comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Iamq ubr suadebait plandoᷤ not hũida sõnoᷤ.
Larga precaturi sumite uina manu.
⁊ bñ uos. bñ tu patrie pr̃ optime cesat:
Dicite. suffirso ꝑ sacra uerba mero.
ox ubi tͣnsient solito celebrat᷑ honore:
C eꝑat inditio qui ds̃ arua suo.
Termine sine lapis siue es defossus inagro:
Stipes. ab antiquis tu qͦ: nomen habes.
⁊ e duo diu̾sa domini de parte coronant.
B inaq serta tͥ binaq dona fert.
Ara fit hic. ignẽ curua fert rustica testa:
Sumptũ de tepidis ip̃a colona focis.
Ligna senex miuuit. conscisaq ꝯstruit arte.
⁊ solida ramos figere pugnat humo.
⁊ unc sicco primas irritat cortice flamnias.
S tat puer ⁊ manibr lata cauistra tenet.
Iñ ubi ter fruges medios minsit in ignes:
Porrigit incisos filia parua fauos.
U uia tenent alii. libantur singula flanimis.
Spectant. ⁊ linguis candula turba fauet.
spargitur ⁊ ceso communis t̾mimꝰ agno.
Nec quericur laccens c̃ sibi porta datut.

Expanded text:
iamque ubi suadebit placidos nox humida somnos, iamque ubi suadebit placidos nox humida somnos, larga precaturi sumite vina manu, et bene vos, bene te, patriae pater, optime Caesar! dicite suffuso per sacra verba mero. Nox ubi transient, solito celebretur honore separat indicio qui deus arva suo. Termine, sive lapis, sive es defossus in agro stipes, ab antiquis tu quoque numen habes. te duo diversa domini de parte coronant binaque serta tibi binaque liba ferunt. ara fit: huc ignem curto fert rustica testu sumptum de tepidis ipsa colona focis, ligna senex minuit concisaque construit arte et solida ramos figere pugnat humo: tum sicco primas inritat cortice flammas, stat puer et manibus lata canistra tenet. inde ubi ter fruges medios immisit in ignis, porrigit incisos filia parva favos, vina tenent alii; libantur singula flammis; spectant, et linguis candida turba favet. spargitur et caeso communis Terminus agno nec queritur, lactans cum sibi porca datur,
Abbreviated transcription (Latin):
U ĩ parat hic. uultu ꝓ uerb̃ illa precatur.
⁊ frustra muto nititur ore loqui.
Fioq gͣuis. gemĩosq parit qͥ compita seruãt.
⁊ uigilant nr̃a semꝑ murbe lares.
roruna cognati oixere karistia cari.
⁊uenit ad socios turba ꝓpinqͣ deos.
Scilici a tumuł ⁊ qui ꝑiere propinquis:
ꝓtinꝰ ad iiuos ora referre uiuat.
Postq tot amissos quicqͥt re sanguie restat
Aspicere. ⁊ geñis dinumare gradus.
⁊ nocui ueniãt. ꝓcul hĩc ꝓcul iraptꝰ esto:
Frat̃. ⁊ in partus mr̃ acerba suos.
Cui pr̃ ẽ unuax. qui mt̃is dig̾it annos.
Que premic inuisã socrus unqͣ nurũ.
Cantalides fr̃es absint. ⁊ iasonis uxor.
⁊ que ruricoł semina costa dedit.
⁊ soror ⁊ progne. tereusq duab iniquus.
⁊ quicumq suas ꝑ scelus auget opes.
Dins genis date thura boni. concordia fert᷑:
I lla precipue nutis ad ẽe die.
⁊ libate lapes. ut grati pigno amoris:
Nutriat intinctos missa patella cibos.

Expanded text:
vim parat hic, voltu pro verbis illa precatur, vim parat hic, voltu pro verbis illa precatur, et frustra muto nititur ore loqui. fitque gravis geminosque parit, qui compita servant et vigilant nostra semper in urbe, Lares. Proxima cognati dixere Caristia cari, et venit ad socios turba propinqua deos. scilicet a tumulis et, qui periere, propinquis protinus ad vivos ora referre iuvat postque tot amissos, quicquid de sanguine restat, aspicere et generis dinumerare gradus, innocui veniant: procul hinc, procul impius esto frater et in partus mater acerba suos, cui pater est vivax, qui matris digerit annos, quae premit invisam socrus iniqua nurum. Tantalidae fratres absiet quae ruricolis semina tosta dedit, et soror et Procne Tereusque duabus iniquus et quicumque suas per scelus auget opes. dis generis date tura boni Concordia fertur illa praecipue mitis adesse die et libate dapes, ut, grati pignus honoris, nutriat incinctos missa patella Lares.
Abbreviated transcription (Latin):
Nũc in cognatas desiliebat aquas.
uocat hic nĩphas latiñ quec̃q tenebant.
⁊ iacit ĩ medio talia uerba choro.
Inuidet illa sͥ. uicatq qd̾ expedit illi:
Sr̃a soror suramo concubuisse deo.
Osulite ambob. nã q̃ mea magna uoluptas:
U tilitas ur̃e magna sororis erit.
Nos illi in prima fugienti obsistite ripa.
Ne sua fluminea corpora mergat aqua.
Queq colt̃ chalamos ylia diua tuos.
Forte fuit nays lar noĩe pruna. su lle.
Dicca bis antiquũ sillaba nom̃ erat.
Exuitio positũ. sepe illi dixerat alino:
Nata tene linguã. nec tñ illa tenet.
Que simulac tetigic uit̾ne stagna sororis:
Effuge ait ripas. dicta refercq ioms
I lla ⁊̃ uiuonem adiit. miserataq nuptas:
Naida uiturnã uir tuus inquic amat.
Iupit̾ intumuit. qͣq ẽ ñ usa modeste:
Rimpha sed inferne nĩpha paludis crit.
Iusla iouis fũit. accepit lucus euntes.
Dicicur illa duci cẽ placuisse suo.

Expanded text:
nunc in cognatas desiliebat aquas, nunc in cognatas desiliebat aquas, convocat hic nymphas, Latium quaecumque tenebant, et iacit in medio talia verba choro: ‘invidet ipsa sibi vitatque, quod expedit illi, vestra soror summo concubuisse deo. consulite ambobus; nam quae mea magna voluptas, utilitas vestrae magna sororis erit. vos illi in prima fugienti obsistite ripa, ne sua fluminea corpora mergat aqua.’ quaeque colunt thalamos, Ilia diva, tuos. forte fuit nais, Lara nomine, prima sed illi dicta bis antiquum syllaba nomen erat, ex vitio positum, saepe illi dixerat Almo nata, tene linguam, nec tamen illa tenet, quae simul ac tetigit Iuturnae stagna sororis, effuge ait ripas; dicta refertque Iovis. illa etiam Iunonem adiit, miserataque nuptas naida Iuturnam vir tuus inquit amat. Iuppiter intumuit, quaque est non usa modeste, nympha, sed infernae nympha paludis erit.’ iussa Iovis fiunt, accepit lucus euntes: dicitur illa duci tunc placuisse deo.
Abbreviated transcription (Latin):
Nect̾ que cupide matura uidebere matri:
Coinac uirgnieas hasta recurua comas.
S de tuas hymenee faces ⁊ ab ignib atris:
A ufer hñc alias mesta sepulc̾ faces.
Dii qͦ temploꝵ forib celencur opercis.¬
I hure uacent are. stentq sñ igne foci.
Nc̃ anue tenues ⁊ corpora functa sepuloͥs:
Errant. nẽ põito pascitur iunbͣ cibo
N ec tñ ħ ultra qͣm quot de mense suꝑsunt:
Hauc qri iusta ferc dixere feralia lucem.
Oltima placandis manib illa dies.
cce anꝰ in mediis resideris annosa puelł̃:
⁊ digitis tria chura trib sub lumẽ ponit.
Qua breuis occultũ mus sͥ fecit iter¬
⁊ ura cantara tenes cũ fusco litia plumbo.¬
Quodq pice astrinxie. ꝙ acu tͣiecit aena:
Obsutum iuenra torret in igne caput.
A irc ip̃a aut cõites plus tñ ip̃a brbrt.
Disce ꝑantiquos que mͥ nota senes:
upiter ĩmodico iutune uiccus amore:
M ulta tulit cauco ñ pacienda deo.
I lla mͦ in siluis intex corileta iacebat.

Expanded text:
nec tibi, quae cupidae matura videbere matri, nec tibi, quae cupidae matura videbere matri, comat virgineas hasta recurva comas. conde tuas, Hymenaee, faces et ab ignibus atris aufer! habent alias maesta sepulchra faces. di quoque templorum foribus celentur opertis, ture vacent arae stentque sine igne foci. nunc animae tenues et corpora functa sepulcris errant, nunc posito pascitur umbra cibo. nec tamen haec ultra, quam tot de mense supersint hanc, quia iusta ferunt, dixere Feralia lucem; ultima placandis manibus illa dies. ecce anus in mediis residens annosa puellis  digitis tria tura tribus sub limine ponit, qua brevis occultum mus sibi fecit iter; tunc cantata ligat cum fusco licia plumboquodque pice adstrinxit, quod acu traiecit aena, obsutum maenae torret in igne caput; , aut ipsa aut comites, plus tamen ipsa, bibit. disce, per antiquos quae mihi nota senes. Iuppiter immodico Iuturnae victus amore multa tulit tanto non patienda deo: illa modo in silvis inter coryleta latebat,
Abbreviated transcription (Latin):
Munere. ñ auidos stir ht̃ uudã deos.
⁊ egula porrectis satis ẽ uelata coronis.
⁊ sparse fruges. paruaq mica sał.
Inq mero mollita ceres. uoleq solute.
ħ habeat media testa relicta uia.
Nec maiora ueto. si ⁊ hiis placabił umbͣ est.
Adde preces põĩtis ⁊ sua uerba focis
Hunc morẽ encas pretatis idoneꝰ auctor:
Attulic in t̾ras iuste latine tuas.
Ille pt̃is geno sollempnia dona ferebat.
Hinc populi ritus clidicere pios.
At qͦndã dũ longa gert pugnacib armis:
S ella. parentales descruere dies.
Non impune fuit. nã dicitur omie ab rsto:
Roma suburbaius incaluisse rogis.
N ix equidẽ credo bustis exisse feruntur.
⁊ tacite questi tempore noctis aui.
Perq uias urbis latosq ululasse ꝑ agros:
Deformes animas uulgus mane fert̃.
Postea pret̾iti tumuł recłluntur houores.
Prodigns q uenit funerib ꝙ motlus.
Dum tñ hec fient udue cessa te puelle.
Expoctet puros pinea ceda dies.

Expanded text:
munere: non avidos Styx habet ima deos, munere: non avidos Styx habet ima deos, tegula porrectis satis est velata coronis et sparsae fruges parcaque mica salis inque mero mollita Ceres violaeque solutae: haec habeat media testa relicta via. nec maiora veto, sed et his placabilis umbra est adde preces positis et sua verba focis, hunc morem Aeneas, pietatis idoneus auctor, attulit in terras, iuste Latine, tuas; ille patris Genio sollemnia dona ferebat: hinc populi ritus edidicere pios. at quondam, dum longa gerunt pugnacibus armis bella, Parentales deseruere dies. non impune fuit; nam dicitur omine ab isto Roma suburbanis incaluisse rogis. vix equidem credo: bustis exisse feruntur et tacitae questi tempore noctis avi, perque vias urbis latosque ululasse per agros deformes animas, volgus inane, ferunt. post ea praeteriti tumulis redduntur honores, prodigiisque venit funeribusque modus, dum tamen haec fiunt, viduae cessate puellae: expectet puros pinea taeda dies,
Abbreviated transcription (Latin):
uocat hic popłos. iussaq uerba refert.
N empla deo fiunt. colł qͦ dico ab illo ẽ.
refert cerai sacͣ paterna dies
ux qͦ cur eadem stultoꝵ festa uocetur:
Aocipe. parua quidẽ cã si apta subest.
N hũic doccos tellus antiqua colonos
Lassabant agiles aspera bella iuros.
Plus erat in gladio qͣm cͦuo laudis aratro.
Primitias cereri farra resecta ciabant
Nsib ammoniti flammis correnda dedeit
Multaꝙ peccato d̾ amꝑna tulere suo.
N am mͦ sumebant nigͣs pro farre fauillas
Orant ut fruges temperet illa suas.
C urio legitinus tune fornicalia uerbis:
M aximus indicit. nec stata sacra facit.
Inq foro multa circũptudente tabella:
Signatur certa curia queq nota.
S tultaq pars popłi que sit sua curia nescit.
S i facit extreitia sacra relieta die
st honor ⁊ tumuł animas placare pr̃nas.
Paruaq in exstructas munera fr̃e piras.
Parua petunt manes. pretas ꝓ diuite gra ẽ:

Expanded text:
convocat hic populos iussaque verba refert. convocat hic populos iussaque verba refert. templa deo fiunt, collis quoque dictus ab illo est, et referunt certi sacra paterna dies. lux quoque cur eadem Stultorum festa vocetur, accipe, parva quidem causa, sed apta subest. non habuit doctos tellus antiqua colonos: lassabant agiles aspera bella viros, plus erat in gladio quam curvo laudis aratro: primitias Cereri farra resecta dabant, usibus admoniti flammis torrenda dederunt multaque peccato damna tulere suo. nam modo verrebant nigras pro farre favillas,orant, ut fruges temperet illa suas. curio legitimis nunc Fornacalia verbis maximus indicit nec stata sacra facit, inque foro, multa circum pendente tabella, signatur certa curia quaeque nota; stultaque pars populi, quae sit sua curia, nescit, sed facit extrema sacra relata die. Est honor et tumulis. Animas placate paternas parvaque in extinctas munera ferte pyras. parva petunt manes, pietas pro divite grata est
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uinichi dixisti. fint rata dẽa ioius.
I upit̾ annuerat. nutu tremefaco uterq:
e st polꝰ. ⁊ celi pondera mouit achlas.
Est loo. antiqui capree dixere paludem.
F oice tus illic romule iura dabas.
S ol fug̾. ⁊ remonent subeuntia nubila celũ.
⁊ grauis effusis decidit imber aquis.
Hunc tonat. hĩc nussis abrũpitur ignib ethet.
Fic fuga. rex patris astra petebat equis.
Inceꝰ erat. falseq pr̃es in truine cedis.
Hesissetq animis forsican illa fides.
S ⁊ protul e longa uenebat uiluus alba.
Iunaq fulgebat. nec facis usus erat.
Cũ sabiro motu sepes tremuere sinstre.
Recculit ille gradus. horrueramq come.
Pulcher ⁊ humano maior. tͣbeaq decorus:
Qomulꝰ in meclia uisus adẽe uia
⁊ dixisse simul. ꝓhibe lugete quirites:
Ne molent lacrimis nunina nr̃a suis.
Qhura ferant. placẽtq nouĩ pia tͥba qͥrinũ
⁊ patrias arces militiamq colant.
Iiͣsit. ⁊ in tenues ocuł euanuit auras.

Expanded text:
tu mihi dixisti: sint rata dicta Iovis.’ tu mihi dixisti: sint rata dicta Iovis.’ Iuppiter adnuerat. nutu tremefactus uterque est polus, et caeli pondera movit Atlas, est locus, antiqui Capreae dixere paludem: forte tuis illic, Romule, iura dabas, sol fugit, et removent subeuntia nubila caelum, et gravis effusis decidit imber aquis. hinc tonat, hinc missis abrumpitur ignibus aether: fit fuga, rex patriis astra petebat equis, luctus erat, falsaeque patres in crimine caedis, haesissetque animis forsitan illa fides; sed Proculus Longa veniebat Iulius Alba, lunaque fulgebat, nec facis usus erat, cum subito motu saepes tremuere sinistrae: rettulit ille gradus, horrueruntque comae, pulcher et humano maior trabeaque decorus Romulus in media visus adesse via et dixisse simul ‘prohibe lugere Quirites, nec violent lacrimis numina nostra suis; tura ferant placentque novum pia turba Quirinum et patrias artes militiamque colant.’ iussit et in tenues oculis evanuit auras;
Abbreviated transcription (Latin):
Populꝰ ⁊ canne ripatũ sumia cenebant.
Spemq dabant salices hos qͦ: posse regi.
Uum lacet mnsonurt uẽto nentꝰ illa timore.
P allet. ⁊ hostiles credit a dc̃e manus.
Utq simi tenuit natum sueturrite m̃pbe:
⁊ diis auxilium ferte duob ait.
N ec mora ꝓsiliunt. pisces subiere gemelli.
I ñ nefas dict̃ genꝰ hoc imponere mensis.
Ne molent tiraidi piscib ora syri.
Prorima lux uacua ẽ. at tercia dc̃a quirmo
Qui tenec hoc nomen romulꝰ añ fuit.
S uure qd̾ hasta quiris priscis ẽ dicta sabinis.
Bellicus a telo uenit in astra deus
Siue suo regi nomen postiere quirites.
S eu qr romants uinperat ille cures.
Nam pr̃ armipotens postqͣm noua menia uid̾
Multaq romulea bella ꝑacra manur
Iupit̃ inquit. ht̃ romana potencia uires.
Sanguinis offitio ñ eget illa mei.
Recide patrinatum. qmuis int̾ridit alt̾
Pro se proq remo qui michi restat erit.
U merit quẽ tu tolles in sidera celi.

Expanded text:
populus et cannae riparum summa tenebant, populus et cannae riparum summa tenebant, spemque dabant salices hos quoque posse tegi. dum latet, insonuit vento nemus; illa timore pallet et hostiles credit adesse manus, utque sinu tenuit natum, ‘succurrite, nymphae, et dis auxilium ferte duobus!’ ait. nec mora, prosiluit. pisces subiere gemelli: inde nefas ducunt genus hoc imponere mensis nec violant timidi piscibus ora Syri. Proxima lux vacua est, at tertia dicta Quirino qui tenet hoc nomen, Romulus ante fuit, sive quod hasta curis priscis est dicta Sabinis bellicus a telo venit in astra deus, sive suum regi nomen posuere Quirites, seu quia Romanis iunxerat ille Cures. nam pater armipotens, postquam nova moenia vidit multaque Romulea bella peracta manu, Iuppiter, inquit, ‘habet Romana potentia vires: sanguinis officio non eget illa mei. redde patri natum, quamvis intercidit alter, pro se proque Remo, qui mihi restat, erit. unus erit, quem tu tolles in caerula caeli
Abbreviated transcription (Latin):
Huc ribi uenert̃ parit̾ nupteq uirig
Supplicit̾ põito procubuere genu.
Cñ subito mote tremuere cacumĩa silnue.
Obstupuit dubio territa curba sono.
Augur erat. nom̃ longis int̾cidit amus.
Nuꝑ ab ecrusea uenerat exul humo.
Uirq pat̾ subrto nmptaq mater etat.
Sr̃a lucine dedit hec tͥ nomina lucus.
Aut qr principiũ tu dea lucis habes.
Parce ꝑrecor graiidis facił lucina puelł
atutumq utero mollit̾ aufer omis.
Orta dies fũic. tu desine credere uentis.
Perdidit illuis temporis aura fidema.
F lamina ñ constant ⁊ sex reserata dreb:
Carceris eolii ianua lata patet
Iam leius obliqua subseait aquariꝯ urna.
Proximꝰ ethereos excipe piscis equos
Ie memorant fr̃emq tuũ nã m̾cta micatis:
Signa. duos tergo sustinuisse deos.
Terribrlẽ quondã fugiens typhona dione:
⁊ unc cũ ꝓ celo iupider arma tulit:
Uen ad eufraten cõĩtaca cuꝑidine paruo.
Inq palestint margine sedit aque.

Expanded text:
huc ubi venerunt, pariter nuptaeque virique huc ubi venerunt, pariter nuptaeque virique suppliciter posito procubuere genu, cum subito motae tremuere cacumina silvae eobstipuit dubio territa turba sono. augur erat nomen longis intercidit annis, nuper ab Etrusca venerat exul humo, virque pater subito nuptaque mater erat. gratia Lucinae! dedit haec tibi nomina lucus, aut quia principium tu, dea, lucis habes, parce, precor, gravidis, facilis Lucina, puellis maturumque utero molliter aufer onus. orta dies fuerit, tu desine credere ventis: perdidit illius temporis aura fidem; flamina non constant, et sex reserata diebus carceris Aeolii ianua lata patet, iam levis obliqua subsedit Aquarius urna: proximus aetherios excipe, Piscis, equos. te memorant fratremque tuum nam iuncta micatis signa duos tergo sustinuisse deos. terribilem quondam fugiens Typhona Dione, tunc cum pro caelo Iuppiter arma tulit, venit ad Euphraten comitata Cupidine parvo inque Palaestinae margine sedit aquae.
Abbreviated transcription (Latin):
Quis credat pueris ñ nocnisse feram:
Ñ nocuisse parũ ẽ. ꝓdest qͦ. quos luꝑa nutͥt:
Perdere cognate sustinuere manus.
stitit. ⁊ cauda teñis blanditut alũpnis.
⁊ lingit lingua corpora bnia sua
Marte satos scires. timor abfint. ub̃a sugint.
Nec sͥ promisse lactis alantur ope.
I lla loco nom̃ fecit. looꝰ ille luꝑcal.
Magna dati nuttix premnia laccis ht̃.
ꝯilid uetat archadio dictos a mõte luꝑcos.
F aunꝰ in archadia templa lyces hẽ
upta quid exspeccas. ñ tu pollentib hbis.
N  ec prece. nec magico carmine mat̾ eris.
E rcipe fecunde pacient̾ uerbera dextre.
⁊ am socet optatum nom̃ habebit ain.
Nam fuit illa a̾ies dura c̃ sorte marite.
Reddebant uteri pignora rara sui
Quid mͥ clamabat ꝓdest rapuisse sabmas:
Romulꝰ hoc illo sceptͣ tenente fuio.
Si mea ñ uires s⁊ bellũ inuitia fecit.
U alas fuerat ñ habuisse rrus
Monte sub esquilio multis inciduus annis:
I imoins magne nomine lucus erat.

Expanded text:
quis credat pueris non nocuisse feram? quis credat pueris non nocuisse feram? non nocuisse parum est, prodest quoque: quos lupa nutrit, perdere cognatae sustinuere manus, constitit et cauda teneris blanditur alumnis et fingit lingua corpora bina sua. Marte satos scires: timor afuit, ubera ducunt nec sibi promissi lactis aluntur ope. illa loco nomen fecit, locus ipse Lupercis. magna dati nutrix praemia lactis habet, quid vetat Arcadio dictos a monte Lupercos? Faunus in Arcadia templa Lycaeus habet. nupta, quid expectas? non tu pollentibus herbis nec prece nec magico carmine mater eris; excipe fecundae patienter verbera dextrae, iam socer optatum nomen habebit avi. nam fuit illa dies, dura cum sorte maritae reddebant uteri pignora rara sui. quid mihi clamabat prodest rapuisse Sabinas, Romulus hoc illo sceptra tenente fuit ‘si mea non vires, sed bellum iniuria fecit? utilius fuerat non habuisse nurus.’ monte sub Esquilio multis incaeduus annis Iunonis magnae nomine lucus erat.
Abbreviated transcription (Latin):
Quaq iacent ualles maxime cute tue.
Huc ubi ueneit neq enĩ ꝓcedere possunt:
Longiꝰ ex ill unus ⁊ alter ait.
Ha qͣm sunt siłes. ha qͣm formosꝰ uterq.
Plꝰ tñ ex istis iste iugoris ht̃
Si genꝰ arguitur uulti. nͥ fallit ymago:
Nescio quem e uob̾ sinpicor ẽẽ deum.
⁊ siquis ur̃e deus ẽet originis auctor:
I n tam p̃cipiti tempore ferret opem.
Ferret oꝑem certe si ñ ope mat̃ egeret.
Que fc̃a ẽ uno mat̾ ⁊ orba die
Nata simł morit᷑a simł. simł ite sub u̾das:
Corpora. q̃esierat deposurtq sinu.
C agierant ãbo pariter: sensisse pucares.
Hii redieunt udis in sua tecta genis.
Sustinet ĩ põitos summa cauꝰ alueꝰ u̾da.
Heu qͣntum fati parua tabella tulit.
Alueus in limo siluis impulsꝰ opacis:
Paulatim fuuio defitiente sedet:
Arbor erat remanẽt uestigia. q̃q noeatur:
Romula nc̃ ficus: romula ficus erat.
U eñ ad expoĩtos mirũ lupa feca gemellos.

Expanded text:
quaque iacent valles, Maxime Circe, tuae. quaque iacent valles, Maxime Circe, tuae. huc ubi venerunt neque enim procedere possunt longius, ex illis unus et alter ait: ‘at quam sunt similes! at quam formosus uterque! plus tamen ex illis iste vigoris habet, si genus arguitur voltu, nisi fallit imago, nescio quem in vobis suspicor esse deum— at si quis vestrae deus esset originis auctor, in tam praecipiti tempore ferret opem; ferret opem certe, si non ope mater egeret, quae facta est uno mater et orba die. nata simul, moritura simul, simul ite sub undas corpora!’ desierat deposuitque sinu. vagierunt ambo pariter: sensisse putares, hi redeunt udis in sua tecta genis, sustinet impositos summa cavus alveus unda: heu quantum fati parva tabella tulit! alveus in limo silvis adpulsus opacis paulatim fluvio deficiente sedet. arbor erat: remanent vestigia, quaeque vocatur Rumina nunc ficus, Romula ficus erat. venit ad expositos mirum! lupa feta gemellos:
Abbreviated transcription (Latin):
Brachia ꝑ ludos exꝑienda dabant.
Pastor ab excelso ꝑ d̾ema rura uiuencos:
Romule predones ⁊ reme dix̃ agunt.
Longũ erat armari. diũsis exit uterq:
Partib. occursu preda recepta rem.
Ut rediit uerub stridentia decrahit exta.
Atq aic. hec terte ñ nisi uictor edet.
Uicta fac̃. fabiiq simul. uenit irritꝰ illut.
Romulꝰ ⁊ mensas ossaq nud̾a iudeo.
Risit. ⁊ intoluit fabios potuisse remũq:
Uincere. quintilios ñ potiuisse suos.
F ama manet fc̃i. põito uelamine currt̃.
memorẽ famã qui bñ gessit ht̃
N orsitan ⁊ queres cur sir locus ille luꝑcal.
Tue ue locũ tali nomme cã notet.
Siluia uestał celestia semina partir:
E diderat. patruo regna tenente suo.
Iuissa recusantes ꝑagunt latͥmos aministͥ.
Flent tñ. ⁊ gemmos ĩ loca iussa fers.
Albula quẽ tyberĩ mersus tib̾mꝰ in ũdis:
Aed didit. hibernis forte tumebat aquis.
Hic uͥ nc̃ fora sunt lintres errare uideres.

Expanded text:
brachia per lusus experienda dabant: brachia per lusus experienda dabant: pastor ab excelso ‘per devia rura iuvencos, Romule, praedones, et Reme,’ dixit agunt. longum erat armari: diversis exit uterque partibus; occursu praeda recepta Remi. ut rediit, veribus stridentia detrahit exta atque ait haec certe non nisi victor edet. dicta facit Fabiique simul, venit inritus illuc Romulus et mensas ossaque nuda videt; risit et indoluit Fabios potuisse Remumque vincere, Quintilios non potuisse suos. fama manet facti: posito velamine currunt, et memorem famam, quod bene cessit, habet, forsitan et quaeras, cur sit locus ille Lupercal, quaeve diem tali nomine causa notet. Silvia Vestalis caelestia semina partu ediderat patruo regna tenente suo. iussa recusantes peragunt lacrimosa ministri, flent tamen et geminos in loca iussa ferunt. Albula, quem Tiberim mersus Tiberinus in undis reddidit, hibernis forte tumebat aquis: hic, ubi nunc fora sunt, lintres errare videres,
Abbreviated transcription (Latin):
Ascendit. spondaq sͥ ꝓprore recumbit.
⁊ tumidũ comu durius inguen erat.
Int̾ea tunicas hora deducit ab ima.
Horrebant densis aĩpera crura pilis.
Cetera temprantẽ subito tyrinchiꝰ heros:
Reppulit. e sumino decidit ille thoro.
F it sonꝰ. inclamant cõites. ⁊ lumina poscit.
M eonis. illatis ignib acca patent.
Ille gemit lecto gͣuiter deiectus ab alto.
Membraq de dura uir sua tollit humo.
Rid̃et ⁊ alcyaes. ⁊ qui uidere iacentẽ.
Ridet amatorẽ lỹda ꝑuella suum.
N este deus lusus fallentes lumina uestes:
N̾ amat. ⁊ midos au sua sacra uocat.
dãe peregrinis cãs mea musa latinas.
Inq suo nr̃ puluere currat equus.
Cormꝑedi fauno cesa de more capella:
Uenit ad exiguas turba uocata dapes.
Dumq sacerdotes uerub tͣnsura salignis
Exta parant. medias sole tenente uias:
Romulꝰ ⁊ fr̃. pastoralisq nuentus:
Solib ⁊ campo corpoia nuda dabant.
Cestib ⁊ iacul ⁊ missi pondere saxi:

Expanded text:
ascendit spondaque sibi propiore recumbit, ascendit spondaque sibi propiore recumbit, et tumidum cornu durius inguen erat. interea tunicas ora subducit ab ima: horrebant densis aspera crura pilis, cetera temptantem subito Tirynthius heros reppulit: e summo decidit ille toro. fit sonus, inclamat comites et lumina poscit Maeonis: inlatis ignibus acta patent. ille gemit lecto graviter deiectus ab alto, membraque de dura vix sua tollit humo. ridet et Alcides et qui videre iacentem, ridet amatorem Lyda puella suum. veste deus lusus fallentes lumina vestes non amat et nudos ad sua sacra vocat, adde peregrinis causas, mea Musa, Latinas, inque suo noster pulvere currat equus, cornipedi Fauno caesa de more capella venit ad exiguas turba vocata dapes, dumque sacerdotes veribus transuta salignis exta parant, medias sole tenente vias, Romulus et frater pastoralisque iuventus solibus et campo corpora nuda dabant; caestibus et iaculis et misso pondere saxi
Abbreviated transcription (Latin):
F regerat armillas ñ illa ad brachia fc̃as.
S cuidebant magni uincula ꝑua pedes.
I p̃a capit clauãq grauẽ spoliũq leonis.
Conditaq in pharet᷑ tela minora sua.
Sic eꝑuł funct sic dant sua corpora sõpno.
⁊ postus uixra secu buere thoris.
Causa. reꝑtori uitis qr sacra parabant.
Que facerent pure c̃ foret orta dies.
Nocas erat mediũ. quidñ amorimpbꝰ antet.
Roscida ꝑ teuebras faimn: ad antra uenit.
Stq uet corntes sompnoninoq solutos:
Spem capit in dñis ẽe soporis idem.
Intrat. ⁊ huc illuc tem̃ari errac auult̾.
⁊ prefert cautas subsequiturq manus.
Nenerat ad strati captata cubilia lecti.
⁊ felix pria sorte futurus erat.
U t tẽtigit fului ietis hirsura leoms:
Nellera. ꝑtimint. sustinuitq manus.
Atconit q metu rediit. sic sepe uiator:
T urbatũ uiso rettulir angue pedem.
I ñ thori qͥuinctꝰ erat uelamina tangit:
Mollia. mendaci decipiturq nota.

Expanded text:
fregerat armillas non illa ad brachia factas, fregerat armillas non illa ad brachia factas, scindebant magni vincula parva pedes. ipsa capit clavamque gravem spoliumque leonis conditaque in pharetra tela minora sua. sic epulis functi sic dant sua corpora somno, et positis iuxta secubuere toris; causa, repertori vitis quia sacra parabant, quae facerent pure, cum foret orta dies. noctis erat medium, quid non amor improbus audet? roscida per tenebras Faunus ad antra venit, utque videt comites somno vinoque solutos, spem capit in dominis esse soporis idem. intrat, et huc illuc temerarius errat adulter et praefert cautas subsequiturque manus, venerat ad strati captata cubilia lecti et felix prima sorte futurus erat. ut tetigit fulvi saetis hirsuta leonis vellera, pertimuit sustinuitque manum attonitusque metu rediit, ut saepe viator turbatus viso rettulit angue pedem, inde tori, qui iunctus erat, velamina tangit mollia, mendaci decipiturque nota.
Abbreviated transcription (Latin):
Nullus hanelabat sub adunco uom̃e taum
Nulla sub imꝑio t̾ra colentis erat.
Nullus adhuc erat usꝰ eqͥ. se quisq ferebat.
Ibat ouis lana corpꝰ amicta sua.
Sub ioue durabant ⁊ corpora nuda gebãt.
Docea gͣues imbres ⁊ tolerare nothos.
c̃ quoq dececti refeit monimenta uetusti:
Moris. ⁊ antiquas testificantur opes.
Si cur p̃cipue fugiat uelamma faunu
Traditur antiqui fabula plena ioci.
Forte comes dñe iuiuenis tyrinthius ibat.
Nil mͥ uob̾cum ẽ. hic meus ardor erit.
Aurea pellebant tepidos umbracła soles.
Que tñ h̾culee sustiucre mantis.
Hesperus ⁊ fusco roscidns ibat equo.
Antra subit tophis laqueata ⁊ pumice uiuo.
Garculus in pͥmolimine ruꝰ erat.
Dũq parant epulas potandaq uina ministͥ:
Cultib aleiden instruit illa suis.
Dat tenues tunicas geculo murice tinctas.
Uat teretẽ ⁊onã qua mͦ cincra fuit.
S entre minor zona ẽ. tunicar᷑ uincla relaxat.
ut posset magnas exeruisse manus

Expanded text:
nullus anhelabat sub adunco vomere taurus, nullus anhelabat sub adunco vomere taurus, nulla sub imperio terra colentis erat: nullus adhuc erat usus equi, se quisque ferebat: ibat ovis lana corpus amicta sua. sub Iove durabant et corpora nuda gerebant docta graves imbres et tolerare Notos. nunc quoque detecti referunt monumenta vetusti moris et antiquas testificantur opes. sed cur praecipue fugiat velamina Faunus, traditur antiqui fabula plena ioci. forte comes dominae iuvenis Tirynthius ibat: nil mihi vobiscum est: hic meus ardor erit. aurea pellebant tepidos umbracula soles, quae tamen Herculeae sustinuere manus, Hesperos et fusco roscidus ibat equo. antra subit tofis laqueata et pumice vivo; garrulus in primo limine rivus erat. dumque parant epulas potandaque vina ministri, cultibus Alciden instruit illa suis. dat tenuis tunicas Gaetulo murice tinctas, dat teretem zonam, qua modo cincta fuit. ventre minor zona est; tunicarum vincla relaxat, ut posset magnas exeruisse manus,
Abbreviated transcription (Latin):
Uestis erat pholoe. testes stimphalites unde.
Quiq citis ladon ĩ mare turrit aquis.
Cinctaq ꝑinetis nemoris iuga nonatrini.
Altaq troerene. parrasieq niues
Uan erat armenti. pan illic num̃ aquarũ.
M unꝰ ob incolumes ille ferebat oues.
Cranstulit euandex siluestria nimina sec̃.
Hicu̾ nẽ arbs ẽ tunc locus urbis eras.
Inde deũ colimꝰ. deuectaq sacͣ pelasgis.
F lamen ad hec priscomore dialis erat.
N uda ferant põita corpora ueste: rogas.
Ip̃e deus uelor discurrere gauteoin altis:
M ontib. ⁊ subitas concipit ip̃a feras.
Ip̃e deus nuuꝰ nudos iubet ire mmistros.
N ec satis ad cursus cõmoda uestis erat.
Añ iouẽ genitũ terras hu̾isse feruntur:
Atchades. ⁊ luna gens prior illa fuit.
Uira feris sumł nullos agitata ꝑ usus:
Artis adhuc expers ⁊ rude uusgus erat.
Pro domib frondes norãt. ꝓ frugib ħ̾bas.
Nectar erat palmis haustã auab aqua.

Expanded text:
testis erit Pholoe, testes Stymphalides undae, testis erit Pholoe, testes Stymphalides undae, quique citis Ladon in mare currit aquis, cinctaque pinetis nemoris iuga Nonacrini, altaque Cyllene1 Parrhasiaeque nives. Pan erat armenti, Pan illic numen equarum; munus ob incolumes ille ferebat oves. transtulit Evander silvestria numina secum; hic, ubi nunc urbs est, tum locus urbis erat. inde deum colimus, devectaque sacra Pelasgis flamen adhuc prisco more Dialis obit.1nuda ferant posita corpora veste, rogas? ipse deus velox discurrere gaudet in altis montibus et subitas concipit ipse fugas; ipse deus nudus nudos iubet ire ministros, nec satis ad cursus commoda vestis erat. ante Iovem genitum terras habuisse feruntur Arcades, et luna gens prior illa fuit. vita feris similis, nullos agitata per usus: artis adhuc expers et rude volgus erat. pro domibus frondes norant, pro frugibus herbas, nectar erat palmis hausta duabus aqua.
Abbreviated transcription (Latin):
Coruus in auratũ pedib cratera recurius:
⁊ ollit. ⁊ aeriũ ꝑuolas altus iter.
S tabat adhuc duris sicꝰ densissima pomis.
T emptat eã rostro. ñ erat apta legi.
Immenior imꝑiz sedisse sub arbore fertur.
Dum fierent tarda dultia poma mora.
Iamq satur nigris longũ rapit unguib ydrĩ
Ad dñmq redic ficcaq uerba refert
Hic mͥ cã more uiuarum obsessor aquarũ.
Hic tenuit fontes offitiumq meum.
Adlis aic culpe m̃datia phebus. ⁊ audes:
F atiditũ uerbis fallere nelle deum.
A trͥ ddam laccens herebit in arbore fieus:
De nullo gelide fonte bibentur aque.
Dix̃. ⁊ antiqni monim̃ta ꝑhenna fc̃:
a nguns̃ aunis crater. sidera iũcra micãt.
ercia post ydus nudos arirora lupercos:
Aspicit. ⁊ faura sacra bicortus ert.
Dicice pyerides satroꝵ que sit origo.
A rrig̾it latias unde petita domos.
Pana deũ pecoris ueteres coluisie ferunt᷑:
Archades. archadiis plurimꝰ ille uigis.

Expanded text:
corvus inauratum pedibus cratera recurvis corvus inauratum pedibus cratera recurvis tollit et aerium pervolat altus iter. stabat adhuc duris ficus densissima pomis: temptat eam rostro; non erat apta legi. inmemor imperii sedisse sub arbore fertur, dum fierent tarda dulcia poma mora. iamque satur nigris longum rapit unguibus hydrum ad dominumque redit Actaque verba refert: ‘hic mihi causa morae, vivarum obsessor aquarum: hic tenuit fontes officiumque meum.’ addis ait culpae mendacia, Phoebus ‘et audes fatidicum verbis fallere velle deum? at tibi, dum lacteus haerebit in arbore ficus, de nullo gelidae fonte bibentur aquae,’ dixit, et antiqui monumenta perennia facti, Anguis, Avis, Crater sidera iuncta micant. Tertia post Idus nudos aurora Lupercos aspicit, et Fauni sacra bicornis eunt. dicite, Pierides, sacrorum quae sit origo, attigerint Lati as unde petita domos. Pana deum pecoris veteres coluisse feruntur Arcades: Arcadiis plurimus ille iugis,
Abbreviated transcription (Latin):
Quid faciant pauci contͣ tot milia fortes
Quid nͥ qd̾ mnisero tempore restat adest:
Situt aper longe siluis latratib accus.
Fulmineo celes aissipat ore canes:
Mox tñ ip̃e perit. sicñ moriuntur multi.
Uulneraq alt̾ua dantq fer̃q manit.
II na dies fabios ad bellum misat om̃s.
ad bellum missos ꝑdidit una dies.
Ut tñ hertulee suꝑessent semina gentis:
Credibile ẽ ip̃os consuluisse deos.
N am puer impubis ⁊ adhuc ñ utił annis:
unus de fabia gente relictus erat.
S ciliet ue posses olun tu maxime nai̾ci:
Qui res cuncando restituenda foret.
Continuaca loco tria sidera. coruus ⁊ angus.
⁊ medius crater int̾ utrumq latec.
Ydib illa latent. oriuntur nocte sequente.
Que tͥ cur tria sint tam sociata canam
orte ioui phebus festũ sollẽpne parabat.
Ñ faciet longas fabula nr̃a moras.
I mea dix̃ aius ne quid pia sacra moret᷑.
⁊ tenuem unus fontib affer aquã

Expanded text:
quid faciant pauci contra tot milia fortes? quid faciant pauci contra tot milia fortes? quidve, quod in misero tempore restet, habent? sicut aper longe silvis Laurentibus actus fulmineo celeres dissipat ore canes, mox tamen ipse perit, sic non moriuntur inulti volneraque alterna dantque feruntque manu. una dies Fabios ad bellum miserat omnes: ad bellum missos perdidit una dies. ut tamen Herculeae superessent semina gentis, credibile est ipsos consuluisse deos; nam puer impubes et adhuc non utilis armis unus de Fabia gente relictus erat, scilicet ut posses olim tu, Maxime, nasci, cui res cunctando restituenda foret. Continuata loco tria sidera, Corvus et Anguis et medius Crater inter utrumque iacet. Idibus illa latent, oriuntur nocte sequenti, quae tibi cur tria sint tam sociata, canam, forte Iovi Phoebus festum sollemne parabat non faciet longas fabula nostra moras: i, mea dixit ‘avis, ne quid pia sacra moretur, et tenuem vivis fontibus adfer aquam.’
Abbreviated transcription (Latin):
Titreaũ ualiro marte ꝑ agmen eũt.
Ñ alit qͣm ẽ libyca de gente leones:
Inuadunt sparsos lata ꝑ arua greges.
Diffugnent hostes. in honestaq uuln̾a tͥgo:
Acciptunt. tusco sanguine t̾ra rubet.
Sic it̾m sic sepe cadt̾. ubi uint̾e aꝑte:
ñ datur. in sidias arniaq tecta parant.
Campꝰ erat. canipi claudebãt ultima colleꝰ.
Siluaq montanas occulit apta feras.
Ĩ medio paucos armentaq ꝑauea relingũt.
Cet̾a uirgultis abdica turba lacet.
Ecce uelud torrens undis pluuialib auit.
Aut niue que ⁊ ephiro uicta tepente fluio:
Per sata ꝑq iuas fertꝰ. nec ut añ solebat:
Ri parũ clausas margine func aquas:
Sic fabi uallem latis discursib imꝑlent.
& q uident sternunt uͭ metꝰ alt̾ in est.
Quo ruits gen̾osa domꝰ. male creditis hosti.
S impler nobilitas ꝑf̾ida tela caue.
Fraude ꝑit uror in aꝑtos undiq cãpos:
Prosiliunt hostes. ⁊ latus om̃e tenent.

Expanded text:
Tyrrhenum valido Marte per agmen eunt, Tyrrhenum valido Marte per agmen eunt, non aliter quam cum Libyca de gente leones invadunt sparsos lata per arva greges, diffugiunt hostes inhonestaque volnera tergo accipiunt: Tusco sanguine terra rubet, sic iterum, sic saepe cadunt, ubi vincere aperte non datur, insidias armaque tecta parant. campus erat, campi claudebant ultima colles silvaque montanas occulere apta feras, in medio paucos armentaque rara relinquunt, cetera virgultis abdita turba latet, ecce velut torrens undis pluvialibus auctus aut nive, quae Zephyro victa tepente fluit, per sata perque vias fertur nec, ut ante solebat, riparum clausas margine finit aquas: sic Fabii vallem latis discursibus implent, quodque vident, sternunt, nec metus alter inest. quo ruitis, generosa domus? male creditis hosti: simplex nobilitas, perfida tela cave! fraude perit virtus: in apertos undique campos prosiliunt hostes et latus omne tenent,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊gemuit. gemit uerba parencis erant.
Hanc puer ignarꝰ iaculo fixiiset acuto:
Ni foret in superas raptꝰ ut̾q domos.
Signa ꝓpinqͣ micãt. prior ẽ quã dm̃s arcton.
Aitophilax formã terga sequentis ht
Seuit adbuc canãq rogat saturnia thetĩ:
Uenaliã taccis ne lauet areton aquis.
dyb agcestis fumanc altaria faum.
Hicubi discretas insula rumꝑit aqͣs.
Hec fuit illa dies in qͣ uegentib armis:
Ter centũ fabii ter cecidere duo.
Una dout uires ⁊ onꝰ susceꝑat uebis.
Sumunt genciles arma ꝓfessa manꝰ
Egredicur castris miles genosus ab hisdẽ.
equis dux fieri quilibi apu erat.
Carm̃tis poite dextͣ ẽ uia proxina iano.
I re ꝑhanc noli quisqͥs es. omen h̃t.
Illa fama rest fabios exisse trecentos.
Porta uacat culpa. si tñ omen ht̃
Ut ccłi passu cremerã terigere paludẽ rapatẽ.
⁊̃ urbidꝰ hibms ille fluebat aquis:
Castra loco pont. districcis ensibr ip̃r.

Expanded text:
et gemuit: gemitus verba parentis erant, et gemuit: gemitus verba parentis erant, hanc puer ignarus iaculo fixisset acuto, ni foret in superas raptus uterque domos, signa propinqua micant: prior est, quam dicimus Arcton, Arctophylax formam terga sequentis habet, saevit adhuc canamque rogat Saturnia Tethyn, Maenaliam tactis ne lavet Arcton aquis. Idibus agrestis fumant altaria Fauni hic, ubi discretas insula rumpit aquas. haec fuit illa dies, in qua Veientibus armis ter centum Fabii ter cecidere duo. una domus vires et onus susceperat urbis: sumunt gentiles arma professa manus, egreditur castris miles generosus ab isdem, e quis dux fieri quilibet aptus erat. Carmentis portae dextro1 est via proxima Iano: ire per hanc noli, quisquis es; omen habet, illa fama refert Fabios exisse trecentos: porta vacat culpa, sed tamen omen habet. ut celeri passu Cremeram tetigere rapacem turbidus hibernis ille fluebat aquis, castra loco ponunt: destrictis ensibus ipsi
Abbreviated transcription (Latin):
Cauit mortales de ioue crimen ht̃.
M ille feras phebe siluis uenaca redibar.
Aut plus aut mediũ sole tenente diẽ.
Ut tetigir lucũ. densa nig̾ ilice lucus.
In medio gelide fons erat altꝰ aque:
Hac ait in si lua uirgo tegea lauemur.
Erubuit falso uirgins illa sono.
Hanc pudet. ⁊ tarde dat mala signa more.
etuerat tunicas. ut̾i manifesta tumore:
Proditur iuditio ponderis ip̃a sui.
⁊ ui dea uirgineos ꝑiura lycaoni cetus:
Desere. nec castas pollue dixit aquas.
Luna nouũ decies ꝯplerat cornib orbẽ.
Que fuerat uirgo credita nat̾ erat.
Lesa furit iuno. formã muratq puelle.
Quid facis. inuito ẽ pectore passa iouẽ.
Stq fere uidit turpes in pelice uultus:
Huius in amplecus iupit̃ inquit eat.
Ursa ꝑnicultos errabat squalida mõtes.
Que fucrat sũmo nuꝑ amata ioui.
Iam tria lustra puer furto ꝯceptꝰ a gebat
Cummat̾ nato ẽ obuia fc̃a suo.
I lla quidẽ tanqͣm cognosẽec asticit amẽs.

Expanded text:
cavit mortales, de Iove crimen habet, cavit mortales, de Iove crimen habet, mille feras Phoebe silvis venata redibat aut plus aut medium sole tenente diem. note ut tetigit lucum densa niger ilice lucus, in medio gelidae fons erat altus aquae, hic ait in silva, virgo Tegeaea, lavemur! erubuit falso virginis illa sono. hanc pudet et tardae dat mala signa morae, exuerat tunicas; uteri manifesta tumore proditur indicio ponderis ipsa suo. cui dea ‘virgineos, periura Lycaoni, coetus desere nec castas pollue’ dixit aquas. luna novum decies implerat cornibus orbem: quae fuerat virgo credita, mater erat. laesa furit Iuno, formam mutatque puellae. quid facis? invito est pectore passa Iovem, utque ferae vidit turpes in paelice voltus, huius in amplexus Iuppiter inquit eat! ursa per incultos errabat squalida montes, quae fuerat summo nuper amata Iovi. iam tria lustra puer furto conceptus agebat, cum mater nato est obvia facto suo. illa quidem, tamquam cognosceret, adstitit amens
Abbreviated transcription (Latin):
Cu recipis luco. reppulit ille nefas.
Uis cͥ grata fuit. fiorent sub cesare legee.
Eu dm̃ nom̃. principis ille tenec.
Te remꝰ intisat. ueniã dabit hostib ille.
Celestem fecit re pr̃. ille pr̃em.
Lam puer ydeus media tenꝰ eminet aluo.
Aliquidas mirto nectare fundit aqͣs.
En ⁊̃ si quis borean horrere solebat:
Gaudeat. a rephyris mitior aurauenit.
Quint ab equorens nitidũ iubar exculitũdis.
Iucit᷑. ⁊ prim tẽpora ueris erõ.
Nec fallare tñ. restant tͥ frigora restant.
Magnaq discedens signa religuit hyeras.
C ercia nox ueniat custodẽ ꝓtinus urse:
Aspities geminos exeruisie pedes.
nt̃ amadriadas iaculatricẽq dianã:
Talisto sacri pars erat una chori.
Illa dee tangens arc qͦs rangimꝰ arcus:
Este mee testes turginiratis ait.
Cynthia laudauit ꝓmissaq federa sua.
⁊ comitũ princeps tumͥ dixit eris.
Federa seruasset si ñ formosa fuisset.

Expanded text:
tu recipis luco, reppulit ille nefas. tu recipis luco, reppulit ille nefas. vis tibi grata fuit, florent sub Caesare leges. tu domini nomen, principis ille tenet, te Remus incusat, veniam dedit hostibus ille. caelestem fecit te pater, ille patrem. iam puer Idaeus media tenus eminet alvo et liquidas mixto nectare fundit aquas, en etiam, siquis Borean horrere solebat, gaudeat: a Zephyris mollior aura venit. Quintus ab aequoreis nitidum iubar extulit undis Lucifer, et primi tempora veris erunt. ne fallare tamen, restant tibi frigora, restant, magnaque discedens signa reliquit hiems. Tertia nox veniat: Custodem protinus Ursae aspicies geminos exeruisse pedes. note inter Hamadryadas iaculatricemque Dianam Callisto sacri pars fuit una chori. illa deae tangens arcus ‘quos tangimus arcus, este meae testes virginitatis’ ait. Cynthia laudavit, promissa que ‘foedera serva, et comitum princeps tu mihi’ dixit eris. foedera servasset, si non formosa fuisset:
Abbreviated transcription (Latin):
Punc mmille sonos qͦq ẽ memoratꝰ achille ͤ
S ellem meonide pectus inẽe tuum.
Dum canimꝰ sacras al terno pectore nonas:
M grimꝰ hic fastis accumulatur honor.
Deficit in geniũ. maioraq uirib urgent.
Hec mͥ precipuo ẽ ore canenda dies.
Quid uolui demens elegis imꝑon̾e tantũ:
Pondis. heroici res erat ista pedis.
S c̃e pr̃ patrie tͥ plebs. tibi curia nomen:
H oc dedit. hoc dedimꝰ nos tͥ nom̃ eques.
Res tñ ante dedlit. sero qͦ: uera culisti:
Nomina. iam pridẽ tu pr̃ orbis eras.
Hoc cuꝑ t̾ras quod in ethere iupit̾ alto:
Nomen habes. hõmum cu pr̃ ille deũ.
Romule concedes. facit hͥtua magna tuẽdo:
Mema. que dederas tͣnsilienda remo.
Ie tacii paruiq cures. mechinnaq sensit.
Hoc duce romanũ ẽ soł ittrumq latus.
Tu b̾ne nescio quid uicte telliris ħebas.
& cumq ẽ alto sub ioue cesar hr̃.¬
⁊ u rapis. ħ castas duce se iub ẽe maritas.

Expanded text:
Nunc mihi mille sonos, quoque est memoratus Achilles, Nunc mihi mille sonos, quoque est memoratus Achilles, vellem, Maeonide, pectus inesse tuum, dum canimus sacras alterno pectine Nonas: maximus hic fastis accumulatur honos, deficit ingenium, maioraque viribus urgent: haec mihi praecipuo est ore canenda dies. quid volui demens elegis imponere tantum ponderis? heroi res erat ista pedis, sancte pater patriae, tibi plebs, tibi curia nomen hoc dedit, hoc dedimus nos tibi nomen, eques, res tamen ante dedit, sero quoque vera tulisti nomina, iam pridem tu pater orbis eras. hoc tu per terras, quod in aethere Iuppiter alto, nomen habes: hominum tu pater, ille deum. Romule, concedes: facit hic tua magna tuendo moenia, tu dederas transilienda Remo. te Tatius parvique Cures Caeninaque sensit: hoc duce Romanum est solis utrumque latus, tu breve nescio quid victae telluris habebas: quodcumque est alto sub Iove, Caesar habet, tu rapis, hic castas duce se iubet esse maritas:
Abbreviated transcription (Latin):
Forsitan infelix uentos undasq timebas.
At tͥ naue tua tutius equor erat.
Namq gub̾nator districco osticit ense.
Ceteraq armaca conscia turba manu.
Quid tͥ cũ gladio. dubiã rege nauita puppẽ.
Ñ ħ sunt digitis arma tenenda tuis.
Ille metu pauidꝰ mortẽ ñ dep̾cor inquit.
S⁊ liccat sumpta pauca ref᷑re lyra.
Dant ueniã. ridentq morã. cap̃ ille coronã:
Que possit criues phehe decere tuos.
Induerat tyrio distinctã murice pallã.
Red didit icta suos pollice corda sonos
Flebilib num̃is uelun canentia aura:
⁊ raiectus penna tempora rantat olor
Protinꝰ in medias ornar desilit undas.
spargitur impulsa cerula puppis aqͣ.
Inde fide maius. t̾go delphyna recuruo:
S e memorant om supposuisse suo nouo.
Ille sedet citharãq tenet p̃tiũq uebendr:
C autat. ⁊ equoieas carmĩe muleet aqͣs.
Di pia fc̃a uident. astris delphyna recep̃:
Iupit̾ ⁊ stellas iusu̾t hr̃e nouem.

Expanded text:
forsitan, infelix, ventos undasque timebas, forsitan, infelix, ventos undasque timebas, at tibi nave tua tutius aequor erat. namque gubernator destricto constitit ense ceteraque armata conscia turba manu. quid tibi cum gladio? dubiam rege, navita, puppem: non haec sunt digitis arma tenenda tuis. ille, metu pavidus, mortem non deprecor inquit, sed liceat sumpta pauca referre lyra. dant veniam ridentque moram, capit ille coronam, quae possit crines, Phoebe, decere tuos; induerat Tyrio bis tinctam murice pallam: reddidit icta suos pollice chorda sonos, flebilibus numeris veluti canentia dura traiectus penna tempora cantat olor. protinus in medias ornatus desilit undas: spargitur impulsa caerula puppis aqua. inde fide maius tergo delphina recurvo se memorant oneri supposuisse novo; ille sedens citharamque tenet pretiumque vehendi cantat et aequoreas carmine mulcet aquas, di pia facta vident: astris delphina recepit Iuppiter et stellas iussit habere novem.
Abbreviated transcription (Latin):
I lla nocte aliqͥs tollens ad sidera uultũ:
Dicet. nͥ ẽ hoddie que lẏra fulsit heri.
Dumq lyrã queret medii qͦ t̃ga leonis
In liquidas subito m̃sa notabit aqͣs.
uẽ m celatũ stellis delphyna uidebas:
s fugiet uisus nocte s̃ equente tuos.
Seu fuit occultis felix in amorib index.
Lesbida c̃ ño seu tulit ille lẏram.
Ꝙ mare ñ nouit q̃ nescit aryona tellꝰ.
C armine currentes ille tenebat aqͣs.
Sepe sequens agnũ lupꝰ ẽ a uoceretentꝰ.
Sepe auidũ fugiens restitio agna lupũ.
Sepe canes leporesq simł iacuere sb̃ ũbra.
I stecit in saxo proxima cerua lee.
⁊ sine lite loqͣx c̃ palladis alice cornix:
Seddit. ⁊ a ccipitri iuncra colũba fuit.
Cynthia sepe tuis fercur uocał aryon:
⁊ anqͣm fraternis obstupunsse modis.
Nom̃ aryomiũ siculas impleũat undas.
Captaq erat lyricis ausonis hora somis.
I ñ domũ repecens puppẽ ꝯscendit aryon.
Atq ira quesitas arte ferebat opes.

Expanded text:
illa nocte aliquis tollens ad sidera voltum illa nocte aliquis tollens ad sidera voltum dicet ubi est hodie quae Lyra fulsit heri? dumque Lyram quaeret, medii quoque terga Leonis in liquidas subito mersa notabit aquas. Quem modo caelatum stellis Delphina videbas, is fugiet visus nocte sequente tuos: seu fuit occultis felix in amoribus index, Lesbida cum domino seu tulit ille lyram. quod mare non novit, quae nescit Ariona tellus? carmine currentes ille tenebat aquas. saepe sequens agnam lupus est a voce retentus, saepe avidum fugiens restitit agna lupum; saepe canes leporesque umbra iacuere sub una, et stetit in saxo proxima cerva leae, et sine lite loquax cum Palladis alite cornix sedit, et accipitri iuncta columba fuit. Cynthia saepe tuis fertur, vocans Arion, tamquam fraternis obstipuisse modis, nomen Arionium Siculas impleverat urbes, captaque erat lyricis Ausonis ora sonis; inde domum repetens puppem conscendit Arion, atque ita quaesitas arte ferebat opes.