comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ utꝰ eris mecũ. laudẽq merebere culya:
T u licet in lecto conspittare meo.
⁊ olle moias tm̃. ꝓperataq federa iunge.
Qui mͥ nume seuit sie tͥ parcat amor.
Ñ ego dedignor suplex humeł ꝙ pcari.
Heus ubi nc̃ fastus alraq u̾ba iacent:
⁊ pugnare dur nec me suibmitt̾e culpe:
Certa fui. certi siquid haberet amor.
Uicta precor genib q tuis regala tendo:
Brachia. quid deceat ñ uidet allus amãs.
Depudint. ꝓfugꝰq pudor sua signa reliqͥt
Da ueruã fasse duraq corda doma.
& mͥ sit genitor qui possidet equora ꝯmos.
Q ueniant ꝓaui fulmina torta manu.
Ꝙ sit auus radiis frontẽ uallatꝰ acutis.
Purpureo cepidũ qͥ mouet are diem.
Nobilitas sub amore iacet. misere prioꝵ
⁊ m̾ si ñ uis parcere: parre mers.
Est mͥ ddocalis tellus iouis insula crete.
Seruiet ypolito regia tota meo.
Electe feros ammos. potuit corrumꝑe taurũ:
Mater. eris tauro seiior ip̃e truciꝰ

Expanded text:
Tutus eris mecum laudemque merebere culpa, Tutus eris mecum laudemque merebere culpa, Tu licet in lecto conspiciare meo. Tolle moras tantum properataque foedera iunge — Qui mihi nunc saevit, sic tibi parcat Amor! Non ego dedignor supplex humilisque precari. Heu! ubi nunc fastus altaque verba iacent? Et pugnare diu nec me submittere culpae Certa fui — certi siquid haberet amor; Victa precor genibusque tuis regalia tendo Bracchia! quid deceat, non videt ullus amans. Depudui, profugusque pudor sua signa reliquit. Da veniam fasse duraque corda doma! Quod mihi sit genitor, qui possidet aequora, Minos, Quod veniant proavi fulmina torta manu, Quod sit avus radiis frontem vallatus acutis, Purpureo tepidum qui movet axe diem — Nobilitas sub amore iacet! miserere priorum Et, mihi si non vis parcere, parce meis! Est mihi dotalis tellus Iovis insula, Crete — Serviat Hippolyto regia tota meo! Flecte, ferox, animos! potuit corrumpere taurum Mater; eris tauro saevior ipse truci?
Abbreviated transcription (Latin):
At nec nupta quidẽ tedaq accepta iugali.
Cur: nisi ne caperes regna ꝑat̾na nothus:
Addidit ⁊ fr̃es ec me tͥ. quos tñ omnes:
Ñ ego tollendi causa sec̃ ip̃e fuit.
Outinã nocitura tͥ pulcherrime rerũ:
⁊̃ medio msu uscera rupta forent
I nirnc ⁊ m̾ti leccũ reuerere parentis:
Quẽ fugit. ⁊ factis ab negat ille fuis.
Nec quia prungno uidear coitura nou̾ta:
Terruerĩt animos noĩa uana tuos.
I sta uetꝰ piecas euo monitura futuro:
Rustica Saturno regna teuente fuit.
⁊ fas omne facit fr̃e marita soror.
I lla coit firma gen̾is iunctura cathena:
Impofuit nodos cui uenꝰ ip̃a suos.
Nec labor ẽ celare licet. pete nimꝰ ad illa.
Cognato poterit nomine culpa tegi.
Siderit amplerus aliquis. laudabimͦ ãbo.
Dicar priuigno fida nouerca meo.
Ñ tͥ ꝑ tenebras duri reseranda mariti:
Ianua. nec custos decipiendꝰ erit.
Et tenuit domꝰ una duos domꝰ una tenebit.
Oscula aꝑta dabas. oscula aꝑta dabis.

Expanded text:
At ne nupta quidem taedaque accepta iugali — At ne nupta quidem taedaque accepta iugali — Cur, nisi ne caperes regna paterna nothus? Addidit et fratres ex me tibi, quos tamen omnis Non ego tollendi causa, sed ille fuit. O utinam nocitura tibi, pulcherrime rerum, In medio nisu viscera rupta forent! I nunc, sic meriti lectum reverere parentis — Quem fugit et factis abdicat ipse suis! Nec, quia privigno videar coitura noverca, Terruerint animos nomina vana tuos. Ista vetus pietas, aevo moritura futuro, Rustica Saturno regna tenente fuit.  fas omne facit fratre marita soror. Illa coit firma generis iunctura catena, Inposuit nodos cui Venus ipsa suos. Nec labor est celare, licet peccemus, amorem. Cognato poterit nomine culpa tegi. Viderit amplexos aliquis, laudabimur ambo; Dicar privigno fida noverca meo. Non tibi per tenebras duri reseranda mariti Ianua, non custos decipiendus erit; Ut tenuit domus una duos, domus una tenebit; Oscula aperta dabas, oscula aperta dabis;
Abbreviated transcription (Latin):
Arsit ⁊ oenides in menalia athalanta.
Illa fere spoliũ ꝑignꝰ amoris ht̃.
N os qͦ iampͥmũ turba numerem᷑ in ista.
Si uen̾em tollas: rustica silua tua est.
I p̃a comies ueniã. nͨ me latebrosa mouebt̃ :
Saxa. nec obliquo deute timendus aper.
Equora bina sius opꝑugnãt fluctib hismor.
⁊ temus tellus audit utrumq mare.¬
Hie tecum troertna colam phyteaq regna.
Iam nunc est patria carior illa mea.
Tempore abest aberitq di neptuniꝰ heros.
Illum pyrichoi uetinet hora sui.
P posuit theseus nͥ nos manifesta negemiꝰ:
Pyrichoũ phedre pyrithoumq iͥ
Sola nec hec ad nos inurria uenit ab illo.
In magns lesi reb aterq sumꝰ
Ossa mei fr̃is claua ꝑfracta trinodi:
Sparsit huna. soror e̾ preda relicta feris.
Prima securigeras inter uirtute puellas:
Ne peperit nati digna uigore parens.
Si queras ubi sit theseus latꝰ ense ꝑegit.
Nec tanto mat̾ prgnore tuta fuie.

Expanded text:
Arsit et Oenides in Maenalia Atalanta; Arsit et Oenides in Maenalia Atalanta; Illa ferae spolium pignus amoris habet. Nos quoque quam primum turba numeremur in ista! Si Venerem tollas, rustica silva tua est. Ipsa comes veniam, nec me latebrosa movebunt Saxa neque obliquo dente timendus aper. Aequora bina suis obpugnant fluctibus isthmon, Et tenuis tellus audit utrumque mare.Hic tecum Troezena colam, Pittheia regna; Iam nunc est patria carior illa mea. Tempore abest aberitque diu Neptunius heros; Illum Pirithoi detinet ora sui. Praeposuit Theseus — nisi si manifesta negamus — Pirithoum Phaedrae Pirithoumque tibi. Sola nec haec ad nos iniuria venit ab illo; In magnis laesi rebus uterque sumus. Ossa mei fratris clava perfracta trinodi Sparsit humi; soror est praeda relicta feris. Prima securigeras inter virtute puellas Te peperit, nati digna vigore parens; Si quaeras, ubi sit — Theseus latus ense peregit, Nec tanto mater pignore tuta fuit.
Abbreviated transcription (Latin):
Te tuꝰ iste rigor ꝑõitiq sine arte capilli:
⁊ leuis egregio pulius in ore decet.
Siue ferocis equi luctantia colla returuas:
Etiguo flexos miror in orbe ped̾es.
Seu lentũ ualido torques hastile laterco:
Ora feror in se uersa lacertꝰ h̾s.
Siue tenes lato uenabula cornea ferro.
Deniq nr̃a inuat lumina quieqͥd agas.
Yu mͦ duritiã siluis d̾eꝑone iugosis.
Ñ sum mat̾ia digna ꝑire mea
Quid iuuat meinete studia excere diane.
⁊ uen̾i num̾os cripuisse suos:
& caret altͥ̾na requie durabile ñ est.
ħreparat rares fessaq memibra nouat.
Arcus ⁊ arma tue tͥ sint imitanda diane.
Si num qͣm cesses tende: mollis erit.
Clarꝰ erat silius cephalus. multeq ꝑ herbas:
Conciderant illo ꝑtutiente fere.
Nec tñ aurore male se prebebat amandũ.
I bat ad hunc sapiens a sene diua uiro.
Sepe sub ilicib uenerẽ emaraq creaiũ:
Sustinuit põitos quelib herba duos.

Expanded text:
Te tuus iste rigor positique sine arte capilli Te tuus iste rigor positique sine arte capilli Et levis egregio pulvis in ore decet. Sive ferocis equi luctantia colla recurvas, Exiguo flexos miror in orbe pedes; Seu lentum valido torques hastile lacerto, Ora ferox in se versa lacertus habet, Sive tenes lato venabula cornea ferro. Denique nostra iuvat lumina, quidquid agis. Tu modo duritiam silvis depone iugosis; Non sum militia digna perire tua. Quid iuvat incinctae studia exercere Dianae, Et Veneri numeros eripuisse suos? Quod caret alterna requie, durabile non est; Haec reparat vires fessaque membra novat. Arcus — et arma tuae tibi sunt imitanda Dianae — Si numquam cesses tendere, mollis erit. Clarus erat silvis Cephalus, multaeque per herbas Conciderant illo percutiente ferae; Nec tamen Aurorae male se praebebat amandum. Ibat ad hunc sapiens a sene diva viro. Saepe sub ilicibus Venerem Cinyraque creatum Sustinuit positos quaelibet herba duos.
Abbreviated transcription (Latin):
Iuenꝰ ex tota gente tributa petir.
Iupet̾ enropã pͥma e̾ ca gentis origo⁊
Dilerit. tauro dissimulante deũ.
Pasiphe mater decepto subãita tauro:
Enita est utero trimen onꝰq suo.
ꝑfidꝰ egides ducentia fila secutus:
Curua mee fugit tecta sororis ope.
En ego nẽ ne forte parũ minoia credar:
In socias leges ultima gentis eo.
Hoc qͦ farale eꝰ placuit domꝰ una duob
M e tua forma capit. capta parente soror.
Iesides tescus q duas rapuere sorores.
Ponite de nr̃a biua trophea domo.
C ẽpore quo nob̃ ms̃a e̾ cereał eleusis:
S nosia me uellẽ detinaisset humus.
Punc mͥ precipue necũ tñ ante placebas.
Acer in extremis ossib hesit amor
Candida uestis erat. p̾cinta flore capilli.
Flaua uerecund̾ traxerat ora color
Quẽq uocãt alie uultũ rigidũq tracẽq:
Prigido phedra udice fortis erat.
Sint ꝓciil a nob̾ nuenes ut femina cõpti.
Fine coli modico forma uirił amat.

Expanded text:
Et Venus ex tota gente tributa petat. Et Venus ex tota gente tributa petat. Iuppiter Europen — prima est ea gentis origo — Dilexit, tauro dissimulante deum. Pasiphae mater, decepto subdita tauro, Enixa est utero crimen onusque suo. Perfidus Aegides, ducentia fila secutus, Curva meae fugit tecta sororis ope. En, ego nunc, ne forte parum Minoia credar, In socias leges ultima gentis eo! Hoc quoque fatale est: placuit domus una duabus; Me tua forma capit, capta parente soror. Thesides Theseusque duas rapuere sorores — Ponite de nostra bina tropaea domo! Tempore quo nobis inita est Cerealis Eleusin, Gnosia me vellem detinuisset humus! Tunc mihi praecipue nec non tamen ante placebas Acer in extremis ossibus haesit amor. Candida vestis erat, praecincti flore capilli, Flava verecundus tinxerat ora rubor, Quemque vocant aliae vultum rigidumque trucemque, Pro rigido Phaedra iudice fortis erat. Sint procul a nobis iuvenes ut femina compti! — Fine coli modico forma virilis amat.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ parit̾ nr̃m fiet uterq nocens.
Est aliqͥa ꝑlenis pomaria carꝑe ramis.
⁊ tenui primã deligere ungue rosam.
S ic tũ ille prior quo me sine cͥmine gessi.
Candor. ab insolita labe notandꝰ erit.
At bñ successit digno qd̾ adurim᷑ igne.
Peiꝰ adduln̾o turpis adulter obest.
S i mͥ concedat inno fr̃emq uirũq:
Y politũ uideor prepositura ioui.
I ã qͦ nix credes ignotas mittor ad artes.
E st mͥ ꝑ seuas impetꝰ ire feras.
Aut tremulũ excasso iaculũ ubrare lac̾co.
Aut in gͣmimea ponere corpꝰ humo.
Sepe iuuat uersare leues in puluere currꝰ:
⁊ orquentẽ frems colla sequacis equi.
N ũc feror ut bachi furiis eleydes acte.
Q ueq sub ydeo tiniꝑana colle mouent.
Aut quas semidee ariades faumq bicomes:
Nminne contactas atconuere suo.
Nãq mͥ referc̃ cum se furor ille remisit:
Omina. me tacirã conscius urit aror.
F orsitan huuc gen̾is fato reddamꝰ amorẽ.

Expanded text:
Et pariter nostrum fiet uterque nocens. Et pariter nostrum fiet uterque nocens. Est aliquid, plenis pomaria carpere ramis, Et tenui primam delegere ungue rosam. Si tamen ille prior, quo me sine crimine gessi, Candor ab insolita labe notandus erat, At bene successit, digno quod adurimur igni; Peius adulterio turpis adulter obest. Si mihi concedat Iuno fratremque virumque, Hippolytum videor praepositura Iovi! Iam quoque — vix credes — ignotas mittor in artes; Est mihi per saevas impetus ire feras. Aut tremulum excusso iaculum vibrare lacerto, Aut in graminea ponere corpus humo. Saepe iuvat versare leves in pulvere currus Torquentem frenis ora fugacis equi; Nunc feror, ut Bacchi furiis Eleleides actae, Quaeque sub Idaeo tympana colle movent, Aut quas semideae Dryades Faunique bicornes Numine contactas attonuere suo. Namque mihi referunt, cum se furor ille remisit, Omnia; me tacitam conscius urit amor. Forsitan hunc generis fato reddamus amorem,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ e qͦ: in hac aliquid quod uinet ẽẽ pͭ.
H is archana notis t̾ra pelagoq ferunt᷑.
Inspicit acceptas hostis ab hoste notas.
⁊er recũ conata loqui t̾ mutilis hesie:
Lingua. cer in primo substitit ore sonꝰ.
Qͣ licet ⁊ sequit᷑ pudor e̾ miscend̾ amori.
Ille mͥ primo dubitanti scribere dixit:
S cͥbe. dabit uicras ferreus ille manus.
Assit. ⁊ ut nr̃as auido fouet igne medullas:
F igat sic animos in mea uota tuos.
N on ego nequitia socialia federa rũꝑam.
F ama uelim queras crimine nr̃a uacat.
Senit amor grauiꝰ quo seriꝰ. urim᷑ intꝰ.¬
N rim᷑. ⁊ cecũ pectora uulnꝰ hñt.
S cilic ut teneros sedunt iuga pͥma iuuencos.
Frenaq uix patit᷑ de grege captus equus:
S ic male uixq subit primos rude pettꝰ amoreᷤ
Sareinaq ħ anuno ñ sedet aꝑta meo.
Ars fit ubi a ten̾is crimen condiscit᷑ annis.
Que uenit eracto tempore peiꝰ amat.
P u noua suate carpes libamina fame.

Expanded text:
Te quoque in hac aliquid quod iuvet esse potest; Te quoque in hac aliquid quod iuvet esse potest; His arcana notis terra pelagoque feruntur. Inspicit acceptas hostis ab hoste notas. Ter tecum conata loqui ter inutilis haesit Lingua, ter in primo restitit ore sonus. Qua licet et sequitur, pudor est miscendus amori; Ille mihi primo dubitanti scribere dixit: 'Scribe! dabit victas ferreus ille manus.' Adsit et, ut nostras avido fovet igne medullas, Figat sic animos in mea vota tuos! Non ego nequitia socialia foedera rumpam; Fama — velim quaeras — crimine nostra vacat. Venit amor gravius, quo serius — urimur intus; Urimur, et caecum pectora vulnus habent. Scilicet ut teneros laedunt iuga prima iuvencos, Frenaque vix patitur de grege captus equus, Sic male vixque subit primos rude pectus amores, Sarcinaque haec animo non sedet apta meo. Ars fit, ubi a teneris crimen condiscitur annis; Cui venit exacto tempore, peius amat. Tu nova servatae capies libamina famae,
Abbreviated transcription (Latin):
Nunc qͦ sic om̃es peleus pat̾ impleat ãnos.
S ic eat auspiciis pyrrꝰ in arma patris:
Respice sollicitã briseyda fortis achille.
Nec miserã lenta ferreus ure mora.
Ae si uersus amor tuꝰ est in tedia nr̃i:
Auã sine te cogis uiuere: coge mori.
Utq fatis coges. abiit corpusq colorq.
S ustinet hoc animi spes tñ una iui.
Qua si destituar repetã fr̃s q nirũq.
Nec tͥ magnificũ femina iussa mon.
C ur autẽ inbeas: stricto pete corpora ferro.
Est mͥ qui fosso corpore sanguis eat.
M e petat ille tuꝰ qui si dea passa fuissec:
Ensis in atride pectꝰ iturus erat.
At potius serues nr̃am tua munera uitã.
Q uam dederas hosti uictor: amica rogo.
Perdere quos meliꝰ possis nepcunia prebeno:
ꝑ gama. mat̾iam cedis ab hoste pere.
Me mͦ siue paras impellere reinige classem.
M ittit amaronio cressa puella uiro.
ꝑ lege qd̾ cumq est. quid epła lecta nocebit

Expanded text:
Nunc quoque — sic omnes Peleus pater inpleat annos, Nunc quoque — sic omnes Peleus pater inpleat annos, Sic eat auspiciis Pyrrhus ad arma tuis! — Respice sollicitam Briseida, fortis Achille, Nec miseram lenta ferreus ure mora! Aut, si versus amor tuus est in taedia nostri, Quam sine te cogis vivere, coge mori! Utque facis, coges. abiit corpusque colorque; Sustinet hoc animae spes tamen una tui. Qua si destituor, repetam fratresque virumque — Nec tibi magnificum femina iussa mori. Cur autem iubeas? stricto pete corpora ferro; Est mihi qui fosso pectore sanguis eat. Me petat ille tuus, qui, si dea passa fuisset, Ensis in Atridae pectus iturus erat! A, potius serves nostram, tua munera, vitam! Quod dederas hosti victor, amica rogo. Perdere quos melius possis, Neptunia praebent Pergama; materiam caedis ab hoste pete. Me modo, sive paras inpellere remige classem, Mittit Amazonio Cressa puella viro. Perlege, quodcumque est — quid epistula lecta nocebit?
Abbreviated transcription (Latin):
Nulla rͥ sine me gaudia fc̃a: neges.
At danai merere putant. tͥ plect᷑ mouent᷑.¬
⁊ e tenet in tepido molł amica sinu.
⁊ quis qͣm querit᷑ qͣre pugnare recuses:¬
Iuciꝰ e̾ iacuisse thoro. teminsse puellã.
Treiciã digitis increpuisie liram:
ꝙͣ manib clipeos ⁊ acute cuspidis hastã:
⁊ galeã pressa sustinuisse coma.
S tͥ ꝓ tutis insignia fr̃a placebant.
Partaq bellando gła dultis erat.
An tm̃ dum me caꝑes fera bella ꝓbabas.
Cũq mea patria saus tua inccaᷤ iacet:
Bii mekꝰ. ualidoq precor uibrata lac̾co
Transeat hectoreũ pelias hasta latus.
M ittue me danai dñm legata rogabo.
M ultaq mandatis oscula mixta ferã.
Plus ego qͣm phenix. plusqͣm facundꝰ ulixes.
Plus ego qͣm teucri credite frat̾ agan.
Est aliquiã collũ solitis tetigisse lacertis.
P̾ sentiq oculos ammonuisse sinu.
Sis licce ĩ mitis matrisq ferotior undis:
O t taceã lacrimis cõminuere meis.

Expanded text:
Nulla tibi sine me gaudia capta!' neges. Nulla tibi sine me gaudia capta!' neges. At Danai maerere putant — tibi plectra moventur, Te tenet in tepido mollis amica sinu! Et quisquam quaerit, quare pugnare recuses est iacuisse toro, tenuisse puellam, Threiciam digitis increpuisse lyram, Quam manibus clipeos et acutae cuspidis hastam, Et galeam pressa sustinuisse coma. Sed tibi pro tutis insignia facta placebant, Partaque bellando gloria dulcis erat. An tantum dum me caperes, fera bella probabas, Cumque mea patria laus tua victa iacet? Di melius! validoque, precor, vibrata lacerto Transeat Hectoreum Pelias hasta latus! Mittite me, Danai! dominum legata rogabo Multaque mandatis oscula mixta feram. Plus ego quam Phoenix, plus quam facundus Ulixes, Plus ego quam Teucri, credite, frater agam. Est aliquid collum solitis tetigisse lacertis, Praesentisque oculos admonuisse sui. Sis licet inmitis matrisque ferocior undis, Ut taceam, lacrimis conminuere meis.
Abbreviated transcription (Latin):
Propt̾ me mota ẽ. ꝓpt̾ me desmat ira.
Simq ego tristicie causa modꝰq tue.
Nec tͥ turpe puta p̾eib suecumb̃e nr̃is.
Coniugis oenides uersus ĩ arma p̾ce e̾.
Res audita mͥ nota est tͥ. fratrib orba:
Deuouit nari spẽq capucq parens.
B ello erat ille ferox. põitis secessit ab armis
⁊ parrie rigida mente negauit opẽ.
At inea ꝑ nullo pond̾e uerba cadũt.
N ec tr̃ indignor nec me ꝓ coniuge gessi.
Sepiꝰ in dñi serua uocaͬta thorum.
M e quondã memini dñam captiua uocabat.
Serintio dixi nominis addis onus.
ꝑtñ onsa uiri subito male tecca sepulchro.
S emꝑ uiditiis ossa uerenda meis:
ꝑq triũ fortes animas mea numina fr̃m.
Qui bñ ꝓ patria cũ pattiaq iacent:
ꝑq tuũ nr̃mq caput quod iũximꝰ una.
ꝑq tuos enses cognita tela meis:
Nulla miceneũ sociasse cubilia meci.
Iuro. fallentẽ deseruisse uelis
S i tͥ nunc dicã fortissime tu qͦ uira

Expanded text:
Propter me mota est, propter me desinat ira, Propter me mota est, propter me desinat ira, Simque ego tristitiae causa modusque tuae. Nec tibi turpe puta precibus succumbere nostris; Coniugis Oenides versus in arma prece est. Res audita mihi, nota est tibi. fratribus orba Devovit nati spemque caputque parens. Bellum erat; ille ferox positis secessit ab armis Et patriae rigida mente negavit opem. At mea pro nullo pondere verba cadunt. Nec tamen indignor nec me pro coniuge gessi Saepius in domini serva vocata torum. Me quaedam, memini, dominam captiva vocabat. 'Servitio,' dixi, 'nominis addis onus.' Per tamen ossa viri subito male tecta sepulcro, Semper iudiciis ossa verenda meis; Perque trium fortes animas, mea numina, fratrum, Qui bene pro patria cum patriaque iacent; Perque tuum nostrumque caput, quae iunximus una, Perque tuos enses, cognita tela meis — Nulla Mycenaeum sociasse cubilia mecum Iuro; fallentem deseruisse velis! Si tibi nunc dicam, fortissime: 'tu quoque iura
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uideã puppes ire relieca tuas.
S i tͥ iã reditusq placent patriiq penates:
Ñ ego sum elasui sartina magna tue.
Uictorẽ captiua seqͣr. ñ nupta maritũ
Est mͥ que lanas molliat apta manꝰ.
I nt̾ ⁊ achaydas longe pulcħrina mr̃es:
In thalamos ibit conuit ibic eatq cuos.
Digna nurus socero iouis egineq nepote.
Euiq senex nereus ꝓsoeer ẽe uelit.
N os humiles famuleq tue data pensa tͣhemꝰ.
⁊ minuent plenas stamina nr̃a colos.
Exagicet tm̃ ne me tua deprecor uror.
Que mͥ nescio quo ñ erit equa modo.
Neue meos corã scindi patiare capillos.
U el patiare licet dũ ñ contẽpta relinqͣr.
Hic michi ue misere contirait ossa metꝰ
Quid tñ exspectas: agamennona peniteoire.
⁊ iacec ante tuos grecia mesta pedes.
U ince animos irãq tuam qui cet̾a uincis.
Quid l̃acerat d anaas impig̾ hector opes:
Arma cape lacide s me tñ ante recepta.
⁊ preme turbatos marce fauente uiros.

Expanded text:
Et videam puppes ire relicta tuas! Et videam puppes ire relicta tuas! Si tibi iam reditusque placent patriique Penates, Non ego sum classi sarcina magna tuae. Victorem captiva sequar, non nupta maritum; Est mihi, quae lanas molliat, apta manus. Inter Achaeiadas longe pulcherrima matres In thalamos coniunx ibit eatque tuos, Digna nurus socero, Iovis Aeginaeque nepote, Cuique senex Nereus prosocer esse velit. Nos humiles famulaeque tuae data pensa trahemus, Et minuent plenas stamina nostra colos. Exagitet ne me tantum tua, deprecor, uxor — Quae mihi nescio quo non erit aequa modo — Neve meos coram scindi patiare capillos Era fuit.' Vel patiare licet, dum ne contempta relinquar — Hic mihi vae! miserae concutit ossa metus. Quid tamen expectas? Agamemnona paenitet irae, Et iacet ante tuos Graecia maesta pedes. Vince animos iramque tuam, qui cetera vincis! Quid lacerat Danaas inpiger Hector opes? Arma cape, Aeacide, sed me tamen ante recepta, Et preme turbatos Marte favente viros!
Abbreviated transcription (Latin):
Nec uenit inceptis mollior hora meis.
Diruta marte tuo lernesia menia uidi.
⁊ fueram turbe pars ego magna mee.
U idi consortes parit get̾sqi necisq:
Tres cecidisie. trib que mͥ mat̾ erat.
Nidi quantꝰ erat fusum cellure cruenta:
Pectora iaccantẽ sanguinolenta uirũ¬
⁊ ot tñ amissis te compensauimꝰ unumi.
Tu dñs. tu uir. tu mͥ frater eras.
⁊u mͥ uiratus ꝑ numina mr̃is aquose:
S tile dicebas ipse fuisse capi.
Scilicet ut qͣmuis ueniã dotata repellar.
⁊ mecũ fugias que tͥ dantur opesͣ
Quin ⁊̃ fama est cũ crastina fulserit hora:
Te dare nubifcris linea uela nothis.
Q uod scelꝰ ut pauidas mise mͥ contigit aures:
S angunus acq animi pectꝰ in ane fuit.
I bis. ⁊ o miserã cui me molente resmques:
Quis mͥ deserte mite leuamen erit:
Deuorer ante p̾cor subito celluris hiatu.
Aut rutilo missi fulminis igne cremer:¬
a ͣ in sinc me phytiis canescant equora remis.

Expanded text:
Nec venit inceptis mollior hora malis? Nec venit inceptis mollior hora malis? Diruta Marte tuo Lyrnesia moenia vidi — Et fueram patriae pars ego magna meae; Vidi consortes pariter generisque necisque Tres cecidisse, quibus, quae mihi, mater erat; Vidi, quantus erat, fusum tellure cruenta Pectora iactantem sanguinolenta virum. Tot tamen amissis te conpensavimus unum; Tu dominus, tu vir, tu mihi frater eras. Tu mihi, iuratus per numina matris aquosae, Utile dicebas ipse fuisse capi — Scilicet ut, quamvis veniam dotata, repellas Et mecum fugias quae tibi dantur opes! Quin etiam fama est, cum crastina fulserit Eos, Te dare nubiferis lintea velle Notis. Quod scelus ut pavidas miserae mihi contigit aures, Sanguinis atque animi pectus inane fuit. Ibis et — o miseram! — cui me, violente, relinquis? Quis mihi desertae mite levamen erit? Devorer ante, precor, subito telluris hiatu Aut rutilo missi fulminis igne cremer, Quam sine me Pthiis canescant aequora remis,
Abbreviated transcription (Latin):
S daca sũ quia dandda fui. tot noctib absũ.
Nec repetor. cesi̾as iraq lenta tua e.
Ip̃e menetiades tẽ cum tradebar in aurẽ:
Quid flesꝰ hic paruo tẽpore dixit eris.
Ñ repetisse ꝑarũ e̾. pugnas ne reddar achille.
Inunc. ⁊ cupidi nomen amantis habe.
U ener̃t ad te thelamone ⁊ amintone nati.
Ille gradr ꝓpior sanginis. ille comes.
L aerce q satꝰ. per quos comitara redirem.
Auxerunt blandas gͣndia dona preces.
U igiati fuluos oꝑoso ex ere leberes.
⁊ tripodas septem ponde ⁊ arte pares
Addica sunt ilł auri bis quiuq calenra.
Dis sex assuet uincere semꝑ equi.
Q uodq suꝑuatuũ est formã p̾stante puelle:
L esbides. euersa corpora capta domo.
Cũq tot his s ñ opꝰ est tͥ coniuge conut
Ex agamennoniis una puella trib.
S i tͥ ab atrida pretio redimenda fuissẽ:
Q uo leuis a nob̾ tã cico fugit amor:
An miseros tristis fortana tenacit̾ urget.

Expanded text:
Sed data sim, quia danda fui — tot noctibus absum Sed data sim, quia danda fui — tot noctibus absum Nec repetor; cessas, iraque lenta tua est. Ipse Menoetiades tum, cum tradebar, in aurem 'Quid fles? hic parvo tempore,' dixit, 'eris.' Nec repetisse parum; pugnas ne reddar, Achille! I nunc et cupidi nomen amantis habe! Venerunt ad te Telamone et Amyntore nati — Ille gradu propior sanguinis, ille comes — Laertaque satus, per quos comitata redirem auxerunt blandas grandia dona preces Viginti fulvos operoso ex aere lebetas, Et tripodas septem pondere et arte pares; Addita sunt illis auri bis quinque talenta, Bis sex adsueti vincere semper equi, Quodque supervacuum est, forma praestante puellae Lesbides, eversa corpora capta domo, Cumque tot his — sed non opus est tibi coniuge — coniunx Ex Agamemnoniis una puella tribus. Si tibi ab Atride pretio redimenda fuissem, Quo levis a nobis tam cito fugit amor? An miseros tristis fortuna tenaciter urget,
Abbreviated transcription (Latin):
In necis electũ parua futura mora est.
Phillida demoꝑhon leto dedit. hospes amantẽ.
lle necis causam prebuit. illa manum.
U ie bñ barbarica greca notata manu.
Quacumq aspicies lacrime fecere lituras.
S  tñ he lacrime pond̾a uocis hñt.
Si mͥ pauca queri de te dñoq inroq:
F as est. q̾e dño pauca uiroq querar.
Ñ ego poscenti quod sũ cito tradita regi:
Cuipa tua e̾. qͣmuis hoc qͦ culꝑa tua e.
Nã simul euribates me taltibiꝰq uocart̃:
Euribati data sum taltibioq comes
Alc nn alt̾us iactantes lumina uultꝰ:
Querebant taciti nr̃ ubi ẽẽt amor.
Uifferxi potui. pene mora gͣta fuiss.
Heu mͥ discedens oscula nulla dedi.
At lacrimas siue fine dedi rupiq capillos.
I. nfelie it̾am sũ michi uisa rapi.
Sepe ego decepto uolui custode reu̾ti.
S me qui timidã p̾ͥnderet: hostis erat.
S i ꝓgressa forẽ caperer ne nocte timebã.
Quamlib ad ꝑriami munꝰ itura nurũ.

Expanded text:
In necis electu parva futura mora est. In necis electu parva futura mora est. Phyllida Demophoon leto dedit hospes amantem; Ille necis causam praebuit, ipsa manum. Vix bene barbarica Graeca notata manu. Quascumque adspicies, lacrimae fecere lituras; Sed tamen et lacrimae pondera vocis habent. Si mihi pauca queri de te dominoque viroque Fas est, de domino pauca viroque querar. Non, ego poscenti quod sum cito tradita regi, Culpa tua est — quamvis haec quoque culpa tua est; Nam simul Eurybates me Talthybiusque vocarunt, Eurybati data sum Talthybioque comes. Alter in alterius iactantes lumina vultum Quaerebant taciti, noster ubi esset amor. Differri potui; poenae mora grata fuisset. Ei mihi! discedens oscula nulla dedi; At lacrimas sine fine dedi rupique capillos — Infelix iterum sum mihi visa capi! Saepe ego decepto volui custode reverti, Sed, me qui timidam prenderet, hostis erat. Si progressa forem, caperer ne, nocte, timebam, Quamlibet ad Priami munus itura nurum.
Abbreviated transcription (Latin):
Affuit allecto breuib torquata colubris.
Suntq sepulchrali lumĩa moca face.
Mesta tñ scopulos friuicosaq lutra caleo.
Quaq patent ocuł litora nora meis.
Siue die larat᷑ humꝰ. seu frigida lucent:
S idera: ꝓspitio quis freta uentꝰ agat.
⁊ q̃cumqͣ: ꝓcul ueniencia linthea uidi:
ꝓtinꝰ illa meos auguror esse deos.
I n freta ꝓturro uix me retinentib undis.
Mobile qua primas porrigit equor aqͣs
Quo mag̃ accedt̃ minꝰ ⁊ mraꝰ utił asto.
Iinquor. ⁊ ancillis excipienda cado.
Est locus ad ductos modice faltatꝰ in arcꝰ.
Uluima p̾ruꝑta corma mole rigent.
Hinc mͥ suppositas ĩmittere corpꝰ in ui
Mens fuit. ⁊ qm̃ fallere pergis: erit.
Ad tua me fiuctꝰ proiectã lirora portent.
Occurrãq ocuł intumulata tuis
Duricia ferrũ superes. ad̾amantaq. teq:
Non tͥ sic dices philli sequendus erã.¬
⁊ raiectã gladio morte ꝑire iuuat.
Colla qͦ infidis quia se nectenda lac̾cis:

Expanded text:
Adfuit Allecto brevibus torquata colubris, Adfuit Allecto brevibus torquata colubris, Suntque sepulcrali lumina mota face! Maesta tamen scopulos fruticosaque litora calco Quaeque patent oculis litora lata meis. Sive die laxatur humus, seu frigida lucent Sidera, prospicio, quis freta ventus agat; Et quaecumque procul venientia lintea vidi, Protinus illa meos auguror esse deos. In freta procurro, vix me retinentibus undis, Mobile qua primas porrigit aequor aquas. Quo magis accedunt, minus et minus utilis adsto; Linquor et ancillis excipienda cado. Est sinus, adductos modice falcatus in arcus; Ultima praerupta cornua mole rigent. Hinc mihi suppositas inmittere corpus in undas Mens fuit; et, quoniam fallere pergis, erit. Ad tua me fluctus proiectam litora portent, Occurramque oculis intumulata tuis! Duritia ferrum ut superes adamantaque teque, 'Non tibi sic,' dices, 'Phylli, sequendus eraTraiectam gladio morte perire iuvat. Colla quoque, infidis quia se nectenda lacertis
Abbreviated transcription (Latin):
I m discedͥens suprema dicere uoce.
ꝑ hilli face exspectes Demophoonta tuĩ.
Exspeccẽ qui me numqͣm uisurꝰ abisti:
Exspetcẽ pelago uela negata meoͫ
I tñ exspecto. redeas mͦ serus amant.¬
⁊ tua sit solo tempore lapsa fides.
Auid p̾cor infelix: iã te tenet alt̾a coniũe.
Forsitan ⁊ nob̾ qui male fauit amor.
S ccp t ercidimꝰ nullã puto ꝑhilli̾a nosti.
H ei mͥ si que sim ł hillis ⁊ unde rogas.
Que tͥ Demophon longis errorib acto:
⁊reicios portus hospiciumq dedi.
C uiꝰ opes auxere mee. cui diues egenti:
M unera multa dedi. multa datura fui.
Que tͥ subieci lacissima regna ligurgi.
N omine frmineo uic satis aꝑta regi.
⁊ ua pater umbrosũ rodope glatiał ad heniũ.
⁊ sacer aomissas exigie hebrus aquas.
Cui mea uirgmnitas auib libata sinistris.
Castaq fallaci zona recincta manu.
Pronuba thesiphone chalamis ululaiit ĩ iłł.
I cecinit mestũ beuia carmen auis.

Expanded text:
mihi discedens suprema dicere voce: mihi discedens suprema dicere voce: 'Phylli, fac expectes Demophoonta tuum!' Expectem, qui me numquam visurus abisti? Expectem pelago vela negata meo? Et tamen expecto — redeas modo serus amanti, Ut tua sit solo tempore lapsa fides! Quid precor infelix? te iam tenet altera coniunx Forsitan et, nobis qui male favit, amor; Iamque tibi excidimus, nullam, puto, Phyllida nosti. Ei mihi! si, quae sim Phyllis et unde, rogas — Quae tibi, Demophoon, longis erroribus acto Threicios portus hospitiumque dedi, Cuius opes auxere meae, cui dives egenti Munera multa dedi, multa datura fui; Quae tibi subieci latissima regna Lycurgi, Nomine femineo vix satis apta regi, Qua patet umbrosum Rhodope glacialis ad Haemum, Et sacer admissas exigit Hebrus aquas, Cui mea virginitas avibus libata sinistris Castaque fallaci zona recincta manu! Pronuba Tisiphone thalamis ululavit in illis, Et cecinit maestum devia carmen avis;
Abbreviated transcription (Latin):
H ic est caius amans hospita capta dolo e.
Ue canta rerũ turbͥa factisq parentis:
Sedit in ingenio Cress a relicta tuo.
Quoq̃ solum ereusat solũ miraris in illo.
Heredem patrie ꝑfide fraudis agis.
Illa nec muideo fruit᷑ meliore marito.
Inq capistratis tigrib alta sedet.
At mea decepti fugiunt conubia lraci
Quod feror ext̾num p̾posuisse meis.
Armuiferã fracen qui regat alter erit.
Exitꝰ acca ꝓbat. careat successib opto:
S uisqͥs ab euentu fc̃a notanda putat.
At si nr̃a tuo sprimescant equora remo:
I am michi iam clicar comuluisse meis.
S neq consulni. nͨ te mea regia tangit.
⁊ essaq bistonia membͣ lanabis aqua.
Illa meis ocuł sp̃es abeuntis inheret:
Cñ prem̾et portus classis itura meos.
Ausꝰ es amplecu. colloq infusꝰ amantis:
Oscula ꝑ longas iung̾e pressa moras.
Cũq tuis lacrimis lacrimas ꝯfund̾e nr̃as.
Quodq foret ueł aura secunda queri.

Expanded text:
Hic est, cuius amans hospita capta dolo est. Hic est, cuius amans hospita capta dolo est. De tanta rerum turba factisque parentis Sedit in ingenio Cressa relicta tuo. Quod solum excusat, solum miraris in illo; Heredem patriae, perfide, fraudis agis. Illa — nec invideo — fruitur meliore marito Inque capistratis tigribus alta sedet; At mea despecti fugiunt conubia Thraces, Quod ferar externum praeposuisse meis. henas; Armiferam Thracen qui regat, alter erit. Exitus acta probat.' careat successibus, opto, Quisquis ab eventu facta notanda putat! At si nostra tuo spumescant aequora remo, Iam mihi, iam dicar consuluisse meis — Sed neque consului, nec te mea regia tanget Fessaque Bistonia membra lavabis aqua! Illa meis oculis species abeuntis inhaeret, Cum premeret portus classis itura meos. Ausus es amplecti colloque infusus amantis Oscula per longas iungere pressa moras Cumque tuis lacrimis lacrimas confundere nostras, Quodque foret velis aura secunda, queri Et
Abbreviated transcription (Latin):
Heu patior teł uulnera facta meis.
Eredidimꝰ blandis quoꝵ tͥ copia u̾bis.
Credioimiꝰ gen̾i numinib ꝙ tuis.
Cred idimꝰ lacrimis. an ⁊ hee simulare docent᷑
ꝑ arte satis potui qualib tñ capi.
N es moueor quo d te nui portuq locoq.
Debuit hoc miti summa fiusse mei.
Turpit̾ hospiciũ lecco socias se iugali:
P enitet. ⁊ lateri conseruisse latus.
Q ue fuit an̾ illã uellem suprema fuissec:
Nor mͥ. dͥum potui Phiłł honesta mori.
Sꝑam melius quia te m̾uisse puraui.
Quecumq ex m̾to spes uenit: equa uenit
Fallere credentẽ ñ est operosa puellam:
G ł a. simplicitas digna fauore fuit
Sum decepta tuis ⁊ a mans ⁊ femina u̾bis.
Uii faciant laudis summa sit ista tue.
Int̾ ⁊ eͤgidas media statuaris in urbe.
Magnificus titus stec pat̾ ante suis.
I scenis. ⁊ tauri mixtaq forma uiri:
⁊ domite bello Thebe. fusiq Bimembres.
I pulsata nigri regia ceca dei
Hoc tua post illos titulo signet᷑ imago.

Expanded text:
Heu! patior telis vulnera facta meis! Heu! patior telis vulnera facta meis! Credidimus blandis, quorum tibi copia, verbis; Credidimus generi nominibusque tuis; Credidimus lacrimis — an et hae simulare docentur? Parte satis potui qualibet inde capi. Nec moveor, quod te iuvi portuque locoque — Debuit haec meriti summa fuisse mei! Turpiter hospitium lecto cumulasse iugali Paenitet, et lateri conseruisse latus. Quae fuit ante illam, mallem suprema fuisset Nox mihi, dum potui Phyllis honesta mori. Speravi melius, quia me meruisse putavi; Quaecumque ex merito spes venit, aequa venit. Fallere credentem non est operosa puellam Gloria. simplicitas digna favore fuit. Sum decepta tuis et amans et femina verbis. Di faciant, laudis summa sit ista tuae! Inter et Aegidas, media statuaris in urbe, Magnificus titulis stet pater ante suis. Et Sinis et tauri mixtaque forma viri Et domitae bello Thebae fusique bimembres Et pulsata nigri regia caeca dei — Hoc tua post illos titulo signetur imago:
Abbreviated transcription (Latin):
Die mͥ quid feci nͥ ñ sapienter amaui.
Crimine te potui demuisse meo.
N nũ in me scelꝰ est qd̾ te scełate recepi.
S̾ i scelus hoc m̾iti pondꝰ ⁊ instat ht̃.
Iura. fides ubi nunc. ꝯmisiaq dext̾a dextre.
Quiq erat in falso plurimiꝰ ore deus:
ꝓ missus socios ubi nc̃ hẏmeneꝰ in annos.
Qui mͥ coniugn sponsor ⁊ obses erat:
ꝑmare quod totũ uentis agitat᷑ ⁊ undis.
ꝑquod sepe ieras. ꝑ quod iturꝰ tras.
ꝑ ꝙ tuũ mn iurasti nisi falsus ⁊ ille e:
Conciea qui remis eguora mulcet auĩ
ꝑuen̾em. nimiũq mͥ facientia tela.
Altera tela artus. altera tela faces.
I unonẽq thoris que p̾sidet alma maritis.
⁊ ꝑ tedifere mistica sacra dee.
Sĩ de tot lesis sua numina quisq deoꝵ:¬
S indicet: in penas ñ satis unꝰ eris.
Ha la teras puppes ⁊̃ furiosa refeci.
e qua desererer firma caria foret.
Semigiũq ded̾i quo me fugicurꝰ abires.

Expanded text:
Dic mihi, quid feci, nisi non sapienter amavi? Dic mihi, quid feci, nisi non sapienter amavi? Crimine te potui demeruisse meo. Unum in me scelus est, quod te, scelerate, recepi; Sed scelus hoc meriti pondus et instar habet. Iura fidesque ubi nunc, commissaque dextera dextrae, Quique erat in falso plurimus ore deus? Promissus socios ubi nunc Hymenaeus in annos, Qui mihi coniugii sponsor et obses erat? Per mare, quod totum ventis agitatur et undis, Per quod nempe ieras, per quod iturus eras, Perque tuum mihi iurasti — nisi fictus et ille est — Concita qui ventis aequora mulcet, avum, Per Venerem nimiumque mihi facientia tela — Altera tela arcus, altera tela faces — Iunonemque, toris quae praesidet alma maritis, Et per taediferae mystica sacra deae. Si de tot laesis sua numina quisque deorum Vindicet, in poenas non satis unus eris. Ah, laceras etiam puppes furiosa refeci, Ut, qua desererer, firma carina foret, Remigiumque dedi, quod me fugiturus haberes.
Abbreviated transcription (Latin):
Cornua cñ lune pleno semel orbe coissent
L itorib nr̃is anchora pacta tua est.
I una quatꝰ latuit. toto quat̾ orbe recreuit.
N ec uehit Aeteas sitoys unda rates.
Tẽpora si numeres bñ. que num̾amꝰ amanteᷤ:
Ñ uenit ante suum nr̃a querela diem.
Spes qͦ lenta fuit. tarde que credita ledune:
Credimꝰ. inuita nunt ⁊ amante nocent.
S epe fu mendax ꝓ te mͥ. sepe putaui:.
Alba ꝑcellosos uesa referre nothos.
⁊ hesea deuoni quia te dimitt̾e nollet.
N ec tenrut cursus forsitan ille tuos.
I nt̾dum timui ne dñ uada tendis ad hebri:
Mersa foret cana nauftaga puppis aqua.
Sepe deos suplex ur tu scełate ualeres.¬
Sepe mͥ dici si ualet ille uenit.
Deniq fidus amor quioquid ꝓperantib obstat:
E uixit. ⁊ ad causas ingeniosa fui.
At tit lentꝰ abes. nec te iuraca reduct̃:
Numina. nec nr̃o motꝰ amore redis.
Semophon uentis ⁊ uela ⁊ uerba dedisti.
Sela queror reditu. u̾ba carere fide.

Expanded text:
Cornua cum lunae pleno semel orbe coissent, Cornua cum lunae pleno semel orbe coissent, Litoribus nostris ancora pacta tua est — Luna quater latuit, toto quater orbe recrevit; Nec vehit Actaeas Sithonis unda rates. Tempora si numeres — bene quae numeramus amantes — Non venit ante suam nostra querela diem. Spes quoque lenta fuit; tarde, quae credita laedunt, Credimus. invita nunc es amante nocens. Saepe fui mendax pro te mihi, saepe putavi Alba procellosos vela referre Notos. Thesea devovi, quia te dimittere nollet; Nec tenuit cursus forsitan ille tuos. Interdum timui, ne, dum vada tendis ad Hebri, Mersa foret cana naufraga puppis aqua. Saepe deos supplex, ut tu, scelerate, valeressa mihi dixi: 'si valet ille, venit.' Denique fidus amor, quidquid properantibus obstat, Finxit, et ad causas ingeniosa fui. At tu lentus abes; nec te iurata reducunt Numina, nec nostro motus amore redis. Demophoon, ventis et verba et vela dedisti; Vela queror reditu, verba carere fide.
Abbreviated transcription (Latin):
Oltimꝰ accedunt ni tua cͥ ampna puclor.
Ires sumꝰ imbelles num̃o. sñ uirib gror¬
La ertes q senex. Thelemachꝰ ꝙ puer.
Ille ꝑ insidias pene ẽ mͥ nuꝑ ademptꝰ.
Duni parar inuitis om̃ib ire Rylon.
Dii p̾cor hoc iubeant ut etintib ordine fatis:
Ille meos ocrlos compͥmat. ille tuos.
Hec faciunt tustosq boum. longenaq nuteie.
⁊ erciꝰ inmunde cura fideł are.
S  neq laeites ut qui sic mutił annis:
Hostib in mediis regna tenere potest
⁊ helemamo ueniet uiuat mͦ fortior etas.
Nunc erat auxiliis illa tuenla pr̃is.
Nec mͥ sunt uires ininicos pellere tectis.
⁊ u citius uenias portꝰ ⁊ aura turs.
Est tͥ sitq precor natus. qui mollib annis:
In patrias arces erudiendus erat.
Respice laerten ut iã sua lurina condas.
Extreuũ fati sustinet ille diem.
Certe ego que fuerã te discedente puella:
Protinꝰ ut uenias: facta uidebor anus.
Ultra ꝓmissam tempus abẽe queror.

Expanded text:
Ultimus accedunt in tua damna pudor. Ultimus accedunt in tua damna pudor. Tres sumus inbelles numero, selemachusque puer. Ille per insidias paene est mihi nuper ademptus, Dum parat invitis omnibus ire Pylon. Di, precor, hoc iubeant, ut euntibus ordine fatis Ille meos oculos conprimat, ille tuos! Hac faciunt custosque boum longaevaque nutrix, Tertius inmundae cura fidelis harae; Sed neque Laertes, ut qui sit inutilis armis, Hostibus in mediis regna tenere potest — Telemacho veniet, vivat modo, fortior aetas; Nunc erat auxiliis illa tuenda patris — Nec mihi sunt vires inimicos pellere tectis. Tu citius venias, portus et ara tuis! Est tibi sitque, precor, natus, qui mollibus annis In patrias artes erudiendus erat. Respice Laerten; ut tu sua lumina condas, Extremum fati sustinet ille diem. Certe ego, quae fueram te discedente puella, Protinus ut venias, facta videbor anus. Ultra promissum tempus abesse queror.
Abbreviated transcription (Latin):
ħego uũ stalte meditor. que ur̃a libido est:
E sse ꝑegrino captus amore potes:
F orsitan ⁊ narres qͣm sic tͥ rustica conuix.
Q ue tm̃i lanas ñ smit ẽẽ rudes.
F allar. ⁊ hoc crimen tenues uanescat in auras
N eue reuertendi liber abẽe uelis.
Me pat̾ ẏcarius uiduo discedere lecto:
Cogit. ⁊ inmensas increpat usq moras.
I ncrepet usq licet tua sim tua dicar oporret.
Penelope coniũx semꝑ uliris ero.
Ille tñ pietate mea precibq pridicis:
Frangitur. ⁊ uires temꝑat ueꝙ suas.
D̾u lichii. Samiiq ⁊ quos tulit alta Iacinecos:
⁊ urba ruunt in me lirxunosa proei.
Inqi tua regnant nulł ꝓhibentib aula.
Uiscera nr̃a tue dilaniantur opes.
Q uid tͥ ꝑisandtũ łolibũq. Medontaq dirĩ:
Eurimachiq auidas antinoyq manus:
Atq alios referã. quos om̃s turpit̾ absens:
I p̃e iuo partis sangume reb alis
Prus egens. peconsq Melantiꝰ auitor edendi:

Expanded text:
Haec ego dum stulte metuo, quae vestra libido est, Haec ego dum stulte metuo, quae vestra libido est, Esse peregrino captus amore potes. Forsitan et narres, quam sit tibi rustica coniunx, Quae tantum lanas non sinat esse rudes. Fallar, et hoc crimen tenues vanescat in auras, Neve, revertendi liber, abesse velis! Me pater Icarius viduo discedere lecto Cogit et immensas increpat usque moras. Increpet usque licet — tua sum, tua dicar oportet; Penelope coniunx semper Ulixis ero. Ille tamen pietate mea precibusque pudicis Frangitur et vires temperat ipse suas. Dulichii Samiique et quos tulit alta Zacynthos, Turba ruunt in me luxuriosa proci, Inque tua regnant nullis prohibentibus aula; Viscera nostra, tuae dilacerantur opes. Quid tibi Pisandrum Polybumque Medontaque dirum Eurymachique avidas Antinoique manus Atque alios referam, quos omnis turpiter absens Ipse tuo partis sanguine rebus alis? Irus egens pecorisque Melanthius actor edendi
Abbreviated transcription (Latin):
I ã seges ẽ ubi lroia fuit. resecanqdaq falce:
Lurunat frigio sanguine ꝑingius humꝰ.
Semisepulra uirũ turius feriunt᷑ aratriᷤ.
Ossa. rumosas occulit ħba domos:
U ictor abes. nec scire licet qͣ tã morand.
Aut in quo lateas ferreꝰ orbe licet.
Q uisquis ad ħ uertit ꝑegrinã litora puppĩ:
I lle michi de te multa rogatus abre.
Q uã q tͥ reddat si re mͦ uiderit usqͣm:
Ĩ raditur huic digitis carta notata meis.
Nos Rylon antiqui Neleya Nestons arua:
Misimꝰ. incerta est tama remissa ꝑylo.
Misimꝰ ⁊ sparten. sparte qͦ nescia ueri:
Q uas habitas t̾ras. aut ubi lentus abes.
U tiliꝰ starent eciã nune menia nobis.
Irascor uotis heu leins ip̃a meis.
S cirẽ ubi pugnares ⁊ tm̃ bella cuncrẽ.
⁊ mea cũ multis uincta querela foret.
Quid timeã ignoro. timeo tñ om̃ia dimens.
⁊ patec ini curas area lata meas.
T am longe causas suspieor ẽe more.

Expanded text:
Iam seges est, ubi Troia fuit, resecandaque falce Iam seges est, ubi Troia fuit, resecandaque falce Luxuriat Phrygio sanguine pinguis humus; Semisepulta virum curvis feriuntur aratris Ossa, ruinosas occulit herba domos. Victor abes, nec scire mihi, quae causa morandi, Aut in quo lateas ferreus orbe, licet! Quisquis ad haec vertit peregrinam litora puppim, Ille mihi de te multa rogatus abit, Quamque tibi reddat, si te modo viderit usquam, Traditur huic digitis charta notata meis. Nos Pylon, antiqui Neleia Nestoris arva, Misimus; incerta est fama remissa Pylo. Misimus et Sparten; Sparte quoque nescia veri. Quas habitas terras, aut ubi lentus abes? Utilius starent etiamnunc moenia Phoebi — Irascor votis, heu, levis ipsa meis! Scirem ubi pugnares, et tantum bella timerem, Et mea cum multis iuncta querela foret. Quid timeam, ignoro — timeo tamen omnia demens, Et patet in curas area lata meas. Tam longae causas suspicor esse morae.
Abbreviated transcription (Latin):
Atq aliqͥs põĩta monstcͣ fera p̾lia mensa.
Pingit ⁊ geiguo ꝑgama tota mero.
H ac ibat Simoys. hec ẽ sigeya tellus.
B ic steterat ꝑ riami regia celsa senis.
Illic sacides. illic tenebat ulixes.
Bic alacer missos terruit hector equos.
Om̃ia nãq: tuo senior te querere misso:
Retulcrat nato Nestor. at ille mͥ.
Rectulit ⁊ fcrro Resum Dolonaq cesos.
U tq sit hit sompno ꝓditꝰ. ille dolo:
Ausꝰ es o nimiũ nmiũq oblite tuoꝵ:
⁊ racia nocturno tang̾e tastra uolo.
F otq simul macrare uiros aditꝰ ab uno.
At bñ cautꝰ eras ⁊ memor ante mei.
Isq metu micuere sinꝰ. dũ uietor amicũ:
Uictus es hysmariis is se ꝑ agmen equis.
S mͥ quid ꝓdest ur̃is disiecta lacertis:
Ylios. ⁊ murꝰ quod̃ fuit ance solum:
Si maneo qͣł trora durante manebã.
Uirq mͥ dempro fine carendꝰ ab est:
Dirura sunt aliis. uni mͥ ꝑgama restant.
Incola caꝑtiuo que bone uictor arat.

Expanded text:
Atque aliquis posita monstrat fera proelia mensa, Atque aliquis posita monstrat fera proelia mensa, Pingit et exiguo Pergama tota mero: 'Hac ibat Simois; haec est Sigeia tellus; Hic steterat Priami regia celsa senis. Illic Aeacides, illic tendebat Ulixes; Hic lacer admissos terruit Hector equos.' Omnia namque tuo senior te quaerere misso Rettulerat nato Nestor, at ille mihi. Rettulit et ferro Rhesumque Dolonaque caesos, Utque sit hic somno proditus, ille dolo. Ausus es — o nimium nimiumque oblite tuorum! — Thracia nocturno tangere castra dolo Totque simul mactare viros, adiutus ab uno! At bene cautus eras et memor ante mei! Usque metu micuere sinus, dum victor amicum Dictus es Ismariis isse per agmen equis. Sed mihi quid prodest vestris disiecta lacertis Ilios et, murus quod fuit, esse solum, Si maneo, qualis Troia durante manebam, Virque mihi dempto fine carendus abest? Diruta sunt aliis, uni mihi Pergama restant, Incola captivo quae bove victor arat.
Abbreviated transcription (Latin):
Anc tua Penelope lento tͥ mittit Ulixe.
Nil mͥ resscribas. atcñ ip̃e ueni.
⁊̾roia iacet certe danais ĩuisa puell
uix Priamꝰ canti totaq sroia fuit.
Olutina tẽ cum lacedemona classe petebat:
Nec quererer tardos ire relitta dies.
N omĩẽ in hectoreo pallida semꝑ erã.
Siue quis antilotũ narrabat ab̾ hectore metñ
Antilocus nr̃i eausa timoris erat.
Siue Menetiaden falsis cecidisse sub armis:
Flebã successu posse carere dolos.
Sanguine Tritolomꝰ litiam tepefec̾at hastã.
Tritolomi leto pena nouara mea est.
Deniq quisqͥs erat castris nigulatꝰ achiuis:
Frigidius glatie pectꝰ amantis erat.
S bñ consuluit casto ds̃ equus amori.
Gersa ẽ in ciueres sos pite ł̾roia uiro.
Argolici rediere duces. alcaria fumant.
Ponit᷑ ad patrios barbara preda deos.
Grata feit mĩphe ꝓ salius dona maritis
Illi uicta suis l̾roica fata canunt.
Mirant᷑ iustiq senes. trepideq puelle.
Narrantis coniur pendet ab ore uiri

Expanded text:
aec tua Penelope lento tibi mittit, Ulixe; Nil mihi rescribas attinet: ipse veni! Troia iacet certe, Danais invisa puellis; Vix Priamus tanti totaque Troia fuit. O utinam tum, cum Lacedaemona classe petebat, Nec quererer tardos ire relicta dies; Nomine in Hectoreo pallida semper eram. Sive quis Antilochum narrabat ab hoste revictum, Antilochus nostri causa timoris erat; Sive Menoetiaden falsis cecidisse sub armis, Flebam successu posse carere dolos. Sanguine Tlepolemus Lyciam tepefecerat hastam; Tlepolemi leto cura novata mea est. Denique, quisquis erat castris iugulatus Achivis, Frigidius glacie pectus amantis erat. Sed bene consuluit casto deus aequus amori. Versa est in cineres sospite Troia viro. Argolici rediere duces, altaria fumant; Ponitur ad patrios barbara praeda deos. Grata ferunt nymphae pro salvis dona maritis; Illi victa suis Troica fata canunt. Mirantur iustique senes trepidaeque puellae; Narrantis coniunx pendet ab ore viri.
Abbreviated transcription (Latin):
Ĩ pia qͥd dubitas deianira moriꝰ
Dep̾cor hoc unũ ꝑ ura sac̾rima lecqi:
Ne uidear nr̃is insidiata thoris.
Nessꝰ ut ẽ auidũ ꝑcussꝰ arundine pectꝰ:
Hic dixit uires sanguis amoris ht.
Illita nesseo misi tͥ texta ueneno.
I mꝑia qͥd duibitas d eianira mori:
I ãq uale semorq pat̾ g̾manaq gorge.
⁊ patria. ⁊ patrie frat̾ adempte mee.
ta lx ocuł hodierna nouissima nris.

Expanded text:
Inpia quid dubitas Deianira mori? Inpia quid dubitas Deianira mori? Deprecor hoc unum per iura sacerrima lecti, Ne videar fatis insidiata tuis. Nessus, ut est avidum percussus harundine pectus, 'Hic,' dixit, 'vires sanguis amoris habet.' Inlita Nesseo misi tibi texta veneno. Inpia quid dubitas Deianira mori? Iamque vale, seniorque pater germanaque Gorge, Et patria et patriae frater adempte tuae, Et tu lux oculis hodierna