comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
te. ⁊ postea ab apłis. et᷑ ceato elem̃te p̃decessore
nr̃o ip̃a diuisio renouata ẽ. Et incapite oĩum¬
pͥma iuditiana potestas ad quos ꝗ preliquas
ciuitates cõmorabant᷑ qño eis neceẽ erat qui
adaulã ĩꝑatoꝵ uł regũ confugẽ non poterãt
uł quib ꝑmissũ ñ erãt. confugebant ꝓopp̃s¬
signibus. Ei iusticussuis ipsosq appellabant
quociens opꝰ erat. sicut in lege eoꝵ p̃ceptumi
archas ł pͥmates. ꝗ unã formã tenẽt. licet diu̾¬
sa sint nomina. leges dunne ⁊ ecclastice poni et
ec̃ uisserunt. ad quos ep̃i si necẽe fuit confugẽnt
Relque uõ metropolitane cintates q̃ minoẽs
iudices habebant. licet maiores c̃osmtb. tẽt̃.
dirent pͥmatib sicut ⁊ inlegib scłi olim ordi¬
natũ erat. qui non pͥmatũ sed aut metropoli¬
tanoꝵ. aut archiepoꝵ nõĩe fruerent᷑. I tem¬
c̃ent̾ur. nͥ illi qui pͥmas tenẽt sedes. quarum
uł pͥmates eẽ constituert. ñ aliqua gens deincep̾

Expanded text:
et beato Clemente praedecessore nostro ipsa divisio est renovata, et in capite proviprima judiciaria potestas, ad quos qui per reliquas civitates commorabantur, quando eis necesse erat, qui ad aulam imperatorum vel regum confugere non poterant, vel quibus permissum non erat, confugiebant pro oppressionibus vel injustitiis suis, ipsosque appellabant, quoties opus erat, sicut in lege eorum praeceptum archas vel primates, qui unam formam tenent, licet diversa sint nomina, leges divinae et ecclesiasticae poni et esse jusserunt, ad quos episcopi, si necesse fuerit, confugerent, ae vero metropolitanae civitates quae minores judices habebant licet majores comitibus comitdirent primatibus, sicut et in legibus saeculi ordinatum erat, qui non primatum, sed aut metropolitanorum aut archiepiscoporum nomine fruerentur. Ecentur, nisi illi, qui primas tenent civitates, quarum et primates esse constituerunt, nisi aliqua gens deinceps
Abbreviated transcription (Latin):
tem amb̃r demistuis. Cum oͣrdlinaret᷑ ep̃c.
quod delit aurũ fuit. q ꝑdidit anĩma fuit. cũ
aliũ ortsinaret. qđ accepit aurũ fuit. qͥ dedit le
pra fuit. Item.
non meruisti. Item degiezi.. Cicto t̃pem
sequit᷑ lepreͣ mercedẽ. et peccuniam̃ale quesita.
corꝑus animãq cõmaculat. Uides quia facto
iuctois. successio dãpnat̃ ħrddis. Inex piabilis
c̃ em̃ uenditi culꝑa mnnistu. et undicta gr̃e
celestis. tnsit inposcos. Deniq moãbite. ⁊ cetͦeni¬
gnationẽ. tam dui iuidlic. ut simplitius int̾.¬
ptem̃. donec culpã auetoꝵ must̾iplicis succes¬
inqͣuartã gn̾ationẽ uideant᷑ ẽẽ mulctati. ꝓfec¬
todurior uidet̃ ẽẽ sententia quagiezi semen

Expanded text:
e Ambrosius: Cum ordinaretur episcopus, quod dedit, aurum fuit, quod perdidit, anima fuit; cum alium ordinaret, quod accepit, aurum fuit, quod dedit, lepra fuit. – Cum  eam non meruisti. – Item de Giezi: Cito turpem sequitur lepram mercedem et pecunia male acquisita corpus animamque commaculat. / Vides, quia facto auctoris successio dampnatur heredis. Inexpiabilis est enim venditi culpa ministerii, et vindicta gracie celestis transit in posteros. Unde in. generationem, tamdiu videlicet ut simplicius interpretemur, donec culpam auctorum multiplicis succesin quartam generationem videantur esse mulctati, profecto durior videtur esse sententia, qua Giezi semen
Abbreviated transcription (Latin):
tine ciuitatis epc. surgens ecõsessu dix̃. hoc ꝑ¬
pendat scĩ sinodus. utrũ p̃ter missis ꝑsonis re¬
ugiosis quib maxime cura ẽ detanto pontifi¬
ce. electionẽ eius in suã possint redigere pote¬
statem. quod contͣ canones eẽ manifestũ est.
te ormiscia diaconus legit. Ac ne confuisioĩs

Expanded text:
e surgens e consessu dixit: « Hic perpendat sancta synodus, uti praetermissis personis religiosis, quibus maxime curae est de tanto Pontifice, electionem laici in suam redegerint potestatem, quod contra canones esse manifestum est: » Item Hormisda diaconus legit: « Nam et quum quid
Abbreviated transcription (Latin):
longiorẽ exigit disputationẽ. cũ nos dicimus
abhereticis ordinatos uulneratũ ꝑ illã manus
impositionẽ ħre cͣaput ubi uulnus infixũ
ee non poterit. atq ubi penitentię remediũ
neccessau ẽ. illic ordinationis honorẽ lo

Expanded text:
longiorem exigit disputationem, cum nos dicamus ab hereticis ordinatos vulneratum per illam manus impositionem habere caput, et ubi vulnus infixum se non poterit, atque ubi poenitentiae remedium necessarium est, illic ordinationis honorem lo
Abbreviated transcription (Latin):
tur scõpetro. sollicitis preligioĩs obseruantia
uocib clamat cũ sollicita peticione miscetur
ageret̃ płibus pͥnceps x anissime mat̃ eccła. nͥ¬
loꝵ. inhereticoꝵ correctioĩs. fide tua diumo
cultu parit̃ cũ uro imꝑio sẽꝑ florente uiciss.
ht̃ refugium tue mansuetudinis aĩmũ: cum
sue religioĩs ueneratioẽ ꝯiunctũ. cũ qed huic
ꝑficiat. uos agatis ⁊ cõferatis fr̃ib ⁊ sacerdoti¬
bus meis. ꝓbeatissimis uiris ame.⁊ ab om̃ib
semꝑ augustus: sco ac uenerabili bonifatio
pape urbis et̃nȩ. Scͥpta beatitudinis tuȩ.
bebita reu̾entiȩ gratulatione suicepimus.
quib recensitis. egimꝰ om̃ipotenti dõ maximas
grãs quod scĩmoniã tuã post longũ incõmodum
optate redditã didicimꝰ sanitati. Et iõ reu̾ten¬
tib uenerabilib uins. gaudiũ nr̃m sacroꝵ api¬
cum attestatioe signamꝰ. ac petimꝰ. uti cottidiamꝰ

Expanded text:
tur, sancto Petro, sollicitis pro religionis observantia vocibus clamat, cum sollicita petitione miscetur Augeretur pluribus, princeps Christianissime, mater ecc in haereticorum correctionibus fide tua divino cultu pariter cum imperio semper florente vicisset. Habet refugium tuae mansuetudinis animum cum suae religionis veneratione conjunctum, cum quidquid huic proficiat vos agatis. Conferatis fratribus et consacerdotibus meis, probatissimis viris a me et ab omnibper augustus, sancto et venerabili Bonifacio papae urbis Romae. Scripta beatitudinis tuae debita reverentiae gratulatione suscepimus. Quibus recensitis, egimus omnipotenti Deo maximas gratias quod sanctimoniam tuam post longum incommodum optate redditam didicimus sanitati. Et ideo reverentibus, venerabilibus viris gaudium nostrum sacrorum apicum attestatione signamus ac petimus, ut quotidianis
Abbreviated transcription (Latin):
natioĩs accepit.
ic priũ querit᷑. ansit pecc̃m emere sp̃alia.
Se̾cundo an ꝓ ingressu eccłe sit exigenda peccu¬
nia. uł siexacta fuit. ansit ꝑsoluenda.
Quarto an iste sit reus cͥfiminis. quod eo igno
Itione. quam pat̾na peccunia ẽ assecutꝰ.¬

Expanded text:
nationis accepit. Hic primum quaeritur, an sit peccatum emere spiritualia? Secundo, an pro ingressu ecclesiae sit exigenda pecunia, vel si exacta fuerit, an sit persolvenda? Quarto, an iste sit reus criminis, quod eo ignortione, quam paterna pecunia est assecut
Abbreviated transcription (Latin):
roborata. Uñ illuo honõtu aug. ut supra
ddictũ ẽ. uanũ eẽ indet᷑. qułod contͣ auctori¬
tatẽ sacroꝵ canonũ de elettione sũmi pon¬
tificis decernẽ tẽptauĩt. S sicut exeod̾ cap̃
habetur. eccłe pri cibus imꝑator inp̃sũp¬
tores ualet decernere. sic̃ ꝓdefensione fidei
quondã decreuisse leguntur: ne hetici ali¬
quid noĩe eccłȩ possiderent. ab ea aũt nõ
inuitati. dereb eccłasticis aliquid disponen¬
di non hñt facultatẽ. Honorius ũo aug
non sua auetoĩtite: sed beato bonifacio
supplicante. eccłasticȩ quieti consułe. ⁊ ꝯcer¬
tantiũ ambitionẽ punire curauit. Uñ idẽ
bonifatius ep̃c supplicationis epłam honorio
c̃cłe mee cuidĩ nr̃ meum sacerdotiũriũ augu¬
uob res humanas regentib deputauit noscu¬
ra constringit.ne causis eius quãuis ad huc
corporis infi ntate detinear. ꝑꝑ conue̾ntus

Expanded text:
a dictum est, vanum esse videtur, quod contra auctoritatem sacrorum canonum de electione summi Pontificis decernere tentaverit. Sed sicut ex eodem capitulo habetur, ecclesiae precibus imperator in praesumtores valet decernere, sicut pro defensione fidei quondam decrevisse leguntur, ne haeretici aliquid nomine ecclesiae possiderent. Ab ea autem non invitati de rebus ecclesiasticis aliquid disponendi non habent facultatem. Honorius vero Augustus non sua auctoritate, sed B. Bonifacio supplicante, ecclesiasticae quieti consulere et concertantium ambitionem punire curavit. Unde idem Bonifacius Episcopus supplicationis epistolam Honorio e meae, cui Deus noster meum sacerdotium vobis res humanas regentibus deputavit, nos cura constringit, ne causis ejus, quamvis adhuc corporis incommoditate detinear, propter conventus,
Abbreviated transcription (Latin):
bitu circũ amicti sũt peccantẽ. clamidẽ meã
explicart̃ ⁊cooꝑirem eũ ne abaliquo uidet̃.
Inquib igit᷑ desidantissime fili necessaĩo cõ¬
monemini. ut quẽ ad modũ fide ⁊ religione
achonoris parilitate. ei ad equan uidemini
ita quoq humilitate.atq deuotione et perar
nichilominus amheletis. ita ut imullo inftri

Expanded text:
i sunt, peccantem, chlamydem meam exspoliarem et cooperirem eum, ne ab aliquo videretur. In quibus desideratissime fili, necessario commonemini, ut quemadmodum fide et religione ac honoris parilitate ei adaequari videmini, ita quoque humilitate atque devotione aequiparari nihilominus anheletis, ita ut in nullo inferi
Abbreviated transcription (Latin):
lum.⁊ maioꝵ frequent̃ extat: mueͦnͣe succi¬
sum. nos quoꝙ huic uulnen canceroso.gni¬
tũ quod suꝑ ẽ. ad huc inicimus ferrũ. dec̾nentẽ
omĩno. ut ꝗcũq deinceps ꝓ accipienda diuini
doni dignitate. q̃lib p̃miũ detectꝰ fuit obtulis

Expanded text:
lum, et majorum frequenter exstat mucrone succisum, nos quoque huic vulneri canceroso quod superest adhuc injicimus ferrum; decernentes omnino ut quicunque deinceps pro accipienda divini doni dignitate quodlibet praemium detectus fuerit obtulis
Abbreviated transcription (Latin):
unuersa. Mocłatio eñi clĩ ac pietas. solũ nĩm red¬
ditũ requirit. ac nos cupit longa sua bonitate
saluari. si non conu̾timur. si dim colli sumus¬
si inpeccatis usq ad mortẽ illicite ꝑduramꝰ. as¬
tulo sac̾dotũ auantia rep̃hendit᷑. diaconorũ¬
dignitas. siue offitiũ cõm̃dat᷑. Sed ꝗa ut dic

Expanded text:
universa. Moderatio enim Dei ac pietas solum nostrum reditum quaerit, ac nos cupit sua longa salvari. Sed si non convertimur, si duri corde sumuspeccatis usque ad mortem illicite perduramus, astulo sacerdotum avaritia reprehenditur, diaconorudignitas sive officium commendatur. Sed quia
Abbreviated transcription (Latin):
pontificem quẽ constat aꝑio pͥncipe cõstan¬
tino quẽ longe suꝑus memorauimꝰ dm̃ appei¬
latum. cũ nec posse dm̃ ab hoĩb iudicari ma¬
nifestũ sit. Sed et theodosius minor sc̃e si¬
nodo scribens ephesine pͥm̾e dix̃. deputatꝰ c̃
gͥ candidianus magnificentissimꝰ comes stre¬
nuoꝵ domesticoꝵ tñsire usꝙ ad sacͣtissimã
smodũ ur̃am. et innullo ꝗdẽ que faciende
sunt depiis dogmatib questiones seu potus
expositiones cõmunicare. Illacitũ nãq ẽ cũ
qui non sit mordine serenissimoꝵ ep̃oꝵ. ec¬

Expanded text:
io principe Constantino, quod longe superius memoravimus, Deum appellatum, nec posse Deum ab hominibus judicari, manifestum est. Sed et Theodosius minor sanctae synodo scribens Ephesinae primae, dicit: Deputatus est igitur Candidianus magnificentissimus comes strenuorum domesticorum transire usque ad sanctissimam synodum vestram, et in nullo quidem quae faciendae sunt de piis dogmatibus quaestiones, seu potius expositiones communicare. Illicitum namque est eum, qui non sit ex ordine sanctissimorum e
Abbreviated transcription (Latin):
beneficio etatis hoc ignorante. creuit puer
⁊ ꝑ increm̃ta tẽpoꝵ. et officioꝵ ad uirilẽ etatẽ
et sacerdotii gradũ ꝑuenit. Exinde suffragan¬
et pat̃nis p̃cibus. data quoq peccunia cuidã
ex consiliariis archiep̃i. consecrat iste in anti¬
stitẽ. nesciꝰ pat̾ni obseqi. et oblate peccunie.
ꝓcedente uõ tp̃r. non nullos ꝑ peccuniã ordi¬
nauit. Quib ddã uõ gͣtis benedictionẽ sacer

Expanded text:
c ignorante. Crevit puer, et per incrementa temporum et officiorum ad virilem aetatem et sacerdotii gradum pervenit. Exinde suffraganet paternis precibus; data quoque pecunia cuidam ex consiliariis archiepiscopi, consecratur iste in antistitem, nescius paterni obsequii et oblatae pecuniae. Procedente vero tempore nonnullos per pecuniam ordin
Abbreviated transcription (Latin):
reb et non diuinis pre ẽẽ ꝑmissũ ẽ. quom̃õ
dehis ꝑ quos diuina ministrant᷑ iudicaẽ p̃su
pator iura pontificatus arripuit. nec pontifex
nom̃ imꝑatoi̾um usurpͣauit. Quod idẽ me¬
utriusq discreuit. ꝓpͥa uolens medicinalin
ꝑatores ꝓ et̃n̾a uita pontificib indigerent. et
distaret incursib ⁊ dõ militans mimme se

Expanded text:
rebus, et non divinis praeesse permissum est, quomodo de his, per quos divina ministrantur judicare praesumperator jura Pontificatus arripuit, nec Pontifex nomen imperatorium usurpavit, quoniam idem metriusque discrevit, suos volens medicinali hperatores pro aeterna vita pontificibus indigerent, et distaret incursibus, et ideo militans Deo minime se
Abbreviated transcription (Latin):
tissimis docum̃tis ꝓbat̾ ẽẽ inualida. primmũ ꝗ
cont̃ patrũ regłas. alaicis quãuis religĩosis
quib nulia deeccłasticis facultatib aliquid
chisponendi legit᷑ umquã attributa facultas
sedis subscͥptioẽ firmata docetur. Quod sicu¬
ubet punitiȩ sacerdotes int᷑ suos t̃minos cõ
cilo habito ꝗqd sine metropolitani sui auẽ¬
toitate tractauint irritũ eẽ cẽre scĩ patres
sancxert. qntomag̃ quod in apłica sede nũc
sum orbem pͥmãtũq tenens sacerdotii statu¬
tis sinodalib consueũt tribuere firmitatẽ.
alaicis licet consentientib aliquantis ep̃is q
eccłastica ullo mͦ statuta censeri: Scã si nodꝰ̾
maximi uł stepham nec ap̃ nos incertũ ha¬
betur hanc ipsam scͥpt̾am nuilius ẽẽ mom̃ti
uerũtm etiã si aliqua possit rõe subsistere
modis om̃ib insmodali conuentu ꝓuida be¬
tatio. Quar sot sacerdotib disponendi in¬

Expanded text:
tissimis documentis constat invalida. Primum quod tissimis documentis constat invalida. Primum quod contra Patrum regulas a laicis, quamvis religiosis, quibus nulla de ecclesiasticis facultatibus aliquid disponendi legitur unquam attributa sedis subscriptione firmata docetur. Quod si cujuslibet provinciae sacerdotes intra terminos suos concilio habito quidquid sine metropolitani sui auctoritate tentaverint, irritum esse debere sancti Patres sanxerunt, quanto magis quod in apostolica sede, non rsum orbem primatum obtinens sacerdotii statutis synodalibus consuevit tribuere firmitatem, a laicis, licet consentientibus aliquantis episcopiecclesiastica ullo modo statuta censeri. III. Sancta syMaximi, vel Stephani, nec apbetur, hanc ipsam scripturam nullius esse momenti, veruntamen etiamsi aliqua posset ratione subsistere modis omnibus in synodali conventu provida betatibus, quarum solis sacerdotibus disponendi in
Abbreviated transcription (Latin):
transferãtur. Plane quec̃q ingẽmis uł au¬
ro. siue argento. nec non et uestib minus
apta usibus ut ornatu uidebunt᷑ eccłȩ
quȩ seruari ac chiu manere non possĩt sub¬
iuxta estimatione uendant᷑. et erogatio reli¬
gioni proficĩat. Cũꝙ lecta fuisset. laurent¬
epc mediolanẽnsis eccłe dixit. Ista scͥptura
nullũ roe ciuitatis potuit obligare ponti¬
ficem. Quia nonlicuit laicis statuendi inei
quos obsequendi manet necessitas. non auc¬
toritas imperandi. maxĩe cũ nec p̃p romanus
subscpsent. nec alicuiꝰ scm canones metropo¬
litani segat assensus. P etrus ep̃c rauen¬
natis eccłe dixit.: S cripturam quȩ in nr̃a
cong̃gatione uulgata ẽ. nullas uires ħr mani¬
ꝑsona concepta uidet̃. Maxime quia mea nul¬
lus p̃sul sedis apłice int̃ fuisse. ut ꝓpͥa subscͥp¬
tione eam consirmasse monstratur.
ulalius ep̃c siracusane eccłe dixit. scͥptura
que in sacerdotali concilio recitata ẽ eiuder¬

Expanded text:
transferatur. Plane quaecunque in gemmis, vel auro atque argento, nec non et vestibus minus apta usibus, vel ornatui videbuntur Ecclesiae, quae servari, ac diu manere non possunt, submatione vendantur, et erogatio religiose proficiat. Cumque lecta fuisset, Laurentius Mediolanensis Ecclesiae dixit: Ista scriptura nullum Romanae civitatis potuit obligare pontificem, quia non licuit laico statuendi in Ecotestatem, cui obsequendi manet necessitas, non auctoritas imperandi, maxime, cum nec papa Romanus subscripserit, nec alicujuslitani legatur assensus'. Petrus episcopus Ravennatis aecclesiae dixit: 'Scripturam, que in nostra congregatione vulgata est, nullis viribus exipersona concepta videtur, maxime quia in ea nullus praesul sedis apostolicae interfuisse, vel propria subscriptione firmasse monstratur. Eulalius episcopus Syracusanae Ecclesiae dixit: Scriptura quae in sacerdotali concilio recitata est, eviden
Abbreviated transcription (Latin):
os adficdem confirmandã. non ad potentiam
ostendendam exemplo religiosissimi pͥncipis
constantm sinodo int̃ ẽẽ uolumus. ut in¬
uenta uitate. non ult̃ multitudo prauis doc¬
trinis atracta discordet. Item meodẽ. Que

Expanded text:
os ad fidem confirmandam, non ad potentiam ostendendam exemplo religiosissimi principis Constantini synodo interesse voluimus, ut inventa veritate non ultra multitudo pravis doctrinis attracta discordet. C. III. De
Abbreviated transcription (Latin):
modi sit possit agnosci. ħ cũ dic̃et. ormisda
diaconus recitauit. Cũ inmausoleo qd ẽ ap̃
beatũ petrũ apłm reseͥdisset. sublimis ⁊ emmẽ¬
tissimus uir p̃fectꝰ p̃torio. atq patricius. agẽs.
⁊uices p̃cellentissimi regũ oddacri basilius dix̃
Quãquã studii ur̃i. ⁊ religionis int̃sit. ut in¬

Expanded text:
modi sit possit agnosci. Et dum diceret Hormisda diaconus recitavit. Cum in unum apud beatum Petrum apostolum resedisset, sublimis et eminentissimus vir praefectus praetorio atque patricius agens etiam vices praecellentissimi regis Odoacris Basilius dixit: Quanquam studii nostri et religionis intersit
Abbreviated transcription (Latin):
norem ẽẽ deputo. in quo fr̃s meos honorẽ su¬
um ꝑdere cognosco. Meus nãq ẽ honor uni
uigor. T̃unc ego honoratus sum cũ singłis
quib q honor oitus non negat. Si enĩ uni¬
uersalem me .p̃p. ur̃a sc̃itas dicit. negat se ħ
ẽẽ qͣuod fatetur me uniu̾sũ. Sed absit nõc.
Recedant uerba q̃ unitatem inflant. carita
re ante palliũ acceptum. nec archiep̃o. nec
pͥmati. nec patriarche licet. Quod ex aucto¬
ntate pelagii p̃p licet minus eiuudent᷑ dat̾
intelligi. Ait eñĩ pelagius p̃p. Infra .iii. m̃ses
fidem suã scđm priscam consuetudinẽ sc̃e
sedi apłice exponẽ detractantes. usũ pallu
neq expetunt. neꝙ ꝑcipiunt. ac ꝑhoc ẽp̃o¬
nim consecͣtio uiduatis eccłis. non sine
ꝑiculo ꝓtelatur. Placuit ut ꝗsꝗs metro¬
politanus. ult̃ tres m̃ses comecratiõis suc
adfidem suã exponendã. palliũq suscipien¬
dum ad apłicam sedẽ non miserit. cõmissa
sibi careat dignitate. sitq licentia metropo¬

Expanded text:
norem esse deputo, in quo fratres meos honorem suum perdere cognosco. Meus namque honor est vigor. Tunc ego vere honoratus sum, quum singulis quibusque honor debitus non negatur. Si enim universalem me Papam vestra sanctitas dicit, negat se hoc esse, quod me fatetur universum. Sed absit hoc, recedant verba, quae vanitatem inflant et caritre ante pallium acceptum nec archiepiscopo, nec primati, nec patriarchae licet, quod ex auctoritate Pelagii Papae licet minus evidenter datur intelligi. Ait enim Pelagius Papa : C. I. Intra fidem suam secundum priscam consuetudinem sanctae sedi apostolicae exponere detrectantes, usum pallii neque expetunt, neque percipiunt, ac per hoc episcoporum consecratio viduatis Ecclesiis non sine periculo protelatur, placuit ut quisquis metropolitanus ultra tres menses consecrationis suae ad fidem suam exponendam, palliumque suscipiendum, ad apostolicam sedem non miserit, commissa sibi careat dignitate, sitque licentia metropo
Abbreviated transcription (Latin):
tis.Si auctõitas querit. orbis mãior ẽ urbe.
Ubicũq fuit ep̃c. siue rome. siue eugubio.
siue ꝯstantinopolim. siue regio. siue alexan¬
driȩ. siue thanis eiꝰdẽ ẽ mĩti. eiusdẽ est et sa¬
cerdotii. Potentia duntiaꝵ.⁊ pauptatis hu¬
militas uel sublimiorẽ. ł inferiorem ep̃m nõ
facit. Ceterũ om̃s apłoꝵ successores sũt. Sed
dicis quomͦ rome adtestimoiũ diacõni pb̃r
ordinatur. Quidmͥ profers umus ur̃b consu¬
etudinẽ: ꝗd paucitatẽ dequa ortũ ẽ suꝑci¬
lium inleges eccłe uendicas. om̃e quod rarũ
est plus appetit᷑. Pulegiũ apud indos pipere
p̃ciosius est. Diaconos paucitas honorabiles.
latim crebresẽntib uitus int̃ pb̃ros absente
coninuis benedictiones corã pb̃ris dare. cdiscãt
qui hoc faciunt. ñ se recte facere audiant apo¬
stolos. Non est dignũ ut relinquentes uerbum
dĩ ministremꝰ m̃sis.Sciant cliaconi qr̃ constitu¬
ti sint. legant acta apłoꝵ recordent conlitioĩs

Expanded text:
orbis maior est urbe. ubicumque fuerit episcopus, siue Romae siue Egubii siue Constantinopoli siue Regii siue Alexandriae siue Tanis, eiusdem meriti, eiusdem et sacerdotii. potentia diuitiarum et paupertatis humilitas uel sublimiorem uel infacit; ceterum omnes apostolorum successores sunt. § 2. Sed dicis, quomodo Romae ad testimonium diaconi presbyter ordinatur? Quid mihi praefers unius urbis consuetudinem? Quid paucitatem, de qua ortum est supercilium, in leges ecclesiae vendicas? Omne quod rarum est plus appetitur. Pulegium apud Indos pipere pretiosius est. diaconos paucitas honorabiles, latim increbrescentibus uitiis inter presbyteros absenteconviviis benedictiones presbyteris dare. Discant, qui hoc faciunt, non se recte facere, et audiant Apostolos: Non est dignum, ut reliquentes verbum Dei ministremus mensis. Sciant quare diaconi constituti sint. Legant Acta apostolorum, recordentur conditionis
Abbreviated transcription (Latin):
assumi. Quare si amplitudini ur̃ȩ ⁊ sc̃itati plas¬
cet. in columia om̃ia q̃ ad fut̃i antistitis elec¬
tionẽ respitiũt. religiosa ueneratiõe ẜ uemꝰ.
hanc legẽ specialit pferente quã nob̾ here¬
dibusq ñris xͥane m̃tis deuotiõe sanctimꝰ.

Expanded text:
assumi. Quare si amplitudini vestrae vel sanctitati placet, incolumia omnia, quae ad futuri antistitis electionem respiciunt, religiosa veneratione servemus, hanc legem specialiter praeferentes, quam nobis heredibus
Abbreviated transcription (Latin):
impediti. ad om̃s languidos ire nõ posit̃. Ceteꝵ
siep̃c aut pot̾ aut dignũ ducit aliquẽ a se ui¬
sitandũ. ⁊ benedicere.⁊ tangẽ c̃smate sine cũc¬
tatione pot̾ cunis ẽ ipsum crisma confice. Nã
ĩpententib istud fundi ñ pot̃ ꝗa genus ẽ sacͣ¬
menti. Nam ꝗb reliqua sacramenta negant᷑
quomͦ unũ genus putat᷑ posse concedi: His

Expanded text:
impediti ad omnes languidos ire non possunt. Ceterum scopus aut potest, aut dignum ducit aliquem a se visitandum, et benedicere, et tangere chrismate sine cunctatione potest, cujus est ipsum chrisma conficere. Nam poenitentibus istud fundi non potest quia genus est sacramenti. Nam quibus reliqua sacramenta negantur, quomodo unum genus putatur posse concedi? His
Abbreviated transcription (Latin):
it. Circalaicos ac mulieres. uubentib uob inui¬
stissimi sac̾dotes pb̃r dĩ benedictiois ꝑdit offitia
amittit lingue opꝰ. non ht̃ cõfidentuã p̃dicãdi
truncatus omĩ parte iuirttũ. solũ pb̃ri nõmẽ
hit̃. plenitudinẽ ac ꝑfectionẽ quȩ consecͣtiom
eius cõpetit. ñ retẽtat. Quis hic rogo sacerdotẽ
honor ũr ẽ. ut dãpnũ gibbi inferatds: qm̃cũ
a. contagiũ q̃dam et calamitas q̃dam crescit
ing̃gib ac dñici pat momii dãpna conꝗritis.
dum soli uultis ineccłus potentari. Ob̃ri negͣo¬

Expanded text:
. Circa laicos ac mulieres jubentibus vobis, o injustissimi sacerdotes, presbyter Dei benedictionis perdit officium, amittit linguae opus, non habet confidentiam praedicandi, truncatus est omni parte virtutum, solum presbyteri nomen habet, plenitudinem ac perfectionem, quae consecrationi ejus competit, non retentat. § 4. Quis hic, rogo, o sacerdotes, honor vester est ut damnum gibbi inferatis? Quoniama, contagium quoddam et calamitas crescit in gregibus, ac dominici patrimonii damna conquiritis, dum soli vultis in ecclesia potentari. Et
Abbreviated transcription (Latin):
Ep̃is cap̃ subdere principem solitũ. ñ de eorũ
icut que uis parua ciuitas p̃roga tat.¬
tiuã presentis regni non minuit: sic imꝑial
p̃sentia m̃surã dispensationis resigiose non
mutat. Et infra. Semꝑ ẽ effectũ sacerota¬
li concilio desacerdotib uiditia ꝓuenire
Nam qualescũꝙ pontifices ⁊ si errore huma¬
nitus accecente. ñ tñ cont̃ relig̾ionẽ nullate

Expanded text:
episcopis caput subdere principem solitum, non de eorum episcopis caput subdere principem solitum, non de eorum icut quamvis parva civitas praerogativam praesentis regni non minuit, sic imperialis praesentia mensuram dispensationis religiosae non mutat. Et infra: § 1. Semper est effectum in sacerdotali coNam qualescunque pontifices, etsi errore humanitus accedente, non tamen contra religionem fide
Abbreviated transcription (Latin):
que administranddo legib publicis diũmit
consecutus ẽ. et eius beneficus non ingratꝰ cõtͣ
dispositionẽ celestis ordinis nichil usurpet.
adsacendotes enĩ deus uoluit quȩ eccłe dis po¬
nenda sũt ꝑtinere. non ad scłi potestates. qͣs
si fideies sunt. eccłe suȩ sacerdotib uoluit esse
subiectas. non sibi uendicet alienũ ius. ⁊ mini¬
stium quod altĩ deputatũ ẽ. Net contͣ eum
tendat abrumpi. aquo omĩa constituta sũt
Erec̃ illius benefitiã pugnare uideat̃. aquo
pͥam consegutus ẽ potestatẽ. non alegib pu
bucis. sed apontificib et sacerdotib om̃ipotñ
deus xp̃iane religionis cłicos ⁊ sacerdotes uo¬
luit orddinari. et discũti. ⁊ recipi deerrore re¬
meantes. Impatores xani subdere cẽt execu¬
tiones suas ecclasticis p̃sũlib non p̃ferre. Id.¬
sententiã. absq eccłe principalit̃ constitutis
pontificib obsequi solere principes xanos.
decretis eccłe. non suam p̃ponert potestatem.

Expanded text:
que administrandis legibus publicis divinitus est consecutus, et eius beneficiis non ingratus contra dispositionem celestis ordinis nil usurpet. Ad sacerdotes enim Deus voluit que ecclesiae sunt disponenda pertinere, non ad seculi potestates; que si fideles sunt, aecclesie sue et sacerdotibus voluit esse subiectas. Non sibi vendicet alienum ius et ministerium, quod alteri deputatum est, nec contra eum tendat abrumpi, a quo omnia constituta sunt, et contra illius beneficia pugnare videatur, a quo propriam consecutus est potestateet eius beneficiis non ingratus contra culi, sed a pontificibus et sacerdotibus omnipotens Deus Christianae religionis dominos et sacerdotes voluit ordinari, et discuti, recipique de errore remeantes. Imperatores Christiani subdere debent exsecutiones suas ecclesiasticis praesulibus, non praeferre. sententiam absque Ecclesiae principaliter constitutis pontificibus; obsequi solere principes Christianos decretis Ecclesiae, non suam praeponere potestatem,
Abbreviated transcription (Latin):
cui p̃cip̃imꝰ rep̃sentet᷑ auctoitas. Quã obrẽ petͦ
subcdiacono sedis nr̃e intͣ ꝓuintiã sciciliã. uicẽ
nr̃as dõ arreiliante cõmittimꝰ. Nec enĩ de eiꝰ acti¬
bus dubitare possumꝰ. cui dõ auxili. ante gotũ
nr̃ȩ eccłȩ noscim̃ patmoiũ cõmississe. ¶e¬

Expanded text:
cui praecipimus, repraesentetur auctoritas. Quamobrem Petro subdiacono sedis nostrae intra provinciam Siciliam vices nostras Deo auxiliante commisimus. Nec enim de ejus actibus dubitare possumus, cui Deo auxiliante totum nostrae ecclesiae noscimur patrocinium commisisse.
Abbreviated transcription (Latin):
quitalem se exhibuit. ante talia ꝓrsus exẽpla
Sedd hec ꝗdem diximꝰ cautos uos redłe cupien¬
tes ut side am̃i sacerdotib qui uire patres dicũ¬
tur aliquid contigĩt uos audire quod confu
qͣuis uerecundiã contegatis. ut affluenti q̃¬
admodũ et illi benedictioe repleri modante

Expanded text:
la, qui talem se exhibuit ante alia prorsus exempla. Sed hoc quidem diximus, cautos vos reddere cupientes, ut si de Domini sacerdotibus, qui jure patres dicuntur, aliquid contigerit vos audire, quod confuquo verecundiam contegatis, ut affluenti, quemadmodum et illi, benedictione repleri moderante
Abbreviated transcription (Latin):
modũ tendere ꝓhibemus. ne ep̃ali fastigio ci¬
ta sibimet audact̃ assumere. non conficiendi
crismatis non cõsignationis pongificał adhib̃¬
de sibimet amꝑe facultatẽ. ¶ Sed̃ ĩstu
gg. ꝓscandalo seclando. semel concessũ legit᷑.
stud aũt leonis ⁊ gelasii usu approbante p̾reua¬
luit. nͥ forte ubi aliquor cõniũetudo hoc ad¬
misit. ut in absentia ep̃i extrema necessitate co¬

Expanded text:
rohibemus, nec episcopali fastigio debita sibimet audacter assumere, non conficiendi chrismatis, non consignationis pontificalis adhibendae sibimet arripere facultatem. Gratian. Sed istu scandalo sedando semel concessum legitur. Illud autem Leonis Papae et Gelasii usu approbante praevaluit, nisi forte ubi aliquorum consuetudo hoc admisit, ut in absentia episcopi extrema necessitate co
Abbreviated transcription (Latin):
et dñs nr̃. usq ad passionis diem. seruauit ho¬
norem pontificib ⁊ sacerdotib quãuis illi nec
timorẽ dĩ. nec agnitionẽ xp̃i seruassent. Nã
cũ leprosũ mundasset. dix̃ illi .Uade et mon¬
strate sacerdoti. et offer donũ. humilitatẽ¬
des pontifici : Nicħ em̃ĩ contumeliose locutꝰ ẽ
inꝑsonam pontificis. sed sic mag̃ innocñtiã

Expanded text:
us noster usque ad passionis diem seruauit honorem pontificibus et sacerdotibus, quamuis illi nec timorem Dei nec agnitionem Christi seruassent. nam cum leprosum emundasset, dixit illi: uade et monstra te sacerdoti et offer donum. humilitatedes pontifici? Nihil contumeliose 192 locutus est in personam pontificis, sed magis innocentiam
Abbreviated transcription (Latin):
one cbeant inꝗrere.⁊ que comigenda inueni
cere.⁊ censum abeis exigere ꝓhibent̃. Uñ inca
quod inplerisq locis archidiaconi suꝑ pbros
parrochianos. quandã exercent dnãtionẽ. et
głarib disciplinis. et teneant ꝓpͥam m̃suram.
et qͥ abepiscopis eis inrangit: hoc ꝑ parrochi
obedire. non ita intelligendũ ẽ quasi non li¬
parentib cent obedire. baptizatos etiã cris¬
mate eis tangere concedit᷑. Uñ gg̃ scribit ia¬

Expanded text:
one debeat inquirere, et quae corrigenda invenit cere, et censum ab eis exigere prohibetur. Unde in Caquod in plerisque locis archidiaconi super presbyteros parochianos quamdam exercent dominationem, et regularibus disciplinis, et teneant propriam mensuram, et quod ab episcopis eis injungitur, hoc per parochias obedire, non ita intelligendum est, quasi non liparentibus, debent obedire. Baptizatos etiam chrismate eis tangere conceditur. Unde Gregorius scribit Ja
Abbreviated transcription (Latin):
pis cũ epis ⁊diaconib Uis et aliud exẽplũ: In
qt̃. At tñdite uob̾ ⁊ cũcto gͣgi in quo uos sp̃s sc̃s
posuit epos. ut regatis eccłam dĩ. quã acꝗsiuit¬
sanguine suo. Ac nequis contentiose in una eccła
plures ep̃os fuisse contendat. audiat aliud testi¬
moĩũ. in quo manifestissime declarat᷑. ł cõpat᷑
crete ut que deerant corrigeres. ⁊ ꝯstitueres p̃s
ẽ sine crimine uniꝰ uxoriuir. filios habens fi¬
deles ñ in accusatioe luxiiie. aut ñ subditͣos¬

Expanded text:
pis et diaconibus. uis et aliud exemplum? in quitur: adtendite uobis et cuncto gregi, in quo uos spiritus sanctus posuit episcopos, ut regeretis ecclesiasanguine suo. Ac ne quis contentiose in una ecclesia plures episcopos fuisse contendat, audi et aliud testimonium, in quo manifestissime comprobatur, Cretae, ut, quae deerant, corrigeres et constitueres per est sine crimine, unius uxoris uir, filios habens fideles, non in accusatione luxuriae aut non subdit
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃os. pbri semꝑ exse unũ eligebant. ⁊ in excel¬
chidiaconẽ nũcupent. Euidem̃ fac̃ excepta
romane urb̃ eccła. alta totius orbis extiman¬
daẽ ⁊ gallie ⁊ britanniȩ. et affrica.⁊ ꝑsis. et on¶
ens. & india. et om̃s barbare. nationes. unũ l

Expanded text:
Iesus amauit plurimum, qui de pectore saluatoris doctchidiaconum uocent. quid enim facit excepta Romanae urbis ecclesia, altera totius orbis aestimanda est. et Galliae et Brittaniae et Africa et Persis et a Marco euangelista usq
Abbreviated transcription (Latin):
nitum iudicet᷑. Sitq facienti consentienti
accipientiq anathema. Maxĩmꝰ ep̃c blerane
eccłe dix̃. Modo scã sinodus dignet᷑ edicere.
Silicuit sales hõi anathema mordinẽ eccła¬
sticũ dictare. aut si potuit laicus sacerdoti
anathena dicere. et contͣ canones quod ei
non cõpetrbat constituere. dicite ꝗd uobis
uuetur.  Deme̾ licuit laico legẽ dare: Scã
sinodus dix̃. non licuit. ⁊ adiecit. lege seqñ¬
tia. hormisda cdiaconꝰ legit. Et his qui
stici fuit ꝯsecutus. nouit se nulla sege uel

Expanded text:
ritum iudicetur sitque facienti vel consentienti accipientique anathema.' Maximus episcopus Bleranae ecclesiae dixit: Modo sancta synhodus dignetur edicere, si licuit laico homini anathema in ordine ecclesiastico dictare aut si potuit laicus sacerdoti anathema dicere et contra canones quod ei non competebat constituere? dicite: vobis quid videtur? de me licuit laico legem dare? Sancta synhodus dixit: Non licuit et adiecit: Lege sequentia. Hormisda diaconus legit: 'Et is, qui stici fu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ꝗ ñ nñt ꝑmaneant singłares. Quod si in hoc or¬
dine qui quartꝰ extat acapite. dignũ ẽ custodiri:
ne aut leuitico. aut pb̃rali honore. aut ep̃ali ex¬
cellentia: ꝗsquã idoneus existimet᷑. qui se quo
luptate luxuie: necdũ refrenasse decegit᷑. Itẽ¬

Expanded text:
 permaneant singulares. Quod si in hoc ordine, qui quartus est a capite, dignum est custodiri, ne aut levitico aut presbyterali honore, aut episcopali excelluptate uxoria necdum frenasse detegit
Abbreviated transcription (Latin):
queãt. Ipsi aũt quib cõmittit᷑ cisa. cauẽ cbẽt. ne
aut fauoris grã. aut cuiꝰcũq mimis cupiditate
illecti: aũo deuiẽt. ut indignũ ⁊ muiꝰ idoneũ ad
sac̃sg̃diis suscipiendos. ep̃i manib applicẽt. qđ̃
si fecint. ⁊ ille ꝗ indignꝰ. accesscit. ab altaĩ remoue¬
bit᷑. ⁊ illi qui donũ sps sci uende conati st̃. corã dõ

Expanded text:
ant. Ipsi autem quibus hoc committitur cavere debent ne aut favoris gratia aut cujuscunque muneris cupiditate illecti a vero devient, ut indignum et minus idoneum ad sacros gradus suscipiendos episcopi manibus applicent. Quod si fecerint, et ille qui indigne accessit, ab altari removebitur, et illi qui
Abbreviated transcription (Latin):
quodã capite doã sua uelut in cõpꝰ õe diffundet
ut exͣortẽ se mist̾u intelligẽt ẽẽ auuni. ꝗ ausus
fuiss apetͥ soluiditate rececłe. ħc eñi masortiũ
inchiuiduc unttatis assũptũ. id qͥ ip̃e erit uoluit
noĩar dicendo. Tues petrꝰ. ⁊ suꝑ hanc petrã ȩdifi¬
cabo eccłam meã. ut et̃ni tẽpli edificatio mirabili
miñẽ grẽdũ inpet̾ soliditate ꝯsisteret. hac eccłam
suã firmitate corroborãs. ut illã nec huana teme

Expanded text:
quodam capite dona sua velut in corpus omne diffunderet, ut exsortem se ministerii intelligeret eliditate recedere. Hunc enim in consortium individuae unitatis assumptum, id quod ipse erat, voluit nominari, dicendo: Tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam . Ut aeterni templi aedificatio mirabili munere gratiae Dei in Petri soliditate consisteret, hac Ecclesiam suam firmitate corroborans, ut illam nec humana teme
Abbreviated transcription (Latin):
se ꝗͣ u̾acit̃ di̾fitꝰ. ait eñi. Baptizat seruus bonus
siue suus malꝰ. nesciat se ille qui baptizat bap
laus. ⁊ gg. amissis sacdotũ quos tales. reu̾a ẽẽ ꝯsti¬
terit. fideles abstiñẽ decreuert̃: ut ⁊ peccandi li¬
centiã cęt̾ĩs auferrent. ⁊ hmõi addigne peniten¬
tiȩ lam̃ta reuocarẽt. Scͥbit eñi p̃decessor ñr g̃g
radulfo.⁊ betuifo. ducib int̃ cęt̾a. Offitiũ simo¬
niacoꝵ.⁊ infornicatiõe iacentiũ scient̃ nullomꝰ
recipiatis.⁊ quantũ potestis tales ascis mistus

Expanded text:
eraciter disseruit. Ait enim: « Baptizet servus bonus, sive servus malus, non sciat se ille qui baptizatur balaus et Gregorius a missis sacerdotum, quos tales revera esse constiterit, fideles abstinere decreverunt, ut et peccandi licentiam ceteris auferrent, et hujusmodi ad dignae poenitentiae lamenta r cetera: Officium simoniacorum et in fornicatione jacentium scienter nullo modo recipiatis, et quantum potestis tales a sanctis min
Abbreviated transcription (Latin):
uestitũ largiat᷑: s non ut cũ illa exmore carna¬
uter iaceat. sic ⁊ scõs apłos legimꝰ egisse. beato
paulo apło dicente. Nlũquid ñ habemꝰ potestatẽ
sororẽ mulierẽ cirtũducendi : sicut fr̃s dñi. ⁊ cepha
uide insipiens. ꝗa non dix̃. nũquid ñ habemus
potestatẽ sororem mulierẽ amplectendi. s cͥcum¬
cducendi. scł ut mercede p̃dicatioĩs sustentaretur
abeis. nec tñ ceinceps foret int̾ eos ultiꝰ carnale ꝯ¬

Expanded text:
vestitum provideat, non ut cum illa ex more carnaliter jaceat. Sic et sanctos apostolos legimus egisse, beato Paulo dicente: « Nunquid non habemus potestatem sororem mulierem circumducendi, sicut fratres Domini et Cephas? » Vide insipiens, quia non dixit: Nunquid non habemus potestatem sororem mulierem amplexandi, sed circumducendi, scilicet ut mercede praedicationis sustentaretur ab eis, nec tamen deinceps foret inter eos ulterius carnale
Abbreviated transcription (Latin):
salutẽ tuam eaꝵ relatu cognoui. Dehis aũt quȩ
inꝯsequentib insinuaẽ eloꝗi tui ẜmostudint.
Grãs ago dõ qͥ sollicitudinẽ offitii pastõał inpen¬
dis. qualit̃ q̃ eccłastica offitia ordinẽt. ꝑquiris.
Et licet oĩa prudentie tuȩ sint cognita. tñ quia
affectu fr̃no me ꝯsuł. exparte qua ualeo expe¬

Expanded text:
e in sequentibus insinuare eloquii tui sermo studuit, gratias ago Deo, quod sollicitudinem officii pastoralis tibi impendis, qualiterque ecclesiastica officia ordinentur perquiris. Et licet omnia prudentiae tuae sint cognita: tamen quia affectu fraterno me consulis, ex parte qua valeo, expe
Abbreviated transcription (Latin):
existens. pͥus quã alexandrina sedes numeret᷑.¬
dem̃ antiocena. ⁊ pꝰtam itrosolimitana ¶ Hic̃¬
forte quis duas ꝯtendat ẽe secũdas. ut ꝯstantinopo¬
litanã ⁊ alexandrinã. parẽ suȩ dignitatis uelit lo¬
cũ optinẽ. Uñ in octaua sinodo legit᷑. Qualẽ patͥ
ffinimus neminẽ ꝓrsus mũdi
potentũ. q̃quã eoꝵ qui patͥarchalib sedib p̃s. in¬

Expanded text:
exsistens, prius quam Alexandrina sedes numeretde Antiochena, et post eam Hierosolymitana. Gratforte quis duas contendat esse secundas, ut Constantinopolitanam et Alexandrinam parem suae dignitatis velit locum offinimus neminem prorsus mundi potentium quemquam eorum, qui patriarchalibus sedibus presunt, in
Abbreviated transcription (Latin):
antistite optaueramꝰ imp̃o initio głe ũrȩ desi¬
derus obedire: nͥ nos multiplex roipsius non
paucis tp̃ib ordinationẽ diferre sac̾dotii coe
cautelã ꝑtinet. integro penȩ anno distulimꝰ.
Opinantes qđ inmelius siracusanoꝵ ꝓuenire
posset electio. S ꝗa inuoluntatis sue ꝓposito
in reuocabilut̃ ꝑsfitt̃rt̃. ⁊ nullus ẽ alius reptus

Expanded text:
antistite optaveramus in ipso initio gloriae vestrae desideriis obedire, nisi nos multiplex ratio ipsius non paucis temporibus ordinationem differre sacerdotii coegnet, integro paene anno distulimus, opinantes, quod in melius Syracusanorum provenire posset electio. Sed quia in voluntatis suae proposito irrevocabiliter perstiterunt, et nullus est alius in
Abbreviated transcription (Latin):
spectãcuł. ñ põpis int̃ sint. coia publica fugiãt. pͥ¬
uata. ñ tantũ pudica. s et sobria colãt. Usuris ne¬
quaꝗͣ incũbant. neq t̃piũ occupationib lucro¬
ꝵ fraudib cuiꝰq studiũ appetant. amorẽ pecͥcu¬
niȩ quãi matĩã cuc̃toꝵ criminũ fugiat. scłaria

Expanded text:
spectaculis, non pompis intersint, convivia publica fugiant, privata non tantum pudica, ‹sed› et sobria colant, usuris nequaquam incumbant neque turpium occupaciones lucrorum fraudisque cuiusquam studium appetant, amorem peccunie et quasi materiam cunctorum criminum fugiant; secularia
Abbreviated transcription (Latin):
tia gangñsis quȩ pꝰnicenã legͥ fuisse. Inqͣ patͤs
xui. statuer̾ canones xx. ꝑꝑ quascdã necessitates
eccłasticas. maxime c̾c̃ eustasiũ ꝗ dicebat q̃ nul¬
lus inꝯuigali gͣdu positꝰ. nec ullus fideł qui
ñ oĩb renũtiaret quȩ possidet. sp̃e addm̃ hab¬
⁊ multa alia uenenosa q̃ nũare longũ ẽ. U ear
lepodius neo ipolit.mnꝰ. scẽ romane eccłe legati ex
sis inqua putres.xxu. statuer̃ canones . lxiii. qͦꝵ
auctor maxĩe theodosus ep̃s extitit. Septi

Expanded text:
nsis, quae post Nicaenam legitur fuisse, in qua Patres XVI statuerunt canones XX propter quasdam necessitates ecclesiasticas, maxime contra Eustathium, qui dicebat, quod nullus in conjugali ordine positus, nec ullus fidelis, qui non omnibus renunciaret quae possideret, spem a multa alia venenosa, quae enumerare longum est. § 3. lepodius Neapolitanus sanctae Romanae ecclesiae legati exssis, in qua Patres XXXII statuerunt canones LIX, quorum auctor maxime Theodosius episcopus exstitit. §
Abbreviated transcription (Latin):
debeat. Ordo qͦ ⁊ modus psallẽdi inchoro ꝓsollẽp¬
nitate ⁊ tp̃r. Ordinatio qͦ ꝓluminaib deportãdis.
ieuinioꝵ parrochianis ꝑ hostiaios ip̃e dirigat. cłi¬
c̃os quos delinquẽ cognoscit. ip̃e distinguat. quos
uõ em̃dare ñ ualet. eoꝵ excessus adagnitionem
cp̃i deferat. basilicanos ip̃e ꝯstituat. ⁊ matriculas
ipse disponat. qñ aũt p̾miceriꝰ absens ẽ. ea q̃ dic¬
ta sũt. ip̃e excrat qui ei aut lege ẽ ꝓximꝰ. aut eru¬

Expanded text:
debeat. Ordo quoque et modus psallendi in choro pro solemnitate et tempore. Ordinatio quoque pro luminaribus deportandis, jejuniorum parochianis per ostiarios ipse dirigat; clericos quos delinquere cognoscit, ipse distringat; quos vero emendare non valet, eorum excessus ad agnitionem episcopi deferat, basilicarios ipse constituet, et matriculas ipse disponit. Quando autem primicerius absens est, ea quae dicta sunt ipse exquirat qui ei aut lege est proximus, aut eru
Abbreviated transcription (Latin):
ego. ⁊ minores meos quos abillicitis ꝓhibeo ĩbono
inmitã ꝑatꝰ sum. Scultꝰ eñi ẽ. ꝗ ineo se pͥmũ esti¬
mat. ut bona q̃ uidit discere ꝯtẽpnat.Idem¬
subiectꝰ non sit. Cũ uõ culpa ñ exige̾t. õĩ scdm ra¬
tionẽ hũmilitatis. equales sumus. Constantino

Expanded text:
et minores meos, quos ab illicitis prohibeo, in bono imitari paratus sum; stultus est enim, qui in eo se primum estimat, ut bona, quae viderit, discere subjectus non sit; quum vero culpa non exigit, omnes secundum rationem humilitati
Abbreviated transcription (Latin):
oli fr̃ cc̃ diuina tã multa: tã p̃clara tã indubi
sic legũt᷑. tãꝗͣ ita exeis testimoiũ ꝓferat᷑. ut cc̃ sẽtiẽ
ñ liceat. sic uͭforte alit̾ sapiũt ꝗͣ uĩtas postulat.
Ineo ꝗppe nũo sumꝰ. ut ñ dedignemꝰ̃ ⁊̃ nob dictum
lauit. Non debetur par reu̾entia canonici sc̃p¬

Expanded text:
ontra diuina tam multa, tam clara, tam indubitsic leguntur, tanquam ita ex eis testimonium proferatur, ut contra sentire non liceat, sicubi forte aliter sapuerunt quam veritas postulat. In eo quippe numero sumus, ut non dedignemur etiam nobis dictum um: Non debetur par reverentia canonicis sc
Abbreviated transcription (Latin):
mediante maximo ꝯstãtino au̾g. in q̾ arriꝰ ħeticꝰ cõ¬
dẽp̃natꝰ ẽ Scãm sinodũ ꝯstãtinopolitanã median¬
te theodosio seniõe au̾g. inqͣ macedoniꝰ hrticꝰ. debi¬
tã clãpnatiõẽ excepit. ⁊ Scãm sinodũ ephesinã
pͥmã. ĩqͣ nestõiꝰ dapnatꝰ ẽ. ꝯsensu b̾issui p̃pcelestini
dio ep̃o abitalia destinato scãm sinodũ calcedonensẽ
mediantẽ martiano auͥg.⁊ anathalio ꝯstantino po¬
litano ep̃o inq̃ nestõiana. ⁊ euticimana ħrsis simł
cũdioscoro. eiꝰq cõplicib dãpnate st̃. S et siqͣ st̃ con¬

Expanded text:
mediante maximo Constantino Augusto, in qua Arius condemnatus est; sanctam synodum Constantinopolitanam, mediante Theodosio seniore Augusto, in qua Macedonius haereticus debitam damnationem excepit; sanctam synodum Ephesinam, in qua Nestorius damnatus est consensu beatissimi papae Coelestini, Arcadio episcopo ab Italia destinato. Sanctam synodum Chalcedonensem, mediante Martiano Augusto et Anatolio Constantinopolitano episcopo, in qua Nestoriana et Eutychiana haeresis, simul cum Dioscoro e
Abbreviated transcription (Latin):
lem suũ gͣuiꝗͥẽ necessitate uexar. cuiꝰ eũ dicẽt inci¬
sione freqñt̃ elisũ. qͥ scandalũ fidelib uidet᷑ ingereͬ
et eccłam dĩ ubiꝙ poĩtam hac offensiõe turbare.
p̃cipue cũ eod ipõ uolente huc se ꝑ rexisse firma¬
tali casu tenet᷑ astrictꝰ uisitatioẽ ꝯgruã reddideritis.
Ueꝵquia nc̃ idẽ ip̃e ueñ huc pontifex falsaq om̃ir
dese iactata disseminat. subdiuimi ꝯtẽplatioẽ iudi¬
tii. ũreq ꝯscientie estimatioĩsq respectu reꝵ fide
cesq dedisse c̃fusas. et spumas ore iactasse quanta
fieri pot̾ examinatiõe querat᷑ qđ tñ siue ñ possit
aliquoꝵ factũ testificatioẽ firmari. siue nũquã
c̃tigisse dicat᷑ ñ putandũ ẽ posse sufficẽ. s certum
stituas eũq carnib indifferent uti necessaria ꝓba¬
tione compellas:

Expanded text:
 eum dicerent incursione frequenter elisum. Quod ne scandalum fidelibus videretur ingerere, et Ecclesiam Dei ubique positam hac offensione turbare, praecipue cum eodem ipso volente huc se perrexisse firmatali casu tenetur astrictus visitationem congruam reddatis. Verum quia nunc idem ipse venit huc pontifex falsaque omnia de se jactata disseminat; sub divini contemplatione judicii, vestraeque conscientiae, existimationisque respectu rerum fide cesque dedisse confusas, et spumas ore jactasse; quanta fieri potest examinatione quaeratur. Quod tamen sive non possit aliquotum factum testificatione firmari, sive nunquam contigisse dicatur; non putandum est posse sufficere, sed certum stituas, eumque carnibus indifferenter uti necessaria probatione compella
Abbreviated transcription (Latin):
ut occasionẽ ire deniẽt. ⁊ manebat in deserto otans in
quo docebat nos insec̃to conscientie ꝗe stẽ cũ amał pre
quent. fides impugnat᷑. neceẽ ẽ ut ex adu̾so ascendant
suas ponant ꝓ ouib suis ut exemplo suȩ passioĩs acͥen¬
dant quos simone doctͥne diutius ꝯfirmae ñualent.
ttħ ꝗdẽ demanifestis ꝑsetiuͣtioib. SE st ⁊ aliugen ꝑ setu¬

Expanded text:
ut occasionem irae demeret, et manebat in desertis orans, in quo docebat nos in secreto conscientiae orarequaeritur, fides impugnatur, necesse est ut ex adverso ascendant,suas ponant pro ovibus suis, ut exemplo suae passionis accendant quos sermone doctrinae diutius confirmare non valent. Et hoc quidem de manifestis
Abbreviated transcription (Latin):
ephesũ. ñ enĩ transit deciuitate ad ciutatẽ. nec trĩs¬
fert̃ deminore admaiorẽ. ꝗ hoc ñ ambitu. nec ꝓͥa ue
iuntate fac̃ s aut ii.aut ꝓͥa sede pulsus aut neces¬
sitat: coactꝰ aut utilitate loci. ł ppłi. non suꝑbe .s.
hum. ilit̃ ab alus tͣnslatꝰ ẽ. Nã sic̃ ep̃i hm̃ potestati¬
ordinaẽ regła ĩt̾ ep̃os. ⁊ reliquos sacdotes. sic quotiens
utilitas. aut neceisitas coegit supͣdicto mõ. ⁊ mutare

Expanded text:
eatur: « Non transit de civitate in civitatem nec transfertur de minori ad majorem qui hoc non ambitu nec propria voluntate facit, sed aut vi a propria sede pulsus, aut necessitate coactus aut utilitate loci vel populi, non superbe, sed humiliter ab aliis translatus et iordinare regulariter episcopos et reliquos sacerdotes, sic quotiescunque utilitas aut necessitas exposcit, supradicto modo et mutare
Abbreviated transcription (Latin):
Scđo an amicoꝵ patrocinia.
inelectionẽ cb̾eant cõualescẽ:
Iertio ansit hñdus simoni¬
acus qui post electionẽ huiꝰ¬
sccmodi uuram̃tũ canonicis

Expanded text:
Secundo, an amicorum patrocinia in electione debeant convalescere? Tertio, an sit habendus simoniacus qui post electionem hujusmodi juramentum canonicis
Abbreviated transcription (Latin):
tẽporis ep̃alũ sediũ mutatiõeffieĩ ñ possũt.
empoĩs qualitas nos ãmonet ep̃oꝵ sedes antiꝗtꝰ c̃tis
ciuitatib constitutas. ad alia q̃ securiora putamus
eiꝰdẽ diocesis loca t̾ras ponẽ quo habitatões secun ua¬
leant degere.⁊ barbuncũ possit ꝑiculũ facilius de
ciuitatis. sedẽq tuã in loco quondã arenataꝵ. ad sc̃m̃

Expanded text:
mutationes fieri possunt. Temporis qualitas admonet episcoporum sedes, antiquitus certis civitatibus constitutas, ad alia, quae securiora putamus, ejusdem dioecesis loca transponere, quo et habitatores nunc degere, et barbaricum possint periculum facilius deccivitatis, sedemque tuam in loco quondam Arenata ad S.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsistere ꝓc̃to ꝯueniat. Et cũ tranꝗllitas reddita. di¬
uina fuit pietate sopitaq furentiũ infestatio mox
g̃gẽ reꝗuere a nunũ collige̾⁊ eiꝰ animos celestis patrie
pate ac potissimũ secuntate p̃dicati sursũ engẽ de¬
bemꝰ. ⁊ tãdiu suꝑeoꝵ cautela op̾otet nos ẽẽ sollicitos.
ut sidĩ iuditio p̃sentis tp̃is cõmoda fortassis admit¬

Expanded text:
persistere pro certo conveniat, et quum tranquillitas reddita divina fuerit pietate, sopitaque furentium infestatio, mox gregem requirere et in unum colligere, et ejus animos coelestis patriae pace ac potissimum securitate praedicata sursum erigere debemus. Et tamdiu super eorum cautela oportet nos esse solicitos, ut, si Dei judicio praesentis temporis commoda fortassis amit