comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
saluatoris gr̃a claruisse ꝓnuntiamus:
Lib̾cim quoq tribuendolicentiam: ad
tuũ monasteriũ in tuotẽ loco uł ordine
nichilominus remeare De hoc autẽ
ioħis loco ordinatus. ẽ: nr̃auolumus
scripta trans mittere: Sed quia non .ẽ.
consuetudo. ut prius quã ad nos eiꝰ senodi¬
ca deferantur debeamus scribe: idcir¬
GORSCDO SERUODĨ RAUENNE
ost quã reuertens castorius omĩca
nob quȩ int̾uos & agilulfum regẽ
Iacta sunt indi cauit. neex cusationẽ
contranos demora potuis set aliquis
inuenire. subom̃i eum celeritate illic
retrans mittendũ p̃uidimꝰ: A be oergo
ea quȩ sunt agenda cognoscens estosolli¬
citus. & omimꝰ immine: ut paxista de¬
beat ordinari.: Quici quantũ dicit᷑.
aliqui in hoc impedareconant᷑. Proqͣ
re festina strenue agere. uł laborur̃
sine effectunon ualeat remanere::
Nam quã & partes iste & diuersȩ in sulȩ
in grauisunt periculo positȩ: Fratrẽ
senes mendicantes. qui ame dis cussis̃
retuler̃ quantaeis & aquib: initi¬

Expanded text:
Salvatoris gratia claruisse pronuntiamus, liberam quoque tribuimus licentiam ad tuum monasterium in tuo te loco vel ordine nihilominus remeare. De hoc quoqueJoannis loco ordinatus est, nostra volumus scripta transmittere. Sed quia consuetudo non est ut prius quam ad nos ejus synodica deferatur debeamus scribere, idcirdo servo Dei Ravennae. Postquam revertens Castorius omnia nobis quae inter vos et Agilulphum regem acta sunt indicavit, ne excusationem contra nos de mora potuisset aliquis invenire, sub omni eum celeritate illuc retransmittendum praevidimus. Ab eo ergo ea quae sunt agenda cognoscens, esto sollicitus, et omni modo immine ut pax ista debeat ordinari, quia, quantum dicitur, aliqui hoc impedire conantur. Pro qua re festina strenue agere, ut labor vester sine effectu non valeat remanere. Nam jam et partes istae, et diversae insulae in gravissunt periculo positae. Fratrem senes mendicantes, qui a me discussi suretulerunt quanta eis et a quibus in iti
Abbreviated transcription (Latin):
Anus reicausa cũ matre sua hiccõ hi¬
pulsa anno p̃terito p̃sentiũ uenerit
Tatrix: frat̾nitasur̃a cautius nouit
Quã quia maritus suus clericus ur̃.
obhoc qđ de seruili fuerat conditione
pulsata : a suo noscitur remouisse
consortio. uosq hic positos asserunt
ꝓmisisse. ut si probarese liberã ad¬
uiuante dño ualuisset: suo eã uoscon¬
iugio refor marefrat̃nitas ur̃a cognos¬
cat. qđ reuelantedõ lib̾tatis aue¬
cognoscitis sine mora aliqua suouos
eam uolumꝰ marito restitui: nec ul¬
terius isdem uireiꝰ argum̃ta sibiocca¬
sionis exquirat. quib possit eam abi¬
cere N amsi a uob quod non credimꝰ
minime fuerit adimpletũ. eamq
reciꝑe forte distulerit: nosillud
cognoscatis cũ districta uindicta

Expanded text:
us rei causa cum matre sua huc cpulsa anno praeterito praesentium venerit latrix, fraternitas tua cautius novit. Quam quia maritus suus, vester clericus, ob hoc quod de servili fuerat conditione pulsata, a suo noscitur removisse consortio, vosque hic positos asserunt promisisse ut si probare se liberam, adjuvante Domino, valuisset, suo eam vos conjugi reformare; fraternitas vestra cognoscat quod, revelante Deo, libertatis auccognitis, sine mora aliqua, suo per vos eam volumus marito restitui, nec ulterius idem vir ejus argumenta sibi occasionis exquirat quibus eam possit abjicere. Nam si a vobis, quod non credimus, minime fuerit adimpletum, eamque recipere forte distulerit, nos illud cognoscatis cum districta vindicta
Abbreviated transcription (Latin):
animarũ salute tractatur. & ur̃a atq
illius diuersa existit assertio: nichil
indiscus saueritate subtilit res pon¬
dere potuimus: Quici tempore qͦ excel¬
lentiȩ urãe scripta suscepimꝰ: corporis
egritudine tenebamur: Sed dim̃nos
om̃ps ds̃ siei placuerit pristinȩ saluti
red diderit: ueritatẽ diligenti ut
possumꝰ inquisitione rimabimur: &
scđm ea quȩ uailuerimus ad discere.
ita causam dõmi serante disponimus.
ut animarũ quarũ uos curȩ ꝓur̃a
mercede studere dignatis: salus
non solũ quȩ aberrantib ammissa .ẽ.
reparetur. sedetiam quȩ inuere
fidei cultorib est redẽptoris nr̃i
gr̃a protegente seruetur De supͣ¬

Expanded text:
animarum salute tractatur, et vestra atque animarum salute tractatur, et vestra atque illius diversa existit assertio, nihil indiscussa veritate subtiliter respondere potuimus, quia tempore quo excellentiae vestrae scripta suscepimus, corporis aegritudine tenebamur. Sed dum nos omnipotens Deus, si ei placuerit, pristinae saluti reddiderit, veritatem diligenti ut possumus inquisitione rimabimur. Et secundum ea quae valuerimus addiscere, ita causam Deo miserante disponemus, ut animarum quarum vos curae pro vestra mercede studere dignamini salus non solum quae ab errantibus jam amissa est reparetur, sed etiam quae in verae fidei cultoribus est Redemptoris nostri gratia protegente servetur. De supr
Abbreviated transcription (Latin):
Ixcellentiam ur̃am non ambigimꝰ
reminisci: quiaante biennium
ut ei adnos uenire desideranti digni¬
tatis urãc suffragia p̃beretis .: ob hoc
qđ ad onatistis in secutionis dicebat᷑
molesticm sustinere. quatenꝰ pꝰ quã
illic eum contra eos nuntiatum. ẽ. ha
te frat̾naei compassione potuis semꝰ
ferre consultum. & salubri dispositio¬
ne quid contrapestiferȩ p̃sũptionis
insaniam debuisset fieri tractaremꝰ:
& quantũ nob̾ p̃dictus fr̃nr̃ innotuit. ñ
solũ nullũ meruit cuius quã habe sola¬
tium: sedne immune ad romanam
potuisset urbem accedere. diuerso. ẽ.
impedimento ꝓhibitus: Cuitamen
dũ ur̃am relegi fecissemꝰ epłam: res¬
pondit nonse quoꝵ dtm odio. qua
donatistis cohibeat laborare : sed
magis prode fensione catholicȩ fidei
multoꝵ ꝑhibet ingratitudines susti¬
nere. Multaq alia retulit: quȩ
qm̃ aptum dicendi tempus non ex¬
titit. silentio retinere p̃uidimus:
Quici ergo non dereb terrenis. sedde¬
E

Expanded text:
xcellentiam vestram non ambigimus reminisci, quia ante biennium ut ei ad nos venire 839 desideranti dignitatis vestrae suffragia praeberetis, ob hoc quod a Donatistis insecutionis dicebatur molestiam sustinere, quatenus postquam illic eum contra eos nuntiatum est habetate, fraterna ei compassione potuissemus ferre consultum et salubri dispositione quid contra pestiferae praesumptionis insaniam debuisset fieri tractaremus. Et quantum nobis praedictus frater innotuit, non solum nullum meruit cujusquam habere solatium, sed ne immune ad Romanam potuisset urbem accedere, diverso est impedimento prohibitus. Cui tamen dum vestram relegi fecissemus epistolam, respondit se non quorumdam odio, quia, Donatistas cohibebat, laborare, sed magis pro defensione catholicae fidei multorum perhibet ingratitudines sustinere; multaque alia retulit, quae, quoniam aptum dicendi tempus non exstitit, silentio retinere praevidimus. Quia ergo non de rebus terrenis, sed de
Abbreviated transcription (Latin):
salubri ac ꝓuida debeamꝰ dispo¬
÷sitione succurrere. & ideo qm̃¬
aeccłã mint᷑ nensẽ funditꝰ tam
cleri qͣm plebis destitutã desola.¬
tione cognouimꝰ tuãq ꝓea pe¬
titionẽ qͣtinꝰ firmi anȩ aeccłae
inꝗͣ corpꝰ beati herasmi martẏris
reqͥescit cuiq frat̾nitas tua p̃sid&
ad ui̾gi debeat piã. ẽẽ. aciustissimã
p̃uidentes. necessariũ duximꝰ con-¬
sulentes tã desolationi loci illius
qͣm tuȩ aeccła pauꝑtati. reditus
supra dict& aeccłae mint᷑ nensis uł
qͥc qͥd ei antiquo modernoq iure uł
pͥuilegio potuit potest ue qͣlib&
ratione cõpetere ad tuae aeccła
ius potestatẽq hac p̃cepti nr̃i auc¬
eiq cõpetentia tua ꝓuisione dis po¬
nere qͣtinꝰ deinceps qd ꝑire huc¬
usq potuit. pauꝑũ aeccł& tuȩ
utilitatib cleriq ꝓficiat. Uiiii.

Expanded text:
bri ac provida debeamus dispositione succurrere. Et ideo quoniam Ecclesiam Minturnensem funditus tam cleri, quam plebis destitutam desolatione cognovimus: tuamque pro ea petitionem, quatenus Formianae Ecclesiae, in qua beati Erasmi martyris corpus requiescit cuique fraternitas tua praesidet, adjungi debeat, piam esse ac justissimam providentes: necessarium duximus, consulentes tam desolationi loci illius, quam tuae Ecclesiae paupertati, reditus supradictae Ecclesiae Minturnensis vel quidquid ei antiquo modernoque jure vel privilegio potuit potestve qualibet ratione competere, ad tuae Ecclesiae jus potestatemque hac praecepti nostri auceique competentia tua provisione disponere, quatenus deinceps quod perire nuncusque potuit, pauperum Ecclesiae tuae utilitatibus cleri
Abbreviated transcription (Latin):
caritatis officia hostilitate itineris
occupatis. raritas portitoꝵ impediat.
quotiens tam̃ occasio ĩcidit excellen¬
tiã ur̃am ñ desistimꝰ scriptis discur¬
rentib uisitare. Quatinꝰ hos quorũ
aspectũ p̃sentiũ uide ñ possumꝰ eos
aliqͣten scriptis ualeamꝰ alt̾nantib
ĩtueri. Gaudemꝰ ittiq qđ eminentiȩ
ur̃e regimine afflicte dñs uoluit
ꝓuincie consulere: ut quã ex una
Parte flagello barbarice uastacio¬
nis ulcerat: hanc exalia ꝑeminen¬
tiã ur̃am qͣsi ꝑ supͣductam salutẽ
cur&. Largitã gͦ uob̾ dignitatẽ ex
solo munere donantis ad tendite. &
exipsa concessi regiminis adminis¬
tratione c̃ditorẽ ur̃m erga uos placa
regni c̃cedat. Presentiũ igͥ latorẽ
quẽ illic ꝓ ipsa exigui patrimonioli
administratione direximꝰ ur̃ȩ ex¬
cellentiȩ c̃om̃dam. Nosenĩ caritatis
ur̃e conexi uinculo dñm petimus
qͥsic actꝰ ur̃os ĩhac uita dirigat: ut
ipsoꝵ merito. adet̾na uos regna ꝑducat.

Expanded text:
aritatis officia, hostilitate itineribus occupatis, raritas portitorum impediat, quoties tamen occasio inciderit, excellentiam vestram non desistimus scriptis discurrentibus visitare, quatenus quorum aspectum praesentium videre non possumus, eos aliquatenus scriptis valeamus alternantibus intueri. Gaudemus itaque quod eminentiae vestrae regimine afflictae Dominus voluit provinciae consulere, ut quam ex una parte flagello barbaricae vastationis ulcerat, hanc ex alia per eminentiam vestram, quasi per superductam salutem curet. Largitam ergo vobis dignitatem ex solo munere donantis attendite, et ex ipsa concessi regiminis administratione Conditorem vestrum erga vos placablestis concedat. Praesentium igitur latorem, quem illuc pro ipsa exigui patrimonioli administratione direximus, vestrae excellentiae commendamus. Nos enim charitatis vestrae connexi vinculo Dominum petimus, quo sic actusipsorum merito ad aeterna vos regna perducat.
Abbreviated transcription (Latin):
gat. qͥ intentionẽ eiꝰ eẽ. uł fuisse uis¬
tũ suis m allegationib possit demon¬
strare. Sed ieundẽ archidiaconem¬
tũ. qͥcqͥd om̃ipotenti dõ placitum
fuerit cognitis assertionib partiũ
amore defendimꝰ. sed auctore dõ
normã iusticię pꝰposita cuiꝰ lib&
frẽm coep̃mq nr̃m curabis fide¬
iussori cõmittere : ut ad nos quã¬
tociꝰ ueniat. quatinꝰ om̃i mora ac
dilatione pꝰposita actionum sua¬
rum expositis ratio cinus ad ꝑpa
cũ securitate ualeat remeare sci.

Expanded text:
gat, quae intentionem ejus esse vel fuisse jusgat, quae intentionem ejus esse vel fuisse justam, suis mihi allegationibus possit demonstrare. Nam et eumdem archidiaconumtum, quidquid omnipotenti Deo placitum fuerit, cognitis assertionibus partiumamore defendimus, sed, auctore Deo, normam justitiae, postposita cujuslibet episcopumque nostrum curabis fidejussori committere, ut ad nos quantocius veniat, quatenus omni mora ac dilatione postposita, actionum suarum expositis ratiociniis, ad propria cum securitate valeat remeare.
Abbreviated transcription (Latin):
płicȩ sedis beniuolentiam. &
antiquȩ consuetudinis ordine
ꝓuõcati. frat̾nitatituȩ quã insyra¬
cusana ȩccła gubnationis officiũ con¬
stat suscepisse: palliiusũ ꝑ̃iidimus
concedendũ: Illis uidelicet tempo¬
rib atq eo ordine : quib decessorẽ
quoq tuum usum. eẽ. non ambigit:
Hoc nichilominꝰ ammonentes: ut sic̃
a nob huiꝰce decoris usũ ad sac̃dotalis
officii honorem accepissetẽ gaudes.
ornare contendas officium: Sicenĩ
alterno eris inuicẽ decore conspicuus:
si adhuiꝰce corporis habitũ. mentis
quoq tuȩ concordent Om̃ia etiam

Expanded text:
icae sedis benevolentia et antiquae consuetudinis ordine provocati, fraternitati tuae, quam in Syracusana Ecclesia gubernationis officium constat suscepisse, pallii usum praevidimus concedendum, illis videlicet temporibus atque eo ordine quibus decessorem quoque tuum uHoc nihilominus admonentes, ut sicut a nobis hujusce decoris usum, ad sacerdotalis officii honorem, accepisse te gaudes: ornare contendas officium. Sic etenim alterno eris invicem honore conspicuus, si ad hujuscemodi corporis habitum, mentis quoque tuae bona concordent Omnia etiam
Abbreviated transcription (Latin):
tus. excellentiȩ ur̃ȩ non habet᷑ in cog¬
nitũ: Hiergo quos & fidei nr̃ȩ inte¬
gritas. & legum dampnat districtio
mundanarum. non leue peccatũ .ẽ.
siuris inueniant temporib licentiã
reserpendi : In illis igitur partib quantũ
didicimꝰ. ita donatistarũ creuit auda¬
tia : ut non solum desuis ȩccłiis auctori¬
tate pestifera eiciant catholicȩ fidei sacer¬
dotes. sed & hos quosuera confessione
aquare generationis abluerat: rebap¬
tizare non metuint: Valdeq miram
sitam̃ ita.ẽ: ut uob illic positis huiusce¬¬
modiliceat hominib: prauis excedere::
Primũ si quidem quale de uob̾ hominib
iudiciũ relinquatis attendite : hi qui
alioꝵ temporib iux tarationẽ cõpressi
sunt: uob amministrantib uiã suiex¬
cessus inueniant: Deinde ꝑditoꝵ animas
sitantũ nefas inquantũ possibilitas exi¬
git. emendare neglegitis: Hoc enim
excellenti aur̃a: non amare suscipiat
Nam quia uos ut filios ꝓprios diligimꝰ : ꝓpt̃ea¬

Expanded text:
us, excellentiae vestrae non habetur incognitum. Hi igitur quos et fidei nostrae integritas et legum damnat districtio mundanarum, non leve peccatum est si vestris inveniant temporibus licentiam reserpendi. In illis igitur partibus, quantum didicimus, ita Donatistarum crevit audacia, ut non solum de suis Ecclesiis auctoritate pestifera ejiciant catholicae fidei sacerdotes, sed hos et quos vera 715 confessione aqua regenerationis abluerat, rebaptizare non metuant. Valdeque miramur, si tamen ita est, ut vobis illic positis, hujuscemodi liceat hominibus pravis excedere. Primum siquidem quale de vobis judicium hominibus relinquatis attendite, si hi qui aliorum temporibus justa ratione compressi sunt vobis administrantibus viam sui excessus inveniant. Deinde perditorum anisi tantum nefas, in quantum possibilitas exigit, emendare negligitis. Haec enim excellentia vestra non amare suscipiat. Nam quia vos ut filios proprios diligimus, p
Abbreviated transcription (Latin):
festinatione dirigite: nec cuidã impe¬
diendieũ aliqͣ ex cusatione detͣ occasio:
Vt ueritatẽ plenius agnoscentes. qualit̃
tanti facinoris ultio debeat ꝓuenire:
dõ auxiliante rationabili possimꝰ trac¬

Expanded text:
festinatione dirigite, ne cuiquam impediendi eum aliqua excusatione detur occasio; ut veritatem plenius agnoscentes, qualiter tanti facinoris ultio debeat provenire, Deo adjuvante, rationabili possimus trac
Abbreviated transcription (Latin):
& quȩ uos rep̃ henditis: ille lauda¬
bit:. In terergo om̃ia incerta ad solas
lacrimas redeo: petens ut isdem
manu regat. & in illo terribiliiudi¬
tio liberũ abom̃ib delictis inueniat.¬
& me ita placere sine cesse. ẽ. hominib:
faciat: ut ȩt̾nam eius głam non of

Expanded text:
et quae vos reprehenditis, ille laudaet quae vos reprehenditis, ille laudabit. Inter haec ergo omnia incerta, ad solas lacrymas redeo, petens ut idem omanu regat, et in illo terribili judicio liberum ab omnibus delictis inveniat. Et me ita placere, si necesse est, hominibus faciat, ut aeternam ejus gratiam non of
Abbreviated transcription (Latin):
cũ salute dũtaxat meȩ animȩ euadã:
Sed degloriosis uiris gregorio prb̃o.
erunt fieri nullomꝰ facere neglexer̃.
& labores uigiliarũ. & custodiȩ
cuiitatis in obsessione eadẽ uehem̃¬
ui dominoꝵ indignatione ꝑ cussis.
De quib patent̃ intellego quiceos ñ
sua acta. sed mea ꝑsona grauat.
Cum qͦ quici parit̃ in tribulatione labo¬
rauerant: pꝰ laborẽ parit̃ tribu¬
lantur: Qđ autẽ dominoꝵ pietas
illudm̃ pauendũ & terribile om̃ipo¬
tentis dĩ iuditiũ intentat: rogo
ꝑeundẽ om̃ipotentẽ dñm. nehoc
ulterius faciat Nam adhuc nescimꝰ:
quisibi qualissit & paulus egregius
p̃dicator dicit: Nolite iudicareante
tempus. donec ueniat dñs qui& in lu¬
minabit abscondita tenebrarũ: &
manifestabit consilici cordium:
quã deur̃ȩ pietatis iuditia p̃sumo:
& sunt multa quȩ de iuditio illius
homines ignorant: quia fortasse
quȩ uos laudatis. ille rep̃hendit:

Expanded text:
cum salute duntaxat animae meae evadam. cum salute duntaxat animae meae evadam. Sed de gloriosis viris Gregorio, praefeerunt fieri, nullo modo facere neglexerunt, et labores vigiliarum et custodiae civitatis in obsidione eadem vehemevi dominorum indignatione percussi sunt. De quisua acta, sed mea persona gravat. Cum qua, quia pariter in tribulatione laboraverant, post laborem pariter tribulantur. Quod autem dominorum pietas illud mihi pavendum et terribile omnipotentis Dei judicium intentat, rogo per eumdem omnipotentem Dominum ne hoc ulterius quidem faciat. Nam adhuc nescimus quis ibi qualis sit. Et Paulus egregius praedicator ait: Nolite judicare ante tempus, donec veniat Dominus, qui et illuminabit abscondita tenebrarum, et manifestabit consilia cordium . quam de vestrae pietatis justitia praesumo. Et sunt multa quae de judicio illius homines ignorant, quia fortasse quae vos laudatis, ille reprehendet;
Abbreviated transcription (Latin):
apłoꝵ solit᷑e. netot ur̃ȩ lacrimȩ
tantaq bona oꝑapereant: si afide
uera inueniunt᷑ aliena.: Sic̃ eñĩ rami
sine uirtute radicis are fiunt: itaoꝑa
quã libet bona uideant᷑ nulla sunt.
si asoliditate fidei dis iungunt᷑. Decet
tere. eiq directis epłis indicare: or¬
dinationẽ eiꝰ quã benigne suscipiatis.
& quici ab eiꝰ ȩccłȩ cõmunione innul¬
lo separamini: Ut sic̃uere debona
ac fideli filia: cõmuni exultatione
eius ex amen ueniat. sacer dotũ illius

Expanded text:
pis solidate, ne tot vestrae lacrymae tantaque bona opera pereant, si a fide vera inveniantur aliena. Sicut enim rami sine virtute radicis arefiunt, ita opera quantumlibet bona videantur, nulla sunt, si a soliditate fidei disjunguntur. Decet tere, eique directis epistolis indicare ordinationem ejus quam benigne suscipitis; et quia ab ejus Ecclesiae communione in nullo separamini, ut vere, sicut de bona ac fideli filia, communi exsultatione ejus examen veniat sacerdotum illius
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ eadẽ ꝑtinatia ꝑseuerauerit: ado¬
minici quoq corporis acsanguinis¬
eũ participatione p̃cipim sub mo¬
ueri. & quũ enim ẽ ut asperos deius¬
ticia senciat. quos erga se positos
incaritate c̃tempsit bos itaq nec
nc̃ qͥdẽ aiusticiȩ quã p̃fatꝰ antistes
despexit semita deuiamꝰ. sed resti¬
tuto ĩloco suo eo cuiꝰ nob̾ culpa
suis nobpossit allegationib de mõ¬
strare. Nam & eundẽ archidiaconẽ
assertionib parciũ decernam. Nul¬
lum nãq ꝓpsonali amore defen¬

Expanded text:
in eadem pertinacia perseveraverit, a doin eadem pertinacia perseveraverit, a dominici quoque corporis ac sanguinis participatione submoveri. Aequum enim est ut asperos de justitia sentiat, quos erga se positos in charitate contemnit. Nos itaque nec nunc quidem a justitiae, quam praefatus antistes despexit, semita deviamus; sed restituto in locum suum eo, cujus nobis culpa suis possit nobis allegationibus demonstrare. Nam et eumdem archidiaconum assertionibus partium decernamus. Nullum namque pro personali amore defen
Abbreviated transcription (Latin):
Unde actũ. ẽ ut eo dearchidia¬
conatus loco sub moto. aliũ arcis¬
cer& qͥ ĩ loco depositi archidiaconi
ministrar&. Quẽ scilic& honoratũ
arbitram᷑ antistiti suo displicere
ꝓpt̾ra potuisse: qđ eũ uasa sacra
suis dare parentib ꝓhibebat. Quã
causã &tt̃ sc̃ȩ memoriȩ decessor meus
&nc̃ ego subtili uoluimꝰ ĩdagati¬
one discuterȩ. Sed his ipse sibi con¬
scius psonã adiudiciĩ pꝰ posuit
destinare: ne actuũ eiꝰ discussa
potuiss& ueritas apparere. Nos
itaq tot iã scriptis ad monitum
& actenꝰ ꝑtinacit̾ obstinatũ: scrip¬
tisiterũ direcis ꝑp̃sentiũ latorẽ
curauimꝰ ammonendũ. qͣtinꝰ hono¬
ratũ archidiaconẽ c̃iungente statim
p̃sentiũ latore. ĩ priori loco sus¬
cip&. quẽ obdurato adhuc corde
si forte pꝰponer& usu eũ pallei qͥ ab
hac sede concessus: ꝓ contumatia
tot uicib admissa. pͥuari p̃cipi¬
mus. Si uͦ &iã amisso pallio ad huc

Expanded text:
Unde actum est ut eo de archidiaUnde actum est ut eo de archidiaconatus loco submoto, alium arcesseret, qui in loco depositi Archidiaconi ministraret. Quem scilicet Honoratum arbitramur antistiti suo propterea displicere potuisse, quod eum vasa sacra suis dare parentibus prohibebat. Quam causam, et tunc sanctae memoriae decessor meus, et nunc ego subtili voluimus indagatione discutere; sed is ipse sibi conscius, personam ad judicium postposuit destinare, ne actuum ejus discussa potuisset veritas apparere. Nos itaque tot jam scriptis admonitum, et hactenus pertinaciter obstinatum, scriptis iterum directis per praesentium latorem curavimus admonendum, quatenus Honoratum archidiaconum, 583 conjungente statim praesentium latore, in priore loco susciperet. Qui jam obdurato adhuc corde si forte postponeret, usu eum pallii, qui ab hac sede concessus est, pro contumacia tot vicibus admissa privari praecipimus. Si vero etiam amisso pallio adhuc
Abbreviated transcription (Latin):
uniꝰ occasione ꝑsoluere. ut & fr̃nos
deusitatione releuemꝰ animos. &
que suꝑ ueniunt. ne m̃tẽ possint ig¬
norata c̃fundere. subtilius explicare
Fr̃ itaq nr̃ natalis salonitane ciui¬
tatis ep̃s cũ honoratũ archidiaco¬
nẽ sedis suȩ adordinẽ prȩsbitatus
uell&. ꝓuehere: Ac deinceps ille ad
sublimiorẽ gradũ crescere dedi¬
nar&: ascȩ̃ memoriȩ decessore meo
missa supplicatione poposcerat.
ne adhunc ordinẽ ĩuitꝰ acceder&:
Hoc enĩfieri sibi ñ ꝓuehendi gr̃a sed
causa ingͣtitudinis ꝑhibebat. Pro
scripta natali frĩ co ep̃oq nr̃o dixe
rat int̾dicens nep̃ dictũ honoratũ
archidiaconẽ inꝑ inuitꝰ ꝓ ueher&e.
neue dolorẽ concepte in gratituidi¬
nis incorde retiner& Cumq & a nob̾
hȩc eidẽ sũ moꝑe fuerint int̃ dicta
ñ solum mandata dĩ neglegens.
sed & scripta nr̃a c̃tempnens:
p̃fatũ archidiaconẽ ut dr̃ contra
morẽ qͣsi ad fortiorẽ honorem
ꝓuebens conatus ẽ. callide degͣdare:

Expanded text:
nius occasione persolvere, ut et fraternos de visitatione relevemus animos, et quae superveniunt, ne mentem possint ignorata confundere, subtilius explicare. Frater itaque noster Natalis Salonitanae civitatis episcopus, cum Honoratum archidiaconum sedis suae ad ordinem presbyteratus vellet provehere, ac deinceps ille ad sublimiorem gradum crescere declinaret, a sanctae memoriae decessore meo missa supplicatione poposcerat ne ad hunc ordinem invitus accederet. Hoc enim fieri sibi non provehendi gratia, sed causa ingratitudinis perhibebat. Pro scripta Natali frater coepiscopoque rat, interdicens ne praedictum Honoratum archidiaconum inconceptae ingratitudinis in corde retineret. Cumque et a nobis, et haec eidem summopere fuerint interdicta, non solum mandata Dei negligens, sed et scripta nostra contemnens, praefatum archidiaconum, ut dicitur, contra morem, quasi ad fortiorem honorem provehens, conatus est callide degradare.
Abbreviated transcription (Latin):
uacuȩ redep̃tisumꝰ. Ephesãnã autem
synodum ꝑscrutantes de adelfio &
saua & ceteris aliis quuillic dicuntur
.eẽ. damnati: om̃ino nichil inuenimꝰ:
& existimamꝰ. qr sicut calce donensis synodꝰ
inunoloco abȩccła constantino politana
falsata .ẽ. sic aliquid & in ephesinci
synodo factum . ẽ. Caritas ergo ur̃a
uetustos om̃ino codices eiusdem synodi
requirat: & illic uideat si quid tale
inuenitur: Michiq eundẽ codicem
quẽ inuenerit trans mittat. quẽ mox
ut legero retrans mitto: Nouis enim
codicib passim non credat Ex qua
re dubius factussũ: & nichil adhuc uo¬
lui de hac causa p̃dicto fr̃imeo io hanni
ep̃orescribere.: Romani autẽ codices
multo ueriores sunt quã greci: quici
nos urã sicut non acumina. itanec in¬
decisa.ẽ: in qua aꝑte cognoui quia
eiꝰ aduersarii eũ facere hereticum
uoluer̃. & diuconatisunt: sed minime
potuer̃ Vr̃os qui nr̃i sunt meauice
suate manunt̃ tot spinas ꝓtegat.

Expanded text:
acue redempti sumus. Ephesinam autem synodum perscrutantes, de Adelphio et Sava, et caeteris aliis, qui illic dicuntur, 803 esse damnati, omnino nihil invenimus et existimamus quia sicut Chalcedonensis synodus in uno loco ab Ecclesia Constantinopolitana falsata est, sic aliquid in Ephesina synodo factum est. Charitas ergo vestra vetustos omnino codices ejusdem synodi requirat, et illic inde videat si quid tale invenitur, mihique eumdem Codicem quem invenerit transmittat, quem mox ut legero retransmitto. Novis enim Codicibus passim non credat, ex qua re dubius factus sum, et nihil adhuc volui de hac causa praedicto fratri meo Joanni episcopo rescribere. Romani autem Codices multo veriores sunt Graecis, quia nos vestra sicut non acumina, ita nec imdecisa est, in qua aperte cognovi quia ejus adversarii eum facere haereticum voluerunt et diu conati sunt, sed minime potuerunt. Vestros, qui nostri sunt, mea vice sua te manu inter tot spinas protegat,
Abbreviated transcription (Latin):
non cũ se antixp̃s ueniens dm̃ dixerit.
friuolũ ualde erit. sed tam̃nimis ꝑni¬
tiosũ: Sed quantitatẽ sermonis at ten¬
dimꝰ: duȩ s̃ sillabe: Siuͦ pondus iniqui¬
tatis: uniuersa ꝑ nities Ego autẽ fident̃
dico. qr quis qͥs se uniuersalẽ sac̃ dotem
uocat. uel uocaridesiderat: inelatione
suci anti xp̃m p̃currit. qr suꝑbien dose
c& eris p̃ponit Nec dispari suꝑbia: ad
errorẽ ducitur: Quicisic̃ ꝑ uersus ille.
dsuideriuult suꝑ om̃s homines: itaquis¬
quis iste . ẽ. quosolus sacerdos appellari
tanto citius rũpit᷑. quanto amplius in¬
flatur: Illisgͦ pietas ur̃a p̃cipiat: neqđ
ꝑ appellationẽ friuolin ominis scandalũ
gignant : qͥ in suꝑ biȩ tẏpum cȩciderunt:
Nampeccator ego qͥ auctore dõ humilitatẽ
teneo: admonendus ad humilitatẽ non
sum Om̃ps autẽ ds̃ serenissimi domni¬
nr̃i uitã. & ad pacẽ scȩ ȩccłȩ. & adutili¬

Expanded text:
non cum se Antichristus veniens Deum dixerit, non cum se Antichristus veniens Deum dixerit, frivolum valde erit, sed tamen nimis perniciosum? Si quantitatem sermonis attendimus, quae sunt syllabae; si vero pondus iniquitatis, universa pernicies. Ego autem fidenter dico quia quisquis se universalem sacerdotem vocat, vel vocari desiderat, in elatione sua Antichristum praecurrit, quia superbiendo se caeteris praeponit. Nec dispari superbia ad errorem ducitur, quia, sicut perversus ille, Deus videri vult super omnes homines ita quisquis iste est, qui solus sacerdos appellari tanto citius rumpitur, quanto amplius inflatur. Illis ergo pietas vestra praecipiat ne quod per appellationem frivoli nominis scandalum gignant, qui in superbiae typum ceciderunt. Nam peccator ego, qui auctore Deo humilitatem teneo, admonendus ad humilitatem non sum. Omnipotens autem Deus serenissimi nostri vitam et ad pacem sanctae Ecclesiae et ad utili
Abbreviated transcription (Latin):
tende uel compescende elationi.:
Distinguendaergo erant tempora:
nep̃ dicti fr̃is mei ex quolibet arti¬
culonouitas turbaretur : Vnde
& res ponsales eius magno affectu
sus cepi: quic quid debui caritatis
ex hibui. meliusq eos quã consuetudo
prisca fuerat honoraui: & mecum
feci eos sacra missarũ sollẽpni acele¬
brare: Quia sicut m̃sdia conꝰ ad exhi¬
benda scã misteria illiñ debet minis¬
trare. quielationis culpã aut com¬
misit. aut cõmissã ab aliis non corrigit
itaministriillius incelebratione mis¬
sarũ mͥad. eẽ. debuer̃. qͥcustodiente
dõ insuꝑ biȩ errorẽ non cecidi Cim¬
studiosȩ ad monere curaui: ut si ha¬
bere pacẽ om̃iũ concordiamq desi¬
derat. abstultiuocabuli se appella¬
ut proappellatione friuoli nominis.
int̃nosscandalũ generari ñ debeat::
Sedrogo ut imꝑialis pietas penset.
quia alia sunt friuola ualde innoxia.
atq: aliauehement̃ nociua: Nũquid

Expanded text:
debemus compescendae elationi. debemus compescendae elationi. Distinguenda ergo erant tempora, ne praedicti fratris mei ex quolibet articulo novitas turbaretur. Unde et responsales ejus cum magno affectu suscepi. Quidquid debui charitatis exhibui, meliusque eos quam consuetudo prisca fuerat honoravi, et mecum feci eos sacra missarum solemnia celebrare, quia sicut meus diaconus ad exhibenda sancta mysteria illi non debet ministrare, qui elationis culpam aut commisit, aut commissam ab aliis ipse non corrigit, ita ministri illius in celebratione missarum mihi adesse debuerunt, qui, custodiente Deo, in superbiae errorem non cecidi. Eumstudiose admonere curavi, ut si habere pacem omnium concordiamque desiderat, ad stulti vocabuli se appellaut pro appellatione frivoli nominis inter nos scandalum generari non debeat. Sed rogo ut imperalis pietas penset quia alia sunt frivola valde innoxia, atque alia vehementer nociva. Nunquid
Abbreviated transcription (Latin):
ex ipso ur̃o munere demonstrare.
Om̃ps ds̃ sucnos dextera protegat : atq
amalis om̃ib seruet illesos. cxCII.¬
fortasse scanda lununitate scẽ ȩccłȩ
ex sacer dotũ dissensione generari potu¬
isset: semel acbis me admonere digna¬
ta.ẽ: ut responsales fr̃is ⁊ consacer¬
dotis meicẏri aci benigne susciperem.
eosq ad reme andũcitius relaxarẽ:
& licet piissime dñe apte acꝓui de cuncta
ꝑcipiatis: ut ego tam̃ inuenio qreoꝵ
iuditio indiscretꝰ. eẽ ex hac tali ad¬
monitione rep̃hendor. nũqͥdnam
siex suꝑbo ac profanouocabulo meus
ñ inmodico. ẽ. animꝰ uulneratꝰ : tantȩ
in discretionis. eẽ. potui. ut nescirẽ
quidunitatifidei. quid concordiae
eccłasticȩ deberẽ: & fris meirespon¬
sales. & synodicã eplam susciꝑe cuius¬
libet causȩ amaritudine int̾uenien¬
te recusarẽ. c Absit hoc Nuis mͥ
fuerat desipuisse: sic sapere Aliud
namq est qđ conseruandȩ unita¬

Expanded text:
ex vestro ipso munere demonstrare. ex vestro ipso munere demonstrare. Omnipotens Deus sua vos dextera protegat, atque a malis omnibus servet illaesos. fortasse scandali in unitate sanctae Ecclesiae ex sacerdotum dissensione generari potuisset, semel ac bis 881 me admonere dignata est ut responsales fratris et consacerdotis mei Cyriaci benigne susciperem eosque ad remeandum citius relaxarem. Et licet, piissime domine, apte et provide cuncta praecipiatis, ego tamen invenio quia eorum judicio indiscretus esse ex hac tali admonitione reprehendor. Nunquidnam si ex superbo ac profano vocabulo meus non in modico est animus vulneratus, tantae indiscretionis esse potui ut nescirem quid unitati fidei, quid concordiae ecclesiasticae deberem, et fratris mei responsales et synodicam epistolam suscipere cujuslibet causae amaritudine interveniente recusarem? Absit hoc. Nimis mihi fuerat desipuisse sic sapere. Aliud namque est quod conservandae unita
Abbreviated transcription (Latin):
uoluit. ut eaquȩ p̃dixi uirgii tollerent᷑:
N uncgꝰ ostendite: quaintũ uos prius amas¬
tis.. Scio quiciutriq abstinentes. utriq
humiles estis Vnde necesse. ẽ.: ut salua¬
chorouͦ uocũ concordici Quidigit᷑ ꝑtym¬
phanũ nisi abstinentia.e Quid ꝑchorũ.
nisi un animitas designat᷑ c Quicigͦ ꝑ absti¬
nentic̃ dm̃ laudatis intym pano: peto
ꝑ unanimitatẽ laudatis inchoro: ꝑsemet¬
ipsam quoq ueritas dicit Habete sal
salnisi sapientia designatur. o Paulo
atcestante quiait.. Sermour̃ in gr̃a
semꝑ sale sit conditus Quia ergo per
doctrinã uerbicȩlestis salhabere no
nũ ur̃arũ sacrificia. ex aliqua int̃uos
dissensione maculent᷑: Benedictionẽ
uero quã & prius ꝑhilaratũ secundice¬
riũ. & postmodũ ꝑsauini anũ diaconẽ
trans misistis cũ gratiarũ actione sus¬
cepi: qr descõ locodecuit uos sc̃ã trans¬
mittere. & cui assidue ministratis.

Expanded text:
voluit, ut ea quae praedixi jurgia tolerentur. voluit, ut ea quae praedixi jurgia tolerentur. Nunc ergo ostendite quantum vos prius amastis. Scio quia utrique abstinentes, utrique docti, utrique humiles estis; unde necesse est ut Salvachoro vero vocum concordia. Quid igitur per tympanum nisi abstinentia, quid per chorum nisi unanimitas designatur? Quia ergo per abstinentiam Dom num laudatis in tympano, peto per unanimitatem laudetis in choro. Per semetipsam quoque Veritas dicit: Habete sal sal nisi sapientia designatur, Paulo attestante qui ait: Sermo vester in gratia semper sale sit conditus. Quia ergo per doctrinam verbi coelestis sal habere vonum vestrarum sacrificia ex aliqua inter vos dissensione maculentur. Benedictionem vero quam et prius per Exhilaratum Secundicerium, et postmodum per Sabmianum diaconum transmisistis, cum gratiarum actione suscepi, quia de sancto loco decuit vos sancta transmittere, et cui assidue ministratis,
Abbreviated transcription (Latin):
es: michi tam̃ multo melior Quicitũ tuci
porto. In hocgͦ te altum. in hoc magnum
aspicio: quia ante humanos oculos in mag¬
no atq in alto loeo minime profecisti.
in quosepe dũ exterius abom̃ib: honor
tribuitur: adima animꝰ mergitur. quici
curis discerpentib grauatur: libi autẽ
om̃ps ds̃ iuxta hoc qđ scriptũ. ẽ. ascensus
in corde disposuit: in conuaille lacrimarũ:
Multo autẽ mͥ altior. multo sublimior uderi
poteras: sineq ducatũ monasterio qdđ neas
dicit᷑ susce pisses.: Quic in eodẽ monasterio
sic̃ audio monachoꝵ quidẽ species tenet᷑..
multauꝰ sub scĩtatis habit scłariciagunt᷑:
Sedetiã ad hocte ex istimabo celestigrã
ꝑ uenisse: sieaquȩ in loco illo om̃ipotenti
dõ displicent. te fuerint duce correcta
Sedqr int̾patrẽ eiuisdẽ monasterii & pastorẽ
nẽtucĩ &e scĩs simũ fratrẽ & consacerdotẽ
meũ amos. eẽ. uno tempore hieru solimis

Expanded text:
es, me tamen multo melior, quia tu tua taes, me tamen multo melior, quia tu tua taporto. In hoc ergo te altum, in hoc te magnum aspicio, 880 quia ante humanos oculos in magno atque in alto loco minime profecisti; in quo saepe dum exterius ab hominibus honor tribuitur, ad ima animus mergitur, quia curis discerpentibus gravatur. Tibi autem omnipotens Deus juxta hoc quod scriptum est: Ascensus in corde disposuit, in convallMulto autem me altior, multo sublimior videri poteras, si neque ducatum monasterii, quod Neas dicitur, suscepisses, quia in eodem monasterio, sicut audio, monachorum quidem species tenetur, multa vero sub sanctitatis habitu saecularia aguntur. Sed etiam ad hoc te existimabo coelesti gratia pervenisse, si ea quae in loco illo omnipotenti Deo displicent te fuerint duce correcta. Sed quia inter patrem ejusdem monasterii, et pastorem nem tuam et sanctissimum fratrem et consacerdotem meum Amos esse uno tempore Jerosolymis
Abbreviated transcription (Latin):
inqua inueni duos quosdã deuirtutib liti¬
gantes.: Ie uidelicet procaritate: atq
alium ꝓtimore. & humilitate contendere:
& quãuis inmultis occupatus. quc̃uus grecȩ
linguȩ nescius. incontentione tam̃ ura
uidex resedi. Sedrequisita ueritate :
in meo uiditio contradictorẽ tuũ ipse
uicisti. ꝑ apłicã sententiã quã uob conten¬
dentib protuli.: Quia timor ñ . ẽ. in cari¬
tate : sed ꝑfecta karitas foras mituit timorẽ:
Timor pęnc̃ĩ habet.: Quiautẽ timet: ñ .ẽ.
quantũ in caritate ꝑfectasit scio: & quia
om̃i patentẽ dm̃ multũ diligit. oport& ut
de ꝓximo multũ p̃sumat: Noneni loca
uł ordines creatorinr̃o nos ꝓximos faciunt:
sedeinos aut merita bona iungunt. aut
mala dis iungunt: Quiagͦ ad huc incertũ ÷
quis interius quał sit: curnon debeas scri¬
bere. dũ int̾me & te quissit suꝑior ignores.e¬
& quidẽ benete uiuerescio: meautẽ multis
oneratũ peccatis noui Sed & supse peccator

Expanded text:
utibus litigantes, te videlicet pro charitate, atque alium pro timore et humilitate contendere. Et quamvis in multis occupatus, quamvis Graecae linguae nescius, in contentione tamen vestra judex resedi; sed, requisita veritate, in meo judicio contradictorem tuum ipse vicisti per apostolicam sententiam, quam vobis contendentibus protuli: Quia timor non est in charitate, sed perfecta charitas foras mittit timorem. Quoniam timor paenam habet; qui autem tiquantum in charitate perfecta sit, scio: et qui omnipotentem Deum multum diligit, oportet ut de proximo multum praesumat. Non enim loca vel ordines Creatori nostro proximos faciunt, sed ei nos aut merita bona conjungunt, aut mala disjungunt. Quia ergo adhuc incertum est, quis interius qualis sit, cur non audeas scribere, cum inter me et te quis sit suEt quidem bene te vivere scio, me autem multis oneratum peccatis novi. Sed etsi ipse peccator
Abbreviated transcription (Latin):
ex abundanti fecimꝰ sacram̃ta p̃bere.
Quib prestitis: magna sumꝰ exul
cũ om̃i caritate suscipiat: & reue¬
rentiã ei qͣlem sac̃ doti dec& exi¬
beat: nec quedam cordib rema
oport& in om̃ib adherere. ut con¬
grue decentq dm̃ in eius ꝑsona¬

Expanded text:
ex abundanti fecimus sacramenta praebere. Quibus praestitis, magna sumus exsucum omni charitate suscipiat, et reverentiam ei, qualem sacerdoti decet, exhibeat, nec quaedam cordibus remaoportet in omnibus adhaerere, ut congrue decenterque Deum in ejus
Abbreviated transcription (Latin):
sinist̃ rumor asꝑserat. utrũ uera
eẽnt districta dutius fecimꝰ in¬
quisitione ꝑquiri. & nullã in eo
dehis quedicta fuerant culpã in¬
uenimus. Sed nequid uidetur
omissum. aut nr̃o potuiss& cordi
dubiũ remanere. Adbeati petri
sacratissimũ corpꝰ districta eum

Expanded text:
sinister rumor asperserat, utrum vera essent districta diutius fecimus inquisitione perquirere; et nullam in eo, de his quae dicta fuerant, culpam invenimus. Sed ne quid videretur omissum, quod nostro potuisset cordi dubium remanere, ad beati Petri sacratissimum corpus fecim
Abbreviated transcription (Latin):
nullatenus remanere: Ex pensa uͦ
quȩ necessaria fuerit: preoe conomũ
quitẽ pore mortis p̃dictiepĩ inuentꝰ
est erogetur. quatinꝰ rationes suas fu¬
turo epõ ipse ut nouit exponat.:
Cuncta si quidẽ quȩ tibi agenda man¬
dauimꝰ: cũ consilio magnificiatq
eloquentissimi marcelli filii mr̃i. te
agere ꝓfecto necesse . ẽ: quatinꝰ ita
omia quȩ huius p̃cepti pagina con¬
tinet . sollicite strenueq possis im¬
plere : ut nullate neglectus culpa

Expanded text:
nullatenus remanere. Expensa vero, nullatenus remanere. Expensa vero, quae necessaria fuerit, per oeconomum, qui tempore mortis praedicti episcopi inventus est, erogetur, quatenus rationes suas futuro episcopo ipse, ut novit, exponat. Cuncta siquidem quae tibi agenda mandavimus, cum consilio magnifici atque eloquentissimi Marcelli filii nostri te agere profecto necesse est, quatenus ita omnia quae hujus praecepti pagina continet, sollicite strenueque possis implere, ut nulla te neglectus culpa
Abbreviated transcription (Latin):
atq stephanũ PRioñc notarioꝵ.
ut ipsa rerũ om̃ino gerant custodic̃
ammonito. int̃mincins eis de ꝓprici
eossatis facturos. eẽ. substantia.
si quicquã ex inde eoꝵ neglegentia
fuerit imminutũ: Malchũ autem
uolumꝰ. ut sepenitus in hac causa non mis¬
ceat. Nansi ꝑ eũ aliquid contra uo¬
luntatẽ nram factum uł temptatum
potuerimus ad discere: non modicã
ad se culpam & periculũ ꝑtinere cog¬
noscat. Sed& hoc eũ ammonere cu¬
rato : ut ad ponendas explendasq
rationes patrimonii nr̃i qđ gessit. ⁊¬
debeat. eẽ. sollicitus Proquib etiã
faciendis ex siciliȩ partib ad nos post¬
posita excusatione: uenire fest inet
nreb igitur salonitanȩ ȩccłȩ nullo
modo se miscere p̃sumat neam plius
ei aut obnoxius. aut possit. eẽ. culpa¬
torem ex titisse mnuenditione rerũ
eiꝰ uel aliis inlicitis asseuerat. Qđsi
ita.ẽẽ. sicut dr̃ manifesta ueritate
patuerit: certus sit multũ hoc

Expanded text:
atque Stephanum primicerium notariorum atque Stephanum primicerium notariorum ut ipsarum rerum omnino gerant custodiam admoneto, interminans eis de propria eos satisfacturos esse substantia, si quidquam exinde eorum negligentia fuerit imminutum. Malchum autem volumus, ut se penitus in hac causa non misceat. Nam si per eum aliquid contra voluntatem nostram factum vel tentatum potuerimus addiscere, non modicam ad se culpam et periculum pertinere cognoscat. Sed et hoc eum admonere curato, ut ad ponendas explendasque rationes patrimonii nostri, quod gessit, debeat esse sollicitus; pro quibus etiam faciendis, ex Siciliae partibus ad nos, postposita excusatione, venire festinet. In rebus igitur Salonitanae Ecclesiae nullo modo se miscere praesumat, ne amplius ei aut obnoxius, aut possit esse culpatorem exstitisse in venditione rerum ejus vel aliis illicitis asseverat. Quod si ita esse, sicut dicitur, manifesta veritate patuerit, certus sit inultum hoc
Abbreviated transcription (Latin):
DIACONORECTORIPATRIM̃
INDAL MATIAM
inpartib istis famauul gauit: Qđ si
uerũ. ẽ experientiatua omi instan¬
tia om̃iq sollicitu dine clerũ & po¬
płm eiꝰdem ciuitatis ammonere festi¬
net : quatinꝰ uno consensu ordinandũ
sibi debeant eligere sacer dotem:
Factoq in ꝑsona quȩ fuerit electa de¬
creto: ad nos transmittere stu debis.
ut cũ nr̃o consensu sicut priscis fuit
one necdatio quibq modis int̾ue¬
nat p̃mioꝵ. nec quarũ libet ꝑsonarũ
patrocinia conualescant. N amsi
quoꝵ dam patrocinio fuerit quisquã
electus: uoluntatib eoꝵ cũ fuerit
ordinatus. oboedire reuerentia
exigente cõpellitur: Sicq fit. ut
& res illius minuantur a eccłȩ: &
ordo eccłasticus non seruetur:
grue uoluntati deseruiat. sed uita
& morib decorata: tanto or dini
digna ualeat inueniri.: Dereb uͦ
uł ornam̃to eiꝰ dem ȩccłȩ fideliter
conscribi : & nedereb ipsis possit
aliquid deperire. respectũ diaconẽ

Expanded text:
diacono, rectori patrimonii in Dalmatia. in partibus istis fama vulgavit. Quod si verum est, experientia tua omni instantia omnique sollicitudine clerum et poulum ejusdem civitatis admonere festinet, quatenus uno consensu ordinandum sibi debeant eligere sacerdotem; factoque in personam quae fuerit electa decreto, ad nos transmittere studebis, ut cum nostro consensu, sicut priscis fuit one nec datio quibuscunque modis interveniat praemiorum, nec quarumlibet personarum patrocinia convalescant. Nam si quorumdam patrocinio fuerit quisquam electus, voluntatibus eorum cum fuerit ordinatus, obedire reverentia exigente compellitur, sicque fit ut et res illius minuantur Ecclesiae, et ordo ecclesiasticus non servetur. gruae voluntati deserviat, sed vita ac moribus decorata, tanto ordine digna valeat inveniri. De rebus vero vel ornamento ejusdem Ecclesiae, fideliter conscribi. Et ne rebus ipsis possit aliquid deperire, Respectum diaconum
Abbreviated transcription (Latin):
tes imbrib geluq constricti duc̃t
sepe ꝑuigiles. neuel una ouis & ñ
forte utił pereat. Quã &si insidi¬
ator ore uoraci momorderit.
quomodo satag̃t. quib cordis
anhelat aestibus in quib uocib
ut eruant captũ peccus angustia
stimulante ꝓsiliunt: ne agregis
dño quicquid ꝑ incuriã ꝑdiderint
exigatur : Uigilemꝰ gͦ. neqͥd ꝑ eat
& si captũ forte quid fuerit. uo¬
cib diuinoꝵ eloquorũ ad gregẽ
dñicum reducamꝰ. Ut ille qͥ pastor
pastorũ.ẽ. uigilasse nos circa ouile
suũ : suo dignet᷑ misericors iu
dicio cõꝓbare. Hoc quoq nos
necesse.ẽ. sollert̃ ad tende : ut siqͣ¬

Expanded text:
tes, imbribus geluque constricti, ducunt tes, imbribus geluque constricti, ducunt saepe pervigiles, ne vel una ovis, et non forte utilis pereat. Quam si insidiator ore voraci momorderit, quomodo satagunt, quibus cordis anhelant aestibus, in quas voces ut eruant captum pecus angustia stimulante prosiliunt, ne a gregis Domino quidquid per incuriam perdiderint exigatur? Vigilemus ergo ne quid pereat; et si captum forte quid fuerit, vocibus divinorum eloquiorum ad gregem dominicum reducamus, ut ille qui Pastor pastorum est vigilasse nos circa ovile suum suo misericors dignetur judicio comprobare. Hoc quoque vos necesse est solerter attendere, ut si
Abbreviated transcription (Latin):
etrrim̃ hoc dampnorũ quorun¬
dã uł pͥuatoꝵ negotiorũ sicut¬
& peticio diaconoꝵ ipsoꝵ c̃tin&
uersatur intentio. hanc tua fr̃¬
nitas cump̃dicto cartulario
nr̃o ꝓbata cognitione ꝑqͥrat.
& int̾ utramq partẽ iusticia
ꝓcedente ꝑͣ finiat. Porro autẽ
p̾sentiũ lator insinuatione
didicimꝰ donatistarũ here sem
ꝓpeccatis cotidie dilatari. & ual¬
de plures data ꝑuenalitatẽ licen¬
tiã post catholicũ baptisma ado¬
natistis denuo baptizari. Qđ quã
gͣue sit fr̃. oport& nos totam̃tis
intencione ꝑpendẽ. Ecce lupꝰ do¬
minicũ gregẽ non iã innocte la¬
tentes. sed in aꝑta luce dilaniat¬
& nos eum grassari in ouiũ necem
cernimꝰ. & nulla ei sollicitudine.
nullis uerboꝵ iacuł obuiam. Quos
gͦ fructus dño multiplicati gregis
ostendemꝰ. si & spsum quẽ pascer¬
dũ suscepimꝰ. otiosa m̃te c̃nimus.
abestia deuorari: Studeamꝰ igit̾
cor nr̃m t̾renoꝵ pastorũ immita¬
tione succende : qui hiemales noc¬

Expanded text:
rimen hoc damnorum quorumdam vel privatorum negotiorum, sicuti petitio diaconorum ipsorum continet, versatur intentio, hanc tua fraternitas cum praedicto chartulario nostro probata cognitione perquirat, et inter utramque partem justitia procedente definiat. Porro autem praesentium latorum insinuatione didicimus Donatistarum haeresim pro peccatis quotidie dilatari, et valde plures, data per venalitatem licentia, post catholicum baptisma a Donatistis denuo baptizari. Quod quam grave sit, frater, oportet nos tota mentis intentione perpendere. Ecce lupus dominicum gregem non jam in nocte latenter, sed in aperta luce dilaniat, et nos eum grassari in ovium nece cernimus, et nulla ei sollicitudine, nullis verborum jaculis obviamus. Quos ergo fructus Domino multiplicati gregis ostendemus, si et ipsum, quem pascendum suscepimus, otiosa mente cernimus a bestia devorari? Studeamus igitur cor nostrum terrenorum pastorum imitatione succendere, qui hiemales noc
Abbreviated transcription (Latin):
ĩseruicio teneri ĩuenerit uł siqui
adhuc captiui st̃ redimat. Desũ¬
ma uͦ eiꝰdẽ peccuniȩ tͣnsmittendã
uob̾cercũ sit. quia quicquid uos
decernitis mͥ plac&e Sin aũ cum
excellentissimo uiro romano
patricio agitis ut pacẽ facere cũ
aruilfo debeamꝰ. ego ad uos ꝑsonã
tristabar. qđ de illa quedã suꝑba
cognoueram. Sedqͥa mores suos
ipse correx̃. meã tristiciã simulme¬
ipsũ uincendo consolatꝰ.ẽ. Proqͣre¬
frem ⁊ coep̾m nr̃mꝰ alchũ ãmone
ut pͥus ad nos ueniat. raciones suas
ponat. & tc̃ demũ alibi ubi necesse
ẽ. ꝓficiscatur. Et si eiꝰ actus bonos
cognoscimꝰ. ei fortasse necesse. ẽ. ut
hoc ipsum patrimoniũ qđ tenuit
restituamus:¬

Expanded text:
in servitio teneri invenerit, vel si qui in servitio teneri invenerit, vel si qui adhuc sunt captivi, redimat. De summa vero ejusdem pecuniae transmittenda, vobis certum sit quia quidquid vos decernitis, mihi placet. Sin autem cum excellentissimo viro Romano Patricio agitis ut pacem facere cum Ariulpho debeamus, ego ad vos personam tristabar, quod de illo quaedam superba cognoveram; sed quia mores suos ipse correxit, meam tristitiam simul meipsum vincendo consolatus est. Proepiscopum nostrum Malchum admone, ut priusquam ad nos veniat, rationes suas ponat, et tunc demum alibi, si necesse est, proficiscatur. Et si ejus actus bonos cognoscimus, ei fortasse necesse est ut hoc ipsum patrimonium quod tenuit restituamus
Abbreviated transcription (Latin):
zatꝰ semel. baptizari iterũ non
deb&. ita qͥ consecratꝰ ẽ semel.
ĩ eodẽ ordine iterũ ñual& con
culpa ad sacerdociũ uenit. ꝓculpa
penitencia indici deb&. & tamei
ordo seruari. Deneapolitana
uͦ urbe excellentissimo ex archo. in
uimꝰ cũ ariulfo. se fec̃. & rei publicȩ̨
contͣ fidẽ uenit. & ualde in sidiatur
eidẽ ciuitati inꝗͣ celerit̾ sidux ñmit¬
titur om̃ino iã int̾ ꝑditas habetur.
Dehoc uͦ qđ dicitis incense ciuitatis¬
aueris scimaticis elemosinã ẽẽ mitten¬
dam. idcirco ur̃a fr̃nitas sentit. qͥa
que contͣ nos p̾mia in palatiũ mittat
ignorat. Que & si ñ transmit ter&. no¬
bis considandũ fuit. qͥa miscđam
da. Iuxta quippe est cr̾uitasfanũ.
ĩꝗͣ multi captiuati st̃. ad quã ego
iã transacto anno tͣnsmittere uo¬
lui. sedint̾ hostes medios ñp̃ sũpsi.
Uidet̾ gͦ mͥ ut daudiũ abbatẽ cum
aliqͣnta peccunia ibi tͣnsmittere
debeatis. & libero qͦs illic ꝓp̃cio suo

Expanded text:
zatus semel, baptizari iterum non debet: ita consecratus semel, in eodem ordine iterum non valet coi culpa ad sacerdotium venit, pro culpa poenitentia indici debet, et tamen ordo servari. De Neapolitana vero urbe, excellentissimo exarcho instvimus, cum Ariulpho se fecit, et reipublicae contra fidem venit, et valde insidiatur eidem civitati, in quam si celeriter dux non mittatur, omnino jam inter perditas habetur De hoc vero quod dicitis incensae civitati Severi schismatici eleemosynam esse mittendam, idcirco vestra fraternitas sentit, quia quae contra nos praemia in palatium mittat ignorat. Quae etsi non transmitteret, nobis considerandum da. Juxta quippe est civitas Fanum, in qua multi captivati sunt, ad quam ego jam transacto anno transmittere volui, sed inter hostes medios non praesumpsi. Videtur ergo mihi ut Claudium abbatem cum aliquanta pecunia illuc transmittere debeatis, ut liberos quos illic pro pretio