comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Quid ꝓhac fide honoris ac
p̃mii mardocheus consecutꝰ ẽ:
Dixeruntq eiserur illius. ac
ministri.Michil omĩno mer¬
cedis accepit. Statimq rex
Quis ẽ inquit matrio: Aman
qͥppe interiꝰ atriũ domꝰ regie
intrauerat:ut suggereret re
gi. ut iuberet mardocheũ affi¬
gipatibulo. qđ ei fuerat p̃paratũ.
Responderunt pueri.Aman
stat inatrio. Dixitq rex. In¬
grediatur. Cumq eẽt ingres¬
sus: ait illi. Quid debet fieri
uiro. quẽ rex honorare deside¬
rat: Cogitans aman in corde
suo.et reputans qđ nullũ a¬
lium rex nisi se uellet honora¬
re: respondit. homo ꝗͤ. rex hono¬
rare cupit. debet indui uestib
regiis: et imponi suꝑ equũ
qui de sellaregis ẽ. et acciꝑe
regium diadema suꝑ caput
suui: & primus de regiis pͥn¬
cipibus ac tyrannis teneat e¬
quum eius. et ꝑ plateam ci¬
uitatis incedens clamet et
dicat. Sic honorabitur: quẽ¬
cunq rex uoluerit honorare.
Dixitq eirex. Festina: & sũp¬

Expanded text:
quid pro hac fide honoris ac quid pro hac fide honoris ac praemii Mardocheus consecutus est dixeruntque ei servi illius ac ministri nihil omnino mercedis accepit statimque rex quis est inquit in atrio Aman quippe interius atrium domus regiae intraverat utgi, et juberet Mardochaeum affigi patibulo, quod ei fuerat praeparatum. Responderunt pueri Aman stat in atrio. Dixitque rex: Ingrediatur. Cumque esset ingressus, ait illi: Quid debet fieri viro, quem rex honorare desiderat? Cogitans Aman in corde suo, et reputans quod nullum alium rex, nisi se, vellet honorare, respondit: Homo, quem rex honorare cupit, debet indui vestibus regiis, et imponi super equum, qui de sella regis est, et accipere regium diadema super caput suum, et primus de regiis principibus ac tyrannis teneat equum ejus, et per plateam civitatis incedens clamet, et dicat: Sic honorabitur, quemcumque rex voluerit honorare. Dixitque ei rex: Festina, et sump
Abbreviated transcription (Latin):
bam: et quanta eum gła suꝑ
omnes principes et seruos su¬
os rex eleuasset. Et post hec
ait. Regina quoq hester: nul¬
lum alium uocauit cũ rege
adconuiuiũ preter me. flpud
quam etiam crascũ rege pran¬
surus sum. Et cum hec omĩa
habeam. nichil me habere
puto: quandiuuidero mar¬
docheum iudeum sedentem
ane fores regias. Responde¬
runtq eizares uxoreius. et
ceteri amici. Iube parari ex¬
celsam trabem habentẽ alt¬
tudinis quinquaginta cubi¬
tos: et dic mane regi ut ap¬
pendatur suꝑ eam mardo¬
cheus: et sic ibis cũ rege letͦ
adconuiuiũ. Placuit ei con
silium: et iussit excelsam pa¬
raricrucem. Noctem illam
rex duxit in somnẽ: iussitq
afferrisibi. hystorias et anna¬
les prioꝵ tempoꝵ. Quicũ
illo p̃sente legerentur: uen¬
tum ẽ ad eum locũ. ubi scͥp¬
tum erat. quomͦ nuntiasset mar¬
docheus insidias bagathan &
chares eunuchoꝵs. regẽ assue¬
rum iugulare cupientium.
Quod cum rex audisset: ait.

Expanded text:
bam, et quanta eum gloria super bam, et quanta eum gloria super omnes principes et servos suos rex elevasset. Et post haec ait: Regina quoque Esther nullum alium vocavit cum rege ad convivium, praeter me: apud quam etiam cras cum rege pransurus sum. Et cum haec omnia habeam, nihil me habere puto, quamdiu videro Mardochaeum Judaeum sedentem ante fores regias. Responderuntque ei Zares uxor ejus, et caeteri amici: Jube parari excelsam trabem, habentem altitudinis quinquaginta cubitos, et dic mane regi, ut appendatur super eam Mardochaeus, et sic ibis cum rege laetus ad convivium. Placuit ei consilium et iussit excelsam parari crucem noctem illam rex duxit insomnem iussitque adferri sibi historias et annales priorum temporum qui cum illo praesente legerentur ventum est ad eum locum ubi scriptum erat quomodo nuntiasset Mardocheus insidias Bagathan et Thares eunuchorum regem Asuerum iugulare cupientium quod cum rex audisset ait
Abbreviated transcription (Latin):
uium qđ paraui. Statimq
rex. Uocate inquit amancito:
ut hester obediat uoluntat.
Uenerunt itaq rex et aman d
conuiuium. quod eis regina
parauerat. Dixitq ei rex pos¬
quam uinũbiberat abundan¬
ter. Quid petis ut detur ti¬
bi: et ꝓquare postulas: St¬
am si dimidiã partẽ regnima
petieris. impetrabis. Cuires¬
pondit hester. Pecitio mea
et p̃ces. iste sunt. Si iuen¬
grãm in conspectu regis. e
si regi placet ut det michi qd̃
postulo. et meam impleat
petitionẽ:ueniat rex eta¬
man adconuiurũ qđ parau
eis. et cras regi aꝑiam uolui¬
tatem meã. Egressus ẽ itaq
illo die aman letus et alacer
Cumq uidisset mardocheũ
sedentem ante fores pa¬
latii. et ñ solum ñ assurrexis¬
se sibi. sed nec motũ quidem
de loco sessionis suȩ: indigna¬
tus ẽ ualde. Et dissimulata
ira reuersus in domũ suam.
conuocauit adse amicos su¬
os. et zares uxorem suam:
et exposuit illis magnitudinẽ
diuitiarũ suarũ. filioꝵ q tur¬

Expanded text:
vium quod paravi statimque vium quod paravi statimque rex vocate inquit cito Aman ut Hester oboediat voluntati veneconvivium, quod eis regina paraverat: Dixitque ei rex, postquam vinum biberat abundanter: Quid petis ut detur tibi? et pro qua re postulas? etiam si dimidiam partem regni mei petieris, impetrabis. Cui respondit Esther: petitio mea, et preces istae sunt: Si inveni in conspectu regis gratiam, et si regi placet ut det mihi quod postulo, et meam impleat petitionem, veniat rex et Aman ad convivium quod paravi eis, et cras regi aperiam voluntatem meam. Egressus est itaque illo die Aman laetus et alacer. Cumque vidisset Mardochaeum sedentem ante fores palatii et non solum non assurrexisse sibi, sed nec motum quidem de loco sessionis suae, indignatus est valde: et dissimulata ira, reversus in domum suam, convocavit ad se amicos suos, et Zares uxorem suam: et exposuit illis magnitudinem divitiarum suarum, filiorumque tur
Abbreviated transcription (Latin):
congrega om̃s iudeos qͦs in
susis repperis: & orate ꝓ me.
Non comedatis et ñ bibatis
tribus dieb ac noctib. & ego
cũ ancillis meis similiter ieiu¬
nabo: et dunc ingrediar ad re¬
gem contralegem faciens ñ¬
uocata. tradensq me morti et
ꝑiculo. Iuit itaq: mardoche¬
us: et fecit omnia quȩ eihe¬
ster p̃ceperat.Die autem ter¬
cio induta ẽ hester regalibus
uestimentis: et stecit matrio
domus regiȩ. quoderat inte¬
rius contrabasilicam regis.
At ille sedebat suꝑsolium su¬
um in consistorio paladu: con¬
tra ostrum domus. Cumq
uidisset hester reginam stan¬
dem.placuit oculis eius: et
extendit contra eãuirgã aure¬
am quam tenebat manti. Que
accedens: osculata ẽ sũmita¬
tem uirgȩ eius:.Dixitq ad
eam rex.Quiduis hester re¬
gina: Quȩ ẽ petitio tua:
Etiam si dimidiã regnipar¬
tem petieris: dabitur tibi.
At illa respondit. Si regipla¬
cet: obsecro ut uenias adme
hodie et aman tecũ. ad conui¬

Expanded text:
congrega omnes Judaeos, quos in congrega omnes Judaeos, quos in Susis repereris, et orate pro me. Non comedatis, et tribus diebus ac noctibus et ego cum ancillulis meis similiter ieiunabo et tunc ingrediar ad regem contra legem faciens invocata tradensque me morti et periculo ivit itaque Mardocheus et fecit omnia quae ei Hester praeceperat die autem tertio induta est Hester regalibus vestimentis et stetit in atrio domus regiae quod erat interius contra basilicam regis at ille sedebat super solium in consistorio palatii contra ostium domus cumque vidisset Hester reginam stantem placuit oculis eius et extendit contra eam virgam auream quam tenebat manu quae accedens osculata est summitatem virgae eius dixitque ad eam rex quid vis Hester regina quae est petitio tua etiam si dimidiam regni partem petieris dabitur tibi at illa respondit si regi placet obsecro ut venias ad me hodie et Aman tecum ad convi
Abbreviated transcription (Latin):
ret eam ut intraret ad regẽ:
et dep̃caretur cum ꝓpopło
suo.Regressus athac: nun¬
dauuit hester omnia qͥ mar¬
docheus dixerat. Quȩ res¬
pondit ei: et iussit ut dice¬
ret mardocheo.Om̃s serui¬
regis. et cuncte quȩ subditio¬
siue uir siue mulier ñ uocatꝰ
interius atriũ regis intraue¬
rit. absq ulla cunctatione
statim interficiatur: nisi for¬
te rex auream uirgam ad eũ
tecenderit ꝓsigno clementiȩ.
atq ita possit uiuere. Ego
igitur quomͦ ad regem intra¬
re potero.que triginta iam
dieb ñ sum uocata ad eum:
Quod cum audisset mardo¬
cheus: rursum mandauit
hester. dicens. Ne putes qđ
animãtuam tantũ liberes:
quia in domo regis es p̃cun¬
ctis iudeis. Sienim nunc si¬
lueris. ꝑ aliam occasionẽ li¬
berabuntur iudei: et tu et
domus patris tuiꝑibitis.
Et quis nouit utrũ iccirco
ad regnum ueneris: ut in
tali tempore parareris: Rur¬
sumq: hester.hec mardocheo
uerba mandauit. Uade et

Expanded text:
ret eam, ut intraret ad regem, ret eam, ut intraret ad regem, et deprecaretur eum pro populo suo. Regressus Athach, nuntiavit Esther omnia, quae Mardochaeus dixerat. Quae respondit ei, et jussit ut diceret Mardochaeo: Omnes serregis, et cunctae, quae sub ditiosive vir sive mulier non vocatus interius atrium regis intraverit, absque ulla cunctatione statim interficiatur: nisi forte rex auream virgam ad eum tetenderit pro signo clementiae, atque ita possit vivere. Ego igitur quomodo ad regem intrare potero, quae triginta jam diebus non sum vocata ad eum? Quod cum audisset Mardochaeus, rursum mandavit Esther, dicens: Ne putes quod animam tuam tantum liberes, quia in domo regis es prae cunctis Judaeis: si enim nunc silueris, per aliam occasionem liberabuntur Judaei: et tu, et domus patris tui peribitis. Et quis novit, utrum idcirco ad regnum veneris, ut in tali tempore parareris? Rursumque Esther haec Mardochaeo verba mandavit; Vade et
Abbreviated transcription (Latin):
cinerẽ capiti. et in platea me¬
diȩ ciuitatis uoce magnacla¬
mabat. ostendens amaritu¬
dinẽ animisui: et hoc eiula¬
tu usq: ad fores paladii gra¬
diens. Non enim erat licitũ.
indutũ sacco aulam regis
intrare. In om̃ib quoq pro¬
uintus. oppidis. ac locis.
ad quȩ crudele regis dogina
ꝑuenerat: planctus ingens
erat apud iudeos. ieiunum
ululatus et fletus. saccosi
cinere multis ꝓstratu utentib.
Ingressȩ sunt autem puelle
hester et eunuchi: nuntiaue¬
runtq ei. Quod audienscon¬
sternata ẽ: et misit uestem.
ut ablato sacco indueret eã.
quam accipere noluit. Ac¬
citoq athac eunucho. quẽ
rex ministrum ei dederat:
precepit ut iret ad mardo¬
cheum. et disceret ab eo cur
hoc faceret.Egressusq athac:
uit ad mardocheũ stantem
mplatea cuitatis ante osti¬
um palatu.Qui indicauit
ci omĩa quȩ acciderant: qͦ¬
modo aman ꝓmisisset. ut
bat insusis. dedit ei ut regi¬
N ostenderet. et mone¬

Expanded text:
cinerem capiti: et in platea mecinerem capiti: et in platea mediae civitatis voce magna clamabat, ostendens amaritudinem animi sui, et hoc ejulatu usque ad fores palatii gradiens. Non enim erat licitum indutum sacco aulam regis intrare. In omnibus quoque provinciis, oppidis, ac locis, ad quae crudele regis dogma pervenerat, planctus ingens erat apud Judaeos, jejunium, ululatus, et fletus, sacco et cinere multis pro strato utentibus. Ingressae autem sunt puellae Esther et eunuchi, nuntiaveruntque ei. Quod audiens consternata est: et misit vestem, ut, ablato sacco, induerent eum, quam accipere noluit. Accitoque Athach eunucho, quem rex ministrum ei dederat praecepit ei ut iret ad Mardochaeum, et disceret ab eo cur hoc faceret. Egressusque Athach, ivit ad Mardochaeum stantem in platea civitatis, ante ostium palatii: qui indicavit ei omnia quae acciderant, quomodo Aman promisisset, ut bat in Susis, dedit ei, ut reginae ostenderet, et mone
Abbreviated transcription (Latin):
sunt scribȩ regis mense pri¬
mo nisan terciadecima die
erusdem mensis: et scriptũ
ẽ ut iusserat aman. ad om̃s
satrapas regis et iudices ꝓ¬
uinciarũ diuersarũq gen¬
dium: ut quȩq gens legere
poderat et audire ꝓuarieta¬
te linguarũ ex nomine assue
ri regis: et litterȩ signatȩ ip¬
sius anulomissȩ sunt ꝑcur¬
sores regis aduniuersas pro¬
umcias. ut occiderent atq
delerent om̃s iudeos.apu¬
ero usq ad senem. paruulos
et mulieres. uno die. hoc est
tercio decimo mensis duode¬
cuni qui uocatur adar: et bo¬
na coꝵ diriperent. Summa
autẽ eplarum hec fuit: ut
om̃s ꝓuinciȩ scirent. et pasa¬
rent se ad predictam diem.
Festinabant cursores quimis¬
si erant. explere regis impi¬
um. Statimq insusis peper¬
dit edictum. rege et amance¬
lebrante conuiuiũ cunctiꝰ u¬
deis quiin urbe erant flentib¬
Quȩ cum audisset mardo¬
cheus scidit uestimenta su
et indutus ẽ sacco spargen

Expanded text:
sunt scribae regis mense prisunt scribae regis mense primo NISAN, tertia decima die ejusdem mensis, et scriptum est, ut jusserat Aman, ad omnes satrapas regis, et judices provinciarum, diversarumque gentium, ut quaeque gens legere poterat, et audire pro varietate linguarum, ex nomine regis Assueri: et litterae signatae ipsius annulo, missae sunt per cursores regis ad universas provincias, ut occiderent atque delerent omnes Judaeos, a puero usque ad senem, parvulos et mulieres, uno die, hoc est, tertio decimo mensis duodecimi qui vocatur ADAR, et bona eorum diriperent. Summa autem epistolarum haec fuit, ut omnes provinciae scirent, et pararent se ad praedictam diem. Festinabant cursores, qui missi erant, regis imp. Statimque in Susis pependit edictum, rege et « Aman celebrante convivium, et cunctis Judaeis qui in urbe erant flentibQuae cum audisset Mardochaeus, scidit vestimenta sua, et indutus est sacco, spargens
Abbreviated transcription (Latin):
mardocheum mittere manus
suas. fudierat enim qdđ esset
gentis iudeȩ NIagisq uolu¬
it omnẽ uideorum qui erant
in regno assueri. ꝑdere natio¬
nẽ.Mense  primo cuius uoca¬
bulũ ẽ nisananno duodecimo
regni assucri. missa ẽ sors in
urnam quȩ hebraice dicitur
fur coramaman: quo die et
quo mense gens iudeoꝵ debe¬
ret interfici. Et exiuit m̃sis
duodecimus: qui uocatur
adar. Dixitq aman regi as¬
suero. Est popłs ꝑom̃s pro¬
uincias regni tui disꝑsus. et
ase mutuo separatus: nouis
utens legib et cerimoniis:
insuꝑ et regis scita contemnens.
Et optime nosti qđ ñ expediat.
regno tuo. ut insolescat ꝑli
centiam. Si tibi placet decer¬
ne ut pereat: et decẽ milia
talentorum appendam archa¬
riis garȩ tuȩ. Tulit gͦ rex a¬
nulum quo utebatur de ma¬
nu sua: et dedit eum amanfi¬
lio amadathi de progenie a¬
gag.hosti iudeoꝵ.Dixitq ad
eum. Argentũ quod pollice¬
ris tuum sit: de popło age
quod dibi placet. Uocatiq

Expanded text:
Mardochaeum mittere manus Mardochaeum mittere manus suas: audierat enim quod esset gentis Judaeae. Magisque voluit omnem Judaeorum, qui erant in regno Assueri, perdere nationem. Mense primo cujus vocabulum est NISAN anno duodecimo regni Assueri, missa est sors in urnam, quae Hebraice dicitur PHUR, coram Aman, quo die et quo mense gens Judaeorum deberet interfici: et exivit mensis duodecimus, qui vocatur ADAR. Dixitque Aman regi Assuero: Est populus per omnes provincias regni tui dispersus, et a se mutuo separatus, novis utens legibus et caeremoniis insuper et regis scita contemnens. Et optime nosti quod non expediat regno tuo ut insolescat per licentiam. Si tibi placet, decerne ut pereat: et decem millia talentorum appendam arcariis gazae tuae. Tulit ergo rex annulum, quo utebatur, de manu sua, et dedit eum Aman filio Amadathi de progenie Agag, hosti Judaeorum, dixitque ad eum: Argentum, quod tu polliceris, tuum sit, de populo age quod tibi placet. Vocatique
Abbreviated transcription (Latin):
hester: et illa regi ex nomine
mardochei. qui adse rem de¬
tulerat. Quesitum ẽ et in¬
uentum : et appensus uter
q: eoꝵ in patibulo: manda¬
tumq: hystoriis.et annali¬
b traditum coram rege Post
hec rex assuerus exaltaiit
aman filiũ amadathi. qͥ erat
de stirpe agag: et posuit so¬
lium eius suꝑ om̃s principeᷤᷤ
quos habebat. Cunctiq ser¬
uiregis qui in forib pala¬
cii uersabantur: flecteban
genua. et adorabant aman.
Sic enim eis p̃ceꝑat imꝑator.
Solus mardocheus ñ flecte¬
bat genu: neq adorabat
cum. Cui dixerunt regis
pueri. qui ad fores palatii
psidebant Cur preter cȩte¬
ros ñ obseruas mandata regis:
Cumq: hoc crebrius dicerent
et ille nollet audire: nuntia¬
uerunt aman.scirecupientes
utrũꝑseueraret insententia.
Dixerat enim eis se eẽ iudȩũ.
Quodcũ audisset aman et ex¬
perimento ꝓbasset. qđ mardo¬
cheus ñ sibi flecteret genu.
nec se adoraret: iratus ẽ ual¬
de. et ꝓnichilo duxit in unũ

Expanded text:
Esther: et illa regi, ex nomine Esther: et illa regi, ex nomine Mardochaei, qui ad se rem detulerat. Quaesitum est, et inventum: et appensus uterque eorum est in patibulo. Mandatumque est historiis, et annalibus traditum coram rege. Cap. III. Post haec rex Assuerus exaltavit Aman filium Amadathi, qui erat de stirpe Agag: et posuit solium ejus super omnes principes, quos habebat. Cunctique servi regis, qui in foribus palatii versabantur, flectebant genua, et adorabant Aman: sic enim eis praeceperat imperator. Solus Mardochaeus non flectebat genu, neque adorabat eum. Cui dixerunt pueri regis, qui ad fores palatii praesidebant: Cur praeter caeteros non observas mandatum regis? Cumque hoc crebrius dicerent, et ille nollet audire, nuntiaverunt Aman, scire cupientes utrum perseveraret in sententia; dixerat enim eis se esse Judaeum. Quod cum audisset Aman, et experimento probasset, quod Mardochaeus non sibi flecteret genu, nec se adoraret, iratus est valde, et pro nihilo duxit in unum
Abbreviated transcription (Latin):
et miscl̃iam coram eo super
om̃s mulieres: et posuit dia¬
dema regni in capide eius:
fecitq eam regnare in loco
uasthi. Et iussit conuiuium
p̃parari ꝑmagnificũ cuncts
principib et seruis suis. ꝓ
coniunctione et nuptiis he¬
ster: et dedit requiem unu̾¬
sis ꝓuinciis. ac dona largii
est. iuxta magnificentiam
principalẽ. Cumq et scdđo
quȩrerent᷑ uirgines et con¬
gregarentur: mardocheus
manebat ad regis ianuam.
Necdumq ꝓdiderat hester
patriam et popłm suũ: iux¬
ta mandatum eius. Quic¬
quidenim ille p̃cipiebat. ob¬
seruabat hester: & ita cun¬
cta faciebat. ut eo tempore
solita erat. quo eam paruulã
nutriebat. Eo igitur tempo¬
re. quo mardocheus adre¬
gis ianuã morabat᷑: irati sunt
bagathan et chares duo eunu¬
chi regi. qui ianitores erant.
et in primo palatii limite p̃¬
sidebant: uolueruntq insur¬
gere in regem et occidere eũ.
Quod mardocheũ ñ latuit.
Statmq nuntiauit reginȩ

Expanded text:
et misericordiam coram eo super et misericordiam coram eo super omnes mulieres et posuit diadema regni in capite eius fecitque eam regnare in loco Vasthi et iussit convivium praeparari permagnificum cunctis principibus et servis suis pro coniunctione et nuptiis Hester et dedit requiem in universis provinciis ac dona largitus est iuxta magnificentiam principalem cumque et secundo quaererentur virgines et congrmanebat ad regis januam; necdum prodiderat Esther patriam, et populum suum, juxta mandatum ejus. Quidquid enim ille praecipiebat, observabat Esther: et ita cuncta faciebat, ut eo tempore solita erat quo eam parvulam nutriebat. Eo igitur tempore, quo Mardochaeus ad regis januam morabatur, irati sunt Bagathan et Thares duo eunuchi regis, qui janitores erant, et in primo palatii limine praesidebant: volueruntque insurgere in regem, et occidere eum. Quod Mardochaeum non latuit, statimque nuntiavit reginae
Abbreviated transcription (Latin):
quid postulassent ad ornatũ ꝑ¬
tinens accipiebant: et ut eis
placuerat composite. de trieli¬
nio  femmnarũ ad regis cubicu¬
lum transiebant. Et quȩ intͣ¬
uerat uespere: egrediebatur
mane. Atq inde in scdas edes
deducebantur. quȩ sub manu
sasagazi eunuchi erant: qͥ con¬
cubinis regis presidebat. Nec
habebat potestatem ad regẽ
ultra redeundi.nisi uoluisset
rex: et eam uenire iussisset ex
nomine.Euoluto autẽ tem¬
pore ꝑordinem: instabat di¬
es quohester filia abiahil frĩs
mardochei quam sibi adop¬
tarat infiliam. intrare debe¬
ret ad regem. Quȩ ñ quesiuit
muliebrem cultum: sed que¬
cunq uoluit egeus eunuchꝰ
custos uirginũ. hȩc ei ador¬
natum dedit. Erat enĩ for¬
mosa ualde. et incredibili
pulchridudine: om̃ĩum o¬
culis gratiosa. et amabilis
uidebatur. Duct̃a ẽ itaq ad
cubiculũ regis assueri. mense
decimo qui uocatur tebechses¬
timo anno regnieius: et ama¬
uit eam rȩx plusquam om̃s
mulieres. Habuitq gr̃am

Expanded text:
quid postulassent ad ornatum pertinens accipiebant et ut eis placuerat conpositae de triclinio feminarum ad regis cubiculum transiebant et quae intraverat vespere egrediebatur mane atque inde in secundas aedes deducebatur quae sub manu Sasagazi eunuchi erant qui concubinis regis praesidebat nec habebat potestatem ad regem ultra redeundi nisi voluisset rex et eam venire iussisset ex nomine evoluto autem tempore per ordinem instabat dies quo Hester filia Abiahil fratris Mardochei quam sibi adoptaverat in filiam intrare deberet ad regem quae non quaesivit muliebrem cultum sed quaecumque voluit Aegaeus eunuchus custos virginum haec ei ad ornatum dedit erat enim formonsa valde et incredibili pulchritudine omnium oculis gratiosa et amabilis videbatur ducta est itaque ad cubiculum regis Asueri mense decimo qui vocatur tebeth septimo anno regni eius et amavit eam rex plus quam omnes mulieres habuitque gratiam
Abbreviated transcription (Latin):
n dieb illis congregauit io¬
nathas cos quierant in iudea:
ut expugnarent arcem qͤ ẽ
eam machinas multas.Et
abierunt quidam qui ode¬
rant gentẽ suam uiri miqui
ad regem: & renuntiauert̃
es qd ionathas obsideret ar.¬
cem.Et ut audiuit iradus ẽ.
& statim uenit ptolomaidam.
& scripsit ionathe ne obside¬
ret. sed occurreret sibi adeo¬
loquiũ festinato. Ut auliut
autem ionath as: iussit obsi
deri. Et elegit de semorib
isrł & de sacerdotib: & dect
se periculo. Et accepit aurũ
& argentum. & uestem. e
alla exenia multa: & abit
ad regem ptolomaide & in¬
uenit grãm inconspectuei
Et interpellabant aduersis
cum quidam iniqui ex gen¬
te sua. Et fecit ei rex sicut fe¬
cerant ei qui ante ipsum fu¬
erant: et exaltauit eũ ante
eius. Et statuit ei pͥncipatũ
sacerdotii. & quȩcunq alus

Expanded text:
In diebus illis congregavit IoIn diebus illis congregavit Ionathas eos, qui erant in Iudea, ut expugnarent arcem, quae eam machinas multas. Et abierunt quidam, qui oderant gentem suam, viri iniqui, ad regem et renuntiaverunt ei, quod Ionathas obsideret arcem. Et ut audivit, iratus est et statim venit Phtolomaidam et scripsit Ionathae, ne obsideret, sed occurreret sibi ad colloquium festinato. Ut audivit autem Ionathas, iussderi et elegit de senioribus Israhel et de sacerdotibus et dedit se periculo et accepit aurum et argentum et vestem et alia xenia multa et abiit ad regem Ptolomaidae et invenit gratiam in conspectu eius et interpellabant adversus eum quidam iniqui ex gente sua et fecit ei rex sicut fecerant ei qui ante ipsum fuerant et exaltavit eum ante nium et statuit ei principatum sacerdotii et quaecumque a
Abbreviated transcription (Latin):
dabo tibi filiam meãquam
habet alexander. et regna¬
bis in regno patris cui. Pe¬
nituit enim me qđ dederĩ
illi filiã meã. Quesiuit enĩ
me occidere. Et uituꝑauit
eum: ꝓpterea qđ concupie¬
rat regnum eius. Et abstu¬
lit filiam suam. & dedit eã
de metrio: & ab alienauit se
ab alexandro. & manifeste
facte sunt inmiciciȩ eius.
Et intrauit ptolomeus an
tolomeus autẽ xxxIx.¬
rex erat incilicia illis tẽ¬
porib: quia rebellabant qui
erant in locis illis. Et audiuit
alexander: et uenit ad eum.
inbellum. Et ꝓduxit ptolo¬
meus rex exercitum. & occur¬
rit eimmanu ualida: & fu¬
gauit eum. Et fugit alexan¬
der inarabiam. ut ibi ꝓtege¬
rct᷑. Rex autẽ ptolomeus exal¬
tatus ẽ: & abstulit gaddiel
arabs caput alexandri. & mi¬
sit ptolomeo. Et rex ptolo¬
meus mortuus ẽ in die tercia:
& quierant inmunitionib.
perierunt abhis qui erant
intra castra.Et regnauit de
metrius. anno centesimo se¬
xagesimo septimo.X

Expanded text:
dabo tibi filiam meam quam dabo tibi filiam meam quam habet Alexander et regnabis in regno patris tui paenituit enim me quod dederim illi filiam meam quaesivit enim me occidere et vituperavit eum propterea quod concupierat regnum eius et abstulit filiam suam et dedit eam Demetrio et abalienavit se ab Alexandro et manifestae factae sunt inimicitiae eius et intravit Ptolomeus Ant Asiae Ptolomeus autem rex erat in Cilicia illis temporibus quia rebellabant qui erant in locis illius et audivit Alexander et venit ad eum in bello et produxit Ptolomeus rex exercitum et occurrit ei in manu valida et fugavit eum et fugit Alexander in Arabiam ut ibi protegeretur rex autem Ptolomeus exaltatus est et abstulit Gaddihel Arabs caput Alexandri et misit Ptolomeo et rex Ptolomeus mortuus est in die tertia et qui erant in munitionibus perierunt ab his qui erant intra castra et regnavit Demetrius anno centesimo sexagesimo septimo.
Abbreviated transcription (Latin):
et addere illud regno suo.
Et exiit in syriam uerbis pa¬
oificis & aꝑiebant ei cuntates.
e occurrebant ei: quia man¬
dauerat alexander rxx exire
obuiam.eoquod socer suus
esset. Cum introiret autẽ ci¬
uitatẽ ptolomeus: ponebat
custodias militũ in singulis
cuntatib. Et ut appropin¬
quauit azoto: ostenderunt
ei templũ dagon succensũ et
arotum et cetera eius demo¬
lita. & corpora piecta: & eo¬
rum qui cesi erant inbello
tumulos. quos fecerant se¬
cus uiam. Et narrauerunt
regi. quia hec fecit ionathaᷤ:
ut inuidiam facerent ei.
Et tacuit rex. Et occurrit io¬
nathas regi m ioppen cũ gła.
& inuicem se salutauerunt:
& dormierunt illie. Et abi¬
it ionathas cũ rege usq ad
fluuiũ quiuocatur eleuthe¬
rus: & reuersus ẽ ierłm. Rex
autem ptolomeus optinuit
dñiũ ciuitatũ. usq seleuitiã
maritimã: & cogitabat in
alexandrũ consilia mala.
Et misit legatos ad demetri¬
um.dicens. Ueni compona¬
mus inter nos pactum: et

Expanded text:
et addere illud regno suo. et addere illud regno suo. Et intravit Syriam verbis pacificis, et aperiebant ei civitates, et occurrebant ei, quia mandaverat rex Alexander exire obviam ei, eo quod socer suus esset. Cum vitatem Ptolomeus ponebat custodias militum in singulis civitatibus et ut adpropiavit Azoto ostenderunt ei templum Dagon succensum et Azotum et cetera eius demolita et corpora proiecta et eorum qui caesi erant in bello tumulos quos fecerat secus viam et narraverunt regi quia haec fecit Ionathas ut invidiam facerent ei et tacuit rex et occurrit Ionathas regi in Ioppen cum gloria et invicem se salutaverunt et dormierunt illic et abiit Ionathas cum rege usque ad fluvium qui vocatur Eleutherus et reversus est Hierusalem rex autem Ptolomeus obtinuit dominium civitatum usque Seleuciam maritimam et cogitabat in Alexandrum consilia mala et misit legatos ad Demetrium dicens veni conponamus inter nos pactum et
Abbreviated transcription (Latin):
tra legionẽ. Equites enĩfad¬
gati erant: & contriti sunt ab
eo & fugerunt. Et qui dispsi
sunt in campũ. fugerunt in
arotum: & intrauerunt in
bethdagon idolum suũ ut
se liberarent. Et succendit
ionathas azotum. & ciuitateᷤ
quȩ erant ieircuitu eius:
& accepit spolia eoꝵ: & tem¬
plum dagon. & eos qui fug¬
runt in illud succendit igni.
Et fuerunt qui ceciderunt
gladio cum his qui succensi
sunt: fere octo milia uiroꝵ.
de ionathas castra et
applicuit ea ascalona: & ex¬
erunt de ciuitate obuiam il¬
li in magna gła. Et reuersus
ẽ ionathas in ierłm cũ suis.
habentib spolia multa.Et
factum ẽ ut audiuit alexas
der sermonesistos: addidi
ahuc glorificare ionathal
Et misit ei fibulam aureã sicu¬
tiẽ consuetudo daricognatiᷤᷤ
regum: & dedit ei accharon.
& om̃s fines eius in possessio
Upti congregauit exer-¬
citum sicut arenam quȩ est
circa oram maris. Et naues
multas: & querebat optine¬
re regnum alexandri dolo.

Expanded text:
tra legionem equites enim fattra legionem equites enim fatigati erant et contriti sunt ab eo et fugerunt et qui dispersi sunt in campum fugerunt in Azotum et intraverunt in Bethdagon idolum suum ut se liberarent et succendit Ionathas Azotum et civitates quae erant in circuitu eius et accepit spolia eorum et templum Dagon et eos qui fugerunt in illud succendit igni et fuerunt qui ceciderunt gladio cum his qui succensi sunt fere octo milia virorum de Ionathas castra et adplicuit ea Ascalona et exierunt de civitate obviam illi in magna gloria et reversus est Ionathas in Hierusalem cum suis habentibus spolia multa et factum est ut audivit Alexander rex sermones istos addidit adhuc glorificare Ionathan et misit ei fibulam auream sicuti est consuetudo dari cognatis regum et dedit ei Accaron et omnes fines eius in possessionem pti congregavit exercitum sicut harena quae est circa ora maris et naves multas et quaerebat obtinere regnum Alex
Abbreviated transcription (Latin):
tem ionathas sermones apol¬
lonii motus ẽ animo: & ele¬
git decem milia uiroꝵ. & exi¬
it ab ierłm. & concurrit ei sy¬
mon frater eius in adutoriũ.
Et applicuerunt castra iniop¬
pen. &e exclusit eũ aciuitate:
quia custodia apollonii in¬
ioppe erat. & oppugnaiit eã.
Et exterritiqui erant intra
ciuitatẽ aꝑuerunt ei: & op¬
tinuit ionathas ioppen.Et
audiuit apollonius & ad¬
mouit triamilia equitũ et
exercitũ multũ. & abiit aro¬
tum tanquã iter faciens: &
statim exiit in campũ. eo qđ̃
haberet multitudinẽ equitũ
& confideret ineis. Et insecu¬
tus ẽ eũ ionathas in azotũ:
& p̃lium cõmiserunt. Et re¬
liquit apollonius in castri
mille equides post eos occul¬
te. Et cognouit ionathas
qm̃ sunt insidiȩ post se: et
circũierunt castra eius ama¬
ne usꝙy ad uesꝑam. Popłs
autem stabat sicut p̾cepit io¬
nathas: & laborauerunt equ
eorum. Et eiecit symon exer¬
citum suum: & cõmisit con¬

Expanded text:
tem Ionathas sermones Apoltem Ionathas sermones Apollonii motus est animo et elegit decem milia virorum et exiit ab Hierusalem et concurrit ei Simon frater eius in adiutorium et adplicuerunt castra in Ioppen et exclusit eum a civitate quia custodia Apollonii Ioppe erat et obpugnavit eam et exterriti qui erant intra civitatem aperuerunt ei et obtinuit Ionathas Ioppen et audivit Apollonius et admovit tria milia equitum et exercitum multum et abiit Azotum tamquam iter faciens et statim exiit in campum eo quod haberet multitudinem equitum et confideret in eis et insecutus est eum Ionathas in Azotum et proelium commiserunt et reliquit Apollonius in castris mille equites post eos occulte et cognovit Ionathas quoniam sunt insidiae post se et circuierunt castra eius a mane usque ad vesperam populus autem stabat sicut praecepit Ionathas et laboraverunt equi eorum et eiecit Simon exercitum suum et commisit con
Abbreviated transcription (Latin):
cũ pace & leticia. xxxxi.¬
⁊ anno centesimo sexagesi¬
mo quinto: uienit demetriꝰ
filius demetrii acreta in der¬
ram patrũ suoꝵ. Et audiuit
alexander rex: & contristatꝰ
ẽ ualde. et reuersus ẽ antio¬
chiam. Et constituit deme¬
trius apollomum qui p̃erat
celessyrie & congregauit exer¬
citum magnũ: & accessit ad
iamniam. & misit adiona¬
than summũ sacerdotẽ di¬
cens. Tu solus resistis nobis.
ego autẽ factus sum in deri¬
sum & in obpbrium: ꝓpte¬
rea quia tu potestatẽ exerces¬
gͦ si confidis in uirtutib tu¬
is.descende adnos in cam¬
pum. & comparemur illic
inuicem: quia mecũ ẽ uir¬
tus belloꝵ. Interroga & dis¬
ce quis sim ego. & cederi qui
auxilio sunt michi÷ qui et
dicunt quiañ potest stare
pes ur̃ ante faciẽ nr̃am: qͥa
bis in fugam conuersi sunt
patres tui in t̃ram suam. Et
nunc quomͦ poteris susti¬
nere equitatum & exerci¬
tum tantũ incampo. ubi
non ẽ lapis neq: saxum. nec lo¬
cus fugiendi: Ut audunt au¬

Expanded text:
cum pace et laetitia in anno centesimo sexagesimo quinto venit Demetrius filius Demetrii a Creta in terram patrum suorum et audivit Alexander rex et contristatus est valde et reversus est Antiochiam et constituit Demetrius Apollonium qui praeerat Coelesyriae et congregavit exercitum magnum et accessit ad Iamniam et misit ad Ionathan summum sacerdotem dicens tu solus resistis nobis ego autem factus sum in derisum et in obprobrium propterea quia tu potestatem exercergo si confidis in virtutibus tuis descende ad nos in campum et conparemus illic invicem quia mecum est virtus bellorum interroga et disce qui sim ego et ceteri qui auxilio sunt mihi qui et dicunt quia non potest stare pes vester ante faciem nostram quia bis in fugam conversi sunt patres tui in terra sua et nunc quomodo poteris sustinere equitatum exercitum tantum in campo ubi non est lapis neque saxum neque locus fugiendi ut audivit au
Abbreviated transcription (Latin):
& qui reuersi sunt mleem.
Hec autem uerba uetera. Hi
sunt figuli habitantes inplan¬
tationib & inp̃sepib apud
regem inoꝑib eius: cõmora¬
tiq sunt ibi.
ilii symeon: namuhel.
& iamin.iarib. zara. sa¬
ul. Sellũ filius eius. mabsã
filius eius: masma filius eiꝰ.
Filii masma: amuhel filius
eius:zachur filius eius:semei
filius eius. Filii semei sedecĩ:
& filie sex. Erͣs autẽ eius non
habuerunt filios multos:
& uniuersa cognatio ñ po¬
tuit adȩquare summã fili¬
orum iuda. Habitauerunt
autẽ inbersabec. & molada
balaa. & in asom. & in tho¬

Expanded text:
et qui reversi sunt in Leem et qui reversi sunt in Leem haec autem verba vetera hii sunt figuli habitantes in plantationibus et in praesepibus apud regem in operibus eius commoratique sunt ibi filii Symeon Namuhel et Iamin Iarib Zara Saul Sellum filius eius Mabsam filius eius Masma filius eius filii Masma Amuhel filius eius Zacchur filius eius Semei filius eius filii Semei sedecim et filiae sex fratres autem eius non habuerunt filios multos et universa cognatio non potuit adaequare summam filiorum Iuda habitaverunt autem in Bersabee et Molada laa et in Asom et in Tho
Abbreviated transcription (Latin):
ilii autem cenez. otho¬
nel & saraia. Porro fi¬
lii othoniel. athat. Et ma
raias autẽ genuit ioab pa¬
trem uallis artificũ. Ibi qͥp¬
pe artificeserant. XX¬
Uilii uero chaleb filii ie¬
phonne: hir. & hela.
& cenez. Filii quoq: ialelel:
ziph. & zipha. thiria & asra¬
hel. Et filii erra. iecher et
mered. & epher et ialon. Ge¬
nuitq mariã & sammai: et
iesba patrẽ esthamo. Uxor
quoq eius iudaia peꝑit
iared patrem gedor: & he¬
ber patrẽ soccho. & hicutihel
patrem zano. Hi autẽ filii bech¬
thiȩ filiȩ pharaonis quã acce¬
pit mered. Et filii uxoris o¬
daitȩ sororis nathan patris
ccila: garmi & esthamo. qui
fuit de machati. Filii quo¬
q:simon:amnon & rena.E¬
lius annanech. chilon Et filii
iesi : zocch & benzoech. XXX¬
Dilii sela filii iuda. her
pater lecha:& laada
pater maresa. Et cognado¬
nes domus oꝑantium byssũ
in domo iuram̃ti. & qui sta¬
re fecit solem uiriq: menda¬
cii: et securus ince dens qui
principes fuerunt in moab

Expanded text:
ilii autem Cenez, Othoniel, et Saraia. Porro filii Othoniel, Athath, et Maraia autem genuit Joab patrem Vallis artificum: ibi quippe artifices erant. Filii vero Chaleb filii Jephone, Hir, et Ela, , Cenez. Filii quoque Jaleleel: Ziph, et Zipha, Thiria, et Asrael. Et filii Ezra, Jether, et Mered, et Epher, et Jalon, genuitque Mariam, et Sammai, et Jesba patrem Esthamo. Uxor quoque ejus Judaia, peperit Jared patrem Gedor, et Heber patrem Socho, et Icuthiel patrem Zano. Hi autem filii Bethiae filiae Pharaonis, quam accepit Mered. Et filii uxoris Odaiae sororis Naham patris Ceila, et Garmi, et Esthamo, qui fuit de Machathi. Filii quoque Simon, Amnon et Renna filius An n, et Thilon. Et filii Jesi, Zoeth, et Benzoeth. Filii Sela, filii Juda: Her pater Lecha, et Laada pater Maresa, et cognationes domus operantium byssum in domo Iuramenti et Qui stare fecit solem virique Mendacii et Securus et Incendens qui principes fuerunt in Moab
Abbreviated transcription (Latin):
as:habuerunt principes ie¬
ihel & zachariam. Porro ba¬
la filius azaz filii semma. fi¬
lii iohel. ipse habitauit in
aroer usq ad nebo & beel¬
meon.Contra orientalẽ qͦ¬
q plagam habitauit usq
ad introitũ heremi: & flu¬
men eufraten.Multũ quip¬
pe numerũ iumentoꝵ possi¬
debat in terra galaad. In die¬
bus autẽ saul preliati sunt
contra agarenos & inter fe¬
cerunt illos: habitauert
q ꝓeis in tab̾naculis eorũ.
inom̃i plagaque respicit
ad orientẽ galaad . xxX¬
ilii uero gad. eregione eo¬
rum habitauerunt in
terra basan usq selcha. Iohel
incapite: & saphan scđs.
lanaim autem & sapha:in
basan.Fr̃s uero eorũ scdm
domus cognationũ sua¬
rũ.michael & mosollam.
& sebe. & iori. & iachan. &
zie. & ieber: septem. Hi filii
abiahel : filii uri.filii iaro.filii
galaad. filii michael. filii ie¬
sesi. filii ieddo. filii bur. Fr̃s
quoq filii abdihel. filii gu¬
ni.princeps domus in fa¬
miliis suis: & habitauer̃t

Expanded text:
as habuerunt principes Ieas habuerunt principes Ieihel et Zacchariam porro Bala filius Azaz filii Samma filii Iohel ipse habitavit in Aroer usque ad Nebo et Beelmeon contra orientalem quoque plagam habitavit usque ad introitum heremi et flumen Eufraten multum quippe iumentorum numerum possidebat in terra Galaad in diebus autem Saul proeliati sunt contra Agareos et interfecerunt illos habitaveruntque pro eis in tabernaculis eorum in omni plaga quae respicit ad orientem Galaad filii vero Gad e regione eorum habitaverunt in terra Basan usque Selcha Iohel in capite et Saphan secundus Ianai autem et Saphat in Basan fratres vero eorum secundum domos cognationum suarum Michahel et Mosollam et Sebe et Iori et Iachan et Zie et Heber septem hii filii Abiahil filii Uri filii Iaro filii Galaad filii Michahel filii Iesesi filii Ieddo filii Buz fratres quoque filii Abdihel filii Guni princeps domus in familiis suis et habitaverunt
Abbreviated transcription (Latin):
e filus quoq symeon
abierunt in montẽ
seir uiriquingenti haben¬
tes pͥnciprs phaltiã e maars̃
& raphaiam. & orih el filios
iesi: & ꝑcusserunt reliquias
quȩ euadere poterant ama¬
lechitarũ. & habitauerunt
ilii quoq ruben primo¬
genid isrl̃. Ipse quippe
fint primogenitus eius S
cum uiolasset thorum pa¬
tris sui datasunt pͥmogeni¬
ta cius filiis ioseph filii isrl̃:
& non ẽ ille reputatus i
primogenitũ. Porro iudas
qui erat fortissimus inter fr̃s
suos: de stirpe eius princi¬
pes germinatisunt. Pri¬
mogenita autẽ reputata fc̃
ioseph.Filii gͦ ruben primo¬
genituisrł̃.enoch & phallũ:
esron et charmi. Filii iohel:¬
samaia filius cius: gog fii¬
us eius:semei filius esus:
micha filius eius: recia filius
eius. baal filius eiue: xxxiiii¬
ecra filius eius: quem
captiuum duxit the¬
glathfalnasar rex assyrioꝵ:
& fuit princeps in tribu ru¬
ben. F is autem eius & u¬
niuersa cognatio quando
numerabant᷑ ꝑ familias su¬

Expanded text:
e filiis quoque Symeon e filiis quoque Symeon abierunt in montem Seir viri quingenti habentes principes Phaltiam et Nahariam et Raphaiam et Ozihel filios Iesi et percusserunt reliquias quae evadere potuerant Amalechitarum et habitaverunt Filii quoque Ruben primogeniti Israel ipse quippe fuit primogenitus ejus: sed cum violasset thorum patris sui, data sunt primogenita ejus filiis Joseph filii Israel, et non est ille reputatus in primogenitum. Porro Judas, qui erat fortissimus inter fratres suos, de stirpe ejus principes germinati sunt: primogenita autem reputata sunt Joseph. Filii ergo Ruben primogeniti Israel: Enoch, et Phallu, EsronSamaia filius eius Gog filius eius Semei filius eius Micha filius eius Reeia filius eius Baal filius eius Beera filius eius quem captivum duxit Theglathphalnasar rex Assyriorum et fuit princeps in tribu Ruben fratres autem eius et universa cognatio quando numerabantur per familias su
Abbreviated transcription (Latin):
si uiculi eorũ ꝑcircintũ ci¬
uitatũ istarũ. usq ad baal.
Hȩc ẽ habitatio eoꝵ: & sedi¬
um distributio. Masobab
quoq: & iemlech & iosa fi¬
lius amasie & iohel & hicu
filius iosabiȩ filii saraie. fi¬
lii asiel. & helioenai. & ia¬
coba. & isuaia. & asaia. et
adihel. & isimihel. & bana¬
ia.Tizaquoq: filius sephei
filii allon.filii idaia filii sem¬
ri. filii samaia. Istisunt no¬
minati principes in cognati¬
onbz suis: & in domo affi¬
nitatũ suarũ multiplicati fc̃
uehementer: & ꝓfecti sunt
ut ingrederentur ingador
usq adorientem uallis. &
ut quȩrerent pascuas oui¬
b suis: & inuenerunt pas¬
cuas uberes& ualde bonas:
& t̃ram latissimã & quietã
& fertilem. inqua ante habi.¬
tauerant de stirpe cham H
gͦ uenerunt quos suprade¬
cripsimus nominatim in di¬
eb ezcchie regis iuda: et
ꝑcusserunt tabernacula eo¬
rũ & habitatores qui muen¬
ti fuerant ibi÷ & deleuert
cos usq inp̃sentem diẽ.ho¬
berrimas ibidẽ pascuas rey¬

Expanded text:
si viculi eorum per circuitum civitatum istarum usque ad Baal. Haec est habitatio eorum et sedium distributio. Mosobab quoque et Jemlech, et Josa filius Amasiae, et Joel, et Jeu filius Josabiae filii Saraiae filii Asiel, et Elipenai, et Jacoba, et Isuaia, et Asaia, et Adiel, et Ismiel, et Banaia, Zaza quoque filius Sephei filii Allon filii Idaia filii Semri filii Samaia. Isti sunt nominati principes in cognationibus suis, et in domo affinitatum suarum multiplicati sunt vehementer. Et profecti sunt, ut ingrederentur in Gador usque ad orientem vallis, et ut quaererent pascua gregibus suis. Inveneruntque pascuas uberes, et valde bonas, et terram latissimam et quietam et fertilem, in qua ante habitaverant de stirpe Cham. Hi ergo venerunt, quos supra descripsimus nominatim, in diebus Ezechiae regis Juda, et percusserunt tabernacula eorum, et habitatores qui inventi fuerant ibi, et deleverunt eos usque in praesentem diem: haberrimas ibidem pascuas rep
Abbreviated transcription (Latin):
p̃parauit dauid pater m̃s.
Sed et ligna cedrina mit¬
te michi. & abiegna et pi¬
nea de libano.Scio enim
quod serui tui nouerint
cedere ligna de libano: &
erunt serui mei cũ seruis
tuis. ut parentur mͥligna
plurima.Domus enĩ quã
cupio edificare: magna ẽ
nimis & inclita. Preterea
oꝑariis qui cȩsuri sunt lig

Expanded text:
praeparavit David pater meus praeparavit David pater meus sed et ligna cedrina mitte mihi et arceuthina et pinea de Libano scio enim quod servi tui noverint caedere ligna de Libano et erunt servi mei cum servis tuis ut parentur mihi ligna plurima domus enim quam cupio aedificare magna est nimis et inclita praeterea operariis qui caesuri sunt lig
Abbreviated transcription (Latin):
milia sexcentos. I.¬
isit quoq: ad hyram
regem tyridicens
Sicut egisti cum dauid pi¬
tre meo. & misisti eilignace¬
drina. ut edificaret sibi domi
inqua & habitauit: sic fac
mecum. ut edificem domũ
nomini dni deimei. & con¬
secrem eam ad adolendum
incensum coram illo. & fu¬
miganda aromata: & adp¬
positionẽ panum sempit̃¬
nam.& holocaustomata
mane & uespe. Sabballs
quoq & neomeniis et sol¬
semnitatib dñi dei nr̃i in
sempiternũ. quȩ manda¬
tasunt isrł. Domus enim
quam ȩdificare cupio ma¬
gna est. Mlagnus ẽ enum
ꝓ poterit p̃ualere. ut ȩdi¬
ficet ei domũ dignam: Si
celum & cȩli cȩlorum caꝑe
cumñ queunt: quantus
egosum ut possim ei edifi¬
care domũ: Sed adhoctan¬
tum: ut adoleatur incen¬
sum coram illo. Mitte igit᷑
michiuirũ eruditũ quino¬
uerit oꝑari in auro & argẽ¬
to.exe & ferro.purpura
coccino & iacincto: & qui
sciat sculꝑe cȩlata cum his
artificib quos mecũ habeo
in iudea & in ierłm. quos

Expanded text:
millia sexcentos. Misit quoque ad Huram regem Tyri, dicens: Sicut egisti cum David patre meo, et misisti ei ligna cedrina ut aedificaret sibi domum, in qua et habitavit: sic fac mecum, ut aedificem domum nomini Domini Dei mei, et consecrem eam ad adolendum incensum coram illo, et fumiganda aromata, et ad propositionem panum sempiternam, et ad holocautomata mane et vespere, sabbatis quoque, et neomeniis et solemnitatibus Domini Dei nostri in sempiternum, quae mandata sunt Israeli. Domus autem, quam aedificare cupio, magna est: magnus est enim ergo poterit praevalere ut aedificet ei dignam domum si caelum et caeli caelorum capere eum non queunt quantus ego sum ut possim ei aedificare domum sed ad hoc tantum ut adoleatur incensum coram illo mitte igitur mihi virum eruditum qui noverit operari in auro et argento aere ferro purpura coccino et hyacintho et qui sciat scalpere celata cum his artificibus quos mecum habeo in Iudaea et in Hierusalem quos
Abbreviated transcription (Latin):
cessarium duximus signifi¬
care uobis: ut & uos quoq
agatis diem scenophegiȩ. &
diem ignis quidatus ẽ qͣn¬
do neemias edificato templo
& altari obtulit sacrificia.
Nam cum in ꝑsidem duceren¬
tur patres nr̃i sacerdotes qͥ
tunc dei cultores erant: ac¬
ceptum ignẽ de altari. occul¬
de absconderunt inualle ubi
erat puteus altus & siccus:
& in eo contutati sunt eũ. ita
ut om̃ib ignotus eẽt locus.
Cum p̃terissent autẽ multi
anmi. & placuit deo ut mit¬
teretur neemias a rege ꝑsi¬
dis: nepotes sacerdotum
illoꝵ qui absconderant mi¬
sit ad requirendũ ignẽ. Et
sicut narrauerunt nobis: ñ
muenerunt ignẽ sed aquã
crassam. Et iussit eos hau¬
rire & afferre sibi: & sacri¬
ficia quȩ imposita erant ius¬
sit sacerdos neemias asꝑgi
aqua ipsa. & ligna. & quȩ
erant suꝑposita. Atq ut
hoc factum ẽ. & tempus af¬
funit quo sol refulsit qui pri

Expanded text:
ium duximus significare vobis ut vos quoque agatis diem scenophegiae et diem ignis qui datus est quando Neemias aedificato templo et altari obtulit sacrificia nam cum in Persidem ducerentur patres nostri sacerdotes qui tunc Dei cultores erant acceptum ignem de altario occulte absconderunt in valle ubi erat puteus altus siccus et in eo contutati sunt eum ita ut omnibus ignotus esset locus cum praeterissent autem multi anni et placuit Deo ut mitteretur Neemias a rege Persidis nepotes sacerdotum illorum qui absconderant misit ad requirendum ignem et sicut narraverunt nobis non invenerunt ignem sed aquam crassam et iussit eos haurire et adferre sibi et sacrificia quae inposita erant iussit sacerdos Neemias aspargi aqua ipsa et ligna et quae erant superposita utque hoc factum est et tempus adfuit quo so
Abbreviated transcription (Latin):
uicina ẽ chaldeorum lingua
sermoni hebraico: utriusq
uingue peritissimũ loqua¬
em reperiens.unius diei

Expanded text:
icina est Chaldaeorum lingua sermoni Hebraico, utriusque linguae peritissimum loquacem reperiens, unius diei
Abbreviated transcription (Latin):
alios misit occupare ierłm.
& montẽ templi. Et p̃ceurreis
quidam nuntiauit iohi in
garara quia periit pater
eius. & fr̃s eius: & qͥa misit
te quoq interfici. Ut audi¬
uit autẽ uehementer expa¬
uit: & comp̃hendit uiros
qui uenerant ꝑdere eũ. et
occiit eos. Cognouit enim
quia querebant eum ꝑdere.
Et cetera sermonũ ioħis.
& bellorum etus. & bonarũ
uirtutũ quibus fortiter ges¬
sit. & edificii muroꝵ quos
struxit. & rerũ gestarũ eiꝰ:
ecce hec scriptasunt in libro
dierũsacerdotii eius. exquo
factus est pͥnceps sacerdotũ.
post patrem suum:¬

Expanded text:
alios misit occupare Hierusalem et montem templi et praecurrens quidam nuntiavit Iohanni in Gazara quia periit pater eius et fratres eius et quia misit te quoque interfici ut audivit autem vehementer expavit et conprehendit viros qui venerant perdere eum et occidit eos cognoquia quaerebant eum perdere et cetera sermonum Iohannis et bellorum eius et bonarum virtutum quibus fortiter gessit et aedificii murorum quos struxit et rerum gestarum eius ecce haec scripta sunt in libro dierum sacerdotii eius ex quo factus est princeps sacerdotum post patrem suum
Abbreviated transcription (Latin):
one habebunt. Nomen enĩ
magnũ. inuocabunt in de.
Maledicti erunt qui contẽp¬
serint de: et condempnati e¬
runt qui blasphemauerint
te. Benedictiq crunt. qui
edificauerint te. Tu autẽ leta¬
beris in filuis tuis: qm̃ om̃s
benedicentur et congrega¬
buntur addm̃m. Beati om̃s
qui diligunt te: et qui gau¬
dent suꝑ pacem tuã. Anima
mea benedic dñm: qm̃ libe¬
quiȩ seminis mei. aduidendã
saphiro et smaragdo ȩdificabun¬
tur: & ex lapidep̾cioso oĩs circui¬
tus muroꝵ eius. Ex lapide
candido et mundo om̃s pla¬
deȩ eius sternentur: et per
uicos eius allelinia cantabi¬
tur. Benedictus dñs qui
nes tobiȩ. Et postea quam
illuminatus ẽ. uixit annis
quadraginta duob: et u¬
dit filios nepotum suorũ
Completis itaq annis cen¬
tum duodecim: sepultus ẽ
honorifice inniniue. Quin¬
quaginta nanq: et sex anno
rũ. oculoꝵ lumen amisit:
sexagenarius uero recepit.
Reliquum uero uitȩ suȩ in
gaudio fuit: et cũ bono ꝓ¬

Expanded text:
onem habebunt. Nomen enim magnum invocabunt in te. Maledicti erunt qui contempserint te: et condemnati erunt omnes qui blasphemaverint te: benedictique erunt qui aedificaverint te. Tu autem laetaberis in filiis tuis, quoniam omnes benedicentur, et congregabuntur ad Dominum. Beati omnes qui diligunt te, et qui gaudent super pace tua. Anima mea, benedic Dominum, quoniam libequiae seminis mei ad videndam usalem ex sapphiro et smaragdo aedificabuntur: et ex lapide pretioso omnis circuitus murorum ejus. Ex lapide candido et mundo omnes plateae eius sternentur et per vicos eius alleluia cantabitur benedictus Dominus qui nes Tobiae. Et postquam illuminatus est Tobias, vixit annis quadraginta duobus, et vidit filios nepotum suorum. Completis itaque annis centum duobus, sepultus est honorifice in Ninive. Quinquaginta namque et sex annorum lumen oculorum amisit, sexagenarius vero recepit. Reliquum vero vitae suae in gaudio fuit, et cum bono p