comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pendit qm̃ corneliꝰ ep̃s fidelesqͥ sacͥ¬
ficauerant tꝑr facte ꝑsecutionis a
detio incõmumone receꝑat. Pro hac
itaq causa segregatꝰ & ad ep̃atũ a con-¬
sortib suis ep̃is euocatꝰ scribebat eccłiis.
ne eos qͥ demonib ĩmolauerant ad
sacram̃ta susciꝑent. s inuitarent
qͥdẽ ad penitentiã remissionẽ uero
dĩ relinqͤtent potestaticuiꝰ soliꝰ ẽ pec¬
dare. ut ñ oportene. sacris int̾ ẽẽ mi¬
sterus eos qͥ post baptisina peccatũ cõ¬
inisissent qd ducit ad mortẽ qͥbdam
qͥdẽ uidebat᷑ amara nimis & dura huiꝰ¬
modi regła. alii uͦ ueluti iustã rectãq
suscipiebant. Int̾ hec mnota qͤstione ue
uert̃ litt̾e comeli romam p̃sulis que
remissionẽ peccantib etiã pꝰ baptisina
ꝓmttebant. Sic gͦ ambob diuersa scri¬
bentib & ex diuinis eloqͥis suasensa fit¬
mantib singłi ꝓiuncialiũ diuersa st̃
secuti sententias. Sanantes nanq sa¬
na repromissa. Remissione. etiã reliqͦ

Expanded text:
niam Cornelius episcopus fideles qui sacrificaverant tempore factae persecutionis a Decio, in communione receperat. Pro hac itaque causa segregatus, et ad episcopatum a consortibus suis episcopis evocatus, scribebat Ecclesiis, ne eos qui daemonibus immolaverant ad sacramenta susciperent, sed invitarent quidem ad poenitentiam; remissionem vero Dei relinquerent potestatidaret ut non oporteret sacris interesse mysteriis eos qui post baptisma peccatum commisissent, quod ducit ad mortem: quibusdam quidem videbatur amara nimis et dura hujusmodi regula; alii vero veluti justam rectamque sue Cornelii Romani praesulis, quae remissionem peccantibus etiam post baptisma promittebant. Sic ergo ambobus diversa scribentibus, et ex divinis eloquiis sua sensa firmantibus, singuli provincialium diversas sunt secuti sententias. Sanantes namque sanare promissa remissione, etiam reliquo
Abbreviated transcription (Latin):
domũ. sut eis qͥ pro apłica doctrina
picula sustinuerant. una preberet᷑ eccła.
at ille petitionẽ ex scripto susceptã cog¬
noscens. qͥ illic tenebant᷑ ad scͥpta di ru¬
ꝑit eũq alia postulare p̃cepit. Nerũ il¬
le colligens uerba p̃cũ suscipe inqͥto
Intentionis mee iuder ẽ uniuersoꝵ
iudex. Cũ gͦ ualens transacta bosforo
ueniss inthratiã. primũ qͥdẽ ꝯstanti¬
nopolĩ cõmoratꝰ ẽ p̃parans bellũ. Deñ
traianũ cũ expeditione contra barbaroᷤ
destinauit Cũq iemeass ille deuictus
derogabat ualens eiꝰ molliciẽ. & causã
timoris adscribens. at ille usus fidutia
uiro fortissimo ꝯgruenti. ñ inqͥt imp̃r

Expanded text:
domum; sed ut eis qui pro apostolica doctrina pericula sustinuerant, una praeberetur ecclesia. At ille petitionem ex scripto susceptam cognoscens, quae illic tenebantur ascripta dirupit, eumque alia postulare praecepit. Verum ille colligens verba precum: Suscipe, inquitIntentionis meae judex est universorum judex. Cum ergo Valens transacto Bosphoro venisset in Thraciam, primum quidem Constantinopoli commoratus est, praeparans bellum; deinde Trajanum cum expeditu contra barbaros destinavit. Cumque remeasset ille devictus, derogabat Valens ei mollitiem, et causam timoris ascribens. At ille usus fiducia, viro fortissimo congruent
Abbreviated transcription (Latin):
lam uͭ pꝰea maior theodosiꝰ impator dux̃
uroic̃ fr qua placidia ci filia noscit᷑ eẽ
ꝓgenita. Nã archadiũ & honoriũ expla¬
cella pͥori ꝯiuge habuisse cognoscit᷑ .xii.¬
ꝯterea ualens inantiochia sẏrie soçomen
pegens consubstantialitatis cultores
uchem̃ter inseqͥbat᷑ nͥ eũ liber themi¬
su philosophi reuocass. in qͦ ꝑoraue¬
ras. qͥa eũ cẽ ñ oporterce. infestũ ꝓpt̃
discordiã ecclasticoꝵ dogmatũ. qñ etiã

Expanded text:
lam vero postea major Theodosius imperator duxit uxorem, ex qua Placidia ei filia noscitur esse progenita. Nam Archadium et Honorium ex Placella priore conjuge habuisse cognoscitur. Iterea Valens in Antiochia Syriae degens, consubstantialitatis cultores vehementer insequebatur, nisi eum liber Themistii philosophi revocasset, in quo peroraverat quia eum esse non oporteret infestum, propter discordiam eccl
Abbreviated transcription (Latin):
gulis orationib lapidẽ mitcebat in
sinũ. Expensis uͦ lapidib orationes
optime ꝯuersatꝰ. quẽ neq circa corpo¬
ris sanitatẽ neq circa anime passi¬
onẽ demonaliqñ decepit. Stepħs
aut̃ circa mareotẽ habitauit. ꝑfecta
degens & integra ꝯtinentia. qui cͥca
seraginta annos ꝓbatissimꝰ monachꝰ
fuit. & anthonio magno notissimꝰ.
fuit itaq mansuetꝰ ⁊ sapiens. locutio¬
ne suauis ⁊ util. Tristantiũ ꝯsolabat᷑
animas & alacͥtatẽ reuocabat. lica&e
necessario tribulatio ꝓuenire. Tal
erat etiã incladib propͥis. Deniq

Expanded text:
gulis orationibus lapidem mittebat in gulis orationibus lapidem mittebat in sinum. Expensis vero lapidibus, orationes optime conversatus. Quem neque circa corporis sanitatem, neque circa animae passionem daemon aliquando decepit. Stephanus autem circa Mareotem habitavit, perfecte degens et integra continentia. Qui circa sexaginta annos probatissimus monachus fuit, et Antonio magno notissimus. Fuit itaque mansuetus et sapiens, locutione suavis et utilis, tristantium consolabatur animos, et ad alacritatem revocabat, licet necessaria tribulatio proveniret. Talis etiam erat in cl
Abbreviated transcription (Latin):
noctẽ stans orauit. neq genib in¬
clinatis neq ocuł in somno clausis.
Insuꝑ etiã noctant̃ circũibat cellu¬
las monachoꝵ et lagenas singłoꝵ
aqua ꝯplebat. cũ longe aut decem
aut ugniti. aut triginta stadiis aqͣ
manarde: qͥ licet ita do marce. corpꝰ
pͥorem tamĩ ualitudinẽ ñ amisit: fert᷑
enĩ qͥa dũ qͣtuor latrones eiꝰ iuasissent
hospiciũ ꝯp̃hendiss om̃s atq ligass
suisq humeris impositos ad eccłam
ꝑduriss. inuoluntate monachoꝵ.
ponens qͥd de eis facere uellent fuit
gͦ in sũma philosophia &. t̾ribił de¬
monib. Et ꝓrb̾t᷑ insciti ꝯstitutꝰ uixit
tos monac hos habens. Nicħ aut̃ o¬
ꝑabat᷑ neq ꝑcipiebat nͥ qd̃ comede¬
ret tantũ. Orabat aut̃ solũm᷑ & ue
luti qd̃dam tͥbutũ hñsimpositũ dre¬
centas orationes dõ una quaq die
reddebat. Et̃ ne numero forte delin¬
qͣte. trecentos lapides ponebat. & sin¬

Expanded text:
noctem stans oravit, neque genibus innoctem stans oravit, neque genibus inclinatis, neque oculis in somno clausis. Insuper etiam noctanter circumibat cellulas monachorum, et lagenas singulorum aqua complebat, cum longe aut decem, aut viginti, aut triginta stadiis aqua manaret. Qui licet ita domaret corpus, priorem tamen valetudinem non amisit. Fertur enim quia, dum quatuor latrones ejus invasissent hospitium, comprehendisset omnes atque ligasset, suisque humeris impositos ad ecclesiam perduxisset, in voluntate monachorum ponens quid de eis facere vellent. Fuit ergo in summa philosophia, et terribilis daemonibus, et presbyter in Schyti constitutus. Vixit tos monachos habens. Nihil autem operabatur neque percipiebat, nisi quod comederet tantum. Orabat autem solummodo; et veluti quoddam tributum habens impositum, trecentas orationes Deo unaquaque die reddebat. Et ne numero forte delinqueret, trecentos lapides ponebat, et sin
Abbreviated transcription (Latin):
moratꝰ ẽ. Plurimi siqͥdẽ se eũ audisse
dicebant qͥa grãs illi calamitati refer¬
r&. & salutiferũ uocarte. illud homi¬
cidiũ ñ sponte ꝯmissũ. qd̃ ei beatitu¬
dinis causa ꝓuenerat apolloniꝰ aut̃
chice didiciss sciens qͥa nec scribere
nec artẽ exercẽ poss ꝓpt̃ etatẽ. omĩa
medicamina & cibaria oportuna
laborantib ex ꝓpriis peccunis ꝯꝑa¬
bat singłasq Ianuas monasterioꝵ
amatutio circibat usq ad horã
nonã. uisitando laugͣntes & mini¬
strando qd̃ indigerent: qͥ moriturus.
talia uota seruarie. Moyses aut̃ cũ
seruus eẽt ꝓpt̃ culpas erpulsus e
domo ẽ qͥ latrocinio deditꝰ bomicidia
multa ꝯmisit: postea uͦ ꝯuersus re¬
pente huiꝰmi philosopbie uͥtute
cõpletꝰ ẽ. Cũq propͥis uite feruore fanꝰ¬
tasiis ad huc libidinũ moueret᷑ mł¬
ta abstinentia suũ domabat corpus
panẽ solũmꝰ comedens & multũ
opꝰ efficiens. Sex aũt̃ annis ꝑ totã

Expanded text:
moratus est. Plurimi equidem se eum audisse dicebant, quia gratias illi calamitati referret, et salutiferum vocaret illud homicidium non sponte commissum, quo ei beatitudinis causa provenerat. Apollonius autem, chicae didicisset, sciens quia nec scribere, nec artem jam exercere posset propter aetatem, omnia medicamina et cibaria opportuna laborantibus ex propriis pecuniis comparabat, singulasque januas monasteriorum a matutino circumibat usque ad horam nonam visitando languentes, et ministrando quo indigerent. Qui moriturus, talia vota servaret. Moyses autem cum servus esset, propter culpas expulsus e domo est; qui latrocinio deditus, homicidia multa commisit. Postea vero conversus, repente hujusmodi philosophiae virtute completus est. Cumque propriis vitae fervore phantasiis adhuc prioris libidinis moveretur, multa abstinentia domabat corpus suum, panem solummodo comedens, et multum opus efficiens. Sex autem annis per totam
Abbreviated transcription (Latin):
Im̃aliqͥ ex nõis similitudine nos¬
unt᷑ erraie. necessariũ ẽ ostendere.
qm alt̃ ẽ gregoriꝰ ponticꝰ ortus ex ne¬
ocessaria pontinimis antiqͥs & dis¬
cipłs origenis. De isto nãq gregorio
multꝰ ẽ sermo mathenis & berito.
nec ñ ⁊ponto & ut ita dicat᷑ inuni¬
uerso orbe trarũ. Is enĩ cũ disceisiss
abathenis uenit in beticho ibiq u¬
ralegebat. Cũq cognouiss incesarea
lbros sacrosorigenẽ expone uenit
illic explanationes magniloqͥ illiꝰ
auditus. Aqͦuera philosophia eru¬
ditꝰ euocantib parentib remeauit
adpat̾am: uͥ pͥmo qͥdẽ dũ eẽt ad huc
laicus plurima signa fecit. langͦres
curando. demones ꝑepłas expellen¬
do paganos sermonib & oꝑib sibi¬
m&e subiugando. Huiꝰ meminit &
pamphilꝰ martyr & eusebiꝰ in libriᷤᷤ
qͦs de origene conscripsit fuit gͦ gre¬
goriꝰ antiqus iste discipłs origenis.
& alt̾ natanrenꝰ fr̃q basilii. fuitq
alꝰ gͥgoriꝰ alexandrimis arrianũ. it.¬

Expanded text:
litudine noscuntur errare, necessarium est ostendere quoniam alter est Gregorius Ponticus, ortus ex Caesarea Ponti, nimis antiquus, et discipulus Origenis. De isto namque Gregorio multus est sermo in Athenis, et Beryto, nec non et Ponto, et ut ita dicatur, in universo orbe terrarum. Is enim cum discessisset ab Athenis, venit in Beryto, ibique jura legebat. Cumque cognovisset in Caesarea libros sacros Origenem exponere, venit illic, expositiones magniloqui illius auditurus. A quo veram philosophiam eruditus, evocantibus parentibus remeavit ad patriam. Ubi primo quidem, dum esset adhuc laicus, plurima signa fecit, languores curando, daemones per epistolas expellendo, paganosque sermonibus et operibus sibimet subjugando. Hujus meminit et Pamphilus martyr, et Eusebius in libris quos de Origene conscripsit. Fuit ergo Gregorius antiquus iste, discipulus Origenis, et alter Nazianzenus, fraterque Basilii. Fuitque alius Gregorius Alexandrinus, Arianus.
Abbreviated transcription (Latin):
inceã uenientes & anathematizan¬
tes arrusectã cuiꝰ nẽ iste iuuenis pa¬
trouꝰeristit. Nalteriꝰ substantie qd̃ tẽtu¬
nc̃ fateri nos cogis ertͣ patiẽ eẽ direit᷑
s ex eiꝰ eẽntia. Qd̃ bñ & cũ pia mente
intellegenteser plurima sacioꝵ uer¬
boꝵ collectione ꝯsubstantialẽ ẽẽ ꝓfes¬
si st̃ Talia si qͥdẽ & his similia dicentes
ꝑ multos dieserereuit putans apia
eos sententia posse inutare. Qui mag̃
uelud instadio fortiores effectit̃orẽq
ꝯculcantes & sein&e. ipsos patrũratio¬
nib coarinantes ualidiorẽ habuert̃
de pietate sensũ uirtutis exercitiũ
sua ꝑicła iudicantes. Sic gͥ illis de cer

Expanded text:
 anathematizantes Arii sectam, cujus nunc iste juvenis patronus existit, non alterius substantiae, quod nunc fateri nos cogis, extra Patrem esse dixerunt, sed ex ejus essentia. Quod bene et cum pia mente intelligentes, ex plurima sacrorum verborum collectione consubstantialem esse professi sunt. Talia siquidem et his similia dicentes, per multos dies exercuit, putans a pia eos sententia posse mutari. Qui magis velut in stadio fortiores effecti, terroremque conculcantes, et semetipsos Patrum rationibus coarmantes, validiorem habuerunt de pietate sensum, virtutis exercitium sua pericula judican
Abbreviated transcription (Latin):
cur uenistis & hinc nos expellere:
suis orationib liberatã patri restitu¬
unt. & ad ranitatẽ sacerdotẽ simul
& reliqͦs habitantes in insula ꝑdur¬
it̃. Qͥ mor simulacra proicientes for¬
mã tẽpli eccłam mutauert̃: baptira¬
bant᷑ enĩ &e officia xͥanitatis gratissi

Expanded text:
Cur venistis etiam hinc nos expellere? Cur venistis etiam hinc nos expellere? suis orationibus liberatam patri restituunt, et ad Christianitatem sacerdotem simul et reliquos habitantes in insula perduxerunt. Qui mox simulacra projicientes, formam templi in ecclesiam mutaverunt. Baptizabantur enim, et of
Abbreviated transcription (Latin):
tc̃ arinoniꝰ baidisanꝰ quedã cantica cõ¬
ponens &. impietatẽ melodice suaui¬
tati ꝑmiscens. iliciebat audientes
& capiebat inpeste. Iste sumensens
inde ꝯcentꝰ. pietatem cantilene ꝑmi¬
scuit & audientib suaue nmiꝰ & u¬
tile medicam̃ apposuit: qͦ cantica tri¬
umphatoꝵ martirũ festiuitatẽ hac¬
tenꝰ efficiunt clariores. Socͣtes .uii.¬
umgͥ imp̃ualens lege p̃cepissce
ꝑseqͥndos eẽ i alexandria & egipto
cunctos orthodoxos: omĩa uastaban¬
tur. alii nanq adiudicia trahebant᷑
alii mittebant᷑ inuincła. alii uerberibꝰ
agebant᷑ plurimaq supplicia aduer¬
sus qͥetis amatores ingerebant᷑. & dũ
hec in alȩxandria fierent scd̃m lucii
uoluntatẽ fuissq manthiochia re¬
ꝑsuasione lucii patresmonachoꝵ mit¬
tunt̾ ĩ exiliũ int̾ qͦs machariꝰ egiptiꝰ &
alt̃ alexandrinꝰ. Cũq uenissent in insu¬
lam quãdã. arreptã cuiꝰdã filiã sacer¬
dotis a demone clamantẽq illis uiriꝰ

Expanded text:
disanus quaedam cantica componens, et impietatem melodicae suavitati permiscens, illiciebat audientes, et capiebat in peste, iste sumens inde concentus, pietatem cantilenae permiscuit, et audientibus suave nimis et utile medicamen apposuit; quae cantica triumphatorum martyrum festivitates hactenus efficiunt clariores. T Valens lege praecepisset persequendos esse in Alexandria et Aegypto cunctos orthodoxos, omnia vastabantur. Alii namque ad judicia trahebantur, alii mittebantur in vincula, alii verberibus agebantur, plurimaque supplicia adversus quietis amatores ingerebantur. Et dum haec in Alexandria fierent secundum Lucii voluntatem, fuissetque in Antiochiam repersuasione Lucii Patres monachorum mittuntur in exsilium. Inter quos Macarius Aegyptius, et alter Alexandrinus. Cumque venissent in insulam quamdam, arreptam cujusdam filiam sacerdotis a daemone, clamantemque illis viris:
Abbreviated transcription (Latin):
pore ñ curarde: qͥa & dũ sanũ inqͥt eĩt
nicħ ꝓfuit mͥ. Marcũ insciti degen¬
tem. fert̃ etiã in uiuentute ualde fu¬
isse mansuetũ & sapientẽ memora¬
q script᷑arũ diumarũ satis idoneil.
⁊ tãdõ amabilẽ ut dũ ad dñicũ corpꝰ
accedẽt. angłs ei sacram̃ta prebere.
cuiꝰ manũ usq ad iuncturam brachi
tantumꝰ sedicebat inspicẽ. Machano
nes: huic occasio ꝯuersionis ꝯmissũ
homicidiũ fuit. nã dũ puer eẽt &
oues pascerte circa mariã paludẽ lu¬
dens qͦndã coetaneũ int̾emit . &. metu

Expanded text:
pore non curarent: Quia et dum sanum, inquit, esset, pore non curarent: Quia et dum sanum, inquit, esset, nihil profuit mihi. Marcum in Schyti degentem ferunt etiam in juventute valde fuisse mansuetum et sapientem, memoriaque Scripturarum divinarum satis idoneum, et tantum Deo amabilem, ut, dum ad dominicum corpus accederet, 324 angelus ei sacramenta praeberet, cujus manum usque ad juncturam brachii tantummodo se dicebat inspicere. Macariones. Huic occasio conversionis commissum homicidium fuit. Nam dum puer esset, et oves pasceret circa Mareiam paludem, ludens
Abbreviated transcription (Latin):
sur ita ꝑimis corpꝰ tuũ: at ille. Quia
me inquit illud occidit. Piamonem
diss altare stantẽ & p̃sentes mona¬
chos incodice conscribentẽ. absente¬
q delentẽ. Ioħ̃i qͦ tantã d̾s noscit᷑
donasse uirtutẽ. contra passiones am
languores ut plurimos podagrieoᷤ
& articłã habentes soluta curatt
Int̾ hos beniamin senior ualdecla¬
rus habebat᷑ dono dĩ potitꝰ ut sine
medicamine. tactu manꝰ aut oleifa¬
cta oratione sanare. egrotos. Hunc
fert̃ incidisse in bydropã passionẽ
& tantũ eiꝰ corpꝰ intumuisse. ut ñ po¬
set ꝑianuas cellule sue inqͣ babita¬
bat efferri. nͥ ianue cũ tabulis ante¬
positis sublate fuissent. Is gͦ passio¬
nis sue tp̃r pene octo mensib ante
mortẽ in sella latissima sedens cura¬
bat sollemnit egrotantes. ñ grauit̃
ferens qm̃ sue egritudini ñ ꝓ desse. si
etiã se uidentes ꝯsolabat᷑ e dep̃cabat
ut rogarent dñ ꝓ anima eiꝰ & de cor¬

Expanded text:
Cur ita perimis corpus tuum? At ille: Quia Cur ita perimis corpus tuum? At ille: Quia me, inquit, occidit. Piamonem disset altare stantem, et praesentes monachos in codice conscribentem absentesque delentem. Joanni quoque tantam Deus noscitur donasse virtutem contra passiones atque languores, ut plurimos podagricos et articulos habentes solutos curaret. Inter hos Benjamin senior valde clarus habebatur, dono Dei potitus ut sine medicamine, tactu manuum, aut olei, facta oratione, sanaret aegrotos. Hunc ferunt incidisse in hydropicam passionem, et tantum ejus corpus intumuisse, ut non posset per januas cellulae suae, in qua habitabat, efferri, nisi januae cum tabulis antepositis sublatae fuissent. Is ergo passionis suae tempore pene octo mensibus ante mortem, in sella latissima sedens, curabat solemniter aegrotantes: non graviter ferens quoniam suae aegritudini non prodesset, sed etiam se videntes consolabatur, et deprecabatur ut rogarent Deum pro anima ejus, et de cor
Abbreviated transcription (Latin):
genere thebeus. Cuiꝰ hec fuit uita.
ut cotdie lapides amaricolligerte.
& annis singłis hospitiũ edificarce.
& fabricare sibi ñ ualentib darde.
Noctib aũt ꝓpt̃ eoꝵ cibũ faciebat spor¬
tas ut uenderte: Cuiꝰ cib erat panis
untiȩ sex.&. holerũ minutoꝵ. fasci¬
cłs unꝰ & adbibendũ aqua. hic aiu¬
uentute sic uiuens: nec insenectu¬
te defecit. Numqͣm uisus ẽ inlectu¬
lo soporatꝰ uel pedes pro reqͥe teten¬
disse. aut dormire ꝓuoluntate nͥ
qnͣtũ opando. aut comedendo natu¬
ra compressas oculos claudere potuiss.
itaut sepe dum comedendo dormi¬
ret. cib ex eiꝰ ore laberet᷑ aliqñ gͦ som¬
no ualde grauatꝰ cũ instercore ceci¬
diss obdoriniuit. Erꝑge factꝰ aut̃ &
ꝯtristatꝰ sub silentio dixit. Si angłis
dormire suaseris: &. mͥ ulteriꝰ suade¬
bis. qd forte dicebat ad somnũ aut
ad demonẽ qͥ nitebat᷑ bonis actionibꝰ
impedire. Huic laboranti quidã dix̃.

Expanded text:
genere Thebaeus; cujus haec fuit vita, genere Thebaeus; cujus haec fuit vita, ut quotidie lapides a mari colligeret, et annis singulis hospitium aedificaret, et fabricare sibi non valentibus daret. Noctibus autem propter eorum cibum faciebat sportas, ut venderet. Cujus cibus erat panis unciae sex, et olerum minutorum fasciculus unus, et ad bibendum aqua. Hic a juventute sic vivens, nec in senectute defecit. Nunquam visus est in lectulo soporatus, vel pedes pro requie tetendisse, aut dormire pro voluntate, nisi quantum operando, aut comedendo natura compressos oculos claudere potuisset; ita ut saepe, dum comedendo dormiret, cibus ex ejus ore laberetur. Aliquando ergo somno valde gravatus, cum in stercore cecidisset, obdormivit; expergefactus autem, et contristatus, sub silentio dixit: Si angelis dormire suaseris, et mihi ulterius suadebis. Quod forte dicebat ad somnum, aut ad daemonem, qui eum nitebatur a bonis actionibus impedire. Huic laboranti quidam dixit:
Abbreviated transcription (Latin):
rent mentẽ & mali cuiꝰꝑiã consci¬
entiã ũ haberent F ulogiꝰ p̃sbit̾ feit᷑
p̃scientiã habuisse cogitationũ qͦrũ¬
libet ad se uemientiũ. eoꝵ.q delicta
palam redarguebat. Et qͤcũq latent̃
cogitassent. sibi reuelata manifestabat
Qui uͦ aliqͥd maligessissent uel prauũ
ꝯsiliũ habuissent ab altaie suspende¬
bat. manifestans eis peccatũ qd̃ egerant
& diligentia purgatos rursus susci¬
piebat. hiᷤᷤ itaq sumł erat apollo in
thebaida qͥ quadraginta annis in
teriore morabat᷑ in solitudine spelun¬
cã paruulã in monte uicmno hñs. s
ꝓmultitudine miracłoꝵ. paruotẽ¬
pore in signis effec tꝰ plurnnoꝵ. p̃sul
extitit monachoꝵ. eo nanq tp̃r mul¬
ti &e. optimis cudiose philosophabant᷑
in alexandria qͣsi duo milia uiri. quo¬
rũ alii in solitudine morabant᷑: alii
circa mareoteanũg ebant. Ercellent̃
aut̃ int̾ alios emicabat dorocheus

Expanded text:
rent mentem, et mali cujuspiam conscirent mentem, et mali cujuspiam conscientiam non haberent. Eulogius presbyter fertur praescientiam habuisse cogitationum quorumlibet ad se venientium, eorumque delicta palam redarguebat, et quaecunque latenter cogitassent, sibi revelata manifestabat. Qui vero aliquid mali gessissent, vel pravum consilium habuissent, ab altari suspendebat, manifestans eis peccatum quod egerant, et diligentia purgatos rursus suscpiebat. His itaque similis erat Apollo in Thebaida, qui quadraginta annis in interiore morabatur solitudine, speluncam parvulam in monte vicino habens; sed pro multitudine miraculorum parvo tempore insignis effectus, plurimorum praesul exstitit monachorum. Eo namque tempore multi et optimi studiose philosophabantur in Alexandria, quasi duo millia viri; quorum alii in solitudine morabantur, alii circa Mareotem degebant. Excellenter autem inter alios emicabat Dorotheus,
Abbreviated transcription (Latin):
atq decimũ. antea tam̃ pene septua¬
ginta annis solus uixit in solitudi¬
ne & usq ad hanc etatem ieiunan¬
do .&. uirilit̾ ꝯuersando ꝑuenit. fu¬
it etiã appelles in egipto ex fabro fer¬
rario. qͥdũ aliqñ ꝑ noctẽ hoc opꝰ exer¬
cer&e umbra demonica ueluti mu¬
lier speciosa eũ de castitate tẽptabat.
at ille ferrũ qd̃ oꝑabat᷑ ex fornace
trahens: ea ꝑcussit infacie Tẽ ille
stridens & ingemiscens ꝓcul effugit.
Int̾ hos etiã isidorꝰ fuit qͥ undiq
monasteriũ mnuniens curabat ut
nullꝰ egrederet᷑ s om̃ia necessaria
haber& interiꝰ. nec ñ seraphion circa
decẽ milia sub se monachos habenᷤ.
qͥ om̃s sic educabat ut exꝓpͥis sudo¬
rib necessaria ꝯꝑar&e. & aliis mini¬
strane. egentib. Dioscorꝰ quoq ñam¬
ou presbit̃ eẽt sacrificia faciens. om¬
nẽ ꝑfectionẽ ad hibebat. examinan¬
do. & diligent diuidicando acceden¬
tes ad sacra mysteria. ita ut expia¬

Expanded text:
atque decimum. Antea tamen pene septuaatque decimum. Antea tamen pene septuaginta annis solus vixit in solitudine, et usque ad hanc aetatem jejunando, et viriliter conversando pervenit. Fuit etiam Apelles in Aegypto ex fabro ferrario, qui dum aliquando per noctem hoc opus exerceret, umbra daemoniaca, veluti mulier speciosa, eum de castitate tentabat. At ille ferrum quod operabatur ex fornace trahens, eam percussit in faciem. Tunc illa stridens et ingemiscens, procul effugit. Inter hos etiam Isidorus fuit, qui undique monasterium muniens, curabat ut nullus egrederetur, sed omnia necessaria haberet interius. Nec Serapion circa decem millia sub se monachos habens, quos omnes sic educabat, ut ex propriis sudoribus necessaria compararent, et aliis ministrarent egentibus. Dioscorus quoque non amcum presbyter esset, sacrificia faciens, omnem perfectionem adhibebat examinando et diligenter dijudicando accedentes ad sacra mysteria, ita ut expia
Abbreviated transcription (Latin):
tantũm languores & demones ef¬
fugabat: & cũ litt̾as ñ didiciss adre¬
memorandũ aliqͥd codicib ñ egebat.
Quia qͥcqͥd semel mente ꝑceꝑat sub
ueritate retinebat. In hac itaq regio¬
ne philosophabat᷑ ãmontabennen¬
ñ minꝰ quoq & htheonas multoꝵ.
p̃sides fuere monachoꝵ. ãbo oꝑato¬
dentia ꝓphetiaqi ꝯpleti. Dicit᷑ theonẽ
se taciturnitatẽ. Porro ãmoniũ anul¬
lo uisum iascentem aut iurantem
aut mentientẽ aut uanũ aliqͣm
ul asperũ uł insirmũ ꝓtulisse sermo¬
nem. Ea dempestate fuert copres &e
hellin nec ñ helias. Copres qͥdem ut
aiunt diumũ habuit donũ. salutes
effice passionũ ⁊ demones expellen-¬
di. Hellin uͦ a paruulo nutritꝰ in mo¬
nasterio plurima mopinabilit̃ mi¬
racła faciebat. etiã ut ignẽ in sinu
portai&. & neqͣqm eiꝰ uestis arderde.
uerũ helias cẽ qͥdẽ ñ ꝓcul abanti¬
noo ciuitate degebat in heremo. a¬
gens annũ etatis circa centesimũ

Expanded text:
tantummodo languores et daemones effugabat; et cum litteras non didicisset, ad rememorandum aliquid codicibus non egebat: quia quidquid semel mente perceperat, sub veritate retinebat. In hac itaque regione philosophabatur Ammon Tabenennon minus quoque et Theonas, multorum praesides fuere monachorum: ambo operatodentia prophetiaque completi. Dicitur namque se taciturnitatem. Porro a nullo hominum visum irascentem, aut jurantem, aut mentientem, aut vanum aliquid, aut asperum, vel infirmum protulisse sermonem. Ea tempestate fuerunt Copres, et Hellin, nec non Helias. Copres quidem, ut aiunt, divinum habuit donum salutes efficiendi passionum et daemones expellendi. Hellin vero a parvulo nutritus in monasterio, plurima inopinabiliter miracula faciebat, ita ut etiam ignem in sinu portaret, et nequaquam ejus vestis arderet. Verum Helias tunc quidem non procul ab Antinoo civitate degebat in eremo, agens annum aetatis circa centesimum
Abbreviated transcription (Latin):
gitorẽ dm̃ in omni loco dñationis
eiꝰ. S neq in hoc loco ꝯcilium pioꝵ. qͥ¬
tam̃ concordiã illoꝵ. mirabiliũ pas¬
storis magni discipłoꝵ adexercitͥum
scãs oues enutriens spirilia pascua
ministrabant & diodorꝰ qͥdẽ qͥdẽ sapi¬
entissimꝰatq fortissimꝰ uelut qͥdã flu¬
uiꝰ ꝑspicuus atq torrens oues qͥdẽ ꝓpͥ¬
as irrigabat. lupoꝵ uͦblasphemias
penitꝰ diluebat & generis sui nobili¬
tatẽ sꝑnens libent̾ sustmebat qmlib&
ꝓfide calamitatẽ. Nauianꝰ uir optimꝰ¬
& ipse nobilissimꝰ honestãsolã iudica¬
bat ẽẽ pietatẽ: uelut puer exercitatꝰ
q tp̃r ñ concionabat᷑ int̃ eccl̃astica
collegia s hoc agentib multa sola
arcꝰ. iste uͦ uelut exqͥbdã pharetͥs sue
mentis sagittas ꝯgruas offerebat &
ñ solũ domi. s etiã publice hereticis
resistens retia eoꝵ faciliꝰ erũpebat¬
& labores ostendebat araneos.iiii.

Expanded text:
gitorem Deum in omni loco dominationis gitorem Deum in omni loco dominationis ejus. Sed neque in hoc loco concilium piorum qutamen concordia illorum mirabilium pastoris magni discipulorum ad exercitium sanctas oves enutriens, spiritualia pascua ministrabat. Et Diodorus quidem sapientissimus atque fortissimus, velut quidam fluvius perspicuus, atque torrens, oves quidem proprias irrigabat: luporum vero blasphemias penitus diluebat; et generis sui nobilitatem spernens, libenter sustinebat quamlibet pro fide calamitatem. Flavianus vir optime nobilissimus, honestatem solam judicabat esse pietatem, et velut puer exercitatusque tempore non concionabatur inter ecclesiastica collegia; sed hoc agentibus multa solatarcus: iste vero, velut ex quibusdam pharetris, suae mentis sagittas congruas offerebat; et non solum domi, sed etiam publice haereticis resistens, retia eorum facilius erumpebat, et labores ostendebat aranearum.
Abbreviated transcription (Latin):
celebrabant. s ꝑ mediã pladeã bacchã¬
tes uͥq currebant. Illis tantũmͦ tc̃
pͥnceps erat inimicꝰ qͥ apłicã doctri¬
nam p̃dicare uidebant᷑. Et eos pͥmũ
qͥdẽ a sacris basilicis fecit erpelli. qͥbꝰ
iouinianꝰ famosissimꝰ imꝑator nouã
dedit eccłam. Cumq in monte sa¬
cia celebrarent hymnis laudantes
lu. frequent᷑ ignis ardore macerati.
neq in huiꝰmodi locis laudib diuiniᷤᷤ
eos frui ꝑmisit: s missis militib effu¬
gauit. Tc̃ flauianꝰ atq diodorꝰ ueluti
quedã ꝓpugnacła iacłis imminen¬
tib resistebant. Nã cũ meletiꝰ eoꝵ. pa¬
des ꝓpͥã fortitudinẽ. & sapientiã suã.
ouib aut̃ curã ꝯgruã iugit᷑ offerenteᷤ.
De montanis gͥ locis expulsi ꝯtran
pas uicini fluminis pascebant oue
Non enĩ patiebant᷑ scd̃m israbelitas
captiuos in babilone organa sua sus¬
pendere s laudabant creatorẽ & lar¬

Expanded text:
celebrabant; sed per mediam plateam bacchancelebrabant; sed per mediam plateam bacchantes, ubique currebant. Illis tantummodo tunc princeps erat inimicus qui apostolicam doctrinam praedicare videbantur; et eos primum quidem a sacris basilicis fecit expelli, quibus Jovianus famosissimus imperator novam dederat ecclesiam. Cumque in monte sacra celebrarent, hymnis laudantes lu, frequenter ignis ardore macerati, neque in hujusmodi locis laudibus divinis eos frui permisit, sed missis militibus effugavit. Tunc Flavianus atque Diodorus, veluti quaedam propugnacula, jaculis imminentibus resistebant. Nam cum Meletius eorum pates propriam fortitudinem, et sapientiam suam, ovibus autem curam congruam jugiter offerentes. De montanis igitur locis expulsi, contra ripas vicini fluminis pascebant oves. Non enim patiebantur secundum Israelitas captivos in Babylone organa sua suspendere; sed laudabant creatorem et lar
Abbreviated transcription (Latin):
Alios uͦ qͦs dã usq ad octoginta annoᷤᷤ
panẽ feit᷑ penitꝰ ñ gustasse beliodoꝵ
plurnnas in somnes durisse noctes.
ieiunioq septenos ꝯtinuasse dies.
Multi qͦq ap̃ palestinã & syriã atq
ꝑsas fuere monachoꝵ qͦrũ si uel no¬
mina ꝯscribere qͥspiã uoluerit mul¬
tos libros implebit. Meodoritꝰ.ii.¬
osiqͥdẽ tp̃r inconstantinopolitana
urbe comphendentes arriani qͦsdã re¬
ligionis pie prb̃os eosq mittentes in
nauẽ inhermem & trahentes in pe¬
lagus. aliis qͥppe in alia naue seqͣn¬
tib iminisso igne cremauert̃. qͦ facto
scĩuiri cũ igne ac marẽ pugnantes
nouissime absorti st̃ & triumpho mar¬
tyriicoronati..ii.¬
Nantiochia uͦ ualens plurimo tp̃r
ꝯmoratꝰ omnib licentiã dedit genti
monib ministͣnͣtes. Et pꝰ uilianũ
a iouiniano ydolate uanitate̾ extinctas
florere rursus iste ꝑmisit. & ioius cul¬
tumatq dyonisii sacraq cęreris iam
ũ in occulto tamqͣm subpio imꝑatore

Expanded text:
Alios vero quosdam usque ad octoginta annos panem ferunt penitus non gustasse: Heliodorum plurimas insomnes duxisse noctes; jejunioque septenos continuasse dies. Multi quoque apud Palaestinam et Syriam, atque Persas, fuere monachorum, quorum si vel nomina conscribere quispiam voluerit, multos libros implebit. SOZOMEN.siquidem tempore in Constantinopolitana urbe comprehendentes Ariani quosdam religionis piae presbyteros, eosque mittentes in navem inermem, et trahentes in pelagus, aliis quippe in alia nave sequentibus, immisso igne cremaverunt. Quo facto, sancti viri cum igne atque mari pugnantes, novissime sunt absorpti, et triumpho martyrii coronati.In Antiochia vero Valens plurimo tempore commoratus, omnibus licentiam dedit gentilmonibus ministrantes, et post Julianum a Joviano idololatriae vanitates exstinctas, florere rursus iste permisit; et Jovis cultum, atque Dionysii, sacraque Cereris jam non in occulto, tanquam sub pio imperatore
Abbreviated transcription (Latin):
ammoniꝰ. Tu inqͥt euagri ignoras te
puniendũ. qm̃ abscidisti lingͣm. &
ue tibiariogare uideatis ñ uterisgrã
dei. Plurimi siqͥdẽ eo tp̃r dignifueñ
uiri qͦrũ siqͥs uult uerbamiracłaq
cognoscẽ. & qͦm admodũ illi̾ fuerint
etiã bestie subiugate. librũ legat pal¬
ladii monachi qͥ discipłs fuit euagͥi.
Omĩa nãq de istis subtilit̾ explauaui
inqͦ etiã feminarũ imittationẽ qũ¬
sationẽq memorauit. Euagͥus gatq
palladiꝰ mortuo ualente pꝰ paulu¬
l passionẽ. Isenĩ aiuuentute laudans
deũ degebat ĩ solitudine. comedebatq
herbã atq radiceꝰ: bibebat aꝗͣ si ꝯꝑis.

Expanded text:
Ammonius: Tu, inquit, Evagri, ignoras te Ammonius: Tu, inquit, Evagri, ignoras te puniendum quoniam abscidisti linguam. Et ne tibi arrogare videaris, non uteris gratia Dei. Plurimi siquidem eo tempore digni fuerunt viri, quorum si quis velit verba miraculaque cognoscere, et quemadmodum illis fuerint etiam bestiae subjugatae, librum legat Palladii monachi, qui discipulus fuit Evagrii. Omnia namque de istis subtiliter explanavit, in quo etiam feminarum imitationem conversationemque memoravit. Evagrius igitur atque Palladius mortuo Valente post paulules passiones. Is enim a juventute laudans Deum, degebat in solitudine, comedebatque herbas atque radices, bibebatque aquam
Abbreviated transcription (Latin):
tias influentes. ꝯtinentia retinet
Marimꝰ ꝯtẽplationũ doctor didimꝰ
ait: De ꝓuidentia atq iudicio ap̃ de¬
met ip̃m semꝑ ererce sermones. &
studioꝵ. materia memoria retine
Pene om̃s enim his peccamꝰ. Rationẽ¬
q iudicii in corpoꝵ. differentia inqua
inmodis qͥb a malitia uł ignoran¬
tia ad u̾tutes atq scientiȩ culm̃ eue¬
hit᷑ hec aut̃ ex euagrii dictiᷤᷤ reculim
fuit aut̃ & alius uir mirabił int̾ mo¬
nachos cui nom̃ ammoniꝰ. qͥ tanto
sine ulla curiositate fuit. Ut romã cũ
athanasio ueniens nullũ opꝰciuitatis
inspicẽt. nͥ tantũ ut uid̾ẽt petriꝙ
pauli basilicas: Is enĩ ãmoniꝰ ad epi¬
scopatũ tͣcͣtus atq diffugens. dextm
sibunce. ãputauit aurẽ ut semo cor¬
pore ordinationis opꝰ effugẽt Cũq
posteriori tẽpore etiã eu agriꝰ a theo¬
philo alexandrino pontifice adepis¬
copatũ dentꝰ nicħ amputans de cor¬

Expanded text:
tias influentes continentia retinet. tias influentes continentia retinet. Maximus contemplationum doctor Didymus ait: De providentia atque judicio apud temetipsum semper exerce sermones, et studiorum materiam memoria retine. Pene enim omnes in his peccamus, rationemque judicii in corporum differentia, in qua in modis quibus a malitia vel ignorantia ad virtutes atque scientiae culmen evehitur. Haec autem ex Evagrii dictis retulimus. Fuit autem et alius vir mirabilis inter monachos, cui nomen Ammonius, qui tanto sine ulla curiositate fuit, ut cum Athanasio Romam veniens, nullum opus civitatis inspiceret, nisi tantum ut videret Petri et Pauli basilicas. Is Ammonius ad episcopatum tractus, atque diffugiens, dextram sibimet amputavit aurem, ut semi corpore ordinationis opus effugeret. Cumque posterior tempore etiam Evagrius a Theophilo Alexandrino pontifice ad episcopatum tentus, nihil amputans de cor
Abbreviated transcription (Latin):
ñ acced̾e ad ea qͦ nicħ st̃ Cemꝑantieu᷑
ꝓpͥũ hoc ẽẽ respondit. susciꝑe pͥmia
agͥcole semina &e ea plantare ꝯueni¬
ent̾: porro iusticie opꝰ ut ꝓmerito sin¬
gła cuiq uerba redd̾ant᷑ alia qͥdẽ obs¬
cappador basiliꝰ ait humanã scientiã
reddit crebra meditatio & exercitatio
qͥdẽ etiã passibiles susciꝑe potert̃. di¬
uine ĩpassibiles tantũmͦ st̃ cappaces.
Qui etiã orationis tp̃r: ꝓpͥo m̃tis lumi¬
ne resplendentes sem& ipsos inspici¬
unt Egiptioꝵ. uͦ sacratissima lux a¬
thanasiꝰ ait. Precep̃ moises mensam
contͣ aqͥlonis constitui partẽ. Qm ob¬
rem cognoscant ꝯtẽplatiuiqͥs ẽ qͥ con¬
tra e os spirat & omnẽ tẽptationẽ
forti mente sustineant. & cũ alacͥtate
ad se accedentes enutͥant: Thimuita¬
noꝵ eccłẽ angłs separion dicebat.
Mens qͥdẽ sp̃ali intellectu potita ꝑfe¬
cte pͣgat᷑ Caritas aut̃ curat m̃bra fu¬

Expanded text:
non accedere ad ea quae nihil sunt. Temperantinon accedere ad ea quae nihil sunt. Temperantium hoc esse respondit, suscipere primi agricolae semina, et ea plantare convenienter. Porro justitiae opus, ut pro merito singula cuique verba reddantur; alia quidem obsCappadox Basilius ait: Humanam scientiam reddit crebra meditatio et exercitatio quidem etiam passibiles suscipere poterunt, divinae impassibiles tantummodo sunt capaces, qui etiam orationis tempore proprio mentis lumine resplendentes semetipsos inspiciunt. Aegyptiorum vero sacratissima lux Athanasius ait: Praecepit Moyses mensam contra aquilonis constitui partem. Quamobrem cognoscant contemplativi quis est qui contra eos spiret, et omnem tentationem forti mente sustineant, et cum alacritate ad se accedentes enutriant. Thmuitanorum Ecclesiae angelus Serapion dicebat: Mens quidem spirituali intellectu potita perfecte purgatur. Charitas autem curat membra fu
Abbreviated transcription (Latin):
diuersis species sum̃e ꝑanimȩ qͣlica¬
cec.. Nã & lum̃ inqͥt soliscũ sine spe¬
ciȩ sit oiuersa. fenestris tam̃ ꝑ qͣs ingre¬
dit᷑ schema qd̃dã uariũ face̾ uidet᷑
libidines: ut auferã furoris occasiones.
Noui enĩ furorẽ semꝑ ꝓ libidinib liti¬
gare. ĩnentẽ meã curbare scientiã ꝑse¬
qͤntẽ. Quidã senũ dicebat: Caritas de¬
positũ ciboꝵ. aut pecumarũ seruare
ñ nouit. Idẽ ipse dicebat. nesciome in
eadẽ rea demonib fuisse deceptũ.
hec gͥ euagriꝰ in libro suo actuali cõ¬
memorauit. In ꝯtemplatiuo aut̃
hec dicit. Quatuor uirtudes & ꝯtẽ plati¬
ones earũ a gregono iusto ẽẽ didicimꝰ.
prudentiã fortitudinẽ tẽꝑantiã atq
iusticiã. Prudentia eqͥdẽ opꝰeẽ dicebat
ꝯtẽplari intellectuales scãsq potestateᷤᷤ
absq sermonib qͥppe qͦs sapĩa signifi¬
car⁊ ꝯtradidit. fortitudinis aut̃ ꝑdura¬
re in ueritate. lic& qͥspiã debellet᷑ &

Expanded text:
diversas species sumere per animae qualitates. Nam et lumen, inquit, solis cum sine specie sit diversa, fenestris tamen per quas ingreditur schema quoddam varium facere videtur. libidines, ut auferam furoris occasiones. Novi enim furorem semper pro libidinibus litigare, mentem meam turbare, scientiam persequentem. Quidam senum dicebat: Charitas depositum ciborum aut pecuniarum servare non novit. Idem ipse dicebat: Nescio me in eadem re a daemonibus fuisse deceptum. Haec igitur Evagrius in libro suo Actuali commemoravit. In contemplativo autem haec dicit: Quatuor virtutes et contemplationes earum a Gregori justo esse didicimus, prudentiam, fortitudinem, temperantiam atque justitiam. Prudentiae quidem opus esse dicebat contemplari intellectuales sanctasque potestates absque sermonibus; quippe quos sapientia significari contradidit. Fortitudinis autem, perdurare in veritate, licet quispiam debelletur, et
Abbreviated transcription (Latin):
lentiniani iunioris scd̃o. ꝯstantino¬
polim ueniss auuenit popłm in
mesticia ꝯstitutũ: barbari nãq ꝑ
tracias discurrentes. etiã ꝯstantino¬
poleos sub urbana uastabant ñ ex¬
istente qͥ eis resistẽ fortit᷑ preualeret.
qͥdũ usq ad muros uenissent urb̃.
afflicta ciuitas m̃murabat qͣsi eoᷤ
ĩpator illic euocass dũ nec resistẽt
& magͣ bella prot᷑her&. Circenses
gͥ agebant᷑ & illic imꝑatori clama¬
baut. da arma. ⁊ nos pugnamꝰ.
Hinc accensus imp̃r undecrana
die iunii mensis egredit᷑ int̾minat᷑ꝰ
penas se ꝓmiurus cũ redirae. a
ꝯstantinopolitanis eiuib exactu¬
pio prebuisse solatiũ. ita ut ciui¬
tatẽ aratro u̾tere minaret᷑. De¬
duxit gͥ ciues usq ad urbẽ badri¬
anopolim qͦ ẽ in confinio mace
riã sustinebat. Porro milites bar¬
baroꝵ. ĩpetũ ñ ferentes. alii fugͥe¬
baut alii necabant᷑ babari aut̃
uenientes ad uicũ uͥ ualens ag
immisso igne. conctemauert̃ cũ

Expanded text:
niani junioris secundo , Constantinopolim venisset, invenit populum in moestitia constitutum. Barbari namque per Thracias discurrentes, etiam Constantinopoleos suburbana vastabant, non existente qui eis resistere fortiter praevaleret. Qui dum usque ad muros venissent urbis, afflicta civitas murmurabat; quasi eos imperator illuc evocasset, dum nec resisteret, et magis bella protraheret. Circenses agebantur, et illic imperatori clamabant: Da arma, et nos pugnabimus. Hinc accensus imperator, undecima die Junii mensis egreditur, interminatus poenas se pro injuriis, cum rediret, a Constantinopolitanis civibus exactupio praebuisse solatium; ita ut civitatem aratro vertere minaretur. Deduxit igitur cives usque ad urbem Adrianopolim, quae est in confinio Macedriam sustinebat. Porro milites, barbarorum impetum non ferentes, alii fugiebant, alii 330 necabantur. Barbari autem venientes ad vicum ubi Valens, agimmisso igne concremaverunt cum
Abbreviated transcription (Latin):
pͥma litt̾arũ elem̃ta doceret᷑. passio¬
lib ocłis intellegibiles ꝯdonauit.
Nã qd̃ ꝑ ocłos doceri ñ potuit audite
uigilanti cognouit. Qui dũ apuero
fuiss ingenosus: iuncebat etiã acu¬
te conspieientes: facile nãq regłas
grãmatice atq retorice artis didicit
Cũq ueniss ad philosophiã. mirab¬
lit dialecticã. arithmeticã musicã.
aliasq philosophie disciplinas didieit
animoq recondidit: ita ut celit᷑er ob¬
uiauerit eis qͥ ocłis inspectorib talia
didicissent S etiã uetꝰ nouũq testa¬
mentũ sic ꝑfecte cognouit ut mul¬
tos eder&. libros: qͥ & detͥnitate tres
tiones reliqͥt eximias. fẽit᷑ enĩcũ an¬
thoniꝰ ualentis tẽꝑe ꝓpt̾ arrianos
ueniss in alexandriã iudisse didimũ
eiq dixisse. Ñ te ꝯtͦbet o didime amiss

Expanded text:
iolibus oculis intelligibiles condonavit. Nam quod per oculos doceri non potuit, auditu vigilanti cognovit; qui dum a puero fuisset ingeniosus, vincebat etiam acute conspicientes. Facile namque regulas grammaticae atque rhetoricae artis didicit. Cumque venisset ad philosophiam, mirabiliter dialecticam, arithmeticam, musicam, aliasque philosophiae disciplinas didicit animoque recondidit, ita ut celeriter obviaverit eis qui oculis inspectoribus talia didicissent. Sed etiam Vetus Novumque Testamentum adeo perfecte cognovit, ut multos ederet libros. Qui et de Trinitate tres tiones reliquit eximias. Fertur enim cum Antonius Valentis tempore propter Arianos venisset in Alexandriam, vidisse Didymum, eique d
Abbreviated transcription (Latin):
storia dõ amabili a nobis ꝯscripta re¬
tulimꝰ. Quia uͦ totiꝰ ꝓopłs ciuitatis
bitare confido. Res enĩ mopinabileᷤᷤ
ad se ꝓbant᷑ uniuersos at trahere s
qͥa maxima muracła ille uir oꝑatus
ẽ etiã ueritatis hostes neqͦunt dene¬
gare hoc enĩ & malexandria tẽꝑib
ꝯstantii fecit magnus antontꝰ. Dese¬
rens enĩ solitudinẽ totas circũibat
ui bessatis faciens uniuersis qm̃n a
thanasiꝰ doctrine aplice p̃dicator ex¬
tar&e. & hostes eñt ueritatis paitici¬
pes arrui. sic gͥ sciebant illi sacratissimi
solitudini p̃pon̾e ciuitates.ui.¬

Expanded text:
theo amabili a nobis conscripta retulimus. Quia vero totus populus civitatis bitare confido. Res enim inopinabiles ad se probantur universos attrahere. Sed quia maxima miracula ille vir operatus est, etiam veritatis hostes nequeunt denegare. Hoc enim et in Alexandria temporibus Constantii fecit magnus Antonius. Deserens enim solitudinem, totas circumibat urbes, satisfaciens universis, quoniam Athanasius doctrinae apostolicae praedicator exstaret, et hostes essent veritatis participes Arii. Sic igitur sciebant illi sacratissimi solitudini praeponere civitates.
Abbreviated transcription (Latin):
petentib ut uł exaqͣ gustar&. ad hoc
actũ ẽ. Ammoniũ itaq ferunt in¬
mis eruditũ origenis didimiq dis¬
cipłm aiuiuentute usq ad nouissi¬
mũ diẽ p̃ter panẽ assũ nicħ aliud
comedisse: hunc dũ uoluissent qͥdã
ad ep̃atũ ꝓtrahere nec ille poss eos
sermonib eiutare abscidit piopͥa
aurẽ dicens. Iam mͦ neq uolentem
me qͥsqͣm patit᷑ ordiuari dũ ecclastica
regła corꝑe ꝑfectos erquirat. ꝓinde
discedentib illis. & denuo remean

Expanded text:
petentibus ut vel ex aqua gustaret: Ad quod, petentibus ut vel ex aqua gustaret: Ad quod, actum est. Ammonium itaque ferunt nimis eruditum, Origenis Didymique discipulum, a juventute usque ad novissimum diem praeter panem assum nihil aliud comedisse. Hunc dum voluissent quidam ad episcopatum pertrahere, nec ille posset eos sermonibus evitare, abscidit propriam aurem, dicens: Jam modo neque volentem me quisquam patitur ordinari, dum ecclesiastica regula corpore perfectos exquirat. Proinde discedentibus illis et den
Abbreviated transcription (Latin):
tare in heremo cognouissi. ñ cessabat
p̃sulib heremiut piorẽ dirigerent.
senioꝵ obediens. & assumens qͦndã
uenit ad patͥã. Cũq ante domꝰ sue ia¬
nuas accessiss & suũ nuntiass aduen¬
tum. ueniente germana clausis ocu¬
lis dix̃. Ecce ego sũ pior qͣnto uis aspe¬
ctu saciare Tunc illa gratificata lau¬
baũ dm. At ille oratiõe facta remeauit
ad ħemũ: Ifodiens aqͣm inuenit amarã:
eaq u̾sus ẽ usq ad ultimũ uite diẽ
post cuiꝰ obitũ nullꝰ hic habitare pre¬
ualuit. Ego aut̃ reor qͥa ꝑ orationẽ
eam ad suos usus fecerit dulcẽ: dum
etiã alibi ñ exstantẽ oratione merue¬
nit emanare. Nam cũ moyses & eius
monachi puteũ aliqñ foderent & nec
uenã aliqͣm reppirent nec ampluᷤ
iam fodere altitudo ꝑmitteret. me¬
dio die suꝑuenit pior&. oratione fa¬
cta descendit in foueã. Cũq t̾cio ꝑ¬
cussiss t̃rã. Mor emanauit aqͣ. sũq
oratione facta disceder&e: illis eum

Expanded text:
tare in eremo cognovisset, non cessabat praesulibus eremi, ut Piorem dirigerent. seniorum obediens et assumens quemdam venit ad patriam. Cumque ante domus suae januas accessisset, et suum nuntiasset adventum, veniente germana clausis oculis dixit: Ecce ego sum Pior, quantumvis aspectu satiare. Tunc illa gratificata laudavit Deum. At ille oratione facta remeavit ad eremum, ubi fodiens aquam invenit amaram, eaque usus est usque ad ultimum vitae diem. Post cujus obitum nullus illic habitare praevaluit. Ego autem reor, quia per orationem ejus ad suos usus fecisset dulcem, dum etiam alibi non exstantem oratione meruerit emanare. Nam cum Moyses et ejus monachi puteum aliquando foderent, nec venam aliquam reperirent, et non amplius jam fodere altitudo permitteret, medio die supervenit Pior, et oratione facta descendit in foveam, cumque tertio percussisset terram, mox emanavit aqua, cumque oratione facta discederet, illis eum
Abbreviated transcription (Latin):
firmitatẽ in curabilẽ meriss &e me¬
dier putͥda membraeiꝰ incidissent. Ii¬
le manib tam̃ oꝑabat᷑ palmarũ ple¬
ctens folia. & p̃sentib ꝑsuadens ut
de reb buiꝰ mundi ñ dolerent neq
aliud cogitarent nͥ de bonofine. Os̃
inqͥd qͦ fecit cuncta utilia st̃ Egoaut̃
noui qͥa huiꝰ mundi passiones ꝓpec¬
catis eueniunt & meliꝰ ẽ hic penas

Expanded text:
em incurabilem incurriset, et medici putrida membra ejus incidissent, ille manibus tamen operabatur, palmarum plectens folia, et praesentibus persuadens ut de rebus hujusmodi non dolerent, neque aliud cogitarent nisi de bono fine: Deus, inquit, quae fecit, cuncta utilia sunt. Ego autem novi quia hujusmodi passiones pro peccatis eveniunt.
Abbreviated transcription (Latin):
duceret᷑. Qd̃ dum fiene. qͥdã ꝓtulit e¬
uangłm &e. ꝓmisit eũ de uinelis eẽ sol¬
uendũ. si ab urbe ꝯstantinopolitana
discederte: Idq ꝯpulit sibi iure iuran¬
do ꝓmita. at ille tactis euangłiis
hoc se cõplere ꝓmisit. & uicłis solu¬
us erꝑrectꝰ ẽ ac sacre credens uisioni.
ꝑicła declinauit. Tunc aburbe ꝯstan

Expanded text:
d dum fieret, quidam protulit Evangelium, et promisit eum de vinculis esse solvendum si ab urbe Constantinopolitana discederet; idque compulit sibi jurejurando promitti. At ille, tactis Evangeliis, hoc se complere promisit; et vinculis solutis experrectus est, ac sacrae credens 325 visioni, pericula declinavit. Tunc ab ur
Abbreviated transcription (Latin):
ales uiri phlosophiaq florentes. Intqͦs
tes arrio deportarent erilio uenert̃ ad
huiꝰ eccłam. Quẽ dũ inuenissent ue¬
lut ultimũ ministrũ candelas eccłȩ
ille. Ego inqͥt uosep̃o uuntiabo. Tc̃
exitinere fatigatos ad ep̃opiũ durit.
& apposita mensa pauit ut ualuit.
rit ep̃m. At illi mirati uirũ causas
apparuert̃ & reddita reuerentia ei.
dedeit̃ fugã. Tẽ ille. ñ inqͥt declinabo
qd̃ meisimiles libencissime suscepeit.
S uolenserilu precepta suscipio. huiꝰ
fr̃salomoner negociatore ꝯuersus
ad magnũ philosophie culm̃ euecł
ẽ hoc tempore epyphaniꝰ qͥpostea cipͥ
fuit ep̃s. int̾ heremitas marimꝰ habe¬
bat᷑ fuit etiã incatris ꝓtegenis ep̃s

Expanded text:
ales viri, philosophiaque florentes. Inter qtes Ario deportarent exsilio, venerunt ad hujus ecclesiam. Quem dum invenissent veluti ultimum ministrum candelas ecclesiille: Ego, inquit, vos episcopo nuntiabo. Tunc ex itinere fatigatos ad episcopium duxit, et, apposita mensa, pavit ut valuit. se esse episcopum. At illi mirati virum, causas aperuerunt; et reddita reverentia ei, dederunt fugam. Tunc ille: Non, inquit, declinabo, quod mei similes libentissime susceperunt: sed volens exsilii praecepta suscipio. Hujus frater Salomon ex negotiatore conversus, ad magnum philosophiae culmen evectus est. Hoc tempore Epiphanius, qui postea Cypri fuit episcopus, inter eremitas maximus habebatur. Fuit etiam in Carris Protogenes epis
Abbreviated transcription (Latin):
agentiũ aut nauigantiũ etiã hac re¬
fectione pͥuant᷑ Dem̃cũ ap̃eũ uerba
de abstinentia exercerẽ. Confide inqͥd
mensura parietib aut̃ reclinatꝰ somnũ
paululũ rapiebã. Cuidã monachoꝵ
nuntiata mors patͥs ẽ At ille nuntian¬
ti.Cessa inqͥt & blaspbemare noli. Meꝰ
enĩ pat̾ ĩmortał eristit. Quidã fr̃m euã¬
geliũ solũmͦ possidebat. qd̾ uendens
pauꝑib erogauit dignũ ꝓferens me

Expanded text:
agentium aut navigantium etiam hac reagentium aut navigantium etiam hac refectione privantur. Deinde cum apud eum verba de abstinentia exercerem: Confide, inquimensura; parietibus autem reclinatus somnum paululum rapiebam. Cuidam monachorum nuntiata mors patris est; at ille nuntianti: Gessa, inquit, et blasphemare noli; meus enim pater immortalis est. Quidam fratrum Evangelium solummodo possidebat, quod vendens pauperibus ero