comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
no ad puniendũ pc̃ca ppłi excitantur sicut
ppłs illeuidaicus est excitatus ad occupãdã t̾¬
ram repmissioĩs ⁊ ad delendas g̃s p̾catͥres si¬
neculpanoxius sangus effuntłr ⁊ q̃ abe-
mouent ad ꝑsequẽcos malos sicut sẽna-¬
cherib ⁊ cet̾i qui ppłm delinq̃ntem ꝑsecuti
sunt licet occulte inftinctu oꝑante. illoꝵ m̾i¬
tis incitent᷑ ad ꝑsequẽdũ. tñ qr pͣua intẽtõ¬
ne ñ pcca delinqntiũ punire s illoꝵ bona
raꝑe uł sueclitioni subice q̃runt ñ st̃ĩmu¬
nes a crimine ¶De quib ⁊ notandũ ẽ qd̃
aliq̃n excitantur ad puniendũ pcc̃a bonoꝵ
ut tandem ꝑ bonos correctos ip̃i quoq pu¬
mant᷑. sicut in libro uilicũ legr de iabin

Expanded text:
 ad puniendum peccata populi excitantur, sicut populus ille Judaicus est excitatus ad occupandam terram promissionis, et ad delendas gentes peccatrices, sine culpa noxius sanguis effunditur, et quae ab eismoventur ad persequendos malos, sicut Sennacherib, et ceteri, qui populum delinquentem persecuti sunt, licet occulto instinctu operante illorum meritis incitentur ad persequendum, tamen, quia prava intentione non peccata delinquentium punire, sed illorum bona rapere vel suae ditioni subjicere quaerunt, non sunt immunes a crimine. De quibus etiam notandum est, quod aliquando excitantur ad puniendum peccata bonorum, ut tandem per bonos correctos ipsi quoque puniantur, sicut in libro Judicum legitur de Jabin
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpter ydolatͥam ppłi suscitauͣ eos d̾s
ut isrlem affligent. ⁊ t̾ram eoꝵ occupa¬
rent. Cũ aũppłs cl̃i sb̾ manibꝰ eoꝵ diu¬
⁊ barach comitatus delboram ꝓphissã
uxorem lapidoch. iabin regem canane¬
orũ ⁊ sysaram ducẽ exc̾citus siuiꝯtint
⁊gedeon⁊ ebee ⁊salmana reges madia¬
nitarũ. ⁊ oreh ⁊ ⁊eb cluces eoꝵ morti tͣ¬

Expanded text:
i suscitavit eos Deus, ut Israhel affligeret et terram eorum occuparet. Cum autem populus Dei sub manibus eorum diu Baruch comitatus de Bosram prophetissam uxorem Lapidoch, Jabin regem Chananaeorum et Zizaram ducem exercitus sui contrivit, Gedeon Zebeam et Salmana reges Madianitarum, Orep et Zeb duces eorum morti t
Abbreviated transcription (Latin):
oles crisostomus dua De eod¬
b synodis orthodoxoꝵ ep̃oꝵ fuit
diuidicatus s it̾m fuit restitu¬
tus. Marcellus ep̃c anchirie galacie
depositus fuit. s postinod̾ ꝓpriũ rece¬
pit ep̃atũ. ¶ Asclepius duudicatus¬
a synodo eccãm suã postea recepit¬
¶ Laucianus ep̃ andrinopolites dãp¬
mitanus depositus fuit postea recõ¬
ciliatus est sue ecc̃e. Simili mͦ ⁊ polu¬
croriũ eiuscẽ ecc̃e ibosolimitañ põ¬

Expanded text:
es Chrysostomus a duabus synodis orthodoxorum episcoporum fuit dijudicatus, sed iterum fuit restitutus. Marcellus episcopus Ancyrae Galatiae depositus fuit, sed postmodum proprium recepit episcopatum. Asclepius da synodo, Ecclesiam suam postea recepit. Lucianus episcopus Adrionopolites damrosolymitanus depositus fuit, postea reconciliatus est Ecclesiae suae. Simili modo et Polychronium ejusdem Ecclesiae Hierosolymitan
Abbreviated transcription (Latin):
liau ⁊ ptecte sue restituit. Leoncius
d̃ eẽt pbr depositus fuit s postea in
bas namq ep̃s liiudicatus fuit s
scã synodus canõice suam illi resti
interfuit rex ⁊dempnatũ ⁊ sophoni¬
um placentiũ ep̃m nu̾ito reprobatũ
Nicholaus ppͣ. ambes reconciliauit.
ret̾ea calixtus pp. de huiꝰmõi ita¬
scribit.

Expanded text:
iae suae restituit. Leontius dum esset presbyter depositus fuit, sed postea in bas namque episcopus judicatus fuit, sed sancta synodus canonicesuam illi restitinterfuit rex condemnatum, et Soum Placentinum episcopum merito reprobatum, Nicolaus Papa ambos reconciliavit. » Praeterea Calixtus Papa I, de hujusmodi scribit
Abbreviated transcription (Latin):
si quis ñ iratus s ꝓpter disciplinam
palmam alicui decerit ⁊ casu otriłit
sicut fieri solet qnͣtum ad grãm ĩnocẽs ẽ.
qr uoluntatem ñ opus requirit. qͣntũ
iege. qr opus insꝑicit ñ uoluntatẽ. In
gr̃a aũ quasi uirgo suscipitur. qr ñ oꝑa
querit s uoluntatẽ. ¶Sicut gͦ qui ꝓpter¬
lisciplinã casu romicidiũ fec̾it. qͣntum
ad legem reus ẽ. qͣntum ad gr̃am ĩno¬
cẽs. Sic iste sacerdos qui furore homici¬
dium fec̾it. qͣntum ad culpã m̃ocẽs est.
qͣntum ad suscepti mun̾is executõem
ordinandũ impediunt. ordinat̃ deiti¬
unt. Nõ .n. pot ad sacerdociũ ꝓuehi qͥ a¬
uiq̃nuisaniuit. uerũptñ si post sac̾doti¬
um fur̃e ceꝑit. ñ id̾osacercotio carebit. nͥ
fortenumꝙͣ ad sanementis officiũ illũ
reclire ꝯtingat. sicut de quodã cp̃o. g̃g̃. scri¬

Expanded text:
Si quis non iratus, sed propter disciplinam palmam alicui dederit, et eventu occiderit, sicut fieri solet, quantum ad gratiam, innocens est, quia voluntatem, non opus requirit. Quantumlege, quia opus inspicit, non voluntatem; in gratia autem quasi virgo suscipitur, quia non opera quaerit, disciplinam casu homicidium facit, quantum ad legem, reus est, quantum ad gratiam, innocens, sic iste sacerdos, qui furore homicidium fecit, quantum ad culpam, innocens est, quantum ad suscepti muneris exsecutionem, ordinandum impediunt, ordinatum dejiciunt; non enim potest ad sacerdotium provehi qui aliquando insanivit. Veruntamen, si post sacerdotium furere coeperit, non ideo sacerdotio carebit, nisi forte nunquam ad sanae mentis officium illum redire contingat. Sicut de quodam episc
Abbreviated transcription (Latin):
ad femine tab̾naculũ ñ ac
natu sacerdotis iussione. nͨ solꝰ
pb̃r cum sola femina fabulas
misceat nec azchidyaconus sub
pretextu humilitatis aut officii
freq̃nt̾ intret domicilia matrona¬
rum aut forte ꝑ cl̾icos aut dome¬
sticos matrone mandet aliquid
o fu̾it: ep̃o suggeratur ⁊ si talis ẽ
ad quã ire debeat ip̃e ꝑ interuentũ
pergat. Sinaũt de latere suo d̾igat
cum luob aut trib testib. Nẽo
tñ cum extranea hĩtet femĩa nisi
soror aut proxima fu̾it. ⁊ cũ meg¬
na sollicitudine fiat. Non enim
ignoro malicias sathane. Itẽ¬

Expanded text:
ad feminae tabernaculum non accnatu sacerdotis jussione. Nec solus presbyter cum sola femina fabulas misceat. Nec archidiaconus, sub praetextu humilitatis aut officii, frequenter intret domicilia matronarum, aut forte per clericos aut domesticos matronae mandet aliquid o fuerit episcopo, suggeratur. Et si talis est ad quam ire debeant, ipse per interventum pergat. Sin autem, de latere suo dirigat cum duobus aut tribus testibus, nemo tamen cum extranea habitet femina, nisi soror aut proxima fuerit, et hoc cum magna sollicitudine fiat. Non enim ignoramus malitias Satanae E
Abbreviated transcription (Latin):
ostqͣm se bapti ⁊ anlus per confessio¬
nem uere fidei in alterius ꝯmendau̾it
dñium. et per abrenuntiatõem a prioris
possessoris sealienauert suicio: exsufflat᷑
tur. it exortizantur. ut pellantur ab eiꝰ
dyaboli potestas inunica que decepit homi¬
nenut possideret homines. Non ergo cre-¬

Expanded text:
ostquam se baptizandus per confessionem verae fidei in alterius commendaverit dominium et per abrenuntiationem, a prioris possessoris se alienaverit servitio, exsufflaturtur et exorcizantur ut pellatur ab eis diaboli potestas inimica, quae decepit hominem ut possideret homines. Non ergo cre
Abbreviated transcription (Latin):
.n. ita pcat qui consulenli quomoto
ille qui nocentli uoluntate mentit᷑.
nec tm̃ nocet ille qui matorem intien¬
do inalũsum it̾ mitct: qͣnͣtum is qͥ
mam uite mendatio fallente depra¬
ñ est aliquo modo qͥlz

Expanded text:
ille, qui consulendi, quomodo ille, qui nocendi voluntate mentitur, nec tantum nocet qui viatorem mentiendo in adversum iter mittit, quantum is, qui viam vitae mendacio fallente depran est aliquo modo q
Abbreviated transcription (Latin):
nob̾ qͣscam feminas
desicliose: quascam uõ fraululenter
utauius suis sepentur: ꝓpͥos filios
coram ep̃is ad confirmãciũ tenuisse
Uñ nos clignũ duximꝰ. ut siqͣmułi fi¬
lium suñ desictia aud fraude aliqͣcorã¬

Expanded text:
 quasdam feminas desidiose, quasdam vero fraudulenter, ut a viris suis separentur, proprios filios coram episcopis ad confirmandum tenuisse. Unde nos dignum duximus ut si qua mulier filium suum desidia aut fraude aliqua cora
Abbreviated transcription (Latin):
uidam uir cũ ñ hr̃et uxo¬
rem. quandã metricẽ sibiꝰ
iugio copulauit q̃ erat sfi¬
lis neptis ingenui fina ori¬
ginarii. quicum pr̃ alii uellet tͣcere: auꝰ
huit eam copulauit. cã solius ĩꝯtinẽci¬
e. deinde hic pm̃ia cluctus ex ancilla ꝓpͥa
filios s q̃rere cepit. post ea de adult̾io cõ¬
uictus ⁊ purtꝰ q̃ndam regauit ut uiux¬
orẽ suã oppͥm̾et. ut sic eã clmmitt̾e posset
citeducatur inuxorem. Scd̾o: an ea q̃
cã incõtinentie tlucit᷑: sit ꝯũx appellã¬
da. Terrio: cuiꝰ arbitriũ. aliqͣ seqͣtur: an

Expanded text:
uidam vir, quum non haberet uxorem, quamdam meretricem sibi onjugio copulavit quae erat sterilis, neptis ingenui, filia originarii; quam quum pater alii vellet tradere, huic avus eam copulavit, causa solius incontinentiae. Deinde hic, poenitentia ductus, ex ancilla propria filios sibi quaerere coepit. Postea de adulterio convictus et punitus quemdam rogavit, ut vi uxorem opprimeret suam, ut sic eam dimittere posset,cite ducatur in uxorem? Secundo, an ea, quae causa incontinentiae ducitur, sit conjux appellanda? Tertio, cujus arbitrium aliqua seq
Abbreviated transcription (Latin):
on multũ tp̃ris interuallũ
est qd̾ quedã nobis de tua fr̃¬
nitate fũant nunciata. de quib
uobis nemente illuc castorio no¬
tario sc̃e cui d̾o austore p̾sidemus
ecc̃e subtilit nos indicasse memi-¬
nimus. Peruenerat namq ad
nis ac militatis tramitẽ geri. q̃
sola ut bñ nostis est officũ sacer¬
studioñ de illis attendi debuerat.
s oportuerat ħ eadẽ cum gr̃aꝵ ac¬

Expanded text:
on multum temporis intervalium est quod quaedam nobis de tua fraternitate fuerant nuntiata, de quibus vobis, veniente illuc Castorio, notario sanctae cui, Deo auctore, praesidemus Ecclesiae, subtiliter nos indicasse meminimus. Pervenerat namque ad nis atque humilitatis tramitem geri, quae sola ut bene nostis est officii sacerstudio, non de illis accendi debuerat, sed oportuerat te haec eadem cum gratia
Abbreviated transcription (Latin):
nachus ⁊tentones uł rixas
amau̾it ł manifestũ ꝯuicium
fr̃ intułit. uixͣ arbitriũ rectoris.
modũq pecc̃i: dinturna expiet

Expanded text:
nachus contentiones vel rixas amaverit, vel manifestum convicium fratri intulerit, juxta arbitrium rectoris modumque peccati diuturna expietu
Abbreviated transcription (Latin):
te. ad priorem ftatũ ꝯtigerit reuocari.
ĩ eam inqͣ⁊ prius orclinatꝰ es ecc̃am: re-¬
sitaris. Sin añ preclicta ciuitas ꝯtinu¬
a captiuitatis calamitate premitur.
cã utilitatis trãsfertur. neqͣqͣm ad pri¬
orẽ redirecogitur. Est ⁊̃ alius casus ĩqͦ
transierit: si alius ei sb̾stitutꝰ fu̾it. licet
tus tñ ep̃atum hebit. Un de camasus ut¬

Expanded text:
tigerit revocari, ad eam, in qua prius es ordinatus, ecclesiam revertaris; sin autem praedicta civitas continua captivitatis calamitate premitur, ero utilitatis causa transfertur nequaquam ad priorem redire cogitur. Est etiam alius casus, in qtransierit, si alius ei substitutus fuerit, licet tus tamen episcopatum habebit. Unde Damasus, ur
Abbreviated transcription (Latin):
uiter institutas non petitis ex mo¬
re preceptionib declicare nemo aude¬
at. nec ambiant sibim ep̃i uenclica¬
ta uenerabiliũ sc̃ionum. nos quoq
magnooꝑe custodire nitamͣ. ac sñ e¬
orum dispencio. ⁊̃ illa q̃ pro alicuiꝰ
utulitatis fortasse compendio. uide

Expanded text:
iter institutas non petitis ex more praeceptionibus dedicare nemo audeat, nec ambiant sibimet episcopi vindicata venerabilium sanctionum nos quoque magnopere custodire nitamur, ac sine eorum dispendio etiam illa quae pro alicujus utilitatis fortasse compendio vide
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯfestatoem posuit in eius crimine loꝙͣ¬
ce callide ccͣlicentẽ. Qui si ñ exierit nec
publice ꝯfessus fu̾it. quisqͥs illesit qui
hocage p̾sumpsit. uel ꝯsensum tante u¬
quitatis ꝯfilio p̾buit: excłi ⁊ dm̃ nr̃i ihu¬
xspudifsimmꝰ. ut scĩ eius corpis ac san¬
guims ꝑticipatõe priuatus sit. Sin u̾o
qr latet. ⁊ q̃m nescit᷑ teneri ad clisciplinã
ac pestit᷑ a sc̃e ecc̃e corpe sit dunsus. Sin¬
posse q̃ scripsit oftend̾e errorem suũ fu̾it
aperte ꝯfessus: dñici corꝑis acsangũis
ꝑticipatione non sit priuatus neq a sc̃e

Expanded text:
contestationem posuit in ejus crimine loquce callide contradicentem  Et publice confessus fuerit, quisquis ille sit qui hoc agere praesumpsit, vel consensum in tantae iniquitatis consilio praebuit, ex Dei et Domini s ac sanguinis participatione privatus sit. Si vero, quia latet, et quoniam nescitur, teneri ad disciplinam ac pestifer a sanctae Ecclesiae corpore sit divisus. posse quae scripsit ostendere, errorem suum fuerit aperte confessus, dominici corporis ac sanguinis participatione non sit privatus, neque corpo
Abbreviated transcription (Latin):
icat aliqͥs cum ip̃e uicit quo suet
m dix̃ abͣham ad regem sodomoꝵ. Ni¬
chil sũmã abs te cum p̾dautiq ĩ potestate
uictoris fu̾it doc militarem disciplinam
ut regi s̾uentur om̃ia. Sane hiis qui secũ
fuissent ad adiumentum fortasse sociati
ꝑtem emolim̃ti tribuendã assecit tamqͣm

Expanded text:
icat aliquis, quum ipse vicerit, quomodo dicit Abraham ad regem Sodomorum: Nihil sumam abs te, quum praeda utique in potestate victoris fuerit? Docet militarem disciplinam, ut regi serventur omnia. Sane his, qui secum fuissent in adjumentum fortasse sociati, partem emolumenti tribuendam asserit tanquam
Abbreviated transcription (Latin):
diet. Contra mexodo legitur qd fi¬
lii isrł exituri de egypto auicinis su¬
is accepunt mutuo uasa aurea ⁊ ar.¬
gentea ex quibꝰ post ea eclificau̾ut
tab̾naculum dño. Hiis R̾ndet au¬

Expanded text:
ian. Contra in Exodo legitur, quod filii Israel, exituri de Aegypto, a vicinis suis acceperunt mutuo vasa aurea et argentea, ex quibus postea aedificaverunt tabernaculum Domino. His respondet Au
Abbreviated transcription (Latin):
est. Respexit d̃s  abel ⁊ ad mun̾a eiꝰ.
dicturꝰ quippe qr clñs respẽx admu¬
na pͥmisit sollicite qr respex̃ ad abel
ex qua re patent᷑ oftenditur. qr nõ of¬
ferens amun̾ib. s mini̾a ab offerẽ¬

Expanded text:
est: Respexit Dominus ad Abel, et ad munera ejus; Dicturus quippe quia Dominus respexit ad munera, praemisit sollicite, quia respexit ad Abel. Ex qua re patenter ostenditur quia non offerens a muneribus, sed munera ab offeren
Abbreviated transcription (Latin):
Quib uerbis datur intelligi. qͣłr huiꝰ
mali auctores dampnancli sũt. qͣndo
ꝑticipes ꝯsilii ⁊ ꝯuiuẽtes tanto anath̃a¬
te ferunt᷑. ⁊ iuxͣ canonicã auͣctem ad o¬
iugia legittima rapta sibi uire uencli¬
care nullatenꝰ possunt. Itẽ ggꝰ ppͣ.¬

Expanded text:
is aperte datur intellegi qualiter huius mali auctores dampnandi sunt, quando participes et conibentes tanto anathemate feriuntur, et iuxta canonicam auctoritatem ad coniugia legitima raptas sibi iure vindicare nullatenus possunt. 99. De
Abbreviated transcription (Latin):
xorairoñcliscedat nisi cã fornica¬
tõis. ꝙ si cliscesserit aut marieat
innupta aut reconcilietur uiro suo ⁊
uir simułr non cimittat uxorẽ. Id̾o nõ
subclit de iuiro qd̵ de uxore premifit. q
cui sua ob infirintatẽ corporis ñ ual debi¬

Expanded text:
o non discedat, nisi causa fornicationis; quod si discesserit, aut maneat innupta, aut reconcilietur viro suo; et vir similiter non dimittat uxorem. Ideo non subdit de viro quod de uxore praemisit, quia cui sua ob infirmitatem corporis debi
Abbreviated transcription (Latin):
crucem figat ⁊ publice atrium design
⁊ añ prefiniat qui edificare uult. que
ad luminaria ⁊ ad custocliam ⁊ stipen¬
clia custolum sufficiant. ⁊ oftensado¬
natione sic domum elificet. ⁊ postea ꝯ¬
ecc̃e sc̃a aqua ꝯspergat. It ex ꝯtił braca¬

Expanded text:
crucem figat, publice atrium designet, et ante praefiniat, qui aedificare vult, quae ad luminaria, et ad custodiam, et ad stipendia custodum sufficiant, et ostensa donatione sic domum aedificet, et post, ecclesiae sancta aqua conspergat.
Abbreviated transcription (Latin):
eũ a quoorclinatur. hĩtis absq clispen
bilib souu posse. Quo sb̃sequto. ꝑ .xx.
cdies rem esce ẽe uenalẽ publice sitnõt̃
ut plus offenti det᷑ p̾cio modis õĩoꝰ ꝓ de¬
bito dindo. alit̾ ẽi res emptori ñ ꝯcedat᷑.¬
diuine comus. Emptore nõ inuento:
res extimata districte creclitori detur ĩ

Expanded text:
cum, a quo ordinatur, habitis absque dispendbilibus solvi posse. Quo subsecuto, per viginti dies rem ecclesiae venalem esse publice notum sit, ut plus offerenti detur, pretio modis omnibus pro debito dando. Aliter enim res emtori non conceditdivinae domus. Emtore vero non invento, res aestimata districte creditori detur in
Abbreviated transcription (Latin):
ncb̃. Quusqͥs ꝑ aliquo flagicio uł facino¬
re teiestuma uob̾ ita scipit sit̃ scipiũtur
qui excepto ercore qͥ a noħ seꝑamini
sñ trimine apduos u̾xint displic nob̃
q ꝓpter pisces malos rumpimꝰ recia
ddm. neq ꝓpteredos in fine ogregãdos
deserimꝰ gregẽ lm̃i. neq ꝓpter uasa scã
ĩꝯtumelia migͣinus de domo dñi. Id¬
catholici ñ ideo aliena pos¬
sident qui ab icretitis ablata tenent.

Expanded text:
nobis. quisquis pro aliquo flagitio uel facinore proiectum a uobis ita suscipit, sicut suscipiuntur, qui excepto errore, quo a nobis separamini, sine crimine apud uos uixerunt, displicet nobis. que propter pisces malos rumpimus retia domini neque propter haedos in fine segregandos deserimus gregem domini neque propter uasa facta in contumeliam migramus de domo dominiCatholici non ideo aliena possident, quia ab haereticis ablata tenent.
Abbreviated transcription (Latin):
res q̃ f̾rena non recte a quoꝙͣ possicłi pofsit
nis uł iuire diuino quo cũcta iustoꝵ st̃ uł
iure hũano qd in potestate est regur t̾re. Id̾o
s falso res appellatis nr̃as qͣs nec iuste pos
iussiestis fruftraq licitis nos eis ogregã¬
ilis laroramꝰ. cum scriptũ legatis. Labores
impioꝵ iusti eclunt. S tn quisqͥs ex occa¬
emendandã impietatẽ urãm ꝓmuigaue¬
rũt: res ꝓpͥas ur̃as cupide appetit: clisplic¬

Expanded text:
e terrena non recte a quoquam possideri possit nisi uel iure diuino, quo cuncta iustorum sunt, uel iure humano, quod in potestate est regum terrae, ideoque falso res appellatis vestras, quas nec iuste possiussi estis frustraque dicitis: Nos in eis congregandis laboramus, cum scriptum legatis: Labores impiorum iusti edunt. Sed tamen quisquis ex occaemendandam impietatem vestram promulgaverunt res proprias vestras cupide appetit, disc
Abbreviated transcription (Latin):
otͣ quoslib maiestati obnoxios: sacer¬
dotibꝰ negocia sua ꝯmittunt. Quia u̾o sa
cerdotes axp̃o ad mĩst̾i̾um sauitis electi ft̃
ibi ꝯsentiant regib fĩ iidices uͥ iureurrã¬
do supplicii induigentia ꝓmitat᷑. ñ nisi

Expanded text:
 quoslibet majestatis obnoxios sacerdotibus negotia sua committunt. Quia vero a Christo ad ministerium salutis electi sunt, ibi consentiant regibus fieri judices, ubi jurejurando supplicii indulgentia promittitur, non ubi
Abbreviated transcription (Latin):
stimat prohibendos. In quib si qͣ
terentur erudiri. quoꝵ tñ suꝑstiti¬
⁊̃ tp̃e magr̃ gẽnliũ aliquot u̾sus
pcetaꝵ siuis scripturis indidisset ł
dc̃s. ¶Cur gͦ legi prohibentur
que tam ronabilit leg̃nda probãt
¶S scłares lr̃as quidam legunt
ad uoluptatẽ poetaꝵ figm̃tis ⁊ or¬
natu uerboꝵ delectati. Quidam
u̾o eas ad erudifõnẽ addiscunt.
ut errores gentiliũ legendo detes

Expanded text:
stimat prohibendos. In quibus simulterentur erudiri; quorum tamen superstitiec ipse magister gentium, aliquot versus poetarum, suis vel scriptis indidisset, vel dictis. Cur ergo legi prohibentur, que tam rationabiliter legenda probantur? Sed seculares literas quidam legunt ad voluptatem, poetarum figmentis et ornatu verborum delectati. Quidam vero eas ad eruditionem addiscunt, ut errores gentilium legendo detes
Abbreviated transcription (Latin):
sates tam mares qͣm femine ñ liga¬
turam auream uł argenteã. aut ex qͦ¬
libet mnetallo ꝯpositam. qñnuptialia federa
ꝯͣhunt incapitib deferunt. s post spõsali¬
a q̃ futuraꝵ sunt nuptiaꝵ ꝓmissio: fed̾a qͦ¬
testatest̾: celebrantur. Et postqͣm arris spõ¬
sã sͥsponsus ꝑligitum fidei anulo ĩsigni¬
tam desponcłit. dotem q utͥq placitã sp̃osꝰ
cius cum scͥpto pactũ hoc ꝯtinẽte corã ĩuita¬
tis abutͣq ꝑte traclicł̾it aut mox autaꝑ-
to tꝑe. neuidelic ante tempꝰ legis cliffini¬
tũ tale qͥd facere psumat. ambo ad nupti¬

Expanded text:
ates tam mares quam feminae, non ligaturam auream vel argenteam, aut ex quolibet metallo compositam, quando nuptialia foedera contrahunt, in capitibus deferunt; sed post sponsalia, quae futurarum sunt nuptiarum promissa foedera, quatestate sunt, celebrantur, et postquam arrhis sponsam sibi sponsus per digitum fidei a se annulo insignitam desponderit, dotemque utrique placitam sponsus ei cum scripto pactum hoc continente, coram invitatis ab utraque parte tradiderit, aut mox aut apto tempore, ne videlicet ante tempus lege definitum tale quid fieri praesumatur, ambo ad nupti
Abbreviated transcription (Latin):
indignatõne aliqͣ uł iusto uł ĩius¬
to timore suꝑatus truncau̾it. ñ illos
qui usuras accepisse ꝯuincuntur
aũt niscena lusisse noscunt᷑. nece
um qui ĩ publica pñia mortalia¬
crimina defleuit nec illũ qui ĩ furiã
afflicone dyabolica uexatus est nez
eum qui ꝑ emptõnẽ ad imitatõnẽ
pp. Arrepticii uel epilentii sacris nõ¬

Expanded text:
indignatione aliqua, vel justo injustove timore superatus truncaverit; neque illum qui usuras accepisse convincitur aut in scena lusisse noscitur; neque eum qui publica pcrimina deflevit; neque illum, qui in furiam afflictione diaboli vexatus est; neque eum, qui per ambitionem ad imitationem III. Arreptitii vel epile
Abbreviated transcription (Latin):
uare mensuras. nec ultra te¬
norem pat̾ius canonib deputatũ-
quippiam temptare ꝑmittimus.
⁊ nicħ hoꝵ suo ministio penitus ap-¬
plicare. que primis ordinib ꝓprie
ꝯscitutis: necessitas extrema com-¬
pellat. Qd̃ ⁊̃ laicis xp̃ianis facere

Expanded text:
vare mensuram, nec ultra tenorem paternis canonibus deputatum quidpiam tentare permittimus, nihil eorum suo ministerio penitus applicare, quae primis ordinibus proprconstitutis necessitas extrema compellat, quod et laicis Christianis facere
Abbreviated transcription (Latin):
uos a nemine iudicari potestis. qi¬
dei solius iuclicio reseruamin. Dii
et enĩ uocatiestis ⁊ idcirco nõ potes¬
tis abhominib uidicari. au illo et¬
enim tp̃e. ⁊ deuiceps uiri religiosi
⁊ sem ip̃os dño ꝯsecrarũt. eclificãteᷤ
basilicas insius fundis in honore
st̾ia innum̾a in quibꝰ cetus ño
Qͣ re pͥcłia fideliũ hodie ab ecc̃a ñ ali¬
enentur.

Expanded text:
os a nemine dijudicari potestis, quia solius Dei judicio reservamini. Dii etenim vocati estis, idcirco non potestis ab hominibus judicari. Ab illo etenim tempore, et deinceps, viri religiosissimi m semetipsos Domino consecrarunt, aedificantes basilicas in suis fundis in honoremsteria innumera, in quibus coetus Domino Quare praedia fidelium hodie ab ecclesia non alienentur
Abbreviated transcription (Latin):
dcirco p̾clia ĩ uidea minme st̃ adepti¬
s p̾clia tm̃ modo ad fouendos egentes
at uo cum int turbines ⁊ aclusa m̃di
orbis monarchiã tenebant ad fidem xi¬
raptism sat̾menta ꝯcurrent. Equibꝰ
uir religiosimꝰ ꝯstantinꝰ pͥmꝰ fidẽ i̾nta¬
tis patent᷑ a deptus licentiã declit puni¬
u̾sum orbem suo degentib imꝑio nõ
fatus princeps. donaria iminsa ꝯtulit¬
⁊ fabricam templi prime seclis reatipe¬
tri instituit adeo ut sedemĩꝑialẽ reli¬
q̃rer it bõ petro: sisq successoribꝰ pro¬

Expanded text:
dcirco praedia in Judaea minime sunt adeptied pretia tantummodo ad fovendos egentes. At vero cum inter turbines et adversa mundi s, qui pene totius orbis monarchiam tenebant, ad fidem sacramenta concurrerent. E quibus vir religiosissimus Constantinus primus fidem veritatis patenter adeptus licentiam dedit per universum orbem suo degentibus imperio nefatus princeps donaria immensa contulit et fabricam templi prime sedis beati Petri instituit, adeo ut sedem imperialem relinqueret et beato Petro suisque successoribus pro
Abbreviated transcription (Latin):
in prochia sua mc̃ast̾ium ꝯstitu̾e
forte uolu̾it. ⁊hoc ex reb ec̃ce cui p̾sid
clitare dec̾u̾it: nõ amplius ibidem
ꝙͣ qͥnqͣgesimã parte. dare debebit. ut
hac temꝑamenti equitate s̾uata. et
cui tribiit: competens subsidium
ꝯferat. ⁊ cui tollit: dampna grauia
non unfligat ad eccłiam uero q̃ mo¬
nasticis non informabitur regulis
aut qͣm prosius magnificare uolu¬
erit sepulturis: nõ amplius ꝙͣ cẽtesi¬
mam ꝑtem census ec̃ce cui presidet.
ibidem ꝯferre licebit. Ea tñ cautela
seruata: ut unam tm̃modo q̃ placu¬
trit ex hiis cluab remun̾ationem as-¬

Expanded text:
rochia sua monasterium construere forte voluerit, et hoc ex rebus ecclesiae cui praesidet ditare decreverit, non amplius ibidem quam quinquagesimam partem dare debebit, ut hac temperamenti aequitate servata et cui tribuit competens subsidium conferat, et cui tollit damna gravia non infligat. Ecclesiam vero quae monasticis non informabitur regulis aut quam pro suis munificare voluerit sepulturis, non amplius quam centesimam partem census ecclesiae, cui praesidet, ibidem conferre licebit, ea tamen cautela servata, ut unam tantummodo quae placuerit ex his duabus remunerandam as
Abbreviated transcription (Latin):
illi est fas uł ulle uł posse trans
prostratus: quisquis apłicis uolu̾it ⁊¬
traire deccetis nec locum deinceps int̾
sacerdotes hẽat. s extorris a sco fiat mi
curam hẽat. qm̃ iam bampnatus a scã¬
excõicatõnis deiect᷑one est abicienlus.
tui sc̃e ecc̃e ꝯ missa funt disciplina. qui
ñ solũ prefate sc̃e ecc̃e iussionib pare¬
re debuit s ⁊ alus nepretirent insinu

Expanded text:
 est vel velle, vel posse transgprostratus, quisquis apostolicis voluerit contraire decretis, nec locum deinceps inter sacerdotes habeat, sed extorris a sancto miniscuram habeat, quoniam jam damnatus a saexcommunicationis deiectione est exigendus, cui sanctae ecclesiae commissa fuerit disciplina, qui non solum prelatae sanctae aecclesiae iussionibus parere debuit, sed etiam aliis, ne preterirent, insinu
Abbreviated transcription (Latin):
quoꝵ p̾sumit ectãm ꝯ fund̾e in hac et
in futura uita furorẽ senciat. fiat ħĩ¬
tatio eoꝵ deserta ⁊ ĩ tab̾nacłis eius nõ
filii mendicent. Et eiciant᷑ deh̃itatõni¬
b suis scrutet᷑ fen̾ator omnẽ sub̾am eiꝰ¬

Expanded text:
a et in futura furorem repperiat. Fiat habitatio eius deserta, et in tabernaculis eius non eius, et mendicent, et eiciantur de habitationibus suis. Scrutetur fenerator omnem substanti
Abbreviated transcription (Latin):
cardinales ep̃i diligentissima simul
de elcõne tractantes. mox xp̃i cl̾icos sai¬
rũ p̃cauentes ne uenalitatis morbus
aliqua occasione sb̾repat. Religiosissi¬
mi uiri preluces sint in ꝓmonenda põ¬
tificis elcõne reliqui aũt seqͣces. Certus
u̾o atq legitimꝰ hic elcõnis ordo ꝑpend̾

Expanded text:
cardinales episcopi diligentissime simul de electione tractantes mox Christi clericos carrum praecaventes ne venalitatis morbus qualibet occasione subrepat. Et ideo religiosissimi viri praeduces sint in promovendi pontificis electione, reliqui autem sequaces. Et certe rectus ac legitimus hic electionis ordo pe
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃c et inuasor⁊ destructor totius xanita¬
tis. Nec aliqua st̃ hec audĩa. aliq̃ñ reser¬
uet᷑ ei s ab om̃i ecc̃astico gradu in qͦcũq
fu̾at prius sñ retractatõe deponat᷑. Cui
quisquis adheserit ł qualemcũq tãqͣm
pontifici reu̾enciam exhibu̾it aut eum¬

Expanded text:
 et invasor atque destructor totius Christianitatis, nec aliqua super hoc audientia aliquando ei reservetur, sed ab omni aecclesiastico gradu, in quocumque prius fuerat, sine retractatione deponatur. Cui quisquis adheserit, vel qualemcumque tamquam pontifici reverentiam exhibuerit, aut
Abbreviated transcription (Latin):
culmuus aꝑicem prouehant Eligat᷑
mat᷑ saluo debito honore ⁊ reu̾encia
sic̃ iã sͥ ꝯcessimꝰ ⁊ successorib illiꝰ qui
cera atq gͣtuta fĩ murbe ñ possit eles¬
ct̃o ceadinales ep̃i cũ religiosis cłicis
catholicis qz laicis. lz paucis ius potes¬
qͣm elc̃o fu̾it fc̃a si bellica tempestas uł
qualiscũq homiñ conatꝰ malignita¬
tis studio restit̾ĩt. Ut is quielcs est in

Expanded text:
culminis apicem provehant. Eligant matur. Salvo debito honore et reverentia sicut iam sibi concessimus, et successorum illius, qui cera atque gratuita fieri in Urbe non possit elet, cardinales episcopi cum religiosis clericis catholicisque laicis, licet paucis, ius potesuam electio fuerit facta, si bellica tempestas vel qualiscunque hominum conatus malignitatis studio restiterit, ut is qui electus est in
Abbreviated transcription (Latin):
gitimũ ñ hñtes riugiũ extͣ¬
neaui mulier̃ uel ancillaiũ suaꝵ¬
que interdc̃a st̃ ⁊sortia appetunt.
ilis protp̃i religatis ad pñam
quos sua libidine infecett. ¶tem
nisiquas necessitudo excusat.

Expanded text:
gitimum non habentes conjugium, extranearum mulierum vel ancillarum suarum interdicta sibi consortia appetunt. illis pro tempore relegatis ad poenitentiam, quos sua libidine infecerunt. nisi quas necessitudo excusat.
Abbreviated transcription (Latin):
Os ad fidẽ ⁊firmandam ñ ad
potenciam ostendendam exem¬
plo religiosissimi principis ⁊stan-¬
tini synodo interesse uolumus ut
inuenta ũitate ñ ultra multitudo
praiis doctruus attractata discor-¬

Expanded text:
os ad fidem confirmandam, non ad potentiam ostendendam exemplo religiosissimi principis Constantini synodo interesse voluimus, ut inventa veritate non ultra multitudo pravis doctrinis attracta discor
Abbreviated transcription (Latin):
satre ne adorari debuissent ꝯfregeris.
Et quidẽ adorari ea qi uetuisses omni¬
nolaudamꝰ fregisse uero reprehendimꝰ
Dic fr̃a quo fc̃m sacerdote aliq̃n est
auclitum quod fecifti. Aliud est erum¬
picturam adorare: aliud ꝑ pisturahy¬
storiã quid sit adorand̾ adilisce. Nam
quod legentib scriptura: hoc⁊ ycliotis
prestat pistura cernentib quia ĩ ip̃a
ignorantes uident quid sequi debeant
imp̃a legunt: qui litteras nesciunt.
unde ⁊ precipue gentib ꝑlestione pic-¬
gines scõrum memoria st̃ ⁊ recordatio

Expanded text:
satione, ne adorari debuissent, confregeris. Et quidem, quia eas adorari vetuisses, omnino laudavimus, fregisse vero reprehendimus. Dic, frater, a quo factum sacerdote aliquando auditum est quod fecisti? Si non picturam adorare, aliud per picturae historiam quid sit adorandum addiscere. Nam quod legentibus scriptura, hoc idiotis praestat pictura cernentibus, quia in ipsa etiam ignorantes vident quid sequi debeant, in ipsa legunt qui literas nesciunt. Unde et praecipue gentibus pro lectione picgines sanctorum memoria sunt et recordatio
Abbreviated transcription (Latin):
abet hec ꝓpriũ antiqui hostis ĩ¬
iuidia. ut quos improboꝵ actu¬
uin ꝑpetratõne d̾o sibi resistente dei¬
ce ñ ualet opiniones eoꝵ falsas ad
presens simulando dilacet. Qm̃ i
asꝑserat. utr̃ uera eẽnt districta diu¬
tius fecimꝰ inquisitõne ꝑ quiri ⁊ uł¬
lam in eo dehus que fuant dc̃a cul¬
pam inuenimus. S ne qͥd uideretur
corpus districta eũ ex habundanti
fecinus sacramenta prebere. quib
prestitis: magna sumus exultatõe
ganisi. qd̾ hui̾mõi innocencia eius¬
euident enituit. proqua re gloria
nr̃a predictũ uirum cũ om̃i carita

Expanded text:
abet hoc proprium antiqui hostis invidia, ut quos in pravorum actuum perpetratione, Deo sibi resistente, decipere non valet, opinionem eorum falsa ad praesens simulando dilaceret. Quonasperserat, utrum vera essent, districta diutius fecimus inquisitione perquiri, et nullam in eo de his quae dicta fuerant culpam invenimus, sed ne quid videretur  sacratissimum corpus districta eum ex abundanti fecimus sacramenta praebere, quibus praestitis magna sumus exsultatione gavisi, quod hujuscemodi innocentia evidenter enituit. Pro qua re gloria vestra praedictum virum cum omni charita
Abbreviated transcription (Latin):
i primates accusatores ep̃orum
cum eis pacificare familiariter
minime potuint. tũc tp̃e legittuno
eos ad synodũ canonice añ ꝯuocatã
non infra ang̾ta tp̃a canonice ꝯuo-¬
cent. ⁊ non priusqͣm eis ꝑscͥpta sig¬
nificent. quid eis oppõitur: ut ad reꝰ¬
ponsionẽ p̃parati acdueiant. Nam
si autui aut timore ciecti. aut suis
rebus expoliati fuint nec canonice
antur.⁊ sua om̃ia eis legaliter reo-¬

Expanded text:
i primates accusatores episcoporum cum eis pacificare familiariter minime potuerint, tum tempore legitimo eos ad synodum canonice convocatam, non infra angusta tempora, canonice convocent, et non prius quam eis per scripta significent quid eis opponitur, ut ad responsionem praeparati adveniant. Nam si aut vi , aut timore ejecti, aut suis rebus exspoliati fuantur, et sua omnia eis legaliter red
Abbreviated transcription (Latin):
anima: deb̾e nĩtiri. s q̃maliud ẽ m̃ti¬
ri. aliud ẽ u̾um occultare. si quidẽ ali¬
ud est fłm dr̃e: aliud ẽ u̾umtac̾e. ut si
quis forte. ñ uelit ad istam uiswbilẽ

Expanded text:
anima, debere mentiri, quoniam aliud est mentiri, aliud est verum occultare; siquidem aliud est falsum dicere, aliud verum tacere; ut si quis forte vel ad istam visibilem
Abbreviated transcription (Latin):
ñ turbam plorantẽ quennicũ filiũ
adquisierat iudue. iuit ad liuisos
cui om̃is offertur pecc̃or anteꝙͣ sta-¬
tuit᷑ om̃is langor innullo eoꝵ sit
iuclicandꝰ. que in alio est inlicare
promptus. iudicans .n. aliũ qui ẽ
iudicandus. ⁊dempnat se ip̃m cog-

Expanded text:
non turbam plorantem, quae unicum filium non turbam plorantem, quae unicum filium acquisierat viduae . Ivit ad divisos; cui omnis offertur peccator, ante quem statuitur omnis languor, in nullo eorum sit judicandus, quae in alio judicare est promptus. Judicans enim alium, qui est judicandus, condemna
Abbreviated transcription (Latin):
infra. laboret itaq pñitens ĩ ecc̃a esse
⁊ ad ecc̃e unitatẽ tende. nisi enĩ unitas
ecłie succr̃at nisi qd̃ deest pecc̃ori sua
oꝑatõne compleat de manibz inimi¬
a non eripietur anuma mortui credẽ¬
cdum est enĩ ⁊ pietas fidei expostulat
credere qd̃ omĩs elemosine tocius ecc̃e
recognoscenti mortem suã ad rũsio
petat sacerdotes ꝑ aliquã culpã ab
unitate ecc̃e cdnusos uidas enĩ qui pe¬
nitẽs iuit ad ph̾iseos relinquẽs apo¬
stolos nichil muenit auxilii nisi a-¬
ngm̃tũ desꝑatõnis. dixerunt enim
quid ad nos tu uideris si peccasti tibi
sit. ñ tibi succurrimꝰ nõ pecc̃a tua caui¬
tatiue suscipimus ñ comportanda
promittimus nec qualit̾ deponas
onus docemus quid eĩ nobis ⁊ mĩe
qui nec oꝑa sequim᷑ iusticie. iss ad
frẽs. iss ad illes qui orauerant pro
sccru petri febricitante. qui canane
t̾rogasset petrũ pro se effundentẽ la
crimas ñ fugiss mariam ⁊ marthã
que uitam lazaro impetrauerant.

Expanded text:
oret itaque poenitens in Ecclesia esse, et ad Ecclesiae unitatem tendere. Nisi enim unitas Ecclesiae succurrat, nisi quod deest peccatori, sua opitulatione compleat, de manibus inimici non eripietur anima mortui. Credendum est enim, et pietas fidei expostulat credere, quod omnes eleemosynae totius Ecclerecognoscenti mortem suam ad conversue nemo petat sacerdotes per aliquam culpam ab unitate ecclesiae divisos. Judas enim poenitens ivit ad Pharisaeos, reliquit Apostolos, nihil invenit auxilii, sed augmentum desperationis. Dixerunt enim: Quid ad nos? tu videris; si peccasti, tibi sit; non tibi succurrimus, non peccata tua caritative suscipimus non comportanda promittimus, non qualiter deponas onus docemus. Quid enim nobis et misequi nec opera sequimur justitiae? Isset ad fratres; isset ad illos qui oraverant pro socru Petri febricitante , qui Chananterrogasset Petrum pro se lacrymas effundentem : non fugisset Mariam et Martham, quae vitam Lazaro impetraverant ;
Abbreviated transcription (Latin):
na sola causa ẽẽ pot̾̃ quate adid
qd̃ nouisti ñ solum ñ hortaremur
uer̃ ĩ prohiberemꝰ implere si forte tua
riunx ħ tecũ suscipere animi seu carnus
infirmitate recusaret. nam ⁊ nouen¬
datalia ñ st̾a riugatis iusi ex ⁊sensu ⁊
noluntate cõi ⁊ si pecc̃m ꝓpere fc̃m fu̾it
mag̾ ẽ corrigenda temeritas qm ꝑsol¬
uenda promissio. n eĩ ds exigit si qui
exalieno aliquid uou̾it s pocius usur¬

Expanded text:
na sola causa esse posset, qua te ad id, quod vovisti, non solum non hortaremur, verum etiam prohiberemus implere, si forte tua conjux hoc tecum suscipere animi seu carnis infirmitate recusaret. Nam et vovenda talia non sunt a coniugatis nisi ex consensu et uoluntate communi et, si praepropere factum fuerit, magis est corrigenda temeritas quam persoluenda promissio. neque enim deus exigit, si quis ex alieno aliquid uouerit, sed potius usur
Abbreviated transcription (Latin):
rincipali deuotissimoꝵ mi¬
litũ qui illic in cinitate cen¬
tucellensi consistũt relatõne ad
ños directa sacram epłam insmu¬
ant se clementissimi principis ĩ¬
petrasse que eis pbr̃m dyaconũ.
⁊ subdyaconũ fieri debere precepit.
Id̾o rortamur dilestõnẽ tuam ut
ꝑsonas ip̃as uideas ⁊ diligent̾ requi¬
ras ne aliquid ⁊tra canones com¬
misissent ⁊ si eas inculpabiles re
ebdomada pasche si dñs uolu̾it ⁊ si
uix̃is: unũquemiq ꝑ officia q̃ pre¬
diximus promouere ñ differas
It leo .iiii. lothario ⁊ lodoyco au
ut reatiuam eccãm cuidã elc̃o di¬
gnentur concedere.

Expanded text:
rincipali devotissimorum militum, qui illic in civitate Centumcellensi consistunt, relatione ad nos directa, sacram insinuant se clementissimi principis impetrasse, quae eis presbyterum, diaconum et subdiaconum fieri debere praecepit. Ideo hortamur dilectionem tuam ut personas ipsas videas, et diligenter inquiras, ne aliquid contra canones commisissent; et si eos inculpabiles repseptimana Paschae, si Dominus voluerit, et si vixerimus, unumquemque per officia quae praediximus promovere non differas LEONIS IV LOTHARIO ET LUDOVICO AUGut Reatinam Ecclesiam cuidam electo dignentur concedere.
Abbreviated transcription (Latin):
onstitiumꝰ ut quatuor tpr̃a ã¬
ni ab om̃ib hominib ⁊muni
ieuimo obsernentur .i. in marcio eb¬
domada prima. in iumo scd̾a. in
septembri tercia. in decembri quarta.¬

Expanded text:
onstituimus ut Quatuor Tempora anni ab omnibus hominibus cum jejunio observentur, id est in Martio hebdomada prima, in Junio secunda, in Septembri tertia, in Decembri quarta
Abbreviated transcription (Latin):
nus cito impon̾e nisi añ ma¬
turitatẽ etatis. aute tp̃c examinis.
ante m̃itũ obedĩe. ante exꝑienciã
discipline sacerdotalem honorem
tribue nõ probatis. ⁊ quid ẽ cõicare
alienis pecc̃ĩs nisi talem effici or-¬
dinantem qual ille est qui ñ me-¬

Expanded text:
nus imponere, nisi ante aetatem maturitatis, ante tempus examinis, ante meritum laboris, ante experientiam disciplinae, sacerdotalem honorem tribuere non probatis? et quid est communicare peccatis alienis, nisi talem effici ordinantem qualis ille est qui non mer
Abbreviated transcription (Latin):
hñdus ñ sit qui post elestoẽm ꝓ indẽp¬
nitate ecce uiramentu prestitit. facile ꝓ¬
batur. aluid ẽ enim. anelectoẽm iuram¬
tum facere uel se factur parisci ad hocu
eligat᷑: aliud est nulla p̾cecente ꝯuẽtõe
post electõem huiꝰcemodi urament᷑ of¬
ferre. Illud ab officiotamꝙͣ munꝰ ĩpen¬
sum deicit. hec aũ: ꝯsecrando nullũ ĩpe¬
climentũ gn̾at De priori casuscribit
pelagius iło carchinensi

Expanded text:
n sit qui post electionem pro indemnitate ecclesiae juramentum praestitit, facile probatur. Aliud est enim ante electionem juramentum facere, vel se facturum pacisci ad hoc, ut eligatur: aliud est nulla praecedente conventione post electionem hujusmodi juramentum offerre. Illud ab officio tanquam munus impensum dejicit: hoc autem consecrando nullum impenerat. De priori casu scribit Pelagius Papa Clero Catinensi
Abbreviated transcription (Latin):
lectissumi filii nr̃i officii censura ꝯ¬
rioniti suacemus. ut insuscipiẽli
antistitis ca nullus nr̃m neglectauti.¬
litate ꝯmũi suolucro ꝑspiciat ne si qͥspi¬
am ꝓpria ꝯmoda appetit friuola estima¬
tõe fallatur. qr nec liroiudicio preferẽ¬
dam sibi ꝑsonam examinatmens: ꝙͣ
cupiclitas ligat. Pensantes ergo q̃ cũc¬
tis expeduint ei quẽ uob̃ gr̃a diuina

Expanded text:
lectissimi filii, officii nostri censura commoniti, suademus, ut in suscipiendi antistitis causa, nullus vestrum neglecta utilitate communi, suo lucro proficiat, ne si quisquam propria commoda appetit, frivola aestimatione fallatur, quia nec libero judicio praeferendam sibi personam examinat mens, quam cupiditas ligat. Pensantes ergo quae cunctis expediunt ei quem vobis divina
Abbreviated transcription (Latin):
sunt inuenti. si nescient fecerint. et
multa curricula annoꝵ s̾ reuolu¬
ta. ita filios hant in sexto. qui mẽti
fu̾int. aut fortasse in quinto hꝰmõi
ore ad os loquam᷑ hoc aũ lico sccłm
inlulgẽtiam ñ sccłm imꝑiũ. Qui¬

Expanded text:
sunt inventi, si nescientes fecerint, et jam multa curricula annorum sint revoluta, ita ut filios habeant, in sexto qui inventi sunt, aut fortasse in quinto, hujusmodi ore ad os loquamur. Hoc autem dico secundum indulgentiam, n
Abbreviated transcription (Latin):
on oportet cłicos ignaroͦ mĩster
sacram̃ta. S aut meccłia aut inuasili¬
ta ubi martyrum reliquie sunt deposi¬
te. ubi pro defunctis obłones offerri so-
lent. nec liceat xp̃iarus pranclia ad de¬
functoꝵ sepulcra deferte. ⁊ sacrificare mor¬
ecc̃a obusta missa possit celebrari.

Expanded text:
on oportet clericos ignaros et T. 2sacramenta, sed aut in ecclesia aut in basilica ubi martyrum 626 reliquiae sunt depositae ibi pro defunctis oblationem offerre. LXIX. Non liceat Christianis pranfunctorum sepulcra deferre, et sacrificare morecclesia combusta missa possit celebrari.
Abbreviated transcription (Latin):
erit reus sacrilegii ep̃is. uł abb̃ib si
ueꝑsonis ad qͣs q̃rimonia sacrilegii tͦte
ptini̾nt. triginta lib̃s examinati argẽ
tipurissimi componat. sacrilegiũ ꝯmit¬
titur. Siquis infreg̾it eccłiam uł trigĩ¬
ta ecclesiasticos passus qui in circuitu
ecce fu̾int. uł domos q̃ infra preclictos
passus fuint. ad inde diripiendo uł auf¬
endo. seuqui inuitiam uł obłonẽ rerũ
intusit: cl̾icis arma non defentib uel
cis ꝑsonis capelle q̃ sunt infra ambitũ
m̾orum catelloꝵ non ponuntur. ĩ hac
triginta passuum obguatione. Simłr¬

Expanded text:
erit reus sacrilegii, episcopis, abbatibus sive personis ad quos querimonia sacrilegii iuste pertinuerit, XXX libras examinati argenti et purissimi componat. Idem titur, si quis infregerit ecclesiam, vel triginta ecclesiasticos passus, qui in circuitur ecclesiae fuerint, vel domos, quae intra praedictos passus fuerint, aliquid inde diripiendo vel auferendo; seu qui injuriam vel ablationem rerum intulerit clericis arma non ferentibus, vel cis personis. Capellae, quae sunt intra ambitum murorum castellorum, non ponuntur in hac triginta passuum observatione. § 2
Abbreviated transcription (Latin):
dei muolauit ⁊ aliqͣ sine liña illuis
ciat. sciat se cõmũione fore priuatum
Siuopost sccłam ⁊ t̾ciam ꝯuentionem
coram ep̃o satisfac̾e detractai̾nit sacrile¬
gui piculo ab om̃ib obnoxius teneat᷑.

Expanded text:
Dei violaverit et aliqua sine licentia illius, ciat, sciat se communione fore privatum. Si vero post secundam et tertiam conventionem coram episcopo satisfacere detrectaverit, sacrilegii periculo ab omnibus obnoxius teneatur,
Abbreviated transcription (Latin):
rare se cbeclituros ꝯsulib sus in om̃ibꝰ
q̃ sͥimpata fu̾int ꝓ honore sue ciuita¬
tis. ne u̾o obedientiam recusantes rea-¬
tu puirii illa queantur. sb̃ponit᷑ bͣue
uiraturis. in quo aliud ꝯtinetur qͣm
seuiraturos arbitrentur. uidelz ne pa¬
fatiant. Si gͦ ꝯtͣ hoc qd se uirasse cͥcli¬

Expanded text:
iurare obedituros consulibus suis in omnibus que sibi imperata fuerint pro honore sue civitatis; ne vero, obedientiam recusantes, reatu periurii illaquearentur, supponitur breve iuraturis, in quo aliud continetur, quam se iuraturos arbitrentur, videlicet ne Pafaciant. Si ergo contra hoc quod iurasse c
Abbreviated transcription (Latin):
ad bonũ dũm festinat tend̾e que aũsio
si ⁊tig̾it alitui ⁊̃ infine desperand̃ ñ est
de eius remissione. s qm uix uł raro ẽ
tam iusta ⁊u̾sio timend̃ est de pñitente¬
maxime cũ filii quos illicite dilexerit
sint presentes. uxor ⁊ mundꝰ ad seuo¬
cet. multos solet serotina pñia deciꝑe.¬
te iuuare ualet quib placet. Cum ĩq
opus sit ñ boĩs s dei fructiferã ꝑnĩam
inspirare eam pot̾. q̃ncũq uult ex sua

Expanded text:
ad bonum Deum festinat tendere. Quae conversio si contigerit alicui etiam in fine, desperandum non est de ejus remissione. Sed quoniam vix vel raro est tam justa conversio, timendum est de , maxime quum filii, quos illicite dilexerit, sint praesentes, uxor et mundus ad se vocent. Multos enim solet serotina poenitete juvare quibus placet. Cum itaque opus sit non hominis, sed Dei fructifera poenitentia; inspirare eam potest quandocumque vult sua
Abbreviated transcription (Latin):
baptismi ĩ qd̾ nec purgatoriũ senci¬
unt qui infine baptiz ant᷑ s ip̃i dita-
minẽ saluũ eẽ ñ itaq in solo timore
tet ñ solũ timere deum iudicẽ. s ius
tuit dubitare. credo quidẽ illi qui dixit

Expanded text:
baptismi ita, quod nec purgatorium sentiunt qui in fine baptizantur; sed ipsi ditatiminem salvum esse. Non itaque in solo timore tet non solum timere Deum judicem, sed et justtuit dubitare. § 1. Credo quidem illi, qui dixit:
Abbreviated transcription (Latin):
turꝰ nisi meditarent᷑. ñ tñ statĩ sanã¬
t᷑. languet iucturꝰ qui priꝰ erat moritu¬
rus qui aũt impenitẽs morit᷑. omni¬
no morit ⁊ et̾nalit̾ cruciat᷑. Qui enĩ
impenitẽs finit᷑ si semꝑ uiu̾et semꝑ
peccaret at dei est miserentis qd̃ oꝑat᷑
li oꝑi alicui nacare ñ liceat. b̃s IeRe.
in quodã sermone scribit ita dicens.
Tempore quo uxori debitũ redditur a
carnib agni abstinere oportet.

Expanded text:
tur, nisi medicarentur. Non tamen statim sanantur; languet victurus qui prius erat moriturus. Qui autem impoenitens moritur omnino moritur, et aeternaliter cruciabitur. Qui enim impoenitens finitur, si semper viveret, semper peccaret. At Dei est miserentis, quod operatur li operi vacare non liceat, B. Hieronymus in quodam sermone scribit, ita dicens. C. I. Tempore, quo uxori debitum redditur, a carnibus agni abstinere oportet.
Abbreviated transcription (Latin):
rogeniem suam unũquẽq usq
ad septimã seruare decernimus
gnationẽ ⁊ qͣmidiu seagnoscant affi-¬
utate ꝓpinquos ad riugalẽ copulã
accedere denegamꝰ. Qd̃ si fecint separẽ¬
De sanguiitate sua nullus uxorem

Expanded text:
rogeniem suam unusquisque ad septimam observare decernimus generationem, et quandiu se agnoscunt affinitate propinquos, conjugalem copulam contrahere denegamus. Quod si fecerint, separensanguinitate sua nullus uxorem
Abbreviated transcription (Latin):
lericũ qui paganũ occiderit
prouehi qui carere d ⁊̃ adquisito.
honicida enĩ est. Nam cũ discreti
ꝑ qd̃ ad effusionẽ sangiũs necc̃e
sit ꝑuenire. Item osbaldo coep̃o qͣ¬

Expanded text:
lericum, qui paganum occiderit, provehi, qui carere etiam debet acquisitio, homicida enim est. Nam cum discreti per quod ad effusionem sanguinis necesse sit pervenire.
Abbreviated transcription (Latin):
est. sedquia humana opa faciens ad demõ
strationẽ sue deitatis: uatute pprii spuit᷑
clarificet. qͣmius enim in sua sit substan¬
tia sp̃s ciuis. et intelligat᷑ in ꝑsona ꝓpͥetas
uxta id quod sp̃s est ⁊ nõ filius attamen
alienus non est auillo. nam sp̃s appellat̾
est ueritatis. ⁊ ueritas xp̃iest. unde ⁊̃ ab ip̃o
sumiliter. sicut ex deo ptre procedit. De
istere ꝑ suum sp̃m iututem efficiens. Id̾o¬
q elicelut de meo accipiet. et annuntiabͭ

Expanded text:
est. Sed quia humana opera fastrationem suae deitatis virtute proprii spiritus emque clarificet. Quamvis enim in sua sit substantia spiritus ejus, et intelligatur in persona proprietas, juxta id quod Spiritus est, et non Filius: attamen ab illo alienus non est. Nam spiritus appellatus est veritatis, et veritas Christus est. Unde et ab isto similiter sicut ex Deo Patre procedit. Denistere per suum spiritum virtutes efficiens, ideoque dicebat: De meo accipiet, et annunciabit
Abbreviated transcription (Latin):
pñiam ꝑ ples annos uiderimus
ag̾e tunc nos ⁊ saluti eoꝵ possemus
consułe ⁊ statuta canonũ deberemꝰ
temꝑaie. Cum u̾o in aliquib nec cõ-¬
tur qui dicit. Lauabo ꝑ singulas
noctes lectũ meũ lacrimus meis stͣ¬
tũ meũ rigabo. ⁊ cinerẽ tanqͣm pa¬
nem manducabam ⁊ potũ meũ cũ
fletu miscebam. nec eos ieiuniis u
lectõnib uacare indeamus possu¬
mus agnosc̾e. si ad pristinos gra¬

Expanded text:
ntiam per plures annos videremus agere, tunc nos et saluti eorum possemus consulere, et statuta canonum deberemus temperare. Quum vero in aliquibus nec comtur, qui dicit: Lavabo per singulas noctes lectum meum; lacrimis meis stratum meum rigabo; et illud: Cinerem tanquam panem manducabam, et potum meum cum fletu miscebam; nec eos jejuniis vel lectionibus vacare videamus, possumus agnoscere, si ad pristinos
Abbreviated transcription (Latin):
cum añ tribunal xp̃i pro tantis pec-
aut asꝑitatẽ lingue eoꝵ expauimꝰ
aut falsa blandim̃ta ⁊ ꝑiculosas¬
adulatõnes ip̃oꝵ libent̾ accepimus
indulgemꝰ. aut ip̃a pec̾c̃a aug̾e per¬
mittimus ñ recordantes illd̾̃ qd̃ in
uetĩ testamento scuptum est. qr u
no peccante contͣ om̃s ira dei deseu.¬

Expanded text:
cum ante tribunal Christi pro tantis peccaasperitatem linguae eorum expavimus, aut falsa blandimenta adulationes ipsorum libenter accepimus,nere, aut ipsa peccata etiam augere permiserimus, non recordantes illud quod in Veteri Testamento scriptum est, quia uno peccante contra omnes ira Dei des