comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ł xenodo chium cũ hiero soluma andirocdus
obsider& hrrcanus princeps iud itiũ reso¬
ratodd sepuldiro triamilia auritalenta
in de abscraxit ex quibus reconta atiocho
dedit ut obsidione relinquera atq ut facti pos¬
inuidiam demeret fercur ta reliqua pecu¬
nia insticius se primus ex onododna quib
deplateis colliguntur miso comion grico
diccur in quo consumpta languorili at
in ediis miserorũ mumbra souentur

Expanded text:
 adamavit. Cum Hierosolymam Antiochus obsideret, Hyrcanus princeps Iudaeorum reserato David sepulcro, tria milia auri talenta inde abstraxit, ex quibus trecenta Antiocho dedit, ut obsidionem relinqueret; atque ut facti invidiam demeret, fertur ex reliqua pecunia instituisse primus xenodochia, quibus de plateis colliguntur, νοσοκομεῖον Graece dicitur; in quo consumpta languoribus atque inediis miserorum membra foventur
Abbreviated transcription (Latin):
obserua hocost enimomnis homo siem in liro cad
plocutione suũ mulcorũ ꝑsonas nonsas cepara
Cu audiendũ loquondifinẽ sscum parit̃ omnes ad¬
monebat qui igitur infine libridicit omnesgarit i
tudianius ipsesibi testis ese quia in semulcoru
psonas sust puenis quta si solus locucus nonosi
unde & alia sunt quat in libro codõ ꝑ inquisitiont¬
mmouentur atque alia quce pratione sans facus¬

Expanded text:
m in libro eodem per locutionem suam multorum personas non susceperat, cur ad audiendum loquendi finem secum pariter omnes admonebat? Qui igitur in fine libri dicit, omnes pariter audiamus, ipse sibi testis est, quia in se multorum personas suscipiens, quasi solus locutus non est. Unde et alia sunt quae in libro eodem per inquisitionem moventur, atque alia quae per rationem satisfac
Abbreviated transcription (Latin):
oceanus termino est maxime ubigades
in sula herculis columne uisuntur et airren
maris faucib. occania estus inmitaitur
Curopa incpit amontib. cipheis ac flumine
tana in eotidis: paludib: quae sunt ador¬
ente ꝑlitus septentrionalis octariusqi ad
ullia belgicum et flumen ronũ qđ ÷ ab occasu¬
deinde usq ad lanubiũ quẽ et in sarũ uotam quiest
a meridie et ad oientẽ directus ponto accipitur
ab oriento alania ese inmediodatia ubi& gotia
deindegermama est ubi plurima partem sueui
tenent quorũ omniũ sunt gentes quinquaginta

Expanded text:
oceanus termino est, maxime ubi apud Gades oceanus termino est, maxime ubi apud Gades insulas Herculis columnae uisuntur et Tyrrheni maris faucibus oceani aestus inmittiturr. Incipit a montibus Riphaeis ac flumine Tanai Maeotidisque paludibus quae sunt ad orientem, per litus septentrionalis oceani usque ad Galliam Belgicdeinde usque ad Danubium, quem et Istrum vocant, qui est a meridie ad orientem directus, ponto excipitur: ab oriente Alania est, in medio Dacia, ubi et Gothia: deinde Germania est, ubi plurimam partem Suevi tenent: quorum omnium sunt gentes quinquaginta
Abbreviated transcription (Latin):
Europa  genoris regis lybi filia fuit quã
iouis a fabricarapat crecã aduexit & partẽ
tertiam orbis exeius nomine appellauit . ste
est aucẽ agenor libiae filiuser quolibia idest
asrica ferdurcognominata undexappara
prius libiã accepisse uocabulũ postea euro pã
enupa autẽ intestia parte orb diusa in ci¬
pit a flumine tanai descendens ad oc casum
ꝑ septentrionalẽ oceanũ usq in sinẽ spanie
cuius pass orieiialis & meridiana a ponto
consurgens totamari magno coniungitur
et in in sulis gades finitur Euro pa incipit¬
sub plaga septentrionis a flumine thanai
quari phieimontes sar matico a uersi otia no
tana isluuium fundant quip̃ceriens aras
accermminos alexandri magnun rob quor
finibus in eotidas aug& paludes quarũ n¬
mensa exundatio iuxtathudo sium orbuem
eusinum pontũ late ingreditur ec inde iuxta
contanti nopolim longeemituntur angus¬
tiar donec eas mare hoc quodiciinus nrm̃
anticipi& euro pe inspania occidentalis

Expanded text:
quippe Agenoris regis Libyae filia fuit, quam Iovis ab Africa raptam Cretam advexit, et partem tertiam orbis ex eius nomine appellavit. Iste est autem Agenor Libyae filius, ex qua et Libya, id est Africa, fertur cognominata; unde apparet prius Libyam accepisse vocabulum, postea Europam. Europa autem in tertiam partem orbis divisa incipit a flumine Tanai, descendens ad occasum per septentrionalem Oceanum usque in fines Hispaniae; cuius pars orientalis et meridiana a Ponto consurgens, tota mari Magno coniungitur, et in insulas Gades finiturdixi sub plaga septentrionis, a flumine Tanai, qua Riphaei montes Sarmatico auersi oceano Tanaim fluuium fundunt, qui praeteriens aras ac terminos Alexandri Magni in Rhobascorum finibus sitos Maeotidas auget paludes, quarum inmensa exundatio iuxta Theodosiam urbem Euxinum Pontum late ingreditur. inde iuxta Constantinopolim longae mittuntur angustiae, donec eas mare hoc quod dicimus Nostrum accipiat. Europae in Hispania occidentalis
Abbreviated transcription (Latin):
Canus dictꝰ quie candide colore & nigro est.
Scuulatus uocatus ppt orbes quos habt candulos un¬
icoloꝵ in parium quiautẽ alb tantũ pedes habent
petib appellantur qui frontẽ album callia
Ceruinus ẽ quẽ ualgo uua ranedicunt
Frant idẽuulgus uocat quo d inmodu heresu coloris
Mirtheus aut̃ ẽ pressus inpurpura
Dosina autẽ dietus qđ set colorius deasino idẽ &carintus
Sunt aut̃ huideagriidor dine ortiquos equi feros
Veredos antiquida ter qđ ueberent redas idẽ ducera
ł quediuias publicas currant ꝑqucis aredasi resoliuunta
quorumtria sunt genera unum gemero su proelus
Eos homeribus abtum alterũ ulgare atq con
gregtniũ aduehem̃dũ non adequitandũ aptũ
Tertium & ꝑmixtionẽ diuersi generis ortũ qđ &iã
dicit᷑ bii generũ quiaex diuersis nascitur i mulus

Expanded text:
Canus dictus, quia ex candido colore et nigro est. Scutulatus vocatus propter orbes, quos habent candidos colorum inparium. Qui autem albos tantum pedes habent, petili appellantur; qui frontem albam, calidi. Cervinus est quem vulgo guaranen dicunt. Aeranen idem vulgus vocat, quod in modum aerei sit coloris. Myrteus autem est pressus in purpura. Dosina autem dictus, quod sit color eius de asino: idem et cinereus. Sunt autem hi de agresti genere orti, quos equiferos Veredos antiqui dixerunt, quod veherent redas, id est ducerent; vel quod vias publicas currant, per quas et redas ire solitum erat. Equorum tria sunt genera: unum generosum, proeliis et oneribus aptum; alterum vulgare atque gregarium ad vehendum, non ad equitandum aptum; tertium ex permixtione diversi generis ortum, quod etiam dicitur bigenerum quia ex diversis nascitur, ut mulus
Abbreviated transcription (Latin):
Ergasterium locuse ubiopus aliqđ fic graoent
sermone erga operas triostatio idẽ operariastatio
Ergastula quoq & ipsa agreco uocabulo nuncupat᷑¬
rubideputant᷑ noxu ad aliqd opus faciendũ ut
solent gladiatores exules quimarmora secant
& tam̃ uinculorũ custodiis alligatis¬

Expanded text:
Ergasterium locus est, ubi opus aliquod fit. Graeco enim sermone erga opera sterion statio, id est, operaria statio. 2. Ergastula quoque et ipsa Graeco vocabulo nuncupantur, ubi deputantur noxii ad aliquod opus faciendum, ut solent gladiatores 225 et exsules, qui marmora secant, et tamen vinculorum custodiis alligati
Abbreviated transcription (Latin):
Echuria ẽcum ꝑ simulationẽ diuersũ quã dicim
tellegi cupit fit aint̃ ut cũ lauclamus quẽ uitupe¬
recre uolumus aut uituperamusqquẽ laudareuo¬
iumlis uiriusq exemplauteris sidicas amatorẽ
reipublicaȩ cathilinã hostemreipublicae scipionẽ¬

Expanded text:
est, cum per simulationem diversum quam dicit intellegi cupit. Fit autem aut cum laudamus eum quem vituperare volumus, aut vituperamus quem laudare volumus. Utriusque exemplum erit, si dicas amatorem reipublicae Catilinam, hostem reipublicae Scipione
Abbreviated transcription (Latin):
naq dicitar qui ces tantil mediis int uenit pro
quo utraq pars at quã fide st quatur aeques
autẽ est quiequos sedic in ariis E quest uero
locis ł orilo ut sidicas illebonor equestor ite
militat ille inequestriordine

Expanded text:
 dicitur qui certantibus medius interuenit, per quem utraque pars aequam fidem sequatur; eques autem est qui equo sedet in armis; equester uero locus uel ordo, ut si dicas: Ille honor equester est, item: Militat ille in equestri ordine
Abbreviated transcription (Latin):
Gdiriria parsitidia dit quod eus finis andobas
usq adripa mtiberis quasi a xcipoo opor namas¬
terc is significat altoros oroy finis uocatur rome
enim finis antea unatantũ thiberis ripa tenebas
alii ethiuriam dictã putunt habetbrus quo prinape
patant idem et crrenniã atrrrenno lidi fracre

Expanded text:
ruria pars Italiae dicta, quod ejus fines tendebantur usque ad ripam Tiberis quasi eteros oros. Nam eteros alter, oros finis vocatur. Romae enim finis antea unam tantum Tiberis ripam tenebat. Alii Etruriam dictam ab Etrusco principe putant. Item et Tyrrhema a Tyrrheno Lydi
Abbreviated transcription (Latin):
Epodon inpoemate clausula breuis ẽ dictũ opo
dom qđ acinatur ad speciẽ elegi aciuli p̃misso
uno longiore alter breuior componitꝰ atq insi¬
gulis quib:q maiorib sequentes minores quasi
sclausule retinunt clausulas autẽ liriciappel¬
lant quas p̃cisos uersus integris subectꝰ ut ẽ apudor¬

Expanded text:
Epodon in poemate clausula brevis est. Dictum autem epodon, quod adcinatur ad speciem elegiaci, ubi praemisso uno longiore, alter brevior conponitur, atque in singulis quibusque maioribus sequentes minores quasi clausulae recinunt. Clausulas autem lyrici appellant quasi praecisos versus integris subiectos, ut est apud
Abbreviated transcription (Latin):
Epicherena doscendens deratio tinatione latior
xex secutior rethoricis si logismus latitudine
distans & ꝓductione sermonis adialecucis sillo¬
gis mis ꝓpt̃ qđ rethorib: datur hic autẽ constat
modis trib primꝰ modus criꝑtitus ẽ secundus
epiche nematus syllogis mus ẽ qui consiac mẽbris
tribus idẽ propositione adrumptione conclusione :
qua driꝑtitus ẽ qui constat ex membris iii prima
propositione secunda ad sumptione uuna ꝓpositio¬
nis siue ad sumptionis coniuncta Tercia prohatioñ
sbatione testia ad suptione quasta eiꝰ ꝓbationa
quinta condusione hunc cicero ita facit in arte
causarum ñ poss rectepartes alicuiꝰ generiscausar
putari Eadẽ enĩres alionus alii parsos sepetest ide m̃
tenus & pars ñ potest & coera quoq: syllogismi
huius membralaudantur

Expanded text:
epicherema, descendens de ratiocinatione, latior et exsecutior rhetoricus syllogismus, latitudine distans, et productione sermonis a dialecticis syllogismis, propter quod rhetoribus datur. Hic autem constat modis tribus: primus modus tripartitus est, secundus epicherematicus syllogismus est qui constat membris tribus, id est, propositione, assumptione, conclusione. Quapropositione, secunda adsumptione et una propositionis sive adsumptionis coniuncta, tertia probatione probatione, tertia adsumptione, quarta eius probatione, quinta conclusione. Hunc Cicero ita facit in arte causarum, non possunt recte partes alicuius generis causae putari. Eadem enim res alii genus, alii pars esse potest; eidem genus et pars non potest, vel cetera, quousque syllogismi huius membra claudantur
Abbreviated transcription (Latin):
eboras illis insidias parant ut arbore ecs¬
quibus seaplicare consueuerunt ex alia pasio
quam frequentior usus eissit aliquantum
recidunt ut reflectente seelephanto pandus
membrora eius suslinere nompossint :tnãq:
bellicis asum ministrant indegens perlarũ
ferox bellis ualida sagitus omniq telorũ
iactu quia de supericrib ad inferiora ualidi¬
ore pis utela torqu&ar acieseorũ uelut
gradientibus turribus septa procedit in me¬
dus campis tã quã de muro dimicatur&
uelut in arcę quadã & specula conlocati
speccant magis bella quã subeam Itaque¬
ut in mense dififia iteleuantis fundamen¬
tis ualidioribus sustinentur alioquinparib
fulti pedibus intrabreuem labarentur a& atẽ
annis uitã producere qui a cimã sibi admagni¬
tudine membra conuertunt Ideoq nondis¬
ancti ut nobis & conpacti aruissunt quo
sunt robustiores qua cito omnib sidiustear
lauerint genua uexantur & plartar con¬

Expanded text:
ebor has illis insidias parant, ut arbores eebor has illis insidias parant, ut arbores equibus se applicare consueverint, ex alia parte qua infrequentior usus ei sit, aliquantulum 125 recidant, ut reflectente se elephanto, pondus membrorum ejus sustinere non possit ruinabellicis usum ministrant. Inde gens Persarum ferox bellis, valida sagittis omnique telorum jactu, quia de superioribus ad inferiora validiore nisu tela torquentur, acies eorum velut gradientibus turribus septa procedit. In mediis campis tamquam de muro dimicant; et velut in arce quadam et specula collocati spectant magis bella, quam subeut inmensa aedificia ita helefanti fundamentis ualidioribus sustinentur; alioquin inparibus fulti pedibus intra breuem laberentur aetatem. annis uitam producere, quia omnia sibi ad magnitudinem membra conueniunt. ideoque non distincti ut nobis, sed conpacti artus sunt, quo sint robustiores. quam cito hominibus, si diu steterint lauerint, genua uexantur et plantae! con
Abbreviated transcription (Latin):
machina sustinere talcanea leuitr in curuat
rigent catra pedum a summousq adimum
pec sicut in ancillas nos sae pedoponimus itass
uendise neti. recuruandi usum cum eeeris
inim antib: potest habere communt fulcitur
hinc indo trauibus iaximis ut in somnoali¬
quanculum sinepericulo reuertutur quia pis
eius nulla astiũ coniunccionẽ distinguitur
mansuois igitur ueluci queda fulchra eorũ
quibus hicusus ẽ parantur ingenio feris auit
ocagrosabus quia nemo liuius modi quibus
sustencare quaecine fultura susternunt hiino
uimit usus periculinaq: arborũ nisi aut coslar
ficant aut in somno serelaxtnt quarnon nuquã
uicea aiq refloxa tanto corpore fingitur acq:
ille qui sose in eadorem fuderat conuit neceri¬
gere atq oleuare se potest Ibiq iacensincerit
aut gemitu suo prodicus sternitur duuentre
erisq iuxta molliorib adulnus pata
ador sumeius caeraq excoria pulla facile
solene tale penetrare sunt aute quiꝓpter

Expanded text:
machina sustineri. calcaneum leuiter incuruat, rigent cetera pedum a summo usque ad imum. nec sicut nos in anquilas saepe deponimus, ita suendi se neque curuandi usum cum ceteris animantibus potest habere communem. fulcitur hinc inde trabibus maximis, ut in somno aliquantulum sine periculo dubitari, quia pes eius nulla artuum coniunctione distinguitur. mansuetis igitur ueluti quaedam fulcra eorum quibus hic usus est parantur ingenio, feris autem et agrestibus, quia nemo huiusmodi quibus sustentari queant fulcra substernit, hinc uenit usus periculi. namque arbori innixi aut costas fricant aut in somno sese relaxant. quae nonnumquam uicta atque inflexa tanto corpore frangitur atque ille qui sese in eandem refuderat corruit nec erigere atque eleuare se potest ibique iacens interit aut gemitu suo proditus sternitur, dum uentre ceterisque iuxta mollioribus ad uulnus patet; nam dorsum eius ceteraque exteriora non ulla facile solent tela penetrare. sunt autem qui propter
Abbreviated transcription (Latin):
Dipsa serpens tanto exigiutatis esse fertur ut du
calcatur non uideatur in facies praeuenta morto
ni tristitiã induat moriturod
Daqua podia signe uerũ iuuene tetren sanguinis
cella terlam iaput retro dipses calcata momordio
dr dolor aut sens s dentib fuit

Expanded text:
Dipsas, serpens tantae exiguitatis fertur ut cum calcatur, non uideatur. nec tristitiam inducat morituro. De quo poeta ‘signiferum iuvenem Tirreni sanguinis Aulum / torto capite retro dipsas calcata momordit: / vix dolor aut sensus dentis fuit
Abbreviated transcription (Latin):
incenocar nali uoluptato corporis sumũ bonũ
instructũ eẽ aut regi mundũ sedori genũ rerũ
athomis idẽ in secabilib ac solidis corporibus
ad signauic quor fortuias concursionib um¬
uersa nascantur & nata sint asseruit autẽ.
dm̃ nibi lagere omma constare conpoubian:¬
mã nihil aliud eẽ quã corpus
Vnde & dix̃ non ero postequã moruius suero

Expanded text:
eno carnali, voluptatem corporis summum bonum instructum esse aut regi mundum. 16. Sed originem rerum atomis, id est, insecabilibus ac solidis corporibus assignavit, quorum fortuitis concursionibus universa nascantur et nata sint. Asseruit autem Deum nihil agere, omnia constare corporibus, animam nihil aliud esse quam corpus. Unde et dixit: Non ero postea quam mortuus fuero
Abbreviated transcription (Latin):
penditis parit̃ ouiã corpus possideat erai
enim ad pensionẽ epyleusiã apnollant
sic aute ex inelancholito humore q uociens
ex uberaueri &ad cerebrũ conuersus fuerit
hartpassio & caduca uocatur eo qđ cadens
deger spasmos paciatur hos &iã uulgus
lunaticos uocat qđ ꝑlaniȩ cursã cõmitat᷑
eos in sidiadarmonũ ide &ba rbat ipsi n¬

Expanded text:
pendens pariter etiam corpus possideat. Graeci enim adpensionem ἐπιληψίαν appellant. Fit autem ex melancholico humore, quotiens exuberaverit et ad cerebrum conversus fuerit. Haec passio et caduca vocatur, eo quod cadens aeger spasmos patiatur. Hos etiam vulgus lunaticos vocant, quod per lunae cursum comitetur eos insidia daemonum. Item et larvatici
Abbreviated transcription (Latin):
enigin auero e sinsas obscurus &pquas daima¬
ginis adumbratus habens aut insenaenua
obscurum intelleccu aut psimilitudines alĩ
sensa sic puta ferdur leonis catulus dormiens pari
similia adinores hominumpos lineruia

Expanded text:
enigma uero est sensus obscurus et per quasdam imagines adumbratus, habens aut in sententia obscurum intellectum aut per similitudines alium sensum. sicut puta: fertur leonis catulus dormiens patrisimilia ad mores hominum pertinentia
Abbreviated transcription (Latin):
inter scopolos lutrum xxa uolitantes iuda¬
oit intersuos & aduonas Nam sigrecus e ut
proprus accidunt &blandiunt si alienigena
mor su inpugnant. &uulnerant lacrimosis
quasi uocib: dolentes uel sua mutatione uel it¬
gis interitum nam diomedes abilirus inter¬
emptus ẽ haec autem aues latine diomediȩ
uocantur Grecieas erodios dicunt.

Expanded text:
inter scopulos littorum et saxa volitantes. Judiinter scopulos littorum et saxa volitantes. Judicant inter suos et advenas. Nam si Graecus est, propius accedunt et blandiuntur: si alienigena, morsu impugnant et vulnerant, lacrymosis quasi vocibus dolentes vel suam mutationem, vel regis interitum. Nam Diomedes ab Illyriis interemptus est. Hae autem aves Latine diomediae vocantur, Graeci eas herodios dicunt.
Abbreviated transcription (Latin):
apparuerunt & postea nullo loco appa¬
ruerunc prodentib eos ultoribus angelis
malis in eas auisq: proillis sunt occultate
ex aliis locis ubi est hoc genus auiũ adeo
loca ꝑductat Ac repentȩ sub posite cre¬
duntar esse conuersi Quod autẽ dio¬
medis templo aquã rostris affer̃ & asper¬
gunt & qđ blandiuntꝰ grecoꝵ genus atq
alienigenas ꝑ sequuntur mirandũ non
fieri dȩ monũ instinctiquorũ inter est.
ꝑsua dere dm̃ factũ esse diomedem ad
decipiendos homines ut falsos decs cum
ueridei in uiriã multos colant & homi¬
nibus mostus quineq cũ uiuerent uere
uixerant templis altaribus sacrifitus
sacer dotibus qua e omnia cum recta
sunt nonnisi dõ uiuo & uere debentur
inseruiant
Dio medias aues a socus diomedis appel¬
latas quos ferunt fabulȩ in easdem
uolucres fuisse conuersos forma fulice
similes magnitudine cignorũ colore
candido duris & grandibus rostris
sunt autẽ circa apuliã in insula diomedia

Expanded text:
conparuerunt et postea nullo loco appaconparuerunt et postea nullo loco apparuerunt, perdentibus eos ultoribus angelis malis, in eas aues, quae pro illis sunt occulte ex aliis locis, ubi est hoc genus auium, ad ea loca perductae ac repente subpositae, creduntur esse conuersi. Quod autem Diomedis templo aquam rostris adferunt et adspergunt, et quod blandiuntur Graecigenis adque alienigenas persequuntur, mirandum non est fieri daemonum instinctu, quorum interest persuadere deum factum esse Diomeden ad decipiendos homines, ut falsos deos cum ueri Dei iniuria multos colant et hominibus mortuis, qui nec cum uiuerent uere uixerunt, templis altaribus, sacrificiis sacerdotibus quae omnia cum recta sunt non nisi uni Deo uiuo et uero debentur inseruiantdiomedias aves a sociis Diomedis appellatas, quos ferunt fabulae in easdem volucres fuisse conversos, forma fulicae similes, magnitudine agnorum, colore candido, duris et grandibus rostris. Sunt autem circa Apuliam, in insula Diomedia
Abbreviated transcription (Latin):
fuisse conuersos n fabuloso padicos
mai quib nec ds ui putatur sactus
humanũ reuo cor natura uel pseporiut
uel castalouis suo regetãqua aelicola
gano qui est inapulia & hoc templum
drũ uolare atq in colere basalites tãmi¬
rabili obseqiuio ut aquã impleant &spar¬
gam & eosi greciuener uel grecorũ stirpe
progeniti non solũ quiesas esseuerũ &insup
ad uolare si aut̃ alenigenas uider̃ subuo uitols ̃¬
lare ad capita taquã grauibus ictib
ut &iã ꝑ imant uulnerare nãduris &gran iunci¬
dibus rotissatis adhacer proclia ꝑhibent᷑
uolucres quando quidã genus earũ ꝑsucces¬
si onẽ propagines durare ꝑhibent᷑ non mu¬
catis hominib: factas sed subtractis credo
fuisse subpositos sicut cerua ꝓhypigenia
regis agamem nonis filia neq: enim
demonib: iuditiodi promissis huius mod
praestigis difficile essepotuerunt sedqa
illa uirgo postea uiua reꝑtor est subposi¬
ta fuisse proilla ceruã facile cognitumẽ
socii uero diomedis quia nus quã subito

Expanded text:
fuisse conuersos non fabuloso poeticoqmant; quibus nec deus, ut putant, factus humanam reuocare naturam uel ipse potuit uel certe a Ioue suo rege tamquam caelicola gano, qui est in Apulia, et hoc templum circumuolare adque incolere rabili obsequio, ut rostrum aqua impleant et aspergant: et eo si Graeci venerint, vel Graecorum stirpe progeniti, non solum quietas esse, verum et insuper adulare; si autem alienigenas viderint, subvolare ad capita, tamque gravibus ictibus, ut etiam perimant, vulnerare. Nam duris et grandibus rostris satis ad haec praelia perhibentur uolucres, quando quidem genus earum per ssionem propaginis durare perhibetur, non mutatis hominibus factas, sed subtractis credo fuisse subpositas, sicut cerua pro Iphigenia, regis Agamemnonis filia. Neque enim daemonibus iudicio Dei permissis huius modi praestigiae difficiles esse potuerunt; sed quia illa uirgo postea uiua reperta est, subpositam pro illa esse ceruam facile cognitum est. Socii uero Diomedis quia nusquam subito
Abbreviated transcription (Latin):
Ebdamiada apud grecos & romanos uiidierũ cursu
hoc danihel deseptua ginta ebdomadis eb doma¬
da autẽ uii ferus constat fr̃ quoq afandodicta
taliex numero sumpserunt uocabula.
liquias in duperator proimperator hancalu
epentes in alii parentes inuocant sic religio pro
religiosicue dedidit prodedit
Epibata greconamine appellatur quilatinedicit᷑
suꝑueniens hic nibilbabens negotii sed naulo
dato in aliasterras transi re disponis¬

Expanded text:
ebdomada apud Graecos et Romanos septem dierum cursu hoc Daniel de septuaginta hebdomadis. Hebdomada autem septem feriis constat. Feria quoque a fando dicta est, tali ex numero sumpserunt vocabula. liquias, induperator pro imperator. hanc alii epenthesin, alii parenthesin nomine uocant, sicut relligio pro religio, sicut dedidit pro dedit. Epibata Graeco sermone appellatur qui Latine dicitur superveniens. Hic nihil habet negotii, sed naulo dato, in alias terras transire disponi
Abbreviated transcription (Latin):
cibus &i desorte ogressa esi dulcedo signisicans
ecore leonis fauũ ex traciũ inter allo geriam
aucõ & enigma hocint est quod allegoriaeius
gemina est & subres alias aliud sigur alues
indicat enigma uero sensus stantum obscurus ẽ
uc̃ perquasdã imagines adui branus
e nigmia est abscura sententia ꝑocculium
similitudinẽ rerũ ut mater megenuit eado
enigma est obscura parabola sius obum lra¬
tus sensus quidifficilei mellegiiur nisia periat
ute illud osaiȩ prtphae aniequã parcurira
peperit & ant quã ueniru pasdus ei perera
masculum quad sic intellegtur antaqam
xp̃m̃ uire parturir& in carne genuit eũ
pater indiuinaiate &a mequã tempus uirg¬
nis parturiendi uenir& genuit euin si necem¬
perepacer io dec omedente exiuit cibus edo
leonis fauũ ex cractũ inr allugoriã autr̃
a imigna hocimer esi quod allegoriae uis
gemina est & sibris aliis aliud siguralior

Expanded text:
et de forte egressa est dulcedo', significans ex ore leonis favum extractum. Inter allegoriam autem et aenigma hoc interest, quod allegoriae vis gemina est et sub res alias aliud figuraliter indicat; aenigma vero sensus tantum obscurus est, et per quasdam imagines adumbratusenigma est obscura sententia per occultam similitudinem rerum, ut: mater me genuit, eadem aenigma est obscura parabula siue obumbratus sensus, qui difficile intellegitur nisi aperiatur, ut est illud Esaiae prophetae: antequam parturiret peperit, et antequam uenir66,7 ; quod sic intellegitur: antequam Christum uirgo parturiret in carne, genuit eum pater in diuinitate; et antequam tempus uirginis parturiendi ueniret, genuit eum sine tempore pater. item: de comedente exiuit cibus, et de leonis fauum abstractum. inter allegoriam autem et aenigma hoc interest, quod allegoria uis gemina est et sub
Abbreviated transcription (Latin):
ininercã uinginẽ uolunt in amborũ contentum
uulcanũ cõmotũ effudisso auint sem intraatq
indeboinim. nato obeamcausa taleinditũ nom̃ o
grita enim linguaeris contenuo & hon terrae
ex quibus dachi composicũ uocabulũ e ericconi

Expanded text:
Mineruam uirginem uolunt, in amborum contentione Vulcanum commotum effudisse aiunt semen in terram adque inde homini nato ob eam causam tale inditum nomen. Graeca enim lingua εριςcontentio, Xł}-rov terra est, ex quibus duobus conpositum uocabulum est Erichthoni
Abbreviated transcription (Latin):
Eicpliantem greci a magnitudine corporis uocatũ
puctant qued sormã montis praeferat grecas
eniminans aelephiodicitur apudindos autẽ
a uoce barro uocatur unde ciuox eius uarricus
&dentes ebor rostrũ uero proboscida dicitur ꝗm¬
illo pabulo oriadmou& &estangui similis uallo
monitus ibur neo hos boues lucas diccos ab antiquis
itimanis boues quia nullu animal grandius uide¬
batur lucas quia in lucania illos primos prrrus
cis in rebus bellicis aptũẽ in eis aute ꝑsae & indi
ligneis curribus conlocatis cãquã demuro laculis
dimicant intellectu autẽ & menoria multa tugot
gregatim incedunt motu quod ualeñt saluta nt
murem fugium aduersi coeunt quando aurẽ par¬
turiunt in aquis uelinin sulis dimitunt fesus
ꝓpt dracones quia in imici sunt &rabeis inplicati
necantur buennio autẽ portatur fesus necam¬
plius quam semel gignunt nec plures sed tantũ
d indiam elephanti prius nascebantur nuncsola
eos india gignit

Expanded text:
Elephantum Graeci a magnitudine corporis vocatum putant, quod formam montis praeferat; Graece enim mons λόφος dicitur. Apud Indos autem a voce barro vocatur; unde et vox eius barritus, et dentes ebur. Rostrum autem proboscida diciturillo pabulum ori admovet, et est angui similis vallo munitus eburneo. Hos boves lucas dictos ab antiquis Romanis. Boves, quia nullum animal grandius videbant; lucas, quia in Lucania illos primus in praetis in rebus bligneis turribus conlocatis, tamquam de muro iaculis dimicant. Intellectu autem et memoria multa vigent. Gregatim incedunt; motu, quo valent, salutant; murem fugiunt; aversi coeunt; quando autem parturiunt, in aquis vel insulis dimittunt fetus propter dracones, quia inimici sunt et ab eis inplicati necantur; biennio autem portant fetus, nec amplius quam semel gignunt nec plures, sed tantumet Indiam elephanti prius nascebantur; nunc sola eos India gignit
Abbreviated transcription (Latin):
losam binc ex ortã ferunt quia intemplouulca¬
n & mineruȩ eo qdoda bonũ habobant ahenis. Ni¬
expositus inuentus ẽ puer
Dracone in uolatus quieum significauit magnũ
futurum &xꝓpt̃ cõmunẽ templũ cum es sentpa¬
rentes tius ignoai uulcani & mineruae dictũõe
filiũ nominis tam̃ eius originẽ fabula illa potius
quã istadesignauit hiistoria

Expanded text:
tam ferunt, quia in templo Vulcani et Mineruae, quod ambo unum habebant Athenis, expositus inuentus est puer dracone inuolutus, qui eum significauit magnum futurum, et propter commune templum, cum essent parentes eius ignoti, Vulcani et Mineruae dictum esse filium. Nominis tamen eius originem fabula illa potius quam ista designat historia
Abbreviated transcription (Latin):
dius misticaest quod abocus storpetran¬
siroids̃ nec ꝑseueraro meis trans latu
in gentibus gratia ex ipsoonim sunt exortiba¬
e beslius gemina speculi naturã hab& inr¬
dendis ⁊ maginibus quã quam̃ rutila

Expanded text:
eius mystica est, quod ab eius stirpe transiret Deus, nec perseveraret in eis, tralata in gentibus gratia. Ex ipso enim sunt exortiestitis quoque speculi naturam habet in reddendis imaginibus, quamquam rutila.
Abbreviated transcription (Latin):
Epiphania grecȩ latine latine apiritiosi ueo
manifestatio uocatur eo enĩ diexp̃s sideris
inditio magis a paruit adorandus quae fuit
figura p̃miciae credentiũ gentiũ quodie
extiter̃ Duaes autẽ epliphaniae prima
nuncianteappariit secunda inqua ex gentiũ
populis stella indicep̃sepis cunabulamagos
adoraturos exlubuit
Epiphaniorũ diẽ pinde festa solle pnitate uaria
a postolici si gnauer qr in eo ẽ preditus. stella
saluator quando inuener̃ magix pm̃ in prae¬
sepi iacentẽ adoratũ offerentes complientia
manera trinitatis Aurumthus & myrra
regidõ atq passuro Ideo ergo diẽ huno
anni a festiuitate sacrauer̃ ut mundus
agnos cat dm̃ quẽ aelimenta caelitus ꝓdi¬
der̃ Si quidẽ eodẽ die idẽibs adiã lordanis
la uacro tinguitur diuiso quae caelo sp̃sscĩ
descendentis testimoniũ dĩ eefilius declarat᷑
cuius diei nomen ex eoqđ appariuit gentib:
hiedies hoc uoc abulũ supsit siue qđ tunc inbaptimo

Expanded text:
Epiphania Graece, Latine apparitio sive manifestatio vocatur. Eo enim die Christus sideris indicio Magis apparuit adorandus. Quod fuit figura primitiae credentium gentium. Quo die et extiterunt. Duae sunt autem epiphaniae: prima,eorum angelo nuntiante apparuit; secunda, in qua ex gentium populis stella indice praesepis cunabula Magos adoraturos exhibuitEpiphaniarum proinde festa solemnitate viri apostolici signaverunt, quia in eo est proditus stella Salvator, quando magi Christum in praesepe jacentem adoraverunt eum, offerentes ei competentia munera Trinitatis, aurum, thus, et myrrham, regi Deo atque passuro. Ideo ergo diem hunc annua celebritate sacraverunt, ut mundus agnoscat Dominum, quem elementa coelitus prodiderunt. Siquidem eodem die idem Jesus etiam Jordanis lavacro tingitur; divisoque coelo Spiritus sancti descendentis testimonio Dei esse Filius declaratur. Cujus diei nomen ex eo quod apparuit gentibus, hic dies hoc vocabulum sumpsit. Sive quod tunc in baptismo
Abbreviated transcription (Latin):
Eleplantiacus morbus dicttur exsimilicudine
elephanti cuius naturalicer durapellis daspera
nomen morbo in hominib: dedit quia corporas
suꝑficiem similẽ facit elephantorũ cutis siue
quia ingens passio est sicut anim al ipsum exqui
diriuatum ducit nomen
quod cantũ caeris maior sic passionib: sicũt elepbant
ab hominib: animalibus maior est quia & colores
eorum hab& insuꝑ facue corporis supradicas
enim nigredine macalarum dictaest auam¬

Expanded text:
Elefantiacus morbus dicitur ex similitudine elephanti, cuius naturaliter dura pellis et aspera nomen morbo in hominibus dedit; quia corporis superficiem similem facit elephantorum cuti, sive quia ingens passio est, sicut animal ipsud ex quo derivatum ducit nomen. quod tantum a ceteris maior sit passionibus quam elephantus ab omnibus animalibus maior est. aut quia et color eorum in superficie corporis supra dicti etiam nigredine macularum. Ex qu
Abbreviated transcription (Latin):
Promus ade sua quicquid in uoluerie frangic pede
quicquid compraos serit uelut quoda lapsu ruine in¬
gentis ex animant in uolaunt promuscide nemor
ad suiescam & quas. quida aluis simnidraconus
serpenanis quos acceperint spiris flagellani

Expanded text:
promoscide sua quidquid inuoluerint frangunt, pede uero quidquid conpresserint uelut quodam lapsu ruinae ingentis exanimant. inuoluunt promoscide nemora ad sui escam et quasi quidam altissimi dracones serpentinis quos ceperint spiris flagellant.
Abbreviated transcription (Latin):
Epana foraẽ inuniuersuꝑ principia sensuũ eiusde
uerbi repditio ut cenemꝰ a guitiae uitrea refocdidas
unda te liquidi fluere lacus  us aditi
E panalens sẽ ser monis in princpouersus posit enflẽ
it illi aoruleus hicpiscẽ flminis allie

Expanded text:
EPANAPHORA est in uno versu per principia sensuum eiusdem dictionis repetitio, ut ‘te nemus Angitie, te vitrea Focidos unda, te liquidi flevere lacus’. E 92 EPANALENSIS est sermonis in principio versus positi eiusdem it
Abbreviated transcription (Latin):
Elegiacus dictus eoꝗd modulatio eiusdem carminis
conueniat miseris terrentianus lias elogos dicere
sola quod el ausula talis cristibus ut graduno
a ptior eẽ modis hic aute uex ommnino constut aquo
sic inuentus nisi quia apudios ennius eu prior
usus ẽ pam apud gretos sic adiac gramaticora
corum colosiũ quendã quida ardulacũ aactor
atq inuenterẽ uolunt

Expanded text:
em dictus eo, quod modulatio eiusdem carminis conveniat miseris. Terentianus hos elegos dicere solet, quod clausula talis tristibus, ut tradunt, aptior esset modis. Hic autem vix omnino constat a quo sit inventus, nisi quia apud nos Ennius eum prior usus est. Nam apud Graecos sic adhuc lis Grammaticorum eorum Colophonium quendam, quidam Archilochum auctorem atque inventorem volunt
Abbreviated transcription (Latin):
appelatur est automuelut in cara callemeda
sed sine cucullo cuius uesli meniduo sunt gonera
unum linru & simplex quod satit dos habeba
aliud diuersis coloribus & auro argemoqie
contexiũ quosoli pontisices: utebantur
merale ex quatcuor coleribus & auro contec di
haboris inucroq humero lapidos dubs
t maragdinos auro conclusos. inquibus sculpto
erant nomina patri ardiarum

Expanded text:
appellatur; est autem uelut in caracallae modum sed -- sine cucullo; cuius uestimenti duo sunt genera, unum lineum et simplex quod sacerdotes habebant, aliud diuersis coloribus et de auro gemmisque contextum quo soli pontifices - utebanturmerale, ex quatuor coloribus, et auro contextum, habens in utroque humero lapides duos smaragdinos, auro conclusos, in quibus sculpta erant nomina patriarcharum
Abbreviated transcription (Latin):
Epacias gritiuo cane latinia dictiones annuas
lunares quae pundenariã numerũ usq adere¬
cenarium in sere uoluumar qua sidepgepti
aditiunt ut lanaris crimisierõ une iolis sequat᷑¬
lantem uexca cursu suu iugina nouẽ semes das
luce redinoscit᷑ ex fiunt in anno lunares dies cccluui
remant itacursi anni solaris dies xi quos aegert
aditiunt urde & adicctumes uocant absq his m̃i nuenies
lunã quotas÷ inquo lib& anno & iñ se& die iste epacro¬
semꝑ xi ł apł reperiunt᷑ ineadẽ lumaq furic eordie

Expanded text:
Epactas Graeci vocant, Latini adjectiones annuas lunares, quae per undenarium numerum usque ad tricenarium in se revolvuntur. Quas ideo Aegyptii adjiciunt, ut lunaris emensio rationi solis aequetLuna autem juxta cursum suum 29, et semis dies lucere dignoscitur, et sunt in anno lunares dies 354, remanent ad cursum anni solaris dies XI, quos Aegyptii adjiciunt, unde et adjectiones vocantur. Absque his non invenies lunam, quota sit in quolibet anno, et s reperiuntur in eadem luna, quae fuerit eo die.
Abbreviated transcription (Latin):
in eis eri p̃cerdiem sed uericacis luce in luminabust
itẽ quia neq ab oriente neq ab occidente neq ade¬
sercis montib deẽ enĩpat& uia fugienti qm̃ds̃ iudex ẽ¬
E dipsinsolis est quotiens luna trecesima ad eandem.
lineã quasol uehitur ꝑuenit eiq seobicens solem
obscurat nam deficere nobis soluid& ur dũilliorbis
brã terrae luna in currit ponenĩ suũ lumen
habere sed a sole in luminaripuccitur undo & de¬
fectũ patiur sunt̃ ipsã & solẽ umbra t̾re inter¬
ueniat pacitur autẽ hoc xo luna eo usq quã diu¬

Expanded text:
in eis erit praeter dies, et ueritatis luce inluminabuntur. item: quia neque ab oriente, neque ab occidente, neque a desertis montibus deest enim: patet uia fugienti, quoniam deus iudex eEclipsis solis est, quotiens luna trigesima ad eandem lineam, qua sol vehitur, pervenit, eique se obiiciens solem obscurat. Nam deficere nobis sol videtur, dum illi orbisbram terrae luna incurrit. Non enim suum lumen habere, sed a sole inluminari putatur, unde et defectum patitur si inter ipsam et solem umbra terrae interveniat. Patitur autem hoc qu
Abbreviated transcription (Latin):
Edesstam urbem mesopotamiȩ candidit pebrodi
filius ebus postquã debabillone inigrauit inqua
& regñauit quat anteti a rech cognominataesi
ipse construxit. & calanne quae postoa uenso nomine
a soleuco rege dictaest seleucia

Expanded text:
amiae condidit Nembroth, filius Chus, 196 postquam de Babylone migravit, in qua, et regnavit, quae ante Arach cognominata est. Ipse construxit, et Chalannen, quae postea verso nomine a Seleuco rege dicta est Seleucia
Abbreviated transcription (Latin):
edera dicca quod arborib reptundo ad hereti
dequa uirgilius inter uictrices ederã cibi serpere
lauro alii ederã aiunt uocatã quod edis supra
iactis abundantiã inesca a ueterilius praebebatur
Medere fragide cerrae indices sunt fisicus namanti

Expanded text:
edera dicta, quod arboribus reptando adhaereat: de qua Virgilius: Inter victrices hederam tibi serpere lauros. Alii Hederam aiunt vocatam, quod haedis supra lactis abundantiam in esca a veteribus praebebatur. Hederae frigidae terrae indices sunt secundum physico
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ uia sa lomo ineo quasi cum alti antis turba
suscepit sensum ut ea perin quisi tione dicat quiad
fostas se prempiauonẽ imperica mens sontia
naciued simuntias qua siper inquisi tionẽ moua
nasitot in seꝑsonas diuersorũ suscipit salcon¬
onacor uerax uelut extonsa mana ominuiu
multus sodat eosq aduma sententi a rouocatun

Expanded text:
quia Salomon in eo quasi tumultuantis turbae suscepit sensum, ut ea per inquisitionem dicat, quae fortasse per tentationem imperita mens sentiat. Nam quot sententias quasi per inquisitionem movet, quasi tot in se personas diversorum suscipit. Sed concionator verax velut extensa manu omnium tumultus sedat, eosque ad una
Abbreviated transcription (Latin):
r& orquens anfractibus magnis iuxta grecias.
& iliticũ in angustias sepremstadierũ stringit
quo xorxes ponte nauibus facto in greciam cõme¬
auit ibi est auidus in de diffusus aequore pate.
rursus strigitur & facit ꝓpontidem quimox in
quingentos passus coartatur fit quebos fotus
cracitus quod arias copias transportauit inde
ponticussinus amplissunus atgomecudis paludb
quodmare ex multitudine fluminũ dulcius quãr

Expanded text:
retorquens, anfractibus magnis juxta Graecias, et Illyricum in angustias septem stadiorum stringitur, quo Xerxes, ponte navibus facto, in Graeciam commeavit, ibi est Abydos. Inde diffusus aequore patente, rursus stringitur, et facit Propontidem, qui mox in quingentos passus coarctatur, fitque Bosphorus Thracius, quo Darius copias transportavit. 4. Inde Ponticus sinus amplissimus a tergo Maeotidis paludis, quod mare ex multitudine fluminum dulcius quam
Abbreviated transcription (Latin):
Exclesi asticum librũ corcissi me biesus filius sitad¬
hierus olimita nepus hiesu facerdouis magni c̃ posut
De quo meminittacharias qui librũ appollati
ecclosiae disciplina religiosae conuersatienis
magna cara d rationesic editus hica apud
hobreos repperitur sedincer a posricos habdur

Expanded text:
Ecclesiasticum librum certissime Ihesus filius Syrach Ierosolomita, nepos Ihesu sacerdotis magni, composuit, de quo meminit et Zacharias, qui liber apud Latinecclesie disciplina et religiose conversacionis magna cura et racione sit editus. Hic aput Hebreos reperitur, sed inter apochriphos habetur
Abbreviated transcription (Latin):
Ellespontũ frixũ cũ elle sororesua fugiens in sidicis.
Nouercales conscendic nauẽ signũ ari&is habentẽ soeli
qua liberatus est. elles autẽ sorer eius perpessa fulaudi¬
nau fragium decidit inmare & mortua elles¬
ponto mari nomen dedit

Expanded text:
s quoque cum Helle sorore sua fugiens insidias novercales, conscendit navem signum arietis habentem, qua liberatus est. Helles autem soror ejus perpessa naufragium decidit in mari, et mortua Hellesponto mari dedit
Abbreviated transcription (Latin):
in sua se arma colligic ut quicumq: eũ conangen¬
dũ putauerit uulnerdur Itemq: ecinus fucuri p̃ui¬
dens gemminas sibires parandiuias munit ue quando
boream flaturũ collogerit septentrionalẽ obsiruat
quando noco cognoueria detergi airis nubila asep¬
tentrionalem seconferat ut flacus declin& obuius
& eregione nociturus
Ecros berba dicta quod apiti uipere sermi. psius sie
ii nle tade a labi adios selia h abclonga aspera
iuperesimilera dix paru &inte graquat trita
&cũ uino potata contra serpentiu morsu prodost
uel anit uel postem una auitiuis est liteba oradias a stma

Expanded text:
in sua se arma colligit, ut quicumque eum contingenin sua se arma colligit, ut quicumque eum contingendum putauerit uulneretur. idemque echinus futuri prouidens geminas sibi respirandi uias munit, ut quando boream flaturum nutriendum, septentrionalem obstruat, quando noto cognouerit detergi aeris nubila, ad septentrionalem se conferat, ut flatus declinet obuios et e regione nociturosecios. Quod capiti viperino semen ipsius sit simile. Eadem alcibiadios. Folia habet longa, aspera, viperino simile. Radix parva et nigra. Quae trita et cum vino pota contra serpentium morsus prodest, vel antea vel postea pot
Abbreviated transcription (Latin):
Ectu animabias unt qua in lit aribus greminu
parua quorum cartmimo similos &did cis css dupla
ces iula spinis aculenta in modu castantarum
Ecrnus aterrestri in cino nomen ertai que uulgus uniu
uocat hauis teflula duplex spimis auilea tin modã
castanen rum quando adhac cpus tode arboribus
cadunt carorius mollis & minios mils¬
Eauus anim al exiguumude adispiabilo mariana
loquor plerumq in dea futaiae tempficatis aut cra¬
quillitatis acnuntius so lares se nau ganibus
denique cum pro cella uentorũ prausens erit calculam
ualidum arripit eumq ueli saburrã uebit &
camnquã ancorã tralic neexcuciatur fluctibus
ntiq ponsesius liberat uiribus sed alienostat &
regicur pondere quo inditio nautae ueluc signũ
fucurae ꝑ turbationis capes sunt & sibi praecauent
neeos in paratos curbo in prouisus inueniat
ecinus iste cerrenus uel uulgo ericũ uocant siquid
insidiarum praesenseric spinis suis olaudituratq

Expanded text:
 animalia sunt, quae in litoribus gignuntur parua, quorum caro minio similis et dulcis est et duplex testula, spinis aculeata in modum castanearumEchinus, a terrestri echino nomen traxit, quem vulgus hericium vocat. Hujus testula duplex, spinis aculeata in modum castanearum, quando adhuc opertae de arboribus cadunt. Caro ejus mollis, et minio similus, animal exiguum. uile ac despectabile, maritimum loquor, plerumque index futurae tempestatis aut diuersisque adountius solet esse nauigantibus. denique cum procellam uentorum praesenserit, calculum ualidum arripit eumque uelut saburram uehit et tamquam ancoram trahit, ne excutiatur strauit. itaque non suis se librat uiribus, sed alieno stabilit et regit pondere. quo indicio nautae uelut signum futurae perturbationis capessunt et sibi excitet, ne eos inparatos turbo inprouisus inueniatechinus iste terrenus, quem uulgo iricium uocant, si quid insidiarum praesenserit, spinis suis clauditur atque
Abbreviated transcription (Latin):
Ebonus  arbus quimindia & &hiopia nascitur
quicesus duresoit in lapidem cuius lignum
Enigram est & cortex louis utlaur sidindicũ
maculosum est in paruulis distinctionib albis
acfuluis & ho picum uero quod pruestantius
leñ & corneu est aatẽ martotioa palus i in¬
dia unde ebenas uenit lucanus ebenis mant¬
oaca inquid ebenus aue crepundis in ligre
uc infantem iusu nigra nontere ano i¬

Expanded text:
Ebenus in India et Aethiopia nascitur, qui caesus durescit in lapidem. Cuius lignum nigrum est et cortex levis, ut lauri; sed Indicum maculosum est in parvulis distinctionibus albis ac fulvis: Aethiopicum vero, quod praestantius leve et corneum. Est autem Mareotica palus in India, unde ebenus venit. Lucanus: Ebenus Mareotica, inquit. Ebenus autem crepundiis illigatur, ut infantem visu nigra non terrean
Abbreviated transcription (Latin):
cogneminata ist propt̃ quodinuntatecolliguia
unde a dĩs intua ngelio qiuimetũ non collig
spargit curauoe ecdesia cumuna sit adioliamm
septo scribuntur: niniatuna catholica septi serm
plaia spu desimaur sicut & ded mo mouimus
dixis so salemont sapientia audificaua sibidimũ¬
& excidic columnas septe quartamen septr una
natime autẽ presenti ealisia siondicuur etqd¬
in buius peregrinauenis longitudino pos cu
promis siont terum caelestium specula ur
& idur cosion ideo spetulatio nomen accpu
pro futurauert patriaepace hurus alem
uocatun Nam hitrus ale pacis uisio impra¬
cur ibiinim abosta omnia aduer suar
paẽ quae e xp̃s p̃senti possidebit obtati¬

Expanded text:
cognominata est, propter quod in unitate colligitur. Unde Dominus in Evangelio ait: Qui mecum non colligit, spargit . Cur autem, Ecclesia cum una sit, a Joanne septem scribuntur? nisi ut una Catholica septiformi plena Spiritu designetur: sicut et de Domino novimus dixisse Salomonem: Sapientia aedificavit sibi domum, excidit columnas septem . Quae tamen septem una inatione autem praesenti Eab huius peregrinationis longitudine posita promissionem rerum caelestium speculetur; et idcirco Sion, id est speculatio, nomen accepit. Pro futura vero patriae pace Hierusalem vocatur. Nam Hierusalem pacis visio interpretatur. Ibi enim absorpta omni adversitate pacem, quae e
Abbreviated transcription (Latin):
ue dicius eoquod sie ductor exeratas anm
st cum quitumq pranaipes uel duacas sant iñ
ragis dici possunt inbello auit̃ melius duam
naminari quã roge pa lioc nomei ox primit in
probo diuuentẽ undo &iurgilias ducis uandi
sal clius quo cupidias in oreducis eise quis qus
binum pondixit in oreconsulis¬

Expanded text:
ux dictus eo quod sit ductor exercitus; sed non statim quicunque principes vel duces sunt, et reges dici possunt. In bello autem melius ducem nominari, quam regem. Nam hoc nomen exprimit in praelio ducentem. Unde et Virgilius, ducis Evandri. Sallustius: « Quo cupidius in ore ducis sese quisque bonum; » non dixit in ore consulis
Abbreviated transcription (Latin):
Draco marinus aculeos in brachus hab& ad
caudam expectantes quidũ ꝑcusserit quaqua
fuerit uenenũ fundit unde & uocatus
quaen s iuenti abios asuerit non in gẽmoscit undo
ea mnagi dorm untibus dracomilius amputant auda¬
ces enimuira explorant draconũ specus s pargunt
ibi gramina medicata adincicunde dia conũ sopar
atq uit samno sopitis capita desucant & genm as do¬
traliunt sunt aute candero trans lucido usuearũ
orientis regis pr acipiue gloriantur

Expanded text:
Draco marinus aculeos in branchiis habet ad Draco marinus aculeos in branchiis habet ad caudam spectantes, qui dum percusserit, quaqua ferit venenum fundit, unde et vocatusQuae nisi viventi abscisa fuerit, non ingemmescit; unde et eam magi dormientibus draconibus amputant. Audaces enim viri explorant draconum specus, spargunt ibi gramina medicata ad incitandum draconum soporem, atque ita somno sopitis capita desecant et gemmas detrahunt. Sunt autem candore translucido. Usu earum orientis reges praecipue gloriantur