeresque ab eis qui indicabunt tibi iudicii veritatem et facies quodcumque dixerint qui praesunt loco quem elegerit Dominus et docuerint te iuxta legem eius sequeris sententiam eorum nec declinabis ad dextram vel ad sinistram qui au
Abbreviated transcription (Latin):
quas dñs ds tuus dederit tibi ꝑsingulas trib tuas.
ut iudicent popłm iusto iudicio: nec in alterã par¬
tem declinent. Non accipies ꝑsonam nec munera. qr
muna extecant ocłos sapientium: et imitant uerba
uistoꝵ. Iuste qđ iustum ẽ ꝑsequeris: ut uiuas et
possideas tram quã dñs ds tuus dedcrit tibi. lxxiiii.
onplantabis lucum et omnẽ arborem iurta
altare dni dei tui. noc facies tibi atq constitues
statuam. quȩ odit dñs ds̃ tuus. Non ĩmolabis
dnõ deo tuo bouem et ouem in quo ẽ macula.
intra unam portarũ tuarũ quã dñs ds trius dabit
tibiiuir aut mulier qui faciunt malũ in conspectu
dĩ dei tui et tnsgredunt᷑ pactum illiꝰ ut uadant¬
et scruiant diisalienis ec adorent eos. solem et
lunam et omnẽ milttiã celi. que ñ p̃cepr. et hoc
tibi fuerit nuuitiatũ audiensq inquisieris di¬
ligenter. et uerum eẽ repꝑeris. et abhominatiofac¬
ta ẽ inisrł: educes uirumac mulierem qͥ rem sce¬

Expanded text:
tuus dederit tibi, per singulas tribus tuas, ut iudicent populum iusto iudicio nec in alteram partem declinent non accipies personam nec munera: quia munera excaecant oculos sapientium et mutant uerba iustorum. iuste quod iustum est persequeris, ut uiuas et possideas terram, quam dominus deus tuus dederit tibi. Et post plantabis lucum et omnem arborem iuxta altare Domini Dei tui nec facies tibi atque constitues statuam quae odit Dominus Deus tuus non immolabis omino Deo tuo bovem et ovem in quo est macula aintra unam portarum tuarum quas Dominus Deus tuus dabit tibi vir aut mulier qui faciant malum in conspectu Domini Dei tui et transgrediantur pactum illiet seruiant diis alienis et adorent eos, solem et lunam et omnem militiam caeli, quae non praecepi, et hoc tibi fuerit nuntiatum, audiensque inquisieris diligenter et uerum esse reppereris et abominatio facta est in Israhel: educes uirum ac mulierem, qui rem sce
Abbreviated transcription (Latin):
euis suꝑ isrł. Non habebunt sacerdotes et leui¬
tȩ et om̃s qui de eadem tribu sunt partẽ et here¬
ditatẽ cum reliquo ifrł: quia sacrificia dñi ⁊ ob¬
lationes comedent: et nichil aliud accipient
de possessione fr̃m suoꝵ. Dñs enĩ ipse ẽ heredi

Expanded text:
eius super Israhel non habebunt sacerdotes et Levieius super Israhel non habebunt sacerdotes et Levitae et omnes qui de eadem tribu sunt partem et hereditatem cum reliquo Israhel quia sacrificia Domini et oblationes eius comedent et nihil aliud accipient de possessione fratrum suorum Dominus enim ipse est heredi